விக்கிப்பீடியா tawiki https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D MediaWiki 1.47.0-wmf.3 first-letter ஊடகம் சிறப்பு பேச்சு பயனர் பயனர் பேச்சு விக்கிப்பீடியா விக்கிப்பீடியா பேச்சு படிமம் படிமப் பேச்சு மீடியாவிக்கி மீடியாவிக்கி பேச்சு வார்ப்புரு வார்ப்புரு பேச்சு உதவி உதவி பேச்சு பகுப்பு பகுப்பு பேச்சு வலைவாசல் வலைவாசல் பேச்சு வரைவு வரைவு பேச்சு TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 6285 4548239 4494988 2026-05-24T15:17:25Z Arularasan. G 68798 /* ஒளிப்பதிவு இயக்குநராக */ 4548239 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = தங்கர் பச்சான் |image = Thangar Bachan at the Book Launch of Palani G Periyasamy's 'Idhaya Oli'.jpg |imagesize = |caption = |birth_name = தங்கராசு |birth_date = 1961 |birth_place = பத்திரக்கோட்டை,[[பண்ணுருட்டி|பண்ணுருட்டி வட்டம்]], [[கடலூர் மாவட்டம்]], [[தமிழ்நாடு]], {{IND}} |occupation = [[உழவர்]], [[ஒளிப்பதிவாளர்]], [[இயக்குநர் (திரைப்படம்)|இயக்குநர்]], [[நடிகர்]], [[தயாரிப்பாளர் (திரைப்படம்)|தயாரிப்பாளர்]], [[புதினம் (இலக்கியம்)|நாவலாசிரியர்]] |yearsactive = 1990 – தற்போது வரை |religion = |spouse = |domesticpartner = }} '''தங்கர் பச்சான்''' (''Thangar Bachan'') [[தமிழ்நாடு|தமிழகத்தைச்]] சேர்ந்த [[திரைப்பட இயக்குநர்]], [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்|தயாரிப்பாளர்]], [[ஒளிப்பதிவாளர்]], [[எழுத்தாளர்]], ஒளி ஓவியர், நடிகர், சூழலியல் செயல்பாட்டாளர் ஆவார். [[தேசிய திரைப்பட விருதுகள், இந்தியா|தேசிய திரைப்பட விருதுகளில்]] நடுவர் குழு உறுப்பினராகப் பணியாற்றியுள்ளார்.<ref>{{Cite web |url=http://www.dff.nic.in/Jury%20Profiles.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20150923214059/http://www.dff.nic.in/Jury%20Profiles.pdf |title=Feature Jury |archive-date=2015-09-23 |access-date=2023-05-05 |website=www.dff.nic.in |language=en}}</ref> == துவக்க வாழ்க்கை == தங்கர் பச்சான் 1961 ஆம் ஆண்டு [[கடலூர் மாவட்டம்]], [[பண்ணுருட்டி]]க்கு அருகே உள்ள பத்திரக்கோட்டை என்னும் சிற்றூரில் வேளாண்மைக் குடும்பத்தில் 9-வது பிள்ளையாகப் பிறந்தவர். தந்தையார் மரபு வழியான [[தெருக்கூத்து]]க் கலைஞராக விளங்கியவர்.<ref>http://www.goprofile.in/2017/06/Thangar-Bachan-Profile-family-wiki-Age-Affairs-Biodata-Height-Movie-list-Weight-Wife-Biography-movies-list.html?m=1</ref> == தொழில் == திரைப்படக் கல்லூரியில் முறையான ஒளி ஓவியம் கற்று, புகழ்பெற்ற ஒளி ஓவியர்களிடம் பயிற்சி பெற்று, உலகத் திரைப்படக் கலையை அறிந்தவர். தங்கர்பச்சன் முதல் படமான ''மலைச் சாரல்'' மூலம் ஒளிப்பதிவாளராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். இவர் [[மோகமுள் (திரைப்படம்)|மோகமுள்]], [[பாரதி (திரைப்படம்)|பாரதி]] போன்ற படங்களில் பணியாற்றியதற்காக அறியப்பட்டார். இவர் இயக்குநராக [[அழகி (2002 திரைப்படம்)|அழகி]] படத்தின் வழியாக அறிமுகமானார். திரைப்படங்கள் தவிர இலக்கியப் பணிகளிலும் அவ்வப்போது இவர் பங்களித்துள்ளார். [[ஒன்பது ரூபாய் நோட்டு (நூல்)|ஒன்பது ரூபாய் நோட்டு]] மற்றும் [[அம்மாவின் கைப்பேசி (திரைப்படம்)|அம்மாவின் கைப்பேசி]] ஆகியவை இவரது புதினங்களாகும். இறுதியில் இந்தப் புதினங்களை இவரை திரைப்படங்களாக இயக்கினார். தமிழ்த் திரைப்படங்களில் சரியாக சித்தரிக்கப்படாத வட தமிழக கிராமங்களை சித்தரித்த பங்களிப்பிற்காக தங்கர் பச்சன் அறியப்பட்டவர். இவரது கதைக்களம் பெரும்பாலும் [[பண்ருட்டி (கடலூர்)|பண்ருட்டி]] மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள கிராமங்களில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன. பாரதிராஜாவுக்குப் பிறகு தங்கர் பச்சான் படங்களில் கிராமங்கள் சிறப்பாகக் காட்டப்பட்டன. பாரதிராஜாவே தனக்குப் பிறகு பச்சன் சிறந்த கிராமியப் படங்களை இயக்குகிறார் என்று தெரிவித்தார்ர்.<ref>{{Cite web|url=https://www.southdreamz.com/21904/thangar-bachan-back-with-yet-another-controversy/|title=Thangar Bachan - Back with yet another controversy|date=13 June 2010|website=South Indian Cinema Magazine}}</ref> == அரசியல் == 2024 இல் நடைபெற்ற இந்திய பொதுத் தேர்தலில் தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணியில் [[பாமக]] சார்பாக [[கடலூர் மக்களவைத் தொகுதி|கடலூர் மக்களவைத் தொகுதியில்]] போட்டியிட்டு 249,809 வாக்கு வித்தியாசத்தில் [[எம். கே. விஷ்ணு பிரசாத்|எம். கே. விஷ்ணு பிரசாதிடம்]] தோல்வியடைந்தார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.hindutamil.in/news/tamilnadu/1219539-pmk-candidate-list-release-director-thangar-bachan-contest-in-cuddalore.html|title=பாமக வேட்பாளர் பட்டியல் வெளியீடு: கடலூரில் இயக்குநர் தங்கர் பச்சான் போட்டி|date=2024-03-22|website=Hindu Tamil Thisai|language=ta|access-date=2024-06-19}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://results.eci.gov.in/PcResultGenJune2024/candidateswise-S2226.htm|title=General Election to Parliamentary Constituencies: Trends & Results June-2024 Parliamentary Constituency 26 - CUDDALORE (Tamil Nadu)|website=இந்திய தேர்தல் ஆணையம்}}</ref> பின்பு தொகுதி மக்களுக்கு நன்றி தெரிவித்த வந்தார் அப்பொழுது சற்று ஆவேசமாக தோல்வியை குறித்து பேசினார்.<ref>{{Cite web|url=https://tamil.news18.com/videos/tamil-nadu/i-am-ashamed-to-be-born-in-this-cuddalore-district-thankar-bachan-pmk-n18s-1494169.html|title="எனக்கு இந்த கடலூர் மாவட்டத்துல பிறந்தது அவமானமா இருக்கு" - Thankar Bachan {{!}} PMK {{!}} N18S|date=2024-06-18|website=tamil.news18.com|language=ta|access-date=2024-06-19}}</ref> == திரைப்பட வரலாறு == === இயக்குநராக === {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- bgcolor="LightSteelBlue" align="center" ! ஆண்டு !! தலைப்பு !! குறிப்புகள் |- | rowspan="2"|2002 || ''[[அழகி (2002 திரைப்படம்)|அழகி]]'' || |- |''[[சொல்ல மறந்த கதை]]'' || |- | 2004 || ''[[தென்றல் (திரைப்படம்)|தென்றல்]]'' || |- | 2005 || ''[[சிதம்பரத்தில் ஒரு அப்பாசாமி]]'' || |- | rowspan="2"|2007 || ''[[பள்ளிக்கூடம் (திரைப்படம்)|பள்ளிக்கூடம்]]'' || '''வெற்றியாளர்''', [[சிறந்த இயக்குநருக்கான தமிழக அரசு திரைப்பட விருது]] |- | ''[[ஒன்பது ரூபாய் நோட்டு]]'' || |- |2013 | ''[[அம்மாவின் கைப்பேசி (திரைப்படம்)|அம்மாவின் கைப்பேசி]]'' ||<ref>{{cite web|url=http://www.thehindu.com/life-and-style/metroplus/article3465612.ece|title=Shot Cuts: Iniya's next|publisher=தி இந்து |date=28 மே 2012 |accessdate=[[மே 28]] - [[2012]]}}</ref> |- |2017 || ''[[களவாடிய பொழுதுகள்]]'' || |- |2023||''[[கருமேகங்கள் கலைகின்றன]]'' || |- |} === ஒளிப்பதிவு இயக்குநராக === *''மலைச் சாரல்'' (1990) * ''தர்ம சீலன்'' (1991) * ''மதுமதி'' (1992) * ''[[மோகமுள் (திரைப்படம்)|மோகமுள்]]'' (1993) * ''ராசாதி ராச ராச மார்த்தான்ட ராச குலோத்துன்க....'' (1993) * ''வீட்டை பார் நாட்டை பார்'' (1994) * ''[[மலப்புரம் ஹாஜி மகானாயா சோஜி]]'' (1994) ([[மலையாளத் திரைப்படத்துறை|மலையாளத் திரைப்படம்]]) * ''[[வான்மதி (திரைப்படம்)|வான்மதி]]'' (1995) * ''[[வாழ்க ஜனநாயகம்]]'' (1995) * ''[[காதல் கோட்டை]]'' (1996) * ''[[காலமெல்லாம் காதல் வாழ்க]]'' (1997) * ''[[கருவேலம்பூக்கள் (திரைப்படம்)|கருவேலம்பூக்கள்]]'' (1997) * ''[[காதலே நிம்மதி]]'' (1998) * ''[[சிர்ப் தும்]]'' (1998) ([[பாலிவுட்|இந்தித் திரைப்படம்]]) * ''[[மறுமலர்ச்சி]]'' (1998) * ''[[கண்ணெதிரே தோன்றினாள்]]'' (1999) * ''[[கனவே கலையாதே]]'' (1999) * ''[[கள்ளழகர் (திரைப்படம்)|கள்ளழகர்]]'' (1999) * ''[[உன்னுடன்]]'' (1999) * ''[[பாரதி (திரைப்படம்)|பாரதி]]'' (2000) * ''[[கண்ணுக்கு கண்ணாக]]'' (2000) * ''[[குட்டி (திரைப்படம்)|குட்டி]]'' - 2001 * ''[[பாண்டவர் பூமி (திரைப்படம்)|பாண்டவர் பூமி]]'' (2001) * ''[[மஜ்னு]]'' (2001) * [[பெரியார் (திரைப்படம்)|பெரியார்]] (2007) * இவை உட்பட நாற்பதுக்கும் மேற்பட்ட திரைப்படங்கள் === நடிகராக === * ''[[சிதம்பரத்தில் ஒரு அப்பாசாமி]]'' (2005) இளங்கோவனாக * ''[[பள்ளிக்கூடம் (திரைப்படம்)|பள்ளிக்கூடம்]]'' (2007) குமாரசாமியாக * ''[[அம்மாவின் கைப்பேசி (திரைப்படம்)|அம்மாவின் கைப்பேசி]]'' (2012) பிரசாத்தாக * ''[[மெர்லின் (திரைப்படம்)|மெர்லின்]]'' (2018) * ''[[கருமேகங்கள் கலைகின்றன]]'' (2023) அரசு வழக்கறிஞராக (கௌரவத் தோற்றம்) == எழுத்தாளராக == தங்கர் பச்சானின் நூல்களை ஆராய்ச்சி செய்து 25-க்கும் மேற்பட்ட மாணவர்கள் இளம் முனைவர் பட்டம், முனைவர் பட்டங்களைப் பெற்றுள்ளனர். இவரது நூல்கள் பல்வேறு பல்கலைக்கழகங்களிலும், கல்லூரிகளிலும் பாடநூல்களாக உள்ளன.  === புதினங்கள் === * ''ஒன்பது ரூபாய் நோட்டு'' ([[புதினம் (இலக்கியம்)|புதினம்]]) - [[1996]]. * ''அம்மாவின் கைப்பேசி'' (புதினம்) - [[2009]].<ref>{{cite web|url=http://www.indiaglitz.com/channels/tamil/article/44643.html|title=தங்கராஜ் அவரது பேனா எண்ணங்கள்.|publisher=indiaglitz.com|accessdate=[[மார்ச் 3]] - [[2009]]|archive-date=2009-02-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20090203113052/http://indiaglitz.com/channels/tamil/article/44643.html|url-status=}}</ref> === சிறுகதைத் தொகுப்புகள் === * வெள்ளை மாடு - [[1993]] * குடி முந்திரி - [[2002]] * இசைக்காத இசைத்தட்டு - [[2006]] === கட்டுரை === * சொல்லத்தோணுது - 2015 == விருதுகள் == * [[1993]] - சிறந்த சிறுகதை தொகுப்பு - லில்லி தெய்வசிகாமணி நினைவு விருது (வெள்ளை மாடு) * [[1993]] - சிறந்த சிறுகதை தொகுப்பு - திருப்பூர் தமிழ் சங்கம் இலக்கிய விருது (வெள்ளை மாடு) * [[1996]] - சிறந்த நாவல் - [[தமிழ்நாடு அரசு|தமிழ் நாடு அரசு]] விருது (ஒன்பது ரூபாய் நோட்டு)<ref>{{cite web|url=http://www.indiaglitz.com/channels/tamil/article/34190.html|title=தங்கர் பச்சான் கண்கள் திபாவளி வெளியீடு|publisher=indiaglitz.com|accessdate=2009-03-23|archive-date=2007-10-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20071020182447/http://indiaglitz.com/channels/tamil/article/34190.html|url-status=}}</ref> * 1996 - சிறந்த நாவல் - அக்னி அஷர விருது (ஒன்பது ரூபாய் நோட்டு) * 1996 - சிறந்த நாவல் - [[திருப்பூர்]] தமிழ் சங்கம் விருது (ஒன்பது ரூபாய் நோட்டு) * [[1997]] - சிறந்த ஒளிப்பதிவாளர் தமிழ்நாடு மாநிலத் திரைப்பட விருது ([[திரைப்படம்]] - காலமெல்லாம் காதல் வாழ்க) * [[1998]] - "[[கலைமாமணி விருது|கலைமாமணி]]" விருது - [[தமிழகத் திரைப்படத்துறை|தமிழ் சினிமாவில்]] பங்களிப்புக்காக தமிழ்நாடு அரசால் வழங்கப்பட்டது<ref>{{cite web|url=http://www.dinakaran.com/cinema/english/highlights/1999/1999hili.htm|title=தமிழ் சினிமா:1999 ஆண்டு|publisher=[[தினகரன்]]|accessdate=2009-03-23|archive-date=2006-11-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20061103024843/http://www.dinakaran.com/cinema/english/highlights/1999/1999hili.htm|url-status=dead}}</ref> * [[2002]] - சிறந்த இயக்குநர் SICA விருது - (திரைப்படம் - [[அழகி (2002 திரைப்படம்)|அழகி]] ) * [[2005]] - சிறந்த நடிகர் [[ஜெயா தொலைக்காட்சி]] விருது (திரைப்படம் – சிதம்பரத்தில் ஒரு அப்பாசாமி) * [[2007]] - திரைப்பட இயக்குநர் பங்களிப்பிற்காக [[தமிழக அரசு திரைப்பட விருதுகள்|தமிழ் நாடு மாநில]] ராஜா சான்டோ விருது.<ref>{{cite web|url=http://entertainment.oneindia.in/tamil/exclusive/rajinikanth-tamilnadu-govt-awards-060907.html|title=தமிழ்நாடு அரசு விருதுகள் ரஜினி, கமல் பெறுகிறார்கள்|publisher=ஒன் இந்தியா|accessdate=[[மார்ச் 23]] - [[2009]]|archive-date=2012-07-07|archive-url=https://archive.today/20120707223718/http://entertainment.oneindia.in/tamil/exclusive/rajinikanth-tamilnadu-govt-awards-060907.html|url-status=dead}}</ref> * [[2007]] - சிறந்த இயக்குநர் சாந்தோம் விருது. (திரைப்படம் - ஒன்பது ரூபாய் நோட்டு)<ref>{{cite web|url=http://www.signis.net/article.php3?id_article=2825|title=தமிழ்நாடு முதலமைச்சர் சாந்தோம் விருது வழங்கப்பட்டது.|publisher=signis.net|accessdate=2009-03-23|archive-date=2009-08-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20090810095703/http://www.signis.net/article.php3?id_article=2825|url-status=dead}}</ref> * [[2007]] - சிறந்த தமிழ் [[இயக்குநர் (திரைப்படம்)|இயக்குநர்]] சத்யன் நினைவுத் திரைப்பட [[விருது]]. (திரைப்படம் - பள்ளிக்கூடம்)<ref>{{cite web|url=http://www.malayalamcinema.com/php/showNews.php?newsid=332&linkid=24|title=சத்யன் நினைவு விருதுகள் அறிவிக்கப்பட்டது|publisher=malayalamcinema.com|accessdate=2009-03-23|archive-date=2009-02-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20090203101736/http://www.malayalamcinema.com/php/showNews.php?newsid=332&linkid=24|url-status=dead}}</ref> * [[2007]] - சிறந்த கதை வசனங்களுக்கான SICA விருது. (திரைப்படம் - பள்ளிக்கூடம்) * 2007 - சிறந்த இயக்குநர்  விருது (பள்ளிக்கூடம்) – தமிழ்நாடு அரசு * 2015 - சிறந்த நூல் - தினத்தந்தி ஆதித்தனார் இலக்கிய விருது (தங்கர் பச்சான் கதைகள்)  == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} ==வெளி இணைப்பு== * {{IMDb name}} [[பகுப்பு:இந்தியத் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்பட இயக்குநர்கள்‎]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்பட ஒளிப்பதிவாளர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாடு அரசு விருது பெற்ற எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:கலைமாமணி விருது பெற்றவர்கள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:1962 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:தமிழக அரசு திரைப்பட விருது வெற்றியாளர்கள்]] [[பகுப்பு:கடலூர் மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டுத் திரைப்பட நடிகர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டுத் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டுத் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள்]] 8c7z5v8mdt0bnvc5eycsp16hjgj6aff 0 16740 4548632 4398390 2026-05-25T07:52:09Z பொதுஉதவி 234002 சிறு திருத்தம் 4548632 wikitext text/x-wiki {{For|குருதிப்புனல் புதினம்|குருதிப்புனல் (புதினம்)}} {{Infobox Film | name = குருதிப்புனல் | image = Kuruthipunal.jpg | director = [[பி. சி. ஸ்ரீராம்]] | producer = [[கமல்ஹாசன்]] <br /> சந்திரஹாசன் | writer = கோவிந்த் நிகலனி | screenplay = [[கமல்ஹாசன்]] | dialogue = [[கமல்ஹாசன்]] | starring = [[கமல்ஹாசன்]] <br /> [[அர்ஜுன்]] <br /> [[நாசர் (நடிகர்)|நாசர்]] <br /> [[கே. விஸ்வநாத்]] <br /> [[கௌதமி]] <br /> [[கீதா (நடிகை)|கீதா]] | music = [[மகேஷ் மகாதேவன்]] | cinematography = [[பி. சி. ஸ்ரீராம்]] | editing = என். பி. சதீஷ் | studio = [[ராஜ்கமல் பிலிம்ஸ் இன்டர்நேசனல்]] | distributor = [[ராஜ்கமல் பிலிம்ஸ் இன்டர்நேசனல்]] | released = 23 அக்டோபர் 1995 {{small|(தமிழ்)}} <br /> 26 அக்டோபர் 1995 {{small|(தெலுங்கு)}} | runtime = 143 நிமிடங்கள் | language = [[தமிழ்]], [[தெலுங்கு]] | country = [[இந்தியா]] | budget = | gross = | imdb_id = 0285665 }} '''குருதிப்புனல்''' (Kuruthipunal) 1995-ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த ஒரு தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[பி. சி. ஸ்ரீராம்]] இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் [[கமல்ஹாசன்]], [[அர்ஜுன்]], [[கௌதமி]], [[நாசர் (நடிகர்)|நாசர்]] போன்ற பலர் நடித்துள்ளனர். இப்படம் தமிழ், தெலுங்கு என இரண்டு மொழியிலும் எடுக்கப்பட்டதாகும். தெலுங்கு மொழியில் '''துரோகி''' எனும் பெயரில் வெளியானது. பாடல்களே இல்லாமல் வெளிவந்த இத்திரைப்படம் 1995 ஆம் ஆண்டிற்கான [[அகாதமி விருது|ஆஸ்கார் விருதிற்காக]] இந்தியா சார்பில் பரிந்துரைக்கப்பட்டது குறிப்பிடத்தக்கது. ரோடெர்டாம் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் இத்திரைப்படம் காண்பிக்கப்பட்டதும் குறிப்பிடத்தக்கது. == கதை == {{கதைச்சுருக்கம்}} ஆதி நாராயணனும் ([[கமல்ஹாசன்]]) அப்பாசும் ([[அர்ஜுன்]]) காவல் துறை அதிகாரிகள். தீவிரவாத அமைப்பொன்றின் தலைவனான பத்ரி ([[நாசர் (நடிகர்)|நாசர்]]) குழுவினுள் காவல் துறையினரைச் சேர்ந்த இருவர் வேவுபார்ப்பதற்காக அனுப்பப்படுகின்றனர். மேலும் பத்ரியினை ஒரு சம்பவத்தில் கைது செய்து கொள்ளும் ஆதி நாராயணன் தீவிரவாதக் குழுக்கள் பற்றியும் விசாரணைகள் நடத்துகின்றார். ஆனால் அவரே அத்தீவிரவாத குழுக்களின் தலைவரென்பதனை அறியவும் இல்லை ஆதி. பின்னர் அறிந்து கொண்டபோது ஆதியின் குடும்பத்திற்கு தீங்குகள் விளைகின்றன. ஆதியின் மகன் தீவிரவாதிகளின் அதிஉயர் ஆயுதமொன்றினால் தாக்கப்பட்டுக் காயமடைகின்றான். இதனை அறிந்து கொள்ளுன் ஆதி பத்ரியினைக் கொலை செய்யப்போவதாகவும் பயமுறுத்துகின்றார். இதனைப் பார்த்துப் பயப்படாத பத்ரி ஆதியின் குடும்பத்தாருக்குத் தீங்கு விளையப் போகின்றது எனக் கூறுகின்றார். அவர் தான் தீவிரவாதிகளின் தலைவன் என்பதனை அறியாத ஆதி அவரை விடுதலையும் செய்கின்றார். இதனைத் தொடர்ந்து தீவிரவாதிகளின் இடத்திற்குச் சென்ற இரு காவல்துறையினர் கொடுத்த தகவல்கள் அடிப்படையில் அத்தீவிரவாதிகளின் இடத்தினை நோக்கிச் செல்கின்றார் அப்பாஸ் அங்கு அவர் பத்ரியால் கைது செய்யப்பட்டு கொலையும் செய்யப்படுகின்றார். பின்னர் அப்பாஸைத் தேடிச் செல்லும் ஆதி அங்கு இருக்கும் வேவு பார்க்கும் காவல்துறையினரைச் சந்தித்துக் கொள்ளவே இதனை அறிந்து கொண்டு உள்ளே நுழைய முனைந்த தீவிரவாதிகளிடமிருந்து அவ்வேவு பார்ப்பவர்களை அடையாளம் காட்டாத வண்ணமிருப்பதற்காகத் தன்னைச் சுடவும் சொல்கின்றார் ஆதி. அவ்வாறே அக்காவல்துறை அதிகாரியும் செய்கின்றார். == நடிகர்கள் == * [[கமல்ஹாசன்]] - ஆதி நாராயணன் ([[இந்தியக் காவல் பணி|ஐபிஎஸ்]]) * [[அர்ஜுன்]] - அப்பாஸ் ([[இந்தியக் காவல் பணி|ஐபிஎஸ்]])<ref>{{Cite web |date=3 செப்டம்பர் 2012 |title=அர்ஜுனுக்கு கமல் போட்ட மேக்கப்! |work=[[குங்குமம் (இதழ்)|குங்குமம்]] |url=http://kungumam.co.in/Articalinnerdetail.aspx?id=4054&id1=3&issue=20120903 |accessdate=22 மே 2021}}</ref> * [[நாசர் (நடிகர்)|நாசர்]] - பத்ரி * [[கௌதமி]] - சுமித்ரா * [[கீதா (நடிகை)|கீதா]] - ஜீனத் * [[கே. விஸ்வநாத்]] - சீனிவாசன் [[இந்தியக் காவல் பணி|ஐபிஎஸ்]] * [[நிழல்கள் ரவி]] * சுபலேகா சுதாகர் - சூரி * அனுசா - மாலா * 'பசி' சத்யா * [[அஜய் ரத்னம்]] - சாவித்திரி கிருஷ்ணன் ([[எறிகணையினால் உந்தப்படும் கைக்குண்டு|ஆர். பி. ஜி]]) பயன்படுத்தும் தீவிரவாதி * அரவிந்த் கிருஷ்ணா - சிவா == தயாரிப்பு == இப்படம் [[இந்தி]]யில் வெளியான ''த்ரோஹ்கால்'' என்கிற படத்தின் மறு உருவாக்கமாகும். இந்தி வடிவத்தின் இயக்குநர் கோவிந்த் நிஹ்லானி, கமல் மற்றும் ஸ்ரீராமை 'த்ரோஹ்கால்' திரையிடலுக்கு அழைத்தார். இந்தியில் [[ஓம் பூரி]] மற்றும் [[நசிருதீன் ஷா]] ஆகியோர் நடித்திருந்தனர். படம் பார்த்ததும் தனக்குள் எழுந்த உணர்ச்சி குறித்து இன்று வரை விவரிக்க முடியவில்லை என்கிறார் ஸ்ரீராம். பார்த்து முடித்ததும், படத்தை தமிழில் மறு உருவாக்கம் செய்வோம் என்று கமல் உடனடியாகச் சொல்ல, அதுவே சிறந்தது என்றாராம் ஸ்ரீராம்.<ref name="பி.சி.ஸ்ரீராம்" /> தமிழில் திரைக்கதை மற்றும் வசனத்தை கமல்ஹாசன் எழுதினார். துரோகி, குருதிப்புனல் ஆகிய தலைப்புகள் உத்தேசிக்கப்பட்டன. [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கில்]] 'துரோகி' என்று பெயர் வைக்கப்பட்டது. தமிழில் ''குருதிப்புனல்'' என்று பெயர் வைக்கப்பட்டது. ஆனால், சிலர் 'குருதிப்புனல்' என்கிற தலைப்பு வேண்டாம் என்றும், ரசிகர்களுக்கு இப்படியான கடுமையான தலைப்பு பிடிக்காமல் போகலாம் என்றும் சொல்லப்பட்டது. ஆனால், ஸ்ரீராம் இந்தத் தலைப்பில் உறுதியாக இருந்தார். காரணம், இந்திரா பார்த்தசாரதி எழுதிய ஒரு நாவலின் பெயர் இது. இத்திரைப்படம் 30 நாட்களில் படமாக்கப்பட்டது.<ref name="பி.சி.ஸ்ரீராம்" /> ''டால்பி'' தொழில்நுட்ப உதவியுடன் இந்தியாவில் வெளியான முதல் திரைப்படம் இதுவாகும். சென்னையில் உள்ள தேவி தியேட்டரை கமல் தனது சொந்த செலவில் டால்பி தியேட்டராக மாற்றி அமைத்தார்.<ref>{{Cite web |url=https://cinema.vikatan.com/tamil-cinema/107023-kamal-is-the-one-who-introduced-modern-technologies-into-tamil-cinema |title=ஏவுகணை, டால்பி, ப்ராஸ்தட்டிக்..! - தமிழ் சினிமாவில் நவீனன் கமல் |date=7 நவம்பர் 2017 |publisher=[[ஆனந்த விகடன்]] |accessdate=17 செப்டம்பர் 2020}}</ref> == வெளியீடு மற்றும் விமர்சனம் == ''குருதிப்புனல்'' 23 அக்டோபர் 1995 [[தீபாவளி]] பண்டிகை அன்று வெளியானது.<ref>{{Cite web |url=https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/594169-25-years-of-kuruthippunal.html |title=குருதிப்புனல் 25; 'பயம்னா என்னன்னு தெரியுமா', 'பிரேக்கிங் பாயிண்ட்'! கமல், அர்ஜுன், நாசர், பி.சி.ஸ்ரீராமின் மிரட்டியெடுத்த 'குருதிப்புனல்'! |date=23 அக்டோபர் 2020 |work=[[இந்து தமிழ் (நாளிதழ்)|இந்து தமிழ்]] |accessdate=23 அக்டோபர் 2020}}</ref> தெலுங்கில் ''துரோகி'' 26 அக்டோபர் 1995 அன்று வெளியானது. பாடல்களே இல்லாமல் வெளியான ஒரு சில தமிழ்த் திரைப்படங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். ரோடெர்டாம் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் இத்திரைப்படம் திரையிடப்பட்டு காண்பிக்கப்பட்டது. இந்தியை விட தமிழில் இப்படம் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது. குருதிப்புனலைப் பார்த்த அசல் வடிவத்தின் இயக்குநர் கோவிந்த் நிஹ்லானி, "அசலான ஒரு மறு ஆக்கம் படம்" என்று சொன்னதைத்தான் பி.சி.ஸ்ரீராம் பெரிய பாராட்டாகப் பார்க்கிறார்.<ref name="பி.சி.ஸ்ரீராம்">{{Cite web |url=https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/594282-a-remake-that-is-original-pc-sreeram-retrospect-on-25-years-of-kuruthipunal.html |title=முழு திருப்தியைத் தந்த படம்: 'குருதிப்புனல்' பற்றி பி.சி.ஸ்ரீராம் |date=24 அக்டோபர் 2020 |work=[[இந்து தமிழ் (நாளிதழ்)|இந்து தமிழ்]] |accessdate=24 அக்டோபர் 2020}}</ref> == விருதுகள் == 68வது [[சிறந்த சர்வதேச திரைப்படத்திற்கான அகாதமி விருது]]க்கு இப்படம் இந்தியாவின் சார்பில் [[ஆஸ்கார் விருதிற்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்ட இந்தியத் திரைப்படங்கள்|பரிந்துரைக்கப்பட்டது]]. * [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது]] - கமல்ஹாசன் * சினிமா எக்ஸ்பிரஸ் விருது - சிறந்த திரைப்படம் == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{imdb title|id=0285665|title=குருதிப்புனல் திரைப்படம்}} [[பகுப்பு:1995 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்‎]] [[பகுப்பு:கமல்ஹாசன் நடித்துள்ள திரைப்படங்கள்‎]] [[பகுப்பு:தமிழ் தேசபக்தித் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:அர்ஜூன் நடித்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:நாசர் நடித்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:கௌதமி நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:நிழல்கள் ரவி நடித்த திரைப்படங்கள்]] 1uu5d27rd84s46w7ce3ywf0eeu6xo5s 0 25145 4548327 4194416 2026-05-24T16:50:06Z ~2026-31020-70 263542 /* */ 4548327 wikitext text/x-wiki {{Infobox_Film |name = அன்புள்ள அத்தான் |image = அன்புள்ள அத்தான்.jpg | caption = திரைப்படச் சுவரொட்டி | director = [[கண்மணி சுப்பு]] | producer = எசு. கே. மேத்தா<br/>மேத்தா மூவீசு | writer = | starring = கலைவாணன்<br/>[[ஷோபா]] | music = [[எம். எஸ். விஸ்வநாதன்]] | cinematography = |Art direction = | editing = | distributor = | released = [[{{MONTHNAME|04}} 10]], [[1981]] | runtime = | Length = 3847 [[மீட்டர்]] |Stills = | rating = | country = [[இந்தியா]] | awards = | language = [[தமிழ்]] | budget = | preceded_by = | followed_by = | amg_id = | imdb_id = }} '''அன்புள்ள அத்தான்''' (''Anbulla athan'') [[1981]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[கண்மணி சுப்பு]] இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் [[கண்ணதாசன்|கண்ணதாசனின்]] மகனான கலைவாணன், [[ஷோபா]] மற்றும் பலர் நடித்திருந்தனர்.<ref>{{Cite web |url=https://akkinikkunchu.com/?p=247535 |title=நடிகராக அறிமுகமாகி, இயக்குநராக மாறிய கலைவாணன் கண்ணதாசன்!… முதல் சந்திப்பு…. முருகபூபதி. – AKKINIKKUNCHU |language=en-US |access-date=2025-01-20}}</ref> ஏப்ரல் மாதம் 10-ம் தேதியன்று கண்மணி சுப்பு இயக்கத்தில் கலைவாணன் கண்ணதாசனுடன் ஷோபா நடித்த ‘அன்புள்ள அத்தான்’ திரைப்படம் வெளியானது. இதுதான் ஷோபா நடித்து வெளியான கடைசிப்படம் ஆகும்.<ref>{{Cite web |url=https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/523801-moodupani-shoba.html |title=’’என் அன்பு மனைவி ஷோபா...’’ - ‘மூடுபனி’யில் பாலுமகேந்திரா உருக்கம் |date=2019-11-06 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |access-date=2025-01-20}}</ref> இப்படத்திற்கு இயக்க மேற்பார்வை செய்தார் [[கே. பாலசந்தர்]]. கதை மற்றும் திரைக்கதையை வேணு குணசேகரன் எழுதியுள்ளார். == மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:1981 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்‎]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:எம். எஸ். விஸ்வநாதன் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:டெல்லி கணேஷ் நடித்த திரைப்படங்கள்]] jz72syi2u0wvhx1ujb2tnlta3smdmuv 10 27145 4548601 3510762 2026-05-25T07:02:04Z Kanags 352 4548601 wikitext text/x-wiki {{Infobox | child = {{lc:{{{embed}}}}} | bodyclass = vcard | bodystyle = {{WPMILHIST Infobox style|{{#switch:{{{width_style|}}}|narrow|person|auto=main_box_raw_auto_width|wide|military|#default=main_box_raw}}}} | subheaderstyle = font-weight:bold; | subheader = {{#ifeq:{{lc:{{{embed}}}}}|yes|{{if empty|{{{embed_title|}}}|இராணுவப் பணி}}}} | decat = yes <!-- remove from template:infobox tracking categories --> | above = {{br separated entries |1={{#if:{{{honorific prefix|{{{honorific_prefix|}}}}}}|<div class="honorific-prefix" style="font-size: 77%; font-weight: normal;display:inline;">{{{honorific prefix|{{{honorific_prefix|}}}}}}</div>}} |2={{#if:{{{name|<includeonly>{{PAGENAME}}</includeonly>}}}|<div style="display:inline" class="fn">{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}</div>}} |3={{#if:{{{honorific suffix|{{{honorific_suffix|}}}}}}|<div class="honorific-suffix" style="font-size: 77%; font-weight: normal;display:inline;">{{{honorific suffix|{{{honorific_suffix|}}}}}}</div>}} }} | abovestyle = font-size:125%; {{WPMILHIST Infobox style|header_color}} | image = {{#if:{{{image|}}} |{{#ifeq:{{Str left | {{{image|}}} | 1 }}|[|{{main other| [[Category:Infobox military person image param needs updating]] }}}}{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{image_size|}}}|sizedefault=frameless|upright={{{image_upright|1}}}|alt={{{alt|}}}|suppressplaceholder=yes}} |{{#if:{{{medal|}}} |{{#ifeq:{{Str left | {{{medal|}}} | 1 }}|[|{{main other| [[Category:Infobox military person image param needs updating]] }}}}{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{medal|}}}|size={{{medal_size|}}}|sizedefault=frameless|upright={{{medal_upright|0.4}}}|alt={{{medal_alt|}}}|suppressplaceholder=yes}} }} }} | imagestyle = border-bottom: {{WPMILHIST Infobox style|section_border}}; line-height: 1.5em | caption = {{{caption|}}} | captionstyle = font-size: 100% | labelstyle = padding-right: 1em | label1 = சுதேசியப் பெயர் | data1 = {{#if:{{{native_name|}}}|<div class="nickname" {{#if:{{{native_name_lang|}}}|lang="{{{native_name_lang}}}"}}>{{{native_name}}}</div> }} | label2 = இயற்பெயர் | data2 = {{{birth_name|}}} | class2 = nickname | label3 = வேறு பெயர்(கள்) | data3 = {{{other_name|}}} | class3 = nickname | label4 = பட்டப்பெயர்(கள்) | data4 = {{{nickname|}}} | class4 = nickname | label5 = பிறப்பு | data5 = {{br separated entries | {{{birth_date|}}} | {{{birth_place|}}} }} | label6 = இறப்பு | data6 = {{br separated entries | {{{death_date|}}} | {{{death_place|}}} }} | label7 = {{#if:{{{placeofburial_label|}}}|{{{placeofburial_label}}}|அடக்கம்}} | data7 = {{#if:{{{placeofburial|}}}{{{placeofburial_coordinates|}}}|<div style="display:inline" class="label">{{{placeofburial|}}}</div> {{#if:{{{placeofburial_coordinates|}}}|{{{placeofburial_coordinates}}}}}}} | label8 = சார்பு | data8 = {{{allegiance|}}} | label9 = {{#if:{{{branch_label|}}}|{{{branch_label}}}|சேவை/<wbr/>கிளை}} | data9 = {{{branch|}}} | label10 = {{#if:{{{serviceyears_label|}}}|{{{serviceyears_label|}}}|சேவைக்காலம்}} | data10 = {{{serviceyears|}}} | label11 = {{#if:{{{rank_label|}}}|{{{rank_label|}}}|தரம்}} | data11 = {{{rank|}}} | label12 = தொடரிலக்கம் | data12 = {{{servicenumber|}}} | label13 = {{#if:{{{unit_label|}}}|{{{unit_label|}}}|படைப்பிரிவு}} | data13 = {{{unit|}}} | label14 = கட்டளை | data14 = {{{commands|}}} | label15 = அறியப்படுவது | data15 = {{{known for|{{{known_for|{{{known|}}}}}}}}} | label16 = {{#if:{{{battles_label|}}}|{{{battles_label|}}}|போர்கள்/யுத்தங்கள்}} | data16 = {{{battles|}}} | label17 = விருதுகள் | data17 = {{{awards|}}} | label18 = நினைவிடங்கள் | data18 = {{{memorials|}}} | label19 = கல்வி | data19 = {{{alma_mater|}}} | label20 = துணை(கள்) | data20 = {{{spouse|}}} | label21 = பிள்ளைகள் | data21 = {{{children|}}} | label22 = உறவினர் | data22 = {{{relations|}}} | label23 = வேறு செயற்பாடுகள் | data23 = {{{otherwork|{{{laterwork|}}}}}} | label24 = கையொப்பம் | data24 = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{signature|}}}|size={{{signature_size|}}}|sizedefault=100px|alt={{{signature alt|{{{signature_alt|}}}}}}}} | label25 = {{#if:{{{website|{{{homepage|{{{URL|}}}}}}}}}|இணையம்}} | data25 = {{{website|{{{homepage|{{{URL|}}}}}}}}} | data26 = {{{module|}}} }}<noinclude>{{documentation}}</noinclude> 5qta2bnpcoyephtkk6mqebk9e5e6o7f 4 38316 4548259 4543432 2026-05-24T15:35:09Z Sridhar G 113055 /* போட்டிக் கட்டுரைகளின் தலைப்புகள் */ உதவி 4548259 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{village pump page header|ஒத்தாசை|எப்படி தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்குப் பொருத்தமாகக் கட்டுரை எழுதுவது என்று ஐயமா? பக்கங்களைத் தொகுப்பதில் சிக்கலா? உங்களுடைய கேள்விகளை இங்கே கேளுங்கள். கேள்விகளை எழுத, இப் பக்கத்தின் மேற்பக்கத்தில் உள்ள "<u>தலைப்பைச் சேர்</u>" என்பதை அழுத்துங்கள். கேள்வியை எழுதுவதற்கான கட்டம் திறக்கும். அக் கட்டத்தில் உங்கள் கேள்விகளை எழுதுங்கள். தமிழில் எழுதுவது நல்லது. தமிழில் எழுத இயலாவிட்டால் ஆங்கிலத்திலும் எழுதலாம். எழுதிய பிறகு கீழே காணும் "<u>பக்கத்தைச் சேமிக்கவும்</u>" என்ற பொத்தானை அழுத்தவும். |WP:HD|WP:HELP}} {{விக்கி உதவி பக்கங்கள் (தலைப்பட்டி)}} {{-}} {| class="infobox" width="105" |- !align="center"|[[Image:Vista-file-manager.png|100px|தொகுப்பு]] ---- |- |align="center" | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 1|1]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 2|2]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 3|3]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 4|4]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 5|5]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 6|6]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 7|7]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 8|8]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 9|9]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 10|10]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 11|11]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 12|12]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 13|13]] |[[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 14|14]]|[[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 15|15]]|[[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 16|16]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 17|17]] |} __NEWSECTIONLINK__ __TOC__ <span id="below_toc"/> [[பகுப்பு:விக்கிப்பீடியா ஆலமரத்தடி]] == "ஆம், இல்' எனும் சொற்களின் பயன்பாடு == வணக்கம், கட்டுரையில் ஆம், இல் எனும் சொற்களை நூற்றாண்டுகளோடு அல்லது ஆண்டுகளோடு குறிப்பிடுகையில் எவ்வாறு பயன்படுத்த வேண்டும் எனக் கூறவும். உதாரணமாக நூற்றாண்டுகளைக் குறிப்பிடும் போது 19-ஆம் நூற்றாண்டு , 19 ஆம் நூற்றாண்டு, 19ஆம் நூற்றாண்டு, 19ம் நூற்றாண்டு,19-ம் நூற்றாண்டு <br> ஆண்டுகளைக் குறிப்பிடுகையில் 2000-இல், 2000ல், மார்ச் 13, 2000 அன்று <br> இதில் எது சரி அல்லது பொருத்தமானது. இதற்கென இலக்கண விதிகள் ஏதும் உள்ளதா? அல்லது தமிழ் இலக்கியங்களில் எவ்வாறு எடுத்தாளப்பட்டுள்ளது என்பது குறித்து அறியத் தாருங்கள் . <span style="color:red;">குறிப்பு: இங்கு கொடுக்கப்படும் தகவல்கள் [[விக்கிப்பீடியா:உள்ளடக்க மொழிபெயர்ப்புக் கருவி]] வழிகாட்டுதல்கள் இற்றை செய்ய உதவியாக இருக்கும்.</span><br> [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:34, 20 மார்ச்சு 2025 (UTC) {{done}}--[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:14, 20 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ** பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டு என்பதின் சுருக்கம் நீங்கள் குறிப்பிட்டது. 19ம், (19-ம்) என்பவை பத்தொன்பதும் என்று தான் பொருள்படும். 19ஆம் பத்தொன்பதுஆம் என்று பொருள். எண் 19 வருவதால் 19 ஆம் என்பதில் பத்தொன்பது ஆம் என்று தனித்தனியாக பொருள் கொள்ளும். எனவே, 19-ஆம் (பத்தொன்பதாம்) என்பதே சரியானது. ** 'இல்' என்பதும் அவ்வாறே பொருள்படும். ** Format திகதி மாதம் வருடம் அல்லது மாதம் திகதி, வருடம் அல்லது வருடம் மாதம் திகதி என்பவை system, accept செய்வதைப் பொறுத்து மாறுபடும். [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 17:00, 20 மார்ச்சு 2025 (UTC) :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 17:30, 20 மார்ச்சு 2025 (UTC) :பொதுஉதவியாரின் கருத்துடன் உடன்படுகிறேன். மார்ச் 13, 2000 அன்று என எழுதுவது தவறு. '''2000 மார்ச் 13 அன்று''' என வர வேண்டும்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 04:21, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC) :://மார்ச் 13, 2000 அன்று என எழுதுவது தவறு// ஏன் தவறு என்று விளக்க முடியுமா? அன்றாடப் புழக்கத்தில் இப்படித் தானே தேதி குறிப்பிடுகிறோம்? - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 06:41, 28 மார்ச்சு 2025 (UTC) இல்லை, இரவி. தமிழ் முறைப்படி ஆண்டு, திங்கள் (மாதம்), நாள் என்றே வர வேண்டும். அடுத்தது, மாதம் என்பது தமிழ்ச் சொல்லல்ல. திங்கள் என்பதே தமிழ்ச் சொல்.--[[பயனர்:Fahimrazick|பாஹிம்]] ([[பயனர் பேச்சு:Fahimrazick|பேச்சு]]) 03:31, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :::இங்கு நடந்த உரையாடல் அடிப்படையில் [[விக்கிப்பீடியா:உள்ளடக்க மொழிபெயர்ப்புக் கருவி]] எனும் பக்கத்தில் இற்றை செய்யப்பட்டுள்ளது. --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:19, 17 மே 2025 (UTC) == விக்கித்தரவில் இணைக்கப்பட வேண்டிய பக்கங்கள் == சில தமிழ் விக்கிப்பீடியா கட்டுரைகள் உரிய ஆங்கிலம், மற்ற விக்கிப்பீடியா பக்கங்களுடன் விக்கித்தரவு வழி இணைக்கப்படாமல் இருக்கின்றன. இதனால் இக்கட்டுரைகளை யாரும் மீண்டும் உருவாக்கும் சூழல் இருக்கிறது. இத்தகைய கட்டுரைகளைத் தானியக்க முறையில் இனங்காண வழியுண்டா? எடுத்துக்காட்டுக்கு, [[சுதர்சினி பெர்னாண்டோபுள்ளே]] கட்டுரைக்கான விக்கித்தரவு உருப்படியை இன்று தான் இன்னொரு விக்கித்தரவு உருப்படியுடன் ஒன்றிணைத்தேன். இது போன்ற பக்கங்களைக் கண்டுபிடிப்பது எப்படி? இப்போதைக்கு random page அழுத்திப் பார்த்துத் தான் கண்டுபிடிக்க முடிகிறது. கவனிக்க - @[[பயனர்:Balajijagadesh|Balajijagadesh]]. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 10:00, 24 மார்ச்சு 2025 (UTC) :மொழித் தொடுப்புகளற்ற பக்கங்கள் '''[https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:WithoutInterwiki இங்கு]''' (5000 மட்டும்) பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. இங்குள்ள பெரும்பாலான கட்டுரைகளுக்கு ஆங்கில விக்கியில் கட்டுரைகள் இல்லை. முழுமையான (50000) பட்டியல் '''[https://quarry.wmcloud.org/query/91381 இங்கு]''' உள்ளது.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 10:49, 24 மார்ச்சு 2025 (UTC) ::மிக்க நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 11:02, 24 மார்ச்சு 2025 (UTC) :@[[பயனர்:Ravidreams|Ravidreams]] விக்கித்தரவில் உருப்படி இல்லாமல் முதன்மை பக்கங்கள் 2332 கட்டுரைகள் உள்ளது. அதனை [https://quarry.wmcloud.org/query/87074 https://quarry.wmcloud.org/query/87074] இங்கு காணலாம். இங்குள்ள கட்டுரைகள் ஆங்கிலத்தில் உள்ளனவா என்று பார்த்து இல்லாததுக்கு தனியாக விக்கிதரவு உருப்படியை உருவாக்க வேண்டும். -- [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 07:26, 25 மார்ச்சு 2025 (UTC) ::தகவலுக்கு மிக்க நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 08:20, 26 மார்ச்சு 2025 (UTC) :::{{ping|Balajijagadesh}} நீங்கள் தந்துள்ள பட்டியலை கட்டுரைகளுக்கான நேரடி இணைப்புகளுடன் எடுக்க முடியுமா? [https://quarry.wmcloud.org/query/91381], [[https://quarry.wmcloud.org/query/87074].--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 21:45, 26 மார்ச்சு 2025 (UTC) ::::@[[பயனர்:Kanags|Kanags]] quarry output தரவாகத்தான் கிடைக்கும். html வடிவத்தில் கிடைக்காது. நீங்கள் செய்தது போல் செய்து நகல் எடுத்து விக்கியில் ஒட்டலாம். அல்லது full url க்கு [https://quarry.wmcloud.org/query/92151 https://quarry.wmcloud.org/query/92151] இங்கு பார்க்கலாம்.-- [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 16:04, 27 மார்ச்சு 2025 (UTC) ::::[[quarry:query/92004|இது]] தங்களுக்கு உதவலாம். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:35, 27 மார்ச்சு 2025 (UTC) == நான் எழுதிய கட்டுரைசேமித்து வெளியீடு செய்ய தெரியவில்லை வழிகாட்டவும் == நான் எழுதிய கட்டுரைசேமித்து வெளியீடு செய்ய தெரியவில்லை வழிகாட்டவும் [[பயனர்:மருதநாடன்|மருதநாடன்]] ([[பயனர் பேச்சு:மருதநாடன்|பேச்சு]]) 13:28, 2 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :{{ping|மருதநாடன்}} [[விக்கிப்பீடியா:முதல் கட்டுரை]] இப்பக்கத்தில் உள்ள பெட்டியில் தலைப்பிட்டு கட்டுரையைத் துவக்கலாம். முயன்று பாருங்கள்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 16:41, 2 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) == ஆங்கிலக் கட்டுரைகளில் Legacy என்று வரும் தலைப்பிற்கீடாக தமிழில் சரியான சொல் என்ன? == ஆங்கிலத்தில் ஆளுமைகளைப் பற்றிய கட்டுரைகளில் Legacy என்ற சொல்லிட்டுத் தலைப்பிடப்படுகிறது. இதற்கீடாக அகராதிகளில் மரபுரிமைப் புகழ் என்ற வார்த்தை தான் தரப்பட்டுள்ளது. தலைப்பிற்குள்ளிருக்கும் உள்ளடக்கத்திற்கு இது பொருத்தமானதாக இல்லை. பொருத்தமான சொல்லொன்றைப் பரிந்துரைக்க கேட்டுக்கொள்கிறேன்.--[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|மகாலிங்கம் இரெத்தினவேலு]] 14:51, 2 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :{{ping|TNSE Mahalingam VNR}} மரபு என்ற சொல் சுருக்கமாகவும், எளிதில் புரிந்து கொள்ளும் வகையிலும் உள்ளது. இதுவரை பயனர்கள் இச்சொல்லையே அதிகம் பயன்படுத்தி எழுதியுள்ளனர். இச்சொல்லையே பயன்படுத்துங்கள். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 16:10, 2 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :பெரும்பாலான கட்டுரைகளில் Legacy என்ற தலைப்பின் கீழ் வருபவை குறிப்பிட்ட ஆளுமையின் தகுதிகளையும், சிறப்புச் செயல்களையும் குறிப்பனவாக உள்ளன. மரபு என்பது வழிவழியாக வந்தது என்பதாகப் பொருள்படும். ஆகவே, மேதகை (மேன்மை) என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவது பொருத்தமாக இருக்கும் என்பது எனது கருத்தாக உள்ளது. --[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|மகாலிங்கம் இரெத்தினவேலு]] 01:53, 3 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :''தக்கார் தகவிலர் என்பது அவரவர் எச்சத்தாற் காணப்ப படும்.'' என்னும் [https://www.thirukural.ai/kural/114 குறளில் வரும் ''எச்சம்'' என்கிற சொல் ''Legacy''க்கு ஈடானது]. இது ஒருவர் விட்டுச் சென்றது எனப் பொருள்படும். ஆனால், நடைமுறையில் ''எச்சம்'' என்பது வேறுவகையாகப் புரிந்துகொள்ளப்படும் என்பதால் அதைப் பயன்படுத்த முடியாது. ''Legacy'' நேர்மறையாக இருக்கிறவரை ''புகழ்'' என்கிற சொல்லே போதுமானது. ''புகழ்'' தான் ஒருவரின் காலத்திற்குப் பிறகும் நிலைத்து நிற்பது. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 15:41, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == வக்ஃபு அல்லது வக்ஃப் == தமிழ்நாடு அரசின் இணையதளத்தில் [https://tnwb.tn.gov.in/webhome/index.php வக்ஃப்] எனக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது ([https://tnwb.tn.gov.in/webhome/insts_search.php?activity=insts_search வக்ஃபுகள்] என்றும் உள்ளது). பரவலாக வக்ஃபு எனும் சொல் பயன்பாட்டில் உள்ளது. இந்த இரண்டில் எது பொருத்தமானது/ சரியானது என தெரிந்தவர்கள் கூறவும். நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 17:42, 2 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :வக்ஃப் என்பது ஒருமையைக் குறிக்கும் பொருளிலும், வக்ஃபுகள் என்பது பன்மையைக் குறிக்கும் பொருளிலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. வக்ஃப் என்பது இறையிலி நிலங்கள் அல்லது இறையிலி சொத்துகள் என்று பொருள்படும் [[பயனர்:Ajmudeen|Ajmudeen]] ([[பயனர் பேச்சு:Ajmudeen|பேச்சு]]) 04:15, 3 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) ::தமிழில் வக்ஃபு என எழுதுவதே சரியாக இருக்கும்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 06:21, 3 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :::இருவருக்கும் நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:47, 3 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) வக்ஃபு என்பது அறபுச் சொல்லின் எழுத்துப் பெயர்ப்புக்குப் பொருந்தும். ஆனால், தமிழ் இலக்கணத்துக்குப் புறம்பானது. தமிழுக்குப் பிழையின்றி எழுதுவதாயின் வக்குபு என்று எழுத்துப் பெயர்க்கலாம். ஃ தேவையில்லை.--[[பயனர்:Fahimrazick|பாஹிம்]] ([[பயனர் பேச்சு:Fahimrazick|பேச்சு]]) 03:34, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::::[[User:Sridhar G|Sridhar G]], இது போன்ற கேள்விகளைக் குறிப்பிட்ட கட்டுரைப் பக்கத்தின் பேச்சுப் பக்கத்தில் கேட்டிருந்தால் கவனித்துப் பதிலளிக்க வசதியாக இருக்கும். பிற்காலத்துக்கு ஒரு ஆவணமாகவும் இருக்கும். ஒத்தாசைப் பக்கத்தில் பொதுவான உதவிகளை மட்டும் கேட்பது நன்று. வக்ஃப், வக்பு என்று எப்படிப் பயன்படுத்துவதாயிருந்தாலும் ஒரு கட்டுரைக்குள் ஒரே போன்று சீராகப் பயன்படுத்த வேண்டும். வெவ்வேறு கட்டுரைகளில் ஒரு சொல்லின் வெவ்வேறு spellingகள் இருந்தால் அவற்றை நான் மிகைத்திருத்தம் செய்வதில்லை. எப்படித் தேடினாலும் விக்கிப்பீடியாவில் கண்டடையத் தோதாக இருக்கும் என்று விட்டுவிடுகிறேன். [[பயனர்:Fahimrazick|பாஹிம்]] - நீங்கள் சொல்வது இலக்கணப்படி சரியாக இருக்கல்லாம். ஆனால், சமூகத்தில் யாரும் அப்படி எழுதாதபோது நாம் முற்றிலும் மாறுபட்டு எழுதினால் வாசகர்களிடம் இருந்து அன்னியப்பட்டும் போகலாம். இது தமிழ் விக்கிப்பீடியா மீது வைக்கப்படும் முதன்மையான குற்றச்சாட்டுகளுள் ஒன்று. எனவே, நாம் சமூக நடைமுறையை ஒத்த அணுகுமுறையை மேற்கொள்ளலாம் என்று நினைக்கிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 15:37, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :::::அப்படியாக இருந்தால் '''வக்பு''' என்றே எழுத வேண்டும். [[பயனர்:Fahimrazick|பாஹிம்]] ([[பயனர் பேச்சு:Fahimrazick|பேச்சு]]) 04:02, 26 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::::::'''இந்த உரையாடலின் தொடர்ச்சி [[பேச்சு:வக்ஃபு]]''' என்ற இப்பக்கத்தில் உள்ளது.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 05:43, 26 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == உதவி == நான் நீண்ட இடைவெளிக்குப்பின் [[விக்கிப்பீடியா|விக்கிப்பீடியாவிற்கு]] வந்துள்ளேன். நான் எப்பொழுதும் [[விக்கிப்பீடியா|விக்கிப்பீடியாவில்]] எனது பங்களிப்பினை அளித்து வந்துள்ளேன். தற்பொழுது முழு அர்ப்பணிப்புடன் புத்துணர்வுடன் மீண்டும் வந்துள்ளேன். பல புதிய ஆய்வுக்கட்டுரைகளை வழங்க உள்ளேன். அதற்கு தங்களது வழிவாட்டுதலும் உதவியும் வேடுகிறேன். அன்புடன் தமிழாசிரியர் டாக்டர் ஆ. அஜ்முதீன் [[பயனர்:Ajmudeen|Ajmudeen]] ([[பயனர் பேச்சு:Ajmudeen|பேச்சு]]) 04:12, 3 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :உங்களை வரவேற்பதில் மகிழ்ச்சி, [[விக்கிப்பீடியா:புத்தாக்க ஆய்வு கூடாது]] எனும் பக்கம் தங்களுக்கு உதவலாம். கூடுதல் தகவல்களுக்கு [[:en:Wikipedia:No_original_research|ஆங்கில]] விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள தகவல்களைப் பார்க்கவும். ஐயம் ஏற்படின் இங்கேயே தயங்காது கேட்கலாம். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:52, 3 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) == விக்சனரி == தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இடப்பக்கத்தில் [https://ta.wiktionary.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D விக்சனரியின் முதற்பக்கம்] காண்பிக்கப்பட்டு வந்தது. இப்போது அந்த வசதி நீக்கப்பட்டுள்ளது. ஏன் என்று தெரியவில்லை.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 00:33, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :{{ping|Ravidreams}} எதற்காக இணைப்புகளை Sidebar இலிருந்து நீக்கினீர்கள்?--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 05:58, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::பக்கப்பட்டையில் ஏகப்பட்ட இணைப்புகள் இருந்ததால் அதிகம் தேவைப்படாது என்று எண்ணிய சில இணைப்புகளை நீக்கினேன். இப்போது விக்கிமீடியத் திட்டங்களுக்கான இணைப்புகளை மீள்வித்துள்ளேன். அவரவர் உலாவியில் உள்ள cache நீக்கப்பட்டதும் இணைப்புகள் மீண்டும் தென்படும். - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 07:52, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :::{{ping|kanags}},{{ping|Ravidreams}} இருவருக்கும் நன்றி.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 07:57, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == /தற்போதைய == வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:மொழிபெயர்ப்பாளர்/அணுக்கம் வேண்டுகோள்கள்]] எனும் பக்கத்தில் [[விக்கிப்பீடியா:மொழிபெயர்ப்பாளர்/அணுக்கம் வேண்டுகோள்கள்/தற்போதைய]] என்பதனை இடம்பெறச் செய்த போது [[விக்கிப்பீடியா:தானியங்கி வேண்டுகோள்கள்#தற்போதைய வேண்டுகோள்கள்|இங்குள்ளது போல்]] வரவில்லை. விவரம் அறிந்தவர்கள் உதவவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 18:08, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == வேண்டுகோள் == ஊர்கள் குறித்த கட்டுரைகளில் Infobox settlement-இல் அஞ்சல் குறியீட்டு எண் ஆறு இலக்க எண்களை, பிரித்து பதிவு செய்யப்பட்ட கட்டுரைகளில், பிரிக்காமல் திருத்தம் செய்து குறிப்பிட வேண்டுகிறேன். உதாரணமாக, 638 701 என்பதை 638701 என்று திருத்தம் செய்ய வேண்டுகிறேன். நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 12:47, 15 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :இது சாத்தியமா? @[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] @[[பயனர்:Neechalkaran|Neechalkaran]]? - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 15:25, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::{{ping|Ravidreams}} இவ்வாறு மாற்றுவது சாத்தியம்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 16:35, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == கருத்து == கட்டுரைகளில் வெளி இணைப்புகள் என்பதனை 'வெளியிணைப்புகள்' என்று திருத்தம் செய்ய வேண்டுகிறேன். நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 08:01, 19 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :வணக்கம், பிரித்து எழுதுவது தவறா? -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:15, 19 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::தேவையில்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 08:35, 19 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::மாற்ற வேண்டாம், ''வெளி இணைப்புகள்'' என்றே எழுதலாம்--[[பயனர்:Gowtham Sampath|கௌதம் 💛 சம்பத்]] ([[பயனர் பேச்சு:Gowtham Sampath|பேச்சு]]) 14:10, 19 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::உயிரோட்டம் போன்ற சில சொற்களைச் சேர்த்து எழுதுவது தான் இலக்கணப்படியும் மரபுப் படியும் சரியாக இருக்கும். உயிர் ஓட்டம் என்று நாம் பிரித்து எழுதுவது இல்லையே? அது போல் தான் இந்த வேண்டுகோளும். இட ஒதுக்கீடு என்று எழுதுவது தவறு, இடவொதுக்கீடு என்று சேர்த்துத் தான் எழுத வேண்டும் என்று கூட தமிழ் இலக்கணம் நன்கு அறிந்த என் நண்பர் ஒரு வலியுறுத்துவார். அதே வேளை, வெளி இணைப்புகள் என்று இருக்கும் பக்கங்களில் அப்படியேவும் விட்டுவிடலாம். வலிந்து எல்லா பக்கங்களிலும் மாற்றத் தேவையில்லை. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 15:24, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::ஒரு கட்டுரையில் திருத்தங்களை மேற்கொள்ளும்போது... அக்கட்டுரையில் வெளி இணைப்புகள் என்பதாக பிரித்து எழுதப்பட்டிருந்தால் அதனை நான் சேர்த்து எழுதி, மேம்படுத்துகிறேன். வெளியிணைப்புகள் என்பது இலக்கணம், மரபு ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் மிகச் சரியானது ஆகும். வெளி இணைப்புகள் என்பது External Links என்பதின் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு போன்று தோற்றமளிக்கிறது என்பதனையும் நாம் கவனிக்க வேண்டும். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 02:58, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை அல்லது சொந்த வாழ்க்கை == நபர்கள் பற்றிய கட்டுரைகள் எழுதும் போது ஆங்கிலத்தில் Personal life எனும் வார்த்தைக்கான சரியான தமிழ்ச் சொல் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை அல்லது சொந்த வாழ்க்கை எது சரியாக இருக்கும்.? [[விக்கிப்பீடியா:உள்ளடக்க மொழிபெயர்ப்புக் கருவி]] பக்கத்தில் இற்றை செய்வதற்காகத் தேவை. விவரமறிந்தவர்கள் கருத்திடவும். நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:19, 20 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :நான் சிலவேளை இல்வாழ்க்கை என்கிற சொல்லைப் பயன்படுத்துகிறேன். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை, சொந்த வாழ்க்கை இரண்டுமே நேரடி மொழிபெயர்ப்புகள் போன்ற தோற்றத்தையே தருகின்றன. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 15:22, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::தங்கள் கருத்திற்கு நன்றி. --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:44, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == ஏதாவது ஒரு கட்டுரை == ஒரு கட்டுரையிலிருந்து (ஒரு பக்கத்திலிருந்து) ஏதாவது ஒரு கட்டுரையைப் பார்க்கும் வசதியைப் போலவே, ஒரு பகுப்பிலிருந்து ஏதாவது ஒரு பகுப்பு, ஒரு படிமத்திலிருந்து ஏதாவது ஒரு படிமம், ஒரு வார்ப்புருவிலிருந்து ஏதாவது ஒரு வார்ப்புரு போன்ற வசதிகள், இணைப்புகள் ஏதாவது இருந்தால் கொடுத்து உதவுங்கள்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 14:45, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == பதிலளி என்ற இணைப்பின் பயன்பாடு == உரையாடலில் இதுவரை பதிலளி என்பதன் மூலமாகவும் பதிலளிக்க முடிந்தது. இப்போது அந்த இணைப்பு பூட்டப்பட்டுள்ளது. தொகு என்பதில் மட்டுமே பதிலளிக்க முடிகிறது. (எ. கா) [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81:%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%BF_%E0%AE%85%E0%AE%A9%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AF%8D&action=history இந்த உரையாடலில் reply] என்பதை யாருமே பயன்படுத்த முடியவில்லை. -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 00:03, 24 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :எனக்கு "பதிலளி" மூலம் பதிலளிக்க முடிகிறது.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 04:28, 26 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::[[பேச்சு:குமரி அனந்தன்|இப்பக்கத்தில்]] மட்டும் இதுவரை என்னால் "பதிலளி" என்பதைப் பயன்படுத்தவே முடியவில்லை. The "பதிலளி" link cannot be used to reply to this comment. To reply, please use the full page editor by clicking "தொகு". என்ற எச்சரிக்கை வருகிறது. -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 05:00, 26 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :::எனக்கும் முன்பு இதுபோல் தான் வந்தது, ஆனால் தற்போது என்னால் பதிலளி மூலம், பதில் அனுப்ப முடிகிறது.. [[பயனர்:Gowtham Sampath|கௌதம் 💛 சம்பத்]] ([[பயனர் பேச்சு:Gowtham Sampath|பேச்சு]]) 05:16, 26 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == பயங்கரவாதம், தீவிரவாதம் == தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்கு வணக்கம். Terrorism, Extremism ஆகிய ஆங்கிலச் சொற்களுக்கு இணையான, பொருத்தமான தமிழ்ச் சொற்கள் குறித்து உதவி தேவைப்படுகிறது. Terrorism எனும் ஆங்கில விக்கிப்பீடியா கட்டுரைக்கு இணையாக [[பயங்கரவாதம்]] எனும் கட்டுரை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் உள்ளது. Extremism எனும் ஆங்கிலக் கட்டுரைக்கு இணையான கட்டுரை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இல்லை. [[தீவிரவாதம்]] எனும் பக்கத்தைத் தேடினால்... அது பயங்கரவாதம் பக்கத்திற்கே இட்டுச் செல்கிறது. ஆனால் தீவிரவாதம் எனும் சொல்லை அடிப்படையாகக் கொண்டே பகுப்புகளின் பெயர்கள் எழுதப்பட்டுள்ளன. Terrorism என்பதனை பயங்கரவாதம் என்றும் Extremism என்பதனை தீவிரவாதம் என்றும் நான் கருதுகிறேன். பயங்கரம் என்பது வடமொழிச் சொல்லாக இல்லையெனில், terrorism என்பதனை பயங்கரவாதம் என்றே குறிப்பிடலாம் எனக் கருதுகிறேன். அவ்வாறெனில், பகுப்புகளின் பெயர்கள் அனைத்தும் மாற்றப்பட வேண்டும்! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:46, 1 மே 2025 (UTC) :தொடர்ந்து [[பேச்சு:பயங்கரவாதம்]] பக்கத்தில் உரையாடுவோம். குறிப்பிட்ட கட்டுரைகளின் உள்ளடக்கம் சாரா தொழில்நுட்ப மற்றும் பிற உதவி கோரல் போன்ற தேவைகளுக்கு மட்டும் ஒத்தாசைப் பக்கம் பயன்படுத்துவோம். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 14:42, 2 மே 2025 (UTC) ==தேவையற்ற பகுப்பு நீக்க வேண்டுகோள்== தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இடம் பெற்றிருக்கும் நபர்கள் குறித்த பல கட்டுரையில் “பல பெற்றோர்களைப் பயன்படுதும் தகவற்சட்டம் நபர்' என்று தேவையற்ற பகுப்பு இணைக்கப்பட்டிருக்கிறது. தரம் தாழ்ந்த இந்த பகுப்பினை நீக்குவதுடன், இந்தப் பகுப்பை உருவாக்கியவரின் கணக்கினைத் தடை செய்திடவும் வேண்டுகிறேன். https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%AA%E0%AE%B2_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%95%E0%AE%B5%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%A8%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AF%8D&action=edit&redlink=1 --[[பயனர்:Theni.M.Subramani|தேனி. மு. சுப்பிரமணி.]]^{/[[பயனர் பேச்சு:Theni.M.Subramani|உரையாடுக]]}. 16:04, 10 மே 2025 (UTC) :@[[பயனர்:Theni.M.Subramani|Theni.M.Subramani]] வணக்கம். அறியாமல் நிகழ்ந்த பிழை எனக் கருதுகிறேன். தொழினுட்ப அறிஞர் @[[பயனர்:Balajijagadesh|Balajijagadesh]] இதனை விரைவில் சரிசெய்வார். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 16:31, 10 மே 2025 (UTC) :தகவற்சட்டம் வார்ப்புருவில் முன்பு parent/s field மட்டுமே இருந்தது. father mother field இல்லை. இதனால் ஆங்கிலத்தில் இருந்து வெட்டி ஒட்டும் பொழுது father mother தரவு தகவற்பெட்டியில் காட்டப்பட வில்லை. அதனால், ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் இருப்பது போல் if clause பயன்படுத்தி parent father mother எப்படி இருந்தாலும் வருவது போல் வார்ப்புருவில் மாற்றம் செய்தேன். அப்பொழுது ஆங்கில விக்கிபீடியாவில் இருக்கும் infobox person வார்ப்புருவில் உள்ள பராமரிப்பு வரா்ப்புருவான [[:en:Category:Pages using infobox person with multiple parents]] என்பதை தமிழ் படுத்தி யிட்டேன். இது ஒரு பராமரிப்பு வார்ப்புரு. மறைப்பு பகுப்பில் இருக்கவேண்டியது.-- [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 05:11, 11 மே 2025 (UTC) :தமிழில் பெற்றோர்கள் என்று பன்மையைச் சொல்வதில்லை. பன்மை பெற்றோர் தான். தகவல்சட்டத்தில் தாய், தந்தை பெயர்களைத் தனித்தனியே குறிக்க வேன்டுமானால் அதற்கு வேறு வழிகள் உள்ளன. இதற்கு பராமரிப்புப் பகுப்பு உருவாக்குவதற்கு என்ன தேவை என்று புரியவில்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 05:29, 11 மே 2025 (UTC) ::ஆங்கில வார்ப்புருவில் உள்ளது போல் செய்தேன். தமிழுக்கு எது சரியோ அப்படி மாற்றி உதவக் கோருகிறேன். - [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 08:08, 11 மே 2025 (UTC) == Colonel தமிழ் சொல்? == colonel என்பதற்கான சரியான தமிழ் சொல் எது? -- [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 08:25, 11 மே 2025 (UTC) :{{ping|Balajijagadesh}} வணக்கம், colonel என்பதற்கு பின்வரும் பொருள்கள் கிடைக்கின்றன் :# பேரையர் - தமிழ் விக்சனரி :# படைப்பகுதித் தலைவர், படைப்பிரிவு ஆணை முதல்வர், ஏனாதி, கர்னல் - சொற்குவை :படைப்பகுதி முதல்வர் - [[ப. அருளி]]யின் அருங்கலைச்சொல் அகரமுதலி :===சான்றுகள்=== :# [[:wikt:ta:colonel]] :# https://sorkuvai.tn.gov.in/?q=colonel&l=en :# https://archive.org/details/vvv-1/page/n618/mode/1up நன்றி :[[பயனர்:A.Muthamizhrajan|A.Muthamizhrajan]] ([[பயனர் பேச்சு:A.Muthamizhrajan|பேச்சு]]) 01:32, 16 மே 2025 (UTC) == விக்கித்தரவு == விக்கித்தரவில் 'மாநிலம்' என்ற 'statement'-இல் மாவட்டத்தின் பெயர் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அதிகமான பக்கங்கள் இதுபோன்று உள்ளன. ஒவ்வொரு பக்கமாகத் தான் சரிசெய்ய இயலுமா? [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 02:40, 28 மே 2025 (UTC) :குறிப்பாக எங்கு அப்படி எழுதப்பட்டுள்ளது. எடுத்துக்காட்டுகள் தாருங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 10:27, 28 மே 2025 (UTC) ** https://w.wiki/EKWX மேற்குறிப்பிடப்பட்ட உரலியைப் பாருங்கள். [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 12:51, 29 மே 2025 (UTC) ** https://w.wiki/EKpW இதையும் பாருங்கள். [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 03:24, 30 மே 2025 (UTC) :Karambakkudi, human settlement in Pudukkottai district, Tamil Nadu, India. இதில் ஏதேனும் தவறுள்ளதா?--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 05:48, 30 மே 2025 (UTC) ** அதற்கும் கீழே Statements பெட்டிகளிலுள்ள வகை, படிமம், நாடு, மாநிலம்... நோக்குங்கள். [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 06:37, 30 மே 2025 (UTC) ::[https://www.wikidata.org/wiki/Property:P131 located in the administrative territorial entity (P131)] என்பதைத் தமிழில் [https://www.wikidata.org/wiki/Property:P131# மாநிலம் (P131)] என்று தவறாக மொழிபெயர்த்திருக்கிறார்கள் போல் தெரிகிறது. {{ping|Balajijagadesh}} கவனியுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 09:02, 4 சூன் 2025 (UTC) :::{{ping|kanags}} located in the administrative territorial entity இதற்கு தமிழில் எப்படி கூற வேண்டும்-[[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 10:19, 4 சூன் 2025 (UTC) ::::அமைந்துள்ள நிர்வாக ஆள்புலம்??--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 10:50, 4 சூன் 2025 (UTC) **:{{ping|Balajijagadesh}} - சமீபத்தில் விக்கித்தரவில் நீங்கள் செய்ததாக நான் கருதும் 'அமைந்துள்ள நிர்வாக ஆள்புலம்' என்னும் Statement-ஐ முன்பிருந்தவாறே 'மாநிலம்' என்றே குறிப்பிட வேண்டுகிறேன். ஏனெனில், மாநிலம் என்று குறிப்பிட்ட போதே, அதில் தவறுதலாக மாவட்டத்தின் பெயரை பயனர்கள் பலர் குறிப்பிட்டார்கள். இது, இன்னும் குழப்பத்தை ஏற்படுத்தும். அல்லது இதை நிரப்பாமல் விட்டுவிட வாய்ப்புண்டு. கவனிக்கவும். நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 08:56, 7 சூன் 2025 (UTC) :@[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] அப்படி குழப்பம் ஏற்படும் என்று தோன்றினால் descriptionஇல் விளக்கம் அளிக்கலாம். அமைந்துள்ள நிர்வாக ஆள்புலம் என்பது பழக்கம் ஆனால் பின்னர் பிழை வராது -- [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 15:56, 8 சூன் 2025 (UTC) ** மேலும், இதற்கு முன்னர், விக்கித்தரவு உருப்படிகளை கிடைமட்டமாக (horizontally - உ.ம்: வகை, நாடு, மாநிலம் ...) இற்றை செய்யும்படி இருந்தது. அது, எளிதில் புரிந்து கொள்ளும் வகையில் காணப்பட்டது. அழகாகவும் தோற்றம் அளித்தது. தற்போது, செங்குத்தாக (vertically - உ.ம்: வ கை நா டு மா நி ல ம் ...) இற்றை செய்யும்படி உள்ளது. இதன் தோற்றமும், இதற்காகத் தேவைப்படும் இடமும் ... எனவே, பழைய முறையிலேயே பதிவு செய்யும் வசதிகளை ஏற்படுத்திக் கொள்ள வேண்டுகிறேன். நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 09:31, 4 சூன் 2025 (UTC) == streaming தமிழ்ச் சொல்? == broadcast என்பதற்கு ஒளிபரப்பு என்று எழுதுவது போல் streaming என்பதற்கு சரியான தமிழ்ச் சொல் எழுதுவாக இருக்கும்? [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 15:55, 8 சூன் 2025 (UTC) :வலைபரப்பு? - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 10:12, 18 சூன் 2025 (UTC) == உதவி == சுந்தரபாண்டியபுரம் என்ற கட்டுரைப் பக்கத்தின் விக்கித்தரவு உருப்படியில், Statement பெட்டியில் மாநிலம் தமிழ்நாடு என்று குறிப்பிட விழைகிறேன். எந்த property தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும் என்பதற்கு உதவி வேண்டுகிறேன். இதற்கு முன்னர் Property பெட்டியில் மாநிலம் என்று தேர்வு செய்து அதில் தமிழ்நாடு என்று தட்டச்சு செய்தேன். சமீப காலங்களில் அது காட்சிப்படுத்தப்படவில்லை என்பதையும் கருத்தில் கொள்ள வேண்டுகிறேன். நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:46, 14 சூன் 2025 (UTC) == தகவல் சட்டம் தொடர்பான புரிதலுக்கான உதவி தேவை == [[பன்மங்கி சட்டமன்றத் தொகுதி]] என்ற பக்கத்தின் தகவல் சட்டத்தில் காணப்படும் ''[[17வது பீகார் சட்டமன்றம்]]'' என்ற தலைப்புக்கு இணைப்பை தருவது எவ்வாறு? [[பயனர்:Ramkumar Kalyani|ராம்குமார் கல்யாணி 🌿]] 16:38, 16 சூன் 2025 (UTC) :கட்டுரைத் தலைப்புகள் ஒரே மாதிரியாக (17வது பீகார் சட்டமன்றம் அல்லது 17-ஆவது பீகார் சட்டமன்றம்) இருக்க வேண்டும் அல்லது, [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|17-ஆவது பீகார் சட்டமன்றம்]] என்பது போல் சுட்ட வேண்டும். --[[பயனர்:Nan|நந்தகுமார்]] ([[பயனர் பேச்சு:Nan|பேச்சு]]) 16:48, 16 சூன் 2025 (UTC) ::உதவிக்கு மிக்க நன்றி-- [[பயனர்:Ramkumar Kalyani|ராம்குமார் கல்யாணி 🌿]] 20:00, 16 சூன் 2025 (UTC) == இத்தலைப்பில் கட்டுரை தொடங்கலாமா? == "வேல் டெக் ரங்கராஜன் டாக்டர் சகுந்தலா ஆர்&டி அறிவியல் மற்றும் தொழில் நுட்ப நிறுவனம்" ([[:en:Vel Tech Rangarajan Dr. Sagunthala R&D Institute of Science and Technology]]) என்றே, அந்நிறுவனத்தார் பயன்படுத்துகின்றனர். நாமும் அப்பெயரிலேயே கட்டுரையைத் தொடங்கி, [[:பகுப்பு:சென்னை மாவட்டத்திலுள்ள கல்வி நிலையங்கள்]] என்ற பகுப்பில் இணைக்கலாமா? [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{<big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big>} 03:13, 18 சூன் 2025 (UTC) :பொதுவாக அழைக்கப்படும் ''வேல் டெக்'' என்ற தலைப்பையும் வைக்கலாம். நீண்ட பெயர் தேவையென்றால் "வேல் டெக் ரங்கராஜன் டாக்டர் சகுந்தலா ஆர்&டி அறிவியல், தொழில்நுட்ப நிறுவனம்" எனலாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 08:29, 18 சூன் 2025 (UTC) ::நன்றி, @[[பயனர்:Kanags|Kanags]]''வேல் டெக்'' என்ற தலைப்பில் எழுதுவேன். அங்கு பணியாற்றும் ஆசிரியர்களைத் தொடர்பு கொண்டுள்ளேன். ஏனெனில், சிலர் வேல் டெக் பல்கலை என்றும், வேல் டெக் நிகர்நிலை பல்கலைக் கழகம் என்றும் பயன்படுத்துகின்றனர். தற்போது சட்டப்படி எப்பெயரில் திகழ்கிறது என்பதை அறியவே முற்படுகிறேன். பிறகு, அக்கட்டுரையை உருவாக்குவேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{<big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big>} 09:58, 23 சூன் 2025 (UTC) == Anamalai k wiki page is full of propaganda == It uses ANI a dubious source and the page is written in a non neutral stance (sorry for writing in english) [[பயனர்:Stanjik|Stanjik]] ([[பயனர் பேச்சு:Stanjik|பேச்சு]]) 16:14, 28 சூன் 2025 (UTC) :Thanks.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 23:25, 28 சூன் 2025 (UTC) == கருத்து == 1570 இல் இந்தியா (நகர்வு திருத்தம்: 1570-இல் இந்தியா) போன்ற '... இல் இந்தியா' தலைப்பிலுள்ள பல கட்டுரைகளை (...-இல் இந்தியா) என்று திருத்தம் செய்ய வேண்டுகிறேன். நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 05:07, 20 சூலை 2025 (UTC) == தகவல் பெட்டியில் திருத்தம் செய்வது எவ்வாறு? == [[பிரதிபாடு சட்டமன்றத் தொகுதி, குண்டூர்]] என்ற பக்கத்திலுள்ள தகவல் பெட்டியில் '''பதினாறாவது ஆந்திரப் பிரதேச சட்டமன்றம்''' என்று திருத்தம் செய்வது எவ்வாறு? [[பயனர்:Ramkumar Kalyani|ராம்குமார் கல்யாணி 🌿]] 08:37, 22 சூலை 2025 (UTC) :'''16-ஆவது ஆந்திரப் பிரதேச சட்டமன்றம்''' என மாற்றியிருக்கிறேன்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 08:53, 22 சூலை 2025 (UTC) ::உதவிக்கு மிக்க நன்றி.-- [[பயனர்:Ramkumar Kalyani|ராம்குமார் கல்யாணி 🌿]] 08:57, 22 சூலை 2025 (UTC) ::[[16-ஆவது ஆந்திரப் பிரதேச சட்டமன்றம்]] என்ற தலைப்பை [[பதினாறாவது ஆந்திரப் பிரதேச சட்டமன்றம்]] என்று திருத்தம் செய்வது எவ்வாறு? [[பயனர்:Ramkumar Kalyani|ராம்குமார் கல்யாணி 🌿]] 22:52, 22 சூலை 2025 (UTC) :::{{ஆயிற்று}}-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 02:53, 23 சூலை 2025 (UTC) ::::உதவிக்கு மிக்க நன்றி.-- [[பயனர்:Ramkumar Kalyani|ராம்குமார் கல்யாணி 🌿]] 11:57, 23 சூலை 2025 (UTC) :16-ஆவது எனத் தலைப்பிடுவதே சிறந்தது. இதுபோன்ற அனைத்துக் கட்டுரைகளின் தலைப்புகளும் அவ்வாறே தலைப்பிடுவது நல்லது.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 06:58, 23 சூலை 2025 (UTC) ::தாங்கள் வழிகாட்டுதலுக்கு நன்றி.-- [[பயனர்:Ramkumar Kalyani|ராம்குமார் கல்யாணி 🌿]] 11:56, 23 சூலை 2025 (UTC) ::[[இராசமன்றி நகர சட்டமன்றத் தொகுதி]] என்ற பக்கத்தில் மேற்கோள்கள் பக்கத்தில் உரலிகளின் தோற்றத்தில் குழப்பம் உள்ளதை சரிசெய்ய உதவவும். [[பயனர்:Ramkumar Kalyani|ராம்குமார் கல்யாணி 🌿]] 12:03, 23 சூலை 2025 (UTC) :::இவ்வாறே [[இராசநகரம் சட்டமன்றத் தொகுதி]],[[காக்கிநாடா நகர சட்டமன்றத் தொகுதி]], [[பெத்தபுரம் சட்டமன்றத் தொகுதி]], [[இராசமன்றி நகர சட்டமன்றத் தொகுதி]] ஆகிய பக்கங்களிலும் சிக்கல் உள்ளன. [[பயனர்:Ramkumar Kalyani|ராம்குமார் கல்யாணி 🌿]] 12:09, 23 சூலை 2025 (UTC) :ஆங்கில விக்கியில் இருந்து வார்ப்புருக்களைப் பிரதி பண்ணி எழுதும் போது [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%BF_%E0%AE%A8%E0%AE%95%E0%AE%B0_%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF&diff=4314734&oldid=4314629 அரைகுறையாகப்] பிரதி பண்ணாதீர்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 12:20, 23 சூலை 2025 (UTC) ::பிரதி எடுத்துப் பயன்படுத்தும் போது ஏற்படும் சிக்கலை சுட்டிக்காட்டியமைக்கு மிக்க நன்றி. -- [[பயனர்:Ramkumar Kalyani|ராம்குமார் கல்யாணி 🌿]] 12:36, 23 சூலை 2025 (UTC) ==எழுத்துப்பிழை மற்றும் இலக்கணப் பிழைகளை களையும் வசதி வேண்டுதல்== ~~@[[பயனர்:Neechalkaran|Neechalkaran]] தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் எழுத, எழுத்துப்பிழை மற்றும் இலக்கணப் பிழைகளை களைவதற்கான உரை திருத்த வசதியை எனக்கு வழங்க அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன் நன்றி - [[பயனர்:Sumathy1959|Sumathy1959]] ([[பயனர் பேச்சு:Sumathy1959|பேச்சு]]) 05:50, 30 சூலை 2025 (UTC) == வடிவமைப்பு மாற்றம் == விக்கிப்பீடியாவில் கைபேசிக்கான வடிவமைப்பு மாற்றப்பட்டுள்ளது. பட்டியலில் வரும் எண்ணிக்கை எவ்வளவு என்றே தெரியாது அளவு மறைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த மாற்றத்தைக் காணுகையில் புதிதாக உள்ளது. கணினி பயன்படுத்தும் பொழுது இதுபோன்ற மாற்றம் இல்லை, பிரச்சனை இல்லை. கைபேசியின் முந்தைய வடிவமைப்பை மீள்வித்து உதவுங்கள். [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 06:23, 5 ஆகத்து 2025 (UTC) == தகவல் பெட்டியில் திருத்தம் செய்வது எவ்வாறு? == [[சாயாங்தாசோ சட்டமன்றத் தொகுதி]] என்ற பக்கத்தில் [[10-ஆவது அருணாசலப் பிரதேச சட்டமன்றம்]] என்பதை [[11-ஆவது அருணாச்சலப் பிரதேச சட்டப்பேரவை]] என்று மாற்றுவது எவ்வாறு? [[பயனர்:Ramkumar Kalyani|Ramkumar Kalyani]] ([[பயனர் பேச்சு:Ramkumar Kalyani|பேச்சு]]) 06:14, 6 ஆகத்து 2025 (UTC) :ஆயிற்று. அருணாசலப் பிரதேச, அருணாச்சலப் பிரதேச, சட்டமன்றம், சட்டப்பேரவை போன்ற இடங்களில் சீர்மையைக் கடைபிடிப்பது நல்லது.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 06:50, 6 ஆகத்து 2025 (UTC) ::வழிகாட்டுதலுக்கு மிக்க நன்றி. அவ்வாறே செய்கிறேன்.-- [[பயனர்:Ramkumar Kalyani|Ramkumar Kalyani]] ([[பயனர் பேச்சு:Ramkumar Kalyani|பேச்சு]]) 15:30, 7 ஆகத்து 2025 (UTC) == Stand up Comedy என்பதற்கு ஈடான தமிழ்ச் சொல் தேவை == Stand up Comedy என்பதற்கு ஈடான தமிழ்ச் சொல் என்ன? அறிந்தோர் பதிலளிக்கவும். --[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|மகாலிங்கம் இரெத்தினவேலு]] 15:24, 12 அக்டோபர் 2025 (UTC) :மேடைச் சிரிப்புரை சரியாக இருக்கும்.--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 13:21, 16 அக்டோபர் 2025 (UTC) == உதவி == வணக்கம்! எனது பக்கங்களில் தொகுக்க முடியவில்லை, பத்தி திறக்கவில்லை, காரணம் கண்டறிய இயலவில்லை. உதவி செய்யுங்கள். நன்றி!!! --[[பயனர்:Anubumusamy|அன்புமுனுசாமி]] 13:10, 16 அக்டோபர் 2025 (UTC) ==தடை நீக்க வேண்டுதல்== :@[[பயனர்:Ravidreams|Ravidreams]]-நான் புகைப்படங்களை பதிவேற்றம் (Commons:Upload) செய்வதற்கு User:Magog the Ogre என்பவர் 18 மே 2017 (03:06) முதல் காலவரையின்றி எனது பெயர் எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி மற்றும் ஐ பி முகவரி 2409:408d:3c8f:10e3:3d89:cb1c:bb8a:3baa (Block ID #296082) தடை செய்துள்ளார். நான் விக்கிப்பீடியாவில் சிலபுகைப்படங்களை பதிவேற்றம் செய்ய உள்ளதால் என் மீதான மற்றும் ஐ பி முகவரி மீதான தடையை நீக்க வேண்டுகிறேன். [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 10:20 , 11 செப்டெம்பர் 2025 (UTC) :{{ping|எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி}} நீங்கள் [https://commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:%E0%AE%8E%E0%AE%B8%E0%AF%8D._%E0%AE%AA%E0%AE%BF._%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B7%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF#Blocked இங்கு] முறையிட வேண்டும்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 10:38, 7 நவம்பர் 2025 (UTC) == நிறுவனங்கள், அமைப்புகளின் பெயர்களிலான கட்டுரைகளை மொழியாக்கம் செய்யும் போது பின்பற்ற வேண்டிய நடைமுறைகள் குறித்த ஐயம் == https://ta.wikipedia.org/s/eb9z என்ற கட்டுரையின் தலைப்பிடல் சரியானதா? இந்த அமைப்பின் பெயர் Educate Girls என்பதாகும். தமிழில் மொழியாக்கம் செய்யும் போது தற்போத அளிக்கப்பட்டுள்ளது போன்று தலைப்பிடல் சரியானதா? எஜுகேட் கேர்ள்ஸ் என்ற அமைப்பின் பெயரை ஒலிப்பு முறையில் தலைப்பாகக் கொடுக்கலாமா?--[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|மகாலிங்கம் இரெத்தினவேலு]] 03:16, 9 நவம்பர் 2025 (UTC) == தமிழாக்க மாற்றம் == [[பேச்சு:ஆர்க்கிட்#தமிழாக்கம்]] Orchid என்பதன் ஆங்கில ஒலிப்பே தற்போது தலைப்பாக உள்ளது. தமிழில் ஏற்கனவே இதற்கான தமிழாக்கம் உள்ளது. அதனை நாம் பயன்படுத்த வேண்டும் என்ற நோக்கில் இந்த பேச்சைத் தொடங்கியிருக்கிறேன். உங்கள் எண்ணங்களை அறிந்த பிறகு மாற்ற விரும்புகிறேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{<big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big>} 00:33, 29 நவம்பர் 2025 (UTC) ==தேர்தல் அட்டவணையில் கட்சிக்கு நிறம்== தேர்தல் முடிவு அட்டவணையில் திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் என்று கொடுத்தால் ஒரு நிறம் வரவேண்டும், இது போல மற்ற கட்சிகளுக்கும். காட்டாக [[கே. ஏ. செங்கோட்டையன்]] கட்டுரையை பார்க்க. ஆ.விக்கிப்பீடியாவில் நிறம் வருகிறது. தமிழ் பெயர் கொடுத்தால் வரவில்லை. எனக்கு எப்படி மாற்றுவது என தெரியவில்லை. உதவுக --[[பயனர்:Kurumban|குறும்பன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Kurumban|பேச்சு]]) 20:41, 22 திசம்பர் 2025 (UTC) :வணக்கம், தற்போது சரியாக உள்ளதா பாருங்கள். ChatGPT மூலம் செய்தேன். வார்ப்புருவினை ஆங்கில விக்கியில் இருந்து இறக்குமதி செய்தால் எதிர்காலத்தில் இந்த சிக்கல் எழாது. நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 01:44, 23 திசம்பர் 2025 (UTC) ::ஸ்ரீதர் இது தவறாக உள்ளது. இவர் 9 முறையும் அதிமுக வேட்பாளராகத் தான் வென்றுள்ளார். ஆவி போல் இருக்கவேண்டும். சில ஆண்டுகளுக்கு முன் சரியாக ஆவி போல் தெரிந்ததாக நினைவு. (நினைவு தவறாகவும் இருக்கலாம்) [[பயனர்:Kurumban|குறும்பன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Kurumban|பேச்சு]]) 20:49, 24 திசம்பர் 2025 (UTC) :::கட்சி வண்ணம் இல்லாமல் சரியான தகவலுக்கு மீள்வித்திருக்கிறேன். கட்சிகளுக்கு வார்ப்புருவில் எவ்வாறு வண்ணம் பூசுவது தொடர்பாக மேலும் சில மாற்றங்கள் செய்ய வேண்டியுள்ளது. இது நீண்டகாலப் பிரச்சினை.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 21:33, 24 திசம்பர் 2025 (UTC) :::கட்சிகளுக்குத் தற்காலிகமாக வண்ணம் பூசப்பட்டுள்ளது. ஆனாலும் Party name with color வார்ப்புருவை நேரடியாகப் பயன்படுத்த வேண்டுமானால் அவ்வார்ப்புருவில் பல திருத்தங்கள் (குறிப்பாக மொழிபெயர்ப்பு) செய்ய வேண்டும்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 22:03, 24 திசம்பர் 2025 (UTC) :::{{ஆயிற்று}}. Party name with color வார்ப்புருவை நேரடியாகப் பயன்படுத்தலாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 01:18, 25 திசம்பர் 2025 (UTC) ::::@[[பயனர்:Kanags|Kanags]] மிக்க நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:52, 25 திசம்பர் 2025 (UTC) ::::@[[பயனர்:Kanags|Kanags]] மிக்க நன்றி செங்கோட்டையனில் சரியாகி விட்டது. ஆனால் நவம்பரில் [[தொல். திருமாவளவன்|தொல். திருமாவளவனில்]] Party name with color வார்ப்புருவை தான் பயன்படுத்தி உள்ளேன் அதில் கட்சிக்கு நிறம் தோன்றவில்லை- [[பயனர்:Kurumban|குறும்பன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Kurumban|பேச்சு]]) 16:25, 26 திசம்பர் 2025 (UTC) :::::{{ஆயிற்று}}--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 00:25, 27 திசம்பர் 2025 (UTC) == Enna Talk page paathita yanna seyyano, chollanga == ஒரு கட்டுரை பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் யாரும் அதை நீக்கவில்லை. ஏன் அந்தப் பக்கத்தை நீக்கினீர்கள்? நான் மேற்கோள் காட்டிய ஆதாரங்களை நகலெடுக்கப் போகிறேன், ஆனால் அதற்கு முன்பே நீங்கள் பக்கத்தை நீக்கிவிட்டீர்கள்.-[[பயனர்:Baangla|Baangla]] ([[பயனர் பேச்சு:Baangla|பேச்சு]]) 16:40, 31 திசம்பர் 2025 (UTC) '''நீக்கப்பட்ட பக்கம்: "இந்தியாவில் சிறுபான்மையினரை திருப்திப்படுத்தும் கொள்கை" தொடர்பான உரையாடல்:''' :<nowiki>{{re|Nan}}</nowiki> மொழிபெயர்க்கப்பட்ட கட்டுரையை ஏன் நீக்கினீர்கள்?-[[பயனர்:Baangla|Baangla]] ([[பயனர் பேச்சு:Baangla|பேச்சு]]) 16:13, 31 திசம்பர் 2025 (UTC) :<nowiki>{{u|Nan}}</nowiki> -[[பயனர்:Baangla|Baangla]] ([[பயனர் பேச்சு:Baangla|பேச்சு]]) 16:14, 31 திசம்பர் 2025 (UTC) ::தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இருக்கவேண்டிய கலைக்களஞ்சியக் கட்டுரையில்லை என்பதால் நீக்கப்பட்டுள்ளது. நீக்கலுக்கான காரணம் தலைப்பில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. அரசியல் கட்டுரைப்போல் எழுதப்பட்டுள்ள இக்கட்டுரை, வலைப்பதிவைப்போல் எழுதப்பட்டிருந்தது.--[[பயனர்:Nan|நந்தகுமார்]] ([[பயனர் பேச்சு:Nan|பேச்சு]]) 16:19, 31 திசம்பர் 2025 (UTC) ::அந்தக் கட்டுரை பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் யாரும் அதை நீக்கவில்லை. ஏன் அந்தப் பக்கத்தை நீக்கினீர்கள்?-[[பயனர்:Baangla|Baangla]] ([[பயனர் பேச்சு:Baangla|பேச்சு]]) 16:23, 31 திசம்பர் 2025 (UTC) :::<nowiki>{{u|Nan}}</nowiki> நான் மேற்கோள் காட்டிய ஆதாரங்களையும் நகலெடுக்கப் போகிறேன், ஆனால் அதற்கு முன்பே நீங்கள் பக்கத்தை நீக்கிவிட்டீர்கள்.-[[பயனர்:Baangla|Baangla]] ([[பயனர் பேச்சு:Baangla|பேச்சு]]) 16:28, 31 திசம்பர் 2025 (UTC) :ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவிலும் (simple English Wikipedia) இக்கட்டுரை ([https://simple.wikipedia.org/wiki/Minority%20appeasement%20in%20India Minority appeasement in India]) நேற்று நீக்கப்பட்டுள்ளது.--[[பயனர்:Nan|நந்தகுமார்]] ([[பயனர் பேச்சு:Nan|பேச்சு]]) 16:33, 31 திசம்பர் 2025 (UTC) ::அந்தக் கட்டுரை பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் யாரும் அதை நீக்கவில்லை. ஏன் அந்தப் பக்கத்தை நீக்கினீர்கள்? நான் மேற்கோள் காட்டிய ஆதாரங்களை நகலெடுக்கப் போகிறேன், ஆனால் அதற்கு முன்பே நீங்கள் பக்கத்தை நீக்கிவிட்டீர்கள்.-[[பயனர்:Baangla|Baangla]] ([[பயனர் பேச்சு:Baangla|பேச்சு]]) 16:53, 31 திசம்பர் 2025 (UTC) :::உதாரணமாக, இல்லை என்பதைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் அந்தப் பக்கத்தை கன்னடத்தில் காணலாம்: https://kn.wikipedia.org/wiki/ಭಾರತದಲ್ಲಿ_ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ_ತುಷ್ಟೀಕರಣ - [[பயனர்:Baangla|Baangla]] ([[பயனர் பேச்சு:Baangla|பேச்சு]]) 16:58, 31 திசம்பர் 2025 (UTC) ::::எதிர் கருத்துக்களுக்கான பகுதி இல்லாததால் அது சிம்பிள் விக்கிப்பீடியாவிலிருந்து நீக்கப்பட்டது, ஆனால் நான் மற்ற எல்லா மொழிகளிலும் எதிர் கருத்துக்களைச் சேர்த்துள்ளேன், எனவே தயவுசெய்து அதைப் பற்றிய தமிழ் பக்கத்தை மீட்டெடுக்கவும்.-[[பயனர்:Baangla|Baangla]] ([[பயனர் பேச்சு:Baangla|பேச்சு]]) 17:20, 31 திசம்பர் 2025 (UTC) == உரையாடல் உதவி == {{ping|கி.மூர்த்தி}},{{ping|Kanags}},{{ping|Chathirathan}} வணக்கம, நான் [[பயனர்:Nan|பயனர் நந்தகுமாருக்கு]] ஒர் செய்தி அனுப்பினேன், அவர் எனக்கு பதில் எழுதியுள்ளார், ஆனால் அதை அவரின் பேச்சுப் பக்கத்தில் சென்றே அறிந்து கொண்டேன், எனக்கு செய்தி வரவில்லை இதை தாங்கள் சரிசெய்ய இயலுமா? நன்றி [[பயனர்:A.Muthamizhrajan|A.Muthamizhrajan]] ([[பயனர் பேச்சு:A.Muthamizhrajan|பேச்சு]]) 03:50, 3 சனவரி 2026 (UTC) :ஒருவர் தனது பேச்சுப் பக்கத்தில் பயனர் பெயர் குறிப்பிடாமல் பதிலளித்தால் அது (எனது அனுபவத்தின்படி) அப்பயனருக்கு அச்செய்தி போகாது. Reply பொத்தானை அழுத்திப் பதிலளித்தால் செய்தி வருமோ நானறியேன்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 04:49, 4 சனவரி 2026 (UTC) :{{ping|Kanags}} கருத்துக்கு நன்றி == உள்ளடக்க மொழிபெயர்ப்பு == நேற்றிலிருந்து உள்ளடக்க மொழிபெயர்ப்பு எனக்கு வேலை செய்யவில்லை. வேறு யாருக்காவது இந்த சிக்கல் உள்ளதா--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 15:33, 15 சனவரி 2026 (UTC) == template'இல் ஒரு பெர்ச்சனை == வணக்கம். என் பெயர் TheTechie. ஒரு template'இல் ({{tl|Uw-block}}) பெர்ச்சனை கன்டு பிடித்தேன். முக்காவசி எழுதுகள் தமிலில் இரிகிரது, <br>ஆனல் கடைசியின் எழுதுகல் ஆஙிலமில் இருகிரது: {{tq|<nowiki>{{unblock|reason=Your reason here ~~~~}}</nowiki>}}. <br> இடுக்கு மற்றமுடியும்மா?: {{tq|<nowiki>{{unblock|reason=உங்கள் காரனம் இன்த எட்டதின் எழுதுங்கள் ~~~~}}</nowiki>}} [[பயனர்:TheTechie|TheTechie]] ([[பயனர் பேச்சு:TheTechie|பேச்சு]]) 03:13, 3 பெப்ரவரி 2026 (UTC) == யோன் "[[w:en:Australia|Australia]]" [[ஆத்திரேலியா]]-வா எழுதீக்கு? == சில எடதில் "ஆஸ்திரேலியா" எழுதீர்க்கு ([[விக்டோரியா (ஆஸ்திரேலியா)]] பாருங்க). இன்னும் யேன் [[w:en:Russia|ரஷ்யா]] [[உருசியா]]-வா எழுதீர்க்கு? [[பயனர்:TheTechie|TheTechie (திட்டெக்கி)]] ([[பயனர் பேச்சு:TheTechie|பேச்சு]]) 03:09, 13 மார்ச் 2026 (UTC) == கருத்து == இந்திய ஆட்சி எல்லை வார்ப்புருவில் சட்டமன்றத் தொகுதி மற்றும் மக்களவைத் தொகுதிகளை மட்டும் குறிப்பிட்டு, ஆளுநர், முதல்வர், சட்டமன்ற உறுப்பினர், மக்களவை உறுப்பினர் போன்ற மாற்றங்களுக்கு உட்படும் தகவல்களை விட்டு விட்டால், எக்காலத்திற்கும் பொருத்தமான தகவல்களை மட்டும் கொண்டிருக்கும். கருத்துகளைப் பகிரவும். நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 05:04, 13 மார்ச் 2026 (UTC) :நீங்கள் குறிப்பிடும் [[வார்ப்புரு:Infobox_Indian_jurisdiction|இந்த]] வார்ப்புருவில் ஆளுநர் போன்ற தகவல்கள் இல்லை. அவை நேரடியாக விக்கித்தரவிலிருந்து பயன்படுத்துகிறோம். இதனால் ஓரிடத்தில் மாற்றினால் எல்லா இடத்திலும் மாறிவிடும். ஆளுநர் பெயரை விக்கித்தரவில் மாற்றிவிட்டேன், கட்டுரைகளிலும் தானாக மாறிவிட்டது. -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 09:30, 13 மார்ச் 2026 (UTC) ** நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 10:26, 13 மார்ச் 2026 (UTC) == தலைப்பு மாற்ற வேண்டுகோள் == {{ping|கி.மூர்த்தி}} {{ping|Chathirathan}} வணக்கம், [[18(எண்)]] என்ற தலைப்பை ''18 (எண்)'' என்று மாற்ற முடியுமா? ஏனெனில் எண்கள் பற்றி கட்டுரைகளின் தலைப்பில் இவ்வாறு இடைவெளி உள்ளது, மேலும் [[உத்தரப் பிரதேச மகளிர் துடுப்பாட்டம் அணி]] என்ற தலைப்பை ''உத்தரப் பிரதேச மகளிர் துடுப்பாட்ட அணி'' என மாற்றுவது பொருத்தமாக இருக்கலாம் நன்றி [[பயனர்:A.Muthamizhrajan|A.Muthamizhrajan]] ([[பயனர் பேச்சு:A.Muthamizhrajan|பேச்சு]]) 05:26, 20 மார்ச் 2026 (UTC) :{{ping|கி.மூர்த்தி}} {{ping|Chathirathan}} நன்றி, தலைப்புகள் [[பயனர்:Arularasan. G]] அவர்களால் மாற்றப்பட்டது [[பயனர்:A.Muthamizhrajan|A.Muthamizhrajan]] ([[பயனர் பேச்சு:A.Muthamizhrajan|பேச்சு]]) 06:38, 20 மார்ச் 2026 (UTC) == சந்தேகம் == * 'ழான் தெலூஷ்' என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரை உள்ளது. இதன் தலைப்பு சரிதானா? இப்படி குறிப்பிலாமா? [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 15:08, 20 ஏப்ரல் 2026 (UTC) :Jean என்ற பிரெஞ்சுப் பெயர் பிரெஞ்சு மொழியில் [ʒɑ̃] (zhahn) என ஒலிக்கப்படுகிறது.பல பிரெஞ்சுத் தமிழியலாளர்கள் தமது பெயரைத் தமிழில் ழான் என்றோ இழான் என்றோ தான் எழுதுகின்றனர். சான் என்றும் எழுதுவதே மிகப் பொருத்தமாக இருக்கும் என்பது எனது கருத்து.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 22:06, 20 ஏப்ரல் 2026 (UTC) == வேண்டுகோள் == * 'கண்ணந்தங்குடி கீழையூர்' போன்ற நீளமான தலைப்பு கொண்ட கட்டுரைகளை வரைபடத்தில் குறிப்பிடும் போது, வார்ப்புருவில் அதன் நீளம் சுருக்கப்பட்ட காரணத்தால், பெயர் இரண்டு வரிகளில் முழு வார்த்தை பிரிக்கப்பட்டு வருகிறது. வார்த்தைகள் இரண்டாக இருந்தால் பரவாயில்லை. ஆனால் சொல் பிரிக்கப்பட்டு இரண்டாக வருவது சரியில்லை. எனவே, வார்ப்புருவின் வரைபடத்தில் வார்த்தையின் நீளத்தை அதிகரிக்க ஏற்பாடு செய்ய வேண்டுகிறேன். நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 06:45, 22 ஏப்ரல் 2026 (UTC) :இப்போதிருப்பதைப் போன்று பிரிக்கப்பட்டிருப்பதே சிறந்தது. ஒரே வரியில் வருவது நன்றாக இராது.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 12:31, 22 ஏப்ரல் 2026 (UTC) ** தயவுசெய்து கவனிக்கவும். [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF_%E0%AE%95%E0%AF%80%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D?wprov=sfla1] [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 12:33, 22 ஏப்ரல் 2026 (UTC) :ஊரின் பெயர் ஒரு சொல்லா அல்லது இரண்டு சொற்களா? கட்டுரைத் தலைப்பு இரண்டு சொற்களாக உள்ளன. அதிகாரபூர்வமாக ஒரு சொல் என்றால் கட்டுரையைத் திருத்துங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 12:40, 22 ஏப்ரல் 2026 (UTC) ** இரண்டு சொற்கள். ஆனால் முதல் சொல்லே 'கண்ணந்தங்கு' என்று முதல் வரியிலும் 'டி' என்பது இரண்டாவது வரியிலும் பிரிந்து கிடக்கின்றன. [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 12:44, 22 ஏப்ரல் 2026 (UTC) :எனக்கு அப்படித் தெரியவில்லையே.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 12:56, 22 ஏப்ரல் 2026 (UTC) ** கைப்பேசியில் அப்படித் தெரிகிறது. கணினியில் அப்படித் தெரியவில்லை போலிருக்கிறது (என்னிடம் கணினி இல்லை). நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:26, 22 ஏப்ரல் 2026 (UTC) :{{ping|பொதுஉதவி}} கணினி இல்லையென்றாலும் பரவாயில்லை. கைபேசியில் கணினிப் பதிப்பில் மாற்றி வைத்துப் பாருங்கள். நானும் கைபேசிப் பதிப்பில் மாற்றி வைத்துப் பார்த்தேன். இரண்டு சொற்களாகத் தான் வருகிறது. நீங்கள் குறிப்பிட்டது போல டி இரண்டாவது வரியில் வரவில்லை.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 16:33, 22 ஏப்ரல் 2026 (UTC) == அனுமதி வேண்டுதல் == * ஒருங்கிணைந்த சர்வதேச நேரம் (ஒருங்கிணைந்த அனைத்துலக நேரம்) என்பதைச் சுருக்கமாக ஒ. ச. நே. (எழுத்துகளுக்கு இடையில் புள்ளி கொண்டும் இடைவெளி கொண்டும்) என்று கட்டுரைத் தலைப்புகளில் திருத்தங்கள் செய்ய அனுமதிக்க வேண்டுகிறேன். அதிகாரிகள் அல்லது நிருவாகிகள் கவனித்து ஆவன செய்ய வேண்டுகிறேன். நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 07:53, 28 ஏப்ரல் 2026 (UTC) :தேவையற்ற திருத்தம்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 06:52, 29 ஏப்ரல் 2026 (UTC) ** ஏற்கனவே உள்ளது போன்ற ஒ.ச.நே. என்பது ஒருங்கிணைந்தசர்வதேசநேரம் போன்று பொருள்படுகிறது. பரவாயில்லையா? மேலும் ஒசநே என்பதற்கு பொருளே இல்லையே. அதுவும் பரவாயில்லையா? [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 06:59, 29 ஏப்ரல் 2026 (UTC) == விளக்கம் வேண்டுதல் == வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் சிவமூர்த்தம் பயன்படுத்தும் கட்டுரை(கள்), கைப்பேசிப் பார்வையில், தகவற்பெட்டியை மட்டும் காண்பித்து மற்ற தகவல்களை மறைக்கின்றன. கணினி பதிப்பில் அனைத்தும் தெரிய வருகின்றன. (உ.ம்.:) https://w.wiki/NBwF ஏன் இந்த மாறுபாடு? [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 15:02, 12 மே 2026 (UTC) :{{ping|பொதுஉதவி}} கைபேசியில், கைபேசிப் பார்வையில் எல்லாத் தகவல்களும் வருகின்றன. தகவற்சட்டம், அதன் கீழ் ஒவ்வொரு பத்தியாக வருகின்றன. மாறுபாடு ஏதுமில்லை. தகவல்கள் வரமாலிருக்க வாய்ப்பில்லை, ஒருவேளை வரவில்லை என்றால் நீங்கள் கணினிப் பதிப்பைப் பயன்படுத்துங்கள்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 17:39, 12 மே 2026 (UTC) == போட்டிக் கட்டுரைகளின் தலைப்புகள் == போட்டிக் கட்டுரைகளில் பெரும்பாலான இலங்கைத் தலைப்புகள் வழிமாற்றில்லாமல் மாற்ற வேண்டியுள்ளது. மாற்றிவிடவா? {{ping|Sridhar G}}--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 10:10, 19 மே 2026 (UTC) :வணக்கம் ஆம் மாற்றிவிடுங்கள். நாங்கள் அதனை மீண்டும் சமர்ப்பிக்கின்றோம். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 10:22, 19 மே 2026 (UTC) ::{{Ping|Kanags|Sivakosaran}} போட்டியில் இலங்கை தொடர்பான கட்டுரைகளின் உள்ளடக்கங்களில் பெரும்பாலான நபர்களின் பெயர்கள், இடங்களின் பெயர்கள் சரிதானா எனத் தெரியவில்லை, எனவே, கட்டுரைகளைத் துப்புரவு செய்ய உதவவும். நன்றி --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:35, 24 மே 2026 (UTC) ki3pgruae8vwwzk71ilk2akx46q7ob0 0 40740 4548328 1349271 2026-05-24T16:56:19Z சா அருணாசலம் 76120 /* 2007/08 அணி */ 4548328 wikitext text/x-wiki {{NBA team | | color1 = #FF8800 | color2 = #423189 | name = ஃபீனிக்ஸ் சன்ஸ் | logo = Phoenix Suns logo.png | imagesize = 200px | conference = [[மேற்கு கூட்டம் (என். பி. ஏ.)|மேற்கு]] | division = [[பசிஃபிக் பகுதி (என். பி. ஏ.)|பசிஃபிக்]] | founded = 1968 | history = '''பீனிக்ஸ் சன்ஸ்''' <br /> 1968-இன்று | arena = '''[[யூ. எஸ். எயர்வேய்ஸ் சென்டர்]]''' | city = [[ஃபீனிக்ஸ்]], [[அரிசோனா]] | colors = ஊதா, ஆரஞ்ஜ், வெள்ளை | coach = [[டெரி போர்ட்டர்]] | owner = [[ராபர்ட் சார்வர்]] | General Manager = [[ஸ்டீவ் கர்]] | affiliate = [[ஆல்புகெர்க்கி தண்டர்பர்ட்ஸ்]] | league_champs = '''0''' | conf_champs = '''2''' ([[1975-76 என். பி. ஏ. பருவம்|1976]], [[1992-93 என். பி. ஏ. பருவம்|1993]]) | div_champs = '''6''' ([[1980-81 என். பி. ஏ. பருவம்|1981]], [[1992-93 என். பி. ஏ. பருவம்|1993]], [[1994-95 என். பி. ஏ. பருவம்|1995]], [[2004-05 என். பி. ஏ. பருவம்|2005]], [[2005-06 என். பி. ஏ. பருவம்|2006]], [[2006-07 என். பி. ஏ. பருவம்|2007]]) | web = [http://www.suns.com இணையத்தளம்] }} '''பீனிக்ஸ் சன்ஸ்''' (Phoenix Suns) [[என். பி. ஏ.]]-இல் ஒரு [[கூடைப்பந்து]] அணியாகும். இந்த அணி [[அரிசோனா]] மாநிலத்தில் [[பீனிக்ஸ்]] நகரில் அமைந்துள்ள [[யூ. எஸ். எயர்வேய்ஸ் சென்டர்]] மைதானத்தில் போட்டிகள் விளையாடுகிறார்கள். இந்த அணியின் வரலாற்றில் சில புகழ்பெற்ற வீரர்கள் [[டேன் மார்லி]], [[கெவின் ஜான்சன்]], [[சார்ல்ஸ் பார்க்லி]], [[ஸ்டீவ் நேஷ்]], [[அமாரே ஸ்டெளடமையர்]], [[ஷகீல் ஓனீல்]]. == 2007/08 அணி == {| style="border:5px solid #423189;" cellspacing=3 width="77%" | width="100%" colspan="8" bgcolor="#423189" | <p align="center"><font color="#ffa500">'''ஃபீனிக்ஸ் சன்ஸ் -- 2007/08 அணி'''</font> |- | width="3%" bordercolor="#FF8800" bgcolor="#FF8800" align="center" | <font color="#423189 ">'''எண்'''</font> | width="18%" bordercolor="#FF8800" bgcolor="#FF8800" align="center" | <font color="#423189">'''வீரர்'''</font> | width="11%" bordercolor="#FF8800" bgcolor="#FF8800" align="center" | <font color="#423189">'''நிலை'''</font> | width="28%" bordercolor="#FF8800" bgcolor="#FF8800" align="center" | <font color="#423189">'''நாடு'''</font> | width="6%" bordercolor="#FF8800" bgcolor="#FF8800" align="center" | <font color="#423189">'''உயரம் (மீ)'''</font> | width="6%" bordercolor="#FF8800" bgcolor="#FF8800" align="center" | <font color="#423189">'''கனம் (கிலோ கி)'''</font> | width="20%" bordercolor="#FF8800" bgcolor="#FF8800" align="center" | <font color="#423189">'''பல்கலைக்கழகம் / முன்னாள் அணி'''</font> | width="15%" bordercolor="#FF8800" bgcolor="#FF8800" align="center" | <font color="#423189">'''தேர்தல்'''</font> |- |- bgcolor="#efefef" | align="right" | '''10''' | '''[[லியான்ட்ரோ பார்போசா]]''' | [[பந்துகையாளி பின்காவல்]]/[[புள்ளிபெற்ற பின்காவல்]] | {{BRA}} | 1.91 | 85 | டிலிப்ரா/பவுரு, [[பிரசில் கூடைப்பந்துச் சங்கம்|பிரசில்]] | align="right" |28 ([[2003 என். பி. ஏ. தேர்தல்|2003]]) |- | align="right" | '''19''' | '''[[ராஜா பெல்]]''' | [[புள்ளிபெற்ற பின்காவல்]] | {{VIR|Islas Vírgenes}} | 1.96 | 95 | [[புளோரிடா பன்னாட்டு பல்கலைக்கழகம்|புளோரிடா பன்னாட்டு]] | align="right" |([[1999 என். பி. ஏ. தேர்தல்|1999]])ல் தேரவில்லை |- |- bgcolor="#efefef" | align="right" | '''3''' | '''[[போரிஸ் ஜௌ]]''' | [[சிறு முன்நிலை]] | {{FRA}} | 2.03 | 104 | [[பாவ் ஓர்தே]], [[பிரான்ஸ் கூடைப்பந்துச் சங்கம்|பிரான்ஸ்]] | align="right" |21 ([[2003 என். பி. ஏ. தேர்தல்|2003]]) |- | align="right" | '''2''' | '''[[கோர்டான் கிரிசெக்]]''' | [[புள்ளிபெற்ற பின்காவல்]] | {{CRO}} | 1.98 | 101 | [[சி.எஸ்.கே.ஏ. மாஸ்கோ]], [[ஐரோப்பிய கூடைப்பந்துச் சங்கம்|ஐரோலீக்]] | align="right" |40 ([[1999 என். பி. ஏ. தேர்தல்|1999]]) |- |- bgcolor="#efefef" | align="right" | '''33''' | '''[[கிரான்ட் ஹில்]]''' | [[சிறு முன்நிலை]] | {{USA}} | 2.03 | 102 | [[டியுக் பல்கலைக்கழகம்|டியுக்]] | align="right" |3 ([[1994 என். பி. ஏ. தேர்தல்|1994]]) |- | align="right" | '''4''' | '''[[ஷான் மார்க்ஸ்]]''' | [[வலிய முன்நிலை]] | {{NZL}} | 2.08 | 113 | [[கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம் (பெர்க்லி)|கலிபோர்னியா]] | align="right" |44 ([[1998 என். பி. ஏ. தேர்தல்|1998]]) |- |- bgcolor="#efefef" | align="right" | '''13''' | '''[[ஸ்டீவ் நேஷ்]]''' | [[பந்துகையாளி பின்காவல்]] | {{CAN}} | 1.91 | 88 | [[சான்டா கிலாரா பல்கலைக்கழகம்|சான்டா கிலாரா]] | align="right" |15 ([[1996 என். பி. ஏ. தேர்தல்|1996]]) |- | align="right" | '''32''' | '''[[ஷகீல் ஓனீல்]]''' | [[நடு நிலை (கூடைப்பந்து)|நடு நிலை]] | {{USA}} | 2.16 | 148 | [[எல். எஸ். யூ.]] | align="right" |1 ([[1992 என். பி. ஏ. தேர்தல்|1992]]) |- |- bgcolor="#efefef" | align="right" | '''52''' | '''[[எரிக் பயட்கவுஸ்கி]]''' | [[புள்ளிபெற்ற பின்காவல்]] | {{USA}} | 2.01 | 98 | [[நெப்ராஸ்கா பல்கலைக்கழகம்|நெப்ராஸ்கா]] | align="right" |15 ([[1994 என். பி. ஏ. தேர்தல்|1994]]) |- | align="right" | '''54''' | '''[[பிரயன் ஸ்கினர்]]''' | [[வலிய முன்நிலை]]/[[நடு நிலை (கூடைப்பந்து)|நடு நிலை]] | {{USA}} | 2.06 | 120 | [[பெய்லர் பல்கலைக்கழகம்|பெய்லர்]] | align="right" |22 ([[1998 என். பி. ஏ. தேர்தல்|1998]]) |- |- bgcolor="#efefef" | align="right" | '''1''' | '''[[அமாரே ஸ்டௌடமையர்]]''' | [[வலிய முன்நிலை]]/[[நடு நிலை (கூடைப்பந்து)|நடு நிலை]] | {{USA}} | 2.08 | 111 | சைப்பிரெஸ் க்ரீக், [[புளோரிடா]] (உயர்பள்ளி) | align="right" |9 ([[2002 என். பி. ஏ. தேர்தல்|2002]]) |- | align="right" | '''8''' | '''[[டி.ஜே. ஸ்ட்ராபெரி]]''' | [[புள்ளிபெற்ற பின்காவல்]] | {{USA}} | 1.96 | 91 | [[மேரிலன்ட் பல்கலைக்கழகம் (காலேஜ் பார்க்)|மேரிலன்ட்]] | align="right" |59 ([[2007 என். பி. ஏ. தேர்தல்|2007]]) |- |- bgcolor="#efefef" | align="right" | '''29''' | '''[[அலான்டோ டக்கர்]]''' | [[சிறு முன்நிலை]] | {{USA}} | 1.98 | 93 | [[விஸ்கொன்சின் பல்கலைக்கழகம் (மேடிசன்)|விஸ்கொன்சின்]] | align="right" |29 ([[2007 என். பி. ஏ. தேர்தல்|2007]]) |- |colspan=7| பயிற்றுனர்: {{flagicon|USA}} [[டெரி போர்ட்டர்]] |- |} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://www.nba.com/suns பீனிக்ஸ் சன்ஸ்] <br /> {{NBA}} {{sports-stub}} [[பகுப்பு:என்.பி.ஏ. கூடைப்பந்தாட்ட அணிகள்]] [[பகுப்பு:அரிசோனா]] orgkbas5u2fuem9oq85b774gyohjqvj 4548329 4548328 2026-05-24T16:57:38Z சா அருணாசலம் 76120 4548329 wikitext text/x-wiki {{NBA team | | color1 = #FF8800 | color2 = #423189 | name = ஃபீனிக்ஸ் சன்ஸ் | logo = Phoenix Suns logo.png | imagesize = 200px | conference = [[மேற்கு கூட்டம் (என். பி. ஏ.)|மேற்கு]] | division = [[பசிஃபிக் பகுதி (என். பி. ஏ.)|பசிஃபிக்]] | founded = 1968 | history = '''பீனிக்ஸ் சன்ஸ்''' <br /> 1968-இன்று | arena = '''[[யூ. எஸ். எயர்வேய்ஸ் சென்டர்]]''' | city = [[ஃபீனிக்ஸ்]], [[அரிசோனா]] | colors = ஊதா, ஆரஞ்ஜ், வெள்ளை | coach = [[டெரி போர்ட்டர்]] | owner = [[ராபர்ட் சார்வர்]] | General Manager = [[ஸ்டீவ் கர்]] | affiliate = [[ஆல்புகெர்க்கி தண்டர்பர்ட்ஸ்]] | league_champs = '''0''' | conf_champs = '''2''' ([[1975-76 என். பி. ஏ. பருவம்|1976]], [[1992-93 என். பி. ஏ. பருவம்|1993]]) | div_champs = '''6''' ([[1980-81 என். பி. ஏ. பருவம்|1981]], [[1992-93 என். பி. ஏ. பருவம்|1993]], [[1994-95 என். பி. ஏ. பருவம்|1995]], [[2004-05 என். பி. ஏ. பருவம்|2005]], [[2005-06 என். பி. ஏ. பருவம்|2006]], [[2006-07 என். பி. ஏ. பருவம்|2007]]) | web = [http://www.suns.com இணையத்தளம்] }} '''பீனிக்ஸ் சன்ஸ்''' (Phoenix Suns) [[என். பி. ஏ.]]-இல் ஒரு [[கூடைப்பந்து]] அணியாகும். இந்த அணி [[அரிசோனா]] மாநிலத்தில் [[பீனிக்ஸ்]] நகரில் அமைந்துள்ள [[யூ. எஸ். எயர்வேய்ஸ் சென்டர்]] மைதானத்தில் போட்டிகள் விளையாடுகிறார்கள். இந்த அணியின் வரலாற்றில் சில புகழ்பெற்ற வீரர்கள் [[டேன் மார்லி]], [[கெவின் ஜான்சன்]], [[சார்ல்ஸ் பார்க்லி]], [[ஸ்டீவ் நேஷ்]], [[அமாரே ஸ்டௌடமையர்]], [[ஷகீல் ஓனீல்]]. == 2007/08 அணி == {| style="border:5px solid #423189;" cellspacing=3 width="77%" | width="100%" colspan="8" bgcolor="#423189" | <p align="center"><font color="#ffa500">'''ஃபீனிக்ஸ் சன்ஸ் -- 2007/08 அணி'''</font> |- | width="3%" bordercolor="#FF8800" bgcolor="#FF8800" align="center" | <font color="#423189 ">'''எண்'''</font> | width="18%" bordercolor="#FF8800" bgcolor="#FF8800" align="center" | <font color="#423189">'''வீரர்'''</font> | width="11%" bordercolor="#FF8800" bgcolor="#FF8800" align="center" | <font color="#423189">'''நிலை'''</font> | width="28%" bordercolor="#FF8800" bgcolor="#FF8800" align="center" | <font color="#423189">'''நாடு'''</font> | width="6%" bordercolor="#FF8800" bgcolor="#FF8800" align="center" | <font color="#423189">'''உயரம் (மீ)'''</font> | width="6%" bordercolor="#FF8800" bgcolor="#FF8800" align="center" | <font color="#423189">'''கனம் (கிலோ கி)'''</font> | width="20%" bordercolor="#FF8800" bgcolor="#FF8800" align="center" | <font color="#423189">'''பல்கலைக்கழகம் / முன்னாள் அணி'''</font> | width="15%" bordercolor="#FF8800" bgcolor="#FF8800" align="center" | <font color="#423189">'''தேர்தல்'''</font> |- |- bgcolor="#efefef" | align="right" | '''10''' | '''[[லியான்ட்ரோ பார்போசா]]''' | [[பந்துகையாளி பின்காவல்]]/[[புள்ளிபெற்ற பின்காவல்]] | {{BRA}} | 1.91 | 85 | டிலிப்ரா/பவுரு, [[பிரசில் கூடைப்பந்துச் சங்கம்|பிரசில்]] | align="right" |28 ([[2003 என். பி. ஏ. தேர்தல்|2003]]) |- | align="right" | '''19''' | '''[[ராஜா பெல்]]''' | [[புள்ளிபெற்ற பின்காவல்]] | {{VIR|Islas Vírgenes}} | 1.96 | 95 | [[புளோரிடா பன்னாட்டு பல்கலைக்கழகம்|புளோரிடா பன்னாட்டு]] | align="right" |([[1999 என். பி. ஏ. தேர்தல்|1999]])ல் தேரவில்லை |- |- bgcolor="#efefef" | align="right" | '''3''' | '''[[போரிஸ் ஜௌ]]''' | [[சிறு முன்நிலை]] | {{FRA}} | 2.03 | 104 | [[பாவ் ஓர்தே]], [[பிரான்ஸ் கூடைப்பந்துச் சங்கம்|பிரான்ஸ்]] | align="right" |21 ([[2003 என். பி. ஏ. தேர்தல்|2003]]) |- | align="right" | '''2''' | '''[[கோர்டான் கிரிசெக்]]''' | [[புள்ளிபெற்ற பின்காவல்]] | {{CRO}} | 1.98 | 101 | [[சி.எஸ்.கே.ஏ. மாஸ்கோ]], [[ஐரோப்பிய கூடைப்பந்துச் சங்கம்|ஐரோலீக்]] | align="right" |40 ([[1999 என். பி. ஏ. தேர்தல்|1999]]) |- |- bgcolor="#efefef" | align="right" | '''33''' | '''[[கிரான்ட் ஹில்]]''' | [[சிறு முன்நிலை]] | {{USA}} | 2.03 | 102 | [[டியுக் பல்கலைக்கழகம்|டியுக்]] | align="right" |3 ([[1994 என். பி. ஏ. தேர்தல்|1994]]) |- | align="right" | '''4''' | '''[[ஷான் மார்க்ஸ்]]''' | [[வலிய முன்நிலை]] | {{NZL}} | 2.08 | 113 | [[கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம் (பெர்க்லி)|கலிபோர்னியா]] | align="right" |44 ([[1998 என். பி. ஏ. தேர்தல்|1998]]) |- |- bgcolor="#efefef" | align="right" | '''13''' | '''[[ஸ்டீவ் நேஷ்]]''' | [[பந்துகையாளி பின்காவல்]] | {{CAN}} | 1.91 | 88 | [[சான்டா கிலாரா பல்கலைக்கழகம்|சான்டா கிலாரா]] | align="right" |15 ([[1996 என். பி. ஏ. தேர்தல்|1996]]) |- | align="right" | '''32''' | '''[[ஷகீல் ஓனீல்]]''' | [[நடு நிலை (கூடைப்பந்து)|நடு நிலை]] | {{USA}} | 2.16 | 148 | [[எல். எஸ். யூ.]] | align="right" |1 ([[1992 என். பி. ஏ. தேர்தல்|1992]]) |- |- bgcolor="#efefef" | align="right" | '''52''' | '''[[எரிக் பயட்கவுஸ்கி]]''' | [[புள்ளிபெற்ற பின்காவல்]] | {{USA}} | 2.01 | 98 | [[நெப்ராஸ்கா பல்கலைக்கழகம்|நெப்ராஸ்கா]] | align="right" |15 ([[1994 என். பி. ஏ. தேர்தல்|1994]]) |- | align="right" | '''54''' | '''[[பிரயன் ஸ்கினர்]]''' | [[வலிய முன்நிலை]]/[[நடு நிலை (கூடைப்பந்து)|நடு நிலை]] | {{USA}} | 2.06 | 120 | [[பெய்லர் பல்கலைக்கழகம்|பெய்லர்]] | align="right" |22 ([[1998 என். பி. ஏ. தேர்தல்|1998]]) |- |- bgcolor="#efefef" | align="right" | '''1''' | '''[[அமாரே ஸ்டௌடமையர்]]''' | [[வலிய முன்நிலை]]/[[நடு நிலை (கூடைப்பந்து)|நடு நிலை]] | {{USA}} | 2.08 | 111 | சைப்பிரெஸ் க்ரீக், [[புளோரிடா]] (உயர்பள்ளி) | align="right" |9 ([[2002 என். பி. ஏ. தேர்தல்|2002]]) |- | align="right" | '''8''' | '''[[டி.ஜே. ஸ்ட்ராபெரி]]''' | [[புள்ளிபெற்ற பின்காவல்]] | {{USA}} | 1.96 | 91 | [[மேரிலன்ட் பல்கலைக்கழகம் (காலேஜ் பார்க்)|மேரிலன்ட்]] | align="right" |59 ([[2007 என். பி. ஏ. தேர்தல்|2007]]) |- |- bgcolor="#efefef" | align="right" | '''29''' | '''[[அலான்டோ டக்கர்]]''' | [[சிறு முன்நிலை]] | {{USA}} | 1.98 | 93 | [[விஸ்கொன்சின் பல்கலைக்கழகம் (மேடிசன்)|விஸ்கொன்சின்]] | align="right" |29 ([[2007 என். பி. ஏ. தேர்தல்|2007]]) |- |colspan=7| பயிற்றுனர்: {{flagicon|USA}} [[டெரி போர்ட்டர்]] |- |} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://www.nba.com/suns பீனிக்ஸ் சன்ஸ்] <br /> {{NBA}} {{sports-stub}} [[பகுப்பு:என்.பி.ஏ. கூடைப்பந்தாட்ட அணிகள்]] [[பகுப்பு:அரிசோனா]] 6j9fa3c1ihllgyka6l64om3x4z4twv8 0 41518 4548376 3823278 2026-05-25T00:10:12Z Xqbot 8500 தானியங்கி: இரட்டை வழிமாற்றை [[இலங்கையின் மக்கள்தொகையியல்]] க்கு நகர்த்துகிறது 4548376 wikitext text/x-wiki #வழிமாற்று [[இலங்கையின் மக்கள்தொகையியல்]] 7v9b42yyf3rt52vr0cogt9qushx3ttp 0 53208 4548009 4504049 2026-05-24T12:22:48Z ~2026-30797-88 263520 /* */ Update 4548009 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian state legislative assembly constituency | parl_name = தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தொகுதி #3 | name = திருத்தணி | image = Constitution-Tiruttani.svg | mla = [[கோ.ஹரி]] | party = {{Party index link|அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்}} | alliance = {{legend2|#dd1100|'''[[தேசிய ஜனநாயக கூட்டணி]]'''|border=solid 1px #AAAAAA}} | year = 2026 | district = [[திருவள்ளூர் மாவட்டம்|திருவள்ளூர்]] | constituency = [[அரக்கோணம் மக்களவைத் தொகுதி|அரக்கோணம்]] | state = [[தமிழ்நாடு]] | established = 1962 - முதல் | electors = 2,90,624<ref>{{cite web |url=https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC003.pdf |title=Form 21E (Return of Election) |archive-url=https://web.archive.org/web/20211222055533/https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC003.pdf |archive-date=22 Dec 2021}}</ref> | reservation = பொது | most_successful_party = [[அதிமுக]] (7 முறை) }} '''திருத்தணி''' சட்டமன்றத் தொகுதி என்பது [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] 234 சட்டமன்றத் தொகுதிகளில் ஒன்றாகும். இதன் தொகுதி எண் 3. திருத்தணி சட்டமன்றத் தொகுதி [[திருவள்ளூர் மாவட்டம்|திருவள்ளூர் மாவட்டத்திலுள்ள]] ஒரு [[சட்டமன்றத் தொகுதி]] ஆகும். இது [[திருவள்ளூர் மக்களவைத் தொகுதி]]யுள் அடங்கியுள்ளது. [[ஆந்திரப்பிரதேசம்|ஆந்திரப் பிரதேச]] எல்லையையொட்டி அமைந்துள்ளது இத்தொகுதி. திருவள்ளூர், பூந்தமல்லி, திருப்பெரும்புதூர், பள்ளிப்பேட்டை, அரக்கோணம், சோளிங்கர் ஆகிய சட்டமன்றத் தொகுதிகளும், ஆந்திரப்பிரதேச மாநிலமும் இதன் எல்லைகளாக அமைந்துள்ளன. == தொகுதியில் அடங்கியுள்ள பகுதிகள் == *பள்ளிப்பட்டு வட்டம் *[[திருத்தணி]] வட்டம் தாழவேடு, பொன்பாடி, அலமேலுமங்காபுரம், மத்தூர், கிருஷ்ணசமுத்திரம், சிறுங்குவி, வீரகநல்லூர், சூரியநகரம், அகூர், கோரமங்கலம், தாடூர், வீரகாவேரிராஜபுரம், பீரகுப்பம், டி.சி.கண்டிகை, வி.கே.என்.கண்டிகை, ருக்குமணிபுரம், கொண்டபுரம், மதுராபுரம், எஸ்.அக்ரஹாரம், செருக்கனூர், சின்னகடம்பூர், பெரியகடம்பூர், கார்த்திகேயபுரம், திருத்தணி, முருக்கம்பட்டு, தரணிவராகபுரம், வேலஞ்சேரி, சத்ரஞ்செயபுரம், கொல்லகுப்பம் பூனிமாங்காடு, நல்லாட்டூர், சிவ்வடா, நெமிலி பட்டாபிராமபுரம் மற்றும் சந்தானகோபாலபுரம்<ref>{{cite web| url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf| title=Delimitation of Parliamentary and Assembly Constituencies Order, 2008| publisher=இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்| date=26 நவம்பர் 2008| accessdate=9 சனவரி 2016| archive-date=2010-10-05| archive-url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf|url-status=dead}}</ref>. == வாக்காளர் எண்ணிக்கை == {| class="wikitable" |- ! தேர்தல் ஆண்டு ! ஆண்கள் ! பெண்கள் ! மூன்றாம் பாலினத்தவர் ! மொத்தம் |- style="background:#98FB98;" | 2016 | 1,35,932 | 1,40,318 |27 | 2,76,297 |} ==வெற்றி பெற்றவர்கள்== {| class="wikitable" ! |- ! ஆண்டு !! வெற்றி பெற்றவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு !! 2ஆம் இடம் பிடித்தவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு |- | [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1952|1951]] || எம். துரைக்கண்ணு || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 24,312 || 19.57 || கிடம்பை வரதாச்சாரி || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 21,125 || 17.00 |- | [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1962|1962]] || [[சி. சிரஞ்சீவலு நாயுடு]] || [[சுயேச்சை]] || 36,884 || 50.51 || [[எ. ச. தியாகராஜன் முதலியார்]] || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 34,176 || 46.81 |- | [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1967|1967]] || [[கே. விநாயகம்]] || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 27,123 || 40.34 || வி. கே. குப்புசாமி || [[திமுக]] || 25,337 || 37.68 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971|1971]] || [[எ. ச. தியாகராஜன் முதலியார்]] || [[தமிழரசுக் கழகம்]] || 43,436 || 61.72 || எ. ஏகாம்பர ரெட்டி || [[நிறுவன காங்கிரசு]] || 26,938 || 38.28 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977|1977]] || [[ஆர். சண்முகம்]]|| [[அதிமுக]] || 29,070 || 43.68 || எ. பி. இராமச்சந்திரன் || [[திமுக]] || 22 || 2.2 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980|1980]] || [[ஆர். சண்முகம்]]|| [[அதிமுக]] || 35,845 || 49.60 || டி. நமச்சிவாயம் || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 25,754 || 35.64 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984]] || [[ஆர். சண்முகம்]] || [[அதிமுக]] || 41,669 || 50.48 || சி. சிரஞ்சீவலு நாயுடு || [[ஜனதா கட்சி]] || 37,740 || 45.72 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989|1989]] || [[பொ. நடராசன்]] || [[திமுக]] || 35,555 ||41.88 || முனு ஆதி|| [[அதிமுக (ஜெ)]] || 26,432 || 31.14 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991]] || [[கி. இராசன்பாபு என்கிற தணிகை பாபு]] || [[அதிமுக]] || 50,037 || 53.20 || சி. சிரஞ்சீவலு நாயுடு || [[ஜனதா தளம்]] || 27,845 || 29.61 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996|1996]] || இ.ஏ.பி.சிவாஜி|| [[திமுக]] || 58,049 || 53.90 || [[கோ. ஹரி]] || [[அதிமுக]] || 28,507 || 26.47 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001|2001]] || [[கோ. இரவிராஜ்]] || [[பாமக]] || 58,549 || 50.01 || இ. எ. பி. சிவாஜி || [[திமுக]] || 44,675 || 38.16 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006]] || [[கோ. ஹரி]] || [[அதிமுக]] || 52,871 || ---|| ஜி. இரவிராசு || [[பாமக]] || 51,955 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011|2011]] || [[எம். அருண் சுப்பிரமணியன்|மு.அருண் சுப்பிரமணியம்]] || [[தேமுதிக]] || 95,918 || ---|| டாக்டர் இ.எஸ்.எஸ்.ராமன், || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] ||71,988|| --- |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]] ||[[பி. எம். நரசிம்மன்]]|| [[அதிமுக]] || 93,045 || -- || அ. கா. சிதம்பரம் || [[திமுக]] || 69,904 || -- |- |[[2021 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் வேட்பாளர்கள் பட்டியல்|2021]] |[[ச. சந்திரன்]] |[[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திமுக]] |1,18,005 |51.72 |[[கோ. ஹரி]] |[[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அதிமுக]] |91,061 |39.15 |- |} *1951-இல் இத்தொகுதிக்கு இரு உறுப்பினர்கள் ஒதுக்கப்பட்டிருந்தனர். ஆதலால் காங்கிரசின் துரைக்கண்ணு மற்றும் கிடம்பை வரதாச்சாரி இருவரும் சட்டமன்றத்துக்குத் தேர்வானார்கள். *1967-இல் சுயேச்சை தேசப்பன் 14,777 (21.98%) வாக்குகள் பெற்றார். *1977-இல் ஜனதாவின் சுப்பராயலு 13,540 (20.35%) வாக்குகள் பெற்றார். *1980-இல் ஜனதாவின் (ஜெயப்பிரகாசு நாராயணன் பிரிவு) சி. சிரஞ்சீவலு நாயுடு 8,967 ( 12.41%) வாக்குகள் பெற்றார். *1989-இல் காங்கிரசின் மணலி ராமகிருசுணன் 15,329 (18.06%) வாக்குகள் பெற்றார். *1991-இல் பா. ம. க.-வின் மூர்த்தி 12,808 (13.62%) வாக்குகள் பெற்றார். *1996-இல் பா. ம. க.-வின் ஜி. ரவிராசு 12,896 (11.98%) வாக்குகள் பெற்றார். *2006-இல் தே. மு. தி. க.-வின் சேகர் 11,293 வாக்குகள் பெற்றார். ==தேர்தல் முடிவுகள்== {{bar box |float=right |title= வெற்றிபெற்ற வேட்பாளரின் வாக்குவீதம் |titlebar=#ddd |width=300px |barwidth=275px |bars= {{bar percent|[[#2021|2021]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|52.09}} {{bar percent|[[#2016|2016]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|41.84}} {{bar percent|[[#2011|2011]]|{{party color|Desiya Murpokku Dravida Kazhagam}}|50.16}} {{bar percent|[[#2006|2006]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|43.09}} {{bar percent|[[#2001|2001]]|{{party color|Pattali Makkal Katchi}}|50.01}} {{bar percent|[[#1996|1996]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|53.90}} {{bar percent|[[#1991|1991]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|53.20}} {{bar percent|[[#1989|1989]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|41.88}} {{bar percent|[[#1984|1984]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|50.48}} {{bar percent|[[#1980|1980]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|49.60}} {{bar percent|[[#1977|1977]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|43.68}} {{bar percent|[[#1971|1971]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|61.72}} {{bar percent|[[#1967|1967]]|{{party color|Indian National Congress}}|40.34}} {{bar percent|[[#1962|1962]]|{{party color|Independent politician}}|50.51}} {{bar percent|[[#1952|1952]]|{{party color|Indian National Congress}}|19.57}}}} === 2021 === {{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021]]: திருத்தணி<ref>{{cite web|title=Tiruttani Election Result|url= https://www.news18.com/assembly-elections-2021/tamil-nadu/-s22a003|access-date= 2 Jul 2022}}</ref>}} {{Election box candidate with party link|candidate=[[ச. சந்திரன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=120,314 |percentage=52.09% |change= ''New'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=[[கோ. ஹரி]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=91,061 |percentage=39.43% |change=-2.41 }} {{Election box candidate with party link|candidate=எல். அகிலா|party=நாம் தமிழர் கட்சி|votes=12,007 |percentage=5.20% |change= ''New'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=டி. கிருஷ்ணமூர்த்தி |party=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம்|votes=3,928 |percentage=1.70% |change=-5.33 }} {{Election box candidate with party link|candidate=நோட்டா |party=நோட்டா (இந்தியா)|votes=1,665 |percentage=0.72% |change=-0.21 }} {{Election box margin of victory |votes=29,253 |percentage=12.67% |change= 2.26% }} {{Election box turnout |votes=230,959 |percentage=79.47% |change= -1.46% }} {{Election box rejected|votes=598|percentage=0.26% }}{{Election box registered electors |reg. electors = 290,624 |change = }} {{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 10.26% }} {{Election box end}} === 2016 === {{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016]]: திருத்தணி<ref>{{cite web|url=https://www.elections.tn.gov.in/TNLA2016/AC%20WISE%20CANDIDATE%20COUNT.pdf|access-date= 30 Apr 2022|archive-date= 30 Apr 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220430083638/https://www.elections.tn.gov.in/TNLA2016/AC%20WISE%20CANDIDATE%20COUNT.pdf|title=Assembly wise Candidate Valid Votes count 2016, Tamil Nadu|website=www.elections.tn.gov.in}}</ref>}} {{Election box candidate with party link|candidate=[[பி. எம். நரசிம்மன்]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=93,045 |percentage=41.84% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=எ. ஜி. சிதம்பரம் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=69,904 |percentage=31.43% |change=-6.21 }} {{Election box candidate with party link|candidate=எ. வைத்திலிங்கம் |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=29,596 |percentage=13.31% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=டி. கிருஷ்ணமூர்த்தி |party=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |votes=15,648 |percentage=7.04% |change=-43.12 }} {{Election box candidate with party link|candidate=எம். சக்கரவர்த்தி |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes=5,525 |percentage=2.48% |change=+1.73 }} {{Election box candidate with party link|candidate=நோட்டா |party=நோட்டா |votes=2,076 |percentage=0.93% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=எசு. ஜெயபாசுகரன் |party=பகுஜன் சமாஜ் கட்சி |votes=1,445 |percentage=0.65% |change=-0.32 }} {{Election box margin of victory |votes=23,141 |percentage=10.40% |change= -2.11% }} {{Election box turnout |votes=222,409 |percentage=80.93% |change= 0.15% }} {{Election box registered electors |reg. electors = 274,818 |change = }} {{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |swing= -8.32% }} {{Election box end}} ===2011=== {{Election box begin|title= [[2011 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல்]]: திருத்தணி<ref>{{Cite report|url=http://www.elections.tn.gov.in/Web/Index_card_TNLA2011/10-DETAILEDRESULT_ver4.3.pdf|title=Detailes Result 2011, Aseembly Election Tamil Nadu|work=Election Commission of Tamil Nadu|access-date=9 May 2021| archive-url =https://web.archive.org/web/20170215085458/http://www.elections.tn.gov.in/Web/Index_card_TNLA2011/10-DETAILEDRESULT_ver4.3.pdf| archive-date =15 February 2017}}</ref>}} {{Election box candidate with party link|candidate=[[எம். அருண் சுப்பிரமணியன்|மு.அருண் சுப்பிரமணியம்]] |party=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |votes=95,918 |percentage=50.16% |change=+40.95 }} {{Election box candidate with party link|candidate=[[இ. எஸ். எஸ். இராமன்]] |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=71,988 |percentage=37.64% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=எ. கே. சுப்பிரமணி |party=ஜார்க்கண்ட் முக்தி மோர்ச்சா |votes=9,760 |percentage=5.10% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=எசு. இரம்பை |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=3,232 |percentage=1.69% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=டி. தாசு |party=பகுஜன் சமாஜ் கட்சி |votes=1,859 |percentage=0.97% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=எம். இரமேசுகுமார் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,524 |percentage=0.80% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=ஜெ. பாபு |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes=1,450 |percentage=0.76% |change=-0.1 }} {{Election box candidate with party link|candidate=ஜெ. இரமேசு |party=புரட்சி பாரதம் கட்சி |votes=1,296 |percentage=0.68% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=என். டி. சுரேசுபாபு |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,242 |percentage=0.65% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=எம். டி. தணிகைமலை |party=இந்திய ஜனநாயகக் கட்சி |votes=1,135 |percentage=0.59% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box margin of victory |votes=23,930 |percentage=12.51% |change= 11.77% }} {{Election box turnout |votes=191,237 |percentage=80.78% |change= 6.33% }} {{Election box registered electors |reg. electors = 236,733 |change = }} {{Election box gain with party link |winner=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 7.06% }} {{Election box end}} ===2006=== {{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006]]: திருத்தணி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = 2006 Election Statistical Report| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2006/StatReport_TN_2006.pdf| access-date = 12 May 2006| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007200819/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2006/StatReport_TN_2006.pdf| archive-date = 7 Oct 2010}}</ref>}} {{Election box candidate with party link|candidate=[[கோ. ஹரி]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=52,871 |percentage=43.09% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=ஜி. இரவிராஜ் |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=51,955 |percentage=42.35% |change=-7.67 }} {{Election box candidate with party link|candidate=ஆர். சேகர் |party=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |votes=11,293 |percentage=9.20% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=டி. இராஜபாண்டியன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,965 |percentage=1.60% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=பி. சிரஞ்சீவலு |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes=1,051 |percentage=0.86% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=ஜி. இரகு |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=874 |percentage=0.71% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=சி. அரி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=730 |percentage=0.60% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box margin of victory |votes=916 |percentage=0.75% |change= -11.11% }} {{Election box turnout |votes=122,687 |percentage=74.45% |change= 7.17% }} {{Election box registered electors |reg. electors = 164,790 |change = }} {{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |swing= -6.92% }} {{Election box end}} ===2001=== {{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001]]: திருத்தணி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India|title = Statistical Report on General Election 2001|url= http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf|date = 12 May 2001 | archive-url=https://web.archive.org/web/20101006173934/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf|archive-date=6 October 2010}}</ref>}} {{Election box candidate with party link|candidate=[[கோ. இரவிராஜ்]] |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=58,549 |percentage=50.01% |change=+38.04 }} {{Election box candidate with party link|candidate=[[ஈ. ஏ. பி. சிவாசி]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=44,675 |percentage=38.16% |change=-15.74 }} {{Election box candidate with party link|candidate=ஜி. மகாலிங்கம் |party=புரட்சி பாரதம் கட்சி |votes=7,412 |percentage=6.33% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=என். எசு. தருமன் |party=மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=2,406 |percentage=2.06% |change=-3.18 }} {{Election box candidate with party link|candidate=எ. ஜெயராமன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,499 |percentage=1.28% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=டி. முனிரத்தினம் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=877 |percentage=0.75% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=பி. எசு. சந்திரபாபு |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=674 |percentage=0.58% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box margin of victory |votes=13,874 |percentage=11.85% |change= -15.58% }} {{Election box turnout |votes=117,063 |percentage=67.29% |change= -2.40% }} {{Election box registered electors |reg. electors = 173,980 |change = }} {{Election box gain with party link |winner=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -3.89% }} {{Election box end}} ===1996=== {{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996]]: திருத்தணி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = 1996 Election Statistical Report| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007221700/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf| archive-date = 7 October 2010}}</ref>}} {{Election box candidate with party link|candidate=[[ஈ. ஏ. பி. சிவாசி]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=58,049 |percentage=53.90% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=[[கோ. ஹரி]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=28,507 |percentage=26.47% |change=-26.73 }} {{Election box candidate with party link|candidate=ஜி. இரவிராஜ் |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=12,896 |percentage=11.98% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=நரசிம்மன்|party=மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=5,638 |percentage=5.24% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=எம். கிருஷ்ணமூர்த்தி |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes=815 |percentage=0.76% |change=-0.22 }} {{Election box margin of victory |votes=29,542 |percentage=27.43% |change= 3.84% }} {{Election box turnout |votes=107,691 |percentage=69.69% |change= 4.47% }} {{Election box registered electors |reg. electors = 162,521 |change = }} {{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 0.70% }} {{Election box end}} ===1991=== {{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991]]: திருத்தணி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1991| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007161404/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf| archive-date = 7 October 2010}}</ref>}} {{Election box candidate with party link|candidate=[[கி. இராசன்பாபு என்கிற தணிகை பாபு]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=50,037 |percentage=53.20% |change=+22.07 }} {{Election box candidate with party link|candidate=சி. சிரஞ்சீவலு நாயுடு |party=ஜனதா தளம் |votes=27,845 |percentage=29.61% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=இ. மூர்த்தி |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=12,808 |percentage=13.62% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=வி. துலுக்கண்ணன் நாயுடு |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,820 |percentage=1.94% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=டி. பிரேம்சந்த் |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes=916 |percentage=0.97% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box margin of victory |votes=22,192 |percentage=23.60% |change= 12.85% }} {{Election box turnout |votes=94,046 |percentage=65.22% |change= 2.37% }} {{Election box registered electors |reg. electors = 153,507 |change = }} {{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 11.32% }} {{Election box end}} ===1989=== {{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989]]: திருத்தணி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1989| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1989/StatisticalReportTamilNadu89.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101006153620/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1989/StatisticalReportTamilNadu89.pdf| archive-date = 6 October 2010}}</ref>}} {{Election box candidate with party link|candidate=[[பொ. நடராசன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=35,555 |percentage=41.88% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=[[முனு ஆதி]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=26,432 |percentage=31.14% |change=-19.34 }} {{Election box candidate with party link|candidate=ம. இராமகிருஷ்ணன் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=15,329 |percentage=18.06% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=ஜி. ஜெயராமன் |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=5,485 |percentage=6.46% |change=-44.02 }} {{Election box margin of victory |votes=9,123 |percentage=10.75% |change= 5.99% }} {{Election box turnout |votes=84,888 |percentage=62.85% |change= -12.19% }} {{Election box registered electors |reg. electors = 138,174 |change = }} {{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -8.59% }} {{Election box end}} ===1984=== {{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984]]: திருத்தணி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1984| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url =https://web.archive.org/web/20120117121208/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf| archive-date = 17 Jan 2012}}</ref>}} {{Election box candidate with party link|candidate=[[ஆர். சண்முகம்]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=41,669 |percentage=50.48% |change=+0.88 }} {{Election box candidate with party link|candidate=சி. சிரஞ்சீவிலு நாயுடு|party=ஜனதா கட்சி |votes=37,740 |percentage=45.72% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=கே. எசு. அர்ச்சுனன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=2,507 |percentage=3.04% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=எம். சொக்கலிங்கம் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=632 |percentage=0.77% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box margin of victory |votes=3,929 |percentage=4.76% |change= -9.20% }} {{Election box turnout |votes=82,548 |percentage=75.04% |change= 9.08% }} {{Election box registered electors |reg. electors = 118,704 |change = }} {{Election box hold with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 0.88% }} {{Election box end}} ===1980=== {{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980]]: திருத்தணி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1980| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf | access-date = 19 April 2009 | archive-url = https://web.archive.org/web/20101006231656/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf| archive-date = 6 Oct 2010}}</ref>}} {{Election box candidate with party link|candidate=[[ஆர். சண்முகம்]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=35,845 |percentage=49.60% |change=+5.92 }} {{Election box candidate with party link|candidate=டி. நமச்சிவாயம் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=25,754 |percentage=35.64% |change=+32.28 }} {{Election box candidate with party link|candidate=சி. சிரஞ்சீவி நாயுடு |party=ஜனதா கட்சி |votes=8,967 |percentage=12.41% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=பி. வி. சண்முகம் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,456 |percentage=2.01% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box margin of victory |votes=10,091 |percentage=13.96% |change= -1.54% }} {{Election box turnout |votes=72,270 |percentage=65.95% |change= 0.27% }} {{Election box registered electors |reg. electors = 111,514 |change = }} {{Election box hold with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 5.92% }} {{Election box end}} ===1977=== {{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977]]: திருத்தணி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1977| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007141448/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf | archive-date = 7 Oct 2010}}</ref>}} {{Election box candidate with party link|candidate=[[ஆர். சண்முகம்]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=29,070 |percentage=43.68% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=எ. பி. இராமச்சந்திரன் |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=18,754 |percentage=28.18% |change=-33.54 }} {{Election box candidate with party link|candidate=சி. சுப்பராயலு |party=ஜனதா கட்சி |votes=13,540 |percentage=20.35% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=டி. எசு. வரதராஜி |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=2,236 |percentage=3.36% |change=-34.92 }} {{Election box candidate with party link|candidate=ஆர், நாராயணன்|party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,788 |percentage=2.69% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=சி. இராதகிருஷ்ண ரெட்டி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=808 |percentage=1.21% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=தர்மலிங்க முதலியார் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=351 |percentage=0.53% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box margin of victory |votes=10,316 |percentage=15.50% |change= -7.94% }} {{Election box turnout |votes=66,547 |percentage=65.69% |change= -7.54% }} {{Election box registered electors |reg. electors = 102,979 |change = }} {{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -18.04% }} {{Election box end}} ===1971=== {{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971]]: திருத்தணி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1971| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1971/StatReport_TN_71.pdf | access-date = 19 April 2009 | archive-url = https://web.archive.org/web/20101006131227/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1971/StatReport_TN_71.pdf | archive-date = 6 Oct 2010}}</ref>}} {{Election box candidate with party link|candidate=[[எ. ச. தியாகராஜன் முதலியார்|எ. ச. தியாகராஜன்]] |party=தமிழரசுக் கழகம் |votes=43,436 |percentage=61.72% |change=+24.04 }} {{Election box candidate with party link|candidate=A. Ekambara Reddy |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=26,938 |percentage=38.28% |change=-2.06 }} {{Election box margin of victory |votes=16,498 |percentage=23.44% |change= 20.79% }} {{Election box turnout |votes=70,374 |percentage=73.23% |change= 0.82% }} {{Election box registered electors |reg. electors = 103,073 |change = }} {{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |swing= 21.38% }} {{Election box end}} ===1967=== {{Election box begin|title= [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1967]]: திருத்தணி<ref>{{Cite web| last = Election Commission of India|url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Madras%201967.pdf|title= Statistical Report on General Election 1967|archive-url=https://web.archive.org/web/20120320175222/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Madras%201967.pdf|archive-date=20 March 2012|access-date= 19 April 2009}}</ref>}} {{Election box candidate with party link|candidate=[[கே. விநாயகம்]] |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=27,123 |percentage=40.34% |change=-6.47 }} {{Election box candidate with party link|candidate=வி. கே. குப்புசாமி |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=25,337 |percentage=37.68% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=ஜி. தேசப்பன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=14,777 |percentage=21.98% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box margin of victory |votes=1,786 |percentage=2.66% |change= -1.05% }} {{Election box turnout |votes=67,237 |percentage=72.41% |change= -6.01% }} {{Election box registered electors |reg. electors = 100,232 |change = }} {{Election box gain with party link |winner=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |loser=சுயேச்சை (அரசியல்) |swing= -10.17% }} {{Election box end}} ===1962=== {{transcluded section|source=சி. சிரஞ்சீவலு நாயுடு}} {{trim|{{#section-h:சி. சிரஞ்சீவலு நாயுடு|1962}}}} === 1955 === {{Election box begin|title= ஆந்திரா சட்டமன்றத் தேர்தல், 1955:திருத்தணி }} {{Election box candidate with party link|candidate= கோபாலு ரெட்டி |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes= 35,350|percentage=51.30% |change= }} {{Election box candidate with party link|candidate= [[எ. ச. தியாகராஜன் முதலியார்]] |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=27,059 |percentage=39.27% |change= }} {{Election box candidate with party link|candidate= பீமிரெட்டி வெங்கடராமையா ரெட்டி |party= இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி|votes= 6,493|percentage=9.42% |change= }} {{Election box candidate with party link|candidate= எம். துரைக்கண்ணு |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=0 |percentage=0.00% |change= }} {{Election box margin of victory |votes= |percentage= |change= }} {{Election box turnout |votes=68,902 |percentage=61.05% |change= }} {{Election box registered electors |reg. electors = 1,12,854 |change = }} {{Election box hold with party link |winner=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |loser= |swing= }} {{Election box end}} ===1952=== {{Election box begin|title= [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1952]]: திருத்தணி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title=Statistical Report on General Election 1951| url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1951/STATISTICALREPORTS_51_MADRAS.pdf| access-date=2014-10-14|archive-date=27 January 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130127201450/https://eci.gov.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1951/STATISTICALREPORTS_51_MADRAS.pdf}}</ref>}} {{Election box candidate with party link|candidate=கிடாம்பி வரதாச்சாரி |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=24,312 |percentage=19.57% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=எம். துரைக்கண்ணு |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=21,125 |percentage=17.00% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=இ. சுபராமையா முதலியார் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=20,104 |percentage=16.18% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=ஜி. துரைசாமி நாயுடு |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=16,527 |percentage=13.30% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=டி. முனிரத்தினம் நாயுடு|party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=13,096 |percentage=10.54% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=கே. வீரபாராஜீ |party=கிசான் மஸ்தூர் பிரஜா கட்சி Party |votes=12,531 |percentage=10.08% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=எசு. ஜி. வரதராஜுலு முதலியார் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=10,002 |percentage=8.05% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=எம். வடிவேலு |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=6,558 |percentage=5.28% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box margin of victory |votes= |percentage= |change= }} {{Election box turnout |votes=124,255 |percentage=84.83% |change= }} {{Election box registered electors |reg. electors = 146,477 |change = }} {{Election box new seat win |winner=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |loser= |swing= }} {{Election box end}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தொகுதிகள்}} [[பகுப்பு:திருவள்ளூர் மாவட்டத்திலுள்ள சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] 705skoxnt6nkrvnrvdqs371ovrx0rcm 4548010 4548009 2026-05-24T12:25:08Z ~2026-30797-88 263520 /* */ 4548010 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian state legislative assembly constituency | parl_name = தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தொகுதி #3 | name = திருத்தணி | image = Constitution-Tiruttani.svg | mla = [[கோ. ஹரி]] | party = {{Party index link|அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்}} | alliance = {{legend2|#dd1100|'''[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி]]'''|border=solid 1px #AAAAAA}} | year = 2026 | district = [[திருவள்ளூர் மாவட்டம்|திருவள்ளூர்]] | constituency = [[அரக்கோணம் மக்களவைத் தொகுதி|அரக்கோணம்]] | state = [[தமிழ்நாடு]] | established = 1962 - முதல் | electors = 2,90,624<ref>{{cite web |url=https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC003.pdf |title=Form 21E (Return of Election) |archive-url=https://web.archive.org/web/20211222055533/https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC003.pdf |archive-date=22 Dec 2021}}</ref> | reservation = பொது | most_successful_party = [[அதிமுக]] (7 முறை) }} '''திருத்தணி''' சட்டமன்றத் தொகுதி என்பது [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] 234 சட்டமன்றத் தொகுதிகளில் ஒன்றாகும். இதன் தொகுதி எண் 3. திருத்தணி சட்டமன்றத் தொகுதி [[திருவள்ளூர் மாவட்டம்|திருவள்ளூர் மாவட்டத்திலுள்ள]] ஒரு [[சட்டமன்றத் தொகுதி]] ஆகும். இது [[திருவள்ளூர் மக்களவைத் தொகுதி]]யுள் அடங்கியுள்ளது. [[ஆந்திரப்பிரதேசம்|ஆந்திரப் பிரதேச]] எல்லையையொட்டி அமைந்துள்ளது இத்தொகுதி. திருவள்ளூர், பூந்தமல்லி, திருப்பெரும்புதூர், பள்ளிப்பேட்டை, அரக்கோணம், சோளிங்கர் ஆகிய சட்டமன்றத் தொகுதிகளும், ஆந்திரப்பிரதேச மாநிலமும் இதன் எல்லைகளாக அமைந்துள்ளன. == தொகுதியில் அடங்கியுள்ள பகுதிகள் == *பள்ளிப்பட்டு வட்டம் *[[திருத்தணி]] வட்டம் தாழவேடு, பொன்பாடி, அலமேலுமங்காபுரம், மத்தூர், கிருஷ்ணசமுத்திரம், சிறுங்குவி, வீரகநல்லூர், சூரியநகரம், அகூர், கோரமங்கலம், தாடூர், வீரகாவேரிராஜபுரம், பீரகுப்பம், டி.சி.கண்டிகை, வி.கே.என்.கண்டிகை, ருக்குமணிபுரம், கொண்டபுரம், மதுராபுரம், எஸ்.அக்ரஹாரம், செருக்கனூர், சின்னகடம்பூர், பெரியகடம்பூர், கார்த்திகேயபுரம், திருத்தணி, முருக்கம்பட்டு, தரணிவராகபுரம், வேலஞ்சேரி, சத்ரஞ்செயபுரம், கொல்லகுப்பம் பூனிமாங்காடு, நல்லாட்டூர், சிவ்வடா, நெமிலி பட்டாபிராமபுரம் மற்றும் சந்தானகோபாலபுரம்<ref>{{cite web| url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf| title=Delimitation of Parliamentary and Assembly Constituencies Order, 2008| publisher=இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்| date=26 நவம்பர் 2008| accessdate=9 சனவரி 2016| archive-date=2010-10-05| archive-url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf|url-status=dead}}</ref>. == வாக்காளர் எண்ணிக்கை == {| class="wikitable" |- ! தேர்தல் ஆண்டு ! ஆண்கள் ! பெண்கள் ! மூன்றாம் பாலினத்தவர் ! மொத்தம் |- style="background:#98FB98;" | 2016 | 1,35,932 | 1,40,318 |27 | 2,76,297 |} ==வெற்றி பெற்றவர்கள்== {| class="wikitable" ! |- ! ஆண்டு !! வெற்றி பெற்றவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு !! 2ஆம் இடம் பிடித்தவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு |- | [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1952|1951]] || எம். துரைக்கண்ணு || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 24,312 || 19.57 || கிடம்பை வரதாச்சாரி || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 21,125 || 17.00 |- | [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1962|1962]] || [[சி. சிரஞ்சீவலு நாயுடு]] || [[சுயேச்சை]] || 36,884 || 50.51 || [[எ. ச. தியாகராஜன் முதலியார்]] || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 34,176 || 46.81 |- | [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1967|1967]] || [[கே. விநாயகம்]] || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 27,123 || 40.34 || வி. கே. குப்புசாமி || [[திமுக]] || 25,337 || 37.68 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971|1971]] || [[எ. ச. தியாகராஜன் முதலியார்]] || [[தமிழரசுக் கழகம்]] || 43,436 || 61.72 || எ. ஏகாம்பர ரெட்டி || [[நிறுவன காங்கிரசு]] || 26,938 || 38.28 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977|1977]] || [[ஆர். சண்முகம்]]|| [[அதிமுக]] || 29,070 || 43.68 || எ. பி. இராமச்சந்திரன் || [[திமுக]] || 22 || 2.2 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980|1980]] || [[ஆர். சண்முகம்]]|| [[அதிமுக]] || 35,845 || 49.60 || டி. நமச்சிவாயம் || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 25,754 || 35.64 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984]] || [[ஆர். சண்முகம்]] || [[அதிமுக]] || 41,669 || 50.48 || சி. சிரஞ்சீவலு நாயுடு || [[ஜனதா கட்சி]] || 37,740 || 45.72 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989|1989]] || [[பொ. நடராசன்]] || [[திமுக]] || 35,555 ||41.88 || முனு ஆதி|| [[அதிமுக (ஜெ)]] || 26,432 || 31.14 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991]] || [[கி. இராசன்பாபு என்கிற தணிகை பாபு]] || [[அதிமுக]] || 50,037 || 53.20 || சி. சிரஞ்சீவலு நாயுடு || [[ஜனதா தளம்]] || 27,845 || 29.61 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996|1996]] || இ.ஏ.பி.சிவாஜி|| [[திமுக]] || 58,049 || 53.90 || [[கோ. ஹரி]] || [[அதிமுக]] || 28,507 || 26.47 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001|2001]] || [[கோ. இரவிராஜ்]] || [[பாமக]] || 58,549 || 50.01 || இ. எ. பி. சிவாஜி || [[திமுக]] || 44,675 || 38.16 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006]] || [[கோ. ஹரி]] || [[அதிமுக]] || 52,871 || ---|| ஜி. இரவிராசு || [[பாமக]] || 51,955 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011|2011]] || [[எம். அருண் சுப்பிரமணியன்|மு.அருண் சுப்பிரமணியம்]] || [[தேமுதிக]] || 95,918 || ---|| டாக்டர் இ.எஸ்.எஸ்.ராமன், || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] ||71,988|| --- |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]] ||[[பி. எம். நரசிம்மன்]]|| [[அதிமுக]] || 93,045 || -- || அ. கா. சிதம்பரம் || [[திமுக]] || 69,904 || -- |- |[[2021 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் வேட்பாளர்கள் பட்டியல்|2021]] |[[ச. சந்திரன்]] |[[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திமுக]] |1,18,005 |51.72 |[[கோ. ஹரி]] |[[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அதிமுக]] |91,061 |39.15 |- |} *1951-இல் இத்தொகுதிக்கு இரு உறுப்பினர்கள் ஒதுக்கப்பட்டிருந்தனர். ஆதலால் காங்கிரசின் துரைக்கண்ணு மற்றும் கிடம்பை வரதாச்சாரி இருவரும் சட்டமன்றத்துக்குத் தேர்வானார்கள். *1967-இல் சுயேச்சை தேசப்பன் 14,777 (21.98%) வாக்குகள் பெற்றார். *1977-இல் ஜனதாவின் சுப்பராயலு 13,540 (20.35%) வாக்குகள் பெற்றார். *1980-இல் ஜனதாவின் (ஜெயப்பிரகாசு நாராயணன் பிரிவு) சி. சிரஞ்சீவலு நாயுடு 8,967 ( 12.41%) வாக்குகள் பெற்றார். *1989-இல் காங்கிரசின் மணலி ராமகிருசுணன் 15,329 (18.06%) வாக்குகள் பெற்றார். *1991-இல் பா. ம. க.-வின் மூர்த்தி 12,808 (13.62%) வாக்குகள் பெற்றார். *1996-இல் பா. ம. க.-வின் ஜி. ரவிராசு 12,896 (11.98%) வாக்குகள் பெற்றார். *2006-இல் தே. மு. தி. க.-வின் சேகர் 11,293 வாக்குகள் பெற்றார். ==தேர்தல் முடிவுகள்== {{bar box |float=right |title= வெற்றிபெற்ற வேட்பாளரின் வாக்குவீதம் |titlebar=#ddd |width=300px |barwidth=275px |bars= {{bar percent|[[#2021|2021]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|52.09}} {{bar percent|[[#2016|2016]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|41.84}} {{bar percent|[[#2011|2011]]|{{party color|Desiya Murpokku Dravida Kazhagam}}|50.16}} {{bar percent|[[#2006|2006]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|43.09}} {{bar percent|[[#2001|2001]]|{{party color|Pattali Makkal Katchi}}|50.01}} {{bar percent|[[#1996|1996]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|53.90}} {{bar percent|[[#1991|1991]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|53.20}} {{bar percent|[[#1989|1989]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|41.88}} {{bar percent|[[#1984|1984]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|50.48}} {{bar percent|[[#1980|1980]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|49.60}} {{bar percent|[[#1977|1977]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|43.68}} {{bar percent|[[#1971|1971]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|61.72}} {{bar percent|[[#1967|1967]]|{{party color|Indian National Congress}}|40.34}} {{bar percent|[[#1962|1962]]|{{party color|Independent politician}}|50.51}} {{bar percent|[[#1952|1952]]|{{party color|Indian National Congress}}|19.57}}}} === 2021 === {{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021]]: திருத்தணி<ref>{{cite web|title=Tiruttani Election Result|url= https://www.news18.com/assembly-elections-2021/tamil-nadu/-s22a003|access-date= 2 Jul 2022}}</ref>}} {{Election box candidate with party link|candidate=[[ச. சந்திரன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=120,314 |percentage=52.09% |change= ''New'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=[[கோ. ஹரி]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=91,061 |percentage=39.43% |change=-2.41 }} {{Election box candidate with party link|candidate=எல். அகிலா|party=நாம் தமிழர் கட்சி|votes=12,007 |percentage=5.20% |change= ''New'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=டி. கிருஷ்ணமூர்த்தி |party=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம்|votes=3,928 |percentage=1.70% |change=-5.33 }} {{Election box candidate with party link|candidate=நோட்டா |party=நோட்டா (இந்தியா)|votes=1,665 |percentage=0.72% |change=-0.21 }} {{Election box margin of victory |votes=29,253 |percentage=12.67% |change= 2.26% }} {{Election box turnout |votes=230,959 |percentage=79.47% |change= -1.46% }} {{Election box rejected|votes=598|percentage=0.26% }}{{Election box registered electors |reg. electors = 290,624 |change = }} {{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 10.26% }} {{Election box end}} === 2016 === {{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016]]: திருத்தணி<ref>{{cite web|url=https://www.elections.tn.gov.in/TNLA2016/AC%20WISE%20CANDIDATE%20COUNT.pdf|access-date= 30 Apr 2022|archive-date= 30 Apr 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220430083638/https://www.elections.tn.gov.in/TNLA2016/AC%20WISE%20CANDIDATE%20COUNT.pdf|title=Assembly wise Candidate Valid Votes count 2016, Tamil Nadu|website=www.elections.tn.gov.in}}</ref>}} {{Election box candidate with party link|candidate=[[பி. எம். நரசிம்மன்]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=93,045 |percentage=41.84% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=எ. ஜி. சிதம்பரம் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=69,904 |percentage=31.43% |change=-6.21 }} {{Election box candidate with party link|candidate=எ. வைத்திலிங்கம் |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=29,596 |percentage=13.31% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=டி. கிருஷ்ணமூர்த்தி |party=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |votes=15,648 |percentage=7.04% |change=-43.12 }} {{Election box candidate with party link|candidate=எம். சக்கரவர்த்தி |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes=5,525 |percentage=2.48% |change=+1.73 }} {{Election box candidate with party link|candidate=நோட்டா |party=நோட்டா |votes=2,076 |percentage=0.93% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=எசு. ஜெயபாசுகரன் |party=பகுஜன் சமாஜ் கட்சி |votes=1,445 |percentage=0.65% |change=-0.32 }} {{Election box margin of victory |votes=23,141 |percentage=10.40% |change= -2.11% }} {{Election box turnout |votes=222,409 |percentage=80.93% |change= 0.15% }} {{Election box registered electors |reg. electors = 274,818 |change = }} {{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |swing= -8.32% }} {{Election box end}} ===2011=== {{Election box begin|title= [[2011 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல்]]: திருத்தணி<ref>{{Cite report|url=http://www.elections.tn.gov.in/Web/Index_card_TNLA2011/10-DETAILEDRESULT_ver4.3.pdf|title=Detailes Result 2011, Aseembly Election Tamil Nadu|work=Election Commission of Tamil Nadu|access-date=9 May 2021| archive-url =https://web.archive.org/web/20170215085458/http://www.elections.tn.gov.in/Web/Index_card_TNLA2011/10-DETAILEDRESULT_ver4.3.pdf| archive-date =15 February 2017}}</ref>}} {{Election box candidate with party link|candidate=[[எம். அருண் சுப்பிரமணியன்|மு.அருண் சுப்பிரமணியம்]] |party=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |votes=95,918 |percentage=50.16% |change=+40.95 }} {{Election box candidate with party link|candidate=[[இ. எஸ். எஸ். இராமன்]] |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=71,988 |percentage=37.64% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=எ. கே. சுப்பிரமணி |party=ஜார்க்கண்ட் முக்தி மோர்ச்சா |votes=9,760 |percentage=5.10% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=எசு. இரம்பை |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=3,232 |percentage=1.69% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=டி. தாசு |party=பகுஜன் சமாஜ் கட்சி |votes=1,859 |percentage=0.97% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=எம். இரமேசுகுமார் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,524 |percentage=0.80% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=ஜெ. பாபு |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes=1,450 |percentage=0.76% |change=-0.1 }} {{Election box candidate with party link|candidate=ஜெ. இரமேசு |party=புரட்சி பாரதம் கட்சி |votes=1,296 |percentage=0.68% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=என். டி. சுரேசுபாபு |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,242 |percentage=0.65% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=எம். டி. தணிகைமலை |party=இந்திய ஜனநாயகக் கட்சி |votes=1,135 |percentage=0.59% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box margin of victory |votes=23,930 |percentage=12.51% |change= 11.77% }} {{Election box turnout |votes=191,237 |percentage=80.78% |change= 6.33% }} {{Election box registered electors |reg. electors = 236,733 |change = }} {{Election box gain with party link |winner=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 7.06% }} {{Election box end}} ===2006=== {{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006]]: திருத்தணி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = 2006 Election Statistical Report| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2006/StatReport_TN_2006.pdf| access-date = 12 May 2006| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007200819/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2006/StatReport_TN_2006.pdf| archive-date = 7 Oct 2010}}</ref>}} {{Election box candidate with party link|candidate=[[கோ. ஹரி]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=52,871 |percentage=43.09% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=ஜி. இரவிராஜ் |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=51,955 |percentage=42.35% |change=-7.67 }} {{Election box candidate with party link|candidate=ஆர். சேகர் |party=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |votes=11,293 |percentage=9.20% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=டி. இராஜபாண்டியன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,965 |percentage=1.60% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=பி. சிரஞ்சீவலு |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes=1,051 |percentage=0.86% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=ஜி. இரகு |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=874 |percentage=0.71% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=சி. அரி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=730 |percentage=0.60% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box margin of victory |votes=916 |percentage=0.75% |change= -11.11% }} {{Election box turnout |votes=122,687 |percentage=74.45% |change= 7.17% }} {{Election box registered electors |reg. electors = 164,790 |change = }} {{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |swing= -6.92% }} {{Election box end}} ===2001=== {{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001]]: திருத்தணி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India|title = Statistical Report on General Election 2001|url= http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf|date = 12 May 2001 | archive-url=https://web.archive.org/web/20101006173934/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf|archive-date=6 October 2010}}</ref>}} {{Election box candidate with party link|candidate=[[கோ. இரவிராஜ்]] |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=58,549 |percentage=50.01% |change=+38.04 }} {{Election box candidate with party link|candidate=[[ஈ. ஏ. பி. சிவாசி]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=44,675 |percentage=38.16% |change=-15.74 }} {{Election box candidate with party link|candidate=ஜி. மகாலிங்கம் |party=புரட்சி பாரதம் கட்சி |votes=7,412 |percentage=6.33% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=என். எசு. தருமன் |party=மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=2,406 |percentage=2.06% |change=-3.18 }} {{Election box candidate with party link|candidate=எ. ஜெயராமன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,499 |percentage=1.28% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=டி. முனிரத்தினம் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=877 |percentage=0.75% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=பி. எசு. சந்திரபாபு |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=674 |percentage=0.58% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box margin of victory |votes=13,874 |percentage=11.85% |change= -15.58% }} {{Election box turnout |votes=117,063 |percentage=67.29% |change= -2.40% }} {{Election box registered electors |reg. electors = 173,980 |change = }} {{Election box gain with party link |winner=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -3.89% }} {{Election box end}} ===1996=== {{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996]]: திருத்தணி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = 1996 Election Statistical Report| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007221700/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf| archive-date = 7 October 2010}}</ref>}} {{Election box candidate with party link|candidate=[[ஈ. ஏ. பி. சிவாசி]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=58,049 |percentage=53.90% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=[[கோ. ஹரி]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=28,507 |percentage=26.47% |change=-26.73 }} {{Election box candidate with party link|candidate=ஜி. இரவிராஜ் |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=12,896 |percentage=11.98% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=நரசிம்மன்|party=மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=5,638 |percentage=5.24% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=எம். கிருஷ்ணமூர்த்தி |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes=815 |percentage=0.76% |change=-0.22 }} {{Election box margin of victory |votes=29,542 |percentage=27.43% |change= 3.84% }} {{Election box turnout |votes=107,691 |percentage=69.69% |change= 4.47% }} {{Election box registered electors |reg. electors = 162,521 |change = }} {{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 0.70% }} {{Election box end}} ===1991=== {{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991]]: திருத்தணி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1991| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007161404/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf| archive-date = 7 October 2010}}</ref>}} {{Election box candidate with party link|candidate=[[கி. இராசன்பாபு என்கிற தணிகை பாபு]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=50,037 |percentage=53.20% |change=+22.07 }} {{Election box candidate with party link|candidate=சி. சிரஞ்சீவலு நாயுடு |party=ஜனதா தளம் |votes=27,845 |percentage=29.61% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=இ. மூர்த்தி |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=12,808 |percentage=13.62% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=வி. துலுக்கண்ணன் நாயுடு |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,820 |percentage=1.94% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=டி. பிரேம்சந்த் |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes=916 |percentage=0.97% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box margin of victory |votes=22,192 |percentage=23.60% |change= 12.85% }} {{Election box turnout |votes=94,046 |percentage=65.22% |change= 2.37% }} {{Election box registered electors |reg. electors = 153,507 |change = }} {{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 11.32% }} {{Election box end}} ===1989=== {{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989]]: திருத்தணி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1989| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1989/StatisticalReportTamilNadu89.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101006153620/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1989/StatisticalReportTamilNadu89.pdf| archive-date = 6 October 2010}}</ref>}} {{Election box candidate with party link|candidate=[[பொ. நடராசன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=35,555 |percentage=41.88% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=[[முனு ஆதி]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=26,432 |percentage=31.14% |change=-19.34 }} {{Election box candidate with party link|candidate=ம. இராமகிருஷ்ணன் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=15,329 |percentage=18.06% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=ஜி. ஜெயராமன் |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=5,485 |percentage=6.46% |change=-44.02 }} {{Election box margin of victory |votes=9,123 |percentage=10.75% |change= 5.99% }} {{Election box turnout |votes=84,888 |percentage=62.85% |change= -12.19% }} {{Election box registered electors |reg. electors = 138,174 |change = }} {{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -8.59% }} {{Election box end}} ===1984=== {{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984]]: திருத்தணி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1984| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url =https://web.archive.org/web/20120117121208/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf| archive-date = 17 Jan 2012}}</ref>}} {{Election box candidate with party link|candidate=[[ஆர். சண்முகம்]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=41,669 |percentage=50.48% |change=+0.88 }} {{Election box candidate with party link|candidate=சி. சிரஞ்சீவிலு நாயுடு|party=ஜனதா கட்சி |votes=37,740 |percentage=45.72% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=கே. எசு. அர்ச்சுனன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=2,507 |percentage=3.04% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=எம். சொக்கலிங்கம் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=632 |percentage=0.77% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box margin of victory |votes=3,929 |percentage=4.76% |change= -9.20% }} {{Election box turnout |votes=82,548 |percentage=75.04% |change= 9.08% }} {{Election box registered electors |reg. electors = 118,704 |change = }} {{Election box hold with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 0.88% }} {{Election box end}} ===1980=== {{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980]]: திருத்தணி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1980| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf | access-date = 19 April 2009 | archive-url = https://web.archive.org/web/20101006231656/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf| archive-date = 6 Oct 2010}}</ref>}} {{Election box candidate with party link|candidate=[[ஆர். சண்முகம்]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=35,845 |percentage=49.60% |change=+5.92 }} {{Election box candidate with party link|candidate=டி. நமச்சிவாயம் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=25,754 |percentage=35.64% |change=+32.28 }} {{Election box candidate with party link|candidate=சி. சிரஞ்சீவி நாயுடு |party=ஜனதா கட்சி |votes=8,967 |percentage=12.41% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=பி. வி. சண்முகம் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,456 |percentage=2.01% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box margin of victory |votes=10,091 |percentage=13.96% |change= -1.54% }} {{Election box turnout |votes=72,270 |percentage=65.95% |change= 0.27% }} {{Election box registered electors |reg. electors = 111,514 |change = }} {{Election box hold with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 5.92% }} {{Election box end}} ===1977=== {{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977]]: திருத்தணி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1977| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007141448/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf | archive-date = 7 Oct 2010}}</ref>}} {{Election box candidate with party link|candidate=[[ஆர். சண்முகம்]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=29,070 |percentage=43.68% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=எ. பி. இராமச்சந்திரன் |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=18,754 |percentage=28.18% |change=-33.54 }} {{Election box candidate with party link|candidate=சி. சுப்பராயலு |party=ஜனதா கட்சி |votes=13,540 |percentage=20.35% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=டி. எசு. வரதராஜி |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=2,236 |percentage=3.36% |change=-34.92 }} {{Election box candidate with party link|candidate=ஆர், நாராயணன்|party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,788 |percentage=2.69% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=சி. இராதகிருஷ்ண ரெட்டி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=808 |percentage=1.21% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=தர்மலிங்க முதலியார் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=351 |percentage=0.53% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box margin of victory |votes=10,316 |percentage=15.50% |change= -7.94% }} {{Election box turnout |votes=66,547 |percentage=65.69% |change= -7.54% }} {{Election box registered electors |reg. electors = 102,979 |change = }} {{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -18.04% }} {{Election box end}} ===1971=== {{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971]]: திருத்தணி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1971| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1971/StatReport_TN_71.pdf | access-date = 19 April 2009 | archive-url = https://web.archive.org/web/20101006131227/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1971/StatReport_TN_71.pdf | archive-date = 6 Oct 2010}}</ref>}} {{Election box candidate with party link|candidate=[[எ. ச. தியாகராஜன் முதலியார்|எ. ச. தியாகராஜன்]] |party=தமிழரசுக் கழகம் |votes=43,436 |percentage=61.72% |change=+24.04 }} {{Election box candidate with party link|candidate=A. Ekambara Reddy |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=26,938 |percentage=38.28% |change=-2.06 }} {{Election box margin of victory |votes=16,498 |percentage=23.44% |change= 20.79% }} {{Election box turnout |votes=70,374 |percentage=73.23% |change= 0.82% }} {{Election box registered electors |reg. electors = 103,073 |change = }} {{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |swing= 21.38% }} {{Election box end}} ===1967=== {{Election box begin|title= [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1967]]: திருத்தணி<ref>{{Cite web| last = Election Commission of India|url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Madras%201967.pdf|title= Statistical Report on General Election 1967|archive-url=https://web.archive.org/web/20120320175222/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Madras%201967.pdf|archive-date=20 March 2012|access-date= 19 April 2009}}</ref>}} {{Election box candidate with party link|candidate=[[கே. விநாயகம்]] |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=27,123 |percentage=40.34% |change=-6.47 }} {{Election box candidate with party link|candidate=வி. கே. குப்புசாமி |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=25,337 |percentage=37.68% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=ஜி. தேசப்பன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=14,777 |percentage=21.98% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box margin of victory |votes=1,786 |percentage=2.66% |change= -1.05% }} {{Election box turnout |votes=67,237 |percentage=72.41% |change= -6.01% }} {{Election box registered electors |reg. electors = 100,232 |change = }} {{Election box gain with party link |winner=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |loser=சுயேச்சை (அரசியல்) |swing= -10.17% }} {{Election box end}} ===1962=== {{transcluded section|source=சி. சிரஞ்சீவலு நாயுடு}} {{trim|{{#section-h:சி. சிரஞ்சீவலு நாயுடு|1962}}}} === 1955 === {{Election box begin|title= ஆந்திரா சட்டமன்றத் தேர்தல், 1955:திருத்தணி }} {{Election box candidate with party link|candidate= கோபாலு ரெட்டி |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes= 35,350|percentage=51.30% |change= }} {{Election box candidate with party link|candidate= [[எ. ச. தியாகராஜன் முதலியார்]] |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=27,059 |percentage=39.27% |change= }} {{Election box candidate with party link|candidate= பீமிரெட்டி வெங்கடராமையா ரெட்டி |party= இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி|votes= 6,493|percentage=9.42% |change= }} {{Election box candidate with party link|candidate= எம். துரைக்கண்ணு |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=0 |percentage=0.00% |change= }} {{Election box margin of victory |votes= |percentage= |change= }} {{Election box turnout |votes=68,902 |percentage=61.05% |change= }} {{Election box registered electors |reg. electors = 1,12,854 |change = }} {{Election box hold with party link |winner=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |loser= |swing= }} {{Election box end}} ===1952=== {{Election box begin|title= [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1952]]: திருத்தணி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title=Statistical Report on General Election 1951| url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1951/STATISTICALREPORTS_51_MADRAS.pdf| access-date=2014-10-14|archive-date=27 January 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130127201450/https://eci.gov.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1951/STATISTICALREPORTS_51_MADRAS.pdf}}</ref>}} {{Election box candidate with party link|candidate=கிடாம்பி வரதாச்சாரி |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=24,312 |percentage=19.57% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=எம். துரைக்கண்ணு |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=21,125 |percentage=17.00% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=இ. சுபராமையா முதலியார் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=20,104 |percentage=16.18% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=ஜி. துரைசாமி நாயுடு |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=16,527 |percentage=13.30% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=டி. முனிரத்தினம் நாயுடு|party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=13,096 |percentage=10.54% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=கே. வீரபாராஜீ |party=கிசான் மஸ்தூர் பிரஜா கட்சி Party |votes=12,531 |percentage=10.08% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=எசு. ஜி. வரதராஜுலு முதலியார் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=10,002 |percentage=8.05% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=எம். வடிவேலு |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=6,558 |percentage=5.28% |change= ''புதியவர்'' }} {{Election box margin of victory |votes= |percentage= |change= }} {{Election box turnout |votes=124,255 |percentage=84.83% |change= }} {{Election box registered electors |reg. electors = 146,477 |change = }} {{Election box new seat win |winner=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |loser= |swing= }} {{Election box end}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தொகுதிகள்}} [[பகுப்பு:திருவள்ளூர் மாவட்டத்திலுள்ள சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] ntw2hdohoqhf3neefbbtk5x2ir2xrqo 0 69723 4548250 4508045 2026-05-24T15:25:28Z Sukhayogashalarishikesh 257976 4548250 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | official_name = ரிசிகேசு | nickname = Yoganagari | settlement_type = [[மாநகரம்]] | image_skyline = {{Photomontage | photo1b = Ghats on the Ganges near Parmarth Niketan, Muni Ki Reti, Rishikesh.jpg{{!}}Muni Ki Reti | photo2a = Evening praying time at Parmarth Niketan ghat, by the Ganges, Rishikesh.jpg{{!}}Parmarth Niketan | photo2b = {{!}}Janki Setu | photo1a = Rishikesh haRishikeshridwar (577).JPG{{!}}Triambakeshwar Temple | photo3c = Ramjhula - bridge over the Ganga.jpg{{!}}Ram Jhula | photo3a = Aarti at Triveni Ghat Rishikesh.jpg{{!}}Evening aarti at Triveni Ghat | photo3b = Now memory Shiva statue near Paramarth Niketan.jpg{{!}}Shiva Statue on the bank of Ganges | size = 300 |border=0 |spacing=1 |color=none }} | image_alt = | image_caption = இடமிருந்து வலம்; மேலிருந்து கீழாக: திரயம்பகேஷ்வரர் கோயில், முனி கி ரெட்டி, பரமார்த் நிகேதன், ஜான்கி சேது, திரிவேணி படித்துறையில் மாலை [[ஆரத்தி]], [[கங்கை ஆறு|கங்கைக் கரையில்]] உள்ள [[சிவன்]] சிலை, ராம் ஜூலா மற்றும் எய்ம்ஸ் ரிஷிகேஷ் | pushpin_map = India Uttarakhand#India | pushpin_map_caption = Location in Uttarakhand | coordinates = {{coord |30 |06 |30 |N |78 |17 |50 |E |region:IN |display=inline,title}} | coordinates_footnotes = | subdivision_type = [[நாடு]] | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்|மாநிலம்]] | subdivision_name1 = [[உத்தராகண்டம்]] | subdivision_type2 = [[உத்தராகண்டம் மாவட்டங்களின் பட்டியல்|மாவட்டம்]] | subdivision_name2 = [[டேராடூன் மாவட்டம்|தேராதூன்]] | established_title1 = | established_date1 = | established_title2 = Municipality | established_date2 = 1952 | founder = | named_for = | government_type = | governing_body = ரிசிகேசு மாநகராட்சி | leader_title = [[நகரத்தந்தை|மேயர்]] | leader_name = அணிதா மம்காய்ன் ([[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]]) | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_rank = | area_total_km2 = 11.5 | elevation_footnotes = | elevation_m = 340 | population_total = 102,138 (நகர்ப்புற ஒருங்கிணைப்பு) 70,499 (City as per Census 2011) | population_blank1_title = Male | population_blank1 = 54,446 | population_blank2_title = Female | population_blank2 = 47,672 | population_as_of = [[இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு, 2011|2011]] | population_rank = [[List of cities in Uttarakhand by population|7வது]] | population_density_km2 = 8,851 | population_density_rank = | population_demonym = | population_footnotes = | demographics_type1 = மொழிகள் | demographics1_title1 = அதாகாரப்பூர்வமாக | demographics1_info1 = [[இந்தி]] | demographics1_title2 = பிற | demographics1_info2 = [[Garhwali language|கர்வாலி]] | timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்|இ.சீ.நே]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்]] | postal_code = 249201 | area_code_type = தொலைபேசி குறியீடு | area_code = +91-135 | registration_plate = UK-14 | blank_name_sec2 = [[இந்தியாவில் படிப்பறிவு|எழுத்தறிவு]] (2011) | blank_info_sec2 = 86.86% | blank1_name_sec2 = &bull; ஆண் | blank1_info_sec2 = 92.21% | blank2_name_sec2 = &bull; பெண் | blank2_info_sec2 = 80.78% | blank3_name_sec2 = &bull; Rank | blank3_info_sec2 = [[List of cities in Uttarakhand by population|2nd]] | blank4_name_sec2 = [[Sex ratio in India|Sex ratio]] (2011) | blank4_info_sec2 = 875 [[பெண் (பால்)|♀]] / 1000 [[ஆண் (பால்)|♂]] | blank5_name_sec2 = &bull; Rank | blank5_info_sec2 = | website = | footnotes = | leader_title2 = மாநகராட்சி ஆணையர் | leader_name2 = சி.சி. குர்வாண்ட் | name = }} '''ரிசிகேசு''' (''Rishikesh'', also spelt as ''Hrishikesh'') என்பது [[இந்தியா]]வின், [[உத்தராகண்டம்|உத்தராகண்ட மாநிலத்தின்]], [[டேராடூன் மாவட்டம்|தேராதூன் மாவட்டத்தில்]], [[தேராதூன்|தேராதூனுக்கு]] அருகிலுள்ள ஒரு நகரம் ஆகும். இது [[கங்கை ஆறு|கங்கை ஆற்றின்]] வலது கரையில் அமைந்துள்ளது. மேலும் இது [[இந்து]]க்களின் புனித யாத்திரை நகரமாக உள்ளது. பண்டைய காலத்தில் முனிவர்கள் மற்றும் துறவிகள் ஞானத்தைத் தேடி இங்கு தியானம் செய்தனர்.<ref name="dk">{{Cite book|title=DK Eyewitness Travel Guide: India}}</ref><ref name="et2014">{{Cite news|last=Singh|first=Ranjeni A|date=3 April 2014|title=Rishikesh: Haven for yoga and wellness enthusiasts|newspaper=[[தி எகனாமிக் டைம்ஸ்]]|url=https://economictimes.indiatimes.com/magazines/travel/rishikesh-haven-for-yoga-and-wellness-enthusiasts/articleshow/33129900.cms|access-date=14 April 2019}}</ref> ஆற்றின் கரையில் ஏராளமான கோவில்களும், ஆசிரமங்களும் கட்டப்பட்டுள்ளன.<ref name="Alter2001">{{Cite book|last=Alter|first=Stephen|title=Sacred Waters: A Pilgrimage Up the Ganges River to the Source of Hindu Culture|url=https://books.google.com/books?id=qb9yQgAACAAJ|date=2001}}</ref> இது ''கர்வால் இமயமலையின் நுழைவாயில்'' மற்றும் ''உலகின் யோகா தலைநகரம்'' என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.<ref name="dk"/><ref>{{Cite web|url=https://www.blisstripdestination.com/2022/06/yoga-school-in-rishikesh.html|title=Yoga School - Yoga Capital|last=Bijalwan|first=Himanshu|date=7 December 2022|website=www.blisstripdestination.com/|publisher=Bliss Trip destination}}</ref><ref name="outlook">{{Cite web|url=https://www.outlookindia.com/outlooktraveller/explore/story/68986/adventures-sports-you-must-try-in-india|title=5 Adventure Sports You Must Try in India|last=Jha|first=Meenketan|date=27 August 2018|publisher=[[அவுட்லுக் (இதழ்)|Outlook Traveller]]|access-date=14 April 2019}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.tribuneindia.com/news/uttarakhand/rishikesh-s-identity-as-yoga-capital-to-be-maintained/48548.html|title=Rishikesh's identity as yoga capital to be maintained|date=1 March 2015|access-date=14 April 2019}}</ref> இந்த நகரில் 1999 ஆம் ஆண்டு முதல் மார்ச் முதல் வாரத்தில் வருடாந்திர "சர்வதேச யோகா திருவிழா" நடக்கிறது.<ref>{{Cite web|url=https://www.thestatesman.com/cities/controversy-hit-parmarth-yoga-fest-ends-1502598047.html|title=Rishikesh: Controversy-hit Parmarth Yoga fest ends|last=Gusain|first=Raju|date=8 March 2018|access-date=14 April 2019}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/dehradun/yoga-enthusiasts-from-across-the-globe-flock-to-rishikesh-to-be-a-part-of-this-festival/articleshow/68441822.cms|title=Yoga enthusiasts from across the globe flock to Rishikesh to be a part of this festival|date=16 March 2019|access-date=14 April 2019}}</ref> ரிசிகேசு சைவ உணவுகள் மட்டுமே கிடைக்கும் மது இல்லாத நகரமாகும்.<ref>{{Cite web|url=https://www.thenational.ae/lifestyle/travel/my-kind-of-place-rishikesh-india-1.692704|title=My Kind of Place: Rishikesh, India|last=Ramadurai|first=Charukesi|date=4 January 2018|access-date=14 April 2019}}</ref> [[தேரி அணை]] இங்கிருந்து வெறும் 86 கி.மீ. (53 மைல்) தொலைவில் உள்ளது. மேலும் பிரபலமான யோகா இடமான [[உத்தரகாசி]], [[கங்கோத்ரி]] செல்லும் வழியில் இங்கிருந்து 170 கி.மீ. (110 மைல்) தொலைவில் மேல்நோக்கி அமைந்துள்ளது. [[பத்ரிநாத்]], [[கேதார்நாத்]], [[கங்கோத்திரி கோயில்|கங்கோத்திரி]], [[யமுனோத்திரி]] ஆகிய [[நான்கு புனித தலங்கள், உத்தரகண்ட்|நான்கு புனித தலங்களுக்குச்]] செல்வதற்கான தொடக்கப் புள்ளியாக ரிசிகேசு உள்ளது. ஹர்சில், சோப்தா, [[அவ்லி]] போன்ற இமயமலைச் சுற்றுலாத் தலங்களுக்கும், புகழ்பெற்ற கோடை மற்றும் குளிர்கால மலையேற்ற இடங்களான டோடிடல், தயாரா புக்யால், கேதர்கந்தா, [[ஹரியின் சமவெளி|ஹர் கி டன்]] போன்ற இடங்களுக்கும் பிரம்மாண்டமான இமயமலைக் காட்சிகளுக்கும் இது ஒரு தொடக்கப் புள்ளியாகும். 2015 செப்டம்பரில், இந்திய ஒன்றிய சுற்றுலாத் துறை அமைச்சர் [[மகேஷ் சர்மா]] ரிசிகேசு மற்றும் அரித்துவார் ஆகியவை முதல் "இரட்டை தேசிய பாரம்பரிய நகரங்கள்" என்று அறிவித்தார்.<ref>{{Cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/india/Centre-to-declare-Haridwar-Rishikesh-national-heritage-cities/articleshow/48535927.cms|title=Centre to declare Haridwar, Rishikesh national heritage cities|last=Sharma|first=Seema|date=19 August 2015|access-date=14 April 2019}}</ref> 2021 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, ரிசிகேசின் மொத்த மக்கள் தொகை 322,825 ஆகும், இதில் நகரமும் அதனைச் சுற்றியுள்ள 93 கிராமங்களும் அடங்கும்.<ref>{{Cite web|url=https://www.indiagrowing.com/Uttarakhand/Dehradun/Rishikesh|title=Rishikesh Population (2021/2022), Tehsil Village List in Dehradun, Uttarakhand}}</ref> இந்த நகரம் ரிசிகேசு மாநகராட்சி மன்றம் மற்றும் [[வட்டம் (தாலுகா)|வட்டத்தால்]] நிர்வகிக்கப்படுகிறது. == சொற்பிறப்பியல் == [[சர்வதேச சமசுகிருத ரோமனாக்க அரிச்சுவடி|IAST]] : " {{IAST|Hṛṣīkeśa}} " ( {{Lang-sa|हृषीकेश}} ) என்ற பெயரானது [[விஷ்ணு]]வில் இருந்து பெறப்பட்ட பெயர். இதில் உள்ள ''ஹிருஷிகா'' என்பதன் பொருள் 'புலன்கள்' என்பதும், ''ஈஷா'' என்பது 'இறைவன்' என்று பொருள்படும் இந்த இரண்டு சொற்களைச் சேர்க்கும்போது 'புலன்களின் இறைவன்' என்ற பொருள் வருகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://sanskrit.inria.fr/MW/316.html|title=हृषीकेश / hṛṣīkeśa|date=19 May 2014|website=[[மானியர் வில்லியம்ஸ்]] Sanskrit-English Dictionary|access-date=14 April 2019}}</ref><ref name="city" /> இந்த பெயர் விஷ்ணு ரைப்ய ரிசிக்கு<ref>[[Glossary of terms in Hinduism#R]]</ref> அவரது [[தவம்|தவத்தின்]] விளைவாக, பகவான் ஹ்ரிஷிகேஷாவாக தோன்றியதை நினைவுபடுத்துகிறது.<ref name="dun">{{Cite web|url=http://dehradun.nic.in/rishikhesh.htm|title=Places of Tourist Interest in Rishikesh|website=[[டேராடூன் மாவட்டம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20060711204911/http://dehradun.nic.in/rishikhesh.htm|archive-date=11 July 2006|access-date=14 April 2019}}</ref> [[கந்த புராணம்|கந்த புராணத்தின்படி]], விஷ்ணு மாமரத்தின் கீழ் தோன்றியதால், இந்த பகுதி குப்ஜாம்ரக ( {{Lang|sa|कुब्जाम्रक}} ) என்று அழைக்கப்படுகிறது.<ref name="city">{{Cite web|url=http://www.rishikeshcity.com/rishikeshhistory.htm|title=Hrishikesh: Its Historical Significance|date=2007|website=Rishikesh City|archive-url=https://web.archive.org/web/20080513001609/http://www.rishikeshcity.com/rishikeshhistory.htm|archive-date=13 May 2008|access-date=14 April 2019}}</ref> == வரலாறு == ரிசிகேசு கந்த புராணத்தில் குறிப்பிடப்படபட்டுள்ள "கேதார்கண்ட்" இன் ஒரு பகுதியாகும்.<ref>{{Cite web|url=http://gov.ua.nic.in/schooleducation/DIET/diet_dehradun/district_profile.htm|title=District Dehradun - A General Introduction|website=Dehradun District Institute of Education and Training|archive-url=https://web.archive.org/web/20070519221815/http://gov.ua.nic.in/schooleducation/DIET/diet_dehradun/district_profile.htm|archive-date=19 May 2007|access-date=14 April 2019}}</ref> [[இலங்கை இராச்சியம்|இலங்கையின்]] [[அசுரர் (இந்து சமயம்)|அசுர]] மன்னனான [[இராவணன்|இராவணனைக்]] கொன்றதற்காக [[இராமர்|இராமன்]] இங்கு தவம் செய்ததாக தொன்மங்கள் கூறுகின்றன. இராமனின் தம்பியான [[இலட்சுமணன்]], இரண்டு சணல் கயிறுகளைப் பயன்படுத்தி இங்கு [[கங்கை ஆறு|கங்கையைக்]] கடந்ததாக கூறப்படுகிறது. அதன் நினைவாக தற்போது இந்த இடத்தில் இலட்சுமண ஜூலா (லக்ஷ்மண ஜூலா) என்ற பெயரிலான தொங்கு பாலம் உள்ளது.<ref>{{Cite web|url=https://www.euttaranchal.com/tourism/lakshman-jhula.php|title=Lakshman Jhula Suspension Bridge Rishikesh - Visit Laxman Jhula Pul Rishikesh|website=www.euttaranchal.com|access-date=2021-03-20}}</ref> 1889 இல் கட்டப்பட்ட 248 அடி நீளமுள்ள இரும்புக் கம்பிவட தொங்கு பாலம் 1924 இல் வெள்ளத்தில் அடித்துச் செல்லப்பட்டது. 1927 ஆம் ஆண்டில், தபோவன், தெஹ்ரி மற்றும் ஜோங்க், பவுரி கர்வால் மாவட்டங்களை இணைக்கும் தற்போதைய, வலுவான பாலம் ஐக்கிய மாகாணத்தின் பொதுப்பணித் துறையால் கட்டப்பட்டது. 1986 ஆம் ஆண்டு அருகிலுள்ள சிவானந்தா நகரில் ராம் ஜூலா என்ற பெயரிடப்பட்ட தொங்கு பாலம் கட்டப்பட்டது. [[கந்த புராணம்]] "இந்திரகுண்ட்" என்று குறிப்பிடும் இடத்தில் இந்திரன் சாபம் நீங்க புனித நீராடினார் என்பது ஐதீகம்.{{Citation needed|date=October 2022}} [[இந்தியக் குடிமைப் பணி]] அதிகாரியான எச். ஜி. வால்டனால் எழுதப்பட்ட ''டெராடூன் விவரக் கையேட்டில், கீழ்வண்டவாறு குறிப்பிட்டுள்ளார்;'' "கங்கையின் வலது கரையில், ஆற்றை நோக்கிய உயரமான குன்றின் மீது அழகாக அமைந்துள்ளது. குறிப்பாக சாங் ஆற்றின் மீது புதிய பாலம் கட்டப்பட்டதிலிருந்து, ரைவாலாவிலிருந்து ரிசிகேசு வரையிலான யாத்ரீக சாலையின் மறுசீரமைப்பு முதல் இந்த இடம் மிக வேகமாக வளர்ச்சியடைந்து வருகிறது."<ref name=":0">{{Cite book|last=Walton|first=H.G.|title=The Gazetteer of Dehra Dun. (Reprint)|publisher=Natraj Publishers|year=2016|isbn=9788185019505|pages=261}}</ref> [[இந்து]]க்களுக்கு மிகவும் புனிதமான ஆறுகளில் ஒன்றான [[கங்கை ஆறு|கங்கை]], ரிசிகேசு வழியாக [[இமயமலை]]யின் [[சிவாலிக் மலை]]களிலிருந்து வட இந்தியாவின் சமவெளி வரை பாய்கிறது.<ref name="Alter2001"/> [[சத்துருக்கன்|சத்துருக்கனன் மந்திர்]], பரதன் மந்திர், இலட்சுமணன் மந்திர் ஆகியவை இதன் கரையோரங்களில் கட்டப்பட்டுள்ள கோயில்களாகும். இவை [[ஆதி சங்கரர்|ஆதி சங்கரரால்]] நிறுவப்பட்ட பழமையான கோவில்கள் எனப்படுகின்றன. சத்ருக்னன் கோயில் ராம் ஜூலா தொங்கு பாலத்திற்கு அருகில் உள்ளது. அதே சமயம் இலட்சுமணன் கோயில் இலட்சுமணன் ஜூலா தொங்கு பாலத்திற்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. சில யாத்ரீகர்கள் இமயமலைக்குச் செல்வதற்கு முன், ரிசிகேசில் இடத்தைத் தேடி ஓய்வெடுக்கும் இடமாகப் பயன்படுத்தினர் என்று வரலாற்றுப் பதிவுகள் குறிப்பிடுகின்றன.<ref name=":0"/> நவீன சுற்றுலா நகரமாக மாறியதில் இருந்து, உள்ளூர் சந்தைகள் உள்ளூர் மற்றும் சமய கைவினைப்பொருட்கள் போன்ற பொருட்களை வணிகமயமாக்குவதில் இருந்து சேவை சார்ந்த சுற்றுலாத் துறையாக பரிணாம வளர்ச்சியடைந்துள்ளது.<ref>{{Cite web|url=https://www.ntnu.edu/documents/152037/0/2015+Fieldwork+Report+-+Rishikesh.pdf/c9cd9eb8-28c3-4317-af07-4d86546ed502|title=Investigating risk and resilience in Rishikesh|last=Norwegian University of Science and Technology (NTNU)|date=2015|website=NTNU|access-date=1 January 2020}}</ref> == நிலவியல் == [[படிமம்:Temples_on_the_banks_of_river_Ganges.jpg|இடது|thumb| இலட்சுமன் ஜூலாவிற்கு அருகில் கங்கை ஆற்றங்கரையில் உள்ள கோவில்களின் காட்சி]] ரிசிகேசின் அமைவிடம் {{Coord|30.103368|N|78.294754|E|}} ஆகும். இது கடல் மட்டத்திலிருந்து சராசரியாக {{Convert|340|m}} ) உயரத்தில் உள்ளது.<ref>{{Cite web|url=https://en-gb.topographic-map.com/maps/l3r6/Uttarakhand/|title=Uttarakhand topographic map, elevation, relief|website=topographic-map.com|language=en|access-date=2021-03-20}}</ref> இந்த நகரம் வட இந்திய மாநிலமான [[தெக்ரி கர்வால் மாவட்டம்|உத்தரகாண்டின் தெக்ரி கர்வால்]] பிராந்தியத்தில் அமைந்துள்ளது. குறுகிய இமயமலைப் பள்ளத்தாக்குகள் வழியாக 249 கி.மீ. (155.343 மைல்)<ref>{{Cite book|title=Ganga, a scientific study}}</ref> பாய்ந்த பிறகு, கங்கை ரிசிகேசில் வெளிப்பட்டு, புனித யாத்திரை நகரமான [[அரித்துவார்|அரித்வாரில்]] இருந்து [[சிந்து-கங்கைச் சமவெளி|கங்கை சமவெளியில்]] இறங்குகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://www.britannica.com/place/Ganges-River|title=Ganges River {{!}} History, Location, Map, & Facts|website=Encyclopedia Britannica|language=en|access-date=2019-11-26}}</ref> கங்கை மாசுபட்டிருந்தாலும், ரிசிகேசில் உள்ள நீர் ஒப்பீட்டளவில் பாதிக்கப்படவில்லை, ஏனெனில் ஆற்றை முதன்மையாக மாசுபடுத்தும் இடங்கள் அண்டை மாநிலமான [[உத்தரப் பிரதேசம்|உத்தரபிரதேசத்தில்]] ஆற்றின் கீழ் பகுதியில் உள்ளன.<ref>{{Cite news|url=http://www.newindianexpress.com/cities/bengaluru/Invigorating-Rishikesh/2014/12/11/article2565005.ece|title=Invigorating Rishikesh|access-date=12 June 2015}}</ref> [[கோப்பென் காலநிலை வகைப்பாடு|கோப்பென் காலநிலை வகைப்பாட்டின்]] படி, இதன் காலநிலை ஈரப்பதமான துணை வெப்பமண்டலமாகும் (Cwa). இதன் சராசரி அதிகபட்ச வெப்பநிலை 40&nbsp;°C (104&nbsp;°F) ஆகும்.<ref>{{Cite web|url=https://weather-and-climate.com/average-monthly-Rainfall-Temperature-Sunshine,rish-kesh,India|title=Climate and average monthly weather in Rishīkesh (Uttarakhand), India|website=World Weather & Climate Information|access-date=2019-11-26}}</ref> சராசரி குறைந்தபட்ச வெப்பநிலை 7 டிகிரி செல்சியஸ் ஆகும். மிகுந்த மழை பெய்யும் மாதமாக சூலை மாதம் 444 மிமீ. மழைபெய்யும். வறண்ட மாதமான நவம்பர் மாதத்தில் 10 மிமீ மழை பெய்யும். மே, சூன், சூலை, ஆகத்து மாதங்களில் அதிகபட்ச புற ஊதாச் சுட்டி 12 ஆகவும், சனவரி மற்றும் திசம்பர் மாதங்களில் குறைந்த புற ஊதாச் சுட்டி 4 ஆகவும் உள்ளது. {{Weather box|location=ரிசிகேசு|metric first=Yes|single line=Yes|temperature colour=pastel|Jan high C=17|Feb high C=22|Mar high C=29|Apr high C=35|May high C=39|Jun high C=38|Jul high C=33|Aug high C=32|Sep high C=32|Oct high C=30|Nov high C=25|Dec high C=20|Jan low C=5|Feb low C=8|Mar low C=14|Apr low C=18|May low C=23|Jun low C=25|Jul low C=25|Aug low C=24|Sep low C=23|Oct low C=15|Nov low C=9|Dec low C=6|precipitation colour=green|Jan precipitation mm=51|Feb precipitation mm=33|Mar precipitation mm=34|Apr precipitation mm=9|May precipitation mm=20|Jun precipitation mm=94|Jul precipitation mm=482|Aug precipitation mm=495|Sep precipitation mm=219|Oct precipitation mm=76|Nov precipitation mm=9|Dec precipitation mm=17|Jan rain days=3|Feb rain days=2|Mar rain days=3|Apr rain days=1|May rain days=2|Jun rain days=7|Jul rain days=15|Aug rain days=16|Sep rain days=8|Oct rain days=2|Nov rain days=0|Dec rain days=1|source 1=''Weather2Travel''<ref>{{cite web |url=http://www.weather2travel.com/climate-guides/india/rishikesh.php |title=Rishikesh Climate and Weather Averages, India |website=Weather2Travel |access-date=14 January 2014}}</ref>}} == குடிமை நிர்வாகம் == ரிசிகேசு மாநகராட்சியாக தரம் உயர்த்தபட்ட 2018 ஆம் ஆண்டின்படி நகரானது 40 வார்டுகளாக பிரிக்கபட்டுள்ளது.<ref>{{Cite web|url=http://udd.uk.gov.in/files/Nigam_Kotdwar,rishikesh__Chamiyala.pdf|title=Nagar Nigam of Kotdwar and Rishikesh|date=6 April 2017|website=Urban Development Directorate, Government of Uttarakhand|access-date=26 November 2019}}</ref> 2018 ஆண்டைய கணக்கின் போது ஒவ்வொரு வார்டிலும் 2,300-3,000 பேர் வசித்தனர். ரிசிகேசு அரித்வார் மக்களவைத் தொகுதிக்கு உட்பட்டது. மாநகராட்சியின் முதல் மற்றும் தற்போதைய மேயராக அனிதா மம்கெய்ன் உள்ளார்.<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/dehradun/bjp-wins-rishikesh-rudrapur-mayor-seats-likely-to-clinch-doon/articleshow/66715332.cms|title=BJP wins Rishikesh, Rudrapur mayor seats, likely to clinch Doon {{!}} Dehradun News - Times of India|last=20 Nov|first=TNN {{!}}|last2=2018|website=The Times of India|language=en|access-date=2020-01-16|last3=Ist|first3=23:50}}</ref> உள்ளூரில் நகர் ஆயுக்த் என்று பொதுவாக அழைக்கப்படும் தற்போதைய மாநகர ஆணையர் நரேந்திர சிங் ஆவார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.amarujala.com/uttarakhand/rishikesh/encroachment-over-drain-nine-shopkeepers-challaned-rishikesh-news-drn3325581183|title=नाले के ऊपर अतिक्रमण, नौ दुकानदारों का काटा चालान|website=Amar Ujala|access-date=2020-01-16}}</ref> == மக்கள்தொகையியல் == 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, ரிசிகேசின் மக்கள் தொகை 102,138 ஆகும். இதில் ஆண்கள் 54,466 (53%) பேரும், பெண்கள் 47,672 (47%) பேரும் உள்ளனர். கல்வியறிவு விகிதம் 86.86% ஆகும். இது தேசிய சராசரியான 74.04% ஐ விட கூடுதல் ஆகும்.<ref>{{Cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/2011-prov-results/paper2/data_files/India2/Table_3_PR_UA_Citiees_1Lakh_and_Above.pdf|title=Urban Agglomerations/Cities having population 1 lakh and above|date=2011|website=[[Census of India]]|access-date=7 July 2012}}</ref> == சுற்றுலா == 2021-2022 நிதியாண்டில், இந்திய சுற்றுலா தலங்களில் ஒரு விடுதி அறைக்கு சராசரியாக ஒரு இரவுக்கு ₹10,042 என ரிசிகேசு அதிக வருவாயைப் பெற்றுள்ளது.<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/dehradun/rishikesh-pips-udaipur-in-priciest-hotel-rooms-data/articleshow/93625846.cms|title=Rishikesh pips Udaipur in priciest hotel rooms: Data {{!}} Dehradun News - Times of India|last=Saurabh Sinha|date=Aug 18, 2022|website=The Times of India|language=en|access-date=2022-08-18}}</ref> === உலகின் யோகா தலைநகரம் === [[படிமம்:Yoga_Teacher_Training_Rishikesh_India_.jpg|thumb| உலகெங்கிலும் இருந்து வந்துள்ள மாணவர்கள் ரிசிகேசில், 2015 இல் [[கங்கை ஆறு|கங்கை ஆற்றங்கரையில்]] யோகா ஆசிரியர் பயிற்சி<ref>{{Cite web|url=https://www.mimamsayogshala.com|title=Yoga Teacher Training in Rishikesh|last=Bijalwan|first=Himanshu|date=3 January 2023|website=www.mimamsayogshala.com/|publisher=Mimamsa Yogshala}}</ref> பெறுகின்றனர்]] 1968 பிப்ரவரியில், ரிசிகேசில் உள்ள [[மகேஷ் யோகி|மகரிஷி மகேஷ் யோகியின்]] ஆசிரமத்திற்கு [[பீட்டில்ஸ்]] சென்றார். அவரது ஆழ்நிலை தியானத்தால் ஈர்க்கப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/travel/2019/jan/16/river-ride-to-rishikesh-india-new-adventure-capital-beatles|title=A river ride to Rishikesh: India's new adventure capital|last=Johanson|first=Mark|date=16 January 2019|access-date=14 April 2019}}</ref> பீட்டில்ஸ் ஆசிரமத்தில் இருந்த காலத்தில் ஏராளமான பாடல்களை இயற்றினர், அவற்றில் பல இசைக்குழுக்களின் சுய-தலைப்பு இரட்டை ஆல்பத்தில் தோன்றியது. இது "ஒயிட் ஆல்பம்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. மேற்கத்திய ரசிகர்கள் இதேபோன்ற அனுபவங்களைத் தேடி வந்தனர், இதன் விளைவாக புதிய யோகா மற்றும் தியான மையங்கள் உருவாகி, ரிசிகேசுக்கு "உலகின் யோகா தலைநகர்" என்ற பெயர் உருவாக காரணமாயிற்று. இங்கு பயிற்சிக்கு வரும் மேற்கத்தியர்கள் பலர் யோகா குருவாக ஆவதற்கு சான்றிதழுடன் கூடிய பயிற்சி பெறுகின்றனர்.<ref name="Maddox2014">{{Cite journal|last=Maddox|first=Callie Batts|year=2014|title=Studying at the source: Ashtanga yoga tourism and the search for authenticity in Mysore, India|journal=Journal of Tourism and Cultural Change|volume=13|issue=4|pages=330–343|doi=10.1080/14766825.2014.972410|issn=1476-6825}}</ref> ரிசிகேசில் உள்ள சிவானந்தா நகரில் [[சிவானந்தர்|சுவாமி சிவானந்தரால்]] நிறுவப்பட்ட [[தெய்வ நெறிக் கழகம்|சிவானந்த ஆசிரமம்]] மற்றும் [[தெய்வ நெறிக் கழகம்]] உள்ளது. ராம் ஜூலா மற்றும் லக்ஷ்மண் ஜூலா தொங்கு பாலங்களுக்கு அருகில், கிழக்கு ஆற்றங்கரையில் ஸ்வர்காஷ்ரம் அருகே கூடுதல் ஆசிரமங்களுடன் கூடிய கோயில்களுடன் உள்ளன. நீலகண்ட மகாதேவர் கோயில் ரிசிகேசில் இருந்து 28 கி.மீ. (17 மைல்) தொலைவில் காட்டில் அமைந்துள்ளது. அதே சமயம் [[வசிட்டர்|வசிஷ்ட]] முனிவர் பயன்படுத்திய வசிஷ்ட குகை, இப்பகுதிக்கு வடக்கே 21 கி.மீ. (13 மைல்) தொலைவில் உள்ளது.<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/travel/destinations/maha-shivratri-special-visit-these-temples-to-get-acquainted-with-the-lesser-known-legends-of-lord-shiva/as62899537.cms|title=Maha Shivratri special: visit these temples to get acquainted with the lesser-known legends of Lord Shiva|last=Duttagupta|first=Samonway|date=4 March 2019|access-date=14 April 2019}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.asianage.com/life/travel/170618/finding-bliss-at-vashishta-guha.html|title=Finding bliss at Vashishta Guha|last=Pillai|first=Sudha|date=17 June 2018|access-date=14 April 2019}}</ref> === திரிவேணி படித்துறையில் கங்கா ஆரத்தி === [[படிமம்:Ganga_Arti_At_Triveni_Ghat_In_Rishikesh.jpg|alt=Ganga Arti At Triveni Ghat In Rishikesh|thumb|292x292px| திரிவேணி படித்துறையில் கங்கா ஆரத்தி]] [[ஆரத்தி|கங்கா ஆரத்தி]] (மகா ஆரத்தி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) திரிவேணி படித்துறை என்ற இடத்தில் அந்தி சாயும் நேரத்தில் செய்யப்படுகிறது.<ref name="siddhiyoga.com">{{Cite web|url=https://www.siddhiyoga.com/india/rishikesh-full-experience-beyond-yoga|title=Rishikesh: The Full Experience Beyond Yoga|date=2018-04-07|language=en-US|access-date=2022-08-15}}</ref> இந்த பிரபலமான இந்து சமய சடங்குகளில் இசையை இசைப்பது மற்றும் ஆரத்தி காட்டுவது ஆகியவை அடங்கும். === இலட்சுமன் ஜூலா === இலட்சுமணன் (இராமனின் தம்பி) சணல் கயிற்றைக் கொண்டு கங்கையைக் கடந்த இடத்தில், 1939 ஆம் ஆண்டில், 137 மீ (450 அடி) நீளமுள்ள இரும்பு தொங்கு பாலத்தின் கட்டுமானத்தை ஆங்கிலேயர்கள் முடித்தனர்.<ref>{{Cite web|url=https://www.siddhiyoga.com/india/rishikesh-full-experience-beyond-yoga|title=Rishikesh: The Full Experience Beyond Yoga|last=Watts|first=Meera|date=2018-04-07|website=Siddhi Yoga|language=en-US|access-date=2022-10-30}}</ref> === சருக்குப் படகு பயணம் === [[படிமம்:Rafting_in_rishikesh.jpg|thumb|ரிசிகேசில் சருக்குப் படகு பயணம்]] ரிசிகேசில் கிரேடு I-IV முதல் [[கங்கை ஆறு|கங்கையில்]] பல சருக்குப் படகு பயண வசதிகளைக் கொண்டுள்ளது.<ref>{{Cite web|url=https://www.euttaranchal.com/tourism/rafting-in-rishikesh.php|title=Rafting in Rishikesh 2022 - Rishikesh Rafting Guide, Rapids, Rafting Faqs Travel Tips|last=Bhandari|first=Manoj|date=2017-07-01|website=www.euttaranchal.com|access-date=2022-07-24}}</ref> === பங்கீ ஜம்பிங் === ரிசிகேசில் இந்தியாவின் மிக உயரமான [[பங்கீ ஜம்பிங்]] பகுதியானது 83 மீட்டர் உயர பாறை குன்றின் மீது உள்ளது. இதில் 100,000 இம் மேற்பட்ட சுற்றுலாப் பயணிகள் குதித்து உள்ளனர்.<ref name=":1">{{Cite web|url=http://jumpinheights.com/rishikesh|title=Bungee Jumping in Rishikesh, India: Prices, Places, Cord, Locations – Jumpin Heights|website=jumpinheights.com|access-date=2022-07-24}}</ref> === பறக்கும் நரி === ஆசியாவிலேயே மிக நீளமான பறக்கும் நரி (ஜிப்லைன் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) ரிசிகேசில் ஒரு கி.மீ. நீளத்திற்கு மணிக்கு 140 கி.மீ. வேகத்தில் செல்வதாக உள்ளது.<ref name=":1"/> === ஆற்றங்கரை முகாம்கள் === சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர்களின் கூற்றுப்படி, "இந்த முகாம்கள் வன (பாதுகாப்பு) சட்டம் 1980 ஐ மீறுவது மட்டுமல்லாமல், சுற்றுச்சூழல் (பாதுகாப்பு) சட்டம் 1986, நீர் (மாசுபாடு தடுப்பு மற்றும் கட்டுப்பாடு) சட்டம் 1974 ஆகியவற்றையும் மீறுவதாகும். கழிவுநீரை வெளியேற்றி அதன் வழியாக கங்கையை மாசுபடுத்துதல், திடக்கழிவுகளை நேரடியாக வீசுதல் போன்றவை ஆற்று அமைப்பின் சுற்றுச்சூழல் அமைப்பை மோசமாக பாதிக்கிறது." தற்காலிக இடத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ள இந்த முகாம்களில் போதிய கழிவுநீர் மற்றும் சுகாதார வசதிகள் இல்லாமல், வன விலங்குகளின் வாழ்விடத்திற்கு இடையூறு ஏற்படுவதாகவும், "வனப் பகுதியின் அமைதித் தன்மை போன்றவை பாதிக்கப்படுவதாகவும் சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர்கள் குற்றம் சாட்டுகின்றனர். [. . . ] முகாம்களில், முகாம் உரிமையாளர்கள் ஊழியர்கள் மற்றும் பார்வையாளர்கள் உணவு மற்றும் மது அருந்த அனுமதிக்கப்படுகின்றனர். அவர்கள் காலி போத்தல்கள், புட்டிகள், எஞ்சிய உணவு, எலும்புகள், குப்பைகள் உள்ளிட்ட கழிவுகளை முகாம் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் விட்டுச் செல்கிறார்கள்." [[படிமம்:Adventures_camping_in_rishikesh.jpg|alt=Camping in Rishikesh|thumb| ரிசிகேசில் உள்ள முகாம்]] கௌடியாலா மற்றும் ரிஷிகேஷ் இடையே ஆற்றங்கரை முகாம்கள் பற்றிய 2008 ஆம் ஆண்டு ஆய்வில், கோவிந்த் பல்லப் பந்த் இமாலயன் சுற்றுச்சூழல் மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனத்தைச் சேர்ந்த நிபுணர்கள் - ஆர். கே. மைகுரி, நிஹால் ஃபாருகி, தருண் புதால் ஆகியோரின் ஆய்வில் வனவிலங்கு பாதுகாப்பு தரநிலைகள் மற்றும் விதிமுறைகள், குறிப்பாக கழிவு மேலாண்மைக்கான விதிமுறைகள் வழமையாக புறக்கணிக்கப்படுவதாக குறிப்பிட்டனர். தேசிய பசுமை தீர்ப்பாயத்தின் தலைவர் நீதிபதி ஸ்வதந்தர் குமார் தலைமையிலான அமர்வு, வனம் மற்றும் சுற்றுச்சூழலுக்கான சமூக நடவடிக்கை (SAFE) என்ற அரசு சாரா அமைப்பு தாக்கல் செய்த மனுவை 1, ஏப்ரல், 2015 அன்று விசாரித்தது. உத்தரகண்ட் மாநிலத்தில் உள்ள சிவ்புரி மற்றும் ரிசிகேசு இடையே கங்கைக் கரையில் சறுக்குப்படகு பயண முகாம்கள் "ஒழுங்கற்ற முறையில்" நடத்தப்படுவது குறித்து [[தேசிய பசுமை தீர்ப்பாயம்|தேசிய பசுமைத் தீர்ப்பாயம்]] [[இந்திய அரசு|இந்திய]] [[உத்தராகண்டு அரசு|அரசு மற்றும் உத்தரகாண்ட்]] அரசிடம் விளக்கம் கேட்டுள்ளது. மே மாதம் நடைபெறும் அடுத்த விசாரணை வரை எந்த புதிய முகாமுக்கும் அனுமதி வழங்க மாட்டோம் என்று தீர்ப்பாயத்தில் மாநில அரசு உறுதி அளித்துள்ளது.<ref>{{Cite news|url=http://www.business-standard.com/article/pti-stories/rafting-in-rishikesh-green-tribunal-asks-centre-to-respond-115040101299_1.html|title=Rafting in Rishikesh: Green Tribunal asks Centre to respond|date=1 April 2015|access-date=12 June 2015}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://navbharattimes.indiatimes.com/state/uttarakhand/dehradun/rafting-in-rishikesh-explanation-of-the-center/articleshow/46774706.cms|title=Rafting in Rishikesh: Explanation of the center|date=2 April 2015|access-date=12 June 2015}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.samaylive.com/regional-news-in-hindi/uttarakhand-news-in-hindi/309797/green-tribunal-raps-modi-government-over-unregulated-operation-rafting-in-rishikesh.html|title=ऋषिकेश में राफ्टिंग : राष्ट्रीय हरित प्राधिकरण ने केंद्र से माँगा जवाब मांगा|date=2 April 2015|website=Samaylive.com|language=hi|trans-title=Rafting in Rishikesh: Green Tribunal seeks answers from Center|access-date=12 June 2015}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://articles.economictimes.indiatimes.com/2015-04-03/news/60787393_1_camps-waste-management-environment-ministry|title=NGT pulls up Centre, Uttarakhand over unregulated rafting camps on Ganga banks|first=Urmi|last=Goswami|date=3 April 2015|access-date=12 June 2015}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.business-standard.com/article/news-ians/green-tribunal-notice-over-rafting-camps-in-uttarakhand-115040600378_1.html|title=Green tribunal notice over rafting camps in Uttarakhand|date=6 April 2015|access-date=12 June 2015}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/dehradun/Despite-Ukhand-assurance-to-NGT-licences-being-issued-for-camping-rafting/articleshow/46789434.cms|title=Despite U'khand assurance to NGT, licences being issued for camping, rafting|last=Sharma|first=Seema|date=3 April 2015|access-date=12 June 2015}}</ref> "தேசிய பசுமைத் தீர்ப்பாயம்" பிரச்சினையின் தீவிரத்தன்மையாக, நீதிபதி யுடி சால்வே தலைமையிலான அமர்வு ரிசிகேசில் இயங்கி வரும் சறுக்குப்படகு பயண முகாம்களுக்கு அனுமதி மறுத்துள்ளதுடன் [[சுற்றுச்சூழல் மற்றும் வனங்கள் அமைச்சகம் (இந்தியா)|, சுற்றுச்சூழல் மற்றும் வனத்துறை அமைச்சகம்]] (MoEF) மற்றும் உத்தரகாண்ட் அரசாங்கத்தை அவர்கள் பதில்களை தாக்கல் செய்யவில்லை என்று கடுமையாக சாடியது. வழக்கை விசாரித்து, பதில் மனு தாக்கல் செய்ய உத்தரவிட்டது.<ref>{{Cite web|url=http://www.indiatimes.com/news/india/is-this-the-end-of-river-rafting-in-rishikesh-ngts-latest-verdict-surely-makes-it-seem-so-243718.html|title=Is This The End of River Rafting in Rishikesh? NGT's Latest Verdict Surely Makes It Seem So|date=2 August 2015|website=India Times|archive-url=https://web.archive.org/web/20150805010657/http://www.indiatimes.com/news/india/is-this-the-end-of-river-rafting-in-rishikesh-ngts-latest-verdict-surely-makes-it-seem-so-243718.html|archive-date=5 August 2015|access-date=14 April 2019}}</ref> === மார்ச் மாதம் பன்னாட்டு யோகா திருவிழா (IYF). === [[படிமம்:The_Vice_President,_Shri_M._Venkaiah_Naidu_at_the_International_Yoga_Festival,_at_Parmarth_Niketan,_Rishikesh,_in_Uttarakhand_.jpg|alt=International Yoga Festival, at Parmarth Niketan, Rishikesh|thumb|246x246px| ரிசிகேசில் உள்ள பர்மார்த் நிகேதனில் பன்னாட்டு யோகா விழா]] பன்னாட்டு யோகா திருவிழா ரிசிகேசில் உள்ள பர்மார்த் நிகேதன் ஆசிரமத்தில் 1999 ஆம் ஆண்டு துவக்கபட்டது. அன்று முதல் ஒவ்வொரு ஆண்டும் மார்ச் மாதம் சுற்றுலா பயணிகளை அழைத்து வரப்படுகின்றனர். ஒரு வார திருவிழாவில் 70 மணி நேரத்திற்கும் அதிகமான யோகா பயிற்சிகள் அளிக்கபடுகின்றன.<ref>{{Cite web|url=https://internationalyogafestival.org/|title=International Yoga Festival – International Yoga Festival|language=en-US|access-date=2022-08-18}}</ref> == நலவாழ்வு == ரிசிகேசில் உள்ள எயிம்ஸ் மருத்துவமனையானது [[இந்திய அரசு|இந்திய அரசின்]] [[சுகாதாரம் மற்றும் குடும்ப நலத்துறை அமைச்சகம் (இந்தியா)|சுகாதாரம் மற்றும் குடும்ப நல அமைச்சகம்]], பிரதான் மந்திரி சுவஸ்த்ய சுரக்சா யோஜனா (PMSSY) திட்டத்தின் கீழ் நிறுவப்பட்ட ஆறு மருத்துவ நிறுவனங்களில் ஒன்றாகும். இதன் நோக்ககமானது நாட்டில் நலவாழ்வில் நிலவும் பிராந்திய ஏற்றத்தாழ்வுகளை சரிசெய்வது மற்றும் பட்டதாரி மருத்துவக் கல்வி மற்றும் முதுகலை மருத்துவக் கல்வி மற்றும் பயிற்சியில் தன்னிறைவு அடைவது ஆகும்.<ref>{{Cite web|url=http://www.aiimsrishikesh.edu.in/details.php?pgID=_about|title=Welcome to AIIMS Rishikesh|website=All India Institute of Medical Sciences, Rishikesh|access-date=12 June 2015}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.news18.com/videos/uttarakhand/aiims-rishikesh-to-get-100-bed-hospital-within-three-months-112341.html|title=AIIMS Rishikesh to get 100-bed hospital within three months|website=[[News18]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20140713011544/http://www.news18.com/videos/uttarakhand/aiims-rishikesh-to-get-100-bed-hospital-within-three-months-112341.html|archive-date=13 July 2014|access-date=12 June 2015}}</ref> இந்தியாவின் முதல் ஆயுஷ் (ஆயுர்வேதம், யோகா, யுனானி, சித்தா, ஓமியோபதி) மையம் ரிசிகேசில் 4 சூன் 2015 அன்று யோகா மற்றும் பாரம்பரிய மருத்துவ அமைச்சர் [[ஸ்ரீபாத் யசோ நாயக்|ஸ்ரீபாத் யாசோ நாயக்]] அவர்களால் இந்த மாற்று மருத்துவ முறைகளில் புதிய ஆராய்ச்சிகளை ஊக்குவிக்க திறக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=http://www.jagran.com/uttarakhand/dehradun-city-india-first-ayush-center-open-in-rishikesh-aims-12442187.html?src=HUK|title=एम्स ऋषिकेश में देश का पहला आयुष सेंटर खुला|date=4 June 2015|website=Jagran.com|language=hi|trans-title=India First Ayush Center Open in Rishikesh|access-date=7 June 2015}}</ref> == போக்குவரத்து == === தொடருந்து === ரிசிகேசு மற்றும் யோக் நகரி ரிசிகேசு தொடருந்து நிலையங்கள் இந்த நகரத்திற்கான தொடருந்து சேவையானது ஓரளவு [[இந்திய இரயில்வே]] மூலம் வழங்குகப்படுகிறது. ரிசிகேசு மற்றும் [[கர்ணபிரயாகை]] இணைக்கும் புதிய தொடருந்து பாதை அமைக்கபட்டு வருகிறது.<ref>{{Cite news|date=18 October 2016|title=Work on Rishikesh-Karnaprayag railway line to begin in December|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/dehradun/Work-on-Rishikesh-Karnaprayag-railway-line-to-begin-in-December/articleshow/54918138.cms|access-date=17 June 2017}}</ref> === சாலை === ரிசிகேசு மாநில தலைநகரான தேடூனுடன் சாலை வழியாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இது தேராடூன் நகரத்திலிருந்து 12 கி.மீ. தொலைவில் உள்ளது. ரிசிகேசு மற்றும் தில்லி, சண்டிகர் மற்றும் சிம்லா போன்ற முக்கிய வட இந்திய நகரங்களுக்கு இடையே தனியார் வாடகை தானுந்து சேவைகள் உள்ளன. === வானூர்தி === ரிசிகேசின் அருகிலுள்ள வானூர்தி நிலையங்கள் தேராடூன் வானூர்தி நிலையம் (15 கி.மீ.) மற்றும் [[இந்திரா காந்தி பன்னாட்டு வானூர்தி நிலையம்|புது தில்லி பன்னாட்டு வானூர்தி நிலையம்]] (240 கி.மீ.). == ஆன்மீக சூழலில் தாக்கம் == [[படிமம்:Chitchat_at_bank_of_River_Ganga_at_Rishikesh_photographed_by_Sumita_Roy.jpg|thumb|ரிசிகேசில் கங்கை ஆற்றங்கரையில் சிறு உரையாடல்]] [[படிமம்:Now_memory_Shiva_statue_near_Paramarth_Niketan.jpg|thumb| [[2013 வட இந்திய வெள்ளம்|2013 ஆம் ஆண்டு கங்கை ஆற்றில் ஏற்பட்ட வெள்ளத்தில்]] அடித்துச் செல்லப்பட்ட பரமார்த் நிகேதன் அருகே உள்ள சிவன் சிலை]] கஞ்சா மற்றும் மதுபானங்களை சட்டவிரோதமாக கொண்டுவரும் சுற்றுலாப் பயணிகளை சுற்றுலாத் துறையினர் அழைத்து வருகின்றனர். அரை நிர்வாணமாக இருப்பது மற்றும் ஆற்றங்கரையோரங்களில் சிதறிக்கிடக்கும் போதைப் பொருட்கள் போன்ற நிகழ்வுகள் ரிசிகேசு தன் ஆன்மீக அடையாளத்தை இழந்து வருகிறது என்ற விமர்சனத்தை உருவாக்குகிறது.<ref>{{Cite web|url=http://www.samaylive.com/gallery/photo-gallery/pics-it-s-goa-beach-of-rishikesh-foreign-tourists-nude-and-topless-take-sunbathing/620911/66613.html|title=PICS: ये है ऋषिकेश के गोवा बीच का नज़ारा, विदेशियों की बेशर्मी से आहत हो रही आस्था|website=Samaylive|trans-title=PICS: This is the view of Rishikesh's Goa beach, the belief that the foreigners are shocked by the shamelessness of the foreigners|access-date=12 June 2015}}</ref><ref>{{Cite news|date=22 March 2015|title=Where Rishikesh Meets Goa|newspaper=The New Indian Express|url=http://www.newindianexpress.com/lifestyle/travel/Where-Rishikesh-Meets-Goa/2015/03/22/article2721758.ece|access-date=12 June 2015}}</ref><ref name="TOI-47437432">{{Cite news|date=27 May 2015|title=Rafting in Ganga promotes obscene activities, VHP says, wants it banned|newspaper=The Times of India|url=http://timesofindia.indiatimes.com/india/Rafting-in-Ganga-promotes-obscene-activities-VHP-says-wants-it-banned/articleshow/47437432.cms|access-date=12 June 2015}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.andhraheadlines.com/news/national/146568/adventure-tours-rishikesh-end-up-in-rave-parties|title=Adventure tours @ Rishikesh end up in rave parties|website=Andhra Headlines.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20150701024305/http://www.andhraheadlines.com/news/national/146568/adventure-tours-rishikesh-end-up-in-rave-parties|archive-date=1 July 2015|access-date=12 June 2015}}</ref> கர்வால் இமயமலையில் உள்ள [[தேவப்பிரயாகை]], [[பாகீரதி ஆறு|பாகீரதி]], [[அலக்நந்தா ஆறு|அலக்நந்தா]] ஆறுகள் கலந்த பிறகு கங்கை வரும் இடம் இது என்பதால் இங்கு கங்கை ஆற்றங்கரைக்கு ஆன்மீக மற்றும் சமய முக்கியத்துவம் உண்டு. துறவிகளும் யோகிகளும் பழங்காலத்திலிருந்தே கங்கைக் கரையில் தியானம் செய்து வருகின்றனர்.<ref>{{Cite web|url=http://www.india.com/news/india/wtf-now-the-vhp-wants-to-ban-river-rafting-in-rishikesh-398590/|title=WTF – now the VHP wants to ban river rafting in Rishikesh!|last=Dutta|first=Nirmalya|date=27 May 2015|website=India.com|access-date=12 June 2015}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.news18.com/news/uttarakhand/vhp-demands-ban-on-rafting-in-ganga-citing-pollution-govt-hits-back-740917.html|title=VHP demands ban on Rishikesh rafting|date=26 May 2015|website=[[News18]]|access-date=12 June 2015|archive-date=30 ஜனவரி 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160130010307/http://www.news18.com/news/uttarakhand/vhp-demands-ban-on-rafting-in-ganga-citing-pollution-govt-hits-back-740917.html|url-status=}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.thequint.com/2015/may/27/river-rafting-promotes-obscenity-vhp-seeks-ban-in-rishikesh|title=River Rafting Promotes Obscenity: VHP Seeks ban in Rishikesh|date=27 May 2015|website=[[The Quint]]|access-date=12 June 2015}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://www.sukhayogashala.com/|title=Yoga Teacher Training in Rishikesh|last=Nautiyal|first=Rahul|date=24 May 2026|website= www.sukhayogashala.com/|publisher=Sukha Yogashala}}</ref> == காட்சியகம் == <gallery mode="packed" heights="150"> படிமம்:13 Manzil Temple Rishikesh 2021.jpg|தேரா மன்சில் கோயில் படிமம்:Ghats by the River Ganga, Rishikesh.jpg|கங்கை நதிக்கரையில் உள்ள மலைத்தொடர்கள் படிமம்:Ramjhula - bridge over the Ganga.jpg|1980களில் கட்டப்பட்ட கங்கையின் குறுக்கே முனி கி ரெட்டியில் கட்டபட்ட ராம் ஜூலா பாலம் படிமம்:Hanuman, Rishikesh.jpg|ரிசிகேசில் ஒரு [[அனுமன்]] கோவில் படிமம்:RishikeshVeiws.jpg|ரிசிகேசு காட்சிகள் படிமம்:Laxman Jhula Bridge.jpg|இலட்சுமன் ஜூலா பாலம் படிமம்:View of Rishikesh.jpg|thumb|ரிசிகேசின் காட்சி </gallery> == மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:இந்து புனித நகரங்கள்]] [[பகுப்பு:Coordinates on Wikidata]] [[பகுப்பு:தேராதூன் மாவட்ட ஊர்களும் நகரங்களும்]] [[பகுப்பு:உத்தராகண்டத்திலுள்ள சுற்றுலாத் தளங்கள்]] qbqeeos71vqk9gkyw72363z63klj8y2 0 74456 4548436 3669623 2026-05-25T02:29:19Z Balu1967 146482 4548436 wikitext text/x-wiki [[படிமம்:JunglebookCover.jpg|thumb|right|250px|மூல மக்மில்லன் பதிப்பான தி ஜங்கிள் புக்கின் 1894 ஆம் ஆண்டு பதிப்பின் பெரிதாக்கப்பட்ட அட்டை ஜான் லாக்வூட் கிப்ளிங்கின் ஓவியத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது (இரட்யார்ட்டின் தந்தை)]]'''''தி ஜங்கிள் புக்''''' (''The Jungle Book'' 1894) என்பது ஆங்கில எழுத்தாளர் [[இரட்யார்ட் கிப்ளிங்|இரட்யார்ட் கிப்ளிங்கின்]] கதைத் தொகுப்பாகும். இதில், ஓநாய்களால் வளர்க்கப்படும் மௌக்லி எனும் சிறுவன் முதன்மைக் கதாப்பத்திரமாக இருந்தாலும், சேர்கான் எனும் புலி, பலூ எனும் கரடி ஆகிய விலங்குகளே பெரும்பான்மையாக முதன்மைக் கதாப்பாத்திரங்களாக உள்ளன. இந்தியக் காட்டில் நடைபெறும் வகையில் இந்தக் கதை அமைக்கப்பட்டிருக்கும். மத்தியப் பிரதேசத்தில் உள்ள [[சியோனி]] எனும் இடம் பலமுறை குறிப்பிடப்படுகிறது. இந்தக் கதையின் நாயகரான மௌக்லியின் வாழ்க்கை இதன் எழுத்தாளரான கிப்ளிங்கின் இளம் வாழ்க்கையினைப் பிரதிபலிக்கும் விதமாக அமைந்துள்ளது. ''ரிக்கி-டிக்கி-தவி'' மற்றும் ''தி ஒயிட் சீல்'' உள்ளிட்ட கதாநாயகர்கள் தங்கள் எதிரிகள் மீதும், மோக்லியின் மீதும் பெற்ற வெற்றி இதன் கருப்பொருளாக உள்ளது. சட்டம் மற்றும் விடுதலை ஆகியனவும் இதன் முக்கியக் கருப்பொருளாக இருந்தபோதிலும் [[விலங்கின நடத்தையியல்]], டார்வினிய கொள்கை ஆகியன குறைவாகவே இடம்பெறுகிறது. அதிகாரத்திற்கு மதிப்பளித்தல், கீழ்ப்படிதல் மற்றும் சமூகத்தில் மனிதர்களுக்கான அங்கீகாரம் ஆகியனவற்றை காட்டில் இருக்கும் சட்டங்கள் மூலம் வாசிப்பாளர்களுக்கு கற்பிக்கின்றன. மௌக்லி காட்டில் இருந்து, நகரத்திற்கு இடம்பெயர்வதன் மூலம் இருவேறு உலகங்களுக்கு இடம்பெயர்தல் குறித்தான உரிமையினையும் கையாள்கிறது. இந்த நூலினை அடிப்படையாக வைத்து பல திரைப்படங்கள் மற்றும் பல ஊடகங்கள் வெளியானதால் தற்போதும் இந்த நூல் பரவலாக அறியப்படுகிறது. இவரது கதைசொல்லும் விதம் பலராலும் பாராட்டப்பட்டுள்ளதாக சுவாதி சிங் எனும் விமர்சகர் தெரிவித்துள்ளார்.<ref name="Singh20162">{{cite book|last=Singh|first=Swati|title=Secret History of the Jungle Book|url=https://books.google.com/books?id=hhUxDwAAQBAJ&pg=PA7|year=2016|publisher=The Real Press|isbn=978-0-9935239-2-2|page=7}}</ref> இந்த நூல் [[சாரணியம்|சாரணர் இயக்கத்தில்]] செல்வாக்குப் பெற்றுள்ளது, அதன் நிறுவனர் [[பேடன் பவல்|ராபர்ட் பேடன் பவல்]] கிப்லிங்கின் நண்பராக இருந்தார். <ref name="Scouts">{{Cite web|url=http://www.scouting.org/home/cubscouts/parents/about/history.aspx|title=History of Cub Scouting|publisher=Boy Scouts of America|access-date=30 October 2016|quote=A strong influence from Kipling's Jungle Book remains today. The terms "Law of the Pack," "Akela," "Wolf Cub," "grand howl," "den," and "pack" all come from the Jungle Book.}}</ref> == சூழல் == இதன் கதைகள் முதன்முதலில் 1893-94 இல் பத்திரிகைகளில் வெளியிடப்பட்டன. சில வெளியீடுகளில் ஆசிரியரின் தந்தையான ஜான் லாக்வுட் கிப்ளிங்கின் விளக்கப்படங்கள் இடம்பெற்றன. பிறப்பு முதல், ஆறு ஆண்டுகள் வரை இரட்யார்ட் கிப்ளிங் இந்தியாவில் இருந்தார். பத்து வருடங்கள் இங்கிலாந்தில் இருந்த பின்னர் மீண்டும் இந்தியாவுக்குச் சென்று சுமார் ஆறரை ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். இந்தக் கதைகள் கிப்ளிங் அமெரிக்காவில் உள்ள டம்மர்சுடனில், [[வெர்மான்ட்|வெர்மான்ட்டில்]] அவர் கட்டிய நௌலாகாவில் வாழ்ந்தபோது எழுதப்பட்டது. <ref>{{Cite book|author=Rao, K. Bhaskara|date=1967|title=Rudyard Kipling's India|url=https://archive.org/details/rudyardkiplingsi0000raok|location=Norman, Oklahoma|publisher=University of Oklahoma Press}}</ref> 1899 ஆம் ஆண்டு 6 வயதில் நிமோனியா நோயால் இறந்த தனது மகள் ஜோசபினுக்காக கிப்ளிங் கதைகளின் தொகுப்பை எழுதினார் என்பதற்கான சான்றுகள் உள்ளன; <ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/arts_and_culture/8609766.stm|date=8 April 2010|title=Kipling first edition with author's poignant note found}}</ref> இங்கிலாந்தின் கேம்பிரிட்சயரில் உள்ள தேசிய அறக்கட்டளையின் விம்போல் மண்டபத்தில் தனது இளம் மகளுக்காக கையால் எழுதப்பட்ட குறிப்புடன் இருந்த நூலின் முதல் பதிப்பு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. == விளக்கம் == [[படிமம்:Jungle-Book-locator-map.svg|thumb|கதைகளின் பதிப்புகளில் கிப்ளிங்கால் பெயரிடப்பட்ட [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] இடங்கள்]] இந்த நூல் 1895 இல் வெளிவந்த ''தி செகண்ட் ஜங்கிள்'' மற்றும் மோக்லி பற்றிய ஐந்து கதைகள் உட்பட மேலும் எட்டு கதைகளை உள்ளடக்கியது, கட்டுக்கதைகள் மற்றும் [[மாந்தவுருவகம்|மாந்தவுருவக]] முறையில் விலங்குகளைப் பயன்படுத்தி ஒழுக்கம் தொடர்பான பாடங்களை இந்த நூல் கற்பிக்கின்றது. உதாரணமாக, "காட்டின் சட்டம்" குறித்தான வசனங்கள், தனிநபர்கள், குடும்பங்கள் மற்றும் சமூகங்களின் பாதுகாப்பிற்கான விதிகளை வகுத்துள்ளதைக் குறிப்பிடுகின்றன. கிப்ளிங், "தனக்குத் தெரிந்த அல்லது இந்தியக் காட்டைப் பற்றிக் கேள்விப்பட்ட அல்லது கனவு கண்ட" அனைத்தையும் இந்த நூலில் இடம்பெறச் செய்தார். <ref>{{Cite book|title=The Long Recessional: the Imperial Life of Rudyard Kipling|author=Gilmour, David|publisher=Pimlico|date=2003|isbn=0-7126-6518-8}}</ref> மற்ற வாசகர்கள் இந்த படைப்பை அக்கால அரசியல் மற்றும் சமூகத்தின் உருவகங்களாக விளக்கியுள்ளனர். <ref>{{Cite news|author=Hjejle, Benedicte|date=1983|title=Kipling, Britisk Indien og Mowglihistorieine|publisher=Odense Universitetsforlag}}</ref> == தோற்றம் == ''தி ஜங்கிள் புக்கில்'' உள்ள கதைகள் [[பஞ்சதந்திரம்]] மற்றும் [[ஜாதக கதைகள்]] போன்ற பண்டைய இந்திய புனைகதை நூல்களால் பகுதியளவு ஈர்க்கப்பட்டன. <ref name="NagaiRooney2015">{{Cite book|author1=Kaori Nagai|author2=Caroline Rooney|author3=Donna Landry|author4=Monica Mattfeld|author5=Charlotte Sleigh|author6=Karen Jones|title=Cosmopolitan Animals|url=https://books.google.com/books?id=pZ2FCwAAQBAJ&pg=PT267|year=2015|publisher=Palgrave Macmillan|isbn=978-1-137-37628-2|page=267}}</ref> எடுத்துக்காட்டாக, கிப்லிங்கின் " ''ரிக்கி-டிக்கி-தவி'' " கதையின் கீரிப்பிள்ளை மற்றும் பாம்பு பதிப்பு ''பஞ்சதந்திரத்தின்'' ஐந்தாவது நூலில் காணப்படுகிறது. <ref>{{Cite book|author1=Jan Montefiore|title=In Time's Eye: Essays on Rudyard Kipling|url=https://books.google.com/books?id=FbWkDAAAQBAJ|year=2013|publisher=Manchester University Press|isbn=978-1-5261-1129-6}}</ref> சுமார் 1895இல் கிப்ளிங் தனது கடிதத்தில் இந்த நூலின் மையக் கரு மற்றும் கதைகள் பிற படைப்புகளின் தழுவல் தான் என்பதனை ஒப்புக்கொண்டார் எனவும், ஆனால் யாருடைய கதைகளைத் திருடினேன் என்பது நினைவில்லை எனவும் அவர் எழுதியுள்ளதாக [[தி கார்டியன்|தி கார்டியனில்]] அலிசன் பிளட் குறிப்பிட்டுள்ளார்.<ref>{{Cite news|author1=Flood|title=Rudyard Kipling 'admitted to plagiarism in Jungle Book'|url=https://www.theguardian.com/books/2013/may/29/rudyard-kipling-admitted-plagiarism-jungle-book}}</ref> == கதை மாந்தர்கள் == [[படிமம்:Jungle_book_p230_illustration.png|thumb|''ரிக்கி-டிக்கி-தவி'' , நாகைனாவைப் பின்தொடர்கிறது. (நூலின் முதல் பதிப்பு, 1894)]] பல கதாபாத்திரங்கள் (குறியிடப்பட்ட *) அவற்றின் இனங்களின் [[இந்துசுத்தானி மொழி|இந்துசுத்தானி]] பெயர்களுக்காக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது: எடுத்துக்காட்டாக, பாலு என்பது இந்துஸ்தானி भालू/بھالو Bhālū, "கரடி" என்பதன் ஒலிபெயர்ப்பாகும். "தி ஒயிட் சீல்" (^ குறியிடப்பட்டது) பிரிபிலோஃப் தீவுகளின் ரஷ்ய மொழியின் ஒலிபெயர்ப்பாகும். * அகேலா * - ஓநாய் * பகீரா - கருஞ்சிறுத்தை * பலூ* - கரடி * பந்தர்-லாக் - குரங்குகளின் பழங்குடி * ரிக்கி-டிக்கி-டவி = கீரிப்பிள்ளை * மௌக்லி - சிறுவன் * சேர்கான் - புலி == மேற்கோள்கள் == <references /> == புற இணைப்புகள் == {{Wikisource}} {{Commons category}} * [http://www.jb-c.eu/ ''த ஜங்கிள் புக்'' கலெக்சன்]: ஒரு வலைத்தளம் தி ஜங்கில் புக்கின் புத்தகம் மற்றும் திரை வடிவத்தை பல்வேறு வகையான வாணிகச் சரக்கு விற்பனை தொடர்பானவற்றை எடுத்துக்காட்டிகொண்டிருப்பது. * {{gutenberg|no=236|name=The Jungle Book}} * [http://www.boomkatdance.com/ பூம் கட் டான்ஸ்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080907023247/http://www.boomkatdance.com/ |date=2008-09-07 }}: எ வெப்சைட் டிஸ்கிரைபிங் தி டான்ஸ் அடாப்சன் ஆப் ''தி ஜங்கிள் புக்'' பை பூம் கட் டான்ஸ் கம்பெனி. [[பகுப்பு:1894 புத்தகங்கள்]] 7lk6wnom2zytu0hn8sxkc7x81q2f886 10 76952 4548245 3858899 2026-05-24T15:20:51Z ~2026-30956-00 263535 4548245 wikitext text/x-wiki {{navbox | listclass = hlist |name = திருவாரூர் மாவட்டம் |title = [[திருவாரூர் மாவட்டம்]] |image = |groupstyle = line-height:1.1em; |group1 = மாவட்ட தலைநகரம் |list1= <div>[[திருவாரூர்]]</div> |group2 = வட்டங்கள் |list2 = <div>[[குடவாசல் வட்டம்]]{{·}}[[மன்னார்குடி வட்டம்]]{{·}}[[நன்னிலம் வட்டம்]] {{·}} [[நீடாமங்கலம் வட்டம்]]{{·}}[[திருத்துறைப்பூண்டி வட்டம்]]{{·}}[[திருவாரூர் வட்டம்]]{{·}}[[வலங்கைமான் வட்டம்]] {{·}} [[கூத்தாநல்லூர் வட்டம்]] {{·}} [[முத்துப்பேட்டை வட்டம்]]</div> |group3 = [[ஊராட்சி ஒன்றியம்|ஊராட்சி ஒன்றியங்கள்]] |list3 = <div>[[மன்னார்குடி ஊராட்சி ஒன்றியம்|மன்னார்குடி]]{{·}}[[திருவாரூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்|திருவாரூர்]]{{·}}[[திருத்துறைப்பூண்டி ஊராட்சி ஒன்றியம்|திருத்துறைப்பூண்டி]]{{·}}[[வலங்கைமான் ஊராட்சி ஒன்றியம்|வலங்கைமான்]]<br>{{·}}[[குடவாசல் ஊராட்சி ஒன்றியம்|குடவாசல்]]{{·}}[[நன்னிலம் ஊராட்சி ஒன்றியம்|நன்னிலம்]]{{·}}[[நீடாமங்கலம் ஊராட்சி ஒன்றியம்|நீடாமங்கலம்]]{{·}}[[கொரடாச்சேரி ஊராட்சி ஒன்றியம்|கொரடாச்சேரி]]{{·}}[[முத்துப்பேட்டை ஊராட்சி ஒன்றியம்|முத்துப்பேட்டை]]{{·}}[[கோட்டூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்|கோட்டூர்]]</div> |group4 = நகரங்கள் |list4 = <div>[[மன்னார்குடி]]{{·}}[[திருவாரூர்]]{{·}}[[கூத்தாநல்லூர்]]{{·}}[[திருத்துறைப்பூண்டி]]</div> |group5 = ஆறுகள் |list5 = <div> [[கோரையாறு]]{{·}}வேலாறு{{·}}வேனாறு{{·}}[[வெட்டாறு]] </div> |group6 = பேரூராட்சிகள் |list6 = [[குடவாசல்]]{{·}} [[கொரடாச்சேரி]]{{·}} [[முத்துப்பேட்டை (திருவாரூர் மாவட்டம்)|முத்துப்பேட்டை]]{{·}}[[நன்னிலம்]]{{·}} [[நீடாமங்கலம்]]{{·}} [[பேரளம்]]{{·}} [[வலங்கைமான்]] |group7 = சட்டமன்றத் தொகுதிகள் |list7= <div> [[நன்னிலம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|நன்னிலம்]]{{·}} [[திருவாரூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|திருவாரூர்]] {{·}}[[திருத்துறைப்பூண்டி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|திருத்துறைப்பூண்டி(தனி)]] {{·}} [[மன்னார்குடி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|மன்னார்குடி]] </div> |group8 = திருவாரூர் மாவட்ட இணையதளம் |list8 = https://tiruvarur.nic.in }}<noinclude>[[பகுப்பு:தமிழ்நாடு மாவட்ட வார்ப்புருக்கள்]] [[பகுப்பு:திருவாரூர் மாவட்டம்|*]] </noinclude> 8r3aj1amt8usuub096ija52sfs8y5dr 0 85847 4548058 4540262 2026-05-24T13:14:58Z ~2026-31111-12 263522 4548058 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | type = SLA | constituency_no = 54 | map_image = Constitution-Veppanahalli.svg | district = [[கிருஷ்ணகிரி மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[கிருஷ்ணகிரி மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 2008 | state = [[தமிழ்நாடு]] | party = {{Party index link|அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்}} | mla = [[கா. பூ. முனுசாமி]] | latest_election_year = [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021]] | name = வேப்பனபள்ளி | electors = 2,51,346<ref>{{cite web |title= Form 21E (Return of Election) |archive-url= https://web.archive.org/web/20211222055705/https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC054.pdf |url= https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC054.pdf|access-date= 27 Jan 2022 |archive-date=22 Dec 2021}}</ref> | reservation = பொது }} '''வேப்பனபள்ளி சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Veppanahalli Assembly constituency), [[கிருஷ்ணகிரி மாவட்டம்|கிருஷ்ணகிரி மாவட்டத்தின்]] ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதியாகும். ”வேப்பனஹள்ளி” என்றும் சில இடங்களில் வழங்கப்படுகிறது. இந்த வேப்பனப்பள்ளி சட்டமன்ற தொகுதி 2011-ஆம் ஆண்டு முன்னாள் முதல்- அமைச்சர் ஜெயலலிதா ஆட்சியில் கிருஷ்ணகிரி சட்டமன்ற தொகுதியில் இருந்து 54-ஆவது வேப்பனப்பள்ளி சட்டமன்ற தொகுதியாக பிரிக்கப்பட்டது. வேப்பனப்பள்ளி தொகுதி பரப்பளவில் மிகப்பெரியது ஆகும். தமிழகத்திலேயே தமிழகம், ஆந்திர மற்றும் கர்நாடக மாநிலங்களின் மூன்று மாநில எல்லைகளையும் கொண்ட ஒரே தொகுதி வேப்பனப்பள்ளி சட்டமன்ற தொகுதியாகும். இது, இந்தியாவில் தமிழ்நாடு மாநிலத்தின், 234 சட்டமன்றத் தொகுதிகளில் ஒன்று. வேப்பனப்பள்ளி சட்டமன்ற தொகுதியில் [[வேப்பனப்பள்ளி]], [[சூளகிரி]], [[உத்தனப்பள்ளி]] ஆகியவை முக்கிய நகரங்களாக உள்ளன. இத்தொகுதியில் [[சூளகிரி ஊராட்சி ஒன்றியம்|சூளகிரி ஒன்றியத்தின்]] 36 [[கிராம ஊராட்சி|ஊராட்சிகளும்]], [[வேப்பனப்பள்ளி ஊராட்சி ஒன்றியம்|வேப்பனபள்ளி ஊராட்சி ஒன்றியத்தின்]] 24 ஊராட்சிகளும், [[கெலமங்கலம் ஊராட்சி ஒன்றியம்|கெலமங்கலம் ஒன்றியத்தின்]] 3 ஊராட்சிகளும் என மொத்தம் 73 ஊராட்சிகளை கொண்டுள்ளது. இத்தொகுதியில் [[ஓசூர் வட்டம்]], [[தேன்கனிக்கோட்டை வட்டம்]] மற்றும் [[கிருஷ்ணகிரி வட்டம்|கிருஷ்ணகிரி வட்டங்களின்]] பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்த தொகுதி மக்களின் பேசும் மொழியாக தமிழ், தெலுங்கு, உருது, கன்னடம், ஆங்கிலம் ஆகியவை உள்ளன. இந்துகள் அதிகமாக உள்ளனர். இஸ்லாமியர்கள், கிறிஸ்தவர்கள் குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையில் வசிக்கின்றனர். கவுடா, ரெட்டி சமூகத்தினரும், ஆதி திராவிடர் சமூகத்தை சேர்ந்தவர்களும் கணிசமாக வசித்து வருகின்றனர், அதாவது இந்த தொகுதியில் கவுண்டர்கள் 20 சதவீதம், நாயுடுகள் 20 சதவீதம், மற்றும் ரெட்டியார், செட்டியார், பழங்குடியினர் 10 சதவிதம், ஆதிதிராவிடர் 15 சதவிதம் என வசித்து வருகின்றார்கள். [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தலில்]] வேப்பனப்பள்ளி சட்டமன்ற தொகுதியில் மொத்த வாக்காளர்கள் 2 லட்சத்து 50 ஆயிரத்து 657 பேர் உள்ளனர். ஆண் வாக்காளர்கள் 1 லட்சத்து 27 ஆயிரத்து 604 பேர் உள்ளனர். பெண் வாக்காளர்கள் 1 லட்சத்து 23 ஆயிரத்து 21 பேர் உள்ளனர். 3ம் பாலினத்தனவர் 32 பேர் உள்ளனர். 2021 சட்டமன்ற பொதுத்தேர்தலில் [[அதிமுக]] சார்பில் [[கே. பி. முனுசாமி]], [[திமுக]] சார்பில் பி முருகன், [[மக்கள் நீதி மய்யம்]] கட்சி சார்பில் ஜெயபால், நாம் தமிழர் கட்சி சார்பில் சக்திவேல், தேமுதிக சார்பில் முருகேசன் ஆகியோர் போட்டியிடுகின்றனர்.<ref>[https://www.maalaimalar.com/news/tnelection/2021/03/24174706/2471587/Veppanahalli-constituency-Overview.vpf 2021 சட்டமன்றத் தேர்தல்;வேப்பனப்பள்ளி தொகுதி கண்ணோட்டம்]</ref> == தொகுதியில் அடங்கியுள்ள பகுதிகள் == சூளகிரி தாலுகா (பகுதி) மாட்டுஓணி, கொல்லப்பள்ளி, சூலகுண்டா, செலவந்தொட்டி, சாப்பரப்பள்ளி, கெத்தலந்தொட்டி, சின்னாரந்தொட்டி, மலகலக்கி, தொட்டேகவுணிப்பள்ளி, குடிசாதனப்பள்ளி, கூள்ளு, நெரிகம், கரியசந்திரம், பன்னப்பள்ளி, மீனாந்தொட்டி, சொக்காபுரம், கோட்டசாதனப்பள்ளி, அமுதோகொண்டபள்ளி, அத்திமுகம், வெங்கடேசபுரம், புக்கசாகரம், தோரிப்பள்ளி, பெத்தசிகரலப்பள்ளி, கொடிக திம்மனப்பள்ளி கலிங்காவரம், செம்பரசனப்பள்ளி, மருதாண்டப்பள்ளி, சொரகாயலப்பள்ளி, சகாதேவபுரம், [[தொட்டூர்]], மட்டம்பள்ளி, பஸ்தலப்பள்ளி, புக்கனப்பள்ளி, காமன் தொட்டி, சுப்பகிரி, சானமாவு, ஹலேகோட்டா, சாமனப்பள்ளி, எனுசோனை, சென்னப்பள்ளி, தேவரகுட்டப்பள்ளி, குடிசாலப்பள்ளி, ஏர்ராண்டப்பள்ளி, மலசொந்திரம், பாலகொண்டராயணதுர்கம், சின்னகுடிபாலா, இம்மிடிநாயக்கனப்பள்ளி, உல்லட்டி, அகரம் அக்ரஹாரம், துப்புகானப்பள்ளி, தியனதுர்கம், உத்தனப்பள்ளி, அயரனப்பள்ளி, உலகம், ஒசஹள்ளி, செக்கலைகோட்டை, மேலுமலை, புக்கனப்பள்ளி மற்றும் மெடிதேபள்ளி கிராமங்கள். தேன்கனிக்கோட்டை தாலுகா (பகுதி) நாகமங்கலம், ஊடேதுர்கம், திமிஜேபள்ளி, உள்ளுகுறுக்கை, முத்தனஹள்ளி, டி.கொல்லஹள்ளி, கருக்கனஹள்ளி, செங்கோடசின்னஹள்ளி, சூளகுண்டா, இராயக்கோட்டை, பில்லாரி அக்ரஹாரம், நெல்லூர், எச்சினஹள்ளி மற்றும் ஒடையாணஹள்ளி கிராமங்கள். கிருஷ்ணகிரி தாலுகா (பகுதி) பத்திமடுகு, இடிபள்ளி, ஒட்டபள்ளி, இடிபள்ளி, சிகரலப்பள்ளி, காசிர்கானப்பள்ளி, கொல்லபள்ளி, சிங்கிரிப்பள்ளி, எப்பிரை, கொங்கனப்பள்ளி, சிகரமாக்கனப்பள்ளி, தொட்டகனமா, கங்கமடுகு, மனவாரணப்பள்ளி, சீரனப்பள்ளி, நேரலகிரி, பாலனப்பள்ளி, கிருஷ்ணநாயக்கன்புதூர், அலேகிருஷ்ணாபுரம், தீர்த்தம், எட்டிப்பள்ளி, எட்டிப்பள்ளி தலாவு, பன்னப்பள்ளி, பூதிமுட்லு, உண்டிகாநத்தம், அரியனப்பள்ளி, நாச்சிகுப்பம், தங்கடிகுப்பம், ராகிமானப்பள்ளி, கரியசாஹரம்தலாவ், அலேகுந்தானி, நல்லூர், சிம்மல்வாடி, தேவரகுந்தானி, இடையனபள்ளி, கதிரிபள்ளி, கடவாரப்பள்ளி, வேப்பனப்பள்ளி, தளிபள்ளி, தாசிகவுனிப்பள்ளி, நாடுவானப்பள்ளி, புரம், அப்பிநாய்க்கன்கோட்டை, ஆவல்நத்தம், கொண்டப்பநாயனப்பள்ளி, விருப்பசந்திரன், தாசிரிப்பள்ளி, மாதேப்பள்ளி, தடதாரை, பொம்மரசனப்பள்ளி, சூலமலை, பந்திகுற்க்கி, சின்னகொத்தூர், சென்னசந்திரம், குப்பச்சிப்பாறை, பீமாண்டபள்ளி, குண்டப்பள்ளி, லக்கபெத்தலப்பள்ளி, மாரசந்திரம், பொன்னகவுண்டபள்ளி, கோடிப்பள்ளி, நேரலப்பள்ளி, கோதிகுட்டலப்பள்ளி, பெதனப்பள்ளி, குந்தாரப்பள்ளி, பில்லனகுப்பம், கொல்லபள்ளி மற்றும் புளியஞ்சேரி கிராமங்கள்.<ref>{{cite web| url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf| title=Delimitation of Parliamentary and Assembly Constituencies Order, 2008| publisher=இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்| date=26 நவம்பர் 2008| accessdate=11 பெப்ரவரி 2016| archive-date=2010-10-05| archive-url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf|url-status=dead}}</ref>. == வெற்றி பெற்றவர்கள் == {| class="wikitable" |- ! ஆண்டு !! வெற்றி பெற்றவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு !! 2ம் இடம் பிடித்தவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011|2011]] || [[டி. செங்குட்டுவன்]] || [[திமுக]] || 71471 || 45.09 ||கந்தன் (எ) எஸ். எம். முருகேசன் || தேமுதிக|| 63867 || 40.29 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]] || [[ பி. முருகன் ]]|| [[திமுக]] || 85663 || 46.37 || ஏ. வி. எம். மது (எ) ஹேம்நாத்|| [[அதிமுக]] || 79912 || 43.64 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021]] || [[கே. பி. முனுசாமி]] | [[அதிமுக]]<ref>[https://tamil.oneindia.com/veppanahalli-assembly-elections-tn-54/ வேப்பனஹள்ளி சட்டசபைத் தேர்தல் முடிவு (2021), ஒன் இந்தியா]</ref> || 94,104 || 45.87 || பி. முருகன் || [[திமுக]] || 91,050 || 44.38 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026|2026]] || [[ பி.எஸ்.ஸ்ரீனிவாசன் ]]|| [[திமுக]] || 74,691 || 46.37 || கே. பி. முனுசாமி|| [[அதிமுக]] || 74,563 || 43.64 |} ==தேர்தல் முடிவுகள்== {{bar box |float=right |title= வெற்றிபெற்றவர் வாக்கு வீதம் |titlebar=#ddd |width=300px |barwidth=275px |bars= {{bar percent|[[#2021|2021]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|45.87}} {{bar percent|[[#2016|2016]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|46.01}} {{bar percent|[[#2011|2011]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|45.09}} }} === 2021 === {{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021]]: வேப்பனபள்ளி<ref>{{cite web|title=வேப்பனஹ்ள்ளி Election Result|url= https://www.news18.com/assembly-elections-2021/tamil-nadu/-s22a054|access-date= 2 Jul 2022}}</ref>}} {{Election box candidate with party link|candidate=[[கே.பி.முனுசாமி]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=94,104 |percentage=45.87% |change=+2.57 }} {{Election box candidate with party link|candidate=பி. முருகன் |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=91,050 |percentage=44.38% |change=-1.63 }} {{Election box candidate with party link|candidate=எம். சக்திவேல் |party=நாம் தமிழர் கட்சி |votes=8,310 |percentage=4.05% |change= ‘‘புதியவர்’’ }} {{Election box candidate with party link|candidate=எசு. எம். முருகேசன் |party=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |votes=3,601 |percentage=1.76% |change=-0.65 }} {{Election box candidate with party link|candidate=அப்துல் அஜீசு அமானுல்லா |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=3,022 |percentage=1.47% |change= ‘‘புதியவர்’’ }} {{Election box candidate with party link|candidate=நோட்டா |party=நோட்டா |votes=1,662 |percentage=0.81% |change=+0.04 }} {{Election box margin of victory |votes=3,054 |percentage=1.49% |change= -1.22% }} {{Election box turnout |votes=205,141 |percentage=81.62% |change= -3.12% }} {{Election box rejected|votes=322|percentage=0.16% }}{{Election box registered electors |reg. electors = 251,346 |change = }} {{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -0.14% }} {{Election box end}} === 2016 === {{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016]]: வேப்பனபள்ளி<ref>{{cite web|url=https://www.elections.tn.gov.in/TNLA2016/AC%20WISE%20CANDIDATE%20COUNT.pdf|access-date= 30 Apr 2022|archive-date= 30 Apr 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220430083638/https://www.elections.tn.gov.in/TNLA2016/AC%20WISE%20CANDIDATE%20COUNT.pdf|title=Assembly wise Candidate Valid Votes count 2016, Tamil Nadu|website=www.elections.tn.gov.in}}</ref>}} {{Election box candidate with party link|candidate=[[பி. முருகன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=88,952 |percentage=46.01% |change=+0.92 }} {{Election box candidate with party link|candidate=எ. வி. எம். முத்து |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=83,724 |percentage=43.31% |change= ‘‘புதியவர்’’ }} {{Election box candidate with party link|candidate=எம். தமிழ்செல்வி |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=5,476 |percentage=2.83% |change= ‘‘புதியவர்’’ }} {{Election box candidate with party link|candidate=என். நாகராஜ் |party=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |votes=4,656 |percentage=2.41% |change=-37.89 }} {{Election box candidate with party link|candidate=வி. எசு. பிரேமநாதன் |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes=1,966 |percentage=1.02% |change=-2.16 }} {{Election box candidate with party link|candidate=நோட்டா |party=நோட்டா |votes=1,482 |percentage=0.77% |change= ‘‘புதியவர்’’ }} {{Election box margin of victory |votes=5,228 |percentage=2.70% |change= -2.09% }} {{Election box turnout |votes=193,325 |percentage=84.74% |change= -0.60% }} {{Election box registered electors |reg. electors = 228,145 |change = }} {{Election box hold with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 0.92% }} {{Election box end}} === 2011 === {{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011]]: வேப்பனபள்ளி<ref>{{Cite report|url=http://www.elections.tn.gov.in/Web/Index_card_TNLA2011/10-DETAILEDRESULT_ver4.3.pdf|title=Detailes Result 2011, Aseembly Election Tamil Nadu|work=Election Commission of Tamil Nadu|access-date=9 May 2021| archive-url =https://web.archive.org/web/20170215085458/http://www.elections.tn.gov.in/Web/Index_card_TNLA2011/10-DETAILEDRESULT_ver4.3.pdf| archive-date =15 February 2017}}</ref>}} {{Election box candidate with party link|candidate=[[டி. செங்குட்டுவன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=71,471 |percentage=45.09% |change= ‘‘புதியவர்’’ }} {{Election box candidate with party link|candidate=கந்தன் |party=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |votes=63,867 |percentage=40.29% |change= ‘‘புதியவர்’’ }} {{Election box candidate with party link|candidate=வி. இரங்கநாதன் |party=உழைப்பாளி மக்கள் கட்சி |votes=8,943 |percentage=5.64% |change= ‘‘புதியவர்’’ }} {{Election box candidate with party link|candidate=வி. எசு. பிரேமநாதன் |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes=5,035 |percentage=3.18% |change= ‘‘புதியவர்’’ }} {{Election box candidate with party link|candidate=என். வி. கல்யாணி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=4,766 |percentage=3.01% |change= ‘‘புதியவர்’’ }} {{Election box candidate with party link|candidate=சி. எல். சூர்யபிரகாசு |party=பகுஜன் சமாஜ் கட்சி|votes=2,732 |percentage=1.72% |change= ‘‘புதியவர்’’ }} {{Election box candidate with party link|candidate=எசு. பி. அப்பாசு |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,690 |percentage=1.07% |change= ‘‘புதியவர்’’ }} {{Election box margin of victory |votes=7,604 |percentage=4.80% |change= }} {{Election box turnout |votes=158,504 |percentage=85.33% |change= }} {{Election box registered electors |reg. electors = 185,746 |change = }} {{Election box new seat win |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= }} {{Election box end}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தொகுதிகள்}} [[பகுப்பு:கிருஷ்ணகிரி மாவட்டத்திலுள்ள சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] 9q7af3yg5e7gt9kubgcn0fmvxdd7hhd 0 92614 4548452 4514133 2026-05-25T03:26:45Z ~2026-30919-08 263563 Fixed typo 4548452 wikitext text/x-wiki {{Infobox Hindu leader| |name = பாம்பன் ஸ்ரீமத் ஸ்ரீமத் குமரகுருதாச சுவாமிகள் |image = Pamban swami.jpg |image_size = 180px |caption = ஜீவ சமாதியில் வைக்கப்பட்டுள்ள பாம்பன் குமரகுருதாச சுவாமிகளின் முழு அளவு படிமம் |birth_date = 1848-50 |birth_place = [[இராமேசுவரம்]]<br />[[தமிழ் நாடு]]<br />[[இந்தியா]] |birth_name = அப்பாவு |death_date = மே 30, {{Death year and age|1929|1848}} |guru = [[முருகன்|முருகனின் பக்தர்]] |philosophy =சைவ சித்தாந்தம் |Literary works = |disciple = ஸ்ரீமத் சுப்ரமணியதாசர் சைவப் பாதிரியார் சச்சிதானந்தம் பிள்ளை |signature_alt = |honors = |quote = |footnotes = }} '''பாம்பன் குமரகுருதாச சுவாமிகள்''' (''Pamban KumaraGurudasa Swamigal'', {{circa|1848-50}} - மே 30, 1929) [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] [[இராமேசுவரம்]] என்ற ஊரில் பிறந்து வடமொழி, தமிழ்மொழி இரண்டிலும் புலமைபெற்று [[முருகப்பெருமான்|முருகப்பெருமானை]] வழிபட்டு வந்த ஒரு தமிழ்த்துறவி ஆவார். [[திருஞானசம்பந்தர்]], [[அருணகிரிநாதர்]] வழியில் [[சித்திரக் கவிகள்]] எழுதியுள்ளார். தனது வாழ்நாள் முழுவதும் தமிழுக்கும் சைவ நெறியாகிய குகப்ரம்ம நெறிக்கும் தம் பாடல்களாலும், சாத்திரங்களாலும் தொண்டாற்றினார். [[முருகன்|முருகனின்]] வழிபாடாக இவர் இயற்றிய பாடல்கள் 6666. இவை ஆறு மண்டலங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. இவரியற்றிய [[s:சண்முக கவசம்|சண்முக கவசம்]], பரிபூஜன பஞ்சாமிர்த வண்ணம், குமாரஸ்தவம் போன்ற பாடல்கள் புகழ்பெற்றவை. பாம்பன் சுவாமிகள் மே 30, 1929 அன்று சமாதி அடைந்தார். அவரது சமாதி கோவில் [[சென்னை]], [[திருவான்மியூர்|திருவான்மியூரில்]] உள்ளது.<ref>{{Cite web |url=http://pambanswamigal.com/swamihistory.asp |title=சுவாமிகள் வரலாறு |access-date=2010-12-16 |archive-date=2010-10-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101028150151/http://pambanswamigal.com/swamihistory.asp |url-status=dead }}</ref> ==வாழ்க்கைக் குறிப்பு== பழந்தமிழ்க் குடியான அகமுடையார் இனத்தில் சாத்தப்பன்–செங்கமலம் அம்மாள் இணையருக்கு மகனாக ஏறத்தாழ 1848-50 ஆம் ஆண்டு இராமேசுவரத்தில் பிறந்தார். இவரது இயற்பெயர் அப்பாவு என்பதாகும். [[1866]]-ஆம் [[ஆண்டு]] உள்ளூர் [[கிறித்தவம்|கிருத்துவப்]] [[பள்ளிக்கூடம்|பள்ளியில்]] பயின்றார். முனியாண்டிப் பிள்ளை என்பாரிடம் [[தமிழ்மொழி|தமிழ்]] கற்றார். சிறுவயதில் இவருக்கு கந்த சட்டிக் கவசம் மிகவும் ஈர்த்த நூலாகும். இதுவே இவர் பின்னாளில் [[சண்முக கவசம்]] இயற்ற தூண்டுதலாக இருந்தது. சேது மாதவ அய்யர் என்பாரிடம் ஆறெழுத்து (சரவணபவ) உபதேசம் பெற்றார். அவரது ஆணையின்படி வடமொழியும் கற்கலானார். பின் அம்மொழியிலும் புலமை பெற்றார். தமது 12, 13 வயதிலேயே கவிபாடும் திறமை பெற்றிருந்தார். இவருடைய முதல் பாடல் ஆசுகவியாக "கங்கையைச் சடையில் பரித்து" எனத் மங்கலத் தொடரால் தொடங்கியது. அருணகிரிநாதரை மானசீக ஞானகுருவாகவும் அருட்சாட்சியாகவும் கொண்ட இவர் தமது ஒவ்வொரு பதிகத்தையும் அருணகிரிநாதர் பெயரை வைத்தே முடிக்கலானார். பின்னாளில் ’உபய அருணகிரிநாதர்’ என்ற பெயரும் பெற்றார்.<ref name="சுவாமிகள்">அமுதசுரபி தீபாவளி மலர் 2004; ஸ்ரீ பாம்பன் சுவாமிகள்; பக்கம் 150,151,152</ref> இவருக்கு அகவை 25-ஐ எட்டிய பொழுது [[மதுரை]] சின்ன கண்ணு பிள்ளை மகளாகிய காளிமுத்தம்மாளை [[1878]]-ஆம் ஆண்டு வைகாசித் திங்களில் [[இராமநாதபுரம்|இராமநாதபுரத்தில்]] திருமணம் செய்து கொண்டார். இவர்களுக்கு முருகையபிள்ளை, சிவஞானாம்பாள், குமரகுருதாச பிள்ளை என [[3 (எண்)|மூன்று]] மகவுகள் பிறந்தனர். [[1894]]-ஆம் ஆண்டு இராமநாதபுரத்திலிருந்து 25 [[கிலோமீட்டர்]] தொலைவில் உள்ள பிரப்பன்வலசை என்ற ஊரில் உள்ள ஒரு சுடுகாட்டில் சதுரக்குழி வெட்டி அதில் இறங்கி தவம் மேற்கொண்டார். 35 நாட்கள் [[தவம்|அருந்தவம்]] புரிந்த நிலையில் இவருக்கு [[முருகன்|முருகப்பெருமானே]] இரு முனிவர்களுடன் வந்து உபதேசம் நல்கினார். இவர் முருகப் பெருமானைக் கனவிலும் நனவிலும் காணும் பேறு பெற்றவர் ஆவார். துறவுநெறி மேற்கொண்டு தாம் வாழ்ந்த ஊரான பாம்பினை விட்டு [[சென்னை]] வந்தடைந்தார். அங்கிருந்து பல தலங்களுக்குச் [[சமயம்|சமயப்பயணங்கள்]] மேற்கொண்டார். அப்போது அவருடன் பழகிய [[திரு.வி.க]] இவ்வாறு கூறுவார்: <blockquote> "குமரகுரு [[திருவல்லிக்கேணி]]யில் தங்கியிருந்தபோது நாடோறும் மாலை வேளையில் கடற்கரை செல்வர். அவருடன் யானும் போவேன். அடிகள் வடமொழி உபநிடதக் கருத்துகளைத் தமிழில் விளக்குவார். சாத்திர நுட்பங்களை எளிதில் வெளியிடுவார்" திரு.வி.க.வாழ்க்கைக் குறிப்பு பக்கம் 127. </blockquote> [[1923]]-ஆம் ஆண்டு [[திசம்பர் 27]] அன்று சென்னை, தம்பு செட்டி வீதியில் சென்று கொண்டிருந்த சுவாமிகள் மீது, [[குதிரை]] வண்டிச் சக்கரம் இடது கணைக்கால் மீது ஏறியதால் கால் [[எலும்பு]] முறிந்து சுவாமிகள் அரசு [[மருத்துவமனை|பொதுமருத்துவ மனையில்]] சேர்க்கப்பட்டார். இந்த விபத்து நடந்த போது பாம்பன் சுவாமிகளுக்கு வயது 73 இருக்கலாம். ஆங்கிலேய மருத்துவர்களால் குணமடைவது கடினம் என்று கூறிக் கைவிடப்பட்டார். பாம்பன் சுவாமிகளின் பிரதான சீடரான ஸ்ரீ சுப்பிரமணியதாசரும், சிவசங்கர் தம்பிரானும், ஞானசாகர முதலியாரும் அவரவர் இல்லங்களில் இருந்து சுவாமிகளின் கால்முறிவு சரியாக வேண்டும் என்று சண்முக கவசத்தை தொடர்ந்து நெக்குருகப் பாடிவந்தார்கள். இவர்களில், சுப்பிரமணிய தாசர் பாடி வந்த ஒவ்வொரு சமயத்திலும், ஏரகத் தேவன் என்றாள் இருமுழங்காலும் காக்க என்ற வரிகளைக் சொல்லும் போது பாம்பன் சுவாமிகளின் கால்களை மூன்று வேல்கள் தாங்கிக் கொண்டிருக்கும் காட்சியைக் கண்டார். இதனைச் சுவாமிகளிடத்தில் கூறி மகிழ்ந்தார். பாம்பன் சுவாமிகள் மருத்துவமனையில் இருந்த பதினொராவது நாள், இரண்டு மயில்கள் ஆகாய வெளியில் நடனமிடும் அற்புதக் காட்சியைக் கண்டார். அதன்பின்பு மற்றொரு நாள் செந்நிற குழந்தைவடிவில் முருகப் பெருமான் தமது அருகில் படுத்துக் கொண்டிருந்தக் காட்சியையும் கண்டார். இந்த அருள் நிகழ்ச்சிகளுக்கு பின் பாம்பன் சுவாமிகள் கால்முரிவு குணமாகி பூரணநலம் பெற்றார். பாம்பன் சுவாமிகள் மயில்களின் திருநடனத்தைக் கண்ட காட்சியையே ''மயூர சேவன விழா'' என ஆண்டுதோறும் [[மார்கழி]] மாதத்தில் சிறப்பாகக் கொண்டாடி வருகின்றனர். சென்னை அரசு மருத்துவமனையில் (இராஜீவ் காந்தி அரசு மருத்துவமனை) "மன்றோ வார்டில்" பாம்பன் சுவாமிகளின் திருவுருவப் படம் மாட்டப்பட்டும் இந்த அற்புத நிகழ்ச்சியைப் பற்றிய பதிவுக்கல்லும் இருந்தன. இவைகளை அங்குள்ள நோயாளிகளால் வழிபடப்பட்டும் வந்தனர்.<ref name="சுவாமிகள்"/> ஆனால், 2024-ஆம் ஆண்டு தமிழக அரசு மருத்துவமனையைப் புதுப்பிப்பதற்காக இந்த மன்றோ வார்டு கட்டிடத்தை முழுவதுமாக இடித்துவிட்டது வருத்தத்திற்கு உரியதாகும். புதியகட்டிடம் கட்டி முடித்தப் பின் மீண்டும், பாம்பன் சுவாமிகளின் திருவுருவப் படத்தையும், பதிவுக் கல்லையும் அவ்விடத்திலேயே வைத்துவிட வேண்டும் என்பதே பாம்பன் சுவாமிகளின் அடியார்களின் கோரிக்கையாக உள்ளது. 1926-ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதம் 17 அன்று உயில் எழுதி மகா தேஜோ மண்டலசபை அமைப்பு நடைமுறையை ஏற்படுத்தினார்.<ref name="சுவாமிகள்"/> [[மே 30]] , [[1929]] அன்று காலை 7.15 மணிக்குச் சுவாமிகள் சென்னை ஜார்ஜ்டவுன் பகுதியில் உள்ள நம்புல் ஐயர் தெருவின் 39வது எண்ணுள்ள வீட்டில் யாவரும் அறியவே தமது சுவாசத்தை உள்ளுக்குள் இழுத்து முருகப்பெருமானுடன் சுத்த அத்துவித முத்தி அடைந்தார்கள். அடுத்த நாளான, 31.05.1929-ஆம் நாளன்று பாம்பன் சுவாமிகள் சீடர்களால் [[திருவான்மியூர்|திருவான்மியூரில்]] சமாதிக் கோயில் அமைக்கப்பட்டது. ==சுவாமிகள் இயற்றிய பாடல்கள்== {{விக்கிமூலம் | சண்முக கவசம்}} * [[சண்முக கவசம்]] * பரிபூஜன பஞ்சாமிர்த வண்ணம் * குமரகுருதாச சுவாமிகள் பாடல் - 1266 * ஸ்ரீமத் குமாரசுவாமியம் (குமார நாயகன் திருவிளையாடல்) - 1192 * திருவலங்கற்றிரட்டு முதற்கண்டம் (இசைத்தமிழ்) & இரண்டாம் கண்டம் (பல் சந்தப் பரிமளம்) - 1135 * திருப்பா (திட்ப உரையுடன்) - 1101 * காசியாத்திரை (வடநாட்டு யாத்திரை அனுபவம்) - 608 * சிறு நூற்றிரட்டு (சண்முக கவசம் முதலிய பத்து) - 258 * சீவயாதனா வியாசம் (சீவகாருண்யம் - புலால் மறுப்பு) - 235 * பரிபூரணானந்த போதம் (சிவசூரியப் பிரகாசம் உரை) - 230 * செக்கர் வேள் செம்மாப்பு - 198 * செக்கர் வேள் இறுமாப்பு - 64 * தகராலய ரகசியம் (சதானந்த சாகர உரை)- 117 * குமரவேள் பதிற்றுப் பத்தந்தாதி - 100 * சேந்தன் செந்தமிழ் (வடமொழி கலவாத் தனித் தமிழ்)- 50 * குமாரஸ்தவம் 44 * தென்னாட்டுத் திருத்தலதரிசனம் (கட்டளைக் கலித்துறை) 35 * பத்துப் பிரபந்தம் (சித்திரக் கவிகள்) 30 * ஆனந்தக்களிப்பு 30 * சமாதான சங்கீதம் 1 * சண்முக சகச்சிர நாமார்ச்சனை 2 ஆகப் பாடல்கள் 6666 ==மேற்கோள்கள்== <references/> == இவற்றையும் காண்க == * [[சித்திரக் கவிகள்]] == வெளி இணைப்புகள் == {{Wikiquote|பாம்பன் குமரகுருதாச சுவாமிகள்}} * [http://murugan.org/bhaktas/pampanswami.pdf பாம்பன் சுவாமி] * [http://mscherweroyar.blogspot.in/2008/10/blog-post.html ஸ்ரீமத் பாம்பன் சுவாமிகள் அருளிய சண்முக கவசம்] * [http://www.tamilhindu.net/t343-topic#518 பாம்பன் சுவாமிகள்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110117031435/http://www.tamilhindu.net/t343-topic#518 |date=2011-01-17 }} [[பகுப்பு:இந்து சமயப் பெரியார்கள்]] [[பகுப்பு:இராமநாதபுரம் மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:1848 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1929 இறப்புகள்]] {{வார்ப்புரு:முருகன்}} lfjify0dsuw678s30nera59kyyt4c3i 4548454 4548452 2026-05-25T03:28:50Z ~2026-30919-08 263563 /* வாழ்க்கைக் குறிப்பு */ Fixed typo 4548454 wikitext text/x-wiki {{Infobox Hindu leader| |name = பாம்பன் ஸ்ரீமத் ஸ்ரீமத் குமரகுருதாச சுவாமிகள் |image = Pamban swami.jpg |image_size = 180px |caption = ஜீவ சமாதியில் வைக்கப்பட்டுள்ள பாம்பன் குமரகுருதாச சுவாமிகளின் முழு அளவு படிமம் |birth_date = 1848-50 |birth_place = [[இராமேசுவரம்]]<br />[[தமிழ் நாடு]]<br />[[இந்தியா]] |birth_name = அப்பாவு |death_date = மே 30, {{Death year and age|1929|1848}} |guru = [[முருகன்|முருகனின் பக்தர்]] |philosophy =சைவ சித்தாந்தம் |Literary works = |disciple = ஸ்ரீமத் சுப்ரமணியதாசர் சைவப் பாதிரியார் சச்சிதானந்தம் பிள்ளை |signature_alt = |honors = |quote = |footnotes = }} '''பாம்பன் குமரகுருதாச சுவாமிகள்''' (''Pamban KumaraGurudasa Swamigal'', {{circa|1848-50}} - மே 30, 1929) [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] [[இராமேசுவரம்]] என்ற ஊரில் பிறந்து வடமொழி, தமிழ்மொழி இரண்டிலும் புலமைபெற்று [[முருகப்பெருமான்|முருகப்பெருமானை]] வழிபட்டு வந்த ஒரு தமிழ்த்துறவி ஆவார். [[திருஞானசம்பந்தர்]], [[அருணகிரிநாதர்]] வழியில் [[சித்திரக் கவிகள்]] எழுதியுள்ளார். தனது வாழ்நாள் முழுவதும் தமிழுக்கும் சைவ நெறியாகிய குகப்ரம்ம நெறிக்கும் தம் பாடல்களாலும், சாத்திரங்களாலும் தொண்டாற்றினார். [[முருகன்|முருகனின்]] வழிபாடாக இவர் இயற்றிய பாடல்கள் 6666. இவை ஆறு மண்டலங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. இவரியற்றிய [[s:சண்முக கவசம்|சண்முக கவசம்]], பரிபூஜன பஞ்சாமிர்த வண்ணம், குமாரஸ்தவம் போன்ற பாடல்கள் புகழ்பெற்றவை. பாம்பன் சுவாமிகள் மே 30, 1929 அன்று சமாதி அடைந்தார். அவரது சமாதி கோவில் [[சென்னை]], [[திருவான்மியூர்|திருவான்மியூரில்]] உள்ளது.<ref>{{Cite web |url=http://pambanswamigal.com/swamihistory.asp |title=சுவாமிகள் வரலாறு |access-date=2010-12-16 |archive-date=2010-10-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101028150151/http://pambanswamigal.com/swamihistory.asp |url-status=dead }}</ref> ==வாழ்க்கைக் குறிப்பு== பழந்தமிழ்க் குடியான அகமுடையார் இனத்தில் சாத்தப்பன்–செங்கமலம் அம்மாள் இணையருக்கு மகனாக ஏறத்தாழ 1848-50 ஆம் ஆண்டு இராமேசுவரத்தில் பிறந்தார். இவரது இயற்பெயர் அப்பாவு என்பதாகும். [[1866]]-ஆம் [[ஆண்டு]] உள்ளூர் [[கிறித்தவம்|கிருத்துவப்]] [[பள்ளிக்கூடம்|பள்ளியில்]] பயின்றார். முனியாண்டிப் பிள்ளை என்பாரிடம் [[தமிழ்மொழி|தமிழ்]] கற்றார். சிறுவயதில் இவருக்கு கந்த சட்டிக் கவசம் மிகவும் ஈர்த்த நூலாகும். இதுவே இவர் பின்னாளில் [[சண்முக கவசம்]] இயற்ற தூண்டுதலாக இருந்தது. சேது மாதவ அய்யர் என்பாரிடம் ஆறெழுத்து (சரவணபவ) உபதேசம் பெற்றார். அவரது ஆணையின்படி வடமொழியும் கற்கலானார். பின் அம்மொழியிலும் புலமை பெற்றார். தமது 12, 13 வயதிலேயே கவிபாடும் திறமை பெற்றிருந்தார். இவருடைய முதல் பாடல் ஆசுகவியாக "கங்கையைச் சடையில் பரித்து" எனத் மங்கலத் தொடரால் தொடங்கியது. அருணகிரிநாதரை மானசீக ஞானகுருவாகவும் அருட்சாட்சியாகவும் கொண்ட இவர் தமது ஒவ்வொரு பதிகத்தையும் அருணகிரிநாதர் பெயரை வைத்தே முடிக்கலானார். பின்னாளில் ’உபய அருணகிரிநாதர்’ என்ற பெயரும் பெற்றார்.<ref name="சுவாமிகள்">அமுதசுரபி தீபாவளி மலர் 2004; ஸ்ரீ பாம்பன் சுவாமிகள்; பக்கம் 150,151,152</ref> இவருக்கு அகவை 25-ஐ எட்டிய பொழுது [[மதுரை]] சின்ன கண்ணு பிள்ளை மகளாகிய காளிமுத்தம்மாளை [[1878]]-ஆம் ஆண்டு வைகாசித் திங்களில் [[இராமநாதபுரம்|இராமநாதபுரத்தில்]] திருமணம் செய்து கொண்டார். இவர்களுக்கு முருகையபிள்ளை, சிவஞானாம்பாள், குமரகுருதாச பிள்ளை என [[3 (எண்)|மூன்று]] மகவுகள் பிறந்தனர். [[1894]]-ஆம் ஆண்டு இராமநாதபுரத்திலிருந்து 25 [[கிலோமீட்டர்]] தொலைவில் உள்ள பிரப்பன்வலசை என்ற ஊரில் உள்ள ஒரு சுடுகாட்டில் சதுரக்குழி வெட்டி அதில் இறங்கி தவம் மேற்கொண்டார். 35 நாட்கள் [[தவம்|அருந்தவம்]] புரிந்த நிலையில் இவருக்கு [[முருகன்|முருகப்பெருமானே]] இரு முனிவர்களுடன் வந்து உபதேசம் நல்கினார். இவர் முருகப் பெருமானைக் கனவிலும் நனவிலும் காணும் பேறு பெற்றவர் ஆவார். துறவுநெறி மேற்கொண்டு தாம் வாழ்ந்த ஊரான பாம்பினை விட்டு [[சென்னை]] வந்தடைந்தார். அங்கிருந்து பல தலங்களுக்குச் [[சமயம்|சமயப்பயணங்கள்]] மேற்கொண்டார். அப்போது அவருடன் பழகிய [[திரு.வி.க]] இவ்வாறு கூறுவார்: <blockquote> "குமரகுரு [[திருவல்லிக்கேணி]]யில் தங்கியிருந்தபோது நாடோறும் மாலை வேளையில் கடற்கரை செல்வர். அவருடன் யானும் போவேன். அடிகள் வடமொழி உபநிடதக் கருத்துகளைத் தமிழில் விளக்குவார். சாத்திர நுட்பங்களை எளிதில் வெளியிடுவார்" திரு.வி.க.வாழ்க்கைக் குறிப்பு பக்கம் 127. </blockquote> [[1923]]-ஆம் ஆண்டு [[திசம்பர் 27]] அன்று சென்னை, தம்பு செட்டி வீதியில் சென்று கொண்டிருந்த சுவாமிகள் மீது, [[குதிரை]] வண்டிச் சக்கரம் இடது கணைக்கால் மீது ஏறியதால் கால் [[எலும்பு]] முறிந்து சுவாமிகள் அரசு [[மருத்துவமனை|பொதுமருத்துவ மனையில்]] சேர்க்கப்பட்டார். இந்த விபத்து நடந்த போது பாம்பன் சுவாமிகளுக்கு வயது 73 இருக்கலாம். ஆங்கிலேய மருத்துவர்களால் குணமடைவது கடினம் என்று கூறிக் கைவிடப்பட்டார். பாம்பன் சுவாமிகளின் பிரதான சீடரான ஸ்ரீ சுப்பிரமணியதாசரும், சிவசங்கர் தம்பிரானும், ஞானசாகர முதலியாரும் அவரவர் இல்லங்களில் இருந்து சுவாமிகளின் கால்முறிவு சரியாக வேண்டும் என்று சண்முக கவசத்தை தொடர்ந்து நெக்குருகப் பாடிவந்தார்கள். இவர்களில், சுப்பிரமணிய தாசர் பாடி வந்த ஒவ்வொரு சமயத்திலும், ஏரகத் தேவன் என்றாள் இருமுழங்காலும் காக்க என்ற வரிகளைக் சொல்லும் போது பாம்பன் சுவாமிகளின் கால்களை மூன்று வேல்கள் தாங்கிக் கொண்டிருக்கும் காட்சியைக் கண்டார். இதனைச் சுவாமிகளிடத்தில் கூறி மகிழ்ந்தார். பாம்பன் சுவாமிகள் மருத்துவமனையில் இருந்த பதினொராவது நாள், இரண்டு மயில்கள் ஆகாய வெளியில் நடனமிடும் அற்புதக் காட்சியைக் கண்டார். அதன்பின்பு மற்றொரு நாள் செந்நிற குழந்தைவடிவில் முருகப் பெருமான் தமது அருகில் படுத்துக் கொண்டிருந்தக் காட்சியையும் கண்டார். இந்த அருள் நிகழ்ச்சிகளுக்கு பின் பாம்பன் சுவாமிகள் கால்முறிவு குணமாகி பூரணநலம் பெற்றார். பாம்பன் சுவாமிகள் மயில்களின் திருநடனத்தைக் கண்ட காட்சியையே ''மயூர சேவன விழா'' என ஆண்டுதோறும் [[மார்கழி]] மாதத்தில் சிறப்பாகக் கொண்டாடி வருகின்றனர். சென்னை அரசு மருத்துவமனையில் (இராஜீவ் காந்தி அரசு மருத்துவமனை) "மன்றோ வார்டில்" பாம்பன் சுவாமிகளின் திருவுருவப் படம் மாட்டப்பட்டும் இந்த அற்புத நிகழ்ச்சியைப் பற்றிய பதிவுக்கல்லும் இருந்தன. இவைகளை அங்குள்ள நோயாளிகளால் வழிபடப்பட்டும் வந்தனர்.<ref name="சுவாமிகள்"/> ஆனால், 2024-ஆம் ஆண்டு தமிழக அரசு மருத்துவமனையைப் புதுப்பிப்பதற்காக இந்த மன்றோ வார்டு கட்டிடத்தை முழுவதுமாக இடித்துவிட்டது வருத்தத்திற்கு உரியதாகும். புதியகட்டிடம் கட்டி முடித்தப் பின் மீண்டும், பாம்பன் சுவாமிகளின் திருவுருவப் படத்தையும், பதிவுக் கல்லையும் அவ்விடத்திலேயே வைத்துவிட வேண்டும் என்பதே பாம்பன் சுவாமிகளின் அடியார்களின் கோரிக்கையாக உள்ளது. 1926-ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதம் 17 அன்று உயில் எழுதி மகா தேஜோ மண்டலசபை அமைப்பு நடைமுறையை ஏற்படுத்தினார்.<ref name="சுவாமிகள்"/> [[மே 30]] , [[1929]] அன்று காலை 7.15 மணிக்குச் சுவாமிகள் சென்னை ஜார்ஜ்டவுன் பகுதியில் உள்ள நம்புல் ஐயர் தெருவின் 39வது எண்ணுள்ள வீட்டில் யாவரும் அறியவே தமது சுவாசத்தை உள்ளுக்குள் இழுத்து முருகப்பெருமானுடன் சுத்த அத்துவித முத்தி அடைந்தார்கள். அடுத்த நாளான, 31.05.1929-ஆம் நாளன்று பாம்பன் சுவாமிகள் சீடர்களால் [[திருவான்மியூர்|திருவான்மியூரில்]] சமாதிக் கோயில் அமைக்கப்பட்டது. ==சுவாமிகள் இயற்றிய பாடல்கள்== {{விக்கிமூலம் | சண்முக கவசம்}} * [[சண்முக கவசம்]] * பரிபூஜன பஞ்சாமிர்த வண்ணம் * குமரகுருதாச சுவாமிகள் பாடல் - 1266 * ஸ்ரீமத் குமாரசுவாமியம் (குமார நாயகன் திருவிளையாடல்) - 1192 * திருவலங்கற்றிரட்டு முதற்கண்டம் (இசைத்தமிழ்) & இரண்டாம் கண்டம் (பல் சந்தப் பரிமளம்) - 1135 * திருப்பா (திட்ப உரையுடன்) - 1101 * காசியாத்திரை (வடநாட்டு யாத்திரை அனுபவம்) - 608 * சிறு நூற்றிரட்டு (சண்முக கவசம் முதலிய பத்து) - 258 * சீவயாதனா வியாசம் (சீவகாருண்யம் - புலால் மறுப்பு) - 235 * பரிபூரணானந்த போதம் (சிவசூரியப் பிரகாசம் உரை) - 230 * செக்கர் வேள் செம்மாப்பு - 198 * செக்கர் வேள் இறுமாப்பு - 64 * தகராலய ரகசியம் (சதானந்த சாகர உரை)- 117 * குமரவேள் பதிற்றுப் பத்தந்தாதி - 100 * சேந்தன் செந்தமிழ் (வடமொழி கலவாத் தனித் தமிழ்)- 50 * குமாரஸ்தவம் 44 * தென்னாட்டுத் திருத்தலதரிசனம் (கட்டளைக் கலித்துறை) 35 * பத்துப் பிரபந்தம் (சித்திரக் கவிகள்) 30 * ஆனந்தக்களிப்பு 30 * சமாதான சங்கீதம் 1 * சண்முக சகச்சிர நாமார்ச்சனை 2 ஆகப் பாடல்கள் 6666 ==மேற்கோள்கள்== <references/> == இவற்றையும் காண்க == * [[சித்திரக் கவிகள்]] == வெளி இணைப்புகள் == {{Wikiquote|பாம்பன் குமரகுருதாச சுவாமிகள்}} * [http://murugan.org/bhaktas/pampanswami.pdf பாம்பன் சுவாமி] * [http://mscherweroyar.blogspot.in/2008/10/blog-post.html ஸ்ரீமத் பாம்பன் சுவாமிகள் அருளிய சண்முக கவசம்] * [http://www.tamilhindu.net/t343-topic#518 பாம்பன் சுவாமிகள்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110117031435/http://www.tamilhindu.net/t343-topic#518 |date=2011-01-17 }} [[பகுப்பு:இந்து சமயப் பெரியார்கள்]] [[பகுப்பு:இராமநாதபுரம் மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:1848 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1929 இறப்புகள்]] {{வார்ப்புரு:முருகன்}} i5ybtt3a1xoyafngy8sn3ze7dthmyez 0 114453 4548453 3890148 2026-05-25T03:28:30Z Buvaneswaran2311 246643 சிறிய எழுத்துப் பிழை 4548453 wikitext text/x-wiki {{Infobox Occupation | name= குடிசார் பொறியாளர் <!-- ------------Details----------------- --> | image = [[File:CBQreview.jpeg|100px]] | type= | activity_sector= [[கட்டமைப்பு|கட்டமைப்புகள்]], [[போக்குவரத்துப் பொறியியல்|போக்குவரத்து முறைமைகள்]], மற்றும் [[கட்டமைப்புப் பொறியியல்|உள்கட்டமைப்பு வடிவமைத்தல்]] போன்ற துறைகளில் நிர்வாகம் மற்றும் [[மேலாண்மை]] | competencies= தொழில்நுட்ப அறிவு, நிர்வாகத் திறன், கணித பகுப்பாய்வு }} கட்டிட அல்லது '''குடிசார் பொறியாளர்''' (''civil engineer'') என்பவர் [[குடிசார் பொறியியல்|குடிசார் பொறியியலை]] (கட்டிட பொறியியல்) நடைமுறைகளில் செயல்டுபத்தும் ஒரு நபர் ஆவார். இவர் திட்டமிடல், வடிவமைத்தல், கட்டுதல், பராமரித்தல், மற்றும் கட்டமைப்புகள் இயக்க பயன்பாடு போன்ற செயல்களை பயன்படுத்தி புதிய கட்டிடங்களை கட்டுவது, புறக்கணிக்கப்பட்ட உள்கட்டமைப்புகளை மேம்படுத்துவது, மற்றும் சுற்றுச்சூழல், சுகாதார பாதுகாப்பு போன்ற செயல்களை மேற்கொள்கின்றார்.<ref>{{cite web|title = What is Civil Engineering?|url = http://civil.columbia.edu/what-civil-engineering|publisher = Department of Civil Engineering and Engineering Mechanics: Columbia University|access-date = 17 December 2015|archive-date = 24 December 2015|archive-url = https://web.archive.org/web/20151224015237/http://civil.columbia.edu/what-civil-engineering|url-status = dead}}</ref><ref name="BLS 2014">{{cite web |url=http://www.bls.gov/oes/current/oes172051.htm |title=Civil Engineers |date=May 2014 |website=BLS.gov |publisher=U.S. Bureau of Labor Statistics |access-date=2015-12-19 |archive-date=2018-06-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180615124436/https://www.bls.gov/oes/current/oes172051.htm |url-status=live }}</ref><ref>Mark Denny (2007). "Ingenium: Five Machines That Changed the World". p. 34. Johns Hopkins University Press.</ref> ==நிபுணத்துவம்== கட்டிட பொறியாளர்கள் பொதுவாக, கட்டுமான பொறியியல், புவி தொழில்நுட்ப பொறியியல், கட்டுமான பொறியியல், போக்குவரத்து பொறியியல், நீரியல் பொறியியல், மற்றும் சுற்றுச்சூழல் பொறியியல் போன்ற சில குறிப்பிட்ட நடைமுறையில் நிபுனத்துவம் உடையவர்கள். ==கல்வித்தகுதி மற்றும் உரிமம் பெறுதல்== பெரும்பாலான நாடுகளில் சிவில் பொறியாளர் என்பவர் உயர்நிலை பள்ளியில் தேர்ச்சி மற்றும் [[குடிசார் பொறியியல்|குடிசார் பொறியியலில்]] குறைந்தது இளங்கலை பட்டம் பெற வேண்டும். பல நாடுகளில், குடிசார் பொறியாளர்கள் பனியாற்ற உரிமம் வேண்டும். ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} [[பகுப்பு:தொழில்கள்]] [[பகுப்பு:கட்டுமானத்துறை]] [[பகுப்பு:கட்டிடப் பொறியியல்]] kltncseqhnwfyfs2pqbo18w57rakf8o 4548455 4548453 2026-05-25T03:32:51Z Buvaneswaran2311 246643 4548455 wikitext text/x-wiki {{Infobox Occupation | name= குடிசார் பொறியாளர் <!-- ------------Details----------------- --> | image = [[File:CBQreview.jpeg|100px]] | type= | activity_sector= [[கட்டமைப்பு|கட்டமைப்புகள்]], [[போக்குவரத்துப் பொறியியல்|போக்குவரத்து முறைமைகள்]], மற்றும் [[கட்டமைப்புப் பொறியியல்|உள்கட்டமைப்பு வடிவமைத்தல்]] போன்ற துறைகளில் நிர்வாகம் மற்றும் [[மேலாண்மை]] | competencies= தொழில்நுட்ப அறிவு, நிர்வாகத் திறன், கணித பகுப்பாய்வு }} கட்டிட அல்லது '''குடிசார் பொறியாளர்''' (''civil engineer'') என்பவர் [[குடிசார் பொறியியல்|குடிசார் பொறியியலை]] (கட்டிட பொறியியல்) நடைமுறைகளில் செயல்டுபத்தும் ஒரு நபர் ஆவார். இவர் திட்டமிடல், வடிவமைத்தல், கட்டுதல், பராமரித்தல், மற்றும் கட்டமைப்புகள் இயக்க பயன்பாடு போன்ற செயல்களை பயன்படுத்தி புதிய கட்டிடங்களை கட்டுவது, புறக்கணிக்கப்பட்ட உள்கட்டமைப்புகளை மேம்படுத்துவது, மற்றும் சுற்றுச்சூழல், சுகாதார பாதுகாப்பு போன்ற செயல்களை மேற்கொள்கின்றார்.<ref>{{cite web|title = What is Civil Engineering?|url = http://civil.columbia.edu/what-civil-engineering|publisher = Department of Civil Engineering and Engineering Mechanics: Columbia University|access-date = 17 December 2015|archive-date = 24 December 2015|archive-url = https://web.archive.org/web/20151224015237/http://civil.columbia.edu/what-civil-engineering|url-status = dead}}</ref><ref name="BLS 2014">{{cite web |url=http://www.bls.gov/oes/current/oes172051.htm |title=Civil Engineers |date=May 2014 |website=BLS.gov |publisher=U.S. Bureau of Labor Statistics |access-date=2015-12-19 |archive-date=2018-06-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180615124436/https://www.bls.gov/oes/current/oes172051.htm |url-status=live }}</ref><ref>Mark Denny (2007). "Ingenium: Five Machines That Changed the World". p. 34. Johns Hopkins University Press.</ref> ==நிபுணத்துவம்== கட்டிட பொறியாளர்கள் பொதுவாக, கட்டுமான பொறியியல், புவி தொழில்நுட்ப பொறியியல், கட்டுமான பொறியியல், போக்குவரத்து பொறியியல், நீரியல் பொறியியல், மற்றும் சுற்றுச்சூழல் பொறியியல் போன்ற சில குறிப்பிட்ட நடைமுறையில் நிபுணத்துவம் உடையவர்கள். ==கல்வித்தகுதி மற்றும் உரிமம் பெறுதல்== பெரும்பாலான நாடுகளில் சிவில் பொறியாளர் என்பவர் உயர்நிலை பள்ளியில் தேர்ச்சி மற்றும் [[குடிசார் பொறியியல்|குடிசார் பொறியியலில்]] குறைந்தது இளங்கலை பட்டம் பெற வேண்டும். பல நாடுகளில், குடிசார் பொறியாளர்கள் பனியாற்ற உரிமம் வேண்டும். ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} [[பகுப்பு:தொழில்கள்]] [[பகுப்பு:கட்டுமானத்துறை]] [[பகுப்பு:கட்டிடப் பொறியியல்]] f45cp1hztntuo3atdu24yc7g2kx9k2m 1 150042 4548559 1123984 2026-05-25T06:14:26Z ~2026-31129-67 263571 /* கல்வி */ புதிய பகுதி 4548559 wikitext text/x-wiki {{உதெ அறிவிப்பு|மே 30, 2012}} == கல்வி == படித்தல் [[சிறப்பு:Contributions/&#126;2026-31129-67|&#126;2026-31129-67]] ([[பயனர் பேச்சு:&#126;2026-31129-67|talk]]) 06:14, 25 மே 2026 (UTC) eaw4q3p51nv3pfntvb177zhqpvyd8zf 2 178729 4548369 4464823 2026-05-24T19:20:35Z எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி 48220 4548369 wikitext text/x-wiki {{Userboxtop}} {{விக்கிபீடியராக|year=2013|month=2|day=18}} {{User humility|7013}}<!-- 25/05/2026 --> {{Userboxbottom}} {{தகவற்சட்டம் நபர் |name = எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி |image = S P Krishnamoorthy.jpg |image_size = 150px |caption = |birth_name = |birth_date = 9 டிசம்பர் 1952 |birth_place = [[மதுரை]], [[தமிழ்நாடு]], [[இந்தியா]] |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place = |resting_place_coordinates = |residence = [[மதுரை]], [[தமிழ்நாடு]], [[இந்தியா]] |nationality = {{flag|India}} |other_names = |known_for = |education =இளங்கலை சமூகவியல் |employer = | occupation = [[தமிழ்நாடு அரசு கூட்டுறவு தணிக்கைத் துறை|தேர்வுநிலை கூட்டுறவு தணிக்கை அலுவலர்]] (பணி ஓய்வு) | title = | religion=[[இந்து சமயம்]] | spouse= |children= |parents= |speciality= |relatives= |signature = |email= }} ==விக்கிக்கோப்பை 2016 பதக்கம்== {| style="background-color:#fdffe7;border:1px solid#fceb92;max-width:80%;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Wikicup ta (first).png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px;height:1.5em;" |விக்கிக்கோப்பை வெற்றியாளர் |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;border-top: 1px solid#fceb92;" |தமிழ் விக்கிப்பீடியர் அனைவர் சார்பாகவும், '''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கிக்கோப்பை|2016 தமிழ் விக்கிக்கோப்பையில்]]''' முதல் இடத்தைப் பெற்று வெற்றி அடைந்தமைக்கு வாழ்த்துக்களும் பாராட்டுக்களும்! இம்முயற்சியின் ஊடாக 453 புதிய கட்டுரைகளை உருவாக்கியிருக்கிறீர்கள் என்பது வியப்புக்குரிய சாதனை ஆகும் ! தங்களின் இத்தகைய தொடர் பங்களிப்புகள் மற்ற பயனர்களுக்கு ஊக்கமாக அமைகின்றது. நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 09:40, 31 சூலை 2016 (UTC) <small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு|விக்கியன்பு]] மூலம் வழங்கப்பட்டது ([[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு/பதிகை#35|பதிகை]])</small> |} == விக்கிக்கோப்பை 2016 முடிவுகள் == [[படிமம்:Trophy.png|frameless|right|2016 விக்கிக்கோப்பை]] '''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கிக்கோப்பை| விக்கிக்கோப்பையில்]] வெற்றி பெற்றவர்களுக்கும் பங்கு பற்றிய அனைவருக்கும் பாராட்டுக்கள்!''' தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கையை அதிகப்படுத்தவும், இருக்கும் கட்டுரைகளை விரிவாக்கவும் நடத்தப்பட்ட போட்டியில் 49 பேர் போட்டியிட தங்கள் பெயர்களைப் பதிவு செய்திருந்தனர். அதில் 21 பேர் பங்குபற்றினர். இப்போட்டியின் மூலம் 1463 கட்டுரைகள் புதிதாக உருவாக்கப்பட்டதோடு, 80 கட்டுரைகள் விரிவாக்கப்பட்டன. 3305 புள்ளிகள் பெற்று விக்கிக்கோப்பை 2016 '''வாகையாளராக''' {{flagicon|India}} [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ''(453 புதிய கட்டுரைகள்)'' திகழ்கிறார். 2810 புள்ளிகளுடன் '''இரண்டாம்''' இடத்தை {{flagicon|India}} [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ''(324 புதிய கட்டுரைகள்)'' பெறுகிறார். '''மூன்றாம்''' இடத்தை 1625 புள்ளிகள் பெற்ற {{flagicon|India}} [[பயனர்:Rsmn|மணியன்]] ''(169 புதிய கட்டுரைகள்)'' பெறுகிறார். இவர்களை அடுத்து புள்ளிகளைப் பெற்ற {{flagicon|SL}} [[பயனர்:Maathavan|மாதவன்]], {{flagicon|India}} [[பயனர்:உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை|உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை]] ஆகியோர் '''முதல் 5''' இடத்திற்குள் இடம் பெறுகின்றனர். மேலதிக விபரங்களை [[விக்கிப்பீடியா:விக்கிக்கோப்பை/2016 புள்ளிகள்|இங்கே]] காணலாம். --[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 07:04, 31 சூலை 2016 (UTC) <!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%88/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&oldid=2091649 --> == விக்கிக்கோப்பை 2017 பதக்கம் == {| style="background-color:#fdffe7;border:1px solid#fceb92;max-width:80%;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Trophy.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px;height:1.5em;" |விக்கிக்கோப்பையில் இரண்டாம் இடம் |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;border-top: 1px solid#fceb92;" |வாழ்த்துக்கள்! தனித்துவமான மாவட்டக் கட்டுரைகள் பலவற்றை உருவாக்கி விக்கிக்க்கோப்பையில் இரண்டாம் இடம் பெற்ற தங்களுக்கு தமிழ் விக்கி சமூகம் சார்பாக எனது வாழ்த்துகள்! தொடரட்டும் தங்கள் பணி! --[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 16:32, 2 மார்ச் 2017 (UTC) <small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு|விக்கியன்பு]] மூலம் வழங்கப்பட்டது ([[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு/பதிகை#68|பதிகை]])</small> |} ==ஆயிரவர் பதக்கம்== [[படிமம்:aayiravar.jpg|thumb|left|250px|'''ஆயிரவர் பதக்கம்''']] கிருஷ்ணமூர்த்தி, தங்களின் களைப்படையாத விக்கிப் பங்களிப்பினால் 1000 கட்டுரைகளை உருவாக்கியுள்ளீர்கள். தங்களின் சிறந்த பங்களிப்பு என்னை வியக்க வைக்கின்றது. தங்களிற்கு <font style="background:#ccff63;color:#000033;" size=4>ஆயிரவர் </font> என்ற பதக்கத்தை தருவதில் மிக்க மகிழ்ச்சியடைகிறேன். மேலும் தங்களின் முனைப்பான பங்களிப்பினால் ஈராயிரவர் ஆவீர்கள் என நம்புகின்றேன். வாழ்த்துக்கள் ! --[[User:maathavan|<span style="color:#00008B;text-shadow:#3FFF00 0.2em 0.2em 0.3em">&nbsp;'''மாதவன்'''&nbsp; </font></span>]] ([[User talk:maathavan|<span style="color:#DC143C;text-shadow:#00008B 0.2em 0.2em 0.3em">&nbsp;'''''பேச்சு'''''&nbsp; </font></span>]]) 13:56, 12 சனவரி 2016 (UTC) == ஈராயிரவர் பதக்கம் == {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;" |rowspan="2" valign="middle" | [[Image:Iraayiravar.jpg|250px]] |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''ஈராயிரவர் பதக்கம்''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | '''எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி''', தமிழ் விக்கியில் அண்மையில் இரண்டாயிரம் கட்டுரைகளையும் தாண்டி இன்றளவில் 2,650 கட்டுரைகளை உருவாக்கியமைக்காக உடன் பங்களிப்பாளன் என்ற வகையில் அனைத்து தமிழ் விக்கிப்பீடியர் சார்பிலும் <font style="background:#ccff63;color:#000033;" size=4>ஈராயிரவர் </font> என்னும் பட்டம் தருவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். வளர்க உங்கள் நற்பணி!--[[பயனர்:Kanags|Kanags]] ([[பயனர் பேச்சு:Kanags|பேச்சு]]) 22:18, 27 சனவரி 2018 (UTC) |} == மூவாயிரம் கட்டுரைகள் == [[படிமம்:Three thousand certificate.jpg|thumb|வாழ்த்துகள்]] வணக்கம் கிருஷ்ணமூர்த்தி. தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் 3,000 கட்டுரைகள் எழுதியமைக்கு என் வாழ்த்துகளைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். உங்கள் சிறப்பான பங்களிப்புகளை தொடர வாழ்த்துகிறேன். உங்களின் உழைப்பு பல்லோருக்கும் பெரும் ஊக்கம் தருவது உறுதி. உங்களுக்கு '''மூவாயிரவர் பதக்கம்''' அளிப்பதில் மகிழ்ச்சி கொள்கிறேன். நன்றி.--[[பயனர்:Nan|நந்தகுமார்]] ([[பயனர் பேச்சு:Nan|பேச்சு]]) 03:29, 8 செப்டம்பர் 2018 (UTC) ==நான்காயிரவர் பதக்கம் == {| style="background-color:#fdffe7;border:1px solid#fceb92;max-width:80%;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" |[[Image:Four thousand barnstar.png|500px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px;height:1.5em;" |நான்காயிரவர் பதக்கம் |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;border-top: 1px solid#fceb92;" |எஸ். பி. கிருஷ்ணமூரத்தி தனது தொடர்ந்த கடின உழைப்பால் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு 4000 கட்டுரைகளை உருவாக்கியமைக்காகவும், நடப்பு நிகழ்வுகள் தொடர்பான சிறப்பான ஆக்கங்களை உருவாக்கி வருவதற்காகவும், இடையறாத தமிழ்ப்பணிக்காகவும் வாழ்த்துக்களைத் தெரிவிப்பதில் பெருமகிழ்ச்சி அடைகிறேன். --[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 07:41, 31 திசம்பர் 2020 (UTC) <small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு|விக்கியன்பு]] மூலம் வழங்கப்பட்டது ([[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு/பதிகை#190|பதிகை]])</small> |} == '''ஐயாயிரவர் பதக்கம்''' == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Five Thousand Certificate.png|Five Thousand Certificate]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''ஐயாயிரவர் பதக்கம்''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | வணக்கம் எஸ். பி. கிருஷ்ணமூரத்தி. தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் ஐந்தாயிரம் கட்டுரைகளைத் தொடங்கியதோடல்லாமல் தொடர்ந்து பங்களித்து வரும் தங்கள் உழைப்பிற்கு வாழ்த்துகள். கட்டற்ற இணையக் கலைக்களஞ்சியத்தின் தமிழ் பதிப்பில் உங்கள் உழைப்பின் பங்கும் அளவிடற்கரியது. வாழ்த்துகள். [[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 15:56, 17 பெப்ரவரி 2022 (UTC) |} == ஆறாயிரம் கட்டுரைகள் == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 1px;" | |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1em;" | '''ஆறாயிரவர் பதக்கம்''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 2px;" | மதிப்பிற்குரிய எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி அவர்களுக்கு வணக்கம். தாங்கள் தமிழின் கட்டற்ற இணையக் கலைக்களஞ்சியமாகத் திகழும் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் 6000 கட்டுரைகளுக்கும் மேற்பட்ட கட்டுரைகளைத் தொடங்கி ஆற்றி வரும் பெரும் பணியைப் பாராட்டி தமிழ் விக்கிப்பீடியச் சமூகத்தின் சார்பில் இந்தப் பதக்கத்தைத் தங்களுக்கு வழங்குவதில் பெருமகிழ்வடைகிறேன். அன்பும் வாழ்த்தும். [[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|மகாலிங்கம் இரெத்தினவேலு]] 15:44, 12 சூன் 2023 (UTC) |} == முதற்பக்கக் கட்டுரை அறிவிப்பு == {{முபக பயனர் அறிவிப்பு|சுயம்புநாதர் கோயில்|பெப்ரவரி 8, 2015}} {{முபக பயனர் அறிவிப்பு|காத்மாண்டு நகர சதுக்கம்|மே 8, 2016}} {{முபக பயனர் அறிவிப்பு|சுவத் மாவட்டம்|மே 22, 2016}} {{முபக பயனர் அறிவிப்பு|இசுலாமுக்கு முந்திய அரேபியாவின் சமயம்|சூன் 7, 2020}} {{முபக பயனர் அறிவிப்பு|பண்டைய இந்தியக் கல்வெட்டுக்கள்|மார்ச் 29, 2021}} {{முபக பயனர் அறிவிப்பு|விஜயநகரப் பேரரசு|அகஸ்டு 8, 2021}} {{முபக பயனர் அறிவிப்பு|பண்டைய எகிப்தியர்களின் இறுதிச் சடங்குகள்|அக்டோபர் 24, 2021}} {{முபக பயனர் அறிவிப்பு|நார்மெர் கற்பலகை |அக்டோபர் 24, 2021}} {{முபக பயனர் அறிவிப்பு|பாபிலோன்| நவம்பர் 28, 2021}} {{முபக பயனர் அறிவிப்பு|மாரி, சிரியா|சனவரி 30, 2022}} {{முபக பயனர் அறிவிப்பு|பழைய எகிப்து இராச்சியம்|பிப்ரவரி 06, 2022}} {{முபக பயனர் அறிவிப்பு|இராக்கிகர்கி|ஏப்ரல் 10, 2022}} {{முபக பயனர் அறிவிப்பு|மூன்றாம் அமென்கோதேப்|சூன் 19, 2022}} {{முபக பயனர் அறிவிப்பு|சக்காரா|சூலை, 2022}} {{முபக பயனர் அறிவிப்பு|மகாபாரதத்தில் கிருஷ்ணன்|செப்டம்பர் 11, 2022}} {{முபக பயனர் அறிவிப்பு|நினிவே|மார்ச் 05, 2023}} ==உங்களுக்குத் தெரியுமா? திட்டம்== {{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|இந்திய அரசியலமைப்பு சட்டம், பிரிவு 370|சூன் 4, 2014}} {{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|மெர்ஸ் நோய்|சூன் 24, 2015}} {{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|கியாய்க்டியோ புத்தர் கோயில்|அக்டோபர் 28, 2015}} {{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|பரிநிர்வாணம்|மே 4, 2016}} {{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|தேவதத்தன்|ஏப்ரல் 6, 2016}} {{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|இந்தோ-பார்த்தியப் பேரரசு|மார்ச் 23, 2016}} {{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|குமரிலபட்டர்|பெப்ரவரி 18, 2016}} {{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|அந்தமானியப் பழங்குடிகள்|ஆகத்து 24, 2016}} {{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|நாகார்ஜுனகொண்டா|மார்ச் 12, 2018}} {{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|மூன்றாவது ஊர் வம்சம்|ஆகத்து 20, 2018}} {{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|தம்நார் குகைகள்|ஆகத்து 20, 2018}} {{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|கோண்டு மக்கள்|செப்டம்பர் 16, 2018}} {{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|பன்னிருவர், சியா இசுலாம்|அக்டோபர் 7, 2018}} {{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|தர்மராஜிக தூபி|அக்டோபர் 20, 2018}} {{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|புது பாபிலோனியப் பேரரசு|ஆகத்து 1, 2018}} {{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|வடக்கின் மெருகூட்டப்பட்ட கருப்பு மட்பாண்டப் பண்பாடு|ஆகத்து 1, 2018}} {{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|பாபிரஸ்|சூலை 15, 2020}} {{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|ஜம்மு காஷ்மீர் இணைப்பு ஒப்பந்தம் |ஆகத்து 8, 2021}} {{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|சில்கா ஏரி |ஆகத்து 8, 2021}} {{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|பண்பாட்டுப் படுகொலை|செப்டம்பர் 19, 2021}} {{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|தும்பிப்பன்றி|ஏப்ரல் 3, 2022}} {{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|அஸ்வகோசர் |ஏப்ரல் 3, 2022}} {{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|போர்க்கள கற்பலகை|ஏப்ரல் 3, 2022}} {{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|சபாவித்து வம்சம்|அக்டோபர் 16, 2022}} {{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|அமராவதி பலகைச் சிற்பங்கள்|செப்டம்பர் 6,2025}} {{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|அசோகர் கல்வெட்டுக்கள்|அக்டோபர் 10,2025}} {{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|குலா|அக்டோபர் 10,2025}} {{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|திருவாலங்காட்டுச் செப்பேடுகள்|டிசம்பர் 28, 2025}} ==பதக்கங்கள்== {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;" |rowspan="2" valign="middle" | [[Image:Barnstar_of_Diligence.png|100px]] |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''விடாமுயற்சியாளர் பதக்கம்''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | களைப்படையாமல், கடினமாக உழைக்கும் தங்களுக்கு நன்றி தெரிவிக்கும்விதமாக... இப்பதக்கம் வழங்கப்படுகிறது! [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 19:14, 28 திசம்பர் 2013 (UTC) <small><small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு|விக்கியன்பு]] மூலம் வழங்கப்பட்டது</small></small> |} {| class="barnstar" style="border:1px solid gray; background:#fdffe7;" |- |rowspan="2" style="padding-right:5px;" | {{#ifeq:{{{3}}}|alt|[[file:Working Wikimedian's Barnstar Hires.png|100px]]|[[Image:Working Wikimedian's Barnstar.png|100px]]}} |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''சிறந்த உழைப்பாளர் பதக்கம்''' |- |style="border-top: 1px solid gray;" | நாள்தோறும் தங்களின் பங்களிப்பு இருக்கிறது! இந்து மதம், பொது வாழ்க்கையில் உள்ளோர் குறித்த கட்டுரைகள் என கலைக்களஞ்சியத்திற்கு தேவையான பணியினை செய்துவருகிறீர்கள்; நன்றி! [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 04:49, 8 அக்டோபர் 2014 (UTC) <small><small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு|விக்கியன்பு]] மூலம் வழங்கப்பட்டது</small></small> |} {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;" |rowspan="2" valign="middle" | [[படிமம்:Tireless Contributor Barnstar.gif|100px]] |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''களைப்படையாப் பங்களிப்பாளர் பதக்கம்''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | தாங்கள் விக்கியின் பல்துறைக் கட்டுரைகளையும் மேம்படுத்தி வருவது கண்டு மிக்க மகிழ்ச்சி. களைப்படையாமல் தங்களுடையப் பங்களிப்பினை தொடருங்கள் நண்பரே. [[பயனர்:Jagadeeswarann99|சகோதரன் ஜெகதீஸ்வரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Jagadeeswarann99|பேச்சு]]) 04:07, 12 ஏப்ரல் 2015 (UTC) <small><small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு|விக்கியன்பு]] மூலம் வழங்கப்பட்டது</small></small> |} {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;" |rowspan="2" valign="middle" | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[படிமம்:Special Barnstar Hires.png|100px]]|[[படிமம்:SpecialBarnstar.png|100px]]}} |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''சிறப்புப் பதக்கம்''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | மதுரை புத்தகக் காட்சியில் அன்றாடம் கலந்து கொள்கிறேன் என்று வாக்கு நல்கி அவ்வாறே செயல்பட்டு வரும் உங்கள் விக்கியுணர்வு கண்டு மகிழ்கிறேன். உள்ளூர்க்காரர் ஒருவர் அங்கிருப்பது போன்ற தெம்பை வேறெதுவும் தராது. மிக்க நன்றி. [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 10:12, 1 செப்டம்பர் 2015 (UTC) <small><small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு|விக்கியன்பு]] மூலம் வழங்கப்பட்டது</small></small> |} {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;" |rowspan="2" valign="middle" | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[படிமம்:Special Barnstar Hires.png|100px]]|[[படிமம்:SpecialBarnstar.png|100px]]}} |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''சிறப்புப் பதக்கம்''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | சிறந்த வரலாற்றுக் கட்டுரைகளை விக்கிப்படுத்தலுக்கு நன்றி [[பயனர்:Kurinjinet|குறிஞ்சி]] ([[பயனர் பேச்சு:Kurinjinet|பேச்சு]]) 15:03, 20 அக்டோபர் 2015 (UTC) <small><small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு|விக்கியன்பு]] மூலம் வழங்கப்பட்டது</small></small> |} {| style="background-color:#fdffe7;border:1px solid#fceb92;max-width:80%;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Working Wikimedian's Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px;height:1.5em;" | சிறந்த உழைப்பாளர் பதக்கம் |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;border-top: 1px solid#fceb92;" | தாங்கள் உருவாக்கிய ஊராட்சி ஒன்றியக் கட்டுரைகளைக் கண்டேன். மிக்க மகிழ்ச்சி. அனைத்தும் விக்கிப்பீடியாவின் தரத்திற்கு ஏற்றதாக உள்ளது. இதுபோன்ற பங்களிப்பு விக்கியின் தரக் கட்டுப்பாட்டிலும், கட்டுரை உள்ளடக்கத்திலும் நன்நிலைக்கு கொண்டு செல்லும். தொடர்ந்து செயல்படுங்கள். --[[பயனர்:Jagadeeswarann99|சகோதரன் ஜெகதீஸ்வரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Jagadeeswarann99|பேச்சு]]) 04:00, 5 பெப்ரவரி 2016 (UTC) <small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு|விக்கியன்பு]] மூலம் வழங்கப்பட்டது ([[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு/பதிகை#21|பதிகை]])</small> |} {| style="background-color:#fdffe7;border:1px solid#fceb92;max-width:80%;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Feather Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px;height:1.5em;" | முக்கிய கட்டுரை உருவாக்குனர் பதக்கம் |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;border-top: 1px solid#fceb92;" | --[[பயனர்:Nan|நந்தகுமார்]] ([[பயனர் பேச்சு:Nan|பேச்சு]]) 15:20, 4 சூன் 2016 (UTC) <small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு|விக்கியன்பு]] மூலம் வழங்கப்பட்டது ([[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு/பதிகை#29|பதிகை]])</small> |} {| style="background-color:#fdffe7;border:1px solid#fceb92;max-width:80%;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Current Events Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px;height:1.5em;" | நடப்பு நிகழ்வுகள் பதக்கம் |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;border-top: 1px solid#fceb92;" | நடப்பு நிகழ்வுகள் தொடர்பாக கட்டுரைகளை உருவாக்கி வருவதற்காக தங்களுக்கு இந்தப் பதக்கத்தினை வழங்குவதில் மகிழ்ச்சி.நன்றி --[[User:ஞா. ஸ்ரீதர்|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:ஞா. ஸ்ரீதர்|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 14:01, 20 சனவரி 2020 (UTC) {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Current Events Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''நடப்பு நிகழ்வுகள் பதக்கம்''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | நடைபெற்று வரும் 2020 கோடைகால ஒலிம்பிக் போட்டிகளில் இந்தியாவின் பங்கேற்புகள் மற்றும் வெற்றிகளை உடனுக்குடன் பதிவு செய்து வருவதற்காகவும், தொடர்ச்சியாகவே நடப்பு நிகழ்வுகளை உடனுக்குடன் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் கால தாமதமின்றி புதுப்பித்து வருவதற்காகவும் பயனர் எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தியின் செயல் நயத்தைப் பாராட்டி இப்பதக்கத்தை அன்புடன் வழங்குகிறேன். [[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 14:55, 7 ஆகத்து 2021 (UTC) |} {{பங்களிப்புப் புள்ளிவிவரம்‎}} [[பகுப்பு:பயனர் ta]] [[பகுப்பு:பயனர் மதுரை]] [[பகுப்பு:பயனர் இந்தியா]] iayfx3akb8e40bd7hio9ic0hyg0ztsn 4 196908 4548389 4541763 2026-05-25T00:42:01Z NeechalBOT 56993 Url update 4548389 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" |- ! ஆண்டு !! வாரங்கள் |- | 2013 || [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/3-Nov-2013|3-நவ]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/10-Nov-2013|10-நவ]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/17-Nov-2013|17-நவ]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/24-Nov-2013|24-நவ]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/1-Dec-2013|1-திச]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/8-Dec-2013|8-திச]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/15-Dec-2013|15-திச]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/22-Dec-2013|22-திச]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/29-Dec-2013|29-திச]] |- | 2014 || [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/5-Jan-2014|5-சன]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/12-Jan-2014|12-சன]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/19-Jan-2014|19-சன]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/26-Jan-2014|26-சன]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/2-Feb-2014|2-பிப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/9-Feb-2014|9-பிப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/16-Feb-2014|16-பிப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/23-Feb-2014|23-பிப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/2-Mar-2014|2-மார்ச்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/9-Mar-2014|9-மார்ச்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/16-Mar-2014|16-மார்ச்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/23-Mar-2014|23-மார்ச்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/30-Mar-2014|30-மார்ச்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/6-Apr-2014|6-ஏப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/13-Apr-2014|13-ஏப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/20-Apr-2014|20-ஏப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/27-Apr-2014|27-ஏப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/4-May-2014|4-மே]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/11-May-2014|11-மே]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/18-May-2014|18-மே]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/25-May-2014|25-மே]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/1-Jun-2014|1-சூன்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/8-Jun-2014|8-சூன்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/15-Jun-2014|15-சூன்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/22-Jun-2014|22-சூன்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/29-Jun-2014|29-சூன்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/6-Jul-2014|6-சூலை]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/13-Jul-2014|13-சூலை]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/20-Jul-2014|20-சூலை]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/27-Jul-2014|27-சூலை]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/3-Aug-2014|3-ஆகத்து]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/10-Aug-2014|10-ஆகத்து]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/17-Aug-2014|17-ஆகத்து]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/24-Aug-2014|24-ஆகத்து]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/31-Aug-2014|31-ஆகத்து]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/7-Sep-2014|7-செப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/14-Sep-2014|14-செப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/21-Sep-2014|21-செப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/28-Sep-2014|28-செப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/5-Oct-2014|5-அக்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/12-Oct-2014|12-அக்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/19-Oct-2014|19-அக்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/26-Oct-2014|26-அக்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/2-Nov-2014|2-நவ]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/9-Nov-2014|9-நவ]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/16-Nov-2014|16-நவ]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/23-Nov-2014|23-நவ]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/30-Nov-2014|30-நவ]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/7-Dec-2014|7-திச]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/14-Dec-2014|14-திச]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/21-Dec-2014|21-திச]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/28-Dec-2014|28-திச]] |- | 2015 || [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/4-Jan-2015|4-சன]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/11-Jan-2015|11-சன]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/18-Jan-2015|18-சன]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/25-Jan-2015|25-சன]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/1-Feb-2015|1-பிப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/8-Feb-2015|8-பிப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/15-Feb-2015|15-பிப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/22-Feb-2015|22-பிப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/1-Mar-2015|1-மார்ச்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/8-Mar-2015|8-மார்ச்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/15-Mar-2015|15-மார்ச்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/22-Mar-2015|22-மார்ச்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/29-Mar-2015|29-மார்ச்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/5-Apr-2015|5-ஏப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/19-Apr-2015|19-ஏப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/26-Apr-2015|26-ஏப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/3-May-2015|3-மே]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/10-May-2015|10-மே]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/24-May-2015|24-மே]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/31-May-2015|31-மே]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/7-Jun-2015|7-சூன்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/14-Jun-2015|14-சூன்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/21-Jun-2015|21-சூன்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/28-Jun-2015|28-சூன்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/5-Jul-2015|5-சூலை]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/12-Jul-2015|12-சூலை]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/19-Jul-2015|19-சூலை]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/26-Jul-2015|26-சூலை]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/2-Aug-2015|2-ஆகத்து]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/9-Aug-2015|9-ஆகத்து]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/16-Aug-2015|16-ஆகத்து]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/23-Aug-2015|23-ஆகத்து]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/30-Aug-2015|30-ஆகத்து]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/6-Sep-2015|6-செப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/13-Sep-2015|13-செப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/20-Sep-2015|20-செப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/27-Sep-2015|27-செப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/4-Oct-2015|4-அக்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/11-Oct-2015|11-அக்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/18-Oct-2015|18-அக்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/25-Oct-2015|25-அக்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/1-Nov-2015|1-நவ]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/8-Nov-2015|8-நவ]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/15-Nov-2015|15-நவ]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/22-Nov-2015|22-நவ]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/29-Nov-2015|29-நவ]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/6-Dec-2015|6-திச]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/13-Dec-2015|13-திச]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/20-Dec-2015|20-திச]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/27-Dec-2015|27-திச]] |- | 2016 || | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/3-Jan-2016|3-சன]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/10-Jan-2016|10-சன]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/17-Jan-2016|17-சன]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/24-Jan-2016|24-சன]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/31-Jan-2016|31-சன]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/7-Feb-2016|7-பிப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/14-Feb-2016|14-பிப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/21-Feb-2016|21-பிப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/28-Feb-2016|28-பிப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/6-Mar-2016|6-மார்ச்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/13-Mar-2016|13-மார்ச்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/20-Mar-2016|20-மார்ச்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/27-Mar-2016|27-மார்ச்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/3-Apr-2016|3-ஏப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/10-Apr-2016|10-ஏப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/17-Apr-2016|17-ஏப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/24-Apr-2016|24-ஏப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/1-May-2016|1-மே]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/8-May-2016|8-மே]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/15-May-2016|15-மே]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/22-May-2016|22-மே]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/29-May-2016|29-மே]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/5-Jun-2016|5-சூன்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/12-Jun-2016|12-சூன்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/19-Jun-2016|19-சூன்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/26-Jun-2016|26-சூன்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/3-Jul-2016|3-சூலை]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/10-Jul-2016|10-சூலை]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/17-Jul-2016|17-சூலை]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/24-Jul-2016|24-சூலை]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/31-Jul-2016|31-சூலை]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/7-Aug-2016|7-ஆகத்து]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/14-Aug-2016|14-ஆகத்து]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/21-Aug-2016|21-ஆகத்து]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/28-Aug-2016|28-ஆகத்து]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/4-Sep-2016|4-செப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/11-Sep-2016|11-செப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/18-Sep-2016|18-செப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/25-Sep-2016|25-செப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/2-Oct-2016|2-அக்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/9-Oct-2016|9-அக்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/16-Oct-2016|16-அக்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/23-Oct-2016|23-அக்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/30-Oct-2016|30-அக்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/6-Nov-2016|6-நவ]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/13-Nov-2016|13-நவ]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/20-Nov-2016|20-நவ]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/27-Nov-2016|27-நவ]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/4-Dec-2016|4-திச]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/11-Dec-2016|11-திச]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/18-Dec-2016|18-திச]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/25-Dec-2016|25-திச]] |- | 2017 || [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/1-Jan-2017|1-சன]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/8-Jan-2017|8-சன]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/15-Jan-2017|15-சன]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/22-Jan-2017|22-சன]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/29-Jan-2017|29-சன]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/5-Feb-2017|5-பிப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/12-Feb-2017|12-பிப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/19-Feb-2017|19-பிப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/26-Feb-2017|26-பிப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/5-Mar-2017|5-மார்ச்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/12-Mar-2017|12-மார்ச்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/19-Mar-2017|19-மார்ச்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/26-Mar-2017|26-மார்ச்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/2-Apr-2017|2-ஏப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/9-Apr-2017|9-ஏப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/16-Apr-2017|16-ஏப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/23-Apr-2017|23-ஏப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/30-Apr-2017|30-ஏப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/7-May-2017|7-மே]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/14-May-2017|14-மே]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/21-May-2017|21-மே]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/28-May-2017|28-மே]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/4-Jun-2017|4-சூன்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/11-Jun-2017|11-சூன்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/18-Jun-2017|18-சூன்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/25-Jun-2017|25-சூன்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/2-Jul-2017|2-சூலை]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/9-Jul-2017|9-சூலை]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/16-Jul-2017|16-சூலை]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/23-Jul-2017|23-சூலை]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/30-Jul-2017|30-சூலை]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/6-Aug-2017|6-ஆகத்து]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/13-Aug-2017|13-ஆகத்து]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/20-Aug-2017|20-ஆகத்து]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/27-Aug-2017|27-ஆகத்து]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/3-Sep-2017|3-செப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/10-Sep-2017|10-செப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/17-Sep-2017|17-செப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/24-Sep-2017|24-செப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/1-Oct-2017|1-அக்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/8-Oct-2017|8-அக்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/15-Oct-2017|15-அக்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/22-Oct-2017|22-அக்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/29-Oct-2017|29-அக்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/5-Nov-2017|5-நவ]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/12-Nov-2017|12-நவ]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/19-Nov-2017|19-நவ]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/26-Nov-2017|26-நவ]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/3-Dec-2017|3-திச]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/10-Dec-2017|10-திச]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/17-Dec-2017|17-திச]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/24-Dec-2017|24-திச]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/31-Dec-2017|31-திச]] |- | 2018 || | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/7-Jan-2018|7-சன]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/14-Jan-2018|14-சன]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/21-Jan-2018|21-சன]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/28-Jan-2018|28-சன]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/4-Feb-2018|4-பிப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/11-Feb-2018|11-பிப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/18-Feb-2018|18-பிப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/25-Feb-2018|25-பிப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/4-Mar-2018|4-மார்ச்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/11-Mar-2018|11-மார்ச்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/18-Mar-2018|18-மார்ச்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/25-Mar-2018|25-மார்ச்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/1-Apr-2018|1-ஏப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/8-Apr-2018|8-ஏப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/15-Apr-2018|15-ஏப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/22-Apr-2018|22-ஏப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/29-Apr-2018|29-ஏப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/6-May-2018|6-மே]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/13-May-2018|13-மே]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/20-May-2018|20-மே]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/27-May-2018|27-மே]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/3-Jun-2018|3-சூன்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/10-Jun-2018|10-சூன்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/17-Jun-2018|17-சூன்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/24-Jun-2018|24-சூன்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/1-Jul-2018|1-சூலை]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/8-Jul-2018|8-சூலை]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/15-Jul-2018|15-சூலை]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/22-Jul-2018|22-சூலை]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/29-Jul-2018|29-சூலை]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/5-Aug-2018|5-ஆகத்து]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/12-Aug-2018|12-ஆகத்து]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/19-Aug-2018|19-ஆகத்து]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/26-Aug-2018|26-ஆகத்து]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/2-Sep-2018|2-செப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/9-Sep-2018|9-செப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/16-Sep-2018|16-செப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/23-Sep-2018|23-செப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/30-Sep-2018|30-செப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/7-Oct-2018|7-அக்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/14-Oct-2018|14-அக்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/21-Oct-2018|21-அக்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/28-Oct-2018|28-அக்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/4-Nov-2018|4-நவ]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/11-Nov-2018|11-நவ]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/18-Nov-2018|18-நவ]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/25-Nov-2018|25-நவ]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/2-Dec-2018|2-திச]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/9-Dec-2018|9-திச]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/16-Dec-2018|16-திச]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/23-Dec-2018|23-திச]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/30-Dec-2018|30-திச]] |- | 2019 || [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/6-Jan-2019|6-சன]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/13-Jan-2019|13-சன]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/20-Jan-2019|20-சன]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/27-Jan-2019|27-சன]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/3-Feb-2019|3-பிப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/10-Feb-2019|10-பிப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/17-Feb-2019|17-பிப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/24-Feb-2019|24-பிப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/3-Mar-2019|3-மார்ச்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/10-Mar-2019|10-மார்ச்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/17-Mar-2019|17-மார்ச்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/24-Mar-2019|24-மார்ச்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/31-Mar-2019|31-மார்ச்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/7-Apr-2019|7-ஏப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/14-Apr-2019|14-ஏப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/21-Apr-2019|21-ஏப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/28-Apr-2019|28-ஏப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/5-May-2019|5-மே]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/12-May-2019|12-மே]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/19-May-2019|19-மே]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/26-May-2019|26-மே]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/2-Jun-2019|2-சூன்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/9-Jun-2019|9-சூன்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/16-Jun-2019|16-சூன்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/23-Jun-2019|23-சூன்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/30-Jun-2019|30-சூன்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/7-Jul-2019|7-சூலை]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/14-Jul-2019|14-சூலை]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/21-Jul-2019|21-சூலை]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/28-Jul-2019|28-சூலை]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/4-Aug-2019|4-ஆகத்து]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/11-Aug-2019|11-ஆகத்து]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/18-Aug-2019|18-ஆகத்து]]| [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/25-Aug-2019|25-ஆகத்து]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/1-Sep-2019|1-செப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/8-Sep-2019|8-செப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/15-Sep-2019|15-செப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/22-Sep-2019|22-செப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/29-Sep-2019|29-செப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/6-Oct-2019|6-அக்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/13-Oct-2019|13-அக்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/20-Oct-2019|20-அக்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/27-Oct-2019|27-அக்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/3-Nov-2019|3-நவ]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/10-Nov-2019|10-நவ]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/17-Nov-2019|17-நவ]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/24-Nov-2019|24-நவ]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/1-Dec-2019|1-திச]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/8-Dec-2019|8-திச]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/15-Dec-2019|15-திச]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/22-Dec-2019|22-திச]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/29-Dec-2019|29-திச]] |- | 2020 || [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/5-Jan-2020|5-சன]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/12-Jan-2020|12-சன]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/19-Jan-2020|19-சன]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/26-Jan-2020|26-சன]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/2-Feb-2020|2-பிப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/9-Feb-2020|9-பிப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/16-Feb-2020|16-பிப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/23-Feb-2020|23-பிப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/1-Mar-2020|1-மார்ச்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/8-Mar-2020|8-மார்ச்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/15-Mar-2020|15-மார்ச்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/22-Mar-2020|22-மார்ச்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/29-Mar-2020|29-மார்ச்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/5-Apr-2020|5-ஏப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/12-Apr-2020|12-ஏப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/19-Apr-2020|19-ஏப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/26-Apr-2020|26-ஏப்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/3-May-2020|3-மே]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/10-May-2020|10-மே]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/17-May-2020|17-மே]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/24-May-2020|24-மே]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/31-May-2020|31-மே]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/7-Jun-2020|7-சூன்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/14-Jun-2020|14-சூன்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/21-Jun-2020|21-சூன்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/28-Jun-2020|28-சூன்]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/5-Jul-2020|5-சூலை]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/12-Jul-2020|12-சூலை]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/19-Jul-2020|19-சூலை]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/26-Jul-2020|26-Jul]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/2-Aug-2020|2-Aug]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/9-Aug-2020|9-Aug]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/16-Aug-2020|16-Aug]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/23-Aug-2020|23-Aug]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/30-Aug-2020|30-Aug]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/6-Sep-2020|6-Sep]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/13-Sep-2020|13-Sep]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/20-Sep-2020|20-Sep]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/27-Sep-2020|27-Sep]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/4-Oct-2020|4-Oct]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/11-Oct-2020|11-Oct]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/18-Oct-2020|18-Oct]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/25-Oct-2020|25-Oct]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/1-Nov-2020|1-Nov]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/8-Nov-2020|8-Nov]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/15-Nov-2020|15-Nov]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/22-Nov-2020|22-Nov]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/29-Nov-2020|29-Nov]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/6-Dec-2020|6-Dec]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/13-Dec-2020|13-Dec]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/20-Dec-2020|20-Dec]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/27-Dec-2020|27-Dec]] |- | 2021 || [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/3-Jan-2021|3-Jan]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/10-Jan-2021|10-Jan]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/17-Jan-2021|17-Jan]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/24-Jan-2021|24-Jan]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/31-Jan-2021|31-Jan]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/7-Feb-2021|7-Feb]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/14-Feb-2021|14-Feb]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/21-Feb-2021|21-Feb]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/28-Feb-2021|28-Feb]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/7-Mar-2021|7-Mar]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/14-Mar-2021|14-Mar]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/21-Mar-2021|21-Mar]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/28-Mar-2021|28-Mar-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/4-Apr-2021|4-Apr-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/11-Apr-2021|11-Apr-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/18-Apr-2021|18-Apr-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/25-Apr-2021|25-Apr-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/2-May-2021|2-May-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/9-May-2021|9-May-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/16-May-2021|16-May-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/23-May-2021|23-May-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/30-May-2021|30-May-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/6-Jun-2021|6-Jun-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/13-Jun-2021|13-Jun-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/20-Jun-2021|20-Jun-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/27-Jun-2021|27-Jun-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/4-Jul-2021|4-Jul-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/11-Jul-2021|11-Jul-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/18-Jul-2021|18-Jul-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/25-Jul-2021|25-Jul-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/1-Aug-2021|1-Aug-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/8-Aug-2021|8-Aug-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/15-Aug-2021|15-Aug-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/22-Aug-2021|22-Aug-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/29-Aug-2021|29-Aug-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/5-Sep-2021|5-Sep-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/12-Sep-2021|12-Sep-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/19-Sep-2021|19-Sep-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/26-Sep-2021|26-Sep-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/3-Oct-2021|3-Oct-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/10-Oct-2021|10-Oct-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/17-Oct-2021|17-Oct-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/24-Oct-2021|24-Oct-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/31-Oct-2021|31-Oct-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/7-Nov-2021|7-Nov-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/14-Nov-2021|14-Nov-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/21-Nov-2021|21-Nov-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/28-Nov-2021|28-Nov-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/5-Dec-2021|5-Dec-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/12-Dec-2021|12-Dec-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/19-Dec-2021|19-Dec-2021]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/26-Dec-2021|26-Dec-2021]] |- | 2022 || [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/2-Jan-2022|2-Jan-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/9-Jan-2022|9-Jan-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/16-Jan-2022|16-Jan-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/23-Jan-2022|23-Jan-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/30-Jan-2022|30-Jan-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/6-Feb-2022|6-Feb-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/13-Feb-2022|13-Feb-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/20-Feb-2022|20-Feb-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/27-Feb-2022|27-Feb-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/6-Mar-2022|6-Mar-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/13-Mar-2022|13-Mar-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/20-Mar-2022|20-Mar-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/27-Mar-2022|27-Mar-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/3-Apr-2022|3-Apr-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/10-Apr-2022|10-Apr-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/17-Apr-2022|17-Apr-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/24-Apr-2022|24-Apr-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/1-May-2022|1-May-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/8-May-2022|8-May-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/15-May-2022|15-May-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/22-May-2022|22-May-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/29-May-2022|29-May-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/5-Jun-2022|5-Jun-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/12-Jun-2022|12-Jun-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/19-Jun-2022|19-Jun-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/26-Jun-2022|26-Jun-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/3-Jul-2022|3-Jul-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/10-Jul-2022|10-Jul-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/17-Jul-2022|17-Jul-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/24-Jul-2022|24-Jul-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/31-Jul-2022|31-Jul-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/7-Aug-2022|7-Aug-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/14-Aug-2022|14-Aug-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/21-Aug-2022|21-Aug-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/28-Aug-2022|28-Aug-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/4-Sep-2022|4-Sep-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/11-Sep-2022|11-Sep-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/18-Sep-2022|18-Sep-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/25-Sep-2022|25-Sep-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/2-Oct-2022|2-Oct-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/9-Oct-2022|9-Oct-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/16-Oct-2022|16-Oct-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/23-Oct-2022|23-Oct-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/30-Oct-2022|30-Oct-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/6-Nov-2022|6-Nov-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/13-Nov-2022|13-Nov-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/20-Nov-2022|20-Nov-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/27-Nov-2022|27-Nov-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/4-Dec-2022|4-Dec-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/11-Dec-2022|11-Dec-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/18-Dec-2022|18-Dec-2022]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/25-Dec-2022|25-Dec-2022]] |- | 2023 || [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/1-Jan-2023|1-Jan-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/8-Jan-2023|8-Jan-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/15-Jan-2023|15-Jan-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/22-Jan-2023|22-Jan-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/29-Jan-2023|29-Jan-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/5-Feb-2023|5-Feb-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/12-Feb-2023|12-Feb-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/19-Feb-2023|19-Feb-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/26-Feb-2023|26-Feb-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/5-Mar-2023|5-Mar-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/12-Mar-2023|12-Mar-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/19-Mar-2023|19-Mar-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/26-Mar-2023|26-Mar-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/2-Apr-2023|2-Apr-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/9-Apr-2023|9-Apr-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/16-Apr-2023|16-Apr-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/23-Apr-2023|23-Apr-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/30-Apr-2023|30-Apr-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/7-May-2023|7-May-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/14-May-2023|14-May-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/21-May-2023|21-May-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/28-May-2023|28-May-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/4-Jun-2023|4-Jun-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/11-Jun-2023|11-Jun-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/18-Jun-2023|18-Jun-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/25-Jun-2023|25-Jun-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/2-Jul-2023|2-Jul-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/9-Jul-2023|9-Jul-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/16-Jul-2023|16-Jul-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/23-Jul-2023|23-Jul-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/30-Jul-2023|30-Jul-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/6-Aug-2023|6-Aug-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/13-Aug-2023|13-Aug-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/20-Aug-2023|20-Aug-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/27-Aug-2023|27-Aug-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/3-Sep-2023|3-Sep-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/10-Sep-2023|10-Sep-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/17-Sep-2023|17-Sep-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/24-Sep-2023|24-Sep-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/1-Oct-2023|1-Oct-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/8-Oct-2023|8-Oct-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/15-Oct-2023|15-Oct-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/22-Oct-2023|22-Oct-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/29-Oct-2023|29-Oct-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/5-Nov-2023|5-Nov-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/12-Nov-2023|12-Nov-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/19-Nov-2023|19-Nov-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/26-Nov-2023|26-Nov-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/3-Dec-2023|3-Dec-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/10-Dec-2023|10-Dec-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/17-Dec-2023|17-Dec-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/24-Dec-2023|24-Dec-2023]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/31-Dec-2023|31-Dec-2023]] |- | 2024 || | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/7-Jan-2024|7-Jan-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/14-Jan-2024|14-Jan-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/21-Jan-2024|21-Jan-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/28-Jan-2024|28-Jan-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/4-Feb-2024|4-Feb-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/11-Feb-2024|11-Feb-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/18-Feb-2024|18-Feb-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/25-Feb-2024|25-Feb-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/3-Mar-2024|3-Mar-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/10-Mar-2024|10-Mar-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/17-Mar-2024|17-Mar-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/24-Mar-2024|24-Mar-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/31-Mar-2024|31-Mar-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/7-Apr-2024|7-Apr-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/14-Apr-2024|14-Apr-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/21-Apr-2024|21-Apr-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/28-Apr-2024|28-Apr-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/5-May-2024|5-May-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/12-May-2024|12-May-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/19-May-2024|19-May-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/26-May-2024|26-May-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/2-Jun-2024|2-Jun-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/9-Jun-2024|9-Jun-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/16-Jun-2024|16-Jun-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/23-Jun-2024|23-Jun-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/30-Jun-2024|30-Jun-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/7-Jul-2024|7-Jul-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/14-Jul-2024|14-Jul-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/21-Jul-2024|21-Jul-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/28-Jul-2024|28-Jul-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/4-Aug-2024|4-Aug-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/11-Aug-2024|11-Aug-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/18-Aug-2024|18-Aug-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/25-Aug-2024|25-Aug-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/1-Sep-2024|1-Sep-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/8-Sep-2024|8-Sep-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/15-Sep-2024|15-Sep-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/22-Sep-2024|22-Sep-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/29-Sep-2024|29-Sep-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/6-Oct-2024|6-Oct-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/13-Oct-2024|13-Oct-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/20-Oct-2024|20-Oct-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/27-Oct-2024|27-Oct-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/3-Nov-2024|3-Nov-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/10-Nov-2024|10-Nov-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/17-Nov-2024|17-Nov-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/24-Nov-2024|24-Nov-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/1-Dec-2024|1-Dec-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/8-Dec-2024|8-Dec-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/15-Dec-2024|15-Dec-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/22-Dec-2024|22-Dec-2024]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/29-Dec-2024|29-Dec-2024]] |- | 2025 || | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/5-Jan-2025|5-Jan-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/12-Jan-2025|12-Jan-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/19-Jan-2025|19-Jan-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/26-Jan-2025|26-Jan-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/23-Feb-2025|23-Feb-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/2-Mar-2025|2-Mar-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/9-Mar-2025|9-Mar-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/16-Mar-2025|16-Mar-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/23-Mar-2025|23-Mar-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/30-Mar-2025|30-Mar-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/6-Apr-2025|6-Apr-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/13-Apr-2025|13-Apr-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/20-Apr-2025|20-Apr-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/27-Apr-2025|27-Apr-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/4-May-2025|4-May-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/11-May-2025|11-May-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/18-May-2025|18-May-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/25-May-2025|25-May-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/1-Jun-2025|1-Jun-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/8-Jun-2025|8-Jun-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/15-Jun-2025|15-Jun-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/22-Jun-2025|22-Jun-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/29-Jun-2025|29-Jun-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/6-Jul-2025|6-Jul-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/13-Jul-2025|13-Jul-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/20-Jul-2025|20-Jul-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/27-Jul-2025|27-Jul-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/3-Aug-2025|3-Aug-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/10-Aug-2025|10-Aug-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/17-Aug-2025|17-Aug-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/24-Aug-2025|24-Aug-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/31-Aug-2025|31-Aug-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/7-Sep-2025|7-Sep-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/14-Sep-2025|14-Sep-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/21-Sep-2025|21-Sep-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/28-Sep-2025|28-Sep-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/5-Oct-2025|5-Oct-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/12-Oct-2025|12-Oct-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/19-Oct-2025|19-Oct-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/26-Oct-2025|26-Oct-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/2-Nov-2025|2-Nov-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/9-Nov-2025|9-Nov-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/16-Nov-2025|16-Nov-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/23-Nov-2025|23-Nov-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/30-Nov-2025|30-Nov-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/7-Dec-2025|7-Dec-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/14-Dec-2025|14-Dec-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/21-Dec-2025|21-Dec-2025]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/28-Dec-2025|28-Dec-2025]] |- | 2026 || | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/4-Jan-2026|4-Jan-2026]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/11-Jan-2026|11-Jan-2026]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/18-Jan-2026|18-Jan-2026]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/25-Jan-2026|25-Jan-2026]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/1-Feb-2026|1-Feb-2026]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/8-Feb-2026|8-Feb-2026]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/15-Feb-2026|15-Feb-2026]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/22-Feb-2026|22-Feb-2026]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/1-Mar-2026|1-Mar-2026]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/8-Mar-2026|8-Mar-2026]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/15-Mar-2026|15-Mar-2026]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/22-Mar-2026|22-Mar-2026]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/29-Mar-2026|29-Mar-2026]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/5-Apr-2026|5-Apr-2026]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/12-Apr-2026|12-Apr-2026]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/19-Apr-2026|19-Apr-2026]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/26-Apr-2026|26-Apr-2026]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/3-May-2026|3-May-2026]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/10-May-2026|10-May-2026]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/17-May-2026|17-May-2026]] | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/24-May-2026|24-May-2026]]<!--more--> |} <noinclude>[[பகுப்பு:விக்கிப்பீடியா புள்ளிவிவரங்கள்]]</noinclude> m8t2ituhtjml1s90xbb6ahp4fpx10nm 0 203248 4548377 3823279 2026-05-25T00:10:17Z Xqbot 8500 தானியங்கி: இரட்டை வழிமாற்றை [[இலங்கையின் மக்கள்தொகையியல்]] க்கு நகர்த்துகிறது 4548377 wikitext text/x-wiki #வழிமாற்று [[இலங்கையின் மக்கள்தொகையியல்]] 7v9b42yyf3rt52vr0cogt9qushx3ttp 0 274758 4548011 4516106 2026-05-24T12:28:31Z ~2026-31027-64 263521 /* */ 4548011 wikitext text/x-wiki <!-- ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ********************* முக்கிய அறிவிப்பு **************************** ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ இக்கட்டுரை தமிழ்நாடு அரசுத் தரவுகளிலிருந்து தானியக்கமாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. இப்பக்கத்தைத் தொகுக்கும் பயனர்கள் மாறிச் சரங்களை மாற்றாதிருக்குமாறு வேண்டுகிறோம். அவை சேதப்பட்டால் இற்றைப்படுவது தடைப்படும். மேலதிகத் தகவலுக்கு, https://ta.wikipedia.org/s/4njs பார்க்கவும். அதே வேளை, இந்த ஊராட்சி பற்றிய கூடுதல் தகவலைத் தகுந்த ஆதாரங்களுடன் இக்கட்டுரையில் சேர்க்கலாம். +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ --> {{இந்திய ஆட்சி எல்லை |நகரத்தின் பெயர் = வைராவிகுளம் |வகை = ஊராட்சி |latd = |longd = | |மாநிலம் = தமிழ்நாடு |மாவட்டம் = <!--tnrd-dname-->திருநெல்வேலி<!--tnrd-dname--> |தலைவர் பதவிப்பெயர்=சிற்றூராட்சி தலைவர் |தலைவர் பெயர்=திருமதி சி. பிச்சம்மாள் |மக்களவைத் தொகுதி = <!--tnrd-pcname-->திருநெல்வேலி<!--tnrd-pcname--> |சட்டமன்றத் தொகுதி = <!--tnrd-acname-->அம்பாசமுத்திரம்<!--tnrd-acname--> |உயரம்= |பரப்பளவு= |கணக்கெடுப்பு ஆண்டு=<!--tnrd-syear-->2011<!--tnrd-syear--> |மக்கள் தொகை= <!--tnrd-population-->2397<!--tnrd-population--> |மக்களடர்த்தி= |அஞ்சல் குறியீட்டு எண்=627416 |தொலைப்பேசி குறியீட்டு எண்=04634 |வண்டி பதிவு எண் வீச்சு= |தொலைபேசி குறியீட்டு எண்= |இணையதளம்= |}} '''வைராவிகுளம் ஊராட்சி''' (''Vairavikulam Gram Panchayat''), [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] [[<!--tnrd-dname-->திருநெல்வேலி<!--tnrd-dname--> மாவட்டம்|<!--tnrd-dname-->திருநெல்வேலி<!--tnrd-dname--> மாவட்டத்தில்]] உள்ள [[<!--tnrd-bname-->அம்பாசமுத்திரம்<!--tnrd-bname-->]] வட்டாரத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref>{{cite web |title=தமிழக ஊராட்சிகளின் பட்டியல் |url=http://www.tnrd.gov.in/databases/tn_village_details.pdf |date= |website=tnrd.gov.in |publisher=தமிழ்நாடு ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் ஊராட்சித்துறை|accessdate=நவம்பர் 3, 2015}}</ref><ref>{{cite web |title=<!--tnrd-bname-->அம்பாசமுத்திரம்<!--tnrd-bname--> வட்டார வரைபடம் |url=<!--tnrd-ref-->http://tnmaps.tn.nic.in/blks_info.php?dcode=30&blk_name=Agastiswaram&dcodenew=28&drdblknew=1<!--tnrd-ref--> |date= |website=tnmaps.tn.nic.in |publisher=தேசிய தகவலியல் மையம், தமிழ்நாடு |accessdate=நவம்பர் 3, 2015 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305033159/http://tnmaps.tn.nic.in/blks_info.php?dcode=30&blk_name=Agastiswaram&dcodenew=28&drdblknew=1 |url-status=dead |=https://web.archive.org/web/20160305033159/http://tnmaps.tn.nic.in/blks_info.php?dcode=30&blk_name=Agastiswaram&dcodenew=28&drdblknew=1 }}</ref> இந்த [[தமிழக ஊராட்சி மன்றங்கள்|ஊராட்சி]], [[<!--tnrd-acname-->அம்பாசமுத்திரம்<!--tnrd-acname--> (சட்டமன்றத் தொகுதி)|<!--tnrd-acname-->அம்பாசமுத்திரம்<!--tnrd-acname-->]] சட்டமன்றத் தொகுதிக்கும் [[<!--tnrd-pcname-->திருநெல்வேலி<!--tnrd-pcname--> மக்களவைத் தொகுதி|<!--tnrd-pcname-->திருநெல்வேலி<!--tnrd-pcname-->]] மக்களவைத் தொகுதிக்கும் உட்பட்டதாகும். இந்த ஊராட்சி, மொத்தம் <!--tnrd-ward-->9<!--tnrd-ward--> ஊராட்சி மன்றத் தொகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது. இவற்றில் இருந்து <!--tnrd-member-->9<!--tnrd-member--> ஊராட்சி மன்ற உறுப்பினர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கின்றனர். <ref name="panchayat">{{cite web |title=தமிழக ஊராட்சிகளின் புள்ளிவிவரம் |url=http://www.tamilvu.org/coresite/download/Village_Panchayat.pdf |date= |website=tnrd.gov.in |publisher=தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம்|accessdate=நவம்பர் 3, 2015}}</ref> [[இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு, <!--tnrd-syear-->2011<!--tnrd-syear-->|<!--tnrd-syear-->2011<!--tnrd-syear-->ஆம் ஆண்டு இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி]], மொத்த மக்கள் தொகை <!--tnrd-population-->2397<!--tnrd-population--> ஆகும். இவர்களில் பெண்கள் <!--tnrd-femalecount-->1231<!--tnrd-femalecount--> பேரும் ஆண்கள் <!--tnrd-malecount-->1166<!--tnrd-malecount--> பேரும் உள்ளனர். இந்த ஊராட்சி 2006-2007ஆம் ஆண்டு மத்திய அரசின் நிர்மல் கிராம் புரஸ்கார் விருது முழு சுகாதாரத்திற்காக பெற்றது. அன்றைய ஜனாதிபதி ஏபிஜே அப்துல் கலாம் அவர்களின் கைகளால் விருதும் ரூபாய் இரண்டாம் லட்சத்திற்கான காசோலையும் பெற்று வந்தது அது சமயம் இந்த ஊராட்சியில் ஊராட்சி மன்ற தலைவராக எஸ் பாபநாசம் அவர்கள் பதவியில் இருந்தார்கள். இந்த ஊராட்சியின் முதல் ஊராட்சி மன்றத் தலைவராக திரு கணபதி தேவர் என்பவர் போட்டியின்றி தேர்வு செய்யப்பட்டார் இரண்டாவதாக திரு ஆ.ராமையா தேவர் அவர்களும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் 3 மற்றும் 4வது முறை பா. சுப்பிரமணியன் அவர்களும் 5 வது திரு மாயாண்டி தேவர்1984-89 என்பவரும் 6 வது திருமதி பிரேமா அருணாச்சலம் 1996-2001. 7 வது திருமதி பிச்சம்மாள் சிவசங்கர் நாராயணன்2001-2006 அவர்களும், 8 வது எஸ் பாபநாசம்2006-2011 அவர்களும் 9 எஸ் முத்துக்குமார்2011-2016. என்பவரும் 2021அகடோபர் முதல் சி .பிச்சம்மாள் ஊராட்சி தலைவராக பதவி வகித்துள்ளார் . 2010ஆம் ஆண்டு ஊராட்சி மன்றத்திற்கு புதிய ஊராட்சி மன்றக் கட்டிடம் கட்டப்பட்டுள்ளது ஊராட்சி மன்றத்திற்கான நமக்கு நாமே திட்டத்தில் 2 30 ஆயிரம் லிட்டர் மேல்நிலை நீர்த்தேக்க தொட்டி கட்டப்பட்டது 2007ஆம் ஆண்டு அனைத்து கிராம அண்ணா மறுமலர்ச்சி திட்டத்தின் கீழ் வைராவிகுளம் ஊராட்சியில் நூலக கட்டிடம் சாலை மேம்பாடு ஊரணி மறுநிர்மாணம் மின்விளக்கு வசதிகள் விளையாட்டுத் திடல் அமைத்தல் என மொத்தம் ரூபாய் 20 லட்சத்தில் திட்டங்கள் நிறைவேற்றப்பட்டது 2010ஆம் ஆண்டு இந்திரா காலனி பகுதியில் அன்றைய மாண்புமிகு சட்டப்பேரவை தலைவர் திரு இரா ஆவுடையப்பன் அவர்களின் தொகுதி வளர்ச்சி நிதியில் அங்கன்வாடி கட்டிடம் கட்டப்பட்டது 2007ஆம் ஆண்டு சட்டமன்ற தொகுதி மேம்பாட்டு நிதியிலிருந்து ஒரு லட்சத்து 60 ஆயிரம் ரூபாய் மதிப்பீட்டில் எம்ஜிஆர் நகர் பகுதியில் புதிய நியாயவிலை கட்டிடம் கட்டப்பட்டது டாக்டர் கலைஞர் நகர் பகுதியில் ரூபாய் ஒன்பதரை லட்சம் செலவில் 10 ஆயிரம் லிட்டர் மேல்நிலை நீர்த்தேக்கத் தொட்டியும் தாமிரபரணி ஆற்றிலிருந்து புதிய குடிநீர் ஏற்றும் பைப்லைன் விஸ்தரிப்பு மற்றும் புதிய மின் மோட்டார் இணைப்பு வழங்கப்பட்டது தாமிரபரணி ஆற்றிலிருந்து 2007 ஆம் ஆண்டு முதல் முறையாக உறை கிணறு அமைக்கப்பட்டு வைராவிகுளம் ஊராட்சி முழுவதும் குடிநீர் வழங்க நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டது. 2022 மார்ச் 22 (உலக தண்ணீர் தினம் )அன்று வைராவிகுளம் ஊராட்சி பகுதியில் 100 சதவீத குடியிருப்புகளுக்கு அனைத்து குடும்பங்களுக்கு குடிநீர் இணைப்பு வழங்கப்பட்டுள்ளது என்று கிராம சபை மூலம் தீர்மானம் நிறைவேற்றப்பட்டது. 2025_26 ஊராட்சியில் கனிம வளத்துறை மானியமாக ரூபாய் 65 லட்சத்தில் சாலை வசதிகள் செய்து கொடுக்கப்பட்டுள்ளது முதலமைச்சரின் சாலை மேம்பாட்டு திட்டத்தின் கீழ் இரண்டு பணிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டு ரூபாய் ஒரு கோடியே 64 லட்சத்தில் பணிகள் நிறைவு பெற்றுள்ளது ஊராட்சி ஒன்றிய துவக்க பள்ளிக்கு ரூபாய் 29 லட்சத்தில் புதிய வகுப்பறைகள் கட்டிக் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது ஆரம்ப சுகாதார நிலையத்தில் ரூபாய் 59 லட்சத்தில் ஆய்வக வசதியும் 20 லட்சத்தில் 2 செவிலியர் குடியிருப்புகளும் கட்டப்பட்டுள்ளது ஊராட்சி மன்ற அலுவலக வளாகத்தில் ஊராட்சிக்கு கூடுதல் கட்டட வசதி ரூபாய் 5 லட்சத்திலும் ரேஷன் கடை ரூபாய் 10 லட்சத்திலும் பள்ளி மாணவர்களுக்கான சமையல் அறை ரூபாய் 10 லட்சத்திலும் கட்டிக் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது மேலும் குடிநீர் அபிவிருத்திக்காக ஜே ஜே எம் திட்டத்தின் கீழ் 85 லட்சத்தில் 3 மேல்நிலை நீர் தேக்க தொட்டியும் குடிநீர் பைப் லைன் விஸ்திரிப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது மின் வளக்கு இல்லாத பகுதியை இல்லை என்ற நிலை உருவாக்கப்பட்டுள்ளது == அடிப்படை வசதிகள் == [[தமிழ்நாடு ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் ஊராட்சித் துறை]]யின் <!--tnrd-year-->2015<!--tnrd-year-->ஆம் ஆண்டுத் தரவின்படி கீழ்க்கண்ட தகவல் தொகுக்கப்பட்டுள்ளது.<ref name="panchayat" /> {| class="wikitable" |- ! அடிப்படை வசதிகள்!! எண்ணிக்கை |- | குடிநீர் இணைப்புகள் || <!--tnrd-waterpump-->1200<!--tnrd-waterpump--> |- | சிறு மின்விசைக் குழாய்கள் || <!--tnrd-minipowerpump-->6<!--tnrd-minipowerpump--> |- | கைக்குழாய்கள் || <!--tnrd-handpump--><!--tnrd-handpump-->nil |- | மேல் நிலை நீர்த்தேக்கத் தொட்டிகள் || <!--tnrd-overheadtank-->12<!--tnrd-overheadtank--> |- | தரைமட்ட நீர்தேக்கத் தொட்டிகள் || <!--tnrd-glreservoir-->nil<!--tnrd-glreservoir--> |- | உள்ளாட்சிக் கட்டடங்கள் || <!--tnrd-buildings-->13<!--tnrd-buildings--> |- | உள்ளாட்சிப் பள்ளிக் கட்டடங்கள் || <!--tnrd-schools-->1<!--tnrd-schools--> |- | ஊரணிகள் அல்லது குளங்கள் || <!--tnrd-ponds-->2<!--tnrd-ponds--> |- | விளையாட்டு மையங்கள் || <!--tnrd-playground-->1<!--tnrd-playground--> |- | சந்தைகள் || <!--tnrd-market-->nil<!--tnrd-market--> |- | [[ஊராட்சி ஒன்றியம்|ஊராட்சி ஒன்றிய]]ச் சாலைகள் || <!--tnrd-unionroads-->2<!--tnrd-unionroads--> |- | ஊராட்சிச் சாலைகள் || <!--tnrd-vilroads-->120<!--tnrd-vilroads--> |- | பேருந்து நிறுத்தம் ||<!--tnrd-busstand--> |- |சுடுகாடுகள் அல்லது இடுகாடுகள் || <!--tnrd-graveyard-->5<!--tnrd-graveyard--> |} == சிற்றூர்கள் == இந்த ஊராட்சியில் அமைந்துள்ள [[தமிழக ஊராட்சி மன்றங்கள்|சிற்றூர்]]களின்(குக்கிராமம்)பட்டியல்<ref>{{cite web |title=தமிழக சிற்றூர்களின் பட்டியல் |url=http://www.tnrd.gov.in/databases/Habitation.pdf |date= |website=tnrd.gov.in |publisher=தமிழ்நாடு ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் ஊராட்சித்துறை|accessdate=நவம்பர் 3, 2015}}</ref>: <!--tnrd-habit--># ராஜீவ் நகர் # எம்.ஜி.ஆர். நகர் # பசும்பொன் நகர் # சங்குமுத்து நகர் # Dr . கலைஞர் நகர் # காமராஜ் நகர் # வைராவிகுளம் # இந்திரா நகர் # அண்ணா நகர் <!--அண்ணா நூற்றாண்டு நகர்(அண்ணா நகர்)--> == சான்றுகள் == {{Reflist}} {{திருநெல்வேலி மாவட்ட ஊராட்சிகள்}} [[பகுப்பு:திருநெல்வேலி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] [[பகுப்பு:த. இ. க. ஊராட்சித் திட்டம்]] o6bv171d5sgch528xl7q45e2j7h7t74 0 317251 4548631 3872759 2026-05-25T07:51:28Z ~2026-31140-94 263580 4548631 wikitext text/x-wiki [[படிமம்:Zonal_Councils.svg|thumb|352x352px|India நாட்டின் மண்டலக் குழுக்களின் கீழ் உள்ள மாநிலங்கள்]] '''மண்டலக் குழுக்கள்''' அல்லது '''வலயக் குழுக்கள்''' (Zonal Councils) [[இந்தியா|இந்திய]] [[மாநில மறுசீரமைப்புச் சட்டம்]], ஆண்டு 1956இன் படி, இந்திய [[மாநிலம் (இந்தியா)| மாநிலங்களை]] ஆறு மண்டலங்களாக பிரித்தனர். மண்டலத்திலுள்ள மாநிலங்களிடையே உள்ள பிணக்குகளை தீர்த்து வைப்பதற்கும், நல்லிணக்கம் ஏற்படுத்துவதற்கும் மாநிலங்களுக்கு தேவையான ஆலோசனைகள் கூறுவதே மண்டலக் குழுக்களின் பணியாகும். வடகிழக்கு மாநிலங்களின் சிறப்பு பிரச்சனைகளை களைவதற்கும், பிணக்குகளையும் தீர்ப்பதற்கும் தேவையான ஆலோசனைகள் வழங்கிட 1971ஆம் ஆண்டில் வடகிழக்கு மண்டலக் குழு அமைக்கப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=http://necouncil.nic.in/ |title=Archived copy |accessdate=25 March 2012 |url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120415001111/http://necouncil.nic.in/ |archivedate=15 April 2012 }}</ref> தற்போதுள்ள மண்டல குழுக்களும் மற்றும் அதனில் அடங்கும் மாநிலங்களின் விவரம்:<ref>{{cite web|url=http://interstatecouncil.nic.in/zonal.htm |title=Archived copy |accessdate=7 March 2012 |url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120508170915/http://interstatecouncil.nic.in/zonal.htm |archivedate=8 May 2012 }}</ref> *[[வடக்கு மண்டலக் குழு]]: [[சண்டிகர்]], [[அரியானா]], [[இமாசலப் பிரதேசம்]], [[ஜம்மு காஷ்மீர்]], [[பஞ்சாப், இந்தியா|பஞ்சாப்]] மற்றும் [[இராஜஸ்தான்]] *[[மத்திய மண்டலக் குழு]] அல்லது [[வடமத்திய மண்டலக் குழு]]: [[பிகார்]], [[தில்லி]], [[மத்தியப் பிரதேசம்]], [[உத்தரப் பிரதேசம்]] மற்றும் [[உத்தராகண்ட்]] *[[வடகிழக்கு மண்டலக் குழு]]: [[அசாம்]], [[அருணாசலப் பிரதேசம்]], [[மணிப்பூர்]], [[மேகாலயா]], [[மிசோரம்]], [[நாகாலாந்து]] மற்றும் [[திரிபுரா]] *[[கிழக்கு மண்டலக் குழு]]: [[மேற்கு வங்காளம்]], [[ஒடிசா]], [[சத்தீஸ்கர்]], [[ஜார்கண்ட்]], [[சிக்கிம்]] மற்றும் [[அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகள்]] *[[மேற்கு மண்டலக் குழு]]: [[மகாராட்டிரா]], [[குஜராத்]], [[கோவா (மாநிலம்)|கோவா]], [[தாத்ரா மற்றும் நகர் அவேலி]] மற்றும் [[தாமன், தியு]] *[[தெற்கு மண்டலக் குழு]]: [[தமிழ்நாடு]], [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]], [[தெலங்கானா]], [[கர்நாடகா]], [[கேரளம்]], [[புதுச்சேரி]] மற்றும் [[இலட்சத் தீவுகள்]] ==இதனையும் காண்க== * [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்]] ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} [[Category:இந்திய அரசு]] [[பகுப்பு:இந்திய அரசியல்]] 8xbdjclkrst704bjnirgtcpt0ild4lz 4 331502 4548384 4547608 2026-05-25T00:30:34Z AswnBot 33178 தானியங்கி: அறிக்கை புதுப்பித்தல் 4548384 wikitext text/x-wiki அதிகம் பயன்படுத்தப்படும் 500 வார்ப்புருக்கள் -- [[பயனர்:AswnBot|AswnBot]] ([[பயனர் பேச்சு:AswnBot|பேச்சு]]) <onlyinclude>00:30, 25 மே 2026 (UTC)</onlyinclude> {| class="wikitable sortable" |- ! வார்ப்புரு தலைப்பு ! உள்ளிடப்பட்டுள்ள எண்ணிக்கை |- | [[வார்ப்புரு:Yesno]] | 221373 |- | [[வார்ப்புரு:Template link]] | 194564 |- | [[வார்ப்புரு:Tl]] | 194540 |- | [[வார்ப்புரு:Welcome]] | 191219 |- | [[வார்ப்புரு:Main other]] | 158063 |- | [[வார்ப்புரு:Reflist/styles.css]] | 142572 |- | [[வார்ப்புரு:Reflist]] | 142568 |- | [[வார்ப்புரு:Cite web]] | 114086 |- | [[வார்ப்புரு:Template other]] | 73945 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox]] | 69442 |- | [[வார்ப்புரு:Hlist/styles.css]] | 63725 |- | [[வார்ப்புரு:Navbox]] | 49819 |- | [[வார்ப்புரு:Citation/core]] | 43828 |- | [[வார்ப்புரு:Citation/make link]] | 43568 |- | [[வார்ப்புரு:If empty]] | 41408 |- | [[வார்ப்புரு:Both]] | 38103 |- | [[வார்ப்புரு:Plainlist/styles.css]] | 32899 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுக்கொடி/கரு]] | 31489 |- | [[வார்ப்புரு:கொடி]] | 31370 |- | [[வார்ப்புரு:Cite book]] | 30798 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் வாழ்க்கை வரலாறு]] | 29403 |- | [[வார்ப்புரு:Cite news]] | 27381 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் இந்தியா]] | 27358 |- | [[வார்ப்புரு:Flag]] | 26425 |- | [[வார்ப்புரு:Category handler]] | 26007 |- | [[வார்ப்புரு:Br separated entries]] | 26001 |- | [[வார்ப்புரு:Webarchive]] | 25119 |- | [[வார்ப்புரு:Fix]] | 24157 |- | [[வார்ப்புரு:Fix/category]] | 24127 |- | [[வார்ப்புரு:MONTHNUMBER]] | 21459 |- | [[வார்ப்புரு:MONTHNAME]] | 21322 |- | [[வார்ப்புரு:Sec link/normal link]] | 20959 |- | [[வார்ப்புரு:Sec link/text]] | 20959 |- | [[வார்ப்புரு:Sec link auto]] | 20958 |- | [[வார்ப்புரு:Delink]] | 20929 |- | [[வார்ப்புரு:Cite journal]] | 19364 |- | [[வார்ப்புரு:புதுப்பயனர்]] | 19031 |- | [[வார்ப்புரு:Commons]] | 18586 |- | [[வார்ப்புரு:Coord]] | 17542 |- | [[வார்ப்புரு:Nowrap]] | 17363 |- | [[வார்ப்புரு:Commons category]] | 16816 |- | [[வார்ப்புரு:·]] | 16429 |- | [[வார்ப்புரு:Count]] | 16023 |- | [[வார்ப்புரு:Hide in print]] | 16002 |- | [[வார்ப்புரு:Ifempty]] | 15852 |- | [[வார்ப்புரு:Only in print]] | 15478 |- | [[வார்ப்புரு:Citation/identifier]] | 15341 |- | [[வார்ப்புரு:Age]] | 15147 |- | [[வார்ப்புரு:Side box]] | 15074 |- | [[வார்ப்புரு:Auto link]] | 13682 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய மக்களவை/18/தமிழ்நாடு/உறுப்பினர்]] | 13637 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய மக்களவை/உறுப்பினர்]] | 13636 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Indian jurisdiction]] | 13636 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்/16/தொகுதி/உறுப்பினர்]] | 13636 |- | [[வார்ப்புரு:சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] | 13636 |- | [[வார்ப்புரு:Indian States Wikidata QId]] | 13618 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Indian jurisdiction/Parameters]] | 13614 |- | [[வார்ப்புரு:ஆளுநர்/குறிப்புகள்]] | 13609 |- | [[வார்ப்புரு:முதலமைச்சர்/குறிப்புகள்]] | 13608 |- | [[வார்ப்புரு:ஆளுநர்]] | 13608 |- | [[வார்ப்புரு:முதலமைச்சர்]] | 13607 |- | [[வார்ப்புரு:Str left]] | 13418 |- | [[வார்ப்புரு:AutoLink]] | 13196 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய மக்களவை/தமிழ்நாடு/உறுப்பினர்]] | 13163 |- | [[வார்ப்புரு:Autolink]] | 13161 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழக உயர் அதிகாரிகள்]] | 13160 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழக உயர் அதிகாரிகள்/குறிப்புகள்]] | 13159 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்பெட்டி இந்துக் கோயில்]] | 12653 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் தமிழ்நாடு]] | 12464 |- | [[வார்ப்புரு:ஆக்குநர்சுட்டு]] | 12080 |- | [[வார்ப்புரு:தஇக-கோயில்]] | 12079 |- | [[வார்ப்புரு:கூடுதல் சான்று தேவை (கோயில்)]] | 12028 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய மக்களவை/16/தொகுதி/குறிப்புகள்]] | 11974 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய மக்களவை/தொகுதி/குறிப்புகள்]] | 11973 |- | [[வார்ப்புரு:Pluralize from text]] | 11868 |- | [[வார்ப்புரு:Nobold/styles.css]] | 11747 |- | [[வார்ப்புரு:Nobold]] | 11746 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் இந்து சமயம்]] | 11545 |- | [[வார்ப்புரு:Convert]] | 11467 |- | [[வார்ப்புரு:Trim]] | 10920 |- | [[வார்ப்புரு:Fix comma category]] | 10751 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox settlement]] | 10751 |- | [[வார்ப்புரு:Image class names]] | 10511 |- | [[வார்ப்புரு:Tmbox]] | 10416 |- | [[வார்ப்புரு:ISO 3166 code]] | 10381 |- | [[வார்ப்புரு:Pagetype]] | 10084 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய ஆட்சி எல்லை]] | 10070 |- | [[வார்ப்புரு:Wikidata image]] | 10067 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்/15/தொகுதி/உறுப்பினர்/குறிப்புகள்]] | 9944 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்/16/தொகுதி/உறுப்பினர்/குறிப்புகள்]] | 9944 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்/16/தொகுதி/கட்சி]] | 9943 |- | [[வார்ப்புரு:சட்டமன்ற உறுப்பினரின் கட்சி]] | 9943 |- | [[வார்ப்புரு:சட்டமன்ற உறுப்பினர்/குறிப்புகள்]] | 9943 |- | [[வார்ப்புரு:சட்டமன்றத் தொகுதி/குறிப்புகள்]] | 9943 |- | [[வார்ப்புரு:Short description/lowercasecheck]] | 9820 |- | [[வார்ப்புரு:Short description]] | 9818 |- | [[வார்ப்புரு:SDcat]] | 9775 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் நபர்]] | 9769 |- | [[வார்ப்புரு:File other]] | 9646 |- | [[வார்ப்புரு:Dead link]] | 9370 |- | [[வார்ப்புரு:Imbox]] | 9291 |- | [[வார்ப்புரு:Italic title]] | 9027 |- | [[வார்ப்புரு:Image other]] | 8901 |- | [[வார்ப்புரு:பிறப்பும் அகவையும்]] | 8843 |- | [[வார்ப்புரு:Birth date and age]] | 8747 |- | [[வார்ப்புரு:Location map]] | 8642 |- | [[வார்ப்புரு:PAGENAMEBASE]] | 8633 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox officeholder/office]] | 8631 |- | [[வார்ப்புரு:Abbr]] | 8622 |- | [[வார்ப்புரு:Strfind short]] | 8513 |- | [[வார்ப்புரு:Country2nationality]] | 8506 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox officeholder]] | 8506 |- | [[வார்ப்புரு:Find country]] | 8506 |- | [[வார்ப்புரு:Ambox]] | 8361 |- | [[வார்ப்புரு:Authority control]] | 8278 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/densdisp]] | 8239 |- | [[வார்ப்புரு:Longitem]] | 8069 |- | [[வார்ப்புரு:Anglicise rank]] | 8067 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox person]] | 8042 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free media]] | 8019 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் துடுப்பாட்டம்]] | 7988 |- | [[வார்ப்புரு:Welcome-anon]] | 7606 |- | [[வார்ப்புரு:Detect singular]] | 7428 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் திரைப்படம்]] | 7369 |- | [[வார்ப்புரு:Anonymous]] | 7126 |- | [[வார்ப்புரு:ISBN]] | 6890 |- | [[வார்ப்புரு:பிறப்பு]] | 6819 |- | [[வார்ப்புரு:;]] | 6815 |- | [[வார்ப்புரு:Birth date]] | 6762 |- | [[வார்ப்புரு:Replace]] | 6741 |- | [[வார்ப்புரு:Colon]] | 6681 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox/core]] | 6662 |- | [[வார்ப்புரு:COLON]] | 6662 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy]] | 6533 |- | [[வார்ப்புரு:Unbulleted list]] | 6514 |- | [[வார்ப்புரு:Collapsible list]] | 6452 |- | [[வார்ப்புரு:Yesno-no]] | 6414 |- | [[வார்ப்புரு:URL]] | 6385 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் திரைப்படம்]] | 6293 |- | [[வார்ப்புரு:Spaces]] | 6255 |- | [[வார்ப்புரு:Tooltip]] | 6222 |- | [[வார்ப்புரு:இறப்பும் அகவையும்]] | 6207 |- | [[வார்ப்புரு:Death date and age]] | 6126 |- | [[வார்ப்புரு:Citation]] | 6121 |- | [[வார்ப்புரு:Documentation]] | 6020 |- | [[வார்ப்புரு:Nbsp]] | 5980 |- | [[வார்ப்புரு:Round]] | 5803 |- | [[வார்ப்புரு:Lang]] | 5801 |- | [[வார்ப்புரு:Flagicon]] | 5664 |- | [[வார்ப்புரு:En dash range]] | 5619 |- | [[வார்ப்புரு:Flagicon/core]] | 5615 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox colour]] | 5518 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் India]] | 5242 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox]] | 5165 |- | [[வார்ப்புரு:Tick]] | 5116 |- | [[வார்ப்புரு:Precision]] | 5076 |- | [[வார்ப்புரு:Start date]] | 5023 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/pref]] | 5022 |- | [[வார்ப்புரு:Commonscat]] | 4926 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox/Error colour]] | 4897 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/metric]] | 4869 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox headerbar]] | 4680 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox templatePar/formatPreviewMessage]] | 4677 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Datapage check]] | 4677 |- | [[வார்ப்புரு:SHORTDESC:Chemical compound]] | 4677 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox/styles.css]] | 4677 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Footer]] | 4677 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Footer/tracking]] | 4677 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox]] | 4677 |- | [[வார்ப்புரு:ParmPart]] | 4675 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Properties]] | 4664 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Identifiers]] | 4659 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Elements]] | 4648 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox removeInitialLinebreak]] | 4620 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் அரசியல்]] | 4503 |- | [[வார்ப்புரு:Has short description]] | 4501 |- | [[வார்ப்புரு:Comma separated entries]] | 4475 |- | [[வார்ப்புரு:IND]] | 4473 |- | [[வார்ப்புரு:EditAtWikidata]] | 4418 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox CASNo]] | 4372 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox CASNo/format]] | 4372 |- | [[வார்ப்புரு:Order of magnitude]] | 4366 |- | [[வார்ப்புரு:•]] | 4219 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox SMILES]] | 4209 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Jmol]] | 4209 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox SMILES/format]] | 4209 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Jmol/format]] | 4209 |- | [[வார்ப்புரு:Unreferenced]] | 4204 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox InChI]] | 4084 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox InChI/format]] | 4084 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Hazards]] | 3992 |- | [[வார்ப்புரு:Small]] | 3980 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox AllOtherNames/format]] | 3911 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox AllOtherNames]] | 3911 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox film]] | 3879 |- | [[வார்ப்புரு:Max]] | 3878 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox image sbs]] | 3766 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox image]] | 3766 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox PubChem]] | 3763 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox PubChem/format]] | 3763 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free poster]] | 3676 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonbar]] | 3540 |- | [[வார்ப்புரு:End]] | 3527 |- | [[வார்ப்புரு:Ns has subpages]] | 3469 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox ChemSpiderID]] | 3447 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox ChemSpiderID/format]] | 3447 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox image cell]] | 3433 |- | [[வார்ப்புரு:FULLROOTPAGENAME]] | 3428 |- | [[வார்ப்புரு:Dated maintenance category]] | 3418 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/areadisp]] | 3360 |- | [[வார்ப்புரு:Navbar]] | 3339 |- | [[வார்ப்புரு:Rnd]] | 3318 |- | [[வார்ப்புரு:IMDb name]] | 3295 |- | [[வார்ப்புரு:Navseasoncats]] | 3288 |- | [[வார்ப்புரு:First word]] | 3253 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox/species]] | 3250 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Appearance]] | 3225 |- | [[வார்ப்புரு:Cmbox]] | 3221 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free use rationale]] | 3173 |- | [[வார்ப்புரு:Clear]] | 3166 |- | [[வார்ப்புரு:Cascite]] | 3157 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Film]] | 3142 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Indian constituency]] | 3057 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Indian constituency/defaultdata]] | 3057 |- | [[வார்ப்புரு:Election box begin]] | 3045 |- | [[வார்ப்புரு:Election box candidate with party link]] | 3040 |- | [[வார்ப்புரு:Election box turnout]] | 3022 |- | [[வார்ப்புரு:User other]] | 3015 |- | [[வார்ப்புரு:படத் தேதி]] | 3009 |- | [[வார்ப்புரு:Election box end]] | 2984 |- | [[வார்ப்புரு:Film date]] | 2978 |- | [[வார்ப்புரு:Center]] | 2939 |- | [[வார்ப்புரு:Px]] | 2933 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox cricketer/career]] | 2926 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்பெட்டி துடுப்பாட்டக்காரர்]] | 2921 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox CalcTemperatures]] | 2916 |- | [[வார்ப்புரு:Main article]] | 2915 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/lengthdisp]] | 2903 |- | [[வார்ப்புரு:Icon]] | 2886 |- | [[வார்ப்புரு:IMDb title]] | 2878 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் இந்தியா]] | 2845 |- | [[வார்ப்புரு:Mbox]] | 2820 |- | [[வார்ப்புரு:Color]] | 2819 |- | [[வார்ப்புரு:Citation needed]] | 2713 |- | [[வார்ப்புரு:Taxon info]] | 2664 |- | [[வார்ப்புரு:Portal]] | 2658 |- | [[வார்ப்புரு:Flagicon image]] | 2652 |- | [[வார்ப்புரு:Official website]] | 2632 |- | [[வார்ப்புரு:Don't edit this line parent]] | 2600 |- | [[வார்ப்புரு:Don't edit this line rank]] | 2599 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Density]] | 2575 |- | [[வார்ப்புரு:Don't edit this line always display]] | 2573 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox MeltingPt]] | 2570 |- | [[வார்ப்புரு:கூகுள்25 புதிய கட்டுரை]] | 2568 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Life]] | 2548 |- | [[வார்ப்புரு:Testcases other]] | 2453 |- | [[வார்ப்புரு:SHORTDESC:noreplace]] | 2453 |- | [[வார்ப்புரு:SHORTDESC:சட்டமன்றத் தொகுதி]] | 2453 |- | [[வார்ப்புரு:Cat main]] | 2440 |- | [[வார்ப்புரு:Chem molar mass/format]] | 2440 |- | [[வார்ப்புரு:Chem molar mass]] | 2439 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மலேசியா]] | 2404 |- | [[வார்ப்புரு:Don't edit this line same as]] | 2342 |- | [[வார்ப்புரு:Don't edit this line extinct]] | 2336 |- | [[வார்ப்புரு:Str number/trim]] | 2317 |- | [[வார்ப்புரு:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி 2.0]] | 2309 |- | [[வார்ப்புரு:Para]] | 2300 |- | [[வார்ப்புரு:Hatnote]] | 2300 |- | [[வார்ப்புரு:Election box hold with party link]] | 2299 |- | [[வார்ப்புரு:Dated maintenance category (articles)]] | 2278 |- | [[வார்ப்புரு:DMCA]] | 2278 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Elements/molecular formula]] | 2274 |- | [[வார்ப்புரு:Tlx]] | 2240 |- | [[வார்ப்புரு:Plainlist]] | 2226 |- | [[வார்ப்புரு:Sfn]] | 2203 |- | [[வார்ப்புரு:Xmark]] | 2184 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox verification]] | 2181 |- | [[வார்ப்புரு:பாரதிய ஜனதா கட்சி/meta/shortname]] | 2162 |- | [[வார்ப்புரு:குறுங்கட்டுரை]] | 2141 |- | [[வார்ப்புரு:Hlist]] | 2128 |- | [[வார்ப்புரு:பாரதிய ஜனதா கட்சி/meta/color]] | 2122 |- | [[வார்ப்புரு:Re]] | 2122 |- | [[வார்ப்புரு:Cite encyclopedia]] | 2121 |- | [[வார்ப்புரு:Ping]] | 2115 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox cricketer biography]] | 2113 |- | [[வார்ப்புரு:Div col]] | 2104 |- | [[வார்ப்புரு:Div col/styles.css]] | 2104 |- | [[வார்ப்புரு:Election box majority]] | 2096 |- | [[வார்ப்புரு:Cite iucn]] | 2061 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox SolubilityInWater]] | 2031 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox cricketer/national side]] | 2030 |- | [[வார்ப்புரு:Chemspidercite]] | 2015 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Related]] | 1990 |- | [[வார்ப்புரு:Create taxonomy/link]] | 1967 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy preload]] | 1967 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-en]] | 1965 |- | [[வார்ப்புரு:Stdinchicite]] | 1964 |- | [[வார்ப்புரு:Party color]] | 1955 |- | [[வார்ப்புரு:Main]] | 1928 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் இலங்கை]] | 1921 |- | [[வார்ப்புரு:Party color cell]] | 1920 |- | [[வார்ப்புரு:LangWithName]] | 1918 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox EC-number]] | 1910 |- | [[வார்ப்புரு:Refbegin/styles.css]] | 1883 |- | [[வார்ப்புரு:Refbegin]] | 1883 |- | [[வார்ப்புரு:சான்றில்லை]] | 1873 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய தேசிய காங்கிரசு/meta/color]] | 1871 |- | [[வார்ப்புரு:Refend]] | 1866 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய தேசிய காங்கிரசு/meta/shortname]] | 1827 |- | [[வார்ப்புரு:As of]] | 1808 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free use rationale poster]] | 1800 |- | [[வார்ப்புரு:Commons category-inline]] | 1800 |- | [[வார்ப்புரு:Is italic taxon]] | 1798 |- | [[வார்ப்புரு:Don't edit this line link text]] | 1783 |- | [[வார்ப்புரு:Ubl]] | 1782 |- | [[வார்ப்புரு:Start date and age]] | 1737 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox BoilingPt]] | 1729 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் பல்கலைக்கழகம்]] | 1706 |- | [[வார்ப்புரு:WPMILHIST Infobox style]] | 1695 |- | [[வார்ப்புரு:Commons cat]] | 1690 |- | [[வார்ப்புரு:Wikidata]] | 1685 |- | [[வார்ப்புரு:Convinfobox]] | 1675 |- | [[வார்ப்புரு:பெண்ணியமும் நாட்டார் மரபும் 2023]] | 1674 |- | [[வார்ப்புரு:100விக்கிநாட்கள்2024]] | 1660 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox header]] | 1654 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox entry]] | 1642 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/மெய்க்கருவுயிரி]] | 1622 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Unikonta]] | 1620 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Obazoa]] | 1619 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Opisthokonta]] | 1618 |- | [[வார்ப்புரு:Navbox subgroup]] | 1613 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் சைவம்]] | 1601 |- | [[வார்ப்புரு:Category other]] | 1596 |- | [[வார்ப்புரு:Free media]] | 1594 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Holozoa]] | 1592 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Filozoa]] | 1591 |- | [[வார்ப்புரு:Str endswith]] | 1591 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Animalia]] | 1590 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Eumetazoa]] | 1587 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/ParaHoxozoa]] | 1584 |- | [[வார்ப்புரு:Sister]] | 1583 |- | [[வார்ப்புரு:IndAbbr]] | 1582 |- | [[வார்ப்புரு:Plain text]] | 1582 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Bilateria]] | 1575 |- | [[வார்ப்புரு:!-]] | 1575 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Nephrozoa]] | 1574 |- | [[வார்ப்புரு:CatAutoTOC]] | 1566 |- | [[வார்ப்புரு:CatAutoTOC/core]] | 1563 |- | [[வார்ப்புரு:Four digit]] | 1545 |- | [[வார்ப்புரு:Sister project]] | 1538 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் அறிவியலாளர்]] | 1536 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox coord]] | 1534 |- | [[வார்ப்புரு:Don't edit this line]] | 1531 |- | [[வார்ப்புரு:Don't edit this line link target]] | 1530 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy key]] | 1529 |- | [[வார்ப்புரு:Edit a taxon]] | 1525 |- | [[வார்ப்புரு:Principal rank]] | 1524 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகள்]] | 1523 |- | [[வார்ப்புரு:Sidebar with collapsible lists]] | 1516 |- | [[வார்ப்புரு:Don't edit this line refs]] | 1504 |- | [[வார்ப்புரு:Edit taxonomy]] | 1500 |- | [[வார்ப்புரு:கலைக்களஞ்சியக் கட்டுரை விளக்கம்]] | 1500 |- | [[வார்ப்புரு:Year by category/core]] | 1498 |- | [[வார்ப்புரு:Year by category]] | 1497 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox/taxonomy cell]] | 1496 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox/taxonomy cell/display]] | 1496 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox/taxonomy]] | 1496 |- | [[வார்ப்புரு:Increase]] | 1481 |- | [[வார்ப்புரு:Movieposter]] | 1478 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox/taxonomy/1]] | 1476 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/டியூட்டெரோஸ்டோம்]] | 1452 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Chordata]] | 1451 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Deuterostomia]] | 1451 |- | [[வார்ப்புரு:Language with name]] | 1450 |- | [[வார்ப்புரு:Div col end]] | 1448 |- | [[வார்ப்புரு:FindYDCportal]] | 1438 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox scientist]] | 1431 |- | [[வார்ப்புரு:Link language]] | 1393 |- | [[வார்ப்புரு:Documentation subpage]] | 1381 |- | [[வார்ப்புரு:Delink question hyphen-minus]] | 1380 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Structure]] | 1375 |- | [[வார்ப்புரு:மேற்கோள்பட்டியல்]] | 1373 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox UNII]] | 1368 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox UNII/format]] | 1368 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கிக்கோப்பை/கட்டுரை]] | 1360 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox setDatarow]] | 1350 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox setHeader]] | 1350 |- | [[வார்ப்புரு:Time ago]] | 1320 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Sri Lanka]] | 1319 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Malaysia]] | 1308 |- | [[வார்ப்புரு:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி]] | 1266 |- | [[வார்ப்புரு:Cross]] | 1265 |- | [[வார்ப்புரு:Marriage]] | 1262 |- | [[வார்ப்புரு:Get year]] | 1260 |- | [[வார்ப்புரு:Resize]] | 1244 |- | [[வார்ப்புரு:ISO 639 name en]] | 1221 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox station/services]] | 1215 |- | [[வார்ப்புரு:Big]] | 1214 |- | [[வார்ப்புரு:Languageicon]] | 1212 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox station]] | 1212 |- | [[வார்ப்புரு:ஆ]] | 1210 |- | [[வார்ப்புரு:Cite magazine]] | 1202 |- | [[வார்ப்புரு:Ns0]] | 1194 |- | [[வார்ப்புரு:Str letter/trim]] | 1193 |- | [[வார்ப்புரு:Native name checker]] | 1191 |- | [[வார்ப்புரு:No redirect]] | 1186 |- | [[வார்ப்புரு:Str len]] | 1183 |- | [[வார்ப்புரு:Doi]] | 1173 |- | [[வார்ப்புரு:Url]] | 1172 |- | [[வார்ப்புரு:தகவல் சட்டம் எழுத்தாளர்]] | 1164 |- | [[வார்ப்புரு:Str index]] | 1142 |- | [[வார்ப்புரு:Drep]] | 1132 |- | [[வார்ப்புரு:Dr]] | 1132 |- | [[வார்ப்புரு:Dr-logno]] | 1132 |- | [[வார்ப்புரு:Dr-make]] | 1132 |- | [[வார்ப்புரு:Dr-yr]] | 1132 |- | [[வார்ப்புரு:விருப்பம்]] | 1131 |- | [[வார்ப்புரு:Fdacite]] | 1129 |- | [[வார்ப்புரு:Flatlist]] | 1128 |- | [[வார்ப்புரு:S-end]] | 1128 |- | [[வார்ப்புரு:Sp]] | 1115 |- | [[வார்ப்புரு:Speciesbox/name]] | 1114 |- | [[வார்ப்புரு:Speciesbox]] | 1113 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஆத்திரேலியா]] | 1110 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுக்கொடி]] | 1100 |- | [[வார்ப்புரு:Audio]] | 1098 |- | [[வார்ப்புரு:Dmbox]] | 1092 |- | [[வார்ப்புரு:சான்று]] | 1092 |- | [[வார்ப்புரு:Notelist]] | 1090 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox musical artist/color]] | 1083 |- | [[வார்ப்புரு:பக்கவழி நெறிப்படுத்தல்]] | 1080 |- | [[வார்ப்புரு:இசைக்குழு]] | 1080 |- | [[வார்ப்புரு:Greater color contrast ratio]] | 1076 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox musical artist/tracking]] | 1073 |- | [[வார்ப்புரு:Ordinal]] | 1069 |- | [[வார்ப்புரு:Convinfobox/pri2]] | 1065 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/]] | 1061 |- | [[வார்ப்புரு:Decrease]] | 1059 |- | [[வார்ப்புரு:Don't edit this line link]] | 1057 |- | [[வார்ப்புரு:Dablink]] | 1038 |- | [[வார்ப்புரு:Smaller]] | 1036 |- | [[வார்ப்புரு:S-start]] | 1032 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் சென்னை]] | 1028 |- | [[வார்ப்புரு:Maplink]] | 1024 |- | [[வார்ப்புரு:!!]] | 1021 |- | [[வார்ப்புரு:S-ttl]] | 1020 |- | [[வார்ப்புரு:Year article]] | 1017 |- | [[வார்ப்புரு:WPBannerMeta/istemplate]] | 1012 |- | [[வார்ப்புரு:S-bef]] | 1011 |- | [[வார்ப்புரு:S-bef/check]] | 1011 |- | [[வார்ப்புரு:S-bef/filter]] | 1011 |- | [[வார்ப்புரு:Infrataxon()]] | 1003 |- | [[வார்ப்புரு:WPBannerMeta/class]] | 1002 |- | [[வார்ப்புரு:WPBannerMeta/importance]] | 1002 |- | [[வார்ப்புரு:WPBannerMeta/core]] | 1002 |- | [[வார்ப்புரு:WPBannerMeta]] | 1001 |- | [[வார்ப்புரு:Cvt]] | 999 |- | [[வார்ப்புரு:Class mask]] | 999 |- | [[வார்ப்புரு:KillMarkers]] | 996 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox GHS (set)]] | 995 |- | [[வார்ப்புரு:முதல் தொகுப்பு]] | 992 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஐக்கிய இராச்சியம்]] | 992 |- | [[வார்ப்புரு:Efn]] | 990 |- | [[வார்ப்புரு:To the uploader]] | 988 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Royalty]] | 986 |- | [[வார்ப்புரு:உதெ அறிவிப்பு]] | 986 |- | [[வார்ப்புரு:Subinfobox bodystyle]] | 983 |- | [[வார்ப்புரு:MultiReplace]] | 979 |- | [[வார்ப்புரு:Border-radius]] | 977 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox/taxonomy/2]] | 977 |- | [[வார்ப்புரு:Namespace detect]] | 975 |- | [[வார்ப்புரு:S-aft/check]] | 973 |- | [[வார்ப்புரு:S-aft/filter]] | 973 |- | [[வார்ப்புரு:Multicol]] | 973 |- | [[வார்ப்புரு:S-aft]] | 973 |- | [[வார்ப்புரு:முதன்மை]] | 965 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் உயிரியல்]] | 964 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox musical artist/hCard class]] | 961 |- | [[வார்ப்புரு:ஆச்சு]] | 957 |- | [[வார்ப்புரு:புதுப்பயனர் போட்டி]] | 956 |- | [[வார்ப்புரு:Election box registered electors]] | 956 |- | [[வார்ப்புரு:Ebicite]] | 954 |- | [[வார்ப்புரு:Multicol-end]] | 951 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox medal templates]] | 946 |- | [[வார்ப்புரு:Election box gain with party link]] | 944 |- | [[வார்ப்புரு:சுயேச்சை (அரசியல்வாதி)/meta/shortname]] | 942 |- | [[வார்ப்புரு:Cn]] | 937 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox university]] | 934 |- | [[வார்ப்புரு:Catmain]] | 932 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பாக்கித்தான்]] | 931 |- | [[வார்ப்புரு:Multicol-break]] | 931 |- | [[வார்ப்புரு:Shortcut]] | 929 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Eukaryota]] | 922 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/link]] | 921 |- | [[வார்ப்புரு:புதியவர்]] | 921 |- | [[வார்ப்புரு:Election box margin of victory]] | 920 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/columns/styles.css]] | 920 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Diaphoretickes]] | 920 |- | [[வார்ப்புரு:IPAc-en]] | 919 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/columns]] | 919 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox musical artist]] | 918 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox royalty]] | 917 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/CAM]] | 917 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox ChEBI]] | 915 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox ChEBI/format]] | 915 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Archaeplastida]] | 914 |- | [[வார்ப்புரு:Sidebar]] | 912 |- | [[வார்ப்புரு:சுயேச்சை (அரசியல்)/meta/shortname]] | 899 |- | [[வார்ப்புரு:Legend/styles.css]] | 896 |- | [[வார்ப்புரு:Wikiquote]] | 895 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Plantae]] | 891 |- | [[வார்ப்புரு:Legend]] | 889 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Embryophytes/Plantae]] | 888 |- | [[வார்ப்புரு:Navbox with collapsible groups]] | 886 |- | [[வார்ப்புரு:சுயேச்சை (அரசியல்)/meta/color]] | 881 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் நாடு]] | 879 |- | [[வார்ப்புரு:தகவல்பெட்டி நிறுவனம்]] | 879 |- | [[வார்ப்புரு:முதற்பக்கக் கட்டுரை]] | 878 |- | [[வார்ப்புரு:Harvnb]] | 878 |- | [[வார்ப்புரு:Clickable button 2]] | 872 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Polysporangiophytes/Plantae]] | 872 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Tracheophytes/Plantae]] | 870 |- | [[வார்ப்புரு:Preview warning]] | 868 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox country/multirow]] | 864 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox FlashPt]] | 864 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Hindu temple]] | 859 |- | [[வார்ப்புரு:WikidataCheck]] | 859 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Indian Jurisdiction]] | 852 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free film poster]] | 852 |- | [[வார்ப்புரு:Allow wrap]] | 852 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Spermatophytes/Plantae]] | 851 |- | [[வார்ப்புரு:SfnRef]] | 843 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free logo]] | 836 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Angiosperms]] | 826 |- | [[வார்ப்புரு:GHS phrases format]] | 822 |- | [[வார்ப்புரு:H-phrases]] | 820 |- | [[வார்ப்புரு:•w]] | 819 |- | [[வார்ப்புரு:•wrap]] | 819 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox NFPA]] | 817 |- | [[வார்ப்புரு:H-phrase text]] | 817 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 கட்டுரை]] | 812 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிரான்சு]] | 810 |- | [[வார்ப்புரு:Years or months ago]] | 804 |- | [[வார்ப்புரு:Newuser]] | 804 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox writer]] | 803 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox coor]] | 801 |- | [[வார்ப்புரு:Sandbox other]] | 799 |- | [[வார்ப்புரு:Box-shadow]] | 793 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox CrystalStruct]] | 792 |- | [[வார்ப்புரு:Su]] | 786 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox OtherCations]] | 783 |- | [[வார்ப்புரு:Max/2]] | 781 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் இந்தோனேசியா]] | 779 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சீனா]] | 778 |- | [[வார்ப்புரு:திருவண்ணாமலை மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 778 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உருசியா]] | 775 |- | [[வார்ப்புரு:திசை]] | 773 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox road/meta/mask/country]] | 771 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் பக்கவழி நெறிப்படுத்தல்]] | 768 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கனடா]] | 768 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் United States]] | 764 |- | [[வார்ப்புரு:Multiple image]] | 762 |- | [[வார்ப்புரு:Multiple image/styles.css]] | 762 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Solubility]] | 761 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox road/hide/tourist]] | 751 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox road]] | 751 |- | [[வார்ப்புரு:Ombox]] | 750 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free use rationale 2]] | 747 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் IND]] | 740 |- | [[வார்ப்புரு:Noitalic]] | 730 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Olfactores]] | 727 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Vertebrata]] | 725 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Gnathostomata]] | 724 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Aves/skip]] | 723 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Eugnathostomata]] | 723 |- | [[வார்ப்புரு:Remove first word]] | 722 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox ChEMBL]] | 721 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox ChEMBL/format]] | 721 |- | [[வார்ப்புரு:Collapsible option]] | 720 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Neognathae]] | 718 |- | [[வார்ப்புரு:DECADE]] | 718 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox OtherAnions]] | 718 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Teleostomi]] | 715 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தென்னாப்பிரிக்கா]] | 713 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் இடாய்ச்சுலாந்து]] | 712 |- | [[வார்ப்புரு:Highlight]] | 706 |- | [[வார்ப்புரு:Colend]] | 705 |- | [[வார்ப்புரு:Track listing]] | 704 |- | [[வார்ப்புரு:Track listing/Track]] | 704 |- | [[வார்ப்புரு:Colbegin]] | 703 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் இத்தாலி]] | 697 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox company]] | 697 |- | [[வார்ப்புரு:இன்றைய சிறப்புப் படம்]] | 695 |- | [[வார்ப்புரு:விக்சனரி]] | 692 |- | [[வார்ப்புரு:திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்/meta/color]] | 692 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய ரூபாய்]] | 690 |- | [[வார்ப்புரு:Hexadecimal]] | 690 |- | [[வார்ப்புரு:வலைவாசல்]] | 690 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox mineral]] | 687 |- | [[வார்ப்புரு:Wikisource]] | 687 |- | [[வார்ப்புரு:Userbox]] | 686 |- | [[வார்ப்புரு:Chem]] | 685 |- | [[வார்ப்புரு:Chem/link]] | 685 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free book cover]] | 684 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நியூசிலாந்து]] | 683 |- | [[வார்ப்புரு:1x]] | 681 |- | [[வார்ப்புரு:Extinct]] | 681 |- | [[வார்ப்புரு:தகவல்சட்டம் போர்]] | 680 |- | [[வார்ப்புரு:Cite report]] | 680 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Thermochemistry]] | 679 |- | [[வார்ப்புரு:திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்/meta/shortname]] | 674 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கியாக்கம்]] | 672 |- | [[வார்ப்புரு:P-phrases]] | 670 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Neoaves]] | 668 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Indian politician]] | 665 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Euteleostomi]] | 664 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Sarcopterygii]] | 663 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Rhipidistia]] | 662 |- | [[வார்ப்புரு:End date]] | 661 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Tetrapodomorpha]] | 661 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Eotetrapodiformes]] | 660 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Elpistostegalia]] | 659 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox/taxonomy/3]] | 658 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Stegocephalia]] | 658 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Tetrapoda]] | 657 |- | [[வார்ப்புரு:Roman]] | 655 |- | [[வார்ப்புரு:Strong]] | 654 |- | [[வார்ப்புரு:Sister-inline]] | 653 |- | [[வார்ப்புரு:P-phrase text]] | 651 |- | [[வார்ப்புரு:Precision/tz]] | 649 |- | [[வார்ப்புரு:Precision/tz/1]] | 649 |- | [[வார்ப்புரு:Precision1]] | 649 |- | [[வார்ப்புரு:Chem/atom]] | 648 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox name]] | 647 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் வைணவம்]] | 647 |- | [[வார்ப்புரு:Speciesbox/hybrid name]] | 645 |- | [[வார்ப்புரு:GHS exclamation mark]] | 644 |- | [[வார்ப்புரு:கடலூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 644 |- | [[வார்ப்புரு:Str sub long]] | 643 |- | [[வார்ப்புரு:Year nav]] | 643 |- | [[வார்ப்புரு:Str rightc]] | 643 |- | [[வார்ப்புரு:Portal-inline]] | 642 |- | [[வார்ப்புரு:கூகுள் தமிழாக்கக் கட்டுரைகள்]] | 641 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox RTECS]] | 641 |- | [[வார்ப்புரு:தலைப்பை மாற்றுக]] | 640 |- | [[வார்ப்புரு:வேங்கைத் திட்டம் 2.0 விரிவாக்கப்பட்டது]] | 638 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Eudicots]] | 636 |- | [[வார்ப்புரு:Terminate sentence]] | 636 |- | [[வார்ப்புரு:Legend inline]] | 635 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox cricketer]] | 633 |- | [[வார்ப்புரு:Weather box]] | 633 |- | [[வார்ப்புரு:Br0.2em]] | 633 |- | [[வார்ப்புரு:பகுப்பு பற்றிய விளக்கம்]] | 633 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox road/browselinks/IND]] | 632 |- | [[வார்ப்புரு:YouTube]] | 632 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox road/shieldmain/IND]] | 631 |- | [[வார்ப்புரு:Weather box/line]] | 629 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox weather/line]] | 629 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Core eudicots]] | 625 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சப்பான்]] | 624 |- | [[வார்ப்புரு:Medal]] | 623 |- | [[வார்ப்புரு:Category TOC]] | 619 |- | [[வார்ப்புரு:Asbox]] | 617 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox weather/line/date]] | 616 |- | [[வார்ப்புரு:Weather box/line/date]] | 616 |- | [[வார்ப்புரு:(!]] | 616 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox language/family-color]] | 615 |- | [[வார்ப்புரு:!)]] | 615 |- | [[வார்ப்புரு:Lts]] | 614 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox mapframe]] | 614 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம்:15/கட்டுரை]] | 611 |- | [[வார்ப்புரு:Linkless exists]] | 611 |- | [[வார்ப்புரு:Reference page]] | 610 |- | [[வார்ப்புரு:Rp]] | 610 |- | [[வார்ப்புரு:\]] | 609 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எசுப்பானியா]] | 608 |- | [[வார்ப்புரு:Color box]] | 605 |- | [[வார்ப்புரு:Nengo]] | 603 |- | [[வார்ப்புரு:Year in other calendars/Japanese]] | 603 |- | [[வார்ப்புரு:மற்றைய நாட்காட்டிகளில்]] | 602 |- | [[வார்ப்புரு:IPA]] | 601 |- | [[வார்ப்புரு:SHORTDESC:மக்களவைத் தொகுதி]] | 600 |- | [[வார்ப்புரு:Year in other calendars]] | 600 |- | [[வார்ப்புரு:Country showdata]] | 600 |- | [[வார்ப்புரு:Flagcountry]] | 600 |- | [[வார்ப்புரு:Link if exists]] | 598 |- | [[வார்ப்புரு:Wiktionary]] | 596 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நெதர்லாந்து]] | 595 |- | [[வார்ப்புரு:Indian Rupee]] | 595 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox University]] | 594 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிரேசில்]] | 594 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox road/name/IND]] | 593 |- | [[வார்ப்புரு:Trim quotes]] | 592 |- | [[வார்ப்புரு:Cquote]] | 591 |- | [[வார்ப்புரு:தஞ்சாவூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 590 |- | [[வார்ப்புரு:If preview]] | 589 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Television]] | 589 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Reptiliomorpha]] | 587 |- | [[வார்ப்புரு:EditOnWikidata]] | 586 |- | [[வார்ப்புரு:நோட்டா/meta/color]] | 586 |- | [[வார்ப்புரு:நோட்டா/meta/shortname]] | 586 |- | [[வார்ப்புரு:Road marker]] | 586 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Amniota]] | 586 |- | [[வார்ப்புரு:Geographic location]] | 585 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் நபர்/விக்கித்தரவு]] | 585 |- | [[வார்ப்புரு:If then show]] | 585 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் United Kingdom]] | 582 |- | [[வார்ப்புரு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்/meta/shortname]] | 581 |- | [[வார்ப்புரு:Nowrap end]] | 579 |- | [[வார்ப்புரு:Tnavbar]] | 578 |- | [[வார்ப்புரு:Bookcover]] | 574 |- | [[வார்ப்புரு:Script/Nastaliq]] | 573 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-ar]] | 572 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox organization]] | 572 |- | [[வார்ப்புரு:Armenian]] | 566 |- | [[வார்ப்புரு:Floor]] | 566 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஈரான்]] | 563 |- | [[வார்ப்புரு:Round corners]] | 563 |- | [[வார்ப்புரு:Stub]] | 562 |- | [[வார்ப்புரு:Weather box/colt]] | 558 |- | [[வார்ப்புரு:Indian railway code]] | 558 |- | [[வார்ப்புரு:GHS07]] | 555 |- | [[வார்ப்புரு:Font color]] | 555 |- | [[வார்ப்புரு:INR]] | 555 |- | [[வார்ப்புரு:ஜன்னிய இராகங்கள்]] | 554 |- | [[வார்ப்புரு:Designation/divbox]] | 551 |- | [[வார்ப்புரு:தகவல்பெட்டி புத்தகம்]] | 547 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox image sbs cell]] | 546 |- | [[வார்ப்புரு:Isnumeric]] | 543 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox country/imagetable]] | 543 |- | [[வார்ப்புரு:கிருஷ்ணகிரி மாவட்டம்]] | 543 |- | [[வார்ப்புரு:பதிப்புரிமை மீறல் விளக்கம்]] | 541 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Ethnic group]] | 541 |- | [[வார்ப்புரு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்/meta/color]] | 541 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox military conflict]] | 540 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox language/linguistlist]] | 538 |- | [[வார்ப்புரு:Chr]] | 537 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Language]] | 537 |- | [[வார்ப்புரு:Pagelist]] | 536 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் பெண்ணியம்]] | 535 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Indonesia]] | 533 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் வங்காளதேசம்]] | 532 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் போலந்து]] | 532 |- | [[வார்ப்புரு:Japanese era]] | 531 |- | [[வார்ப்புரு:Japanese year]] | 531 |- | [[வார்ப்புரு:Japanese year/era and year]] | 531 |- | [[வார்ப்புரு:Japanese year number]] | 531 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-ru]] | 530 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் துருக்கி]] | 530 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தென் கொரியா]] | 530 |- | [[வார்ப்புரு:DMC]] | 527 |- | [[வார்ப்புரு:Merge partner]] | 525 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Pakistan]] | 525 |- | [[வார்ப்புரு:தருமபுரி மாவட்டம்]] | 524 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது- தெற்காசியா 2020]] | 523 |- | [[வார்ப்புரு:IUCN]] | 521 |- | [[வார்ப்புரு:Circa]] | 521 |- | [[வார்ப்புரு:PD-self]] | 517 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free fair use in]] | 514 |- | [[வார்ப்புரு:License migration]] | 513 |- | [[வார்ப்புரு:மொழிபெயர்]] | 513 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மெக்சிக்கோ]] | 512 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Embryophytes]] | 512 |- | [[வார்ப்புரு:Birth year category header]] | 508 |- | [[வார்ப்புரு:Convinfobox/3]] | 507 |- | [[வார்ப்புரு:DOI]] | 507 |- | [[வார்ப்புரு:Navbox with columns]] | 507 |- | [[வார்ப்புரு:GFDL]] | 507 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஐக்கிய அமெரிக்கா]] | 506 |- | [[வார்ப்புரு:Refimprove]] | 506 |- | [[வார்ப்புரு:Cite EB1911]] | 505 |- | [[வார்ப்புரு:Min]] | 504 |- | [[வார்ப்புரு:Aligned table]] | 503 |- | [[வார்ப்புரு:தர்மபுரி மாவட்டம்]] | 502 |- | [[வார்ப்புரு:புதுக்கோட்டை மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 500 |- | [[வார்ப்புரு:Align]] | 499 |- | [[வார்ப்புரு:Birthyr]] | 499 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox country/formernext]] | 498 |- | [[வார்ப்புரு:MedalCompetition]] | 498 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox subDatarow]] | 498 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox subHeader]] | 498 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Polysporangiophytes]] | 497 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Australia]] | 496 |- | [[வார்ப்புரு:Inflation/year]] | 495 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox television]] | 495 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Tracheophyta]] | 494 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பெல்ஜியம்]] | 493 |- | [[வார்ப்புரு:Succession links]] | 493 |- | [[வார்ப்புரு:கொடியிணைப்பு/கரு]] | 492 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் சிவாலயம்]] | 491 |- | [[வார்ப்புரு:பதக்கம் விளையாட்டு]] | 491 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கிமூலம்]] | 491 |- | [[வார்ப்புரு:திருத்தப்பட்ட கூகுள் கட்டுரை]] | 490 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox OHS (set)]] | 490 |- | [[வார்ப்புரு:Death year category header]] | 490 |- | [[வார்ப்புரு:நெல் வகைகள்]] | 488 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox building]] | 487 |- | [[வார்ப்புரு:Period id]] | 487 |- | [[வார்ப்புரு:Wikispecies]] | 486 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சுவீடன்]] | 485 |- | [[வார்ப்புரு:Period start]] | 485 |- | [[வார்ப்புரு:Bulleted list]] | 485 |- | [[வார்ப்புரு:Deathyr]] | 485 |- | [[வார்ப்புரு:INRConvert/CurrentRate]] | 484 |- | [[வார்ப்புரு:INRConvert/out]] | 484 |- | [[வார்ப்புரு:Inflation/IN/startyear]] | 481 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தாய்லாந்து]] | 481 |- | [[வார்ப்புரு:INRConvert/USD]] | 481 |- | [[வார்ப்புரு:MedalSport]] | 480 |- | [[வார்ப்புரு:Keggcite]] | 480 |- | [[வார்ப்புரு:ஒப்பமிடவில்லை]] | 479 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Spermatophyta]] | 478 |- | [[வார்ப்புரு:INRConvert]] | 478 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அர்கெந்தீனா]] | 476 |- | [[வார்ப்புரு:Nowrap begin]] | 475 |- | [[வார்ப்புரு:Template parameter usage]] | 473 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுப்பதக்கம்]] | 472 |- | [[வார்ப்புரு:TemplateData header]] | 472 |- | [[வார்ப்புரு:Smallsup]] | 471 |- | [[வார்ப்புரு:பகுஜன் சமாஜ் கட்சி/meta/color]] | 469 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR]] | 468 |- | [[வார்ப்புரு:பகுஜன் சமாஜ் கட்சி/meta/shortname]] | 468 |- | [[வார்ப்புரு:Create taxonomy]] | 467 |- | [[வார்ப்புரு:UnstripNoWiki]] | 467 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் France]] | 466 |- | [[வார்ப்புரு:Military navigation]] | 465 |- | [[வார்ப்புரு:IAST]] | 464 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Indian state legislative assembly constituency]] | 463 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உக்ரேன்]] | 463 |- | [[வார்ப்புரு:Ind]] | 462 |- | [[வார்ப்புரு:MedalCountry]] | 461 |- | [[வார்ப்புரு:ஆயிற்று]] | 460 |- | [[வார்ப்புரு:Jct]] | 456 |- | [[வார்ப்புரு:Stnlnk]] | 455 |- | [[வார்ப்புரு:Lua]] | 454 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox political party]] | 452 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் டென்மார்க்]] | 451 |- | [[வார்ப்புரு:Pie chart]] | 449 |- | [[வார்ப்புரு:Next period]] | 449 |- | [[வார்ப்புரு:S-rail-start]] | 449 |- | [[வார்ப்புரு:Pie chart/slice]] | 448 |- | [[வார்ப்புரு:Column-count]] | 447 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சுவிட்சர்லாந்து]] | 447 |- | [[வார்ப்புரு:Period color]] | 447 |- | [[வார்ப்புரு:Title disambig text]] | 446 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கிரேக்கம்]] | 446 |- | [[வார்ப்புரு:Period end]] | 446 |- | [[வார்ப்புரு:Decade category header]] | 446 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox sportsperson]] | 446 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அங்கேரி]] | 445 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சிங்கப்பூர்]] | 445 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் இசுரேல்]] | 445 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் ஆறு/calcunit]] | 444 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் ஆறு/row-style]] | 444 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் ஆறு/source]] | 444 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் ஆறு/வெளியேற்றம்]] | 444 |- | [[வார்ப்புரு:Quote]] | 444 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் தமிழ்த் திரைப்படம்]] | 444 |- | [[வார்ப்புரு:சிவகங்கை மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 443 |- | [[வார்ப்புரு:முதல் கட்டுரையும் தொகுப்பும்]] | 442 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் ஆறு]] | 442 |- | [[வார்ப்புரு:Cbignore]] | 441 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox KEGG]] | 441 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox KEGG/format]] | 441 |- | [[வார்ப்புரு:Title decade]] | 440 |- | [[வார்ப்புரு:Pp-template]] | 439 |- | [[வார்ப்புரு:Colored link]] | 439 |- | [[வார்ப்புரு:Strip tags]] | 438 |- | [[வார்ப்புரு:SHORTDESC:River in :வார்ப்புரு:Strip tags, :வார்ப்புரு:Strip tags]] | 438 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Inopinaves]] | 437 |- | [[வார்ப்புரு:Substr]] | 436 |- | [[வார்ப்புரு:திருவள்ளூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 434 |- | [[வார்ப்புரு:Access icon]] | 434 |- | [[வார்ப்புரு:Hidden category]] | 433 |- | [[வார்ப்புரு:மதுரை மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 433 |- | [[வார்ப்புரு:Birth year and age]] | 433 |- | [[வார்ப்புரு:Legend2]] | 429 |- | [[வார்ப்புரு:Year category header]] | 428 |- | [[வார்ப்புரு:Year category header/core]] | 428 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Telluraves]] | 428 |- | [[வார்ப்புரு:Title number]] | 428 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிலிப்பீன்சு]] | 427 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Synapsida]] | 427 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஆப்கானித்தான்]] | 426 |- | [[வார்ப்புரு:Rail-interchange]] | 426 |- | [[வார்ப்புரு:Unsigned]] | 425 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எகிப்து]] | 423 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Germany]] | 422 |- | [[வார்ப்புரு:Cite press release]] | 422 |- | [[வார்ப்புரு:Fossil range/bar]] | 421 |- | [[வார்ப்புரு:Cast listing]] | 421 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஆஸ்திரியா]] | 420 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Odour]] | 420 |- | [[வார்ப்புரு:அறியப்படாதவர்]] | 420 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox election/row]] | 419 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox language/genetic]] | 419 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உருமேனியா]] | 418 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் தேர்தல்]] | 418 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் தேர்தல்/styles.css]] | 418 |- | [[வார்ப்புரு:Linear-gradient]] | 416 |- | [[வார்ப்புரு:Chem2]] | 416 |- | [[வார்ப்புரு:Template link code]] | 412 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Canada]] | 411 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் போர்த்துகல்]] | 411 |- | [[வார்ப்புரு:Val]] | 411 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Mammaliaformes/skip]] | 410 |- | [[வார்ப்புரு:Tlc]] | 410 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-si]] | 410 |- | [[வார்ப்புரு:Str find]] | 409 |- | [[வார்ப்புரு:Road marker IN NH]] | 409 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Mammalia]] | 408 |- | [[வார்ப்புரு:Bar box]] | 408 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Officeholder]] | 408 |- | [[வார்ப்புரு:Geological range]] | 407 |- | [[வார்ப்புரு:Fossil range/marker]] | 407 |- | [[வார்ப்புரு:Phanerozoic 220px]] | 407 |- | [[வார்ப்புரு:Cleanup]] | 406 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free historic image]] | 406 |- | [[வார்ப்புரு:Rint]] | 406 |- | [[வார்ப்புரு:திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 405 |- | [[வார்ப்புரு:Bar percent]] | 405 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Italy]] | 404 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நேபாளம்]] | 404 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox ethnic group]] | 404 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox election/shortname]] | 403 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Superasterids]] | 403 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox body of water]] | 403 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox RefractIndex]] | 402 |- | [[வார்ப்புரு:RA]] | 402 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox DeltaHf]] | 401 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நோர்வே]] | 400 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் செக் குடியரசு]] | 398 |- | [[வார்ப்புரு:சமாஜ்வாதி கட்சி/meta/color]] | 398 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Holotheria]] | 398 |- | [[வார்ப்புரு:MONTHNAME/en]] | 397 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Trechnotheria]] | 397 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox UNNumber]] | 397 |- | [[வார்ப்புரு:இந்து தெய்வங்கள்]] | 397 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Cladotheria]] | 396 |- | [[வார்ப்புரு:சமாஜ்வாதி கட்சி/meta/shortname]] | 396 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Zatheria]] | 395 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Tribosphenida]] | 394 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox SpaceGroup]] | 393 |- | [[வார்ப்புரு:SelAnnivFooter]] | 393 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Theria]] | 393 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் இங்கிலாந்து]] | 393 |- | [[வார்ப்புரு:If first display both]] | 393 |- | [[வார்ப்புரு:Weather box/colgreen]] | 391 |- | [[வார்ப்புரு:Coor d]] | 390 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் வியட்நாம்]] | 390 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Lethal amounts (set)]] | 389 |- | [[வார்ப்புரு:DEC]] | 389 |- | [[வார்ப்புரு:உத்தரப் பிரதேச சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] | 389 |- | [[வார்ப்புரு:USA]] | 388 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Museum]] | 388 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox SDS]] | 386 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பின்லாந்து]] | 385 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox album/color]] | 384 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்கள்]] | 382 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அயர்லாந்து]] | 381 |- | [[வார்ப்புரு:Location map many]] | 380 |- | [[வார்ப்புரு:S-rail/lines]] | 380 |- | [[வார்ப்புரு:பண்டைய எகிப்து]] | 379 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய நெடுஞ்சாலை பிணையம்]] | 379 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பல்கேரியா]] | 378 |- | [[வார்ப்புரு:S-rail]] | 378 |- | [[வார்ப்புரு:தானியங்கித் தமிழாக்கம்]] | 378 |- | [[வார்ப்புரு:நூல் தகவல் சட்டம்]] | 377 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஐக்கிய அரபு அமீரகம்]] | 377 |- | [[வார்ப்புரு:JULIANDAY]] | 376 |- | [[வார்ப்புரு:ICD9]] | 375 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 31 Tu]] | 375 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சவூதி அரேபியா]] | 375 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Eutheria]] | 374 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மியான்மர்]] | 374 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 31 Sa]] | 374 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox religious building]] | 374 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 31 Th]] | 374 |- | [[வார்ப்புரு:Update after]] | 373 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 31 Su]] | 372 |- | [[வார்ப்புரு:-]] | 372 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 31 We]] | 371 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 31 Mo]] | 371 |- | [[வார்ப்புரு:ICD10]] | 370 |- | [[வார்ப்புரு:100விக்கிநாட்கள்2026]] | 369 |- | [[வார்ப்புரு:Wikivoyage]] | 368 |- | [[வார்ப்புரு:சேலம் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 368 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox MagSus]] | 367 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கசக்கஸ்தான்]] | 366 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் நெற்களஞ்சியம்]] | 366 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சிலி]] | 366 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 31 Fr]] | 365 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox holiday/date]] | 365 |- | [[வார்ப்புரு:நாள்]] | 364 |- | [[வார்ப்புரு:பாட்டாளி மக்கள் கட்சி/meta/color]] | 363 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox holiday]] | 363 |- | [[வார்ப்புரு:Transl]] | 361 |- | [[வார்ப்புரு:In lang]] | 361 |- | [[வார்ப்புரு:High-use]] | 360 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Russia]] | 360 |- | [[வார்ப்புரு:Hidden end]] | 360 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Iran]] | 358 |- | [[வார்ப்புரு:Election box new seat win]] | 357 |- | [[வார்ப்புரு:Hidden begin]] | 357 |- | [[வார்ப்புரு:Flaglink/core]] | 356 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் AUS]] | 356 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் China]] | 356 |- | [[வார்ப்புரு:Translate]] | 355 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox food]] | 354 |- | [[வார்ப்புரு:பாட்டாளி மக்கள் கட்சி/meta/shortname]] | 353 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox weather/oneline/date]] | 352 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Placentalia]] | 352 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Spain]] | 351 |- | [[வார்ப்புரு:Monthyear]] | 351 |- | [[வார்ப்புரு:Monthyear-1]] | 351 |- | [[வார்ப்புரு:விருதுநகர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 351 |- | [[வார்ப்புரு:Draft other]] | 351 |- | [[வார்ப்புரு:தங்கப்பதக்கம்]] | 351 |- | [[வார்ப்புரு:PAGENAMEU]] | 350 |- | [[வார்ப்புரு:Harvid]] | 350 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox album/link]] | 350 |- | [[வார்ப்புரு:Orphan]] | 349 |- | [[வார்ப்புரு:En icon]] | 348 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Protected area]] | 348 |- | [[வார்ப்புரு:IUCN banner]] | 348 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Exafroplacentalia]] | 348 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Brazil]] | 348 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நைஜீரியா]] | 348 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox album]] | 348 |- | [[வார்ப்புரு:தூத்துக்குடி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 347 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சிலவாக்கியா]] | 347 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Boreoeutheria]] | 347 |- | [[வார்ப்புரு:Weather box/cold]] | 346 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-ur]] | 346 |- | [[வார்ப்புரு:Sfnref]] | 345 |- | [[வார்ப்புரு:Element color]] | 345 |- | [[வார்ப்புரு:Col-end]] | 345 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் குரோவாசியா]] | 344 |- | [[வார்ப்புரு:Enum]] | 344 |- | [[வார்ப்புரு:MedalGold]] | 343 |- | [[வார்ப்புரு:அகில இந்திய திரிணாமுல் காங்கிரசு/meta/color]] | 343 |- | [[வார்ப்புரு:Campaignbox]] | 342 |- | [[வார்ப்புரு:Navboxes]] | 342 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கொலம்பியா]] | 341 |- | [[வார்ப்புரு:If last display both]] | 341 |- | [[வார்ப்புரு:About]] | 341 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Asterids]] | 341 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் South Africa]] | 341 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் அரசாங்க அமைப்பு]] | 341 |- | [[வார்ப்புரு:Done]] | 340 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox mountain]] | 338 |- | [[வார்ப்புரு:Br0.6em]] | 338 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Japan]] | 337 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Netherlands]] | 337 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கென்யா]] | 336 |- | [[வார்ப்புரு:இராமநாதபுரம் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 336 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Aves]] | 335 |- | [[வார்ப்புரு:Twitter]] | 334 |- | [[வார்ப்புரு:அகில இந்திய திரிணாமுல் காங்கிரசு/meta/shortname]] | 334 |- | [[வார்ப்புரு:MedalSilver]] | 333 |- | [[வார்ப்புரு:Cr]] | 333 |- | [[வார்ப்புரு:Nastaliq]] | 332 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஈராக்]] | 332 |- | [[வார்ப்புரு:Col-begin]] | 332 |- | [[வார்ப்புரு:Magnify icon]] | 331 |- | [[வார்ப்புரு:மேளகர்த்தா இராகங்கள்]] | 331 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Dam]] | 331 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Turkey]] | 330 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாட்டில் கல்வி]] | 330 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பெரு]] | 327 |- | [[வார்ப்புரு:திருவாரூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 326 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox monarch]] | 326 |- | [[வார்ப்புரு:MathWorld]] | 324 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் செர்பியா]] | 323 |- | [[வார்ப்புரு:Commonscat-inline]] | 323 |- | [[வார்ப்புரு:Succession box]] | 322 |- | [[வார்ப்புரு:Chemboximage]] | 321 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free media rationale]] | 319 |- | [[வார்ப்புரு:கிருஷ்ணகிரி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 318 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கிப்பீடியா-தமிழ் இணையக் கல்விக்கழக கூட்டு முயற்சி]] | 318 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கிப்பீடியா-தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகக் கூட்டு முயற்சி]] | 318 |- | [[வார்ப்புரு:Like]] | 317 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox deity]] | 317 |- | [[வார்ப்புரு:சான்று தேவை]] | 316 |- | [[வார்ப்புரு:See also]] | 316 |- | [[வார்ப்புரு:Label]] | 316 |- | [[வார்ப்புரு:Rws]] | 316 |- | [[வார்ப்புரு:Won]] | 316 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Poland]] | 315 |- | [[வார்ப்புரு:Sup]] | 315 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free video cover]] | 315 |- | [[வார்ப்புரு:Ref]] | 315 |- | [[வார்ப்புரு:Void]] | 315 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சிரியா]] | 314 |- | [[வார்ப்புரு:Distinguish]] | 314 |- | [[வார்ப்புரு:செங்கல்பட்டு மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 314 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Mandir]] | 313 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் தீவுகள்]] | 312 |- | [[வார்ப்புரு:Cricinfo]] | 312 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox islands/area]] | 312 |- | [[வார்ப்புரு:Note]] | 312 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox islands/density]] | 312 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox islands/length]] | 312 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உஸ்பெகிஸ்தான்]] | 311 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் New Zealand]] | 310 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அல்சீரியா]] | 310 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லெபனான்]] | 310 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Mexico]] | 310 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சுலோவீனியா]] | 309 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லித்துவேனியா]] | 308 |- | [[வார்ப்புரு:Font]] | 308 |- | [[வார்ப்புரு:Self]] | 308 |- | [[வார்ப்புரு:முதற்பக்கப் படம்]] | 308 |- | [[வார்ப்புரு:SUBJECTSPACE formatted]] | 307 |- | [[வார்ப்புரு:Wikivoyage-inline]] | 307 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Australaves]] | 307 |- | [[வார்ப்புரு:நாம் தமிழர் கட்சி/meta/color]] | 307 |- | [[வார்ப்புரு:Starbox begin]] | 306 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Eufalconimorphae]] | 306 |- | [[வார்ப்புரு:Imdb title]] | 306 |- | [[வார்ப்புரு:HistoricPhoto]] | 306 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox river]] | 305 |- | [[வார்ப்புரு:Starbox end]] | 305 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எசுத்தோனியா]] | 304 |- | [[வார்ப்புரு:Janata party/meta/color]] | 304 |- | [[வார்ப்புரு:ஜனதா கட்சி/meta/color]] | 304 |- | [[வார்ப்புரு:ஜனதா கட்சி/meta/shortname]] | 304 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox river/row-style]] | 304 |- | [[வார்ப்புரு:Death date]] | 303 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மொரோக்கோ]] | 302 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அசர்பைஜான்]] | 301 |- | [[வார்ப்புரு:வெண்கலப்பதக்கம்]] | 301 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Psittacopasserae]] | 300 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சிம்பாப்வே]] | 299 |- | [[வார்ப்புரு:நாம் தமிழர் கட்சி/meta/shortname]] | 299 |- | [[வார்ப்புரு:Photomontage]] | 299 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லாத்வியா]] | 299 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சைப்பிரசு]] | 297 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் வெனிசுவேலா]] | 297 |- | [[வார்ப்புரு:Starbox observe]] | 296 |- | [[வார்ப்புரு:தகவல்சட்டம் நடிகர்]] | 295 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் குவைத்]] | 295 |- | [[வார்ப்புரு:MedalBronze]] | 295 |- | [[வார்ப்புரு:Party index link]] | 295 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லக்சம்பர்க்]] | 294 |- | [[வார்ப்புரு:India Districts]] | 293 |- | [[வார்ப்புரு:Self/migration]] | 292 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் யோர்தான்]] | 292 |- | [[வார்ப்புரு:Mergeto]] | 292 |- | [[வார்ப்புரு:நோட்டா (இந்தியா)/meta/color]] | 290 |- | [[வார்ப்புரு:நோட்டா (இந்தியா)/meta/shortname]] | 290 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் நோய்]] | 289 |- | [[வார்ப்புரு:Starbox astrometry]] | 288 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உருகுவை]] | 288 |- | [[வார்ப்புரு:Convinfobox/prisec2]] | 288 |- | [[வார்ப்புரு:நாமக்கல் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 288 |- | [[வார்ப்புரு:User ta]] | 287 |- | [[வார்ப்புரு:Column-width]] | 287 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-hi]] | 287 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Ukraine]] | 286 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு-புவி-குறுங்கட்டுரை]] | 286 |- | [[வார்ப்புரு:Starbox character]] | 286 |- | [[வார்ப்புரு:Date-mf]] | 286 |- | [[வார்ப்புரு:Starbox detail]] | 285 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கத்தார்]] | 285 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பெலருஸ்]] | 285 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox School]] | 284 |- | [[வார்ப்புரு:Sister project links]] | 284 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Israel]] | 284 |- | [[வார்ப்புரு:Starbox reference]] | 284 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Passeriformes]] | 283 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Sweden]] | 283 |- | [[வார்ப்புரு:Str sub]] | 281 |- | [[வார்ப்புரு:Campaign]] | 281 |- | [[வார்ப்புரு:கேரளத்தில் சுற்றுலா]] | 281 |- | [[வார்ப்புரு:Number table sorting]] | 281 |- | [[வார்ப்புரு:Iso2nationality]] | 280 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox constituency]] | 280 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் USA]] | 280 |- | [[வார்ப்புரு:Automatic taxobox]] | 280 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Entropy]] | 279 |- | [[வார்ப்புரு:Facebook]] | 279 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தூனிசியா]] | 279 |- | [[வார்ப்புரு:Container category]] | 279 |- | [[வார்ப்புரு:Rail line]] | 279 |- | [[வார்ப்புரு:Image class]] | 278 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Denmark]] | 278 |- | [[வார்ப்புரு:Starbox catalog]] | 278 |- | [[வார்ப்புரு:Death year and age]] | 278 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Person]] | 278 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்த்திரைப்பட வரலாறு]] | 277 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Book]] | 277 |- | [[வார்ப்புரு:Wide Image]] | 277 |- | [[வார்ப்புரு:Cite AV media]] | 277 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox dam]] | 276 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Bangladesh]] | 275 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-bn]] | 275 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கம்போடியா]] | 275 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Argentina]] | 275 |- | [[வார்ப்புரு:துப்புரவு]] | 274 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Hungary]] | 274 |- | [[வார்ப்புரு:Location map+]] | 274 |- | [[வார்ப்புரு:Respell]] | 274 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Greece]] | 273 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஆஸ்திரேலியா]] | 273 |- | [[வார்ப்புரு:Yes]] | 273 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox airport]] | 273 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஓமான்]] | 273 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஆங்காங்]] | 273 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கியூபா]] | 272 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் South Korea]] | 272 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Former Country]] | 272 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Belgium]] | 271 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எதியோப்பியா]] | 270 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Thailand]] | 269 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கானா]] | 268 |- | [[வார்ப்புரு:Fossil range]] | 267 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எக்குவடோர்]] | 267 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் புரூணை]] | 267 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox software]] | 267 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஜமேக்கா]] | 266 |- | [[வார்ப்புரு:திண்டுக்கல் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 266 |- | [[வார்ப்புரு:TamilNadu-geo-stub]] | 266 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox airport/datatable]] | 266 |- | [[வார்ப்புரு:Tlsp]] | 266 |- | [[வார்ப்புரு:ErrorBar2]] | 265 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கிர்கிசுத்தான்]] | 264 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox islands]] | 264 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஆர்மீனியா]] | 264 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சியார்சியா]] | 264 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மங்கோலியா]] | 264 |- | [[வார்ப்புரு:பஞ்சாப் மாதம் 2016]] | 263 |- | [[வார்ப்புரு:Logo fur]] | 263 |- | [[வார்ப்புரு:Unicode fonts]] | 263 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Afghanistan]] | 263 |- | [[வார்ப்புரு:Unicode]] | 262 |- | [[வார்ப்புரு:Imdb name]] | 262 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Portugal]] | 262 |- | [[வார்ப்புரு:தகவல் பெட்டகம் புதிய நெல்வகை]] | 262 |- | [[வார்ப்புரு:த]] | 261 |- | [[வார்ப்புரு:Rail color]] | 261 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox3cols]] | 261 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Philippines]] | 261 |- | [[வார்ப்புரு:செஞ்சி ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 261 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Egypt]] | 260 |- | [[வார்ப்புரு:தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம்/meta/shortname]] | 260 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மால்ட்டா]] | 259 |- | [[வார்ப்புரு:தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம்/meta/color]] | 259 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Romania]] | 259 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Singapore]] | 259 |- | [[வார்ப்புரு:இராணிப்பேட்டை மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 259 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Austria]] | 258 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox designation list]] | 258 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உகாண்டா]] | 258 |- | [[வார்ப்புரு:Up]] | 258 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox country]] | 257 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox protected area]] | 257 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Settlement]] | 257 |- | [[வார்ப்புரு:Election results]] | 256 |- | [[வார்ப்புரு:மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்/meta/color]] | 256 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free movie poster]] | 256 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தஜிகிஸ்தான்]] | 256 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கோஸ்ட்டா ரிக்கா]] | 256 |- | [[வார்ப்புரு:Mojo title]] | 255 |- | [[வார்ப்புரு:Subst only]] | 255 |- | [[வார்ப்புரு:கதைச்சுருக்கம்]] | 254 |- | [[வார்ப்புரு:Category link with count]] | 254 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு நெடுஞ்சாலைகள்]] | 254 |- | [[வார்ப்புரு:ஓலக்கூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 253 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 30 Su]] | 253 |- | [[வார்ப்புரு:திருநெல்வேலி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 253 |- | [[வார்ப்புரு:Fact]] | 253 |- | [[வார்ப்புரு:Location map~]] | 253 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-la]] | 252 |- | [[வார்ப்புரு:காணை ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 252 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Switzerland]] | 251 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பொலிவியா]] | 251 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox VaporPressure]] | 251 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-fa]] | 251 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 30 Sa]] | 250 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ]] | 250 |- | [[வார்ப்புரு:கண்டமங்கலம் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 250 |- | [[வார்ப்புரு:மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்/meta/shortname]] | 250 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Passeri]] | 250 |- | [[வார்ப்புரு:கோலியனூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 250 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 30 Fr]] | 250 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 30 Th]] | 249 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் வானியல்]] | 249 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Finland]] | 249 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஐசுலாந்து]] | 249 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Ireland]] | 248 |- | [[வார்ப்புரு:கூகுள் புத்தகங்கள்]] | 248 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Nepal]] | 248 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நமீபியா]] | 248 |- | [[வார்ப்புரு:Substituted]] | 248 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox award]] | 248 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் துருக்மெனிஸ்தான்]] | 247 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பனாமா]] | 247 |- | [[வார்ப்புரு:Down]] | 247 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பகுரைன்]] | 247 |- | [[வார்ப்புரு:For year month day/display]] | 247 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox book]] | 246 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Czech Republic]] | 246 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 30 Tu]] | 246 |- | [[வார்ப்புரு:Nts]] | 246 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Beilstein]] | 246 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox legislature]] | 246 |- | [[வார்ப்புரு:Dmoz]] | 246 |- | [[வார்ப்புரு:WAM talk 2015]] | 246 |- | [[வார்ப்புரு:For year month day]] | 246 |- | [[வார்ப்புரு:ArrowNext]] | 245 |- | [[வார்ப்புரு:ArrowPrevious]] | 245 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அல்பேனியா]] | 245 |- | [[வார்ப்புரு:Refn]] | 245 |- | [[வார்ப்புரு:காஞ்சிபுரம் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 245 |- | [[வார்ப்புரு:Click]] | 245 |- | [[வார்ப்புரு:Birth-date]] | 244 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 30 We]] | 244 |- | [[வார்ப்புரு:GHS environment]] | 244 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 30 Mo]] | 243 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கமரூன்]] | 243 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox pKa]] | 243 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-sa]] | 243 |- | [[வார்ப்புரு:Twinkle standard installation]] | 243 |- | [[வார்ப்புரு:Nq]] | 243 |- | [[வார்ப்புரு:Composition bar]] | 242 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய விடுதலை இயக்கம்]] | 242 |- | [[வார்ப்புரு:For]] | 241 |- | [[வார்ப்புரு:மகாராட்டிர சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] | 241 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சாம்பியா]] | 241 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தன்சானியா]] | 241 |- | [[வார்ப்புரு:IPA audio link]] | 241 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Mammaliaformes]] | 240 |- | [[வார்ப்புரு:Elo ranking]] | 240 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Norway]] | 240 |- | [[வார்ப்புரு:Elo rating]] | 240 |- | [[வார்ப்புரு:Election box rejected]] | 240 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-fr]] | 239 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சூடான்]] | 239 |- | [[வார்ப்புரு:தருமபுரி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 239 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மொரிசியசு]] | 239 |- | [[வார்ப்புரு:மயிலாடுதுறை மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 238 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லிபியா]] | 238 |- | [[வார்ப்புரு:Absolute page title]] | 238 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் சதுரங்க ஆட்டக்காரர்]] | 238 |- | [[வார்ப்புரு:BRT Sunway LineB1-30]] | 238 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் குவாத்தமாலா]] | 238 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox person/height/switch]] | 237 |- | [[வார்ப்புரு:Weather box/colp]] | 237 |- | [[வார்ப்புரு:தர்மபுரி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 237 |- | [[வார்ப்புரு:Transcluded section]] | 237 |- | [[வார்ப்புரு:Z43]] | 237 |- | [[வார்ப்புரு:Math]] | 236 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] | 236 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox person/height/locate]] | 236 |- | [[வார்ப்புரு:Cite thesis]] | 236 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பராகுவே]] | 236 |- | [[வார்ப்புரு:Gregorian serial date]] | 235 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox person/height]] | 235 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லாவோஸ்]] | 235 |- | [[வார்ப்புரு:Lower]] | 234 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் வட கொரியா]] | 234 |- | [[வார்ப்புரு:Age in days]] | 234 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Chile]] | 234 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox election]] | 233 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கிப்பீடியராக]] | 233 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பப்புவா நியூ கினி]] | 233 |- | [[வார்ப்புரு:உதெ பயனர் அறிவிப்பு]] | 232 |- | [[வார்ப்புரு:GHS skull and crossbones]] | 232 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிஜி]] | 232 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் செனிகல்]] | 232 |- | [[வார்ப்புரு:RUS]] | 232 |- | [[வார்ப்புரு:Mesh2]] | 232 |- | [[வார்ப்புரு:கருநாடக சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] | 231 |- | [[வார்ப்புரு:GHS health hazard]] | 231 |- | [[வார்ப்புரு:மத்தியப் பிரதேச சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] | 231 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Lamiids]] | 231 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Saudi Arabia]] | 230 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் யேமன்]] | 230 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox HeatCapacity]] | 230 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox MeSHName]] | 230 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஐவரி கோஸ்ட்]] | 229 |- | [[வார்ப்புரு:Fix-span]] | 229 |- | [[வார்ப்புரு:குறுபெட்டி]] | 229 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free television screenshot]] | 229 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் டொமினிக்கன் குடியரசு]] | 228 |- | [[வார்ப்புரு:Google books]] | 228 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Bulgaria]] | 228 |- | [[வார்ப்புரு:Weather box/colh]] | 227 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பொசுனியாவும் எர்செகோவினாவும்]] | 227 |- | [[வார்ப்புரு:Tracklist]] | 227 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Slovakia]] | 227 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox weather/oneline]] | 226 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ENG]] | 226 |- | [[வார்ப்புரு:Height]] | 226 |- | [[வார்ப்புரு:Nom]] | 226 |- | [[வார்ப்புரு:மகாபாரதம்]] | 225 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் விலங்குரிமை]] | 225 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox actor]] | 225 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஒண்டுராசு]] | 224 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கிபீடியராக]] | 224 |- | [[வார்ப்புரு:Location map/Info]] | 224 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மாக்கடோனியக் குடியரசு]] | 223 |- | [[வார்ப்புரு:Left]] | 223 |- | [[வார்ப்புரு:*]] | 223 |- | [[வார்ப்புரு:Zh]] | 223 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சீனக் குடியரசு]] | 222 |- | [[வார்ப்புரு:Official]] | 222 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Iraq]] | 222 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Military Person]] | 222 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Laurasiatheria]] | 222 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Estonia]] | 221 |- | [[வார்ப்புரு:Cc-by-sa-3.0]] | 221 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மோல்டோவா]] | 221 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித் திட்டம் 100, 2015 அழைப்பு]] | 221 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சிலாங்கூர்]] | 221 |- | [[வார்ப்புரு:Wide image]] | 220 |- | [[வார்ப்புரு:Based on]] | 220 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Vietnam]] | 220 |- | [[வார்ப்புரு:முதற்பக்க கட்டுரை]] | 218 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Superrosids]] | 218 |- | [[வார்ப்புரு:GHS09]] | 218 |- | [[வார்ப்புரு:ஈரோடு மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 218 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நிக்கராகுவா]] | 218 |- | [[வார்ப்புரு:பௌத்தத் தலைப்புகள்]] | 218 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox temple]] | 218 |- | [[வார்ப்புரு:Getalias]] | 217 |- | [[வார்ப்புரு:திருப்பூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 216 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox NIOSH (set)]] | 216 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-ne]] | 216 |- | [[வார்ப்புரு:GHS05]] | 216 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Luxembourg]] | 216 |- | [[வார்ப்புரு:Navbox with striping]] | 216 |- | [[வார்ப்புரு:வானூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 215 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Slovenia]] | 215 |- | [[வார்ப்புரு:முகையூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 215 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மொசாம்பிக்]] | 215 |- | [[வார்ப்புரு:மரக்காணம் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 215 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எல் சல்வடோர்]] | 215 |- | [[வார்ப்புரு:மேல்மலையனூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 215 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பூட்டான்]] | 215 |- | [[வார்ப்புரு:Dagger]] | 215 |- | [[வார்ப்புரு:Country topics/evenodd]] | 214 |- | [[வார்ப்புரு:மயிலம் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 214 |- | [[வார்ப்புரு:வல்லம் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 214 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கிரவாண்டி ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 214 |- | [[வார்ப்புரு:கோயம்புத்தூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 214 |- | [[வார்ப்புரு:திருவெண்ணெய்நல்லூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 214 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கயானா]] | 214 |- | [[வார்ப்புரு:மேல்மலையனூர் வட்டார ஊராட்சிகள்]] | 214 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Indian political party]] | 214 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Colombia]] | 214 |- | [[வார்ப்புரு:Country topics]] | 214 |- | [[வார்ப்புரு:விழுப்புரம் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 213 |- | [[வார்ப்புரு:S-note]] | 213 |- | [[வார்ப்புரு:விழுப்புரம் மாவட்ட ஊராட்சிகள் முடிவு]] | 213 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox military person]] | 213 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox lake]] | 213 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Kazakhstan]] | 213 |- | [[வார்ப்புரு:Userbox-level]] | 213 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Lithuania]] | 213 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox official post]] | 213 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித் திட்டம் தனிமங்கள்]] | 212 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் புனிதர்]] | 212 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் காங்கோ மக்களாட்சிக் குடியரசு]] | 212 |- | [[வார்ப்புரு:Title year]] | 212 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox prepared food]] | 212 |- | [[வார்ப்புரு:Date]] | 212 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Croatia]] | 212 |- | [[வார்ப்புரு:Tlf]] | 212 |- | [[வார்ப்புரு:PGCH]] | 211 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Rosids]] | 210 |- | [[வார்ப்புரு:Information]] | 210 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox government agency]] | 210 |- | [[வார்ப்புரு:Rellink]] | 210 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அங்கோலா]] | 209 |- | [[வார்ப்புரு:Wikinews]] | 209 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox civilian attack]] | 209 |- | [[வார்ப்புரு:Start date and years ago]] | 209 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பொட்ஸ்வானா]] | 209 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Website]] | 208 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Latvia]] | 208 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox country/status text]] | 208 |- | [[வார்ப்புரு:Hover title]] | 208 |- | [[வார்ப்புரு:Persondata]] | 208 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மாலைத்தீவுகள்]] | 208 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox MP]] | 207 |- | [[வார்ப்புரு:GHS06]] | 207 |- | [[வார்ப்புரு:Category link]] | 207 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மாலி]] | 207 |- | [[வார்ப்புரு:Tlsc]] | 207 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் தமிழக வரலாறு]] | 207 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மடகாசுகர்]] | 206 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox medical condition (new)]] | 206 |- | [[வார்ப்புரு:கட்டுரையாக்க அடிப்படைகள்]] | 205 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மலாவி]] | 205 |- | [[வார்ப்புரு:Cl]] | 205 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox artist]] | 205 |- | [[வார்ப்புரு:Merge]] | 205 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox language]] | 205 |- | [[வார்ப்புரு:Rotten-tomatoes]] | 205 |- | [[வார்ப்புரு:Designation/text]] | 204 |- | [[வார்ப்புரு:Babel]] | 204 |- | [[வார்ப்புரு:Ifsubst]] | 203 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Lebanon]] | 203 |- | [[வார்ப்புரு:Rcr]] | 203 |- | [[வார்ப்புரு:Rotten Tomatoes]] | 202 |- | [[வார்ப்புரு:Rwd]] | 202 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் கிறித்தவத் தலைவர்]] | 202 |- | [[வார்ப்புரு:NRDB species]] | 202 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Peru]] | 202 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நாட்சி ஜெர்மனி]] | 202 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நியூ செர்சி]] | 201 |- | [[வார்ப்புரு:Use dmy dates]] | 201 |- | [[வார்ப்புரு:Hidden]] | 201 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Coordination]] | 201 |- | [[வார்ப்புரு:மலேசியத் தேர்தல்கள்]] | 201 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Nigeria]] | 200 |- | [[வார்ப்புரு:நோபல் பரிசு வென்றவர்கள் அடிக்குறிப்பு]] | 200 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Writer]] | 200 |- | [[வார்ப்புரு:அரியலூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 200 |- | [[வார்ப்புரு:Category diffuse]] | 199 |- | [[வார்ப்புரு:Frac]] | 199 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் New Jersey]] | 199 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Cyprus]] | 198 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Scrotifera]] | 198 |- | [[வார்ப்புரு:OrgSynth]] | 198 |- | [[வார்ப்புரு:GHS08]] | 197 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பார்படோசு]] | 197 |- | [[வார்ப்புரு:சென்னைத் தலைப்புகள்]] | 197 |- | [[வார்ப்புரு:Bharatiya Janata Party/meta/color]] | 197 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மொண்டெனேகுரோ]] | 196 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிரான்ஸ்]] | 196 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சியெரா லியொன்]] | 196 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-ml]] | 196 |- | [[வார்ப்புரு:S-reg]] | 196 |- | [[வார்ப்புரு:Sports-logo]] | 196 |- | [[வார்ப்புரு:Internet Archive author]] | 195 |- | [[வார்ப்புரு:பத்தாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] | 195 |- | [[வார்ப்புரு:S-hou]] | 194 |- | [[வார்ப்புரு:Template shortcut]] | 194 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Syria]] | 194 |- | [[வார்ப்புரு:Yesno-yes]] | 194 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox ancient site]] | 194 |- | [[வார்ப்புரு:No]] | 194 |- | [[வார்ப்புரு:நாகப்பட்டினம் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 194 |- | [[வார்ப்புரு:ஒன்பதாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] | 193 |- | [[வார்ப்புரு:MYS]] | 193 |- | [[வார்ப்புரு:Designation/colour2]] | 193 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நைஜர்]] | 193 |- | [[வார்ப்புரு:ஆறாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] | 193 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox LattConst]] | 193 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox chess player]] | 192 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ருவாண்டா]] | 192 |- | [[வார்ப்புரு:User ta-0]] | 191 |- | [[வார்ப்புரு:Pagename]] | 191 |- | [[வார்ப்புரு:Flag icon]] | 191 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox museum]] | 191 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Kuwait]] | 191 |- | [[வார்ப்புரு:GHS flame]] | 190 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Malta]] | 190 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எயிட்டி]] | 190 |- | [[வார்ப்புரு:KLRT code]] | 190 |- | [[வார்ப்புரு:Ndash]] | 190 |- | [[வார்ப்புரு:Clc]] | 188 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பஹமாஸ்]] | 188 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சாட்]] | 188 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox military installation]] | 187 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மூரித்தானியா]] | 187 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox anatomy]] | 187 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லைபீரியா]] | 187 |- | [[வார்ப்புரு:பத்மசிறீ விருதுகள்]] | 186 |- | [[வார்ப்புரு:பெரும் கோலாலம்பூர்/கிள்ளான் பள்ளத்தாக்கு தொடருந்து நிலையங்கள்]] | 186 |- | [[வார்ப்புரு:EB1911]] | 186 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Jordan]] | 186 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Venezuela]] | 186 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லெசோத்தோ]] | 186 |- | [[வார்ப்புரு:Ullmann]] | 186 |- | [[வார்ப்புரு:P2]] | 186 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் காபொன்]] | 186 |- | [[வார்ப்புரு:Anchor]] | 186 |- | [[வார்ப்புரு:Col-break]] | 185 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Azerbaijan]] | 185 |- | [[வார்ப்புரு:Cite conference]] | 184 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் புர்க்கினா பாசோ]] | 184 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Ferungulata]] | 184 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Nazi Germany]] | 184 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் United Arab Emirates]] | 184 |- | [[வார்ப்புரு:முபக பயனர் அறிவிப்பு]] | 184 |- | [[வார்ப்புரு:மக்கள் நீதி மய்யம்/meta/color]] | 184 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox former subdivision]] | 183 |- | [[வார்ப்புரு:NavPeriodicTable/Elementcell]] | 183 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பெலீசு]] | 183 |- | [[வார்ப்புரு:வேலூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 183 |- | [[வார்ப்புரு:இந்து சமயம்]] | 183 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கினி]] | 183 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Uruguay]] | 183 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித் திட்டம் இந்திய வரலாறு]] | 183 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கிழக்குத் திமோர்]] | 183 |- | [[வார்ப்புரு:TemplateDataHeader]] | 183 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் புருண்டி]] | 183 |- | [[வார்ப்புரு:திமுக/meta/shortname]] | 182 |- | [[வார்ப்புரு:ISSN search link]] | 182 |- | [[வார்ப்புரு:Error]] | 182 |- | [[வார்ப்புரு:Clarify]] | 182 |- | [[வார்ப்புரு:NavPeriodicTable]] | 182 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் காம்பியா]] | 181 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் டோகோ]] | 181 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Uzbekistan]] | 181 |- | [[வார்ப்புரு:சிலாங்கூர்]] | 180 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சுரிநாம்]] | 180 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox disease]] | 180 |- | [[வார்ப்புரு:USD]] | 180 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Armenia]] | 180 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மேற்கிந்தியத் தீவுகள்]] | 179 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் பௌத்தம்]] | 179 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பலத்தீன்]] | 179 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Algeria]] | 179 |- | [[வார்ப்புரு:Wikispecies-inline]] | 179 |- | [[வார்ப்புரு:மக்கள் நீதி மய்யம்/meta/shortname]] | 178 |- | [[வார்ப்புரு:Message box]] | 178 |- | [[வார்ப்புரு:License migration is redundant]] | 178 |- | [[வார்ப்புரு:Road marker IN SH]] | 178 |- | [[வார்ப்புரு:திமுக/meta/color]] | 177 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox school]] | 176 |- | [[வார்ப்புரு:Gutenberg author]] | 176 |- | [[வார்ப்புரு:Doc]] | 176 |- | [[வார்ப்புரு:Columns-list]] | 176 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சீசெல்சு]] | 175 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Pharmacology]] | 175 |- | [[வார்ப்புரு:Nobel Prize winners footer]] | 175 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பெனின்]] | 175 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Waterfall]] | 174 |- | [[வார்ப்புரு:Template doc]] | 174 |- | [[வார்ப்புரு:பண்டைய மெசொப்பொத்தேமியா]] | 174 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox saint]] | 174 |- | [[வார்ப்புரு:Youtube]] | 173 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Kenya]] | 173 |- | [[வார்ப்புரு:Coord missing]] | 173 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Iceland]] | 173 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Belarus]] | 173 |- | [[வார்ப்புரு:பெண்ணியமும் நாட்டார் மரபும் 2021]] | 173 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் PAK]] | 173 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Kyrgyzstan]] | 173 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பாக்கிஸ்தான்]] | 172 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Serbia]] | 172 |- | [[வார்ப்புரு:சிவத் தாண்டவங்கள்]] | 172 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Ecuador]] | 171 |- | [[வார்ப்புரு:Native name]] | 171 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Morocco]] | 171 |- | [[வார்ப்புரு:Code]] | 170 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஜொகூர்]] | 170 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் தலைவர்கள்]] | 170 |- | [[வார்ப்புரு:Metacritic film]] | 170 |- | [[வார்ப்புரு:Historical populations]] | 169 |- | [[வார்ப்புரு:இந்து சோதிடம்]] | 169 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Bolivia]] | 169 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சீபூத்தீ]] | 169 |- | [[வார்ப்புரு:பத்ம பூசண் விருதுகள்]] | 169 |- | [[வார்ப்புரு:திருப்பத்தூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 169 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கிரெனடா]] | 169 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Cambodia]] | 169 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Monocots]] | 168 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Gmelin]] | 168 |- | [[வார்ப்புரு:Glottolink]] | 168 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தொங்கா]] | 168 |- | [[வார்ப்புரு:Sfrac]] | 168 |- | [[வார்ப்புரு:Airport codes]] | 168 |- | [[வார்ப்புரு:Glottolog]] | 168 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எரித்திரியா]] | 168 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Qatar]] | 168 |- | [[வார்ப்புரு:Ublist]] | 167 |- | [[வார்ப்புரு:Red]] | 167 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free use rationale video cover]] | 167 |- | [[வார்ப்புரு:நூலகம்:எழுத்தாளர்]] | 167 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox philosopher]] | 167 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சமோவா]] | 167 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Christian leader]] | 167 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கேப் வர்டி]] | 166 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மத்திய ஆப்பிரிக்கக் குடியரசு]] | 166 |- | [[வார்ப்புரு:For loop]] | 166 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Bahrain]] | 166 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Lamiales]] | 166 |- | [[வார்ப்புரு:Steady]] | 166 |- | [[வார்ப்புரு:இலங்கை நகரங்கள்/வகை]] | 165 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பேராக்]] | 165 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் செயிண்ட். லூசியா]] | 165 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Tajikistan]] | 165 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் ஆசிய மாதம்]] | 164 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox AutoignitionPt]] | 164 |- | [[வார்ப்புரு:Sfnp]] | 164 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய பொதுவுடமைக் கட்சி/meta/color]] | 164 |- | [[வார்ப்புரு:அம்மா மக்கள் முன்னேற்றக் கழகம்/meta/color]] | 164 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Panama]] | 163 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox element/headers]] | 163 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Turkmenistan]] | 163 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சோமாலியா]] | 163 |- | [[வார்ப்புரு:இலங்கை நகரங்களுக்கான தகவல்சட்டம்/p]] | 162 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் வனுவாட்டு]] | 162 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Tunisia]] | 162 |- | [[வார்ப்புரு:Elementbox]] | 162 |- | [[வார்ப்புரு:சிவத் திருத்தலங்கள்]] | 162 |- | [[வார்ப்புரு:விலங்குரிமை]] | 162 |- | [[வார்ப்புரு:இலங்கை நகரங்களுக்கான தகவல்சட்டம்]] | 162 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Oman]] | 161 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் டொமினிக்கா]] | 161 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் மங்கோலியர்]] | 161 |- | [[வார்ப்புரு:தகவல்சட்டம் அறிஞர்கள்]] | 161 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-he]] | 161 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Hong Kong]] | 161 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஸ்பெயின்]] | 160 |- | [[வார்ப்புரு:Weather box/cols]] | 160 |- | [[வார்ப்புரு:Collapse bottom]] | 160 |- | [[வார்ப்புரு:Collapse top]] | 160 |- | [[வார்ப்புரு:Endflatlist]] | 160 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித் திட்டம் மங்கோலியர்]] | 160 |- | [[வார்ப்புரு:TV program order]] | 160 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Mongolia]] | 159 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox2 end]] | 159 |- | [[வார்ப்புரு:Citeweb]] | 159 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox 0]] | 159 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox2 line plain]] | 159 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Costa Rica]] | 159 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Zimbabwe]] | 159 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox]] | 159 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Ethiopia]] | 159 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox2 color]] | 159 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Ghana]] | 159 |- | [[வார்ப்புரு:இற்றை]] | 159 |- | [[வார்ப்புரு:Notice]] | 159 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Cuba]] | 159 |- | [[வார்ப்புரு:அம்மா மக்கள் முன்னேற்றக் கழகம்/meta/shortname]] | 159 |- | [[வார்ப்புரு:Flagu]] | 158 |- | [[வார்ப்புரு:Geographic Location]] | 158 |- | [[வார்ப்புரு:Navbox top]] | 158 |- | [[வார்ப்புரு:Flagu/core]] | 158 |- | [[வார்ப்புரு:Navbox bottom]] | 158 |- | [[வார்ப்புரு:தஞ்சாவூர் மாவட்டம்]] | 158 |- | [[வார்ப்புரு:Toolbar]] | 158 |- | [[வார்ப்புரு:CHN]] | 158 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கொமொரோசு]] | 158 |- | [[வார்ப்புரு:திருத்தந்தையர்]] | 158 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Albania]] | 157 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தென்னாபிரிக்கா]] | 157 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கினி-பிசாவு]] | 157 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் SL]] | 157 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-de]] | 157 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Honduras]] | 157 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Paraguay]] | 157 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Guatemala]] | 157 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Georgia]] | 156 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Myanmar]] | 156 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox drug]] | 155 |- | [[வார்ப்புரு:Endplainlist]] | 155 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox park]] | 155 |- | [[வார்ப்புரு:Cite dictionary]] | 155 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox planet]] | 155 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எக்குவடோரியல் கினி]] | 155 |- | [[வார்ப்புரு:UK]] | 155 |- | [[வார்ப்புரு:ISO 639 name ru]] | 155 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-grc]] | 155 |- | [[வார்ப்புரு:Polparty]] | 154 |- | [[வார்ப்புரு:புவி-குறுங்கட்டுரை]] | 154 |- | [[வார்ப்புரு:Overline]] | 154 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சரவாக்]] | 153 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox2 link]] | 153 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox2 list]] | 153 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Mauritius]] | 153 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சுவாசிலாந்து]] | 153 |- | [[வார்ப்புரு:If]] | 153 |- | [[வார்ப்புரு:Templatesnotice/inner]] | 153 |- | [[வார்ப்புரு:User warning set]] | 152 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Uganda]] | 152 |- | [[வார்ப்புரு:Fr icon]] | 152 |- | [[வார்ப்புரு:உரலியிடு-தாவரஎண்]] | 152 |- | [[வார்ப்புரு:User-warning set]] | 152 |- | [[வார்ப்புரு:Periodic table legend]] | 152 |- | [[வார்ப்புரு:Templatesnotice]] | 152 |- | [[வார்ப்புரு:People-stub]] | 152 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox historic site]] | 151 |- | [[வார்ப்புரு:ஆதாரம் தேவை]] | 151 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Jamaica]] | 151 |- | [[வார்ப்புரு:OrbitboxPlanet begin]] | 151 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Sudan]] | 151 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Sauropsida]] | 150 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Hindu leader]] | 150 |- | [[வார்ப்புரு:FMA]] | 150 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் RSA]] | 150 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் El Salvador]] | 150 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox World Heritage Site]] | 150 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Fiji]] | 150 |- | [[வார்ப்புரு:Subscription required]] | 149 |- | [[வார்ப்புரு:தேவார வைப்புத்தலங்கள்]] | 149 |- | [[வார்ப்புரு:இராமாயணம்]] | 149 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Brunei]] | 149 |- | [[வார்ப்புரு:AUS]] | 149 |- | [[வார்ப்புரு:Green]] | 149 |- | [[வார்ப்புரு:FRA]] | 149 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Dominican Republic]] | 149 |- | [[வார்ப்புரு:Fmbox]] | 149 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Namibia]] | 148 |- | [[வார்ப்புரு:கத்தோலிக்க மறைவல்லுநர்கள்]] | 148 |- | [[வார்ப்புரு:Gallery]] | 148 |- | [[வார்ப்புரு:Election box winning candidate with party link]] | 148 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அன்டிகுவா பர்புடா]] | 148 |- | [[வார்ப்புரு:Break]] | 148 |- | [[வார்ப்புரு:சுதந்திராக் கட்சி/meta/shortname]] | 148 |- | [[வார்ப்புரு:!(]] | 148 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் செயின்ட் வின்செண்டு மற்றும் கிரெனடீன்கள்]] | 148 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Libya]] | 148 |- | [[வார்ப்புரு:பயனர் இந்தியா]] | 148 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சொலமன் தீவுகள்]] | 148 |- | [[வார்ப்புரு:Commons-inline]] | 148 |- | [[வார்ப்புரு:Greenwood&Earnshaw2nd]] | 147 |- | [[வார்ப்புரு:Element cell/navbox]] | 147 |- | [[வார்ப்புரு:Intricate template/text]] | 147 |- | [[வார்ப்புரு:Catdiffuse]] | 147 |- | [[வார்ப்புரு:Spaced ndash]] | 147 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox designation list/entry]] | 147 |- | [[வார்ப்புரு:Ru icon]] | 147 |- | [[வார்ப்புரு:JKR]] | 147 |- | [[வார்ப்புரு:Periodic table legend/Block]] | 147 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox தொடருந்து சேவை]] | 147 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Laos]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Zambia]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:Intricate template]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:சுதந்திராக் கட்சி/meta/color]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:தனிம வரிசை அட்டவணை]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:OrbitboxPlanet]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Nicaragua]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:கரூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Tanzania]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:Birth year]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:Stubrelatedto]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் புவேர்ட்டோ ரிக்கோ]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:கத்தோலிக்க புனிதர்கள்]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாட்டு நீர்நிலைகள்]] | 145 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox road/meta/mask/subtype1]] | 145 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox road/meta/spur of]] | 145 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மெக்சிகோ]] | 145 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய பொதுவுடமைக் கட்சி/meta/shortname]] | 145 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free biog-pic]] | 145 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free promotional]] | 144 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/impus]] | 144 |- | [[வார்ப்புரு:IPA-fr]] | 144 |- | [[வார்ப்புரு:ஒழுங்கமைவு]] | 144 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox language/ref]] | 144 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox event]] | 144 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Trinidad and Tobago]] | 144 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Passerida]] | 143 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் பத்திரிகை]] | 143 |- | [[வார்ப்புரு:Instagram]] | 143 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Yemen]] | 143 |- | [[வார்ப்புரு:Film poster fur]] | 143 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Taiwan]] | 143 |- | [[வார்ப்புரு:சென்னை சுற்றுப் பகுதிகள்]] | 143 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சாவோ தொமே மற்றும் பிரின்சிப்பி]] | 142 |- | [[வார்ப்புரு:இசை]] | 142 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு நீர்நிலைகள்]] | 142 |- | [[வார்ப்புரு:IUCN2008]] | 142 |- | [[வார்ப்புரு:மலேசியப் பொதுத் தேர்தல்கள் 1955-2022]] | 141 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Moldova]] | 141 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox football biography]] | 141 |- | [[வார்ப்புரு:Routemap/styles.css]] | 140 |- | [[வார்ப்புரு:RapidKL 80px]] | 140 |- | [[வார்ப்புரு:தரைப்படை]] | 140 |- | [[வார்ப்புரு:Section link]] | 140 |- | [[வார்ப்புரு:Routemap]] | 140 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Cameroon]] | 140 |- | [[வார்ப்புரு:R/where]] | 139 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox element/crystal structure wikilink]] | 139 |- | [[வார்ப்புரு:Notelist-lr]] | 139 |- | [[வார்ப்புரு:Purge]] | 139 |- | [[வார்ப்புரு:நேரம்]] | 139 |- | [[வார்ப்புரு:R]] | 139 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் NZL]] | 139 |- | [[வார்ப்புரு:Rail icon]] | 139 |- | [[வார்ப்புரு:R/ref]] | 139 |- | [[வார்ப்புரு:R/superscript]] | 139 |- | [[வார்ப்புரு:GHS02]] | 139 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox element/crystal structure image]] | 139 |- | [[வார்ப்புரு:Tlp]] | 138 |- | [[வார்ப்புரு:இந்து புனிதநூல்கள்]] | 138 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கிரிபட்டி]] | 138 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Bosnia and Herzegovina]] | 138 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Guyana]] | 138 |- | [[வார்ப்புரு:Harvard citation text]] | 138 |- | [[வார்ப்புரு:KIA]] | 138 |- | [[வார்ப்புரு:CAN]] | 138 |- | [[வார்ப்புரு:Template link with parameters]] | 138 |- | [[வார்ப்புரு:பத்ம விபூசண் விருதுகள்]] | 138 |- | [[வார்ப்புரு:National squad]] | 137 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் செயிண்ட். கிட்ஸ் நெவிஸ்]] | 137 |- | [[வார்ப்புரு:Elementbox isotopes decay]] | 137 |- | [[வார்ப்புரு:நேபாளம் தலைப்புகள்]] | 137 |- | [[வார்ப்புரு:பயனர் தகவல் பெட்டி]] | 137 |- | [[வார்ப்புரு:தரைப்படை/கரு]] | 137 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Papua New Guinea]] | 137 |- | [[வார்ப்புரு:Country flaglink right]] | 137 |- | [[வார்ப்புரு:Z44]] | 136 |- | [[வார்ப்புரு:S-rel]] | 136 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சோவியத் ஒன்றியம்]] | 136 |- | [[வார்ப்புரு:Efn-lr]] | 136 |- | [[வார்ப்புரு:Writer-stub]] | 136 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Mozambique]] | 136 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Malawi]] | 136 |- | [[வார்ப்புரு:Age in years]] | 136 |- | [[வார்ப்புரு:Fb]] | 136 |- | [[வார்ப்புரு:குறிப்பிடத்தக்கமை]] | 135 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-tr]] | 135 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Angola]] | 135 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Botswana]] | 135 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox LogP]] | 135 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Madagascar]] | 135 |- | [[வார்ப்புரு:Cite Catholic Encyclopedia]] | 135 |- | [[வார்ப்புரு:P1]] | 135 |- | [[வார்ப்புரு:கடற்படை]] | 135 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox former country]] | 135 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox religious building/color]] | 135 |- | [[வார்ப்புரு:தென்காசி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 134 |- | [[வார்ப்புரு:Wikibooks]] | 134 |- | [[வார்ப்புரு:Rail pass box]] | 134 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Senegal]] | 134 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Dipole]] | 134 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox road/hide/photo]] | 134 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உக்ரைன்]] | 134 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Sierra Leone]] | 134 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox2 unit]] | 134 |- | [[வார்ப்புரு:Odlist]] | 133 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Mali]] | 133 |- | [[வார்ப்புரு:Limited Overs Matches]] | 133 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Haiti]] | 133 |- | [[வார்ப்புரு:இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)/meta/color]] | 133 |- | [[வார்ப்புரு:Cr-rt]] | 133 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox character]] | 132 |- | [[வார்ப்புரு:MathGenealogy]] | 132 |- | [[வார்ப்புரு:Rajasthan]] | 132 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லீக்கின்ஸ்டைன்]] | 132 |- | [[வார்ப்புரு:Quotation]] | 132 |- | [[வார்ப்புரு:பங்களிப்புப் புள்ளிவிவரம்]] | 132 |- | [[வார்ப்புரு:ஐக்கிய ஜனதா தளம்/meta/shortname]] | 132 |- | [[வார்ப்புரு:திண்டுக்கல் மாவட்டம்]] | 132 |- | [[வார்ப்புரு:TBA]] | 131 |- | [[வார்ப்புரு:அசாம் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] | 131 |- | [[வார்ப்புரு:Navbar-header]] | 131 |- | [[வார்ப்புரு:OrganicBox]] | 131 |- | [[வார்ப்புரு:OrganicBox atom]] | 131 |- | [[வார்ப்புரு:கடற்படை/கரு]] | 131 |- | [[வார்ப்புரு:OrganicBoxatom]] | 131 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் சமணம்]] | 130 |- | [[வார்ப்புரு:Dir]] | 130 |- | [[வார்ப்புரு:Link note]] | 130 |- | [[வார்ப்புரு:பேராக்]] | 130 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஐரோப்பிய ஒன்றியம்]] | 130 |- | [[வார்ப்புரு:ஐக்கிய ஜனதா தளம்/meta/color]] | 130 |- | [[வார்ப்புரு:நான்காவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] | 130 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-te]] | 130 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கோலாலம்பூர்]] | 130 |- | [[வார்ப்புரு:Str rep]] | 130 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மொனாகோ]] | 130 |- | [[வார்ப்புரு:Category main]] | 130 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித் திட்டம் நாடுகள்]] | 129 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Niger]] | 129 |- | [[வார்ப்புரு:இராச்டிரிய ஜனதா தளம்/meta/color]] | 129 |- | [[வார்ப்புரு:இராச்டிரிய ஜனதா தளம்/meta/shortname]] | 129 |- | [[வார்ப்புரு:ஐந்தாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:RailGauge]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:எட்டாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:Mono/styles.css]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-kn]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:Startflatlist]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Barbados]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:தேவாரப்பாடல் பெற்ற சோழநாட்டு காவிரி தென்கரைத் திருத்தலங்கள்]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:Age in years and days]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:Age in years and days/days]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Lesotho]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:Age in years and days/years]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:United National Party/meta/color]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:Coords]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அந்தோரா]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சான் மரீனோ]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:Mono]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Bhutan]] | 127 |- | [[வார்ப்புரு:Leftlegend]] | 127 |- | [[வார்ப்புரு:Drugbox]] | 127 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox2 data]] | 127 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Belize]] | 127 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox ExploLimits]] | 126 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Chad]] | 126 |- | [[வார்ப்புரு:MES-E]] | 126 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் SRI]] | 126 |- | [[வார்ப்புரு:PMID]] | 126 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox MolShape]] | 126 |- | [[வார்ப்புரு:RailGauge/metric]] | 125 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Mauritania]] | 125 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Montenegro]] | 125 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free school logo]] | 125 |- | [[வார்ப்புரு:மகாராட்டிரம்]] | 125 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Liberia]] | 125 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Military Conflict]] | 125 |- | [[வார்ப்புரு:TOCright]] | 125 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Rwanda]] | 125 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Burkina Faso]] | 125 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Euarchontoglires]] | 124 |- | [[வார்ப்புரு:Comics infobox sec]] | 124 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Maldives]] | 124 |- | [[வார்ப்புரு:Ill]] | 124 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மக்காவு]] | 124 |- | [[வார்ப்புரு:Template reference list]] | 124 |- | [[வார்ப்புரு:Ref label]] | 124 |- | [[வார்ப்புரு:Plain list]] | 124 |- | [[வார்ப்புரு:Greenwood&Earnshaw]] | 124 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மைக்குரோனீசியக் கூட்டு நாடுகள்]] | 124 |- | [[வார்ப்புரு:ITA]] | 123 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அழைப்பு]] | 123 |- | [[வார்ப்புரு:Tnavbar-collapsible]] | 123 |- | [[வார்ப்புரு:CathEncy]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Protostomia]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Guinea]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Burundi]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)/meta/shortname]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:PAK]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:Year Nobel Prize winners]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Suriname]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:அடையாளம் காட்டாத பயனர்]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:தானியங்கி]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:Static row numbers]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free use rationale logo]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:Static row numbers/styles.css]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:Parameter names example]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:Quote box/styles.css]] | 121 |- | [[வார்ப்புரு:Var]] | 121 |- | [[வார்ப்புரு:Listen]] | 121 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் CHN]] | 121 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Gabon]] | 121 |- | [[வார்ப்புரு:Navbar-collapsible]] | 121 |- | [[வார்ப்புரு:JPN]] | 121 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox religious biography]] | 121 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox pharaoh]] | 121 |- | [[வார்ப்புரு:Cite simbad]] | 121 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)/meta/color]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:Subsidebar bodystyle]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:உத்தராகண்டு]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:Clade/styles.css]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:போர்த்தகவல்சட்டம் மேற்குப் போர்முனை (இரண்டாம் உலகப் போர்)]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் FRA]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:MAS]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Afroaves]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:DEU]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:Country abbreviation]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:Profit]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:Yearcat]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:Quote box]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Togo]] | 119 |- | [[வார்ப்புரு:Linktext]] | 119 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox DrugBank]] | 119 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox DrugBank/format]] | 119 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox image]] | 119 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிலிப்பைன்ஸ்]] | 119 |- | [[வார்ப்புரு:Harvtxt]] | 119 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய வானூர்தி நிலையங்கள்]] | 119 |- | [[வார்ப்புரு:Clade]] | 119 |- | [[வார்ப்புரு:சரவாக்]] | 119 |- | [[வார்ப்புரு:Chess diagram]] | 119 |- | [[வார்ப்புரு:Dts]] | 118 |- | [[வார்ப்புரு:User en-3]] | 118 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Benin]] | 118 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நவூரு]] | 118 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பெர்முடா]] | 118 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பலாவு]] | 118 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Seychelles]] | 118 |- | [[வார்ப்புரு:பாகிஸ்தான் தலைப்புகள்]] | 118 |- | [[வார்ப்புரு:Cite doi]] | 118 |- | [[வார்ப்புரு:சைவம்]] | 118 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox dim/core]] | 117 |- | [[வார்ப்புரு:ITIS]] | 117 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Company]] | 117 |- | [[வார்ப்புரு:Colorbox]] | 117 |- | [[வார்ப்புரு:CC13]] | 117 |- | [[வார்ப்புரு:இயற்பியலுக்கான நோபல் பரிசு பெற்றவர்கள்]] | 117 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox dim]] | 117 |- | [[வார்ப்புரு:கை-த.உ]] | 116 |- | [[வார்ப்புரு:DVDcover]] | 116 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் BAN]] | 116 |- | [[வார்ப்புரு:Unit length]] | 116 |- | [[வார்ப்புரு:Css image crop]] | 116 |- | [[வார்ப்புரு:பெரம்பலூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 116 |- | [[வார்ப்புரு:Curlie]] | 116 |- | [[வார்ப்புரு:Pending]] | 116 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் சிவதாண்டவம்]] | 116 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-es]] | 115 |- | [[வார்ப்புரு:MacTutor]] | 115 |- | [[வார்ப்புரு:Rail color box]] | 115 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் வைணவ திருத்தலம்]] | 115 |- | [[வார்ப்புரு:Image label]] | 115 |- | [[வார்ப்புரு:BRA]] | 115 |- | [[வார்ப்புரு:துடுப்பாட்டக்காரர்கள்-குறுங்கட்டுரை]] | 115 |- | [[வார்ப்புரு:Hinduism small]] | 114 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Fabids]] | 114 |- | [[வார்ப்புரு:மலேசியாவில் தொடருந்து போக்குவரத்து]] | 114 |- | [[வார்ப்புரு:இந்தியாவிலுள்ள கோட்டைகள்]] | 114 |- | [[வார்ப்புரு:InterWiki]] | 113 |- | [[வார்ப்புரு:டெல்லி]] | 113 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox recurring event]] | 113 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்த் திரைப்படம்]] | 113 |- | [[வார்ப்புரு:Cc-by-sa-3.0-migrated]] | 113 |- | [[வார்ப்புரு:இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)/meta/shortname]] | 113 |- | [[வார்ப்புரு:Test]] | 112 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Central African Republic]] | 112 |- | [[வார்ப்புரு:Wikify]] | 112 |- | [[வார்ப்புரு:Flagdeco/core]] | 112 |- | [[வார்ப்புரு:தேனி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 112 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் CAN]] | 112 |- | [[வார்ப்புரு:இந்து கல்வெட்டுகள், கட்டிடக்கலை மற்றும் கலைகள்]] | 112 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ருமேனியா]] | 112 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் விலங்குகள்]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:Flagdeco]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:±]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:Sic]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:WCI2011 Invite]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Explosive]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Tonga]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மார்ஷல் தீவுகள்]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Grenada]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:Medical resources]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித் திட்டம் இசுலாம்]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அர்ஜென்டினா]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Comoros]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:+1]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Swaziland]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:Module other]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Military Structure]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-el]] | 110 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Vanuatu]] | 110 |- | [[வார்ப்புரு:புளோரின் சேர்மங்கள்]] | 110 |- | [[வார்ப்புரு:Popes]] | 110 |- | [[வார்ப்புரு:E]] | 110 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் GER]] | 110 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Djibouti]] | 110 |- | [[வார்ப்புரு:Namespace detect showall]] | 110 |- | [[வார்ப்புரு:N/a]] | 110 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox waterfall]] | 110 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Saint Lucia]] | 109 |- | [[வார்ப்புரு:ஒளிப்படவியல்]] | 109 |- | [[வார்ப்புரு:மும்பை நகர்ப்பகுதி]] | 109 |- | [[வார்ப்புரு:Calendar/Sun1stMonthStartஞாயிறு]] | 109 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் துவாலு]] | 109 |- | [[வார்ப்புரு:Language icon]] | 109 |- | [[வார்ப்புரு:Airports in India]] | 109 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் காங்கோ குடியரசு]] | 108 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Eritrea]] | 108 |- | [[வார்ப்புரு:Dash]] | 108 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் North Korea]] | 108 |- | [[வார்ப்புரு:குசராத்து]] | 108 |- | [[வார்ப்புரு:Es icon]] | 108 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் மருத்துவம்]] | 108 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free software screenshot]] | 108 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-gr]] | 108 |- | [[வார்ப்புரு:Elementbox isotopes stable]] | 108 |- | [[வார்ப்புரு:Cite video]] | 108 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Ecdysozoa]] | 108 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Election]] | 108 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox cultivar]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Guinea-Bissau]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் NED]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:தெற்காசிய வரலாறு]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:மொழிகள்]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Ungulata]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Somalia]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Viscosity]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் UK]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:Cite tweet]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:Em]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:Image label begin]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:S-off]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Panarthropoda]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Acanthaceae]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:S-line/side cell]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:En dash]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:Page needed]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் JPN]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சபா]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:S-line]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:Hiddencat]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:Category ifexist]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:Works year header/helper]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:மலேசிய வரலாறு]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய ஜனநாயகக் கட்சி/meta/color]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:Col-2]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:படைப்புகள் ஆண்டு தலைப்பு]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Artiodactyla]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் England]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:படைப்புகள் ஆண்டு தலைப்பு/helper]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:Pipe]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Equatorial Guinea]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:புதுக்கோட்டை மாவட்ட கோயில்கள்]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:Sort]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Macedonia]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:பரத கண்ட நாடுகளும் இன மக்களும்]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:Designation list]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:FishBase]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:Indian National Congress/meta/color]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Antigua and Barbuda]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் NZ]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:Abbrlink]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Artiofabula]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:Mvar]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:UKR]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:தொலைக்காட்சி அலைவரிசை தகவல்சட்டம்]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:USDConvert/CurrentRate]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:Army]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:Large]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:CSS image crop]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:வைணவம்]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox TV channel]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Dominica]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:Drugbankcite]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய ஜனநாயகக் கட்சி/meta/shortname]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் WIN]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:IDN]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:₹]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:Blockquote]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:ஏழாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:பாரதிய ஜனதா கட்சி]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:ISSN]] | 103 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Solomon Islands]] | 103 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Cetruminantia]] | 103 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Cape Verde]] | 103 |- | [[வார்ப்புரு:தகவல் பெட்டகம் பாரம்பரிய நெல்வகை]] | 103 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Samoa]] | 103 |- | [[வார்ப்புரு:மாநிலங்களவை]] | 103 |- | [[வார்ப்புரு:மூன்றாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] | 102 |- | [[வார்ப்புரு:Gradient]] | 102 |- | [[வார்ப்புரு:மலேசிய அரசியல் கட்சிகள்]] | 102 |- | [[வார்ப்புரு:Bot]] | 102 |- | [[வார்ப்புரு:Catexp]] | 102 |- | [[வார்ப்புரு:பேச்சுப்பக்கத் தலைப்பு]] | 102 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Software]] | 102 |- | [[வார்ப்புரு:Image label end]] | 102 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ESP]] | 102 |- | [[வார்ப்புரு:கன்னியாகுமரி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 101 |- | [[வார்ப்புரு:USDConvert]] | 101 |- | [[வார்ப்புரு:ESP]] | 101 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கி மாரத்தான் 2016/பயனர் அழைப்பு]] | 101 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox pharaoh/Serekh]] | 101 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Weapon]] | 101 |- | [[வார்ப்புரு:கோயம்புத்தூர் மாவட்டம்]] | 101 |- | [[வார்ப்புரு:Cs1]] | 101 |- | [[வார்ப்புரு:IDLH]] | 101 |- | [[வார்ப்புரு:EMedicine2]] | 101 |- | [[வார்ப்புரு:பீரங்கி குண்டுகள் மரியாதை பெற்ற சுதேச சமஸ்தானங்கள்]] | 101 |- | [[வார்ப்புரு:திரைப்படம் ஆண்டு]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:Br0.9em]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Government agency]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:Lost]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அல்ஜீரியா]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:All included]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:Works year header]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:MIC]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:அனைத்தும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:Category see also if exists]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:Cite episode]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:படைப்புகள் ஆண்டு]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:காஞ்சிபுரம் மாவட்டத்திலுள்ள சிவாலயங்கள்]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:Longlink]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:வெற்றி]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:சம்மு காசுமீர் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:MedalBottom]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Scientist]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:Salts by element]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:Navigation Template]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:Cc-by-sa-3.0,2.5,2.0,1.0]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-mr]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:யோகம்]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:R-phrase]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் குக் தீவுகள்]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:ஈரோடு மாவட்டம்]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:சங்ககால மலர்கள்]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தெற்கு சூடான்]] | 98 |- | [[வார்ப்புரு:கன்னியாகுமரி மாவட்டம்]] | 98 |- | [[வார்ப்புரு:ஆம் ஆத்மி கட்சி/meta/color]] | 98 |- | [[வார்ப்புரு:OEIS]] | 98 |- | [[வார்ப்புரு:Sisterlinks]] | 98 |- | [[வார்ப்புரு:பண்டைய எகிப்திய பார்வோன்கள்]] | 98 |- | [[வார்ப்புரு:Elementbox isotopes decay2]] | 98 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் இசுக்காட்லாந்து]] | 98 |- | [[வார்ப்புரு:Football kit]] | 98 |- | [[வார்ப்புரு:Cc-by-sa-all]] | 98 |- | [[வார்ப்புரு:Imdb]] | 98 |- | [[வார்ப்புரு:Further]] | 97 |- | [[வார்ப்புரு:Convinfobox/2]] | 97 |- | [[வார்ப்புரு:Tag]] | 97 |- | [[வார்ப்புரு:LKA]] | 97 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கேமன் தீவுகள்]] | 97 |- | [[வார்ப்புரு:சேலம் மாவட்டம்]] | 97 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Saint Vincent and the Grenadines]] | 97 |- | [[வார்ப்புரு:உருசியாவின் ஆட்சிப் பிரிவுகள்]] | 97 |- | [[வார்ப்புரு:((]] | 97 |- | [[வார்ப்புரு:இன் படி]] | 96 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox DeltaHc]] | 96 |- | [[வார்ப்புரு:Film US]] | 96 |- | [[வார்ப்புரு:Flag1]] | 96 |- | [[வார்ப்புரு:கட்டுரைப் போட்டிக் கட்டுரை]] | 96 |- | [[வார்ப்புரு:If both]] | 96 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Passerea]] | 96 |- | [[வார்ப்புரு:தெலங்காணா]] | 96 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free web screenshot]] | 95 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox journal]] | 95 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Gruae]] | 95 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கி மாரத்தான் 2015/பயனர் அழைப்பு]] | 95 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox journal/Bluebook check]] | 95 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox journal/Former check]] | 95 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox journal/ISO 4 check]] | 95 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox journal/MathSciNet check]] | 95 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox journal/NLM check]] | 95 |- | [[வார்ப்புரு:Estimation]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:இலங்கை சுதந்திரக் கட்சி/meta/color]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:Unit height]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Gruimorphae]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:KTMLogo30px]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:Aut]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:Fossilrange]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:சிறந்த திரைப்படத்திற்கான அகாதமி விருது]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:Portal:Box-header]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:SVG-Logo]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Malvids]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:ZAF]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:CENTURY]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox spaceflight]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பினாங்கு]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:Unit area]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:Merge to]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:What]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:Mathworld]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அரூபா]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:))]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:Partial]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:மலேசியாவின் மாவட்டங்கள்]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் BRA]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox academic]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:ISO 639 name]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:Esoteric]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:Navbox with collapsible sections]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:Cricketarchive]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Chinese]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Kiribati]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:Official URL]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:THA]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:செய்திகள் காப்பகம் (மாதங்கள்)]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் போர்த்துக்கல்]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:Harv]] | 92 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிரித்தானியாவின் இந்தியப் பேரரசு]] | 92 |- | [[வார்ப்புரு:ஆந்திரப் பிரதேச சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] | 92 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Bahamas]] | 92 |- | [[வார்ப்புரு:Angbr IPA]] | 92 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு நீக்கப்பட்ட சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] | 92 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-ps]] | 92 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Liechtenstein]] | 92 |- | [[வார்ப்புரு:கோலாலம்பூர் கட்டமைப்புகள்]] | 92 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பு/meta/color]] | 92 |- | [[வார்ப்புரு:FIDE]] | 92 |- | [[வார்ப்புரு:Template group]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Saint Kitts and Nevis]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox church/font color]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free film screenshot]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய அரசியல் கட்சிகள்]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:மலேசிய மேற்கு கடற்கரை தொடருந்து நிலையங்கள்]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox road/browselinks/MYS]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:Z46]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:கார உலோகங்களின் சேர்மங்கள்]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கி மாரத்தான் 2022/பயனர் அழைப்பு]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox OtherCpds]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Asparagales]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Aircraft Begin]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-pa]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox church/denomination]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:கர்நாடகம்]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் குவாம்]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:Check completeness of transclusions]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:Fb-rt]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Andorra]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:PD-notice]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:Death date and given age]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:ஆலப்புழை மாவட்டம்]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:POL]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:ஆளுமைக் கட்டுப்பாடு]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:Clear left]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கெடா]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Puerto Rico]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:பகுப்பில்லாதவை]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:ISO 639 name conversion template doc]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:Tamil National Alliance/meta/color]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:DMCFACT]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Gambia]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Glires]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:மராட்டியப் பேரரசு]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:RankedMedalTable]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox church]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:Yes2]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:அம்மோனிய உப்புகள்]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Burma]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:C-cmn]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:Tone-cmn]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:Redirect template]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:தில்லி]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Euarthropoda]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ITA]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல்]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நியூ கலிடோனியா]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:BN]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:TUR]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:Rh]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox geographical indication]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிரித்தானிய வெர்ஜின் தீவுகள்]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:Flagright/core]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:IPAc-cmn]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:No2]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Aircraft Type]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:MEX]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox road/shieldmain/MYS]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:Howtoedit]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:ஆம் ஆத்மி கட்சி/meta/shortname]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:தேசியவாத காங்கிரசு கட்சி/meta/color]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:KOR]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:SGP]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கொசோவோ]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Monaco]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox nutritional value]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Pancrustacea]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கிக்கோப்பை/பயனர் அழைப்பு]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:Nihongo]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:புவியியல் அமைவு]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:தேசியவாத காங்கிரசு கட்சி/meta/shortname]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மியான்மார்]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:Cs2]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:NLD]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:BSsplit]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் கருநாடக இசை]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் துனீசியா]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கிப்ரால்ட்டர்]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox journal/frequency]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ் தொலைக்காட்சி சேவைகள்]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் San Marino]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:Maybe]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Chinese/Footer]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:Worldcat id]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:மதுரை மாவட்டம்]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Chinese/Header]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:சோதனை]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:Hatnote inline/invoke]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:Endash]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிரெஞ்சு பொலினீசியா]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:கத்தோலிக்க புனிதர்கள் வரிசை (வழிபாட்டு ஆண்டு முறைப்படி)]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/ஊர்வன]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:De icon]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ் விக்கிமேனியா 2022/ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:Uncategorized]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:Citation/patent]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:இதழ்-குறுங்கட்டுரை]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Acanthoideae]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:SHORTDESC:Academic journal]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-rus]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் மைதானம்]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:BEL]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:Hatnote inline]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:Cite Russian law]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:SHORTDESC:List of events]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:Cite patent]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:ISO 4217/code/format]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் பள்ளிகள்]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:Year in region]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கிறீன்லாந்து]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:Year in region/link]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:Number sign]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:சிவ சேனா/meta/color]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:Disambiguation]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:சிவ சேனா/meta/shortname]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:Tcmdb title]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:TOC limit]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox military unit]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:SHORTDESC:Military unit]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:இந்தியாவில் வங்கித் தொழில்]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:இலங்கைத் தமிழ் நூல்கள்]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் RUS]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:விஜய் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பாகும் நிகழ்ச்சிகளின் பட்டியல்]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox aircraft occurrence]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:CategoryTOC]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:Enum/Item]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Eureptilia]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:MacTutor Biography]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:Amg movie]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Reptilia]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:Tree list/styles.css]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:Crossreference]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:சென்னை மாவட்டம்]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:Nobelprize]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:ISO 4217/code]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:மத்தியப் பிரதேசம்]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:Z45]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:GoldBookRef]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:சமணத் தலைப்புகள்]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:Calendar/Sun1stMonthStartசெவ்]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் UAE]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:Tree list]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:வானியல்-குறுங்கட்டுரை]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:Cite Gaia DR2]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:பழங்கள்]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:Calendar/Sun1stMonthStartபுத]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Romeriida]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:COinS safe]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Chinese/Chinese]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:Age in years, months, weeks and days]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:GBR]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Diapsida]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox comics character]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Magazine]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:பினாங்கு]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:Tld]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:GR]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:Automatic Taxobox]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:புவியியல் மேற்கோள்கள்]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கட்டார்]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Russian federal subject]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:Usurped]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Palau]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox2 location]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Abbreviations]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:ஆதரவு]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:திருக்குறள்]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Charadriiformes]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:கடலூர் மாவட்டம்]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:London Gazette]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Democratic Republic of the Congo]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் SWE]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:Ru-pop-ref]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:Commons category inline]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:SWE]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:External media]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:புதியசொல்]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:MILLENNIUM]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Palestine]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:உத்தரப்பிரதேச மாநிலத்திலுள்ள பிரிவுகளும் மாவட்டங்களும்]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:SpringerEOM]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் KOR]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:சங்கப் பரிவார்]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Country]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நியுவே]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:Year in India]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:Colorsample]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox zoo]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழாக்கம்]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:விளையாட்டுவீரர்-குறுங்கட்டுரை]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:Tree list/end]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:Sri Lanka Freedom Party/meta/color]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-uk]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:தேசிய திரைப்பட விருதுகள்/style]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தாய்வான்]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Indian Political Party]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:OldStyleDate]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:Str find word]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:IPA-es]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:பஞ்சாங்கம்]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:கிருட்டிணன்]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அமெரிக்க கன்னித் தீவுகள்]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:Commonscatinline]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Soviet Union]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:குளோரைடுகள்]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:சிவ வடிவங்கள்]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:National Film Awards/style]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஜோர்தான்]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:சைவ நூல்கள்]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:உத்தரப் பிரதேச மக்களவைத் தொகுதிகள்]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:ஒடிசா]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:Significant figures]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:Crossref]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox artifact]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ARG]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:Starbox image]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:Raise]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:பகுப்பு வேறு]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:தோல்வி]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் SA]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:Single namespace]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Macau]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:மருத்துவம் அல்லது உடலியங்கியலுக்கான நோபல் பரிசு]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அமெரிக்க சமோவா]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox cricket tournament]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:Maintenance category]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:Librivox author]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:பட்டியல் விரிவாக்கம்]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:சிறந்த தமிழ்த் திரைப்படத்திற்கான தேசிய விருது பெற்ற படங்கள்]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Campanulids]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Ruminantiamorpha]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:அனுராதபுர மன்னர்கள்]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:WAM talk 2016]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:ISO 639 name ko]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox cricket ground]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பரோயே தீவுகள்]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:ஆதாரம்]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:IRN]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free title-card]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:மதுரை மக்கள்]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:BGD]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox aircraft begin]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:BSE]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:H:title]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:மார்வெல் வரைகதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட நேரடி திரைப்படங்கள்]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:Snd]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:ARG]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:Indian Highways Network]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:அனைத்திந்திய பார்வார்டு பிளாக்கு/meta/color]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:Chinese]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Ruminantia]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:Fraction/styles.css]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:Calendar/Sun1stMonthStartவியா]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் European Union]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மொன்செராட்]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Marshall Islands]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:Script/Hebrew]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி/meta/shortname]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:New Testament people]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:பல்கலைக்கழகம்-குறுங்கட்டுரை]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:பண்டைய எகிப்திய அரசமரபுகள்]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:ISO 4217/code-minor-unit/format]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Athlete]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:தகவல் சட்டம் துடுப்பாட்ட அணி]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:நோபல் இலக்கியப் பரிசு]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:Unknown]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:No result]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:புதிய ஏற்பாட்டு நபர்கள்]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் BEL]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:மீன்கள்]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:BSpx]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:நாயன்மார்கள்]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:Padma Bhushan Awards footer]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox2 map]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:ஜீ தமிழ் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பாகும் நிகழ்ச்சிகளின் பட்டியல்]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ் மாநில காங்கிரசு/meta/shortname]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:BS-alt]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:IPA-all]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox language/codelist]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:^]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:மலாக்கா]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox pharaoh/Nomen]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox cricket tour]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:மலேசிய விரைவுச்சாலை அமைப்பு]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:NZL]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:All Ceylon Tamil Congress/meta/color]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:ISO 4217/code-minor-unit]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:CHE]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:BS-overlap]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Lb to kg]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Airline]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox aircraft type]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் South Sudan]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:தகவல்சட்டம் மொழி/codelist]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:எகிப்திய பார்வோன்கள்]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Organization]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:PadmaBhushanAwardRecipients 2010–2019]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox website]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Noflag]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:கும்பகோணம் கோயில்கள்]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:காரக்கனிம மாழைகளின் சேர்மங்கள்]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் SUI]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox newspaper]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Str right]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:விருதுநகர் மாவட்டம்]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:WikidataCoord]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Springer]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox artwork]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Pad]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:மார்வல் திரைப் பிரபஞ்சம்]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி/meta/color]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:சிவ சேனா (உத்தவ் பாலசாகேப் தாக்கரே)/meta/color]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:சிவ சேனா (உத்தவ் பாலசாகேப் தாக்கரே)/meta/shortname]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:Eliminated]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:108 வைணவத் திருத்தலங்கள்]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:Allmovie title]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Ferae]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Nauru]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:Flatlist/microformat]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:NPL]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:VNM]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் செனகல்]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:Significant figures/rnd]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:Electionyr]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:Sdash]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:பொட்டாசியம் சேர்மங்கள்]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:சாகித்திய அகாதமி விருது பெற்ற தமிழ் எழுத்தாளர்கள்]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் நாணயம்]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:United People's Freedom Alliance/meta/color]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:கிறித்தவம்]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:ஜொகூர்]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:மலேசிய அமைச்சுகள்]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அங்கியுலா]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox bridge]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் வத்திக்கான் நகர்]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் துர்கசு கைகோசு தீவுகள்]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Carnivoramorpha]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:OCLC]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:Politicsyr]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:Larger]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு அமிர்த பாரத் தொடருந்து நிலையங்கள்]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Politician]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் MEX]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:Cite document]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:Pbrk]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் கூடைப்பந்து விளையாட்டு வீரர்]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:PHL]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய மக்களவை/கேரளம்/உறுப்பினர்]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:புரோமின் சேர்மங்கள்]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:ஜீ தமிழ் நிகழ்ச்சிகள் பட்டியல்]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Disease]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:Weather box/colpastel]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:Note label]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கசகிசுதான்]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Timor-Leste]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Carnivora]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:ISO 4217/code-count]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய சுதந்திரப் போராட்ட இயக்கம்]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:நன்னூல்]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox person/Wikidata]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Carnivoraformes]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய நாளிதழ்கள்]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் HUN]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:DNK]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:HistoryOfSouthAsia]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Bermuda]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox monument]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:மங்கோலியப் பேரரசு]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:சத்தீசுகர்]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:அனைத்திந்திய பார்வார்டு பிளாக்கு/meta/shortname]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:Birth based on age as of date]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:வேதியியலுக்கான நோபல் பரிசு பெற்றவர்கள்]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Pecora]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:தெலுங்கு தேசம் கட்சி/meta/shortname]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:ஆந்திரப் பிரதேசம்]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:Ft in to m]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:புதிய சொற்கள் அல்லது சொற்தொடர்கள் பயன்பாடு அறிவித்தல்]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Tuvalu]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Tennis player]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மாண் தீவு]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:மலேசியாவில் உள்ள இனக்குழுக்கள்]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox national football team]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:வைணவ சமயம்]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free use rationale title-card]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:CNone]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox President]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:C-yue]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:Tone-yue]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:நேபாளத்தின் மாவட்டங்கள்]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் குரோசியா]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox athlete]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:Nosubst]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:இந்து சமயம்-குறுங்கட்டுரை]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:IPAc-yue]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:Na]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:தெலுங்கு தேசம் கட்சி/meta/color]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:BS]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:Yes-no]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:மாத இறுதி செய்திகள்]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:No subst]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:Free]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Station]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:Storm colour]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஜெர்மனி]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் GBR]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:நிறுத்தப்பட்டது]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Depends]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:சோசலிச கட்சி/meta/color]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய உணவு வகைகள்]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:புறவெளியில் கண்டறியப்பட்ட மூலக்கூறுகள்]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox galaxy]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Library resources box]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Ya]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Non-album single]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:சோசலிச கட்சி/meta/shortname]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Draw]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Wikisource1911Enc]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:வான்படை]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Dunno]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Terminated]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:ஆக்சிசனேற்றிகள்]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:தில்லி சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:DATEFORMAT:MDY]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Success]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உகண்டா]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Library link about]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox rail service]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:இந்து தர்மம்]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ் மாநில காங்கிரசு/meta/color]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Use mdy dates]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Mdy]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Single-innings cricket match]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Rh2/bgcolor]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:IPA-ru]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox animal breed]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Include-USGov]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox legislation]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நெகிரி செம்பிலான்]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Db-meta]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Failure]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Commons and category]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Longlisted]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Sigma-Aldrich]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் சிவமூர்த்தம்]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:திருவண்ணாமலை மாவட்டம்]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Iso2country]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Stack]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:திருப்பூர் மாவட்டம்]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:OEDsub]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Nonfree]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:BLACK]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:புதுக்கோட்டை மாவட்டம்]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Iso2country/article]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:BS-map/map]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Iso2country/data]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:சபா மாநிலம்]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Rarely]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் வேதியியல்]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Str crop]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:ஜார்க்கண்டு]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:சன் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பாகும் நிகழ்ச்சிகளின் பட்டியல்]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Test match]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:சிவகங்கை மாவட்டம்]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Dropped]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:இந்து விழாக்கள்]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Navbox generic]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Active]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:250]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Okay]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Safe]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Wikipedia category]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Rh2]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:100]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அறிவிப்பு 4]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:இமாச்சலப் பிரதேச சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Election box candidate]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Unofficial2]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Not yet]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:சத்தீஸ்கர்]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Planned]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Included]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:AHN]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Notability]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Adjacent stations/styles.css]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Coming soon]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:மலேசியாவின் அரசியல்]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox cricket team]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Sho]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Portal:box-footer]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Needs]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Any]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Neodiapsida]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:BS-map]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:CGuest]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Regional]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:மார்வெல் வரைகதைகள் அடிப்படையிலான திரைப்படங்களின் பட்டியல்]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:ஆப்கானிஸ்தான் தலைப்புகள்]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Operational]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Nonpartisan]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Bibleverse]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:MaybeCheck]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Unreleased]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Newspaper]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Scheduled]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:CAlso starring]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் New Caledonia]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Cultivar]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:IPA-de]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:·w]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Beta]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Table-experimental]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Partial failure]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் செக்கோசிலோவாக்கியா]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Varies]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:CRecurring]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:வான்படை/கரு]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:·wrap]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Nocontest]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Usually]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:செங்கல்பட்டு மாவட்டம்]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Site active]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Optional]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Yes-No]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Partial success]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Adjacent stations]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Batrachomorpha]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Site inactive]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் மொழிகள்]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:ரஷ்யாவின் பிரிவுகள்]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Y]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Perhaps]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Unofficial]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Active fire]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Incorrect]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Sylvioidea]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:கூட்டு முயற்சிக் கட்டுரை]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Some]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Hexapoda]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு அரசு]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Table cell templates]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:CMain]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Proprietary]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Good]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Sometimes]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Nightly]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Release-candidate]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:மோகன்தாசு கரம்சந்த் காந்தி]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Table cell templates/doc]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:–wrap]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Post-nominals]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox hospital]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox pharaoh/Nebty]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox venue]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Catalogs]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி/meta/color]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:ஐக்கிய அமெரிக்காவின் ஆட்சி பகுதிகள்]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் போக்லாந்து தீவுகள்]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Insecta]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox NBA Player]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Start box]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox rail line]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Sauria]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:-w]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் வடக்கு மரியானா தீவுகள்]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:EMBL species]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:சோழ மன்னர்கள்]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/நீர்நில வாழ்வன]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:ஜனதா தளம் (சமயச்சார்பற்ற)/meta/color]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:அழற்சி]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:OED]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Astronomical catalogs]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:End box]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-x/doc]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:ISR]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பெரிய பிரித்தானியா]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:தூத்துக்குடி மாவட்டம்]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மலாக்கா]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:SAU]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:Cc-by-3.0]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:Movie-stub]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:திருநெல்வேலி மாவட்டம்]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:URL2]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Lissamphibia]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox journal/Indexing search]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் AFG]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Côte d'Ivoire]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:தேசியவாத காங்கிரசு கட்சி (சரத்சந்திர பவார்)/meta/color]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மாலைதீவுகள்]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Corvida]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Dicondylia]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:சோழர்]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:En]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:Box-shadow border]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:அமைதிக்கான நோபல் பரிசை வென்றவர்கள்]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Pterygota]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox caste]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உருகுவே]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Aruba]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:சைவ சமயம்-குறுங்கட்டுரை]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox stadium]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Greenland]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:SMRT color]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox journal/ISSN-eISSN]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ரஷ்யா]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:Decadebox]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Batrachia]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:இதேகா/meta/shortname]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் DEN]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:Sangh Parivar]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:Party shading/Barisan Nasional]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:Wikisource author]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:தேசியவாத காங்கிரசு கட்சி (சரத்சந்திர பவார்)/meta/shortname]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:IUCN2006]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:கெடா]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Cayman Islands]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:User en-2]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:Pp]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:இராமநாதபுரம் மாவட்டம்]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:Ref end]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:கேரளம்]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:Userboxtop]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:Wrap]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:ஆப்பிரிக்க நாடுகள்]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:MedalTableTop]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் வேல்சு]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:தேவாரப்பாடல் பெற்ற சோழநாட்டு காவிரி வடகரைத் திருத்தலங்கள்]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:Bare URL PDF]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Salientia]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:GESTIS]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:எம்ஆர்டி]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:ROU]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Ship Begin]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:Update]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:இரண்டாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:PH ColorBox]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-grc-gre]] | 64 |} 72prrmrpttris7u91b2g728gajxifh1 4 331619 4548381 4547605 2026-05-25T00:30:19Z AswnBot 33178 தானியங்கி: அறிக்கை புதுப்பித்தல் 4548381 wikitext text/x-wiki அதிக திருத்தங்களைக் கொண்ட 1000 பக்கங்கள் -- [[பயனர்:AswnBot|AswnBot]] ([[பயனர் பேச்சு:AswnBot|பேச்சு]]) <onlyinclude>00:30, 25 மே 2026 (UTC)</onlyinclude> {| class="wikitable sortable" |- ! பெயர்வெளி ! கட்டுரை ! திருத்தங்கள் |- | 2 | [[பயனர்:Ksmuthukrishnan/மணல்தொட்டி]] | 46654 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/தமிழக ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] | 16239 |- | 2 | [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி/மணல்தொட்டி]] | 16203 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி]] | 13175 |- | 2 | [[பயனர்:பயணங்களின் காதலன்/மணல்தொட்டி]] | 10929 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்]] | 9670 |- | 2 | [[பயனர்:Booradleyp/test]] | 5282 |- | 2 | [[பயனர்:Anbumunusamy/மணல்தொட்டி]] | 4286 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:COVID-19 testing by country]] | 4050 |- | 2 | [[பயனர்:Ganeshbot/Translation needed]] | 3847 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Kanags]] | 3714 |- | 2 | [[பயனர்:Kaliru/மணல்தொட்டி]] | 3629 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:நடப்பு நிகழ்வுகள்/தலைப்புச் செய்திகள்]] | 3607 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Cases in 2019–20 coronavirus pandemic]] | 3513 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (அறிவிப்புகள்)]] | 3324 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசைப் பக்கம்]] | 3149 |- | 2 | [[பயனர்:Ramkumar Kalyani/மணல்தொட்டி]] | 3122 |- | 2 | [[பயனர்:Freedom dillibabu/மணல்தொட்டி]] | 3096 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/அதிக திருத்தங்களைக் கொண்ட பக்கங்கள்]] | 3020 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/பெயர்வெளி வாரியாக பக்கங்கள்]] | 3010 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:மணல்தொட்டி]] | 2798 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:AntanO]] | 2675 |- | 2 | [[பயனர்:Booradleyp1/மணல்தொட்டி]] | 2394 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (தொழினுட்பம்)]] | 2387 |- | 2 | [[பயனர்:Booradleyp1/test]] | 2280 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023/தலைப்புகள்]] | 1953 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:நிர்வாகி தரத்துக்கான வேண்டுகோள்]] | 1867 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/நீளமான குறுங்கட்டுரைகள்]] | 1725 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:2019–20 coronavirus pandemic data]] | 1695 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/அளவுபடி கட்டுரைகள்]] | 1628 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/மறக்கப்பட்ட கட்டுரைகள்]] | 1622 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/அதிகம் பயன்படுத்தப்படும் வார்ப்புருக்கள்]] | 1616 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Ravidreams]] | 1605 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Sodabottle]] | 1541 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:செல்வா]] | 1484 |- | 2 | [[பயனர்:சா அருணாசலம்/மணல்தொட்டி]] | 1471 |- | 2 | [[பயனர்:Paramesh1231/மணல்தொட்டி]] | 1462 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Natkeeran]] | 1429 |- | 0 | [[:திருக்குறள்]] | 1389 |- | 2 | [[பயனர்:Muthuppandy pandian/மணல்தொட்டி]] | 1386 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/முக்கிய கட்டுரைகளின் நிலவரம்]] | 1357 |- | 2 | [[பயனர்:Arun Tvr/மணல்தொட்டி]] | 1259 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/முக்கிய கட்டுரைகளின் நிலவரம்/முழுப் பட்டியல்]] | 1249 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Mayooranathan]] | 1230 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு]] | 1208 |- | 0 | [[:2011 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள்]] | 1188 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Mainpage v2]] | 1162 |- | 0 | [[:தமிழ்]] | 1130 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி/கட்டுரை முற்பதிவு]] | 1124 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m]] | 1121 |- | 0 | [[:மகாதீர் முகமது]] | 1057 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Sundar]] | 1049 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:முதற்பக்கக் கட்டுரைகள்/பரிந்துரைகள்]] | 1046 |- | 0 | [[:புலவர் கால மன்னர்]] | 1040 |- | 0 | [[:செங்கிஸ் கான்]] | 1032 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Sengai Podhuvan]] | 994 |- | 0 | [[:சன் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளின் பட்டியல்]] | 988 |- | 0 | [[:இந்தியா]] | 984 |- | 2 | [[பயனர்:S.BATHRUNISA/மணல்தொட்டி]] | 978 |- | 2 | [[பயனர்:Alexander Savari/மணல்தொட்டி]] | 956 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:பன்மொழி விக்கிப்பீடியாக்களின் பட்டியல்/பட்டியல்]] | 953 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டில் உள்ள இந்துக் கோவில்களின் பட்டியல்]] | 951 |- | 0 | [[:ச. ஜோசப் விஜய்]] | 947 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி]] | 942 |- | 0 | [[:ஜெ. ஜெயலலிதா]] | 933 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/முக்கிய கட்டுரைகளின் நிலவரம்/முழுப் பட்டியல் - விரிவாக்கப்பட்டது]] | 905 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Shanmugamp7]] | 895 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:மதனாஹரன்]] | 886 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:ஸ்டீவன் ஸ்பில்பேர்க்]] | 880 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G]] | 878 |- | 2 | [[பயனர்:Thiyagu Ganesh/மணல்தொட்டி]] | 876 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Shriheeran]] | 856 |- | 0 | [[:அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள்]] | 851 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Jagadeeswarann99]] | 849 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (புதிய கருத்துக்கள்)]] | 841 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer]] | 837 |- | 0 | [[:இலங்கை]] | 835 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Rsmn]] | 834 |- | 0 | [[:மதுரை]] | 822 |- | 0 | [[:திருச்சிராப்பள்ளி]] | 820 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Nan]] | 817 |- | 1 | [[பேச்சு:முதற் பக்கம்]] | 817 |- | 0 | [[:தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல் (அகரவரிசை)]] | 816 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:விக்கிக்கோப்பை/2016 பயனர் நிலவரம்]] | 798 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/செருமனி அட்டவணை]] | 792 |- | 0 | [[:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] | 788 |- | 0 | [[:சென்னை]] | 771 |- | 0 | [[:தமிழர்]] | 767 |- | 2 | [[பயனர்:Umashankar81/மணல்தொட்டி]] | 763 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] | 763 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Gowtham Sampath]] | 762 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran]] | 756 |- | 0 | [[:தமிழ்நூல் தொகை]] | 751 |- | 0 | [[:சோழர்]] | 744 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:தமிழ்க்குரிசில்/தொகுப்பு 04]] | 739 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:100விக்கிநாட்கள்/கி.மூர்த்தி/1st round articles]] | 736 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:உங்களுக்குத் தெரியுமா/பரிந்துரைகள்]] | 735 |- | 0 | [[:ஆரணி (திருவண்ணாமலை மாவட்டம்)]] | 731 |- | 2 | [[பயனர்:பா.ஜம்புலிங்கம்/மணல்தொட்டி]] | 726 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Parvathisri]] | 725 |- | 2 | [[பயனர்:Anbumunusamy]] | 718 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:P.M.Puniyameen]] | 710 |- | 0 | [[:இசுலாம்]] | 707 |- | 0 | [[:சுப்பிரமணிய பாரதி]] | 705 |- | 0 | [[:கோயம்புத்தூர்]] | 704 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy]] | 700 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1]] | 694 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly]] | 693 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016]] | 688 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Asia topic]] | 685 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:தென்காசி சுப்பிரமணியன்]] | 683 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/உருசியா அட்டவணை]] | 683 |- | 2 | [[பயனர்:Ksmuthukrishnan]] | 681 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/பெருநிலச் சீனா அட்டவணை]] | 676 |- | 0 | [[:எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]] | 671 |- | 0 | [[:மு. கருணாநிதி]] | 664 |- | 0 | [[:தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல் (ஆண்டு வரிசை)]] | 659 |- | 0 | [[:தேவாரத் திருத்தலங்கள்]] | 658 |- | 0 | [[:இரசினிகாந்து]] | 656 |- | 0 | [[:சிங்கப்பூர்]] | 653 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2024/தலைப்புகள்]] | 643 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Kalaiarasy]] | 626 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/ஐக்கிய அமெரிக்கா அட்டவணை]] | 625 |- | 0 | [[:சுவர்ணலதா]] | 624 |- | 0 | [[:விக்கிப்பீடியா]] | 621 |- | 0 | [[:முத்துராஜா]] | 620 |- | 0 | [[:உருசியா]] | 618 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:புதுப்பயனர் போட்டி/பங்கேற்பாளர்கள்]] | 617 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Aathavan jaffna]] | 609 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]] | 608 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டுப் பொருளாதாரம்]] | 600 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (கொள்கை)]] | 600 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021]] | 599 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம் திரைப்படம்/புதிய கட்டுரைகள்/பட்டியல்]] | 598 |- | 0 | [[:கனடா]] | 595 |- | 0 | [[:வேளாண்மை]] | 593 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Sridhar G]] | 593 |- | 0 | [[:எஸ். ஜி. சாந்தன்]] | 591 |- | 0 | [[:சிவன்]] | 591 |- | 0 | [[:தமிழர் விளையாட்டுகள் (அண்மைய காலம்)]] | 590 |- | 0 | [[:கொங்கு நாடு]] | 590 |- | 0 | [[:ஈ. வெ. இராமசாமி]] | 589 |- | 0 | [[:இரண்டாம் உலகப் போர்]] | 587 |- | 0 | [[:கமல்ஹாசன்]] | 584 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026]] | 583 |- | 2 | [[பயனர்:P.M.Puniyameen]] | 577 |- | 0 | [[:திருநெல்வேலி மாவட்டம்]] | 577 |- | 2 | [[பயனர்:Ganeshbot/Created2]] | 575 |- | 0 | [[:பிலிப்பீன்சு]] | 574 |- | 0 | [[:அஜித் குமார்]] | 574 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Ksmuthukrishnan]] | 571 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Theni.M.Subramani]] | 567 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011]] | 562 |- | 0 | [[:மலேசியா]] | 561 |- | 2 | [[பயனர்:Vbmbala/மணல்தொட்டி]] | 561 |- | 0 | [[:முதலாம் உலகப் போர்]] | 558 |- | 0 | [[:முத்துராச்சா]] | 558 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:சமுதாய வலைவாசல்]] | 552 |- | 0 | [[:தஞ்சைப் பெருவுடையார் கோயில்]] | 549 |- | 0 | [[:வாலி (கவிஞர்)]] | 546 |- | 0 | [[:சீனா]] | 543 |- | 0 | [[:செங்குந்தர்]] | 539 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:பா.ஜம்புலிங்கம்]] | 537 |- | 0 | [[:பாண்டியர்]] | 537 |- | 0 | [[:சங்க காலப் புலவர்கள்]] | 537 |- | 0 | [[:ஆ. ப. ஜெ. அப்துல் கலாம்]] | 534 |- | 8 | [[மீடியாவிக்கி:Sitenotice]] | 533 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:நடப்பு நிகழ்வுகள்]] | 533 |- | 0 | [[:முகம்மது நபி]] | 531 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0/கட்டுரைகள் முன்பதிவு]] | 528 |- | 0 | [[:மாவட்டம் (இந்தியா)]] | 526 |- | 0 | [[:நாடார்]] | 522 |- | 0 | [[:செய்யார்]] | 519 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/இந்தியா அட்டவணை]] | 518 |- | 0 | [[:இயேசு]] | 517 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:கோபி]] | 517 |- | 2 | [[பயனர்:Yokishivam]] | 517 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:உங்களுக்குத் தெரியுமா]] | 516 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:கோரப்படும் கட்டுரைகள்]] | 515 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Usage of IPA templates]] | 514 |- | 0 | [[:ம. கோ. இராமச்சந்திரன்]] | 514 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Shrikarsan]] | 506 |- | 0 | [[:ஆரணி (திருவள்ளூர் மாவட்டம்)]] | 503 |- | 0 | [[:இந்திய வரலாறு]] | 501 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Suryaceg]] | 501 |- | 0 | [[:உடையார்பாளையம்]] | 500 |- | 0 | [[:ஈரான்]] | 497 |- | 0 | [[:ஆண் தமிழ்ப் பெயர்கள்]] | 496 |- | 0 | [[:திருவண்ணாமலை]] | 495 |- | 0 | [[:கா. ந. அண்ணாதுரை]] | 494 |- | 0 | [[:இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] | 493 |- | 2 | [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்/மணல்தொட்டி]] | 490 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Anbumunusamy]] | 485 |- | 0 | [[:உருபனியல்]] | 484 |- | 0 | [[:2015 துடுப்பாட்ட உலகக்கிண்ணம்]] | 483 |- | 0 | [[:சவூதி அரேபியா]] | 482 |- | 2 | [[பயனர்:Maathavan/மணல்தொட்டி]] | 482 |- | 0 | [[:கால ஓட்டத்தில் தமிழ் அறிஞர்கள்]] | 481 |- | 0 | [[:இந்து சமயம்]] | 480 |- | 0 | [[:சீமான் (அரசியல்வாதி)]] | 480 |- | 2 | [[பயனர்:மதனாஹரன்]] | 479 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை]] | 479 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:நிரோஜன் சக்திவேல்]] | 478 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/தாய்லாந்து அட்டவணை]] | 477 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டின் பேரூராட்சிகள்]] | 475 |- | 0 | [[:தஞ்சாவூர்]] | 475 |- | 0 | [[:நாகினி]] | 474 |- | 0 | [[:திருவண்ணாமலை மாவட்டம்]] | 474 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:நகரங்கள் வாரியாக தமிழ் விக்கிப்பீடியர்கள்]] | 472 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/இந்தோனேசியா அட்டவணை]] | 471 |- | 0 | [[:பெண் வானியலாளர்கள் பட்டியல்]] | 471 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/இத்தாலி அட்டவணை]] | 470 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/பாக்கித்தான் அட்டவணை]] | 470 |- | 828 | [[Module:Citation/CS1]] | 470 |- | 0 | [[:மோகன்தாசு கரம்சந்த் காந்தி]] | 469 |- | 0 | [[:பாக்கித்தான்]] | 469 |- | 0 | [[:கௌதம புத்தர்]] | 467 |- | 0 | [[:இஸ்ரேல்]] | 463 |- | 0 | [[:ஐக்கிய இராச்சியம்]] | 463 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/கத்தார் அட்டவணை]] | 463 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/பிலிப்பீன்சு அட்டவணை]] | 463 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/ஐக்கிய இராச்சியம் அட்டவணை]] | 461 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/கனடா அட்டவணை]] | 460 |- | 0 | [[:தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] | 459 |- | 0 | [[:சிவாஜி கணேசன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] | 459 |- | 0 | [[:பறையர்]] | 458 |- | 0 | [[:திருவள்ளுவர்]] | 458 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/பிரேசில் அட்டவணை]] | 458 |- | 0 | [[:முதலாம் இராஜராஜ சோழன்]] | 456 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/சிலி அட்டவணை]] | 452 |- | 0 | [[:தமிழீழம்]] | 451 |- | 0 | [[:இட்லர்]] | 451 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/தென்னாப்பிரிக்கா அட்டவணை]] | 451 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:முக்கிய கட்டுரைகள்]] | 449 |- | 0 | [[:ஈப்போ]] | 448 |- | 0 | [[:கொல்லா]] | 447 |- | 0 | [[:உரோமைப் பேரரசு]] | 445 |- | 0 | [[:கேரளம்]] | 445 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:உமாபதி]] | 444 |- | 0 | [[:புங்குடுதீவு]] | 442 |- | 0 | [[:2014 உலகக்கோப்பை காற்பந்து]] | 442 |- | 0 | [[:ஆத்திரேலியா]] | 440 |- | 0 | [[:மதுரை மீனாட்சி சுந்தரேசுவரர் கோயில்]] | 440 |- | 0 | [[:அசோகர்]] | 438 |- | 0 | [[:கன்னியாகுமரி மாவட்டம்]] | 438 |- | 0 | [[:ஒசூர்]] | 434 |- | 0 | [[:சுபாஷ் சந்திர போஸ்]] | 432 |- | 0 | [[:பூச்சி]] | 432 |- | 0 | [[:கச்சாய்]] | 432 |- | 2 | [[பயனர்:Info-farmer/wir]] | 430 |- | 2 | [[பயனர்:தென்காசி சுப்பிரமணியன்/பயனர்வெளிப்பக்கம்]] | 430 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Chathirathan]] | 428 |- | 0 | [[:கிருட்டிணன்]] | 428 |- | 0 | [[:முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)]] | 426 |- | 0 | [[:ஈராக்கு]] | 425 |- | 0 | [[:செருமனி]] | 424 |- | 0 | [[:நாயக்கர்]] | 424 |- | 2 | [[பயனர்:Thilakshan]] | 423 |- | 0 | [[:அன்புமணி ராமதாஸ்]] | 420 |- | 0 | [[:ஈரோடு மாவட்டம்]] | 420 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/ஆங்காங் அட்டவணை]] | 419 |- | 2 | [[பயனர்:கி.மூர்த்தி/மணல்தொட்டி]] | 419 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Uksharma3]] | 419 |- | 0 | [[:பதினேழாவது மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] | 417 |- | 0 | [[:செவ்வாய் சுற்றுகலன் திட்டம்]] | 415 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:முக்கிய கட்டுரைகள்/விரிவாக்கப்பட்டது]] | 407 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR]] | 406 |- | 0 | [[:இளையராஜா இசையமைத்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] | 406 |- | 0 | [[:புதுச்சேரி]] | 405 |- | 0 | [[:மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] | 405 |- | 0 | [[:மூலிகைப் பட்டியல் (தமிழ்நாடு)]] | 405 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டு முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்]] | 405 |- | 0 | [[:கல்வி]] | 404 |- | 0 | [[:இராமலிங்க அடிகள்]] | 404 |- | 0 | [[:மலாக்கா]] | 404 |- | 0 | [[:திருக்குர்ஆன்]] | 403 |- | 0 | [[:இளையராஜா]] | 402 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:குறுந்தட்டு திட்டம்/முதற்பக்கக் குறுந்தட்டு/கட்டுரைகள்]] | 401 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Harvard citation documentation]] | 401 |- | 0 | [[:கருத்தரிப்பு]] | 400 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள் தமிழாக்கக் கட்டுரைகள்/செம்மைப்படுத்துதல்/2024, 2025/தலைப்புகளின் பட்டியல்]] | 399 |- | 0 | [[:பீம்ராவ் ராம்ஜி அம்பேத்கர்]] | 399 |- | 0 | [[:நாட்டுக்கோட்டை நகரத்தார்]] | 398 |- | 0 | [[:வேலுப்பிள்ளை பிரபாகரன்]] | 398 |- | 0 | [[:சௌராட்டிர நாடு]] | 398 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம் விளக்கப்படம் வரைதல்/தேவைப்படும் படங்கள்]] | 397 |- | 0 | [[:இந்து சமய விழாக்களின் பட்டியல்]] | 397 |- | 0 | [[:கள்ளர்]] | 396 |- | 0 | [[:தமன்னா பாட்டியா]] | 395 |- | 0 | [[:ஆங்கிலம்]] | 395 |- | 0 | [[:சிந்துவெளி நாகரிகம்]] | 395 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Fahimrazick]] | 395 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டின் ஊராட்சி ஒன்றியங்கள்]] | 394 |- | 0 | [[:சபா]] | 393 |- | 0 | [[:புளூடூத்]] | 392 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Maathavan]] | 392 |- | 0 | [[:சேலம்]] | 392 |- | 0 | [[:இலங்கைத் தமிழ்க் கவிதை நூல்களின் பட்டியல்]] | 391 |- | 0 | [[:ஜோசப் ஸ்டாலின்]] | 390 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Mainpagefeature]] | 389 |- | 0 | [[:தென்காசி]] | 389 |- | 0 | [[:ஏ. ஆர். ரகுமான்]] | 387 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்/2018/2015/பங்கேற்பாளர்கள்]] | 387 |- | 0 | [[:ஜவகர்லால் நேரு]] | 386 |- | 0 | [[:சந்திரயான்-1]] | 386 |- | 0 | [[:வாழை]] | 385 |- | 0 | [[:ஏறுதழுவல்]] | 384 |- | 0 | [[:நோபல் பரிசு பெற்றவர்கள் பட்டியல்]] | 384 |- | 0 | [[:மானிப்பாய் மகளிர் கல்லூரி]] | 382 |- | 0 | [[:யப்பான்]] | 382 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Thilakshan]] | 381 |- | 0 | [[:வாசிங்டன், டி. சி.]] | 380 |- | 0 | [[:தேனி மாவட்டம்]] | 380 |- | 0 | [[:வ. உ. சிதம்பரம்பிள்ளை]] | 380 |- | 0 | [[:சௌராட்டிரர்]] | 379 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Post-nominals/GBR]] | 378 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Psychology sidebar]] | 377 |- | 2 | [[பயனர்:Sengai Podhuvan]] | 377 |- | 0 | [[:மு. க. ஸ்டாலின்]] | 376 |- | 0 | [[:முருகன்]] | 375 |- | 0 | [[:2020 தமிழ்நாட்டில் கொரோனாவைரசுத் தொற்று]] | 374 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்]] | 373 |- | 0 | [[:ஆப்கானித்தான்]] | 372 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Yokishivam]] | 372 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டில் காணப்படும் பறவைகளின் பட்டியல்]] | 371 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024/தலைப்புகளின் பட்டியல்]] | 370 |- | 0 | [[:புவி]] | 369 |- | 0 | [[:தைப்பொங்கல்]] | 368 |- | 0 | [[:காமராசர்]] | 367 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி 2021]] | 367 |- | 0 | [[:தொட்டிய நாயக்கர்]] | 366 |- | 0 | [[:மட்டக்களப்பு]] | 366 |- | 0 | [[:சந்திரயான்-3]] | 365 |- | 0 | [[:கும்பகோணம்]] | 365 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/துருக்கி அட்டவணை]] | 364 |- | 0 | [[:இந்திய அரசியல் கட்சிகள்]] | 364 |- | 0 | [[:தமிழர் அளவை முறைகள்]] | 364 |- | 0 | [[:இந்திய வானியலின் 27 நட்சத்திரங்கள்]] | 363 |- | 0 | [[:சிலப்பதிகாரம்]] | 363 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:நிருவாகிகளுக்கான அறிவிப்புப்பலகை]] | 362 |- | 0 | [[:கொங்குத் தமிழ்]] | 362 |- | 0 | [[:கொங்கு வேளாளர்]] | 361 |- | 0 | [[:இறைமறுப்பு]] | 361 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு மாநில மனித உரிமை ஆணையம்]] | 359 |- | 0 | [[:சிவாஜி கணேசன்]] | 358 |- | 0 | [[:புற்றுநோய்]] | 358 |- | 0 | [[:அருந்ததியர்]] | 357 |- | 0 | [[:உபுண்டு (இயக்குதளம்)]] | 355 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ்த் தூதரகம் (Tamil Embassy)]] | 354 |- | 0 | [[:திருநெல்வேலி]] | 354 |- | 828 | [[Module:WikidataIB]] | 353 |- | 0 | [[:இந்திய உச்ச நீதிமன்றம்]] | 353 |- | 0 | [[:ஜுராசிக் பார்க் (திரைப்படம்)]] | 351 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006]] | 351 |- | 0 | [[:அன்னை தெரேசா]] | 349 |- | 0 | [[:பல்லவர்]] | 349 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Sivakumar]] | 348 |- | 0 | [[:காப்பு (சமூகம்)]] | 348 |- | 0 | [[:உத்தவ கீதை]] | 348 |- | 0 | [[:பாரதிதாசன்]] | 347 |- | 0 | [[:பள்ளர்]] | 347 |- | 2 | [[பயனர்:Msp vijay/மணல்தொட்டி]] | 347 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:புதுப்பயனர் போட்டி/தலைப்புகள்]] | 347 |- | 0 | [[:கடலூர்]] | 346 |- | 0 | [[:ஆசியா]] | 346 |- | 0 | [[:கண்ணதாசன்]] | 346 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Cite web]] | 345 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Balu1967]] | 344 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Trengarasu]] | 344 |- | 0 | [[:இராமாயணம்]] | 344 |- | 0 | [[:வடகாடு]] | 343 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Almighty34]] | 342 |- | 2 | [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] | 342 |- | 0 | [[:நோர்வே]] | 341 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:எல்லா மொழி விக்கிப்பீடியாக்களிலும் இருக்கவேண்டிய கட்டுரைகள்]] | 341 |- | 0 | [[:ஜன்ய ராகங்களின் பட்டியல்]] | 340 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/அண்மையில் அதிகம் தொகுக்கப்பட்ட கட்டுரைகள்]] | 339 |- | 0 | [[:சங்க கால ஊர்கள்]] | 338 |- | 0 | [[:கலைமாமணி விருது]] | 338 |- | 0 | [[:சிபில் கார்த்திகேசு]] | 337 |- | 0 | [[:சூரியக் குடும்பம்]] | 336 |- | 0 | [[:விலங்கு]] | 336 |- | 0 | [[:பலிஜா]] | 334 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/அதிகம் இணைக்கப்பட்டுள்ள இணையதளங்கள்]] | 333 |- | 0 | [[:பறவை]] | 333 |- | 0 | [[:நேபாளம்]] | 333 |- | 0 | [[:2011 துடுப்பாட்ட உலகக்கோப்பை]] | 333 |- | 0 | [[:யூலியசு சீசர்]] | 331 |- | 0 | [[:நாம் தமிழர் கட்சி]] | 331 |- | 0 | [[:பேரரசர் அலெக்சாந்தர்]] | 331 |- | 0 | [[:வி. கே. சசிகலா]] | 331 |- | 0 | [[:ஜெயமோகன்]] | 330 |- | 0 | [[:கிறிஸ்தவம்]] | 329 |- | 0 | [[:ஜான்சி ராணி... ஒரு வீரப்பெண்ணின் கதை]] | 328 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/India medical cases by state and union territory]] | 328 |- | 0 | [[:தீபாவளி]] | 328 |- | 828 | [[Module:Horizontal timeline]] | 327 |- | 0 | [[:அக்பர்]] | 327 |- | 0 | [[:இலங்கைத் தமிழர்]] | 326 |- | 0 | [[:ஐக்கிய நாடுகள் அவை]] | 325 |- | 0 | [[:இந்தி]] | 325 |- | 0 | [[:பிரேசில்]] | 325 |- | 0 | [[:இந்திய அரசியலமைப்பு]] | 325 |- | 0 | [[:ஞாயிறு (விண்மீன்)]] | 324 |- | 0 | [[:திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] | 324 |- | 0 | [[:இந்திய இரயில்வே]] | 324 |- | 0 | [[:சேரர்]] | 323 |- | 0 | [[:வியட்நாம்]] | 322 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டின் மாநகராட்சிகள்]] | 322 |- | 0 | [[:பாவலரேறு பெருஞ்சித்திரனார்]] | 322 |- | 0 | [[:மும்பை]] | 322 |- | 0 | [[:தொல்காப்பியம்]] | 322 |- | 0 | [[:காவிரி ஆறு]] | 321 |- | 0 | [[:புலி]] | 321 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Nandhinikandhasamy]] | 321 |- | 0 | [[:எகிப்து]] | 320 |- | 0 | [[:ஐரோப்பிய ஒன்றியம்]] | 320 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/பெரு அட்டவணை]] | 318 |- | 0 | [[:தமிழ் அகராதிகளின் பட்டியல்]] | 317 |- | 0 | [[:பொன்னியின் செல்வன்]] | 317 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:முதற்பக்கக் கட்டுரைகள்]] | 317 |- | 0 | [[:சச்சின் டெண்டுல்கர்]] | 317 |- | 2 | [[பயனர்:மதனாஹரன்/மணற்றொட்டி]] | 316 |- | 0 | [[:தஞ்சோங் மாலிம்]] | 316 |- | 0 | [[:முத்துராமலிங்கத் தேவர்]] | 316 |- | 0 | [[:சிதம்பரம் நடராசர் கோயில்]] | 316 |- | 0 | [[:சமசுகிருதம்]] | 316 |- | 0 | [[:இரசினிகாந்து திரை வரலாறு]] | 316 |- | 0 | [[:நியூயார்க்கு நகரம்]] | 316 |- | 0 | [[:இந்திரா காந்தி]] | 315 |- | 0 | [[:திருக்கோயிலூர்]] | 314 |- | 0 | [[:தெலுங்கு மொழி]] | 314 |- | 0 | [[:பிரான்சு]] | 314 |- | 0 | [[:2018 உலகக்கோப்பை காற்பந்து]] | 313 |- | 0 | [[:ஐக்கிய அரபு அமீரகம்]] | 312 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டில் இந்திய நாடாளுமன்றத் தேர்தல், 2014]] | 312 |- | 0 | [[:கணினி]] | 312 |- | 0 | [[:விசயகாந்து]] | 311 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Kurumban]] | 311 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:IPA keys]] | 311 |- | 0 | [[:குமரிக்கண்டம்]] | 311 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி 2020]] | 311 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டின் மாவட்டங்கள்]] | 311 |- | 0 | [[:கணிதம்]] | 310 |- | 0 | [[:கள்ளழகர் கோயில், மதுரை]] | 310 |- | 0 | [[:கெல்வின் நீர்மச்சொட்டி]] | 309 |- | 0 | [[:முகலாயப் பேரரசு]] | 309 |- | 0 | [[:மகாபாரதம்]] | 309 |- | 0 | [[:ஐதராபாத்து (இந்தியா)]] | 309 |- | 0 | [[:யானை]] | 309 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran]] | 309 |- | 0 | [[:வவுனியா]] | 308 |- | 0 | [[:சுவிட்சர்லாந்து]] | 307 |- | 0 | [[:தொல். திருமாவளவன்]] | 307 |- | 0 | [[:வைகோ]] | 307 |- | 2 | [[பயனர்:Maathavan]] | 307 |- | 0 | [[:தென்னாப்பிரிக்கா]] | 307 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Drsrisenthil]] | 307 |- | 0 | [[:தூத்துக்குடி]] | 306 |- | 0 | [[:நாமக்கல்]] | 306 |- | 0 | [[:திருவாரூர் தியாகராஜர் கோயில்]] | 305 |- | 0 | [[:உருமேனியா]] | 305 |- | 0 | [[:பேர்கன்]] | 305 |- | 0 | [[:இணையம்]] | 305 |- | 0 | [[:2020 இந்தியாவில் கொரோனாவைரசுத் தொற்று]] | 305 |- | 0 | [[:இந்தோனேசியா]] | 304 |- | 0 | [[:ஆறுமுக நாவலர்]] | 304 |- | 0 | [[:சங்க கால அரசர்கள்]] | 304 |- | 0 | [[:தேவநேயப் பாவாணர்]] | 304 |- | 0 | [[:அறிவியல்]] | 304 |- | 0 | [[:வடிவேலு (நடிகர்)]] | 303 |- | 0 | [[:நியூசிலாந்து]] | 303 |- | 0 | [[:தமிழ் எழுத்து முறை]] | 302 |- | 0 | [[:இந்தித் திணிப்பு எதிர்ப்புப் போராட்டம்]] | 302 |- | 0 | [[:தமிழர் வரலாற்றுக் காலக்கோடு]] | 301 |- | 0 | [[:ஆங்காங்]] | 301 |- | 0 | [[:17-ஆவது பீகார் சட்டமன்றம்]] | 301 |- | 0 | [[:சமணம்]] | 300 |- | 0 | [[:தென்காசி மாவட்டம்]] | 300 |- | 2 | [[பயனர்:பா.ஜம்புலிங்கம்]] | 300 |- | 0 | [[:விழுப்புரம்]] | 299 |- | 0 | [[:2025 சதுரங்க உலகக் கோப்பை]] | 299 |- | 0 | [[:ஈரோடு]] | 298 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி]] | 297 |- | 0 | [[:சிலம்பம்]] | 297 |- | 0 | [[:சைவ சமயம்]] | 297 |- | 5 | [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்]] | 297 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:மாணவர்களுக்கான விக்கிப்பீடியா கட்டுரைகள்]] | 296 |- | 0 | [[:எசுப்பானியம்]] | 296 |- | 0 | [[:தாய்லாந்து]] | 296 |- | 0 | [[:ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டைன்]] | 295 |- | 5 | [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தானியங்கிகள்]] | 295 |- | 0 | [[:மார்ட்டின் லூதர்]] | 295 |- | 0 | [[:கோலாலம்பூர்]] | 295 |- | 0 | [[:இராமநாதபுரம் மாவட்டம்]] | 293 |- | 0 | [[:சனி (கோள்)]] | 293 |- | 0 | [[:அகமுடையார்]] | 293 |- | 0 | [[:அரபு மொழி]] | 293 |- | 0 | [[:மீன்]] | 292 |- | 100 | [[வலைவாசல்:விக்கிப்பீடியா கட்டுரைப் போட்டி/தலைப்புகள் பட்டியல்]] | 292 |- | 0 | [[:தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல், 2013]] | 292 |- | 0 | [[:சூர்யா (நடிகர்)]] | 292 |- | 0 | [[:நான்காம் ஈழப்போர்]] | 291 |- | 0 | [[:பகவத் கீதை]] | 291 |- | 0 | [[:சே குவேரா]] | 291 |- | 0 | [[:2019 துடுப்பாட்ட உலகக்கிண்ணம்]] | 290 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை]] | 290 |- | 0 | [[:விவேகானந்தர்]] | 290 |- | 0 | [[:புதுவை இரத்தினதுரை]] | 290 |- | 0 | [[:இசை]] | 289 |- | 0 | [[:நீர்]] | 289 |- | 5 | [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:நிர்வாக அணுக்கத்தைத் திரும்பப் பெறுதல்]] | 288 |- | 0 | [[:பெலருஸ்]] | 288 |- | 0 | [[:கடலூர் மாவட்டம்]] | 288 |- | 0 | [[:2023 இராசத்தான் சட்டப் பேரவைத் தேர்தல்]] | 287 |- | 0 | [[:திண்டுக்கல்]] | 287 |- | 0 | [[:பினாங்கு]] | 287 |- | 0 | [[:பெங்களூர்]] | 287 |- | 0 | [[:நெதர்லாந்து]] | 286 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Logicwiki]] | 286 |- | 0 | [[:போயர்]] | 286 |- | 0 | [[:இலங்கை இனப்பிரச்சினைக் காலக்கோடு]] | 286 |- | 0 | [[:ஐரோப்பா]] | 285 |- | 0 | [[:தென் கொரியா]] | 285 |- | 0 | [[:ஐசாக் நியூட்டன்]] | 285 |- | 0 | [[:செவ்வாய் (கோள்)]] | 284 |- | 0 | [[:சுஜாதா (எழுத்தாளர்)]] | 284 |- | 0 | [[:108 வைணவத் திருத்தலங்கள்]] | 284 |- | 0 | [[:ஔவையார்]] | 284 |- | 0 | [[:ஆத்திசூடி]] | 283 |- | 0 | [[:மாடு]] | 283 |- | 0 | [[:எடப்பாடி க. பழனிசாமி]] | 282 |- | 0 | [[:கிறித்தோபர் கொலம்பசு]] | 282 |- | 2 | [[பயனர்:Karthi.dr/மணல்தொட்டி]] | 282 |- | 0 | [[:இந்திய மாநிலங்களின் தற்போதைய முதலமைச்சர்கள்]] | 282 |- | 0 | [[:திருமால்]] | 282 |- | 0 | [[:பராக் ஒபாமா]] | 282 |- | 0 | [[:கிருஷ்ணகிரி மாவட்டம்]] | 282 |- | 0 | [[:இந்திய மன்னராட்சி அரசுகளின் பட்டியல்]] | 282 |- | 0 | [[:பௌத்தம்]] | 281 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு தவ்ஹீத் ஜமாஅத்]] | 281 |- | 0 | [[:இத்தாலி]] | 281 |- | 0 | [[:2023 துடுப்பாட்ட உலகக்கிண்ணம்]] | 281 |- | 0 | [[:பெரம்பலூர் மாவட்டம்]] | 281 |- | 0 | [[:சத்திய சாயி பாபா]] | 281 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Unblock]] | 280 |- | 0 | [[:ஒட்சிசன்]] | 280 |- | 0 | [[:புவி சூடாதல்]] | 279 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Balajijagadesh]] | 279 |- | 0 | [[:ஔரங்கசீப்]] | 279 |- | 0 | [[:வைரமுத்து]] | 279 |- | 0 | [[:இடமகல் கருப்பை அகப்படலம்]] | 278 |- | 0 | [[:நாய்]] | 278 |- | 0 | [[:மங்கோலியப் பேரரசு]] | 278 |- | 0 | [[:தமிழ் இலக்கியப் பட்டியல்]] | 277 |- | 828 | [[Module:Team appearances list/data]] | 277 |- | 0 | [[:விளாதிமிர் லெனின்]] | 277 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Infobox India university ranking]] | 276 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Nanjil Bala]] | 276 |- | 0 | [[:சென்னை மாகாணம்]] | 275 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Mohamed ijazz]] | 275 |- | 0 | [[:ஓ. பன்னீர்செல்வம்]] | 275 |- | 0 | [[:ஜார்ஜ் டவுன், பினாங்கு]] | 275 |- | 0 | [[:ஆந்திரப் பிரதேசம்]] | 275 |- | 0 | [[:தருமபுரி மாவட்ட நில அமைப்பு]] | 275 |- | 0 | [[:லியொனார்டோ டா வின்சி]] | 274 |- | 0 | [[:டென்மார்க்]] | 274 |- | 0 | [[:குசராத்து]] | 273 |- | 0 | [[:பஞ்சாப் (இந்தியா)]] | 273 |- | 0 | [[:குருச்சேத்திரப் போர்]] | 273 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:வார்ப்புரு பகுப்பு]] | 273 |- | 0 | [[:சிங்கம்]] | 273 |- | 0 | [[:தாஜ் மகால்]] | 272 |- | 0 | [[:திருப்பூர்]] | 272 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Mycomorphbox]] | 271 |- | 0 | [[:ஸ்டீவன் ஹாக்கிங்]] | 271 |- | 0 | [[:பாரதிய ஜனதா கட்சி]] | 271 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Thilakshan/திரைப்பட கலைஞர்கள்]] | 271 |- | 0 | [[:தமிழ்ப் பழமொழிகளின் பட்டியல்]] | 271 |- | 0 | [[:இலண்டன்]] | 271 |- | 0 | [[:ஜெயகாந்தன்]] | 271 |- | 0 | [[:சந்திரயான்-2]] | 271 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Sancheevis]] | 271 |- | 0 | [[:அண்ணாமலையார் கோயில்]] | 271 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி/பங்கேற்பாளர்கள்]] | 270 |- | 0 | [[:மருது பாண்டியர்]] | 270 |- | 0 | [[:சோழிய வெள்ளாளர்]] | 270 |- | 0 | [[:மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்]] | 269 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Karthi.dr]] | 269 |- | 0 | [[:கருப்பசாமி]] | 269 |- | 0 | [[:பிள்ளையார்]] | 269 |- | 0 | [[:கொல்கத்தா]] | 269 |- | 0 | [[:லாஸ் ஏஞ்சலஸ்]] | 269 |- | 0 | [[:லியோ டால்ஸ்டாய்]] | 269 |- | 0 | [[:திருமங்கையாழ்வார்]] | 269 |- | 0 | [[:கம்பார்]] | 268 |- | 0 | [[:ஆசீவகம்]] | 267 |- | 0 | [[:நாகர்கோவில்]] | 267 |- | 0 | [[:அழகு முத்துக்கோன்]] | 266 |- | 0 | [[:மலேசிய இந்திய சட்டமன்ற உறுப்பினர்களின் பட்டியல்]] | 266 |- | 0 | [[:ஹோ சி மின் நகரம்]] | 266 |- | 0 | [[:ஈழத்துச் சிறுகதை நூல்களின் பட்டியல்]] | 266 |- | 2 | [[பயனர்:Selvasivagurunathan m]] | 266 |- | 0 | [[:சரோஜாதேவி]] | 265 |- | 0 | [[:பிரான்சிய மொழி]] | 265 |- | 0 | [[:துருக்கி]] | 265 |- | 0 | [[:மருதநாயகம் பிள்ளை]] | 264 |- | 0 | [[:குப்தப் பேரரசு]] | 264 |- | 0 | [[:இந்தியப் பிரதமர்]] | 264 |- | 0 | [[:கவுண்டர்]] | 264 |- | 0 | [[:கம்பராமாயணம்]] | 263 |- | 0 | [[:தனுஷ்]] | 263 |- | 0 | [[:திருவில்லிபுத்தூர்]] | 263 |- | 0 | [[:நரேந்திர மோதி]] | 262 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:2013 தொடர் கட்டுரைப் போட்டி/தலைப்புகள்]] | 262 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:George46]] | 262 |- | 0 | [[:திரிஷா கிருஷ்ணன்]] | 262 |- | 5 | [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி]] | 262 |- | 0 | [[:மௌரியப் பேரரசு]] | 261 |- | 0 | [[:யோகக் கலை]] | 261 |- | 0 | [[:இந்தியப் பிரதம மந்திரிகளின் பட்டியல்]] | 261 |- | 0 | [[:நெல்சன் மண்டேலா]] | 261 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு அரசு இடவொதுக்கீட்டுப் பட்டியல்]] | 260 |- | 0 | [[:நத்தார்]] | 260 |- | 0 | [[:நாமக்கல் மாவட்டம்]] | 260 |- | 2 | [[பயனர்:Prabhupuducherry]] | 260 |- | 0 | [[:இரவீந்திரநாத் தாகூர்]] | 260 |- | 0 | [[:வணிக வானூர்திகளின் விபத்துக்களினதும் சம்பவங்களினதும் பட்டியல்]] | 260 |- | 0 | [[:கார்ல் மார்க்சு]] | 260 |- | 0 | [[:எசுப்பானியா]] | 260 |- | 0 | [[:2007 துடுப்பாட்ட உலகக்கிண்ணம்]] | 260 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Cite journal]] | 260 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:கலைச்சொல் ஒத்தாசை]] | 260 |- | 0 | [[:சம்மு காசுமீர் மாநிலம்]] | 259 |- | 0 | [[:விக்ரம்]] | 259 |- | 0 | [[:வத்திக்கான் நகர்]] | 259 |- | 0 | [[:இடாய்ச்சு மொழி]] | 258 |- | 0 | [[:பரமேசுவரா]] | 258 |- | 0 | [[:நெகிரி செம்பிலான்]] | 258 |- | 0 | [[:மகேந்திரசிங் தோனி]] | 258 |- | 0 | [[:எயிட்சு]] | 257 |- | 0 | [[:சுரண்டை]] | 256 |- | 0 | [[:மங்கோலியா]] | 256 |- | 2 | [[பயனர்:Kalaiarasy/மணல்தொட்டி]] | 255 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம் தமிழ்த் திரைப்படம்/1975 வரை]] | 255 |- | 0 | [[:தாவரம்]] | 255 |- | 0 | [[:தமிழ்த் திரைப்பட வரலாறு]] | 255 |- | 0 | [[:2024 சம்மு காசுமீர் சட்டப் பேரவைத் தேர்தல்]] | 254 |- | 0 | [[:பொத்துவில் அஸ்மின்]] | 254 |- | 0 | [[:கடையநல்லூர்]] | 254 |- | 0 | [[:மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 2013]] | 253 |- | 2 | [[பயனர்:Ganeshbot/Created]] | 253 |- | 0 | [[:எபிரேயம்]] | 253 |- | 0 | [[:சிவகுமார்]] | 253 |- | 0 | [[:இராசேந்திர சோழன்]] | 253 |- | 0 | [[:திருவரங்கம் அரங்கநாத சுவாமி கோயில்]] | 253 |- | 5 | [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தமிழ் விக்கிப்பீடியா 16 ஆண்டுகள் நிறைவுக் கொண்டாட்டம்]] | 253 |- | 0 | [[:சித்தர்]] | 253 |- | 0 | [[:புளியங்குடி]] | 253 |- | 0 | [[:மலேசிய இந்திய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள்]] | 252 |- | 0 | [[:கல்பனா சாவ்லா]] | 252 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Navbar]] | 252 |- | 0 | [[:2008 கோடைக்கால ஒலிம்பிக் விளையாட்டுப் போட்டிகள்]] | 252 |- | 0 | [[:இலங்கை தமிழ்ப் புதினங்களின் பட்டியல்]] | 252 |- | 0 | [[:டி. என். ஏ.]] | 252 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Infobox CPU]] | 252 |- | 0 | [[:அரியலூர்]] | 252 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Thiyagu Ganesh]] | 251 |- | 0 | [[:உயிரியல்]] | 251 |- | 0 | [[:காஞ்சிபுரம்]] | 251 |- | 0 | [[:ஆஸ்திரியா]] | 251 |- | 0 | [[:புனே]] | 251 |- | 0 | [[:தொல்காப்பியம் உரியியல் செய்திகள்]] | 250 |- | 0 | [[:ஈழை நோய்]] | 250 |- | 0 | [[:மின்னல் எப்.எம்]] | 250 |- | 0 | [[:வெள்ளி (கோள்)]] | 250 |- | 0 | [[:துடுப்பாட்டம்]] | 250 |- | 0 | [[:கொழும்பு]] | 250 |- | 0 | [[:கருநாடகம்]] | 250 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டில் தெலுங்கு சாதிகள்]] | 250 |- | 0 | [[:அர்கெந்தீனா]] | 250 |- | 0 | [[:அரத்திப்பழம்]] | 249 |- | 0 | [[:தங்கம்]] | 249 |- | 0 | [[:பல்லுருத்தோற்றம் (உயிரியல்)]] | 249 |- | 828 | [[Module:Protection banner]] | 249 |- | 0 | [[:நீதிக் கட்சி]] | 249 |- | 0 | [[:2014 இந்தியப் பொதுத் தேர்தல்]] | 249 |- | 0 | [[:இயற்பியல்]] | 249 |- | 0 | [[:உலக நாடுகள் பட்டியல் (அகர வரிசையில்)]] | 248 |- | 0 | [[:கசக்கஸ்தான்]] | 248 |- | 2 | [[பயனர்:தென்காசி சுப்பிரமணியன்]] | 248 |- | 0 | [[:கள்ளக்குறிச்சி மாவட்டம்]] | 248 |- | 0 | [[:அந்தோனிதாசன் யேசுதாசன்]] | 248 |- | 0 | [[:சார்லசு டார்வின்]] | 248 |- | 0 | [[:காப்பிலியர்]] | 247 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:User WP/switch]] | 247 |- | 0 | [[:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]] | 247 |- | 0 | [[:இராவணன்]] | 246 |- | 0 | [[:வொக்கலிகர்]] | 246 |- | 0 | [[:கொங்கை]] | 246 |- | 0 | [[:இராமர்]] | 245 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0/பங்கேற்பாளர்கள்]] | 245 |- | 0 | [[:ஐதரசன்]] | 245 |- | 0 | [[:சதுரங்கம்]] | 245 |- | 0 | [[:பேராக்]] | 245 |- | 0 | [[:அன்வர் இப்ராகீம்]] | 245 |- | 0 | [[:எருசலேம்]] | 245 |- | 0 | [[:சோனியா காந்தி]] | 245 |- | 0 | [[:தாமசு ஆல்வா எடிசன்]] | 244 |- | 0 | [[:பெய்சிங்]] | 244 |- | 0 | [[:நிக்கோலாஸ் கோப்பர்னிக்கஸ்]] | 244 |- | 0 | [[:தீநுண்மி]] | 244 |- | 0 | [[:எல்லாளன்]] | 244 |- | 0 | [[:சங்ககால மலர்கள்]] | 244 |- | 0 | [[:கம்பர்]] | 244 |- | 0 | [[:மாஸ்கோ]] | 244 |- | 0 | [[:ஆப்பிரிக்கா]] | 244 |- | 0 | [[:பெண் தமிழ்ப் பெயர்கள்]] | 243 |- | 0 | [[:வாரணாசி]] | 243 |- | 0 | [[:அரிசுட்டாட்டில்]] | 243 |- | 0 | [[:அமைதிப் பெருங்கடல்]] | 243 |- | 0 | [[:பூனை]] | 242 |- | 0 | [[:கோவா (மாநிலம்)]] | 242 |- | 2 | [[பயனர்:Yokishivam/மணல்தொட்டி]] | 242 |- | 0 | [[:சுற்றுச்சூழல் மாசுபாடு]] | 242 |- | 0 | [[:விஜயநகரப் பேரரசு]] | 242 |- | 0 | [[:கொடிகாமம் திருநாவுக்கரசு மத்திய கல்லூரி]] | 242 |- | 0 | [[:சார்லி சாப்ளின்]] | 242 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு அரசியல்]] | 242 |- | 0 | [[:திருஞானசம்பந்தமூர்த்தி நாயனார்]] | 241 |- | 0 | [[:சௌராட்டிர சமூகத்தவர் பட்டியல்]] | 241 |- | 0 | [[:சிரிய உள்நாட்டுப் போர்]] | 241 |- | 0 | [[:கடாரம்]] | 241 |- | 0 | [[:வங்காளதேசம்]] | 241 |- | 0 | [[:இங்கிலாந்து]] | 240 |- | 0 | [[:முத்துப்பேட்டை (திருவாரூர் மாவட்டம்)]] | 240 |- | 0 | [[:பொதுவுடைமை]] | 240 |- | 0 | [[:உக்ரைன்]] | 240 |- | 0 | [[:மொழி]] | 240 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/கவனிப்பு தேவைப்படும் இறந்தவர்களின் கட்டுரைகள்]] | 239 |- | 0 | [[:மலையாளம்]] | 238 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டில் இந்தியப் பொதுத் தேர்தல், 2024]] | 238 |- | 0 | [[:சென்னை மாவட்டம்]] | 238 |- | 0 | [[:தமிழ்த் தேசியம்]] | 238 |- | 2 | [[பயனர்:Shriheeran/மணல்தொட்டி]] | 237 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:இன்றைய சிறப்புப் படம்/பரிந்துரைகள்]] | 237 |- | 0 | [[:பெல்ஜியம்]] | 237 |- | 0 | [[:2019 இந்தியப் பொதுத் தேர்தலில் தேசிய ஜனநாயக கூட்டணி வேட்பாளர்களின் பட்டியல்]] | 237 |- | 0 | [[:புதுக்கோட்டை மாவட்டம்]] | 237 |- | 0 | [[:ஒலிம்பிக்கு விளையாட்டுகள்]] | 237 |- | 0 | [[:மல்லிப் பேரினம்]] | 236 |- | 0 | [[:பதிற்றுப்பத்து]] | 236 |- | 0 | [[:தியாகராஜ பாகவதர்]] | 236 |- | 0 | [[:வட கொரியா]] | 236 |- | 0 | [[:நக்கீரர், சங்கப்புலவர்]] | 236 |- | 0 | [[:உதுமானியப் பேரரசு]] | 236 |- | 0 | [[:பொறியியல்]] | 235 |- | 0 | [[:மயிலாடுதுறை]] | 235 |- | 0 | [[:தமிழ் மன்னர்களின் பட்டியல்]] | 235 |- | 5 | [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:வேங்கைத் திட்டம் 2.0]] | 235 |- | 0 | [[:வெனிசுவேலா]] | 235 |- | 0 | [[:திருவாரூர்]] | 235 |- | 0 | [[:உ. வே. சாமிநாதையர்]] | 234 |- | 0 | [[:வேலு நாச்சியார்]] | 234 |- | 0 | [[:வியாழன் (கோள்)]] | 234 |- | 0 | [[:மெக்சிக்கோ]] | 234 |- | 0 | [[:ஐயனார்]] | 234 |- | 0 | [[:பெர்ட்ரண்டு ரசல்]] | 234 |- | 0 | [[:பெருந்துறை]] | 234 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Chandravathanaa]] | 234 |- | 0 | [[:அம்பிகா சீனிவாசன்]] | 233 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு அரசின் அமைப்புகள்]] | 233 |- | 0 | [[:சிவகங்கை மாவட்டம்]] | 233 |- | 0 | [[:2021 இல் இந்தியா]] | 233 |- | 0 | [[:பாம்பு]] | 233 |- | 0 | [[:புவியியல்]] | 232 |- | 0 | [[:இந்திய தேசியக் கொடி]] | 232 |- | 0 | [[:விழுப்புரம் மாவட்டம்]] | 232 |- | 0 | [[:சங்கரன்கோவில்]] | 232 |- | 0 | [[:புதன் (கோள்)]] | 232 |- | 0 | [[:அய்யாவழி]] | 232 |- | 0 | [[:இதயம்]] | 232 |- | 0 | [[:வேலூர்]] | 232 |- | 0 | [[:மருத்துவர்]] | 231 |- | 0 | [[:பின்லாந்து]] | 231 |- | 0 | [[:இராணி இலட்சுமிபாய்]] | 231 |- | 0 | [[:மோகன்லால் திரைப்படங்கள்]] | 231 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - முதல் காலாண்டு 2023]] | 231 |- | 0 | [[:எறும்பு]] | 230 |- | 0 | [[:இந்திய மொழிகளில் உள்ள தமிழ்ச் சொற்கள்]] | 230 |- | 0 | [[:விளையாட்டு]] | 230 |- | 0 | [[:போலந்து]] | 230 |- | 0 | [[:பைங்குடில் வளிமம்]] | 230 |- | 0 | [[:திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்]] | 230 |- | 0 | [[:தமிழக வரலாறு]] | 230 |- | 828 | [[Module:Wd]] | 230 |- | 0 | [[:முகநூல்]] | 230 |- | 0 | [[:தமிழ் மாநில காங்கிரசு]] | 230 |- | 2 | [[பயனர்:நிரோஜன் சக்திவேல்]] | 229 |- | 0 | [[:பழனி]] | 229 |- | 0 | [[:உருசிய வரலாறு]] | 229 |- | 0 | [[:ஜாவா (நிரலாக்க மொழி)]] | 229 |- | 0 | [[:விலங்குரிமை]] | 229 |- | 0 | [[:குதிரை]] | 228 |- | 0 | [[:கோலாலம்பூர் பன்னாட்டு வானூர்தி நிலையம்]] | 228 |- | 0 | [[:வெண்ணந்தூர்]] | 228 |- | 0 | [[:நெல்]] | 228 |- | 0 | [[:உடற் பயிற்சி]] | 228 |- | 0 | [[:முதற் பக்கம்]] | 227 |- | 0 | [[:வானியல்]] | 227 |- | 0 | [[:சென்னை உயர் நீதிமன்றம்]] | 227 |- | 0 | [[:மியான்மர்]] | 227 |- | 0 | [[:தமிழ்ப் புத்தாண்டு]] | 226 |- | 100 | [[வலைவாசல்:வானியல்]] | 226 |- | 828 | [[Module:FishRef]] | 226 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:மகாபாரதம்]] | 226 |- | 0 | [[:பாரிசு]] | 226 |- | 0 | [[:கார்போவைதரேட்டு]] | 226 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Infobox]] | 226 |- | 0 | [[:கண்ணப்ப நாயனார்]] | 226 |- | 0 | [[:புதுமைப்பித்தன்]] | 226 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:100விக்கிநாட்கள்/Balu1967/1st round articles]] | 226 |- | 0 | [[:நாயன்மார்]] | 226 |- | 0 | [[:2019 இந்தியப் பொதுத் தேர்தல்]] | 225 |- | 0 | [[:சிலாங்கூர்]] | 225 |- | 0 | [[:உருசிய மொழி]] | 225 |- | 2 | [[பயனர்:Suryaceg]] | 225 |- | 0 | [[:தொழிற்புரட்சி]] | 225 |- | 0 | [[:கம்போடியா]] | 224 |- | 0 | [[:கோவில்பட்டி]] | 224 |- | 0 | [[:பெண்]] | 224 |- | 0 | [[:குளித்தலை]] | 224 |- | 0 | [[:புந்தோங்]] | 224 |- | 0 | [[:குமரி மாவட்டத் தமிழ்]] | 224 |- | 0 | [[:தேவார வைப்புத் தலங்கள்]] | 223 |- | 0 | [[:கற்பித்தல்]] | 223 |- | 0 | [[:தென் அமெரிக்கா]] | 223 |- | 0 | [[:மலேசியத் தமிழ்ப் பள்ளிகளின் பட்டியல்]] | 223 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு அரசுப் போக்குவரத்துக் கழகம்]] | 223 |- | 0 | [[:இந்தியப் பெருங்கடல்]] | 223 |- | 0 | [[:போர்த்துகல்]] | 222 |- | 0 | [[:கடல்]] | 222 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித் திட்டம் 100, 2015]] | 222 |- | 0 | [[:மக்களவை (இந்தியா)]] | 222 |- | 0 | [[:அனைத்துலக முறை அலகுகள்]] | 221 |- | 0 | [[:அணு]] | 221 |- | 0 | [[:ஆரி பாட்டர்]] | 221 |- | 0 | [[:கங்கை அமரன்]] | 221 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:பஞ்சாப் மாதம் 2016]] | 221 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:பொது அறிவுக் கேள்வி பதில்]] | 221 |- | 0 | [[:ஆர்சனல் கால்பந்துக் கழகம்]] | 221 |- | 0 | [[:உரோம்]] | 221 |- | 0 | [[:மைக்ரோசாப்ட் விண்டோசு]] | 221 |- | 0 | [[:மகிந்த ராசபக்ச]] | 220 |- | 0 | [[:சோவியத் ஒன்றியம்]] | 220 |- | 0 | [[:துபாய்]] | 220 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Aswn/தொகுப்பு02]] | 220 |- | 0 | [[:புளூட்டோ]] | 220 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தானியங்கி வாயிலான மேம்பாட்டுப் பணிகள்]] | 220 |- | 0 | [[:தேவகோட்டை]] | 220 |- | 0 | [[:மதச்சார்பற்ற முற்போக்குக் கூட்டணி]] | 220 |- | 0 | [[:நீலகிரி மாவட்டம்]] | 220 |- | 0 | [[:இரா. பஞ்சவர்ணம்]] | 220 |- | 0 | [[:இராமநாதபுரம்]] | 220 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Jayarathina/தொகுப்பு03]] | 220 |- | 0 | [[:2016 கோடைக்கால ஒலிம்பிக் போட்டிகளில் இந்தியா]] | 220 |- | 0 | [[:கட்டடக்கலை]] | 219 |- | 0 | [[:நயினாதீவு]] | 219 |- | 0 | [[:யாழ்ப்பாணம்]] | 219 |- | 0 | [[:பொசுனியா எர்செகோவினா]] | 219 |- | 0 | [[:க. அன்பழகன்]] | 219 |- | 0 | [[:கத்தோலிக்க திருச்சபை]] | 219 |- | 0 | [[:கவிதை]] | 219 |- | 0 | [[:இந்திய விடுதலை இயக்கம்]] | 219 |- | 0 | [[:கொலம்பியா]] | 219 |- | 0 | [[:வரலாறு]] | 218 |- | 0 | [[:விநாயக் தாமோதர் சாவர்க்கர்]] | 218 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Infobox time zone UTC]] | 218 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Taxonomy key]] | 218 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி]] | 217 |- | 0 | [[:விவிலியம்]] | 217 |- | 0 | [[:மைக்கல் ஜாக்சன்]] | 217 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:சுப. இராஜசேகர்]] | 217 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Image label begin/doc]] | 217 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா தரக் கண்காணிப்பு]] | 217 |- | 0 | [[:செம்மொழி]] | 217 |- | 0 | [[:காச நோய்]] | 217 |- | 0 | [[:கோயம்புத்தூர் மாவட்டம்]] | 217 |- | 0 | [[:எஸ். ஜானகி]] | 216 |- | 0 | [[:முக்ரிஸ் மகாதீர்]] | 216 |- | 0 | [[:தமிழ் மாதங்கள்]] | 216 |- | 0 | [[:செல்லிடத் தொலைபேசி]] | 216 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Hibayathullah]] | 216 |- | 0 | [[:போகர்]] | 215 |- | 0 | [[:சிங்களம்]] | 215 |- | 828 | [[Module:Citation/CS1/Configuration]] | 215 |- | 0 | [[:நவம்பர்]] | 215 |- | 0 | [[:தேனி]] | 215 |- | 0 | [[:சுவீடன்]] | 214 |- | 0 | [[:வெலிகமை]] | 214 |- | 0 | [[:தனிம அட்டவணை]] | 214 |- | 0 | [[:இரத்தப் புற்றுநோய்]] | 214 |- | 0 | [[:கோலாலம்பூர் பேருந்து வழித்தடங்களின் பட்டியல்]] | 214 |- | 0 | [[:தூய்மை இந்தியா இயக்கம்]] | 214 |- | 0 | [[:இந்திய விடுதலைப் போராட்டத்தில் தமிழர்கள்]] | 214 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/பிரான்சு அட்டவணை]] | 214 |- | 0 | [[:உடலியக்க மருத்துவம்]] | 213 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கி ஊடகப் போட்டி]] | 213 |- | 0 | [[:மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்ணின் படி நாடுகளின் பட்டியல்]] | 213 |- | 0 | [[:யுரேனசு]] | 213 |- | 0 | [[:ஐசுலாந்து]] | 213 |- | 0 | [[:மரம்]] | 213 |- | 0 | [[:கியூபா]] | 213 |- | 0 | [[:நிலா]] | 213 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Marriage]] | 213 |- | 0 | [[:சௌராட்டிரர்களின் கோத்திரங்களும் குடும்பப் பெயர்களும்]] | 213 |- | 0 | [[:சத்தீசுகர்]] | 213 |- | 0 | [[:வலைப்பதிவு]] | 213 |- | 0 | [[:ஆழிப்பேரலை]] | 213 |- | 0 | [[:மலர்]] | 212 |- | 0 | [[:2021 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் வேட்பாளர்கள் பட்டியல்]] | 212 |- | 0 | [[:சுகன்யா (நடிகை)]] | 212 |- | 0 | [[:குற்றப் பரம்பரைச் சட்டம்]] | 212 |- | 0 | [[:தஞ்சாவூர் மாவட்டம்]] | 212 |- | 0 | [[:மாலைத்தீவுகள்]] | 212 |- | 0 | [[:தென்காசிப் பாண்டியர்கள்]] | 211 |- | 0 | [[:ம. பொ. சிவஞானம்]] | 211 |- | 0 | [[:ஏதென்ஸ்]] | 211 |- | 0 | [[:2019–21 ஐசிசி உலகத் தேர்வுத் துடுப்பாட்ட வாகை]] | 211 |- | 0 | [[:நயன்தாரா]] | 211 |- | 0 | [[:சீனிவாச இராமானுசன்]] | 211 |- | 0 | [[:கோழி]] | 211 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Cite book]] | 211 |- | 0 | [[:அண்டம்]] | 211 |- | 0 | [[:மதுரை மாவட்டம்]] | 211 |- | 0 | [[:திராவிட மொழிக் குடும்பம்]] | 210 |- | 0 | [[:அணுக்கரு ஆயுதப் பரவல் தடுப்பு ஒப்பந்தம்]] | 210 |- | 0 | [[:விமலாதித்த மாமல்லன்]] | 210 |- | 0 | [[:அல்சீரியா]] | 210 |- | 0 | [[:சுருதி ஹாசன்]] | 210 |- | 0 | [[:ஈரானின் வரலாறு]] | 210 |- | 0 | [[:வைணவ சமயம்]] | 210 |- | 0 | [[:துருக்கிய மொழி]] | 210 |- | 0 | [[:விடுதலைச் சிறுத்தைகள் கட்சி]] | 210 |- | 0 | [[:தைப்பூசம்]] | 210 |- | 0 | [[:இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)]] | 209 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:நடப்பு நிகழ்வுகள்/Sidebar]] | 209 |- | 0 | [[:இந்திய விண்வெளி ஆய்வு நிறுவனம்]] | 209 |- | 0 | [[:பெர்லின்]] | 209 |- | 0 | [[:சோதிடம்]] | 209 |- | 828 | [[Module:Transclusion count/data/C]] | 209 |- | 0 | [[:அ. குமாரசாமிப் புலவர்]] | 209 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ்த் தட்டச்சு]] | 209 |- | 0 | [[:அரியலூர் மாவட்டம்]] | 209 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:ஜெ.மயூரேசன்]] | 208 |- | 0 | [[:மாமல்லபுரம்]] | 208 |- | 2 | [[பயனர்:Theni.M.Subramani]] | 208 |- | 2 | [[பயனர்:Aathavan jaffna]] | 208 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Mdmahir]] | 208 |- | 0 | [[:டுவிட்டர்]] | 208 |- | 0 | [[:கலர்ஸ் தமிழ் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பாகும் நிகழ்ச்சிகளின் பட்டியல்]] | 208 |- | 0 | [[:சிலி]] | 208 |- | 0 | [[:வில்லியம் சேக்சுபியர்]] | 208 |- | 0 | [[:திருத்தந்தை இரண்டாம் அருள் சின்னப்பர்]] | 208 |- | 0 | [[:பொலிவியா]] | 207 |- | 0 | [[:தூத்துக்குடி மாவட்டம்]] | 207 |- | 0 | [[:காஞ்சிபுரம் மாவட்டம்]] | 207 |- | 0 | [[:தீபிகா படுகோண்]] | 207 |- | 0 | [[:மருத்துவம்]] | 207 |- | 0 | [[:நோபல் பரிசு]] | 207 |- | 0 | [[:இழையம்]] | 207 |- | 0 | [[:இரும்பு]] | 207 |- | 0 | [[:உகாண்டா]] | 206 |- | 0 | [[:தமிழர் காலக்கணிப்பு முறை]] | 206 |- | 0 | [[:தாராபுரம்]] | 206 |- | 0 | [[:மருதூர், அரியலூர் மாவட்டம்]] | 206 |- | 0 | [[:மணிரத்னம்]] | 206 |- | 0 | [[:ஜனதா கட்சி]] | 206 |- | 0 | [[:கு. அண்ணாமலை]] | 205 |- | 0 | [[:சூடான்]] | 205 |- | 0 | [[:சௌராட்டிர மேல்நிலைப் பள்ளி, மதுரை]] | 205 |- | 0 | [[:காய்கறி]] | 205 |- | 100 | [[வலைவாசல்:தமிழ்க்கணிமை]] | 205 |- | 0 | [[:இலத்தீன்]] | 205 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Kaliru]] | 205 |- | 0 | [[:நாகப்பட்டினம்]] | 205 |- | 0 | [[:இராஜபாளையம் (நகரம்)]] | 205 |- | 0 | [[:மேற்கு வங்காளம்]] | 205 |- | 0 | [[:சைனம்]] | 205 |- | 0 | [[:காரைக்கால் அம்மையார்]] | 205 |- | 0 | [[:பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தல், 2025]] | 204 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:Font help]] | 204 |- | 0 | [[:வடக்கு மக்கெதோனியா]] | 204 |- | 0 | [[:சுங்கை சிப்புட்]] | 204 |- | 0 | [[:ஆங்கில இலக்கணம்]] | 204 |- | 0 | [[:ஆண்குறி]] | 204 |- | 0 | [[:முக்குலத்தோர்]] | 203 |- | 0 | [[:கனிமொழி கருணாநிதி]] | 203 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:COVID-19 pandemic in India/Statistics]] | 203 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:கலைச்சொல் கையேடு]] | 203 |} 9evhqsyi5sfewu316q5qh76rg6lhj2n 4 331621 4548382 4547606 2026-05-25T00:30:28Z AswnBot 33178 தானியங்கி: அறிக்கை புதுப்பித்தல் 4548382 wikitext text/x-wiki நிறைய நாட்களாக திருத்தங்கள் செய்யப்படாத கட்டுரைகள். -- [[பயனர்:AswnBot|AswnBot]] ([[பயனர் பேச்சு:AswnBot|பேச்சு]]) <onlyinclude>00:30, 25 மே 2026 (UTC)</onlyinclude> {| class="wikitable sortable" |- ! தலைப்பு ! கடைசியாக திருத்தப்பட்ட திகதி ! தொகுப்புகள் எண்ணிக்கை |- | [[கோட்டை முனீசுவரர் கோவில்]] | 2008-07-18 03:52:30 | 7 |- | [[சண்டிலிப்பாய் விசுவநாதீசுவரர் கோயில்]] | 2010-01-23 08:29:58 | 4 |- | [[வரையறுத்த பாட்டியல்]] | 2010-08-11 06:27:08 | 4 |- | [[தமிழ்நாடு மின் உரிமம் வழங்கும் வாரியம்]] | 2011-01-07 17:05:36 | 8 |- | [[பூம்மிரங்ஸ்]] | 2011-02-03 05:12:39 | 7 |- | [[மண்ணு புவ்வா (புத்தகம்)]] | 2011-02-04 07:09:17 | 2 |- | [[சீனம் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புக் கையேடு (தொடக்க வரைபு)]] | 2011-02-17 01:43:23 | 10 |- | [[தணத்தல்]] | 2011-02-26 11:54:25 | 5 |- | [[தொடர்பியல்]] | 2011-03-11 02:15:54 | 9 |- | [[தமிழ்நாடு பதிவு அலுவலகங்கள்]] | 2011-03-15 14:27:19 | 2 |- | [[யாழ்ப்பாணத்தில் புகையிலைப் பயிர்ச் செய்கை]] | 2011-03-19 12:43:48 | 5 |- | [[பழையபள்ளி திருத்தலம், பள்ளியாடி]] | 2011-03-21 06:20:21 | 5 |- | [[சிங்கை நேசன்]] | 2011-03-21 07:43:35 | 14 |- | [[மதுரைக் கொல்லன் புல்லன்]] | 2011-03-25 05:12:10 | 7 |- | [[நீங்களும் எழுதலாம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-03-25 06:17:44 | 10 |- | [[முஸ்லிம் குரல் (இதழ்)]] | 2011-03-26 06:30:41 | 6 |- | [[விடிவு (சிற்றிதழ்)]] | 2011-03-26 08:42:24 | 8 |- | [[ரஞ்சித மஞ்சரி (இதழ்)]] | 2011-03-26 11:43:51 | 5 |- | [[முஸ்லிம் பாதுகாவலன்]] | 2011-03-27 11:36:07 | 7 |- | [[சங்குதுறை கடற்கரை]] | 2011-03-28 04:14:03 | 4 |- | [[தேங்காய்ப்பட்டணம் கடற்கரை]] | 2011-03-28 04:14:40 | 3 |- | [[தடாகம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-03-31 15:58:32 | 14 |- | [[நவநீதம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-01 16:55:19 | 2 |- | [[பசுங்கதிர் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-01 17:46:19 | 5 |- | [[பரீதா (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-02 07:32:55 | 2 |- | [[பத்ஹுல் இஸ்லாம்]] | 2011-04-02 16:15:13 | 2 |- | [[பாண்டி நேசன் (இதழ்)]] | 2011-04-05 05:09:46 | 1 |- | [[பாகவி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 05:18:53 | 2 |- | [[பிசாசு (இதழ்)]] | 2011-04-05 05:52:46 | 1 |- | [[புதுமலர்ச்சி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 08:49:02 | 2 |- | [[புஸ்ரா சுடர் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 09:01:23 | 2 |- | [[பினாங்கு ஞானாசாரியன் (இதழ்)]] | 2011-04-05 10:54:18 | 1 |- | [[பீஸ பீல் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 11:59:36 | 1 |- | [[புத்துலகம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 12:05:12 | 3 |- | [[புதுவை ஒளி ஓசை (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 12:13:47 | 1 |- | [[புதுமைக் குரல் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 12:16:50 | 3 |- | [[பூ ஒளி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 13:32:32 | 1 |- | [[மக்கள் குரல் (இதழ்)]] | 2011-04-05 13:47:23 | 2 |- | [[மக்கள் நேசன் (இதழ்)]] | 2011-04-05 13:51:20 | 1 |- | [[மக்காச் சுடர் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 13:55:21 | 1 |- | [[பொன்நகரம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 14:01:47 | 1 |- | [[பைதுல்மால் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 14:05:41 | 1 |- | [[பூஞ்சோலை (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 14:12:54 | 1 |- | [[மணிமொழி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 14:19:02 | 1 |- | [[காவிரிப் பூம்பட்டினத்துச் சேந்தன் கண்ணனார்]] | 2011-04-05 22:17:43 | 7 |- | [[மணி விளக்கு (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-06 07:08:02 | 3 |- | [[மதிநா (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-06 09:25:13 | 2 |- | [[மறைஞானப்பேழை (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-06 16:10:01 | 1 |- | [[மறை வழி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-06 16:14:41 | 1 |- | [[மலர் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-06 16:57:24 | 1 |- | [[விரிச்சி]] | 2011-04-07 04:09:26 | 11 |- | [[தௌலத் (இதழ்)]] | 2011-04-07 08:42:24 | 3 |- | [[தாவூஸ் (இதழ்)]] | 2011-04-07 08:47:07 | 2 |- | [[மஜ்னவீ சரீப் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-07 15:00:36 | 1 |- | [[மாணவ முரசு (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-07 15:06:26 | 1 |- | [[மினார் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-07 16:17:00 | 1 |- | [[மின்ஹாஜ் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-07 16:21:50 | 1 |- | [[மிலாப் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-07 16:31:16 | 1 |- | [[மலர் மதி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-08 04:18:32 | 3 |- | [[திரிசூல் ஏவுகணை]] | 2011-04-08 19:20:00 | 2 |- | [[முகமது (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-09 16:23:17 | 1 |- | [[முகமது சமாதானி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-09 16:28:47 | 1 |- | [[முபல்லிஃ (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-09 16:42:56 | 1 |- | [[பிஜோ எம்மனுவேல் எதிர் கேரள மாநிலம்]] | 2011-04-09 23:48:22 | 10 |- | [[குன்றூர்]] | 2011-04-10 00:57:03 | 6 |- | [[முபல்லீக் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 15:17:33 | 1 |- | [[மும்தாஜ் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 15:30:43 | 1 |- | [[முழக்கம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 15:44:38 | 1 |- | [[முன்னேற்றம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 16:19:05 | 1 |- | [[முன்னோடி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 16:29:55 | 2 |- | [[முன்னேற்ற முழக்கம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 16:42:49 | 1 |- | [[முஸ்லிம் (1936 இந்திய சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 16:56:44 | 1 |- | [[முஸ்லிம் (1938 இந்திய சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 17:03:12 | 1 |- | [[முஸ்லிம் (1947 இந்திய சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 17:09:00 | 2 |- | [[முஸ்லிம் (1977 இலங்கைச் சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 17:14:40 | 2 |- | [[முஸ்லிம் இலங்கா (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 17:25:16 | 1 |- | [[முஸ்லிம் இளைஞன் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 17:32:08 | 1 |- | [[வர்த்தகன் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-11 14:19:07 | 1 |- | [[முஸ்லிம் நேசன் (இந்திய இதழ்)]] | 2011-04-11 14:34:20 | 1 |- | [[முஸ்லிம் மறுமலர்ச்சி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-12 16:24:32 | 1 |- | [[ரஞ்சித மஞ்சரி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-12 16:28:15 | 1 |- | [[மின்காந்தவியல் தலைப்புகள் பட்டியல்]] | 2011-04-16 02:26:40 | 3 |- | [[சிறைக்குடி]] | 2011-04-16 05:34:55 | 3 |- | [[பாடலி]] | 2011-04-19 05:03:49 | 9 |- | [[விஜய கேதனன் (இதழ்)]] | 2011-04-20 01:41:04 | 2 |- | [[வஜுருல் இஸ்லாம் (இதழ்)]] | 2011-04-20 01:42:38 | 2 |- | [[வானொளி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 02:06:18 | 2 |- | [[வான் சுடர் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 02:08:17 | 2 |- | [[வாய்ஸ் ஆப் மெட்ராஸ் (இதழ்)]] | 2011-04-20 02:35:51 | 2 |- | [[லிவாவுல் இஸ்லாம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 03:19:07 | 4 |- | [[ரம்ஜான் மாத நோன்பின் பயன் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 06:10:27 | 2 |- | [[முஸ்லிம் சுடர் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 09:25:12 | 2 |- | [[முஸ்லிம் முரசு (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 09:29:21 | 2 |- | [[கல்வி நிர்வாகம்]] | 2011-04-20 09:30:53 | 9 |- | [[முஸ்லிம் லீக் (1937 சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 09:32:24 | 1 |- | [[வஸீலா (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 11:31:41 | 1 |- | [[வஜுருல் இஸ்லாம் (இந்திய இதழ்)]] | 2011-04-20 11:33:10 | 2 |- | [[ரஹ்மத் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 11:40:07 | 1 |- | [[ரோஜா (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 11:56:49 | 2 |- | [[லீடர் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 11:57:45 | 1 |- | [[வெடிகுண்டு (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 12:14:33 | 1 |- | [[வெள்ளி மலர் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 12:18:57 | 1 |- | [[றப்பானீ (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 13:06:48 | 1 |- | [[ஜியா இ முர்து சாவியா (இதழ்)]] | 2011-04-20 15:19:02 | 1 |- | [[றபிக்குல் இஸ்லாம் (1942 இந்திய இதழ்)]] | 2011-04-20 15:58:36 | 1 |- | [[சம்சுல் இஸ்லாம் (இதழ்)]] | 2011-04-20 18:59:46 | 1 |- | [[சரீஅத் பேசுகிறது (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 19:04:49 | 1 |- | [[ஸ்டார் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 19:08:45 | 1 |- | [[ஸைபுல் இஸ்லாம் (1890)]] | 2011-04-20 19:15:09 | 1 |- | [[ஹக்குல் இஸ்லாம் (இதழ்)]] | 2011-04-20 19:18:01 | 1 |- | [[ஹிதாயதுல் இஸ்லாம் (1926 சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 19:24:45 | 1 |- | [[ஹிபாஜத்துல் இஸ்லாம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 19:28:44 | 1 |- | [[ஹிலால் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 19:35:33 | 1 |- | [[ஹிஜ்ரா (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 19:39:00 | 1 |- | [[ஹுதா (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 19:43:27 | 1 |- | [[ஹுஜ்ஜத் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 19:46:22 | 1 |- | [[ஷாஜஹான் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-21 16:48:05 | 5 |- | [[செல்வராஜா ரஜீவர்மன்]] | 2011-04-22 08:04:23 | 12 |- | [[முஸ்லிம் நோக்கு (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-22 12:54:31 | 2 |- | [[முன்னேற்றம் (மலேசிய சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-22 13:06:11 | 2 |- | [[வழிகாட்டி (1958 இலங்கை சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-22 13:09:26 | 1 |- | [[தமிழ்நாடு இடைநிலை ஆசிரியர் பயிற்சிப் பள்ளிகள் பட்டியல்]] | 2011-04-23 08:01:23 | 9 |- | [[ஹிதாயதுல் இஸ்லாம் (1919 சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-25 04:21:53 | 2 |- | [[மாவன்]] | 2011-04-25 04:32:32 | 8 |- | [[மிஸ்பாகுல் இஸ்லாம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-27 10:47:27 | 3 |- | [[ஹிதாயத்துல் இஸ்லாம்]] | 2011-04-27 10:59:00 | 4 |- | [[சம்சுல் இஸ்லாம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-27 11:14:58 | 3 |- | [[தீன்மணி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-29 15:35:11 | 2 |- | [[தமிழ் அருவி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-09 02:55:12 | 3 |- | [[தாய் தமிழியல்]] | 2011-05-09 03:42:15 | 4 |- | [[வெலம்பொடை]] | 2011-05-09 08:42:37 | 2 |- | [[தொழுவை]] | 2011-05-09 08:47:50 | 6 |- | [[மனித விண்வெளிப் பயணத்துக்கான சர்வதேச நாள்]] | 2011-05-11 05:29:32 | 3 |- | [[தொழிற்கல்வி ஆசிரியர் (தமிழ்நாடு)]] | 2011-05-13 03:09:20 | 5 |- | [[செங்கல்பட்டு சட்டக்கல்லூரி மாணவர் உண்ணாநிலைப் போராட்டம்]] | 2011-05-16 01:16:30 | 5 |- | [[கவிஞன் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-16 08:29:58 | 3 |- | [[களஞ்சியம் (இதழ்)]] | 2011-05-16 08:39:59 | 2 |- | [[கஸ்புர்ரான் அன் கல்பில் ஜான் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-16 16:33:09 | 3 |- | [[சம்சுல் ஈமான் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-16 17:16:09 | 1 |- | [[தொடர்மொழி]] | 2011-05-17 00:52:15 | 23 |- | [[சிலாங்கூர் வித்தியா பாஸ்கரன்]] | 2011-05-18 07:24:35 | 1 |- | [[சுஊனுல் இஸ்லாம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-18 07:32:02 | 1 |- | [[சுதந்திர இந்தியா (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-18 07:38:13 | 2 |- | [[சுதேச நண்பன் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-18 07:50:16 | 1 |- | [[சௌத்துல் உலமா (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-18 10:41:08 | 1 |- | [[ஞானக் கடல் (1948 சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-18 10:55:20 | 1 |- | [[ஞானச் சுரங்கம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-18 11:01:16 | 1 |- | [[ஞான சூரியன் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-18 11:10:02 | 1 |- | [[ஈழத்து நூல்களின் கண்காட்சி (காற்றுவெளி)]] | 2011-05-24 01:47:38 | 2 |- | [[தமிழ் அமிழ்தம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-24 15:01:03 | 1 |- | [[தாரகை (1960 இதழ்)]] | 2011-05-25 15:11:14 | 1 |- | [[தியாகத் தென்றல் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-25 15:27:05 | 1 |- | [[தினத் தபால் (இதழ்)]] | 2011-05-25 15:30:58 | 1 |- | [[நமதூர் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-25 17:54:24 | 1 |- | [[தீனுல் இஸ்லாம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-26 03:07:50 | 2 |- | [[தூது (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-26 12:31:16 | 1 |- | [[தொண்டன் (இதழ்)]] | 2011-05-26 13:36:15 | 1 |- | [[நுஸ்ரத் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-26 15:05:30 | 1 |- | [[நூருல் இஸ்லாம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-26 15:11:54 | 2 |- | [[நூறுல் ஹக் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-26 16:04:33 | 1 |- | [[பத்ஹுல் இஸ்லாம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-26 16:51:35 | 1 |- | [[பள்ளிவாசல் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-26 17:18:49 | 1 |- | [[பறக்கும் பால்யன் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-26 17:22:15 | 1 |- | [[நேர்வழி (1959 சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-27 01:44:57 | 5 |- | [[காவிரிப்பூம்பட்டினம் தமிழ்வளர் மன்றம்]] | 2011-05-27 03:22:26 | 5 |- | [[பார்வை (இதழ்)]] | 2011-05-27 17:13:06 | 2 |- | [[பிர்தௌஸ் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-28 14:53:15 | 1 |- | [[பிரியநிலா (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-28 15:14:59 | 2 |- | [[புதுவை மலர் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-28 16:39:23 | 1 |- | [[புள்ளி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-28 16:43:10 | 4 |- | [[பூபாளம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-28 16:51:20 | 2 |- | [[பூவிதழ் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-28 16:55:53 | 1 |- | [[முபல்லிக்ஃ (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-28 17:03:59 | 1 |- | [[நுட்பம் (சஞ்சிகை)]] | 2011-05-28 21:27:57 | 17 |- | [[மக்கள் குரல் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-29 14:25:52 | 1 |- | [[மக்கா (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-29 14:43:32 | 1 |- | [[மத்ஹுல் இஸ்லாம் (இதழ்)]] | 2011-05-29 14:56:47 | 1 |- | [[கீழைக்காற்று (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-30 10:38:23 | 2 |- | [[கிழக்கொளி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-06-01 16:33:28 | 8 |- | [[விஜய் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-06-02 16:19:34 | 1 |- | [[நத்தத்தம்]] | 2011-06-06 00:22:50 | 9 |- | [[பல்காயம்]] | 2011-06-06 00:23:48 | 11 |- | [[நடுகை (இதழ்)]] | 2011-06-07 11:00:51 | 3 |- | [[நங்கூரம் (பொலனறுவை சிற்றிதழ்)]] | 2011-06-07 11:33:20 | 2 |- | [[தமிழ்வாணன் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-06-07 11:46:30 | 2 |- | [[விடிவு (1988 சிற்றிதழ்)]] | 2011-06-09 06:28:21 | 3 |- | [[விளக்கு (சிற்றிதழ்)]] | 2011-06-09 08:04:42 | 2 |- | [[போது (சிற்றிதழ்)]] | 2011-06-09 08:07:50 | 2 |- | [[நூலகவியல் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-06-11 06:09:54 | 9 |- | [[மீட்சி (இதழ்)]] | 2011-06-11 06:10:02 | 3 |- | [[பனிமலர் (இதழ்)]] | 2011-06-12 17:09:50 | 4 |- | [[தேனீ (இதழ்)]] | 2011-06-12 17:39:36 | 2 |- | [[குவலயானந்தம் (மாணிக்கவாசகர்)]] | 2011-06-14 10:07:35 | 5 |- | [[பொருத்த விளக்கம்]] | 2011-06-16 13:08:32 | 4 |- | [[கனகாபிடேக மாலை]] | 2011-06-19 16:54:53 | 6 |- | [[சிறு வரைவி]] | 2011-06-20 18:18:43 | 5 |- | [[வண்டன்]] | 2011-06-20 22:14:02 | 5 |- | [[பிறை (சிற்றிதழ்)]] | 2011-06-21 03:42:11 | 5 |- | [[நற்போக்கு இலக்கியம்]] | 2011-06-22 00:21:41 | 8 |- | [[தமிழ் இலக்கியப் போக்குகள்]] | 2011-06-22 00:46:44 | 5 |- | [[அட்ட வாயில்]] | 2011-06-22 03:22:30 | 9 |- | [[தமிழ் பீசி ரைம்ஸ் (இதழ்)]] | 2011-06-23 21:16:24 | 16 |- | [[தமிழ்நாடு சீருடைப் பணியாளர் தேர்வாணையம்]] | 2011-06-25 01:57:14 | 1 |- | [[தமிழ்நாடு விளையாட்டு மற்றும் உடற்கல்வியியல் கல்லூரிகள்]] | 2011-06-25 04:33:30 | 3 |- | [[தமிழ்நாடு மருந்தாளுமைக் கல்லூரிகள்]] | 2011-06-25 04:55:45 | 1 |- | [[மேலாண்மை தணிக்கை]] | 2011-06-27 14:44:38 | 5 |- | [[உலக இடைக்கழி]] | 2011-06-28 03:57:32 | 6 |- | [[தேனி - அல்லிநகரம் வாரச்சந்தை]] | 2011-07-05 18:31:10 | 5 |- | [[பழையகடை]] | 2011-07-07 04:36:15 | 5 |- | [[சிவகங்கை வரலாற்றுக் கும்மி]] | 2011-07-07 05:34:33 | 3 |- | [[பிறேமன் தமிழ் கலை மன்றம்]] | 2011-07-08 02:16:30 | 6 |- | [[சாம்வெஸ்ட் நடவடிக்கை]] | 2011-07-08 16:51:22 | 2 |- | [[பனித்தொடர் தோற்றப்பாடு]] | 2011-07-12 15:16:16 | 10 |- | [[ரஷ்மோர் மலைத்தொடர்]] | 2011-07-19 07:47:02 | 3 |- | [[வெட்டியார்]] | 2011-07-20 04:09:09 | 5 |- | [[மலங்கன்குடியிருப்பு]] | 2011-07-20 15:34:21 | 4 |- | [[இரண்டாயிரமாவது தேர்வுத் துடுப்பாட்டம்]] | 2011-07-26 03:13:53 | 16 |- | [[வியூகம் (கொழும்பு - இதழ்)]] | 2011-07-26 04:02:36 | 4 |- | [[பன்மொழித் தமிழ் மொழியியல் மாநாடு]] | 2011-07-27 03:55:22 | 10 |- | [[கோயில் மாடு ஓட்டம்]] | 2011-07-28 09:15:44 | 2 |- | [[உலக கிறித்தவ தமிழ் மாநாடுகள்]] | 2011-07-29 04:47:31 | 3 |- | [[செருமானியரின் உணவுகள் பட்டியல்]] | 2011-07-31 20:47:15 | 8 |- | [[செட்டிமல்லன்பட்டி துர்க்கை அம்மன் கோயில்]] | 2011-08-01 09:06:29 | 7 |- | [[தென்மேடிக் கூத்து]] | 2011-08-04 00:02:39 | 4 |- | [[கள்ளூர்]] | 2011-08-04 06:07:48 | 6 |- | [[கபிலநெடுநகர்]] | 2011-08-04 11:21:57 | 3 |- | [[வேங்கைமார்பன்]] | 2011-08-05 06:54:04 | 5 |- | [[நெற்கதிர்வூட்டல்]] | 2011-08-06 17:08:21 | 3 |- | [[முன்னுயிர்]] | 2011-08-09 15:17:52 | 6 |- | [[விவியன் நமசிவாயம்]] | 2011-08-14 06:30:13 | 5 |- | [[கிழவனேரி]] | 2011-08-18 10:31:42 | 2 |- | [[புலியூர் (கேரளா)]] | 2011-08-18 10:41:06 | 2 |- | [[மசுகட் தமிழ்ச் சங்கம்]] | 2011-08-18 23:50:14 | 4 |- | [[நுண் அறிவியல் (இதழ்)]] | 2011-08-20 06:49:07 | 5 |- | [[நூலகச் செய்திகள் (இதழ்)]] | 2011-08-20 06:53:17 | 2 |- | [[பாஷிம் பங்கா]] | 2011-08-20 08:16:34 | 3 |- | [[முதுநிலைப் பட்டதாரி ஆசிரியர்]] | 2011-08-20 08:31:20 | 4 |- | [[புதிய மலையகம் (இதழ்)]] | 2011-08-20 08:38:49 | 3 |- | [[நோக்கு (இதழ்)]] | 2011-08-20 08:39:28 | 7 |- | [[பிரவாகினி (செய்தி மடல்)]] | 2011-08-20 09:40:32 | 3 |- | [[பனுவல் (இதழ்)]] | 2011-08-20 17:07:45 | 3 |- | [[வெண்ணிலவு (இதழ்)]] | 2011-08-21 01:08:13 | 6 |- | [[புது ஊற்று (இதழ்)]] | 2011-08-22 07:43:41 | 3 |- | [[நமது தூது]] | 2011-08-22 14:05:19 | 7 |- | [[பூவரசு (மட்டக்களப்பு இதழ்)]] | 2011-08-22 19:39:44 | 2 |- | [[பெண் (இதழ்)]] | 2011-08-22 19:43:52 | 2 |- | [[பெண்ணின் குரல் (இதழ்)]] | 2011-08-22 19:47:23 | 2 |- | [[வழக்குரை அதிகார ஆவணம்]] | 2011-08-22 20:59:42 | 5 |- | [[பொது மக்கள் பூமி (இதழ்)]] | 2011-08-24 07:05:34 | 2 |- | [[மக்கள் இலக்கியம் (இதழ்)]] | 2011-08-24 09:01:43 | 2 |- | [[சிவசமவாதம்]] | 2011-08-27 15:11:57 | 2 |- | [[மன சக்தி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-08-27 18:00:04 | 3 |- | [[தேவனார்]] | 2011-08-27 18:04:54 | 8 |- | [[தமிழர் போரியல்]] | 2011-08-27 18:22:00 | 14 |- | [[மதுரை மருதங்கிழார் மகனார் பெருங்கண்ணனார்]] | 2011-08-27 18:34:30 | 9 |- | [[வான் தானுந்து]] | 2011-08-27 18:40:11 | 4 |- | [[நவஜீவன் (இதழ்)]] | 2011-08-28 09:18:36 | 3 |- | [[மணிக்குரல் (இலங்கைச் சிற்றிதழ்)]] | 2011-08-28 09:21:09 | 2 |- | [[நிலவியல் தலைப்புகள் பட்டியல்]] | 2011-08-28 09:23:37 | 10 |- | [[செயற்கை வைரம் பட்டை தீட்டுதல்]] | 2011-08-28 09:31:48 | 2 |- | [[ரி. ரஞ்சித் டி சொய்சா]] | 2011-08-28 09:36:35 | 4 |- | [[தமிழிசை தலைப்புகள் பட்டியல்]] | 2011-08-28 09:37:57 | 25 |- | [[பட்டதாரி ஆசிரியர்]] | 2011-08-28 09:43:19 | 5 |- | [[மாவலி (இதழ்)]] | 2011-08-28 09:56:24 | 3 |- | [[மாருதம் (வவுனியா இதழ்)]] | 2011-08-28 09:56:26 | 4 |- | [[மாருதம் (யாழ்ப்பாண இதழ்)]] | 2011-08-28 09:56:28 | 3 |- | [[மலைச்சாரல் (இதழ்)]] | 2011-08-28 09:56:30 | 6 |- | [[மலைக் கண்ணாடி (இதழ்)]] | 2011-08-28 09:56:55 | 5 |- | [[ஈந்தூர்]] | 2011-08-28 15:50:28 | 4 |- | [[யாத்ரா (இதழ்)]] | 2011-08-29 15:17:35 | 2 |- | [[அலை (இதழ்)]] | 2011-08-30 12:14:56 | 10 |- | [[மாத்தறை காசிம் புலவர்]] | 2011-09-01 05:08:33 | 12 |- | [[வேம்பற்றூர்க் குமரனார்]] | 2011-09-01 14:33:03 | 8 |- | [[நதி (கொழும்பு இதழ்)]] | 2011-09-01 14:52:17 | 3 |- | [[நதி (கண்டி இதழ்)]] | 2011-09-01 14:52:24 | 4 |- | [[தோழி (இதழ்)]] | 2011-09-01 14:52:31 | 4 |- | [[தோழன் (இலங்கை இதழ்)]] | 2011-09-01 14:52:38 | 2 |- | [[தவிர (இதழ்)]] | 2011-09-01 14:55:25 | 3 |- | [[வடு (இதழ்)]] | 2011-09-01 15:01:04 | 3 |- | [[வகவம் (இதழ்)]] | 2011-09-01 15:01:26 | 3 |- | [[லண்டன் தமிழர் தகவல் (இதழ்)]] | 2011-09-01 15:01:53 | 3 |- | [[ரோஜா (கிழக்கு மாகாண இதழ்)]] | 2011-09-01 15:02:00 | 3 |- | [[முஸ்லிம் மித்திரன் (இதழ்)]] | 2011-09-01 15:03:20 | 3 |- | [[முகடு (இதழ்)]] | 2011-09-01 15:04:06 | 4 |- | [[மறுமலர்ச்சி (1930 களில் வெளிவந்த இதழ்)]] | 2011-09-01 15:04:45 | 3 |- | [[மறுபாதி (இதழ்)]] | 2011-09-01 15:04:55 | 5 |- | [[மருந்து (இதழ்)]] | 2011-09-01 15:05:25 | 2 |- | [[மதுரம் (யாழ்ப்பாண இதழ்)]] | 2011-09-01 15:06:09 | 3 |- | [[தழும்பன்]] | 2011-09-01 15:18:49 | 4 |- | [[மூன்றாவது கண் (இதழ்)]] | 2011-09-01 15:58:18 | 5 |- | [[தமிழில் பேசுதல் (விளையாட்டு)]] | 2011-09-02 03:53:42 | 4 |- | [[எம். ஐ. எம். இஸ்மாயில் பாவா]] | 2011-09-02 04:27:05 | 8 |- | [[மு. புஷ்பராஜன்]] | 2011-09-02 04:40:08 | 4 |- | [[விமல் திசநாயக்க]] | 2011-09-02 04:47:58 | 6 |- | [[வே. பாக்கியநாதன்]] | 2011-09-02 04:49:55 | 14 |- | [[கந்தப்பன் செல்லத்தம்பி]] | 2011-09-02 05:18:05 | 35 |- | [[களம் (இதழ்)]] | 2011-09-03 12:40:03 | 3 |- | [[சௌமியம் (இதழ்)]] | 2011-09-04 11:21:45 | 4 |- | [[செவ்வந்தி (இதழ்)]] | 2011-09-04 14:36:08 | 3 |- | [[செந்தணல் (இதழ்)]] | 2011-09-04 18:13:15 | 2 |- | [[செந்தழல் (இதழ்)]] | 2011-09-05 03:10:47 | 5 |- | [[தாயும் சேயும் (இதழ்)]] | 2011-09-05 03:12:52 | 4 |- | [[சேமமடு நூலகம் (இதழ்)]] | 2011-09-05 03:14:23 | 3 |- | [[மனம் (சஞ்சிகை)]] | 2011-09-06 15:20:55 | 3 |- | [[சாய்க்காடு]] | 2011-09-09 19:14:57 | 8 |- | [[புங்கோல் கடற்கரை]] | 2011-09-12 07:56:17 | 1 |- | [[மீள்பார்வை]] | 2011-09-12 18:01:30 | 2 |- | [[நாகன்]] | 2011-09-14 04:11:14 | 3 |- | [[ஒகந்தூர்]] | 2011-09-19 04:07:06 | 5 |- | [[குடவாயில்]] | 2011-09-22 06:54:18 | 4 |- | [[குடபுலம்]] | 2011-09-22 06:56:38 | 4 |- | [[இலங்கைக்கான மக்கள் தீர்ப்பாயம்]] | 2011-09-22 22:48:26 | 3 |- | [[தலையாட்டி]] | 2011-09-23 03:59:48 | 1 |- | [[சேர்வைகாரன்பட்டி]] | 2011-09-24 16:43:30 | 13 |- | [[பூண்]] | 2011-09-25 06:32:09 | 6 |- | [[கொடுங்கால்]] | 2011-09-26 04:51:03 | 5 |- | [[நறும்பூண்]] | 2011-09-26 04:59:47 | 7 |- | [[வண்ண வான்வெடி முழக்கம் (ஹொங்கொங்)]] | 2011-10-02 03:49:12 | 14 |- | [[செங்கண்மா]] | 2011-10-05 00:26:19 | 19 |- | [[ராகசிந்தாமணி]] | 2011-10-06 04:40:01 | 4 |- | [[நெய்தலங்கானல்]] | 2011-10-08 04:24:02 | 6 |- | [[ஆலமுற்றம்]] | 2011-10-08 11:20:18 | 5 |- | [[தொழிலாளர் வர்க்க இயலுக்கான நடுவம்]] | 2011-10-09 01:40:48 | 1 |- | [[நிழல் (இதழ்)]] | 2011-10-09 03:00:38 | 7 |- | [[பவத்திரி]] | 2011-10-09 04:16:41 | 3 |- | [[பல்குன்றக் கோட்டம்]] | 2011-10-09 04:17:44 | 4 |- | [[நேரிவாயில்]] | 2011-10-09 04:19:37 | 4 |- | [[தீபம் (ஆன்மிக இதழ்)]] | 2011-10-09 07:21:07 | 2 |- | [[தமிழ் வாசல்]] | 2011-10-10 10:22:05 | 2 |- | [[பாமுள்ளூர்]] | 2011-10-12 04:54:32 | 4 |- | [[நியமம் (ஊர்)]] | 2011-10-12 04:58:56 | 6 |- | [[கோவன் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 06:20:04 | 1 |- | [[பிராஸ் பாசா தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 11:56:18 | 2 |- | [[நிக்கல் நெடுஞ்சாலை தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 11:59:29 | 1 |- | [[மவுண்ட்பேட்டன் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 12:01:27 | 1 |- | [[டகோட்டா தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 12:02:30 | 1 |- | [[தை செங் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 12:06:06 | 1 |- | [[பார்ட்லி தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 12:08:04 | 2 |- | [[மேரிமவுண்ட் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 12:12:32 | 1 |- | [[கெண்ட் ரிஜ் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 12:20:23 | 1 |- | [[தெலுக் பிளாங்கா தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 12:24:58 | 1 |- | [[புக்கிட் பாஞ்சாங் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 14:34:38 | 1 |- | [[பென்கூளேன் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 15:11:31 | 1 |- | [[மட்டர் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 15:15:56 | 1 |- | [[பிடோக் நீர்த்தேக்கம் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 15:21:48 | 1 |- | [[தெம்பினிஸ் மேற்கு தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 15:22:56 | 1 |- | [[தெம்பினிஸ் கிழக்கு தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 15:24:51 | 1 |- | [[டான் காஹ் கீ தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 23:09:03 | 1 |- | [[பூ மலை தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 23:10:13 | 3 |- | [[புரொமனெட் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 23:14:47 | 3 |- | [[பே ஃபுரெண்ட் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 23:15:33 | 2 |- | [[நகர மையம் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 23:20:23 | 3 |- | [[ஜலன் பேசார் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 23:26:09 | 2 |- | [[கேய்லாங் பாரு தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 23:26:33 | 2 |- | [[பிடோக் வடக்கு தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 23:32:56 | 2 |- | [[புறந்தை]] | 2011-10-17 03:46:59 | 4 |- | [[வெளிமான் (அரசன்)]] | 2011-10-17 04:00:45 | 7 |- | [[பிசிர் (ஊர்)]] | 2011-10-19 22:58:57 | 3 |- | [[தமிழ்நாடு நிகர்நிலைப் பல்கலைக்கழகங்கள் பட்டியல்]] | 2011-10-20 08:46:27 | 9 |- | [[வெளியம்]] | 2011-10-23 17:20:08 | 4 |- | [[முதுவெள்ளில்]] | 2011-10-26 04:06:11 | 4 |- | [[மூதில் அருமன்]] | 2011-10-26 04:11:29 | 5 |- | [[சேகனாப் புலவர்]] | 2011-10-28 17:29:22 | 3 |- | [[மல்லி (ஊர்)]] | 2011-10-29 04:41:46 | 6 |- | [[மாதீர்த்தன்]] | 2011-10-29 12:17:44 | 6 |- | [[சித்தி சர்தாபி (சர்தா ஹசன்)]] | 2011-10-29 12:58:42 | 6 |- | [[அருமன்]] | 2011-10-31 05:59:53 | 5 |- | [[மையற்கோமான்]] | 2011-11-01 05:54:44 | 5 |- | [[கொண்கானங் கிழான்]] | 2011-11-01 06:17:51 | 5 |- | [[வெண்கொற்றன்]] | 2011-11-03 07:34:05 | 9 |- | [[சங்க கால இலக்கிய நெறி]] | 2011-11-05 10:25:57 | 6 |- | [[வேளூர் வாயில்]] | 2011-11-09 23:16:37 | 4 |- | [[கோ. இரவிச்சந்திரன்]] | 2011-11-14 12:13:36 | 3 |- | [[சி. இராசா முகம்மது]] | 2011-11-14 14:08:37 | 1 |- | [[வென்வேலான் குன்று]] | 2011-11-16 06:11:27 | 5 |- | [[திக்குவல்லை]] | 2011-11-16 07:13:30 | 8 |- | [[வீரலக்கம்மா]] | 2011-11-20 15:01:53 | 3 |- | [[வடபுலம்]] | 2011-11-23 11:05:03 | 5 |- | [[கோயம்புத்தூர் மாநகரக் காவல்]] | 2011-11-24 06:38:07 | 14 |- | [[புதியகாவு]] | 2011-11-25 17:18:55 | 5 |- | [[இருங்குன்றம்]] | 2011-11-27 12:45:08 | 6 |- | [[சையது முகைதீன் கவிராசர்]] | 2011-11-29 05:14:45 | 6 |- | [[தமிழ் நாவலந்தண்பொழில்]] | 2011-11-29 07:02:53 | 5 |- | [[குடமலை]] | 2011-11-29 14:51:25 | 9 |- | [[தேமுது குன்றம்]] | 2011-11-29 15:23:07 | 4 |- | [[சிராப்பள்ளி]] | 2011-11-30 16:36:21 | 5 |- | [[நாஹரி]] | 2011-12-01 07:47:13 | 6 |- | [[நாகவல்லி]] | 2011-12-01 07:49:52 | 8 |- | [[மகுடதாரிணி]] | 2011-12-01 07:50:00 | 5 |- | [[மத்திமராவளி]] | 2011-12-01 07:50:34 | 7 |- | [[தைவதச்சந்திரிகா]] | 2011-12-01 12:03:55 | 6 |- | [[சுபூஷணி]] | 2011-12-01 12:10:59 | 4 |- | [[சாயாநாட்டை]] | 2011-12-01 12:11:29 | 5 |- | [[பலஹம்ச]] | 2011-12-01 12:11:39 | 5 |- | [[மாளவி]] | 2011-12-01 12:12:27 | 4 |- | [[தொழிலாளர் முன்னேற்ற சங்கம்]] | 2011-12-02 15:11:43 | 3 |- | [[கதிர் (வடிவவியல்)]] | 2011-12-04 10:24:07 | 3 |- | [[சுரிதகம் (யாப்பிலக்கணம்)]] | 2011-12-09 08:35:00 | 1 |- | [[திருச்சபையின் தொடக்க காலம்]] | 2011-12-09 13:09:14 | 6 |- | [[பிரித் கொட்டுவ]] | 2011-12-14 08:11:20 | 12 |- | [[நிலைமண்டில ஆசிரியப்பா]] | 2011-12-18 06:55:00 | 1 |- | [[இணைக்குறள் ஆசிரியப்பா]] | 2011-12-18 06:59:52 | 1 |- | [[மாமல்லபுரம் பஞ்சபாண்டவர் மண்டபம்]] | 2011-12-19 09:14:18 | 5 |- | [[ஜிங்களா]] | 2011-12-19 15:44:12 | 5 |- | [[திவ்யகாந்தாரி]] | 2011-12-20 02:49:37 | 5 |- | [[புவனகாந்தாரி]] | 2011-12-20 02:50:18 | 6 |- | [[நவரசச்சந்திரிகா]] | 2011-12-20 02:56:57 | 5 |- | [[சாமந்தசாளவி]] | 2011-12-20 03:01:18 | 6 |- | [[நாகதீபரம்]] | 2011-12-20 03:01:55 | 6 |- | [[காஞ்சிப்பாடல்]] | 2011-12-20 05:21:17 | 5 |- | [[காஞ்சி ஆறு]] | 2011-12-20 05:34:46 | 7 |- | [[காஞ்சி அணி]] | 2011-12-20 05:38:19 | 8 |- | [[பிரிமரசாரங்க]] | 2011-12-20 07:17:28 | 5 |- | [[நாகபிரபாவளி]] | 2011-12-20 07:17:43 | 5 |- | [[சுமநீசரஞ்சனி]] | 2011-12-20 07:19:50 | 5 |- | [[பாவுகதாயினி]] | 2011-12-20 07:20:29 | 4 |- | [[தீரகுந்தலி]] | 2011-12-20 07:24:12 | 6 |- | [[சுத்தநவநீதம்]] | 2011-12-20 07:24:37 | 6 |- | [[சுவர்ணாம்பரி]] | 2011-12-20 07:27:15 | 5 |- | [[மாதவமனோகரி]] | 2011-12-21 13:38:51 | 4 |- | [[சுநாதப்பிரியா]] | 2011-12-21 13:40:43 | 6 |- | [[சர்வாங்கி]] | 2011-12-21 13:41:31 | 4 |- | [[பத்மமுகி]] | 2011-12-21 13:41:41 | 5 |- | [[பிரம்மாசுகி]] | 2011-12-21 13:41:56 | 5 |- | [[தவளஹம்சி]] | 2011-12-21 13:42:51 | 5 |- | [[சிம்ஹாரவம்]] | 2011-12-21 14:18:29 | 6 |- | [[தொகைநிலைச் செய்யுள்]] | 2011-12-21 14:33:54 | 8 |- | [[சமுச்சய உவமையணி]] | 2011-12-22 12:37:06 | 2 |- | [[நியம உவமையணி]] | 2011-12-22 12:51:41 | 3 |- | [[நெகிழிசை (செய்யுள்)]] | 2011-12-22 12:57:13 | 3 |- | [[வெண்டாழிசை]] | 2011-12-23 05:29:42 | 2 |- | [[மீனவர் தமிழ்]] | 2011-12-25 09:37:36 | 4 |- | [[அலோபி]] | 2011-12-28 05:07:25 | 6 |- | [[கலித்தாழிசை]] | 2011-12-30 15:50:16 | 1 |- | [[வஞ்சித் தாழிசை]] | 2011-12-30 19:20:28 | 1 |- | [[ஓணப்பந்து விளையாட்டு]] | 2012-01-02 00:01:01 | 24 |- | [[கழியல்]] | 2012-01-02 00:03:41 | 5 |- | [[கழியல்நடை ஆட்டம்]] | 2012-01-02 00:03:50 | 8 |- | [[பேய் பந்து]] | 2012-01-02 00:09:41 | 4 |- | [[உயிர் கொடுத்து]] | 2012-01-02 21:40:40 | 6 |- | [[உருண்டை திரண்டை]] | 2012-01-02 21:40:44 | 7 |- | [[என் உலக்கை குத்து குத்து]] | 2012-01-02 21:41:04 | 9 |- | [[கள்ளன் போலீஸ்]] | 2012-01-02 21:42:08 | 10 |- | [[கார்த்திகைச் சுளுந்து]] | 2012-01-02 21:42:24 | 20 |- | [[கிளி செத்துப்போச்சு]] | 2012-01-02 21:42:44 | 7 |- | [[கொண்டு கொடுத்தல்]] | 2012-01-03 05:49:51 | 3 |- | [[கிள்ளாப் பறண்டி]] | 2012-01-03 23:18:06 | 8 |- | [[பொதிகை (இதழ்)]] | 2012-01-04 02:42:57 | 5 |- | [[மக்கள் மறுவாழ்வு (இதழ்)]] | 2012-01-04 02:44:54 | 3 |- | [[மண் - நீர் (இதழ்)]] | 2012-01-04 02:45:52 | 3 |- | [[மதுரம் (இதழ்)]] | 2012-01-04 02:48:31 | 3 |- | [[குச்சிக்கல்]] | 2012-01-04 05:00:17 | 6 |- | [[பாதுதீபகம்]] | 2012-01-04 06:21:24 | 5 |- | [[சாமசாளவி]] | 2012-01-04 06:23:47 | 5 |- | [[சாளவிபங்காள]] | 2012-01-04 06:24:22 | 6 |- | [[சிங்களபைரவி]] | 2012-01-04 06:24:33 | 4 |- | [[நதிணி]] | 2012-01-04 06:31:05 | 7 |- | [[புவனரஞ்சனி]] | 2012-01-04 06:32:09 | 7 |- | [[தாபசப்பிரியா]] | 2012-01-04 06:32:35 | 7 |- | [[பாலினி]] | 2012-01-04 06:33:09 | 8 |- | [[சந்திரசேகரப்பிரியா]] | 2012-01-04 07:15:08 | 7 |- | [[பூஷாவளி]] | 2012-01-05 05:58:05 | 4 |- | [[சுகனமோகினி]] | 2012-01-05 05:58:33 | 6 |- | [[தாஷாயணி]] | 2012-01-05 06:00:23 | 6 |- | [[சுதாலகரி]] | 2012-01-05 06:01:33 | 5 |- | [[சிவப்பிரியா]] | 2012-01-05 06:02:07 | 5 |- | [[திலகப்பிரகாசினி]] | 2012-01-05 06:53:42 | 5 |- | [[தனுகீர்த்தி]] | 2012-01-05 06:54:25 | 4 |- | [[போகவராளி]] | 2012-01-05 06:55:24 | 4 |- | [[பயஸ்வினி]] | 2012-01-05 06:56:42 | 4 |- | [[பானுமதி (இராகம்)]] | 2012-01-05 07:04:22 | 6 |- | [[மாதாங்ககாமினி]] | 2012-01-05 07:05:45 | 6 |- | [[யோகபோதினி]] | 2012-01-05 07:06:37 | 6 |- | [[தீரசாவேரி]] | 2012-01-05 14:15:59 | 6 |- | [[தாத்திரி]] | 2012-01-05 14:17:57 | 5 |- | [[சீமந்தனிப்பிரியா]] | 2012-01-05 14:22:04 | 6 |- | [[சிறீகரி]] | 2012-01-05 14:23:33 | 7 |- | [[சிந்தாமணி (இராகம்)]] | 2012-01-05 14:23:52 | 7 |- | [[தபஸ்வினி]] | 2012-01-05 14:24:43 | 6 |- | [[சுரசேனா]] | 2012-01-06 06:30:50 | 5 |- | [[பாநுகிரணி]] | 2012-01-06 06:33:38 | 6 |- | [[நீலமணி]] | 2012-01-06 06:34:07 | 5 |- | [[வாசந்தி]] | 2012-01-06 06:34:34 | 7 |- | [[சுதனம்]] | 2012-01-06 06:34:48 | 5 |- | [[மந்தகரஜினி]] | 2012-01-06 06:35:03 | 6 |- | [[குரங்கு விளையாட்டு]] | 2012-01-06 07:00:38 | 5 |- | [[நபோமார்க்கினி]] | 2012-01-06 07:26:45 | 7 |- | [[நாளிகம்]] | 2012-01-06 07:27:57 | 6 |- | [[பின்னமத்திமம்]] | 2012-01-06 07:28:55 | 5 |- | [[குதிரைக்குக் காணம் காட்டல்]] | 2012-01-06 07:33:44 | 8 |- | [[குதிரைக் கல்லு]] | 2012-01-06 07:42:07 | 6 |- | [[குச்சு குச்சு ரங்கம்மா]] | 2012-01-06 07:57:12 | 6 |- | [[மதூளிகா]] | 2012-01-06 13:41:06 | 4 |- | [[சாருகுந்தளா]] | 2012-01-06 13:42:07 | 4 |- | [[மிருட்டாணி]] | 2012-01-06 13:43:07 | 6 |- | [[பகவதி (இராகம்)]] | 2012-01-06 13:45:50 | 9 |- | [[கைச்சில்லி]] | 2012-01-07 12:35:26 | 4 |- | [[கேலி (விளையாட்டு)]] | 2012-01-07 12:37:44 | 10 |- | [[சாற்றுக்கவி]] | 2012-01-07 12:42:22 | 3 |- | [[சிறுகுறுந்தொழுவர்]] | 2012-01-07 22:17:37 | 3 |} 3qjsacpdpowk9t3c8wxhshg7mddfcgh 4 331622 4548380 4547603 2026-05-25T00:30:11Z AswnBot 33178 தானியங்கி: அறிக்கை புதுப்பித்தல் 4548380 wikitext text/x-wiki பெயர்வெளி வாரியாக பக்கங்கள் -- [[பயனர்:AswnBot|AswnBot]] ([[பயனர் பேச்சு:AswnBot|பேச்சு]]) <onlyinclude>00:30, 25 மே 2026 (UTC)</onlyinclude> {| class="wikitable sortable" |- ! பெயர்வெளி எண் ! பெயர்வெளி ! மொத்த பக்கங்கள் ! வழிமாற்றிகள் ! பக்கங்கள் |- | 0 | | 232499 | 46391 | 186108 |- | 1 | பேச்சு | 89864 | 67 | 89797 |- | 2 | பயனர் | 13139 | 288 | 12851 |- | 3 | பயனர் பேச்சு | 210257 | 176 | 210081 |- | 4 | விக்கிப்பீடியா | 5778 | 860 | 4918 |- | 5 | விக்கிப்பீடியா பேச்சு | 898 | 9 | 889 |- | 6 | படிமம் | 9794 | 2 | 9792 |- | 7 | படிமப் பேச்சு | 415 | 0 | 415 |- | 8 | மீடியாவிக்கி | 476 | 4 | 472 |- | 9 | மீடியாவிக்கி பேச்சு | 55 | 0 | 55 |- | 10 | வார்ப்புரு | 21920 | 4280 | 17640 |- | 11 | வார்ப்புரு பேச்சு | 650 | 8 | 642 |- | 12 | உதவி | 37 | 11 | 26 |- | 13 | உதவி பேச்சு | 7 | 0 | 7 |- | 14 | பகுப்பு | 32946 | 73 | 32873 |- | 15 | பகுப்பு பேச்சு | 1184 | 1 | 1183 |- | 100 | வலைவாசல் | 1768 | 35 | 1733 |- | 101 | வலைவாசல் பேச்சு | 63 | 1 | 62 |- | 118 | வரைவு | 131 | 2 | 129 |- | 119 | வரைவு பேச்சு | 14 | 0 | 14 |- | 828 | Module | 1620 | 32 | 1588 |- | 829 | Module talk | 16 | 0 | 16 |- | 1728 | Event | 4 | 0 | 4 |- | 1729 | Event talk | 2 | 0 | 2 |} a5u2dn41j5v78wkkzv092t4ghsfanjf 4 331976 4548383 4547607 2026-05-25T00:30:30Z AswnBot 33178 தானியங்கி: அறிக்கை புதுப்பித்தல் 4548383 wikitext text/x-wiki அதிக பைட்டுகள் கொண்ட கட்டுரைகள். -- [[பயனர்:AswnBot|AswnBot]] ([[பயனர் பேச்சு:AswnBot|பேச்சு]]) <onlyinclude>00:30, 25 மே 2026 (UTC)</onlyinclude> {| class="wikitable sortable" |- ! பெயர்வெளி ! கட்டுரை ! நீலம் |- | 0 | [[:2022 தமிழ்நாடு நகர்ப்புற உள்ளாட்சித் தேர்தல் முடிவுகள்]] | 1031713 |- | 0 | [[:அதிகப் பொருட்செலவான இந்தியத் திரைப்படங்களின் பட்டியல்]] | 887458 |- | 0 | [[:ஈரான்]] | 727394 |- | 0 | [[:உருசியா]] | 633802 |- | 0 | [[:முதலாம் உலகப் போர்]] | 632796 |- | 0 | [[:உரோமைப் பேரரசு]] | 614625 |- | 0 | [[:கேரளம்]] | 605574 |- | 0 | [[:சீனா]] | 586751 |- | 0 | [[:அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள்]] | 573385 |- | 0 | [[:ஈராக்கு]] | 560867 |- | 0 | [[:இந்திய வரலாறு]] | 559173 |- | 0 | [[:இந்தியா]] | 556104 |- | 0 | [[:சிங்கப்பூர்]] | 550701 |- | 0 | [[:சவூதி அரேபியா]] | 512583 |- | 0 | [[:உருசிய வரலாறு]] | 494868 |- | 0 | [[:செங்கிஸ் கான்]] | 484573 |- | 0 | [[:இரண்டாம் உலகப் போர்]] | 480676 |- | 0 | [[:தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல் (ஆண்டு வரிசை)]] | 472797 |- | 0 | [[:பேரரசர் அலெக்சாந்தர்]] | 470617 |- | 0 | [[:ஈரானின் வரலாறு]] | 440632 |- | 0 | [[:கௌதம புத்தர்]] | 434673 |- | 0 | [[:2011 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள்]] | 409421 |- | 0 | [[:பிலிப்பீன்சு]] | 395771 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு]] | 390477 |- | 0 | [[:இந்திய உயர் நீதிமன்றங்களின் தற்போதைய நீதிபதிகளின் பட்டியல்]] | 383364 |- | 0 | [[:புற்றுநோய்]] | 374834 |- | 0 | [[:அசோகர்]] | 373399 |- | 0 | [[:பன்னாட்டு முக்கியத்துவம் வாய்ந்த இராம்சார் ஈரநிலங்களின் பட்டியல்]] | 363622 |- | 0 | [[:புவியிடங்காட்டி]] | 363034 |- | 0 | [[:சிந்துவெளி நாகரிகம்]] | 362912 |- | 0 | [[:பெரும் மனத் தளர்ச்சிச் சீர்குலைவு]] | 337642 |- | 0 | [[:புலவர் கால மன்னர்]] | 331606 |- | 0 | [[:இலங்கை வடக்கு மாகாணப் பாடசாலைகளின் பட்டியல்]] | 331188 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026]] | 324463 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டில் உள்ள இந்துக் கோவில்களின் பட்டியல்]] | 323517 |- | 0 | [[:மங்கோலியப் பேரரசு]] | 318902 |- | 0 | [[:பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தல், 2025]] | 314513 |- | 0 | [[:திருக்குறள்]] | 307657 |- | 0 | [[:இரண்டாம் நிலை அடமானச் சந்தைச் சிக்கல்]] | 304444 |- | 0 | [[:விளம்பரம்]] | 303286 |- | 0 | [[:இஸ்ரேல்]] | 303107 |- | 0 | [[:மனப்பித்து]] | 301909 |- | 0 | [[:யூதர்களின் வரலாறு]] | 300999 |- | 0 | [[:ஈழை நோய்]] | 296777 |- | 0 | [[:பாப் டிலான்]] | 293846 |- | 0 | [[:நாட்பட்ட நுரையீரல் அடைப்பு நோய்]] | 293377 |- | 0 | [[:புவி சூடாதலின் விளைவுகள்]] | 292822 |- | 0 | [[:யூலியசு சீசர்]] | 289807 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016]] | 286573 |- | 0 | [[:சூரிய மின்கலம்]] | 286070 |- | 0 | [[:புளூடூத்]] | 285874 |- | 0 | [[:இடமகல் கருப்பை அகப்படலம்]] | 284569 |- | 0 | [[:இந்திய விடுதலை இயக்கம்]] | 280989 |- | 0 | [[:இலங்கை]] | 280347 |- | 0 | [[:வேளாண்மை]] | 277378 |- | 0 | [[:தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல் (அகரவரிசை)]] | 274231 |- | 0 | [[:ஆங்கிலத்தில் கிரேக்க இலத்தீன் சொற்கூறுகள்]] | 267634 |- | 0 | [[:பிளாக் சாபத்]] | 266699 |- | 0 | [[:ஹீரோஸ் (தொலைக்காட்சித் தொடர்)]] | 266678 |- | 0 | [[:சீன வரலாறு]] | 265097 |- | 0 | [[:லிவர்பூல்]] | 264578 |- | 0 | [[:பாக்கித்தான்]] | 260332 |- | 0 | [[:மலேசிய மாநிலங்களின் சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் பட்டியல் (2023–தற்போது வரை)]] | 254758 |- | 0 | [[:முகலாயப் பேரரசு]] | 253616 |- | 0 | [[:அடையாளம் கண்டுபிடிக்க முடியாத பறக்கும் பொருள்]] | 245990 |- | 0 | [[:காலப் பயணம்]] | 245353 |- | 0 | [[:கோக்கைன்]] | 244179 |- | 0 | [[:செலின் டியான்]] | 244059 |- | 0 | [[:அகிலத் தொடர் பாட்டை]] | 243763 |- | 0 | [[:மாசாச்சூசெட்சு தொழில்நுட்பக் கழகம்]] | 243693 |- | 0 | [[:சென்னை மாநகர பேருந்து வழித்தடங்கள்]] | 243584 |- | 0 | [[:பேட்மேன்]] | 243418 |- | 0 | [[:சுவரெழுத்து]] | 243076 |- | 0 | [[:நீர்மிகுப்பு கடுநோவு]] | 241786 |- | 0 | [[:உத்தவ கீதை]] | 241138 |- | 0 | [[:மாவட்டம் (இந்தியா)]] | 241034 |- | 0 | [[:மெகாடெத்]] | 240784 |- | 0 | [[:குப்லாய் கான்]] | 240573 |- | 0 | [[:திருத்தந்தையர்களின் பட்டியல்]] | 239995 |- | 0 | [[:தில்லி சுல்தானகம்]] | 239576 |- | 0 | [[:கிராண்ட் தெஃப்ட் ஆட்டோ IV]] | 235746 |- | 0 | [[:2021 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் வேட்பாளர்கள் பட்டியல்]] | 234995 |- | 0 | [[:இந்திய-ஆரியப் புலப்பெயர்வு]] | 233683 |- | 0 | [[:நாடுகளின் அடிப்படையில் மேனிலை பன்னாட்டுத் தரப்படுத்தல் பட்டியல்]] | 233375 |- | 0 | [[:கோப்பாய் மாவீரர் துயிலுமில்லம்]] | 232925 |- | 0 | [[:காற்பந்தாட்டம்]] | 231803 |- | 0 | [[:மௌரியப் பேரரசு]] | 231737 |- | 0 | [[:அண்டம்]] | 230070 |- | 0 | [[:லாஸ்ட் (தொலைக்காட்சித் தொடர்)]] | 228992 |- | 0 | [[:சூப்பர்நேச்சுரல் (தொலைக்காட்சித் தொடர்)]] | 228596 |- | 0 | [[:சக்தி பீடங்கள்]] | 228261 |- | 0 | [[:ஸ்டீவ் வா]] | 228092 |- | 0 | [[:ஔரங்கசீப்]] | 227741 |- | 0 | [[:லெட் செப்பெலின்]] | 227305 |- | 0 | [[:செயற்கை நுண்ணறிவின் மெய்யியல்]] | 226941 |- | 0 | [[:ஆன் ஹாத்வே (நடிகை)]] | 226165 |- | 0 | [[:டெஸ்பரேட் ஹவுஸ்வைவ்ஸ்]] | 224916 |- | 0 | [[:புவி]] | 224841 |- | 0 | [[:குசானப் பேரரசு]] | 224756 |- | 0 | [[:குத்தூசி மருத்துவம்]] | 223733 |- | 0 | [[:திருத்தந்தை பிரான்சிசின் பயணங்கள்]] | 223051 |- | 0 | [[:பதினைந்தாவது மக்களவை உறுப்பினர்களின் பட்டியல்]] | 223035 |- | 0 | [[:2015 இல் இந்தியா]] | 222808 |- | 0 | [[:லைலாவும் மஜ்னுனும்]] | 221341 |- | 0 | [[:டிராபிக் தண்டர்]] | 220728 |- | 0 | [[:காலங்காட்டிகளின் வரலாறு]] | 220630 |- | 0 | [[:வளங்காப்பு உயிரியல்]] | 219651 |- | 0 | [[:பகாவுல்லா]] | 217952 |- | 0 | [[:வாட்ச்மென்]] | 216835 |- | 0 | [[:பிரெட் ஹார்ட்]] | 215780 |- | 0 | [[:சூரியக் குடும்பத்தின் தோற்றமும் பரிணாம வளர்ச்சியும்]] | 215205 |- | 0 | [[:நேர்மறை உளச்சிகிச்சை]] | 215154 |- | 0 | [[:இந்தியாவின் அரசியல் ஒருங்கிணைப்பு]] | 214774 |- | 0 | [[:சென்னை மாகாணம்]] | 213490 |- | 0 | [[:வாம்பைர்]] | 212286 |- | 0 | [[:செயற்கை நுண்ணறிவின் வரலாறு]] | 212122 |- | 0 | [[:உயிர் வளியேற்ற எதிர்ப்பொருள்]] | 211596 |- | 0 | [[:ஒமேகா-3 கொழுப்பு அமிலம்]] | 211459 |- | 0 | [[:நோக்கியா]] | 211433 |- | 0 | [[:அக்பர்]] | 210636 |- | 0 | [[:காப்பீடு]] | 206972 |- | 0 | [[:நுரையீரல் புற்றுநோய்]] | 206968 |- | 0 | [[:தைமூர்]] | 206908 |- | 0 | [[:மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 2013]] | 206083 |- | 0 | [[:பற்று அட்டை]] | 206071 |- | 0 | [[:கோயம்புத்தூர்]] | 204715 |- | 0 | [[:டி.டி.டீ]] | 200602 |- | 0 | [[:எரிக் கிளாப்டன்]] | 200551 |- | 0 | [[:ஏரோஸ்மித்]] | 198789 |- | 0 | [[:அக்கி]] | 198482 |- | 0 | [[:பிரண்ட்ஸ் (தொலைக்காட்சித் தொடர்)]] | 196596 |- | 0 | [[:2019 இந்தியப் பொதுத் தேர்தலில் தேசிய ஜனநாயக கூட்டணி வேட்பாளர்களின் பட்டியல்]] | 196140 |- | 0 | [[:மங்கோலியா]] | 195998 |- | 0 | [[:திருத்தந்தை பிரான்சிசு]] | 195460 |- | 0 | [[:இந்தித் திணிப்பு எதிர்ப்புப் போராட்டம்]] | 194780 |- | 0 | [[:தனியார் பல்கலைக்கழகம் (இந்தியா)]] | 194596 |- | 0 | [[:மார்ட்டின் ஸ்கோர்செசி]] | 194581 |- | 0 | [[:சொல்லாட்சிக் கலை]] | 194369 |- | 0 | [[:சிட்டுக்குருவி]] | 194210 |- | 0 | [[:டிரீம் தியேட்டர்]] | 194201 |- | 0 | [[:பேரப் பேச்சு]] | 194148 |- | 0 | [[:நைட்ரசன்]] | 193794 |- | 0 | [[:நாட்டுடைமையாக்கப்பட்ட தமிழ் நூல்களின் பட்டியல்]] | 193219 |- | 0 | [[:ஓசோன் குறைபாடு]] | 192288 |- | 0 | [[:லெவொஃப்லோக்சசின்]] | 192043 |- | 0 | [[:லம்போர்கினி]] | 191329 |- | 0 | [[:உசைன் போல்ட்]] | 190252 |- | 0 | [[:ஹெட்ஜ் நிதி]] | 189374 |- | 0 | [[:செயற்கை நுண்ணறிவின் அறநெறிகள்]] | 189062 |- | 0 | [[:தங்க நாடோடிக் கூட்டம்]] | 188605 |- | 0 | [[:சந்திரயான்-2]] | 188581 |- | 0 | [[:ஜுராசிக் வேர்ல்ட் ரீபர்த்]] | 188254 |- | 0 | [[:குழந்தை இறப்பு விகித அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்]] | 186736 |- | 0 | [[:கைலி மினாக்]] | 186719 |- | 0 | [[:கார்பன் நானோகுழாய்]] | 185982 |- | 0 | [[:நீரில் புளூரைடு கரைப்பு]] | 185822 |- | 0 | [[:மொரோக்கோ]] | 185408 |- | 0 | [[:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] | 185088 |- | 0 | [[:தி அண்டர்டேக்கர்]] | 185058 |- | 0 | [[:தமிழக வரலாறு]] | 183796 |- | 0 | [[:கார்கில் போர்]] | 183749 |- | 0 | [[:பசியற்ற உளநோய்]] | 182848 |- | 0 | [[:கால்-கை வலிப்பு]] | 182806 |- | 0 | [[:சுபுதை]] | 182787 |- | 0 | [[:நீதிக் கட்சி]] | 182436 |- | 0 | [[:இலங்கை உள்நாட்டுப் போரில் இலங்கை ஊர்காவல் படையினரின் பங்களிப்பு]] | 181344 |- | 0 | [[:புகையிலை பிடித்தல்]] | 180865 |- | 0 | [[:இயேசு]] | 180844 |- | 0 | [[:இலங்கைத் தமிழர்]] | 179324 |- | 0 | [[:மாசு வெளிப்பாடு தடுப்பு வணிகம்]] | 178839 |- | 0 | [[:மைக்ரோசாப்ட் விசுவல் ஸ்டுடியோ]] | 178301 |- | 0 | [[:நீர்]] | 178213 |- | 0 | [[:லஷ்கர்-ஏ-தொய்பா]] | 177853 |- | 0 | [[:தைராய்டு சுரப்புக் குறை]] | 177640 |- | 0 | [[:அப்பாசியக் கலீபகம்]] | 177095 |- | 0 | [[:விண்வெளிப் பயணம்]] | 176399 |- | 0 | [[:கினி எலி]] | 176035 |- | 0 | [[:புனே]] | 175763 |- | 0 | [[:அலெக்ஸ் ஃபெர்குஸன்]] | 175607 |- | 0 | [[:ஐ.எசு.ஓ 9000]] | 175565 |} p3auuq2px6t0ga6b7tyb2mf41rprmt6 0 383631 4548633 4437184 2026-05-25T07:59:51Z Kanags 352 4548633 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = சி. வித்யா |image = |caption = |birth_name = |birth_date = {{Birth date|1996|11|25|df=yes}} |birth_place = [[மாங்குளம்]], இலங்கை |death_date = {{Death date and age|2015|05|13|1996|11|25|df=yes}} |death_place = [[புங்குடுதீவு]], இலங்கை |death_cause = |body_discovered = |restingplace = |height = |occupation = |known for = [[கொலை|படுகொலை]] }} '''சிவலோகநாதன் வித்தியா''' (25 நவம்பர் 1996 &ndash; 13 மே 2015) என்பவர் அகவை 18 கொண்ட [[இலங்கைத் தமிழர்|இலங்கைத் தமிழ்]] மாணவி. இவர் 2015 மே மாதத்தில் [[இலங்கை]]யின் வடக்கே [[புங்குடுதீவு]] என்ற ஊரில் [[குழு பாலியல் வல்லுறவு]]க்கு உட்படுத்தப்பட்டுப் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.<ref name=BBC200515>{{cite news|title=Outrage in Sri Lanka over teenager's rape and murder|url=http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-32820033|work=[[பிபிசி]]|date=20 மே 2015}}</ref><ref name=TNE220515>{{cite news|last1=Balachandran|first1=P. K.|title=Post-War Systemic Breakdown Blamed For Jaffna Rape and Mayhem|url=http://www.newindianexpress.com/world/Post-War-Systemic-Breakdown-Blamed-For-Jaffna-Rape-and-Mayhem/2015/05/22/article2827962.ece|work=[[தி நியூ இந்தியன் எக்சுபிரசு]]|date=22 மே 2015}}</ref><ref>{{cite news|title=Gang-rape prompts protests in Sri Lanka's north|url=http://www.aljazeera.com/news/2015/05/gang-rape-prompts-protests-sri-lanka-north-150520182532004.html|work=அல் ஜசீரா|date=20 மே 2015}}</ref> ==பின்னணி== புங்குடுதீவைச் சேர்ந்த வித்தியாவின் குடும்பம் [[ஈழப் போர்]]க் காலத்தில் 1990 ஆம் ஆண்டில் இடம்பெயர்ந்து [[மல்லாவி]] near [[மாங்குளம்|Mankulam]] in the [[வன்னி (இலங்கை)|வன்னி]]ப் பகுதியில் [[மாங்குளம்]] அருகேயுள்ள [[மல்லாவி]] என்ற ஊரில் குடியேறினர்.<ref name=TN270515>{{cite news|title=Diaspora urged to document flow of narcotics into Tamil homeland|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=37788|work=[[தமிழ்நெட்]]|date=27 மே 2015}}</ref><ref name=CT310515>{{cite news|last1=Manju|first1=W. K. Prasad|title=Vithya's final 24 hours - Mother reveals|url=https://www.ceylontoday.lk/89-94313-news-detail-vithyas-final-24-hours-mother-reveals.html|work=சிலோன் டுடே|date=31 மே 2015}}{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> வித்தியா மாங்குளம் அரச மருத்துவமனையில் 1996 நவம்பர் 25 இல் பிறந்தார்.<ref name=TN270515/><ref name=CT310515/> ஆறாம் வகுப்பு வரை நள்ளாறு வித்தியாலயத்தில் கல்வி பயின்றார்.<ref name=CT310515/> ஈழப்போரின் இறுதிக் காலப் பகுதியில், வித்தியா [[கொழும்பு]] நகரில் படித்து வந்தார். வித்தியாவின் குடும்பம் வன்னியில் தங்கியிருந்து போர் முடிவடைந்தவுடன் இலங்கை அரசின் "மெனிக் பாம்" எனப்பட்ட தற்காலிக முகாமில் தங்க வைக்கப்பட்டனர்.<ref name=TN270515/> 2010 இல் வித்தியாவும் அவரது குடும்பமும் தமது சொந்த ஊரான புங்குடுதீவுக்குத் திரும்பினர்.<ref name=TN270515/> வித்தியா புங்குடுதீவு மகா வித்தியாலயத்தில் [[கல்விப் பொதுத் தராதர உயர் தரம் (இலங்கை)|உயர்தர]] வகுப்புக்கு சேர்த்துக் கொள்ளப்பட்டார்.<ref name=TN270515/><ref name=TG150515>{{cite news|title=Anger in Jaffna over murder of school girl|url=http://www.tamilguardian.com/article.asp?articleid=14757|work=தமிழ் கார்டியன்|date=15 மே 2015}}</ref> [[யாழ்ப்பாணக் குடாநாடு|யாழ்ப்பாணக் குடாநாட்டின்]] வடக்கேயுள்ள புங்குடுதீவு உட்படவுள்ள தீவுப் பகுதிகள் 1990 ஆம் ஆண்டு முதல் [[இலங்கைக் கடற்படை]]யினரினதும், துணை இராணுவக் குழுக்களின் கட்டுப்பாட்டிலும் இருந்து வந்தது.<ref name=TN270515/> இக்காலப் பகுதியில், தீவுப் பகுதிகளில் ஏராளமான பாலியல் வன்முறைகள், படுகொலைகள், ஆட்கடத்தல்கள், மற்றும் கொள்ளைச் சம்பவங்களும் இடம்பெற்றுள்ளன. இவற்றின் பெரும்பாலானவை கடற்படையினராலும் அரச-ஆதரவு [[ஈழ மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி|ஈபிடிபி]] துணை இராணுவக் குழுவினராலும் மேற்கொள்ளப்பட்டதாக மீதும் குற்றம் சாட்டப்பட்டன.<ref name=ST240515>{{cite news|last1=Christopher|first1=Chrishanthi|title=After rape and murder, fear and tension in Jaffna over covert menace to public safety|url=http://www.sundaytimes.lk/150524/news/after-rape-and-murder-fear-and-tension-in-jaffna-over-covert-menace-to-public-safety-150561.html|work=சண்டே டைம்சு|date=24 மே 2015}}</ref> இவற்றில் [[சாரதாம்பாள்]] (1999), [[இளையதம்பி தர்சினி]] (2005) ஆகியோர் வன்புணர்வுக்குட்படுத்தப்பட்டுப் படுகொலை, மற்றும் [[அல்லைப்பிட்டிப் படுகொலைகள்]] (2006) போன்றவை குறிப்பிடத்தக்கவை ஆகும். == நிகழ்வு == வித்தியா 2 கிமீ தொலைவில் உள்ள பாடசாலைக்கு வழக்கமாக தனது [[மிதிவண்டி]]யில் வேறு இரு பள்ளி மாணவிகளுடன் செல்வார்.<ref name=CT310515/> ஆனாலும், 2015 மே 13 அன்று, ஏனைய இரு மாணவிகளும் பாடசாலைக்கு செல்லாதததால், வித்தியா தனியே தனது மிதிவண்டியில் காலை 07:25 மணிக்கு வீட்டை விட்டுப் புறப்பட்டார்.<ref name=CT310515/><ref name=ST240515/> பாடசாலை மதியம் 2.00 மணிக்கு முடிந்துவிடும், வழக்கமாக வித்யா 3.00 மணிக்குள் வீட்டிற்கு வந்துவிடுவார்.<ref name=CT310515/> பள்ளி முடிந்ததும் வீடு திரும்பாததால், தாய் சரசுவதியும் சகோதரன் நிசாந்தனும் பள்ளிக்குச் சென்று விசாரித்ததில், அங்கு அவர் அன்று பள்ளிக்கு வரவில்லை என்று அவர்களிடம் கூறப்பட்டது.<ref name=CT310515/> பள்ளிக்கு அருகில் ஒரு ஆடைக்கடை நடத்தும் குடும்பத்தின் உறவினர் ஒருவரும், அன்று வித்தியாவைப் பார்க்கவில்லை என்று அவர்களிடம் கூறினார்.<ref name=CT310515/> மாலை 6.00 மணிக்கு வித்தியாவின் குடும்பத்தினர், அவள் புகார் அளிக்க [[புங்குடுதீவு]], குறிக்கட்டுவானில் உள்ள காவல் சோதனைச் சாவடிக்குச் சென்றனர். ஆனால் காவல்துறையினர் அதில் ஆர்வம் காட்டவில்லை. மாறாக, வித்தியா தனது காதலனுடன் ஓடிப்போய்விட்டதாகக் குறிப்பிடும் வகையில் வித்தியாவைப் பற்றி இழிவான கருத்துக்களைத் தெரிவித்தனர்.<ref name=ST240515/><ref name=TG300515>{{cite news|title=Police accused of negligence in Vithiya case|url=http://tamilguardian.com/article.asp?articleid=14905|work=Tamil Guardian|date=30 May 2015}}</ref><ref name=TI010615>{{cite news|last1=Attygalle|first1=Randima|title=Draw necessary lessons from Vidya's tragedy says activists|url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=125712|work=[[தி ஐலண்டு (இலங்கை)]]|date=1 June 2015}}</ref> மாலை 6.30 மணிக்கு, வித்யா காணாமல் போனது குறித்து புகார் அளிக்க குடும்பத்தினர் [[ஊர்காவற்றுறை]], [[வேலணைத் தீவு|வேலணை]]யில் உள்ள காவல் நிலையத்திற்குச் சென்றனர். ஆனால் இரவு 9.00 மணிக்கே ஒரு பெண் காவல்துறை அதிகாரி அவர்களின் புகாரைப் பதிவு செய்தார்.<ref name=CT310515/> குடும்பத்தினர் வீட்டிற்குத் திரும்பினர், ஆனால் காவல்துறை வித்தியாவைத் தேடாததால், அவர்கள் கிராமவாசிகளுடன் சேர்ந்து தேடத் தொடங்கினர்.<ref name=CT310515/> கிராமவாசிகள் அதிகாலை 5.00 மணிக்கு மீண்டும் தேடுதலைத் தொடங்கினர்.<ref name=CT310515/> வித்தியாவின் வீட்டிலிருந்து சுமார் 1½ கி.மீ தொலைவில் உள்ள ஒரு தனிமையான சாலையில் நிசாந்தனும் குடும்பத்தின் இரண்டு நாய்கள் உட்பட ஒரு குழுவினர் தேடிக்கொண்டிருந்தபோது, ​​நாய்கள் குரைக்கத் தொடங்கின.<ref name=CT310515/> வித்தியாவின் மிதிவண்டி தரையில் கிடந்தது, மேலும் நாய்களில் ஒன்று அவரது காலணிகளைக் கண்டுபிடித்தது.<ref name=CT310515/> பாழடைந்த கட்டிடத்தின் அருகே ஒரு தனிமையான இடத்தில் நிசாந்தன் வித்தியாவின் உடலைக் கண்டுபிடித்தார்.<ref name=CT310515/><ref name=ST240515/> அவள் மிகக் குறைந்த ஆடைகளுடன் இருந்தாள், அவளது கைகள் அவளது பள்ளிக் கழுத்துப்பட்டி கொண்டு பின்னால் கட்டப்பட்டிருந்தன, அவளது வாய் ஒரு துணியால் அடைக்கப்பட்டிருந்தது, மேலும் அவளது கால்கள் அகலமாகப் பரப்பப்பட்டு இரண்டு தனித்தனி மரங்களில் கட்டப்பட்டிருந்தன.<ref name=ST240515/><ref name=DM220515>{{cite news|last1=Mururgavel|first1=Shanmugan|last2=Subramaniyam|first2=Gavitha|title=Recognising factors behind the Jaffna hartal|url=http://www.dailymirror.lk/73401/recognising-factors-behind-the-jaffna-hartal|work=[[டெயிலி மிரர் (இலங்கை)]]|date=22 May 2015}}</ref> அவளது புத்தகப்பை அருகிலேயே இருந்தது.<ref name=ST240515/> நிசாந்தன் காலை 7.00 மணியளவில் ஊர்காவற்றுறை காவல்துறையினரை அழைத்தார், ஆனால் அவர்கள் வராததால், நிசாந்தன் 119 என்ற [[அவசரத் தொலைபேசி எண்]]ணைப் பயன்படுத்தி [[கொழும்பு]] காவல்துறையைத் தொடர்பு கொண்டார்.<ref name=ST240515/> காவல்துறையினர் இறுதியில் காலை 11.00 மணிக்கு சம்பவ இடத்திற்கு வந்தனர்.<ref name=ST240515/> 2015 மே 15 அன்று மணக்காடு மயானத்தில் நடைபெற்ற வித்தியாவின் இறுதிச் சடங்கில், உள்ளூர் அரசியல்வாதிகள் உட்பட நூற்றுக்கணக்கானோர் கலந்து கொண்டனர்.<ref name=TG150515/><ref name=ST170715>{{cite news|title=News Three brothers arrested for alleged rape and killing|url=http://www.sundaytimes.lk/150517/news/three-brothers-arrested-for-alleged-rape-and-killing-149295.html|work=The Sunday Times (Sri Lanka)|date=17 May 2015}}</ref> அவரது குடும்பத்தினர் உறவினர்கள் வசிக்கும் [[வவுனியா]]விற்கு குடிபெயர முடிவு செய்தனர், வித்தியாவின் சகோதரி [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகத்தின்]] வணிகவியல் பீடத்தில் படித்து வருகிறார்.<ref name=CT310515/><ref name=ST310515>{{cite news|last1=Christopher|first1=Chrishanthi|title=Island of fear|url=http://www.sundaytimes.lk/150531/news/island-of-fear-151555.html|work=The Sunday Times (Sri Lanka)|date=31 May 2015}}</ref> ==விசாரணை== == மேற்கோள்கள் == {{Reflist|2}} [[பகுப்பு:1996 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2015 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைத் தமிழ்ப் பெண்கள்]] [[பகுப்பு:வன்முறைக்குள்ளான பெண்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் தனிநபர் தமிழர் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் வன்புணர்வுகள்]] [[பகுப்பு:கொலை செய்யப்பட்ட மாணவர்கள்]] [[பகுப்பு:புங்குடுதீவு நபர்கள்]] iclv8l8dwuthctdjik61rk0zzv75a5w 4548634 4548633 2026-05-25T08:01:09Z Kanags 352 added [[Category:2015 இல் இலங்கை]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548634 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = சி. வித்யா |image = |caption = |birth_name = |birth_date = {{Birth date|1996|11|25|df=yes}} |birth_place = [[மாங்குளம்]], இலங்கை |death_date = {{Death date and age|2015|05|13|1996|11|25|df=yes}} |death_place = [[புங்குடுதீவு]], இலங்கை |death_cause = |body_discovered = |restingplace = |height = |occupation = |known for = [[கொலை|படுகொலை]] }} '''சிவலோகநாதன் வித்தியா''' (25 நவம்பர் 1996 &ndash; 13 மே 2015) என்பவர் அகவை 18 கொண்ட [[இலங்கைத் தமிழர்|இலங்கைத் தமிழ்]] மாணவி. இவர் 2015 மே மாதத்தில் [[இலங்கை]]யின் வடக்கே [[புங்குடுதீவு]] என்ற ஊரில் [[குழு பாலியல் வல்லுறவு]]க்கு உட்படுத்தப்பட்டுப் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.<ref name=BBC200515>{{cite news|title=Outrage in Sri Lanka over teenager's rape and murder|url=http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-32820033|work=[[பிபிசி]]|date=20 மே 2015}}</ref><ref name=TNE220515>{{cite news|last1=Balachandran|first1=P. K.|title=Post-War Systemic Breakdown Blamed For Jaffna Rape and Mayhem|url=http://www.newindianexpress.com/world/Post-War-Systemic-Breakdown-Blamed-For-Jaffna-Rape-and-Mayhem/2015/05/22/article2827962.ece|work=[[தி நியூ இந்தியன் எக்சுபிரசு]]|date=22 மே 2015}}</ref><ref>{{cite news|title=Gang-rape prompts protests in Sri Lanka's north|url=http://www.aljazeera.com/news/2015/05/gang-rape-prompts-protests-sri-lanka-north-150520182532004.html|work=அல் ஜசீரா|date=20 மே 2015}}</ref> ==பின்னணி== புங்குடுதீவைச் சேர்ந்த வித்தியாவின் குடும்பம் [[ஈழப் போர்]]க் காலத்தில் 1990 ஆம் ஆண்டில் இடம்பெயர்ந்து [[மல்லாவி]] near [[மாங்குளம்|Mankulam]] in the [[வன்னி (இலங்கை)|வன்னி]]ப் பகுதியில் [[மாங்குளம்]] அருகேயுள்ள [[மல்லாவி]] என்ற ஊரில் குடியேறினர்.<ref name=TN270515>{{cite news|title=Diaspora urged to document flow of narcotics into Tamil homeland|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=37788|work=[[தமிழ்நெட்]]|date=27 மே 2015}}</ref><ref name=CT310515>{{cite news|last1=Manju|first1=W. K. Prasad|title=Vithya's final 24 hours - Mother reveals|url=https://www.ceylontoday.lk/89-94313-news-detail-vithyas-final-24-hours-mother-reveals.html|work=சிலோன் டுடே|date=31 மே 2015}}{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> வித்தியா மாங்குளம் அரச மருத்துவமனையில் 1996 நவம்பர் 25 இல் பிறந்தார்.<ref name=TN270515/><ref name=CT310515/> ஆறாம் வகுப்பு வரை நள்ளாறு வித்தியாலயத்தில் கல்வி பயின்றார்.<ref name=CT310515/> ஈழப்போரின் இறுதிக் காலப் பகுதியில், வித்தியா [[கொழும்பு]] நகரில் படித்து வந்தார். வித்தியாவின் குடும்பம் வன்னியில் தங்கியிருந்து போர் முடிவடைந்தவுடன் இலங்கை அரசின் "மெனிக் பாம்" எனப்பட்ட தற்காலிக முகாமில் தங்க வைக்கப்பட்டனர்.<ref name=TN270515/> 2010 இல் வித்தியாவும் அவரது குடும்பமும் தமது சொந்த ஊரான புங்குடுதீவுக்குத் திரும்பினர்.<ref name=TN270515/> வித்தியா புங்குடுதீவு மகா வித்தியாலயத்தில் [[கல்விப் பொதுத் தராதர உயர் தரம் (இலங்கை)|உயர்தர]] வகுப்புக்கு சேர்த்துக் கொள்ளப்பட்டார்.<ref name=TN270515/><ref name=TG150515>{{cite news|title=Anger in Jaffna over murder of school girl|url=http://www.tamilguardian.com/article.asp?articleid=14757|work=தமிழ் கார்டியன்|date=15 மே 2015}}</ref> [[யாழ்ப்பாணக் குடாநாடு|யாழ்ப்பாணக் குடாநாட்டின்]] வடக்கேயுள்ள புங்குடுதீவு உட்படவுள்ள தீவுப் பகுதிகள் 1990 ஆம் ஆண்டு முதல் [[இலங்கைக் கடற்படை]]யினரினதும், துணை இராணுவக் குழுக்களின் கட்டுப்பாட்டிலும் இருந்து வந்தது.<ref name=TN270515/> இக்காலப் பகுதியில், தீவுப் பகுதிகளில் ஏராளமான பாலியல் வன்முறைகள், படுகொலைகள், ஆட்கடத்தல்கள், மற்றும் கொள்ளைச் சம்பவங்களும் இடம்பெற்றுள்ளன. இவற்றின் பெரும்பாலானவை கடற்படையினராலும் அரச-ஆதரவு [[ஈழ மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி|ஈபிடிபி]] துணை இராணுவக் குழுவினராலும் மேற்கொள்ளப்பட்டதாக மீதும் குற்றம் சாட்டப்பட்டன.<ref name=ST240515>{{cite news|last1=Christopher|first1=Chrishanthi|title=After rape and murder, fear and tension in Jaffna over covert menace to public safety|url=http://www.sundaytimes.lk/150524/news/after-rape-and-murder-fear-and-tension-in-jaffna-over-covert-menace-to-public-safety-150561.html|work=சண்டே டைம்சு|date=24 மே 2015}}</ref> இவற்றில் [[சாரதாம்பாள்]] (1999), [[இளையதம்பி தர்சினி]] (2005) ஆகியோர் வன்புணர்வுக்குட்படுத்தப்பட்டுப் படுகொலை, மற்றும் [[அல்லைப்பிட்டிப் படுகொலைகள்]] (2006) போன்றவை குறிப்பிடத்தக்கவை ஆகும். == நிகழ்வு == வித்தியா 2 கிமீ தொலைவில் உள்ள பாடசாலைக்கு வழக்கமாக தனது [[மிதிவண்டி]]யில் வேறு இரு பள்ளி மாணவிகளுடன் செல்வார்.<ref name=CT310515/> ஆனாலும், 2015 மே 13 அன்று, ஏனைய இரு மாணவிகளும் பாடசாலைக்கு செல்லாதததால், வித்தியா தனியே தனது மிதிவண்டியில் காலை 07:25 மணிக்கு வீட்டை விட்டுப் புறப்பட்டார்.<ref name=CT310515/><ref name=ST240515/> பாடசாலை மதியம் 2.00 மணிக்கு முடிந்துவிடும், வழக்கமாக வித்யா 3.00 மணிக்குள் வீட்டிற்கு வந்துவிடுவார்.<ref name=CT310515/> பள்ளி முடிந்ததும் வீடு திரும்பாததால், தாய் சரசுவதியும் சகோதரன் நிசாந்தனும் பள்ளிக்குச் சென்று விசாரித்ததில், அங்கு அவர் அன்று பள்ளிக்கு வரவில்லை என்று அவர்களிடம் கூறப்பட்டது.<ref name=CT310515/> பள்ளிக்கு அருகில் ஒரு ஆடைக்கடை நடத்தும் குடும்பத்தின் உறவினர் ஒருவரும், அன்று வித்தியாவைப் பார்க்கவில்லை என்று அவர்களிடம் கூறினார்.<ref name=CT310515/> மாலை 6.00 மணிக்கு வித்தியாவின் குடும்பத்தினர், அவள் புகார் அளிக்க [[புங்குடுதீவு]], குறிக்கட்டுவானில் உள்ள காவல் சோதனைச் சாவடிக்குச் சென்றனர். ஆனால் காவல்துறையினர் அதில் ஆர்வம் காட்டவில்லை. மாறாக, வித்தியா தனது காதலனுடன் ஓடிப்போய்விட்டதாகக் குறிப்பிடும் வகையில் வித்தியாவைப் பற்றி இழிவான கருத்துக்களைத் தெரிவித்தனர்.<ref name=ST240515/><ref name=TG300515>{{cite news|title=Police accused of negligence in Vithiya case|url=http://tamilguardian.com/article.asp?articleid=14905|work=Tamil Guardian|date=30 May 2015}}</ref><ref name=TI010615>{{cite news|last1=Attygalle|first1=Randima|title=Draw necessary lessons from Vidya's tragedy says activists|url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=125712|work=[[தி ஐலண்டு (இலங்கை)]]|date=1 June 2015}}</ref> மாலை 6.30 மணிக்கு, வித்யா காணாமல் போனது குறித்து புகார் அளிக்க குடும்பத்தினர் [[ஊர்காவற்றுறை]], [[வேலணைத் தீவு|வேலணை]]யில் உள்ள காவல் நிலையத்திற்குச் சென்றனர். ஆனால் இரவு 9.00 மணிக்கே ஒரு பெண் காவல்துறை அதிகாரி அவர்களின் புகாரைப் பதிவு செய்தார்.<ref name=CT310515/> குடும்பத்தினர் வீட்டிற்குத் திரும்பினர், ஆனால் காவல்துறை வித்தியாவைத் தேடாததால், அவர்கள் கிராமவாசிகளுடன் சேர்ந்து தேடத் தொடங்கினர்.<ref name=CT310515/> கிராமவாசிகள் அதிகாலை 5.00 மணிக்கு மீண்டும் தேடுதலைத் தொடங்கினர்.<ref name=CT310515/> வித்தியாவின் வீட்டிலிருந்து சுமார் 1½ கி.மீ தொலைவில் உள்ள ஒரு தனிமையான சாலையில் நிசாந்தனும் குடும்பத்தின் இரண்டு நாய்கள் உட்பட ஒரு குழுவினர் தேடிக்கொண்டிருந்தபோது, ​​நாய்கள் குரைக்கத் தொடங்கின.<ref name=CT310515/> வித்தியாவின் மிதிவண்டி தரையில் கிடந்தது, மேலும் நாய்களில் ஒன்று அவரது காலணிகளைக் கண்டுபிடித்தது.<ref name=CT310515/> பாழடைந்த கட்டிடத்தின் அருகே ஒரு தனிமையான இடத்தில் நிசாந்தன் வித்தியாவின் உடலைக் கண்டுபிடித்தார்.<ref name=CT310515/><ref name=ST240515/> அவள் மிகக் குறைந்த ஆடைகளுடன் இருந்தாள், அவளது கைகள் அவளது பள்ளிக் கழுத்துப்பட்டி கொண்டு பின்னால் கட்டப்பட்டிருந்தன, அவளது வாய் ஒரு துணியால் அடைக்கப்பட்டிருந்தது, மேலும் அவளது கால்கள் அகலமாகப் பரப்பப்பட்டு இரண்டு தனித்தனி மரங்களில் கட்டப்பட்டிருந்தன.<ref name=ST240515/><ref name=DM220515>{{cite news|last1=Mururgavel|first1=Shanmugan|last2=Subramaniyam|first2=Gavitha|title=Recognising factors behind the Jaffna hartal|url=http://www.dailymirror.lk/73401/recognising-factors-behind-the-jaffna-hartal|work=[[டெயிலி மிரர் (இலங்கை)]]|date=22 May 2015}}</ref> அவளது புத்தகப்பை அருகிலேயே இருந்தது.<ref name=ST240515/> நிசாந்தன் காலை 7.00 மணியளவில் ஊர்காவற்றுறை காவல்துறையினரை அழைத்தார், ஆனால் அவர்கள் வராததால், நிசாந்தன் 119 என்ற [[அவசரத் தொலைபேசி எண்]]ணைப் பயன்படுத்தி [[கொழும்பு]] காவல்துறையைத் தொடர்பு கொண்டார்.<ref name=ST240515/> காவல்துறையினர் இறுதியில் காலை 11.00 மணிக்கு சம்பவ இடத்திற்கு வந்தனர்.<ref name=ST240515/> 2015 மே 15 அன்று மணக்காடு மயானத்தில் நடைபெற்ற வித்தியாவின் இறுதிச் சடங்கில், உள்ளூர் அரசியல்வாதிகள் உட்பட நூற்றுக்கணக்கானோர் கலந்து கொண்டனர்.<ref name=TG150515/><ref name=ST170715>{{cite news|title=News Three brothers arrested for alleged rape and killing|url=http://www.sundaytimes.lk/150517/news/three-brothers-arrested-for-alleged-rape-and-killing-149295.html|work=The Sunday Times (Sri Lanka)|date=17 May 2015}}</ref> அவரது குடும்பத்தினர் உறவினர்கள் வசிக்கும் [[வவுனியா]]விற்கு குடிபெயர முடிவு செய்தனர், வித்தியாவின் சகோதரி [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகத்தின்]] வணிகவியல் பீடத்தில் படித்து வருகிறார்.<ref name=CT310515/><ref name=ST310515>{{cite news|last1=Christopher|first1=Chrishanthi|title=Island of fear|url=http://www.sundaytimes.lk/150531/news/island-of-fear-151555.html|work=The Sunday Times (Sri Lanka)|date=31 May 2015}}</ref> ==விசாரணை== == மேற்கோள்கள் == {{Reflist|2}} [[பகுப்பு:1996 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2015 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைத் தமிழ்ப் பெண்கள்]] [[பகுப்பு:வன்முறைக்குள்ளான பெண்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் தனிநபர் தமிழர் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் வன்புணர்வுகள்]] [[பகுப்பு:கொலை செய்யப்பட்ட மாணவர்கள்]] [[பகுப்பு:புங்குடுதீவு நபர்கள்]] [[பகுப்பு:2015 இல் இலங்கை]] 4kt32d3vg6th273utsj1ccwvn7tlo25 4548688 4548634 2026-05-25T11:18:10Z Kanags 352 4548688 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = சி. வித்யா |image = |caption = |birth_name = |birth_date = {{Birth date|1996|11|25|df=yes}} |birth_place = [[மாங்குளம்]], இலங்கை |death_date = {{Death date and age|2015|05|13|1996|11|25|df=yes}} |death_place = [[புங்குடுதீவு]], இலங்கை |death_cause = |body_discovered = |restingplace = |height = |occupation = |known for = [[கொலை|படுகொலை]] }} '''சிவலோகநாதன் வித்தியா''' (25 நவம்பர் 1996 &ndash; 13 மே 2015) என்பவர் அகவை 18 கொண்ட [[இலங்கைத் தமிழர்|இலங்கைத் தமிழ்]] மாணவி. இவர் 2015 மே மாதத்தில் [[இலங்கை]]யின் வடக்கே [[புங்குடுதீவு]] என்ற ஊரில் [[குழு பாலியல் வல்லுறவு]]க்கு உட்படுத்தப்பட்டுப் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.<ref name=BBC200515>{{cite news|title=Outrage in Sri Lanka over teenager's rape and murder|url=http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-32820033|work=[[பிபிசி]]|date=20 மே 2015}}</ref><ref name=TNE220515>{{cite news|last1=Balachandran|first1=P. K.|title=Post-War Systemic Breakdown Blamed For Jaffna Rape and Mayhem|url=http://www.newindianexpress.com/world/Post-War-Systemic-Breakdown-Blamed-For-Jaffna-Rape-and-Mayhem/2015/05/22/article2827962.ece|work=[[தி நியூ இந்தியன் எக்சுபிரசு]]|date=22 மே 2015}}</ref><ref>{{cite news|title=Gang-rape prompts protests in Sri Lanka's north|url=http://www.aljazeera.com/news/2015/05/gang-rape-prompts-protests-sri-lanka-north-150520182532004.html|work=அல் ஜசீரா|date=20 மே 2015}}</ref> ==பின்னணி== புங்குடுதீவைச் சேர்ந்த வித்தியாவின் குடும்பம் [[ஈழப் போர்]]க் காலத்தில் 1990 ஆம் ஆண்டில் இடம்பெயர்ந்து [[மல்லாவி]] near [[மாங்குளம்|Mankulam]] in the [[வன்னி (இலங்கை)|வன்னி]]ப் பகுதியில் [[மாங்குளம்]] அருகேயுள்ள [[மல்லாவி]] என்ற ஊரில் குடியேறினர்.<ref name=TN270515>{{cite news|title=Diaspora urged to document flow of narcotics into Tamil homeland|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=37788|work=[[தமிழ்நெட்]]|date=27 மே 2015}}</ref><ref name=CT310515>{{cite news|last1=Manju|first1=W. K. Prasad|title=Vithya's final 24 hours - Mother reveals|url=https://www.ceylontoday.lk/89-94313-news-detail-vithyas-final-24-hours-mother-reveals.html|work=சிலோன் டுடே|date=31 மே 2015}}{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> வித்தியா மாங்குளம் அரச மருத்துவமனையில் 1996 நவம்பர் 25 இல் பிறந்தார்.<ref name=TN270515/><ref name=CT310515/> ஆறாம் வகுப்பு வரை நள்ளாறு வித்தியாலயத்தில் கல்வி பயின்றார்.<ref name=CT310515/> ஈழப்போரின் இறுதிக் காலப் பகுதியில், வித்தியா [[கொழும்பு]] நகரில் படித்து வந்தார். வித்தியாவின் குடும்பம் வன்னியில் தங்கியிருந்து போர் முடிவடைந்தவுடன் இலங்கை அரசின் "மெனிக் பாம்" எனப்பட்ட தற்காலிக முகாமில் தங்க வைக்கப்பட்டனர்.<ref name=TN270515/> 2010 இல் வித்தியாவும் அவரது குடும்பமும் தமது சொந்த ஊரான புங்குடுதீவுக்குத் திரும்பினர்.<ref name=TN270515/> வித்தியா புங்குடுதீவு மகா வித்தியாலயத்தில் [[கல்விப் பொதுத் தராதர உயர் தரம் (இலங்கை)|உயர்தர]] வகுப்புக்கு சேர்த்துக் கொள்ளப்பட்டார்.<ref name=TN270515/><ref name=TG150515>{{cite news|title=Anger in Jaffna over murder of school girl|url=http://www.tamilguardian.com/article.asp?articleid=14757|work=தமிழ் கார்டியன்|date=15 மே 2015}}</ref> [[யாழ்ப்பாணக் குடாநாடு|யாழ்ப்பாணக் குடாநாட்டின்]] வடக்கேயுள்ள புங்குடுதீவு உட்படவுள்ள தீவுப் பகுதிகள் 1990 ஆம் ஆண்டு முதல் [[இலங்கைக் கடற்படை]]யினரினதும், துணை இராணுவக் குழுக்களின் கட்டுப்பாட்டிலும் இருந்து வந்தது.<ref name=TN270515/> இக்காலப் பகுதியில், தீவுப் பகுதிகளில் ஏராளமான பாலியல் வன்முறைகள், படுகொலைகள், ஆட்கடத்தல்கள், மற்றும் கொள்ளைச் சம்பவங்களும் இடம்பெற்றுள்ளன. இவற்றின் பெரும்பாலானவை கடற்படையினராலும் அரச-ஆதரவு [[ஈழ மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி|ஈபிடிபி]] துணை இராணுவக் குழுவினராலும் மேற்கொள்ளப்பட்டதாக மீதும் குற்றம் சாட்டப்பட்டன.<ref name=ST240515>{{cite news|last1=Christopher|first1=Chrishanthi|title=After rape and murder, fear and tension in Jaffna over covert menace to public safety|url=http://www.sundaytimes.lk/150524/news/after-rape-and-murder-fear-and-tension-in-jaffna-over-covert-menace-to-public-safety-150561.html|work=சண்டே டைம்சு|date=24 மே 2015}}</ref> இவற்றில் [[சாரதாம்பாள்]] (1999), [[இளையதம்பி தர்சினி]] (2005) ஆகியோர் வன்புணர்வுக்குட்படுத்தப்பட்டுப் படுகொலை, மற்றும் [[அல்லைப்பிட்டிப் படுகொலைகள்]] (2006) போன்றவை குறிப்பிடத்தக்கவை ஆகும். == நிகழ்வு == வித்தியா 2 கிமீ தொலைவில் உள்ள பாடசாலைக்கு வழக்கமாக தனது [[மிதிவண்டி]]யில் வேறு இரு பள்ளி மாணவிகளுடன் செல்வார்.<ref name=CT310515/> ஆனாலும், 2015 மே 13 அன்று, ஏனைய இரு மாணவிகளும் பாடசாலைக்கு செல்லாதததால், வித்தியா தனியே தனது மிதிவண்டியில் காலை 07:25 மணிக்கு வீட்டை விட்டுப் புறப்பட்டார்.<ref name=CT310515/><ref name=ST240515/> பாடசாலை மதியம் 2.00 மணிக்கு முடிந்துவிடும், வழக்கமாக வித்யா 3.00 மணிக்குள் வீட்டிற்கு வந்துவிடுவார்.<ref name=CT310515/> பள்ளி முடிந்ததும் வீடு திரும்பாததால், தாய் சரசுவதியும் சகோதரன் நிசாந்தனும் பள்ளிக்குச் சென்று விசாரித்ததில், அங்கு அவர் அன்று பள்ளிக்கு வரவில்லை என்று அவர்களிடம் கூறப்பட்டது.<ref name=CT310515/> பள்ளிக்கு அருகில் ஒரு ஆடைக்கடை நடத்தும் குடும்பத்தின் உறவினர் ஒருவரும், அன்று வித்தியாவைப் பார்க்கவில்லை என்று அவர்களிடம் கூறினார்.<ref name=CT310515/> மாலை 6.00 மணிக்கு வித்தியாவின் குடும்பத்தினர், அவள் புகார் அளிக்க [[புங்குடுதீவு]], குறிக்கட்டுவானில் உள்ள காவல் சோதனைச் சாவடிக்குச் சென்றனர். ஆனால் காவல்துறையினர் அதில் ஆர்வம் காட்டவில்லை. மாறாக, வித்தியா தனது காதலனுடன் ஓடிப்போய்விட்டதாகக் குறிப்பிடும் வகையில் வித்தியாவைப் பற்றி இழிவான கருத்துக்களைத் தெரிவித்தனர்.<ref name=ST240515/><ref name=TG300515>{{cite news|title=Police accused of negligence in Vithiya case|url=http://tamilguardian.com/article.asp?articleid=14905|work=Tamil Guardian|date=30 May 2015}}</ref><ref name=TI010615>{{cite news|last1=Attygalle|first1=Randima|title=Draw necessary lessons from Vidya's tragedy says activists|url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=125712|work=[[தி ஐலண்டு (இலங்கை)]]|date=1 June 2015}}</ref> மாலை 6.30 மணிக்கு, வித்யா காணாமல் போனது குறித்து புகார் அளிக்க குடும்பத்தினர் [[ஊர்காவற்றுறை]], [[வேலணைத் தீவு|வேலணை]]யில் உள்ள காவல் நிலையத்திற்குச் சென்றனர். ஆனால் இரவு 9.00 மணிக்கே ஒரு பெண் காவல்துறை அதிகாரி அவர்களின் புகாரைப் பதிவு செய்தார்.<ref name=CT310515/> குடும்பத்தினர் வீட்டிற்குத் திரும்பினர், ஆனால் காவல்துறை வித்தியாவைத் தேடாததால், அவர்கள் கிராமவாசிகளுடன் சேர்ந்து தேடத் தொடங்கினர்.<ref name=CT310515/> கிராமவாசிகள் அதிகாலை 5.00 மணிக்கு மீண்டும் தேடுதலைத் தொடங்கினர்.<ref name=CT310515/> வித்தியாவின் வீட்டிலிருந்து சுமார் 1½ கி.மீ தொலைவில் உள்ள ஒரு தனிமையான சாலையில் நிசாந்தனும் குடும்பத்தின் இரண்டு நாய்கள் உட்பட ஒரு குழுவினர் தேடிக்கொண்டிருந்தபோது, ​​நாய்கள் குரைக்கத் தொடங்கின.<ref name=CT310515/> வித்தியாவின் மிதிவண்டி தரையில் கிடந்தது, மேலும் நாய்களில் ஒன்று அவரது காலணிகளைக் கண்டுபிடித்தது.<ref name=CT310515/> பாழடைந்த கட்டிடத்தின் அருகே ஒரு தனிமையான இடத்தில் நிசாந்தன் வித்தியாவின் உடலைக் கண்டுபிடித்தார்.<ref name=CT310515/><ref name=ST240515/> அவள் மிகக் குறைந்த ஆடைகளுடன் இருந்தாள், அவளது கைகள் அவளது பள்ளிக் கழுத்துப்பட்டி கொண்டு பின்னால் கட்டப்பட்டிருந்தன, அவளது வாய் ஒரு துணியால் அடைக்கப்பட்டிருந்தது, மேலும் அவளது கால்கள் அகலமாகப் பரப்பப்பட்டு இரண்டு தனித்தனி மரங்களில் கட்டப்பட்டிருந்தன.<ref name=ST240515/><ref name=DM220515>{{cite news|last1=Mururgavel|first1=Shanmugan|last2=Subramaniyam|first2=Gavitha|title=Recognising factors behind the Jaffna hartal|url=http://www.dailymirror.lk/73401/recognising-factors-behind-the-jaffna-hartal|work=[[டெயிலி மிரர் (இலங்கை)]]|date=22 May 2015}}</ref> அவளது புத்தகப்பை அருகிலேயே இருந்தது.<ref name=ST240515/> நிசாந்தன் காலை 7.00 மணியளவில் ஊர்காவற்றுறை காவல்துறையினரை அழைத்தார், ஆனால் அவர்கள் வராததால், நிசாந்தன் 119 என்ற [[அவசரத் தொலைபேசி எண்]]ணைப் பயன்படுத்தி [[கொழும்பு]] காவல்துறையைத் தொடர்பு கொண்டார்.<ref name=ST240515/> காவல்துறையினர் இறுதியில் காலை 11.00 மணிக்கு சம்பவ இடத்திற்கு வந்தனர்.<ref name=ST240515/> 2015 மே 15 அன்று மணக்காடு மயானத்தில் நடைபெற்ற வித்தியாவின் இறுதிச் சடங்கில், உள்ளூர் அரசியல்வாதிகள் உட்பட நூற்றுக்கணக்கானோர் கலந்து கொண்டனர்.<ref name=TG150515/><ref name=ST170715>{{cite news|title=News Three brothers arrested for alleged rape and killing|url=http://www.sundaytimes.lk/150517/news/three-brothers-arrested-for-alleged-rape-and-killing-149295.html|work=The Sunday Times (Sri Lanka)|date=17 May 2015}}</ref> அவரது குடும்பத்தினர் உறவினர்கள் வசிக்கும் [[வவுனியா]]விற்கு குடிபெயர முடிவு செய்தனர், வித்தியாவின் சகோதரி [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகத்தின்]] வணிகவியல் பீடத்தில் படித்து வருகிறார்.<ref name=CT310515/><ref name=ST310515>{{cite news|last1=Christopher|first1=Chrishanthi|title=Island of fear|url=http://www.sundaytimes.lk/150531/news/island-of-fear-151555.html|work=The Sunday Times (Sri Lanka)|date=31 May 2015}}</ref> ==விசாரணை== 30, 40 வயதுகளில் உள்ள மூன்று சகோதரர்கள் 2015 மே 15 அன்று கைது செய்யப்பட்டனர்.<ref name=TN270515/><ref name=TG150515/><ref name=ST170715/> அவர்கள் வித்தியாவின் குடும்பத்துடன் நீண்டகாலமாக விரோதப் பகை கொண்டிருந்ததாகத் தெரிகிறது.<ref name=ST170715/> காவல்துறையின் கூற்றுப்படி, வித்தியா 2015 மே 13 அன்று காலை பள்ளிக்குச் சென்றுகொண்டிருந்தபோது கடத்தப்பட்டார்.<ref name=ST170715/> [[கொழும்பு|கொழும்பைச்]] சேர்ந்த ஐந்து இளைஞர்கள் 2015 மே 17 அன்று குறிக்காட்டுவானில் கைது செய்யப்பட்டனர்.<ref>{{cite news|last1=Santiago|first1=Melanie|title=Five more suspects arrested in connection to rape and murder of a student in Jaffna|url=https://web.archive.org/web/20150518165820/http://newsfirst.lk/english/2015/05/five-more-suspects-arrested-in-connection-to-rape-and-murder-of-a-student-in-jaffna/95403|work=[[நியூஸ் பெர்ஸ்ட்]]|date=18 May 2015}}</ref><ref>{{cite news|title=5 more arrested as anger continues over school girl murder|url=https://web.archive.org/web/20151004220509/http://www.tamilguardian.com/article.asp?articleid=14787|work=Tamil Guardian|date=17 May 2015}}</ref> அவர்கள் 2015 மே 13 அன்று கொழும்பிலிருந்து புங்குடுதீவுக்குச் சென்றனர், ஆனால் பின்னர் கொழும்புக்குத் திரும்பி, வித்தியாவின் இறுதிச் சடங்கிற்காக மீண்டும் புங்குடுதீவுக்குத் திரும்பினர்.<ref name=DM220515/> இறுதிச் சடங்கிற்குப் பிறகு அவர்கள் கொழும்புக்குத் திரும்ப முயன்றபோது காவல்துறையினரால் கைது செய்யப்பட்டனர்.<ref name=DM220515/> ஒன்பதாவது சந்தேக நபரான சுவிஸ் குமார் என அழைக்கப்படும் மகாலிங்கம் சசிகுமார், புங்குடுதீவில் கிராமவாசிகளால் பிடிக்கப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=http://newsfirst.lk/english/2017/06/switzerland-confirms-suspect-schoolgirl-vidyas-murder-not-swiss-national/169631.|title = Switzerland confirms the suspect in schoolgirl Vidya's murder is not a Swiss national|date = 29 June 2017}}</ref><ref name=ST240515/> அவர் [[யாழ்ப்பாணம் போதனா வைத்தியசாலை|யாழ்ப்பாண மருத்துவமனை]]யில் அனுமதிக்கப்பட்டார், ஆனால் [[சுவிட்சர்லாந்து|சுவிட்சர்லாந்திற்கு]]த் தப்பிச் செல்லும் முயற்சியில் கொழும்புக்கு தப்பிச் சென்றார்.<ref name=ST240515/> இருப்பினும், 2015 மே 18 அன்று கொழும்பு, [[வெள்ளவத்தை]]யில் உள்ள ஒரு விடுதியில் கைது செய்யப்பட்டார்.<ref name=ST240515/><ref name=TI210515>{{cite news|last1=Palihawadana|first1=Norman|last2=Ranwala|first2=Madura|title=Rampage in Jaffna over rape and killing of schoolgirl|url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=125092|work=[[தி ஐலண்டு (இலங்கை)]]|date=21 May 2015}}</ref> இவர் கூட்டுப் பாலியல் வன்புணர்வைப் படம்பிடித்ததாகக் கூறப்படுகிறது.<ref>{{cite news|last1=Mohan|first1=Sulochana Ramiah|title=Pornography takes toll in the North|url=http://www.ceylontoday.lk/51-93657-news-detail-pornography-takes-toll-due-to-lack-of-facilities-for-recreational-activities-in-the-north.html|work=Ceylon Today|date=24 May 2015}}</ref> விசாரணையில் ஈடுபட்டிருந்த பல மூத்த காவல்துறை அதிகாரிகள் பின்னர் இடமாற்றம் செய்யப்பட்டனர்.<ref name=ST240515/><ref name=CT230515>{{cite news|last1=Palakidnar|first1=Ananth|title=Vithya's rape-murder – CJ, IGP visit Jaffna Jaffna top cops transferred|url=http://ceylontoday.lk/51-93539-news-detail-vithyas-rape-murder-cj-igp-visit-jaffna-jaffna-top-cops-transferred.html|work=Ceylon Today|date=23 May 2015}}</ref> விசாரணையை குற்றப் புலனாய்வு திணைக்களம் ஏற்றுக்கொண்டது.<ref>{{cite news|last1=Santiago|first1=Melanie|title=CID takes over Pungudutivu rape investigations|url=http://newsfirst.lk/english/2015/05/cid-takes-over-pungudutivu-rape-investigations/96011|work=[[நியூஸ் பெர்ஸ்ட்]]|date=21 May 2015}}</ref><ref>{{cite news|title=Sri Lanka's CID to lead murder investigation of Pungudutivu school girl|url=http://www.tamilguardian.com/article.asp?articleid=14838|work=Tamil Guardian|date=21 May 2015}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist|2}} [[பகுப்பு:1996 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2015 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைத் தமிழ்ப் பெண்கள்]] [[பகுப்பு:வன்முறைக்குள்ளான பெண்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் தனிநபர் தமிழர் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் வன்புணர்வுகள்]] [[பகுப்பு:கொலை செய்யப்பட்ட மாணவர்கள்]] [[பகுப்பு:புங்குடுதீவு நபர்கள்]] [[பகுப்பு:2015 இல் இலங்கை]] meq9chw6qj6cjlxsgboikshymfc2jyv 0 409082 4548368 2721581 2026-05-24T19:10:29Z ~2026-31086-24 263544 4548368 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = ஜான் ஸ்டோன்ஸ் | image = | image_size = | caption = | fullname = ஜான் ஸ்டோன்ஸ்<ref>{{cite web |url=https://www.premierleague.com/news/465277 |title=Squads for 2017/18 Premier League confirmed |publisher=Premier League |date=1 September 2017 |accessdate=11 November 2017}}</ref> | birth_date = {{birth date and age|1994|5|28|df=y}}<ref>{{cite web |url=http://www.espnfc.co.uk/player/157974/john-stones |title=John Stones |website=ESPN FC |accessdate=15 May 2018}}</ref> | birth_place = பார்ன்சுலே, இங்கிலாந்து | height = 1.88 மீ (6அடி 2அங்)<ref>{{cite web |url=https://uk.soccerway.com/players/john-stones/189445/ |title=J. Stones: Summary |website=Soccerway |publisher=Perform Group |accessdate=15 May 2018}}</ref> | position = [[தடுப்பாட்ட வீரர் (காற்பந்துச் சங்கம்)|தடுப்பாட்ட வீரர்]] | currentclub = [[மான்செஸ்டர் சிட்டி கால்பந்துக் கழகம்|மான்செஸ்டர் சிட்டி]] | clubnumber = 5 | youthyears1 = 2001–2011 |youthclubs1 = பார்ன்சுலே | years1 = 2011–2013 |clubs1 = பார்ன்சுலே |caps1 = 24 |goals1 = 0 | years2 = 2013–2016 |clubs2 = எவர்டன் |caps2 = 77 |goals2 = 1 | years3 = 2016–2026 |clubs3 = [[மான்செஸ்டர் சிட்டி கால்பந்துக் கழகம்|மான்செஸ்டர் சிட்டி]] |caps3 = 45 |goals3 = 0 | nationalyears1 = 2012–2013 |nationalteam1 = இங்கிலாந்து 19 கீழ் |nationalcaps1 = 3 |nationalgoals1 = 0 | nationalyears2 = 2013 |nationalteam2 = இங்கிலாந்து 20 கீழ் |nationalcaps2 = 2 |nationalgoals2 = 0 | nationalyears3 = 2013–2015 |nationalteam3 = இங்கிலாந்து 21 கீ |nationalcaps3 = 12 |nationalgoals3 = 0 | nationalyears4 = 2014– |nationalteam4 = [[இங்கிலாந்து தேசிய காற்பந்து அணி|இங்கிலாந்து]] |nationalcaps4 = 28 |nationalgoals4 = 2 | club-update = 14:22, 24 சூன் 2018 (UTC) | nationalteam-update = 14:22, 24 சூன் 2018 (UTC) }} '''ஜான் இசுடோன்சு''' (''John Stones'', 28 மே 1994) [[இங்கிலாந்து|ஆங்கில]] தொழில்முறை [[கால்பந்து கூட்டமைப்பு|கால்பந்தாட்ட வீரர்]]. இவர் [[இங்கிலீஷ் பிரீமியர் லீக்]] கழகம் [[மான்செஸ்டர் சிட்டி கால்பந்துக் கழகம்|மான்செஸ்டர் சிட்டி அணியிலும்]] [[இங்கிலாந்து தேசிய காற்பந்து அணி|இங்கிலாந்து தேசிய அணியிலும்]] [[தடுப்பாட்ட வீரர் (காற்பந்துச் சங்கம்)|மையத் தடுப்பாட்ட வீரராகவும்]] சில நேரங்களில் [[தடுப்பாட்ட வீரர் (காற்பந்துச் சங்கம்)|வலதுசாரி தடுப்பாட்ட வீரராகவும்]] விளையாடுகிறார். இசுடோன்சு தமது கால்பந்தாட்ட வாழ்வை தன் பிறந்த ஊரின் பார்ன்சுலே கால்பந்துக் கழகத்தில் துவங்கினார்; மார்ச்சு 2012இல் 17ஆம் அகவையில் தமது முதல் ஆட்டத்தில் பங்கேற்றார். ஆங்கில பிரீமியர் கழகமான எவர்ட்டனில் ஏறத்தாழ £3&nbsp;மில்லியனுக்கு சனவரி 2013இல் ஏற்கப்பட்டார். அடுத்த நான்கு பருவங்களில் 95 ஆட்டங்களில் பங்கேற்றார். ஆகத்து 2016இல் மான்செஸ்டர் சிட்டி கழகத்தில் £47.5&nbsp;மில்லியன் துவக்கத்தொகைக்கு சேர்ந்தார். 2018இல் இவ்வணி [[இங்கிலீஷ் பிரீமியர் லீக்]] மற்றும் [[கால்பந்து கூட்டிணைவுக் கோப்பை]] போட்டிகளில் வாகைசூட பங்களித்தார். இங்கிலாந்தின் 19, 20, 21 அகவைக்கு கீழானோர் அணிகளில் பங்கேற்ற பின்னர் மூத்த அணியில் 2014இல் ஆடத்தொடங்கினார். [[யூரோ 2016]] மற்றும் [[2018 உலகக்கோப்பை காற்பந்து]] போட்டிகளுக்கான இங்கிலாந்து அணியில் இடம் பெற்றுள்ளார். ==பன்னாட்டுப் பங்களிப்புகள்== {{updated|24 சூன் 2018}}<ref name=NFT>{{NFT player |id=55533 |name=Stones, John |accessdate=24 June 2018}}</ref><ref name=Panama/> {| class=wikitable style="text-align: center" !தேசிய அணி!!ஆண்டு!!ஆட்டங்கள்!!கோல்கள் |- |rowspan=5|[[இங்கிலாந்து தேசிய காற்பந்து அணி|இங்கிலாந்து]] |2014||4||0 |- |2015||3||0 |- |2016||8||0 |- |2017||7||0 |- |2018||6||2 |- !colspan=2|மொத்தம்!!28!!2 |} === பன்னாட்டு கோல்கள் === :''2018 சூன் 24 இல் விளையாடிய ஆட்டம் வரை. பின்வரும் பட்டியலில் ஆட்ட எண்ணிக்கை நிரலில் இங்கிலாந்தின் ஆட்ட எண்ணிக்கை கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. இந்நிரலில் ஸ்டோன் எடுத்த கோல் இங்கிலாந்தின் எந்த ஆட்ட எண்ணிக்கையின் பின்னர் எடுக்கப்பட்டது என்பதைக் குறிக்கிறது.''<ref name=NFT/> {| class="wikitable plainrowheaders" |+ பன்னாட்டு கோல்கள் |- !scope=col|இல. !scope=col data-sort-type=date|நாள் !scope=col|அரங்கு !scope=col|Cap !scope=col|எதிராளி !scope=col|ஆட்ட எண்ணிக்கை !scope=col|முடிவு !scope=col|போட்டி !scope=col|{{abbr|மேற்.|மேற்கோள்}} |- !scope=row style="text-align: center"|1 |rowspan=2|24 சூன் 2018||rowspan=2|[[நீசுனி நோவ்கோரத் அரங்கு]], [[நீசுனி நோவ்கோரத்]], [[உருசியா]]||rowspan=2 align=center|28||rowspan=2|{{fb|Panama}}||align=center|1–0||rowspan=2 align=center|6–1||rowspan=2|[[2018 உலகக்கோப்பை காற்பந்து]]||rowspan=2 align=center|<ref name=Panama>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/44439183 |title=England 6–1 Panama |first=Phil |last=McNulty |publisher=BBC Sport |date=24-06-2018 |accessdate=24-06-2018}}</ref> |- !scope=row style="text-align: center"|2 |align=center|4–0 |} ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:இங்கிலாந்து காற்பந்தாட்ட வீரர்கள்]] [[பகுப்பு:1994 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2018 உலகக்கோப்பை காற்பந்து வீரர்கள்]] 9d1v8eok6mogz6vrlvz7271hvqelm6d 2 439882 4548694 3592481 2026-05-25T11:35:27Z Karadvt 153317 4548694 wikitext text/x-wiki {{dablink| PKE அப்துல்லா}} {{Infobox Writer | name =PKE அப்துல்லா | image = PKE Abdullah.jpg|thumb]] | birthname = PKE அப்துல்லா | birthdate = 1930 | birthplace = [[வலங்கைமான்]], [[தஞ்சாவூர் மாவட்டம்]], [[தமிழ்நாடு]], {{IND}} | occupation = [[எழுத்தாளர்]] | children = | awards = [[தமிழ்மாமணி]] |notable works = நவீன கதா புத்தகசாலை, சோலை, நம்மை பற்றி நம்மைச் சுற்றி }} | Web = [[https://pkeabdullah.wixstudio.com/my-site-1]] = PKE அப்துல்லா = '''PKE அப்துல்லா''' (English: PKE Abdullah) தஞ்சாவூர் மாவட்டம் வலங்கைமானைப் பூர்வீகமாகக் கொண்டவர். தனது பெயருடன் ஊர்ப் பெயரையும் இணைத்துக்கொண்டு பிறந்த ஊருக்குப் பெருமை சேர்த்த பண்பாளர் அவர். 1930 ஆம் ஆண்டு ப.கா. ஈஸிம்ஸா இராவுத்தர் - சல்மா பீவி தம்பதியினருக்கு இவர் மகனாகப் பிறந்தார். இவரது தந்தையார் ரங்கூனில் ''நவீன கதா புத்தகசாலை'' என்ற நிறுவனத்தையும், ''கல்வி'' என்ற மாத இதழையும் நடத்திவந்தார். == வாழ்க்கைக் குறிப்பு == அப்துல்லா தனது ஆரம்ப மற்றும் இடைநிலைக் கல்வியை வலங்கை மானிலேயே பயின்றார். வலங்கைமான் பள்ளிவாசலில் பேஷ் இமாமாக இருந்த மல்லவி அஹமதுல்லா பாகவி ஹழ்ரத்திடம் மார்க்கக் கல்வி பயின்றார். எழுத்துப்பணி இயல்பாகவே எழுத்துத் திறமை கொண்டிருந்த அப்துல்லா , தனது பதினான்கு வயதிலேயே (1944) '''''சோலை''''' என்ற கையெழுத்து இதழை நடத்திவந்தார். இந்த இதழில் தனது கைப்பட கட்டுரைகள் மற்றும் துணுக்குச் செய்திகள் எழுதி அதனைச் சுற்றுக்கு விட்டார். இந்த இதழை நடத்துவதில் ஹழ்ரத் அப்துல்லா பாகவி இவருக்குத் துணை நின்று வழி காட்டினார். இந்த இதழே இவரை எழுத்துலகிற்கு அறிமுகப்படுத்தியது. மணிவிளக்கு, முஸ்லிம் முரசு பிறை, போன்ற இஸ்லாமிய இதழ்களில் தொடர்ந்து கட்டுரைகள் எழுதினார். <br /> === கட்டுரைகள் === மறுமலர்ச்சி வார இதழில் 'நம்மை பற்றி நம்மைச் சுற்றி' என்ற தலைப்பில் தொடர்ந்து பத்து ஆண்டுகள் எழுதிவந்தார். அந்தந்த வாரங்களில் நிகழும் அரசியல் - சமய - சமுதாயப் பிரச்சனைகளைப் பற்றி இந்தத் தொடர் கட்டுரையில் அவர் எழுதிவந்தார். இது வாசகர்களிடையே பெரும் வரவேற்பைப் " ராகவும் 1975 முதல் 1981 வரை பொறுப்பு வகித்தார். பெற்றிருந்தது. மறுமலர்ச்சி வார இதழில் வாசகர்கள் அந்த நாளிதழிலும் ஏராளமான கட்டுரைகள் எழுதி முதலில் படிக்கின்ற பகுதியாக இது விளங்கியது. வந்தார். கண்ணியத்திற்குரிய காயிதே மில்லத் இஸ்மாயில் 1955 ஆம் ஆண்டு இந்தியாவின் பல பகுதிகளுக்கும் சாகிப் அவர்களுடன் கேரளாவில் முஸ்லிம் லீக் குறிப்பாக வடமாநிலங்களுக்குச் சுற்றுப்பயணம் நிகழ்ச்சிகள் பலவற்றில் கலந்துகொண்ட இவர்,மேற்கொண்ட அவர், தனது வட இந்தியப் பயண அந்த நினைவுகளைத் தொகுத்து 'ஏழு நாட்கள்; அனுபவங்கள் குறித்து 'பிறை' மாத இதழில் 'நமக்கு ஏழு நூறு மைல்கள்' என்ற தொடர் ஒன்றினையும் வடக்கே' என்ற தலைப்பில் தொடர் எழுதினார். மறுமலர்ச்சி வார இதழில் எழுதினார். == சிறப்புகள் == அவரது எழுத்துப் பணியைப் பாராட்டி 1987 ஆம் மணிவிளக்கு மாத இதழின் துணை ஆசிரியராக 1970 -ஆண்டு vGP நிறுவனம் இவருக்குப் பரிசு வழங்கி முதல் 1985வரை சுமார் 15 ஆண்டுகள் பொறுப்பு கெளரவித்தது. இவை தவிர்த்து பல இஸ்லாமிய சிற்றிதழ்களிலும் மதரஸா சிறப்பு மலர்களிலும் முஸ்லிம் சமூகம் மற்றும் சமயம் சார்ந்த ஏராளமான கட்டுகரைகளை எழுதியுள்ளார். ggjo0bhwohoaingw8nz26d6ay4f2bqg 0 441273 4548495 3686935 2026-05-25T05:06:29Z ~2026-30969-90 263567 /* */ 4548495 wikitext text/x-wiki {{இந்திய ஆட்சி எல்லை |நகரத்தின் பெயர் = வேட்டுவக்கோட்டை |வகை = ஊராட்சி |latd = |longd = | |மாநிலம் = தமிழ்நாடு |மாவட்டம் = தஞ்சாவூர் |தலைவர் பதவிப்பெயர்= ஊராட்சித் தலைவர் |தலைவர் பெயர்= |மக்களவைத் தொகுதி = தஞ்சாவூர் |சட்டமன்றத் தொகுதி = பேராவூரணி |உயரம்= |பரப்பளவு= |கணக்கெடுப்பு ஆண்டு= 2011 |மக்கள் தொகை= |மக்களடர்த்தி= |அஞ்சல் குறியீட்டு எண்= 614 614 |தொலைப்பேசி குறியீட்டு எண்= 04372 |வண்டி பதிவு எண் வீச்சு= |தொலைபேசி குறியீட்டு எண்= |இணையதளம்= |}} '''வெட்டுவக்கோட்டை ஊராட்சி''' (''Vettuvakkottai Gram Panchayat''), [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]], [[தஞ்சாவூர் மாவட்டம்|தஞ்சாவூர் மாவட்டத்தில்]] உள்ள [[திருவோணம் ஊராட்சி ஒன்றியம்|திருவோணம் ஊராட்சி ஒன்றியத்தில்]] அமைந்துள்ளது.<ref> {{cite web|url=http://www.onefivenine.com/india/villages/Thanjavur/Thiruvonam/Vettuvakkottai|title=Vettuvakkottai village}}</ref><ref>{{cite web |title=தமிழக ஊராட்சிகளின் பட்டியல் |url=http://www.tnrd.gov.in/databases/tn_village_details.pdf |date= |website=tnrd.gov.in |publisher=தமிழ்நாடு ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் ஊராட்சித்துறை|accessdate=நவம்பர் 3, 2015}}</ref><ref>{{cite web|title=திருவோணம் வட்டார வரைபடம்|url=http://tnmaps.tn.nic.in/blks_info.php?dcode=30&blk_name=Agastiswaram&dcodenew=28&drdblknew=1|date=|website=tnmaps.tn.nic.in|publisher=தேசிய தகவலியல் மையம், தமிழ்நாடு|accessdate=நவம்பர் 3, 2015|archive-date=2016-03-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305033159/http://tnmaps.tn.nic.in/blks_info.php?dcode=30&blk_name=Agastiswaram&dcodenew=28&drdblknew=1|url-status=dead|=https://web.archive.org/web/20160305033159/http://tnmaps.tn.nic.in/blks_info.php?dcode=30&blk_name=Agastiswaram&dcodenew=28&drdblknew=1}}</ref> இந்த [[தமிழக ஊராட்சி மன்றங்கள்|ஊராட்சி]], [[பேராவூரணி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|பேராவூரணி]] சட்டமன்றத் தொகுதிக்கும், [[தஞ்சாவூர் மக்களவைத் தொகுதி|தஞ்சாவூர்]] மக்களவைத் தொகுதிக்கும் உட்பட்டதாகும். இந்த ஊராட்சி, மொத்தம் 7 ஊராட்சி மன்றத் தொகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது. இவற்றில் இருந்து 7 ஊராட்சி மன்ற உறுப்பினர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கின்றனர்.<ref name="panchayat">{{cite web |title=தமிழக ஊராட்சிகளின் புள்ளிவிவரம் |url=http://www.tamilvu.org/coresite/download/Village_Panchayat.pdf |date= |website=tnrd.gov.in |publisher=தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம்|accessdate=நவம்பர் 3, 2015}}</ref> == சான்றுகள் == {{Reflist}} {{தஞ்சாவூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்}} [[பகுப்பு:தஞ்சாவூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] 772qxzthmezu7muluw6azbpdvrw54gk 4548497 4548495 2026-05-25T05:08:19Z ~2026-30969-90 263567 /* */ இந்த கிராமத்தின் பெயர் வெட்டுவாக்கோட்டை 4548497 wikitext text/x-wiki {{இந்திய ஆட்சி எல்லை |நகரத்தின் பெயர் = வெட்டுவக்கோட்டை |வகை = ஊராட்சி |latd = |longd = | |மாநிலம் = தமிழ்நாடு |மாவட்டம் = தஞ்சாவூர் |தலைவர் பதவிப்பெயர்= ஊராட்சித் தலைவர் |தலைவர் பெயர்= |மக்களவைத் தொகுதி = தஞ்சாவூர் |சட்டமன்றத் தொகுதி = பேராவூரணி |உயரம்= |பரப்பளவு= |கணக்கெடுப்பு ஆண்டு= 2011 |மக்கள் தொகை= |மக்களடர்த்தி= |அஞ்சல் குறியீட்டு எண்= 614 614 |தொலைப்பேசி குறியீட்டு எண்= 04372 |வண்டி பதிவு எண் வீச்சு= |தொலைபேசி குறியீட்டு எண்= |இணையதளம்= |}} '''வெட்டுவக்கோட்டை ஊராட்சி''' (''Vettuvakkottai Gram Panchayat''), [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]], [[தஞ்சாவூர் மாவட்டம்|தஞ்சாவூர் மாவட்டத்தில்]] உள்ள [[திருவோணம் ஊராட்சி ஒன்றியம்|திருவோணம் ஊராட்சி ஒன்றியத்தில்]] அமைந்துள்ளது.<ref> {{cite web|url=http://www.onefivenine.com/india/villages/Thanjavur/Thiruvonam/Vettuvakkottai|title=Vettuvakkottai village}}</ref><ref>{{cite web |title=தமிழக ஊராட்சிகளின் பட்டியல் |url=http://www.tnrd.gov.in/databases/tn_village_details.pdf |date= |website=tnrd.gov.in |publisher=தமிழ்நாடு ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் ஊராட்சித்துறை|accessdate=நவம்பர் 3, 2015}}</ref><ref>{{cite web|title=திருவோணம் வட்டார வரைபடம்|url=http://tnmaps.tn.nic.in/blks_info.php?dcode=30&blk_name=Agastiswaram&dcodenew=28&drdblknew=1|date=|website=tnmaps.tn.nic.in|publisher=தேசிய தகவலியல் மையம், தமிழ்நாடு|accessdate=நவம்பர் 3, 2015|archive-date=2016-03-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305033159/http://tnmaps.tn.nic.in/blks_info.php?dcode=30&blk_name=Agastiswaram&dcodenew=28&drdblknew=1|url-status=dead|=https://web.archive.org/web/20160305033159/http://tnmaps.tn.nic.in/blks_info.php?dcode=30&blk_name=Agastiswaram&dcodenew=28&drdblknew=1}}</ref> இந்த [[தமிழக ஊராட்சி மன்றங்கள்|ஊராட்சி]], [[பேராவூரணி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|பேராவூரணி]] சட்டமன்றத் தொகுதிக்கும், [[தஞ்சாவூர் மக்களவைத் தொகுதி|தஞ்சாவூர்]] மக்களவைத் தொகுதிக்கும் உட்பட்டதாகும். இந்த ஊராட்சி, மொத்தம் 7 ஊராட்சி மன்றத் தொகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது. இவற்றில் இருந்து 7 ஊராட்சி மன்ற உறுப்பினர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கின்றனர்.<ref name="panchayat">{{cite web |title=தமிழக ஊராட்சிகளின் புள்ளிவிவரம் |url=http://www.tamilvu.org/coresite/download/Village_Panchayat.pdf |date= |website=tnrd.gov.in |publisher=தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம்|accessdate=நவம்பர் 3, 2015}}</ref> == சான்றுகள் == {{Reflist}} {{தஞ்சாவூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்}} [[பகுப்பு:தஞ்சாவூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] epl4jkdu5zab7qi5cq38gkufnf274l6 3 506291 4548387 4547810 2026-05-25T00:40:06Z Chathirathan 181698 /* கவனத்திற்கு */ 4548387 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=CHURCHIL JERIN}} -- [[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 06:20, 6 சனவரி 2021 (UTC) == April 2023 == [[File:Information.svg|25px|alt=தகவற் படவுரு]] வணக்கம், [[Special:Contributions/CHURCHIL JERIN|உங்கள் பங்களிப்புகளுக்கு]] நன்றி. ஆயினும், நாம் [[விக்கிப்பீடியா:புத்தாக்க ஆய்வு கூடாது|புத்தாக்க ஆய்வை]] ஏற்பதில்லை. நம்பகமான, வெளியிடப்பட்ட மூலங்கள் இல்லாத தரவுகள், குற்றச்சாட்டுகள், எண்ணங்கள், தனிப்பட்ட வினையறிவு போன்றவை புத்தாக்க ஆய்வில் அடங்கும். உங்கள் தொகுப்புகளுக்கு நம்பகமான சான்றுகளைச் சேருங்கள். நன்றி.<!-- Template:uw-nor1 --> [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 14:40, 30 ஏப்ரல் 2023 (UTC) {{கலைக்களஞ்சியக் கட்டுரை விளக்கம்}}--[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 14:40, 30 ஏப்ரல் 2023 (UTC) == May 2023 == [[File:Information.svg|25px|alt=தகவற் படவுரு]] வணக்கம், [[Special:Contributions/CHURCHIL JERIN|உங்கள் அண்மைய பங்களிப்புகள்]] ஆக்கநோக்கில் அமைந்திராததால், மீளமைக்கப்பட்டுள்ளன அல்லது நீக்கப்பட்டுள்ளன. விக்கிப்பீடியாவுக்கு யாரும் பங்களிக்கலாம் என்றாலும், அருள்கூர்ந்து எமது கொள்கைகளையும் வழிகாட்டல்களையும் அறிந்துகொள்வதற்குச் சிறிது நேரத்தை ஒதுக்குங்கள். உங்களது வரவேற்புச் செய்தியில் மேலதிக விவரங்களைக் காணலாம். நீங்கள் பயிற்சி பெற விரும்பினால், அருள்கூர்ந்து [[விக்கிப்பீடியா:மணல்தொட்டி|மணல் தொட்டியைப்]] பயன்படுத்துங்கள். நன்றி.<!-- Template:uw-disruptive1 --> [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 12:08, 7 மே 2023 (UTC) {{தானியங்கித் தமிழாக்கம்}}--[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:54, 14 மே 2023 (UTC) == January 2024 == [[படிமம்:Nuvola apps important.svg|25px|alt=Warning icon]] தயவு செய்து தேவைற்ற தொகுப்பினை நிறுத்துங்கள். இதனைத் தொடர்ந்து [[விக்கிப்பீடியா:புத்தாக்க ஆய்வு கூடாது|புத்தாக்க ஆய்வை]] கட்டுரையில் சேர்த்தால், நீங்கள் [[விக்கிப்பீடியா:தடைக் கொள்கை|தடை]] செய்யப்படலாம். <!-- Template:uw-nor3 --> [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 18:32, 29 சனவரி 2024 (UTC) :[[இரிங்கல் தௌபே வேதமாணிக்கம் நினைவு தேவாலயம், மைலாடி]] கட்டுரையில் தேவாலயம் குறித்து மட்டும் எழுதுங்கள். பிற செய்திகள் இக்கட்டுரைக்கு பொருத்தமற்றவை. -[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:57, 3 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) == பவன் குமார் கோயங்கா == வணக்கம், பக்கத்தை வெளியிடும் முன்னர் கூடுதல் கவனம் தேவை. காண்க [[பவன் குமார் கோயங்கா]] இதனை [[வரைவு:பவன் குமார் கோயங்கா]] பக்கத்திற்கு நகர்த்தியுள்ளேன். இரு தினங்களுக்குள் இற்றை செய்ய இயலுமா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 08:09, 2 மார்ச்சு 2024 (UTC) :வணக்கம், இன்னும் அந்த கட்டுரையில் திருத்தங்கள் செய்ய வேண்டி உள்ளது. அதற்குள் முதன்மைப் பக்கத்திற்கு நகர்த்தி உள்ளீர்கள்.கட்டுரை வெளியிடுவதில் :அவசரம் வேண்டாம் நன்றி. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 10:50, 2 மார்ச்சு 2024 (UTC) ::நன்றி [[பயனர்:CHURCHIL JERIN|CHURCHIL JERIN]] ([[பயனர் பேச்சு:CHURCHIL JERIN|பேச்சு]]) 10:51, 2 மார்ச்சு 2024 (UTC) == March 2024 == [[படிமம்:Information.svg|25px|alt=Information icon]] வணக்கம். நீங்கள் உருவாக்கிய கட்டுரை விக்கிப்பீடியா [[விக்கிப்பீடியா:கொள்கைகளின் பட்டியல்|வழிகாட்டலின்படி]] அமையாததால் நீக்கப்படலாம்/நீக்கப்பட்டது. தயவுசெய்து [[விக்கிப்பீடியா:மணல்தொட்டி|மணல் தொட்டியைப்]] பயன்படுத்திப் பயிற்சி பெறுங்கள். காண்க: [[விக்கிப்பீடியா:முதல் கட்டுரை|முதல் கட்டுரை]]. நன்றி.{{Z43}}<!-- Template:uw-create1 --> [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 08:29, 3 மார்ச்சு 2024 (UTC) [[File:Information orange.svg|25px|alt=Information icon]] தயவு செய்து கலைக்களஞ்சியத்தில் இடம்பெறத் தகுதியற்ற பக்கங்களை விக்கிபீடியாவில் எழுதவோ தொகுக்கவோ வேண்டாம். இவ்வாறு செய்வது எமது [[விக்கிப்பீடியா:கொள்கைகளும் வழிகாட்டல்களும்|கொள்கைக்கு]] முரணாகும். கட்டுரைகளை உருவாக்குவதற்குரிய மேலதிக விவரங்களுக்கு [[விக்கிப்பீடியா:முதல் கட்டுரை]]யை அல்லது [[விக்கிப்பீடியா:பயிற்சி (தொகுத்தல்)]] என்பதை வாசியுங்கள். நீங்கள் [[விக்கிப்பீடியா:கட்டுரை உருவாக்கல் வழிகாட்டி|கட்டுரை உருவாக்கல் வழிகாட்டியைப்]] பயன்படுத்தியும் புதிய கட்டுரைகளை உருவாக்கத் தொடங்கலாம். தங்களது சோதனை முயற்சிகளை [[Special:Mypage/மணல்தொட்டி| தங்களது பிரத்தியேக மணல்தொட்டியில்]] மேற்கொள்ளலாம். நன்றி.{{Z44}}<!-- Template:uw-create2 --> [[பயனர்:&#126;AntanO4task|&#126;AntanO4task]] ([[பயனர் பேச்சு:&#126;AntanO4task|பேச்சு]]) 12:21, 4 மார்ச்சு 2024 (UTC) [[படிமம்:Nuvola apps important.svg|25px|alt=Warning icon]] தயவு செய்து தேவைற்ற தொகுப்பினை நிறுத்துங்கள். இதனைத் தொடர்ந்து தேவையற்ற [[விக்கிப்பீடியா:கொள்கைகளின் பட்டியல்|கட்டுரைகளை]] உருவாக்கினால், நீங்கள் [[விக்கிப்பீடியா:தடைக் கொள்கை|தடை]] செய்யப்படலாம். {{Z45}}<!-- Template:uw-create3 --> [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 08:40, 9 மார்ச்சு 2024 (UTC) {{பதிப்புரிமை மீறல் விளக்கம்}} {{பதிப்புரிமை மீறல் படிமம்}} --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 08:41, 9 மார்ச்சு 2024 (UTC) [[File:Final warning.gif|30px|alt=Final warning]] இன்னொரு முறை நீங்கள் அவ்வாறு செய்தால் '''எச்சரிக்கை இன்றி''' [[விக்கிப்பீடியா:தடைக் கொள்கை|தடை]] செய்யப்படுவீர்கள்.''காரணம்:'' தேவையற்ற [[விக்கிப்பீடியா:கொள்கைகளின் பட்டியல்|கட்டுரைகளை]] உருவாக்கல். {{Z46}}<!-- Template:uw-create4 --> [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 13:07, 19 மார்ச்சு 2024 (UTC) == கொலின் மெக்காலே == வணக்கம் தாங்கள் உருவாக்கிய கொலின் மெக்காலே என்ற கட்டுரை தானியங்கி தமிழாக்கமாக உள்ளதால் [[வரைவு:கொலின் மெக்காலே]] என்ற வரைவுப் பக்கத்திற்கு நகர்த்தியுள்ளேன். கட்டுரையே நன்கு மேம்படுத்தி கட்டுரையின் பேச்சுப் பக்கத்தில் தாங்கள் குறிப்பிட்டால் பிறகு பொதுவெளிக்கு நகர்த்தப்படும்.--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 09:28, 4 மார்ச்சு 2024 (UTC) :நன்றி, இன்று நான் முடிப்பேன் [[பயனர்:CHURCHIL JERIN|CHURCHIL JERIN]] ([[பயனர் பேச்சு:CHURCHIL JERIN|பேச்சு]]) 09:59, 4 மார்ச்சு 2024 (UTC) == பெயரிடல் மரபு == [[விக்கிப்பீடியா:பெயரிடல் மரபு|விக்கிப்பீடியா:பெயரிடல் மரபுப்படி]] கட்டுரைத் தலைப்பின் போது தலைப்பெழுத்துப் புள்ளிக்கு அடுத்து இடைவெளி விட வேண்டும். காண்க:[[ஏ. ஆர். செல்லையா]] --நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:19, 5 மார்ச்சு 2024 (UTC) == கவனத்திற்கு... == வணக்கம். உங்களின் பயனர் பக்கத்தில் 6 கட்டுரைகளை குறிப்பிட்டு, அவை முதற்பக்கத்தில் காட்சிப்படுத்தப்பட்டதாக அறிவித்திருக்கிறீர்கள் (குலசேகரப்பட்டினம் விண்வெளி நிலையம், பவன் குமார் கோயங்கா, தென்னிந்திய திருச்சபை - கன்னியாகுமரி மறைமாவட்டம், ஏ. ஆர். செல்லையா, இரிங்கல் தௌபே வேதமாணிக்கம் நினைவு தேவாலயம், மைலாடி, டாக்டர். சாமர்வெல் நினைவுச் சி.எஸ்.ஐ மருத்துவக் கல்லூரி, காரகோணம்). இக்கட்டுரைகளை முதற்பக்கத்தில் நான் கண்டதில்லை. எதன் அடிப்படையில் இவ்வாறு அறிவித்திருக்கிறீர்கள் என்பதனை தெரிந்துகொள்ள விரும்புகிறேன். நடக்காத ஒன்றை இவ்வாறு அறிவிப்பது மிகவும் தவறு. ஒரு மனிதரின் மீதான நம்பகத்தன்மையை (credibility) இது போன்ற செயல்கள் பாதிக்கும். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:11, 14 மார்ச்சு 2024 (UTC) :https://ta.wikipedia.org/s/cmou :https://ta.wikipedia.org/s/cltj :https://ta.wikipedia.org/s/clhc :https://ta.wikipedia.org/s/cmoo [[பயனர்:CHURCHIL JERIN|CHURCHIL JERIN]] ([[பயனர் பேச்சு:CHURCHIL JERIN|பேச்சு]]) 17:52, 14 மார்ச்சு 2024 (UTC) ::இதுதான் பதிலளிக்கும் முறையா? இதுவே முதற்பக்கம்: '''[https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் முதற்பக்கம்]'''. பயனர் பக்கத்தில் வெளியாகியிருக்கும் பொய்யை உடனடியாக அகற்றுங்கள். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 17:56, 14 மார்ச்சு 2024 (UTC) :::மன்னிக்கணும் [[பயனர்:CHURCHIL JERIN|CHURCHIL JERIN]] ([[பயனர் பேச்சு:CHURCHIL JERIN|பேச்சு]]) 18:14, 14 மார்ச்சு 2024 (UTC) [https://xtools.wmcloud.org/pages/ta.wikipedia.org/CHURCHIL%20JERIN நீங்கள் உருவாக்கிய கட்டுரைகள்] -[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 18:32, 14 மார்ச்சு 2024 (UTC) {{கட்டுரையாக்க அடிப்படைகள்}}--[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 12:33, 19 மார்ச்சு 2024 (UTC) == நல்ல கட்டுரை- அழைப்பு == [[Image:Symbol support vote.svg|left|64px]] வணக்கம், '''[[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்|நல்ல கட்டுரைகள்]]''' என்பது விக்கிப்பீடியாவில் குறிப்பிட்ட [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அளவுகோல்கள்|அளவுகோல்களைக்]] கொண்டிருக்கும் கட்டுரைகள் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|முன்மொழிவுகள்]] மூலம் தரமுயர்த்தப்படும் நிலையினைக் குறிக்கிறது. இதன்மூலம், புதிய பயனர்களுக்கும், பயிற்சிப் பட்டறைகளின் போதும், குறிப்பிட்ட துறை சார்ந்த கட்டுரைகள் எவ்வாறு இருக்க வேண்டும் எனும் புரிதலை ஏற்படுத்த அவர்களுக்குக் காண்பிக்க உதவும். தற்போது விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' கட்டுரைகளில் சரியான கட்டுரைகளை நீங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|இங்கு]] முன்மொழியலாம். கட்டுரைகளை மதிப்பாய்வு செய்ய உங்களால் இயலும் எனில் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அறிவுரையாளர்கள்|இங்கு]] உங்களது பெயர்களைப் பதிவு செய்யுங்கள். நன்றி -- [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 03:40, 18 மே 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_(%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%88_2023_-_%E0%AE%8F%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%B2%E0%AF%8D_2024)&oldid=3957593 --> == July 2024 == [[படிமம்:Information.svg|25px|alt=Information icon]] வணக்கம். நீங்கள் உருவாக்கிய கட்டுரை விக்கிப்பீடியா [[விக்கிப்பீடியா:கொள்கைகளின் பட்டியல்|வழிகாட்டலின்படி]] அமையாததால் நீக்கப்படலாம்/நீக்கப்பட்டது. தயவுசெய்து [[விக்கிப்பீடியா:மணல்தொட்டி|மணல் தொட்டியைப்]] பயன்படுத்திப் பயிற்சி பெறுங்கள். காண்க: [[விக்கிப்பீடியா:முதல் கட்டுரை|முதல் கட்டுரை]]. நன்றி.{{Z43}}<!-- Template:uw-create1 --> [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 12:41, 1 சூலை 2024 (UTC) == தொடர்-தொகுப்பு 2024 == <div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA"> வணக்கம்! தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிலுள்ள கட்டுரைகளை மேம்படுத்தும் நோக்கில், தொடர்-தொகுப்பு நிகழ்வு (Edit-a-thon) ஒன்றினை நடத்துவதற்கு திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. சேலம் மாவட்டத்திலுள்ள [[ஏற்காடு]] நகரில், செப்டம்பர் 28, 29 (சனி, ஞாயிறு) ஆகிய இரு நாட்கள் நிகழ்வு நடைபெறும். இந்த நிகழ்வில் கலந்துகொள்ள உங்களை அழைக்கிறோம்! நிகழ்வில் கலந்துகொள்வதற்கு '''[[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024|இந்த இணைப்பின் வழியாகச் சென்று]]''' விண்ணப்பியுங்கள்; நன்றி! - ''ஒருங்கிணைப்புக் குழு'' </div> <!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81_2024/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=4059509 --> == August 2024 == [[Image:Ambox warning pn.svg|25px|alt=|link=]] தயவு செய்து தேவைற்ற தொகுப்பினை நிறுத்துங்கள். இதனைத் தொடர்ந்து சோதனைத் தொகுப்புகளைச் செய்தால், நீங்கள் [[விக்கிப்பீடியா:தடைக் கொள்கை|தடை]] செய்யப்படலாம்.<!-- Template:uw-test3 --> [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 17:34, 22 ஆகத்து 2024 (UTC) == பி. டி. செல்வகுமார் == [[பி. டி. செல்வகுமார்]] கட்டுரையினை எளிய நடையில் வாசிக்குமாறு தமிழாக்கம் செய்யவும். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:12, 13 சூலை 2025 (UTC) :தங்களின் ஆலோசனைக்கு நன்றி... [[பயனர்:CHURCHIL JERIN|CHURCHIL JERIN]] ([[பயனர் பேச்சு:CHURCHIL JERIN|பேச்சு]]) 16:28, 13 சூலை 2025 (UTC) == தானியங்கித் தமிழாக்கம் == {{தானியங்கித் தமிழாக்கம்}}--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 23:22, 19 மே 2026 (UTC) == ஆங்கில கட்டுரையுடன் இணைத்தல் == வணக்கம், தாங்கள் மொழியாக்கம் செய்யும் கட்டுரையினை அதன் ஆங்கில கட்டுரையுடன் '''மொழியிடைத் தொடுப்புகளைத் தொகு''' பயன்படுத்தி இணைக்கவும். [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 10:59, 22 மே 2026 (UTC) :நன்றி [[பயனர்:CHURCHIL JERIN|CHURCHIL JERIN]] ([[பயனர் பேச்சு:CHURCHIL JERIN|பேச்சு]]) 11:15, 22 மே 2026 (UTC) == கவனத்திற்கு == வணக்கம், நீங்கள் தொகுத்த மாயா சு எனும் கட்டுரையினை தொடர்புடைய ஆங்கில கட்டுரையுடன் இணைக்காததால் அது தற்பொழுது சு. மாயா என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டு, ஒரே கட்டுரையினை இருவர் வெளியிடும் நிலை ஏற்பட்டுள்ளது. எனவே அனுபவமிக்க பயனர்கள் கூறும் ஆலோசனைகளை உதாசீணப்படுத்துவதை தவிர்க்கவும். [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 05:40, 24 மே 2026 (UTC) :ஒரே பெயரில் 2 கட்டுரை இருந்தால், முரன் ஏற்பட வாய்ப்புள்ளது. இரண்டு கட்டுரைகளையும் இணைத்து ஒரே கட்டுரையாக வெளியிட்டுவிடுங்கள் :நன்றி [[பயனர்:CHURCHIL JERIN|CHURCHIL JERIN]] ([[பயனர் பேச்சு:CHURCHIL JERIN|பேச்சு]]) 06:11, 24 மே 2026 (UTC) :: தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் தொகுத்துவரும் நீங்கள் விக்கிப்பீடியாவின் கொள்கைகளைப் பின்பற்றாமலும், பயனர்கள் கூறும் கருத்துக்களை செயல்படுத்தாமலும் கட்டுரைகளை தொகுத்துவருவது வருந்தத்தக்கதாகும். ஒரு கட்டுரையின் அமைப்பு எவ்வாறு இருக்கவேண்டும் எனும் நடைமுறையினைப் பின்பற்றாமல் செயல்பட்டு தானியங்கி தமிழாக்கம் மூலம் கட்டுரையினை எழுதிவருவதால் தங்களுடைய கட்டுரை நீக்கப்படலாம் (காண்க உரைத் திருத்தம் [[ஈரா லக்னோ மருத்துவக் கல்லூரி]]). எனவே அண்மையில் தாங்கள் உருவாக்கிய கட்டுரைகளை துப்புரவு செய்துவிட்டு புதிய கட்டுரைகளைத் தொடங்கவும். நன்றி h7lgmdwoziae9nr905jss7mvt6krxmo 4548388 4548387 2026-05-25T00:40:38Z Chathirathan 181698 /* கவனத்திற்கு */ 4548388 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=CHURCHIL JERIN}} -- [[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 06:20, 6 சனவரி 2021 (UTC) == April 2023 == [[File:Information.svg|25px|alt=தகவற் படவுரு]] வணக்கம், [[Special:Contributions/CHURCHIL JERIN|உங்கள் பங்களிப்புகளுக்கு]] நன்றி. ஆயினும், நாம் [[விக்கிப்பீடியா:புத்தாக்க ஆய்வு கூடாது|புத்தாக்க ஆய்வை]] ஏற்பதில்லை. நம்பகமான, வெளியிடப்பட்ட மூலங்கள் இல்லாத தரவுகள், குற்றச்சாட்டுகள், எண்ணங்கள், தனிப்பட்ட வினையறிவு போன்றவை புத்தாக்க ஆய்வில் அடங்கும். உங்கள் தொகுப்புகளுக்கு நம்பகமான சான்றுகளைச் சேருங்கள். நன்றி.<!-- Template:uw-nor1 --> [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 14:40, 30 ஏப்ரல் 2023 (UTC) {{கலைக்களஞ்சியக் கட்டுரை விளக்கம்}}--[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 14:40, 30 ஏப்ரல் 2023 (UTC) == May 2023 == [[File:Information.svg|25px|alt=தகவற் படவுரு]] வணக்கம், [[Special:Contributions/CHURCHIL JERIN|உங்கள் அண்மைய பங்களிப்புகள்]] ஆக்கநோக்கில் அமைந்திராததால், மீளமைக்கப்பட்டுள்ளன அல்லது நீக்கப்பட்டுள்ளன. விக்கிப்பீடியாவுக்கு யாரும் பங்களிக்கலாம் என்றாலும், அருள்கூர்ந்து எமது கொள்கைகளையும் வழிகாட்டல்களையும் அறிந்துகொள்வதற்குச் சிறிது நேரத்தை ஒதுக்குங்கள். உங்களது வரவேற்புச் செய்தியில் மேலதிக விவரங்களைக் காணலாம். நீங்கள் பயிற்சி பெற விரும்பினால், அருள்கூர்ந்து [[விக்கிப்பீடியா:மணல்தொட்டி|மணல் தொட்டியைப்]] பயன்படுத்துங்கள். நன்றி.<!-- Template:uw-disruptive1 --> [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 12:08, 7 மே 2023 (UTC) {{தானியங்கித் தமிழாக்கம்}}--[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:54, 14 மே 2023 (UTC) == January 2024 == [[படிமம்:Nuvola apps important.svg|25px|alt=Warning icon]] தயவு செய்து தேவைற்ற தொகுப்பினை நிறுத்துங்கள். இதனைத் தொடர்ந்து [[விக்கிப்பீடியா:புத்தாக்க ஆய்வு கூடாது|புத்தாக்க ஆய்வை]] கட்டுரையில் சேர்த்தால், நீங்கள் [[விக்கிப்பீடியா:தடைக் கொள்கை|தடை]] செய்யப்படலாம். <!-- Template:uw-nor3 --> [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 18:32, 29 சனவரி 2024 (UTC) :[[இரிங்கல் தௌபே வேதமாணிக்கம் நினைவு தேவாலயம், மைலாடி]] கட்டுரையில் தேவாலயம் குறித்து மட்டும் எழுதுங்கள். பிற செய்திகள் இக்கட்டுரைக்கு பொருத்தமற்றவை. -[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:57, 3 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) == பவன் குமார் கோயங்கா == வணக்கம், பக்கத்தை வெளியிடும் முன்னர் கூடுதல் கவனம் தேவை. காண்க [[பவன் குமார் கோயங்கா]] இதனை [[வரைவு:பவன் குமார் கோயங்கா]] பக்கத்திற்கு நகர்த்தியுள்ளேன். இரு தினங்களுக்குள் இற்றை செய்ய இயலுமா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 08:09, 2 மார்ச்சு 2024 (UTC) :வணக்கம், இன்னும் அந்த கட்டுரையில் திருத்தங்கள் செய்ய வேண்டி உள்ளது. அதற்குள் முதன்மைப் பக்கத்திற்கு நகர்த்தி உள்ளீர்கள்.கட்டுரை வெளியிடுவதில் :அவசரம் வேண்டாம் நன்றி. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 10:50, 2 மார்ச்சு 2024 (UTC) ::நன்றி [[பயனர்:CHURCHIL JERIN|CHURCHIL JERIN]] ([[பயனர் பேச்சு:CHURCHIL JERIN|பேச்சு]]) 10:51, 2 மார்ச்சு 2024 (UTC) == March 2024 == [[படிமம்:Information.svg|25px|alt=Information icon]] வணக்கம். நீங்கள் உருவாக்கிய கட்டுரை விக்கிப்பீடியா [[விக்கிப்பீடியா:கொள்கைகளின் பட்டியல்|வழிகாட்டலின்படி]] அமையாததால் நீக்கப்படலாம்/நீக்கப்பட்டது. தயவுசெய்து [[விக்கிப்பீடியா:மணல்தொட்டி|மணல் தொட்டியைப்]] பயன்படுத்திப் பயிற்சி பெறுங்கள். காண்க: [[விக்கிப்பீடியா:முதல் கட்டுரை|முதல் கட்டுரை]]. நன்றி.{{Z43}}<!-- Template:uw-create1 --> [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 08:29, 3 மார்ச்சு 2024 (UTC) [[File:Information orange.svg|25px|alt=Information icon]] தயவு செய்து கலைக்களஞ்சியத்தில் இடம்பெறத் தகுதியற்ற பக்கங்களை விக்கிபீடியாவில் எழுதவோ தொகுக்கவோ வேண்டாம். இவ்வாறு செய்வது எமது [[விக்கிப்பீடியா:கொள்கைகளும் வழிகாட்டல்களும்|கொள்கைக்கு]] முரணாகும். கட்டுரைகளை உருவாக்குவதற்குரிய மேலதிக விவரங்களுக்கு [[விக்கிப்பீடியா:முதல் கட்டுரை]]யை அல்லது [[விக்கிப்பீடியா:பயிற்சி (தொகுத்தல்)]] என்பதை வாசியுங்கள். நீங்கள் [[விக்கிப்பீடியா:கட்டுரை உருவாக்கல் வழிகாட்டி|கட்டுரை உருவாக்கல் வழிகாட்டியைப்]] பயன்படுத்தியும் புதிய கட்டுரைகளை உருவாக்கத் தொடங்கலாம். தங்களது சோதனை முயற்சிகளை [[Special:Mypage/மணல்தொட்டி| தங்களது பிரத்தியேக மணல்தொட்டியில்]] மேற்கொள்ளலாம். நன்றி.{{Z44}}<!-- Template:uw-create2 --> [[பயனர்:&#126;AntanO4task|&#126;AntanO4task]] ([[பயனர் பேச்சு:&#126;AntanO4task|பேச்சு]]) 12:21, 4 மார்ச்சு 2024 (UTC) [[படிமம்:Nuvola apps important.svg|25px|alt=Warning icon]] தயவு செய்து தேவைற்ற தொகுப்பினை நிறுத்துங்கள். இதனைத் தொடர்ந்து தேவையற்ற [[விக்கிப்பீடியா:கொள்கைகளின் பட்டியல்|கட்டுரைகளை]] உருவாக்கினால், நீங்கள் [[விக்கிப்பீடியா:தடைக் கொள்கை|தடை]] செய்யப்படலாம். {{Z45}}<!-- Template:uw-create3 --> [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 08:40, 9 மார்ச்சு 2024 (UTC) {{பதிப்புரிமை மீறல் விளக்கம்}} {{பதிப்புரிமை மீறல் படிமம்}} --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 08:41, 9 மார்ச்சு 2024 (UTC) [[File:Final warning.gif|30px|alt=Final warning]] இன்னொரு முறை நீங்கள் அவ்வாறு செய்தால் '''எச்சரிக்கை இன்றி''' [[விக்கிப்பீடியா:தடைக் கொள்கை|தடை]] செய்யப்படுவீர்கள்.''காரணம்:'' தேவையற்ற [[விக்கிப்பீடியா:கொள்கைகளின் பட்டியல்|கட்டுரைகளை]] உருவாக்கல். {{Z46}}<!-- Template:uw-create4 --> [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 13:07, 19 மார்ச்சு 2024 (UTC) == கொலின் மெக்காலே == வணக்கம் தாங்கள் உருவாக்கிய கொலின் மெக்காலே என்ற கட்டுரை தானியங்கி தமிழாக்கமாக உள்ளதால் [[வரைவு:கொலின் மெக்காலே]] என்ற வரைவுப் பக்கத்திற்கு நகர்த்தியுள்ளேன். கட்டுரையே நன்கு மேம்படுத்தி கட்டுரையின் பேச்சுப் பக்கத்தில் தாங்கள் குறிப்பிட்டால் பிறகு பொதுவெளிக்கு நகர்த்தப்படும்.--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 09:28, 4 மார்ச்சு 2024 (UTC) :நன்றி, இன்று நான் முடிப்பேன் [[பயனர்:CHURCHIL JERIN|CHURCHIL JERIN]] ([[பயனர் பேச்சு:CHURCHIL JERIN|பேச்சு]]) 09:59, 4 மார்ச்சு 2024 (UTC) == பெயரிடல் மரபு == [[விக்கிப்பீடியா:பெயரிடல் மரபு|விக்கிப்பீடியா:பெயரிடல் மரபுப்படி]] கட்டுரைத் தலைப்பின் போது தலைப்பெழுத்துப் புள்ளிக்கு அடுத்து இடைவெளி விட வேண்டும். காண்க:[[ஏ. ஆர். செல்லையா]] --நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:19, 5 மார்ச்சு 2024 (UTC) == கவனத்திற்கு... == வணக்கம். உங்களின் பயனர் பக்கத்தில் 6 கட்டுரைகளை குறிப்பிட்டு, அவை முதற்பக்கத்தில் காட்சிப்படுத்தப்பட்டதாக அறிவித்திருக்கிறீர்கள் (குலசேகரப்பட்டினம் விண்வெளி நிலையம், பவன் குமார் கோயங்கா, தென்னிந்திய திருச்சபை - கன்னியாகுமரி மறைமாவட்டம், ஏ. ஆர். செல்லையா, இரிங்கல் தௌபே வேதமாணிக்கம் நினைவு தேவாலயம், மைலாடி, டாக்டர். சாமர்வெல் நினைவுச் சி.எஸ்.ஐ மருத்துவக் கல்லூரி, காரகோணம்). இக்கட்டுரைகளை முதற்பக்கத்தில் நான் கண்டதில்லை. எதன் அடிப்படையில் இவ்வாறு அறிவித்திருக்கிறீர்கள் என்பதனை தெரிந்துகொள்ள விரும்புகிறேன். நடக்காத ஒன்றை இவ்வாறு அறிவிப்பது மிகவும் தவறு. ஒரு மனிதரின் மீதான நம்பகத்தன்மையை (credibility) இது போன்ற செயல்கள் பாதிக்கும். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:11, 14 மார்ச்சு 2024 (UTC) :https://ta.wikipedia.org/s/cmou :https://ta.wikipedia.org/s/cltj :https://ta.wikipedia.org/s/clhc :https://ta.wikipedia.org/s/cmoo [[பயனர்:CHURCHIL JERIN|CHURCHIL JERIN]] ([[பயனர் பேச்சு:CHURCHIL JERIN|பேச்சு]]) 17:52, 14 மார்ச்சு 2024 (UTC) ::இதுதான் பதிலளிக்கும் முறையா? இதுவே முதற்பக்கம்: '''[https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் முதற்பக்கம்]'''. பயனர் பக்கத்தில் வெளியாகியிருக்கும் பொய்யை உடனடியாக அகற்றுங்கள். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 17:56, 14 மார்ச்சு 2024 (UTC) :::மன்னிக்கணும் [[பயனர்:CHURCHIL JERIN|CHURCHIL JERIN]] ([[பயனர் பேச்சு:CHURCHIL JERIN|பேச்சு]]) 18:14, 14 மார்ச்சு 2024 (UTC) [https://xtools.wmcloud.org/pages/ta.wikipedia.org/CHURCHIL%20JERIN நீங்கள் உருவாக்கிய கட்டுரைகள்] -[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 18:32, 14 மார்ச்சு 2024 (UTC) {{கட்டுரையாக்க அடிப்படைகள்}}--[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 12:33, 19 மார்ச்சு 2024 (UTC) == நல்ல கட்டுரை- அழைப்பு == [[Image:Symbol support vote.svg|left|64px]] வணக்கம், '''[[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்|நல்ல கட்டுரைகள்]]''' என்பது விக்கிப்பீடியாவில் குறிப்பிட்ட [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அளவுகோல்கள்|அளவுகோல்களைக்]] கொண்டிருக்கும் கட்டுரைகள் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|முன்மொழிவுகள்]] மூலம் தரமுயர்த்தப்படும் நிலையினைக் குறிக்கிறது. இதன்மூலம், புதிய பயனர்களுக்கும், பயிற்சிப் பட்டறைகளின் போதும், குறிப்பிட்ட துறை சார்ந்த கட்டுரைகள் எவ்வாறு இருக்க வேண்டும் எனும் புரிதலை ஏற்படுத்த அவர்களுக்குக் காண்பிக்க உதவும். தற்போது விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' கட்டுரைகளில் சரியான கட்டுரைகளை நீங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|இங்கு]] முன்மொழியலாம். கட்டுரைகளை மதிப்பாய்வு செய்ய உங்களால் இயலும் எனில் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அறிவுரையாளர்கள்|இங்கு]] உங்களது பெயர்களைப் பதிவு செய்யுங்கள். நன்றி -- [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 03:40, 18 மே 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_(%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%88_2023_-_%E0%AE%8F%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%B2%E0%AF%8D_2024)&oldid=3957593 --> == July 2024 == [[படிமம்:Information.svg|25px|alt=Information icon]] வணக்கம். நீங்கள் உருவாக்கிய கட்டுரை விக்கிப்பீடியா [[விக்கிப்பீடியா:கொள்கைகளின் பட்டியல்|வழிகாட்டலின்படி]] அமையாததால் நீக்கப்படலாம்/நீக்கப்பட்டது. தயவுசெய்து [[விக்கிப்பீடியா:மணல்தொட்டி|மணல் தொட்டியைப்]] பயன்படுத்திப் பயிற்சி பெறுங்கள். காண்க: [[விக்கிப்பீடியா:முதல் கட்டுரை|முதல் கட்டுரை]]. நன்றி.{{Z43}}<!-- Template:uw-create1 --> [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 12:41, 1 சூலை 2024 (UTC) == தொடர்-தொகுப்பு 2024 == <div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA"> வணக்கம்! தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிலுள்ள கட்டுரைகளை மேம்படுத்தும் நோக்கில், தொடர்-தொகுப்பு நிகழ்வு (Edit-a-thon) ஒன்றினை நடத்துவதற்கு திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. சேலம் மாவட்டத்திலுள்ள [[ஏற்காடு]] நகரில், செப்டம்பர் 28, 29 (சனி, ஞாயிறு) ஆகிய இரு நாட்கள் நிகழ்வு நடைபெறும். இந்த நிகழ்வில் கலந்துகொள்ள உங்களை அழைக்கிறோம்! நிகழ்வில் கலந்துகொள்வதற்கு '''[[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024|இந்த இணைப்பின் வழியாகச் சென்று]]''' விண்ணப்பியுங்கள்; நன்றி! - ''ஒருங்கிணைப்புக் குழு'' </div> <!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81_2024/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=4059509 --> == August 2024 == [[Image:Ambox warning pn.svg|25px|alt=|link=]] தயவு செய்து தேவைற்ற தொகுப்பினை நிறுத்துங்கள். இதனைத் தொடர்ந்து சோதனைத் தொகுப்புகளைச் செய்தால், நீங்கள் [[விக்கிப்பீடியா:தடைக் கொள்கை|தடை]] செய்யப்படலாம்.<!-- Template:uw-test3 --> [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 17:34, 22 ஆகத்து 2024 (UTC) == பி. டி. செல்வகுமார் == [[பி. டி. செல்வகுமார்]] கட்டுரையினை எளிய நடையில் வாசிக்குமாறு தமிழாக்கம் செய்யவும். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:12, 13 சூலை 2025 (UTC) :தங்களின் ஆலோசனைக்கு நன்றி... [[பயனர்:CHURCHIL JERIN|CHURCHIL JERIN]] ([[பயனர் பேச்சு:CHURCHIL JERIN|பேச்சு]]) 16:28, 13 சூலை 2025 (UTC) == தானியங்கித் தமிழாக்கம் == {{தானியங்கித் தமிழாக்கம்}}--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 23:22, 19 மே 2026 (UTC) == ஆங்கில கட்டுரையுடன் இணைத்தல் == வணக்கம், தாங்கள் மொழியாக்கம் செய்யும் கட்டுரையினை அதன் ஆங்கில கட்டுரையுடன் '''மொழியிடைத் தொடுப்புகளைத் தொகு''' பயன்படுத்தி இணைக்கவும். [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 10:59, 22 மே 2026 (UTC) :நன்றி [[பயனர்:CHURCHIL JERIN|CHURCHIL JERIN]] ([[பயனர் பேச்சு:CHURCHIL JERIN|பேச்சு]]) 11:15, 22 மே 2026 (UTC) == கவனத்திற்கு == வணக்கம், நீங்கள் தொகுத்த மாயா சு எனும் கட்டுரையினை தொடர்புடைய ஆங்கில கட்டுரையுடன் இணைக்காததால் அது தற்பொழுது சு. மாயா என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டு, ஒரே கட்டுரையினை இருவர் வெளியிடும் நிலை ஏற்பட்டுள்ளது. எனவே அனுபவமிக்க பயனர்கள் கூறும் ஆலோசனைகளை உதாசீணப்படுத்துவதை தவிர்க்கவும். [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 05:40, 24 மே 2026 (UTC) :ஒரே பெயரில் 2 கட்டுரை இருந்தால், முரன் ஏற்பட வாய்ப்புள்ளது. இரண்டு கட்டுரைகளையும் இணைத்து ஒரே கட்டுரையாக வெளியிட்டுவிடுங்கள் :நன்றி [[பயனர்:CHURCHIL JERIN|CHURCHIL JERIN]] ([[பயனர் பேச்சு:CHURCHIL JERIN|பேச்சு]]) 06:11, 24 மே 2026 (UTC) :: தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் தொகுத்துவரும் நீங்கள் விக்கிப்பீடியாவின் கொள்கைகளைப் பின்பற்றாமலும், பயனர்கள் கூறும் கருத்துக்களை செயல்படுத்தாமலும் கட்டுரைகளை தொகுத்துவருவது வருந்தத்தக்கதாகும். ஒரு கட்டுரையின் அமைப்பு எவ்வாறு இருக்கவேண்டும் எனும் நடைமுறையினைப் பின்பற்றாமல் செயல்பட்டு தானியங்கி தமிழாக்கம் மூலம் கட்டுரையினை எழுதிவருவதால் தங்களுடைய கட்டுரை நீக்கப்படலாம் (காண்க உரைத் திருத்தம் [[ஈரா லக்னோ மருத்துவக் கல்லூரி]]). எனவே அண்மையில் தாங்கள் உருவாக்கிய கட்டுரைகளை துப்புரவு செய்துவிட்டு புதிய கட்டுரைகளைத் தொடங்கவும். நன்றி --[[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 00:40, 25 மே 2026 (UTC) 2fhpbhy1gxmv4a5yyk83fuk6un05j44 0 513069 4548563 3127192 2026-05-25T06:21:08Z Kanags 352 /* சான்றுகள் */ 4548563 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricket team | name =இலங்கை (பெண்கள்) | image = | alt = | caption = | nickname = | captain = [[சமாரி அத்தப்பத்து]] | coach = [[லங்கா டி சில்வா]] (interim) | association = [[இலங்கை துடுப்பாட்ட வாரியம்]] | icc_status = Associate member | icc_member_year = 1965 | icc_status2 = வாழ்நாள் உறுப்பினர் | icc_member_year2 = 1981 | icc_region = [[ஆசியத் துடுப்பாட்ட அவை]] | wodi_rank = 9ஆவது | wt20i_rank = 8ஆவது | wodi_rank_best = 8ஆவது (01-Oct-2015) <!-- Date when its team reached all time best ranking for the first time --> | wt20i_rank_best = 8ஆவது | only_wtest = {{crw|PAK}} [[கொழும்பு]]; ஏப்ரல் 17–20 ,1998 | num_wtests = 1 | wtest_record = 1/0<br>(0 சமன்) | first_wodi = {{crw|NED}} [[சிங்களவர் விளையாட்டுக் கழக அரங்கம்]], [[கொழும்பு]]; நவம்பர் 25, 1997 | most_recent_wodi = {{crw|AUS}} [[பிரிஸ்பேன்]]; அக்டோபர் 9, 2019 | num_wodis = 167 | num_wodis_this_year = 0 | wodi_record = 56/106<br>(0 சமன், 5 முடிவில்லை) | wodi_record_this_year = 0/0<br>(0 சமன், 0 முடிவில்லை) | wwc_apps = 6 | wwc_first = | wwc_best = 5ஆவது ([[2013 மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக்கிண்ணம்]]) | wwcq_apps = 2 | wwcq_first = | wwcq_best = | first_wt20i = {{crw|PAK}} ஜூன் 12, 2009 | most_recent_wt20i = {{crw|BAN}} [[மெல்பேர்ண்]]; மார்ச் 2, 2020 | num_wt20is = 100 | num_wt20is_this_year = 0 | wt20i_record = 24/74<br>(0 சமன், 4 முடிவில்லை) | wt20i_record_this_year = 0/0<br>(0 சமன், 0 முடிவில்லை) | wwt20_apps = 6 | wwt20_first = | wwt20_best = | wwt20q_apps = 1 | wwt20q_first = | wwt20q_best = வாகையாளர் (2013) | asofdate = ஜனவரி 7, 2021 }} '''இலங்கைப் பெண்கள் துடுப்பாட்ட அணி''' (Sri Lanka women's national cricket team) பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் [[இலங்கை|இலங்கையை]] பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது. ஐ.சி.சி பெண்கள் வாகையாளர் போட்டிகளில் போட்டியிடும் எட்டு அணிகளில் ஒன்றான இந்த அணியை பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்ட அவையின் வாழ்நாள் உறுப்பினரான [[இலங்கை துடுப்பாட்ட வாரியம்|இலங்கைத் துடுப்பாட்ட வாரியம்]] நிர்வகிக்கிறது. இலங்கை 1997 ஆம் ஆண்டில் நெதர்லாந்திற்கு எதிராக [[பெண்கள் ஒருநாள் பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டம்|ஒருநாள் சர்வதேச]] போட்டிகளில் அறிமுகமானது. பின்னர் அந்த ஆண்டில் 1997 ஆம் ஆண்டு இந்தியாவில் நடந்த உலகக் கிண்ணத் தொடரில் பங்கேற்றது. உலகக் கோப்பையின் ஒவ்வொரு பதிப்பிலும் இந்த அணி பங்கேற்றது, [[2013 மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக்கிண்ணம்|2013 உலகக் கிண்ணத் தொடரில்]] ஐந்தாவது இடத்தைப் பிடித்தது.இலங்கை ஏப்ரல் 1998 இல் நடந்த முதல் மற்றும் ஒரே [[பெண்கள் தேர்வுத் துடுப்பாட்டம்|தேர்வு]] போட்டியில் பாக்கித்தானை தோற்கடித்தது. == 2010 களில் == ஆகஸ்ட் 8, 2018 அன்று, ஹர்ஷா டி சில்வா ஐந்து ஆண்டு இடைவெளிக்குப் பிறகு, இலங்கைத் துடுப்பாட்ட வாரியத்தால் அணியின் தலைமை பயிற்சியாளராக மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டார். <ref>{{Cite news|url=http://www.espncricinfo.com/story/_/id/24317671/harsha-de-silva-named-sri-lanka-women-head-coach|title=Harsha de Silva named Sri Lanka women's head coach|work=ESPNcricinfo|access-date=8 August 2018|language=en}}</ref> <ref>{{Cite news|url=http://www.cricketcountry.com/news/sri-lanka-appoint-harsha-de-silva-as-head-coach-of-womens-cricket-team-733458|title=Sri Lanka appoint Harsha De Silva as Head Coach of Women’s Cricket team|work=Cricket Country|access-date=8 August 2018|language=en-us}}</ref> === ஒருநாள் போட்டிகள் === * அணியின் அதிகபட்ச மொத்தம்: 284/5, எ [[இந்தியப் பெண்கள் துடுப்பாட்ட அணி|இந்தியா]] 5 பிப்ரவரி 2013 ,[[மும்பை]] [[பிராபோர்ன் விளையாட்டரங்கம்|பிராபோர்ன் அரங்கம்]] . <ref>{{Cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/ci/engine/records/team/highest_innings_totals.html?class=9;id=3672;type=team|title=Records / Sri Lanka Women / Women's One-Day Internationals / Highest totals|website=ESPN Cricinfo|access-date=14 July 2018}}</ref> * அதிகபட்ச தனிநபர் ஓட்டங்கள்: 178 [[ஆட்டமிழக்காதவர்|*]], [[சமாரி அத்தப்பத்து|சமாரி அத்தபத்து]] எ [[ஆத்திரேலியப் பெண்கள் துடுப்பாட்ட அணி|ஆஸ்திரேலியா]] 29 ஜூன் 2017 அன்று பிரிஸ்டல் கவுண்டி மைதானம், [[பிரிஸ்டல்]] . <ref>{{Cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/ci/engine/records/batting/most_runs_innings.html?class=9;id=3672;type=team|title=Records / Sri Lanka Women / Women's One-Day Internationals / Top Scores|website=ESPN Cricinfo|access-date=14 July 2018}}</ref> * சிறந்த பந்துவீச்சு: 5/2, சுதர்ஷினி சிவானந்தம் எ பாக்கித்தான் 22 ஜனவரி 2002 அன்று [[கொழும்பு|கொழும்பின்]] மூர்ஸ் ஸ்போர்ட்ஸ் கிளப் மைதானம் . <ref>{{Cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/ci/engine/records/bowling/best_figures_innings.html?class=9;id=3672;type=team|title=Records / Sri Lanka Women / Women's One-Day Internationals / Best Bowling figures|website=ESPN Cricinfo|access-date=14 July 2018}}</ref> == மேலும் காண்க == * [[இலங்கைத் துடுப்பாட்ட அணி]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:இலங்கைப் பெண்கள் துடுப்பாட்ட அணி| ]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் துடுப்பாட்டம்|பெண்கள்]] [[பகுப்பு:பெண்கள் துடுப்பாட்ட அணிகள்]] 9mfiq18ptyry6fg2uodz84kncts6i6r 0 519919 4548124 4376190 2026-05-24T14:00:16Z Arularasan. G 68798 4548124 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = அம்ஷன் குமார் |image =Amshan Kumar.jpg |caption = |birth_date = <!--Birthdate must be attributed to a reliable published source with an established reputation for fact-checking. No blogs. No IMDb. No public records. See WP:BLPPRIVACY--> |birth_place = [[திருச்சிராப்பள்ளி]], தமிழ்நாடு |occupation = [[இயக்குநர் (திரைப்படம்)|இயக்குநர்]] மற்றும் எழுத்தாளர் |yearsactive = 1995 – தற்போது }} '''அம்ஷன் குமார்''' (''Amshan Kumar'') ஒரு இந்திய ஆவணப்பட இயக்குநர், [[திரைப்படத் தயாரிப்பு|திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]] மற்றும் எழுத்தாளர் என பன்முகம் கொண்டவர். 2015 ஆம் ஆண்டில் தனது ஆவணப்படமான ''யாழ்பாணம் தட்சனாமூர்த்தி - எல்லைக்கு அப்பாற்பட்ட இசை'' என்ற படத்திற்காக [[தேசிய திரைப்பட விருதுகள், இந்தியா|தேசிய திரைப்பட விருதை]] வென்றுள்ளார்.<ref>http://dff.nic.in/writereaddata/Winners_of_63rd_NFA_2015.pdf</ref><ref name="newindianexpress.comt">{{Cite web|url=http://www.newindianexpress.com/cities/chennai/2016/apr/02/Thavil-Doyens-Lost-Beats-Come-Alive-919181.html|title=Thavil Doyen's Lost Beats Come Alive|publisher=}}</ref> கடந்த 17 ஆண்டுகளில் தேசிய விருதை வென்ற ஒரு தனி தமிழ் அபுனைவு படம் இது.<ref>{{Cite web|url=http://www.thehindu.com/features/cinema/thavil-recitals-from-across-the-palk-strait/article8429362.ece|title=Thavil recitals from across the Palk Strait|last=Menon|first=Vishal|publisher=}}</ref> அம்ஷன் குமார் திரைப்படங்களில் ஒரு எழுத்தாளராக பணியாற்றியுள்ளார். இவரது சினிமா ரசனை புத்தகம் பல பல்கலைக்கழகங்களில் ஒரு பாடமாக வைக்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite news |title=அம்ஷன் குமார் |url=https://books.kalachuvadu.com/kcbooks/AuthorDetailView/amshan-kumar_340/ |accessdate=12 May 2024 |agency=காலச்சுவடு}}</ref> இவரது முதல் திரைப்படமான ''[[ஒருத்தி]]'' 2003 [[இந்திய சர்வதேச திரைப்பட விழா|சர்வதேச திரைப்பட விழாவிற்கு]] தேர்வு செய்யப்பட்டு ''இந்திய பனோரமா'' பிரிவில் திரையிடப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=http://www.dff.nic.in/panorf.htm|title=IFFI|archive-url=https://web.archive.org/web/20170601212055/http://www.dff.nic.in/panorf.htm|archive-date=1 June 2017|access-date=30 January 2017}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://pibarchive.nic.in/archieve/iffi/iffi2003/oruththi.html|title=International Film Festival of India-2003|publisher=}}</ref> இவரது இரண்டாவது திரைப்படமான ''[[மனுசங்கடா]]'', 39 வது கெய்ரோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவிலும், இந்திய பனோரமா பிரிவில் இந்தியாவின் 48 வது சர்வதேச திரைப்பட விழாவிலும் (2017) திரையிடப்பட்டது.<ref>https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/iffi-goa-2017-tamil-film-manusangada-to-be-screened-in-indian-panorama-of-international-film-festival-in-goa/articleshow/61588149.cms</ref><ref>http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/manusangada-screened-at-iffi/article20946948.ece</ref> இவர் [[சென்னை]]யில் வசிக்கிறார். == தொழில் == அம்ஷன் குமார் இருபத்தியைந்துக்கும் மேற்பட்ட ஆவணப்படங்களை தயாரித்துள்ளார். பாதல் சர்க்காரின் தேர்டு தியேட்டர், மாடர்ன் ஆர்ட் போன்ற ஆவணப்படங்கள் முக்கியமானவை.<ref>{{Cite web|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/Evolution-of-modern-art/article15694158.ece|title=Evolution of modern art|publisher=}}</ref> சதுப்புநில காடுகள், சி. வி. ராமன், உ. வே. சாமிநாத ஐயர், சுப்ரமணிய பாரதி, எஸ் .ரங்கராஜன் ஆகிய ஆவணப்படங்களை எடுத்துள்ளார். [[கி. ராஜநாராயணன்]] எழுதிய ஒரு குறு நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டு [[ஒருத்தி]] என்ற திரைப்படத்தை இயக்கினார். அம்சன் குமார் முதன்முதலாக இயக்கிய ஒருத்தி படமே இந்திய பனோரமாவில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. இப்படம் [[புதுச்சேரி அரசு]] மற்றும் நியூ ஜெர்சியின் தமிழ் சங்கத்தின் சிறந்த திரைப்பட விருதுகளை வென்றது.<ref>{{Cite web|url=http://www.thehindu.com/features/metroplus/charmed-by-celluloid/article1506546.ece|title=Charmed by celluloid|last=GERALD|first=OLYMPIA SHILPA|publisher=}}</ref> தவில் வித்வான் யாழ்பாணம் தெட்சனாமூர்த்தி குறித்த இவரது ஆவணப்படம் 2015 இல் சிறந்த கலை / கலாச்சார திரைப்படத்திற்கான [[தேசிய திரைப்பட விருதுகள், இந்தியா|தேசிய விருதை]] பெற்றது.<ref name="newindianexpress.com">{{Cite web|url=http://www.newindianexpress.com/cities/chennai/2016/apr/02/Thavil-Doyens-Lost-Beats-Come-Alive-919181.html|title=Thavil Doyen's Lost Beats Come Alive|publisher=}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[http://www.newindianexpress.com/cities/chennai/2016/apr/02/Thavil-Doyens-Lost-Beats-Come-Alive-919181.html "Thavil Doyen's Lost Beats Come Alive"].</cite></ref> 17 ஆண்டுகளில் தேசிய விருதை வென்ற முதல் தமிழ் ஆவணப் படம் இது.<ref>{{Cite web|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-cinemaplus/the-thavil-that-united-tamils/article8427345.ece|title=The thavil that united Tamils|last=menon|first=vishal|publisher=}}</ref> இவரது இரண்டாவது திரைப்படமான மனுசங்கடா [[இந்திய சர்வதேச திரைப்பட விழா|கோவா சர்வதேச திரைப்பட விழாவின்]] [[இந்திய சர்வதேச திரைப்பட விழா|இந்திய பனோரமா]] பிரிவில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, அந்த ஆண்டில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரே தமிழ் படம் இதுவாகும்.<ref name="The Hindu">{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/manusangada-screened-at-iffi/article20946948.ece|title=Manusangada screened at IFFI}}</ref> இந்த படம் ஜியோ மாமி மும்பை திரைப்பட விழாவில் <ref>{{Cite news|url=https://www.mumbaifilmfestival.com/programmeDetail/242|title=Mumbai Academy of Moving Image - ProgrammeDetail Site}}</ref> உலக கெய்மரையும், கெய்ரோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் அதன் சர்வதேச பிரீமியரையும் கொண்டிருந்தது.<ref name="Tamil Information Centre">{{Cite news|url=http://www.ticonline.org/newsdetails.php?id=1743|title=மனுசங்கடா (Manusangada) is going to Egypt!}}</ref><ref name="News18.com">{{Cite news|url=https://www.news18.com/news/movies/cairo-film-festival-tamil-film-manusangada-highlights-a-grave-social-injustice-1590329.html|title=Cairo Film Festival: Tamil Film Manusangada Highlights a Grave Social Injustice - News18}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb name|id=nm2384917}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டுத் திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்படக் கதை, திரைக்கதை, வசன எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:திருச்சிராப்பள்ளிக் கலைஞர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டுத் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] r6tyw73o76slyik0w8wqpd1m2enbeiy 4548126 4548124 2026-05-24T14:02:21Z Arularasan. G 68798 4548126 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = அம்ஷன் குமார் |image =Amshan Kumar.jpg |caption = |birth_date = <!--Birthdate must be attributed to a reliable published source with an established reputation for fact-checking. No blogs. No IMDb. No public records. See WP:BLPPRIVACY--> |birth_place = [[திருச்சிராப்பள்ளி]], தமிழ்நாடு |occupation = [[இயக்குநர் (திரைப்படம்)|இயக்குநர்]] மற்றும் எழுத்தாளர் |yearsactive = 1995 – தற்போது }} '''அம்ஷன் குமார்''' (''Amshan Kumar'') ஒரு இந்திய ஆவணப்பட இயக்குநர், [[திரைப்படத் தயாரிப்பு|திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]] மற்றும் எழுத்தாளர் என பன்முகம் கொண்டவர். 2015 ஆம் ஆண்டில் தனது ஆவணப்படமான ''[[வி. தெட்சணாமூர்த்தி|யாழ்ப்பாணம் தட்சிணாமூர்த்தி]] - எல்லைக்கு அப்பாற்பட்ட இசை'' என்ற படத்திற்காக [[தேசிய திரைப்பட விருதுகள், இந்தியா|தேசிய திரைப்பட விருதை]] வென்றுள்ளார்.<ref>http://dff.nic.in/writereaddata/Winners_of_63rd_NFA_2015.pdf</ref><ref name="newindianexpress.comt">{{Cite web|url=http://www.newindianexpress.com/cities/chennai/2016/apr/02/Thavil-Doyens-Lost-Beats-Come-Alive-919181.html|title=Thavil Doyen's Lost Beats Come Alive|publisher=}}</ref> கடந்த 17 ஆண்டுகளில் தேசிய விருதை வென்ற ஒரு தனி தமிழ் அபுனைவு படம் இது.<ref>{{Cite web|url=http://www.thehindu.com/features/cinema/thavil-recitals-from-across-the-palk-strait/article8429362.ece|title=Thavil recitals from across the Palk Strait|last=Menon|first=Vishal|publisher=}}</ref> அம்சன் குமார் திரைப்படங்களில் ஒரு எழுத்தாளராக பணியாற்றியுள்ளார். இவரது சினிமா ரசனை புத்தகம் பல பல்கலைக்கழகங்களில் ஒரு பாடமாக வைக்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite news |title=அம்ஷன் குமார் |url=https://books.kalachuvadu.com/kcbooks/AuthorDetailView/amshan-kumar_340/ |accessdate=12 May 2024 |agency=காலச்சுவடு}}</ref> இவரது முதல் திரைப்படமான ''[[ஒருத்தி]]'' 2003 [[இந்திய சர்வதேச திரைப்பட விழா|சர்வதேச திரைப்பட விழாவிற்கு]] தேர்வு செய்யப்பட்டு ''இந்திய பனோரமா'' பிரிவில் திரையிடப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=http://www.dff.nic.in/panorf.htm|title=IFFI|archive-url=https://web.archive.org/web/20170601212055/http://www.dff.nic.in/panorf.htm|archive-date=1 June 2017|access-date=30 January 2017}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://pibarchive.nic.in/archieve/iffi/iffi2003/oruththi.html|title=International Film Festival of India-2003|publisher=}}</ref> இவரது இரண்டாவது திரைப்படமான ''[[மனுசங்கடா]]'', 39 வது கெய்ரோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவிலும், இந்திய பனோரமா பிரிவில் இந்தியாவின் 48 வது சர்வதேச திரைப்பட விழாவிலும் (2017) திரையிடப்பட்டது.<ref>https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/iffi-goa-2017-tamil-film-manusangada-to-be-screened-in-indian-panorama-of-international-film-festival-in-goa/articleshow/61588149.cms</ref><ref>http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/manusangada-screened-at-iffi/article20946948.ece</ref> இவர் [[சென்னை]]யில் வசிக்கிறார். == தொழில் == அம்ஷன் குமார் இருபத்தியைந்துக்கும் மேற்பட்ட ஆவணப்படங்களை தயாரித்துள்ளார். பாதல் சர்க்காரின் தேர்டு தியேட்டர், மாடர்ன் ஆர்ட் போன்ற ஆவணப்படங்கள் முக்கியமானவை.<ref>{{Cite web|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/Evolution-of-modern-art/article15694158.ece|title=Evolution of modern art|publisher=}}</ref> சதுப்புநில காடுகள், சி. வி. ராமன், உ. வே. சாமிநாத ஐயர், சுப்ரமணிய பாரதி, எஸ் .ரங்கராஜன் ஆகிய ஆவணப்படங்களை எடுத்துள்ளார். [[கி. ராஜநாராயணன்]] எழுதிய ஒரு குறு நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டு [[ஒருத்தி]] என்ற திரைப்படத்தை இயக்கினார். அம்சன் குமார் முதன்முதலாக இயக்கிய ஒருத்தி படமே இந்திய பனோரமாவில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. இப்படம் [[புதுச்சேரி அரசு]] மற்றும் நியூ ஜெர்சியின் தமிழ் சங்கத்தின் சிறந்த திரைப்பட விருதுகளை வென்றது.<ref>{{Cite web|url=http://www.thehindu.com/features/metroplus/charmed-by-celluloid/article1506546.ece|title=Charmed by celluloid|last=GERALD|first=OLYMPIA SHILPA|publisher=}}</ref> தவில் வித்வான் யாழ்பாணம் தெட்சனாமூர்த்தி குறித்த இவரது ஆவணப்படம் 2015 இல் சிறந்த கலை / கலாச்சார திரைப்படத்திற்கான [[தேசிய திரைப்பட விருதுகள், இந்தியா|தேசிய விருதை]] பெற்றது.<ref name="newindianexpress.com">{{Cite web|url=http://www.newindianexpress.com/cities/chennai/2016/apr/02/Thavil-Doyens-Lost-Beats-Come-Alive-919181.html|title=Thavil Doyen's Lost Beats Come Alive|publisher=}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[http://www.newindianexpress.com/cities/chennai/2016/apr/02/Thavil-Doyens-Lost-Beats-Come-Alive-919181.html "Thavil Doyen's Lost Beats Come Alive"].</cite></ref> 17 ஆண்டுகளில் தேசிய விருதை வென்ற முதல் தமிழ் ஆவணப் படம் இது.<ref>{{Cite web|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-cinemaplus/the-thavil-that-united-tamils/article8427345.ece|title=The thavil that united Tamils|last=menon|first=vishal|publisher=}}</ref> இவரது இரண்டாவது திரைப்படமான மனுசங்கடா [[இந்திய சர்வதேச திரைப்பட விழா|கோவா சர்வதேச திரைப்பட விழாவின்]] [[இந்திய சர்வதேச திரைப்பட விழா|இந்திய பனோரமா]] பிரிவில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, அந்த ஆண்டில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரே தமிழ் படம் இதுவாகும்.<ref name="The Hindu">{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/manusangada-screened-at-iffi/article20946948.ece|title=Manusangada screened at IFFI}}</ref> இந்த படம் ஜியோ மாமி மும்பை திரைப்பட விழாவில் <ref>{{Cite news|url=https://www.mumbaifilmfestival.com/programmeDetail/242|title=Mumbai Academy of Moving Image - ProgrammeDetail Site}}</ref> உலக கெய்மரையும், கெய்ரோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் அதன் சர்வதேச பிரீமியரையும் கொண்டிருந்தது.<ref name="Tamil Information Centre">{{Cite news|url=http://www.ticonline.org/newsdetails.php?id=1743|title=மனுசங்கடா (Manusangada) is going to Egypt!}}</ref><ref name="News18.com">{{Cite news|url=https://www.news18.com/news/movies/cairo-film-festival-tamil-film-manusangada-highlights-a-grave-social-injustice-1590329.html|title=Cairo Film Festival: Tamil Film Manusangada Highlights a Grave Social Injustice - News18}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb name|id=nm2384917}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டுத் திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்படக் கதை, திரைக்கதை, வசன எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:திருச்சிராப்பள்ளிக் கலைஞர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டுத் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] plh94tuyqgqrwmw6wmu0izw1x8t1rsz 0 584184 4548514 4464009 2026-05-25T05:23:55Z K.Arulselvi 255225 4548514 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = கா. ந. கல்யாணசுந்தரம்<br />Kaa.Na. Kalyanasundaram | image = [[File:Kalyanasundaram.jpg|thumb|கா. ந. கல்யாணசுந்தரம்]] | caption = | pseudonym = | birth_name = | birth_date = {{Birth date|df=yes|1955|12|17}} | birth_place = [[காவனூர்]], [[வேலூர் மாவட்டம்]] | death_date = | death_place = | occupation = கவிஞர் | nationality = இந்தியர் | citizenship = {{IND}} | education = | alma_mater = | period = | genre = | subject = | movement = | notableworks = மனிதநேயத் துளிகள்<br/>மனசெல்லாம்<br/>வெளிச்சமொழியின் வாசிப்பு<br/>நான்...நீ...உலகம்<br/>வானம் தொடும் வண்ணத்துப்பூச்சிகள் | children = | awards = பாவேந்தரின் புதல்வர் மன்னர் மன்னன் வழங்கிய பாவேந்தர் பட்டயம் (1991)<br/> செய்யாறு தமிழ்ச்சங்கத்தின் மனிதநேயக் கவிஞர் விருது (1999)<br/> மித்ரா துளிப்பா விருது (2016)<br/>தமிழ் கலை இலக்கிய மேம்பாட்டுக் கழகத்தின் மதிப்புறு தமிழன் விருது (2017)<br/> கம்போடியா நாட்டு அங்கோர் தமிழ்ச் சங்கத்தின் இளங்கோவடிகள் விருது (2019) | signature = | parents = மா. நாயனாப்பிள்ளை<br/>பாலகுஜாம்பாள் | website = | portaldisp = | spouses = பிள்ளைகள் : க . வினோத்குமார் , க . அபிராமசுந்தரி , க . பிரியதர்சினி }} '''கா. ந. கல்யாணசுந்தரம்''' (''Kaa.Na. Kalyanasundaram'') [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[தமிழ்நாடு]] மாநிலத்தைச் சேர்ந்த ஒரு [[கவிஞர்]] ஆவார். [[புதுக்கவிதை]], நவீனம் மற்றும் மரபுக்கவிதைகளை தொடர்ந்து எழுதி வருகிறார்.<ref>{{Cite web |url=https://kamadenu.hindutamil.in/literature/nizharchalai-poetries-5 |title=நிழற்சாலை |last=காமதேனு |date=2022-04-03 |website=காமதேனு |language=ta |access-date=2023-06-03}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://books.google.com/books?id=9oZZEAAAQBAJ&newbks=0&printsec=frontcover&pg=PT12&dq=%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25BE.+%25E0%25AE%25A8.+%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25A3%25E0%25AE%259A%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25A8%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D&hl=en |title=Kanaiyazhi - February 2021 |last=Kanaiyazhi |date=2021-02-02 |publisher=Pustaka Digital Media |language=ta |access-date=2023-06-03}}</ref> தெலுங்கு நானிலு வடிவத்தை தழுவிய தன்முனைக் கவிதைகள் என்ற புதிய கவிதை வடிவத்தை தமிழுக்கு அறிமுகப்படுத்தியுள்ளார். சென்னையில் வசித்து வரும் இவர் நாற்பது ஆண்டுகளுக்கு மேல் தொடர்ந்து தமிழ் இலக்கிய உலகில் இயங்கி வருகிறார். === பிறப்பு மற்றும் படிப்பு === கா.ந. கல்யாணசுந்தரம் 1955 ஆம் ஆண்டு டிசம்பர் மாதம் 17 ஆம் தேதி [[வேலூர் மாவட்டம்]] [[ஆற்காடு]] அருகில் உள்ள [[காவனூர்]] என்னும் சிறு கிராமத்தில் கர்ணம் மா.நாயனாப்பிள்ளை , பாலகுஜாம்பாள் தம்பதியினருக்கு எட்டாவது மகவாகப் பிறந்தார். தமது பள்ளிப் படிப்பை அரசினர் உயர்நிலைப்பள்ளி காவனூரிலும் கல்லூரிப் படிப்பை வேலூர் [[ஊரிசு கல்லூரி]] மற்றும் [[மேல்விஷாரம்|மேல்விசாரம்]] அப்துல் அக்கீம் கல்லூரியிலும் படித்தார். [[மதுரை காமராசர் பல்கலைக்கழகம்|மதுரை காமராசர் பல்கலையில்]] [[பொருளாதாரம்|பொருளாதாரத்தில்]] முதுகலை பட்டம் பெற்ற இவர் முப்பத்து எட்டு ஆண்டு காலம் வங்கி அதிகாரியாகப் பணியாற்றி ஓய்வு பெற்றார். 25 ஆண்டுகாலம் [[திருவண்ணாமலை]] மாவட்டம் [[செய்யாறு]] நகரில் வசித்தார். தற்போது சென்னை [[மேடவாக்கம்|மேடவாக்கத்திற்கு]] இடம்பெயர்ந்து தமிழ் இலக்கிய பணி செய்து வசித்து வருகிறார். ==கவிதைப் பணி== பள்ளிப் படிப்பு காலத்திலேயே கல்யாணசுந்தரம் மரபுக் கவிதைகள் மற்றும் இசைப் பாடல்கள் எழுதினர். இவரது பாடல்கள் பல சென்னை மற்றும் திருச்சி வானொலிகளில் மெல்லிசையாக ஒலிபரப்பு செய்யப்பட்டன. காவியப்பாவை, மலைச்சாரல், கலைமகள், குயில் போன்ற இலக்கிய பத்திரிகைகளில் இவரது கவிதைகள் வெளிவந்தன. 1992 ஆம் ஆண்டு முதல் இவர் [[ஐக்கூ]] கவிதைகள் எழுதுவதில் முனைப்புடன் ஈடுபட்டார்.<ref>{{Cite web |url=https://akitahaiku.com/2021/05/31/world-haiku-series-2020-48-haiku-by-kaa-na-kalyanasundaram/ |title=World Haiku Series 2020 (48) Haiku by Kaa.Na.Kalyanasundaram |last=Hiruta |date=2021-05-30 |website=Akita International Haiku Network |language=en |access-date=2023-06-03}}</ref> 1999 ஆம் ஆண்டு " மனிதநேயத் துளிகள் எனும் ஐக்கூ தொகுப்பினை வெளியிட்டார். இத்தொகுப்பில் இவரது ஐக்கூ கவிதைகள் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புடன் வெளியானது. இதுவே தமிழ் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் வெளிவந்த முதல் இருமொழி ஐக்கூ புத்தகமாகும். இவரது பல ஐக்கூ கவிதைகள் [[மலையாளம்]], [[இந்தி]], [[பிரஞ்சு]], [[ஆங்கிலம்]] மற்றும் சப்பானிய மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டு வெளியாகியுள்ளன. ஐக்கூ சிகரம், ஐக்கூ செம்மல் ஆகிய விருதுகள் இவருக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளன. முனைவர் கோபியின் தெலுங்கு வடிவ நானிலு கவிதைகளைத் தமிழில் மொழிபெயர்த்த கவிஞர் சாந்தா தத்தின் கவிதை வடிவத்தை உள்வாங்கிக் கொண்டு தமிழ் மொழிக்கு ஏற்றவாறு புதிய விதி முறைகளை வகுத்து "தன்முனைக் கவிதைகள்" எனப் பெயரிட்டு நான்கு வரிக்கவிதைகளை புதுப்பொலிவுடன் இவர் தமிழுக்கு அறிமுகப்படுத்தினார். கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளாக இவ்வடிவம் தன்முனைக் கவிதைகள் என்ற பெயரில் கவிஞர்களால் எழுதப்பட்டு வருகிறது. நாளேடுகள், மாத வார இதழ்கள், முகநூல் குழுமங்கள் இவ்வகை கவிதைகளை வெளியிட்டும் வருகின்றன. தன்முனைக் கவிதைப் போட்டிகளும் நடத்தப்பட்டு விருதுகளும் சான்றுகளும் கூட வழங்கப்படுகின்றன. 52 கவிஞர்களின் தன்முனைக்கவிதைகளை தொகுத்து "வானம் தொடும் வண்ணத்துப்பூச்சிகள்" எனும் நூலினை [[கம்போடியா]] நகரில் அங்கோர் தமிழ்ச் சங்கம் நடத்திய உலகத்தமிழ் கவிஞர்கள் மாநாட்டில், கவிஞர் கா. ந. கல்யாணசுந்தரம் வெளியிட்டார். அமெரிக்க முத்தமிழ்ப் பல்கலைக்கழகம் தன்முனைக் கவிதைகள் பயிற்சிக்கான ஒரு பாடப்பிரிவையும் நடத்துகிறது.<ref>{{Cite web |url=https://www.americamutamiluniversity.org/coursesavailable |title=COURSESHome |website=America Mutamil Univ |language=en |access-date=2023-06-03}}</ref> 150 நூல்களுக்கு மேல் தன்முனைக் கவிதை நூல்கள் வெளிவந்துள்ளன . தன்முனைக் கவிதைகளை வடிவமைத்து உருவாக்கியதால் கவிச்சுடர் கா . ந . கல்யாணசுந்தரம் தன்முனைக் கவிதைகளின் தந்தை என போற்றப்படுகிறார் . நான் மீடியா , தமிழ்நெஞ்சம் , முத்தமிழ் நேசன் போன்ற இலக்கிய இதழ்கள் இவரது நேர்காணல்கள் வெளியாகியுள்ளன . == எழுதிய நூல்கள் == *மனிதநேயத் துளிகள்<ref>{{Cite web |url=https://akkinikkunchu.com/?p=125258 |title=கவிஞர் கவிச்சுடர் கா.ந.கல்யாணசுந்தரம்!…. ( படைப்பாளி )…. இந்தியா. – AKKINIKKUNCHU |language=en-US |access-date=2023-06-03}}</ref> *மனசெல்லாம்<ref>{{Cite web |url=https://eluthu.com/kavithai/342465.html |title=மனசெல்லாம் ஹைக்கூ கவிதைகள் நூல் ஆசிரியர் காந கல்யாணசுந்தரம் நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா இரவி - கட்டுரை |website=eluthu.com |access-date=2023-06-03}}</ref> *வெளிச்சமொழியின் வாசிப்பு<ref>{{Cite web |url=https://tamilnenjam.com/?p=7305 |title=தன்முனைக் கவிதைகளின் தந்தை – Tamilnenjam |last=Admin |date=2021-03-30 |language=ta-IN |access-date=2023-06-03}}</ref> *நான்.. நீ...இந்த உலகம்<ref>{{Cite web |url=https://www.nakkheeran.in/360-news/illakiyam/save-poetry-modern-poets |title=நவீன கவிஞர்களிடமிருந்து கவிதைகளைக் காப்பாற்றவேண்டும்! ‘தன்முனைக்’ கவிதை நூல் வெளியீட்டு விழாவில் முழக்கம்! |date=2018-07-02 |website=nakkheeran |language=en |access-date=2023-06-03}}</ref> *வானம் தொடும் வண்ணத்துப் பூச்சிகள்<ref>{{Cite web |url=https://www.hindutamil.in/news/blogs/516793-idam-porul-ilakkiyam-4.html |title=இடம் பொருள் இலக்கியம்: 4- கம்போடியாவில் உலகத் தமிழ்க் கவிஞர்கள் மாநாடு |date=2019-09-22 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |access-date=2023-06-03}}</ref> *மூன்றடியில் மலர்ந்த புறநானூறு(11) *பனையோலைக் காற்றாடிகள் (12) *உயிர்த்தெழும் சிந்தனைகள் *பனிவிழும் மலர்வனம் *பூக்கள் பூக்கும் தருணம் *முற்றத்து நிலவொளி *அரும்புகள் ஊர்வலம் *பனையோலைக் காற்றாடிகள் *படகில் ஒற்றை இலை ==விருதுகள்== *1991 ஆம் ஆண்டில் பாவேந்தரின் புதல்வர் மன்னர் மன்னன் வழங்கிய பாவேந்தர் பட்டயம். *1999 ஆம் ஆண்டில் செய்யாறு தமிழ்ச்சங்கத்தின் மனிதநேயக் கவிஞர் விருது. *2016 ஆம் ஆண்டில் மித்ரா துளிப்பா விருது. *2017 ஆம் ஆண்டில் தமிழ் கலை இலக்கிய மேம்பாட்டுக் கழகத்தின் மதிப்புறு தமிழன் விருது. *2019 ஆம் ஆண்டில் கம்போடியா நாட்டு அங்கோர் தமிழ்ச் சங்கத்தின் இளங்கோவடிகள் விருது<ref>{{cite news |title=கம்போடியாவில் தமிழுக்குப் பெருமை |url=https://www.dinamani.com/lifestyle/art/2019/sep/26/tamil-in-world-and-cambodia-3242700.html |accessdate=3 June 2023 |agency=தினமணி}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}}12. https://books.dinamalar.com/book/moondradikalil-malarntha-purananooru-kn-kalyana-sundaram-tamilmozhi/26243<ref>{{Citation|title=Book Release - வாழ்த்துரை - ஆரூர் தமிழ்நாடன்|url=https://www.youtube.com/watch?v=zOd4qputWno|date=2022-11-03|accessdate=2026-02-06|last=TAMIL KAVITHAI VAASAL}}</ref> 13. https://www.youtube.com/watch?v=zOd4qputWno 14.https://www.facebook.com/photo?fbid=26065188533076694&set=a.522336681121897%20uyirththezhum%20sinthanaigal<ref>{{Cite web|url=https://www.facebook.com/photo?fbid=26065188533076694&set=a.522336681121897%20uyirththezhum%20sinthanaigal|title=Facebook|website=www.facebook.com|access-date=2026-02-07}}</ref> [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:1955 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:தமிழ் கவிஞர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழக எழுத்தாளர்கள்]] knwtrdq2xycqk92xta8xh1wggaaywwx 2 592891 4548044 4547994 2026-05-24T13:06:41Z CHURCHIL JERIN 187183 4548044 wikitext text/x-wiki {{பயனர் தகவல் பெட்டி <!-- INFOBOX FORMATTING --------> | color = yellow | fontcolor = black | tablecolor = white <!-- அடிப்படைத் தகவல்கள் ----------> | title = சர்ச்சில் ஜெரின்</br> CHURCHIL JERIN | status = | image = churchil jerin.jpg | image_caption = | image_width = | name = | birthname = | real_name = | gender = [[ஆண்]] | birthdate = 1996 | birthplace = [[மைலாடி]], [[கன்னியாகுமரி மாவட்டம்]], [[தமிழ்நாடு]] | location = [[கன்னியாகுமரி]] | country = இந்தியா | timezone = [[இந்திய சீர் நேரம்]] | current_time = | nationality = [[இந்தியர்]] | ethnicity = | race = | height = | weight = | hair = | eyes = | blood_type = B+ive <!-- உறவு ----------> | marital status = திருமணம் ஆகவில்லை | siblings = - | pets = <!-- கல்வி, தொழில் ----> | occupation = [[பொறியாளர்]] | education = [[இயந்திரப் பொறியியல்]] [[பட்டம்]] | college = | university = [[அண்ணா பல்கலைக்கழகம்]] | highschool = [[ஸ்காட் கிறிஸ்தவ மேல்நிலைப் பள்ளி]], [[நாகர்கோவில்]] <!-- கொள்கை, நம்பிக்கை -------> | hobbies = | religion = [[கிறிஸ்தவர்]] | politics = | aliases = | movies = | books = | interests = <!-- தொடர்பு விபரம் --------------> | website = <!-- {{URL|example.com}} --> | blog = <!-- {{URL|example.com}} --> | email = | skype = | facebook = www.facebook.com/churchil jerin | twitter = churchiljerin | youtube = https://youtube.com/@churchiljerin?si=km2rGsWrD9twq9YP | Linkedin = www.linkedin.com/in/churchil-jerin-engineer/ | flickr = <!-- விக்கி விபரம் -------------> | joined_date = 19/08/2014 | first_edit = <!-- கையொப்பம் -----------------> | signature = churchil }} நான் தகவல் தொழில்நுட்பத்தில் மிகுந்த ஆர்வம் உடையவானாக இருப்பதால் இந்த திறமையையும் அனுபவத்தையும் மக்கள் சார்ந்த சேவைகளுக்காக பயன்படுத்த முடிவெடுத்ததன் விளைவே விக்கிப்பீடியாவில் தமிழ் கட்டுரைகள் மற்றும் பிற பதிப்புகளுக்காக எனது பங்களிப்பை செலுத்த முன்வந்துள்ளேன். இது உலகமெங்கும் உள்ள தமிழ் பேசும் மக்களுக்கு பயன் அளிக்கக்கூடியதாக இருக்கும் என்று நம்புகிறேன். ==நான் உருவாக்கிய கட்டுரைகள்== கட்டுரைகள் பக்கத்தில் வெளியீடு செய்ய பலர் தங்கள் ஆலோசனை தந்து உதவினர் ''(குறிப்பாக, விக்கிப்பீடியா ஆசிரியர்கள் எழுத்துப்பிழைகளை திருத்தம் செய்து வெளியிட்டனர்)''. <ref> https://xtools.wmcloud.org/pages/ta.wikipedia.org/CHURCHIL%20JERIN </ref> # [[குலசேகரப்பட்டினம் விண்வெளி ஏவுதளம்]] # [[பவன் குமார் கோயங்கா]] # [[தென்னிந்திய திருச்சபை - கன்னியாகுமரி மறைமாவட்டம்]] # [[தென்னிந்திய திருச்சபை கோயம்புத்தூர் மறைமாவட்டம்]] # [[ஏ. ஆர். செல்லையா]] # [[இரிங்கல் தௌபே வேதமாணிக்கம் நினைவு தேவாலயம், மைலாடி]] # [[டாக்டர். சாமர்வெல் நினைவு சி. எஸ். ஐ மருத்துவக் கல்லூரி, காரகோணம்]] # [[கேரள சுகாதார அறிவியல் பல்கலைக்கழகம்]] # [[ரோகினி (ராக்கெட் குடும்பம்)]] # [[டி. ராஜா (நீதிபதி)]] # [[கேப்ரான் ஹால் மேல்நிலைப்பள்ளி, மதுரை]] # [[பிலிப் எட்வர்ட் ஆர்ச்சர்]] # [[காரகோணம்]] # [[மைக்கேல் ஜான் (ஆயர்)]] # [[பி. டி. செல்வகுமார்]] # [[வின்சென்ட் பவுலோஸ்]] # [[சப்னா முகர்ஜி]] # [[மாயா சு]] # [[புனித குடும்பக் கான்வென்ட் பள்ளி, யாழ்ப்பாணம்]] # [[க. கனக்-ஈஸ்வரன்]] # [[அனிதா துபே]] # [[ருச்சி சங்வி]] # [[பூஜா ராணி]] # [[ப. சா. ஜீனா]] # [[செ. கிறிஸ்டோபர் விஜயன்]] # [[றிங்கல் தௌபே மேல்நிலைப் பள்ளி]] # [[நசரேன் சூசை]] # [[கேப்ரான் ஹால் மேல்நிலைப்பள்ளி, மதுரை]] # [[காம்னா ஜெத்மலானி]] # [[ரிது தால்மியா]] # [[உஷா (தெலுங்கு பாடகி)]] # [[சலீமா டெட்டே]] # [[ஸ்ரீகாந்த் ஜிச்சார்]] # [[புஷ்பக விமானம் (2024 திரைப்படம்)]] # [[சுசரிதா கம்லத்]] # [[உஸ்மானியா கல்லூரி]] # [[மரியம்பிள்ளை சரத்ஜீவன்]] # [[மதிமாறன்]] # [[வெப் (2023 திரைப்படம்)]] # [[புனித ஜோசப் கல்லூரி, கொழும்பு]] # [[பாயல் தேவ்]] # [[சுபத்ரா சென் குப்தா]] # [[நளினி பிரியதர்ஷினி]] # [[ரிது கபூர்]] {{வார்ப்புரு:பயனர் இந்தியா}} {{வார்ப்புரு:தமிழக வரலாறு}} {{user ta}} {{பயனர்:கன்னியாகுமரி சார்ந்தவர்}} {{பயனர் மதுபானம் அருந்தாதவர்}} {{விக்கிபீடியராக|year=2021|month=1|day=06}} {{பயனர் விரைவுப்பகுப்பி}} {{பயனர் புகைப்பிடிக்காதவர்}} {{பயனர் ProveIt}} {{User T99}} {{பங்களிப்புப் புள்ளிவிவரம்‎}} <br /></center> [[பகுப்பு:பயனர் ta]] [[பகுப்பு:பயனர் en]] nnfvn0f37bjiq6jx47yunm1cftfw4id 4548149 4548044 2026-05-24T14:20:45Z CHURCHIL JERIN 187183 /* நான் உருவாக்கிய கட்டுரைகள் */ 4548149 wikitext text/x-wiki {{பயனர் தகவல் பெட்டி <!-- INFOBOX FORMATTING --------> | color = yellow | fontcolor = black | tablecolor = white <!-- அடிப்படைத் தகவல்கள் ----------> | title = சர்ச்சில் ஜெரின்</br> CHURCHIL JERIN | status = | image = churchil jerin.jpg | image_caption = | image_width = | name = | birthname = | real_name = | gender = [[ஆண்]] | birthdate = 1996 | birthplace = [[மைலாடி]], [[கன்னியாகுமரி மாவட்டம்]], [[தமிழ்நாடு]] | location = [[கன்னியாகுமரி]] | country = இந்தியா | timezone = [[இந்திய சீர் நேரம்]] | current_time = | nationality = [[இந்தியர்]] | ethnicity = | race = | height = | weight = | hair = | eyes = | blood_type = B+ive <!-- உறவு ----------> | marital status = திருமணம் ஆகவில்லை | siblings = - | pets = <!-- கல்வி, தொழில் ----> | occupation = [[பொறியாளர்]] | education = [[இயந்திரப் பொறியியல்]] [[பட்டம்]] | college = | university = [[அண்ணா பல்கலைக்கழகம்]] | highschool = [[ஸ்காட் கிறிஸ்தவ மேல்நிலைப் பள்ளி]], [[நாகர்கோவில்]] <!-- கொள்கை, நம்பிக்கை -------> | hobbies = | religion = [[கிறிஸ்தவர்]] | politics = | aliases = | movies = | books = | interests = <!-- தொடர்பு விபரம் --------------> | website = <!-- {{URL|example.com}} --> | blog = <!-- {{URL|example.com}} --> | email = | skype = | facebook = www.facebook.com/churchil jerin | twitter = churchiljerin | youtube = https://youtube.com/@churchiljerin?si=km2rGsWrD9twq9YP | Linkedin = www.linkedin.com/in/churchil-jerin-engineer/ | flickr = <!-- விக்கி விபரம் -------------> | joined_date = 19/08/2014 | first_edit = <!-- கையொப்பம் -----------------> | signature = churchil }} நான் தகவல் தொழில்நுட்பத்தில் மிகுந்த ஆர்வம் உடையவானாக இருப்பதால் இந்த திறமையையும் அனுபவத்தையும் மக்கள் சார்ந்த சேவைகளுக்காக பயன்படுத்த முடிவெடுத்ததன் விளைவே விக்கிப்பீடியாவில் தமிழ் கட்டுரைகள் மற்றும் பிற பதிப்புகளுக்காக எனது பங்களிப்பை செலுத்த முன்வந்துள்ளேன். இது உலகமெங்கும் உள்ள தமிழ் பேசும் மக்களுக்கு பயன் அளிக்கக்கூடியதாக இருக்கும் என்று நம்புகிறேன். ==நான் உருவாக்கிய கட்டுரைகள்== கட்டுரைகள் பக்கத்தில் வெளியீடு செய்ய பலர் தங்கள் ஆலோசனை தந்து உதவினர் ''(குறிப்பாக, விக்கிப்பீடியா ஆசிரியர்கள் எழுத்துப்பிழைகளை திருத்தம் செய்து வெளியிட்டனர்)''. <ref> https://xtools.wmcloud.org/pages/ta.wikipedia.org/CHURCHIL%20JERIN </ref> # [[குலசேகரப்பட்டினம் விண்வெளி ஏவுதளம்]] # [[பவன் குமார் கோயங்கா]] # [[தென்னிந்திய திருச்சபை - கன்னியாகுமரி மறைமாவட்டம்]] # [[தென்னிந்திய திருச்சபை கோயம்புத்தூர் மறைமாவட்டம்]] # [[ஏ. ஆர். செல்லையா]] # [[இரிங்கல் தௌபே வேதமாணிக்கம் நினைவு தேவாலயம், மைலாடி]] # [[டாக்டர். சாமர்வெல் நினைவு சி. எஸ். ஐ மருத்துவக் கல்லூரி, காரகோணம்]] # [[கேரள சுகாதார அறிவியல் பல்கலைக்கழகம்]] # [[ரோகினி (ராக்கெட் குடும்பம்)]] # [[டி. ராஜா (நீதிபதி)]] # [[கேப்ரான் ஹால் மேல்நிலைப்பள்ளி, மதுரை]] # [[பிலிப் எட்வர்ட் ஆர்ச்சர்]] # [[காரகோணம்]] # [[மைக்கேல் ஜான் (ஆயர்)]] # [[பி. டி. செல்வகுமார்]] # [[வின்சென்ட் பவுலோஸ்]] # [[சப்னா முகர்ஜி]] # [[மாயா சு]] # [[புனித குடும்பக் கான்வென்ட் பள்ளி, யாழ்ப்பாணம்]] # [[க. கனக்-ஈஸ்வரன்]] # [[அனிதா துபே]] # [[ருச்சி சங்வி]] # [[பூஜா ராணி]] # [[ப. சா. ஜீனா]] # [[செ. கிறிஸ்டோபர் விஜயன்]] # [[றிங்கல் தௌபே மேல்நிலைப் பள்ளி]] # [[நசரேன் சூசை]] # [[கேப்ரான் ஹால் மேல்நிலைப்பள்ளி, மதுரை]] # [[காம்னா ஜெத்மலானி]] # [[ரிது தால்மியா]] # [[உஷா (தெலுங்கு பாடகி)]] # [[சலீமா டெட்டே]] # [[ஸ்ரீகாந்த் ஜிச்சார்]] # [[புஷ்பக விமானம் (2024 திரைப்படம்)]] # [[சுசரிதா கம்லத்]] # [[உஸ்மானியா கல்லூரி]] # [[மரியம்பிள்ளை சரத்ஜீவன்]] # [[மதிமாறன்]] # [[வெப் (2023 திரைப்படம்)]] # [[புனித ஜோசப் கல்லூரி, கொழும்பு]] # [[பாயல் தேவ்]] # [[சுபத்ரா சென் குப்தா]] # [[நளினி பிரியதர்ஷினி]] # [[ரிது கபூர்]] # [[குலி கோலி]] {{வார்ப்புரு:பயனர் இந்தியா}} {{வார்ப்புரு:தமிழக வரலாறு}} {{user ta}} {{பயனர்:கன்னியாகுமரி சார்ந்தவர்}} {{பயனர் மதுபானம் அருந்தாதவர்}} {{விக்கிபீடியராக|year=2021|month=1|day=06}} {{பயனர் விரைவுப்பகுப்பி}} {{பயனர் புகைப்பிடிக்காதவர்}} {{பயனர் ProveIt}} {{User T99}} {{பங்களிப்புப் புள்ளிவிவரம்‎}} <br /></center> [[பகுப்பு:பயனர் ta]] [[பகுப்பு:பயனர் en]] jzvm7ztwn10ain5fvum7l70a072ku8e 4548323 4548149 2026-05-24T16:25:00Z CHURCHIL JERIN 187183 /* நான் உருவாக்கிய கட்டுரைகள் */ 4548323 wikitext text/x-wiki {{பயனர் தகவல் பெட்டி <!-- INFOBOX FORMATTING --------> | color = yellow | fontcolor = black | tablecolor = white <!-- அடிப்படைத் தகவல்கள் ----------> | title = சர்ச்சில் ஜெரின்</br> CHURCHIL JERIN | status = | image = churchil jerin.jpg | image_caption = | image_width = | name = | birthname = | real_name = | gender = [[ஆண்]] | birthdate = 1996 | birthplace = [[மைலாடி]], [[கன்னியாகுமரி மாவட்டம்]], [[தமிழ்நாடு]] | location = [[கன்னியாகுமரி]] | country = இந்தியா | timezone = [[இந்திய சீர் நேரம்]] | current_time = | nationality = [[இந்தியர்]] | ethnicity = | race = | height = | weight = | hair = | eyes = | blood_type = B+ive <!-- உறவு ----------> | marital status = திருமணம் ஆகவில்லை | siblings = - | pets = <!-- கல்வி, தொழில் ----> | occupation = [[பொறியாளர்]] | education = [[இயந்திரப் பொறியியல்]] [[பட்டம்]] | college = | university = [[அண்ணா பல்கலைக்கழகம்]] | highschool = [[ஸ்காட் கிறிஸ்தவ மேல்நிலைப் பள்ளி]], [[நாகர்கோவில்]] <!-- கொள்கை, நம்பிக்கை -------> | hobbies = | religion = [[கிறிஸ்தவர்]] | politics = | aliases = | movies = | books = | interests = <!-- தொடர்பு விபரம் --------------> | website = <!-- {{URL|example.com}} --> | blog = <!-- {{URL|example.com}} --> | email = | skype = | facebook = www.facebook.com/churchil jerin | twitter = churchiljerin | youtube = https://youtube.com/@churchiljerin?si=km2rGsWrD9twq9YP | Linkedin = www.linkedin.com/in/churchil-jerin-engineer/ | flickr = <!-- விக்கி விபரம் -------------> | joined_date = 19/08/2014 | first_edit = <!-- கையொப்பம் -----------------> | signature = churchil }} நான் தகவல் தொழில்நுட்பத்தில் மிகுந்த ஆர்வம் உடையவானாக இருப்பதால் இந்த திறமையையும் அனுபவத்தையும் மக்கள் சார்ந்த சேவைகளுக்காக பயன்படுத்த முடிவெடுத்ததன் விளைவே விக்கிப்பீடியாவில் தமிழ் கட்டுரைகள் மற்றும் பிற பதிப்புகளுக்காக எனது பங்களிப்பை செலுத்த முன்வந்துள்ளேன். இது உலகமெங்கும் உள்ள தமிழ் பேசும் மக்களுக்கு பயன் அளிக்கக்கூடியதாக இருக்கும் என்று நம்புகிறேன். ==நான் உருவாக்கிய கட்டுரைகள்== கட்டுரைகள் பக்கத்தில் வெளியீடு செய்ய பலர் தங்கள் ஆலோசனை தந்து உதவினர் ''(குறிப்பாக, விக்கிப்பீடியா ஆசிரியர்கள் எழுத்துப்பிழைகளை திருத்தம் செய்து வெளியிட்டனர்)''. <ref> https://xtools.wmcloud.org/pages/ta.wikipedia.org/CHURCHIL%20JERIN </ref> # [[குலசேகரப்பட்டினம் விண்வெளி ஏவுதளம்]] # [[பவன் குமார் கோயங்கா]] # [[தென்னிந்திய திருச்சபை - கன்னியாகுமரி மறைமாவட்டம்]] # [[தென்னிந்திய திருச்சபை கோயம்புத்தூர் மறைமாவட்டம்]] # [[ஏ. ஆர். செல்லையா]] # [[இரிங்கல் தௌபே வேதமாணிக்கம் நினைவு தேவாலயம், மைலாடி]] # [[டாக்டர். சாமர்வெல் நினைவு சி. எஸ். ஐ மருத்துவக் கல்லூரி, காரகோணம்]] # [[கேரள சுகாதார அறிவியல் பல்கலைக்கழகம்]] # [[ரோகினி (ராக்கெட் குடும்பம்)]] # [[டி. ராஜா (நீதிபதி)]] # [[கேப்ரான் ஹால் மேல்நிலைப்பள்ளி, மதுரை]] # [[பிலிப் எட்வர்ட் ஆர்ச்சர்]] # [[காரகோணம்]] # [[மைக்கேல் ஜான் (ஆயர்)]] # [[பி. டி. செல்வகுமார்]] # [[வின்சென்ட் பவுலோஸ்]] # [[சப்னா முகர்ஜி]] # [[மாயா சு]] # [[புனித குடும்பக் கான்வென்ட் பள்ளி, யாழ்ப்பாணம்]] # [[க. கனக்-ஈஸ்வரன்]] # [[அனிதா துபே]] # [[ருச்சி சங்வி]] # [[பூஜா ராணி]] # [[ப. சா. ஜீனா]] # [[செ. கிறிஸ்டோபர் விஜயன்]] # [[றிங்கல் தௌபே மேல்நிலைப் பள்ளி]] # [[நசரேன் சூசை]] # [[கேப்ரான் ஹால் மேல்நிலைப்பள்ளி, மதுரை]] # [[காம்னா ஜெத்மலானி]] # [[ரிது தால்மியா]] # [[உஷா (தெலுங்கு பாடகி)]] # [[சலீமா டெட்டே]] # [[ஸ்ரீகாந்த் ஜிச்சார்]] # [[புஷ்பக விமானம் (2024 திரைப்படம்)]] # [[சுசரிதா கம்லத்]] # [[உஸ்மானியா கல்லூரி]] # [[மரியம்பிள்ளை சரத்ஜீவன்]] # [[மதிமாறன்]] # [[வெப் (2023 திரைப்படம்)]] # [[புனித ஜோசப் கல்லூரி, கொழும்பு]] # [[பாயல் தேவ்]] # [[சுபத்ரா சென் குப்தா]] # [[நளினி பிரியதர்ஷினி]] # [[ரிது கபூர்]] # [[குலி கோலி]] # [[சங்கமித்ர மௌரியா]] {{வார்ப்புரு:பயனர் இந்தியா}} {{வார்ப்புரு:தமிழக வரலாறு}} {{user ta}} {{பயனர்:கன்னியாகுமரி சார்ந்தவர்}} {{பயனர் மதுபானம் அருந்தாதவர்}} {{விக்கிபீடியராக|year=2021|month=1|day=06}} {{பயனர் விரைவுப்பகுப்பி}} {{பயனர் புகைப்பிடிக்காதவர்}} {{பயனர் ProveIt}} {{User T99}} {{பங்களிப்புப் புள்ளிவிவரம்‎}} <br /></center> [[பகுப்பு:பயனர் ta]] [[பகுப்பு:பயனர் en]] 258533na9vgn4dbcjp3ey1gbklptl2s 4548341 4548323 2026-05-24T17:52:30Z CHURCHIL JERIN 187183 4548341 wikitext text/x-wiki {{பயனர் தகவல் பெட்டி <!-- INFOBOX FORMATTING --------> | color = yellow | fontcolor = black | tablecolor = white <!-- அடிப்படைத் தகவல்கள் ----------> | title = சர்ச்சில் ஜெரின்</br> CHURCHIL JERIN | status = | image = churchil jerin.jpg | image_caption = | image_width = | name = | birthname = | real_name = | gender = [[ஆண்]] | birthdate = 1996 | birthplace = [[மைலாடி]], [[கன்னியாகுமரி மாவட்டம்]], [[தமிழ்நாடு]] | location = [[கன்னியாகுமரி]] | country = இந்தியா | timezone = [[இந்திய சீர் நேரம்]] | current_time = | nationality = [[இந்தியர்]] | ethnicity = | race = | height = | weight = | hair = | eyes = | blood_type = B+ive <!-- உறவு ----------> | marital status = திருமணம் ஆகவில்லை | siblings = - | pets = <!-- கல்வி, தொழில் ----> | occupation = [[பொறியாளர்]] | education = [[இயந்திரப் பொறியியல்]] [[பட்டம்]] | college = | university = [[அண்ணா பல்கலைக்கழகம்]] | highschool = [[ஸ்காட் கிறிஸ்தவ மேல்நிலைப் பள்ளி]], [[நாகர்கோவில்]] <!-- கொள்கை, நம்பிக்கை -------> | hobbies = | religion = [[கிறிஸ்தவர்]] | politics = | aliases = | movies = | books = | interests = <!-- தொடர்பு விபரம் --------------> | website = <!-- {{URL|example.com}} --> | blog = <!-- {{URL|example.com}} --> | email = | skype = | facebook = www.facebook.com/churchil jerin | twitter = churchiljerin | youtube = https://youtube.com/@churchiljerin?si=km2rGsWrD9twq9YP | Linkedin = www.linkedin.com/in/churchil-jerin-engineer/ | flickr = <!-- விக்கி விபரம் -------------> | joined_date = 19/08/2014 | first_edit = <!-- கையொப்பம் -----------------> | signature = churchil }} நான் தகவல் தொழில்நுட்பத்தில் மிகுந்த ஆர்வம் உடையவானாக இருப்பதால் இந்த திறமையையும் அனுபவத்தையும் மக்கள் சார்ந்த சேவைகளுக்காக பயன்படுத்த முடிவெடுத்ததன் விளைவே விக்கிப்பீடியாவில் தமிழ் கட்டுரைகள் மற்றும் பிற பதிப்புகளுக்காக எனது பங்களிப்பை செலுத்த முன்வந்துள்ளேன். இது உலகமெங்கும் உள்ள தமிழ் பேசும் மக்களுக்கு பயன் அளிக்கக்கூடியதாக இருக்கும் என்று நம்புகிறேன். ==நான் உருவாக்கிய கட்டுரைகள்== கட்டுரைகள் பக்கத்தில் வெளியீடு செய்ய பலர் தங்கள் ஆலோசனை தந்து உதவினர் ''(குறிப்பாக, விக்கிப்பீடியா ஆசிரியர்கள் எழுத்துப்பிழைகளை திருத்தம் செய்து வெளியிட்டனர்)''. <ref> https://xtools.wmcloud.org/pages/ta.wikipedia.org/CHURCHIL%20JERIN </ref> # [[குலசேகரப்பட்டினம் விண்வெளி ஏவுதளம்]] # [[பவன் குமார் கோயங்கா]] # [[தென்னிந்திய திருச்சபை - கன்னியாகுமரி மறைமாவட்டம்]] # [[தென்னிந்திய திருச்சபை கோயம்புத்தூர் மறைமாவட்டம்]] # [[ஏ. ஆர். செல்லையா]] # [[இரிங்கல் தௌபே வேதமாணிக்கம் நினைவு தேவாலயம், மைலாடி]] # [[டாக்டர். சாமர்வெல் நினைவு சி. எஸ். ஐ மருத்துவக் கல்லூரி, காரகோணம்]] # [[கேரள சுகாதார அறிவியல் பல்கலைக்கழகம்]] # [[ரோகினி (ராக்கெட் குடும்பம்)]] # [[டி. ராஜா (நீதிபதி)]] # [[கேப்ரான் ஹால் மேல்நிலைப்பள்ளி, மதுரை]] # [[பிலிப் எட்வர்ட் ஆர்ச்சர்]] # [[காரகோணம்]] # [[மைக்கேல் ஜான் (ஆயர்)]] # [[பி. டி. செல்வகுமார்]] # [[வின்சென்ட் பவுலோஸ்]] # [[சப்னா முகர்ஜி]] # [[மாயா சு]] # [[புனித குடும்பக் கான்வென்ட் பள்ளி, யாழ்ப்பாணம்]] # [[க. கனக்-ஈஸ்வரன்]] # [[அனிதா துபே]] # [[ருச்சி சங்வி]] # [[பூஜா ராணி]] # [[ப. சா. ஜீனா]] # [[செ. கிறிஸ்டோபர் விஜயன்]] # [[றிங்கல் தௌபே மேல்நிலைப் பள்ளி]] # [[நசரேன் சூசை]] # [[கேப்ரான் ஹால் மேல்நிலைப்பள்ளி, மதுரை]] # [[காம்னா ஜெத்மலானி]] # [[ரிது தால்மியா]] # [[உஷா (தெலுங்கு பாடகி)]] # [[சலீமா டெட்டே]] # [[ஸ்ரீகாந்த் ஜிச்சார்]] # [[புஷ்பக விமானம் (2024 திரைப்படம்)]] # [[சுசரிதா கம்லத்]] # [[உஸ்மானியா கல்லூரி]] # [[மரியம்பிள்ளை சரத்ஜீவன்]] # [[மதிமாறன்]] # [[வெப் (2023 திரைப்படம்)]] # [[புனித ஜோசப் கல்லூரி, கொழும்பு]] # [[பாயல் தேவ்]] # [[சுபத்ரா சென் குப்தா]] # [[நளினி பிரியதர்ஷினி]] # [[ரிது கபூர்]] # [[குலி கோலி]] # [[சங்கமித்ர மௌரியா]] # [[ஈரா லக்னோ மருத்துவக் கல்லூரி]] # [[ஷோபா ராஜு]] {{வார்ப்புரு:பயனர் இந்தியா}} {{வார்ப்புரு:தமிழக வரலாறு}} {{user ta}} {{பயனர்:கன்னியாகுமரி சார்ந்தவர்}} {{பயனர் மதுபானம் அருந்தாதவர்}} {{விக்கிபீடியராக|year=2021|month=1|day=06}} {{பயனர் விரைவுப்பகுப்பி}} {{பயனர் புகைப்பிடிக்காதவர்}} {{பயனர் ProveIt}} {{User T99}} {{பங்களிப்புப் புள்ளிவிவரம்‎}} <br /></center> [[பகுப்பு:பயனர் ta]] [[பகுப்பு:பயனர் en]] gxqzcwnj6em2dz4s1q8akx5rfr3e5o0 4548678 4548341 2026-05-25T10:35:02Z CHURCHIL JERIN 187183 /* */ 4548678 wikitext text/x-wiki {{பயனர் தகவல் பெட்டி <!-- INFOBOX FORMATTING --------> | color = yellow | fontcolor = black | tablecolor = white <!-- அடிப்படைத் தகவல்கள் ----------> | title = சர்ச்சில் ஜெரின்</br> CHURCHIL JERIN | status = | image = churchil jerin.jpg | image_caption = | image_width = | name = | birthname = | real_name = | gender = [[ஆண்]] | birthdate = 1996 | birthplace = [[மைலாடி]], [[கன்னியாகுமரி மாவட்டம்]], [[தமிழ்நாடு]] | location = [[கன்னியாகுமரி]] | country = இந்தியா | timezone = [[இந்திய சீர் நேரம்]] | current_time = | nationality = [[இந்தியர்]] | ethnicity = | race = | height = | weight = | hair = | eyes = | blood_type = B+ive <!-- உறவு ----------> | marital status = திருமணம் ஆகவில்லை | siblings = - | pets = <!-- கல்வி, தொழில் ----> | occupation = [[பொறியாளர்]] | education = [[இயந்திரப் பொறியியல்]] [[பட்டம்]] | college = | university = [[அண்ணா பல்கலைக்கழகம்]] | highschool = [[ஸ்காட் கிறிஸ்தவ மேல்நிலைப் பள்ளி]], [[நாகர்கோவில்]] <!-- கொள்கை, நம்பிக்கை -------> | hobbies = | religion = [[கிறிஸ்தவர்]] | politics = | aliases = | movies = | books = | interests = <!-- தொடர்பு விபரம் --------------> | website = <!-- {{URL|example.com}} --> | blog = <!-- {{URL|example.com}} --> | email = | skype = | facebook = www.facebook.com/churchil jerin | twitter = churchiljerin | youtube = https://youtube.com/@churchiljerin?si=km2rGsWrD9twq9YP | Linkedin = www.linkedin.com/in/churchil-jerin-engineer/ | flickr = <!-- விக்கி விபரம் -------------> | joined_date = 19/08/2014 | first_edit = <!-- கையொப்பம் -----------------> | signature = ஜெரின் }} நான் தகவல் தொழில்நுட்பத்தில் மிகுந்த ஆர்வம் உடையவானாக இருப்பதால் இந்த திறமையையும் அனுபவத்தையும் மக்கள் சார்ந்த சேவைகளுக்காக பயன்படுத்த முடிவெடுத்ததன் விளைவே விக்கிப்பீடியாவில் தமிழ் கட்டுரைகள் மற்றும் பிற பதிப்புகளுக்காக எனது பங்களிப்பை செலுத்த முன்வந்துள்ளேன். இது உலகமெங்கும் உள்ள தமிழ் பேசும் மக்களுக்கு பயன் அளிக்கக்கூடியதாக இருக்கும் என்று நம்புகிறேன். ==நான் உருவாக்கிய கட்டுரைகள்== கட்டுரைகள் பக்கத்தில் வெளியீடு செய்ய பலர் தங்கள் ஆலோசனை தந்து உதவினர் ''(குறிப்பாக, விக்கிப்பீடியா ஆசிரியர்கள் எழுத்துப்பிழைகளை திருத்தம் செய்து வெளியிட்டனர்)''. <ref> https://xtools.wmcloud.org/pages/ta.wikipedia.org/CHURCHIL%20JERIN </ref> # [[குலசேகரப்பட்டினம் விண்வெளி ஏவுதளம்]] # [[பவன் குமார் கோயங்கா]] # [[தென்னிந்திய திருச்சபை - கன்னியாகுமரி மறைமாவட்டம்]] # [[தென்னிந்திய திருச்சபை கோயம்புத்தூர் மறைமாவட்டம்]] # [[ஏ. ஆர். செல்லையா]] # [[இரிங்கல் தௌபே வேதமாணிக்கம் நினைவு தேவாலயம், மைலாடி]] # [[டாக்டர். சாமர்வெல் நினைவு சி. எஸ். ஐ மருத்துவக் கல்லூரி, காரகோணம்]] # [[கேரள சுகாதார அறிவியல் பல்கலைக்கழகம்]] # [[ரோகினி (ராக்கெட் குடும்பம்)]] # [[டி. ராஜா (நீதிபதி)]] # [[கேப்ரான் ஹால் மேல்நிலைப்பள்ளி, மதுரை]] # [[பிலிப் எட்வர்ட் ஆர்ச்சர்]] # [[காரகோணம்]] # [[மைக்கேல் ஜான் (ஆயர்)]] # [[பி. டி. செல்வகுமார்]] # [[வின்சென்ட் பவுலோஸ்]] # [[சப்னா முகர்ஜி]] # [[மாயா சு]] # [[புனித குடும்பக் கான்வென்ட் பள்ளி, யாழ்ப்பாணம்]] # [[க. கனக்-ஈஸ்வரன்]] # [[அனிதா துபே]] # [[ருச்சி சங்வி]] # [[பூஜா ராணி]] # [[ப. சா. ஜீனா]] # [[செ. கிறிஸ்டோபர் விஜயன்]] # [[றிங்கல் தௌபே மேல்நிலைப் பள்ளி]] # [[நசரேன் சூசை]] # [[கேப்ரான் ஹால் மேல்நிலைப்பள்ளி, மதுரை]] # [[காம்னா ஜெத்மலானி]] # [[ரிது தால்மியா]] # [[உஷா (தெலுங்கு பாடகி)]] # [[சலீமா டெட்டே]] # [[ஸ்ரீகாந்த் ஜிச்சார்]] # [[புஷ்பக விமானம் (2024 திரைப்படம்)]] # [[சுசரிதா கம்லத்]] # [[உஸ்மானியா கல்லூரி]] # [[மரியம்பிள்ளை சரத்ஜீவன்]] # [[மதிமாறன்]] # [[வெப் (2023 திரைப்படம்)]] # [[புனித ஜோசப் கல்லூரி, கொழும்பு]] # [[பாயல் தேவ்]] # [[சுபத்ரா சென் குப்தா]] # [[நளினி பிரியதர்ஷினி]] # [[ரிது கபூர்]] # [[குலி கோலி]] # [[சங்கமித்ர மௌரியா]] # [[ஈரா லக்னோ மருத்துவக் கல்லூரி]] # [[ஷோபா ராஜு]] {{வார்ப்புரு:பயனர் இந்தியா}} {{வார்ப்புரு:தமிழக வரலாறு}} {{user ta}} {{பயனர்:கன்னியாகுமரி சார்ந்தவர்}} {{பயனர் மதுபானம் அருந்தாதவர்}} {{விக்கிபீடியராக|year=2021|month=1|day=06}} {{பயனர் விரைவுப்பகுப்பி}} {{பயனர் புகைப்பிடிக்காதவர்}} {{பயனர் ProveIt}} {{User T99}} {{பங்களிப்புப் புள்ளிவிவரம்‎}} <br /></center> [[பகுப்பு:பயனர் ta]] [[பகுப்பு:பயனர் en]] 83gnlsnlojkp1am212c0kahx4wzwjnc 4548679 4548678 2026-05-25T10:45:02Z CHURCHIL JERIN 187183 4548679 wikitext text/x-wiki {{பயனர் தகவல் பெட்டி <!-- INFOBOX FORMATTING --------> | color = yellow | fontcolor = black | tablecolor = white <!-- அடிப்படைத் தகவல்கள் ----------> | title = சர்ச்சில் ஜெரின்</br> CHURCHIL JERIN | status = | image = churchil jerin.jpg | image_caption = | image_width = | name = | birthname = | real_name = | gender = [[ஆண்]] | birthdate = 1996 | birthplace = [[மைலாடி]], [[கன்னியாகுமரி மாவட்டம்]], [[தமிழ்நாடு]] | location = [[கன்னியாகுமரி]] | country = இந்தியா | timezone = [[இந்திய சீர் நேரம்]] | current_time = | nationality = [[இந்தியர்]] | ethnicity = | race = | height = | weight = | hair = | eyes = | blood_type = B+ive <!-- உறவு ----------> | marital status = திருமணம் ஆகவில்லை | siblings = - | pets = <!-- கல்வி, தொழில் ----> | occupation = [[பொறியாளர்]] | education = [[இயந்திரப் பொறியியல்]] [[பட்டம்]] | college = | university = [[அண்ணா பல்கலைக்கழகம்]] | highschool = [[ஸ்காட் கிறிஸ்தவ மேல்நிலைப் பள்ளி]], [[நாகர்கோவில்]] <!-- கொள்கை, நம்பிக்கை -------> | hobbies = | religion = [[கிறிஸ்தவர்]] | politics = | aliases = | movies = | books = | interests = <!-- தொடர்பு விபரம் --------------> | website = <!-- {{URL|example.com}} --> | blog = <!-- {{URL|example.com}} --> | email = | skype = | facebook = www.facebook.com/churchil jerin | twitter = churchiljerin | youtube = https://youtube.com/@churchiljerin?si=km2rGsWrD9twq9YP | Linkedin = www.linkedin.com/in/churchil-jerin-engineer/ | flickr = <!-- விக்கி விபரம் -------------> | joined_date = 19/08/2014 | first_edit = <!-- கையொப்பம் -----------------> | signature = ஜெரின் }} நான் தகவல் தொழில்நுட்பத்தில் மிகுந்த ஆர்வம் உடையவானாக இருப்பதால் இந்த திறமையையும் அனுபவத்தையும் மக்கள் சார்ந்த சேவைகளுக்காக பயன்படுத்த முடிவெடுத்ததன் விளைவே விக்கிப்பீடியாவில் தமிழ் கட்டுரைகள் மற்றும் பிற பதிப்புகளுக்காக எனது பங்களிப்பை செலுத்த முன்வந்துள்ளேன். இது உலகமெங்கும் உள்ள தமிழ் பேசும் மக்களுக்கு பயன் அளிக்கக்கூடியதாக இருக்கும் என்று நம்புகிறேன். ==நான் உருவாக்கிய கட்டுரைகள்== கட்டுரைகள் பக்கத்தில் வெளியீடு செய்ய பலர் தங்கள் ஆலோசனை தந்து உதவினர் ''(குறிப்பாக, விக்கிப்பீடியா ஆசிரியர்கள் எழுத்துப்பிழைகளை திருத்தம் செய்து வெளியிட்டனர்)''. <ref> https://xtools.wmcloud.org/pages/ta.wikipedia.org/CHURCHIL%20JERIN </ref> # [[குலசேகரப்பட்டினம் விண்வெளி ஏவுதளம்]] # [[பவன் குமார் கோயங்கா]] # [[தென்னிந்திய திருச்சபை - கன்னியாகுமரி மறைமாவட்டம்]] # [[தென்னிந்திய திருச்சபை கோயம்புத்தூர் மறைமாவட்டம்]] # [[ஏ. ஆர். செல்லையா]] # [[இரிங்கல் தௌபே வேதமாணிக்கம் நினைவு தேவாலயம், மைலாடி]] # [[டாக்டர். சாமர்வெல் நினைவு சி. எஸ். ஐ மருத்துவக் கல்லூரி, காரகோணம்]] # [[கேரள சுகாதார அறிவியல் பல்கலைக்கழகம்]] # [[ரோகினி (ராக்கெட் குடும்பம்)]] # [[டி. ராஜா (நீதிபதி)]] # [[கேப்ரான் ஹால் மேல்நிலைப்பள்ளி, மதுரை]] # [[பிலிப் எட்வர்ட் ஆர்ச்சர்]] # [[காரகோணம்]] # [[மைக்கேல் ஜான் (ஆயர்)]] # [[பி. டி. செல்வகுமார்]] # [[வின்சென்ட் பவுலோஸ்]] # [[சப்னா முகர்ஜி]] # [[மாயா சு]] # [[புனித குடும்பக் கான்வென்ட் பள்ளி, யாழ்ப்பாணம்]] # [[க. கனக்-ஈஸ்வரன்]] # [[அனிதா துபே]] # [[ருச்சி சங்வி]] # [[பூஜா ராணி]] # [[ப. சா. ஜீனா]] # [[செ. கிறிஸ்டோபர் விஜயன்]] # [[றிங்கல் தௌபே மேல்நிலைப் பள்ளி]] # [[நசரேன் சூசை]] # [[கேப்ரான் ஹால் மேல்நிலைப்பள்ளி, மதுரை]] # [[காம்னா ஜெத்மலானி]] # [[ரிது தால்மியா]] # [[உஷா (தெலுங்கு பாடகி)]] # [[சலீமா டெட்டே]] # [[ஸ்ரீகாந்த் ஜிச்சார்]] # [[புஷ்பக விமானம் (2024 திரைப்படம்)]] # [[சுசரிதா கம்லத்]] # [[உஸ்மானியா கல்லூரி]] # [[மரியம்பிள்ளை சரத்ஜீவன்]] # [[மதிமாறன்]] # [[வெப் (2023 திரைப்படம்)]] # [[புனித ஜோசப் கல்லூரி, கொழும்பு]] # [[பாயல் தேவ்]] # [[சுபத்ரா சென் குப்தா]] # [[நளினி பிரியதர்ஷினி]] # [[ரிது கபூர்]] # [[குலி கோலி]] # [[சங்கமித்ர மௌரியா]] # [[ஈரா லக்னோ மருத்துவக் கல்லூரி]] # [[ஷோபா ராஜு]] # [[மது ஐயர்]] {{வார்ப்புரு:பயனர் இந்தியா}} {{வார்ப்புரு:தமிழக வரலாறு}} {{user ta}} {{பயனர்:கன்னியாகுமரி சார்ந்தவர்}} {{பயனர் மதுபானம் அருந்தாதவர்}} {{விக்கிபீடியராக|year=2021|month=1|day=06}} {{பயனர் விரைவுப்பகுப்பி}} {{பயனர் புகைப்பிடிக்காதவர்}} {{பயனர் ProveIt}} {{User T99}} {{பங்களிப்புப் புள்ளிவிவரம்‎}} <br /></center> [[பகுப்பு:பயனர் ta]] [[பகுப்பு:பயனர் en]] ds2juwqfgpcxw4h7st2a6c7t00fz4uv 0 599595 4548378 3823222 2026-05-25T00:10:22Z Xqbot 8500 தானியங்கி: இரட்டை வழிமாற்றை [[இலங்கையின் மக்கள்தொகையியல்]] க்கு நகர்த்துகிறது 4548378 wikitext text/x-wiki #வழிமாற்று [[இலங்கையின் மக்கள்தொகையியல்]] 7v9b42yyf3rt52vr0cogt9qushx3ttp 0 607472 4548406 3868401 2026-05-25T01:26:30Z Chathirathan 181698 4548406 wikitext text/x-wiki {{Infobox museum | name = மூசா தக்ரி அருங்காட்சியகம் | native_name = | native_name_lang = | logo = | logo_upright = | logo_alt = | logo_caption = | image = Musa Dakri Museum.jpg | image_upright = | alt = | caption = மூசா தக்ரி அருங்காட்சியகம் (2023)-ல் | map_type = | map_relief = | map_size = | map_caption = | map_dot_label = | coordinates = <!-- {{coord|LAT|LON|display=inline,title}} --> | former_name = <!-- or |former_names= --> | established = 2014 | dissolved = <!-- {{end date|YYYY|MM|DD|df=y}} --> | location = [[அலிகார் முஸ்லிம் பல்கலைக்கழகம்]], [[அலிகார்]], [[உத்தரப்பிரதேசம்]] | type = | accreditation = | key_holdings = | collections = | collection_size = | visitors = | founder = | executive_director = | deputy_director = | leader_type = | leader = | director = | president = | ceo = | chairperson = | curator = | architect = | historian = | owner = | employees = | publictransit = | parking = <!-- or |car_park= --> | website = <!-- {{URL|example.com}} --> | network = | embedded = <!-- or |nrhp= --> }} '''மூசா தக்ரி அருங்காட்சியகம்''' (''Musa Dakri Museum'') என்பது [[உத்தரப்பிரதேசம்]] [[அலிகர் முஸ்லிம் பல்கலைக்கழகம்|அலிகார் முஸ்லிம் பல்கலைக்கழகத்தில்]] உள்ள ஒரு [[அருங்காட்சியகம்]] ஆகும்.<ref>{{Cite web|title=AMU: मूसा डाकरी संग्रहालय में है लकड़ी का जहाज, दो हजार साल पुरानी गौतम बुद्ध की दुर्लभ प्रतिमा|url=https://www.amarujala.com/uttar-pradesh/aligarh/wooden-ship-two-thousand-years-old-rare-statue-of-gautam-buddha-in-amu-musa-dakri-museum-2023-03-17|access-date=2023-08-02|language=hi}}</ref> இது கென்னடி அறையில் வைக்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite web|title=Musa Dakri Museum|url=https://www.amu.ac.in/miscellaneous/musa-dakri-museum}}</ref> == வரலாறு == பல்கலைக்கழகத்தின் முதல் அருங்காட்சியகம் நிஜாம் அருங்காட்சியகம் ஆகும். சர் சையத் தொல்லியல் அருங்காட்சியகம் 1950களில் நிறுவப்பட்டது. மூசா தக்ரி அருங்காட்சியகம் 2014-இல் இந்த இரு அருங்காட்சியக சேகரிப்புகளின் இணைப்பால் நிறுவப்பட்டது. பல்கலைக்கழகத்திற்கு US$500,000 நன்கொடையாக வழங்கிய மூசா தக்ரியின் நினைவாக இது பெயரிடப்பட்டது.<ref>{{Cite news|date=2014-07-04|title=AMU to set up world class museum|url=https://www.business-standard.com/article/news-ians/amu-to-set-up-world-class-museum-114070401141_1.html}}</ref><ref>{{Cite web|date=2014-07-10|title=Alumni shower donations, AMU set to take up new projects|url=https://indianexpress.com/article/cities/lucknow/alumni-shower-donations-amu-set-to-take-up-new-projects/|access-date=2023-08-02|language=en}}</ref> 2014ஆம் ஆண்டு மாற்றப்பட இருந்த சில தொல்பொருட்கள் காணாமல் போயின.<ref>{{Cite news|date=2018-04-24|title=5000 years old artefacts go missing from AMU's archaeology section|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/agra/5000-years-old-artefacts-go-missing-from-amus-archaeology-section/articleshow/63886076.cms?from=mdr|access-date=2023-08-02}}</ref> == தொகுப்புகள் == === சர் சையத் மாடம் === [[கியாசுத்தீன் பல்பான்|பல்பன்]] காலத்துக் கல்வெட்டு ஒன்று இங்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது.<ref name=":0">{{Cite web|title=The History and Development of University Museum of AMU: MUSA DAKRI MUSEUM|url=https://www.ijrti.org/papers/IJRTI2208214.pdf}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.ijrti.org/papers/IJRTI2208214.pdf "The History and Development of University Museum of AMU: MUSA DAKRI MUSEUM"] <span class="cs1-format">(PDF)</span>.</cite></ref> === ஆர். சி. கவுர் மாடம் === இந்த மாடத்தில் அட்ராஞ்சி கெடாவிலிருந்து தோண்டியெடுக்கப்பட்ட கலைப்பொருட்கள் உள்ளன.<ref name=":0">{{Cite web|title=The History and Development of University Museum of AMU: MUSA DAKRI MUSEUM|url=https://www.ijrti.org/papers/IJRTI2208214.pdf}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.ijrti.org/papers/IJRTI2208214.pdf "The History and Development of University Museum of AMU: MUSA DAKRI MUSEUM"] <span class="cs1-format">(PDF)</span>.</cite></ref><ref>{{Cite web|title=एएमयू : मूसा डाकरी संग्रहालय में हैं सैकड़ों साल पुराने बर्तन, खिलौने, चाकू|url=https://www.amarujala.com/uttar-pradesh/aligarh/hundreds-of-years-old-utensils-toys-knives-are-in-the-musa-dakri-museum-aligarh-news-ali2898958118}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Coord|27.91293|78.07458|type:landmark_region:IN|format=dms|display=title}} [[பகுப்பு:இந்திய அருங்காட்சியகங்கள்]] [[பகுப்பு:அலிகர் முஸ்லிம் பல்கலைக்கழகம்]] im24znv03xhc3y4krfwpz1tlsqoz5qg 3 610522 4548370 3883909 2026-05-24T20:06:26Z Cabayi 33216 Cabayi, [[பயனர் பேச்சு:Laksh Mahajan]] பக்கத்தை [[பயனர் பேச்சு:Renamed user 4200218b3b6f3192493d7444d6a61b78]] என்ற தலைப்புக்கு வழிமாற்று இன்றி நகர்த்தியுள்ளார்: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/Laksh Mahajan|Laksh Mahajan]]" to "[[Special:CentralAuth/Renamed user 4200218b3b6f3192493d7444d6a61b78|Renamed user 4200218b3b6f3192493d7444d6a61b78]]" 3883909 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Laksh Mahajan}} -- [[பயனர்:Nan|நந்தகுமார்]] ([[பயனர் பேச்சு:Nan|பேச்சு]]) 08:21, 6 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) qzrs4u9x1u3gzuuj6ag6846rjobs8tx 3 680830 4548294 4537957 2026-05-24T15:51:50Z Sridhar G 113055 /* நாவ்காம் */ புதிய பகுதி 4548294 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Nilavazhaganpmn}} -- [[பயனர்:Surya Prakash.S.A.|Surya Prakash.S.A.]] ([[பயனர் பேச்சு:Surya Prakash.S.A.|பேச்சு]]) 17:00, 22 அக்டோபர் 2024 (UTC) == செயல்நிலை ஒளியியல் == கட்டுரைகள் உருவாக்கி வருவதற்கு வாழ்த்துகள். ஆனால், தங்கள் கட்டுரைகளில் ஆங்கில வார்த்தைகளை அடைப்புக் குறிக்குள் அதிகமாகச் சேர்த்து வருகிறீர்கள். அதனைத் தவிர்க்கவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:35, 14 மே 2026 (UTC) :ஐயா, உங்களது வாழ்த்துகளுக்கு மிக்க நன்றி. எனது கட்டுரைகளில் ஆங்கிலச் சொற்களை அடைப்புக்குறிக்குள் பயன்படுத்துவது குறித்த உங்களது ஆலோசனையை ஏற்றுக்கொள்கிறேன். இனி வரும் கட்டுரைகளில் இதனைத் தவிர்த்து, வாசிப்புத் தன்மை குறையாமல் நேரடித் தமிழாக்கமாகத் தர முயற்சி செய்கிறேன். ஏற்கனவே செய்துள்ள தொகுப்புகளிலும் தேவையான திருத்தங்களை மேற்கொள்கிறேன். உங்கள் வழிகாட்டுதலுக்கு நன்றி! [[பயனர்:Nilavazhaganpmn|Nilavazhaganpmn]] ([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|பேச்சு]]) 13:45, 14 மே 2026 (UTC) == கவனிக்க == [https://ta.wikipedia.org/s/f447 இந்த] மாற்றததைக் கவனிக்கவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:45, 14 மே 2026 (UTC) :வணக்கம், நீங்கள் செய்து காட்டிய அந்த மாற்றங்களைக் கவனித்தேன். ஆங்கிலச் சொற்களை நீக்கிவிட்டு வாசிக்கும்போது, நடை எவ்வளவு இயல்பாகவும் அழகாகவும் இருக்கிறது என்பதை இப்போது என்னால் தெளிவாகப் புரிந்துகொள்ள முடிகிறது. ஒரு புதிய பங்களிப்பாளராக, கட்டுரையை வெறும் தகவல்களாகக் குவிக்காமல், இப்படித் தரமான நடையில் எழுத வேண்டியதன் அவசியத்தை உங்கள் தொகுப்பின் மூலம் உணர்ந்தேன். :நேரத்தை ஒதுக்கிச் சொல்லிக் கொடுத்தமைக்கு மிக்க நன்றி. கவிதா சாகல் கட்டுரையிலும், நான் ஏற்கனவே செய்துள்ள கட்டுரைகளிலும் இப்போதே இந்த மாற்றங்களை மேற்கொள்கிறேன். உங்கள் வழிகாட்டல் எனக்குப் பெரிய ஊக்கத்தைத் தருகிறது! [[பயனர்:Nilavazhaganpmn|Nilavazhaganpmn]] ([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|பேச்சு]]) 14:17, 14 மே 2026 (UTC) ::வணக்கம், தங்கள் புரிதலுக்கு மிக்க நன்றி.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:46, 14 மே 2026 (UTC) == நாவ்காம் == வணக்கம், நாவ்காம் கட்டுரை சிறப்பாக வந்துள்ளது. சில வார்த்தைகளை மட்டும் தமிழாக்கம் செய்தால் இன்னும் சிறப்பாக இருக்கும். உதாரணம்: [https://ta.wiktionary.org/wiki/rover ரோவர்] இது போல் ரோபோடிக், மேமரா, மாஸ்ட் ஆகியவற்றையும் மாற்றவும். விக்சனரி உங்களுக்கு மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:51, 24 மே 2026 (UTC) f9roz8yew8hlc0kfchq4g1kltwb9hbb 4548315 4548294 2026-05-24T16:09:47Z Sridhar G 113055 /* துடுப்பாட்டக் கட்டுரைகள் */ புதிய பகுதி 4548315 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Nilavazhaganpmn}} -- [[பயனர்:Surya Prakash.S.A.|Surya Prakash.S.A.]] ([[பயனர் பேச்சு:Surya Prakash.S.A.|பேச்சு]]) 17:00, 22 அக்டோபர் 2024 (UTC) == செயல்நிலை ஒளியியல் == கட்டுரைகள் உருவாக்கி வருவதற்கு வாழ்த்துகள். ஆனால், தங்கள் கட்டுரைகளில் ஆங்கில வார்த்தைகளை அடைப்புக் குறிக்குள் அதிகமாகச் சேர்த்து வருகிறீர்கள். அதனைத் தவிர்க்கவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:35, 14 மே 2026 (UTC) :ஐயா, உங்களது வாழ்த்துகளுக்கு மிக்க நன்றி. எனது கட்டுரைகளில் ஆங்கிலச் சொற்களை அடைப்புக்குறிக்குள் பயன்படுத்துவது குறித்த உங்களது ஆலோசனையை ஏற்றுக்கொள்கிறேன். இனி வரும் கட்டுரைகளில் இதனைத் தவிர்த்து, வாசிப்புத் தன்மை குறையாமல் நேரடித் தமிழாக்கமாகத் தர முயற்சி செய்கிறேன். ஏற்கனவே செய்துள்ள தொகுப்புகளிலும் தேவையான திருத்தங்களை மேற்கொள்கிறேன். உங்கள் வழிகாட்டுதலுக்கு நன்றி! [[பயனர்:Nilavazhaganpmn|Nilavazhaganpmn]] ([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|பேச்சு]]) 13:45, 14 மே 2026 (UTC) == கவனிக்க == [https://ta.wikipedia.org/s/f447 இந்த] மாற்றததைக் கவனிக்கவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:45, 14 மே 2026 (UTC) :வணக்கம், நீங்கள் செய்து காட்டிய அந்த மாற்றங்களைக் கவனித்தேன். ஆங்கிலச் சொற்களை நீக்கிவிட்டு வாசிக்கும்போது, நடை எவ்வளவு இயல்பாகவும் அழகாகவும் இருக்கிறது என்பதை இப்போது என்னால் தெளிவாகப் புரிந்துகொள்ள முடிகிறது. ஒரு புதிய பங்களிப்பாளராக, கட்டுரையை வெறும் தகவல்களாகக் குவிக்காமல், இப்படித் தரமான நடையில் எழுத வேண்டியதன் அவசியத்தை உங்கள் தொகுப்பின் மூலம் உணர்ந்தேன். :நேரத்தை ஒதுக்கிச் சொல்லிக் கொடுத்தமைக்கு மிக்க நன்றி. கவிதா சாகல் கட்டுரையிலும், நான் ஏற்கனவே செய்துள்ள கட்டுரைகளிலும் இப்போதே இந்த மாற்றங்களை மேற்கொள்கிறேன். உங்கள் வழிகாட்டல் எனக்குப் பெரிய ஊக்கத்தைத் தருகிறது! [[பயனர்:Nilavazhaganpmn|Nilavazhaganpmn]] ([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|பேச்சு]]) 14:17, 14 மே 2026 (UTC) ::வணக்கம், தங்கள் புரிதலுக்கு மிக்க நன்றி.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:46, 14 மே 2026 (UTC) == நாவ்காம் == வணக்கம், நாவ்காம் கட்டுரை சிறப்பாக வந்துள்ளது. சில வார்த்தைகளை மட்டும் தமிழாக்கம் செய்தால் இன்னும் சிறப்பாக இருக்கும். உதாரணம்: [https://ta.wiktionary.org/wiki/rover ரோவர்] இது போல் ரோபோடிக், மேமரா, மாஸ்ட் ஆகியவற்றையும் மாற்றவும். விக்சனரி உங்களுக்கு மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:51, 24 மே 2026 (UTC) == துடுப்பாட்டக் கட்டுரைகள் == வணக்கம், துடுப்பாட்டக் கட்டுரைகளில் [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%A8%E0%AE%B5%E0%AF%80%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A8%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B8%E0%AF%8D&diff=4548312&oldid=4547215 இந்த] மாற்றத்தைக் கவனியுங்கள். வருங்காலப் பங்களிப்பிற்கு உதவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:09, 24 மே 2026 (UTC) djy1x9qbx4u1kn1mfgz1s9mqtqo6gab 4548350 4548315 2026-05-24T18:09:05Z Nilavazhaganpmn 240412 /* நாவ்காம் */ பதில் 4548350 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Nilavazhaganpmn}} -- [[பயனர்:Surya Prakash.S.A.|Surya Prakash.S.A.]] ([[பயனர் பேச்சு:Surya Prakash.S.A.|பேச்சு]]) 17:00, 22 அக்டோபர் 2024 (UTC) == செயல்நிலை ஒளியியல் == கட்டுரைகள் உருவாக்கி வருவதற்கு வாழ்த்துகள். ஆனால், தங்கள் கட்டுரைகளில் ஆங்கில வார்த்தைகளை அடைப்புக் குறிக்குள் அதிகமாகச் சேர்த்து வருகிறீர்கள். அதனைத் தவிர்க்கவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:35, 14 மே 2026 (UTC) :ஐயா, உங்களது வாழ்த்துகளுக்கு மிக்க நன்றி. எனது கட்டுரைகளில் ஆங்கிலச் சொற்களை அடைப்புக்குறிக்குள் பயன்படுத்துவது குறித்த உங்களது ஆலோசனையை ஏற்றுக்கொள்கிறேன். இனி வரும் கட்டுரைகளில் இதனைத் தவிர்த்து, வாசிப்புத் தன்மை குறையாமல் நேரடித் தமிழாக்கமாகத் தர முயற்சி செய்கிறேன். ஏற்கனவே செய்துள்ள தொகுப்புகளிலும் தேவையான திருத்தங்களை மேற்கொள்கிறேன். உங்கள் வழிகாட்டுதலுக்கு நன்றி! [[பயனர்:Nilavazhaganpmn|Nilavazhaganpmn]] ([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|பேச்சு]]) 13:45, 14 மே 2026 (UTC) == கவனிக்க == [https://ta.wikipedia.org/s/f447 இந்த] மாற்றததைக் கவனிக்கவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:45, 14 மே 2026 (UTC) :வணக்கம், நீங்கள் செய்து காட்டிய அந்த மாற்றங்களைக் கவனித்தேன். ஆங்கிலச் சொற்களை நீக்கிவிட்டு வாசிக்கும்போது, நடை எவ்வளவு இயல்பாகவும் அழகாகவும் இருக்கிறது என்பதை இப்போது என்னால் தெளிவாகப் புரிந்துகொள்ள முடிகிறது. ஒரு புதிய பங்களிப்பாளராக, கட்டுரையை வெறும் தகவல்களாகக் குவிக்காமல், இப்படித் தரமான நடையில் எழுத வேண்டியதன் அவசியத்தை உங்கள் தொகுப்பின் மூலம் உணர்ந்தேன். :நேரத்தை ஒதுக்கிச் சொல்லிக் கொடுத்தமைக்கு மிக்க நன்றி. கவிதா சாகல் கட்டுரையிலும், நான் ஏற்கனவே செய்துள்ள கட்டுரைகளிலும் இப்போதே இந்த மாற்றங்களை மேற்கொள்கிறேன். உங்கள் வழிகாட்டல் எனக்குப் பெரிய ஊக்கத்தைத் தருகிறது! [[பயனர்:Nilavazhaganpmn|Nilavazhaganpmn]] ([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|பேச்சு]]) 14:17, 14 மே 2026 (UTC) ::வணக்கம், தங்கள் புரிதலுக்கு மிக்க நன்றி.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:46, 14 மே 2026 (UTC) == நாவ்காம் == வணக்கம், நாவ்காம் கட்டுரை சிறப்பாக வந்துள்ளது. சில வார்த்தைகளை மட்டும் தமிழாக்கம் செய்தால் இன்னும் சிறப்பாக இருக்கும். உதாரணம்: [https://ta.wiktionary.org/wiki/rover ரோவர்] இது போல் ரோபோடிக், மேமரா, மாஸ்ட் ஆகியவற்றையும் மாற்றவும். விக்சனரி உங்களுக்கு மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:51, 24 மே 2026 (UTC) :வணக்கம் [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] ஐயா, :'நாவ்காம்' கட்டுரையில் நீங்கள் குறிப்பிட்டிருந்த வழிகாட்டுதலைக் கவனித்தேன்.தங்களின் ஆலோசனையின்படியும், விக்சனரி மற்றும் தமிழ் விக்கிப்பீடியா கலைச்சொல் மரபுகளைப் பின்பற்றியும், கட்டுரையின் மொழிபெயர்ப்பு நடையையும் விண்வெளித் துறை சார்ந்த கலைச்சொற்களையும் (உதாரணமாக 'தரையூர்தி' போன்ற சொற்களைக் கொண்டு) தற்போது முழுமையாகத் திருத்திச் செப்பனிட்டுள்ளேன். :முறையான தமிழ் விக்கிப்பீடியா உரைநடைக்கு ஏதுவாகக் கட்டுரையின் தரம் மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளது. தயவுசெய்து ஓய்வுநேரத்தின்போது இக்கட்டுரையை மீண்டும் ஒருமுறை சரிபார்த்து, போட்டி விதிகளின்படி புள்ளிகளை மறுமதிப்பீடு செய்யுமாறு அன்போடு கேட்டுக்கொள்கிறேன். இதுபோக, இக்கட்டுரையில் வேறு ஏதேனும் மாற்றங்கள் அல்லது திருத்தங்கள் செய்யப்பட வேண்டும் எனில் தயங்காமல் தெரியப்படுத்துங்கள், உடனே சரிசெய்கிறேன். தங்களின் வழிகாட்டுதலுக்கு மிக்க நன்றி ஐயா! [[பயனர்:Nilavazhaganpmn|Nilavazhaganpmn]] ([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|பேச்சு]]) 18:09, 24 மே 2026 (UTC) == துடுப்பாட்டக் கட்டுரைகள் == வணக்கம், துடுப்பாட்டக் கட்டுரைகளில் [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%A8%E0%AE%B5%E0%AF%80%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A8%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B8%E0%AF%8D&diff=4548312&oldid=4547215 இந்த] மாற்றத்தைக் கவனியுங்கள். வருங்காலப் பங்களிப்பிற்கு உதவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:09, 24 மே 2026 (UTC) nwrg3cluvmq6qip2qk44q2vm0wo3qhl 4548449 4548350 2026-05-25T03:19:33Z Nilavazhaganpmn 240412 /* துடுப்பாட்டக் கட்டுரைகள் */ பதில் 4548449 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Nilavazhaganpmn}} -- [[பயனர்:Surya Prakash.S.A.|Surya Prakash.S.A.]] ([[பயனர் பேச்சு:Surya Prakash.S.A.|பேச்சு]]) 17:00, 22 அக்டோபர் 2024 (UTC) == செயல்நிலை ஒளியியல் == கட்டுரைகள் உருவாக்கி வருவதற்கு வாழ்த்துகள். ஆனால், தங்கள் கட்டுரைகளில் ஆங்கில வார்த்தைகளை அடைப்புக் குறிக்குள் அதிகமாகச் சேர்த்து வருகிறீர்கள். அதனைத் தவிர்க்கவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:35, 14 மே 2026 (UTC) :ஐயா, உங்களது வாழ்த்துகளுக்கு மிக்க நன்றி. எனது கட்டுரைகளில் ஆங்கிலச் சொற்களை அடைப்புக்குறிக்குள் பயன்படுத்துவது குறித்த உங்களது ஆலோசனையை ஏற்றுக்கொள்கிறேன். இனி வரும் கட்டுரைகளில் இதனைத் தவிர்த்து, வாசிப்புத் தன்மை குறையாமல் நேரடித் தமிழாக்கமாகத் தர முயற்சி செய்கிறேன். ஏற்கனவே செய்துள்ள தொகுப்புகளிலும் தேவையான திருத்தங்களை மேற்கொள்கிறேன். உங்கள் வழிகாட்டுதலுக்கு நன்றி! [[பயனர்:Nilavazhaganpmn|Nilavazhaganpmn]] ([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|பேச்சு]]) 13:45, 14 மே 2026 (UTC) == கவனிக்க == [https://ta.wikipedia.org/s/f447 இந்த] மாற்றததைக் கவனிக்கவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:45, 14 மே 2026 (UTC) :வணக்கம், நீங்கள் செய்து காட்டிய அந்த மாற்றங்களைக் கவனித்தேன். ஆங்கிலச் சொற்களை நீக்கிவிட்டு வாசிக்கும்போது, நடை எவ்வளவு இயல்பாகவும் அழகாகவும் இருக்கிறது என்பதை இப்போது என்னால் தெளிவாகப் புரிந்துகொள்ள முடிகிறது. ஒரு புதிய பங்களிப்பாளராக, கட்டுரையை வெறும் தகவல்களாகக் குவிக்காமல், இப்படித் தரமான நடையில் எழுத வேண்டியதன் அவசியத்தை உங்கள் தொகுப்பின் மூலம் உணர்ந்தேன். :நேரத்தை ஒதுக்கிச் சொல்லிக் கொடுத்தமைக்கு மிக்க நன்றி. கவிதா சாகல் கட்டுரையிலும், நான் ஏற்கனவே செய்துள்ள கட்டுரைகளிலும் இப்போதே இந்த மாற்றங்களை மேற்கொள்கிறேன். உங்கள் வழிகாட்டல் எனக்குப் பெரிய ஊக்கத்தைத் தருகிறது! [[பயனர்:Nilavazhaganpmn|Nilavazhaganpmn]] ([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|பேச்சு]]) 14:17, 14 மே 2026 (UTC) ::வணக்கம், தங்கள் புரிதலுக்கு மிக்க நன்றி.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:46, 14 மே 2026 (UTC) == நாவ்காம் == வணக்கம், நாவ்காம் கட்டுரை சிறப்பாக வந்துள்ளது. சில வார்த்தைகளை மட்டும் தமிழாக்கம் செய்தால் இன்னும் சிறப்பாக இருக்கும். உதாரணம்: [https://ta.wiktionary.org/wiki/rover ரோவர்] இது போல் ரோபோடிக், மேமரா, மாஸ்ட் ஆகியவற்றையும் மாற்றவும். விக்சனரி உங்களுக்கு மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:51, 24 மே 2026 (UTC) :வணக்கம் [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] ஐயா, :'நாவ்காம்' கட்டுரையில் நீங்கள் குறிப்பிட்டிருந்த வழிகாட்டுதலைக் கவனித்தேன்.தங்களின் ஆலோசனையின்படியும், விக்சனரி மற்றும் தமிழ் விக்கிப்பீடியா கலைச்சொல் மரபுகளைப் பின்பற்றியும், கட்டுரையின் மொழிபெயர்ப்பு நடையையும் விண்வெளித் துறை சார்ந்த கலைச்சொற்களையும் (உதாரணமாக 'தரையூர்தி' போன்ற சொற்களைக் கொண்டு) தற்போது முழுமையாகத் திருத்திச் செப்பனிட்டுள்ளேன். :முறையான தமிழ் விக்கிப்பீடியா உரைநடைக்கு ஏதுவாகக் கட்டுரையின் தரம் மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளது. தயவுசெய்து ஓய்வுநேரத்தின்போது இக்கட்டுரையை மீண்டும் ஒருமுறை சரிபார்த்து, போட்டி விதிகளின்படி புள்ளிகளை மறுமதிப்பீடு செய்யுமாறு அன்போடு கேட்டுக்கொள்கிறேன். இதுபோக, இக்கட்டுரையில் வேறு ஏதேனும் மாற்றங்கள் அல்லது திருத்தங்கள் செய்யப்பட வேண்டும் எனில் தயங்காமல் தெரியப்படுத்துங்கள், உடனே சரிசெய்கிறேன். தங்களின் வழிகாட்டுதலுக்கு மிக்க நன்றி ஐயா! [[பயனர்:Nilavazhaganpmn|Nilavazhaganpmn]] ([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|பேச்சு]]) 18:09, 24 மே 2026 (UTC) == துடுப்பாட்டக் கட்டுரைகள் == வணக்கம், துடுப்பாட்டக் கட்டுரைகளில் [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%A8%E0%AE%B5%E0%AF%80%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A8%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B8%E0%AF%8D&diff=4548312&oldid=4547215 இந்த] மாற்றத்தைக் கவனியுங்கள். வருங்காலப் பங்களிப்பிற்கு உதவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:09, 24 மே 2026 (UTC) :வணக்கம், நீங்கள் பகிர்ந்த இணைப்பைப் பார்த்தேன், மாற்றங்களைச் சரியாகப் புரிந்துகொண்டேன். சுட்டிக்காட்டி வழிகாட்டியமைக்கு எனது மனமார்ந்த நன்றிகள். வருங்காலத்தில் துடுப்பாட்டக் கட்டுரைகளைத் தொகுக்கும் போது இதனை நிச்சயம் கவனத்தில் கொள்கிறேன். நன்றி![[பயனர்:Nilavazhaganpmn|நிலவழகன்]] 💬[[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|உரையாட]] 03:19, 25 மே 2026 (UTC) e6ukdcxvhucs4on8o45r0zczre7jxun 4 684144 4548701 4192199 2026-05-25T11:57:49Z Selvasivagurunathan m 24137 /* நடக்கவிருக்கும் நிகழ்வு */ 4548701 wikitext text/x-wiki {{வரைவு}} '''தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சித் திட்டம்''' (Tamil Wiki Internship Programme) என்பது தமிழ் விக்கித்திட்டங்களில் கல்லூரி மாணவர்களுக்குப் பயிற்சி அளித்து, பங்களிக்கவைக்கும் திட்டமாகும். ==நோக்கம்== # மாணவர்கள் தங்கள் எழுத்தாற்றல், நுட்பத்திறன், இணைய ஊடக அனுபவத்தை வளர்த்துக் கொள்ள உதவுதல். # தமிழ் விக்கிமீடிய திட்டங்களில் பங்களிப்பதற்கான பயனர்களை உருவாக்குதல். ==வடிவமைப்பு== * கல்லூரிகளின் அழைப்பின்பேரில் திட்டங்கள் முன்னெடுக்கப்படும். * கல்லூரியுடன் இணைவாக்க முறையில் திட்டம் நடத்தப்படும். * மாணவர்களுக்கு நேரடியாகப் பங்குகொள்ளும் பயிற்சிப் பட்டறை, இணையம் வழி ஆகியவற்றின் மூலமாக பயிற்சிகளும், வழிகாட்டல்களும் வழங்கப்படும். * பயிற்சி வழங்கப்படும் திட்டங்கள்: விக்கிப்பீடியா, பொதுவகம், விக்சனரி, விக்கிமூலம், விக்கித்தரவு. :* [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி/கலைத்திட்டம்|கலைத்திட்டம்]] * மாணவர்கள் குறைந்தபட்சப் பங்களிப்பினை அனைத்துத் திட்டங்களிலும் செய்ய வேண்டும். அதனடிப்படையில் அவர்களுக்கு உள்ளகப் பயிற்சிக்கான சான்றிதழ் தமிழ் விக்கிமீடியாவால் வழங்கப்படும். ==விதிமுறைகள்== * பயிற்சிப் பட்டறையில் கலந்துகொள்ளுதல் அனைவருக்கும் அவசியம் ஆகும். * இணையவழிப் பயிற்சியில் கலந்து கொள்ள இயலவில்லை எனில், நண்பர்கள் மூலமாகவோ தானாகவோ கற்று இலக்குகளை அடையலாம். * இலக்குகள்: ** விக்கிப்பீடியா விதிமுறைகளுக்கேற்ப ஐந்து புதிய கட்டுரைகளைக் குறைந்தது 150 சொற்கள் கொண்டு எழுத வேண்டும். விக்கிப்பீடியாவில் குறைந்தது ஐம்பது தொகுப்புகள் செய்ய வேண்டும். ** பொதுவகத்தில் குறைந்தது ஐந்து பல்லூடகக்கோப்புகளைப் பதிவேற்ற வேண்டும். ** விக்சனரியில் குறைந்தது ஐந்து புதுச் சொற்களை உருவாக்கியும், இருபது சொற்களை மேம்படுத்தவும் வேண்டும். ** விக்கிமூலத்தில் குறைந்தது இருபது பக்கங்கள் மெய்ப்புப்பார்க்க வேண்டும். ** விக்கித் தரவில் குறைந்தது நூறு தொகுப்புகள் செய்ய வேண்டும். * நிர்ணயிக்கப்படும் நாட்களுக்குள் இலக்குகளை அடைபவர்களுக்கு சான்றிதழ் வழங்கப்படும். தவிர்க்க இயலாத காரணங்களால் இலக்கினை அடைய இயலவில்லை எனில், கூடுதலான நாட்களை எடுத்துக்கொள்ள வேண்டுகோள் வைக்கலாம். இலக்கினை எட்டிய பிறகு சான்றிதழ் வழங்கப்படும். ==இதுவரை நடந்துள்ள நிகழ்வுகள்== # [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி 2020]] # [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி 2021]] ==நடக்கவிருக்கும் நிகழ்வு== * [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/உள்ளகப் பயிற்சி|கூகுள்25/உள்ளகப் பயிற்சி]] [[பகுப்பு:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி| ]] 8l1o02tmi197j1i8lbp2qiq70o41uuc 0 697048 4548501 4540891 2026-05-25T05:14:25Z CommonsDelinker 882 "Vinodhini_(title_card).jpg" நீக்கம், அப்படிமத்தை [[commons:User:Krd|Krd]] பொதுக்கோப்பகத்திலிருந்து நீக்கியுள்ளார். காரணம்: No permission since 17 May 2026. 4548501 wikitext text/x-wiki {{சான்றில்லை}} {{குறுங்கட்டுரை}} {{Infobox television | name = வினோதினி | native_name = | image = | image_size = | caption = | show_name_2 = | genre = [[குடும்பம்]] <br>[[நாடகத் தொடர்]] <br> [[காதல் திரைப்படம்|காதல்]] | creator = | based_on = | writer = மித்ரா அழகுவேல் | director = சதாசிவம் பெருமாள் | starring = {{plainlist| * ஆர்த்திகா * [[கிருஷ்ணா (தொலைக்காட்சி நடிகர்)|கிருஷ்ணா]] * தமிழ் செல்வி }} | country = [[இந்தியா]] | language = [[தமிழ்]] | num_seasons = 1 | num_episodes = 40 | list_episodes = | producer = அன்வர் <br> அன்சர் | company = [[சன் என்டர்டெயின்மெண்ட்]] <br> அப்துல்லா புரொடக்ஷன்ஸ் | music = ரக்ஷித் | channel = [[சன் தொலைக்காட்சி]] | runtime = தோராயமாக 20-22 நிமிடங்கள் (ஒரு நாள் நிகழ்ச்சி) | first_aired = {{date|df=yes|2025|5|26}} - ஒளிபரப்பில் | last_aired = | website = https://www.zee5.com/tv-shows/details/amudhavum-annalakshmiyum/0-6-4z5172466 | production_website = }} '''வினோதினி''' என்பது [[சன் தொலைக்காட்சி]]யில் 26 மே 2025 திங்கள் முதல் சனி வரை பிற்பகல் 1:00 மணிக்கு ஒளிபரப்பான ஒளிபரப்பாகும் குடும்ப பின்னணியைக் கொண்ட [[காதல் திரைப்படம்|காதல்]] தொலைக்காட்சி [[நாடகத் தொடர்]] ஆகும். ==வெளி இணைப்புகள்== {{வார்ப்புரு:TV program order |Broadcasting station = [[சன் தொலைக்காட்சி]] : |Broadcasting slot = [[சன் தொலைக்காட்சி நாடகத் தொடர்கள் பட்டியல்|திங்கள் - சனிக்கிழமை பிற்பகல் 1:00 மணி தொடர்கள்]] |Previous program = புன்னகைப் பூவே<br> |Title = வினோதினி <br> |Next program = வினோதினி <br> (ஒரு மணி நேர சிறப்பு அத்தியாயங்கள்) }} qrdsr1lawuin66m46kqfcq5o43s4mg8 1728 703089 4548700 4546146 2026-05-25T11:55:22Z Selvasivagurunathan m 24137 added [[Category:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி நிகழ்வுகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548700 wikitext text/x-wiki {{செயல்பாட்டிலிருக்கும் தமிழ் விக்கிப்பீடியா திட்டம்}} {{start tab | off tab color = #e6f2ff <!-- Light Blue for inactive tabs --> | on tab color = #ff9900 <!-- Vivid Orange for active tab --> | nowrap = yes | font-size = 100% | rounding = 2em <!-- More rounded tabs --> | border = 2px solid #3399cc <!-- Thicker, attractive border --> | tab spacing percent = 1.2 | link-1 = விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/உள்ளகப் பயிற்சி | tab-1 = 🏠 முதன்மைப் பக்கம் | link-2 = விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/உள்ளகப் பயிற்சி#பயிற்சியாளர்கள் | tab-2 = 👩‍🏫 பயிற்சியாளர்கள் | link-3 = விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/உள்ளகப் பயிற்சி/நிகழ்ச்சி நிரல் | tab-3 = 📅 நிகழ்ச்சி நிரல் | link-4 = விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/உள்ளகப் பயிற்சி/பங்கேற்பாளர்கள் | tab-4 = 👥 பங்கேற்பாளர்கள் | link-5 = விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/உள்ளகப் பயிற்சி/இலக்குகள் | tab-5 = 🎯 இலக்குகள் | link-6 = விக்கிப்பீடியா:விளக்கப் படங்கள் | tab-6 = 🖼️ விளக்கப் படங்கள் | link-7 = விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/உள்ளகப் பயிற்சி#ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் | tab-7 = 📞 தொடர்புக்கு }} [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25|தமிழ் விக்கிப்பீடியா - கூகுள் நிறுவனம் இணைவாக்கத்]] திட்டத்தின் ஒரு பகுதியான கல்லூரி உள்ளகப் பயிற்சிக்குரிய திட்டப் பக்கம். ==திட்ட விவரம்== ===கல்லூரி=== * கல்லூரியின் பெயர்: ஸ்ரீ பாரதி மகளிர் கலை மற்றும் அறிவியல் கல்லூரி, குண்ணத்தூர், ஆரணி * பயிற்சி பெறும் மாணவர்களின் எண்ணிக்கை: 50 ===பயிற்சிகள்=== * இரண்டு நாள் பயிற்சிப் பட்டறை: மே 26 & 27, 2026 * இரண்டு மாத பங்களிப்புக் காலம்: சூன் & சூலை , 2026 ==பயிற்சியாளர்கள்== ====நேரடி நிகழ்வு==== # [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:55, 21 திசம்பர் 2025 (UTC) # [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 09:30, 23 திசம்பர் 2025 (UTC) #--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:43, 22 மே 2026 (UTC) ====இணையவழி நிகழ்ச்சிகள்==== #-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:20, 28 சூலை 2025 (UTC) # [[User:TNSE Mahalingam VNR|மகாலிங்கம் இரெத்தினவேலு]] # - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 15:36, 5 ஆகத்து 2025 (UTC) # - [[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 16:45, 13 திசம்பர் 2025 (UTC) == ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் == === திட்ட ஒருங்கிணைப்பு === * [[பயனர்:சத்திரத்தான்|சத்திரத்தான்]] === கல்லூரியுடனான ஒருங்கிணைப்பு === * [[பயனர்:சத்திரத்தான்|சத்திரத்தான்]] [[பகுப்பு:விக்கிப்பீடியா கூகுள்25|உள்ளகப் பயிற்சி]] [[பகுப்பு:2025 விக்கிப்பீடியா நிகழ்வுகள்]] [[பகுப்பு:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி நிகழ்வுகள்]] === கல்லூரி ஒருங்கிணைப்பு === * செ.சந்துரு, தமிழ்த்துறை தலைவர் f62h6n3eiy9vffb6m66sjcwzejhd48l 4 705022 4548360 4547005 2026-05-24T18:22:19Z Saranbiotech20 13395 4548360 wikitext text/x-wiki தலைப்புகள் பரிந்துரை. ==அறிவியல் கருவிகள்== # [[:en:A Philosopher Lecturing on the Orrery]] # [[:en:Abu-Mahmud Khujandi]] # [[:en:Active optics]] # [[:en:Active surface]] # [[:en:Adaptive optics]] # [[:en:ADRON-RM]] # [[:en:Advanced Technology Microwave Sounder]] # [[:en:Advanced very-high-resolution radiometer]] # [[:en:Al-Zarqali]] # [[:en:Alice (spacecraft instrument)]] # [[:en:Alidade]] # [[:en:Almucantar]] # [[:en:Altazimuth mount]] # [[:en:An Experiment on a Bird in the Air Pump]] # [[:en:Aragoscope]] # [[:en:ARCADE]] # [[:en:Archeops]] # [[:en:ARGOS (optics system)]] # [[:en:Armillary sphere]] # [[:en:Astatic needles]] # [[:en:Astrarium]] # [[:en:Astrograph]] # [[:en:Astrolabe]] # [[:en:Astronomical rings]] # [[:en:Astroscan]] # [[:en:Atmosphere and Telescope Simulator]] # [[:en:Atmosphere-Space Interactions Monitor]] # [[:en:Atmospheric Chemistry Suite]] # [[:en:Autocollimator]] # [[:en:Automated Patrol Telescope]] # [[:en:Automatic picture transmission]] # [[:en:Bahtinov mask]] # [[:en:Bailer (hydrogeology)]] # [[:en:Ballistic galvanometer]] # [[:en:Barcelona astrolabe]] # [[:en:Birmingham Solar Oscillations Network]] # [[:en:Bris sextant]] # [[:en:Bygrave slide rule]] # [[:en:Cabinet of curiosities]] # [[:en:Carey mask]] # [[:en:Carl Gunnar Engström]] # [[:en:Cary 14 Spectrophotometer]] # [[:en:Cast Glance]] # [[:en:Cavallo's multiplier]] # [[:en:Celestial Sphere Woodrow Wilson Memorial]] # [[:en:Celloscope automated cell counter]] # [[:en:Center for Detectors]] # [[:en:Chabot Space and Science Center]] # [[:en:Cheiroscope]] # [[:en:Chemistry and Camera complex]] # [[:en:Cherenkov Telescope Array Observatory]] # [[:en:Christian Boyling]] # [[:en:Chronocinematograph]] # [[:en:CLEO (router)]] # [[:en:COCONet]] # [[:en:Coherence scanning interferometry]] # [[:en:Colorimeter (chemistry)]] {{ஆயிற்று}} # [[:en:Comet seeker]] # [[:en:Compton telescope]] # [[:en:CONSERT]] # [[:en:Cophasing]] # [[:en:Corbett's electrostatic machine]] # [[:en:Cosmic Dust Analyzer]] # [[:en:Cosmic Ray Subsystem]] # [[:en:Cosmolabe]] # [[:en:Coudé Spectrograph]] # [[:en:Craig telescope]] # [[:en:Cranmer Park]] # [[:en:Crookes tube]] {{ஆயிற்று}} # [[:en:Cross head (surveying)]] # [[:en:Cyanometer]] # [[:en:Dark Energy Spectroscopic Instrument]] # [[:en:Diffraction-limited system]] # [[:en:Dioptrics]] # [[:en:Disappearing-filament pyrometer]] # [[:en:Dividing engine]] # [[:en:Diviner]] # [[:en:DNA sequencer]] # [[:en:Dorpat Great Refractor]] # [[:en:Double violin]] # [[:en:DU spectrophotometer]] # [[:en:Dual segmented Langmuir probe]] # [[:en:Dual-polarization interferometry]] # [[:en:Dynamic Albedo of Neutrons]] # [[:en:Eidouranion]] # [[:en:Eise Eisinga Planetarium]] # [[:en:Electricity meter]] # [[:en:Electrophorus]] # [[:en:Electrostatic generator]] # [[:en:ELODIE spectrograph]] # [[:en:Elton's quadrant]] # [[:en:Enceladus Icy Jet Analyzer]] # [[:en:Equatorial mount]] # [[:en:Equatorial platform]] # [[:en:Equatorial ring]] # [[:en:Equatorial room]] # [[:en:Equatorium]] # [[:en:Erygmascope]] # [[:en:ESPRESSO]] # [[:en:Europa Ultraviolet Spectrograph]] # [[:en:European Pulsar Timing Array]] # [[:en:ExoLife Finder]] # [[:en:EXPRES]] # [[:en:F. J. Duarte]] # [[:en:FARSIDE telescope]] # [[:en:Fiber-optic Improved Next-generation Doppler Search for Exo-Earths]] # [[:en:FIELDS]] # [[:en:Foucault knife-edge test]] # [[:en:Fourier-transform infrared spectroscopy]] # [[:en:FOXSI Sounding Rocket]] # [[:en:Franklin's electrostatic machine]] # [[:en:Friedrich Adolph Nobert]] # [[:en:Galaxy H-Alpha Fabry-Perot System]] # [[:en:Galileo and Ulysses Dust Detectors]] # [[:en:Galperin configuration]] # [[:en:Gamma Ray Spectrometer (2001 Mars Odyssey)]] # [[:en:Geophone]] # [[:en:Geostationary Carbon Cycle Observatory]] # [[:en:Geostationary Earth Radiation Budget]] # [[:en:Giant Radio Array for Neutrino Detection]] # [[:en:Global Ecosystem Dynamics Investigation]] # [[:en:Global Ozone Monitoring by Occultation of Stars]] # [[:en:Global-scale Observations of the Limb and Disk]] # [[:en:Globe of Matelica]] # [[:en:Gnomon]] # [[:en:Gnomon of Saint-Sulpice]] # [[:en:GoTo (telescopes)]] # [[:en:GRAVITY (Very Large Telescope)]] # [[:en:Gravity science (Juno)]] # [[:en:Groma (surveying)]] # [[:en:Groombridge Transit Circle]] # [[:en:Gualterus Arsenius]] # [[:en:H-BRUV]] # [[:en:Habitability, Brine Irradiation and Temperature]] # [[:en:Hale Telescope]] # [[:en:HARPS-N]] # [[:en:Hartmann mask]] # [[:en:Harvard Collection of Historical Scientific Instruments]] # [[:en:Hazcam]] # [[:en:Haze meter]] # [[:en:Heat Flow and Physical Properties Package]] # [[:en:Helios Dust Instrumentation]] # [[:en:Herschel wedge]] # [[:en:Hexapod-Telescope]] # [[:en:High Accuracy Radial Velocity Planet Searcher]] # [[:en:High Resolution Stereo Camera]] # [[:en:Hilger & Watts]] # [[:en:HiROS]] # [[:en:History of the telescope]] # [[:en:Holotomography]] # [[:en:Honcheonsigye]] # [[:en:Horace Bénédict de Saussure]] # [[:en:Image-forming optical system]] # [[:en:Inertial Stellar Compass]] # [[:en:Infinite-axis telescope]] # [[:en:Infrared interferometer spectrometer and radiometer]] # [[:en:Infrared Spectrometer for ExoMars]] # [[:en:Instrument of the Primum Mobile]] # [[:en:Integral field spectrograph]] # [[:en:Integrated Science Investigation of the Sun]] # [[:en:Intensity interferometer]] # [[:en:Interior Characterization of Europa using Magnetometry]] # [[:en:International Coronelli Society for the Study of Globes]] # [[:en:International Pulsar Timing Array]] # [[:en:Jacob's staff]] # [[:en:JEDI]] # [[:en:Johann Michael Ekling]] # [[:en:Jovian Auroral Distributions Experiment]] # [[:en:Jovian Infrared Auroral Mapper]] # [[:en:Jovilabe]] # [[:en:Keyhole problem]] # [[:en:LaRa]] # [[:en:Large electrostatic generator (Teylers)]] # [[:en:Large Latin American Millimeter Array]] # [[:en:Las Cumbres Observatory]] # [[:en:Les William]] # [[:en:Level (optical instrument)]] # [[:en:Liquid-mirror telescope]] # [[:en:List of astronomical instruments]] # [[:en:List of original copies of the Porter Garden Telescope]] # [[:en:List of surveying instruments]] # [[:en:List of telescope parts and construction]] # [[:en:List of viewing instruments]] # [[:en:Liulin type instruments]] # [[:en:Long Lived In-situ Solar System Explorer]] # [[:en:Lovibond comparator]] # [[:en:Lunar Surface Electromagnetics Experiment]] # [[:en:LYRA]] # [[:en:Magnetometer (Juno)]] # [[:en:Mariner's astrolabe]] # [[:en:Mars Climate Sounder]] # [[:en:Mars Organic Molecule Analyser]] # [[:en:Mars Radiation Environment Experiment]] # [[:en:MARSIS]] # [[:en:MASCARA]] # [[:en:Mass Spectrometer for Planetary Exploration]] # [[:en:Materials Adherence Experiment]] # [[:en:Maunakea Spectroscopic Explorer]] # [[:en:Maxwell's thermodynamic surface]] # [[:en:MEMS testing]] # [[:en:Meridian circle]] # [[:en:MERMAID]] # [[:en:Microwave humidity sounder]] # [[:en:Microwave Radiometer (Juno)]] # [[:en:Microwave sounding unit]] # [[:en:MIMOS II]] # [[:en:MINERVA-Australis]] # [[:en:Mini-TES]] # [[:en:Miniature Exoplanet Radial Velocity Array]] # [[:en:Minoan Moulds of Palaikastro]] # [[:en:MKF-6 (multispectral camera)]] # [[:en:Modular optoelectronic multispectral scanner]] # [[:en:MoonLIGHT]] # [[:en:MSSTA]] # [[:en:Multi-component gas analyzer system]] # [[:en:Multi-conjugate Adaptive optics Demonstrator]] # [[:en:Multi-parametric surface plasmon resonance]] # [[:en:Multicolor Active Galactic Nuclei Monitoring]] # [[:en:Mural instrument]] # [[:en:MySky]] # [[:en:N-slit interferometer]] # [[:en:Nadir and Occultation for Mars Discovery]] # [[:en:Narrabri Stellar Intensity Interferometer]] # [[:en:Nastulus]] # [[:en:Navcam]] # [[:en:Neeff's wheel]] # [[:en:Neptec Design Group]] # [[:en:Next-Generation Transit Survey]] # [[:en:Nocturnal (instrument)]] # [[:en:Non-achromatic objective]] # [[:en:Nonius (device)]] # [[:en:Noyes Armillary Sphere]] # [[:en:Nuclear Compton Telescope]] {{ஆயிற்று}} # [[:en:Null detector]] # [[:en:Ocean-bottom seismometer]] # [[:en:Octant (instrument)]] # [[:en:Odin-OSIRIS]] # [[:en:Ohana project]] # [[:en:Optical correlator]] # [[:en:Optical instrument]] # [[:en:Optical mount]] # [[:en:Optical Payload for Lasercomm Science]] # [[:en:Optical power meter]] # [[:en:Optical square]] # [[:en:Optical System for Imaging and low Resolution Integrated Spectroscopy]] # [[:en:Optical telescope]] # [[:en:Orbiting Carbon Observatory 3]] # [[:en:Orrery]] # [[:en:Otto Struve Telescope]] # [[:en:Ozone monitoring instrument]] # [[:en:Palomar Testbed Interferometer]] # [[:en:Parallactic instrument of Kapteyn]] # [[:en:Particle mass analyser]] # [[:en:Passemant astronomical clock]] # [[:en:Paul Marmet]] # [[:en:Pedro Nunes]] # [[:en:Perspective machine]] # [[:en:Phase Shift Interferometry]] # [[:en:Pierre Vernier]] # [[:en:Pierre-Louis Guinand]] # [[:en:Plane table]] # [[:en:Planetary Fourier Spectrometer]] # [[:en:Planisphere]] # [[:en:Plasma Instrument for Magnetic Sounding]] # [[:en:Plasma wave instrument]] # [[:en:Plasma Wave Subsystem]] # [[:en:PLate OPtimizer]] # [[:en:Pluto Energetic Particle Spectrometer Science Investigation]] # [[:en:Polar alignment]] # [[:en:Polarimeter]] {{ஆயிற்று}} # [[:en:POlarization Emission of Millimeter Activity at the Sun]] # [[:en:Polarograph]] # [[:en:Post Instrument]] # [[:en:Post office box (electricity)]] # [[:en:PQube]] # [[:en:Probe tip]] # [[:en:Pseudoscope]] # [[:en:Purple Crow Lidar]] # [[:en:Pyramid wavefront sensor]] # [[:en:Quadrans Vetus]] # [[:en:Quadrant (instrument)]] # [[:en:Qubic experiment]] # [[:en:Radar for Europa Assessment and Sounding: Ocean to Near-surface]] # [[:en:Radio latino]] # [[:en:Radio science subsystem]] # [[:en:Ralph (New Horizons)]] # [[:en:Raman Laser Spectrometer]] # [[:en:Ramsden surveying instruments]] # [[:en:Rapid Eye Mount telescope]] # [[:en:Rectangulus]] # [[:en:Reentry Breakup Recorder]] # [[:en:Reflecting instrument]] # [[:en:Reticle]] # [[:en:REX (New Horizons)]] # [[:en:Reynolds and Branson]] # [[:en:Rheoscope]] # [[:en:Rhinoscope]] # [[:en:Rock Abrasion Tool]] # [[:en:Ronchi test]] # [[:en:Rotating furnace]] # [[:en:Rotation and Interior Structure Experiment]] # [[:en:Rotational modulation collimator]] # [[:en:RTT-150]] # [[:en:Ruling engine]] # [[:en:Samuel Knibb]] # [[:en:Santucci's Armillary Sphere]] # [[:en:SBUV/2]] # [[:en:Scale of chords]] # [[:en:Scanning Habitable Environments with Raman and Luminescence for Organics and Chemicals]] # [[:en:Schiefspiegler]] # [[:en:Schmidt corrector plate]] # [[:en:Schmidt telescope]] # [[:en:Schmidt–Väisälä camera]] # [[:en:Scientific equipment optician]] # [[:en:Scintillating bolometer]] # [[:en:Secondary mirror]] # [[:en:Seismic array]] # [[:en:Seismic Experiment for Interior Structure]] # [[:en:Sextant (astronomy)]] # [[:en:Shadow square]] # [[:en:Shuttle Radar Topography Mission]] # [[:en:Signs Of LIfe Detector]] # [[:en:Simon Plössl]] # [[:en:Sine quadrant]] # [[:en:Sira (notified body)]] # [[:en:SkyMapper]] # [[:en:SkyScout]] # [[:en:Slide rule scale]] # [[:en:Slooh]] # [[:en:Solar telescope]] # [[:en:Solar X-ray Imager]] # [[:en:SOPHIE échelle spectrograph]] # [[:en:Spaceborne Imaging Radar]] # [[:en:Spacecraft Atmosphere Monitor]] # [[:en:Special sensor microwave/imager]] # [[:en:Spectroheliograph]] # [[:en:Spectrohelioscope]] # [[:en:Spectrometer Telescope for Imaging X-rays]] # [[:en:Spectronic 20]] # [[:en:SPEX (astronomy)]] # [[:en:Spider (polarimeter)]] # [[:en:Spin casting (mirrors)]] # [[:en:SSMIS]] # [[:en:Stanford Dish]] # [[:en:Stauroscope]] # [[:en:Stereoautograph]] # [[:en:Stonyhurst disks]] # [[:en:String galvanometer]] # [[:en:Subaru Telescope]] # [[:en:SuperNova Early Warning System]] # [[:en:Surface Dust Analyser]] # [[:en:Sutton armillary]] # [[:en:SWAP (instrument)]] # [[:en:SWAP (New Horizons)]] # [[:en:SWEAP]] # [[:en:TAGSAM]] # [[:en:Taqi ad-Din Muhammad ibn Ma'ruf]] # [[:en:Telecompressor]] # [[:en:Telescope mount]] # [[:en:Tellurion]] # [[:en:Temperature and Winds for InSight]] # [[:en:The Porter Garden Telescope]] # [[:en:Thermal and Evolved Gas Analyzer]] # [[:en:Thermal Emission Spectrometer]] # [[:en:Thermo galvanometer]] # [[:en:Tiltmeter]] # [[:en:Timeline of telescope technology]] # [[:en:Timeline of telescopes, observatories, and observing technology]] # [[:en:Tiny Ionospheric Photometer]] # [[:en:Torquetum]] # [[:en:Total Ozone Mapping Spectrometer]] # [[:en:Total station]] # [[:en:Tpoint]] # [[:en:Transient Array Radio Telescope]] # [[:en:Transversal (instrument making)]] # [[:en:Triquetrum (astronomy)]] # [[:en:Tropospheric Emissions: Monitoring of Pollution]] # [[:en:Unistellar]] # [[:en:Upside down goggles]] # [[:en:Urey instrument]] # [[:en:UVS (Juno)]] # [[:en:Venetia Burney Student Dust Counter]] # [[:en:Venus Emissivity Mapper]] # [[:en:Verona astrolabe]] # [[:en:Versorium]] # [[:en:Visible Multi Object Spectrograph]] # [[:en:Volvelle]] # [[:en:W. Watson and Son]] # [[:en:Warkworth Radio Astronomical Observatory]] # [[:en:Warkworth Radio Telescope]] # [[:en:Wavefront curvature sensor]] # [[:en:Wavefront sensor]] # [[:en:Waves (Juno)]] # [[:en:Westphal balance]] # [[:en:Wimshurst machine]] # [[:en:WISDOM (radar)]] # [[:en:Wood–Anderson seismometer]] # [[:en:XyloTron]] # [[:en:Yantraraja]] # [[:en:Zeeman slower]] ==அறிவியல் அமைப்புகள் == # [[:en:314 Action]] # [[:en:500 Queer Scientists]] # [[:en:A.D. Xenopol Institute of History]] # [[:en:AAG Gold Medal]] # [[:en:Abkhazian Regional Academy of Sciences]] # [[:en:Academia Nacional de Ciencias (Costa Rica)]] # [[:en:Academia Nacional de Medicina]] # [[:en:Academia Secretorum Naturae]] # [[:en:Academia Sinica]] # [[:en:Academic Center for Education, Culture and Research]] # [[:en:Académie des Sciences Morales et Politiques]] # [[:en:Académie des sciences, des arts, des cultures d'Afrique et des diasporas africaines]] # [[:en:Academy of Science of South Africa]] # [[:en:Academy of Sciences and Arts of Bosnia and Herzegovina]] # [[:en:Academy of Sciences and Arts of the Republika Srpska]] # [[:en:Academy of Sciences of Albania]] # [[:en:Academy of Sciences of Moldova]] # [[:en:Academy of Sciences of the Democratic People's Republic of Korea]] # [[:en:Academy of Sciences of Turkmenistan]] # [[:en:Academy of Social Sciences]] # [[:en:Academy of Technological Sciences of Ukraine]] # [[:en:Accademia dei Lincei]] # [[:en:Accademia nazionale delle scienze]] # [[:en:ACM-W]] # [[:en:Ada Initiative]] {{ஆயிற்று}} # [[:en:Address Supporting Organization]] # [[:en:Administrative Department of Science, Technology and Innovation]] # [[:en:Advisory Council for Applied Research and Development]] # [[:en:Advisory council of Egypt's scientists and experts]] # [[:en:Aerial Delivery Research and Development Establishment]] # [[:en:Africa Genome Education Institute]] # [[:en:African Summit on Women and Girls in Technology]] # [[:en:African Women in Mathematics Association]] # [[:en:Agassiz Association]] # [[:en:Agence de l'innovation industrielle]] # [[:en:Agence nationale de la recherche]] # [[:en:Agência Nacional de Inovação]] # [[:en:Agency for Innovation by Science and Technology]] # [[:en:Agerskovgruppen]] # [[:en:Agri SA]] # [[:en:Agricultural and Food Research Council]] # [[:en:Agricultural experiment station]] # [[:en:AHHAA]] # [[:en:AHRC/ESRC Religion and Society Programme]] # [[:en:All-Russian Scientific Research Institute for Physical-Engineering and Radiotechnical Metrology]] # [[:en:Alliance to Rescue Civilization]] # [[:en:AllTrials]] # [[:en:American Association for the Advancement of Science]] # [[:en:American Association for the Promotion of Social Science]] # [[:en:American Association for Women in Radiology]] # [[:en:American Association of Anthropological Genetics]] # [[:en:American Association of University Women]] # [[:en:American Educational Research Association]] # [[:en:American Geosciences Institute]] # [[:en:American Humanist Association]] # [[:en:American Institute of Biological Sciences]] # [[:en:American Institute of Physics]] # [[:en:American Medical Women's Association]] # [[:en:American Miscellaneous Society]] # [[:en:American Quaternary Association]] # [[:en:American Social Science Association]] # [[:en:American Society of Plant Biologists]] # [[:en:Amsterdam Science Park]] # [[:en:Andreyev Acoustics Institute]] # [[:en:Animal Study Registry]] {{ஆயிற்று}} # [[:en:AnitaB.org]] # [[:en:AOAC International]] # [[:en:Arab Regional Centre for World Heritage]] # [[:en:AREA Science Park]] # [[:en:Armenian National Academy of Sciences]] # [[:en:Artificial Intelligence Applications Institute]] # [[:en:Asia Pacific Network of Science and Technology Centres]] # [[:en:Asia-Oceania Top University League on Engineering]] # [[:en:Asia-Pacific Network for Global Change Research]] # [[:en:Association des Amis de l'Art Rupestre Saharien]] # [[:en:Association for Chemoreception Sciences]] # [[:en:Association for Laboratory Automation]] # [[:en:Association for Psychosocial Studies]] # [[:en:Association for Research in Personality]] # [[:en:Association for Research into Crimes against Art]] # [[:en:Association for the Scientific Study of Consciousness]] # [[:en:Association for the Social Scientific Study of Jewry]] # [[:en:Association for the Sociology of Religion]] # [[:en:Association for Tourism in Higher Education]] # [[:en:Association for Vertical Farming]] # [[:en:Association for Women Geoscientists]] # [[:en:Association for Women in Computing]] # [[:en:Association for Women in Science]] # [[:en:Association of Applied Geochemists]] # [[:en:Association of Engineering Technicians and Technologists of Newfoundland and Labrador]] # [[:en:Association of European Operational Research Societies]] # [[:en:Association of European Science and Technology Transfer Professionals]] # [[:en:Association of International Research and Development Centers for Agriculture]] # [[:en:Association of Los Alamos Scientists]] # [[:en:Association of Polar Early Career Scientists]] # [[:en:Association of Science and Technology Centers]] # [[:en:Association of Social Anthropologists]] # [[:en:Association of Systematics Collections]] # [[:en:Association of Women Surgeons]] # [[:en:Astronet]] # [[:en:Atlantic Geoscience Society]] # [[:en:Atmospheric chemistry observational databases]] # [[:en:Atomic Energy Commission's Historical Advisory Committee]] # [[:en:Auckland Shell Club]] # [[:en:Australian Academy of Science]] # [[:en:Australian National Commission for UNESCO]] # [[:en:Austrian Institute of Technology]] # [[:en:Austrian Research Institute for Artificial Intelligence]] # [[:en:Austrian Science Fund]] # [[:en:Azerbaijan National Academy of Sciences]] # [[:en:Baghdad Planetarium]] # [[:en:Balthazar Science Center]] # [[:en:Bandung Techno Park]] # [[:en:Bangladesh Academy of Sciences]] # [[:en:Baseline Surface Radiation Network]] # [[:en:Battelle Memorial Institute]] # [[:en:BCSWomen]] # [[:en:Behavior Genetics Association]] # [[:en:Bekhterev Psychoneurological Institute]] # [[:en:Belgian Academy Council of Applied Sciences]] # [[:en:Berkeley Initiative for Transparency in the Social Sciences]] # [[:en:Berlin Institute for Advanced Study]] # [[:en:Bertarelli Foundation]] # [[:en:Bibliothek des Konservatismus]] # [[:en:Bioinformatics Institute (Singapore)]] # [[:en:Biomedicum Helsinki]] # [[:en:Bioscience Resource Project]] # [[:en:Biotron (Western University)]] {{ஆயிற்று}} # [[:en:Bjerknes Centre for Climate Research]] # [[:en:Black Girls Code]] # [[:en:Blandowski expedition]] # [[:en:Blitzortung]] # [[:en:BlogHer]] # [[:en:Bosniak Academy of Sciences and Arts]] # [[:en:Brazilian Academy of Sciences]] # [[:en:Brights movement]] # [[:en:British Academy of Management]] # [[:en:British Accounting & Finance Association]] # [[:en:British Association for American Studies]] # [[:en:British Association for International and Comparative Education]] # [[:en:British Association for Slavonic & East European Studies]] # [[:en:British Colonial Research Committee]] # [[:en:British Educational Research Association]] # [[:en:British International Studies Association]] # [[:en:British Liquid Crystal Society]] # [[:en:British Rhinological Society]] # [[:en:British Science Association]] # [[:en:British Society for Population Studies]] # [[:en:British Society for the History of Science]] # [[:en:British Society of Gerontology]] # [[:en:Brown STEM Girl]] # [[:en:Bulletin of the Atomic Scientists]] # [[:en:Buseck Center for Meteorite Studies]] # [[:en:California Earthquake Prediction Evaluation Council]] # [[:en:Cameroon Academy of Sciences]] # [[:en:Campaign for Science and Engineering]] # [[:en:Campaign for Social Science]] # [[:en:Campbell Collaboration]] # [[:en:Campus TEC Guatemala]] # [[:en:CAN in Automation]] # [[:en:Canadian government scientific research organizations]] # [[:en:Canadian Institute of Gemmology]] # [[:en:Canadian Society for the History of Medicine]] # [[:en:Canadian university scientific research organizations]] # [[:en:Cape Town Science Centre]] # [[:en:Cardiovascular System Dynamics Society]] # [[:en:CEA Cesta]] # [[:en:Center for Advanced Biotechnology and Medicine]] # [[:en:Center for Computational Relativity and Gravitation]] # [[:en:Center for Embedded Network Sensing]] # [[:en:Center for Inquiry]] # [[:en:Center for Science in the Public Interest]] # [[:en:Center for Short-Lived Phenomena]] # [[:en:Center for Turbulence Research]] # [[:en:Center for Women in Technology]] # [[:en:Center of excellence]] # [[:en:Center on Privacy and Technology]] # [[:en:Centre d'études et de documentation économiques, juridiques et sociales]] # [[:en:Centre for Chronic Disease Control]] # [[:en:Centre for Forest Research]] # [[:en:Centre for High North Logistics]] # [[:en:Centre for History and Philosophy of Science, University of Leeds]] # [[:en:Centre for Independent Social Research]] # [[:en:Centre for Military Airworthiness and Certification]] # [[:en:Centre of Research in Theories and Practices that Overcome Inequalities]] # [[:en:Centro de Estudios Científicos]] # [[:en:Centro de Investigación de Métodos Computacionales]] # [[:en:Chemists Without Borders]] # [[:en:Chinese Academy of Sciences]] # [[:en:Chinese American Food Society]] # [[:en:Ciberobn]] # [[:en:Ciência sem Fronteiras]] # [[:en:CINVESTAV]] # [[:en:CIPA (organization)]] # [[:en:CIREQ]] # [[:en:Citizen Cyberscience Centre]] # [[:en:Clergy Letter Project]] # [[:en:Climate Action Tracker]] # [[:en:Climate and Environment Sciences Laboratory]] # [[:en:Clock Tower Museum]] # [[:en:Coalition for Disaster Resilient Infrastructure]] # [[:en:Coblentz Society]] # [[:en:Cochrane (organisation)]] # [[:en:Collaborative Group on Hormonal Factors in Breast Cancer]] # [[:en:Collaboratory]] # [[:en:Colonial Social Science Research Council]] # [[:en:Columbus (ISS module)]] # [[:en:Commission on Isotopic Abundances and Atomic Weights]] # [[:en:Committee for International Cooperation in National Research in Demography]] # [[:en:Committee on Earth Observation Satellites]] # [[:en:Committee on Science, Engineering, and Public Policy]] # [[:en:Committee on Space Research]] # [[:en:Committee on the Public Understanding of Science]] # [[:en:Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada]] # [[:en:Community Programs for Clinical Research on AIDS]] # [[:en:Community Surface Dynamics Modeling System]] # [[:en:Computationally Advanced Infrastructure Partnerships Center]] # [[:en:Computer Conservation Society]] # [[:en:COMSTECH]] # [[:en:Conchological Society of Great Britain & Ireland]] # [[:en:CONICYT]] # [[:en:Consejo Nacional de Humanidades, Ciencias y Tecnologías]] # [[:en:Consortia Advancing Standards in Research Administration Information]] # [[:en:Coordination Group for Meteorological Satellites]] # [[:en:Core facility]] # [[:en:Corey Tutt]] # [[:en:Council for Science and Technology]] # [[:en:Council for Scientific and Industrial Research]] # [[:en:Council for the Central Laboratory of the Research Councils]] # [[:en:Council of Engineering and Scientific Society Executives]] # [[:en:Council of Higher Education (Turkey)]] # [[:en:CRANN]] # [[:en:CRISES]] # [[:en:Croatian Academy of Sciences and Arts]] # [[:en:Crometeo]] # [[:en:Crop Science Centre]] # [[:en:CRS4]] # [[:en:Czech Academy of Sciences]] # [[:en:Czech Science Foundation]] # [[:en:DAD-IS]] # [[:en:Dalle Molle Institute for Semantic and Cognitive Studies]] # [[:en:Dallmann Laboratory]] # [[:en:Darwin Initiative]] # [[:en:Debunk.org]] # [[:en:Defence Electronics Application Laboratory]] # [[:en:Defence Terrain Research Laboratory]] # [[:en:Delaware Mineralogical Society]] # [[:en:Destiny (ISS module)]] # [[:en:Development Studies Association]] # [[:en:DIG64]] # [[:en:Diligentia]] # [[:en:Dipterists Society]] # [[:en:Discovery Committee]] # [[:en:Distributed Artificial Intelligence Research Institute]] # [[:en:Django Girls]] # [[:en:Donders Centre for Cognition]] # [[:en:Donders Centre for Cognitive Neuroimaging]] # [[:en:Duke University Center for International Studies]] # [[:en:Duke University Institute for Genome Sciences and Policy]] # [[:en:Dynasty Foundation]] # [[:en:Earth Science Information Partners]] # [[:en:Earth System Governance Project]] # [[:en:Edge.org]] # [[:en:Emerge85]] # [[:en:ENAC Foundation]] # [[:en:Epidemiological Society of London]] # [[:en:Equality Labs]] # [[:en:Equate Scotland]] # [[:en:Equator IRC]] # [[:en:Essential Biodiversity Variables]] # [[:en:Estonian Academy of Sciences]] # [[:en:Eudoxa]] # [[:en:EuroCRIS]] # [[:en:European Academies' Science Advisory Council]] # [[:en:European Academy of Management]] # [[:en:European Assisted Conception Consortium]] # [[:en:European Association for Structural Dynamics]] # [[:en:European Association of Development Research and Training Institutes]] # [[:en:European Association of Geochemistry]] # [[:en:European Biological Rhythms Society]] # [[:en:European Brain and Behaviour Society]] # [[:en:European Council of Applied Sciences and Engineering]] # [[:en:European Latsis Prize]] # [[:en:European Network of Science Centres and Museums]] # [[:en:European Neural Network Society]] # [[:en:European Platform of Women Scientists]] # [[:en:European Research Council]] # [[:en:European Society of CardioVascular Surgery]] # [[:en:European Women in Mathematics]] # [[:en:EUROSCI Network]] # [[:en:Evidence For Democracy]] # [[:en:FAO GM Foods Platform]] # [[:en:Federation of American Scientists]] # [[:en:Federation of European Microbiological Societies]] # [[:en:Federation of German Scientists]] # [[:en:Federative International Programme on Anatomical Terminology]] # [[:en:Femmes et Mathématiques]] # [[:en:Feza Gürsey Institute]] # [[:en:FGED Society]] # [[:en:Finnish Academy of Science and Letters]] # [[:en:Finnish Society of Sciences and Letters]] # [[:en:Flemish Council for Science and Innovation]] # [[:en:Fondazione Sigma-Tau]] # [[:en:FONDECYT]] # [[:en:Food Factor]] # [[:en:Foundation for Polish Science]] # [[:en:Foundation for Research on Information Technologies in Society]] # [[:en:Foundation for Science and Technology]] # [[:en:Foundation for the Study of Cycles]] # [[:en:Francqui Foundation]] # [[:en:Fraunhofer Institute for Electron Beam and Plasma Technology]] # [[:en:Freedom From Religion Foundation]] # [[:en:Freedom House]] # [[:en:French Academy of Sciences]] # [[:en:Friedrich Miescher Laboratory of the Max Planck Society]] # [[:en:Fritz Haber Institute of the Max Planck Society]] # [[:en:FRM II]] # [[:en:Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología]] # [[:en:Fyssen Foundation]] # [[:en:Galicia Biological Mission]] # [[:en:Genome Reference Consortium]] # [[:en:Genomic Standards Consortium]] # [[:en:Geochicas]] # [[:en:Geological Society of Australia]] # [[:en:Geological Survey of Belgium]] # [[:en:Geologiska föreningen]] # [[:en:Georgia Research Alliance]] # [[:en:Georgian National Academy of Sciences]] # [[:en:Geoscience Education, Training and Technology Transfer]] # [[:en:German Academy of Sciences at Berlin]] # [[:en:German Geophysical Society]] # [[:en:German National Academy of Sciences Leopoldina]] # [[:en:German National Library of Science and Technology]] # [[:en:Gesellschaft für Angewandte Mathematik und Mechanik]] # [[:en:GIANT consortium]] # [[:en:Girl Develop It]] # [[:en:Girl Geek Dinners]] # [[:en:Girl Geek Scotland]] # [[:en:GISAID]] # [[:en:GlamSci (organization)]] # [[:en:Global Aquaculture Alliance]] # [[:en:Global Environment for Network Innovations]] # [[:en:Global Initiative on Psychiatry]] # [[:en:Global Research Alliance]] # [[:en:Global Research Council]] # [[:en:Global Species List Working Group]] # [[:en:Global Young Academy]] # [[:en:Globally Important Agricultural Heritage Systems]] # [[:en:GlobalSecurity.org]] # [[:en:Gorgas Science Foundation]] # [[:en:Graduate Women in Science]] # [[:en:Gravitational Wave International Committee]] # [[:en:Group on Earth Observations]] # [[:en:GTRI Office of Policy Analysis and Research]] # [[:en:Gulbenkian Commission]] # [[:en:Gurban Yetirmishli]] # [[:en:Gwyneddigion Society]] # [[:en:H-Net]] # [[:en:H-Soz-Kult]] # [[:en:Hague Academic Coalition]] # [[:en:Hainan Science and Technology Museum]] # [[:en:Harlow Hill Tower]] # [[:en:Hasselblad Foundation]] # [[:en:Heide Hackmann]] # [[:en:Heidelberg Academy of Sciences and Humanities]] # [[:en:Hellenic Translation Society]] # [[:en:Hematologic Diseases Information Service]] # [[:en:Himalayan Alpine Dynamics Research Initiative]] # [[:en:Historical and Literary Society]] # [[:en:History of Science Society]] # [[:en:HLA Informatics Group]] # [[:en:Human Development and Capabilities Association]] # [[:en:Human Proteome Organization]] # [[:en:Hungarian Academy of Sciences]] # [[:en:IAQVEC]] # [[:en:Iași Institute of Archaeology]] # [[:en:IASSIST]] # [[:en:IBM La Gaude]] # [[:en:Ice Age Centre]] # [[:en:Ice Sheet Mass Balance Inter-comparison Exercise]] # [[:en:Ice2sea]] # [[:en:ICESCO]] # [[:en:ICRANet]] # [[:en:IEEE International Symposium on Information Theory]] # [[:en:Imperial Mexican Academy of Science and Literature]] # [[:en:INAPL]] # [[:en:INavsat consortium]] # [[:en:Indian Association for Angiosperm Taxonomy]] # [[:en:Indian National Young Academy of Sciences]] # [[:en:Indonesian Academy of Sciences]] # [[:en:Information Technology and Innovation Foundation]] # [[:en:Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail]] # [[:en:Institut für Nukleare Entsorgung]] # [[:en:Institut Pierre Simon Laplace]] # [[:en:Institut Suisse des Sciences Noétiques]] # [[:en:Institute for Complex Adaptive Matter]] # [[:en:Institute for International Law of Peace and Armed Conflict]] # [[:en:Institute for Micro Process Engineering]] # [[:en:Institute for Nuclear Research and Nuclear Energy]] # [[:en:Institute for Operations Research and the Management Sciences]] # [[:en:Institute for Science and International Security]] # [[:en:Institute for Structural Research]] # [[:en:Institute for the History of Science of the Polish Academy of Sciences]] # [[:en:Institute of Biochemistry, Molecular Biology and Biotechnology]] # [[:en:Institute of Bioinformatics, Bengaluru]] # [[:en:Institute of Cardiology of the Ministry of Health of Azerbaijan]] # [[:en:Institute of History of Azerbaijan National Academy of Sciences]] # [[:en:Institute of Molecular Pathology and Immunology of the University of Porto]] # [[:en:Institute of Physics, Azerbaijan National Academy of Sciences]] # [[:en:Institute of Predictive and Personalized Medicine of Cancer]] # [[:en:Institute of Social Sciences, New Delhi]] # [[:en:Institutum Canarium]] # [[:en:Instruments Research and Development Establishment]] # [[:en:Integrated Geo Systems]] # [[:en:Inter-Agency Space Debris Coordination Committee]] # [[:en:InterAmerican Network of Academies of Sciences]] # [[:en:Interdisciplinary Association for Population Health Science]] # [[:en:International Academy for Systems and Cybernetic Sciences]] # [[:en:International Academy of Cytology]] # [[:en:International Academy of Quantum Molecular Science]] # [[:en:International Academy of Sciences San Marino]] # [[:en:International Academy of Sex Research]] # [[:en:International Academy of the History of Science]] # [[:en:International Academy of Wood Science]] # [[:en:International Association for Engineering Geology and the Environment]] # [[:en:International Association for Hydro-Environment Engineering and Research]] # [[:en:International Association for Identification]] # [[:en:International Association for Jungian Studies]] # [[:en:International Association for Lichenology]] # [[:en:International Association for Mathematics and Computers in Simulation]] # [[:en:International Association for Near-Death Studies]] # [[:en:International Association for Official Statistics]] # [[:en:International Association for Plant Taxonomy]] # [[:en:International Association for Relationship Research]] # [[:en:International Association for Vegetation Science]] # [[:en:International Association of Arabic Dialectology]] # [[:en:International Association of Cryospheric Sciences]] # [[:en:International Association of Empirical Aesthetics]] # [[:en:International Association of Geoanalysts]] # [[:en:International Association of GeoChemistry]] # [[:en:International Association of Geodesy]] # [[:en:International Association of Geomagnetism and Aeronomy]] # [[:en:International Association of Hydrological Sciences]] # [[:en:International Association of Mathematical Physics]] # [[:en:International Behavioural and Neural Genetics Society]] # [[:en:International Biodeterioration and Biodegradation Society]] # [[:en:International Bone and Mineral Society]] # [[:en:International Botanical Congress]] # [[:en:International Bulb Society]] # [[:en:International Carnivorous Plant Society]] # [[:en:International Center for Biosaline Agriculture]] # [[:en:International Center for Relativistic Astrophysics]] # [[:en:International Centre for Low Dose Radiation Research]] # [[:en:International Commission for Acoustics]] # [[:en:International Commission for Optics]] # [[:en:International Commission for the History and Theory of Historiography]] # [[:en:International Commission on Mathematical Instruction]] # [[:en:International Commission on the History of Geological Sciences]] # [[:en:International Commission on the History of Mathematics]] # [[:en:International Committee of Historical Sciences]] # [[:en:International Committee of History of Science]] # [[:en:International Committee of Slavists]] # [[:en:International Committee on Anthropogenic Soils]] # [[:en:International Committee on Intellectual Cooperation]] # [[:en:International Continental Scientific Drilling Program]] # [[:en:International Coral Reef Society]] # [[:en:International Council for Science]] # [[:en:International Council for Scientific and Technical Information]] # [[:en:International Federation for Produce Standards]] # [[:en:International Fingerprint Research Group]] # [[:en:International Flame Research Foundation]] # [[:en:International Geoscience Education Organization]] # [[:en:International Geosphere-Biosphere Programme]] # [[:en:International Humic Substances Society]] # [[:en:International Institute of Air and Space Law]] # [[:en:International Institute of Welding]] # [[:en:International Laboratory Accreditation Cooperation]] # [[:en:International Life Sciences Institute]] # [[:en:International Liquid Crystal Society]] # [[:en:International Listening Association]] # [[:en:International Longevity Alliance]] # [[:en:International Magnetospheric Study]] # [[:en:International Measurement Confederation]] # [[:en:International Meteor Organization]] # [[:en:International Migration Institute]] # [[:en:International Mineralogical Association]] # [[:en:International Mycological Association]] # [[:en:International N. D. Kondratiev Foundation]] # [[:en:International Network for Social Network Analysis]] # [[:en:International Network in Biolinguistics]] # [[:en:International Noble Gas Experiment]] # [[:en:International Organization for Biological Crystallization]] # [[:en:International Organization for the Study of the Old Testament]] # [[:en:International Organization of Legal Metrology]] # [[:en:International Partnership for Microbicides]] # [[:en:International Permafrost Association]] # [[:en:International Planetary Data Alliance]] # [[:en:International Primatological Society]] # [[:en:International Psychopharmacology Algorithm Project]] # [[:en:International Research Association for Talent Development and Excellence]] # [[:en:International Science and Technology Center]] # [[:en:International Scientific Association for Probiotics and Prebiotics]] # [[:en:International Social Cognition Network]] # [[:en:International Social Science Council]] # [[:en:International Society for Analysis, its Applications and Computation]] # [[:en:International Society for Antiviral Research]] # [[:en:International Society for Bayesian Analysis]] # [[:en:International Society for Biosemiotic Studies]] # [[:en:International Society for Clinical Electrophysiology of Vision]] # [[:en:International Society for Comparative Psychology]] # [[:en:International Society for Computational Biology]] # [[:en:International Society for Cultural and Activity Research]] # [[:en:International Society for Extracellular Vesicles]] # [[:en:International Society for Forensic Genetics]] # [[:en:International Society for Intelligence Research]] # [[:en:International Society for Microbial Ecology]] # [[:en:International Society for Nanoscale Science, Computation, and Engineering]] # [[:en:International Society for Photogrammetry and Remote Sensing]] # [[:en:International Society for Plant Pathology]] # [[:en:International Society for Quality of Life Studies]] # [[:en:International Society for Research on Aggression]] # [[:en:International Society for the History of Pharmacy]] # [[:en:International Society for Transgenic Technologies]] # [[:en:International Society for Twin Studies]] # [[:en:International Society of Biometeorology]] # [[:en:International Society of Critical Health Psychology]] # [[:en:International Society of Electrochemistry]] # [[:en:International Society of Limnology]] # [[:en:International Society of Psychiatric Genetics]] # [[:en:International Society on General Relativity and Gravitation]] # [[:en:International Society on Oxygen Transport to Tissue]] # [[:en:International Society on Thrombosis and Haemostasis]] # [[:en:International Soil Reference and Information Centre]] # [[:en:International Space Development Conference]] # [[:en:International Space Station Multilateral Coordination Board]] # [[:en:International Test and Evaluation Association]] # [[:en:International Union against Sexually Transmitted Infections]] # [[:en:International Union for Cooperation in Solar Research]] # [[:en:International Union for Quaternary Research]] # [[:en:International Union for the Scientific Study of Population]] # [[:en:International Union for the Study of Social Insects]] # [[:en:International Union for Vacuum Science, Technique and Applications]] # [[:en:International Union of Biochemistry and Molecular Biology]] # [[:en:International Union of Biological Sciences]] # [[:en:International Union of Crystallography]] # [[:en:International Union of Geodesy and Geophysics]] # [[:en:International Union of History and Philosophy of Science]] # [[:en:International Union of Microbiological Societies]] # [[:en:International Union of Nutritional Sciences]] # [[:en:International Union of Pure and Applied Physics]] # [[:en:International Union of Radio Science]] # [[:en:International Union of Soil Sciences]] # [[:en:International Union of Theoretical and Applied Mechanics]] # [[:en:International Workshop on 1 & 2 Dimensional Magnetic Measurement and Testing]] # [[:en:INTEROP-VLab]] # [[:en:Iowa Academy of Science]] # [[:en:Iquitos Satellite Laboratory]] # [[:en:Iran National Science Foundation]] # [[:en:Iranian Research Institute for Information Science and Technology]] # [[:en:Iraqi Academy of Sciences]] # [[:en:ISC World Data System]] # [[:en:Islamic Chamber of Commerce, Industry and Agriculture]] # [[:en:Israel Academy of Sciences and Humanities]] # [[:en:Israel Geological Society]] # [[:en:Istituto di Genetica e Biofisica]] # [[:en:Istituto Lombardo Accademia di Scienze e Lettere]] # [[:en:IT History Society]] # [[:en:IUCN Species Survival Commission]] # [[:en:IUPAC Inorganic Chemistry Division]] # [[:en:IUPAC/IUPAP Joint Working Party]] # [[:en:Japan Academy]] # [[:en:Japan Society of Neurovegetative Research]] # [[:en:Johanneberg Science Park]] # [[:en:John Hope Franklin Center for Interdisciplinary and International Studies]] # [[:en:Johnvents Group]] # [[:en:Joint European Disruptive Initiative]] # [[:en:Joint Evaluated Fission and Fusion]] # [[:en:Kansas Citizens for Science]] # [[:en:Kappa Epsilon]] # [[:en:Kavli Institute of Nanoscience]] # [[:en:Kazakhstan Academy of Sciences]] # [[:en:Keck Institute for Space Studies]] # [[:en:Kestrel Institute]] # [[:en:Kohn Award]] # [[:en:Korea Basic Science Institute]] # [[:en:Korea Brain Research Institute]] # [[:en:Korea Polar Research Institute]] # [[:en:Korean Society of Earth and Exploration Geophysicists]] # [[:en:Korean Sociological Association]] # [[:en:Kyrgyz Academy of Sciences]] # [[:en:L5 Society]] # [[:en:Lab website]] # [[:en:Laboratoria]] # [[:en:Laboratório Nacional de Luz Síncrotron]] # [[:en:Laboratory of Tree-Ring Research]] # [[:en:Laboratory quality control]] # [[:en:Laboratory safety]] # [[:en:Laboratory specimen]] # [[:en:Ladies of Code]] # [[:en:Latin American Council of Social Sciences]] # [[:en:Latvian Academy of Sciences]] # [[:en:Learned society]] # [[:en:Lebanese Academy of Sciences]] # [[:en:Leibniz Society of Sciences]] # [[:en:Leiden Bio Science Park]] # [[:en:Linnaean Society of New York]] # [[:en:LinuxChix]] # [[:en:Lisbon Academy of Sciences]] # [[:en:List of academic statistical associations]] # [[:en:List of agricultural organizations]] # [[:en:List of airborne wind energy organizations]] # [[:en:List of Arctic research programs]] # [[:en:List of bioinformatics institutions]] # [[:en:List of chemical engineering societies]] # [[:en:List of chemistry societies]] # [[:en:List of computer science conferences]] # [[:en:List of DNA nanotechnology research groups]] # [[:en:List of food safety organisations]] # [[:en:List of genetics research organizations]] # [[:en:List of geographical societies]] # [[:en:List of geoscience organizations]] # [[:en:List of Graduate Women in Science chapters]] # [[:en:List of laboratory biosecurity incidents]] # [[:en:List of mathematical societies]] # [[:en:List of meteorology institutions]] # [[:en:List of nanotechnology organizations]] # [[:en:List of national and international statistical services]] # [[:en:List of natural history museums]] # [[:en:List of organizations for women in science]] # [[:en:List of physics conferences]] # [[:en:List of R&D laboratories]] # [[:en:List of research parks]] # [[:en:List of schools and organizations related to forensic entomology]] # [[:en:List of science centers]] # [[:en:List of science centers in the United States]] # [[:en:List of science museums]] # [[:en:List of science parks in the United Kingdom]] # [[:en:List of scientific bodies explicitly rejecting intelligent design]] # [[:en:List of systems sciences organizations]] # [[:en:List of technology centers]] # [[:en:List of volunteer computing projects]] # [[:en:Lithoprobe]] # [[:en:Lithuanian Academy of Sciences]] # [[:en:Little Einstein Science Museum]] # [[:en:LongeviQuest]] # [[:en:Louis-Jeantet Foundation]] # [[:en:Luria Neuroscience Institute]] # [[:en:Luxembourg Income Study]] # [[:en:Macedonian Academy of Sciences and Arts]] # [[:en:Malaysian Industry-Government Group for High Technology]] # [[:en:Mandat International]] # [[:en:Masurian Institute]] # [[:en:Max Planck Institute for Behavioral Physiology]] # [[:en:Max Planck Institute for Comparative and International Private Law]] # [[:en:Max Planck Institute for Dynamics of Complex Technical Systems]] # [[:en:Max Planck Institute for Human Cognitive and Brain Sciences]] # [[:en:Max Planck Institute for Meteorology]] # [[:en:Max Planck Institute for Molecular Genetics]] # [[:en:Max Planck Institute for Multidisciplinary Sciences]] # [[:en:Max Planck Institute for Psychological Research]] # [[:en:Max Planck Institute for Social Anthropology]] # [[:en:Max Planck Institute for the History of Science]] # [[:en:Max Planck Institute for the Study of Societies]] # [[:en:Max Planck Institute of Biochemistry]] # [[:en:Max Planck Research Unit for Enzymology of Protein Folding]] # [[:en:MDPI]] # [[:en:Medical Women's Association of Nigeria]] # [[:en:Medical Women's International Association]] # [[:en:Mérieux NutriSciences]] # [[:en:Metropolis Project]] # [[:en:Mexican Academy of Sciences]] # [[:en:Mexican Petroleum Institute]] # [[:en:Michigan Tech Research Institute]] # [[:en:Microgravity Centre]] # [[:en:Middle East Society for Organ Transplantation]] # [[:en:Midwestern Prevention Project]] # [[:en:Midwestern Universities Research Association]] # [[:en:Ministry of Agriculture (Maharashtra)]] # [[:en:Ministry of science]] # [[:en:Ministry of Science and Technology Development (Zimbabwe)]] # [[:en:MIT Department of Brain and Cognitive Sciences]] # [[:en:Mitsubishi Foundation]] # [[:en:Monte L. Bean Life Science Museum]] # [[:en:Montenegrin Academy of Sciences and Arts]] # [[:en:More Than Scientists]] # [[:en:Municipal Services Standards Committee]] # [[:en:Museum des Kapitalismus]] # [[:en:Museum of Science and Technology (Accra)]] # [[:en:Myanmar Academy of Arts and Science]] # [[:en:Nabahya Food Institute]] # [[:en:National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine]] # [[:en:National Academy of Medical Sciences]] # [[:en:National Academy of Medicine]] # [[:en:National Academy of Science and Technology]] # [[:en:National Academy of Sciences]] # [[:en:National Academy of Sciences of Argentina]] # [[:en:National Academy of Sciences of Belarus]] # [[:en:National Academy of Sciences of Sri Lanka]] # [[:en:National Academy of Sciences of the Republic of Korea]] # [[:en:National Agricultural Research Centre]] # [[:en:National Association for the Promotion of Social Science]] # [[:en:National Association of University Women]] # [[:en:National Center for Science Education]] # [[:en:National Centre for Social Research]] # [[:en:National Council for Geocosmic Research]] # [[:en:National Council for Scientific and Technological Development]] # [[:en:National Council for the Social Studies]] # [[:en:National Environmental Research Institute of Denmark]] # [[:en:National Foundation of Science and Advanced Technologies]] # [[:en:National Information Processing Institute]] # [[:en:National Institute for Nanotechnology]] # [[:en:National Institute of Amazonian Research]] # [[:en:National Institute of Chemical Physics and Biophysics]] # [[:en:National Institute of Neurosciences & Hospital]] # [[:en:National Research Council (Italy)]] # [[:en:National Research Council Canada]] # [[:en:National Research Council Canada National Science Library]] # [[:en:National Research Council of Sri Lanka]] # [[:en:National Science and Technology Museum]] # [[:en:National Science Centre]] # [[:en:National Science Foundation]] # [[:en:National Science Foundation of Sri Lanka]] # [[:en:National Science Library (Bangladesh)]] # [[:en:National Science Library (Georgia)]] # [[:en:National Science Library and Resource Centre]] # [[:en:National Scientific and Technical Research Council]] # [[:en:National Social Science Documentation Centre]] # [[:en:National Time Service Center]] # [[:en:National Videogame Museum (United States)]] # [[:en:Native Girls Code]] # [[:en:NATO Science for Peace and Security]] # [[:en:Natural Sciences Collections Association]] # [[:en:Naturforschende Gesellschaft in Zürich]] # [[:en:Navigational Aids for the History of Science, Technology, and the Environment Project]] # [[:en:Nepal Academy of Science and Technology]] # [[:en:Nesta (charity)]] # [[:en:Network of African Science Academies]] # [[:en:New England Hospital for Women and Children]] # [[:en:New Jersey Academy of Science]] # [[:en:New Mexicans for Science and Reason]] # [[:en:New York Mineralogical Club]] # [[:en:New York Stem Cell Foundation]] # [[:en:Newcomen Society]] # [[:en:NHS Research Scotland]] # [[:en:Nigerian Academy of Science]] # [[:en:Nike Sport Research Lab]] # [[:en:Nikola Tesla Museum]] # [[:en:North American Society of Toxinology]] # [[:en:North Staffordshire Field Club]] # [[:en:Norwegian Academy of Science and Letters]] # [[:en:Nuclear Physics Institute of the Czech Academy of Sciences]] # [[:en:Nuclear Research and Consultancy Group]] # [[:en:Nur al-Din Bimaristan]] # [[:en:Oak Ridge Institute for Science and Education]] # [[:en:Oak Ridge School of Reactor Technology]] # [[:en:Odontological Society of Great Britain]] # [[:en:Office of Science and Technology]] # [[:en:Organization for Human Brain Mapping]] # [[:en:Organization for Tropical Studies]] # [[:en:Organization for Women in Science for the Developing World]] # [[:en:Orlando LGBT+]] # [[:en:Outreachy]] # [[:en:Pacific Section]] # [[:en:Pakistan Academy of Sciences]] # [[:en:Pakistan Agricultural Research Council]] # [[:en:Pakistan Council for Science and Technology]] # [[:en:Pakistan Council of Scientific & Industrial Research]] # [[:en:Palestine Academy for Science and Technology]] # [[:en:Particle Physics and Astronomy Research Council]] # [[:en:Partnership for Observation of the Global Ocean]] # [[:en:Passano Foundation]] # [[:en:Pavlovian Society]] # [[:en:PC/104 Consortium]] # [[:en:Pearcey Foundation]] # [[:en:Penn Genome Frontiers Institute]] # [[:en:Performance Analysis of Telecommunication Systems]] # [[:en:Permafrost Young Researchers Network]] # [[:en:Permanent Interstate Committee for drought control in the Sahel]] # [[:en:Petrosains]] # [[:en:Phipps Institute for the Study, Treatment and Prevention of Tuberculosis]] # [[:en:Piratbyrån]] # [[:en:Planète Sciences]] # [[:en:Plasma Science Society of India]] # [[:en:Platteville Atmospheric Observatory]] # [[:en:Plazi]] # [[:en:Polish Academy of Arts and Sciences]] # [[:en:Polish Academy of Sciences]] # [[:en:Polish Limnological Society]] # [[:en:Pride in STEM]] # [[:en:Pro-Test]] # [[:en:Programme on Ecosystem Change and Society]] # [[:en:PROLINNOVA]] # [[:en:ProSpace]] # [[:en:Provincial research organization]] # [[:en:Prussian Academy of Sciences]] # [[:en:Public Policy Institute for Wales]] # [[:en:Pugwash Conferences on Science and World Affairs]] # [[:en:Pusat Sains Negara]] # [[:en:PyLadies]] # [[:en:Quantum Communications Hub]] # [[:en:Radcliffe Science Library]] # [[:en:RAND Corporation]] # [[:en:Rathenau Institute]] # [[:en:Reagent bottle]] # [[:en:Recherche en Prévision Numérique]] # [[:en:Regional Center for Renewable Energy and Energy Efficiency]] # [[:en:Regional Data Exchange System]] # [[:en:Regional Planetary Image Facility]] # [[:en:Research & Development Establishment (Engineers)]] # [[:en:Research council]] # [[:en:Research Council for Complementary Medicine]] # [[:en:Research Council of Finland]] # [[:en:Research Council of Norway]] # [[:en:Research Council on Structural Connections]] # [[:en:Research Data Alliance]] # [[:en:Research Organization Registry]] # [[:en:Research site]] # [[:en:Research4Impact]] # [[:en:Research4Life]] # [[:en:Researchers Alliance for Development]] # [[:en:Richard Dawkins Foundation for Reason and Science]] # [[:en:RNAi Global Initiative]] # [[:en:Romanian Academy of Sciences]] # [[:en:Royal Academies for Science and the Arts of Belgium]] # [[:en:Royal Academy of Exact, Physical and Natural Sciences]] # [[:en:Royal Academy of Italy]] # [[:en:Royal Academy of Science, Letters and Fine Arts of Belgium]] # [[:en:Royal Danish Geographical Society]] # [[:en:Royal Dutch Mathematical Society]] # [[:en:Royal National Academy of Medicine]] # [[:en:Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences]] # [[:en:Royal Physical Society of Edinburgh]] # [[:en:Royal Scottish Forestry Society]] # [[:en:Royal Society of Canada]] # [[:en:Royal Society of Edinburgh]] # [[:en:Royal Swedish Academy of Sciences]] # [[:en:Russian Academy of Natural Sciences]] # [[:en:Russian National Public Library for Science and Technology]] # [[:en:RWTH Aachen Faculty of Mathematics, Computer Science and Natural Sciences]] # [[:en:Sample (material)]] # [[:en:San Francisco Women on the Web]] # [[:en:Saudi Center for Organ Transplantation]] # [[:en:Scandinavian Prostate Cancer Group]] # [[:en:Schimmel-Conrades Science Center]] # [[:en:Scholars Strategy Network]] # [[:en:Science and Engineering Research Council]] # [[:en:Science and Technology Center in Ukraine]] # [[:en:Science for the People]] # [[:en:Science Oxford]] # [[:en:Science park]] # [[:en:Scientific Analysis Group]] # [[:en:Scientific collection]] # [[:en:Scientific organization]] # [[:en:Scientists and Engineers for America]] # [[:en:ScotCen Social Research]] # [[:en:Scottish Oceanographical Laboratory]] # [[:en:Sense about Science]] # [[:en:SeNSS]] # [[:en:Serbian Academy of Sciences and Arts]] # [[:en:Serikbek Daukeev]] # [[:en:Shahmardan Yesenov]] # [[:en:Shirshov Institute of Oceanology]] # [[:en:Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences]] # [[:en:Sigma Xi]] # [[:en:Silesian Institute in Katowice]] # [[:en:Sirris]] # [[:en:Skeptics in the Pub]] # [[:en:Skochinsky Institute of Mining]] # [[:en:Skolkovo Foundation]] # [[:en:Slavonic Library in Prague]] # [[:en:Slovenian Academy of Sciences and Arts]] # [[:en:Social Research Association]] # [[:en:Social Science Genetic Association Consortium]] # [[:en:Social Science Library]] # [[:en:Social Science Research Laboratory]] # [[:en:Social Stratification Research Seminar]] # [[:en:Société d'Encouragement au Progrès]] # [[:en:Société Royale Belge de Géographie]] # [[:en:Society and Technology Institute]] # [[:en:Society for Biomolecular Sciences]] # [[:en:Society for Clinical Trials]] # [[:en:Society for Cultural Interaction in East Asia]] # [[:en:Society for Disability Studies]] # [[:en:Society for Ethnobotany]] # [[:en:Society for Experimental Biology and Medicine]] # [[:en:Society for Industrial Microbiology and Biotechnology]] # [[:en:Society for Intercultural Education, Training and Research]] # [[:en:Society for Prevention Research]] # [[:en:Society for Research Synthesis Methodology]] # [[:en:Society for Science]] # [[:en:Society for Social Studies of Science]] # [[:en:Society for the History of Astronomy]] # [[:en:Society for the History of Natural History]] # [[:en:Society for the History of Technology]] # [[:en:Society for the Preservation of Natural History Collections]] # [[:en:Society for the Scientific Study of Psychopathy]] # [[:en:Society for the Scientific Study of Religion]] # [[:en:Society for the Social History of Medicine]] # [[:en:Society for the Study of Human Development]] # [[:en:Society of Catholic Social Scientists]] # [[:en:Society of Friends of Science in Wilno]] # [[:en:Society of Woman Geographers]] # [[:en:Society of Women Engineers]] # [[:en:Sociologists for Women in Society]] # [[:en:South Australian Science Council]] # [[:en:Southeastern Universities Research Association]] # [[:en:Speaking of Research]] # [[:en:SPIE]] # [[:en:Starfire Optical Range]] # [[:en:State Scientific and Technical Library of Ukraine]] # [[:en:Statistics Without Borders]] # [[:en:Stefanyk National Scientific Library]] # [[:en:Stemettes]] # [[:en:Stiftung Benedictus Gotthelf Teubner]] # [[:en:Student Space Exploration & Technology Initiative]] # [[:en:Study and Documentation Centre for War and Contemporary Society]] # [[:en:Subject Network for Sociology, Anthropology, Politics]] # [[:en:Sukkulenten-Sammlung Zurich]] # [[:en:Sunshine Project]] # [[:en:Swecha]] # [[:en:Swedish History of Science Society]] # [[:en:Swedish Research Council]] # [[:en:Swiss Academies of Arts and Sciences]] # [[:en:Swiss Academy of Sciences]] # [[:en:Swiss Association of Scientific Zoos]] # [[:en:Swiss Centre of Expertise in the Social Sciences]] # [[:en:Switch Laboratory]] # [[:en:Sydney Nanoscience Hub]] # [[:en:Systers]] # [[:en:Tajik Academy of Sciences]] # [[:en:Technical Sciences Academy of Romania]] # [[:en:Technology Policy Institute]] # [[:en:Teen Turn]] # [[:en:Tehnopol]] # [[:en:Tekla Labs]] # [[:en:Template:Geology-org-stub]] # [[:en:Template:Sci-org-stub]] # [[:en:Thailand National Metal and Materials Technology Center]] # [[:en:Thailand National Nanotechnology Center]] # [[:en:The Chartered Society of Forensic Sciences]] # [[:en:The Commission on the Humanities and Social Sciences]] # [[:en:The Cooley Society]] # [[:en:The Diana Initiative]] # [[:en:The Hague Institute for Global Justice]] # [[:en:The Regenerative Medicine Institute]] # [[:en:The Shad Foundation]] # [[:en:The Spaceguard Foundation]] # [[:en:The SyncML Initiative]] # [[:en:Thomas Young Centre]] # [[:en:Thomson Scientific]] # [[:en:Thuso Resources]] # [[:en:Transportation Research Board]] # [[:en:Tudor Museum]] # [[:en:Turkish Academy of Sciences]] # [[:en:Turkish National Research Institute of Electronics and Cryptology]] # [[:en:Turkish State Meteorological Service]] # [[:en:Turkish Statistical Institute]] # [[:en:U.S. National Ice Center]] # [[:en:Uganda National Academy of Sciences]] # [[:en:UK National Tide Gauge Network]] # [[:en:UK Young Academy]] # [[:en:UKRC]] # [[:en:Ungdommens Naturvidenskabelige Forening]] # [[:en:Union of Concerned Scientists]] # [[:en:Unione Zoologica Italiana]] # [[:en:United States – Israel Binational Science Foundation]] # [[:en:United States–India Science and Technology Endowment Fund]] # [[:en:University Foundation]] # [[:en:University of California, Irvine School of Social Sciences]] # [[:en:University of Maryland College of Behavioral and Social Sciences]] # [[:en:University of Toronto Space Design Contest]] # [[:en:Unizulu Science Centre]] # [[:en:Urania (Berlin)]] # [[:en:USB Flash Drive Alliance]] # [[:en:User:Andreas Philopater/Institute for the Encouragement of Scientific Research and Innovation of Brussels]] # [[:en:USSR Academy of Medical Sciences]] # [[:en:VENUS]] # [[:en:Vertebrate Genomes Project]] # [[:en:Veterinary Laboratories Agency]] # [[:en:Victorian Medical Women's Society]] # [[:en:Vienna Environmental Research Accelerator]] # [[:en:Virginia Academy of Science]] # [[:en:Virtual scientific community]] # [[:en:Volkswagen Foundation]] # [[:en:Walter Schottky Institute]] # [[:en:Warsaw Scientific Society]] # [[:en:Wau Holland Foundation]] # [[:en:Webgrrls]] # [[:en:Wellcome Trust Centre for Cell-Matrix Research]] # [[:en:William Phelps Ornithological Collection]] # [[:en:WISE Campaign]] # [[:en:WIYN Consortium]] # [[:en:Women in Science Hall of Fame (U.S. State Department)]] # [[:en:Women in Technology and Science]] # [[:en:Women in Technology International]] # [[:en:Women Who Code]] # [[:en:Women's Technology Empowerment Centre]] # [[:en:Wool Industries Research Association]] # [[:en:Working Group on Women in Physics]] # [[:en:World Academy of Art and Science]] # [[:en:World Association for Public Opinion Research]] # [[:en:World Association of Sarcoidosis and other Granulomatous Disorders]] # [[:en:World Association of Young Scientists]] # [[:en:World Climate Research Programme]] # [[:en:World Federation of Engineering Organizations]] # [[:en:World Federation of Scientific Workers]] # [[:en:World Future Society]] # [[:en:World Medical Association]] # [[:en:World Programme for the Census of Agriculture]] # [[:en:World Psychiatric Association]] # [[:en:World Sturgeon Conservation Society]] # [[:en:Worldwide Dragonfly Association]] # [[:en:WorldWIT]] # [[:en:WOUGNET]] # [[:en:Yersin Museum]] # [[:en:Young Engineers / Future Leaders]] # [[:en:Zambia Academy of Sciences]] # [[:en:Zimbabwe Academy of Sciences]] # [[:en:Zimin Foundation]] # [[:en:Abscopal effect]] # [[:en:Accelerator effect]] # [[:en:Accordion effect]] # [[:en:Acousto-optic effect]] # [[:en:Additive genetic effects]] # [[:en:Aharonov–Bohm effect]] # [[:en:Al Jazeera effect]] # [[:en:Alienation effect]] # [[:en:Allais effect]] # [[:en:Allee effect]] # [[:en:Ambiguity effect]] # [[:en:Anrep effect]] # [[:en:Antenna effect]] # [[:en:Anti-greenhouse effect]] # [[:en:Askaryan effect]] # [[:en:Asymmetric blade effect]] # [[:en:Audience effect]] # [[:en:Aureole effect]] # [[:en:Autler–Townes effect]] # [[:en:Autokinetic effect]] # [[:en:Avalanche effect]] # [[:en:Averch–Johnson effect]] # [[:en:Baader-Meinhof effect]] # [[:en:Baader-Meinhof phenomenon]] # [[:en:Balassa–Samuelson effect]] # [[:en:Baldwin effect]] # [[:en:Balloon-carried light effect]] # [[:en:Bambi effect]] # [[:en:Bandwagon effect]] # [[:en:Bank effect]] # [[:en:Barkhausen effect]] # [[:en:Barnett effect]] # [[:en:Baskerville effect]] # [[:en:Bauschinger effect]] # [[:en:Beaujolais effect]] # [[:en:Ben Franklin effect]] # [[:en:Beta-silicon effect]] # [[:en:Bezold effect]] # [[:en:Bezold–Brücke effect]] # [[:en:Biefeld–Brown effect]] # [[:en:Big-fish–little-pond effect]] # [[:en:Birthday-number effect]] # [[:en:Black drop effect]] # [[:en:Blazhko effect]] # [[:en:Blocking effect]] # [[:en:Bloom (shader effect)]] # [[:en:Boomerang effect (psychology)]] # [[:en:Bouba/kiki effect]] # [[:en:Bowditch effect]] # [[:en:Bradley effect]] # [[:en:Bridgman effect]] # [[:en:Brookings effect]] # [[:en:Brown Willy effect]] # [[:en:Bruce effect]] # [[:en:Bullwhip effect]] # [[:en:Bystander effect]] # [[:en:Bystander effect (radiobiology)]] # [[:en:Cage effect (chemistry)]] # [[:en:Calendar effect]] # [[:en:Callendar effect]] # [[:en:Captodative effect]] # [[:en:Capture effect]] # [[:en:Carnoustie effect]] # [[:en:Carryover cooking]] # [[:en:Cascade effect (ecology)]] # [[:en:Cascade effect]] # [[:en:Casimir effect]] # [[:en:Castle thunder (sound effect)]] # [[:en:Catapult effect]] # [[:en:Catch-up effect]] # [[:en:Catfish effect]] # [[:en:Ceiling effect (disambiguation)]] # [[:en:Channel capture effect]] # [[:en:Cheerio effect]] # [[:en:Chilling effect (law)]] # [[:en:Chorus effect]] # [[:en:Christiansen effect]] # [[:en:Christofilos effect]] # [[:en:Cinderella effect]] # [[:en:Cis effect]] # [[:en:Clientele effect]] # [[:en:Cluster effect]] # [[:en:CNN effect]] # [[:en:Coandă effect]] # [[:en:Coattail effect]] # [[:en:Cocktail party effect]] # [[:en:Cohort effect]] # [[:en:Contrast effect]] # [[:en:Coolidge effect]] # [[:en:Cotton effect]] # [[:en:Cotton–Mouton effect]] # [[:en:Crabtree effect]] # [[:en:Cross-race effect]] # [[:en:CSI effect]] # [[:en:CSI (franchise)]] # [[:en:Cupertino effect]] # [[:en:Cytopathic effect]] # [[:en:Déjà vu effect]] # [[:en:De Haas–van Alphen effect]] # [[:en:Geodetic effect]] # [[:en:Debye–Falkenhagen effect]] # [[:en:Decoy effect]] # [[:en:Delay (audio effect)]] # [[:en:Dellinger effect]] # [[:en:Dember effect]] # [[:en:Demo effect]] # [[:en:Demonstration effect]] # [[:en:Denomination effect]] # [[:en:Diderot effect]] # [[:en:consumer behaviour]] # [[:en:Ding Hai effect]] # [[:en:Direct effect]] # [[:en:Disposal tax effect]] # [[:en:Disposition effect]] # [[:en:Dole effect]] # [[:en:Domino effect]] # [[:en:Downing effect]] # [[:en:Dresselhaus effect]] # [[:en:Droste effect]] # [[:en:Eagle effect]] # [[:en:Early effect]] # [[:en:Eberhard effect]] # [[:en:Efimov effect]] # [[:en:Einstein effect (disambiguation)]] # [[:en:Einstein–de Haas effect]] # [[:en:Electro-optic effect]] # [[:en:Electrocaloric effect]] # [[:en:Electron-cloud effect]] # [[:en:Electroviscous effects]] # [[:en:ELIZA effect]] # [[:en:Embedding effect]] # [[:en:EMC effect]] # [[:en:Emerson effect]] # [[:en:Endowment effect]] # [[:en:Enhanced Permeability and Retention effect]] # [[:en:Eötvös effect]] # [[:en:Epps effect]] # [[:en:Ettinghausen effect]] # [[:en:Evershed effect]] # [[:en:Exciter (effect)]] # [[:en:Fahraeus–Lindquist effect]] # [[:en:False consensus effect]] # [[:en:Faraday effect]] # [[:en:Ferroelectric effect]] # [[:en:Fink effect]] # [[:en:Floating body effect]] # [[:en:Floodgate effect]] # [[:en:Floor effect]] # [[:en:Florence Nightingale effect]] # [[:en:Flutie effect]] # [[:en:Flux pinning]] # [[:en:Flynn effect]] # [[:en:Focusing effect]] # [[:en:Forbush effect]] # [[:en:Founder effect]] # [[:en:Fractional quantum Hall effect]] # [[:en:Franssen effect]] # [[:en:Franz–Keldysh effect]] # [[:en:Free surface effect]] # [[:en:Front projection effect]] # [[:en:Fujiwhara effect]] # [[:en:Full screen effect]] # [[:en:Garshelis effect]] # [[:en:Gauche effect]] # [[:en:Generation effect]] # [[:en:Geodetic effect]] # [[:en:Gerschenkron effect]] # [[:en:Gibbons–Hawking effect]] # [[:en:Gibbs–Donnan effect]] # [[:en:Gibbs–Thomson effect]] # [[:en:Glass house effect]] # [[:en:Glasser effect]] # [[:en:Goos–Hänchen effect]] # [[:en:Great Salt Lake effect]] # [[:en:Green-beard effect]] # [[:en:Ground effect (aircraft)]] # [[:en:Ground effect (cars)]] # [[:en:Gunn diode]] # [[:en:Haas effect]] # [[:en:Haldane effect]] # [[:en:Hall of mirrors effect]] # [[:en:Halo effect]] # [[:en:Hanbury Brown and Twiss effect]] # [[:en:Harem effect]] # [[:en:Hawthorne effect]] # [[:en:Health effect]] # [[:en:Holtzman effect]] # [[:en:Horizon effect]] # [[:en:Hostile media effect]] # [[:en:Hot chocolate effect]] # [[:en:Hundredth monkey effect]] # [[:en:Hyperchromic effect]] # [[:en:Hypersonic effect]] # [[:en:Ideomotor effect]] # [[:en:IKEA effect]] # [[:en:Imbert–Fedorov effect]] # [[:en:In-camera effect]] # [[:en:Incidental effect]] # [[:en:Indirect effect]] # [[:en:The inertial supercharging effect]] # [[:en:Inner-platform effect]] # [[:en:International Fisher effect]] # [[:en:Inverse Faraday effect]] # [[:en:Jack-in-the-box effect]] # [[:en:Jahn–Teller effect]] # [[:en:January effect]] # [[:en:Janus effect]] # [[:en:Johnsen–Rahbek effect]] # [[:en:Jupiter effect]] # [[:en:Kadenacy effect]] # [[:en:Kapitsa–Dirac effect]] # [[:en:Kappa effect]] # [[:en:Karr Creates effect]] # [[:en:Kate Middleton effect]] # [[:en:Kautsky effect]] # [[:en:Kaye effect]] # [[:en:Ken Burns effect]] # [[:en:Kendall effect]] # [[:en:Kerr effect]] # [[:en:Keynes effect]] # [[:en:Keystone effect]] # [[:en:Kinetic depth effect]] # [[:en:Kinetic isotope effect]] # [[:en:Klein–Nishina effect]] # [[:en:Kohn effect]] # [[:en:Kondo effect]] # [[:en:Kozai effect]] # [[:en:Kuleshov effect]] # [[:en:Lake-effect snow]] # [[:en:Illusory superiority]] # [[:en:Landau–Pomeranchuk–Migdal effect]] # [[:en:Larsen effect]] # [[:en:Late effect]] # [[:en:Lawn dart effect]] # [[:en:Lazarus effect]] # [[:en:Lead–lag effect]] # [[:en:Leakage effect]] # [[:en:Learning effect (economics)]] # [[:en:Legalized abortion and crime effect]] # [[:en:Leidenfrost effect]] # [[:en:Lense–Thirring effect]] # [[:en:Leveling effect]] # [[:en:Levels-of-processing effect]] # [[:en:Liquid Sky (effect)]] # [[:en:Little–Parks effect]] # [[:en:Lockin effect]] # [[:en:Lombard effect]] # [[:en:Lotus effect]] # [[:en:Low-frequency effects]] # [[:en:Lubberts effect]] # [[:en:Lunar effect]] # [[:en:Luxemburg–Gorky effect]] # [[:en:Magali effect]] # [[:en:Magneto-optic effect]] # [[:en:Magneto-optic Kerr effect]] # [[:en:magnetocaloric effect]] # [[:en:Magnus effect]] # [[:en:Malmquist bias]] # [[:en:Malter effect]] # [[:en:Mandela effect]] # [[:en:Marangoni effect]] # [[:en:Marchywka effect]] # [[:en:Mark Twain effect]] # [[:en:Martha Mitchell effect]] # [[:en:Massenerhebung effect]] # [[:en:Maternal age effect]] # [[:en:Maternal effect]] # [[:en:Matthew effect (education)]] # [[:en:Matilda effect]] # [[:en:Matthew effect (sociology)]] # [[:en:McCollough effect]] # [[:en:McGurk effect]] # [[:en:Meitner–Hupfeld effect]] # [[:en:Mellanby effect]] # [[:en:Memory effect]] # [[:en:Mesomeric effect]] # [[:en:Microwave auditory effect]] # [[:en:Latitudinal gradients in species diversity]] # [[:en:Mikheyev–Smirnov–Wolfenstein effect]] # [[:en:Milky seas effect]] # [[:en:Miller effect]] # [[:en:Miniature effect]] # [[:en:Misinformation effect]] # [[:en:Missing letter effect]] # [[:en:Misnay–Schardin effect]] # [[:en:Mohring effect]] # [[:en:Mössbauer effect]] # [[:en:Mpemba effect]] # [[:en:Mullins effect]] # [[:en:Multiple-effect humidification]] # [[:en:Munroe effect]] # [[:en:Name-letter effect]] # [[:en:Negative (positive) contrast effect]] # [[:en:Negativity effect]] # [[:en:Neglected firm effect]] # [[:en:Network effect]] # [[:en:Non-thermal microwave effect]] # [[:en:Novaya Zemlya effect]] # [[:en:Novelty effect]] # [[:en:Nuclear Overhauser effect]] # [[:en:Numerosity adaptation effect]] # [[:en:Nut Island effect]] # [[:en:Observer effect (information technology)]] # [[:en:Observer effect (physics)]] # [[:en:Observer-expectancy effect]] # [[:en:Occlusion effect]] # [[:en:Octave effect]] # [[:en:Okorokov effect]] # [[:en:Oligodynamic effect]] # [[:en:Online disinhibition effect]] # [[:en:Onnes effect]] # [[:en:Opposition effect]] # [[:en:Ostrich effect]] # [[:en:Ouzo effect]] # [[:en:Overconfidence effect]] # [[:en:Overjustification effect]] # [[:en:Overview effect]] # [[:en:Ovsiankina effect]] # [[:en:Pandemonium effect]] # [[:en:Partner effects]] # [[:en:Pasteur effect]] # [[:en:Paternal effect]] # [[:en:Pauli effect]] # [[:en:Payne effect]] # [[:en:Pearson–Anson effect]] # [[:en:Peltier–Seebeck effect]] # [[:en:Penn effect]] # [[:en:Petkau effect]] # [[:en:Phaser (effect)]] # [[:en:Photoacoustic Doppler effect]] # [[:en:Photorefractive effect]] # [[:en:Photothermal effect]] # [[:en:Picture superiority effect]] # [[:en:Piezoresistive effect]] # [[:en:Pigou effect]] # [[:en:Pioneer effect]] # [[:en:Plasma effect]] # [[:en:Plateau effect]] # [[:en:Plummer effect]] # [[:en:Pockels effect]] # [[:en:Polar effect]] # [[:en:Polar effect (genetics)]] # [[:en:Portevin–Le Chatelier effect]] # [[:en:Position-effect variegation]] # [[:en:Positivity effect]] # [[:en:Poynting effect]] # [[:en:Poynting–Robertson effect]] # [[:en:Practical effect]] # [[:en:Pratfall effect]] # [[:en:Precedence effect]] # [[:en:Primakoff effect]] # [[:en:Priority effect]] # [[:en:Probe effect]] # [[:en:Proteus effect]] # [[:en:Proximity effect (audio)]] # [[:en:Proximity effect (electromagnetism)]] # [[:en:Proximity effect (electron beam lithography)]] # [[:en:Proximity effect (superconductivity)]] # [[:en:Pseudocertainty effect]] # [[:en:Pulfrich effect]] # [[:en:Purkinje effect]] # [[:en:Pygmalion effect]] # [[:en:QMR effect]] # [[:en:Quantum-confined Stark effect]] # [[:en:Quantum Hall effect]] # [[:en:Quantum Zeno effect]] # [[:en:Ramp effect]] # [[:en:Ramsauer–Townsend effect]] # [[:en:Ransom note effect]] # [[:en:Rashomon effect]] # [[:en:Ratchet effect]] # [[:en:Rear projection effect]] # [[:en:Rebound effect]] # [[:en:Rebound effect (conservation)]] # [[:en:Red-eye effect]] # [[:en:Relativistic Doppler effect]] # [[:en:Renner–Teller effect]] # [[:en:Reverse short-channel effect]] # [[:en:Ringelmann effect]] # [[:en:Ripple effect]] # [[:en:Robin Hood effect]] # [[:en:Roe effect]] # [[:en:Rope trick effect]] # [[:en:Rossiter–McLaughlin effect]] # [[:en:Rusty bolt effect]] # [[:en:Russ Christ effect]] # [[:en:Sabattier effect]] # [[:en:Sachs–Wolfe effect]] # [[:en:Sagnac effect]] # [[:en:Sailing Ship Effect]] # [[:en:Sandbox effect]] # [[:en:Scharnhorst effect]] # [[:en:Schottky effect]] # [[:en:Schwinger effect]] # [[:en:Screen-door effect]] # [[:en:Second gas effect]] # [[:en:Second-system effect]] # [[:en:Seeliger effect]] # [[:en:Serial position effect]] # [[:en:Shaft effect]] # [[:en:Shapiro effect]] # [[:en:Shielding effect]] # [[:en:Shower-curtain effect]] # [[:en:Shubnikov–de Haas effect]] # [[:en:Side effect (computer science)]] # [[:en:Side effect]] # [[:en:Signor–Lipps effect]] # [[:en:Silk screen effect]] # [[:en:Silo effect]] # [[:en:Simon effect]] # [[:en:Slashdot effect]] # [[:en:Sleeper effect]] # [[:en:Smith–Purcell effect]] # [[:en:Snackwell effect]] # [[:en:Snob effect]] # [[:en:Snowball effect]] # [[:en:Somogyi effect]] # [[:en:Sound effect]] # [[:en:Soap opera effect]] # [[:en:The Southwest effect]] # [[:en:Spacing effect]] # [[:en:Spin Hall effect]] # [[:en:Spoiler effect]] # [[:en:Stars (shader effect)]] # [[:en:Status effect]] # [[:en:Stewart–Tolman effect]] # [[:en:Stock sound effect]] # [[:en:Storage effect]] # [[:en:Stroop effect]] # [[:en:Steric effect]] # [[:en:Subadditivity effect]] # [[:en:Subject-expectancy effect]] # [[:en:Sunyaev–Zel'dovich effect]] # [[:en:SVG filter effect]] # [[:en:Tamagotchi effect]] # [[:en:Tanada effect]] # [[:en:Tanzi effect]] # [[:en:Telescoping effect]] # [[:en:Testing effect]] # [[:en:Tetris effect]] # [[:en:Thatcher effect]] # [[:en:Therapeutic effect]] # [[:en:Thermal flywheel effect]] # [[:en:Thermal Hall effect]] # [[:en:Third-person effect]] # [[:en:Thorpe–Ingold effect]] # [[:en:Renormalization group]] # [[:en:Tinkerbell effect]] # [[:en:Tocqueville effect]] # [[:en:Trans effect]] # [[:en:Transverse flow effect]] # [[:en:Trench effect]] # [[:en:Trickle-down economics]] # [[:en:Trickle-down fashion]] # [[:en:Trickle-up economics]] # [[:en:Trickle-up fashion]] # [[:en:Troxler effect]] # [[:en:Twisted nematic field effect]] # [[:en:Twomey effect]] # [[:en:Umov effect]] # [[:en:Unruh effect]] # [[:en:Vandenbergh effect]] # [[:en:Vaporific effect]] # [[:en:Veblen effect]] # [[:en:Venturi effect]] # [[:en:Venus effect]] # [[:en:Visual effects art director]] # [[:en:Voigt effect]] # [[:en:Von Restorff effect]] # [[:en:Vroman effect]] # [[:en:Wagon-wheel effect]] # [[:en:Wahlund effect]] # [[:en:Walker Effect]] # [[:en:Walkman effect]] # [[:en:Wallace effect]] # [[:en:Warburg effect (disambiguation)]] # [[:en:Wealth effect]] # [[:en:Weapons effect]] # [[:en:Weathervane effect]] # [[:en:Weissenberg effect]] # [[:en:Westermarck effect]] # [[:en:Wet floor effect]] # [[:en:Whitten effect]] # [[:en:Wien effect]] # [[:en:Wimbledon effect]] # [[:en:Windkessel effect]] # [[:en:Withgott effect]] # [[:en:Wolf effect]] # [[:en:Wolff–Chaikoff effect]] # [[:en:Woozle effect]] # [[:en:Word superiority effect]] # [[:en:Worse-than-average effect]] # [[:en:Xenia effect]] # [[:en:Yarkovsky effect]] # [[:en:Yarkovsky–O'Keefe–Radzievskii–Paddack effect]] # [[:en:Xenia effect]] # [[:en:Kestrel Institute ]] # [[:en:AAG Gold Medal ]] # [[:en:BlogHer ]] h3hbh4v3tzbf3pfsz3iboglbtcywv5p 4548367 4548360 2026-05-24T19:08:47Z Saranbiotech20 13395 4548367 wikitext text/x-wiki தலைப்புகள் பரிந்துரை. ==அறிவியல் கருவிகள்== # [[:en:A Philosopher Lecturing on the Orrery]] # [[:en:Abu-Mahmud Khujandi]] # [[:en:Active optics]] # [[:en:Active surface]] # [[:en:Adaptive optics]] # [[:en:ADRON-RM]] # [[:en:Advanced Technology Microwave Sounder]] # [[:en:Advanced very-high-resolution radiometer]] # [[:en:Al-Zarqali]] # [[:en:Alice (spacecraft instrument)]] # [[:en:Alidade]] # [[:en:Almucantar]] # [[:en:Altazimuth mount]] # [[:en:An Experiment on a Bird in the Air Pump]] # [[:en:Aragoscope]] # [[:en:ARCADE]] # [[:en:Archeops]] # [[:en:ARGOS (optics system)]] # [[:en:Armillary sphere]] # [[:en:Astatic needles]] # [[:en:Astrarium]] # [[:en:Astrograph]] # [[:en:Astrolabe]] # [[:en:Astronomical rings]] # [[:en:Astroscan]] # [[:en:Atmosphere and Telescope Simulator]] # [[:en:Atmosphere-Space Interactions Monitor]] # [[:en:Atmospheric Chemistry Suite]] # [[:en:Autocollimator]] # [[:en:Automated Patrol Telescope]] # [[:en:Automatic picture transmission]] # [[:en:Bahtinov mask]] # [[:en:Bailer (hydrogeology)]] # [[:en:Ballistic galvanometer]] # [[:en:Barcelona astrolabe]] # [[:en:Birmingham Solar Oscillations Network]] # [[:en:Bris sextant]] # [[:en:Bygrave slide rule]] # [[:en:Cabinet of curiosities]] # [[:en:Carey mask]] # [[:en:Carl Gunnar Engström]] # [[:en:Cary 14 Spectrophotometer]] # [[:en:Cast Glance]] # [[:en:Cavallo's multiplier]] # [[:en:Celestial Sphere Woodrow Wilson Memorial]] # [[:en:Celloscope automated cell counter]] # [[:en:Center for Detectors]] # [[:en:Chabot Space and Science Center]] # [[:en:Cheiroscope]] # [[:en:Chemistry and Camera complex]] # [[:en:Cherenkov Telescope Array Observatory]] # [[:en:Christian Boyling]] # [[:en:Chronocinematograph]] # [[:en:CLEO (router)]] # [[:en:COCONet]] # [[:en:Coherence scanning interferometry]] # [[:en:Colorimeter (chemistry)]] {{ஆயிற்று}} # [[:en:Comet seeker]] # [[:en:Compton telescope]] # [[:en:CONSERT]] # [[:en:Cophasing]] # [[:en:Corbett's electrostatic machine]] # [[:en:Cosmic Dust Analyzer]] # [[:en:Cosmic Ray Subsystem]] # [[:en:Cosmolabe]] # [[:en:Coudé Spectrograph]] # [[:en:Craig telescope]] # [[:en:Cranmer Park]] # [[:en:Crookes tube]] {{ஆயிற்று}} # [[:en:Cross head (surveying)]] # [[:en:Cyanometer]] # [[:en:Dark Energy Spectroscopic Instrument]] # [[:en:Diffraction-limited system]] # [[:en:Dioptrics]] # [[:en:Disappearing-filament pyrometer]] # [[:en:Dividing engine]] # [[:en:Diviner]] # [[:en:DNA sequencer]] # [[:en:Dorpat Great Refractor]] # [[:en:Double violin]] # [[:en:DU spectrophotometer]] # [[:en:Dual segmented Langmuir probe]] # [[:en:Dual-polarization interferometry]] # [[:en:Dynamic Albedo of Neutrons]] # [[:en:Eidouranion]] # [[:en:Eise Eisinga Planetarium]] # [[:en:Electricity meter]] # [[:en:Electrophorus]] # [[:en:Electrostatic generator]] # [[:en:ELODIE spectrograph]] # [[:en:Elton's quadrant]] # [[:en:Enceladus Icy Jet Analyzer]] # [[:en:Equatorial mount]] # [[:en:Equatorial platform]] # [[:en:Equatorial ring]] # [[:en:Equatorial room]] # [[:en:Equatorium]] # [[:en:Erygmascope]] # [[:en:ESPRESSO]] # [[:en:Europa Ultraviolet Spectrograph]] # [[:en:European Pulsar Timing Array]] # [[:en:ExoLife Finder]] # [[:en:EXPRES]] # [[:en:F. J. Duarte]] # [[:en:FARSIDE telescope]] # [[:en:Fiber-optic Improved Next-generation Doppler Search for Exo-Earths]] # [[:en:FIELDS]] # [[:en:Foucault knife-edge test]] # [[:en:Fourier-transform infrared spectroscopy]] # [[:en:FOXSI Sounding Rocket]] # [[:en:Franklin's electrostatic machine]] # [[:en:Friedrich Adolph Nobert]] # [[:en:Galaxy H-Alpha Fabry-Perot System]] # [[:en:Galileo and Ulysses Dust Detectors]] # [[:en:Galperin configuration]] # [[:en:Gamma Ray Spectrometer (2001 Mars Odyssey)]] # [[:en:Geophone]] # [[:en:Geostationary Carbon Cycle Observatory]] # [[:en:Geostationary Earth Radiation Budget]] # [[:en:Giant Radio Array for Neutrino Detection]] # [[:en:Global Ecosystem Dynamics Investigation]] # [[:en:Global Ozone Monitoring by Occultation of Stars]] # [[:en:Global-scale Observations of the Limb and Disk]] # [[:en:Globe of Matelica]] # [[:en:Gnomon]] # [[:en:Gnomon of Saint-Sulpice]] # [[:en:GoTo (telescopes)]] # [[:en:GRAVITY (Very Large Telescope)]] # [[:en:Gravity science (Juno)]] # [[:en:Groma (surveying)]] # [[:en:Groombridge Transit Circle]] # [[:en:Gualterus Arsenius]] # [[:en:H-BRUV]] # [[:en:Habitability, Brine Irradiation and Temperature]] # [[:en:Hale Telescope]] # [[:en:HARPS-N]] # [[:en:Hartmann mask]] # [[:en:Harvard Collection of Historical Scientific Instruments]] # [[:en:Hazcam]] # [[:en:Haze meter]] # [[:en:Heat Flow and Physical Properties Package]] # [[:en:Helios Dust Instrumentation]] # [[:en:Herschel wedge]] # [[:en:Hexapod-Telescope]] # [[:en:High Accuracy Radial Velocity Planet Searcher]] # [[:en:High Resolution Stereo Camera]] # [[:en:Hilger & Watts]] # [[:en:HiROS]] # [[:en:History of the telescope]] # [[:en:Holotomography]] # [[:en:Honcheonsigye]] # [[:en:Horace Bénédict de Saussure]] # [[:en:Image-forming optical system]] # [[:en:Inertial Stellar Compass]] # [[:en:Infinite-axis telescope]] # [[:en:Infrared interferometer spectrometer and radiometer]] # [[:en:Infrared Spectrometer for ExoMars]] # [[:en:Instrument of the Primum Mobile]] # [[:en:Integral field spectrograph]] # [[:en:Integrated Science Investigation of the Sun]] # [[:en:Intensity interferometer]] # [[:en:Interior Characterization of Europa using Magnetometry]] # [[:en:International Coronelli Society for the Study of Globes]] # [[:en:International Pulsar Timing Array]] # [[:en:Jacob's staff]] # [[:en:JEDI]] # [[:en:Johann Michael Ekling]] # [[:en:Jovian Auroral Distributions Experiment]] # [[:en:Jovian Infrared Auroral Mapper]] # [[:en:Jovilabe]] # [[:en:Keyhole problem]] # [[:en:LaRa]] # [[:en:Large electrostatic generator (Teylers)]] # [[:en:Large Latin American Millimeter Array]] # [[:en:Las Cumbres Observatory]] # [[:en:Les William]] # [[:en:Level (optical instrument)]] # [[:en:Liquid-mirror telescope]] # [[:en:List of astronomical instruments]] # [[:en:List of original copies of the Porter Garden Telescope]] # [[:en:List of surveying instruments]] # [[:en:List of telescope parts and construction]] # [[:en:List of viewing instruments]] # [[:en:Liulin type instruments]] # [[:en:Long Lived In-situ Solar System Explorer]] # [[:en:Lovibond comparator]] # [[:en:Lunar Surface Electromagnetics Experiment]] # [[:en:LYRA]] # [[:en:Magnetometer (Juno)]] # [[:en:Mariner's astrolabe]] # [[:en:Mars Climate Sounder]] # [[:en:Mars Organic Molecule Analyser]] # [[:en:Mars Radiation Environment Experiment]] # [[:en:MARSIS]] # [[:en:MASCARA]] # [[:en:Mass Spectrometer for Planetary Exploration]] # [[:en:Materials Adherence Experiment]] # [[:en:Maunakea Spectroscopic Explorer]] # [[:en:Maxwell's thermodynamic surface]] # [[:en:MEMS testing]] # [[:en:Meridian circle]] # [[:en:MERMAID]] # [[:en:Microwave humidity sounder]] # [[:en:Microwave Radiometer (Juno)]] # [[:en:Microwave sounding unit]] # [[:en:MIMOS II]] # [[:en:MINERVA-Australis]] # [[:en:Mini-TES]] # [[:en:Miniature Exoplanet Radial Velocity Array]] # [[:en:Minoan Moulds of Palaikastro]] # [[:en:MKF-6 (multispectral camera)]] # [[:en:Modular optoelectronic multispectral scanner]] # [[:en:MoonLIGHT]] # [[:en:MSSTA]] # [[:en:Multi-component gas analyzer system]] # [[:en:Multi-conjugate Adaptive optics Demonstrator]] # [[:en:Multi-parametric surface plasmon resonance]] # [[:en:Multicolor Active Galactic Nuclei Monitoring]] # [[:en:Mural instrument]] # [[:en:MySky]] # [[:en:N-slit interferometer]] # [[:en:Nadir and Occultation for Mars Discovery]] # [[:en:Narrabri Stellar Intensity Interferometer]] # [[:en:Nastulus]] # [[:en:Navcam]] # [[:en:Neeff's wheel]] # [[:en:Neptec Design Group]] # [[:en:Next-Generation Transit Survey]] # [[:en:Nocturnal (instrument)]] # [[:en:Non-achromatic objective]] # [[:en:Nonius (device)]] # [[:en:Noyes Armillary Sphere]] # [[:en:Nuclear Compton Telescope]] {{ஆயிற்று}} # [[:en:Null detector]] # [[:en:Ocean-bottom seismometer]] # [[:en:Octant (instrument)]] # [[:en:Odin-OSIRIS]] # [[:en:Ohana project]] # [[:en:Optical correlator]] # [[:en:Optical instrument]] # [[:en:Optical mount]] # [[:en:Optical Payload for Lasercomm Science]] # [[:en:Optical power meter]] # [[:en:Optical square]] # [[:en:Optical System for Imaging and low Resolution Integrated Spectroscopy]] # [[:en:Optical telescope]] # [[:en:Orbiting Carbon Observatory 3]] # [[:en:Orrery]] # [[:en:Otto Struve Telescope]] # [[:en:Ozone monitoring instrument]] # [[:en:Palomar Testbed Interferometer]] # [[:en:Parallactic instrument of Kapteyn]] # [[:en:Particle mass analyser]] # [[:en:Passemant astronomical clock]] # [[:en:Paul Marmet]] # [[:en:Pedro Nunes]] # [[:en:Perspective machine]] # [[:en:Phase Shift Interferometry]] # [[:en:Pierre Vernier]] # [[:en:Pierre-Louis Guinand]] # [[:en:Plane table]] # [[:en:Planetary Fourier Spectrometer]] # [[:en:Planisphere]] # [[:en:Plasma Instrument for Magnetic Sounding]] # [[:en:Plasma wave instrument]] # [[:en:Plasma Wave Subsystem]] # [[:en:PLate OPtimizer]] # [[:en:Pluto Energetic Particle Spectrometer Science Investigation]] # [[:en:Polar alignment]] # [[:en:Polarimeter]] {{ஆயிற்று}} # [[:en:POlarization Emission of Millimeter Activity at the Sun]] # [[:en:Polarograph]] # [[:en:Post Instrument]] # [[:en:Post office box (electricity)]] # [[:en:PQube]] # [[:en:Probe tip]] # [[:en:Pseudoscope]] # [[:en:Purple Crow Lidar]] # [[:en:Pyramid wavefront sensor]] # [[:en:Quadrans Vetus]] # [[:en:Quadrant (instrument)]] # [[:en:Qubic experiment]] # [[:en:Radar for Europa Assessment and Sounding: Ocean to Near-surface]] # [[:en:Radio latino]] # [[:en:Radio science subsystem]] # [[:en:Ralph (New Horizons)]] # [[:en:Raman Laser Spectrometer]] # [[:en:Ramsden surveying instruments]] # [[:en:Rapid Eye Mount telescope]] # [[:en:Rectangulus]] # [[:en:Reentry Breakup Recorder]] # [[:en:Reflecting instrument]] # [[:en:Reticle]] # [[:en:REX (New Horizons)]] # [[:en:Reynolds and Branson]] # [[:en:Rheoscope]] # [[:en:Rhinoscope]] # [[:en:Rock Abrasion Tool]] # [[:en:Ronchi test]] # [[:en:Rotating furnace]] # [[:en:Rotation and Interior Structure Experiment]] # [[:en:Rotational modulation collimator]] # [[:en:RTT-150]] # [[:en:Ruling engine]] # [[:en:Samuel Knibb]] # [[:en:Santucci's Armillary Sphere]] # [[:en:SBUV/2]] # [[:en:Scale of chords]] # [[:en:Scanning Habitable Environments with Raman and Luminescence for Organics and Chemicals]] # [[:en:Schiefspiegler]] # [[:en:Schmidt corrector plate]] # [[:en:Schmidt telescope]] # [[:en:Schmidt–Väisälä camera]] # [[:en:Scientific equipment optician]] # [[:en:Scintillating bolometer]] # [[:en:Secondary mirror]] # [[:en:Seismic array]] # [[:en:Seismic Experiment for Interior Structure]] # [[:en:Sextant (astronomy)]] # [[:en:Shadow square]] # [[:en:Shuttle Radar Topography Mission]] # [[:en:Signs Of LIfe Detector]] # [[:en:Simon Plössl]] # [[:en:Sine quadrant]] # [[:en:Sira (notified body)]] # [[:en:SkyMapper]] # [[:en:SkyScout]] # [[:en:Slide rule scale]] # [[:en:Slooh]] # [[:en:Solar telescope]] # [[:en:Solar X-ray Imager]] # [[:en:SOPHIE échelle spectrograph]] # [[:en:Spaceborne Imaging Radar]] # [[:en:Spacecraft Atmosphere Monitor]] # [[:en:Special sensor microwave/imager]] # [[:en:Spectroheliograph]] # [[:en:Spectrohelioscope]] # [[:en:Spectrometer Telescope for Imaging X-rays]] # [[:en:Spectronic 20]] # [[:en:SPEX (astronomy)]] # [[:en:Spider (polarimeter)]] # [[:en:Spin casting (mirrors)]] # [[:en:SSMIS]] # [[:en:Stanford Dish]] # [[:en:Stauroscope]] # [[:en:Stereoautograph]] # [[:en:Stonyhurst disks]] # [[:en:String galvanometer]] # [[:en:Subaru Telescope]] # [[:en:SuperNova Early Warning System]] # [[:en:Surface Dust Analyser]] # [[:en:Sutton armillary]] # [[:en:SWAP (instrument)]] # [[:en:SWAP (New Horizons)]] # [[:en:SWEAP]] # [[:en:TAGSAM]] # [[:en:Taqi ad-Din Muhammad ibn Ma'ruf]] # [[:en:Telecompressor]] # [[:en:Telescope mount]] # [[:en:Tellurion]] # [[:en:Temperature and Winds for InSight]] # [[:en:The Porter Garden Telescope]] # [[:en:Thermal and Evolved Gas Analyzer]] # [[:en:Thermal Emission Spectrometer]] # [[:en:Thermo galvanometer]] # [[:en:Tiltmeter]] # [[:en:Timeline of telescope technology]] # [[:en:Timeline of telescopes, observatories, and observing technology]] # [[:en:Tiny Ionospheric Photometer]] # [[:en:Torquetum]] # [[:en:Total Ozone Mapping Spectrometer]] # [[:en:Total station]] # [[:en:Tpoint]] # [[:en:Transient Array Radio Telescope]] # [[:en:Transversal (instrument making)]] # [[:en:Triquetrum (astronomy)]] # [[:en:Tropospheric Emissions: Monitoring of Pollution]] # [[:en:Unistellar]] # [[:en:Upside down goggles]] # [[:en:Urey instrument]] # [[:en:UVS (Juno)]] # [[:en:Venetia Burney Student Dust Counter]] # [[:en:Venus Emissivity Mapper]] # [[:en:Verona astrolabe]] # [[:en:Versorium]] # [[:en:Visible Multi Object Spectrograph]] # [[:en:Volvelle]] # [[:en:W. Watson and Son]] # [[:en:Warkworth Radio Astronomical Observatory]] # [[:en:Warkworth Radio Telescope]] # [[:en:Wavefront curvature sensor]] # [[:en:Wavefront sensor]] # [[:en:Waves (Juno)]] # [[:en:Westphal balance]] # [[:en:Wimshurst machine]] # [[:en:WISDOM (radar)]] # [[:en:Wood–Anderson seismometer]] # [[:en:XyloTron]] # [[:en:Yantraraja]] # [[:en:Zeeman slower]] ==அறிவியல் அமைப்புகள் == # [[:en:314 Action]] # [[:en:500 Queer Scientists]] # [[:en:A.D. Xenopol Institute of History]] # [[:en:AAG Gold Medal]] # [[:en:Abkhazian Regional Academy of Sciences]] # [[:en:Academia Nacional de Ciencias (Costa Rica)]] # [[:en:Academia Nacional de Medicina]] # [[:en:Academia Secretorum Naturae]] # [[:en:Academia Sinica]] # [[:en:Academic Center for Education, Culture and Research]] # [[:en:Académie des Sciences Morales et Politiques]] # [[:en:Académie des sciences, des arts, des cultures d'Afrique et des diasporas africaines]] # [[:en:Academy of Science of South Africa]] # [[:en:Academy of Sciences and Arts of Bosnia and Herzegovina]] # [[:en:Academy of Sciences and Arts of the Republika Srpska]] # [[:en:Academy of Sciences of Albania]] # [[:en:Academy of Sciences of Moldova]] # [[:en:Academy of Sciences of the Democratic People's Republic of Korea]] # [[:en:Academy of Sciences of Turkmenistan]] # [[:en:Academy of Social Sciences]] # [[:en:Academy of Technological Sciences of Ukraine]] # [[:en:Accademia dei Lincei]] # [[:en:Accademia nazionale delle scienze]] # [[:en:ACM-W]] # [[:en:Ada Initiative]] {{ஆயிற்று}} # [[:en:Address Supporting Organization]] # [[:en:Administrative Department of Science, Technology and Innovation]] # [[:en:Advisory Council for Applied Research and Development]] # [[:en:Advisory council of Egypt's scientists and experts]] # [[:en:Aerial Delivery Research and Development Establishment]] # [[:en:Africa Genome Education Institute]] # [[:en:African Summit on Women and Girls in Technology]] # [[:en:African Women in Mathematics Association]] # [[:en:Agassiz Association]] # [[:en:Agence de l'innovation industrielle]] # [[:en:Agence nationale de la recherche]] # [[:en:Agência Nacional de Inovação]] # [[:en:Agency for Innovation by Science and Technology]] # [[:en:Agerskovgruppen]] # [[:en:Agri SA]] # [[:en:Agricultural and Food Research Council]] # [[:en:Agricultural experiment station]] # [[:en:AHHAA]] # [[:en:AHRC/ESRC Religion and Society Programme]] # [[:en:All-Russian Scientific Research Institute for Physical-Engineering and Radiotechnical Metrology]] # [[:en:Alliance to Rescue Civilization]] # [[:en:AllTrials]] # [[:en:American Association for the Advancement of Science]] # [[:en:American Association for the Promotion of Social Science]] # [[:en:American Association for Women in Radiology]] # [[:en:American Association of Anthropological Genetics]] # [[:en:American Association of University Women]] # [[:en:American Educational Research Association]] # [[:en:American Geosciences Institute]] # [[:en:American Humanist Association]] # [[:en:American Institute of Biological Sciences]] # [[:en:American Institute of Physics]] # [[:en:American Medical Women's Association]] # [[:en:American Miscellaneous Society]] # [[:en:American Quaternary Association]] # [[:en:American Social Science Association]] # [[:en:American Society of Plant Biologists]] # [[:en:Amsterdam Science Park]] # [[:en:Andreyev Acoustics Institute]] # [[:en:Animal Study Registry]] {{ஆயிற்று}} # [[:en:AnitaB.org]] # [[:en:AOAC International]] # [[:en:Arab Regional Centre for World Heritage]] # [[:en:AREA Science Park]] # [[:en:Armenian National Academy of Sciences]] # [[:en:Artificial Intelligence Applications Institute]] # [[:en:Asia Pacific Network of Science and Technology Centres]] # [[:en:Asia-Oceania Top University League on Engineering]] # [[:en:Asia-Pacific Network for Global Change Research]] # [[:en:Association des Amis de l'Art Rupestre Saharien]] # [[:en:Association for Chemoreception Sciences]] # [[:en:Association for Laboratory Automation]] # [[:en:Association for Psychosocial Studies]] # [[:en:Association for Research in Personality]] # [[:en:Association for Research into Crimes against Art]] # [[:en:Association for the Scientific Study of Consciousness]] # [[:en:Association for the Social Scientific Study of Jewry]] # [[:en:Association for the Sociology of Religion]] # [[:en:Association for Tourism in Higher Education]] # [[:en:Association for Vertical Farming]] # [[:en:Association for Women Geoscientists]] # [[:en:Association for Women in Computing]] # [[:en:Association for Women in Science]] # [[:en:Association of Applied Geochemists]] # [[:en:Association of Engineering Technicians and Technologists of Newfoundland and Labrador]] # [[:en:Association of European Operational Research Societies]] # [[:en:Association of European Science and Technology Transfer Professionals]] # [[:en:Association of International Research and Development Centers for Agriculture]] # [[:en:Association of Los Alamos Scientists]] # [[:en:Association of Polar Early Career Scientists]] # [[:en:Association of Science and Technology Centers]] # [[:en:Association of Social Anthropologists]] # [[:en:Association of Systematics Collections]] # [[:en:Association of Women Surgeons]] # [[:en:Astronet]] # [[:en:Atlantic Geoscience Society]] # [[:en:Atmospheric chemistry observational databases]] # [[:en:Atomic Energy Commission's Historical Advisory Committee]] # [[:en:Auckland Shell Club]] # [[:en:Australian Academy of Science]] # [[:en:Australian National Commission for UNESCO]] # [[:en:Austrian Institute of Technology]] # [[:en:Austrian Research Institute for Artificial Intelligence]] # [[:en:Austrian Science Fund]] # [[:en:Azerbaijan National Academy of Sciences]] # [[:en:Baghdad Planetarium]] # [[:en:Balthazar Science Center]] # [[:en:Bandung Techno Park]] # [[:en:Bangladesh Academy of Sciences]] # [[:en:Baseline Surface Radiation Network]] # [[:en:Battelle Memorial Institute]] # [[:en:BCSWomen]] # [[:en:Behavior Genetics Association]] # [[:en:Bekhterev Psychoneurological Institute]] # [[:en:Belgian Academy Council of Applied Sciences]] # [[:en:Berkeley Initiative for Transparency in the Social Sciences]] # [[:en:Berlin Institute for Advanced Study]] # [[:en:Bertarelli Foundation]] # [[:en:Bibliothek des Konservatismus]] # [[:en:Bioinformatics Institute (Singapore)]] # [[:en:Biomedicum Helsinki]] # [[:en:Bioscience Resource Project]] # [[:en:Biotron (Western University)]] {{ஆயிற்று}} # [[:en:Bjerknes Centre for Climate Research]] # [[:en:Black Girls Code]] # [[:en:Blandowski expedition]] # [[:en:Blitzortung]] # [[:en:BlogHer]] # [[:en:Bosniak Academy of Sciences and Arts]] # [[:en:Brazilian Academy of Sciences]] # [[:en:Brights movement]] # [[:en:British Academy of Management]] # [[:en:British Accounting & Finance Association]] # [[:en:British Association for American Studies]] # [[:en:British Association for International and Comparative Education]] # [[:en:British Association for Slavonic & East European Studies]] # [[:en:British Colonial Research Committee]] # [[:en:British Educational Research Association]] # [[:en:British International Studies Association]] # [[:en:British Liquid Crystal Society]] # [[:en:British Rhinological Society]] # [[:en:British Science Association]] # [[:en:British Society for Population Studies]] # [[:en:British Society for the History of Science]] # [[:en:British Society of Gerontology]] # [[:en:Brown STEM Girl]] # [[:en:Bulletin of the Atomic Scientists]] # [[:en:Buseck Center for Meteorite Studies]] # [[:en:California Earthquake Prediction Evaluation Council]] # [[:en:Cameroon Academy of Sciences]] # [[:en:Campaign for Science and Engineering]] # [[:en:Campaign for Social Science]] # [[:en:Campbell Collaboration]] # [[:en:Campus TEC Guatemala]] # [[:en:CAN in Automation]] # [[:en:Canadian government scientific research organizations]] # [[:en:Canadian Institute of Gemmology]] # [[:en:Canadian Society for the History of Medicine]] # [[:en:Canadian university scientific research organizations]] # [[:en:Cape Town Science Centre]] # [[:en:Cardiovascular System Dynamics Society]] # [[:en:CEA Cesta]] # [[:en:Center for Advanced Biotechnology and Medicine]] # [[:en:Center for Computational Relativity and Gravitation]] # [[:en:Center for Embedded Network Sensing]] # [[:en:Center for Inquiry]] # [[:en:Center for Science in the Public Interest]] # [[:en:Center for Short-Lived Phenomena]] # [[:en:Center for Turbulence Research]] # [[:en:Center for Women in Technology]] # [[:en:Center of excellence]] # [[:en:Center on Privacy and Technology]] # [[:en:Centre d'études et de documentation économiques, juridiques et sociales]] # [[:en:Centre for Chronic Disease Control]] # [[:en:Centre for Forest Research]] # [[:en:Centre for High North Logistics]] # [[:en:Centre for History and Philosophy of Science, University of Leeds]] # [[:en:Centre for Independent Social Research]] # [[:en:Centre for Military Airworthiness and Certification]] # [[:en:Centre of Research in Theories and Practices that Overcome Inequalities]] # [[:en:Centro de Estudios Científicos]] # [[:en:Centro de Investigación de Métodos Computacionales]] # [[:en:Chemists Without Borders]] # [[:en:Chinese Academy of Sciences]] # [[:en:Chinese American Food Society]] # [[:en:Ciberobn]] # [[:en:Ciência sem Fronteiras]] # [[:en:CINVESTAV]] # [[:en:CIPA (organization)]] # [[:en:CIREQ]] # [[:en:Citizen Cyberscience Centre]] # [[:en:Clergy Letter Project]] # [[:en:Climate Action Tracker]] # [[:en:Climate and Environment Sciences Laboratory]] # [[:en:Clock Tower Museum]] # [[:en:Coalition for Disaster Resilient Infrastructure]] # [[:en:Coblentz Society]] # [[:en:Cochrane (organisation)]] # [[:en:Collaborative Group on Hormonal Factors in Breast Cancer]] # [[:en:Collaboratory]] # [[:en:Colonial Social Science Research Council]] # [[:en:Columbus (ISS module)]] # [[:en:Commission on Isotopic Abundances and Atomic Weights]] # [[:en:Committee for International Cooperation in National Research in Demography]] # [[:en:Committee on Earth Observation Satellites]] # [[:en:Committee on Science, Engineering, and Public Policy]] # [[:en:Committee on Space Research]] # [[:en:Committee on the Public Understanding of Science]] # [[:en:Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada]] # [[:en:Community Programs for Clinical Research on AIDS]] # [[:en:Community Surface Dynamics Modeling System]] # [[:en:Computationally Advanced Infrastructure Partnerships Center]] # [[:en:Computer Conservation Society]] # [[:en:COMSTECH]] # [[:en:Conchological Society of Great Britain & Ireland]] # [[:en:CONICYT]] # [[:en:Consejo Nacional de Humanidades, Ciencias y Tecnologías]] # [[:en:Consortia Advancing Standards in Research Administration Information]] # [[:en:Coordination Group for Meteorological Satellites]] # [[:en:Core facility]] # [[:en:Corey Tutt]] # [[:en:Council for Science and Technology]] # [[:en:Council for Scientific and Industrial Research]] # [[:en:Council for the Central Laboratory of the Research Councils]] # [[:en:Council of Engineering and Scientific Society Executives]] # [[:en:Council of Higher Education (Turkey)]] # [[:en:CRANN]] # [[:en:CRISES]] # [[:en:Croatian Academy of Sciences and Arts]] # [[:en:Crometeo]] # [[:en:Crop Science Centre]] # [[:en:CRS4]] # [[:en:Czech Academy of Sciences]] # [[:en:Czech Science Foundation]] # [[:en:DAD-IS]] # [[:en:Dalle Molle Institute for Semantic and Cognitive Studies]] # [[:en:Dallmann Laboratory]] # [[:en:Darwin Initiative]] # [[:en:Debunk.org]] # [[:en:Defence Electronics Application Laboratory]] # [[:en:Defence Terrain Research Laboratory]] # [[:en:Delaware Mineralogical Society]] # [[:en:Destiny (ISS module)]] # [[:en:Development Studies Association]] # [[:en:DIG64]] # [[:en:Diligentia]] # [[:en:Dipterists Society]] # [[:en:Discovery Committee]] # [[:en:Distributed Artificial Intelligence Research Institute]] # [[:en:Django Girls]] # [[:en:Donders Centre for Cognition]] # [[:en:Donders Centre for Cognitive Neuroimaging]] # [[:en:Duke University Center for International Studies]] # [[:en:Duke University Institute for Genome Sciences and Policy]] # [[:en:Dynasty Foundation]] # [[:en:Earth Science Information Partners]] # [[:en:Earth System Governance Project]] # [[:en:Edge.org]] # [[:en:Emerge85]] # [[:en:ENAC Foundation]] # [[:en:Epidemiological Society of London]] # [[:en:Equality Labs]] # [[:en:Equate Scotland]] # [[:en:Equator IRC]] # [[:en:Essential Biodiversity Variables]] # [[:en:Estonian Academy of Sciences]] # [[:en:Eudoxa]] # [[:en:EuroCRIS]] # [[:en:European Academies' Science Advisory Council]] # [[:en:European Academy of Management]] # [[:en:European Assisted Conception Consortium]] # [[:en:European Association for Structural Dynamics]] # [[:en:European Association of Development Research and Training Institutes]] # [[:en:European Association of Geochemistry]] # [[:en:European Biological Rhythms Society]] # [[:en:European Brain and Behaviour Society]] # [[:en:European Council of Applied Sciences and Engineering]] # [[:en:European Latsis Prize]] # [[:en:European Network of Science Centres and Museums]] # [[:en:European Neural Network Society]] # [[:en:European Platform of Women Scientists]] # [[:en:European Research Council]] # [[:en:European Society of CardioVascular Surgery]] # [[:en:European Women in Mathematics]] # [[:en:EUROSCI Network]] # [[:en:Evidence For Democracy]] # [[:en:FAO GM Foods Platform]] # [[:en:Federation of American Scientists]] # [[:en:Federation of European Microbiological Societies]] # [[:en:Federation of German Scientists]] # [[:en:Federative International Programme on Anatomical Terminology]] # [[:en:Femmes et Mathématiques]] # [[:en:Feza Gürsey Institute]] # [[:en:FGED Society]] # [[:en:Finnish Academy of Science and Letters]] # [[:en:Finnish Society of Sciences and Letters]] # [[:en:Flemish Council for Science and Innovation]] # [[:en:Fondazione Sigma-Tau]] # [[:en:FONDECYT]] # [[:en:Food Factor]] # [[:en:Foundation for Polish Science]] # [[:en:Foundation for Research on Information Technologies in Society]] # [[:en:Foundation for Science and Technology]] # [[:en:Foundation for the Study of Cycles]] # [[:en:Francqui Foundation]] # [[:en:Fraunhofer Institute for Electron Beam and Plasma Technology]] # [[:en:Freedom From Religion Foundation]] # [[:en:Freedom House]] # [[:en:French Academy of Sciences]] # [[:en:Friedrich Miescher Laboratory of the Max Planck Society]] # [[:en:Fritz Haber Institute of the Max Planck Society]] # [[:en:FRM II]] # [[:en:Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología]] # [[:en:Fyssen Foundation]] # [[:en:Galicia Biological Mission]] # [[:en:Genome Reference Consortium]] # [[:en:Genomic Standards Consortium]] # [[:en:Geochicas]] # [[:en:Geological Society of Australia]] # [[:en:Geological Survey of Belgium]] # [[:en:Geologiska föreningen]] # [[:en:Georgia Research Alliance]] # [[:en:Georgian National Academy of Sciences]] # [[:en:Geoscience Education, Training and Technology Transfer]] # [[:en:German Academy of Sciences at Berlin]] # [[:en:German Geophysical Society]] # [[:en:German National Academy of Sciences Leopoldina]] # [[:en:German National Library of Science and Technology]] # [[:en:Gesellschaft für Angewandte Mathematik und Mechanik]] # [[:en:GIANT consortium]] # [[:en:Girl Develop It]] # [[:en:Girl Geek Dinners]] # [[:en:Girl Geek Scotland]] # [[:en:GISAID]] # [[:en:GlamSci (organization)]] # [[:en:Global Aquaculture Alliance]] # [[:en:Global Environment for Network Innovations]] # [[:en:Global Initiative on Psychiatry]] # [[:en:Global Research Alliance]] # [[:en:Global Research Council]] # [[:en:Global Species List Working Group]] # [[:en:Global Young Academy]] # [[:en:Globally Important Agricultural Heritage Systems]] # [[:en:GlobalSecurity.org]] # [[:en:Gorgas Science Foundation]] # [[:en:Graduate Women in Science]] # [[:en:Gravitational Wave International Committee]] # [[:en:Group on Earth Observations]] # [[:en:GTRI Office of Policy Analysis and Research]] # [[:en:Gulbenkian Commission]] # [[:en:Gurban Yetirmishli]] # [[:en:Gwyneddigion Society]] # [[:en:H-Net]] # [[:en:H-Soz-Kult]] # [[:en:Hague Academic Coalition]] # [[:en:Hainan Science and Technology Museum]] # [[:en:Harlow Hill Tower]] # [[:en:Hasselblad Foundation]] # [[:en:Heide Hackmann]] # [[:en:Heidelberg Academy of Sciences and Humanities]] # [[:en:Hellenic Translation Society]] # [[:en:Hematologic Diseases Information Service]] # [[:en:Himalayan Alpine Dynamics Research Initiative]] # [[:en:Historical and Literary Society]] # [[:en:History of Science Society]] # [[:en:HLA Informatics Group]] # [[:en:Human Development and Capabilities Association]] # [[:en:Human Proteome Organization]] # [[:en:Hungarian Academy of Sciences]] # [[:en:IAQVEC]] # [[:en:Iași Institute of Archaeology]] # [[:en:IASSIST]] # [[:en:IBM La Gaude]] # [[:en:Ice Age Centre]] # [[:en:Ice Sheet Mass Balance Inter-comparison Exercise]] # [[:en:Ice2sea]] # [[:en:ICESCO]] # [[:en:ICRANet]] # [[:en:IEEE International Symposium on Information Theory]] # [[:en:Imperial Mexican Academy of Science and Literature]] # [[:en:INAPL]] # [[:en:INavsat consortium]] # [[:en:Indian Association for Angiosperm Taxonomy]] # [[:en:Indian National Young Academy of Sciences]] # [[:en:Indonesian Academy of Sciences]] # [[:en:Information Technology and Innovation Foundation]] # [[:en:Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail]] # [[:en:Institut für Nukleare Entsorgung]] # [[:en:Institut Pierre Simon Laplace]] # [[:en:Institut Suisse des Sciences Noétiques]] # [[:en:Institute for Complex Adaptive Matter]] # [[:en:Institute for International Law of Peace and Armed Conflict]] # [[:en:Institute for Micro Process Engineering]] # [[:en:Institute for Nuclear Research and Nuclear Energy]] # [[:en:Institute for Operations Research and the Management Sciences]] # [[:en:Institute for Science and International Security]] # [[:en:Institute for Structural Research]] # [[:en:Institute for the History of Science of the Polish Academy of Sciences]] # [[:en:Institute of Biochemistry, Molecular Biology and Biotechnology]] # [[:en:Institute of Bioinformatics, Bengaluru]] # [[:en:Institute of Cardiology of the Ministry of Health of Azerbaijan]] # [[:en:Institute of History of Azerbaijan National Academy of Sciences]] # [[:en:Institute of Molecular Pathology and Immunology of the University of Porto]] # [[:en:Institute of Physics, Azerbaijan National Academy of Sciences]] # [[:en:Institute of Predictive and Personalized Medicine of Cancer]] # [[:en:Institute of Social Sciences, New Delhi]] # [[:en:Institutum Canarium]] # [[:en:Instruments Research and Development Establishment]] # [[:en:Integrated Geo Systems]] # [[:en:Inter-Agency Space Debris Coordination Committee]] # [[:en:InterAmerican Network of Academies of Sciences]] # [[:en:Interdisciplinary Association for Population Health Science]] # [[:en:International Academy for Systems and Cybernetic Sciences]] # [[:en:International Academy of Cytology]] # [[:en:International Academy of Quantum Molecular Science]] # [[:en:International Academy of Sciences San Marino]] # [[:en:International Academy of Sex Research]] # [[:en:International Academy of the History of Science]] # [[:en:International Academy of Wood Science]] # [[:en:International Association for Engineering Geology and the Environment]] # [[:en:International Association for Hydro-Environment Engineering and Research]] # [[:en:International Association for Identification]] # [[:en:International Association for Jungian Studies]] # [[:en:International Association for Lichenology]] # [[:en:International Association for Mathematics and Computers in Simulation]] # [[:en:International Association for Near-Death Studies]] # [[:en:International Association for Official Statistics]] # [[:en:International Association for Plant Taxonomy]] # [[:en:International Association for Relationship Research]] # [[:en:International Association for Vegetation Science]] # [[:en:International Association of Arabic Dialectology]] # [[:en:International Association of Cryospheric Sciences]] # [[:en:International Association of Empirical Aesthetics]] # [[:en:International Association of Geoanalysts]] # [[:en:International Association of GeoChemistry]] # [[:en:International Association of Geodesy]] # [[:en:International Association of Geomagnetism and Aeronomy]] # [[:en:International Association of Hydrological Sciences]] # [[:en:International Association of Mathematical Physics]] # [[:en:International Behavioural and Neural Genetics Society]] # [[:en:International Biodeterioration and Biodegradation Society]] # [[:en:International Bone and Mineral Society]] # [[:en:International Botanical Congress]] # [[:en:International Bulb Society]] # [[:en:International Carnivorous Plant Society]] # [[:en:International Center for Biosaline Agriculture]] # [[:en:International Center for Relativistic Astrophysics]] # [[:en:International Centre for Low Dose Radiation Research]] # [[:en:International Commission for Acoustics]] # [[:en:International Commission for Optics]] # [[:en:International Commission for the History and Theory of Historiography]] # [[:en:International Commission on Mathematical Instruction]] # [[:en:International Commission on the History of Geological Sciences]] # [[:en:International Commission on the History of Mathematics]] # [[:en:International Committee of Historical Sciences]] # [[:en:International Committee of History of Science]] # [[:en:International Committee of Slavists]] # [[:en:International Committee on Anthropogenic Soils]] # [[:en:International Committee on Intellectual Cooperation]] # [[:en:International Continental Scientific Drilling Program]] # [[:en:International Coral Reef Society]] # [[:en:International Council for Science]] # [[:en:International Council for Scientific and Technical Information]] # [[:en:International Federation for Produce Standards]] # [[:en:International Fingerprint Research Group]] # [[:en:International Flame Research Foundation]] # [[:en:International Geoscience Education Organization]] # [[:en:International Geosphere-Biosphere Programme]] # [[:en:International Humic Substances Society]] # [[:en:International Institute of Air and Space Law]] # [[:en:International Institute of Welding]] # [[:en:International Laboratory Accreditation Cooperation]] # [[:en:International Life Sciences Institute]] # [[:en:International Liquid Crystal Society]] # [[:en:International Listening Association]] # [[:en:International Longevity Alliance]] # [[:en:International Magnetospheric Study]] # [[:en:International Measurement Confederation]] # [[:en:International Meteor Organization]] # [[:en:International Migration Institute]] # [[:en:International Mineralogical Association]] # [[:en:International Mycological Association]] # [[:en:International N. D. Kondratiev Foundation]] # [[:en:International Network for Social Network Analysis]] # [[:en:International Network in Biolinguistics]] # [[:en:International Noble Gas Experiment]] # [[:en:International Organization for Biological Crystallization]] # [[:en:International Organization for the Study of the Old Testament]] # [[:en:International Organization of Legal Metrology]] # [[:en:International Partnership for Microbicides]] # [[:en:International Permafrost Association]] # [[:en:International Planetary Data Alliance]] # [[:en:International Primatological Society]] # [[:en:International Psychopharmacology Algorithm Project]] # [[:en:International Research Association for Talent Development and Excellence]] # [[:en:International Science and Technology Center]] # [[:en:International Scientific Association for Probiotics and Prebiotics]] # [[:en:International Social Cognition Network]] # [[:en:International Social Science Council]] # [[:en:International Society for Analysis, its Applications and Computation]] # [[:en:International Society for Antiviral Research]] # [[:en:International Society for Bayesian Analysis]] # [[:en:International Society for Biosemiotic Studies]] # [[:en:International Society for Clinical Electrophysiology of Vision]] # [[:en:International Society for Comparative Psychology]] # [[:en:International Society for Computational Biology]] # [[:en:International Society for Cultural and Activity Research]] # [[:en:International Society for Extracellular Vesicles]] # [[:en:International Society for Forensic Genetics]] # [[:en:International Society for Intelligence Research]] # [[:en:International Society for Microbial Ecology]] # [[:en:International Society for Nanoscale Science, Computation, and Engineering]] # [[:en:International Society for Photogrammetry and Remote Sensing]] # [[:en:International Society for Plant Pathology]] # [[:en:International Society for Quality of Life Studies]] # [[:en:International Society for Research on Aggression]] # [[:en:International Society for the History of Pharmacy]] # [[:en:International Society for Transgenic Technologies]] # [[:en:International Society for Twin Studies]] # [[:en:International Society of Biometeorology]] # [[:en:International Society of Critical Health Psychology]] # [[:en:International Society of Electrochemistry]] # [[:en:International Society of Limnology]] # [[:en:International Society of Psychiatric Genetics]] # [[:en:International Society on General Relativity and Gravitation]] # [[:en:International Society on Oxygen Transport to Tissue]] # [[:en:International Society on Thrombosis and Haemostasis]] # [[:en:International Soil Reference and Information Centre]] # [[:en:International Space Development Conference]] # [[:en:International Space Station Multilateral Coordination Board]] # [[:en:International Test and Evaluation Association]] # [[:en:International Union against Sexually Transmitted Infections]] # [[:en:International Union for Cooperation in Solar Research]] # [[:en:International Union for Quaternary Research]] # [[:en:International Union for the Scientific Study of Population]] # [[:en:International Union for the Study of Social Insects]] # [[:en:International Union for Vacuum Science, Technique and Applications]] # [[:en:International Union of Biochemistry and Molecular Biology]] # [[:en:International Union of Biological Sciences]] # [[:en:International Union of Crystallography]] # [[:en:International Union of Geodesy and Geophysics]] # [[:en:International Union of History and Philosophy of Science]] # [[:en:International Union of Microbiological Societies]] # [[:en:International Union of Nutritional Sciences]] # [[:en:International Union of Pure and Applied Physics]] # [[:en:International Union of Radio Science]] # [[:en:International Union of Soil Sciences]] # [[:en:International Union of Theoretical and Applied Mechanics]] # [[:en:International Workshop on 1 & 2 Dimensional Magnetic Measurement and Testing]] # [[:en:INTEROP-VLab]] # [[:en:Iowa Academy of Science]] # [[:en:Iquitos Satellite Laboratory]] # [[:en:Iran National Science Foundation]] # [[:en:Iranian Research Institute for Information Science and Technology]] # [[:en:Iraqi Academy of Sciences]] # [[:en:ISC World Data System]] # [[:en:Islamic Chamber of Commerce, Industry and Agriculture]] # [[:en:Israel Academy of Sciences and Humanities]] # [[:en:Israel Geological Society]] # [[:en:Istituto di Genetica e Biofisica]] # [[:en:Istituto Lombardo Accademia di Scienze e Lettere]] # [[:en:IT History Society]] # [[:en:IUCN Species Survival Commission]] # [[:en:IUPAC Inorganic Chemistry Division]] # [[:en:IUPAC/IUPAP Joint Working Party]] # [[:en:Japan Academy]] # [[:en:Japan Society of Neurovegetative Research]] # [[:en:Johanneberg Science Park]] # [[:en:John Hope Franklin Center for Interdisciplinary and International Studies]] # [[:en:Johnvents Group]] # [[:en:Joint European Disruptive Initiative]] # [[:en:Joint Evaluated Fission and Fusion]] # [[:en:Kansas Citizens for Science]] # [[:en:Kappa Epsilon]] # [[:en:Kavli Institute of Nanoscience]] # [[:en:Kazakhstan Academy of Sciences]] # [[:en:Keck Institute for Space Studies]] # [[:en:Kestrel Institute]] # [[:en:Kohn Award]] # [[:en:Korea Basic Science Institute]] # [[:en:Korea Brain Research Institute]] # [[:en:Korea Polar Research Institute]] # [[:en:Korean Society of Earth and Exploration Geophysicists]] # [[:en:Korean Sociological Association]] # [[:en:Kyrgyz Academy of Sciences]] # [[:en:L5 Society]] # [[:en:Lab website]] # [[:en:Laboratoria]] # [[:en:Laboratório Nacional de Luz Síncrotron]] # [[:en:Laboratory of Tree-Ring Research]] # [[:en:Laboratory quality control]] # [[:en:Laboratory safety]] # [[:en:Laboratory specimen]] # [[:en:Ladies of Code]] # [[:en:Latin American Council of Social Sciences]] # [[:en:Latvian Academy of Sciences]] # [[:en:Learned society]] # [[:en:Lebanese Academy of Sciences]] # [[:en:Leibniz Society of Sciences]] # [[:en:Leiden Bio Science Park]] # [[:en:Linnaean Society of New York]] # [[:en:LinuxChix]] # [[:en:Lisbon Academy of Sciences]] # [[:en:List of academic statistical associations]] # [[:en:List of agricultural organizations]] # [[:en:List of airborne wind energy organizations]] # [[:en:List of Arctic research programs]] # [[:en:List of bioinformatics institutions]] # [[:en:List of chemical engineering societies]] # [[:en:List of chemistry societies]] # [[:en:List of computer science conferences]] # [[:en:List of DNA nanotechnology research groups]] # [[:en:List of food safety organisations]] # [[:en:List of genetics research organizations]] # [[:en:List of geographical societies]] # [[:en:List of geoscience organizations]] # [[:en:List of Graduate Women in Science chapters]] # [[:en:List of laboratory biosecurity incidents]] # [[:en:List of mathematical societies]] # [[:en:List of meteorology institutions]] # [[:en:List of nanotechnology organizations]] # [[:en:List of national and international statistical services]] # [[:en:List of natural history museums]] # [[:en:List of organizations for women in science]] # [[:en:List of physics conferences]] # [[:en:List of R&D laboratories]] # [[:en:List of research parks]] # [[:en:List of schools and organizations related to forensic entomology]] # [[:en:List of science centers]] # [[:en:List of science centers in the United States]] # [[:en:List of science museums]] # [[:en:List of science parks in the United Kingdom]] # [[:en:List of scientific bodies explicitly rejecting intelligent design]] # [[:en:List of systems sciences organizations]] # [[:en:List of technology centers]] # [[:en:List of volunteer computing projects]] # [[:en:Lithoprobe]] # [[:en:Lithuanian Academy of Sciences]] # [[:en:Little Einstein Science Museum]] # [[:en:LongeviQuest]] # [[:en:Louis-Jeantet Foundation]] # [[:en:Luria Neuroscience Institute]] # [[:en:Luxembourg Income Study]] # [[:en:Macedonian Academy of Sciences and Arts]] # [[:en:Malaysian Industry-Government Group for High Technology]] # [[:en:Mandat International]] # [[:en:Masurian Institute]] # [[:en:Max Planck Institute for Behavioral Physiology]] # [[:en:Max Planck Institute for Comparative and International Private Law]] # [[:en:Max Planck Institute for Dynamics of Complex Technical Systems]] # [[:en:Max Planck Institute for Human Cognitive and Brain Sciences]] # [[:en:Max Planck Institute for Meteorology]] # [[:en:Max Planck Institute for Molecular Genetics]] # [[:en:Max Planck Institute for Multidisciplinary Sciences]] # [[:en:Max Planck Institute for Psychological Research]] # [[:en:Max Planck Institute for Social Anthropology]] # [[:en:Max Planck Institute for the History of Science]] # [[:en:Max Planck Institute for the Study of Societies]] # [[:en:Max Planck Institute of Biochemistry]] # [[:en:Max Planck Research Unit for Enzymology of Protein Folding]] # [[:en:MDPI]] # [[:en:Medical Women's Association of Nigeria]] # [[:en:Medical Women's International Association]] # [[:en:Mérieux NutriSciences]] # [[:en:Metropolis Project]] # [[:en:Mexican Academy of Sciences]] # [[:en:Mexican Petroleum Institute]] # [[:en:Michigan Tech Research Institute]] # [[:en:Microgravity Centre]] # [[:en:Middle East Society for Organ Transplantation]] # [[:en:Midwestern Prevention Project]] # [[:en:Midwestern Universities Research Association]] # [[:en:Ministry of Agriculture (Maharashtra)]] # [[:en:Ministry of science]] # [[:en:Ministry of Science and Technology Development (Zimbabwe)]] # [[:en:MIT Department of Brain and Cognitive Sciences]] # [[:en:Mitsubishi Foundation]] # [[:en:Monte L. Bean Life Science Museum]] # [[:en:Montenegrin Academy of Sciences and Arts]] # [[:en:More Than Scientists]] # [[:en:Municipal Services Standards Committee]] # [[:en:Museum des Kapitalismus]] # [[:en:Museum of Science and Technology (Accra)]] # [[:en:Myanmar Academy of Arts and Science]] # [[:en:Nabahya Food Institute]] # [[:en:National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine]] # [[:en:National Academy of Medical Sciences]] # [[:en:National Academy of Medicine]] # [[:en:National Academy of Science and Technology]] # [[:en:National Academy of Sciences]] # [[:en:National Academy of Sciences of Argentina]] # [[:en:National Academy of Sciences of Belarus]] # [[:en:National Academy of Sciences of Sri Lanka]] # [[:en:National Academy of Sciences of the Republic of Korea]] # [[:en:National Agricultural Research Centre]] # [[:en:National Association for the Promotion of Social Science]] # [[:en:National Association of University Women]] # [[:en:National Center for Science Education]] # [[:en:National Centre for Social Research]] # [[:en:National Council for Geocosmic Research]] # [[:en:National Council for Scientific and Technological Development]] # [[:en:National Council for the Social Studies]] # [[:en:National Environmental Research Institute of Denmark]] # [[:en:National Foundation of Science and Advanced Technologies]] # [[:en:National Information Processing Institute]] # [[:en:National Institute for Nanotechnology]] # [[:en:National Institute of Amazonian Research]] # [[:en:National Institute of Chemical Physics and Biophysics]] # [[:en:National Institute of Neurosciences & Hospital]] # [[:en:National Research Council (Italy)]]{{ஆயிற்று}} # [[:en:National Research Council Canada]] # [[:en:National Research Council Canada National Science Library]] # [[:en:National Research Council of Sri Lanka]] # [[:en:National Science and Technology Museum]] # [[:en:National Science Centre]] # [[:en:National Science Foundation]] # [[:en:National Science Foundation of Sri Lanka]] # [[:en:National Science Library (Bangladesh)]] # [[:en:National Science Library (Georgia)]] # [[:en:National Science Library and Resource Centre]] # [[:en:National Scientific and Technical Research Council]] # [[:en:National Social Science Documentation Centre]] # [[:en:National Time Service Center]] # [[:en:National Videogame Museum (United States)]] # [[:en:Native Girls Code]] # [[:en:NATO Science for Peace and Security]] # [[:en:Natural Sciences Collections Association]] # [[:en:Naturforschende Gesellschaft in Zürich]] # [[:en:Navigational Aids for the History of Science, Technology, and the Environment Project]] # [[:en:Nepal Academy of Science and Technology]] # [[:en:Nesta (charity)]] # [[:en:Network of African Science Academies]] # [[:en:New England Hospital for Women and Children]] # [[:en:New Jersey Academy of Science]] # [[:en:New Mexicans for Science and Reason]] # [[:en:New York Mineralogical Club]] # [[:en:New York Stem Cell Foundation]] # [[:en:Newcomen Society]] # [[:en:NHS Research Scotland]] # [[:en:Nigerian Academy of Science]] # [[:en:Nike Sport Research Lab]] # [[:en:Nikola Tesla Museum]] # [[:en:North American Society of Toxinology]] # [[:en:North Staffordshire Field Club]] # [[:en:Norwegian Academy of Science and Letters]] # [[:en:Nuclear Physics Institute of the Czech Academy of Sciences]] # [[:en:Nuclear Research and Consultancy Group]] # [[:en:Nur al-Din Bimaristan]] # [[:en:Oak Ridge Institute for Science and Education]] # [[:en:Oak Ridge School of Reactor Technology]] # [[:en:Odontological Society of Great Britain]] # [[:en:Office of Science and Technology]] # [[:en:Organization for Human Brain Mapping]] # [[:en:Organization for Tropical Studies]] # [[:en:Organization for Women in Science for the Developing World]] # [[:en:Orlando LGBT+]] # [[:en:Outreachy]] # [[:en:Pacific Section]] # [[:en:Pakistan Academy of Sciences]] # [[:en:Pakistan Agricultural Research Council]] # [[:en:Pakistan Council for Science and Technology]] # [[:en:Pakistan Council of Scientific & Industrial Research]] # [[:en:Palestine Academy for Science and Technology]] # [[:en:Particle Physics and Astronomy Research Council]] # [[:en:Partnership for Observation of the Global Ocean]] # [[:en:Passano Foundation]] # [[:en:Pavlovian Society]] # [[:en:PC/104 Consortium]] # [[:en:Pearcey Foundation]] # [[:en:Penn Genome Frontiers Institute]] # [[:en:Performance Analysis of Telecommunication Systems]] # [[:en:Permafrost Young Researchers Network]] # [[:en:Permanent Interstate Committee for drought control in the Sahel]] # [[:en:Petrosains]] # [[:en:Phipps Institute for the Study, Treatment and Prevention of Tuberculosis]] # [[:en:Piratbyrån]] # [[:en:Planète Sciences]] # [[:en:Plasma Science Society of India]] # [[:en:Platteville Atmospheric Observatory]] # [[:en:Plazi]] # [[:en:Polish Academy of Arts and Sciences]] # [[:en:Polish Academy of Sciences]] # [[:en:Polish Limnological Society]] # [[:en:Pride in STEM]] # [[:en:Pro-Test]] # [[:en:Programme on Ecosystem Change and Society]] # [[:en:PROLINNOVA]] # [[:en:ProSpace]] # [[:en:Provincial research organization]] # [[:en:Prussian Academy of Sciences]] # [[:en:Public Policy Institute for Wales]] # [[:en:Pugwash Conferences on Science and World Affairs]] # [[:en:Pusat Sains Negara]] # [[:en:PyLadies]] # [[:en:Quantum Communications Hub]] # [[:en:Radcliffe Science Library]] # [[:en:RAND Corporation]] # [[:en:Rathenau Institute]] # [[:en:Reagent bottle]] # [[:en:Recherche en Prévision Numérique]] # [[:en:Regional Center for Renewable Energy and Energy Efficiency]] # [[:en:Regional Data Exchange System]] # [[:en:Regional Planetary Image Facility]] # [[:en:Research & Development Establishment (Engineers)]] # [[:en:Research council]] # [[:en:Research Council for Complementary Medicine]] # [[:en:Research Council of Finland]] # [[:en:Research Council of Norway]] # [[:en:Research Council on Structural Connections]] # [[:en:Research Data Alliance]] # [[:en:Research Organization Registry]] # [[:en:Research site]] # [[:en:Research4Impact]] # [[:en:Research4Life]] # [[:en:Researchers Alliance for Development]] # [[:en:Richard Dawkins Foundation for Reason and Science]] # [[:en:RNAi Global Initiative]] # [[:en:Romanian Academy of Sciences]] # [[:en:Royal Academies for Science and the Arts of Belgium]] # [[:en:Royal Academy of Exact, Physical and Natural Sciences]] # [[:en:Royal Academy of Italy]] # [[:en:Royal Academy of Science, Letters and Fine Arts of Belgium]] # [[:en:Royal Danish Geographical Society]] # [[:en:Royal Dutch Mathematical Society]] # [[:en:Royal National Academy of Medicine]] # [[:en:Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences]] # [[:en:Royal Physical Society of Edinburgh]] # [[:en:Royal Scottish Forestry Society]] # [[:en:Royal Society of Canada]] # [[:en:Royal Society of Edinburgh]] # [[:en:Royal Swedish Academy of Sciences]] # [[:en:Russian Academy of Natural Sciences]] # [[:en:Russian National Public Library for Science and Technology]] # [[:en:RWTH Aachen Faculty of Mathematics, Computer Science and Natural Sciences]] # [[:en:Sample (material)]] # [[:en:San Francisco Women on the Web]] # [[:en:Saudi Center for Organ Transplantation]] # [[:en:Scandinavian Prostate Cancer Group]] # [[:en:Schimmel-Conrades Science Center]] # [[:en:Scholars Strategy Network]] # [[:en:Science and Engineering Research Council]] # [[:en:Science and Technology Center in Ukraine]] # [[:en:Science for the People]] # [[:en:Science Oxford]] # [[:en:Science park]] # [[:en:Scientific Analysis Group]] # [[:en:Scientific collection]] # [[:en:Scientific organization]] # [[:en:Scientists and Engineers for America]] # [[:en:ScotCen Social Research]] # [[:en:Scottish Oceanographical Laboratory]] # [[:en:Sense about Science]] # [[:en:SeNSS]] # [[:en:Serbian Academy of Sciences and Arts]] # [[:en:Serikbek Daukeev]] # [[:en:Shahmardan Yesenov]] # [[:en:Shirshov Institute of Oceanology]] # [[:en:Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences]] # [[:en:Sigma Xi]] # [[:en:Silesian Institute in Katowice]] # [[:en:Sirris]] # [[:en:Skeptics in the Pub]] # [[:en:Skochinsky Institute of Mining]] # [[:en:Skolkovo Foundation]] # [[:en:Slavonic Library in Prague]] # [[:en:Slovenian Academy of Sciences and Arts]] # [[:en:Social Research Association]] # [[:en:Social Science Genetic Association Consortium]] # [[:en:Social Science Library]] # [[:en:Social Science Research Laboratory]] # [[:en:Social Stratification Research Seminar]] # [[:en:Société d'Encouragement au Progrès]] # [[:en:Société Royale Belge de Géographie]] # [[:en:Society and Technology Institute]] # [[:en:Society for Biomolecular Sciences]] # [[:en:Society for Clinical Trials]] # [[:en:Society for Cultural Interaction in East Asia]] # [[:en:Society for Disability Studies]] # [[:en:Society for Ethnobotany]] # [[:en:Society for Experimental Biology and Medicine]] # [[:en:Society for Industrial Microbiology and Biotechnology]] # [[:en:Society for Intercultural Education, Training and Research]] # [[:en:Society for Prevention Research]] # [[:en:Society for Research Synthesis Methodology]] # [[:en:Society for Science]] # [[:en:Society for Social Studies of Science]] # [[:en:Society for the History of Astronomy]] # [[:en:Society for the History of Natural History]] # [[:en:Society for the History of Technology]] # [[:en:Society for the Preservation of Natural History Collections]] # [[:en:Society for the Scientific Study of Psychopathy]] # [[:en:Society for the Scientific Study of Religion]] # [[:en:Society for the Social History of Medicine]] # [[:en:Society for the Study of Human Development]] # [[:en:Society of Catholic Social Scientists]] # [[:en:Society of Friends of Science in Wilno]] # [[:en:Society of Woman Geographers]] # [[:en:Society of Women Engineers]] # [[:en:Sociologists for Women in Society]] # [[:en:South Australian Science Council]] # [[:en:Southeastern Universities Research Association]] # [[:en:Speaking of Research]] # [[:en:SPIE]] # [[:en:Starfire Optical Range]] # [[:en:State Scientific and Technical Library of Ukraine]] # [[:en:Statistics Without Borders]] # [[:en:Stefanyk National Scientific Library]] # [[:en:Stemettes]] # [[:en:Stiftung Benedictus Gotthelf Teubner]] # [[:en:Student Space Exploration & Technology Initiative]] # [[:en:Study and Documentation Centre for War and Contemporary Society]] # [[:en:Subject Network for Sociology, Anthropology, Politics]] # [[:en:Sukkulenten-Sammlung Zurich]] # [[:en:Sunshine Project]] # [[:en:Swecha]] # [[:en:Swedish History of Science Society]] # [[:en:Swedish Research Council]] # [[:en:Swiss Academies of Arts and Sciences]] # [[:en:Swiss Academy of Sciences]] # [[:en:Swiss Association of Scientific Zoos]] # [[:en:Swiss Centre of Expertise in the Social Sciences]] # [[:en:Switch Laboratory]] # [[:en:Sydney Nanoscience Hub]] # [[:en:Systers]] # [[:en:Tajik Academy of Sciences]] # [[:en:Technical Sciences Academy of Romania]] # [[:en:Technology Policy Institute]] # [[:en:Teen Turn]] # [[:en:Tehnopol]] # [[:en:Tekla Labs]] # [[:en:Template:Geology-org-stub]] # [[:en:Template:Sci-org-stub]] # [[:en:Thailand National Metal and Materials Technology Center]] # [[:en:Thailand National Nanotechnology Center]] # [[:en:The Chartered Society of Forensic Sciences]] # [[:en:The Commission on the Humanities and Social Sciences]] # [[:en:The Cooley Society]] # [[:en:The Diana Initiative]] # [[:en:The Hague Institute for Global Justice]] # [[:en:The Regenerative Medicine Institute]] # [[:en:The Shad Foundation]] # [[:en:The Spaceguard Foundation]] # [[:en:The SyncML Initiative]] # [[:en:Thomas Young Centre]] # [[:en:Thomson Scientific]] # [[:en:Thuso Resources]] # [[:en:Transportation Research Board]] # [[:en:Tudor Museum]] # [[:en:Turkish Academy of Sciences]] # [[:en:Turkish National Research Institute of Electronics and Cryptology]] # [[:en:Turkish State Meteorological Service]] # [[:en:Turkish Statistical Institute]] # [[:en:U.S. National Ice Center]] # [[:en:Uganda National Academy of Sciences]] # [[:en:UK National Tide Gauge Network]] # [[:en:UK Young Academy]] # [[:en:UKRC]] # [[:en:Ungdommens Naturvidenskabelige Forening]] # [[:en:Union of Concerned Scientists]] # [[:en:Unione Zoologica Italiana]] # [[:en:United States – Israel Binational Science Foundation]] # [[:en:United States–India Science and Technology Endowment Fund]] # [[:en:University Foundation]] # [[:en:University of California, Irvine School of Social Sciences]] # [[:en:University of Maryland College of Behavioral and Social Sciences]] # [[:en:University of Toronto Space Design Contest]] # [[:en:Unizulu Science Centre]] # [[:en:Urania (Berlin)]] # [[:en:USB Flash Drive Alliance]] # [[:en:User:Andreas Philopater/Institute for the Encouragement of Scientific Research and Innovation of Brussels]] # [[:en:USSR Academy of Medical Sciences]] # [[:en:VENUS]] # [[:en:Vertebrate Genomes Project]] # [[:en:Veterinary Laboratories Agency]] # [[:en:Victorian Medical Women's Society]] # [[:en:Vienna Environmental Research Accelerator]] # [[:en:Virginia Academy of Science]] # [[:en:Virtual scientific community]] # [[:en:Volkswagen Foundation]] # [[:en:Walter Schottky Institute]] # [[:en:Warsaw Scientific Society]] # [[:en:Wau Holland Foundation]] # [[:en:Webgrrls]] # [[:en:Wellcome Trust Centre for Cell-Matrix Research]] # [[:en:William Phelps Ornithological Collection]] # [[:en:WISE Campaign]] # [[:en:WIYN Consortium]] # [[:en:Women in Science Hall of Fame (U.S. State Department)]] # [[:en:Women in Technology and Science]] # [[:en:Women in Technology International]] # [[:en:Women Who Code]] # [[:en:Women's Technology Empowerment Centre]] # [[:en:Wool Industries Research Association]] # [[:en:Working Group on Women in Physics]] # [[:en:World Academy of Art and Science]] # [[:en:World Association for Public Opinion Research]] # [[:en:World Association of Sarcoidosis and other Granulomatous Disorders]] # [[:en:World Association of Young Scientists]] # [[:en:World Climate Research Programme]] # [[:en:World Federation of Engineering Organizations]] # [[:en:World Federation of Scientific Workers]] # [[:en:World Future Society]] # [[:en:World Medical Association]] # [[:en:World Programme for the Census of Agriculture]] # [[:en:World Psychiatric Association]] # [[:en:World Sturgeon Conservation Society]] # [[:en:Worldwide Dragonfly Association]] # [[:en:WorldWIT]] # [[:en:WOUGNET]] # [[:en:Yersin Museum]] # [[:en:Young Engineers / Future Leaders]] # [[:en:Zambia Academy of Sciences]] # [[:en:Zimbabwe Academy of Sciences]] # [[:en:Zimin Foundation]] # [[:en:Abscopal effect]] # [[:en:Accelerator effect]] # [[:en:Accordion effect]] # [[:en:Acousto-optic effect]] # [[:en:Additive genetic effects]] # [[:en:Aharonov–Bohm effect]] # [[:en:Al Jazeera effect]] # [[:en:Alienation effect]] # [[:en:Allais effect]] # [[:en:Allee effect]] # [[:en:Ambiguity effect]] # [[:en:Anrep effect]] # [[:en:Antenna effect]] # [[:en:Anti-greenhouse effect]] # [[:en:Askaryan effect]] # [[:en:Asymmetric blade effect]] # [[:en:Audience effect]] # [[:en:Aureole effect]] # [[:en:Autler–Townes effect]] # [[:en:Autokinetic effect]] # [[:en:Avalanche effect]] # [[:en:Averch–Johnson effect]] # [[:en:Baader-Meinhof effect]] # [[:en:Baader-Meinhof phenomenon]] # [[:en:Balassa–Samuelson effect]] # [[:en:Baldwin effect]] # [[:en:Balloon-carried light effect]] # [[:en:Bambi effect]] # [[:en:Bandwagon effect]] # [[:en:Bank effect]] # [[:en:Barkhausen effect]] # [[:en:Barnett effect]] # [[:en:Baskerville effect]] # [[:en:Bauschinger effect]] # [[:en:Beaujolais effect]] # [[:en:Ben Franklin effect]] # [[:en:Beta-silicon effect]] # [[:en:Bezold effect]] # [[:en:Bezold–Brücke effect]] # [[:en:Biefeld–Brown effect]] # [[:en:Big-fish–little-pond effect]] # [[:en:Birthday-number effect]] # [[:en:Black drop effect]] # [[:en:Blazhko effect]] # [[:en:Blocking effect]] # [[:en:Bloom (shader effect)]] # [[:en:Boomerang effect (psychology)]] # [[:en:Bouba/kiki effect]] # [[:en:Bowditch effect]] # [[:en:Bradley effect]] # [[:en:Bridgman effect]] # [[:en:Brookings effect]] # [[:en:Brown Willy effect]] # [[:en:Bruce effect]] # [[:en:Bullwhip effect]] # [[:en:Bystander effect]] # [[:en:Bystander effect (radiobiology)]] # [[:en:Cage effect (chemistry)]] # [[:en:Calendar effect]] # [[:en:Callendar effect]] # [[:en:Captodative effect]] # [[:en:Capture effect]] # [[:en:Carnoustie effect]] # [[:en:Carryover cooking]] # [[:en:Cascade effect (ecology)]] # [[:en:Cascade effect]] # [[:en:Casimir effect]] # [[:en:Castle thunder (sound effect)]] # [[:en:Catapult effect]] # [[:en:Catch-up effect]] # [[:en:Catfish effect]] # [[:en:Ceiling effect (disambiguation)]] # [[:en:Channel capture effect]] # [[:en:Cheerio effect]] # [[:en:Chilling effect (law)]] # [[:en:Chorus effect]] # [[:en:Christiansen effect]] # [[:en:Christofilos effect]] # [[:en:Cinderella effect]] # [[:en:Cis effect]] # [[:en:Clientele effect]] # [[:en:Cluster effect]] # [[:en:CNN effect]] # [[:en:Coandă effect]] # [[:en:Coattail effect]] # [[:en:Cocktail party effect]] # [[:en:Cohort effect]] # [[:en:Contrast effect]] # [[:en:Coolidge effect]] # [[:en:Cotton effect]] # [[:en:Cotton–Mouton effect]] # [[:en:Crabtree effect]] # [[:en:Cross-race effect]] # [[:en:CSI effect]] # [[:en:CSI (franchise)]] # [[:en:Cupertino effect]] # [[:en:Cytopathic effect]] # [[:en:Déjà vu effect]] # [[:en:De Haas–van Alphen effect]] # [[:en:Geodetic effect]] # [[:en:Debye–Falkenhagen effect]] # [[:en:Decoy effect]] # [[:en:Delay (audio effect)]] # [[:en:Dellinger effect]] # [[:en:Dember effect]] # [[:en:Demo effect]] # [[:en:Demonstration effect]] # [[:en:Denomination effect]] # [[:en:Diderot effect]] # [[:en:consumer behaviour]] # [[:en:Ding Hai effect]] # [[:en:Direct effect]] # [[:en:Disposal tax effect]] # [[:en:Disposition effect]] # [[:en:Dole effect]] # [[:en:Domino effect]] # [[:en:Downing effect]] # [[:en:Dresselhaus effect]] # [[:en:Droste effect]] # [[:en:Eagle effect]] # [[:en:Early effect]] # [[:en:Eberhard effect]] # [[:en:Efimov effect]] # [[:en:Einstein effect (disambiguation)]] # [[:en:Einstein–de Haas effect]] # [[:en:Electro-optic effect]] # [[:en:Electrocaloric effect]] # [[:en:Electron-cloud effect]] # [[:en:Electroviscous effects]] # [[:en:ELIZA effect]] # [[:en:Embedding effect]] # [[:en:EMC effect]] # [[:en:Emerson effect]] # [[:en:Endowment effect]] # [[:en:Enhanced Permeability and Retention effect]] # [[:en:Eötvös effect]] # [[:en:Epps effect]] # [[:en:Ettinghausen effect]] # [[:en:Evershed effect]] # [[:en:Exciter (effect)]] # [[:en:Fahraeus–Lindquist effect]] # [[:en:False consensus effect]] # [[:en:Faraday effect]] # [[:en:Ferroelectric effect]] # [[:en:Fink effect]] # [[:en:Floating body effect]] # [[:en:Floodgate effect]] # [[:en:Floor effect]] # [[:en:Florence Nightingale effect]] # [[:en:Flutie effect]] # [[:en:Flux pinning]] # [[:en:Flynn effect]] # [[:en:Focusing effect]] # [[:en:Forbush effect]] # [[:en:Founder effect]] # [[:en:Fractional quantum Hall effect]] # [[:en:Franssen effect]] # [[:en:Franz–Keldysh effect]] # [[:en:Free surface effect]] # [[:en:Front projection effect]] # [[:en:Fujiwhara effect]] # [[:en:Full screen effect]] # [[:en:Garshelis effect]] # [[:en:Gauche effect]] # [[:en:Generation effect]] # [[:en:Geodetic effect]] # [[:en:Gerschenkron effect]] # [[:en:Gibbons–Hawking effect]] # [[:en:Gibbs–Donnan effect]] # [[:en:Gibbs–Thomson effect]] # [[:en:Glass house effect]] # [[:en:Glasser effect]] # [[:en:Goos–Hänchen effect]] # [[:en:Great Salt Lake effect]] # [[:en:Green-beard effect]] # [[:en:Ground effect (aircraft)]] # [[:en:Ground effect (cars)]] # [[:en:Gunn diode]] # [[:en:Haas effect]] # [[:en:Haldane effect]] # [[:en:Hall of mirrors effect]] # [[:en:Halo effect]] # [[:en:Hanbury Brown and Twiss effect]] # [[:en:Harem effect]] # [[:en:Hawthorne effect]] # [[:en:Health effect]] # [[:en:Holtzman effect]] # [[:en:Horizon effect]] # [[:en:Hostile media effect]] # [[:en:Hot chocolate effect]] # [[:en:Hundredth monkey effect]] # [[:en:Hyperchromic effect]] # [[:en:Hypersonic effect]] # [[:en:Ideomotor effect]] # [[:en:IKEA effect]] # [[:en:Imbert–Fedorov effect]] # [[:en:In-camera effect]] # [[:en:Incidental effect]] # [[:en:Indirect effect]] # [[:en:The inertial supercharging effect]] # [[:en:Inner-platform effect]] # [[:en:International Fisher effect]] # [[:en:Inverse Faraday effect]] # [[:en:Jack-in-the-box effect]] # [[:en:Jahn–Teller effect]] # [[:en:January effect]] # [[:en:Janus effect]] # [[:en:Johnsen–Rahbek effect]] # [[:en:Jupiter effect]] # [[:en:Kadenacy effect]] # [[:en:Kapitsa–Dirac effect]] # [[:en:Kappa effect]] # [[:en:Karr Creates effect]] # [[:en:Kate Middleton effect]] # [[:en:Kautsky effect]] # [[:en:Kaye effect]] # [[:en:Ken Burns effect]] # [[:en:Kendall effect]] # [[:en:Kerr effect]] # [[:en:Keynes effect]] # [[:en:Keystone effect]] # [[:en:Kinetic depth effect]] # [[:en:Kinetic isotope effect]] # [[:en:Klein–Nishina effect]] # [[:en:Kohn effect]] # [[:en:Kondo effect]] # [[:en:Kozai effect]] # [[:en:Kuleshov effect]] # [[:en:Lake-effect snow]] # [[:en:Illusory superiority]] # [[:en:Landau–Pomeranchuk–Migdal effect]] # [[:en:Larsen effect]] # [[:en:Late effect]] # [[:en:Lawn dart effect]] # [[:en:Lazarus effect]] # [[:en:Lead–lag effect]] # [[:en:Leakage effect]] # [[:en:Learning effect (economics)]] # [[:en:Legalized abortion and crime effect]] # [[:en:Leidenfrost effect]] # [[:en:Lense–Thirring effect]] # [[:en:Leveling effect]] # [[:en:Levels-of-processing effect]] # [[:en:Liquid Sky (effect)]] # [[:en:Little–Parks effect]] # [[:en:Lockin effect]] # [[:en:Lombard effect]] # [[:en:Lotus effect]] # [[:en:Low-frequency effects]] # [[:en:Lubberts effect]] # [[:en:Lunar effect]] # [[:en:Luxemburg–Gorky effect]] # [[:en:Magali effect]] # [[:en:Magneto-optic effect]] # [[:en:Magneto-optic Kerr effect]] # [[:en:magnetocaloric effect]] # [[:en:Magnus effect]] # [[:en:Malmquist bias]] # [[:en:Malter effect]] # [[:en:Mandela effect]] # [[:en:Marangoni effect]] # [[:en:Marchywka effect]] # [[:en:Mark Twain effect]] # [[:en:Martha Mitchell effect]] # [[:en:Massenerhebung effect]] # [[:en:Maternal age effect]] # [[:en:Maternal effect]] # [[:en:Matthew effect (education)]] # [[:en:Matilda effect]] # [[:en:Matthew effect (sociology)]] # [[:en:McCollough effect]] # [[:en:McGurk effect]] # [[:en:Meitner–Hupfeld effect]] # [[:en:Mellanby effect]] # [[:en:Memory effect]] # [[:en:Mesomeric effect]] # [[:en:Microwave auditory effect]] # [[:en:Latitudinal gradients in species diversity]] # [[:en:Mikheyev–Smirnov–Wolfenstein effect]] # [[:en:Milky seas effect]] # [[:en:Miller effect]] # [[:en:Miniature effect]] # [[:en:Misinformation effect]] # [[:en:Missing letter effect]] # [[:en:Misnay–Schardin effect]] # [[:en:Mohring effect]] # [[:en:Mössbauer effect]] # [[:en:Mpemba effect]] # [[:en:Mullins effect]] # [[:en:Multiple-effect humidification]] # [[:en:Munroe effect]] # [[:en:Name-letter effect]] # [[:en:Negative (positive) contrast effect]] # [[:en:Negativity effect]] # [[:en:Neglected firm effect]] # [[:en:Network effect]] # [[:en:Non-thermal microwave effect]] # [[:en:Novaya Zemlya effect]] # [[:en:Novelty effect]] # [[:en:Nuclear Overhauser effect]] # [[:en:Numerosity adaptation effect]] # [[:en:Nut Island effect]] # [[:en:Observer effect (information technology)]] # [[:en:Observer effect (physics)]] # [[:en:Observer-expectancy effect]] # [[:en:Occlusion effect]] # [[:en:Octave effect]] # [[:en:Okorokov effect]] # [[:en:Oligodynamic effect]] # [[:en:Online disinhibition effect]] # [[:en:Onnes effect]] # [[:en:Opposition effect]] # [[:en:Ostrich effect]] # [[:en:Ouzo effect]] # [[:en:Overconfidence effect]] # [[:en:Overjustification effect]] # [[:en:Overview effect]] # [[:en:Ovsiankina effect]] # [[:en:Pandemonium effect]] # [[:en:Partner effects]] # [[:en:Pasteur effect]] # [[:en:Paternal effect]] # [[:en:Pauli effect]] # [[:en:Payne effect]] # [[:en:Pearson–Anson effect]] # [[:en:Peltier–Seebeck effect]] # [[:en:Penn effect]] # [[:en:Petkau effect]] # [[:en:Phaser (effect)]] # [[:en:Photoacoustic Doppler effect]] # [[:en:Photorefractive effect]] # [[:en:Photothermal effect]] # [[:en:Picture superiority effect]] # [[:en:Piezoresistive effect]] # [[:en:Pigou effect]] # [[:en:Pioneer effect]] # [[:en:Plasma effect]] # [[:en:Plateau effect]] # [[:en:Plummer effect]] # [[:en:Pockels effect]] # [[:en:Polar effect]] # [[:en:Polar effect (genetics)]] # [[:en:Portevin–Le Chatelier effect]] # [[:en:Position-effect variegation]] # [[:en:Positivity effect]] # [[:en:Poynting effect]] # [[:en:Poynting–Robertson effect]] # [[:en:Practical effect]] # [[:en:Pratfall effect]] # [[:en:Precedence effect]] # [[:en:Primakoff effect]] # [[:en:Priority effect]] # [[:en:Probe effect]] # [[:en:Proteus effect]] # [[:en:Proximity effect (audio)]] # [[:en:Proximity effect (electromagnetism)]] # [[:en:Proximity effect (electron beam lithography)]] # [[:en:Proximity effect (superconductivity)]] # [[:en:Pseudocertainty effect]] # [[:en:Pulfrich effect]] # [[:en:Purkinje effect]] # [[:en:Pygmalion effect]] # [[:en:QMR effect]] # [[:en:Quantum-confined Stark effect]] # [[:en:Quantum Hall effect]] # [[:en:Quantum Zeno effect]] # [[:en:Ramp effect]] # [[:en:Ramsauer–Townsend effect]] # [[:en:Ransom note effect]] # [[:en:Rashomon effect]] # [[:en:Ratchet effect]] # [[:en:Rear projection effect]] # [[:en:Rebound effect]] # [[:en:Rebound effect (conservation)]] # [[:en:Red-eye effect]] # [[:en:Relativistic Doppler effect]] # [[:en:Renner–Teller effect]] # [[:en:Reverse short-channel effect]] # [[:en:Ringelmann effect]] # [[:en:Ripple effect]] # [[:en:Robin Hood effect]] # [[:en:Roe effect]] # [[:en:Rope trick effect]] # [[:en:Rossiter–McLaughlin effect]] # [[:en:Rusty bolt effect]] # [[:en:Russ Christ effect]] # [[:en:Sabattier effect]] # [[:en:Sachs–Wolfe effect]] # [[:en:Sagnac effect]] # [[:en:Sailing Ship Effect]] # [[:en:Sandbox effect]] # [[:en:Scharnhorst effect]] # [[:en:Schottky effect]] # [[:en:Schwinger effect]] # [[:en:Screen-door effect]] # [[:en:Second gas effect]] # [[:en:Second-system effect]] # [[:en:Seeliger effect]] # [[:en:Serial position effect]] # [[:en:Shaft effect]] # [[:en:Shapiro effect]] # [[:en:Shielding effect]] # [[:en:Shower-curtain effect]] # [[:en:Shubnikov–de Haas effect]] # [[:en:Side effect (computer science)]] # [[:en:Side effect]] # [[:en:Signor–Lipps effect]] # [[:en:Silk screen effect]] # [[:en:Silo effect]] # [[:en:Simon effect]] # [[:en:Slashdot effect]] # [[:en:Sleeper effect]] # [[:en:Smith–Purcell effect]] # [[:en:Snackwell effect]] # [[:en:Snob effect]] # [[:en:Snowball effect]] # [[:en:Somogyi effect]] # [[:en:Sound effect]] # [[:en:Soap opera effect]] # [[:en:The Southwest effect]] # [[:en:Spacing effect]] # [[:en:Spin Hall effect]] # [[:en:Spoiler effect]] # [[:en:Stars (shader effect)]] # [[:en:Status effect]] # [[:en:Stewart–Tolman effect]] # [[:en:Stock sound effect]] # [[:en:Storage effect]] # [[:en:Stroop effect]] # [[:en:Steric effect]] # [[:en:Subadditivity effect]] # [[:en:Subject-expectancy effect]] # [[:en:Sunyaev–Zel'dovich effect]] # [[:en:SVG filter effect]] # [[:en:Tamagotchi effect]] # [[:en:Tanada effect]] # [[:en:Tanzi effect]] # [[:en:Telescoping effect]] # [[:en:Testing effect]] # [[:en:Tetris effect]] # [[:en:Thatcher effect]] # [[:en:Therapeutic effect]] # [[:en:Thermal flywheel effect]] # [[:en:Thermal Hall effect]] # [[:en:Third-person effect]] # [[:en:Thorpe–Ingold effect]] # [[:en:Renormalization group]] # [[:en:Tinkerbell effect]] # [[:en:Tocqueville effect]] # [[:en:Trans effect]] # [[:en:Transverse flow effect]] # [[:en:Trench effect]] # [[:en:Trickle-down economics]] # [[:en:Trickle-down fashion]] # [[:en:Trickle-up economics]] # [[:en:Trickle-up fashion]] # [[:en:Troxler effect]] # [[:en:Twisted nematic field effect]] # [[:en:Twomey effect]] # [[:en:Umov effect]] # [[:en:Unruh effect]] # [[:en:Vandenbergh effect]] # [[:en:Vaporific effect]] # [[:en:Veblen effect]] # [[:en:Venturi effect]] # [[:en:Venus effect]] # [[:en:Visual effects art director]] # [[:en:Voigt effect]] # [[:en:Von Restorff effect]] # [[:en:Vroman effect]] # [[:en:Wagon-wheel effect]] # [[:en:Wahlund effect]] # [[:en:Walker Effect]] # [[:en:Walkman effect]] # [[:en:Wallace effect]] # [[:en:Warburg effect (disambiguation)]] # [[:en:Wealth effect]] # [[:en:Weapons effect]] # [[:en:Weathervane effect]] # [[:en:Weissenberg effect]] # [[:en:Westermarck effect]] # [[:en:Wet floor effect]] # [[:en:Whitten effect]] # [[:en:Wien effect]] # [[:en:Wimbledon effect]] # [[:en:Windkessel effect]] # [[:en:Withgott effect]] # [[:en:Wolf effect]] # [[:en:Wolff–Chaikoff effect]] # [[:en:Woozle effect]] # [[:en:Word superiority effect]] # [[:en:Worse-than-average effect]] # [[:en:Xenia effect]] # [[:en:Yarkovsky effect]] # [[:en:Yarkovsky–O'Keefe–Radzievskii–Paddack effect]] # [[:en:Xenia effect]] # [[:en:Kestrel Institute ]] # [[:en:AAG Gold Medal ]] # [[:en:BlogHer ]] o8wr5ts00uo57haqnssg24cefxddpnr 4 706752 4548539 4547772 2026-05-25T05:47:51Z Saranbiotech20 13395 4548539 wikitext text/x-wiki {{shortcut|WP:G25T}} {| class="wikitable sortable" style="text-align:left;" border="1" ! தலைப்பு !! அளவு !! நிலை !! முற்பதிவு |- | [[:en:Goshala|Goshala]] || 6009 || {{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Vismayathumbathu|Vismayathumbathu]] || 6152 || {{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Chathuram|Chathuram]] || 6184 || {{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Madonne Ashwin|Madonne Ashwin]] || 6203 || {{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Oomappenninu Uriyadappayyan|Oomappenninu Uriyadappayyan]] || 6224 ||{{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Kerala State Lotteries|Kerala State Lotteries]] || 6336 ||{{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Fan Zhixin|Fan Zhixin]] || 6453 ||{{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Oru Yathramozhi|Oru Yathramozhi]] || 6519 ||{{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Naba Kailash Mandir|Naba Kailash Mandir]] || 6663 || {{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Aalkkoottathil Thaniye|Aalkkoottathil Thaniye]] || 6704 ||{{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Karayilekku Oru Kadal Dooram|Karayilekku Oru Kadal Dooram]] || 6778 ||{{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Alhamdulillah|Alhamdulillah]] || 6875 || || |- | [[:en:X Videos (film)|X Videos]] || 6963 || {{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:List of songs recorded by P. Susheela|List of songs recorded by P. Susheela]] || 7070 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Pavam Pavam Rajakumaran|Pavam Pavam Rajakumaran]] || 7097 || {{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Pondatti Thevai|Pondatti Thevai]] || 7122 ||{{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Thalaimurai|Thalaimurai]] || 7256 ||{{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Kalapipal Mandi|Kalapipal Mandi]] || 7257 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Karungalakudi|Karungalakudi]] || 7343 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Racharikam|Racharikam]] || 7365 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Vallamai|Vallamai]] || 7486 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Meenathil Thalikettu|Meenathil Thalikettu]] || 7490 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Jayashree (Tamil actress)|Jayashree]] || 7626 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Thiranottam|Thiranottam]] || 7643 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Ambalavayal|Ambalavayal]] || 7697 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Yes Madam (2003 film)|Yes Madam]] || 7760 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Surrender (2025 film)|Surrender]] ||7884 || {{ஆயிற்று}}|| |- | [[:en:Ullu|Ullu]] || 7835 || |- | [[:en:Othandeeswarar Temple|Othandeeswarar Temple]] || 7835 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Thiruvambadi Thamban|Thiruvambadi Thamban]] || 7983 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:College Romance|College Romance]] || 8053 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Oru Maravathoor Kanavu|Oru Maravathoor Kanavu]] || 8137 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Ee Thanutha Veluppan Kalathu|Ee Thanutha Veluppan Kalathu]] || 8203 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Vasanthathinte Kanal Vazhikalil|Vasanthathinte Kanal Vazhikalil]] || 8218 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Maaligai|Maaligai]] || 8235 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Thirukkurungudi|Thirukkurungudi]] || 8237 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:History and culture of Kottarakkara|History and culture of Kottarakkara]] || 8341 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Pathinonnil Vyazham|Pathinonnil Vyazham]] || 8359 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Malavika Menon|Malavika Menon]] || 8781 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Jaya-Vijaya|Jaya-Vijaya]] || 8828 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Alagappan N.|Alagappan N.]] || 8975 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Meera (1992 film)|Meera]] || 9087 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Kudaikul Mazhai|Kudaikul Mazhai]] || 9149 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Azadi (2025 film)|Azadi]] || 9211 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Sudheesh Sankar|Sudheesh Sankar]] || || {{ஆயிற்று}}|| |- | [[:en:Roshini Haripriyan|Roshini Haripriyan]] || 9423 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Ayyanar Thunai|Ayyanar Thunai]] || 9430 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Oru Naal Varum|Oru Naal Varum]] || 9476 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Naan Ungal Rasigan|Naan Ungal Rasigan]] || 9534 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Kaadhal Enbadhu Podhu Udamai|Kaadhal Enbadhu Podhu Udamai]] || 9541 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Ghaati|Ghaati]] || 9560 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Hariharan Pilla Happy Aanu|Hariharan Pilla Happy Aanu]] || 9857 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Thinkalaazhcha Nalla Divasam|Thinkalaazhcha Nalla Divasam]] || 9862 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Orkkappurathu|Orkkappurathu]] || 9942 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Anil Ravipudi|Anil Ravipudi]] || 10068 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Kannezhuthi Pottum Thottu|Kannezhuthi Pottum Thottu]] || 10111 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Shriya Sharma|Shriya Sharma]] || 10133 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Sattamum Neethiyum|Sattamum Neethiyum]] || 10300 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Alexander (1996 film)|Alexander]] || 10306 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Anandakuttan|Anandakuttan]] || 10386 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Nizharkudai|Nizharkudai]] || 10588 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Rudhra|Rudhra]] || 10832 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Thugs (film)|Thugs]] || 11142 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Chaithra J Achar|Chaithra J Achar]] || 11250 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Sree Chitra Tirunal Institute for Medical Sciences and Technology, Trivandrum|Sree Chitra Tirunal Institute for Medical Sciences and Technology]] || 11372 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Janam TV|Janam TV]] || 11600 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Thangamagal (TV series)|Thangamagal]] || 11723 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Sajini Shinde Ka Viral Video|Sajini Shinde Ka Viral Video]] || 11948 || {{ஆயிற்று}}|| |- | [[:en:Karungaapiyam|Karungaapiyam]] || 11959 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Desh (raga)|Desh]] || 11971 || |- | [[:en:Reshma (Malayalam actress)|Reshma]] || 11987 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Nighty Night|Nighty Night]] || 12016 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Thalavattam|Thalavattam]] || 12038 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Yamakaathaghi|Yamakaathaghi]] || 12095 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Omanathinkal Kidavo|Omanathinkal Kidavo]] || 12240 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Nokkethadhoorathu Kannum Nattu|Nokkethadhoorathu Kannum Nattu]] || 12352 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Kaalakaandi|Kaalakaandi]] || 12521 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Pechi|Pechi]] || 12616 || {{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Muthappa Rai|Muthappa Rai]] || 12968 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Ayothi|Ayothi]] || 13043 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Ullozhukku|Ullozhukku]] || 13127 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Hayavadana|Hayavadana]] || 13225 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Bhavya|Bhavya]] || 13487 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Jama (film)|Jama]] || 13504 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Poovaiyar|Poovaiyar]] || 13539 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Moondram Pirai (soundtrack)|Moondram Pirai]] || 13821 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:XXXX (beer)|XXXX]] || 13945 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Jacquline Lydia|Jacquline Lydia]] || 14065 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Naan Mirugamaai Maara|Naan Mirugamaai Maara]] || 14419 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Ketevan the Martyr|Ketevan the Martyr]] || 15181 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:The Baby Blue Movie|The Baby Blue Movie]] || 15275 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Kalabhavan Navas|Kalabhavan Navas]] || 16036 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Tamilarasan|Tamilarasan]] || 16189 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Vaanavil|Vaanavil]] || 16636 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Soundariya Nanjundan|Soundariya Nanjundan]] || 16826 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Phoenix (2025 film)|Phoenix]] || 16838 || {{ஆயிற்று}}|| |- | [[:en:Nahum|Nahum]] || 16928 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Irugapatru|Irugapatru]] || 17145 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Bhairavam|Bhairavam]] || 17196 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Allauddinum Albhutha Vilakkum|Allauddinum Albhutha Vilakkum]] || 17297 || {{ஆயிற்று}}|| |- | [[:en:Diary (2022 film)|Diary]] || 17302 || {{ஆயிற்று}}|| |- | [[:en:Blue Star (film)|Blue Star]] || 17485 || {{ஆயிற்று}}|| |- | [[:en:K.D. (film)|K.D.]] || 17509 || {{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Nayattu (2021 film)|Nayattu]] || 17671 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Parking (2023 film)|Parking]] || 19160 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Mayasabha (TV series)|Mayasabha]] || 19775 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:List of Hindu temples in Kanchipuram|List of Hindu temples in Kanchipuram]] || 20856 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Kanhaiyalal (actor)|Kanhaiyalal]] || 20874 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Narivetta|Narivetta]] || 21564 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Raja Kumari|Raja Kumari]] || 21883 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:XXX (2002 film)|XXX]] || 21899 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Mamitha Baiju|Mamitha Baiju]] || 22406 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Rajakili|Rajakili]] || 22509 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Tere Naam|Tere Naam]] || 22755 || ||முற்பதிவு |- | [[:en:Maargan|Maargan]] || 23173 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Hamsa|Hamsa]] || 23202 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Padai Thalaivan|Padai Thalaivan]] || 23379 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Raangi|Raangi]] || 23514 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Eleven (film)|Eleven]] || 24354 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Azaad (2025 film)|Azaad]] || 25206 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Ashika Ranganath|Ashika Ranganath]] || 25846 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Dwight L. Moody|Dwight L. Moody]] || 25855 || |- | [[:en:Vaathi|Vaathi]] || 26644 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Karthigai Deepam (TV series)|Karthigai Deepam]] || 26845 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:The First Night|The First Night]] || 26886 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Saiyaara (soundtrack)|Saiyaara]] || 27003 || |- | [[:en:DSP (film)|DSP]] || 28266 || {{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:DNA (2025 film)|DNA]] || 28832 || {{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Nilavuku En Mel Ennadi Kobam|Nilavuku En Mel Ennadi Kobam]] || 30178 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Karuppu (film)|Karuppu]] || 31318 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Dileesh Pothan|Dileesh Pothan]] || 31729 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:List of songs recorded by Ilaiyaraaja|List of songs recorded by Ilaiyaraaja]] || 32291 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Earliest colour films in South India|Earliest colour films in South India]] || 32486 || |- | [[:en:Jaat (film)|Jaat]] || 32623 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Virupaksha (film)|Virupaksha]] || 32681 ||{{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Obstetric ultrasonography|Obstetric ultrasonography]] || 33345 || |- | [[:en:Narappa|Narappa]] || 33688 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Kudumbasthan|Kudumbasthan]] || 34127 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Jannat Zubair Rahmani|Jannat Zubair Rahmani]] || 34644 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Tamil Thalaivas|Tamil Thalaivas]] || 35359 || |- | [[:en:Manimegalai|Manimegalai]] || 38225 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Arunachalesvara Temple|Arunachalesvara Temple]] || 39096 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:71st National Film Awards|71st National Film Awards]] || 39465 || |- | [[:en:Sitaare Zameen Par|Sitaare Zameen Par]] || 39538 || ||முற்பதிவு |- | [[:en:Kingdom (2025 film)|Kingdom]] || 40830 || |- | [[:en:Sadhana Shivdasani|Sadhana Shivdasani]] || 41331 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:XXX: Return of Xander Cage|XXX: Return of Xander Cage]] || 42571 || |- | [[:en:Prabhu filmography|Prabhu filmography]] || 44045 || |- | [[:en:Pattamundai|Pattamundai]] || 44053 || |- | [[:en:Kannappa (film)|Kannappa]] || 45659 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:List of programs broadcast by Asianet|List of programs broadcast by Asianet]] || 45961 || |- | [[:en:2025 in Tamil television|2025 in Tamil television]] || 48108 || |- | [[:en:Sikandar (2025 film)|Sikandar]] || 48597 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Kaithapram Damodaran Namboothiri discography and filmography|Kaithapram Damodaran Namboothiri discography and filmography]] || 53383 || |- | [[:en:Biostatistics|Biostatistics]] || 56293 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:List of longest-running Indian television series|List of longest-running Indian television series]] || 58610 || |- | [[:en:Hari Hara Veera Mallu|Hari Hara Veera Mallu]] || 58725 ||{{ஆயிற்று}} |- | [[:en:List of Tamil songs recorded by S. Janaki|List of Tamil songs recorded by S. Janaki]] || 61779 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Sirkazhi Govindarajan discography|Sirkazhi Govindarajan discography]] || 69300 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:Yuvan Shankar Raja discography|Yuvan Shankar Raja discography]] || 72434 || |- | [[:en:K. J. Yesudas Tamil discography|K. J. Yesudas Tamil discography]] || 75649 || {{ஆயிற்று}} |- |[[:en:A. R. Rahman discography|A. R. Rahman discography]] || 77210 || |- | [[:en:Chinmayi discography|Chinmayi discography]] || 78812 || |- | [[:en:Trisha Krishnan filmography|Trisha Krishnan filmography]] || 79888 || |- | [[:en:List of largest funerals|List of largest funerals]] || 80035 || |- | [[:en:List of songs written by Kannadasan|List of songs written by Kannadasan]] || 86024 || {{ஆயிற்று}} |- | [[:en:List of Hindi films of 2023|List of Hindi films of 2023]] || 91643 || |- | [[:en:Chhaava|Chhaava]] || 104252 || {{ஆயிற்று}}|| |- | [[:en:Ala Vaikunthapurramuloo|Ala Vaikunthapurramuloo]] || 114349 ||{{ஆயிற்று}}|| |- | [[:en:Thaddeus Stevens|Thaddeus Stevens]] || 123651 || |- | [[:en:Animal (2023 Indian film)|Animal]] || 125875 ||{{ஆயிற்று}}|| |- | [[:en:List of most expensive Indian films|List of most expensive Indian films]] || 129574 || |- | [[:en:Kalki 2898 AD|Kalki 2898 AD]] || 137954 ||{{ஆயிற்று}} || |- | [[:en:Jawan (film)|Jawan]] || 146769 || {{ஆயிற்று}}|| |- | [[:en:The Good Wife|The Good Wife]] || 149298 || |- | [[:en:Kamal Haasan filmography|Kamal Haasan filmography]] || 158351 || |} [[பகுப்பு:விக்கிப்பீடியா கூகுள்25|புதிய கட்டுரைகள்]] n1qdf3gehcu20pdf3s832wt2po4hhik 4 708067 4548669 4547724 2026-05-25T09:24:27Z Saranbiotech20 13395 4548669 wikitext text/x-wiki 714 கட்டுரைகள் == == {| border=1 class='wikitable sortable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Akshata Murty|Akshata Murty]] ||{{ஆயிற்று}} || 23812 || |- | [[:en:Janalynn Castelino|Janalynn Castelino]] ||{{ஆயிற்று}} || 14038 || |- | [[:en:Kunjarani Devi|Kunjarani Devi]] || {{ஆயிற்று}} || 9324 || |- | [[:en:Rhea Kapoor|Rhea Kapoor]] ||{{ஆயிற்று}} || 6199 || |- | [[:en:Gauri Shinde|Gauri Shinde]] ||{{ஆயிற்று}} || 10907 || |- | [[:en:Prafulla Dahanukar|Prafulla Dahanukar]] ||{{ஆயிற்று}} || 10773 || |- | [[:en:Renuka Singh (cricketer)|Renuka Singh]]||{{ஆயிற்று}}|| 12103 || |- | [[:en:Sheela Gowda|Sheela Gowda]] || {{ஆயிற்று}}|| 7501 || |- | [[:en:Poornima (singer)|Poornima]] ||{{ஆயிற்று}} || 29605 || |- | [[:en:Anushka Manchanda|Anushka Manchanda]] || || 12975 || |- | [[:en:Nitasha Kaul|Nitasha Kaul]] ||{{ஆயிற்று}} || 13326 || |- | [[:en:Banoo Jehangir Coyaji|Banoo Jehangir Coyaji]] ||{{ஆயிற்று}} || 10499 || |- | [[:en:Shobha Kapoor|Shobha Kapoor]] ||{{ஆயிற்று}}|| 8621 || |- | [[:en:Bobby Aloysius|Bobby Aloysius]] ||{{ஆயிற்று}} || 11643 || |- | [[:en:Shalmali Kholgade|Shalmali Kholgade]] ||{{ஆயிற்று}} || 18117 || |- | [[:en:Aparna Balan|Aparna Balan]] ||{{ஆயிற்று}} || 17923 || |- | [[:en:Abha Dawesar|Abha Dawesar]] ||{{ஆயிற்று}} || 7264 || |- | [[:en:Sapna Mukherjee|Sapna Mukherjee]] || {{ஆயிற்று}} || 11883 || |- | [[:en:Nidhi Razdan|Nidhi Razdan]] ||{{ஆயிற்று}}|| 16641 || |- | [[:en:Geetika Jakhar|Geetika Jakhar]] ||{{ஆயிற்று}}|| 13840 || |- | [[:en:Navjeet Kaur Dhillon|Navjeet Kaur Dhillon]] ||{{ஆயிற்று}} || 10746 || |- | [[:en:Harleen Deol|Harleen Deol]] || {{ஆயிற்று}} || 9470 || |- | [[:en:Neha Ahuja|Neha Ahuja]] ||{{ஆயிற்று}}|| 8328 || |- | [[:en:Karman Thandi|Karman Thandi]] || {{ஆயிற்று}} || 19390 || |- | [[:en:Pamela Chopra|Pamela Chopra]] || {{ஆயிற்று}} || 10001 || |- | [[:en:Nikita Singh|Nikita Singh]] ||{{ஆயிற்று}}|| 12413 || |- | [[:en:Pinki Pramanik|Pinki Pramanik]] || {{ஆயிற்று}} || 16648 || |- | [[:en:Poulomi Ghatak|Poulomi Ghatak]] || {{ஆயிற்று}} || 8875 || |- | [[:en:Sugandha Mishra|Sugandha Mishra]] || {{ஆயிற்று}} || 9080 || |- | [[:en:Ayonika Paul|Ayonika Paul]] || {{ஆயிற்று}} || 10224 || |- | [[:en:J. J. Shobha|J. J. Shobha]] ||{{ஆயிற்று}} || 6014 || |- | [[:en:Richa Sharma (singer)|Richa Sharma]] || 0 || 21418 || |- | [[:en:Mother Meera|Mother Meera]] || {{ஆயிற்று}} || 10502 || |- | [[:en:Anita Dube|Anita Dube]] || {{ஆயிற்று}} || 13183 || |- | [[:en:Aisha Chaudhary|Aisha Chaudhary]] || {{ஆயிற்று}} || 9272 || |- | [[:en:Silverine Swer|Silverine Swer]] || {{ஆயிற்று}} || 8761 || |- | [[:en:Kinjal Dave|Kinjal Dave]] || {{ஆயிற்று}} || 15342 || |- | [[:en:Ankita Bhakat|Ankita Bhakat]] || {{ஆயிற்று}} || 17265 || |- | [[:en:Asees Kaur|Asees Kaur]] || 0 || 45815 || |- | [[:en:Alankrita Shrivastava|Alankrita Shrivastava]] || {{ஆயிற்று}} || 14590 || |- | [[:en:Dhvani Bhanushali|Dhvani Bhanushali]] || 0 || 28793 || |- | [[:en:Pranitha Vardhineni|Pranitha Vardhineni]] || 0 || 6485 || |- | [[:en:Meghna Singh|Meghna Singh]] || {{ஆயிற்று}} || 9200 || |- | [[:en:Kavita Devi (wrestler)|Kavita Devi]] || {{ஆயிற்று}} || 10558 || |- | [[:en:Padma Desai|Padma Desai]] || {{ஆயிற்று}} || 11051 || |- | [[:en:Preeti Shenoy|Preeti Shenoy]] ||{{ஆயிற்று}} || 14342 || |- | [[:en:Antim Panghal|Antim Panghal]]||{{ஆயிற்று}} || 12547 || |- | [[:en:Shakuntala Karandikar|Shakuntala Karandikar]] || {{ஆயிற்று}}|| 16401 || |- | [[:en:Hema Sardesai|Hema Sardesai]] || {{ஆயிற்று}}|| 16201 || |- | [[:en:Pamella Bordes|Pamella Bordes]] || 0 || 7258 || |- | [[:en:Neha Goyal|Neha Goyal]] || {{ஆயிற்று}} || 7826 || |- | [[:en:Akriti Kakar|Akriti Kakar]] || {{ஆயிற்று}}|| 15546 || |- | [[:en:Anita Goel|Anita Goel]] ||{{ஆயிற்று}}|| 8850 || |- | [[:en:Tanisha Crasto|Tanisha Crasto]] || {{ஆயிற்று}} || 23357 || |- | [[:en:Jaspinder Narula|Jaspinder Narula]] || {{ஆயிற்று}} || 17838 || |- | [[:en:Meghna Mishra|Meghna Mishra]] || 0 || 6471 || |- | [[:en:Seetha Coleman-Kammula|Seetha Coleman-Kammula]] || 0 || 7059 || |- | [[:en:Jasleen Royal|Jasleen Royal]] || 0 || 12227 || |- | [[:en:Aditi Singh Sharma|Aditi Singh Sharma]] || 0 || 15065 || |- | [[:en:Uma Bardhan|Uma Bardhan]] || {{ஆயிற்று}} || 8485 || |- | [[:en:Lalremsiami Hmarzote|Lalremsiami Hmarzote]] || 0 || 24149 || |- | [[:en:Roma Agrawal|Roma Agrawal]] ||| {{ஆயிற்று}} || 18027 || |- | [[:en:Miss Pooja|Miss Pooja]] || {{ஆயிற்று}} || 10578 || |- | [[:en:Saba Anjum Karim|Saba Anjum Karim]] || {{ஆயிற்று}} || 6071 || |- | [[:en:Ruthvika Gadde|Ruthvika Gadde]] || {{ஆயிற்று}} || 39792 || |- | [[:en:Shikha Tandon|Shikha Tandon]] || 0 || 9749 || |- | [[:en:Ruchi Sanghvi|Ruchi Sanghvi]] || {{ஆயிற்று}} || 15161 || |- | [[:en:Ashmita Chaliha|Ashmita Chaliha]] || 0 || 9214 || |- | [[:en:Priya Kumar|Priya Kumar]] || {{ஆயிற்று}} || 18294 || |- | [[:en:Esther David|Esther David]] || 0 || 10887 || |- | [[:en:Mangli|Mangli]] || 0 || 16759 || |- | [[:en:Madhur Kapila|Madhur Kapila]] || 0 || 15670 || |- | [[:en:Shereen Ratnagar|Shereen Ratnagar]] ||{{ஆயிற்று}} || 6802 || |- | [[:en:Unnati Hooda|Unnati Hooda]] || 0 || 21997 || |- | [[:en:Bela Shende|Bela Shende]] || 0 || 25635 || |- | [[:en:Rachita Mistry|Rachita Mistry]] || 0 || 10224 || |- | [[:en:Asha Roy|Asha Roy]] || {{ஆயிற்று}}|| 7800 || |- | [[:en:Mridula Koshy|Mridula Koshy]] || 0 || 8684 || |- | [[:en:Gauri Gill|Gauri Gill]] || 0 || 10550 || |- | [[:en:Prashanti Singh|Prashanti Singh]] || 0 || 14122 || |- | [[:en:Pooja Rani|Pooja Rani]] || 0 || 10231 || |- | [[:en:Mamta Sodha|Mamta Sodha]] || 0 || 13798 || |- | [[:en:Madhavi Sardesai|Madhavi Sardesai]] || {{ஆயிற்று}} || 6447 || |- | [[:en:Preeti Singh|Preeti Singh]] || 0 || 16181 || |- | [[:en:Binalakshmi Nepram|Binalakshmi Nepram]] || 0 || 8896 || |- | [[:en:Sita Devi (painter)|Sita Devi]] || 0 || 8907 || |- | [[:en:Barnita Bagchi|Barnita Bagchi]] || 0 || 7239 || |- | [[:en:Veena Sahajwalla|Veena Sahajwalla]] || {{ஆயிற்று}} || 28522 || |- | [[:en:Mausam Noor|Mausam Noor]] || {{ஆயிற்று}} || 24419 || |- | [[:en:Kiran Manral|Kiran Manral]] || 0 || 8121 || |- | [[:en:Reetika Hooda|Reetika Hooda]] || 0 || 11049 || |- | [[:en:Manisha Malhotra|Manisha Malhotra]] || 0 || 12135 || |- | [[:en:Anju Tamang|Anju Tamang]] || 0 || 10040 || |- | [[:en:Navjot Kaur|Navjot Kaur]] || 0 || 7751 || |- | [[:en:Pranati Nayak|Pranati Nayak]] || 0 || 23446 || |- | [[:en:Kavita Chahal|Kavita Chahal]] || 0 || 10658 || |- | [[:en:Mallika Chabba|Mallika Chabba]] || {{ஆயிற்று}} || 9932 || |- | [[:en:Sanaa Bhambri|Sanaa Bhambri]] || 0 || 10050 || |- | [[:en:Ruchira Kamboj|Ruchira Kamboj]] || 0 || 30231 || |- | [[:en:Akanksha Singh|Akanksha Singh]] || 0 || 7293 || |- | [[:en:Megha Majumdar|Megha Majumdar]] || {{ஆயிற்று}} || 9040 || |- | [[:en:Shweta Shetty|Shweta Shetty]] || 0 || 10303 || |- | [[:en:Juhi Chaturvedi|Juhi Chaturvedi]] || 0 || 12667 || |- | [[:en:Gayatri Asokan|Gayatri Asokan]] || 0 || 18254 || |- | [[:en:Khursheed Shahid|Khursheed Shahid]] || 0 || 12330 || |- | [[:en:Sarita Mor|Sarita Mor]] || {{ஆயிற்று}} || 6652 || |- | [[:en:Anita Sheoran|Anita Sheoran]] || {{ஆயிற்று}} || 15377 || |- | [[:en:Uma Chetry|Uma Chetry]] || {{ஆயிற்று}} || 9121 || |- | [[:en:Ankita Bhambri|Ankita Bhambri]] || 0 || 10671 || |- | [[:en:Sanjeevani (singer)|Sanjeevani]] || 0 || 10690 || |- | [[:en:Sudipta Sengupta|Sudipta Sengupta]] || {{ஆயிற்று}} || 10938 || |- | [[:en:Umarji Anuradha|Umarji Anuradha]] || {{ஆயிற்று}} || 16586 || |- | [[:en:Nisha Dahiya|Nisha Dahiya]] ||{{ஆயிற்று}}|| 9145 || |- | [[:en:Sreeja Akula|Sreeja Akula]] || 0 || 12843 || |- | [[:en:Isher Judge Ahluwalia|Isher Judge Ahluwalia]] || 0 || 19150 || |- | [[:en:Seema Tomar|Seema Tomar]] || 0 || 8055 || |- | [[:en:Anu Menon|Anu Menon]] || {{ஆயிற்று}}|| 6076 || |- | [[:en:Pragati Singh|Pragati Singh]] || {{ஆயிற்று}} || 7631 || |- | [[:en:Ameena Ahmad Ahuja|Ameena Ahmad Ahuja]] || {{ஆயிற்று}}|| 6695 || |- | [[:en:Angana P. Chatterji|Angana P. Chatterji]] || 0 || 23807 || |- | [[:en:Nilanjana Roy|Nilanjana Roy]] || 0 || 15739 || |- | [[:en:Kota Neelima|Kota Neelima]] || 0 || 20946 || |- | [[:en:Aakarshi Kashyap|Aakarshi Kashyap]] || 0 || 13193 || |- | [[:en:Amita Kanekar|Amita Kanekar]] || 0 || 14691 || |- | [[:en:Pooja Dhingra|Pooja Dhingra]] || {{ஆயிற்று}} || 6521 || |- | [[:en:Manisha Joshi|Manisha Joshi]] || 0 || 6830 || |- | [[:en:Prakriti Kakar|Prakriti Kakar]] || 0 || 23625 || |- | [[:en:Anitha Shaiq|Anitha Shaiq]] || 0 || 8442 || |- | [[:en:Tarla Dalal|Tarla Dalal]] || {{ஆயிற்று}} || 9813 || |- | [[:en:Martha Farrell|Martha Farrell]] || {{ஆயிற்று}} || 7226 || |- | [[:en:Nyla Ali Khan|Nyla Ali Khan]] || {{ஆயிற்று}} || 14357 || |- | [[:en:Ruqaiya Hasan|Ruqaiya Hasan]] || 0 || 17875 || |- | [[:en:Kiran Martin|Kiran Martin]] || {{ஆயிற்று}} || 20629 || |- | [[:en:Poorvisha S. Ram|Poorvisha S. Ram]] || 0 || 9836 || |- | [[:en:Ritu Dalmia|Ritu Dalmia]] || {{ஆயிற்று}} || 10554 || |- | [[:en:Phulwa Khamkar|Phulwa Khamkar]] || 0 || 10842 || |- | [[:en:Khumukcham Sanjita Chanu|Khumukcham Sanjita Chanu]] || 0 || 9219 || |- | [[:en:Khushboo Grewal|Khushboo Grewal]] || 0 || 7023 || |- | [[:en:Trupti Murgunde|Trupti Murgunde]] || 0 || 12357 || |- | [[:en:Shraddha Pandit|Shraddha Pandit]] || 0 || 7532 || |- | [[:en:Renu Sukheja|Renu Sukheja]] || 0 || 7394 || |- | [[:en:Faiza Ahmad Khan|Faiza Ahmad Khan]] || 0 || 6970 || |- | [[:en:Titas Sadhu|Titas Sadhu]] || 0 || 8362 || |- | [[:en:Anjuli Shukla|Anjuli Shukla]] || {{ஆயிற்று}} || 7829 || |- | [[:en:Rajani Pandit|Rajani Pandit]] || 0 || 15996 || |- | [[:en:Aditi Mutatkar|Aditi Mutatkar]] || 0 || 6099 || |- | [[:en:Paramjit Khurana|Paramjit Khurana]] || 0 || 7476 || |- | [[:en:Lalith J. Rao|Lalith J. Rao]] || 0 || 7543 || |- | [[:en:Mansi Ahlawat|Mansi Ahlawat]] || 0 || 8124 || |- | [[:en:Yashodhara Raje Scindia|Yashodhara Raje Scindia]] ||{{ஆயிற்று}} || 14786 || |- | [[:en:Shambhavi Choudhary|Shambhavi Choudhary]] ||{{ஆயிற்று}} || 8292 || |- | [[:en:Sukriti Kakar|Sukriti Kakar]] || 0 || 21249 || |- | [[:en:Zoya Hasan|Zoya Hasan]] ||{{ஆயிற்று}} || 7157 || |- | [[:en:Aruna Chaudhary|Aruna Chaudhary]] || 0 || 6087 || |- | [[:en:Manjiri Prabhu|Manjiri Prabhu]] || 0 || 9806 || |- | [[:en:Shreyanka Patil|Shreyanka Patil]] || 0 || 16510 || |- | [[:en:Shital Mahajan|Shital Mahajan]] || 0 || 10581 || |- | [[:en:Nisha Warsi|Nisha Warsi]] || 0 || 8152 || |- | [[:en:Sucheta Kadethankar|Sucheta Kadethankar]] || 0 || 10730 || |- | [[:en:Kala Prakash|Kala Prakash]] || 0 || 6789 || |- | [[:en:Avneet Sidhu|Avneet Sidhu]] || 0 || 7589 || |- | [[:en:Aarya Ambekar|Aarya Ambekar]] || 0 || 56089 || |- | [[:en:Krushnaa Patil|Krushnaa Patil]] || 0 || 6888 || |- | [[:en:Gyan Sudha Misra|Gyan Sudha Misra]] || 0 || 8049 || |- | [[:en:Jyotsna Radhakrishnan|Jyotsna Radhakrishnan]] || 0 || 43013 || |- | [[:en:Pyari Xaxa|Pyari Xaxa]] || 0 || 8786 || |- | [[:en:Bhawna Dehariya|Bhawna Dehariya]] || 0 || 15200 || |- | [[:en:Bindu Bhatt|Bindu Bhatt]] || 0 || 6799 || |- | [[:en:Sosa Joseph|Sosa Joseph]] || 0 || 29140 || |- | [[:en:Suzanne D'Mello|Suzanne D'Mello]] || 0 || 12190 || |- | [[:en:Anusree Roy|Anusree Roy]] || 0 || 11568 || |- | [[:en:Rucha Pujari|Rucha Pujari]] || 0 || 19193 || |- | [[:en:K. Maneesha|K. Maneesha]] || 0 || 13880 || |- | [[:en:Iloosh Ahluwalia|Iloosh Ahluwalia]] || 0 || 6239 || |- | [[:en:Mridula Warrier|Mridula Warrier]] || 0 || 28475 || |- | [[:en:Neha Rajpal|Neha Rajpal]] || 0 || 28524 || |- | [[:en:Birbaha Hansda|Birbaha Hansda]] || 0 || 8788 || |- | [[:en:Baaraan Ijlal|Baaraan Ijlal]] || 0 || 19554 || |- | [[:en:Tara Sabharwal|Tara Sabharwal]] || 0 || 10768 || |- | [[:en:Shilpa Gupta|Shilpa Gupta]] || 0 || 10517 || |- | [[:en:Ritu Rani|Ritu Rani]] || 0 || 9885 || |- | [[:en:Anmol Kharb|Anmol Kharb]] || 0 || 15669 || |- | [[:en:Geethu Anna Jose|Geethu Anna Jose]] || 0 || 10920 || |- | [[:en:Antara Mitra|Antara Mitra]] || 0 || 17248 || |- | [[:en:Shaheen Mistri|Shaheen Mistri]] || 0 || 6445 || |- | [[:en:Asha Sobhana|Asha Sobhana]] || 0 || 12485 || |- | [[:en:Salima Tete|Salima Tete]] || 0 || 7042 || |- | [[:en:Shreyasi Singh|Shreyasi Singh]] || 0 || 10894 || |- | [[:en:Ruprekha Banerjee|Ruprekha Banerjee]] || 0 || 6781 || |- | [[:en:Prajakta Sawant|Prajakta Sawant]] || 0 || 8263 || |- | [[:en:Vandana Singh|Vandana Singh]] || 0 || 6794 || |- | [[:en:Parineeta Borthakur|Parineeta Borthakur]] || 0 || 8452 || |- | [[:en:Payal Dev|Payal Dev]] || 0 || 15089 || |- | [[:en:Amanjot Kaur|Amanjot Kaur]] || 0 || 6310 || |- | [[:en:Monica Das|Monica Das]] || 0 || 6313 || |- | [[:en:Sara Rai|Sara Rai]] || 0 || 19897 || |- | [[:en:Anvita Dutt|Anvita Dutt]] || 0 || 11209 || |- | [[:en:Supriya Shrinate|Supriya Shrinate]] || 0 || 13359 || |- | [[:en:Subhadra Pradhan|Subhadra Pradhan]] || 0 || 7459 || |- | [[:en:Sheeba Aslam Fehmi|Sheeba Aslam Fehmi]] || 0 || 6754 || |- | [[:en:Bondina Elangbam|Bondina Elangbam]] || 0 || 18942 || |- | [[:en:Sushmitha Singha Roy|Sushmitha Singha Roy]] || 0 || 6691 || |- | [[:en:Nalini Priyadarshni|Nalini Priyadarshni]] || 0 || 13570 || |- | [[:en:Teresa Albuquerque|Teresa Albuquerque]] || 0 || 9726 || |- | [[:en:Jyotica Tangri|Jyotica Tangri]] || 0 || 16563 || |- | [[:en:Sanah Moidutty|Sanah Moidutty]] || 0 || 22615 || |- | [[:en:Aishwarya Majmudar|Aishwarya Majmudar]] || 0 || 12120 || |- | [[:en:Sonia Lather|Sonia Lather]] || 0 || 13105 || |- | [[:en:Popati Hiranandani|Popati Hiranandani]] || 0 || 8945 || |- | [[:en:Karishma Mehta|Karishma Mehta]] ||{{ஆயிற்று}}|| 8415 || |- | [[:en:Pinki Jangra|Pinki Jangra]] || 0 || 11997 || |- | [[:en:Sonajharia Minz|Sonajharia Minz]] || 0 || 14766 || |- | [[:en:Pooja Singh (athlete)|Pooja Singh]] || 0 || 7997 || |- | [[:en:Antara Chowdhury|Antara Chowdhury]] || 0 || 7876 || |- | [[:en:Dhanya Nair|Dhanya Nair]] || 0 || 9182 || |- | [[:en:Sabbhineni Meghana|Sabbhineni Meghana]] || 0 || 8346 || |- | [[:en:Durga Shakti Nagpal|Durga Shakti Nagpal]] || 0 || 73585 || |- | [[:en:Anweshaa|Anweshaa]] || 0 || 36386 || |- | [[:en:Muskan Kirar|Muskan Kirar]] || 0 || 9910 || |- | [[:en:Suryakanta Patil|Suryakanta Patil]] || 0 || 7967 || |- | [[:en:Pratima Bandopadhyay|Pratima Bandopadhyay]] || 0 || 28557 || |- | [[:en:Alka Tomar|Alka Tomar]] || 0 || 7834 || |- | [[:en:Mantu Ghosh|Mantu Ghosh]] || 0 || 12422 || |- | [[:en:Rutaparna Panda|Rutaparna Panda]] || 0 || 9780 || |- | [[:en:Ajanta Neog|Ajanta Neog]] || 0 || 11269 || |- | [[:en:Anita Dongre|Anita Dongre]] || 0 || 6779 || |- | [[:en:Manisha Kalyan|Manisha Kalyan]] || 0 || 42286 || |- | [[:en:Meghana Jakkampudi|Meghana Jakkampudi]] || 0 || 7348 || |- | [[:en:Prerna Bhambri|Prerna Bhambri]] || 0 || 13876 || |- | [[:en:Joyashree Roy|Joyashree Roy]] || 0 || 8295 || |- | [[:en:Amita Aggarwal|Amita Aggarwal]] || 0 || 13405 || |- | [[:en:Usha Rao-Monari|Usha Rao-Monari]] || 0 || 17387 || |- | [[:en:Sangita Basfore|Sangita Basfore]] || 0 || 9383 || |- | [[:en:Gyanmati|Gyanmati]] || 0 || 9375 || |- | [[:en:Savitri Bai Phule|Savitri Bai Phule]] || 0 || 7563 || |- | [[:en:Safeena Husain|Safeena Husain]] || {{ஆயிற்று}} || 8545 || |- | [[:en:Pradnya Gadre|Pradnya Gadre]] || 0 || 7291 || |- | [[:en:Aarti Shrivastava|Aarti Shrivastava]] || 0 || 11790 || |- | [[:en:Madhumati Mitra|Madhumati Mitra]] || 0 || 7934 || |- | [[:en:Pratima Singh|Pratima Singh]] || 0 || 6335 || |- | [[:en:Pamposh Bhat|Pamposh Bhat]] || 0 || 9940 || |- | [[:en:Suvra Ghosh|Suvra Ghosh]] || 0 || 8633 || |- | [[:en:Mausami Gurung|Mausami Gurung]] || 0 || 7638 || |- | [[:en:Minnu Mani|Minnu Mani]] || 0 || 10506 || |- | [[:en:Amrita Kak|Amrita Kak]] || 0 || 6317 || |- | [[:en:Sheena Varkey|Sheena Varkey]] || 0 || 6227 || |- | [[:en:Meg Jayanth|Meg Jayanth]] || 0 || 7334 || |- | [[:en:Sasmita Mallik|Sasmita Mallik]] || 0 || 8181 || |- | [[:en:Mamta Kalia|Mamta Kalia]] || 0 || 6801 || |- | [[:en:Renu Sud Karnad|Renu Sud Karnad]] || 0 || 8935 || |- | [[:en:Maddali Usha Gayatri|Maddali Usha Gayatri]] || 0 || 16642 || |- | [[:en:Sukanya Ramgopal|Sukanya Ramgopal]] || 0 || 10573 || |- | [[:en:H. M. Jyothi|H. M. Jyothi]] || 0 || 15798 || |- | [[:en:Chandra Nayudu|Chandra Nayudu]] || 0 || 9167 || |- | [[:en:Pratibha Satpathy|Pratibha Satpathy]] || 0 || 7029 || |- | [[:en:Hamsika Iyer|Hamsika Iyer]] || 0 || 7815 || |- | [[:en:Meeta Pandit|Meeta Pandit]] || 0 || 20880 || |- | [[:en:Arundhati Virmani|Arundhati Virmani]] || 0 || 9164 || |- | [[:en:Mehnaz Hoosein|Mehnaz Hoosein]] || 0 || 12570 || |- | [[:en:Saika Ishaque|Saika Ishaque]] || 0 || 7863 || |- | [[:en:Kyra Shroff|Kyra Shroff]] || 0 || 8303 || |- | [[:en:Mauli Dave|Mauli Dave]] || 0 || 8851 || |- | [[:en:Parveen Talha|Parveen Talha]] || 0 || 12102 || |- | [[:en:Yumnam Kamala Devi|Yumnam Kamala Devi]] || 0 || 12411 || |- | [[:en:Divya S. Menon|Divya S. Menon]] || 0 || 13116 || |- | [[:en:Nitu Ghanghas|Nitu Ghanghas]] || 0 || 7991 || |- | [[:en:Sangeeta Sindhi Bahl|Sangeeta Sindhi Bahl]] || 0 || 10723 || |- | [[:en:Riti Pathak|Riti Pathak]] || 0 || 7039 || |- | [[:en:Suneeta Rao|Suneeta Rao]] || 0 || 10785 || |- | [[:en:Jyoti Deshpande|Jyoti Deshpande]] || 0 || 21648 || |- | [[:en:Shobha Raju|Shobha Raju]] || 0 || 8505 || |- | [[:en:Hema Naik|Hema Naik]] || 0 || 7677 || |- | [[:en:Ritu Pathak|Ritu Pathak]] || 0 || 11658 || |- | [[:en:Paromita Vohra|Paromita Vohra]] || 0 || 23293 || |- | [[:en:Usha (Telugu singer)|Usha]] || 0 || 11147 || |- | [[:en:Selina Sharma|Selina Sharma]] || 0 || 13706 || |- | [[:en:Treesa Jolly|Treesa Jolly]] || 0 || 14284 || |- | [[:en:Himani Kapoor|Himani Kapoor]] || 0 || 7301 || |- | [[:en:Sukhda Pritam|Sukhda Pritam]] || 0 || 11860 || |- | [[:en:Rekha Palli|Rekha Palli]] || 0 || 7876 || |- | [[:en:Suma Shirur|Suma Shirur]] || 0 || 9642 || |- | [[:en:Saba Hasan|Saba Hasan]] || 0 || 14276 || |- | [[:en:Arathi Sara Sunil|Arathi Sara Sunil]] || 0 || 6988 || |- | [[:en:Sangita Kumari (field hockey)|Sangita Kumari]] || 0 || 8625 || |- | [[:en:Monalisa Changkija|Monalisa Changkija]] || 0 || 7105 || |- | [[:en:Rashi Kanojiya|Rashi Kanojiya]] || 0 || 7768 || |- | [[:en:Harinie Jeevitha|Harinie Jeevitha]] || 0 || 10051 || |- | [[:en:Papiya Ghosh|Papiya Ghosh]] || 0 || 14196 || |- | [[:en:Ruchi Veera|Ruchi Veera]] || 0 || 8372 || |- | [[:en:Sarah Naqvi|Sarah Naqvi]] || 0 || 6688 || |- | [[:en:Sanju Yadav|Sanju Yadav]] || 0 || 9820 || |- | [[:en:Maheshwari Chauhan|Maheshwari Chauhan]] || {{ஆயிற்று}} || 6068 || |- | [[:en:Pratiksha Apurv|Pratiksha Apurv]] || 0 || 20103 || |- | [[:en:Pooja Sahasrabudhe|Pooja Sahasrabudhe]] || 0 || 12553 || |- | [[:en:Puspashree Pattnaik|Puspashree Pattnaik]] || 0 || 8523 || |- | [[:en:Esther Eden|Esther Eden]] || 0 || 9872 || |- | [[:en:Heidi Saadiya|Heidi Saadiya]] || 0 || 7039 || |- | [[:en:Mirai Chatterjee|Mirai Chatterjee]] || {{ஆயிற்று}} || 10330 || |- | [[:en:Utsa Patnaik|Utsa Patnaik]] || 0 || 16306 || |- | [[:en:Sreya Jayadeep|Sreya Jayadeep]] || 0 || 9384 || |- | [[:en:Shomshuklla|Shomshuklla]] || 0 || 55647 || |- | [[:en:Abha Khetarpal|Abha Khetarpal]] || 0 || 16434 || |- | [[:en:Shruti Dhawan|Shruti Dhawan]] || 0 || 8270 || |- | [[:en:Sandhya Menon|Sandhya Menon]] || 0 || 7438 || |- | [[:en:Swathi Somnath|Swathi Somnath]] || 0 || 10469 || |- | [[:en:Tulika Maan|Tulika Maan]] || 0 || 7302 || |- | [[:en:Shruti Mishra|Shruti Mishra]] || 0 || 9549 || |- | [[:en:Ganemat Sekhon|Ganemat Sekhon]] || 0 || 9590 || |- | [[:en:Manju Rani Chauhan|Manju Rani Chauhan]] || 0 || 6896 || |- | [[:en:Aditi Munshi|Aditi Munshi]] || 0 || 11239 || |- | [[:en:P. S. Jeena|P. S. Jeena]] || 0 || 6478 || |- | [[:en:Supriya Jatav|Supriya Jatav]] || 0 || 8556 || |- | [[:en:Gazal Dhaliwal|Gazal Dhaliwal]] || 0 || 12233 || |- | [[:en:Pinky Anand|Pinky Anand]] || 0 || 7472 || |- | [[:en:Sarika Kale|Sarika Kale]] || 0 || 7712 || |- | [[:en:Nahid Afrin|Nahid Afrin]] || 0 || 7467 || |- | [[:en:Jyoti Sunita Kullu|Jyoti Sunita Kullu]] || 0 || 6759 || |- | [[:en:Sajeevan Sajana|Sajeevan Sajana]] || 0 || 10417 || |- | [[:en:Runki Goswami|Runki Goswami]] || 0 || 7918 || |- | [[:en:Sajitha R. Shankar|Sajitha R. Shankar]] || 0 || 7371 || |- | [[:en:Rupal Chaudhary|Rupal Chaudhary]] || 0 || 6742 || |- | [[:en:Ritu Kapur|Ritu Kapur]] || 0 || 6525 || |- | [[:en:Daksha Pattani|Daksha Pattani]] || 0 || 8332 || |- | [[:en:Nisa Azeezi|Nisa Azeezi]] || 0 || 10073 || |- | [[:en:Manisha Bhanwala|Manisha Bhanwala]] || 0 || 7583 || |- | [[:en:Karabi Deka Hazarika|Karabi Deka Hazarika]] || 0 || 15471 || |- | [[:en:Pramila Nesargi|Pramila Nesargi]] || 0 || 6445 || |- | [[:en:Gowry Lekshmi|Gowry Lekshmi]] || 0 || 9552 || |- | [[:en:Anju Dodiya|Anju Dodiya]] || 0 || 10702 || |- | [[:en:Parismita Singh|Parismita Singh]] || 0 || 20681 || |- | [[:en:Amisha Sethi|Amisha Sethi]] || 0 || 12503 || |- | [[:en:Maaya Rajeshwaran|Maaya Rajeshwaran]] || 0 || 10065 || |- | [[:en:Sanjana Jatav|Sanjana Jatav]] || 0 || 8596 || |- | [[:en:Sanyogita Ghorpade|Sanyogita Ghorpade]] || 0 || 6744 || |- | [[:en:Mridula Bhatkar|Mridula Bhatkar]] || 0 || 19019 || |- | [[:en:Niharika Bhasin|Niharika Bhasin]] || 0 || 8249 || |- | [[:en:Rakshita Suresh|Rakshita Suresh]] || 0 || 12399 || |- | [[:en:Pragnya Mohan|Pragnya Mohan]] || 0 || 20732 || |- | [[:en:Samapti Chatterjee|Samapti Chatterjee]] || 0 || 6722 || |- | [[:en:Bharati Harish Dangre|Bharati Harish Dangre]] || 0 || 10652 || |- | [[:en:Chhaya Datar|Chhaya Datar]] || 0 || 8205 || |- | [[:en:Madhulika Liddle|Madhulika Liddle]] || 0 || 13166 || |- | [[:en:Vaishali Mhade|Vaishali Mhade]] || 0 || 11431 || |- | [[:en:Paramita Satpathy|Paramita Satpathy]] || 0 || 6764 || |- | [[:en:Phulan Rani|Phulan Rani]] || 0 || 10345 || |- | [[:en:Gudiya|Gudiya]] || 0 || 7233 || |- | [[:en:Raghvi Bist|Raghvi Bist]] || 0 || 11008 || |- | [[:en:Subhadra Sen Gupta|Subhadra Sen Gupta]] || 0 || 8315 || |- | [[:en:Smita Bellur|Smita Bellur]] || 0 || 8079 || |- | [[:en:Lorna Cordeiro|Lorna Cordeiro]] || 0 || 16507 || |- | [[:en:Geetha Madhuri|Geetha Madhuri]] || 0 || 18648 || |- | [[:en:Ranjani Shettar|Ranjani Shettar]] || 0 || 11189 || |- | [[:en:Saroj Chooramani Gopal|Saroj Chooramani Gopal]] || 0 || 15970 || |- | [[:en:Saraswati Saha|Saraswati Saha]] || 0 || 7818 || |- | [[:en:Veena Parnaik|Veena Parnaik]] || 0 || 7428 || |- | [[:en:Shipra Goyal|Shipra Goyal]] || 0 || 19062 || |- | [[:en:Kiran Navgire|Kiran Navgire]] || 0 || 8991 || |- | [[:en:Shahina K. K.|Shahina K. K.]] || 0 || 15013 || |- | [[:en:Bhagyabati Kachari|Bhagyabati Kachari]] || 0 || 6647 || |- | [[:en:Mithu Sen|Mithu Sen]] || 0 || 9489 || |- | [[:en:Sharmila Nicollet|Sharmila Nicollet]] || 0 || 9892 || |- | [[:en:Tanvi Sharma|Tanvi Sharma]] || 0 || 15072 || |- | [[:en:Reena Saini Kallat|Reena Saini Kallat]] || 0 || 32036 || |- | [[:en:Salona Kushwaha|Salona Kushwaha]] || 0 || 8706 || |- | [[:en:Mamta Prabhu|Mamta Prabhu]] || 0 || 9918 || |- | [[:en:Mamta Kharab|Mamta Kharab]] || 0 || 7990 || |- | [[:en:Samira Koppikar|Samira Koppikar]] || 0 || 17403 || |- | [[:en:Gaddam Padmaja Reddy|Gaddam Padmaja Reddy]] ||{{ஆயிற்று}} || 14741 || |- | [[:en:Revati Mohite Dere|Revati Mohite Dere]] || 0 || 12480 || |- | [[:en:Pooja Kapur|Pooja Kapur]] || 0 || 7732 || |- | [[:en:Ananya Bhat|Ananya Bhat]] || 0 || 9462 || |- | [[:en:Karuna Sukka|Karuna Sukka]] || 0 || 8973 || |- | [[:en:K. Srilata|K. Srilata]] || 0 || 33420 || |- | [[:en:Susmita Bagchi|Susmita Bagchi]] || 0 || 7574 || |- | [[:en:Sonia Shirsat|Sonia Shirsat]] || 0 || 8608 || |- | [[:en:Roshan Dalvi|Roshan Dalvi]] || 0 || 12802 || |- | [[:en:Anita Sharma (dancer)|Anita Sharma]] || 0 || 7585 || |- | [[:en:Mahitha Mohan|Mahitha Mohan]] || 0 || 8329 || |- | [[:en:Ronkini Gupta|Ronkini Gupta]] || 0 || 14242 || |- | [[:en:Rutuja Bhosale|Rutuja Bhosale]] || 0 || 25362 || |- | [[:en:Balabhadrapatruni Ramani|Balabhadrapatruni Ramani]] || 0 || 7110 || |- | [[:en:Anoushka Parikh|Anoushka Parikh]] || 0 || 6165 || |- | [[:en:Venita Coelho|Venita Coelho]] || 0 || 7745 || |- | [[:en:Anu Peshawaria|Anu Peshawaria]] || 0 || 8393 || |- | [[:en:Sandra Samuel|Sandra Samuel]] || 0 || 14056 || |- | [[:en:Susmita Basu Majumdar|Susmita Basu Majumdar]] || 0 || 8290 || |- | [[:en:Kaumudi Joshipura|Kaumudi Joshipura]] || 0 || 14907 || |- | [[:en:Hari & Sukhmani|Hari & Sukhmani]] || 0 || 8530 || |- | [[:en:Marathakavalli David|Marathakavalli David]] || 0 || 14131 || |- | [[:en:Deepika Sehrawat|Deepika Sehrawat]] || 0 || 6597 || |- | [[:en:Tista Bagchi|Tista Bagchi]] || 0 || 9344 || |- | [[:en:Amita Dhanda|Amita Dhanda]] || 0 || 10018 || |- | [[:en:Namrata Brar|Namrata Brar]] || 0 || 8211 || |- | [[:en:Nanditha (singer)|Nanditha]] || 0 || 6981 || |- | [[:en:Rachel Goenka|Rachel Goenka]] || 0 || 8884 || |- | [[:en:Prayag Jha|Prayag Jha]] || 0 || 6395 || |- | [[:en:Bilkees Latif|Bilkees Latif]] || 0 || 12991 || |- | [[:en:Subhamita Banerjee|Subhamita Banerjee]] || 0 || 9075 || |- | [[:en:Mrinal Jha|Mrinal Jha]] || 0 || 10406 || |- | [[:en:Sneha Khanwalkar|Sneha Khanwalkar]] || 0 || 11324 || |- | [[:en:Raiza Dhillon|Raiza Dhillon]] || 0 || 12255 || |- | [[:en:Suniti Ashok Deshpande|Suniti Ashok Deshpande]] || 0 || 12732 || |- | [[:en:Sneha Jawale|Sneha Jawale]] || 0 || 8617 || |- | [[:en:Sheela Murthy|Sheela Murthy]] || 0 || 26406 || |- | [[:en:Priya P. V.|Priya P. V.]] || 0 || 6079 || |- | [[:en:Rena D'Souza|Rena D'Souza]] || 0 || 7924 || |- | [[:en:Deeya Suzannah Bajaj|Deeya Suzannah Bajaj]] || 0 || 8073 || |- | [[:en:Madhu Iyer|Madhu Iyer]] || 0 || 7532 || |- | [[:en:Sweety Devi Ngangbam|Sweety Devi Ngangbam]] || 0 || 9861 || |- | [[:en:MILI (singer-songwriter)|MILI]] || 0 || 10777 || |- | [[:en:Natasha Palha|Natasha Palha]] || 0 || 8791 || |- | [[:en:Sadhana Sanjay Jadhav|Sadhana Sanjay Jadhav]] || 0 || 14832 || |- | [[:en:Neeraja Kona|Neeraja Kona]] || 0 || 6626 || |- | [[:en:Karuna Mary Braganza|Karuna Mary Braganza]] || 0 || 13435 || |- | [[:en:Rishika Sunkara|Rishika Sunkara]] || 0 || 11164 || |- | [[:en:Bettina Bäumer|Bettina Bäumer]] || 0 || 10600 || |- | [[:en:Sharon Joseph|Sharon Joseph]] || 0 || 13487 || |- | [[:en:Sujata Bajaj|Sujata Bajaj]] || 0 || 7258 || |- | [[:en:Abhilasha Mhatre|Abhilasha Mhatre]] || 0 || 9692 || |- | [[:en:Tripti Mukherjee|Tripti Mukherjee]] || 0 || 9638 || |- | [[:en:Yasmin Saikia|Yasmin Saikia]] || 0 || 16610 || |- | [[:en:Divya Dwivedi|Divya Dwivedi]] || 0 ||7922 || |- | [[:en:Ujjaini Mukherjee|Ujjaini Mukherjee]] || 0 || 25039 || |- | [[:en:Mahrukh Tarapor|Mahrukh Tarapor]] || 0 || 12773 || |- | [[:en:Polly Roy|Polly Roy]] || {{ஆயிற்று}} || 8186 || |- | [[:en:Pawni Pandey|Pawni Pandey]] || 0 || 8129 || |- | [[:en:Lalitha Kanneganti|Lalitha Kanneganti]] || 0 || 6265 || |- | [[:en:Divya Thakur|Divya Thakur]] || 0 || 7063 || |- | [[:en:Arundhati Katju|Arundhati Katju]] || 0 || 11573 || |- | [[:en:Kary Arora|Kary Arora]] || 0 || 11650 || |- | [[:en:Shamitha Malnad|Shamitha Malnad]] || 0 || 7580 || |- | [[:en:Jyotsna Dhawan|Jyotsna Dhawan]] || 0 || 7410 || |- | [[:en:Boby Techi|Boby Techi]] || 0 || 8268 || |- | [[:en:B. R. Meenakshi|B. R. Meenakshi]] || 0 || 8264 || |- | [[:en:Muskan Ahirwar|Muskan Ahirwar]] || 0 || 9854 || |- | [[:en:Manisha Ganguly|Manisha Ganguly]] || 0 || 54952 || |- | [[:en:Vaishnavi Sundar|Vaishnavi Sundar]] || 0 || 45172 || |- | [[:en:Priya Malik|Priya Malik]] || {{ஆயிற்று}} || 6043 || |- | [[:en:Sana Iqbal|Sana Iqbal]] || 0 || 7212 || |- | [[:en:Akasa Singh|Akasa Singh]] || 0 || 17804 || |- | [[:en:Ranjana Kumari|Ranjana Kumari]] || 0 || 17884 || |- | [[:en:Fousiya Mampatta|Fousiya Mampatta]] || 0 || 8181 || |- | [[:en:Anmol Malik|Anmol Malik]] || 0 || 13759 || |- | [[:en:Varsha Varman|Varsha Varman]] || 0 || 6781 || |- | [[:en:Sister Claire|Sister Claire]] || 0 || 9704 || |- | [[:en:Minakshi Mukherjee|Minakshi Mukherjee]] || 0 || 18102 || |- | [[:en:Tongam Rina|Tongam Rina]] || 0 || 6456 || |- | [[:en:Aarti Nayak|Aarti Nayak]] || 0 || 6196 || |- | [[:en:Madhu Bhaskaran|Madhu Bhaskaran]] || 0 || 16970 || |- | [[:en:Pratibha Rani|Pratibha Rani]] || 0 || 15214 || |- | [[:en:Reva Khetrapal|Reva Khetrapal]] || 0 || 10200 || |- | [[:en:Ranjana Chanu Sorokhaibam|Ranjana Chanu Sorokhaibam]] || 0 || 7707 || |- | [[:en:Kamla K. Kapur|Kamla K. Kapur]] || 0 || 16765 || |- | [[:en:Anupama Upadhyaya|Anupama Upadhyaya]] || 0 || 14351 || |- | [[:en:Alyssa Mendonsa|Alyssa Mendonsa]] || 0 || 6340 || |- | [[:en:Sandhya Sanjana|Sandhya Sanjana]] || 0 || 10864 || |- | [[:en:Pooja Sihag|Pooja Sihag]] || 0 || 10230 || |- | [[:en:T. Sreenidhi|T. Sreenidhi]] || 0 || 6334 || |- | [[:en:Varijashree Venugopal|Varijashree Venugopal]] || 0 || 12579 || |- | [[:en:Emelina Soares|Emelina Soares]] || 0 || 8539 || |- | [[:en:Ruchira Panda|Ruchira Panda]] || 0 || 6460 || |- | [[:en:Ranina Reddy|Ranina Reddy]] || 0 || 12447 || |- | [[:en:Santoshi Matsa|Santoshi Matsa]] || 0 || 6816 || |- | [[:en:Deblina Sarkar|Deblina Sarkar]] || {{ஆயிற்று}} || 21455 || |- | [[:en:Shobha Warrier|Shobha Warrier]] || 0 || 7555 || |- | [[:en:Yashodhara Ray Chaudhuri|Yashodhara Ray Chaudhuri]] || 0 || 6228 || |- | [[:en:Ayhika Mukherjee|Ayhika Mukherjee]] || 0 || 9180 || |- | [[:en:Sarika Singh (Thangka painter)|Sarika Singh]] || 0 || 8133 || |- | [[:en:Ramya Behara|Ramya Behara]] || 0 || 23811 || |- | [[:en:Raji Arasu|Raji Arasu]] || 0 || 14157 || |- | [[:en:Iltija Mufti|Iltija Mufti]] || 0 || 6333 || |- | [[:en:Rajani Tiwari|Rajani Tiwari]] || 0 || 6832 || |- | [[:en:Karnika Seth|Karnika Seth]] || 0 || 9395 || |- | [[:en:Shreya Guhathakurta|Shreya Guhathakurta]] || 0 || 7902 || |- | [[:en:Priya Saraiya|Priya Saraiya]] || 0 || 19370 || |- | [[:en:Sahana Bajpaie|Sahana Bajpaie]] || 0 || 13050 || |- | [[:en:Sanghmitra Maurya|Sanghmitra Maurya]] || 0 || 8750 || |- | [[:en:B. Arundhathi|B. Arundhathi]] || 0 || 8918 || |- | [[:en:Lavanya Rajamani|Lavanya Rajamani]] || {{ஆயிற்று}} || 12907 || |- | [[:en:Purabi Dutta|Purabi Dutta]] || 0 || 11482 || |- | [[:en:Pranjala Yadlapalli|Pranjala Yadlapalli]] || 0 || 8278 || |- | [[:en:Caralisa Monteiro|Caralisa Monteiro]] || 0 || 15114 || |- | [[:en:Gopika Poornima|Gopika Poornima]] || 0 || 20788 || |- | [[:en:Kirin Narayan|Kirin Narayan]] || 0 || 14092 || |- | [[:en:Yamini Nayar|Yamini Nayar]] || 0 || 11944 || |- | [[:en:Gita Wolf|Gita Wolf]] || 0 || 10329 || |- | [[:en:SuVi|SuVi]] || 0 || 9761 || |- | [[:en:Pinki Singh (bowls)|Pinki Singh]] || 0 || 8165 || |- | [[:en:Sayanora Philip|Sayanora Philip]] || 0 || 9103 || |- | [[:en:Anku Pande|Anku Pande]] || 0 || 7903 || |- | [[:en:Kuli Kohli|Kuli Kohli]] || 0 || 6294 || |- | [[:en:Shreya Hooda|Shreya Hooda]] || 0 || 6877 || |- | [[:en:Sakina Khatun|Sakina Khatun]] || 0 || 6217 || |- | [[:en:Archana Chatterjee|Archana Chatterjee]] || 0 || 6906 || |- | [[:en:Gayathri Prabhu|Gayathri Prabhu]] || 0 || 28814 || |- | [[:en:Dipika Pandey Singh|Dipika Pandey Singh]] || 0 || 7312 || |- | [[:en:Prarthana Indrajith|Prarthana Indrajith]] || 0 || 6377 || |- | [[:en:Sabina Sehgal Saikia|Sabina Sehgal Saikia]] || 0 || 8935 || |- | [[:en:Jenny Bhatt|Jenny Bhatt]] || {{ஆயிற்று}} ||1325 || |- | [[:en:Bichu Devi Kharibam|Bichu Devi Kharibam]] || 0 || 6886 || |- | [[:en:Priya Ramani|Priya Ramani]] || 0 || 30131 || |- | [[:en:Sangeeta Malhotra|Sangeeta Malhotra]] || 0 || 18351 || |- | [[:en:Ritu Maheshwari|Ritu Maheshwari]] || 0 || 13793 || |- | [[:en:Usha Timothy|Usha Timothy]] || 0 || 8650 || |- | [[:en:Rina Mitra|Rina Mitra]] || 0 || 8787 || |- | [[:en:Preeti Rajak|Preeti Rajak]] || 0 || 6410 || |- | [[:en:Delsy Ninan|Delsy Ninan]] || 0 || 10353 || |- | [[:en:Acharya Chandana|Acharya Chandana]] || 0 || 12214 || |- | [[:en:Sri Vyshnavi Yarlagadda|Sri Vyshnavi Yarlagadda]] || 0 || 21320 || |- | [[:en:Aditi Sahu|Aditi Sahu]] || 0 || 8871 || |- | [[:en:Indu Nagaraj|Indu Nagaraj]] || 0 || 6270 || |- | [[:en:Swati Sharma|Swati Sharma]] || 0 || 9753 || |- | [[:en:Shoma A. Chatterji|Shoma A. Chatterji]] || 0 || 7528 || |- | [[:en:Mami Varte|Mami Varte]] || 0 || 13175 || |- | [[:en:Ruchi Narain|Ruchi Narain]] || 0 || 6816 || |- | [[:en:Meghranjani Medhi|Meghranjani Medhi]] || 0 || 6665 || |- | [[:en:Vaishnavi Phalke|Vaishnavi Phalke]] || 0 || 6870 || |- | [[:en:Ananya Vajpeyi|Ananya Vajpeyi]] || 0 || 6711 || |- | [[:en:Mimi Mondal|Mimi Mondal]] || 0 || 18852 || |- | [[:en:Kaneez Fathima|Kaneez Fathima]] || 0 || 8485 || |- | [[:en:Yasmin Modassir|Yasmin Modassir]] || 0 || 7879 || |- | [[:en:Jhimli Mukherjee Pandey|Jhimli Mukherjee Pandey]] || 0 || 8120 || |- | [[:en:Kavitha Nair|Kavitha Nair]] || 0 || 12631 || |- | [[:en:Margaret Bhatty|Margaret Bhatty]] || 0 || 6116 || |- | [[:en:Manjusha Kulkarni-Patil|Manjusha Kulkarni-Patil]] || 0 || 7824 || |- | [[:en:Veena Birbal|Veena Birbal]] || 0 || 9508 || |- | [[:en:Darshna Rathore|Darshna Rathore]] || 0 || 8188 || |- | [[:en:Rani Dhavan Shankardass|Rani Dhavan Shankardass]] || 0 || 8204 || |- | [[:en:Geet (TikToker)|Geet]] || 0 || 7234 || |- | [[:en:Manjiri Asanare–Kelkar|Manjiri Asanare–Kelkar]] || 0 || 7476 || |- | [[:en:Archana Garodia Gupta|Archana Garodia Gupta]] || 0 || 12991 || |- | [[:en:Malvika Raj|Malvika Raj]] || 0 || 11132 || |- | [[:en:Manisha Moun|Manisha Moun]] || 0 || 7269 || |- | [[:en:Dimpy Bhalotia|Dimpy Bhalotia]] || 0 || 16568 || |- | [[:en:Latika Nath|Latika Nath]] || 0 || 15103 || |- | [[:en:Vijaylakshmi Devi|Vijaylakshmi Devi]] || 0 || 8313 || |- | [[:en:Kalpana Kannabiran|Kalpana Kannabiran]] || 0 || 11847 || |- | [[:en:Ratna Kapur|Ratna Kapur]] || 0 || 8789 || |- | [[:en:Madeleine Herman de Blic|Madeleine Herman de Blic]] || 0 || 14887 || |- | [[:en:Ranu Mukherjee|Ranu Mukherjee]] || 0 || 12523 || |- | [[:en:Urmil Thakur|Urmil Thakur]] || 0 || 7733 || |- | [[:en:Priyangka Devi Naorem|Priyangka Devi Naorem]] || 0 || 8119 || |- | [[:en:Sona Charaipotra|Sona Charaipotra]] || 0 || 9337 || |- | [[:en:Sayani Palit|Sayani Palit]] || 0 || 17960 || |- | [[:en:Vasudha Dalmia|Vasudha Dalmia]] || 0 || 23862 || |- | [[:en:Geeta Luthra|Geeta Luthra]] || 0 || 14504 || |- | [[:en:Mallika Sagar|Mallika Sagar]] || 0 || 6399 || |- | [[:en:Pushpa Virendra Ganediwala|Pushpa Virendra Ganediwala]] || 0 || 20005 || |- | [[:en:Jyoshna Sabar|Jyoshna Sabar]] || 0 || 12681 || |- | [[:en:Nirupama Rajendra|Nirupama Rajendra]] || 0 || 7852 || |- | [[:en:Supriya Chaudhuri|Supriya Chaudhuri]] || 0 || 9562 || |- | [[:en:Malavika (singer)|Malavika]] || 0 || 8866 || |- | [[:en:H. S. Mukthayakka|H. S. Mukthayakka]] || 0 || 6447 || |- | [[:en:Deepali Noor|Deepali Noor]] || 0 || 8561 || |- | [[:en:Farrel Furtado|Farrel Furtado]] || 0 || 7348 || |- | [[:en:Irene Barros|Irene Barros]] || 0 || 8457 || |- | [[:en:Indira Hridayesh|Indira Hridayesh]] || 0 || 8854 || |- | [[:en:Sutapa Basu|Sutapa Basu]] || 0 || 14355 || |- | [[:en:Shrivalli Bhamidipaty|Shrivalli Bhamidipaty]] || 0 || 9836 || |- | [[:en:Malini N. Menon|Malini N. Menon]] || 0 || 10725 || |- | [[:en:Surabhi Dashputra|Surabhi Dashputra]] || 0 || 6440 || |- | [[:en:Gita Ramaswamy|Gita Ramaswamy]] || {{ஆயிற்று}} || 8386 || |- | [[:en:Sarah Thankam Mathews|Sarah Thankam Mathews]] || 0 || 6260 || |- | [[:en:Vibhavari Apte Joshi|Vibhavari Apte Joshi]] || {{ஆயிற்று}} || 6048 || |- | [[:en:List of India women Twenty20 International cricketers|List of India women Twenty20 International cricketers]] || 0 || 53317 || |- | [[:en:Jayshree Satpute|Jayshree Satpute]] || 0 || 9181 || |- | [[:en:Geeta Bhukkal|Geeta Bhukkal]] || 0 || 17103 || |- | [[:en:Radhika Govindrajan|Radhika Govindrajan]] || 0 || 6765 || |- | [[:en:M. C. Josephine|M. C. Josephine]] || 0 || 6699 || |- | [[:en:Krishna Shroff|Krishna Shroff]] || 0 || 11490 || |- | [[:en:Rhea Maheshwari|Rhea Maheshwari]] || 0 || 7621 || |- | [[:en:Nina Venkatesh|Nina Venkatesh]] || 0 || 6286 || |- | [[:en:Astam Oraon|Astam Oraon]] || 0 || 8581 || |- | [[:en:Advaita Kala|Advaita Kala]] || 0 || 12281 || |- | [[:en:Kuzana Ogg|Kuzana Ogg]] || 0 || 8079 || |- | [[:en:Archana Pandey|Archana Pandey]] || 0 || 7195 || |- | [[:en:Amala Chebolu|Amala Chebolu]] || 0 || 7730 || |- | [[:en:Shefali Alvares|Shefali Alvares]] || 0 || 7766 || |- | [[:en:Sravana Bhargavi|Sravana Bhargavi]] || 0 || 10481 || |- | [[:en:Rakshitha Ramraj|Rakshitha Ramraj]] || 0 || 11439 || |- | [[:en:Vidushi Sunanda Sharma|Vidushi Sunanda Sharma]] || 0 || 9616 || |- | [[:en:Anupama Jain|Anupama Jain]] || 0 || 12165 || |- | [[:en:Usha Kulshreshtha|Usha Kulshreshtha]] || 0 || 6616 || |- | [[:en:Amrita Shah|Amrita Shah]] || 0 || 23060 || |- | [[:en:Geeta Madhavan|Geeta Madhavan]] || 0 || 7234 || |- | [[:en:Rajini Rao|Rajini Rao]] || {{ஆயிற்று}} || 15245 || |- | [[:en:Neha Nair|Neha Nair]] || 0 || 11098 || |- | [[:en:Uma Preman|Uma Preman]] || {{ஆயிற்று}} || 14295 || |- | [[:en:Malavika Rajkotia|Malavika Rajkotia]] || 0 || 14488 || |- | [[:en:Kalpana Sharma|Kalpana Sharma]] || 0 || 8055 || |- | [[:en:Shamim Firdous|Shamim Firdous]] || 0 || 6810 || |- | [[:en:Lady Kash and Krissy|Lady Kash and Krissy]] || 0 || 16157 || |- | [[:en:Shyama Sharma|Shyama Sharma]] || 0 || 10116 || |- | [[:en:Lagnajita Chakraborty|Lagnajita Chakraborty]] || 0 || 9211 || |- | [[:en:Swetha Ashok|Swetha Ashok]] || 0 || 10022 || |- | [[:en:Moushumi Bhowmik|Moushumi Bhowmik]] || 0 || 9659 || |- | [[:en:Shar Dubey|Shar Dubey]] || 0 || 12694 || |- | [[:en:Hemlata Talesra|Hemlata Talesra]] || 0 || 15032 || |- | [[:en:Shruti Sinha|Shruti Sinha]] || 0 || 6897 || |- | [[:en:Shivranjani Singh|Shivranjani Singh]] || 0 || 7097 || |- | [[:en:Sanjana Ramesh|Sanjana Ramesh]] || 0 || 8002 || |- | [[:en:Spoorthi Yadagiri|Spoorthi Yadagiri]] || 0 || 10647 || |- | [[:en:Shantha Mohan|Shantha Mohan]] || 0 || 11149 || |- | [[:en:Vishnupriya Ravi|Vishnupriya Ravi]] || 0 || 8427 || |- | [[:en:Prema Kurien|Prema Kurien]] || 0 || 10470 || |- | [[:en:Mahrukh Inayet|Mahrukh Inayet]] || 0 || 8831 || |- | [[:en:Meenakshi Rohilla|Meenakshi Rohilla]] || 0 || 7102 || |- | [[:en:Priyanka Penchi|Priyanka Penchi]] || 0 || 7670 || |- | [[:en:Gayatri Devi Yadav|Gayatri Devi Yadav]] || {{ஆயிற்று}} || 6053 || |- | [[:en:Santa Khurai|Santa Khurai]] || 0 || 31949 || |- | [[:en:Padmavathi Malladi|Padmavathi Malladi]] || 0 || 30821 || |- | [[:en:Vasantha Muthuswamy|Vasantha Muthuswamy]] || {{ஆயிற்று}} || 10477 || |- | [[:en:Soumya Ramakrishnan|Soumya Ramakrishnan]] || {{ஆயிற்று}} || 6114 || |- | [[:en:Sravanthi Juluri|Sravanthi Juluri]] || {{ஆயிற்று}} || 6124 || |- | [[:en:Aanandi Joshi|Aanandi Joshi]] || 0 || 23530 || |- | [[:en:Annies Kanmani Joy|Annies Kanmani Joy]] || 0 || 6397 || |- | [[:en:Najma Thabsheera|Najma Thabsheera]] || 0 || 12924 || |- | [[:en:Anaida|Anaida]] || 0 || 8588 || |- | [[:en:Ujjayinee Roy|Ujjayinee Roy]] || 0 || 7473 || |- | [[:en:Isabel de Santa Rita Vás|Isabel de Santa Rita Vás]] || 0 || 15790 || |- | [[:en:Anu Elizabeth Jose|Anu Elizabeth Jose]] || 0 || 6286 || |- | [[:en:Nicole Rodrigues|Nicole Rodrigues]] || 0 || 7247 || |- | [[:en:Richa Hingle|Richa Hingle]] || 0 || 7094 || |- | [[:en:Albertina Almeida|Albertina Almeida]] || 0 || 7693 || |- | [[:en:Shree Charani|Shree Charani]] || 0 || 9527 || |- | [[:en:Jaahnavi Sriperambuduru|Jaahnavi Sriperambuduru]] || 0 || 9955 || |- | [[:en:Sana Malik|Sana Malik]] || 0 || 7699 || |- | [[:en:Ramla Beegum|Ramla Beegum]] || 0 || 8876 || |- | [[:en:Wandana Sonalkar|Wandana Sonalkar]] || 0 || 9709 || |- | [[:en:Nilanjana Sengupta (author)|Nilanjana Sengupta]] || 0 || 7886 || |- | [[:en:Palkulangara Ambika Devi|Palkulangara Ambika Devi]] || 0 || 11211 || |- | [[:en:Swati Popat Vats|Swati Popat Vats]] || {{ஆயிற்று}} || 16009 || |- | [[:en:Bismita Gogoi|Bismita Gogoi]] || 0 || 25109 || |- | [[:en:Shobha Rani Kushwaha|Shobha Rani Kushwaha]] || 0 || 18594 || |- | [[:en:Rebecca Mammen John|Rebecca Mammen John]] || 0 || 34328 || |- | [[:en:Ritu Khanduri Bhushan|Ritu Khanduri Bhushan]] || {{ஆயிற்று}} || 6020 || |- | [[:en:Deepthi Suresh|Deepthi Suresh]] || 0 || 8729 || |- | [[:en:Vidya Krishnan|Vidya Krishnan]] || 0 || 9543 || |- | [[:en:Leeza Mangaldas|Leeza Mangaldas]] || 0 || 15526 || |- | [[:en:P. Geetha|P. Geetha]] || 0 || 11312 || |- | [[:en:Shruti Vora|Shruti Vora]] || 0 || 7735 || |- | [[:en:Sairee Chahal|Sairee Chahal]] || 0 || 7698 || |- | [[:en:Sneha Shankar|Sneha Shankar]] || 0 || 8049 || |- | [[:en:Kousalya (singer)|Kousalya]] || 0 || 6224 || |- | [[:en:Padma Rao Sundarji|Padma Rao Sundarji]] || 0 || 6286 || |- | [[:en:Shilpa Ananth|Shilpa Ananth]] || 0 || 6192 || |- | [[:en:Hemlata Mahishwar|Hemlata Mahishwar]] || 0 || 12722 || |- | [[:en:Shreya Singhal|Shreya Singhal]] || 0 || 7923 || |- | [[:en:Usha Mehra|Usha Mehra]] || 0 || 13178 || |- | [[:en:Arti Singh Rao|Arti Singh Rao]] || 0 || 6990 || |- | [[:en:Shashwati Mandal|Shashwati Mandal]] || 0 || 10827 || |- | [[:en:Prameela Gurumurthy|Prameela Gurumurthy]] || 0 || 13694 || |- | [[:en:Sadhvi Krishnapriya|Sadhvi Krishnapriya]] || 0 || 7601 || |- | [[:en:Kamla Jaan|Kamla Jaan]] || 0 || 11063 || |- | [[:en:Alamelu Mani|Alamelu Mani]] || 0 || 7340 || |- | [[:en:Rita Brara Mukhopadhyay|Rita Brara Mukhopadhyay]] || 0 || 6751 || |- | [[:en:Suchitra Sinha|Suchitra Sinha]] || 0 || 8331 || |- | [[:en:Urvashi Sahni|Urvashi Sahni]] || {{ஆயிற்று}} || 16474 || |- | [[:en:Madhu Azad|Madhu Azad]] || 0 || 6912 || |- | [[:en:Srabana Misra Bhagabaty|Srabana Misra Bhagabaty]] || 0 || 8261 || |- | [[:en:Chandrarekha Dhadwal|Chandrarekha Dhadwal]] || 0 || 12026 || |- | [[:en:Kalapini Komkali|Kalapini Komkali]] || 0 || 7527 || |- | [[:en:Sujata Kar|Sujata Kar]] || 0 || 7045 || |- | [[:en:Shikha Goel|Shikha Goel]] || 0 || 8939 || |- | [[:en:Sita Menon|Sita Menon]] || 0 || 7006 || |- | [[:en:Victoria Fernandes|Victoria Fernandes]] || 0 || 12604 || |- | [[:en:Nirmla Sapre|Nirmla Sapre]] || 0 || 6253 || |- | [[:en:Roopa Pai|Roopa Pai]] || 0 || 6416 || |- | [[:en:Akshata Krishnamurthy|Akshata Krishnamurthy]] || {{ஆயிற்று}} || 11926 || |- | [[:en:Seethalakshmi Prakash|Seethalakshmi Prakash]] ||{{ஆயிற்று}} || 8017 || |- | [[:en:Jyoti Chouhan|Jyoti Chouhan]] || 0 || 9533 || |- | [[:en:Reewa Rathod|Reewa Rathod]] || 0 || 7636 || |- | [[:en:Nuzhat Husain|Nuzhat Husain]] || {{ஆயிற்று}} || 6611 || |- | [[:en:Kranti Goud|Kranti Goud]] || 0 || 8925 || |- | [[:en:Manik Bhide|Manik Bhide]] || 0 || 6275 || |- | [[:en:N. J. Nandini|N. J. Nandini]] || 0 || 9366 || |- | [[:en:Padmaja Phenany Joglekar|Padmaja Phenany Joglekar]] || 0 || 6438 || |- | [[:en:Ganga Sitharasu|Ganga Sitharasu]] || 0 || 6756 || |- | [[:en:Prameshwori Devi Irom|Prameshwori Devi Irom]] || 0 || 8910 || |- | [[:en:Ameira Punvani|Ameira Punvani]] || {{ஆயிற்று}}|| 26468 || |- | [[:en:Shinjini Kundu|Shinjini Kundu]] || {{ஆயிற்று}} || 12865 || |- | [[:en:Nishtha Desai|Nishtha Desai]] || 0 || 8666 || |- | [[:en:Sublahshini|Sublahshini]] || {{ஆயிற்று}} || 23368 || |- | [[:en:Shruti Jauhari|Shruti Jauhari]] || {{ஆயிற்று}}|| 14850 || |- | [[:en:Kinjal Singh|Kinjal Singh]] || 0 || 7834 || |- | [[:en:Reena Baba Saheb Kangale|Reena Baba Saheb Kangale]] || {{ஆயிற்று}}|| 11175 || |- | [[:en:Elavarasi P Jayakanth|Elavarasi P Jayakanth]] || {{ஆயிற்று}} || 14009 || |- | [[:en:Shashi Soni|Shashi Soni]] || {{ஆயிற்று}}|| 9372 || |- | [[:en:Chandrani Banerjee|Chandrani Banerjee]] || {{ஆயிற்று}} || 8077 || |- | [[:en:Tina Dabi|Tina Dabi]] || {{ஆயிற்று}} || 9532 || |- | [[:en:Radha Namboodiri|Radha Namboodiri]] || {{ஆயிற்று}} || 6509 || |- | [[:en:Kamayani Bisht|Kamayani Bisht]] || {{ஆயிற்று}}|| 11070 || |- | [[:en:Maya S|Maya S]] || {{ஆயிற்று}}|| 8028 || |- | [[:en:Anila Jacob|Anila Jacob]] || {{ஆயிற்று}} || 12747 || |- | [[:en:Saritha Thirupathaiah|Saritha Thirupathaiah]] || {{ஆயிற்று}} || 7941 || |- | [[:en:Sonali Gupta|Sonali Gupta]] || {{ஆயிற்று}} || 12552 || |- | [[:en:Zara Chowdhary|Zara Chowdhary]] || {{ஆயிற்று}} || 6736 || |- | [[:en:Binni Krishnakumar|Binni Krishnakumar]] || {{ஆயிற்று}} || 15631 || |- | [[:en:Nuzhat Kazmi|Nuzhat Kazmi]] || {{ஆயிற்று}}|| 6456 || |- | [[:en:Malvika Singh|Malvika Singh]] || {{ஆயிற்று}} || 9393 || |- | [[:en:Lakshmi Nataraj|Lakshmi Nataraj]] || {{ஆயிற்று}}|| 7619 || |- | [[:en:Shatakshee Dhongde|Shatakshee Dhongde]] || 0 || 16891 || |- | [[:en:Anindita Dutta|Anindita Dutta]] || {{ஆயிற்று}} || 10864 || |- | [[:en:Crislyn D'Souza-Schorey|Crislyn D'Souza-Schorey]] || 0 || 8059 || |- | [[:en:Radhika Veena Sadhika|Radhika Veena Sadhika]] || {{ஆயிற்று}} || 6798 || |- | [[:en:Shoba Ranganathan|Shoba Ranganathan]] || {{ஆயிற்று}} || 6061 || |- | [[:en:Meenal Choubey|Meenal Choubey]] || {{ஆயிற்று}} || 6259 || |- | [[:en:Shailaja Paik|Shailaja Paik]] || {{ஆயிற்று}} || 6231 || |- | [[:en:Usha Narayanan (author)|Usha Narayanan]] || {{ஆயிற்று}} || 7644 || |- | [[:en:Sangu Mandanna|Sangu Mandanna]] || {{ஆயிற்று}} || 11719 || |- | [[:en:Rila Mukherjee|Rila Mukherjee]] || {{ஆயிற்று}} || 9008 || |- | [[:en:Shraddha Sharma|Shraddha Sharma]] || {{ஆயிற்று}} || 6080 || |- | [[:en:Mohini Sharma|Mohini Sharma]] || {{ஆயிற்று}} || 8594 || |} aickrow8odcxw8vcyr8nz93z5ubbgj2 4 708752 4548435 4538347 2026-05-25T02:15:20Z Balu1967 146482 4548435 wikitext text/x-wiki {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! பக்க எண் !! Namespace !! அளவு (பைட்டுகள்) !! கடைசித் திருத்த்ம் !! முற்பதிவு |- | [[:en:Antipsychotic|Antipsychotic]] || 2870 || 0 || 228840 || 20250928235759 |- | [[:en:Blue Velvet (film)|Blue Velvet]] || 3947 || {{ஆயிற்று}} || 65818 || 20250930231559 |- | [[:en:Casino game|Casino game]] || 5362 || 0 || 13874 || 20250922050524 |- | [[:en:Cheka|Cheka]] || 6752 || 0 || 60507 || 20251007084516 |- | [[:en:Carotene|Carotene]] || 6986 || 0 || 23684 || 20250930152337 |- | [[:en:Disc jockey|Disc jockey]] || 8683 || 0 || 65789 || 20251002120752 |- | [[:en:History of Algeria|History of Algeria]] || 14113 || 0 || 201132 || 20250907222315 |- | [[:en:Kalat, Balochistan|Kalat]] || 17342 || 0 || 19074 || 20250930105417 |- | [[:en:Labia minora|Labia minora]] || 18424 || 0 || 15802 || 20250923193940 |- | [[:en:Mimosa|Mimosa]] || 20876 || 0 || 10784 || 20250817205545 |- | [[:en:Super Bowl XXX|Super Bowl XXX]] || 29155 || 0 || 60600 || 20250915205425 |- | [[:en:UPN|UPN]] || 32306 || 0 || 74847 || 20251006203321 |- | [[:en:Carnival|Carnival]] || 38483 || 0 || 216097 || 20251006124113 |- | [[:en:Religion and sexuality|Religion and sexuality]] || 43243 || 0 || 149975 || 20250918115258 |- | [[:en:Jumping|Jumping]] || 43609 || 0 || 14785 || 20250811115550 |- | [[:en:Champagne|Champagne]] || 53754 || 0 || 85801 || 20251004224033 |- | [[:en:Raiders of the Lost Ark|Raiders of the Lost Ark]] || 54166 || 0 || 216659 || 20251006183808 |- | [[:en:Neurofibromatosis|Neurofibromatosis]] || 56466 || 0 || 25962 || 20250717173600 |- | [[:en:Of Mice and Men|Of Mice and Men]] || 62120 || 0 || 40883 || 20250925164043 |- | [[:en:The Cheat (1915 film)|The Cheat]] || 73395 || 0 || 13634 || 20250627220932 |- | [[:en:Shatranj|Shatranj]] || 76267 || 0 || 27898 || 20250821172015 |- | [[:en:Sex and the City|Sex and the City]] || 82842 || 0 || 86560 || 20251005002414 |- | [[:en:Music video|Music video]] || 90138 || 0 || 105815 || 20251007084825 |- | [[:en:Love Story (1970 film)|Love Story]] || 99461 || 0 || 52001 || 20251006144959 |- | [[:en:Bondage (BDSM)|Bondage]] || 102087 || 0 || 42519 || 20250813154924 |- | [[:en:Cochlea|Cochlea]] || 134971 || 0 || 28388 || 20250620125541 |- | [[:en:Great Expectations|Great Expectations]] || 148595 || 0 || 140058 || 20250919075402 |- | [[:en:Sean Combs|Sean Combs]] || 152447 || 0 || 168996 || 20251006221435 |- | [[:en:Female ejaculation|Female ejaculation]] || 155202 || 0 || 68643 || 20250717215320 |- | [[:en:Remote work|Remote work]] || 158555 || 0 || 126624 || 20251004222341 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:George Carlin|George Carlin]] || 158879 || 0 || 85286 || 20250924020744 |- | [[:en:SATA|SATA]] || 174151 || 0 || 95127 || 20251001194333 |- | [[:en:Abu Hamza al-Masri|Abu Hamza al-Masri]] || 178894 || 0 || 46257 || 20250915025255 |- | [[:en:Propranolol|Propranolol]] || 185848 || 0 || 73351 || 20251005093229 |- | [[:en:Legionella|Legionella]] || 195768 || 0 || 56210 || 20250926152849 |- | [[:en:Chinchilla|Chinchilla]] || 198290 || 0 || 20456 || 20250928003357 |- | [[:en:Cisterna|Cisterna]] || 200863 || 0 || 13552 || 20250611200313 |- | [[:en:Polypropylene|Polypropylene]] || 201689 || 0 || 52763 || 20251004182206 |- | [[:en:Kia|Kia]] || 203912 || 0 || 70414 || 20251007114853 |- | [[:en:Missionary position|Missionary position]] || 224070 || 0 || 57416 || 20251003220319 |- | [[:en:Woman on top|Woman on top]] || 224071 || 0 || 14806 || 20250929021359 |- | [[:en:Doggy style|Doggy style]] || 224076 || 0 || 11895 || 20250813011255 |- | [[:en:Hibiscus|Hibiscus]] || 227922 || 0 || 33588 || 20250930211451 |- | [[:en:Sex doll|Sex doll]] || 228506 || 0 || 48328 || 20251004121038 |- | [[:en:Vishnu Sharma|Vishnu Sharma]] || 236175 || 0 || 9754 || 20250819221530 |- | [[:en:Airborne early warning and control|Airborne early warning and control]] || 236466 || 0 || 43338 || 20251002150712 |- | [[:en:Betting exchange|Betting exchange]] || 270727 || 0 || 14843 || 20250915042755 |- | [[:en:Urfa|Urfa]] || 285533 || 0 || 157214 || 20251003174115 |- | [[:en:Shiri (film)|Shiri]] || 289755 || 0 || 17210 || 20250625132840 |- | [[:en:Tiantai|Tiantai]] || 293482 || 0 || 108359 || 20251003142355 |- | [[:en:Sexy Beast|Sexy Beast]] || 300910 || 0 || 18639 || 20251002183703 |- | [[:en:X Japan|X Japan]] || 305752 || 0 || 131189 || 20250930070559 |- | [[:en:Police officer|Police officer]] || 310240 || 0 || 21638 || 20250927171143 |- | [[:en:William Grey Walter|William Grey Walter]] || 310410 || 0 || 18014 || 20250901122754 |- | [[:en:Oxime|Oxime]] || 314960 || 0 || 15816 || 20250628074948 |- | [[:en:Lap dance|Lap dance]] || 337859 || 0 || 51195 || 20251005181448 |- | [[:en:John Millington Synge|John Millington Synge]] || 349496 || 0 || 31736 || 20250928050517 |- | [[:en:List of Indian film actresses|List of Indian film actresses]] || 376844 || 0 || 28295 || 20251005122857 |- | [[:en:Nishan-e-Haider|Nishan-e-Haider]] || 377673 || 0 || 10893 || 20250827053146 |- | [[:en:Rambo (franchise)|Rambo]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 59006 || 20251004034037 |- | [[:en:Messerschmitt Bf 110|Messerschmitt Bf 110]] || 383489 || 0 || 45482 || 20250727202655 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Sex, Lies, and Videotape|Sex]] || 384990 || 0 || 23642 || 20250923073553 |- | [[:en:73 (number)|73]] || 391911 || 0 || 14364 || 20250409145657 |- | [[:en:List of Hindi television channels|List of Hindi television channels]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 20998 || 20251005162551 |- | [[:en:Alexander Pokryshkin|Alexander Pokryshkin]] || 401209 || 0 || 38879 || 20250426180121 |- | [[:en:Shuaib|Shuaib]] || 406640 || 0 || 14006 || 20250917212020 |- | [[:en:Education in China|Education in China]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 213210 || 20251006215458 |- | [[:en:XXX (2002 film)|XXX]] || 415156 || 0 || 22200 || 20250930223142 |- | [[:en:Xenobiotic|Xenobiotic]] || 416114 || 0 || 12156 || 20250713010657 |- | [[:en:Chameli (film)|Chameli]] || 427011 || 0 || 11098 || 20250925141025 |- | [[:en:Zucchini|Zucchini]] || 431003 || 0 || 31163 || 20251007092034 |- | [[:en:Muhammad ibn al-Qasim|Muhammad ibn al-Qasim]] || 433738 || 0 || 55533 || 20250920054608 |- | [[:en:Al-Hajjaj ibn Yusuf|Al-Hajjaj ibn Yusuf]] || 433740 || 0 || 43905 || 20250915084813 |- | [[:en:Greater Mumbai Police|Greater Mumbai Police]] || 439982 || 0 || 78342 || 20250808000329 |- | [[:en:Aisha Tyler|Aisha Tyler]] || 440017 || 0 || 48229 || 20250922054031 |- | [[:en:Total Nonstop Action Wrestling|Total Nonstop Action Wrestling]] || 454401 || 0 || 143523 || 20250801181050 |- | [[:en:Iskander Mirza|Iskander Mirza]] || 455033 || 0 || 61917 || 20250924121127 |- | [[:en:Hornwort|Hornwort]] || 460617 || 0 || 31856 || 20250908111917 |- | [[:en:Bagheera|Bagheera]] || 465427 || 0 || 17977 || 20250803080431 |- | [[:en:List of Hindi authors|List of Hindi authors]] || 499614 || 0 || 11140 || 20250922130340 |- | [[:en:Water heating|Water heating]] || 521801 || 0 || 42334 || 20250930080840 |- | [[:en:Cymbidium|Cymbidium]] || 525830 || 0 || 34057 || 20250928124106 |- | [[:en:Sare Jahan se Accha|Sare Jahan se Accha]] || 529189 || 0 || 18093 || 20250918144012 |- | [[:en:Rajkumar Santoshi|Rajkumar Santoshi]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 34011 || 20251002172020 |- | [[:en:Microbiological culture|Microbiological culture]] || 541900 || 0 || 20306 || 20250915112257 |- | [[:en:5000 (number)|5000]] || 563000 || 0 || 14343 || 20250903005313 |- | [[:en:Goku|Goku]] || 572605 || 0 || 104528 || 20250912143445 |- | [[:en:Tezaab|Tezaab]] || 574342 || 0 || 13201 || 20250922075246 |- | [[:en:The Girl Next Door (2004 film)|The Girl Next Door]] || 592297 || 0 || 31241 || 20251004155909 |- | [[:en:Balanga, Bataan|Balanga]] || 598695 || 0 || 40830 || 20250830110432 |- | [[:en:Charni Road railway station|Charni Road railway station]] || 626629 || 0 || 6931 || 20250813112310 |- | [[:en:Merkabah mysticism|Merkabah mysticism]] || 645381 || 0 || 46588 || 20250819232302 |- | [[:en:Ashley Johnson|Ashley Johnson]] || 674895 || 0 || 58640 || 20251003135231 |- | [[:en:Pasargadae|Pasargadae]] || 683252 || 0 || 24308 || 20250904145643 |- | [[:en:The Horse Whisperer (film)|The Horse Whisperer]] || 698969 || 0 || 19935 || 20250925164242 |- | [[:en:Mehran Karimi Nasseri|Mehran Karimi Nasseri]] || 715857 || 0 || 17755 || 20251005105241 |- | [[:en:Oldboy (2003 film)|Oldboy]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 56259 || 20251005012230 |- | [[:en:Sakura Haruno|Sakura Haruno]] || 740100 || 0 || 48920 || 20250925223749 |- | [[:en:List of English words of Persian origin|List of English words of Persian origin]] || 763782 || 0 || 127005 || 20250914150209 |- | [[:en:World map|World map]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 9076 || 20250915192746 |- | [[:en:Faster, Pussycat! Kill! Kill!|Faster]] || 773501 || 0 || 33318 || 20250903031028 |- | [[:en:Hero Honda CBZ Series|Hero Honda CBZ Series]] || 780780 || 0 || 14942 || 20250928075610 |- | [[:en:Yohimbine|Yohimbine]] || 780845 || 0 || 45021 || 20250923033942 |- | [[:en:Real Betis|Real Betis]] || 834322 || 0 || 90578 || 20251004000108 |- | [[:en:Vidhu Vinod Chopra|Vidhu Vinod Chopra]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 20049 || 20250918143524 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Walther PP|Walther PP]] || 847877 || 0 || 34950 || 20251004141452 |- | [[:en:Kama Sutra: A Tale of Love|Kama Sutra: A Tale of Love]] || 852742 || 0 || 13628 || 20250824002906 |- | [[:en:Biochip|Biochip]] || 859981 || 0 || 17353 || 20250717171743 |- | [[:en:Aleksandr Dugin|Aleksandr Dugin]] || 929468 || 0 || 116885 || 20250915030720 |- | [[:en:Filmfare Award for Best Actress|Filmfare Award for Best Actress]] || 933299 || 0 || 87276 || 20251006055912 |- | [[:en:Tusshar Kapoor|Tusshar Kapoor]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 18609 || 20250906090158 |- | [[:en:Filippo Inzaghi|Filippo Inzaghi]] || 968320 || 0 || 84296 || 20251004222350 |- | [[:en:Gilead Sciences|Gilead Sciences]] || 978997 || 0 || 83324 || 20250930060642 |- | [[:en:Rikishi (wrestler)|Rikishi]] || 993933 || 0 || 56700 || 20251007023812 |- | [[:en:Rajpramukh|Rajpramukh]] || 1057303 || 0 || 16935 || 20250813213750 |- | [[:en:Juwayriya bint al-Harith|Juwayriya bint al-Harith]] || 1073032 || 0 || 6984 || 20250922034343 |- | [[:en:Silsila (1981 film)|Silsila]] || 1105284 || 0 || 26605 || 20251005193518 |- | [[:en:Jailhouse Rock (song)|Jailhouse Rock]] || 1124716 || 0 || 16230 || 20250922225733 |- | [[:en:Unfaithful (2002 film)|Unfaithful]] || 1126385 || 0 || 28892 || 20251006135550 |- | [[:en:Nacho Vidal|Nacho Vidal]] || 1130878 || 0 || 21839 || 20250915045032 |- | [[:en:The Blue Lagoon (1980 film)|The Blue Lagoon]] || 1134919 || 0 || 34162 || 20250927230936 |- | [[:en:Xavier Institute of Management, Bhubaneswar|Xavier Institute of Management]] || 1197824 || 0 || 17593 || 20250729020703 |- | [[:en:Amar Akbar Anthony|Amar Akbar Anthony]] || 1205729 || 0 || 34654 || 20250810175527 |- | [[:en:Tamlyn Tomita|Tamlyn Tomita]] || 1266150 || 0 || 28277 || 20250929102401 |- | [[:en:Nohup|Nohup]] || 1318727 || 0 || 6798 || 20250929112308 |- | [[:en:Dil Ne Jise Apna Kahaa|Dil Ne Jise Apna Kahaa]] || 1324717 || 0 || 8979 || 20250819142545 |- | [[:en:Mujhse Dosti Karoge!|Mujhse Dosti Karoge!]] || 1324831 || 0 || 39773 || 20250928164541 |- | [[:en:Chori Chori Chupke Chupke|Chori Chori Chupke Chupke]] || 1325092 || 0 || 44686 || 20250928164541 |- | [[:en:Kuch Naa Kaho|Kuch Naa Kaho]] || 1326091 || 0 || 8193 || 20250928014758 |- | [[:en:Swades|Swades]] || 1341089 || 0 || 39147 || 20250916173048 |- | [[:en:Dil Chahta Hai|Dil Chahta Hai]] || 1393318 || 0 || 50737 || 20250918151259 |- | [[:en:Bharat Ek Khoj|Bharat Ek Khoj]] || 1406352 || 0 || 22521 || 20250623041259 |- | [[:en:Gurdwara Bangla Sahib|Gurdwara Bangla Sahib]] || 1406926 || 0 || 8391 || 20251004154146 |- | [[:en:Kaho Naa... Pyaar Hai|Kaho Naa... Pyaar Hai]] || 1413739 || 0 || 46330 || 20251006191221 |- | [[:en:Cencora|Cencora]] || 1445945 || 0 || 25435 || 20251006060008 |- | [[:en:Maine Pyar Kiya|Maine Pyar Kiya]] || 1460724 || 0 || 38715 || 20250824170906 |- | [[:en:Vir Sanghvi|Vir Sanghvi]] || 1504092 || 0 || 12573 || 20250903192241 |- | [[:en:ZU-23-2|ZU-23-2]] || 1507289 || 0 || 49371 || 20251006043044 |- | [[:en:Single-sex education|Single-sex education]] || 1515358 || 0 || 60333 || 20250908145533 |- | [[:en:NOTAM|NOTAM]] || 1517785 || 0 || 25823 || 20250923084748 |- | [[:en:Handcar|Handcar]] || 1543303 || 0 || 27702 || 20250704014336 |- | [[:en:South Asian Free Trade Area|South Asian Free Trade Area]] || 1558284 || 0 || 12431 || 20250613102828 |- | [[:en:Switchgear|Switchgear]] || 1561900 || 0 || 19841 || 20251007040023 |- | [[:en:Deewana (1992 film)|Deewana]] || 1581992 || 0 || 49651 || 20250917231947 |- | [[:en:Cinema of South Africa|Cinema of South Africa]] || 1607058 || 0 || 17688 || 20250619124051 |- | [[:en:List of best-selling video games|List of best-selling video games]] || 1617333 || 0 || 43733 || 20251003114317 |- | [[:en:Karan Arjun|Karan Arjun]] || 1629631 || 0 || 15859 || 20250830085254 |- | [[:en:Juninho Paulista|Juninho Paulista]] || 1636571 || 0 || 28302 || 20250916114529 |- | [[:en:Anand (1971 film)|Anand]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 22583 || 20250712224942 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Ram Teri Ganga Maili|Ram Teri Ganga Maili]] || 1644867 || 0 || 14064 || 20251002003121 |- | [[:en:Dil To Pagal Hai|Dil To Pagal Hai]] || 1654450 || 0 || 29531 || 20251007133616 |- | [[:en:Hum Tum (film)|Hum Tum]] || 1679809 || 0 || 53262 || 20251003211514 |- | [[:en:All India Trade Union Congress|All India Trade Union Congress]] || 1680413 || 0 || 17273 || 20250724115347 |- | [[:en:Abhijeet Sawant|Abhijeet Sawant]] || 1709264 || 0 || 14618 || 20250920082624 |- | [[:en:Musandam Governorate|Musandam Governorate]] || 1718644 || 0 || 12042 || 20250722180540 |- | [[:en:Tarzan (1999 film)|Tarzan]] || 1749093 || 0 || 77559 || 20251004083244 |- | [[:en:Ghulam (film)|Ghulam]] || 1765930 || 0 || 12141 || 20250919131604 |- | [[:en:Love Ke Liye Kuch Bhi Karega|Love Ke Liye Kuch Bhi Karega]] || 1765948 || 0 || 9804 || 20250923065050 |- | [[:en:Hum Dil De Chuke Sanam|Hum Dil De Chuke Sanam]] || 1765978 || 0 || 32989 || 20250807150919 |- | [[:en:Mishaal bint Fahd Al Saud|Mishaal bint Fahd Al Saud]] || 1780756 || 0 || 14110 || 20250924095242 |- | [[:en:Kaante|Kaante]] || 1792743 || 0 || 26781 || 20251006071630 |- | [[:en:Shakti Kapoor|Shakti Kapoor]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 16206 || 20250723215735 |- | [[:en:Dhoom|Dhoom]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 25906 || 20250922222247 |- | [[:en:Bade Miyan Chote Miyan (1998 film)|Bade Miyan Chote Miyan]] || 1834411 || 0 || 11055 || 20251006153419 |- | [[:en:Hum Tumhare Hain Sanam|Hum Tumhare Hain Sanam]] || 1836603 || 0 || 13636 || 20250926225439 |- | [[:en:Radha Soami Satsang Beas|Radha Soami Satsang Beas]] || 1840520 || 0 || 34373 || 20251004021535 |- | [[:en:KTBU|KTBU]] || 1840812 || 0 || 17510 || 20250819205615 |- | [[:en:Phool Aur Kaante|Phool Aur Kaante]] || 1859733 || 0 || 9365 || 20251002173522 |- | [[:en:Naked Gun 33 1/3: The Final Insult|Naked Gun 33 1/3: The Final Insult]] || 1867173 || 0 || 24918 || 20250927045228 |- | [[:en:Kyun! Ho Gaya Na...|Kyun! Ho Gaya Na...]] || 1897047 || 0 || 6748 || 20250921173038 |- | [[:en:Boswellia|Boswellia]] || 1898813 || 0 || 9929 || 20250801160233 |- | [[:en:Kabhi Alvida Naa Kehna|Kabhi Alvida Naa Kehna]] || 1922686 || 0 || 56087 || 20250920220752 |- | [[:en:Gol Maal|Gol Maal]] || 1973848 || 0 || 10623 || 20251003103216 |- | [[:en:Tere Naam|Tere Naam]] || 2020037 || 0 || 22766 || 20251002185825 |- | [[:en:Mujhse Shaadi Karogi|Mujhse Shaadi Karogi]] || 2038178 || 0 || 39573 || 20250817023138 |- | [[:en:Bangladesh Army|Bangladesh Army]] || 2047703 || 0 || 89763 || 20251007063916 |- | [[:en:Bunty Aur Babli|Bunty Aur Babli]] || 2051678 || 0 || 44194 || 20250917213319 |- | [[:en:Nau Nihal Singh|Nau Nihal Singh]] || 2052567 || 0 || 15159 || 20250911045957 |- | [[:en:Dil Ka Rishta|Dil Ka Rishta]] || 2065224 || 0 || 8746 || 20251001152226 |- | [[:en:Bara Imambara|Bara Imambara]] || 2111232 || 0 || 9983 || 20250907041400 |- | [[:en:Forever Living Products|Forever Living Products]] || 2124647 || 0 || 19321 || 20250404153213 |- | [[:en:Khuda Kay Liye|Khuda Kay Liye]] || 2156850 || 0 || 16852 || 20250605020322 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Sarfarosh (1999 film)|Sarfarosh]] || 2163221 || 0 || 27979 || 20250921045357 |- | [[:en:Norbulingka|Norbulingka]] || 2170200 || 0 || 23710 || 20250824234708 |- | [[:en:Prashant Damle|Prashant Damle]] || 2207815 || 0 || 12656 || 20250808101144 |- | [[:en:Murtaza Bhutto|Murtaza Bhutto]] || 2233048 || 0 || 15071 || 20250916141805 |- | [[:en:Raghubir Yadav|Raghubir Yadav]] || 2247196 || 0 || 18508 || 20250907044535 |- | [[:en:Bad Boys Blue|Bad Boys Blue]] || 2253993 || 0 || 14397 || 20250721111831 |- | [[:en:Tarzan the Ape Man (1932 film)|Tarzan the Ape Man]] || 2259030 || 0 || 13003 || 20251004191539 |- | [[:en:Mera Naam Joker|Mera Naam Joker]] || 2262603 || 0 || 26083 || 20251004105521 |- | [[:en:Foreign body|Foreign body]] || 2270767 || 0 || 17723 || 20251001192149 |- | [[:en:List of pornographic magazines|List of pornographic magazines]] || 2280162 || 0 || 9584 || 20250901121420 |- | [[:en:Sleeping Beauty (1959 film)|Sleeping Beauty]] || 2287636 || 0 || 150238 || 20251001155222 |- | [[:en:INS Khukri (F149)|INS Khukri]] || 2300177 || 0 || 11717 || 20251003090017 |- | [[:en:Andaaz|Andaaz]] || 2314753 || 0 || 43960 || 20250924133810 |- | [[:en:Ajit (Hindi film actor)|Ajit]] || 2322812 || 0 || 18342 || 20250908163416 |- | [[:en:BFGoodrich|BFGoodrich]] || 2337323 || 0 || 11961 || 20250611100602 |- | [[:en:Jimmy Sheirgill|Jimmy Sheirgill]] || 2350057 || 0 || 70730 || 20251004041400 |- | [[:en:Kahiin to Hoga|Kahiin to Hoga]] || 2353884 || 0 || 29424 || 20250728105247 |- | [[:en:Nudity in film|Nudity in film]] || 2358665 || 0 || 107028 || 20251005030302 |- | [[:en:Tumko Na Bhool Paayenge|Tumko Na Bhool Paayenge]] || 2360178 || 0 || 11117 || 20250810105932 |- | [[:en:Baazigar|Baazigar]] || 2428326 || 0 || 27341 || 20251005014357 |- | [[:en:Khatu Shyam Temple|Khatu Shyam Temple]] || 2451295 || 0 || 12745 || 20250904151201 |- | [[:en:Oedogonium|Oedogonium]] || 2470464 || 0 || 65381 || 20250811161503 |- | [[:en:Tianeptine|Tianeptine]] || 2475030 || 0 || 72715 || 20251003014735 |- | [[:en:Waisa Bhi Hota Hai Part II|Waisa Bhi Hota Hai Part II]] || 2492402 || 0 || 7733 || 20250608112007 |- | [[:en:Har Dil Jo Pyar Karega|Har Dil Jo Pyar Karega]] || 2499412 || 0 || 12035 || 20250903160156 |- | [[:en:Kulbhushan Kharbanda|Kulbhushan Kharbanda]] || 2506546 || 0 || 17094 || 20250831035427 |- | [[:en:Na Tum Jaano Na Hum|Na Tum Jaano Na Hum]] || 2517072 || 0 || 10836 || 20250819041943 |- | [[:en:Hum Saath-Saath Hain|Hum Saath-Saath Hain]] || 2518527 || 0 || 54006 || 20251005093009 |- | [[:en:Aliah University|Aliah University]] || 2527990 || 0 || 12543 || 20250922165447 |- | [[:en:Udala|Udala]] || 2534826 || 0 || 14788 || 20250902114005 |- | [[:en:Chalti Ka Naam Gaadi|Chalti Ka Naam Gaadi]] || 2557023 || 0 || 16692 || 20250701174304 |- | [[:en:Cha-La Head-Cha-La|Cha-La Head-Cha-La]] || 2579288 || 0 || 25534 || 20250710072530 |- | [[:en:List of nerves of the human body|List of nerves of the human body]] || 2580333 || 0 || 8573 || 20250927000631 |- | [[:en:American Pie (film)|American Pie]] || 2580403 || 0 || 67048 || 20251006122448 |- | [[:en:Administrative divisions of Bihar|Administrative divisions of Bihar]] || 2612305 || 0 || 8818 || 20250818031500 |- | [[:en:Sangharsh (1999 film)|Sangharsh]] || 2614244 || 0 || 10659 || 20250928164541 |- | [[:en:Raj Babbar|Raj Babbar]] || 2633269 || 0 || 31980 || 20251001234838 |- | [[:en:Nalagarh|Nalagarh]] || 2702198 || 0 || 9568 || 20250808221652 |- | [[:en:Dil Hai Tumhaara|Dil Hai Tumhaara]] || 2748374 || 0 || 19052 || 20251005121331 |- | [[:en:Veneer (dentistry)|Veneer]] || 2755978 || 0 || 16062 || 20250905111834 |- | [[:en:Videocon Group|Videocon Group]] || 2760435 || 0 || 14259 || 20250902184944 |- | [[:en:The Last American Virgin|The Last American Virgin]] || 2783476 || 0 || 23530 || 20250920152311 |- | [[:en:Ashok Saraf|Ashok Saraf]] || 2794689 || 0 || 33363 || 20250924194259 |- | [[:en:Hanuman Temple, Connaught Place|Hanuman Temple]] || 2815330 || 0 || 13057 || 20240916083311 |- | [[:en:You Sexy Thing|You Sexy Thing]] || 2854011 || 0 || 25800 || 20251005214613 |- | [[:en:Daud (film)|Daud]] || 2891090 || 0 || 8977 || 20250919115821 |- | [[:en:Kya Kehna|Kya Kehna]] || 2905745 || 0 || 14817 || 20250829030507 |- | [[:en:American green tree frog|American green tree frog]] || 2971320 || 0 || 35779 || 20250928181906 |- | [[:en:Rajaram of Sinsini|Rajaram of Sinsini]] || 2977393 || 0 || 11177 || 20250916101302 |- | [[:en:List of countries by number of billionaires|List of countries by number of billionaires]] || 2998827 || 0 || 13704 || 20250804103748 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Aag (2007 film)|Aag]] || 3030811 || 0 || 12343 || 20250907161854 |- | [[:en:Daraar|Daraar]] || 3041378 || 0 || 6595 || 20251006061352 |- | [[:en:Leonor, Princess of Asturias|Leonor]] || 3041968 || 0 || 76466 || 20251006203817 |- | [[:en:Fanaa (2006 film)|Fanaa]] || 3077127 || 0 || 37373 || 20251004235320 |- | [[:en:Hauz Khas Complex|Hauz Khas Complex]] || 3079477 || 0 || 28919 || 20250902181826 |- | [[:en:List of Doraemon films|List of Doraemon films]] || 3090411 || 0 || 57782 || 20251002081659 |- | [[:en:Gnaphalium|Gnaphalium]] || 3115331 || 0 || 7016 || 20241207075229 |- | [[:en:Juninho Pernambucano|Juninho Pernambucano]] || 3122533 || 0 || 52447 || 20250722032129 |- | [[:en:Barakar|Barakar]] || 3125919 || 0 || 13125 || 20250131040959 |- | [[:en:List of television networks by country|List of television networks by country]] || 3139255 || 0 || 51246 || 20251007005240 |- | [[:en:Jack D. Schwager|Jack D. Schwager]] || 3141412 || 0 || 6837 || 20250712052209 |- | [[:en:Kaun Banega Crorepati|Kaun Banega Crorepati]] || 3142421 || 0 || 120445 || 20251007035647 |- | [[:en:Main Prem Ki Diwani Hoon|Main Prem Ki Diwani Hoon]] || 3143908 || 0 || 10697 || 20250921081213 |- | [[:en:Dino Morea|Dino Morea]] || 3160373 || 0 || 74345 || 20251002200300 |- | [[:en:Qila Rai Pithora|Qila Rai Pithora]] || 3174591 || 0 || 9564 || 20250523132028 |- | [[:en:Kyon Ki|Kyon Ki]] || 3186031 || 0 || 17017 || 20251002044834 |- | [[:en:Satish Shah|Satish Shah]] || 3191732 || 0 || 17903 || 20250915131427 |- | [[:en:Pyaar Kiya To Darna Kya (1998 film)|Pyaar Kiya To Darna Kya]] || 3202945 || 0 || 9138 || 20250829174811 |- | [[:en:Mandore|Mandore]] || 3207541 || 0 || 8846 || 20250922135626 |- | [[:en:List of Indian dishes|List of Indian dishes]] || 3216914 || 0 || 46133 || 20251005080046 |- | [[:en:Dhadkan (2000 film)|Dhadkan]] || 3258336 || 0 || 20803 || 20250925191801 |- | [[:en:Blue Movie|Blue Movie]] || 3315411 || 0 || 27878 || 20250914115329 |- | [[:en:Kasoor|Kasoor]] || 3332816 || 0 || 15080 || 20250926144223 |- | [[:en:Asrani|Asrani]] || 3332900 || 0 || 25753 || 20250828045347 |- | [[:en:Anup Jalota|Anup Jalota]] || 3372482 || 0 || 16828 || 20250820153106 |- | [[:en:Blue Collar (film)|Blue Collar]] || 3374727 || 0 || 11840 || 20250711034801 |- | [[:en:Dogmeat (Fallout)|Dogmeat]] || 3392166 || 0 || 26893 || 20250417235855 |- | [[:en:St. Thomas College, Thrissur|St. Thomas College]] || 3426959 || 0 || 19862 || 20251002163549 |- | [[:en:List of world records in athletics|List of world records in athletics]] || 3443107 || 0 || 348705 || 20251002230110 |- | [[:en:Chhota Rajan|Chhota Rajan]] || 3452210 || 0 || 19052 || 20250729061020 |- | [[:en:Kasautii Zindagii Kay (2001 TV series)|Kasautii Zindagii Kay]] || 3481880 || 0 || 30421 || 20251006192234 |- | [[:en:Gangaajal|Gangaajal]] || 3498675 || 0 || 51989 || 20250927062715 |- | [[:en:Shaheed Bhagat Singh College|Shaheed Bhagat Singh College]] || 3503608 || 0 || 8463 || 20251006041633 |- | [[:en:Dani Alves|Dani Alves]] || 3508785 || 0 || 136114 || 20250913075127 |- | [[:en:Dulhan Hum Le Jayenge|Dulhan Hum Le Jayenge]] || 3509282 || 0 || 7890 || 20250803151035 |- | [[:en:Nitin Mukesh|Nitin Mukesh]] || 3605875 || 0 || 8954 || 20250921135942 |- | [[:en:Landour|Landour]] || 3697419 || 0 || 40477 || 20250918133613 |- | [[:en:Train to Pakistan|Train to Pakistan]] || 3713989 || 0 || 19941 || 20250815062922 |- | [[:en:Khopoli|Khopoli]] || 3725697 || 0 || 24312 || 20250608062832 |- | [[:en:Waghai|Waghai]] || 3729121 || 0 || 6815 || 20250411010012 |- | [[:en:Rakeysh Omprakash Mehra|Rakeysh Omprakash Mehra]] || 3887046 || 0 || 16262 || 20250915123346 |- | [[:en:Kunal Kapoor (actor, born 1977)|Kunal Kapoor]] || 3887285 || 0 || 37541 || 20251003061242 |- | [[:en:List of Rajasthani-language films|List of Rajasthani-language films]] || 3913730 || 0 || 21409 || 20250922150724 |- | [[:en:Birpur, Supaul|Birpur]] || 3969701 || 0 || 6694 || 20250914080549 |- | [[:en:Chikhaldara|Chikhaldara]] || 3971063 || 0 || 12710 || 20250714172215 |- | [[:en:Maharashtra University of Health Sciences|Maharashtra University of Health Sciences]] || 3974016 || 0 || 6780 || 20250814183129 |- | [[:en:Vaastav: The Reality|Vaastav: The Reality]] || 4089762 || 0 || 26885 || 20250923150223 |- | [[:en:Chandni (film)|Chandni]] || 4125153 || 0 || 27099 || 20250921164605 |- | [[:en:Judaai (1997 film)|Judaai]] || 4125457 || 0 || 12520 || 20250921170029 |- | [[:en:Khansar, Iran|Khansar]] || 4177354 || 0 || 7317 || 20250512224510 |- | [[:en:Versova, Mumbai|Versova]] || 4212246 || 0 || 9210 || 20250802003501 |- | [[:en:Raj Bhavan, Kolkata|Raj Bhavan]] || 4216099 || 0 || 15209 || 20250729030455 |- | [[:en:Sweet onion|Sweet onion]] || 4221720 || 0 || 7846 || 20250714010626 |- | [[:en:Triyuginarayan Temple|Triyuginarayan Temple]] || 4235968 || 0 || 12959 || 20250822164938 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Koenigsegg CCX|Koenigsegg CCX]] || 4243751 || 0 || 27312 || 20250920040010 |- | [[:en:Pabuji Ki Phad|Pabuji Ki Phad]] || 4248457 || 0 || 22823 || 20250910064808 |- | [[:en:One 2 Ka 4|One 2 Ka 4]] || 4276400 || 0 || 13316 || 20250823081826 |- | [[:en:Chamatkar|Chamatkar]] || 4277421 || 0 || 11005 || 20250918122009 |- | [[:en:Dil Aashna Hai|Dil Aashna Hai]] || 4277910 || 0 || 9010 || 20250817030623 |- | [[:en:Sambhaji Brigade|Sambhaji Brigade]] || 4292624 || 0 || 21224 || 20250522000518 |- | [[:en:List of Pakistan Air Force bases|List of Pakistan Air Force bases]] || 4298393 || 0 || 16568 || 20250907084916 |- | [[:en:Bhawani Singh|Bhawani Singh]] || 4370206 || 0 || 18981 || 20250914120357 |- | [[:en:Kahin Pyaar Na Ho Jaaye|Kahin Pyaar Na Ho Jaaye]] || 4410064 || 0 || 9685 || 20250809141401 |- | [[:en:Soldier (1998 Indian film)|Soldier]] || 4457586 || 0 || 12915 || 20251007123738 |- | [[:en:List of HBO original programming|List of HBO original programming]] || 4514862 || 0 || 62453 || 20251007004929 |- | [[:en:Jhankaar Beats|Jhankaar Beats]] || 4526503 || 0 || 10157 || 20250725173140 |- | [[:en:Port of Kolkata|Port of Kolkata]] || 4530998 || 0 || 58199 || 20250821063636 |- | [[:en:Yaadon Ki Baaraat|Yaadon Ki Baaraat]] || 4579172 || 0 || 15011 || 20250718231333 |- | [[:en:List of Urdu authors|List of Urdu authors]] || 4582495 || 0 || 6675 || 20250817172607 |- | [[:en:Binnaguri|Binnaguri]] || 4611618 || 0 || 12665 || 20250824123320 |- | [[:en:Pyar Ka Mausam|Pyar Ka Mausam]] || 4626310 || 0 || 6864 || 20250528140403 |- | [[:en:Neamatpur|Neamatpur]] || 4635593 || 0 || 15797 || 20250608130155 |- | [[:en:K. A. Paul|K. A. Paul]] || 4645392 || 0 || 27313 || 20250928065343 |- | [[:en:Satya (1998 film)|Satya]] || 4658214 || 0 || 63119 || 20251001180959 |- | [[:en:Deuki|Deuki]] || 4688852 || 0 || 8224 || 20250906025141 |- | [[:en:Watta satta|Watta satta]] || 4714426 || 0 || 8985 || 20250824210026 |- | [[:en:Safdarjung Hospital|Safdarjung Hospital]] || 4774792 || 0 || 9661 || 20250404113721 |- | [[:en:Crocs|Crocs]] || 4777876 || 0 || 46867 || 20251003161239 |- | [[:en:List of films shot in Rajasthan|List of films shot in Rajasthan]] || 4838073 || 0 || 6731 || 20250721042004 |- | [[:en:Lakshya (2004 film)|Lakshya]] || 4843251 || 0 || 19197 || 20251005133740 |- | [[:en:Shankha|Shankha]] || 4877967 || 0 || 27696 || 20250825153716 |- | [[:en:Rampurhat|Rampurhat]] || 4907119 || 0 || 30080 || 20251001171235 |- | [[:en:Florentine Diamond|Florentine Diamond]] || 4971826 || 0 || 7234 || 20250317161613 |- | [[:en:Satte Pe Satta|Satte Pe Satta]] || 4980413 || 0 || 11578 || 20250821053112 |- | [[:en:Kranti|Kranti]] || 5006061 || 0 || 11524 || 20250927135459 |- | [[:en:Hyderabad Blues|Hyderabad Blues]] || 5020303 || 0 || 7357 || 20250710174225 |- | [[:en:Pyaar Mein Kabhi Kabhi|Pyaar Mein Kabhi Kabhi]] || 5022040 || 0 || 9584 || 20250311213703 |- | [[:en:Aashiq Banaya Aapne|Aashiq Banaya Aapne]] || 5075286 || 0 || 11267 || 20251001154802 |- | [[:en:Muqaddar Ka Sikandar|Muqaddar Ka Sikandar]] || 5089524 || 0 || 17703 || 20250928171444 |- | [[:en:Johny Mera Naam|Johny Mera Naam]] || 5090323 || 0 || 8707 || 20250912233425 |- | [[:en:CID (Indian TV series)|CID]] || 5127293 || 0 || 120792 || 20251007013430 |- | [[:en:Mere Jeevan Saathi (2006 film)|Mere Jeevan Saathi]] || 5143892 || 0 || 7757 || 20250928164541 |- | [[:en:Darna Zaroori Hai|Darna Zaroori Hai]] || 5165771 || 0 || 14863 || 20251003221044 |- | [[:en:Kushal Pal Singh|Kushal Pal Singh]] || 5178084 || 0 || 33931 || 20250917232529 |- | [[:en:Majboor (1974 film)|Majboor]] || 5178822 || 0 || 15820 || 20250921215524 |- | [[:en:Gadar: Ek Prem Katha|Gadar: Ek Prem Katha]] || 5204875 || 0 || 37088 || 20250930230240 |- | [[:en:Mera Saaya|Mera Saaya]] || 5242839 || 0 || 7210 || 20250821012909 |- | [[:en:Maine Dil Tujhko Diya|Maine Dil Tujhko Diya]] || 5256886 || 0 || 9165 || 20250721085002 |- | [[:en:Sajid Nadiadwala|Sajid Nadiadwala]] || 5263710 || 0 || 26328 || 20251007073151 |- | [[:en:List of shopping malls in India|List of shopping malls in India]] || 5287845 || 0 || 175869 || 20251004133746 |- | [[:en:Monginis|Monginis]] || 5312323 || 0 || 6717 || 20250702104138 |- | [[:en:Tiger Hill, Darjeeling|Tiger Hill]] || 5321413 || 0 || 10170 || 20250915154641 |- | [[:en:Chup Chup Ke|Chup Chup Ke]] || 5341795 || 0 || 9340 || 20251006090816 |- | [[:en:Mann (1999 film)|Mann]] || 5356013 || 0 || 10637 || 20250812063936 |- | [[:en:Raja Ki Aayegi Baaraat|Raja Ki Aayegi Baaraat]] || 5356589 || 0 || 13872 || 20250921101946 |- | [[:en:Tumsa Nahin Dekha: A Love Story|Tumsa Nahin Dekha: A Love Story]] || 5374593 || 0 || 6437 || 20251001144843 |- | [[:en:Mausam (1975 film)|Mausam]] || 5378148 || 0 || 9471 || 20250907004106 |- | [[:en:Epiblast|Epiblast]] || 5386696 || 0 || 10032 || 20251005064501 |- | [[:en:Tere Ghar Ke Samne|Tere Ghar Ke Samne]] || 5392217 || 0 || 11894 || 20250820142148 |- | [[:en:The Burning Train|The Burning Train]] || 5420499 || 0 || 13888 || 20250907185903 |- | [[:en:Rajgangpur|Rajgangpur]] || 5424435 || 0 || 6956 || 20250319175710 |- | [[:en:Sooryavansham|Sooryavansham]] || 5451230 || 0 || 14192 || 20251006113202 |- | [[:en:Kanwaljit Singh (actor)|Kanwaljit Singh]] || 5456347 || 0 || 12745 || 20250908092129 |- | [[:en:Chail, Himachal Pradesh|Chail]] || 5460548 || 0 || 17704 || 20250915050540 |- | [[:en:Hindi film music|Hindi film music]] || 5508131 || 0 || 66448 || 20251003001220 |- | [[:en:Yakeen (2005 film)|Yakeen]] || 5512647 || 0 || 10586 || 20251001205923 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:May 1971|May 1971]] || 5597452 || 0 || 65219 || 20250915113129 |- | [[:en:Rajput Regiment|Rajput Regiment]] || 5622553 || 0 || 35348 || 20250913041516 |- | [[:en:Calendula officinalis|Calendula officinalis]] || 5628817 || 0 || 15508 || 20251006005800 |- | [[:en:SexyBack|SexyBack]] || 5637174 || 0 || 80664 || 20250930013335 |- | [[:en:Darna Mana Hai|Darna Mana Hai]] || 5696805 || 0 || 17973 || 20250911213801 |- | [[:en:Bhupinder Singh of Patiala|Bhupinder Singh of Patiala]] || 5701071 || 0 || 52597 || 20250731054951 |- | [[:en:Ailum|Ailum]] || 5702389 || 0 || 15356 || 20250716171543 |- | [[:en:Chopda|Chopda]] || 5712961 || 0 || 13149 || 20250818163908 |- | [[:en:Daudnagar|Daudnagar]] || 5725393 || 0 || 21510 || 20241216175112 |- | [[:en:Shweta Pandit|Shweta Pandit]] || 5766257 || 0 || 19055 || 20250120003617 |- | [[:en:Gomoh|Gomoh]] || 5793836 || 0 || 15382 || 20250214160117 |- | [[:en:Hathin|Hathin]] || 5794288 || 0 || 8499 || 20241223114736 |- | [[:en:Kadipur|Kadipur]] || 5795698 || 0 || 12437 || 20241107063038 |- | [[:en:Kanchrapara|Kanchrapara]] || 5796121 || 0 || 30345 || 20250806050404 |- | [[:en:Kanhan (Pipri)|Kanhan]] || 5796224 || 0 || 6010 || 20250827170656 |- | [[:en:Nawa, Rajasthan|Nawa]] || 5804110 || 0 || 7078 || 20250726062427 |- | [[:en:Parwanoo|Parwanoo]] || 5805835 || 0 || 8656 || 20250929055626 |- | [[:en:Patratu|Patratu]] || 5806012 || 0 || 20344 || 20250816011952 |- | [[:en:Sendhwa|Sendhwa]] || 5809013 || 0 || 6887 || 20250424143051 |- | [[:en:Sultanpur Lodhi|Sultanpur Lodhi]] || 5810331 || 0 || 24220 || 20250519123844 |- | [[:en:Tundla|Tundla]] || 5811881 || 0 || 12255 || 20240904153047 |- | [[:en:Waraseoni|Waraseoni]] || 5813828 || 0 || 11230 || 20250731183435 |- | [[:en:Pyaar To Hona Hi Tha|Pyaar To Hona Hi Tha]] || 5840102 || 0 || 13787 || 20250922092953 |- | [[:en:Finalissima|Finalissima]] || 5890882 || 0 || 17281 || 20250910161321 |- | [[:en:Yun Hota Toh Kya Hota|Yun Hota Toh Kya Hota]] || 5898233 || 0 || 7281 || 20250731170722 |- | [[:en:Binaca Geetmala|Binaca Geetmala]] || 5925126 || 0 || 15297 || 20250922153134 |- | [[:en:Saptashrungi|Saptashrungi]] || 5936297 || 0 || 36160 || 20250902083024 |- | [[:en:Dil (1990 film)|Dil]] || 5945470 || 0 || 9207 || 20250922080737 |- | [[:en:Culture of Himachal Pradesh|Culture of Himachal Pradesh]] || 5961050 || 0 || 11987 || 20250926075328 |- | [[:en:Main Tulsi Tere Aangan Ki|Main Tulsi Tere Aangan Ki]] || 5995658 || 0 || 6979 || 20250911225315 |- | [[:en:Ghayal (1990 film)|Ghayal]] || 5997937 || 0 || 14073 || 20250928000049 |- | [[:en:Baharen Phir Bhi Aayengi|Baharen Phir Bhi Aayengi]] || 6012723 || 0 || 8888 || 20251004023031 |- | [[:en:Central Pay Commission|Central Pay Commission]] || 6044849 || 0 || 23144 || 20251006015040 |- | [[:en:Delhi Half Marathon|Delhi Half Marathon]] || 6127084 || 0 || 15517 || 20250820000828 |- | [[:en:Main Khiladi Tu Anari|Main Khiladi Tu Anari]] || 6170213 || 0 || 13589 || 20251002054347 |- | [[:en:Lists of Hindi films|Lists of Hindi films]] || 6200603 || 0 || 7145 || 20250822055943 |- | [[:en:Shahenshah (1988 film)|Shahenshah]] || 6249097 || 0 || 12132 || 20250926085756 |- | [[:en:List of online video platforms|List of online video platforms]] || 6249816 || 0 || 15875 || 20250828162647 |- | [[:en:Humko Tumse Pyaar Hai|Humko Tumse Pyaar Hai]] || 6301209 || 0 || 7770 || 20250922192323 |- | [[:en:Ramrao Adik|Ramrao Adik]] || 6311803 || 0 || 7399 || 20250802110831 |- | [[:en:Son Pari|Son Pari]] || 6314763 || 0 || 6791 || 20250130074354 |- | [[:en:Aarti Chabria|Aarti Chabria]] || 6356774 || 0 || 17617 || 20250826141150 |- | [[:en:Aankhen (1993 film)|Aankhen]] || 6560739 || 0 || 7977 || 20251006160538 |- | [[:en:Jab Pyaar Kisise Hota Hai|Jab Pyaar Kisise Hota Hai]] || 6627556 || 0 || 12163 || 20250925002411 |- | [[:en:Aashiqui|Aashiqui]] || 6631824 || 0 || 16150 || 20250819043924 |- | [[:en:Gahmar|Gahmar]] || 6660923 || 0 || 8203 || 20250824164359 |- | [[:en:Shailendra (lyricist)|Shailendra]] || 6716351 || 0 || 19998 || 20250919203757 |- | [[:en:Raaz (2002 film)|Raaz]] || 6729640 || 0 || 49191 || 20251001203348 |- | [[:en:Yeh Dillagi|Yeh Dillagi]] || 6763625 || 0 || 12248 || 20250917215445 |- | [[:en:Rehnaa Hai Terre Dil Mein|Rehnaa Hai Terre Dil Mein]] || 6810072 || 0 || 22378 || 20250914172745 |- | [[:en:Parinda|Parinda]] || 6816104 || 0 || 50005 || 20250927071524 |- | [[:en:List of multinational corporations|List of multinational corporations]] || 6911253 || 0 || 13832 || 20250630080910 |- | [[:en:Sampoorna Grameen Rozgar Yojana|Sampoorna Grameen Rozgar Yojana]] || 6914082 || 0 || 10062 || 20250617064627 |- | [[:en:Rajshri Productions|Rajshri Productions]] || 6944084 || 0 || 11834 || 20250825081038 |- | [[:en:Hidimba Devi Temple|Hidimba Devi Temple]] || 6991593 || 0 || 7874 || 20250924194703 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Ghataprabha|Ghataprabha]] || 7023187 || 0 || 6147 || 20250930170313 |- | [[:en:Chhoti Si Baat|Chhoti Si Baat]] || 7085998 || 0 || 9125 || 20250926150935 |- | [[:en:Asansol Engineering College|Asansol Engineering College]] || 7091364 || 0 || 8224 || 20250417144317 |- | [[:en:Tarapith|Tarapith]] || 7104375 || 0 || 6577 || 20250707155712 |- | [[:en:Brij Bhushan Sharan Singh|Brij Bhushan Sharan Singh]] || 7105858 || 0 || 39276 || 20250929012540 |- | [[:en:Mohammad Shahabuddin (Indian politician)|Mohammad Shahabuddin]] || 7149762 || 0 || 35700 || 20250917212543 |- | [[:en:Lucian Pye|Lucian Pye]] || 7177295 || 0 || 17139 || 20250715220456 |- | [[:en:Aapadbandhavudu|Aapadbandhavudu]] || 7284999 || 0 || 10036 || 20250728092404 |- | [[:en:Government Law College, Mumbai|Government Law College]] || 7285248 || 0 || 22477 || 20250818100107 |- | [[:en:Dor (film)|Dor]] || 7286899 || 0 || 33147 || 20250930141546 |- | [[:en:Jagat Singh Mehta|Jagat Singh Mehta]] || 7300835 || 0 || 21258 || 20250907214357 |- | [[:en:List of active Indian Navy ships|List of active Indian Navy ships]] || 7316550 || 0 || 72328 || 20251006173020 |- | [[:en:Raj Bhavan, Patna|Raj Bhavan]] || 7323259 || 0 || 15940 || 20250723113432 |- | [[:en:Raja (1995 film)|Raja]] || 7325516 || 0 || 8057 || 20250921183230 |- | [[:en:Mere Yaar Ki Shaadi Hai|Mere Yaar Ki Shaadi Hai]] || 7328023 || 0 || 11003 || 20250726222427 |- | [[:en:Maine Gandhi Ko Nahin Mara|Maine Gandhi Ko Nahin Mara]] || 7350134 || 0 || 7048 || 20250505072840 |- | [[:en:MDH (spice company)|MDH]] || 7353354 || 0 || 11763 || 20250822113947 |- | [[:en:Mujhe Kucch Kehna Hai|Mujhe Kucch Kehna Hai]] || 7440264 || 0 || 9695 || 20250804220859 |- | [[:en:Megagametogenesis|Megagametogenesis]] || 7462137 || 0 || 8924 || 20250823135203 |- | [[:en:D. P. Yadav|D. P. Yadav]] || 7495783 || 0 || 18872 || 20250801062939 |- | [[:en:Raageshwari Loomba|Raageshwari Loomba]] || 7559664 || 0 || 9365 || 20250907173654 |- | [[:en:Hum Kisise Kum Nahin (2002 film)|Hum Kisise Kum Nahin]] || 7581816 || 0 || 10629 || 20250922200237 |- | [[:en:Kurbaan (1991 film)|Kurbaan]] || 7656319 || 0 || 6117 || 20250803153839 |- | [[:en:Gaganbawada|Gaganbawada]] || 7722672 || 0 || 12817 || 20250827115603 |- | [[:en:Rahul Dev|Rahul Dev]] || 7783315 || 0 || 28928 || 20251006172415 |- | [[:en:Bindiya Goswami|Bindiya Goswami]] || 7847989 || 0 || 7070 || 20251007091708 |- | [[:en:Mahmudabad, India|Mahmudabad]] || 7909646 || 0 || 8880 || 20250801204840 |- | [[:en:Death of Ayrton Senna|Death of Ayrton Senna]] || 7971545 || 0 || 76775 || 20250928201023 |- | [[:en:Khosla Ka Ghosla|Khosla Ka Ghosla]] || 7999852 || 0 || 40609 || 20250817033100 |- | [[:en:Ek Ladka Ek Ladki|Ek Ladka Ek Ladki]] || 8160176 || 0 || 6684 || 20250505115113 |- | [[:en:Raj Khosla|Raj Khosla]] || 8182202 || 0 || 10112 || 20250825043947 |- | [[:en:Alcatel Mobile|Alcatel Mobile]] || 8207935 || 0 || 28958 || 20250801010315 |- | [[:en:Naam (1986 film)|Naam]] || 8244615 || 0 || 8312 || 20250924173117 |- | [[:en:Agni Sakshi (1996 film)|Agni Sakshi]] || 8266218 || 0 || 7991 || 20250926164949 |- | [[:en:Wiz Khalifa|Wiz Khalifa]] || 8269381 || 0 || 54604 || 20250927031600 |- | [[:en:Mithoon|Mithoon]] || 8319749 || 0 || 36417 || 20250925092716 |- | [[:en:Govind Dev Ji Temple|Govind Dev Ji Temple]] || 8343944 || 0 || 7643 || 20250904002323 |- | [[:en:Aap Mujhe Achche Lagne Lage|Aap Mujhe Achche Lagne Lage]] || 8383276 || 0 || 10048 || 20251001203607 |- | [[:en:Kaagaz Ke Phool|Kaagaz Ke Phool]] || 8448870 || 0 || 22922 || 20250925123412 |- | [[:en:Samdrup Jongkhar|Samdrup Jongkhar]] || 8471355 || 0 || 6760 || 20250305023339 |- | [[:en:Virasat (1997 film)|Virasat]] || 8630196 || 0 || 22506 || 20250917133403 |- | [[:en:Jeena Sirf Merre Liye|Jeena Sirf Merre Liye]] || 8662998 || 0 || 6624 || 20250209051059 |- | [[:en:Kajra Re|Kajra Re]] || 8715825 || 0 || 8728 || 20250112032822 |- | [[:en:Anjaan (lyricist)|Anjaan]] || 8772756 || 0 || 10587 || 20250907122209 |- | [[:en:Devi Ahilya Vishwavidyalaya|Devi Ahilya Vishwavidyalaya]] || 8783669 || 0 || 18097 || 20251001140303 |- | [[:en:Bawarchi|Bawarchi]] || 8813317 || 0 || 13715 || 20250923072027 |- | [[:en:Sex.com|Sex.com]] || 8944463 || 0 || 10581 || 20250917161020 |- | [[:en:List of tea diseases|List of tea diseases]] || 9017447 || 0 || 9962 || 20230814152050 |- | [[:en:Jaanwar (1999 film)|Jaanwar]] || 9040455 || 0 || 13588 || 20250929030349 |- | [[:en:Dayavan|Dayavan]] || 9067968 || 0 || 7743 || 20250723220443 |- | [[:en:Shaadi Karke Phas Gaya Yaar|Shaadi Karke Phas Gaya Yaar]] || 9112296 || 0 || 9965 || 20250926225333 |- | [[:en:Chura Liyaa Hai Tumne|Chura Liyaa Hai Tumne]] || 9128822 || 0 || 12483 || 20250809114210 |- | [[:en:Gufi Paintal|Gufi Paintal]] || 9232556 || 0 || 8770 || 20250907082928 |- | [[:en:List of food companies|List of food companies]] || 9235440 || 0 || 83948 || 20250923123525 |- | [[:en:Ravi Kishan|Ravi Kishan]] || 9338047 || 0 || 33745 || 20250922223804 |- | [[:en:Dhai Akshar Prem Ke|Dhai Akshar Prem Ke]] || 9437838 || 0 || 9306 || 20250830040111 |- | [[:en:Kyaa Kool Hain Hum|Kyaa Kool Hain Hum]] || 9542797 || 0 || 9026 || 20250429105948 |- | [[:en:Auntie Mame (film)|Auntie Mame]] || 9597495 || 0 || 23439 || 20251004224555 |- | [[:en:Agneepath (1990 film)|Agneepath]] || 9622468 || 0 || 19938 || 20250925161340 |- | [[:en:Sexy son hypothesis|Sexy son hypothesis]] || 9685728 || 0 || 14687 || 20251004102059 |- | [[:en:Government College of Engineering, Amravati|Government College of Engineering]] || 9733105 || 0 || 6917 || 20250717102923 |- | [[:en:Baaghi (1990 film)|Baaghi]] || 9889964 || 0 || 9266 || 20250911182905 |- | [[:en:Kashmir Ki Kali|Kashmir Ki Kali]] || 9976763 || 0 || 9849 || 20250913225941 |- | [[:en:Taj-ul-Masajid|Taj-ul-Masajid]] || 10014406 || 0 || 10408 || 20250827161033 |- | [[:en:Kissa Kursi Ka|Kissa Kursi Ka]] || 10016800 || 0 || 8285 || 20250915222027 |- | [[:en:Pukar (1983 film)|Pukar]] || 10091244 || 0 || 6902 || 20250516060609 |- | [[:en:Kyo Kii... Main Jhuth Nahin Bolta|Kyo Kii... Main Jhuth Nahin Bolta]] || 10140052 || 0 || 9347 || 20251006085928 |- | [[:en:Saat Rang Ke Sapne|Saat Rang Ke Sapne]] || 10196402 || 0 || 6276 || 20250904203715 |- | [[:en:Ab Ke Baras|Ab Ke Baras]] || 10235844 || 0 || 8464 || 20250910180520 |- | [[:en:Astitva...Ek Prem Kahani|Astitva...Ek Prem Kahani]] || 10313054 || 0 || 8311 || 20250922033926 |- | [[:en:Ankhiyon Ke Jharokhon Se|Ankhiyon Ke Jharokhon Se]] || 10405882 || 0 || 7289 || 20241015183832 |- | [[:en:Sexy Music|Sexy Music]] || 10436502 || 0 || 6728 || 20250706143736 |- | [[:en:Dabra, Madhya Pradesh|Dabra]] || 10439678 || 0 || 15356 || 20251003172926 |- | [[:en:Heroes (2008 film)|Heroes]] || 10454296 || 0 || 12670 || 20251006042906 |- | [[:en:Dr. Ram Manohar Lohiya National Law University|Dr. Ram Manohar Lohiya National Law University]] || 10491840 || 0 || 8507 || 20250829164230 |- | [[:en:Anuradha Patel|Anuradha Patel]] || 10553150 || 0 || 6395 || 20250917174821 |- | [[:en:Souten|Souten]] || 10555927 || 0 || 7985 || 20250907202646 |- | [[:en:Tumsa Nahin Dekha (1957 film)|Tumsa Nahin Dekha]] || 10572944 || 0 || 6133 || 20250615122517 |- | [[:en:Bemisal|Bemisal]] || 10592906 || 0 || 6653 || 20251006125740 |- | [[:en:Betaab|Betaab]] || 10594195 || 0 || 9199 || 20250928212700 |- | [[:en:Aap Ki Kasam|Aap Ki Kasam]] || 10616876 || 0 || 8639 || 20250926232921 |- | [[:en:Dharmatma|Dharmatma]] || 10620253 || 0 || 12883 || 20250713225137 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Ek Chalis Ki Last Local|Ek Chalis Ki Last Local]] || 10660190 || 0 || 9922 || 20241218143447 |- | [[:en:Bairaag|Bairaag]] || 10699658 || 0 || 7477 || 20250107152541 |- | [[:en:Boy Friend (1961 film)|Boy Friend]] || 10702360 || 0 || 6386 || 20241124113241 |- | [[:en:Jhuk Gaya Aasman|Jhuk Gaya Aasman]] || 10703779 || 0 || 7695 || 20250613223216 |- | [[:en:Dhaula Kuan|Dhaula Kuan]] || 10726027 || 0 || 7381 || 20250905164354 |- | [[:en:Asambhav|Asambhav]] || 10744766 || 0 || 28661 || 20250928164541 |- | [[:en:Kal Aaj Aur Kal|Kal Aaj Aur Kal]] || 10774753 || 0 || 8105 || 20250820135150 |- | [[:en:Hema Malini filmography|Hema Malini filmography]] || 10945389 || 0 || 19582 || 20250730014312 |- | [[:en:Rajendra Krishan|Rajendra Krishan]] || 10948929 || 0 || 14478 || 20250825044006 |- | [[:en:Awarapan|Awarapan]] || 10999486 || 0 || 20691 || 20251006211733 |- | [[:en:Dhool Ka Phool|Dhool Ka Phool]] || 11039905 || 0 || 8171 || 20250927173257 |- | [[:en:2007 Uttar Pradesh Legislative Assembly election|2007 Uttar Pradesh Legislative Assembly election]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 142008 || 20251006160406 |- | [[:en:Sawan Ko Aane Do|Sawan Ko Aane Do]] || 11218076 || 0 || 6704 || 20241013155720 |- | [[:en:Mere Apne|Mere Apne]] || 11235553 || 0 || 8131 || 20250820153159 |- | [[:en:Jaane Tu... Ya Jaane Na|Jaane Tu... Ya Jaane Na]] || 11236647 || 0 || 39568 || 20250911163544 |- | [[:en:Dirty Sexy Money|Dirty Sexy Money]] || 11238597 || 0 || 57648 || 20250605220439 |- | [[:en:Shelu|Shelu]] || 11432992 || 0 || 6058 || 20250526161308 |- | [[:en:Dil Kya Kare|Dil Kya Kare]] || 11440428 || 0 || 11076 || 20250814104632 |- | [[:en:List of Hindi films of the 1990s|List of Hindi films of the 1990s]] || 11452994 || 0 || 26250 || 20250605003555 |- | [[:en:American Quarter Horse Hall of Fame|American Quarter Horse Hall of Fame]] || 11874802 || 0 || 31911 || 20251006184241 |- | [[:en:Swaminarayan Mandir, Gadhada|Swaminarayan Mandir]] || 11896243 || 0 || 6530 || 20250902035752 |- | [[:en:Darjeeling Ropeway|Darjeeling Ropeway]] || 12032234 || 0 || 7035 || 20250814092503 |- | [[:en:N. Bhaskara Rao|N. Bhaskara Rao]] || 12099017 || 0 || 8361 || 20250928153728 |- | [[:en:Mr. Nobody (film)|Mr. Nobody]] || 12292280 || 0 || 77175 || 20250927142258 |- | [[:en:Great Eastern Shipping|Great Eastern Shipping]] || 12308246 || 0 || 6099 || 20250328215240 |- | [[:en:Aahat (Indian TV series)|Aahat]] || 12316030 || 0 || 12444 || 20250813121944 |- | [[:en:Lekin...|Lekin...]] || 12320705 || 0 || 36395 || 20250928164541 |- | [[:en:Ek Rishtaa: The Bond of Love|Ek Rishtaa: The Bond of Love]] || 12328292 || 0 || 12021 || 20251003064200 |- | [[:en:Bhakti Barve|Bhakti Barve]] || 12350644 || 0 || 6346 || 20250914113027 |- | [[:en:List of programmes broadcast by Zee TV|List of programmes broadcast by Zee TV]] || 12359686 || 0 || 51467 || 20251005182553 |- | [[:en:Lal Masjid, Delhi|Lal Masjid]] || 12365863 || 0 || 6489 || 20250301040350 |- | [[:en:Vardhman Mahavir Medical College|Vardhman Mahavir Medical College]] || 12380866 || 0 || 6166 || 20250725042827 |- | [[:en:Sattari taluka|Sattari taluka]] || 12440154 || 0 || 12978 || 20250919210342 |- | [[:en:List of programs broadcast by DD National|List of programs broadcast by DD National]] || 12456734 || 0 || 106280 || 20250805040735 |- | [[:en:Khiladi (1992 film)|Khiladi]] || 12550288 || 0 || 12868 || 20250815120158 |- | [[:en:Grahan|Grahan]] || 12567800 || 0 || 6699 || 20250107181601 |- | [[:en:Doli Saja Ke|Doli Saja Ke]] || 12574220 || 0 || 6076 || 20241211135313 |- | [[:en:Gambling in India|Gambling in India]] || 12580649 || 0 || 11241 || 20251007061527 |- | [[:en:Haan Maine Bhi Pyaar Kiya|Haan Maine Bhi Pyaar Kiya]] || 12643712 || 0 || 8410 || 20250915073216 |- | [[:en:Woh Rehne Waali Mehlon Ki|Woh Rehne Waali Mehlon Ki]] || 12652170 || 0 || 14043 || 20250316090720 |- | [[:en:Dharmesh Darshan|Dharmesh Darshan]] || 12660410 || 0 || 10808 || 20251005160159 |- | [[:en:Dhamaal|Dhamaal]] || 12675477 || 0 || 16824 || 20250626143527 |- | [[:en:Valu (film)|Valu]] || 12675919 || 0 || 6644 || 20250503110737 |- | [[:en:Anant Mahadevan|Anant Mahadevan]] || 12820853 || 0 || 11475 || 20250825041543 |- | [[:en:List of programmes broadcast by StarPlus|List of programmes broadcast by StarPlus]] || 12846621 || 0 || 82677 || 20251006173747 |- | [[:en:Mehboob Ki Mehndi|Mehboob Ki Mehndi]] || 12908588 || 0 || 9354 || 20250906184633 |- | [[:en:Secret Diary of a Call Girl|Secret Diary of a Call Girl]] || 12995531 || 0 || 26053 || 20250821093036 |- | [[:en:Mithun Chakraborty filmography|Mithun Chakraborty filmography]] || 12995837 || 0 || 38299 || 20250916092541 |- | [[:en:Socioeconomic status|Socioeconomic status]] || 13059113 || 0 || 54710 || 20250909211155 |- | [[:en:Chameli Ki Shaadi|Chameli Ki Shaadi]] || 13074006 || 0 || 6478 || 20250520134900 |- | [[:en:Chain Kulii Ki Main Kulii|Chain Kulii Ki Main Kulii]] || 13198624 || 0 || 10499 || 20250929015350 |- | [[:en:Sex and the City (film)|Sex and the City]] || 13239722 || 0 || 47109 || 20251004220805 |- | [[:en:Krantiguru Shyamji Krishna Verma Kachchh University|Krantiguru Shyamji Krishna Verma Kachchh University]] || 13292497 || 0 || 6512 || 20250701130236 |- | [[:en:Barasat Lok Sabha constituency|Barasat Lok Sabha constituency]] || 13350767 || 0 || 23506 || 20250827115152 |- | [[:en:Jis Desh Mein Ganga Rehta Hain|Jis Desh Mein Ganga Rehta Hain]] || 13362932 || 0 || 7237 || 20250217161447 |- | [[:en:Birbhum Lok Sabha constituency|Birbhum Lok Sabha constituency]] || 13384716 || 0 || 21943 || 20250724123344 |- | [[:en:Yeh Lamhe Judaai Ke|Yeh Lamhe Judaai Ke]] || 13402244 || 0 || 10463 || 20251002073717 |- | [[:en:Open-source film|Open-source film]] || 13831340 || 0 || 6889 || 20250829005855 |- | [[:en:Muktagiri|Muktagiri]] || 13855593 || 0 || 6085 || 20250425071930 |- | [[:en:Sadak|Sadak]] || 13888061 || 0 || 14071 || 20250530092254 |- | [[:en:Archana Puran Singh|Archana Puran Singh]] || 13926184 || 0 || 50108 || 20251007132413 |- | [[:en:Jomsom|Jomsom]] || 13959360 || 0 || 13310 || 20250209223443 |- | [[:en:Ghagra choli|Ghagra choli]] || 14047340 || 0 || 14553 || 20251001001124 |- | [[:en:Krishna (1996 Hindi film)|Krishna]] || 14248418 || 0 || 8124 || 20250829180214 |- | [[:en:List of Hindi films of 2002|List of Hindi films of 2002]] || 14302279 || 0 || 17086 || 20250926195624 |- | [[:en:List of Hindi films of 1991|List of Hindi films of 1991]] || 14302625 || 0 || 20327 || 20250904161320 |- | [[:en:List of Hindi films of 1994|List of Hindi films of 1994]] || 14302775 || 0 || 17874 || 20250918113353 |- | [[:en:List of Hindi films of 1995|List of Hindi films of 1995]] || 14302823 || 0 || 12469 || 20250923161850 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:List of Hindi films of 1996|List of Hindi films of 1996]] || 14302862 || 0 || 18990 || 20250811154650 |- | [[:en:List of Hindi films of 1997|List of Hindi films of 1997]] || 14302892 || 0 || 15045 || 20250928162109 |- | [[:en:List of Hindi films of 1999|List of Hindi films of 1999]] || 14302933 || 0 || 14867 || 20250804052537 |- | [[:en:List of Hindi films of 1970|List of Hindi films of 1970]] || 14302976 || 0 || 12680 || 20250906183620 |- | [[:en:List of Hindi films of 1972|List of Hindi films of 1972]] || 14303063 || 0 || 14886 || 20250820112317 |- | [[:en:List of Hindi films of 1974|List of Hindi films of 1974]] || 14303149 || 0 || 14338 || 20250812132520 |- | [[:en:List of Hindi films of 1977|List of Hindi films of 1977]] || 14303246 || 0 || 16701 || 20250916204756 |- | [[:en:List of Hindi films of 1979|List of Hindi films of 1979]] || 14303308 || 0 || 15923 || 20250918105259 |- | [[:en:List of Hindi films of 1982|List of Hindi films of 1982]] || 14303538 || 0 || 21740 || 20250906183749 |- | [[:en:List of Hindi films of 1984|List of Hindi films of 1984]] || 14303891 || 0 || 19104 || 20250918114129 |- | [[:en:List of Hindi films of 1988|List of Hindi films of 1988]] || 14304108 || 0 || 24484 || 20250927165635 |- | [[:en:List of Hindi films of 1989|List of Hindi films of 1989]] || 14304143 || 0 || 22254 || 20250929234004 |- | [[:en:List of Hindi films of 1965|List of Hindi films of 1965]] || 14306190 || 0 || 14195 || 20250906183730 |- | [[:en:List of Hindi films of 1967|List of Hindi films of 1967]] || 14306309 || 0 || 11270 || 20250906183531 |- | [[:en:Saumya Tandon|Saumya Tandon]] || 14316359 || 0 || 13229 || 20251001093329 |- | [[:en:Kondura|Kondura]] || 14431404 || 0 || 7604 || 20240710113455 |- | [[:en:Outline of medicine|Outline of medicine]] || 14471564 || 0 || 19787 || 20250908190410 |- | [[:en:Raju Chacha|Raju Chacha]] || 14543900 || 0 || 11656 || 20250906123100 |- | [[:en:Babu Bajrangi|Babu Bajrangi]] || 14784860 || 0 || 9636 || 20250913215810 |- | [[:en:Ghatak: Lethal|Ghatak: Lethal]] || 14786229 || 0 || 11343 || 20250929193850 |- | [[:en:Bilawal Bhutto Zardari|Bilawal Bhutto Zardari]] || 14914566 || 0 || 37262 || 20250912194623 |- | [[:en:Nadiya Ke Paar (1982 film)|Nadiya Ke Paar]] || 14923841 || 0 || 13139 || 20251005125901 |- | [[:en:Mehul Kumar|Mehul Kumar]] || 15083472 || 0 || 8857 || 20250930131236 |- | [[:en:Kahaani|Kahaani]] || 15316430 || 0 || 98304 || 20251007053109 |- | [[:en:Maang Bharo Sajana|Maang Bharo Sajana]] || 15368194 || 0 || 10298 || 20251002195310 |- | [[:en:Sangram (1993 film)|Sangram]] || 15495681 || 0 || 6496 || 20241220073416 |- | [[:en:Fashion (2008 film)|Fashion]] || 15541969 || 0 || 64419 || 20250717202731 |- | [[:en:List of airlines of Australia|List of airlines of Australia]] || 15581598 || 0 || 18328 || 20251001020601 |- | [[:en:List of missiles of Pakistan|List of missiles of Pakistan]] || 15724222 || 0 || 20622 || 20251005145412 |- | [[:en:List of Hindi films of 2009|List of Hindi films of 2009]] || 15743207 || 0 || 33371 || 20250925052112 |- | [[:en:Chhannulal Mishra|Chhannulal Mishra]] || 15894806 || 0 || 9593 || 20251004025534 |- | [[:en:Dhari, Gujarat|Dhari]] || 15979486 || 0 || 8277 || 20250730212536 |- | [[:en:Mere Baap Pehle Aap|Mere Baap Pehle Aap]] || 16054110 || 0 || 10564 || 20250911174223 |- | [[:en:Sameer Anjaan|Sameer Anjaan]] || 16236128 || 0 || 23516 || 20251003111649 |- | [[:en:Ssshhhh...Koi Hai|Ssshhhh...Koi Hai]] || 16337949 || 0 || 22285 || 20250911080414 |- | [[:en:Munshiganj|Munshiganj]] || 16592201 || 0 || 6749 || 20250629140606 |- | [[:en:Consulate General of the United States, Kolkata|Consulate General of the United States]] || 16614948 || 0 || 6220 || 20250915051800 |- | [[:en:China Town (1962 film)|China Town]] || 16638626 || 0 || 6552 || 20250612021600 |- | [[:en:Simran Kaur Mundi|Simran Kaur Mundi]] || 16807456 || 0 || 15208 || 20250909024738 |- | [[:en:Life Mein Kabhie Kabhiee|Life Mein Kabhie Kabhiee]] || 16857426 || 0 || 7735 || 20251001210942 |- | [[:en:Bullah Ki Jaana|Bullah Ki Jaana]] || 17017807 || 0 || 6632 || 20250323184417 |- | [[:en:List of Sahitya Akademi Award winners for Hindi|List of Sahitya Akademi Award winners for Hindi]] || 17226894 || 0 || 11521 || 20250914180618 |- | [[:en:Pornographic film actor|Pornographic film actor]] || 17322723 || 0 || 47363 || 20251004163222 |- | [[:en:Shool|Shool]] || 17357251 || 0 || 21606 || 20250922173007 |- | [[:en:Mata Mansa Devi Mandir|Mata Mansa Devi Mandir]] || 17381680 || 0 || 16625 || 20250617193714 |- | [[:en:Laryngopharyngeal reflux|Laryngopharyngeal reflux]] || 17413632 || 0 || 32211 || 20250929202516 |- | [[:en:Rab Ne Bana Di Jodi|Rab Ne Bana Di Jodi]] || 17458139 || 0 || 38849 || 20250915133110 |- | [[:en:Radha Ramana|Radha Ramana]] || 17476857 || 0 || 9777 || 20250606065418 |- | [[:en:Deewane|Deewane]] || 17484937 || 0 || 7117 || 20250922010259 |- | [[:en:Maharajbagh Zoo|Maharajbagh Zoo]] || 17503608 || 0 || 8474 || 20250221175845 |- | [[:en:Haal-e-Dil|Haal-e-Dil]] || 17620280 || 0 || 7087 || 20250722153551 |- | [[:en:Phir Teri Kahani Yaad Aayee|Phir Teri Kahani Yaad Aayee]] || 17643352 || 0 || 7009 || 20250608041155 |- | [[:en:Dilwale (1994 film)|Dilwale]] || 17687304 || 0 || 10633 || 20250911041045 |- | [[:en:Ni Hao, Kai-Lan|Ni Hao]] || 17723767 || 0 || 23431 || 20250921192143 |- | [[:en:Limu (algae)|Limu]] || 17726038 || 0 || 22989 || 20250811170714 |- | [[:en:Digvijaysinhji Ranjitsinhji Jadeja|Digvijaysinhji Ranjitsinhji Jadeja]] || 17811510 || 0 || 16754 || 20250908044615 |- | [[:en:Pyaar Tune Kya Kiya (film)|Pyaar Tune Kya Kiya]] || 17968290 || 0 || 10891 || 20250901141602 |- | [[:en:Muhammad Mahabat Khan III|Muhammad Mahabat Khan III]] || 18006505 || 0 || 11521 || 20250515062908 |- | [[:en:Blue (2009 film)|Blue]] || 18104083 || 0 || 17602 || 20251004184637 |- | [[:en:Ricochet (wrestler)|Ricochet]] || 18163613 || 0 || 185392 || 20250921003050 |- | [[:en:Ugly Aur Pagli|Ugly Aur Pagli]] || 18220509 || 0 || 8851 || 20250916135519 |- | [[:en:Ajab Prem Ki Ghazab Kahani|Ajab Prem Ki Ghazab Kahani]] || 18279525 || 0 || 21445 || 20250929001353 |- | [[:en:Khatron Ke Khiladi (TV series)|Khatron Ke Khiladi]] || 18363275 || 0 || 21908 || 20250723101502 |- | [[:en:Nick Jonas|Nick Jonas]] || 18366271 || 0 || 136623 || 20251007140707 |- | [[:en:Krishnanand Rai|Krishnanand Rai]] || 18413054 || 0 || 7719 || 20250910125301 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Krishnanagar, Nepal|Krishnanagar]] || 18446368 || 0 || 7109 || 20250904105640 |- | [[:en:Diljale|Diljale]] || 18459346 || 0 || 13205 || 20250922194513 |- | [[:en:Star Bestsellers|Star Bestsellers]] || 18481936 || 0 || 9693 || 20250617113751 |- | [[:en:10 Ka Dum|10 Ka Dum]] || 18513028 || 0 || 19611 || 20250821152225 |- | [[:en:List of programmes broadcast by Colors TV|List of programmes broadcast by Colors TV]] || 18531972 || 0 || 52912 || 20250917112940 |- | [[:en:Muthina Haara|Muthina Haara]] || 18583474 || 0 || 17338 || 20250509153602 |- | [[:en:List of cricket grounds by capacity|List of cricket grounds by capacity]] || 18611358 || 0 || 58125 || 20251006203228 |- | [[:en:Kruttika Desai|Kruttika Desai]] || 18681613 || 0 || 8726 || 20250804121040 |- | [[:en:Kidnap (2008 film)|Kidnap]] || 18711572 || 0 || 12147 || 20250910211858 |- | [[:en:Dill Mill Gayye|Dill Mill Gayye]] || 18830760 || 0 || 56508 || 20250717131933 |- | [[:en:Badhaai Ho Badhaai|Badhaai Ho Badhaai]] || 18862965 || 0 || 6622 || 20250903150201 |- | [[:en:Koel Mallick|Koel Mallick]] || 19141864 || 0 || 25826 || 20250929205408 |- | [[:en:Jeet (actor)|Jeet]] || 19149217 || 0 || 59683 || 20250929043704 |- | [[:en:Utpal Shanghvi Global School|Utpal Shanghvi Global School]] || 19157143 || 0 || 9811 || 20250916003723 |- | [[:en:Mahavir Mandir|Mahavir Mandir]] || 19285682 || 0 || 11613 || 20250505132608 |- | [[:en:Ashi Hi Banwa Banwi|Ashi Hi Banwa Banwi]] || 19289204 || 0 || 24160 || 20250919223808 |- | [[:en:XXX: Return of Xander Cage|XXX: Return of Xander Cage]] || 19326138 || 0 || 42571 || 20250816061437 |- | [[:en:Vikrant Massey|Vikrant Massey]] || 19490790 || 0 || 96678 || 20251004045154 |- | [[:en:Love Aaj Kal (2009 film)|Love Aaj Kal]] || 19492718 || 0 || 46874 || 20250814174736 |- | [[:en:List of villages in Pilibhit district|List of villages in Pilibhit district]] || 19553631 || 0 || 77267 || 20240522132051 |- | [[:en:Jhargram Lok Sabha constituency|Jhargram Lok Sabha constituency]] || 19567793 || 0 || 23899 || 20250724122527 |- | [[:en:Avtaar|Avtaar]] || 19601054 || 0 || 10624 || 20250916213144 |- | [[:en:Demographics of Uttar Pradesh|Demographics of Uttar Pradesh]] || 19820192 || 0 || 54686 || 20250717122231 |- | [[:en:Shyam (actor)|Shyam]] || 19890591 || 0 || 12985 || 20250730171801 |- | [[:en:Phool Walon Ki Sair|Phool Walon Ki Sair]] || 19898668 || 0 || 12135 || 20241229095433 |- | [[:en:Hebtiahs Bohra|Hebtiahs Bohra]] || 19950809 || 0 || 15869 || 20250929020753 |- | [[:en:Saathi (1968 film)|Saathi]] || 19998249 || 0 || 7532 || 20250409100626 |- | [[:en:Sambhu Nath De|Sambhu Nath De]] || 20078914 || 0 || 13604 || 20250809081458 |- | [[:en:Tujh Sang Preet Lagai Sajna (2008 TV series)|Tujh Sang Preet Lagai Sajna]] || 20123894 || 0 || 19501 || 20250621070336 |- | [[:en:List of birds by common name|List of birds by common name]] || 20184453 || 0 || 281191 || 20251004153236 |- | [[:en:National Law University, Delhi|National Law University]] || 20340372 || 0 || 14635 || 20250902121521 |- | [[:en:List of Bhojpuri films|List of Bhojpuri films]] || 20377017 || 0 || 19243 || 20251002162602 |- | [[:en:Baraha Kshetra|Baraha Kshetra]] || 20514241 || 0 || 6332 || 20250805080420 |- | [[:en:Main Sundar Hoon|Main Sundar Hoon]] || 20581092 || 0 || 6355 || 20250730014403 |- | [[:en:List of vegetables used in Assamese cuisine|List of vegetables used in Assamese cuisine]] || 20714021 || 0 || 14412 || 20250929054611 |- | [[:en:Harihareshwar|Harihareshwar]] || 20890368 || 0 || 6256 || 20250505031312 |- | [[:en:Maha Chor|Maha Chor]] || 20903293 || 0 || 6739 || 20250726030055 |- | [[:en:Tarun Bose|Tarun Bose]] || 20906677 || 0 || 6649 || 20250626072757 |- | [[:en:Yeh Rishta Kya Kehlata Hai|Yeh Rishta Kya Kehlata Hai]] || 20921498 || 0 || 160083 || 20251005153023 |- | [[:en:La La Land (Demi Lovato song)|La La Land]] || 20932510 || 0 || 28390 || 20250911165244 |- | [[:en:One Piece season 2|One Piece season 2]] || 21013996 || 0 || 51257 || 20250908082620 |- | [[:en:Miss Pooja|Miss Pooja]] || 21062002 || 0 || 10578 || 20250915115024 |- | [[:en:Anwar (2007 film)|Anwar]] || 21073588 || 0 || 10987 || 20250924010447 |- | [[:en:Antara Biswas|Antara Biswas]] || 21105779 || 0 || 31319 || 20250901104100 |- | [[:en:Gulab Bagh and Zoo|Gulab Bagh and Zoo]] || 21324044 || 0 || 12255 || 20241128172422 |- | [[:en:Titanoboa|Titanoboa]] || 21396352 || 0 || 31031 || 20250909204349 |- | [[:en:Mustafa Zahid|Mustafa Zahid]] || 21607253 || 0 || 10174 || 20250904122608 |- | [[:en:Jabalpur Engineering College|Jabalpur Engineering College]] || 21607501 || 0 || 27311 || 20250721042718 |- | [[:en:Yeh Dil Aashiqanaa|Yeh Dil Aashiqanaa]] || 21662430 || 0 || 7663 || 20250724202603 |- | [[:en:Veer (2010 film)|Veer]] || 21682038 || 0 || 22031 || 20251005144614 |- | [[:en:Katha (1983 film)|Katha]] || 21739675 || 0 || 6204 || 20250715083233 |- | [[:en:Jackky Bhagnani|Jackky Bhagnani]] || 21844542 || 0 || 23460 || 20250929212825 |- | [[:en:T-Series (company)|T-Series]] || 21844874 || 0 || 85173 || 20251007093357 |- | [[:en:Haradhan Banerjee|Haradhan Banerjee]] || 21905889 || 0 || 9276 || 20250822084908 |- | [[:en:Zor (film)|Zor]] || 21952080 || 0 || 9180 || 20250930154358 |- | [[:en:Dil Ka Kya Kasoor|Dil Ka Kya Kasoor]] || 21955983 || 0 || 7927 || 20250908065248 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Aamir Khan filmography|Aamir Khan filmography]] || 22084419 || 0 || 64240 || 20250930150344 |- | [[:en:Murugeshpalya|Murugeshpalya]] || 22114230 || 0 || 6116 || 20250403055638 |- | [[:en:Rajkiya Pratibha Vikas Vidyalaya|Rajkiya Pratibha Vikas Vidyalaya]] || 22253068 || 0 || 10548 || 20251004124106 |- | [[:en:Veerana|Veerana]] || 22264734 || 0 || 15325 || 20250425025453 |- | [[:en:Nachiketa Chakraborty|Nachiketa Chakraborty]] || 22270367 || 0 || 7546 || 20250912080846 |- | [[:en:Mehta Group|Mehta Group]] || 22484758 || 0 || 7024 || 20251005133853 |- | [[:en:Jai Bhim|Jai Bhim]] || 22636073 || 0 || 12112 || 20250716005714 |- | [[:en:Moth ki Mosque|Moth ki Mosque]] || 22638889 || 0 || 13555 || 20250814191003 |- | [[:en:Rupali Ganguly|Rupali Ganguly]] || 22668056 || 0 || 28336 || 20250813051612 |- | [[:en:More than Blue|More than Blue]] || 22681199 || 0 || 8409 || 20250723080645 |- | [[:en:Ek Vivaah... Aisa Bhi|Ek Vivaah... Aisa Bhi]] || 22697633 || 0 || 11386 || 20250628160458 |- | [[:en:Neeraj Pandey|Neeraj Pandey]] || 22725726 || 0 || 20014 || 20250825043504 |- | [[:en:Rajeev Verma|Rajeev Verma]] || 22745500 || 0 || 6617 || 20250821112843 |- | [[:en:Karnataka Soaps and Detergents Limited|Karnataka Soaps and Detergents Limited]] || 22771334 || 0 || 7174 || 20250720082231 |- | [[:en:Bindhaast|Bindhaast]] || 22822904 || 0 || 9590 || 20250312085334 |- | [[:en:Rubina Dilaik|Rubina Dilaik]] || 22833363 || 0 || 44953 || 20250918015807 |- | [[:en:Neeru Bajwa|Neeru Bajwa]] || 22877023 || 0 || 33812 || 20251001100416 |- | [[:en:Birla Institute of Technology, Patna|Birla Institute of Technology]] || 22886013 || 0 || 11380 || 20250729003501 |- | [[:en:List of prime ministers of Mauritius|List of prime ministers of Mauritius]] || 22916094 || 0 || 15290 || 20250818201400 |- | [[:en:Shama Sikander|Shama Sikander]] || 23065174 || 0 || 20573 || 20250901142848 |- | [[:en:Sex and the City 2|Sex and the City 2]] || 23091532 || 0 || 43837 || 20251004220809 |- | [[:en:Directorate General of Civil Aviation (India)|Directorate General of Civil Aviation]] || 23160430 || 0 || 14061 || 20251003121355 |- | [[:en:Kumar Vishwas|Kumar Vishwas]] || 23166227 || 0 || 24130 || 20250830100708 |- | [[:en:Chhatarpur Temple|Chhatarpur Temple]] || 23200960 || 0 || 7159 || 20250605045439 |- | [[:en:African wild dog|African wild dog]] || 23275627 || 0 || 73958 || 20251001153526 |- | [[:en:Kya Yehi Pyaar Hai|Kya Yehi Pyaar Hai]] || 23454846 || 0 || 9032 || 20250915100334 |- | [[:en:Get Sexy|Get Sexy]] || 23489665 || 0 || 35201 || 20250720182107 |- | [[:en:List of state highways in Uttar Pradesh|List of state highways in Uttar Pradesh]] || 23496060 || 0 || 18477 || 20250807050449 |- | [[:en:Ujjain Junction railway station|Ujjain Junction railway station]] || 23513153 || 0 || 8226 || 20250406032531 |- | [[:en:Sonu Nigam discography|Sonu Nigam discography]] || 23514889 || 0 || 178954 || 20251006070628 |- | [[:en:Pratibha Sinha|Pratibha Sinha]] || 23521352 || 0 || 6391 || 20250630091636 |- | [[:en:Matcha|Matcha]] || 23572499 || 0 || 61286 || 20251005025911 |- | [[:en:Mamik Singh|Mamik Singh]] || 23591733 || 0 || 10748 || 20250513123134 |- | [[:en:Green Park, Delhi|Green Park]] || 23624699 || 0 || 11276 || 20250527071318 |- | [[:en:Angaaray (1998 film)|Angaaray]] || 23637837 || 0 || 9541 || 20250423094816 |- | [[:en:Ravan Raaj: A True Story|Ravan Raaj: A True Story]] || 23688242 || 0 || 6966 || 20250829161634 |- | [[:en:Giselli Monteiro|Giselli Monteiro]] || 23832268 || 0 || 6915 || 20250813225743 |- | [[:en:Sajan Ghar Jaana Hai|Sajan Ghar Jaana Hai]] || 23878220 || 0 || 7108 || 20250201012910 |- | [[:en:Guzaarish (film)|Guzaarish]] || 23904207 || 0 || 80818 || 20250826042728 |- | [[:en:List of office-holders in the Government of India|List of office-holders in the Government of India]] || 24106783 || 0 || 25241 || 20250922152813 |- | [[:en:Hina Khan|Hina Khan]] || 24232963 || 0 || 69954 || 20250929034237 |- | [[:en:Dalaal|Dalaal]] || 24281921 || 0 || 6294 || 20250930103515 |- | [[:en:Irshad Kamil|Irshad Kamil]] || 24297166 || 0 || 40698 || 20251003232652 |- | [[:en:Jogwa|Jogwa]] || 24328275 || 0 || 12816 || 20250802110643 |- | [[:en:Samachar Darpan|Samachar Darpan]] || 24376133 || 0 || 8591 || 20250914204559 |- | [[:en:Sanjaya Sinh|Sanjaya Sinh]] || 24391962 || 0 || 21488 || 20250701110136 |- | [[:en:Mahek Chahal|Mahek Chahal]] || 24444665 || 0 || 12669 || 20250621192612 |- | [[:en:List of news channels in India|List of news channels in India]] || 24456608 || 0 || 7711 || 20251007103840 |- | [[:en:Is Raat Ki Subah Nahin|Is Raat Ki Subah Nahin]] || 24616104 || 0 || 7089 || 20250503142626 |- | [[:en:Javed Khan Amrohi|Javed Khan Amrohi]] || 24651863 || 0 || 7900 || 20250923034642 |- | [[:en:List of Hindi film actresses|List of Hindi film actresses]] || 24761459 || 0 || 90290 || 20250930161930 |- | [[:en:Torrent file|Torrent file]] || 24767575 || 0 || 18822 || 20250818171209 |- | [[:en:Jispa|Jispa]] || 24791338 || 0 || 8481 || 20250826005819 |- | [[:en:List of national trees|List of national trees]] || 24890561 || 0 || 31716 || 20250920191320 |- | [[:en:Bhaskar Ganguly|Bhaskar Ganguly]] || 25069159 || 0 || 10695 || 20250623080755 |- | [[:en:Kunal Vijaykar|Kunal Vijaykar]] || 25130752 || 0 || 6121 || 20250518174329 |- | [[:en:Matka Canyon|Matka Canyon]] || 25213487 || 0 || 6625 || 20250201132858 |- | [[:en:Akshardham metro station|Akshardham metro station]] || 25226054 || 0 || 6743 || 20240816050914 |- | [[:en:The Danish Girl (film)|The Danish Girl]] || 25329994 || 0 || 50020 || 20251007000115 |- | [[:en:Hindi blogosphere|Hindi blogosphere]] || 25551445 || 0 || 8495 || 20250918115400 |- | [[:en:Maa Tujhhe Salaam (2002 film)|Maa Tujhhe Salaam]] || 25575072 || 0 || 7582 || 20251001163216 |- | [[:en:Khelein Hum Jee Jaan Sey|Khelein Hum Jee Jaan Sey]] || 25640416 || 0 || 16100 || 20250730090336 |- | [[:en:Blue Valentine (film)|Blue Valentine]] || 25971350 || 0 || 33865 || 20251002120147 |- | [[:en:Toonpur Ka Superrhero|Toonpur Ka Superrhero]] || 26006081 || 0 || 10883 || 20250610215307 |- | [[:en:Love Sex Aur Dhokha|Love Sex Aur Dhokha]] || 26063404 || 0 || 45971 || 20250928164540 |- | [[:en:MVJ College of Engineering|MVJ College of Engineering]] || 26093657 || 0 || 15300 || 20250912164818 |- | [[:en:7 Khoon Maaf|7 Khoon Maaf]] || 26325450 || 0 || 58639 || 20250614030125 |- | [[:en:Yesvantpur Junction railway station|Yesvantpur Junction railway station]] || 26640767 || 0 || 7104 || 20250927070501 |- | [[:en:Amrapali Dubey|Amrapali Dubey]] || 26671118 || 0 || 31900 || 20250926073214 |- | [[:en:Aastha: In the Prison of Spring|Aastha: In the Prison of Spring]] || 26825241 || 0 || 10045 || 20250709144143 |- | [[:en:Saraswat Co-operative Bank Ltd|Saraswat Co-operative Bank Ltd]] || 26995963 || 0 || 7513 || 20250702033934 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Raj Mandir Cinema|Raj Mandir Cinema]] || 27034417 || 0 || 8115 || 20250908183337 |- | [[:en:Kuch Tum Kaho Kuch Hum Kahein|Kuch Tum Kaho Kuch Hum Kahein]] || 27067663 || 0 || 8522 || 20250920021455 |- | [[:en:Sanjay Puran Singh Chauhan|Sanjay Puran Singh Chauhan]] || 27138213 || 0 || 6581 || 20250125011200 |- | [[:en:Ferrari Ki Sawaari|Ferrari Ki Sawaari]] || 27191040 || 0 || 13826 || 20251003031848 |- | [[:en:Sharda University|Sharda University]] || 27279726 || 0 || 8889 || 20250904001320 |- | [[:en:Shakti Mohan|Shakti Mohan]] || 27283796 || 0 || 13565 || 20250910041811 |- | [[:en:Mac Mohan|Mac Mohan]] || 27313913 || 0 || 23138 || 20250818214907 |- | [[:en:Netaji Subhash Place metro station|Netaji Subhash Place metro station]] || 27428731 || 0 || 8127 || 20250624194314 |- | [[:en:Rajiv Chowk metro station|Rajiv Chowk metro station]] || 27462010 || 0 || 9539 || 20250127103656 |- | [[:en:List of programmes broadcast by Cartoon Network (India)|List of programmes broadcast by Cartoon Network]] || 27466276 || 0 || 104623 || 20250615144012 |- | [[:en:Rajdhani Park metro station|Rajdhani Park metro station]] || 27476465 || 0 || 6817 || 20240901135530 |- | [[:en:Melissa Satta|Melissa Satta]] || 27534511 || 0 || 19791 || 20250321161741 |- | [[:en:Subhash Nagar - Meenakshi Garden metro station|Subhash Nagar - Meenakshi Garden metro station]] || 27587166 || 0 || 7863 || 20250404013809 |- | [[:en:Janakpuri West metro station|Janakpuri West metro station]] || 27587202 || 0 || 11255 || 20250828041706 |- | [[:en:Uttam Nagar East metro station|Uttam Nagar East metro station]] || 27587222 || 0 || 7322 || 20240827124345 |- | [[:en:Vimi|Vimi]] || 27655864 || 0 || 9772 || 20250903074752 |- | [[:en:Kishore Biyani|Kishore Biyani]] || 27705842 || 0 || 12042 || 20250822095423 |- | [[:en:WrestleMania XXX|WrestleMania XXX]] || 27798490 || 0 || 118104 || 20250929133011 |- | [[:en:Pankaj Dheer|Pankaj Dheer]] || 27879900 || 0 || 10780 || 20251007134456 |- | [[:en:Dil Toh Baccha Hai Ji|Dil Toh Baccha Hai Ji]] || 27944820 || 0 || 9289 || 20250821081133 |- | [[:en:Jhulelal (Hinduism)|Jhulelal]] || 28147772 || 0 || 17931 || 20250724031625 |- | [[:en:Bad Teacher|Bad Teacher]] || 28174450 || 0 || 23628 || 20251001095531 |- | [[:en:Aakrosh (2010 film)|Aakrosh]] || 28190294 || 0 || 11687 || 20250927124915 |- | [[:en:Dirgheshwari temple|Dirgheshwari temple]] || 28275420 || 0 || 7679 || 20250623034415 |- | [[:en:Bhavna Pani|Bhavna Pani]] || 28615572 || 0 || 6634 || 20250625220405 |- | [[:en:Hauz Khas metro station|Hauz Khas metro station]] || 28710877 || 0 || 12085 || 20250720235100 |- | [[:en:Arjan Garh metro station|Arjan Garh metro station]] || 28710937 || 0 || 10749 || 20241119164931 |- | [[:en:IFFCO Chowk metro station|IFFCO Chowk metro station]] || 28710964 || 0 || 7120 || 20250914075337 |- | [[:en:Jaan (film)|Jaan]] || 28713430 || 0 || 7140 || 20250712210304 |- | [[:en:Veer Madho Singh Bhandari Uttarakhand Technical University|Veer Madho Singh Bhandari Uttarakhand Technical University]] || 28728081 || 0 || 7210 || 20250728064118 |- | [[:en:Ajaz Khan|Ajaz Khan]] || 28795218 || 0 || 25103 || 20250815165453 |- | [[:en:Ajay Devgn filmography|Ajay Devgn filmography]] || 28832339 || 0 || 105361 || 20250915071813 |- | [[:en:Mudassar Aziz|Mudassar Aziz]] || 28865719 || 0 || 6624 || 20251003060658 |- | [[:en:Dastaan (2010 TV series)|Dastaan]] || 28881528 || 0 || 29265 || 20250809033154 |- | [[:en:L. V. Prasad Eye Institute|L. V. Prasad Eye Institute]] || 29053744 || 0 || 13936 || 20250629011842 |- | [[:en:Pinjara (film)|Pinjara]] || 29118656 || 0 || 16217 || 20250919213428 |- | [[:en:2010 Bihar Legislative Assembly election|2010 Bihar Legislative Assembly election]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 92220 || 20250907150211 |- | [[:en:The Red Eagle|The Red Eagle]] || 29398472 || 0 || 7018 || 20250625221414 |- | [[:en:Adaalat (TV series)|Adaalat]] || 29623611 || 0 || 53670 || 20250908151921 |- | [[:en:Hemant Birje|Hemant Birje]] || 29732779 || 0 || 8076 || 20250906104846 |- | [[:en:Desi Boyz|Desi Boyz]] || 29733028 || 0 || 24737 || 20250902124533 |- | [[:en:2000 Bihar Legislative Assembly election|2000 Bihar Legislative Assembly election]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 96570 || 20250928122551 |- | [[:en:1995 Bihar Legislative Assembly election|1995 Bihar Legislative Assembly election]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 42510 || 20250907151351 |- | [[:en:1990 Bihar Legislative Assembly election|1990 Bihar Legislative Assembly election]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 107618 || 20250907150851 |- | [[:en:October 2005 Bihar Legislative Assembly election|October 2005 Bihar Legislative Assembly election]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 90819 || 20250907144739 |- | [[:en:Elections in Bihar|Elections in Bihar]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 36578 || 20250829103539 |- | [[:en:M. P. Jayaraj|M. P. Jayaraj]] || 29784829 || 0 || 6466 || 20250509143842 |- | [[:en:Tips Industries|Tips Industries]] || 30367032 || 0 || 27137 || 20251005080327 |- | [[:en:Crayon Shin-chan: Super-Dimension! The Storm Called My Bride|Crayon Shin-chan: Super-Dimension! The Storm Called My Bride]] || 30558811 || 0 || 9634 || 20250908155000 |- | [[:en:Bhoj Metro|Bhoj Metro]] || 30604515 || 0 || 21434 || 20250823084235 |- | [[:en:Akhiyon Se Goli Maare|Akhiyon Se Goli Maare]] || 30635702 || 0 || 7743 || 20241117110936 |- | [[:en:Roop Ki Rani Choron Ka Raja|Roop Ki Rani Choron Ka Raja]] || 30636427 || 0 || 8813 || 20250921170834 |- | [[:en:Priya Bapat|Priya Bapat]] || 30681283 || 0 || 71771 || 20251007042041 |- | [[:en:Pankaj Jha|Pankaj Jha]] || 30757249 || 0 || 6827 || 20251002004107 |- | [[:en:Delhi Aerocity metro station|Delhi Aerocity metro station]] || 30775327 || 0 || 12510 || 20251006151719 |- | [[:en:Krushna Abhishek|Krushna Abhishek]] || 30816500 || 0 || 24861 || 20250927042418 |- | [[:en:List of colleges in Mumbai|List of colleges in Mumbai]] || 30872240 || 0 || 12111 || 20250112202844 |- | [[:en:Daikin|Daikin]] || 30872856 || 0 || 21716 || 20250821130042 |- | [[:en:List of vehicle plants in India|List of vehicle plants in India]] || 30922141 || 0 || 30013 || 20250728235901 |- | [[:en:Kukshi Assembly constituency|Kukshi Assembly constituency]] || 30939093 || 0 || 11198 || 20250924093521 |- | [[:en:Rashtriya Swasthya Bima Yojana|Rashtriya Swasthya Bima Yojana]] || 31014942 || 0 || 8061 || 20250809110046 |- | [[:en:AirDrop|AirDrop]] || 31034526 || 0 || 23967 || 20250912025510 |- | [[:en:Aaj Ka Goonda Raaj|Aaj Ka Goonda Raaj]] || 31087585 || 0 || 6123 || 20250928102631 |- | [[:en:Gautam Gulati|Gautam Gulati]] || 31125362 || 0 || 24758 || 20250514183534 |- | [[:en:The Hunger Games (film)|The Hunger Games]] || 31186339 || 0 || 135748 || 20251002010806 |- | [[:en:Batwara|Batwara]] || 31196912 || 0 || 8926 || 20250904161303 |- | [[:en:Ram Raja Temple|Ram Raja Temple]] || 31340163 || 0 || 11287 || 20250731171513 |- | [[:en:Laadla (1994 film)|Laadla]] || 31347992 || 0 || 7948 || 20250929040431 |- | [[:en:List of states in India by past population|List of states in India by past population]] || 31430266 || 0 || 15249 || 20250609145224 |- | [[:en:Khuda Aur Muhabbat|Khuda Aur Muhabbat]] || 31561187 || 0 || 13726 || 20250513163854 |- | [[:en:Mata no Madh|Mata no Madh]] || 31596876 || 0 || 10619 || 20250114221601 |- | [[:en:Bbuddah... Hoga Terra Baap|Bbuddah... Hoga Terra Baap]] || 31622373 || 0 || 22495 || 20250824062055 |- | [[:en:Coins of British India|Coins of British India]] || 31626035 || 0 || 24038 || 20250908033904 |- | [[:en:List of district courts in India|List of district courts in India]] || 31628052 || 0 || 30511 || 20250403095446 |- | [[:en:Talaash: The Answer Lies Within|Talaash: The Answer Lies Within]] || 31636280 || 0 || 57263 || 20250809181118 |- | [[:en:Ekk Deewana Tha|Ekk Deewana Tha]] || 31656709 || 0 || 31145 || 20250826203203 |- | [[:en:Hudugaru|Hudugaru]] || 31664578 || 0 || 9085 || 20251004173934 |- | [[:en:Bade Achhe Lagte Hain|Bade Achhe Lagte Hain]] || 31691704 || 0 || 74877 || 20251005140648 |- | [[:en:Stanley Ka Dabba|Stanley Ka Dabba]] || 31719642 || 0 || 14493 || 20250505080932 |- | [[:en:Heroine (2012 film)|Heroine]] || 31733931 || 0 || 42781 || 20251001105548 |- | [[:en:Takkar (1995 film)|Takkar]] || 31744787 || 0 || 6585 || 20250904042736 |- | [[:en:Asola Bhatti Wildlife Sanctuary|Asola Bhatti Wildlife Sanctuary]] || 31810737 || 0 || 23243 || 20250922113248 |- | [[:en:Padmanabh Singh|Padmanabh Singh]] || 31872124 || 0 || 8877 || 20250722235835 |- | [[:en:Mrs. Kaushik Ki Paanch Bahuein|Mrs. Kaushik Ki Paanch Bahuein]] || 32085197 || 0 || 7181 || 20250922034948 |- | [[:en:Aaj Ki Raat|Aaj Ki Raat]] || 32231978 || 0 || 7849 || 20250512082212 |- | [[:en:Jeetendra filmography|Jeetendra filmography]] || 32241798 || 0 || 28188 || 20250814143730 |- | [[:en:Yateem|Yateem]] || 32269344 || 0 || 8704 || 20250927230503 |- | [[:en:Government Polytechnic, Nagpur|Government Polytechnic]] || 32323621 || 0 || 8331 || 20250925120031 |- | [[:en:Bhimgoda Barrage|Bhimgoda Barrage]] || 32388221 || 0 || 7711 || 20241016044046 |- | [[:en:Total Dhamaal|Total Dhamaal]] || 32416903 || 0 || 32434 || 20250918204546 |- | [[:en:Sandhya Shantaram|Sandhya Shantaram]] || 32574464 || 0 || 13653 || 20251006181715 |- | [[:en:Sihi Kahi Chandru|Sihi Kahi Chandru]] || 32612118 || 0 || 7788 || 20250730081323 |- | [[:en:Dharmendra filmography|Dharmendra filmography]] || 32717775 || 0 || 67573 || 20250917094148 |- | [[:en:Raj Shekhar|Raj Shekhar]] || 32794082 || 0 || 9957 || 20250909030501 |- | [[:en:List of songs recorded by Mohammed Rafi|List of songs recorded by Mohammed Rafi]] || 32860247 || 0 || 8457 || 20251002203009 |- | [[:en:Pyaar Ka Punchnama|Pyaar Ka Punchnama]] || 32942181 || 0 || 15038 || 20250928164540 |- | [[:en:Dulhan Ek Raat Ki|Dulhan Ek Raat Ki]] || 33002338 || 0 || 9541 || 20250505081152 |- | [[:en:Sexy and I Know It|Sexy and I Know It]] || 33054146 || 0 || 36875 || 20250911050112 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Aasiya Kazi|Aasiya Kazi]] || 33109161 || 0 || 7179 || 20250907173715 |- | [[:en:Fly Away (film)|Fly Away]] || 33144131 || 0 || 11352 || 20250730025505 |- | [[:en:Parasmani|Parasmani]] || 33186788 || 0 || 6433 || 20250708064043 |- | [[:en:Suhaag Raat|Suhaag Raat]] || 33216214 || 0 || 10997 || 20250912121230 |- | [[:en:Shree Dev Vyadeshwar|Shree Dev Vyadeshwar]] || 33258993 || 0 || 9489 || 20250730121558 |- | [[:en:Ek Hazaaron Mein Meri Behna Hai|Ek Hazaaron Mein Meri Behna Hai]] || 33332610 || 0 || 19167 || 20250826032309 |- | [[:en:List of Hindi films of 2012|List of Hindi films of 2012]] || 33423294 || 0 || 59045 || 20250630191402 |- | [[:en:Ishaqzaade|Ishaqzaade]] || 33449567 || 0 || 21417 || 20250927212313 |- | [[:en:Jharkhand Police|Jharkhand Police]] || 33523911 || 0 || 8323 || 20250829122700 |- | [[:en:Meri Biwi Ka Jawaab Nahin|Meri Biwi Ka Jawaab Nahin]] || 33624347 || 0 || 6706 || 20251003065752 |- | [[:en:List of songs recorded by Alka Yagnik|List of songs recorded by Alka Yagnik]] || 33692774 || 0 || 241345 || 20250921043106 |- | [[:en:List of Hindi songs recorded by Udit Narayan|List of Hindi songs recorded by Udit Narayan]] || 33699704 || 0 || 69997 || 20250930193558 |- | [[:en:Akhilesh Yadav ministry|Akhilesh Yadav ministry]] || 33710671 || 0 || 11275 || 20250914160420 |- | [[:en:Khoobsurat (1999 film)|Khoobsurat]] || 33723509 || 0 || 6103 || 20250705161433 |- | [[:en:Dassault Rafale|Dassault Rafale]] || 33731380 || 0 || 304306 || 20251006185524 |- | [[:en:I, Me Aur Main|I]] || 33765758 || 0 || 11359 || 20250914223730 |- | [[:en:Kharadi|Kharadi]] || 33775996 || 0 || 8069 || 20250316130302 |- | [[:en:Dekha Ek Khwaab|Dekha Ek Khwaab]] || 33819133 || 0 || 8432 || 20250211012026 |- | [[:en:List of constituencies of the Uttar Pradesh Legislative Assembly|List of constituencies of the Uttar Pradesh Legislative Assembly]] || 33870398 || 0 || 60256 || 20250820124124 |- | [[:en:Ziddi (1997 film)|Ziddi]] || 33871884 || 0 || 10877 || 20250929212311 |- | [[:en:Yo Yo Honey Singh|Yo Yo Honey Singh]] || 33892220 || 0 || 40865 || 20251004031108 |- | [[:en:Kalyug (2005 film)|Kalyug]] || 33931510 || 0 || 14221 || 20251001044034 |- | [[:en:Ice Age (2002 film)|Ice Age]] || 34044456 || 0 || 41505 || 20250926125437 |- | [[:en:Sheila Ki Jawani|Sheila Ki Jawani]] || 34143589 || 0 || 14267 || 20250820095631 |- | [[:en:Nozoki Ana|Nozoki Ana]] || 34197256 || 0 || 26027 || 20250927233627 |- | [[:en:Belha Devi Temple|Belha Devi Temple]] || 34207004 || 0 || 7342 || 20250720152612 |- | [[:en:Sanson Ki Mala Pe|Sanson Ki Mala Pe]] || 34212177 || 0 || 8277 || 20251003044039 |- | [[:en:Chikni Chameli|Chikni Chameli]] || 34314623 || 0 || 7129 || 20250301153243 |- | [[:en:Madhurawada|Madhurawada]] || 34352205 || 0 || 9125 || 20250307162109 |- | [[:en:Jism 2|Jism 2]] || 34420605 || 0 || 31239 || 20250813005022 |- | [[:en:Sonalika Joshi|Sonalika Joshi]] || 34431273 || 0 || 7078 || 20250910183852 |- | [[:en:Lootera|Lootera]] || 34479261 || 0 || 41893 || 20250908185440 |- | [[:en:List of Billboard number-one singles of the 1940s|List of Billboard number-one singles of the 1940s]] || 34546270 || 0 || 30729 || 20250530193709 |- | [[:en:List of fictional dogs in animation|List of fictional dogs in animation]] || 34581086 || 0 || 48390 || 20251006192333 |- | [[:en:List of programs broadcast by Sony Entertainment Television|List of programs broadcast by Sony Entertainment Television]] || 34703007 || 0 || 63102 || 20251005182944 |- | [[:en:Matru Ki Bijlee Ka Mandola|Matru Ki Bijlee Ka Mandola]] || 34737436 || 0 || 16009 || 20250929202545 |- | [[:en:Charli XCX|Charli XCX]] || 34953684 || 0 || 164575 || 20251004064646 |- | [[:en:List of songs recorded by Kishore Kumar|List of songs recorded by Kishore Kumar]] || 35155135 || 0 || 259698 || 20251007141829 |- | [[:en:Fifty Shades of Grey|Fifty Shades of Grey]] || 35166850 || 0 || 66812 || 20251005181109 |- | [[:en:Rinku Singh Rahi|Rinku Singh Rahi]] || 35235616 || 0 || 19555 || 20250923022927 |- | [[:en:Giridih railway station|Giridih railway station]] || 35281854 || 0 || 14131 || 20250530133634 |- | [[:en:Shrinathji Temple|Shrinathji Temple]] || 35300767 || 0 || 14947 || 20250415141842 |- | [[:en:List of cities and towns in Assam|List of cities and towns in Assam]] || 35320762 || 0 || 10614 || 20250912165136 |- | [[:en:List of songs recorded by Kavita Krishnamurti|List of songs recorded by Kavita Krishnamurti]] || 35333140 || 0 || 171233 || 20250926195921 |- | [[:en:Jhajha railway station|Jhajha railway station]] || 35416726 || 0 || 8920 || 20250821183301 |- | [[:en:List of Indian pickles|List of Indian pickles]] || 35424107 || 0 || 10173 || 20250909091439 |- | [[:en:Naseeb (1997 film)|Naseeb]] || 35484371 || 0 || 6835 || 20250829034904 |- | [[:en:Annie Khalid|Annie Khalid]] || 35510210 || 0 || 10486 || 20250717235648 |- | [[:en:C. Uday Bhaskar|C. Uday Bhaskar]] || 35551179 || 0 || 12809 || 20250802122606 |- | [[:en:Saath Nibhaana Saathiya|Saath Nibhaana Saathiya]] || 35624254 || 0 || 65954 || 20251007124505 |- | [[:en:Hatia railway station|Hatia railway station]] || 35628818 || 0 || 6639 || 20250410102826 |- | [[:en:Model Higher Secondary School, TT Nagar, Bhopal|Model Higher Secondary School]] || 35667773 || 0 || 7327 || 20250915225430 |- | [[:en:Radha Raman Temple, Vrindavan|Radha Raman Temple]] || 35779162 || 0 || 8116 || 20250921193840 |- | [[:en:Neha Mehta|Neha Mehta]] || 35811061 || 0 || 12357 || 20251004065142 |- | [[:en:Jabong.com|Jabong.com]] || 35838012 || 0 || 17981 || 20250520064616 |- | [[:en:Sapne Suhane Ladakpan Ke|Sapne Suhane Ladakpan Ke]] || 35881968 || 0 || 22672 || 20250922035006 |- | [[:en:Usha Nadkarni|Usha Nadkarni]] || 35959395 || 0 || 14738 || 20251001160038 |- | [[:en:Bara massacre|Bara massacre]] || 36010150 || 0 || 6392 || 20251001235419 |- | [[:en:Brahmeshwar Singh|Brahmeshwar Singh]] || 36012233 || 0 || 6179 || 20250705104339 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Flora Saini|Flora Saini]] || 36052863 || 0 || 22895 || 20251007153649 |- | [[:en:Baron Blood (film)|Baron Blood]] || 36104265 || 0 || 19403 || 20250317001010 |- | [[:en:Machhli Jal Ki Rani Hai|Machhli Jal Ki Rani Hai]] || 36131759 || 0 || 8027 || 20250316064501 |- | [[:en:Maa (1976 film)|Maa]] || 36161296 || 0 || 6690 || 20250712190603 |- | [[:en:Quddusi Sahab Ki Bewah|Quddusi Sahab Ki Bewah]] || 36174138 || 0 || 13990 || 20250825223619 |- | [[:en:Pyaar Ka Dard Hai Meetha Meetha Pyaara Pyaara|Pyaar Ka Dard Hai Meetha Meetha Pyaara Pyaara]] || 36208297 || 0 || 13637 || 20250922183318 |- | [[:en:Koi Aap Sa|Koi Aap Sa]] || 36229053 || 0 || 7595 || 20250724173008 |- | [[:en:Government Medical College, Haldwani|Government Medical College]] || 36341788 || 0 || 7542 || 20241202080457 |- | [[:en:Kareena Kapoor Khan filmography|Kareena Kapoor Khan filmography]] || 36390615 || 0 || 56488 || 20250925185037 |- | [[:en:Sumona Chakravarti|Sumona Chakravarti]] || 36400568 || 0 || 23474 || 20250916173710 |- | [[:en:Shahbaz Khan (actor)|Shahbaz Khan]] || 36490537 || 0 || 9871 || 20250804074118 |- | [[:en:Salman Khan filmography|Salman Khan filmography]] || 36566596 || 0 || 97716 || 20251004135045 |- | [[:en:Tam Dil|Tam Dil]] || 36614466 || 0 || 7462 || 20250806011927 |- | [[:en:Teri Meri Love Stories|Teri Meri Love Stories]] || 36718011 || 0 || 10565 || 20250712224654 |- | [[:en:List of State Protected Monuments in Maharashtra|List of State Protected Monuments in Maharashtra]] || 36884576 || 0 || 49656 || 20250510054008 |- | [[:en:Mahiya Mahi|Mahiya Mahi]] || 36893355 || 0 || 38530 || 20250929213303 |- | [[:en:Ranjit Barthakur|Ranjit Barthakur]] || 36924772 || 0 || 12189 || 20250807030113 |- | [[:en:Neelu Vaghela|Neelu Vaghela]] || 36956187 || 0 || 9497 || 20250613204215 |- | [[:en:All India Institute of Medical Sciences, Jodhpur|All India Institute of Medical Sciences]] || 37021002 || 0 || 21497 || 20250717153855 |- | [[:en:All India Institute of Medical Sciences, Raipur|All India Institute of Medical Sciences]] || 37021500 || 0 || 11162 || 20250825171613 |- | [[:en:Pavagadh Hill|Pavagadh Hill]] || 37161718 || 0 || 19727 || 20250912211650 |- | [[:en:Skyfall (song)|Skyfall]] || 37185122 || 0 || 90446 || 20250924033526 |- | [[:en:Jab Tak Hai Jaan|Jab Tak Hai Jaan]] || 37322106 || 0 || 77952 || 20250928164541 |- | [[:en:Salaakhen (1998 film)|Salaakhen]] || 37419378 || 0 || 6427 || 20250930155059 |- | [[:en:Ek Veer Ki Ardaas...Veera|Ek Veer Ki Ardaas...Veera]] || 37447345 || 0 || 29328 || 20251003215334 |- | [[:en:Akshay Kumar filmography|Akshay Kumar filmography]] || 37487024 || 0 || 121040 || 20251004053154 |- | [[:en:Tarkieb|Tarkieb]] || 37494073 || 0 || 8190 || 20250208103904 |- | [[:en:Bhagwati Charan Vohra|Bhagwati Charan Vohra]] || 37516229 || 0 || 7450 || 20241218100204 |- | [[:en:Bandi Saroj Kumar|Bandi Saroj Kumar]] || 37535668 || 0 || 6426 || 20250830080558 |- | [[:en:Ponty Chadha|Ponty Chadha]] || 37670456 || 0 || 20770 || 20241126114042 |- | [[:en:Majnu Ka Tilla|Majnu Ka Tilla]] || 37701048 || 0 || 16728 || 20250805043347 |- | [[:en:List of most-viewed YouTube videos|List of most-viewed YouTube videos]] || 37743450 || 0 || 68752 || 20250927094020 |- | [[:en:List of Scheduled Castes|List of Scheduled Castes]] || 37773449 || 0 || 24829 || 20250912204829 |- | [[:en:List of India national cricket coaches|List of India national cricket coaches]] || 37834176 || 0 || 7022 || 20250907101335 |- | [[:en:Masters of Sex|Masters of Sex]] || 37868670 || 0 || 51189 || 20250816050136 |- | [[:en:Zindagi Gulzar Hai|Zindagi Gulzar Hai]] || 37879835 || 0 || 23593 || 20250904040437 |- | [[:en:Yaariyan (2014 film)|Yaariyan]] || 37895734 || 0 || 22036 || 20250920190630 |- | [[:en:Jangaon Assembly constituency|Jangaon Assembly constituency]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 12830 || 20250911154609 |- | [[:en:Bojhena Shey Bojhena|Bojhena Shey Bojhena]] || 37907657 || 0 || 11030 || 20250825111534 |- | [[:en:Mumbai Police (film)|Mumbai Police]] || 37940928 || 0 || 9068 || 20251005181047 |- | [[:en:Mainak Bhaumik|Mainak Bhaumik]] || 38047206 || 0 || 8183 || 20250908013943 |- | [[:en:Adivi Sesh|Adivi Sesh]] || 38066464 || 0 || 29332 || 20250921164439 |- | [[:en:Motu Patlu|Motu Patlu]] || 38084491 || 0 || 19908 || 20250919035928 |- | [[:en:Main Nashe Mein Hoon|Main Nashe Mein Hoon]] || 38204246 || 0 || 8227 || 20250108024947 |- | [[:en:Nakuul Mehta|Nakuul Mehta]] || 38271514 || 0 || 43563 || 20250922100152 |- | [[:en:Mahi V Raghav|Mahi V Raghav]] || 38300243 || 0 || 7023 || 20250602212024 |- | [[:en:Gori Tere Pyaar Mein|Gori Tere Pyaar Mein]] || 38306394 || 0 || 19348 || 20250923180705 |- | [[:en:Minoo Mumtaz|Minoo Mumtaz]] || 38354319 || 0 || 10715 || 20250826105221 |- | [[:en:Bihta|Bihta]] || 38419316 || 0 || 42206 || 20251002165420 |- | [[:en:Jain schools and branches|Jain schools and branches]] || 38480380 || 0 || 37456 || 20251007065200 |- | [[:en:List of Hindu temples in Bareilly|List of Hindu temples in Bareilly]] || 38536425 || 0 || 15455 || 20250322160553 |- | [[:en:Sexy, Sexy, Sexy|Sexy]] || 38590761 || 0 || 15230 || 20250525052057 |- | [[:en:List of festivals in Indian colleges|List of festivals in Indian colleges]] || 38635962 || 0 || 6289 || 20250912172047 |- | [[:en:List of songs recorded by Shreya Ghoshal|List of songs recorded by Shreya Ghoshal]] || 38657503 || 0 || 168662 || 20251002203310 |- | [[:en:Google Pixel|Google Pixel]] || 38657800 || 0 || 60740 || 20251006203254 |- | [[:en:Boss (2013 Hindi film)|Boss]] || 38848278 || 0 || 29735 || 20250909162219 |- | [[:en:Chandra Shekhar ministry|Chandra Shekhar ministry]] || 38856953 || 0 || 17749 || 20250827131614 |- | [[:en:Fatima Sana Shaikh|Fatima Sana Shaikh]] || 38934199 || 0 || 31765 || 20250923142242 |- | [[:en:Munmun Dutta|Munmun Dutta]] || 39160668 || 0 || 9770 || 20251006160050 |- | [[:en:Shakti Arora|Shakti Arora]] || 39193334 || 0 || 18864 || 20250709093510 |- | [[:en:List of songs recorded by Lata Mangeshkar|List of songs recorded by Lata Mangeshkar]] || 39271819 || 0 || 138462 || 20250826032224 |- | [[:en:Chauri Chaura incident|Chauri Chaura incident]] || 39357977 || 0 || 16804 || 20250821025206 |- | [[:en:Ashutosh (journalist)|Ashutosh]] || 39418289 || 0 || 7854 || 20250913215507 |- | [[:en:Baalveer|Baalveer]] || 39418303 || 0 || 65791 || 20250918065639 |- | [[:en:Elections in Chhattisgarh|Elections in Chhattisgarh]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 6078 || 20241124201553 |- | [[:en:Katrina Kaif filmography|Katrina Kaif filmography]] || 39506899 || 0 || 36789 || 20250926043140 |- | [[:en:Deepika Padukone filmography|Deepika Padukone filmography]] || 39506910 || 0 || 47832 || 20251001073441 |- | [[:en:List of English Heritage blue plaques in London|List of English Heritage blue plaques in London]] || 39647749 || 0 || 117346 || 20250802195312 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Kankar (TV series)|Kankar]] || 39672671 || 0 || 10808 || 20250909195332 |- | [[:en:List of Jain monks|List of Jain monks]] || 39745783 || 0 || 13450 || 20250802142801 |- | [[:en:Shuddh Desi Romance|Shuddh Desi Romance]] || 39762509 || 0 || 33445 || 20250917220153 |- | [[:en:Etah railway station|Etah railway station]] || 39782676 || 0 || 7353 || 20250111082632 |- | [[:en:Tum Hi Ho|Tum Hi Ho]] || 39837735 || 0 || 24805 || 20250819044304 |- | [[:en:Phantom Studios|Phantom Studios]] || 39866996 || 0 || 56866 || 20250930192038 |- | [[:en:List of Priyanka Chopra performances|List of Priyanka Chopra performances]] || 39888848 || 0 || 83822 || 20250924043721 |- | [[:en:Aishwarya Rai Bachchan filmography|Aishwarya Rai Bachchan filmography]] || 39959936 || 0 || 40982 || 20250925024040 |- | [[:en:Getalsud Dam|Getalsud Dam]] || 40018422 || 0 || 12878 || 20230228102613 |- | [[:en:List of Indian documentary films|List of Indian documentary films]] || 40135706 || 0 || 11387 || 20250727093456 |- | [[:en:Hiba Nawab|Hiba Nawab]] || 40166488 || 0 || 12309 || 20251003114222 |- | [[:en:List of songs recorded by Zubeen Garg|List of songs recorded by Zubeen Garg]] || 40194285 || 0 || 190202 || 20251007083603 |- | [[:en:Reem Shaikh|Reem Shaikh]] || 40197012 || 0 || 29254 || 20250914153505 |- | [[:en:Masha and the Bear|Masha and the Bear]] || 40405001 || 0 || 56776 || 20250929013527 |- | [[:en:Karan Suchak|Karan Suchak]] || 40469381 || 0 || 10033 || 20250323071456 |- | [[:en:Somnath railway station|Somnath railway station]] || 40493864 || 0 || 6546 || 20250715120821 |- | [[:en:Blue (1968 film)|Blue]] || 40542327 || 0 || 7937 || 20250820152134 |- | [[:en:Blue Caprice|Blue Caprice]] || 40586140 || 0 || 8771 || 20250130011746 |- | [[:en:Abdul Rauf Azhar|Abdul Rauf Azhar]] || 40586219 || 0 || 23071 || 20250918072537 |- | [[:en:Joshua Kimmich|Joshua Kimmich]] || 40669088 || 0 || 85244 || 20251004182536 |- | [[:en:Max Super Speciality Hospital, Lucknow|Max Super Speciality Hospital]] || 40730577 || 0 || 8268 || 20240826172416 |- | [[:en:IT Chauraha metro station|IT Chauraha metro station]] || 40803098 || 0 || 6322 || 20250919082739 |- | [[:en:Barauni Thermal Power Station|Barauni Thermal Power Station]] || 40848657 || 0 || 10785 || 20250804131849 |- | [[:en:Pooja Banerjee|Pooja Banerjee]] || 40852123 || 0 || 13365 || 20250912164637 |- | [[:en:Gayatri Reddy (socialite)|Gayatri Reddy]] || 40947121 || 0 || 6145 || 20241015190703 |- | [[:en:Sargun Mehta|Sargun Mehta]] || 40962975 || 0 || 60500 || 20251007131234 |- | [[:en:Humpty Sharma Ki Dulhania|Humpty Sharma Ki Dulhania]] || 40987813 || 0 || 22260 || 20250926072351 |- | [[:en:School uniforms by country|School uniforms by country]] || 41018063 || 0 || 218725 || 20250924100258 |- | [[:en:Mahabharat (2013 film)|Mahabharat]] || 41146166 || 0 || 23058 || 20251001190823 |- | [[:en:List of film songs based on ragas|List of film songs based on ragas]] || 41418049 || 0 || 212905 || 20250905155441 |- | [[:en:Jagran Lakecity University|Jagran Lakecity University]] || 41467051 || 0 || 9310 || 20241122123444 |- | [[:en:XXXY (film)|XXXY]] || 41545503 || 0 || 8760 || 20250721035421 |- | [[:en:Kanwar Dhillon|Kanwar Dhillon]] || 41800879 || 0 || 36457 || 20251002012253 |- | [[:en:Moon Ga-young|Moon Ga-young]] || 42004664 || 0 || 79321 || 20250828095532 |- | [[:en:Rani Chatterjee|Rani Chatterjee]] || 42009049 || 0 || 30949 || 20251004044232 |- | [[:en:Faking It (American TV series)|Faking It]] || 42037682 || 0 || 23141 || 20251001155657 |- | [[:en:Assam Higher Secondary Education Council|Assam Higher Secondary Education Council]] || 42100133 || 0 || 10421 || 20250113170725 |- | [[:en:List of Billboard Hot Rap Songs number ones of the 2010s|List of Billboard Hot Rap Songs number ones of the 2010s]] || 42108873 || 0 || 35218 || 20250911171328 |- | [[:en:Boisar|Boisar]] || 42162175 || 0 || 30483 || 20250926094843 |- | [[:en:Akali Hanuman Singh|Akali Hanuman Singh]] || 42171180 || 0 || 6682 || 20250926144157 |- | [[:en:Sainik School, Gopalganj|Sainik School]] || 42204770 || 0 || 7732 || 20251004042648 |- | [[:en:Sanden Corporation|Sanden Corporation]] || 42210432 || 0 || 6608 || 20230814004503 |- | [[:en:Sangaldan|Sangaldan]] || 42224583 || 0 || 8640 || 20250828142923 |- | [[:en:Anjana Mumtaz|Anjana Mumtaz]] || 42255334 || 0 || 6611 || 20251006154551 |- | [[:en:Cadila Pharmaceuticals|Cadila Pharmaceuticals]] || 42294343 || 0 || 7914 || 20250924060033 |- | [[:en:Matka gambling|Matka gambling]] || 42294485 || 0 || 10437 || 20250413173238 |- | [[:en:2014 Indian general election in Bihar|2014 Indian general election in Bihar]] || 42305139 || 0 || 34541 || 20251001002624 |- | [[:en:Mohanlalganj|Mohanlalganj]] || 42316120 || 0 || 8792 || 20240521235809 |- | [[:en:List of most expensive Indian films|List of most expensive Indian films]] || 42336307 || 0 || 132414 || 20251004024302 |- | [[:en:Piku|Piku]] || 42367321 || 0 || 39661 || 20250827083857 |- | [[:en:Gul Khan (producer)|Gul Khan]] || 42417049 || 0 || 8900 || 20250904091010 |- | [[:en:Yang Zi (actress)|Yang Zi]] || 42489093 || 0 || 160942 || 20251007104745 |- | [[:en:Konkan Gyanpeeth College of Engineering|Konkan Gyanpeeth College of Engineering]] || 42508303 || 0 || 6049 || 20240520233521 |- | [[:en:Manish Goel|Manish Goel]] || 42615845 || 0 || 10901 || 20250804121011 |- | [[:en:Lekar Hum Deewana Dil|Lekar Hum Deewana Dil]] || 42656468 || 0 || 28008 || 20250928074353 |- | [[:en:Sexual practices between men|Sexual practices between men]] || 42730851 || 0 || 21595 || 20250830165953 |- | [[:en:List of Hindi films of 2017|List of Hindi films of 2017]] || 42773090 || 0 || 83236 || 20250816225059 |- | [[:en:Meri Aashiqui Tum Se Hi|Meri Aashiqui Tum Se Hi]] || 42869791 || 0 || 18835 || 20250929234110 |- | [[:en:Junagadh Assembly constituency|Junagadh Assembly constituency]] || 43028257 || 0 || 10585 || 20251001074351 |- | [[:en:Karan Wahi|Karan Wahi]] || 43056455 || 0 || 53996 || 20250924021739 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Morarji Desai National Institute of Yoga|Morarji Desai National Institute of Yoga]] || 43273537 || 0 || 10794 || 20240907210919 |- | [[:en:Munna Bhai (film series)|Munna Bhai]] || 43297556 || 0 || 10693 || 20250210064528 |- | [[:en:Pawan Singh|Pawan Singh]] || 43312467 || 0 || 24191 || 20251007103550 |- | [[:en:Tabu filmography|Tabu filmography]] || 43355661 || 0 || 74182 || 20251004043028 |- | [[:en:List of Hindi films of 1936|List of Hindi films of 1936]] || 43371794 || 0 || 32323 || 20250309201444 |- | [[:en:Anand Dighe|Anand Dighe]] || 43420272 || 0 || 8089 || 20250804161050 |- | [[:en:Ramya Krishnan filmography|Ramya Krishnan filmography]] || 43433118 || 0 || 25581 || 20251001075457 |- | [[:en:Namish Taneja|Namish Taneja]] || 43460116 || 0 || 8591 || 20250531125352 |- | [[:en:DDR5 SDRAM|DDR5 SDRAM]] || 43491772 || 0 || 26484 || 20251005235238 |- | [[:en:List of songs recorded by Arijit Singh|List of songs recorded by Arijit Singh]] || 43578190 || 0 || 62639 || 20251004042407 |- | [[:en:Wunderbar Films|Wunderbar Films]] || 43611324 || 0 || 13813 || 20251001123808 |- | [[:en:Brahmagiri (Maharashtra)|Brahmagiri]] || 43662830 || 0 || 6788 || 20240511142751 |- | [[:en:Priyadarshan filmography|Priyadarshan filmography]] || 43764197 || 0 || 26731 || 20251005154942 |- | [[:en:Alone (2015 Hindi film)|Alone]] || 43773755 || 0 || 14585 || 20250803112952 |- | [[:en:List of songs recorded by Sunidhi Chauhan|List of songs recorded by Sunidhi Chauhan]] || 43783094 || 0 || 196829 || 20251006200213 |- | [[:en:List of songs recorded by KK|List of songs recorded by KK]] || 43832750 || 0 || 238148 || 20251004095757 |- | [[:en:Bajrangi Bhaijaan|Bajrangi Bhaijaan]] || 43855802 || 0 || 80728 || 20250726233124 |- | [[:en:Farzi|Farzi]] || 43888029 || 0 || 42605 || 20250825054050 |- | [[:en:Matar Assembly constituency|Matar Assembly constituency]] || 44233471 || 0 || 7090 || 20250201174810 |- | [[:en:Zid (2014 film)|Zid]] || 44235732 || 0 || 14844 || 20250919202145 |- | [[:en:Olpad Assembly constituency|Olpad Assembly constituency]] || 44243175 || 0 || 10623 || 20250921223242 |- | [[:en:Blank Space|Blank Space]] || 44262802 || 0 || 132138 || 20250924012818 |- | [[:en:Rohtak Zoo|Rohtak Zoo]] || 44315625 || 0 || 8696 || 20250413160322 |- | [[:en:Deen Dayal Upadhyaya Antyodaya Yojana|Deen Dayal Upadhyaya Antyodaya Yojana]] || 44330312 || 0 || 8414 || 20250513100051 |- | [[:en:Sex Ed (film)|Sex Ed]] || 44339364 || 0 || 7206 || 20250925110703 |- | [[:en:Manisha Koirala filmography|Manisha Koirala filmography]] || 44415823 || 0 || 67051 || 20250828125110 |- | [[:en:Rampal (spiritual leader)|Rampal]] || 44438522 || 0 || 41428 || 20251004145830 |- | [[:en:Sofia Carson|Sofia Carson]] || 44514422 || 0 || 58426 || 20251001093802 |- | [[:en:Kis Kisko Pyaar Karoon|Kis Kisko Pyaar Karoon]] || 44528798 || 0 || 15248 || 20251003142041 |- | [[:en:Kanan Gill|Kanan Gill]] || 44583632 || 0 || 13660 || 20250501093154 |- | [[:en:Sanam Re|Sanam Re]] || 44633652 || 0 || 19169 || 20250921061629 |- | [[:en:Sansar (1987 film)|Sansar]] || 44648274 || 0 || 6065 || 20250529213123 |- | [[:en:Sardaar Ji|Sardaar Ji]] || 44704915 || 0 || 12363 || 20250914145716 |- | [[:en:Kumar Sanu discography and filmography|Kumar Sanu discography and filmography]] || 44705165 || 0 || 70291 || 20250906134036 |- | [[:en:Kyaa Kool Hain Hum 3|Kyaa Kool Hain Hum 3]] || 44799623 || 0 || 9583 || 20250922180753 |- | [[:en:List of Bhojpuri songs recorded by Shreya Ghoshal|List of Bhojpuri songs recorded by Shreya Ghoshal]] || 44839264 || 0 || 13254 || 20240516005408 |- | [[:en:Dishoom|Dishoom]] || 44875573 || 0 || 20968 || 20250823190226 |- | [[:en:Sanjay Chhel|Sanjay Chhel]] || 44940957 || 0 || 7626 || 20250915160009 |- | [[:en:Preity Zinta filmography|Preity Zinta filmography]] || 45008471 || 0 || 42357 || 20251001173454 |- | [[:en:Hunterrr|Hunterrr]] || 45069783 || 0 || 15208 || 20250620032243 |- | [[:en:Free the nipple|Free the nipple]] || 45079706 || 0 || 40646 || 20250908112423 |- | [[:en:Kajol filmography|Kajol filmography]] || 45107379 || 0 || 52140 || 20251001110202 |- | [[:en:Om Swami|Om Swami]] || 45165495 || 0 || 10758 || 20250924183521 |- | [[:en:Amanatullah Khan|Amanatullah Khan]] || 45357874 || 0 || 24716 || 20250930181524 |- | [[:en:Dilwale (2015 film)|Dilwale]] || 45360934 || 0 || 41897 || 20251006074117 |- | [[:en:Raftaar|Raftaar]] || 45368774 || 0 || 39375 || 20251004041317 |- | [[:en:Dil Ki Baatein Dil Hi Jaane|Dil Ki Baatein Dil Hi Jaane]] || 45369144 || 0 || 9404 || 20250528151417 |- | [[:en:Helly Shah|Helly Shah]] || 45414423 || 0 || 24311 || 20250802214429 |- | [[:en:Bhabiji Ghar Par Hain!|Bhabiji Ghar Par Hain!]] || 45540571 || 0 || 74381 || 20251007140255 |- | [[:en:Shivaay|Shivaay]] || 45605536 || 0 || 34289 || 20250911135609 |- | [[:en:Benjamin Pavard|Benjamin Pavard]] || 45681562 || 0 || 42956 || 20251004165939 |- | [[:en:Nikita Dutta|Nikita Dutta]] || 46176781 || 0 || 31655 || 20250929234133 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Aakash Talwar|Aakash Talwar]] || 46179846 || 0 || 7324 || 20250630144407 |- | [[:en:Dileesh Pothan|Dileesh Pothan]] || 46184255 || 0 || 31730 || 20250927215101 |- | [[:en:Dil-E-Nadaan (1953 film)|Dil-E-Nadaan]] || 46194626 || 0 || 6576 || 20250213005207 |- | [[:en:Raees (2017 film)|Raees]] || 46372425 || 0 || 66172 || 20251003045522 |- | [[:en:List of Sahitya Akademi Award winners for Odia|List of Sahitya Akademi Award winners for Odia]] || 46374567 || 0 || 15035 || 20250322111741 |- | [[:en:Masaan|Masaan]] || 46429479 || 0 || 33028 || 20250926072934 |- | [[:en:Burning Blue (film)|Burning Blue]] || 46461318 || 0 || 8057 || 20250823113908 |- | [[:en:Blued (app)|Blued]] || 46500170 || 0 || 7999 || 20250509063418 |- | [[:en:Sex and the Church|Sex and the Church]] || 46518076 || 0 || 10828 || 20250915143520 |- | [[:en:Aligarh Movement|Aligarh Movement]] || 46521247 || 0 || 28912 || 20250915202031 |- | [[:en:Daltonganj railway station|Daltonganj railway station]] || 46617662 || 0 || 6323 || 20250727155353 |- | [[:en:Annihilation (film)|Annihilation]] || 46654061 || 0 || 39273 || 20250918004817 |- | [[:en:Arti Singh|Arti Singh]] || 46685425 || 0 || 12700 || 20250630151304 |- | [[:en:XXX (web series)|XXX]] || 46713595 || 0 || 9830 || 20250926201109 |- | [[:en:Nidhi Jha|Nidhi Jha]] || 46713626 || 0 || 8326 || 20250916072635 |- | [[:en:Madhuri Dixit filmography|Madhuri Dixit filmography]] || 46763319 || 0 || 62217 || 20250914142633 |- | [[:en:Thapki Pyar Ki|Thapki Pyar Ki]] || 46847553 || 0 || 15362 || 20250912132601 |- | [[:en:Badshah (rapper)|Badshah]] || 46898515 || 0 || 32412 || 20250923155758 |- | [[:en:Dangal (TV channel)|Dangal]] || 46940623 || 0 || 31698 || 20251004232932 |- | [[:en:Baaghi (2016 film)|Baaghi]] || 46943114 || 0 || 22551 || 20250920080435 |- | [[:en:Tashan-e-Ishq|Tashan-e-Ishq]] || 47022658 || 0 || 15629 || 20250922035132 |- | [[:en:Do Lafzon Ki Kahani (film)|Do Lafzon Ki Kahani]] || 47056238 || 0 || 15756 || 20251001212438 |- | [[:en:Rampage (2018 film)|Rampage]] || 47064855 || 0 || 52237 || 20251005230109 |- | [[:en:Ek Tha Raja Ek Thi Rani|Ek Tha Raja Ek Thi Rani]] || 47143428 || 0 || 33685 || 20251001134257 |- | [[:en:Chausath Yogini Temple, Mitaoli|Chausath Yogini Temple]] || 47253617 || 0 || 10159 || 20250429173628 |- | [[:en:List of songs recorded by Sadhana Sargam|List of songs recorded by Sadhana Sargam]] || 47261062 || 0 || 153937 || 20251004095853 |- | [[:en:Central Hindu Girls School|Central Hindu Girls School]] || 47296046 || 0 || 13222 || 20250914182517 |- | [[:en:Akhtar Raza Khan|Akhtar Raza Khan]] || 47343232 || 0 || 31049 || 20251006175222 |- | [[:en:Parched|Parched]] || 47394352 || 0 || 18261 || 20250806025207 |- | [[:en:DPS MMS scandal|DPS MMS scandal]] || 47456299 || 0 || 6331 || 20251002165727 |- | [[:en:Khed Alandi Assembly constituency|Khed Alandi Assembly constituency]] || 47478383 || 0 || 6413 || 20250117220401 |- | [[:en:Samraat: The King Is Here|Samraat: The King Is Here]] || 47484770 || 0 || 10783 || 20250221182640 |- | [[:en:Hot Summer Nights (film)|Hot Summer Nights]] || 47559388 || 0 || 13297 || 20250927130607 |- | [[:en:Pradhan Mantri Awas Yojana|Pradhan Mantri Awas Yojana]] || 47676374 || 0 || 15797 || 20250822062253 |- | [[:en:Akanksha Puri|Akanksha Puri]] || 47678891 || 0 || 24422 || 20250918025736 |- | [[:en:Pyaar Ka Punchnama 2|Pyaar Ka Punchnama 2]] || 47707306 || 0 || 13276 || 20250917143024 |- | [[:en:Dheere Dheere|Dheere Dheere]] || 47741396 || 0 || 6205 || 20250913040944 |- | [[:en:List of programmes broadcast by Hungama TV|List of programmes broadcast by Hungama TV]] || 47804196 || 0 || 16087 || 20250908113557 |- | [[:en:Sardaar Ji 2|Sardaar Ji 2]] || 47931139 || 0 || 14520 || 20250914152847 |- | [[:en:Jitesh Sharma|Jitesh Sharma]] || 48087198 || 0 || 7969 || 20250928184231 |- | [[:en:Prince Narula|Prince Narula]] || 48187800 || 0 || 30108 || 20250603211341 |- | [[:en:Ae Dil Hai Mushkil|Ae Dil Hai Mushkil]] || 48207620 || 0 || 37096 || 20250928164539 |- | [[:en:Anushka Ranjan|Anushka Ranjan]] || 48211608 || 0 || 10624 || 20250917131117 |- | [[:en:Azamgarh Assembly constituency|Azamgarh Assembly constituency]] || 48273366 || 0 || 11822 || 20250808041003 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Baar Baar Dekho|Baar Baar Dekho]] || 48286553 || 0 || 25955 || 20250928164539 |- | [[:en:Sheo Assembly constituency|Sheo Assembly constituency]] || 48309283 || 0 || 8111 || 20250911065704 |- | [[:en:Corps of Army Air Defence|Corps of Army Air Defence]] || 48310274 || 0 || 18566 || 20250725223539 |- | [[:en:Hello (Adele song)|Hello]] || 48324759 || 0 || 130759 || 20251003125134 |- | [[:en:Sax (song)|Sax]] || 48388437 || 0 || 13334 || 20251001053209 |- | [[:en:Anjana Om Kashyap|Anjana Om Kashyap]] || 48451951 || 0 || 9073 || 20250925170421 |- | [[:en:Leena Bhagwat|Leena Bhagwat]] || 48457411 || 0 || 8037 || 20250916143915 |- | [[:en:Mewaram Jain|Mewaram Jain]] || 48457653 || 0 || 6701 || 20250927124455 |- | [[:en:Natsamrat|Natsamrat]] || 48471752 || 0 || 21925 || 20250505083754 |- | [[:en:Pradhan Mantri Krishi Sinchai Yojana|Pradhan Mantri Krishi Sinchai Yojana]] || 48565717 || 0 || 6551 || 20250803031308 |- | [[:en:Vidhan Bhavan, Lucknow|Vidhan Bhavan]] || 48595620 || 0 || 31470 || 20250906213632 |- | [[:en:Lin Laishram|Lin Laishram]] || 48604819 || 0 || 12533 || 20250917043704 |- | [[:en:Ajay Choudhari|Ajay Choudhari]] || 48612709 || 0 || 6280 || 20251003155320 |- | [[:en:Bhumi Pednekar|Bhumi Pednekar]] || 48677723 || 0 || 58768 || 20250922114056 |- | [[:en:Rajasthan State Human Rights Commission|Rajasthan State Human Rights Commission]] || 48771573 || 0 || 21601 || 20250804120326 |- | [[:en:List of judges of the Rajasthan High Court|List of judges of the Rajasthan High Court]] || 48850735 || 0 || 10403 || 20250216181626 |- | [[:en:Uttar Pradesh Lokayukta|Uttar Pradesh Lokayukta]] || 48921919 || 0 || 34753 || 20250806194444 |- | [[:en:Chandrika Devi Temple, Lucknow|Chandrika Devi Temple]] || 48921938 || 0 || 13177 || 20250922151406 |- | [[:en:Sao Kya Seng|Sao Kya Seng]] || 48937786 || 0 || 8963 || 20250426171631 |- | [[:en:Aadupuliyattam|Aadupuliyattam]] || 48940458 || 0 || 13841 || 20250728025208 |- | [[:en:Lando Norris|Lando Norris]] || 48978813 || 0 || 195146 || 20251007142443 |- | [[:en:Deepak Vohra|Deepak Vohra]] || 48989994 || 0 || 6058 || 20251002120030 |- | [[:en:Hasan Mushrif|Hasan Mushrif]] || 49042736 || 0 || 6893 || 20250914123945 |- | [[:en:List of villages in Mant tehsil|List of villages in Mant tehsil]] || 49096785 || 0 || 6964 || 20240917155333 |- | [[:en:Banjari, Gopalganj|Banjari]] || 49175404 || 0 || 6542 || 20250415074716 |- | [[:en:Kuch Rang Pyar Ke Aise Bhi|Kuch Rang Pyar Ke Aise Bhi]] || 49178315 || 0 || 21961 || 20251007072026 |- | [[:en:Veraval Junction railway station|Veraval Junction railway station]] || 49235665 || 0 || 8353 || 20250716114836 |- | [[:en:Ek Duje Ke Vaaste|Ek Duje Ke Vaaste]] || 49248907 || 0 || 8257 || 20250528002012 |- | [[:en:Aly Goni|Aly Goni]] || 49294212 || 0 || 22064 || 20250918145732 |- | [[:en:XXX (film series)|XXX]] || 49302020 || 0 || 27824 || 20250913054529 |- | [[:en:Trisha Krishnan filmography|Trisha Krishnan filmography]] || 49493421 || 0 || 79888 || 20250911044659 |- | [[:en:Amjad Sabri|Amjad Sabri]] || 49650992 || 0 || 15362 || 20250918234124 |- | [[:en:Badrinath Ki Dulhania|Badrinath Ki Dulhania]] || 49669302 || 0 || 27594 || 20251003181752 |- | [[:en:Oppam|Oppam]] || 49851527 || 0 || 102238 || 20251002160252 |- | [[:en:Khesari Lal Yadav|Khesari Lal Yadav]] || 49932766 || 0 || 74640 || 20251004032907 |- | [[:en:Thakur Anoop Singh|Thakur Anoop Singh]] || 50050155 || 0 || 9139 || 20250929133853 |- | [[:en:Rupa Company|Rupa Company]] || 50057142 || 0 || 6377 || 20250517200041 |- | [[:en:List of Indian television actresses|List of Indian television actresses]] || 50059416 || 0 || 99331 || 20250829131016 |- | [[:en:List of longest-running Indian television series|List of longest-running Indian television series]] || 50113668 || 0 || 58649 || 20251005182146 |- | [[:en:Digamber Jain Bada Mandir Hastinapur|Digamber Jain Bada Mandir Hastinapur]] || 50186200 || 0 || 17870 || 20250208105738 |- | [[:en:Rukhsar Rehman|Rukhsar Rehman]] || 50305753 || 0 || 10177 || 20250727052035 |- | [[:en:Jaana Na Dil Se Door|Jaana Na Dil Se Door]] || 50335651 || 0 || 16169 || 20250921045427 |- | [[:en:Ramgarhia Misl|Ramgarhia Misl]] || 50375569 || 0 || 38284 || 20250813162324 |- | [[:en:Ittefaq (2017 film)|Ittefaq]] || 50422753 || 0 || 18411 || 20250830073122 |- | [[:en:Ek Rishta Saajhedari Ka|Ek Rishta Saajhedari Ka]] || 50556807 || 0 || 7387 || 20250505084008 |- | [[:en:Yellamma Temple, Saundatti|Yellamma Temple]] || 50589277 || 0 || 12214 || 20250801001937 |- | [[:en:Zakir Khan (comedian)|Zakir Khan]] || 50620040 || 0 || 17080 || 20250906154734 |- | [[:en:Hindi Medium|Hindi Medium]] || 50665413 || 0 || 54774 || 20250914211914 |- | [[:en:Farooq Ahmed Dar|Farooq Ahmed Dar]] || 50695658 || 0 || 13592 || 20250601090252 |- | [[:en:Ishqbaaaz|Ishqbaaaz]] || 50695685 || 0 || 27298 || 20250912184025 |- | [[:en:Dil Ki Nazar Se Khoobsurat|Dil Ki Nazar Se Khoobsurat]] || 50711269 || 0 || 10901 || 20250417202958 |- | [[:en:Cinemawala|Cinemawala]] || 50757804 || 0 || 9110 || 20250313032415 |- | [[:en:Blackpink|Blackpink]] || 50949525 || 0 || 301403 || 20251002163103 |- | [[:en:Hai Hai Nayaka|Hai Hai Nayaka]] || 51018353 || 0 || 7956 || 20250725013357 |- | [[:en:Blue Jay (film)|Blue Jay]] || 51178083 || 0 || 10376 || 20250726212910 |- | [[:en:List of Doraemon soundtrack albums|List of Doraemon soundtrack albums]] || 51187792 || 0 || 63031 || 20251002015111 |- | [[:en:Gangsta (Kehlani song)|Gangsta]] || 51203476 || 0 || 8209 || 20250928145445 |- | [[:en:Tiger Zinda Hai|Tiger Zinda Hai]] || 51308750 || 0 || 43258 || 20251005161428 |- | [[:en:Mumbai Football Arena|Mumbai Football Arena]] || 51500978 || 0 || 6462 || 20250914054504 |- | [[:en:Terminal 1 IGI Airport metro station|Terminal 1 IGI Airport metro station]] || 51531012 || 0 || 6620 || 20250813044544 |- | [[:en:Munirka metro station|Munirka metro station]] || 51537076 || 0 || 6789 || 20241218145058 |- | [[:en:List of Bodo-language films|List of Bodo-language films]] || 51537828 || 0 || 35499 || 20250808184834 |- | [[:en:Majlis Park metro station|Majlis Park metro station]] || 51546500 || 0 || 6332 || 20241225222238 |- | [[:en:Sarai Kale Khan Nizamuddin metro station|Sarai Kale Khan Nizamuddin metro station]] || 51583106 || 0 || 6582 || 20250914105455 |- | [[:en:Bareilly Ki Barfi|Bareilly Ki Barfi]] || 51585391 || 0 || 25644 || 20250923160146 |- | [[:en:Delhi Cantonment metro station|Delhi Cantonment metro station]] || 51717427 || 0 || 6896 || 20240831105913 |- | [[:en:Maujpur - Babarpur metro station|Maujpur - Babarpur metro station]] || 51751397 || 0 || 6665 || 20251007151033 |- | [[:en:Hammira Mahakavya|Hammira Mahakavya]] || 51877268 || 0 || 33464 || 20250520020212 |- | [[:en:Chausath Yogini Temple, Khajuraho|Chausath Yogini Temple]] || 52347916 || 0 || 8087 || 20250429173648 |- | [[:en:Kanyapur Polytechnic|Kanyapur Polytechnic]] || 52349112 || 0 || 6415 || 20250809002136 |- | [[:en:Akshay Parija|Akshay Parija]] || 52378394 || 0 || 13859 || 20250526115613 |- | [[:en:Shakohpur|Shakohpur]] || 52390105 || 0 || 7951 || 20231020020540 |- | [[:en:Vishal Mishra (composer)|Vishal Mishra]] || 52403641 || 0 || 32941 || 20250926084626 |- | [[:en:Bahraich Assembly constituency|Bahraich Assembly constituency]] || 52586109 || 0 || 14621 || 20250808041143 |- | [[:en:Tumhe Dillagi|Tumhe Dillagi]] || 52676846 || 0 || 7960 || 20241101043528 |- | [[:en:Khanpur, Uttarakhand Assembly constituency|Khanpur]] || 52798177 || 0 || 8772 || 20250907133000 |- | [[:en:Yukti Kapoor|Yukti Kapoor]] || 52968901 || 0 || 14114 || 20251006205727 |- | [[:en:Kedarnath Assembly constituency|Kedarnath Assembly constituency]] || 53010387 || 0 || 17625 || 20250912145656 |- | [[:en:Namik Paul|Namik Paul]] || 53241026 || 0 || 15085 || 20250929032155 |- | [[:en:PhonePe|PhonePe]] || 53252008 || 0 || 25589 || 20250813081436 |- | [[:en:Poorna: Courage Has No Limit|Poorna: Courage Has No Limit]] || 53340793 || 0 || 10961 || 20250218051734 |- | [[:en:Hichki|Hichki]] || 53345230 || 0 || 60474 || 20250814013133 |- | [[:en:2018 Rajasthan Legislative Assembly election|2018 Rajasthan Legislative Assembly election]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 72798 || 20250907175344 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Shruti Haasan filmography|Shruti Haasan filmography]] || 53490927 || 0 || 46809 || 20250922133410 |- | [[:en:Anushka Shetty filmography|Anushka Shetty filmography]] || 53501737 || 0 || 50573 || 20250911115810 |- | [[:en:Howrah Maidan metro station|Howrah Maidan metro station]] || 53529706 || 0 || 9378 || 20250903095934 |- | [[:en:Uttar Pradesh Council of Ministers|Uttar Pradesh Council of Ministers]] || 53531592 || 0 || 19852 || 20250123190734 |- | [[:en:Lahoriye|Lahoriye]] || 53564558 || 0 || 9690 || 20250703145634 |- | [[:en:Phir Wohi Mohabbat|Phir Wohi Mohabbat]] || 53568805 || 0 || 12035 || 20250711214937 |- | [[:en:Abhinandan Sekhri|Abhinandan Sekhri]] || 53648436 || 0 || 10774 || 20250508163220 |- | [[:en:Han Kwang-song|Han Kwang-song]] || 53666445 || 0 || 49180 || 20250909104746 |- | [[:en:Mandisa Maya|Mandisa Maya]] || 53677440 || 0 || 37418 || 20250929175710 |- | [[:en:Coastal Road (Mumbai)|Coastal Road]] || 53685604 || 0 || 62779 || 20250722184340 |- | [[:en:Khuda Mera Bhi Hai|Khuda Mera Bhi Hai]] || 53707256 || 0 || 9579 || 20250824204848 |- | [[:en:Simi Chahal|Simi Chahal]] || 53796448 || 0 || 7302 || 20241213154236 |- | [[:en:Phir Bhi Tumko Chaahunga|Phir Bhi Tumko Chaahunga]] || 53811338 || 0 || 10081 || 20250727065431 |- | [[:en:Kajal Aggarwal filmography|Kajal Aggarwal filmography]] || 53843048 || 0 || 40904 || 20250816170155 |- | [[:en:Taboo (1980 film)|Taboo]] || 53934495 || 0 || 8316 || 20250929171015 |- | [[:en:Gorakhpur Urban Assembly constituency|Gorakhpur Urban Assembly constituency]] || 54025551 || 0 || 10140 || 20250901175841 |- | [[:en:Sabzar Bhat|Sabzar Bhat]] || 54161901 || 0 || 17236 || 20250221151336 |- | [[:en:List of Hindi television actresses|List of Hindi television actresses]] || 54362472 || 0 || 30643 || 20251005114948 |- | [[:en:East Vinod Nagar - Mayur Vihar-II metro station|East Vinod Nagar - Mayur Vihar-II metro station]] || 54373552 || 0 || 6750 || 20250315101039 |- | [[:en:Tau Dil Ka Kia Hua|Tau Dil Ka Kia Hua]] || 54374088 || 0 || 8052 || 20251002001810 |- | [[:en:Jama Masjid, Mandu|Jama Masjid]] || 54387216 || 0 || 11532 || 20250301040650 |- | [[:en:Gold (2018 film)|Gold]] || 54461519 || 0 || 28542 || 20251005081030 |- | [[:en:Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon 3|Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon 3]] || 54485862 || 0 || 12614 || 20250802035256 |- | [[:en:Sri Aurobindo Institute of Medical Sciences|Sri Aurobindo Institute of Medical Sciences]] || 54520082 || 0 || 11724 || 20251005055505 |- | [[:en:Saharsa Junction railway station|Saharsa Junction railway station]] || 54579371 || 0 || 6468 || 20250914055519 |- | [[:en:Khatron Ke Khiladi 8|Khatron Ke Khiladi 8]] || 54633922 || 0 || 19036 || 20250102152838 |- | [[:en:Cyberabad Metropolitan Police|Cyberabad Metropolitan Police]] || 54639372 || 0 || 7204 || 20250314080236 |- | [[:en:MLA (2018 Telugu film)|MLA]] || 54658229 || 0 || 12718 || 20250801175205 |- | [[:en:Mithun Ramesh|Mithun Ramesh]] || 54974241 || 0 || 10260 || 20250805200941 |- | [[:en:Aakash Ahuja|Aakash Ahuja]] || 55133419 || 0 || 6768 || 20250914072327 |- | [[:en:Department of Home (Bihar)|Department of Home]] || 55134576 || 0 || 10772 || 20250617054128 |- | [[:en:Ishq Mein Marjawan|Ishq Mein Marjawan]] || 55140356 || 0 || 15325 || 20250910195846 |- | [[:en:Prithvi Vallabh (TV series)|Prithvi Vallabh]] || 55145254 || 0 || 21969 || 20250623041434 |- | [[:en:Yeh Un Dinon Ki Baat Hai|Yeh Un Dinon Ki Baat Hai]] || 55146607 || 0 || 24365 || 20250823152824 |- | [[:en:List of Lucknow Metro stations|List of Lucknow Metro stations]] || 55203052 || 0 || 17023 || 20250531002335 |- | [[:en:Karwaan|Karwaan]] || 55286871 || 0 || 31603 || 20250703204519 |- | [[:en:Happy Wedding (2018 film)|Happy Wedding]] || 55312356 || 0 || 9710 || 20250613034609 |- | [[:en:Kesari (2019 film)|Kesari]] || 55505887 || 0 || 29955 || 20250916155045 |- | [[:en:List of Hindi films of 2018|List of Hindi films of 2018]] || 55582389 || 0 || 67916 || 20251001092306 |- | [[:en:Dil Sambhal Jaa Zara|Dil Sambhal Jaa Zara]] || 55601405 || 0 || 14451 || 20251002121116 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Pratiksha Jadhav|Pratiksha Jadhav]] || 55611141 || 0 || 7211 || 20240923000320 |- | [[:en:Rajiv Gandhi Cancer Institute and Research Centre|Rajiv Gandhi Cancer Institute and Research Centre]] || 55851734 || 0 || 9286 || 20250730002607 |- | [[:en:Laksar Assembly constituency|Laksar Assembly constituency]] || 55963819 || 0 || 17976 || 20250910103606 |- | [[:en:Arka Jain University|Arka Jain University]] || 55973994 || 0 || 7014 || 20250902201009 |- | [[:en:Cryptocurrency bubble|Cryptocurrency bubble]] || 56071119 || 0 || 81869 || 20251006135333 |- | [[:en:Sonu Ke Titu Ki Sweety|Sonu Ke Titu Ki Sweety]] || 56127229 || 0 || 21425 || 20250929210002 |- | [[:en:Arshi Khan|Arshi Khan]] || 56160097 || 0 || 14121 || 20250721103018 |- | [[:en:Nauchandi Mela|Nauchandi Mela]] || 56192861 || 0 || 6115 || 20250324223639 |- | [[:en:Durga Shanker Mishra|Durga Shanker Mishra]] || 56309004 || 0 || 8558 || 20250817065844 |- | [[:en:De De Pyaar De|De De Pyaar De]] || 56327513 || 0 || 52063 || 20250919132816 |- | [[:en:Badhaai Ho|Badhaai Ho]] || 56457520 || 0 || 22148 || 20250722021450 |- | [[:en:Half Girlfriend (soundtrack)|Half Girlfriend]] || 56491157 || 0 || 15977 || 20250902030943 |- | [[:en:Blackmail (2018 film)|Blackmail]] || 56585537 || 0 || 26364 || 20250921180712 |- | [[:en:Deepfake|Deepfake]] || 56641018 || 0 || 213111 || 20251007152851 |- | [[:en:Manmarziyaan|Manmarziyaan]] || 56712350 || 0 || 16878 || 20250905115737 |- | [[:en:Changes (XXXTentacion song)|Changes]] || 56731039 || 0 || 12888 || 20250213145647 |- | [[:en:ESIC Medical College, Faridabad|ESIC Medical College]] || 56783427 || 0 || 10772 || 20250225032902 |- | [[:en:Sapna Sappu|Sapna Sappu]] || 56862628 || 0 || 8773 || 20250701185206 |- | [[:en:Aap Ke Aa Jane Se|Aap Ke Aa Jane Se]] || 56897792 || 0 || 15747 || 20250922035204 |- | [[:en:Loveyatri|Loveyatri]] || 57040940 || 0 || 18168 || 20250813010434 |- | [[:en:Yeh Hai Chahatein|Yeh Hai Chahatein]] || 57044976 || 0 || 32883 || 20250911084757 |- | [[:en:Anjana Singh|Anjana Singh]] || 57105006 || 0 || 12077 || 20250629220751 |- | [[:en:Jhumroo|Jhumroo]] || 57130156 || 0 || 8661 || 20250907043306 |- | [[:en:List of railway stations in Haryana|List of railway stations in Haryana]] || 57150650 || 0 || 20325 || 20250816155259 |- | [[:en:USB hardware|USB hardware]] || 57218370 || 0 || 157848 || 20251002183537 |- | [[:en:Ek Deewaana Tha|Ek Deewaana Tha]] || 57219973 || 0 || 11710 || 20251006135523 |- | [[:en:Beatles Ashram|Beatles Ashram]] || 57255096 || 0 || 34801 || 20250831211556 |- | [[:en:Happy Phirr Bhag Jayegi|Happy Phirr Bhag Jayegi]] || 57446344 || 0 || 12568 || 20250820064327 |- | [[:en:Kalikapur, Sonarpur|Kalikapur]] || 57468962 || 0 || 15355 || 20250906170835 |- | [[:en:Sumedh Mudgalkar|Sumedh Mudgalkar]] || 57520142 || 0 || 20672 || 20250826211921 |- | [[:en:Shaadi Mein Zaroor Aana|Shaadi Mein Zaroor Aana]] || 57560304 || 0 || 43573 || 20250909033403 |- | [[:en:Naina Singh|Naina Singh]] || 57566032 || 0 || 9831 || 20250907231633 |- | [[:en:Ek Je Chhilo Raja|Ek Je Chhilo Raja]] || 57566951 || 0 || 6565 || 20250815133751 |- | [[:en:Taapsee Pannu filmography|Taapsee Pannu filmography]] || 57602582 || 0 || 36517 || 20250903050830 |- | [[:en:Qayamat Ki Raat|Qayamat Ki Raat]] || 57613410 || 0 || 22935 || 20251003215400 |- | [[:en:List of pornography companies|List of pornography companies]] || 57629781 || 0 || 10083 || 20251001014823 |- | [[:en:Raidurg|Raidurg]] || 57685413 || 0 || 7349 || 20250805091429 |- | [[:en:List of film production companies in India|List of film production companies in India]] || 57753980 || 0 || 7553 || 20250926101756 |- | [[:en:Ki Jaana Main Kaun|Ki Jaana Main Kaun]] || 57785072 || 0 || 8841 || 20250711211441 |- | [[:en:Aisi Hai Tanhai|Aisi Hai Tanhai]] || 57816664 || 0 || 9279 || 20250916214810 |- | [[:en:Kasautii Zindagii Kay (2018 TV series)|Kasautii Zindagii Kay]] || 57875163 || 0 || 67352 || 20251003003105 |- | [[:en:Koi Chand Rakh|Koi Chand Rakh]] || 57912268 || 0 || 11390 || 20250824070919 |- | [[:en:Sidhu Moose Wala|Sidhu Moose Wala]] || 57951304 || 0 || 110778 || 20251002193946 |- | [[:en:2019 Indian general election in Rajasthan|2019 Indian general election in Rajasthan]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 19117 || 20250907175354 |- | [[:en:Nilganj|Nilganj]] || 58000821 || 0 || 12285 || 20250322171656 |- | [[:en:Tujhse Hai Raabta|Tujhse Hai Raabta]] || 58040385 || 0 || 18076 || 20250811151320 |- | [[:en:Luka Chuppi|Luka Chuppi]] || 58052906 || 0 || 24532 || 20250701122706 |- | [[:en:Jalebi (film)|Jalebi]] || 58094749 || 0 || 12178 || 20250808175718 |- | [[:en:South Korea at the 2020 Summer Olympics|South Korea at the 2020 Summer Olympics]] || 58111909 || 0 || 235552 || 20250531141924 |- | [[:en:Maharshi (2019 film)|Maharshi]] || 58152262 || 0 || 73412 || 20250929034808 |- | [[:en:Mard Ko Dard Nahi Hota|Mard Ko Dard Nahi Hota]] || 58173851 || 0 || 29815 || 20241129083011 |- | [[:en:Dulhan Chahi Pakistan Se 2|Dulhan Chahi Pakistan Se 2]] || 58229445 || 0 || 15449 || 20250305191413 |- | [[:en:List of ancient Jain temples|List of ancient Jain temples]] || 58234420 || 0 || 6426 || 20240118005623 |- | [[:en:Saat Bhai Champa (TV series)|Saat Bhai Champa]] || 58306447 || 0 || 6256 || 20250730124955 |- | [[:en:Johnny Sins|Johnny Sins]] || 58351686 || 0 || 29192 || 20250913112744 |- | [[:en:Sexualization and sexual exploitation in K-pop|Sexualization and sexual exploitation in K-pop]] || 58462211 || 0 || 39969 || 20250911050110 |- | [[:en:Sultanpur Assembly constituency|Sultanpur Assembly constituency]] || 58478925 || 0 || 7407 || 20250808054133 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Bharthana Assembly constituency|Bharthana Assembly constituency]] || 58479327 || 0 || 8589 || 20250920134700 |- | [[:en:Goshainganj Assembly constituency|Goshainganj Assembly constituency]] || 58511218 || 0 || 6042 || 20250808050311 |- | [[:en:Gonda Assembly constituency|Gonda Assembly constituency]] || 58534258 || 0 || 8681 || 20250808050221 |- | [[:en:Salempur Assembly constituency|Salempur Assembly constituency]] || 58544662 || 0 || 9722 || 20250808095057 |- | [[:en:Mau Assembly constituency|Mau Assembly constituency]] || 58549515 || 0 || 8181 || 20250808052021 |- | [[:en:Ballia Nagar Assembly constituency|Ballia Nagar Assembly constituency]] || 58549629 || 0 || 6209 || 20250808041243 |- | [[:en:Jaunpur Assembly constituency|Jaunpur Assembly constituency]] || 58562735 || 0 || 10569 || 20250808050811 |- | [[:en:1993 Uttar Pradesh Legislative Assembly election|1993 Uttar Pradesh Legislative Assembly election]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 44865 || 20250903033325 |- | [[:en:Jangipur, Uttar Pradesh Assembly constituency|Jangipur]] || 58573824 || 0 || 6151 || 20250808050741 |- | [[:en:Bhadohi Assembly constituency|Bhadohi Assembly constituency]] || 58574262 || 0 || 8231 || 20250808044851 |- | [[:en:Chhalaang|Chhalaang]] || 58630779 || 0 || 20071 || 20250913062757 |- | [[:en:Soundarya Sharma|Soundarya Sharma]] || 58635546 || 0 || 11346 || 20250902140625 |- | [[:en:Attack on Titan season 2|Attack on Titan season 2]] || 58797669 || 0 || 27159 || 20250516170333 |- | [[:en:Kabir Singh|Kabir Singh]] || 58911200 || 0 || 60144 || 20250928001411 |- | [[:en:Vinaya Vidheya Rama|Vinaya Vidheya Rama]] || 59009590 || 0 || 17372 || 20250914143425 |- | [[:en:All India Institute of Medical Sciences, Mangalagiri|All India Institute of Medical Sciences]] || 59027129 || 0 || 6704 || 20250924124317 |- | [[:en:Emraan Hashmi filmography|Emraan Hashmi filmography]] || 59160753 || 0 || 11818 || 20251007052147 |- | [[:en:Peter Parker (Marvel Cinematic Universe)|Peter Parker]] || 59162931 || 0 || 137012 || 20251002005401 |- | [[:en:Guddan Tumse Na Ho Payega|Guddan Tumse Na Ho Payega]] || 59209060 || 0 || 20180 || 20250714160755 |- | [[:en:Lisa (rapper)|Lisa]] || 59226766 || 0 || 117859 || 20251005211659 |- | [[:en:Ram Ki Janmabhoomi|Ram Ki Janmabhoomi]] || 59321504 || 0 || 12868 || 20250809101856 |- | [[:en:Apharan (TV series)|Apharan]] || 59329764 || 0 || 7012 || 20250503150534 |- | [[:en:Andor (TV series)|Andor]] || 59354918 || 0 || 222046 || 20251006143105 |- | [[:en:2019 Indian general election in Bihar|2019 Indian general election in Bihar]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 38854 || 20251001002730 |- | [[:en:2019 Indian general election in Jharkhand|2019 Indian general election in Jharkhand]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 16745 || 20250923180108 |- | [[:en:Rangbaaz (TV series)|Rangbaaz]] || 59425761 || 0 || 17350 || 20250906162419 |- | [[:en:Hippi (film)|Hippi]] || 59450101 || 0 || 7641 || 20250827074209 |- | [[:en:Ahad Raza Mir|Ahad Raza Mir]] || 59462403 || 0 || 39720 || 20250920105119 |- | [[:en:KGF: Chapter 2|KGF: Chapter 2]] || 59469482 || 0 || 158850 || 20251003101846 |- | [[:en:Govinda filmography|Govinda filmography]] || 59507788 || 0 || 17299 || 20250919193402 |- | [[:en:Triptii Dimri|Triptii Dimri]] || 59560574 || 0 || 47038 || 20251005192453 |- | [[:en:Bhai: Vyakti Ki Valli|Bhai: Vyakti Ki Valli]] || 59597602 || 0 || 6041 || 20240324133631 |- | [[:en:Jodhpur Assembly constituency|Jodhpur Assembly constituency]] || 59719515 || 0 || 6993 || 20250911021701 |- | [[:en:Sauraseni Maitra|Sauraseni Maitra]] || 59800622 || 0 || 10086 || 20250625220219 |- | [[:en:Sanwari|Sanwari]] || 59860885 || 0 || 15666 || 20250927004644 |- | [[:en:Azekah Daniel|Azekah Daniel]] || 59920525 || 0 || 7074 || 20251002043909 |- | [[:en:Hum Chaar|Hum Chaar]] || 59923148 || 0 || 10705 || 20250727112545 |- | [[:en:List of Nagpuri films|List of Nagpuri films]] || 59967860 || 0 || 23024 || 20250809112111 |- | [[:en:Muzaffarpur Municipal Corporation|Muzaffarpur Municipal Corporation]] || 59976283 || 0 || 15347 || 20250813113505 |- | [[:en:Government College of Art, Chandigarh|Government College of Art]] || 59982148 || 0 || 10228 || 20250429150738 |- | [[:en:Athiran|Athiran]] || 59992073 || 0 || 23980 || 20250722201031 |- | [[:en:Ghazi Baba|Ghazi Baba]] || 60105348 || 0 || 8176 || 20250511002001 |- | [[:en:Pati Patni Aur Woh (2019 film)|Pati Patni Aur Woh]] || 60318822 || 0 || 13779 || 20250922231417 |- | [[:en:Balwan Singh|Balwan Singh]] || 60322296 || 0 || 7812 || 20250907214608 |- | [[:en:Khatra Khatra Khatra|Khatra Khatra Khatra]] || 60352935 || 0 || 11668 || 20250611074106 |- | [[:en:Baaghi 3|Baaghi 3]] || 60383577 || 0 || 29444 || 20250924172613 |- | [[:en:Sooryavanshi|Sooryavanshi]] || 60421687 || 0 || 60748 || 20251007094128 |- | [[:en:Shubhashish Jha|Shubhashish Jha]] || 60501158 || 0 || 9077 || 20250117132346 |- | [[:en:Laxmii|Laxmii]] || 60502186 || 0 || 47114 || 20250930083634 |- | [[:en:Tania (actress)|Tania]] || 60605054 || 0 || 8980 || 20250914083851 |- | [[:en:Madvi Hidma|Madvi Hidma]] || 60605293 || 0 || 9314 || 20250817220651 |- | [[:en:Sexual abuse by yoga gurus|Sexual abuse by yoga gurus]] || 60649880 || 0 || 32094 || 20250804075608 |- | [[:en:Bepanah Pyaar|Bepanah Pyaar]] || 60665406 || 0 || 11772 || 20251006145044 |- | [[:en:Kavach (TV series)|Kavach]] || 60680831 || 0 || 19034 || 20251003215415 |- | [[:en:Chal Mera Putt|Chal Mera Putt]] || 60917391 || 0 || 27910 || 20250915114625 |- | [[:en:Tula Pahate Re|Tula Pahate Re]] || 60921905 || 0 || 36124 || 20250817042510 |- | [[:en:War (2019 film)|War]] || 60935929 || 0 || 51253 || 20250929194538 |- | [[:en:Yeh Saali Aashiqui|Yeh Saali Aashiqui]] || 60972660 || 0 || 12056 || 20250823110641 |- | [[:en:Sasmit Patra|Sasmit Patra]] || 61165183 || 0 || 7238 || 20251006213343 |- | [[:en:List of most-viewed Indian YouTube videos|List of most-viewed Indian YouTube videos]] || 61181684 || 0 || 18685 || 20250915151424 |- | [[:en:1996 Haryana Legislative Assembly election|1996 Haryana Legislative Assembly election]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 30969 || 20250906131824 |- | [[:en:List of serving marshals of the Indian Air Force|List of serving marshals of the Indian Air Force]] || 61273329 || 0 || 19054 || 20251003141742 |- | [[:en:Babylon (2022 film)|Babylon]] || 61287316 || 0 || 88521 || 20251006191851 |- | [[:en:Rajgir Zoo Safari|Rajgir Zoo Safari]] || 61317757 || 0 || 6422 || 20250921051400 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Kingdom of Rohilkhand|Kingdom of Rohilkhand]] || 61383314 || 0 || 23828 || 20250916124242 |- | [[:en:The Girl on the Train (2021 film)|The Girl on the Train]] || 61444296 || 0 || 21940 || 20250917204631 |- | [[:en:Yashobhoomi|Yashobhoomi]] || 61499205 || 0 || 11929 || 20251006064517 |- | [[:en:Shiv Aroor|Shiv Aroor]] || 61553615 || 0 || 7504 || 20250802181052 |- | [[:en:Saanjher Baati|Saanjher Baati]] || 61605129 || 0 || 38072 || 20250809145450 |- | [[:en:Samantha Robinson (American actress)|Samantha Robinson]] || 61628495 || 0 || 11132 || 20250830034240 |- | [[:en:Maddock Films|Maddock Films]] || 61672088 || 0 || 19737 || 20250929074851 |- | [[:en:Ramprasad Ki Tehrvi|Ramprasad Ki Tehrvi]] || 61736897 || 0 || 14104 || 20250613091117 |- | [[:en:Nishabdham|Nishabdham]] || 61768677 || 0 || 27585 || 20250703195940 |- | [[:en:Blue Story|Blue Story]] || 61775455 || 0 || 24318 || 20250921050454 |- | [[:en:Mere Dad Ki Dulhan|Mere Dad Ki Dulhan]] || 61833749 || 0 || 14215 || 20250726065038 |- | [[:en:Shubharambh|Shubharambh]] || 61862281 || 0 || 11303 || 20250606014039 |- | [[:en:Kalank (soundtrack)|Kalank]] || 61910741 || 0 || 15211 || 20250818182358 |- | [[:en:Mia Khalifa (song)|Mia Khalifa]] || 61912330 || 0 || 27764 || 20250918012239 |- | [[:en:Tejaswini Manogna|Tejaswini Manogna]] || 61926170 || 0 || 8546 || 20251001151454 |- | [[:en:Ullu|Ullu]] || 61927381 || 0 || 7835 || 20250727184333 |- | [[:en:Aaviri|Aaviri]] || 61952246 || 0 || 6036 || 20250505014359 |- | [[:en:Joraram Kumawat|Joraram Kumawat]] || 61976492 || 0 || 7025 || 20250621134111 |- | [[:en:Mein Na Janoo|Mein Na Janoo]] || 62064358 || 0 || 7946 || 20250307150835 |- | [[:en:Radhe (2021 film)|Radhe]] || 62096127 || 0 || 52709 || 20250927071547 |- | [[:en:Rayan Cherki|Rayan Cherki]] || 62104208 || 0 || 28253 || 20251007061046 |- | [[:en:Indoo Ki Jawani|Indoo Ki Jawani]] || 62137975 || 0 || 14030 || 20250909010606 |- | [[:en:Laal Singh Chaddha|Laal Singh Chaddha]] || 62210004 || 0 || 107493 || 20251006040357 |- | [[:en:Commander-in-Chief, Andaman and Nicobar Command|Commander-in-Chief]] || 62374119 || 0 || 21425 || 20251003072712 |- | [[:en:Chal Mera Putt 2|Chal Mera Putt 2]] || 62389534 || 0 || 34771 || 20250909231130 |- | [[:en:Horse Girl|Horse Girl]] || 62514571 || 0 || 11696 || 20250824205322 |- | [[:en:Gangubai Kathiawadi|Gangubai Kathiawadi]] || 62595268 || 0 || 81484 || 20251003113202 |- | [[:en:83 (film)|83]] || 62668295 || 0 || 210687 || 20250930062531 |- | [[:en:Praveen Pardeshi|Praveen Pardeshi]] || 62705293 || 0 || 20122 || 20251006214544 |- | [[:en:Farhad Samji|Farhad Samji]] || 62795270 || 0 || 9942 || 20250730094759 |- | [[:en:Ek Duje Ke Vaaste 2|Ek Duje Ke Vaaste 2]] || 62818035 || 0 || 119076 || 20250803101123 |- | [[:en:Gangubai Kothewali|Gangubai Kothewali]] || 62885027 || 0 || 10032 || 20250812171042 |- | [[:en:Pariksha Pe Charcha|Pariksha Pe Charcha]] || 62896191 || 0 || 6476 || 20251003114841 |- | [[:en:Kaanchli Life in a Slough|Kaanchli Life in a Slough]] || 62945350 || 0 || 11995 || 20250726175025 |- | [[:en:Love Story (2021 film)|Love Story]] || 63088134 || 0 || 38055 || 20250913104312 |- | [[:en:Sofia Khan is Not Obliged|Sofia Khan is Not Obliged]] || 63144048 || 0 || 7948 || 20250527030423 |- | [[:en:Anupamaa|Anupamaa]] || 63185360 || 0 || 108305 || 20251002063132 |- | [[:en:Akshara Singh|Akshara Singh]] || 63187263 || 0 || 13931 || 20251002224318 |- | [[:en:Jharkhand Academic Council|Jharkhand Academic Council]] || 63251012 || 0 || 7066 || 20250929203451 |- | [[:en:Dog (2022 film)|Dog]] || 63285123 || 0 || 26137 || 20250728231428 |- | [[:en:The Last of Us (TV series)|The Last of Us]] || 63292072 || 0 || 308421 || 20251006164846 |- | [[:en:Police Mitra scheme|Police Mitra scheme]] || 63340356 || 0 || 10002 || 20231001084953 |- | [[:en:HIT: The First Case|HIT: The First Case]] || 63351056 || 0 || 22106 || 20250922205929 |- | [[:en:Asur (TV series)|Asur]] || 63362629 || 0 || 32931 || 20250708165743 |- | [[:en:Dinesh Kumar Tripathi|Dinesh Kumar Tripathi]] || 63369873 || 0 || 18977 || 20251002022237 |- | [[:en:Darbaan|Darbaan]] || 63400155 || 0 || 9247 || 20250129175449 |- | [[:en:Ram Chander Jangra|Ram Chander Jangra]] || 63408192 || 0 || 6945 || 20250601085332 |- | [[:en:List of songs recorded by Neha Kakkar|List of songs recorded by Neha Kakkar]] || 63506887 || 0 || 43604 || 20250915065511 |- | [[:en:Field marshal (Pakistan)|Field marshal]] || 63543132 || 0 || 7128 || 20250816174439 |- | [[:en:Maruti Suzuki Alto|Maruti Suzuki Alto]] || 63645014 || 0 || 21709 || 20250518184816 |- | [[:en:Dog Man (film)|Dog Man]] || 63664728 || 0 || 30797 || 20251007000507 |- | [[:en:Morni Fort|Morni Fort]] || 63670255 || 0 || 6493 || 20240606095104 |- | [[:en:Panchayat (TV series)|Panchayat]] || 63671040 || 0 || 79959 || 20251003151549 |- | [[:en:Dil Dosti Dance|Dil Dosti Dance]] || 63686457 || 0 || 23081 || 20250831065706 |- | [[:en:Teri Mitti|Teri Mitti]] || 63756943 || 0 || 20690 || 20250519130837 |- | [[:en:Sadia Khateeb|Sadia Khateeb]] || 63836874 || 0 || 8986 || 20250823220639 |- | [[:en:Paatal Lok|Paatal Lok]] || 63854848 || 0 || 83472 || 20250813184610 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:List of news channels in Pakistan|List of news channels in Pakistan]] || 63894432 || 0 || 8567 || 20250614162342 |- | [[:en:Jasleen Kaur harassment controversy|Jasleen Kaur harassment controversy]] || 63907916 || 0 || 19006 || 20250822060116 |- | [[:en:Baba Bhaskar|Baba Bhaskar]] || 64025376 || 0 || 18896 || 20250917170456 |- | [[:en:Ala Vaikunthapurramuloo (soundtrack)|Ala Vaikunthapurramuloo]] || 64102101 || 0 || 26068 || 20250801180456 |- | [[:en:Sarkaru Vaari Paata|Sarkaru Vaari Paata]] || 64126194 || 0 || 47342 || 20250919004311 |- | [[:en:Chintu Ka Birthday|Chintu Ka Birthday]] || 64126769 || 0 || 10221 || 20250622212846 |- | [[:en:The Sex Lives of College Girls|The Sex Lives of College Girls]] || 64133775 || 0 || 84234 || 20251006030642 |- | [[:en:Nancy (singer)|Nancy]] || 64249046 || 0 || 35577 || 20251003083318 |- | [[:en:Radhe Shyam|Radhe Shyam]] || 64294156 || 0 || 55745 || 20250819142235 |- | [[:en:Guru Ram Rai Darbar Sahib|Guru Ram Rai Darbar Sahib]] || 64327614 || 0 || 8890 || 20241227010026 |- | [[:en:Tejas (film)|Tejas]] || 64328190 || 0 || 30234 || 20250729133930 |- | [[:en:List of songs recorded by Jubin Nautiyal|List of songs recorded by Jubin Nautiyal]] || 64366305 || 0 || 16516 || 20250930045032 |- | [[:en:Bharti Infratel|Bharti Infratel]] || 64367088 || 0 || 12475 || 20250707040822 |- | [[:en:Aparna Das|Aparna Das]] || 64394055 || 0 || 10540 || 20250927134622 |- | [[:en:Undekhi|Undekhi]] || 64539292 || 0 || 23897 || 20250828193215 |- | [[:en:Durgam Cheruvu Bridge|Durgam Cheruvu Bridge]] || 64647617 || 0 || 10063 || 20250916075351 |- | [[:en:Khatron Ke Khiladi 11|Khatron Ke Khiladi 11]] || 64652107 || 0 || 24198 || 20251003215425 |- | [[:en:Chahat Pandey|Chahat Pandey]] || 64685943 || 0 || 21964 || 20251007064347 |- | [[:en:Maddam Sir|Maddam Sir]] || 64686982 || 0 || 40281 || 20250928163326 |- | [[:en:Tera Yaar Hoon Main|Tera Yaar Hoon Main]] || 64719548 || 0 || 23020 || 20250828190243 |- | [[:en:Farida Dadi|Farida Dadi]] || 64758630 || 0 || 8919 || 20250921190403 |- | [[:en:Chaman Puri|Chaman Puri]] || 64767779 || 0 || 6796 || 20240908093657 |- | [[:en:Kamteswari Temple|Kamteswari Temple]] || 64785735 || 0 || 8926 || 20250406104533 |- | [[:en:Aashram|Aashram]] || 64985631 || 0 || 22473 || 20251003083158 |- | [[:en:Caste-related violence in Bihar|Caste-related violence in Bihar]] || 65003372 || 0 || 60203 || 20250528144540 |- | [[:en:Khatron Ke Khiladi 4|Khatron Ke Khiladi 4]] || 65004383 || 0 || 7077 || 20251004043907 |- | [[:en:Jyothika filmography|Jyothika filmography]] || 65205147 || 0 || 40776 || 20250820200041 |- | [[:en:Bhaskar Jyoti Mahanta|Bhaskar Jyoti Mahanta]] || 65230109 || 0 || 6033 || 20251006162131 |- | [[:en:Hamari Wali Good News|Hamari Wali Good News]] || 65439674 || 0 || 10376 || 20250922035215 |- | [[:en:Mufasa: The Lion King|Mufasa: The Lion King]] || 65452520 || 0 || 70296 || 20251005202431 |- | [[:en:Ghum Hai Kisikey Pyaar Meiin|Ghum Hai Kisikey Pyaar Meiin]] || 65521767 || 0 || 75501 || 20251007122252 |- | [[:en:Furiosa: A Mad Max Saga|Furiosa: A Mad Max Saga]] || 65573514 || 0 || 197629 || 20250917165044 |- | [[:en:Vincenzo (TV series)|Vincenzo]] || 65693120 || 0 || 87159 || 20250930191327 |- | [[:en:Imlie|Imlie]] || 65702211 || 0 || 35158 || 20250910094452 |- | [[:en:Teardown (video game)|Teardown]] || 65783863 || 0 || 102835 || 20250912111033 |- | [[:en:1947 Amritsar train massacre|1947 Amritsar train massacre]] || 65894209 || 0 || 11663 || 20250930004923 |- | [[:en:Devi Priya|Devi Priya]] || 65905757 || 0 || 7267 || 20250710181256 |- | [[:en:Anushka Sen|Anushka Sen]] || 65964609 || 0 || 20552 || 20250622170542 |- | [[:en:Chandigarh Kare Aashiqui|Chandigarh Kare Aashiqui]] || 66038720 || 0 || 20216 || 20250918191925 |- | [[:en:Chhorii|Chhorii]] || 66039106 || 0 || 10763 || 20250723224747 |- | [[:en:Nosferatu (2024 film)|Nosferatu]] || 66121254 || 0 || 73865 || 20251007120022 |- | [[:en:Simrat Kaur|Simrat Kaur]] || 66264242 || 0 || 8998 || 20250907071157 |- | [[:en:Blood (2022 film)|Blood]] || 66309665 || 0 || 10050 || 20250511230154 |- | [[:en:Jiya Shankar|Jiya Shankar]] || 66331385 || 0 || 15202 || 20250807004944 |- | [[:en:The Great Indian Kitchen|The Great Indian Kitchen]] || 66402849 || 0 || 25893 || 20250806170832 |- | [[:en:Liger (film)|Liger]] || 66422320 || 0 || 49368 || 20250813120210 |- | [[:en:X (2022 film)|X]] || 66437544 || 0 || 51315 || 20251004063528 |- | [[:en:Kuch Toh Hai: Naagin Ek Naye Rang Mein|Kuch Toh Hai: Naagin Ek Naye Rang Mein]] || 66503941 || 0 || 8287 || 20250823041138 |- | [[:en:Drugmulla|Drugmulla]] || 66508115 || 0 || 6860 || 20250213155807 |- | [[:en:Raktanchal|Raktanchal]] || 66550841 || 0 || 10820 || 20240713193220 |- | [[:en:Khiladi (2022 film)|Khiladi]] || 66575881 || 0 || 20959 || 20250607222556 |- | [[:en:Mehndi Hai Rachne Waali|Mehndi Hai Rachne Waali]] || 66655155 || 0 || 17044 || 20250611174154 |- | [[:en:Noklak Assembly constituency|Noklak Assembly constituency]] || 66740515 || 0 || 18039 || 20250730011052 |- | [[:en:Udaariyaan|Udaariyaan]] || 66753136 || 0 || 36700 || 20250928120605 |- | [[:en:Nagaur Assembly constituency|Nagaur Assembly constituency]] || 66894823 || 0 || 7206 || 20250915093100 |- | [[:en:Nathdwara Assembly constituency|Nathdwara Assembly constituency]] || 66918497 || 0 || 11015 || 20251003112642 |- | [[:en:List of American films of 2025|List of American films of 2025]] || 66938082 || 0 || 284390 || 20251007070817 |- | [[:en:Ek Villain Returns|Ek Villain Returns]] || 66956136 || 0 || 37406 || 20250926144301 |- | [[:en:Ishk Par Zor Nahi|Ishk Par Zor Nahi]] || 67018939 || 0 || 9427 || 20250725124447 |- | [[:en:Salute (2022 Indian film)|Salute]] || 67047124 || 0 || 14862 || 20250917153302 |- | [[:en:Ishq Mein Marjawan 2: Naya Safar|Ishq Mein Marjawan 2: Naya Safar]] || 67116687 || 0 || 47041 || 20250917060027 |- | [[:en:Mahaan (2022 film)|Mahaan]] || 67136816 || 0 || 59280 || 20250917200000 |- | [[:en:Sasural Simar Ka 2|Sasural Simar Ka 2]] || 67159507 || 0 || 24011 || 20250923121447 |- | [[:en:Ajeeb Daastaans|Ajeeb Daastaans]] || 67163004 || 0 || 20032 || 20250926074111 |- | [[:en:Baghor stone|Baghor stone]] || 67221963 || 0 || 7405 || 20251002151434 |- | [[:en:Jhimma|Jhimma]] || 67252977 || 0 || 17372 || 20250921125832 |- | [[:en:Ishq Jalebi|Ishq Jalebi]] || 67395067 || 0 || 10212 || 20250326144650 |- | [[:en:365 Days: This Day|365 Days: This Day]] || 67477220 || 0 || 15349 || 20250905221701 |- | [[:en:Kishore Nandlaskar|Kishore Nandlaskar]] || 67497103 || 0 || 9486 || 20250819005726 |- | [[:en:Plurals Party|Plurals Party]] || 67586392 || 0 || 31734 || 20250815151029 |- | [[:en:List of Hindu temples in Bihar|List of Hindu temples in Bihar]] || 67592424 || 0 || 6247 || 20250908145232 |- | [[:en:Aakhir Kab Tak|Aakhir Kab Tak]] || 67801973 || 0 || 14013 || 20250807202050 |- | [[:en:Jalebi Baby|Jalebi Baby]] || 67855866 || 0 || 20444 || 20250915200011 |- | [[:en:Yun Tu Hai Pyar Bohut|Yun Tu Hai Pyar Bohut]] || 67863767 || 0 || 8096 || 20250903231839 |- | [[:en:Siddhpeeth Shri Shakumbhari Devi, Saharanpur|Siddhpeeth Shri Shakumbhari Devi]] || 67881904 || 0 || 7859 || 20230302110417 |- | [[:en:Sakshi Malik (actress)|Sakshi Malik]] || 67885007 || 0 || 14824 || 20250603051125 |- | [[:en:Bhagya Lakshmi|Bhagya Lakshmi]] || 67966344 || 0 || 9796 || 20251004201544 |- | [[:en:Sundar K. Vijayan|Sundar K. Vijayan]] || 67971232 || 0 || 9734 || 20240724171252 |- | [[:en:List of Kirti Chakra award recipients|List of Kirti Chakra award recipients]] || 68040802 || 0 || 47430 || 20250919053045 |- | [[:en:5th Uttarakhand Assembly|5th Uttarakhand Assembly]] || 68058158 || 0 || 22515 || 20250905153013 |- | [[:en:Happiness (South Korean TV series)|Happiness]] || 68064616 || 0 || 26820 || 20251007095654 |- | [[:en:Maha Mrityunjay Temple|Maha Mrityunjay Temple]] || 68100812 || 0 || 8849 || 20250731003416 |- | [[:en:Agent (film)|Agent]] || 68216596 || 0 || 36545 || 20250929164314 |- | [[:en:Dil Na Umeed To Nahi|Dil Na Umeed To Nahi]] || 68227307 || 0 || 9938 || 20250207141847 |- | [[:en:Rajkummar Rao filmography|Rajkummar Rao filmography]] || 68240631 || 0 || 11749 || 20250923114603 |- | [[:en:Indori Ishq|Indori Ishq]] || 68250390 || 0 || 7703 || 20250829125608 |- | [[:en:List of songs recorded by Kailash Kher|List of songs recorded by Kailash Kher]] || 68251476 || 0 || 20649 || 20250927215150 |- | [[:en:Parizaad|Parizaad]] || 68261650 || 0 || 27065 || 20250914074919 |- | [[:en:Bade Achhe Lagte Hain 2|Bade Achhe Lagte Hain 2]] || 68458881 || 0 || 27986 || 20250812012851 |- | [[:en:Tera Mera Saath Rahe|Tera Mera Saath Rahe]] || 68471198 || 0 || 17190 || 20250925050750 |- | [[:en:Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani|Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani]] || 68518808 || 0 || 95917 || 20250928164538 |- | [[:en:Bigg Boss (Hindi TV series) season 15|Bigg Boss (Hindi TV series) season 15]] || 68543982 || 0 || 94332 || 20250928170837 |- | [[:en:Naslen|Naslen]] || 68630301 || 0 || 17740 || 20251004102819 |- | [[:en:Bihar Lokayukta|Bihar Lokayukta]] || 68640876 || 0 || 10445 || 20250807025953 |- | [[:en:List of highest-grossing Hindi films|List of highest-grossing Hindi films]] || 68781370 || 0 || 58626 || 20250922161513 |- | [[:en:Kisi Ka Bhai Kisi Ki Jaan|Kisi Ka Bhai Kisi Ki Jaan]] || 68812305 || 0 || 64159 || 20250916180521 |- | [[:en:Hanu-Man|Hanu-Man]] || 68904075 || 0 || 115859 || 20251006225934 |- | [[:en:Bar Council of Uttar Pradesh|Bar Council of Uttar Pradesh]] || 68930799 || 0 || 13479 || 20241220111208 |- | [[:en:Meenakshi Sundareshwar|Meenakshi Sundareshwar]] || 68950694 || 0 || 53413 || 20250715133733 |- | [[:en:YRF Spy Universe|YRF Spy Universe]] || 69079690 || 0 || 103278 || 20251006033023 |- | [[:en:Ulihatu|Ulihatu]] || 69153605 || 0 || 10835 || 20250725213406 |- | [[:en:Bangarraju|Bangarraju]] || 69316772 || 0 || 33049 || 20250801175621 |- | [[:en:Sindoor Ki Keemat|Sindoor Ki Keemat]] || 69357265 || 0 || 22378 || 20250923014638 |- | [[:en:Chandil Dam|Chandil Dam]] || 69366612 || 0 || 9241 || 20250420192517 |- | [[:en:1967 Bihar Legislative Assembly election|1967 Bihar Legislative Assembly election]] || 69399557 || 0 || 45745 || 20250422144726 |- | [[:en:Yesubai Bhonsale|Yesubai Bhonsale]] || 69469665 || 0 || 8415 || 20250701083432 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Yashoda (film)|Yashoda]] || 69518408 || 0 || 23994 || 20250822193039 |- | [[:en:2022 Finalissima|2022 Finalissima]] || 69521116 || 0 || 42565 || 20250915031529 |- | [[:en:2025 in film|2025 in film]] || 69526297 || 0 || 274263 || 20251007123831 |- | [[:en:Gehraiyaan|Gehraiyaan]] || 69555614 || 0 || 41533 || 20250917220516 |- | [[:en:Mere Humsafar (TV series)|Mere Humsafar]] || 69748761 || 0 || 30362 || 20250627210425 |- | [[:en:Statue of Belief|Statue of Belief]] || 69856175 || 0 || 7113 || 20250908154715 |- | [[:en:Majhi Tujhi Reshimgath|Majhi Tujhi Reshimgath]] || 69913312 || 0 || 30559 || 20250720182035 |- | [[:en:Upendra Dwivedi|Upendra Dwivedi]] || 69952020 || 0 || 21423 || 20250919195519 |- | [[:en:Shershaah (soundtrack)|Shershaah]] || 69985169 || 0 || 39097 || 20250507095708 |- | [[:en:List of villages in Kishanganj district|List of villages in Kishanganj district]] || 70057981 || 0 || 11416 || 20250907005943 |- | [[:en:Ranga Ranga Vaibhavanga|Ranga Ranga Vaibhavanga]] || 70058620 || 0 || 13410 || 20251007073159 |- | [[:en:Parineetii (TV series)|Parineetii]] || 70113283 || 0 || 25847 || 20251001190813 |- | [[:en:Out of the Blue (2022 film)|Out of the Blue]] || 70175234 || 0 || 11333 || 20250427194722 |- | [[:en:Jalsa (2022 film)|Jalsa]] || 70213464 || 0 || 24817 || 20250925225116 |- | [[:en:Bhaskar Ram Kolhatkar|Bhaskar Ram Kolhatkar]] || 70226657 || 0 || 11161 || 20250805222649 |- | [[:en:List of Pune Metro stations|List of Pune Metro stations]] || 70239820 || 0 || 23793 || 20250714102209 |- | [[:en:Kultar Singh Sandhwan|Kultar Singh Sandhwan]] || 70277748 || 0 || 7849 || 20250708101537 |- | [[:en:Raman Arora|Raman Arora]] || 70292237 || 0 || 9446 || 20250921070713 |- | [[:en:Rajneesh Dahiya|Rajneesh Dahiya]] || 70294486 || 0 || 6073 || 20220720105713 |- | [[:en:Ghudchadi|Ghudchadi]] || 70298202 || 0 || 11542 || 20250801002448 |- | [[:en:Indian Idol Marathi|Indian Idol Marathi]] || 70423827 || 0 || 12016 || 20241014124758 |- | [[:en:Adriana Chechik|Adriana Chechik]] || 70480562 || 0 || 32929 || 20250907195547 |- | [[:en:Pathaan (film)|Pathaan]] || 70530444 || 0 || 102867 || 20250923181100 |- | [[:en:Radhika (TV series)|Radhika]] || 70531393 || 0 || 7769 || 20250622125243 |- | [[:en:KGF (film series)|KGF]] || 70560460 || 0 || 42189 || 20250924072502 |- | [[:en:Janhit Mein Jaari|Janhit Mein Jaari]] || 70622841 || 0 || 16762 || 20251004145256 |- | [[:en:Shilpi-Gautam Murder|Shilpi-Gautam Murder]] || 70644960 || 0 || 12029 || 20251007130556 |- | [[:en:List of Hindi songs recorded by Asha Bhosle|List of Hindi songs recorded by Asha Bhosle]] || 70687805 || 0 || 447427 || 20250915125039 |- | [[:en:Pyar Ka Pehla Naam: Radha Mohan|Pyar Ka Pehla Naam: Radha Mohan]] || 70690534 || 0 || 21555 || 20251001230059 |- | [[:en:Mann Sundar|Mann Sundar]] || 70888565 || 0 || 14178 || 20250926120950 |- | [[:en:Seedhe Maut|Seedhe Maut]] || 70923636 || 0 || 23808 || 20251001203008 |- | [[:en:Sherdil: The Pilibhit Saga|Sherdil: The Pilibhit Saga]] || 70936155 || 0 || 7750 || 20251007042659 |- | [[:en:Jawan (film)|Jawan]] || 70937790 || 0 || 146759 || 20251005184742 |- | [[:en:Rajkumari Amrit Kaur College of Nursing|Rajkumari Amrit Kaur College of Nursing]] || 70961223 || 0 || 8283 || 20250804084917 |- | [[:en:XXV (Robbie Williams album)|XXV]] || 70961626 || 0 || 14425 || 20250921223143 |- | [[:en:Sir M. Visvesvaraya Terminal|Sir M. Visvesvaraya Terminal]] || 70974990 || 0 || 11346 || 20250923130003 |- | [[:en:List of Hindi songs recorded by Runa Laila|List of Hindi songs recorded by Runa Laila]] || 70999950 || 0 || 7472 || 20240608021238 |- | [[:en:HIT: The First Case (2022 film)|HIT: The First Case]] || 71099410 || 0 || 22229 || 20250825062508 |- | [[:en:Murder of Kanhaiya Lal|Murder of Kanhaiya Lal]] || 71175919 || 0 || 44262 || 20250924091556 |- | [[:en:XXX (video game)|XXX]] || 71257753 || 0 || 18388 || 20250926080359 |- | [[:en:Kesariya (song)|Kesariya]] || 71439458 || 0 || 19506 || 20250701234032 |- | [[:en:2024 Indian general election in Uttar Pradesh|2024 Indian general election in Uttar Pradesh]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 225181 || 20251004101033 |- | [[:en:Sisu (film)|Sisu]] || 71457322 || 0 || 32455 || 20251005164420 |- | [[:en:Parimal Garden|Parimal Garden]] || 71562925 || 0 || 12146 || 20250801132627 |- | [[:en:List of urban local bodies in Uttar Pradesh|List of urban local bodies in Uttar Pradesh]] || 71583171 || 0 || 89131 || 20250417154720 |- | [[:en:Satyaprem Ki Katha|Satyaprem Ki Katha]] || 71587001 || 0 || 47729 || 20250912200822 |- | [[:en:Emergency (2025 film)|Emergency]] || 71596756 || 0 || 46345 || 20250827102037 |- | [[:en:Na Umra Ki Seema Ho|Na Umra Ki Seema Ho]] || 71642129 || 0 || 24913 || 20251006133419 |- | [[:en:Lamine Yamal|Lamine Yamal]] || 71691936 || 0 || 96553 || 20251007110738 |- | [[:en:MaXXXine|MaXXXine]] || 71747720 || 0 || 29208 || 20250928220124 |- | [[:en:Ketika Sharma|Ketika Sharma]] || 71810934 || 0 || 11670 || 20250908152229 |- | [[:en:List of Hindi songs recorded by Kumar Sanu|List of Hindi songs recorded by Kumar Sanu]] || 71814631 || 0 || 149903 || 20250906134057 |- | [[:en:Kumari (2022 film)|Kumari]] || 71850321 || 0 || 14669 || 20251001133129 |- | [[:en:Kusha Kapila|Kusha Kapila]] || 71864964 || 0 || 22812 || 20250827103304 |- | [[:en:List of Hindi songs recorded by K. J. Yesudas|List of Hindi songs recorded by K. J. Yesudas]] || 71891403 || 0 || 24955 || 20250729194728 |- | [[:en:Faltu (TV series)|Faltu]] || 71891433 || 0 || 16707 || 20250716164157 |- | [[:en:List of Hindi songs recorded by S. Janaki|List of Hindi songs recorded by S. Janaki]] || 71916043 || 0 || 18676 || 20241204011123 |- | [[:en:Radha Ravi filmography|Radha Ravi filmography]] || 71944635 || 0 || 19274 || 20251004113126 |- | [[:en:Redmi Note 12|Redmi Note 12]] || 72122682 || 0 || 30033 || 20250930192515 |- | [[:en:Roohaniyat|Roohaniyat]] || 72135497 || 0 || 20253 || 20250930062226 |- | [[:en:Jayanarayan Mishra|Jayanarayan Mishra]] || 72155586 || 0 || 10463 || 20250929223546 |- | [[:en:Khakee: The Bihar Chapter|Khakee: The Bihar Chapter]] || 72171032 || 0 || 14189 || 20250621113604 |- | [[:en:Pratikshya|Pratikshya]] || 72224693 || 0 || 6265 || 20250728114929 |- | [[:en:Janam Janam Ka Saath|Janam Janam Ka Saath]] || 72288128 || 0 || 10561 || 20250709163839 |- | [[:en:Teri Meri Doriyaann|Teri Meri Doriyaann]] || 72310706 || 0 || 36273 || 20250820151353 |- | [[:en:CapCut|CapCut]] || 72347691 || 0 || 13520 || 20251005125911 |- | [[:en:Tujhe Dekha Toh|Tujhe Dekha Toh]] || 72352592 || 0 || 7545 || 20241110082316 |- | [[:en:Chandra Singh Garhwali|Chandra Singh Garhwali]] || 72374624 || 0 || 8861 || 20250928183138 |- | [[:en:Bholaa|Bholaa]] || 72425210 || 0 || 27913 || 20250924051344 |- | [[:en:2018 (film)|2018]] || 72480160 || 0 || 65913 || 20250927142734 |- | [[:en:Vadh (2022 film)|Vadh]] || 72493692 || 0 || 9999 || 20250827083743 |- | [[:en:Vindhyachal Temple|Vindhyachal Temple]] || 72528432 || 0 || 10209 || 20250924220216 |- | [[:en:2024 Indian general election in Bihar|2024 Indian general election in Bihar]] || 72542195 || 0 || 64647 || 20250927151610 |- | [[:en:Palkon Ki Chhaon Mein 2|Palkon Ki Chhaon Mein 2]] || 72563386 || 0 || 11237 || 20250601140607 |- | [[:en:List of Malayalam films of 2023|List of Malayalam films of 2023]] || 72563551 || 0 || 157170 || 20251005123358 |- | [[:en:The Teacher (2022 film)|The Teacher]] || 72610305 || 0 || 12822 || 20250624092627 |- | [[:en:Animal (2023 Indian film)|Animal]] || 72635494 || 0 || 126462 || 20251006170545 |- | [[:en:Gadar 2|Gadar 2]] || 72679485 || 0 || 40395 || 20251001185310 |- | [[:en:List of Bhojpuri films of 2023|List of Bhojpuri films of 2023]] || 72733890 || 0 || 16417 || 20250917041415 |- | [[:en:Teerandaz (TV series)|Teerandaz]] || 72781174 || 0 || 10401 || 20250601210430 |- | [[:en:Siya (film)|Siya]] || 72790756 || 0 || 9919 || 20250928164538 |- | [[:en:One District One Product (Uttar Pradesh)|One District One Product]] || 72808156 || 0 || 7357 || 20240913220100 |- | [[:en:Kaapa|Kaapa]] || 72843287 || 0 || 24979 || 20250908191510 |- | [[:en:Vash (film)|Vash]] || 72877355 || 0 || 15628 || 20251004061756 |- | [[:en:Romancham|Romancham]] || 72917834 || 0 || 27075 || 20250928095004 |- | [[:en:Bheed|Bheed]] || 72919849 || 0 || 17616 || 20250928164538 |- | [[:en:M. V. Suchindra Kumar|M. V. Suchindra Kumar]] || 73057742 || 0 || 20662 || 20250815130130 |- | [[:en:Sanjay Arora (officer)|Sanjay Arora]] || 73078676 || 0 || 16659 || 20250823094512 |- | [[:en:Vihaan Samat|Vihaan Samat]] || 73100982 || 0 || 14270 || 20250819162222 |- | [[:en:Saindhav|Saindhav]] || 73120093 || 0 || 16177 || 20250921105455 |- | [[:en:1920: Horrors of the Heart|1920: Horrors of the Heart]] || 73158916 || 0 || 17811 || 20250925200554 |- | [[:en:Parachute (film)|Parachute]] || 73281894 || 0 || 13047 || 20251001192903 |- | [[:en:List of Hindi films of 2024|List of Hindi films of 2024]] || 73303424 || 0 || 85372 || 20250920051654 |- | [[:en:Ugram (film)|Ugram]] || 73313989 || 0 || 12616 || 20250924235036 |- | [[:en:Chatrapathi (2023 film)|Chatrapathi]] || 73419286 || 0 || 10028 || 20250911061254 |- | [[:en:Garmi (TV series)|Garmi]] || 73419311 || 0 || 12810 || 20250520094213 |- | [[:en:List of colonies|List of colonies]] || 73456632 || 0 || 25127 || 20250923154103 |- | [[:en:Stree 2|Stree 2]] || 73535388 || 0 || 58046 || 20250930123155 |- | [[:en:Bloody Daddy|Bloody Daddy]] || 73540502 || 0 || 20673 || 20250930065347 |- | [[:en:Entertainment Ki Raat Housefull|Entertainment Ki Raat Housefull]] || 73554898 || 0 || 7636 || 20250505102927 |- | [[:en:Nehal Wadhera|Nehal Wadhera]] || 73591948 || 0 || 16437 || 20250821123238 |- | [[:en:Sirf Ek Bandaa Kaafi Hai|Sirf Ek Bandaa Kaafi Hai]] || 73629876 || 0 || 22131 || 20250930141755 |- | [[:en:Jaari (film)|Jaari]] || 73680762 || 0 || 13701 || 20251007111700 |- | [[:en:Farhana (film)|Farhana]] || 73682063 || 0 || 15336 || 20250830165518 |- | [[:en:Khatron Ke Khiladi 13|Khatron Ke Khiladi 13]] || 73744626 || 0 || 69650 || 20250708234455 |- | [[:en:Deva (2025 film)|Deva]] || 73782501 || 0 || 83348 || 20250918065802 |- | [[:en:Vanshaj|Vanshaj]] || 73807190 || 0 || 12385 || 20251005082136 |- | [[:en:2024 Indian general election in Jharkhand|2024 Indian general election in Jharkhand]] || 73829708 || 0 || 25281 || 20251004080556 |- | [[:en:Bro (2023 film)|Bro]] || 73835996 || 0 || 22280 || 20250920192349 |- | [[:en:Nilkamal Singh|Nilkamal Singh]] || 73843815 || 0 || 23426 || 20250920000801 |- | [[:en:Adhura|Adhura]] || 74150697 || 0 || 8734 || 20250705111309 |- | [[:en:Sameer Vidwans|Sameer Vidwans]] || 74171487 || 0 || 8606 || 20250911115256 |- | [[:en:Love Sex Aur Dhokha 2|Love Sex Aur Dhokha 2]] || 74287470 || 0 || 22803 || 20251003233402 |- | [[:en:Abar Proloy|Abar Proloy]] || 74322092 || 0 || 16780 || 20250708165251 |- | [[:en:Baby (2023 film)|Baby]] || 74322548 || 0 || 20725 || 20250918151702 |- | [[:en:Vaishnavi Chaitanya|Vaishnavi Chaitanya]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 13801 || 20251004044155 |- | [[:en:List of programmes broadcast by Star Pravah|List of programmes broadcast by Star Pravah]] || 74398367 || 0 || 13793 || 20250928071253 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Akelli|Akelli]] || 74470320 || 0 || 14108 || 20250726064446 |- | [[:en:Abraham Ozler|Abraham Ozler]] || 74474239 || 0 || 35342 || 20251005141907 |- | [[:en:Taali (TV series)|Taali]] || 74475059 || 0 || 6178 || 20250515034839 |- | [[:en:Skanda (film)|Skanda]] || 74503594 || 0 || 25829 || 20250918062258 |- | [[:en:Mann Atisundar|Mann Atisundar]] || 74564581 || 0 || 13455 || 20250930133140 |- | [[:en:Maa Manasa Temple, Jakpur|Maa Manasa Temple]] || 74565277 || 0 || 6580 || 20250118140358 |- | [[:en:Rudrangi|Rudrangi]] || 74650999 || 0 || 14332 || 20250924121800 |- | [[:en:Agra (2023 film)|Agra]] || 74827380 || 0 || 15469 || 20251006194605 |- | [[:en:Kirnapur Assembly constituency|Kirnapur Assembly constituency]] || 74841998 || 0 || 6407 || 20240905002636 |- | [[:en:Kannappa (film)|Kannappa]] || 74882970 || 0 || 45696 || 20251005090006 |- | [[:en:Manisha Rani|Manisha Rani]] || 74884540 || 0 || 12565 || 20250930043445 |- | [[:en:Tumse Na Ho Payega (film)|Tumse Na Ho Payega]] || 74889200 || 0 || 14308 || 20250724052415 |- | [[:en:Varanasi Cricket Stadium|Varanasi Cricket Stadium]] || 74895742 || 0 || 6451 || 20250902060747 |- | [[:en:Bigg Boss (Hindi TV series) season 17|Bigg Boss (Hindi TV series) season 17]] || 74896652 || 0 || 84595 || 20250811133742 |- | [[:en:Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani (soundtrack)|Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani]] || 74945727 || 0 || 24165 || 20250929002140 |- | [[:en:Devara: Part 1|Devara: Part 1]] || 74985384 || 0 || 123777 || 20251005124535 |- | [[:en:Sky Force (film)|Sky Force]] || 74992596 || 0 || 40317 || 20251007112804 |- | [[:en:Sajini Shinde Ka Viral Video|Sajini Shinde Ka Viral Video]] || 75083508 || 0 || 11948 || 20250914012312 |- | [[:en:Apurva (2023 film)|Apurva]] || 75152901 || 0 || 21054 || 20250918081005 |- | [[:en:List of leaders of the opposition in the Rajasthan Legislative Assembly|List of leaders of the opposition in the Rajasthan Legislative Assembly]] || 75284431 || 0 || 8571 || 20251002062726 |- | [[:en:G. K. Vishnu|G. K. Vishnu]] || 75315494 || 0 || 10689 || 20250809212754 |- | [[:en:Jhanak|Jhanak]] || 75361015 || 0 || 34881 || 20251007074054 |- | [[:en:Vikas Divyakirti|Vikas Divyakirti]] || 75367503 || 0 || 15099 || 20251006025634 |- | [[:en:Saathi (1991 film)|Saathi]] || 75392461 || 0 || 8964 || 20250919130202 |- | [[:en:Chamak (web series)|Chamak]] || 75393556 || 0 || 8476 || 20250429110230 |- | [[:en:Doree (TV series)|Doree]] || 75410849 || 0 || 16755 || 20250629064535 |- | [[:en:1947 Gilgit rebellion|1947 Gilgit rebellion]] || 75417475 || 0 || 17402 || 20250820031303 |- | [[:en:List of characters in Yeh Rishta Kya Kehlata Hai|List of characters in Yeh Rishta Kya Kehlata Hai]] || 75462982 || 0 || 51603 || 20251007133344 |- | [[:en:Emily Willis|Emily Willis]] || 75511879 || 0 || 22025 || 20251001203536 |- | [[:en:Vedang Raina|Vedang Raina]] || 75631322 || 0 || 10528 || 20251004040554 |- | [[:en:Gadar 2 (soundtrack)|Gadar 2]] || 75712422 || 0 || 20713 || 20241107001449 |- | [[:en:Teri Baaton Mein Aisa Uljha Jiya|Teri Baaton Mein Aisa Uljha Jiya]] || 75771653 || 0 || 31274 || 20250929210122 |- | [[:en:Chhaava|Chhaava]] || 75771739 || 0 || 103937 || 20250928164538 |- | [[:en:Vijay Singh Chaudhary|Vijay Singh Chaudhary]] || 75781031 || 0 || 7746 || 20250528041644 |- | [[:en:List of Telugu film actresses|List of Telugu film actresses]] || 75796604 || 0 || 33181 || 20250927074523 |- | [[:en:Hot Milk (film)|Hot Milk]] || 75834326 || 0 || 8300 || 20251007092808 |- | [[:en:Dying for Sex|Dying for Sex]] || 75836039 || 0 || 41970 || 20251007145116 |- | [[:en:Palworld|Palworld]] || 75850713 || 0 || 51234 || 20251001113626 |- | [[:en:Daljit Singh Chaudhary|Daljit Singh Chaudhary]] || 75871585 || 0 || 6925 || 20250929120617 |- | [[:en:Gaami|Gaami]] || 75938042 || 0 || 24270 || 20250701051832 |- | [[:en:Girls Will Be Girls (2024 film)|Girls Will Be Girls]] || 75978780 || 0 || 20394 || 20250924092518 |- | [[:en:Crew (film)|Crew]] || 76179851 || 0 || 32651 || 20251001104647 |- | [[:en:Maamla Legal Hai|Maamla Legal Hai]] || 76196915 || 0 || 9544 || 20250723134129 |- | [[:en:Yad Lagla|Yad Lagla]] || 76312320 || 0 || 8987 || 20250514090256 |- | [[:en:Tahseen Bahar Shuchona|Tahseen Bahar Shuchona]] || 76321455 || 0 || 12111 || 20250927194658 |- | [[:en:Sairat Zaala Ji|Sairat Zaala Ji]] || 76337655 || 0 || 7363 || 20250428131103 |- | [[:en:Manamey|Manamey]] || 76367380 || 0 || 16885 || 20250813041325 |- | [[:en:Vedaa|Vedaa]] || 76372523 || 0 || 36194 || 20250805183210 |- | [[:en:Kevadyacha Paan Tu|Kevadyacha Paan Tu]] || 76379047 || 0 || 6659 || 20250825222909 |- | [[:en:Odela 2|Odela 2]] || 76440071 || 0 || 24529 || 20250827103530 |- | [[:en:Aishwarya Sushmita|Aishwarya Sushmita]] || 76460997 || 0 || 8352 || 20250925135319 |- | [[:en:Bahuchar Mata Temple, Becharaji|Bahuchar Mata Temple]] || 76505282 || 0 || 6787 || 20240807115934 |- | [[:en:Turbo (2024 film)|Turbo]] || 76577256 || 0 || 36857 || 20251005142539 |- | [[:en:Naiyo Lagda|Naiyo Lagda]] || 76583946 || 0 || 29213 || 20241018043215 |- | [[:en:Sikandar (2025 film)|Sikandar]] || 76585881 || 0 || 48918 || 20251004072659 |- | [[:en:Lucky Baskhar|Lucky Baskhar]] || 76595549 || 0 || 21945 || 20251007073709 |- | [[:en:Nava Mau|Nava Mau]] || 76638712 || 0 || 11070 || 20250815130726 |- | [[:en:Ulajh|Ulajh]] || 76643033 || 0 || 18148 || 20250721063511 |- | [[:en:Premanand Govind Sharan|Premanand Govind Sharan]] || 76683916 || 0 || 15217 || 20250923153607 |- | [[:en:Akashteer|Akashteer]] || 76760030 || 0 || 20692 || 20251006141051 |- | [[:en:Rasavathi|Rasavathi]] || 76775433 || 0 || 12448 || 20250809004607 |- | [[:en:List of Hindi films of 2025|List of Hindi films of 2025]] || 76869258 || 0 || 87607 || 20251007134743 |- | [[:en:Charlapalli railway station|Charlapalli railway station]] || 76895633 || 0 || 7523 || 20251007052107 |- | [[:en:Munjya (film)|Munjya]] || 76984658 || 0 || 35736 || 20251002062825 |- | [[:en:My Fault: London|My Fault: London]] || 76992667 || 0 || 10726 || 20250806010229 |- | [[:en:Nitanshi Goel|Nitanshi Goel]] || 76994828 || 0 || 11873 || 20251004051622 |- | [[:en:Pani (film)|Pani]] || 77024439 || 0 || 18957 || 20250827135711 |- | [[:en:Seven Wonders Park|Seven Wonders Park]] || 77057035 || 0 || 9843 || 20250623231643 |- | [[:en:Auron Mein Kahan Dum Tha|Auron Mein Kahan Dum Tha]] || 77064044 || 0 || 20644 || 20250910102030 |- | [[:en:Chhota Bheem and the Curse of Damyaan (2024 film)|Chhota Bheem and the Curse of Damyaan]] || 77070399 || 0 || 18692 || 20250825083819 |- | [[:en:Bad Newz (film)|Bad Newz]] || 77132982 || 0 || 28809 || 20251001161800 |- | [[:en:Marco (2024 film)|Marco]] || 77185206 || 0 || 57238 || 20251002114458 |- | [[:en:Raid 2 (film)|Raid 2]] || 77231114 || 0 || 27765 || 20251003140712 |- | [[:en:Bhool Bhulaiyaa 3|Bhool Bhulaiyaa 3]] || 77262420 || 0 || 65856 || 20251002111328 |- | [[:en:Virendra Pratap Shahi|Virendra Pratap Shahi]] || 77354675 || 0 || 6371 || 20250412102240 |- | [[:en:Tribhuvan Mishra CA Topper|Tribhuvan Mishra CA Topper]] || 77389806 || 0 || 14064 || 20250720201937 |- | [[:en:Khel Khel Mein (2024 film)|Khel Khel Mein]] || 77395011 || 0 || 23412 || 20250910225513 |- | [[:en:Jhoome Jo Pathaan|Jhoome Jo Pathaan]] || 77525751 || 0 || 49404 || 20250831131059 |- | [[:en:HIT: The Third Case|HIT: The Third Case]] || 77723559 || 0 || 37381 || 20251002180650 |- | [[:en:Vicky Vidya Ka Woh Wala Video|Vicky Vidya Ka Woh Wala Video]] || 77765055 || 0 || 30392 || 20250910225514 |- | [[:en:Chaleya|Chaleya]] || 77774270 || 0 || 53001 || 20250802135707 |- | [[:en:Sanjiv Kumar Thakur|Sanjiv Kumar Thakur]] || 77850422 || 0 || 9941 || 20250804063820 |- | [[:en:Bohurupi|Bohurupi]] || 77852762 || 0 || 84644 || 20250926101757 |- | [[:en:Phullwanti|Phullwanti]] || 77866645 || 0 || 39271 || 20250919231046 |- | [[:en:2025 World Judo Championships|2025 World Judo Championships]] || 77933476 || 0 || 14426 || 20251001063640 |- | [[:en:List of Motu Patlu episodes|List of Motu Patlu episodes]] || 77941705 || 0 || 35174 || 20250902133927 |- | [[:en:Santosh Bhartiya (journalist)|Santosh Bhartiya]] || 77976585 || 0 || 8078 || 20250813101119 |- | [[:en:Kudumbasthan|Kudumbasthan]] || 77981328 || 0 || 34127 || 20250904152420 |- | [[:en:Matka (film)|Matka]] || 78010638 || 0 || 23619 || 20250928164539 |- | [[:en:Amar Prem Ki Prem Kahani|Amar Prem Ki Prem Kahani]] || 78036706 || 0 || 8316 || 20250921172319 |- | [[:en:2025 in animation|2025 in animation]] || 78056033 || 0 || 169178 || 20251007051158 |- | [[:en:Aaj Ki Raat (Stree 2 song)|Aaj Ki Raat]] || 78097301 || 0 || 6472 || 20250721124543 |- | [[:en:KA (film)|KA]] || 78176673 || 0 || 11777 || 20250910103338 |- | [[:en:Borbaad (2025 film)|Borbaad]] || 78179674 || 0 || 88348 || 20250918041211 |- | [[:en:List of Marathi films of 2025|List of Marathi films of 2025]] || 78208082 || 0 || 59673 || 20251007071542 |- | [[:en:List of Hindi films of 2026|List of Hindi films of 2026]] || 78223331 || 0 || 17134 || 20251007135529 |- | [[:en:Rajmohan Arumugam|Rajmohan Arumugam]] || 78251405 || 0 || 8343 || 20250911055727 |- | [[:en:Sankranthiki Vasthunam|Sankranthiki Vasthunam]] || 78284881 || 0 || 19007 || 20251007063532 |- | [[:en:District Reserve Guard|District Reserve Guard]] || 78295734 || 0 || 13324 || 20250601100515 |- | [[:en:Azaad (2025 film)|Azaad]] || 78297458 || 0 || 25182 || 20251001115920 |- | [[:en:Pradhan Mantri Surya Ghar Muft Bijli Yojana|Pradhan Mantri Surya Ghar Muft Bijli Yojana]] || 78364876 || 0 || 10442 || 20250610145007 |- | [[:en:Parari (2024 film)|Parari]] || 78366425 || 0 || 13242 || 20250701070831 |- | [[:en:Sri Ganesh (politician)|Sri Ganesh]] || 78390252 || 0 || 6460 || 20250202004241 |- | [[:en:List of Gujarati films of 2025|List of Gujarati films of 2025]] || 78405758 || 0 || 26340 || 20251003135725 |- | [[:en:Udne Ki Aasha|Udne Ki Aasha]] || 78420363 || 0 || 14312 || 20251006113945 |- | [[:en:Priyansh Arya|Priyansh Arya]] || 78450690 || 0 || 7941 || 20251001121534 |- | [[:en:Test (2025 film)|Test]] || 78499204 || 0 || 52760 || 20251003054321 |- | [[:en:Ratan Khatri|Ratan Khatri]] || 78523621 || 0 || 7460 || 20250823190628 |- | [[:en:Jaat (film)|Jaat]] || 78533527 || 0 || 32617 || 20250930224416 |- | [[:en:Tarapith Temple|Tarapith Temple]] || 78556384 || 0 || 40297 || 20250902040824 |- | [[:en:Kaho Naa... Pyaar Hai (soundtrack)|Kaho Naa... Pyaar Hai]] || 78600479 || 0 || 18430 || 20250928164539 |- | [[:en:Ghaati|Ghaati]] || 78617849 || 0 || 13097 || 20251006123126 |- | [[:en:List of Indian films of 2025|List of Indian films of 2025]] || 78629009 || 0 || 16989 || 20251007142721 |- | [[:en:2027 Uttar Pradesh Legislative Assembly election|2027 Uttar Pradesh Legislative Assembly election]] || 78631367 || 0 || 70683 || 20250929053739 |- | [[:en:Boro Maa Kali Temple, Naihati|Boro Maa Kali Temple]] || 78643109 || 0 || 45462 || 20251007125822 |- | [[:en:2025 in Tamil television|2025 in Tamil television]] || 78793079 || 0 || 43996 || 20251006151506 |- | [[:en:List of Hindi films of 2027|List of Hindi films of 2027]] || 78876635 || 0 || 7204 || 20251007141046 |- | [[:en:Mr. Housekeeping|Mr. Housekeeping]] || 78941593 || 0 || 14681 || 20250628054918 |- | [[:en:Housefull 5|Housefull 5]] || 78999184 || 0 || 37907 || 20251007112054 |- | [[:en:Ang Mutya ng Section E|Ang Mutya ng Section E]] || 78999455 || 0 || 17849 || 20251004091231 |- | [[:en:Mere Husband Ki Biwi|Mere Husband Ki Biwi]] || 79075636 || 0 || 19386 || 20251001203043 |- | [[:en:Dhoom Dhaam (2025 film)|Dhoom Dhaam]] || 79232129 || 0 || 16162 || 20250924091632 |- | [[:en:Tuhin Kanta Pandey|Tuhin Kanta Pandey]] || 79348670 || 0 || 9239 || 20250920134724 |- | [[:en:Dupahiya|Dupahiya]] || 79434441 || 0 || 17336 || 20250831024747 |- | [[:en:Court (2025 film)|Court]] || 79448602 || 0 || 21577 || 20250920221516 |- | [[:en:Om Kali Jai Kali|Om Kali Jai Kali]] || 79491507 || 0 || 8688 || 20251004113240 |- | [[:en:Chhorii 2|Chhorii 2]] || 79566082 || 0 || 13116 || 20250923173406 |- | [[:en:Jewel Thief (2025 film)|Jewel Thief]] || 79605228 || 0 || 17307 || 20250924082825 |- | [[:en:Kesari Chapter 2|Kesari Chapter 2]] || 79620000 || 0 || 41637 || 20251006173249 |- | [[:en:Maalik (2025 film)|Maalik]] || 79621204 || 0 || 30687 || 20251004124239 |- | [[:en:Jack (2025 film)|Jack]] || 79634183 || 0 || 11086 || 20250930232720 |- | [[:en:Bhool Chuk Maaf|Bhool Chuk Maaf]] || 79677110 || 0 || 34299 || 20251007075155 |- | [[:en:2025 Varanasi gang rape|2025 Varanasi gang rape]] || 79701547 || 0 || 13795 || 20250730040301 |- | [[:en:Muzammil Ibrahim|Muzammil Ibrahim]] || 79767346 || 0 || 6128 || 20250630000138 |- | [[:en:Costao|Costao]] || 79811135 || 0 || 12848 || 20250905211926 |- | [[:en:Chaurya Paatham|Chaurya Paatham]] || 79812781 || 0 || 7001 || 20250928131952 |- | [[:en:Akaal: The Unconquered|Akaal: The Unconquered]] || 79817839 || 0 || 9367 || 20251004062325 |- | [[:en:Kankhajura|Kankhajura]] || 79858385 || 0 || 14674 || 20250928164539 |- | [[:en:Mor Chhainha Bhuinya 3|Mor Chhainha Bhuinya 3]] || 79975921 || 0 || 6916 || 20250809075818 |- | [[:en:Bhairavam|Bhairavam]] || 80078042 || 0 || 16850 || 20250918163021 |} g3o1epwpwzyvdjlg0q6ye9346rf2mpd 4548445 4548435 2026-05-25T03:00:52Z Balu1967 146482 4548445 wikitext text/x-wiki {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! பக்க எண் !! Namespace !! அளவு (பைட்டுகள்) !! கடைசித் திருத்த்ம் !! முற்பதிவு |- | [[:en:Antipsychotic|Antipsychotic]] || 2870 || 0 || 228840 || 20250928235759 |- | [[:en:Blue Velvet (film)|Blue Velvet]] || 3947 || {{ஆயிற்று}} || 65818 || 20250930231559 |- | [[:en:Casino game|Casino game]] || 5362 || 0 || 13874 || 20250922050524 |- | [[:en:Cheka|Cheka]] || 6752 || 0 || 60507 || 20251007084516 |- | [[:en:Carotene|Carotene]] || 6986 || 0 || 23684 || 20250930152337 |- | [[:en:Disc jockey|Disc jockey]] || 8683 || 0 || 65789 || 20251002120752 |- | [[:en:History of Algeria|History of Algeria]] || 14113 || 0 || 201132 || 20250907222315 |- | [[:en:Kalat, Balochistan|Kalat]] || 17342 || 0 || 19074 || 20250930105417 |- | [[:en:Labia minora|Labia minora]] || 18424 || 0 || 15802 || 20250923193940 |- | [[:en:Mimosa|Mimosa]] || 20876 || 0 || 10784 || 20250817205545 |- | [[:en:Super Bowl XXX|Super Bowl XXX]] || 29155 || 0 || 60600 || 20250915205425 |- | [[:en:UPN|UPN]] || 32306 || 0 || 74847 || 20251006203321 |- | [[:en:Carnival|Carnival]] || 38483 || 0 || 216097 || 20251006124113 |- | [[:en:Religion and sexuality|Religion and sexuality]] || 43243 || 0 || 149975 || 20250918115258 |- | [[:en:Jumping|Jumping]] || 43609 || 0 || 14785 || 20250811115550 |- | [[:en:Champagne|Champagne]] || 53754 || 0 || 85801 || 20251004224033 |- | [[:en:Raiders of the Lost Ark|Raiders of the Lost Ark]] || 54166 || 0 || 216659 || 20251006183808 |- | [[:en:Neurofibromatosis|Neurofibromatosis]] || 56466 || 0 || 25962 || 20250717173600 |- | [[:en:Of Mice and Men|Of Mice and Men]] || 62120 || 0 || 40883 || 20250925164043 |- | [[:en:The Cheat (1915 film)|The Cheat]] || 73395 || 0 || 13634 || 20250627220932 |- | [[:en:Shatranj|Shatranj]] || 76267 || 0 || 27898 || 20250821172015 |- | [[:en:Sex and the City|Sex and the City]] || 82842 || 0 || 86560 || 20251005002414 |- | [[:en:Music video|Music video]] || 90138 || 0 || 105815 || 20251007084825 |- | [[:en:Love Story (1970 film)|Love Story]] || 99461 || 0 || 52001 || 20251006144959 |- | [[:en:Bondage (BDSM)|Bondage]] || 102087 || 0 || 42519 || 20250813154924 |- | [[:en:Cochlea|Cochlea]] || 134971 || 0 || 28388 || 20250620125541 |- | [[:en:Great Expectations|Great Expectations]] || 148595 || 0 || 140058 || 20250919075402 |- | [[:en:Sean Combs|Sean Combs]] || 152447 || 0 || 168996 || 20251006221435 |- | [[:en:Female ejaculation|Female ejaculation]] || 155202 || 0 || 68643 || 20250717215320 |- | [[:en:Remote work|Remote work]] || 158555 || 0 || 126624 || 20251004222341 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:George Carlin|George Carlin]] || 158879 || 0 || 85286 || 20250924020744 |- | [[:en:SATA|SATA]] || 174151 || 0 || 95127 || 20251001194333 |- | [[:en:Abu Hamza al-Masri|Abu Hamza al-Masri]] || 178894 || 0 || 46257 || 20250915025255 |- | [[:en:Propranolol|Propranolol]] || 185848 || 0 || 73351 || 20251005093229 |- | [[:en:Legionella|Legionella]] || 195768 || 0 || 56210 || 20250926152849 |- | [[:en:Chinchilla|Chinchilla]] || 198290 || 0 || 20456 || 20250928003357 |- | [[:en:Cisterna|Cisterna]] || 200863 || 0 || 13552 || 20250611200313 |- | [[:en:Polypropylene|Polypropylene]] || 201689 || 0 || 52763 || 20251004182206 |- | [[:en:Kia|Kia]] || 203912 || 0 || 70414 || 20251007114853 |- | [[:en:Missionary position|Missionary position]] || 224070 || 0 || 57416 || 20251003220319 |- | [[:en:Woman on top|Woman on top]] || 224071 || 0 || 14806 || 20250929021359 |- | [[:en:Doggy style|Doggy style]] || 224076 || 0 || 11895 || 20250813011255 |- | [[:en:Hibiscus|Hibiscus]] || 227922 || 0 || 33588 || 20250930211451 |- | [[:en:Sex doll|Sex doll]] || 228506 || 0 || 48328 || 20251004121038 |- | [[:en:Vishnu Sharma|Vishnu Sharma]] || 236175 || 0 || 9754 || 20250819221530 |- | [[:en:Airborne early warning and control|Airborne early warning and control]] || 236466 || 0 || 43338 || 20251002150712 |- | [[:en:Betting exchange|Betting exchange]] || 270727 || 0 || 14843 || 20250915042755 |- | [[:en:Urfa|Urfa]] || 285533 || 0 || 157214 || 20251003174115 |- | [[:en:Shiri (film)|Shiri]] || 289755 || 0 || 17210 || 20250625132840 |- | [[:en:Tiantai|Tiantai]] || 293482 || 0 || 108359 || 20251003142355 |- | [[:en:Sexy Beast|Sexy Beast]] || 300910 || 0 || 18639 || 20251002183703 |- | [[:en:X Japan|X Japan]] || 305752 || 0 || 131189 || 20250930070559 |- | [[:en:Police officer|Police officer]] || 310240 || 0 || 21638 || 20250927171143 |- | [[:en:William Grey Walter|William Grey Walter]] || 310410 || 0 || 18014 || 20250901122754 |- | [[:en:Oxime|Oxime]] || 314960 || 0 || 15816 || 20250628074948 |- | [[:en:Lap dance|Lap dance]] || 337859 || 0 || 51195 || 20251005181448 |- | [[:en:John Millington Synge|John Millington Synge]] || 349496 || 0 || 31736 || 20250928050517 |- | [[:en:List of Indian film actresses|List of Indian film actresses]] || 376844 || 0 || 28295 || 20251005122857 |- | [[:en:Nishan-e-Haider|Nishan-e-Haider]] || 377673 || 0 || 10893 || 20250827053146 |- | [[:en:Rambo (franchise)|Rambo]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 59006 || 20251004034037 |- | [[:en:Messerschmitt Bf 110|Messerschmitt Bf 110]] || 383489 || 0 || 45482 || 20250727202655 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Sex, Lies, and Videotape|Sex]] || 384990 || 0 || 23642 || 20250923073553 |- | [[:en:73 (number)|73]] || 391911 || 0 || 14364 || 20250409145657 |- | [[:en:List of Hindi television channels|List of Hindi television channels]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 20998 || 20251005162551 |- | [[:en:Alexander Pokryshkin|Alexander Pokryshkin]] || 401209 || 0 || 38879 || 20250426180121 |- | [[:en:Shuaib|Shuaib]] || 406640 || 0 || 14006 || 20250917212020 |- | [[:en:Education in China|Education in China]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 213210 || 20251006215458 |- | [[:en:XXX (2002 film)|XXX]] || 415156 || 0 || 22200 || 20250930223142 |- | [[:en:Xenobiotic|Xenobiotic]] || 416114 || 0 || 12156 || 20250713010657 |- | [[:en:Chameli (film)|Chameli]] || 427011 || 0 || 11098 || 20250925141025 |- | [[:en:Zucchini|Zucchini]] || 431003 || 0 || 31163 || 20251007092034 |- | [[:en:Muhammad ibn al-Qasim|Muhammad ibn al-Qasim]] || 433738 || 0 || 55533 || 20250920054608 |- | [[:en:Al-Hajjaj ibn Yusuf|Al-Hajjaj ibn Yusuf]] || 433740 || 0 || 43905 || 20250915084813 |- | [[:en:Greater Mumbai Police|Greater Mumbai Police]] || 439982 || 0 || 78342 || 20250808000329 |- | [[:en:Aisha Tyler|Aisha Tyler]] || 440017 || 0 || 48229 || 20250922054031 |- | [[:en:Total Nonstop Action Wrestling|Total Nonstop Action Wrestling]] || 454401 || 0 || 143523 || 20250801181050 |- | [[:en:Iskander Mirza|Iskander Mirza]] || 455033 || 0 || 61917 || 20250924121127 |- | [[:en:Hornwort|Hornwort]] || 460617 || 0 || 31856 || 20250908111917 |- | [[:en:Bagheera|Bagheera]] || 465427 || {{ஆயிற்று}} || 17977 || 20250803080431 |- | [[:en:List of Hindi authors|List of Hindi authors]] || 499614 || 0 || 11140 || 20250922130340 |- | [[:en:Water heating|Water heating]] || 521801 || 0 || 42334 || 20250930080840 |- | [[:en:Cymbidium|Cymbidium]] || 525830 || 0 || 34057 || 20250928124106 |- | [[:en:Sare Jahan se Accha|Sare Jahan se Accha]] || 529189 || 0 || 18093 || 20250918144012 |- | [[:en:Rajkumar Santoshi|Rajkumar Santoshi]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 34011 || 20251002172020 |- | [[:en:Microbiological culture|Microbiological culture]] || 541900 || 0 || 20306 || 20250915112257 |- | [[:en:5000 (number)|5000]] || 563000 || 0 || 14343 || 20250903005313 |- | [[:en:Goku|Goku]] || 572605 || 0 || 104528 || 20250912143445 |- | [[:en:Tezaab|Tezaab]] || 574342 || 0 || 13201 || 20250922075246 |- | [[:en:The Girl Next Door (2004 film)|The Girl Next Door]] || 592297 || 0 || 31241 || 20251004155909 |- | [[:en:Balanga, Bataan|Balanga]] || 598695 || 0 || 40830 || 20250830110432 |- | [[:en:Charni Road railway station|Charni Road railway station]] || 626629 || 0 || 6931 || 20250813112310 |- | [[:en:Merkabah mysticism|Merkabah mysticism]] || 645381 || 0 || 46588 || 20250819232302 |- | [[:en:Ashley Johnson|Ashley Johnson]] || 674895 || 0 || 58640 || 20251003135231 |- | [[:en:Pasargadae|Pasargadae]] || 683252 || 0 || 24308 || 20250904145643 |- | [[:en:The Horse Whisperer (film)|The Horse Whisperer]] || 698969 || 0 || 19935 || 20250925164242 |- | [[:en:Mehran Karimi Nasseri|Mehran Karimi Nasseri]] || 715857 || 0 || 17755 || 20251005105241 |- | [[:en:Oldboy (2003 film)|Oldboy]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 56259 || 20251005012230 |- | [[:en:Sakura Haruno|Sakura Haruno]] || 740100 || 0 || 48920 || 20250925223749 |- | [[:en:List of English words of Persian origin|List of English words of Persian origin]] || 763782 || 0 || 127005 || 20250914150209 |- | [[:en:World map|World map]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 9076 || 20250915192746 |- | [[:en:Faster, Pussycat! Kill! Kill!|Faster]] || 773501 || 0 || 33318 || 20250903031028 |- | [[:en:Hero Honda CBZ Series|Hero Honda CBZ Series]] || 780780 || 0 || 14942 || 20250928075610 |- | [[:en:Yohimbine|Yohimbine]] || 780845 || 0 || 45021 || 20250923033942 |- | [[:en:Real Betis|Real Betis]] || 834322 || 0 || 90578 || 20251004000108 |- | [[:en:Vidhu Vinod Chopra|Vidhu Vinod Chopra]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 20049 || 20250918143524 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Walther PP|Walther PP]] || 847877 || 0 || 34950 || 20251004141452 |- | [[:en:Kama Sutra: A Tale of Love|Kama Sutra: A Tale of Love]] || 852742 || 0 || 13628 || 20250824002906 |- | [[:en:Biochip|Biochip]] || 859981 || 0 || 17353 || 20250717171743 |- | [[:en:Aleksandr Dugin|Aleksandr Dugin]] || 929468 || 0 || 116885 || 20250915030720 |- | [[:en:Filmfare Award for Best Actress|Filmfare Award for Best Actress]] || 933299 || 0 || 87276 || 20251006055912 |- | [[:en:Tusshar Kapoor|Tusshar Kapoor]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 18609 || 20250906090158 |- | [[:en:Filippo Inzaghi|Filippo Inzaghi]] || 968320 || 0 || 84296 || 20251004222350 |- | [[:en:Gilead Sciences|Gilead Sciences]] || 978997 || 0 || 83324 || 20250930060642 |- | [[:en:Rikishi (wrestler)|Rikishi]] || 993933 || 0 || 56700 || 20251007023812 |- | [[:en:Rajpramukh|Rajpramukh]] || 1057303 || 0 || 16935 || 20250813213750 |- | [[:en:Juwayriya bint al-Harith|Juwayriya bint al-Harith]] || 1073032 || 0 || 6984 || 20250922034343 |- | [[:en:Silsila (1981 film)|Silsila]] || 1105284 || 0 || 26605 || 20251005193518 |- | [[:en:Jailhouse Rock (song)|Jailhouse Rock]] || 1124716 || 0 || 16230 || 20250922225733 |- | [[:en:Unfaithful (2002 film)|Unfaithful]] || 1126385 || 0 || 28892 || 20251006135550 |- | [[:en:Nacho Vidal|Nacho Vidal]] || 1130878 || 0 || 21839 || 20250915045032 |- | [[:en:The Blue Lagoon (1980 film)|The Blue Lagoon]] || 1134919 || 0 || 34162 || 20250927230936 |- | [[:en:Xavier Institute of Management, Bhubaneswar|Xavier Institute of Management]] || 1197824 || 0 || 17593 || 20250729020703 |- | [[:en:Amar Akbar Anthony|Amar Akbar Anthony]] || 1205729 || 0 || 34654 || 20250810175527 |- | [[:en:Tamlyn Tomita|Tamlyn Tomita]] || 1266150 || 0 || 28277 || 20250929102401 |- | [[:en:Nohup|Nohup]] || 1318727 || 0 || 6798 || 20250929112308 |- | [[:en:Dil Ne Jise Apna Kahaa|Dil Ne Jise Apna Kahaa]] || 1324717 || 0 || 8979 || 20250819142545 |- | [[:en:Mujhse Dosti Karoge!|Mujhse Dosti Karoge!]] || 1324831 || 0 || 39773 || 20250928164541 |- | [[:en:Chori Chori Chupke Chupke|Chori Chori Chupke Chupke]] || 1325092 || 0 || 44686 || 20250928164541 |- | [[:en:Kuch Naa Kaho|Kuch Naa Kaho]] || 1326091 || 0 || 8193 || 20250928014758 |- | [[:en:Swades|Swades]] || 1341089 || 0 || 39147 || 20250916173048 |- | [[:en:Dil Chahta Hai|Dil Chahta Hai]] || 1393318 || 0 || 50737 || 20250918151259 |- | [[:en:Bharat Ek Khoj|Bharat Ek Khoj]] || 1406352 || 0 || 22521 || 20250623041259 |- | [[:en:Gurdwara Bangla Sahib|Gurdwara Bangla Sahib]] || 1406926 || 0 || 8391 || 20251004154146 |- | [[:en:Kaho Naa... Pyaar Hai|Kaho Naa... Pyaar Hai]] || 1413739 || 0 || 46330 || 20251006191221 |- | [[:en:Cencora|Cencora]] || 1445945 || 0 || 25435 || 20251006060008 |- | [[:en:Maine Pyar Kiya|Maine Pyar Kiya]] || 1460724 || 0 || 38715 || 20250824170906 |- | [[:en:Vir Sanghvi|Vir Sanghvi]] || 1504092 || 0 || 12573 || 20250903192241 |- | [[:en:ZU-23-2|ZU-23-2]] || 1507289 || 0 || 49371 || 20251006043044 |- | [[:en:Single-sex education|Single-sex education]] || 1515358 || 0 || 60333 || 20250908145533 |- | [[:en:NOTAM|NOTAM]] || 1517785 || 0 || 25823 || 20250923084748 |- | [[:en:Handcar|Handcar]] || 1543303 || 0 || 27702 || 20250704014336 |- | [[:en:South Asian Free Trade Area|South Asian Free Trade Area]] || 1558284 || 0 || 12431 || 20250613102828 |- | [[:en:Switchgear|Switchgear]] || 1561900 || 0 || 19841 || 20251007040023 |- | [[:en:Deewana (1992 film)|Deewana]] || 1581992 || 0 || 49651 || 20250917231947 |- | [[:en:Cinema of South Africa|Cinema of South Africa]] || 1607058 || 0 || 17688 || 20250619124051 |- | [[:en:List of best-selling video games|List of best-selling video games]] || 1617333 || 0 || 43733 || 20251003114317 |- | [[:en:Karan Arjun|Karan Arjun]] || 1629631 || 0 || 15859 || 20250830085254 |- | [[:en:Juninho Paulista|Juninho Paulista]] || 1636571 || 0 || 28302 || 20250916114529 |- | [[:en:Anand (1971 film)|Anand]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 22583 || 20250712224942 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Ram Teri Ganga Maili|Ram Teri Ganga Maili]] || 1644867 || 0 || 14064 || 20251002003121 |- | [[:en:Dil To Pagal Hai|Dil To Pagal Hai]] || 1654450 || 0 || 29531 || 20251007133616 |- | [[:en:Hum Tum (film)|Hum Tum]] || 1679809 || 0 || 53262 || 20251003211514 |- | [[:en:All India Trade Union Congress|All India Trade Union Congress]] || 1680413 || 0 || 17273 || 20250724115347 |- | [[:en:Abhijeet Sawant|Abhijeet Sawant]] || 1709264 || 0 || 14618 || 20250920082624 |- | [[:en:Musandam Governorate|Musandam Governorate]] || 1718644 || 0 || 12042 || 20250722180540 |- | [[:en:Tarzan (1999 film)|Tarzan]] || 1749093 || 0 || 77559 || 20251004083244 |- | [[:en:Ghulam (film)|Ghulam]] || 1765930 || 0 || 12141 || 20250919131604 |- | [[:en:Love Ke Liye Kuch Bhi Karega|Love Ke Liye Kuch Bhi Karega]] || 1765948 || 0 || 9804 || 20250923065050 |- | [[:en:Hum Dil De Chuke Sanam|Hum Dil De Chuke Sanam]] || 1765978 || 0 || 32989 || 20250807150919 |- | [[:en:Mishaal bint Fahd Al Saud|Mishaal bint Fahd Al Saud]] || 1780756 || 0 || 14110 || 20250924095242 |- | [[:en:Kaante|Kaante]] || 1792743 || 0 || 26781 || 20251006071630 |- | [[:en:Shakti Kapoor|Shakti Kapoor]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 16206 || 20250723215735 |- | [[:en:Dhoom|Dhoom]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 25906 || 20250922222247 |- | [[:en:Bade Miyan Chote Miyan (1998 film)|Bade Miyan Chote Miyan]] || 1834411 || 0 || 11055 || 20251006153419 |- | [[:en:Hum Tumhare Hain Sanam|Hum Tumhare Hain Sanam]] || 1836603 || 0 || 13636 || 20250926225439 |- | [[:en:Radha Soami Satsang Beas|Radha Soami Satsang Beas]] || 1840520 || 0 || 34373 || 20251004021535 |- | [[:en:KTBU|KTBU]] || 1840812 || 0 || 17510 || 20250819205615 |- | [[:en:Phool Aur Kaante|Phool Aur Kaante]] || 1859733 || 0 || 9365 || 20251002173522 |- | [[:en:Naked Gun 33 1/3: The Final Insult|Naked Gun 33 1/3: The Final Insult]] || 1867173 || 0 || 24918 || 20250927045228 |- | [[:en:Kyun! Ho Gaya Na...|Kyun! Ho Gaya Na...]] || 1897047 || 0 || 6748 || 20250921173038 |- | [[:en:Boswellia|Boswellia]] || 1898813 || 0 || 9929 || 20250801160233 |- | [[:en:Kabhi Alvida Naa Kehna|Kabhi Alvida Naa Kehna]] || 1922686 || 0 || 56087 || 20250920220752 |- | [[:en:Gol Maal|Gol Maal]] || 1973848 || 0 || 10623 || 20251003103216 |- | [[:en:Tere Naam|Tere Naam]] || 2020037 || 0 || 22766 || 20251002185825 |- | [[:en:Mujhse Shaadi Karogi|Mujhse Shaadi Karogi]] || 2038178 || 0 || 39573 || 20250817023138 |- | [[:en:Bangladesh Army|Bangladesh Army]] || 2047703 || 0 || 89763 || 20251007063916 |- | [[:en:Bunty Aur Babli|Bunty Aur Babli]] || 2051678 || 0 || 44194 || 20250917213319 |- | [[:en:Nau Nihal Singh|Nau Nihal Singh]] || 2052567 || 0 || 15159 || 20250911045957 |- | [[:en:Dil Ka Rishta|Dil Ka Rishta]] || 2065224 || 0 || 8746 || 20251001152226 |- | [[:en:Bara Imambara|Bara Imambara]] || 2111232 || 0 || 9983 || 20250907041400 |- | [[:en:Forever Living Products|Forever Living Products]] || 2124647 || 0 || 19321 || 20250404153213 |- | [[:en:Khuda Kay Liye|Khuda Kay Liye]] || 2156850 || 0 || 16852 || 20250605020322 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Sarfarosh (1999 film)|Sarfarosh]] || 2163221 || 0 || 27979 || 20250921045357 |- | [[:en:Norbulingka|Norbulingka]] || 2170200 || 0 || 23710 || 20250824234708 |- | [[:en:Prashant Damle|Prashant Damle]] || 2207815 || 0 || 12656 || 20250808101144 |- | [[:en:Murtaza Bhutto|Murtaza Bhutto]] || 2233048 || 0 || 15071 || 20250916141805 |- | [[:en:Raghubir Yadav|Raghubir Yadav]] || 2247196 || 0 || 18508 || 20250907044535 |- | [[:en:Bad Boys Blue|Bad Boys Blue]] || 2253993 || 0 || 14397 || 20250721111831 |- | [[:en:Tarzan the Ape Man (1932 film)|Tarzan the Ape Man]] || 2259030 || 0 || 13003 || 20251004191539 |- | [[:en:Mera Naam Joker|Mera Naam Joker]] || 2262603 || 0 || 26083 || 20251004105521 |- | [[:en:Foreign body|Foreign body]] || 2270767 || 0 || 17723 || 20251001192149 |- | [[:en:List of pornographic magazines|List of pornographic magazines]] || 2280162 || 0 || 9584 || 20250901121420 |- | [[:en:Sleeping Beauty (1959 film)|Sleeping Beauty]] || 2287636 || 0 || 150238 || 20251001155222 |- | [[:en:INS Khukri (F149)|INS Khukri]] || 2300177 || 0 || 11717 || 20251003090017 |- | [[:en:Andaaz|Andaaz]] || 2314753 || 0 || 43960 || 20250924133810 |- | [[:en:Ajit (Hindi film actor)|Ajit]] || 2322812 || 0 || 18342 || 20250908163416 |- | [[:en:BFGoodrich|BFGoodrich]] || 2337323 || 0 || 11961 || 20250611100602 |- | [[:en:Jimmy Sheirgill|Jimmy Sheirgill]] || 2350057 || 0 || 70730 || 20251004041400 |- | [[:en:Kahiin to Hoga|Kahiin to Hoga]] || 2353884 || 0 || 29424 || 20250728105247 |- | [[:en:Nudity in film|Nudity in film]] || 2358665 || 0 || 107028 || 20251005030302 |- | [[:en:Tumko Na Bhool Paayenge|Tumko Na Bhool Paayenge]] || 2360178 || 0 || 11117 || 20250810105932 |- | [[:en:Baazigar|Baazigar]] || 2428326 || 0 || 27341 || 20251005014357 |- | [[:en:Khatu Shyam Temple|Khatu Shyam Temple]] || 2451295 || 0 || 12745 || 20250904151201 |- | [[:en:Oedogonium|Oedogonium]] || 2470464 || 0 || 65381 || 20250811161503 |- | [[:en:Tianeptine|Tianeptine]] || 2475030 || 0 || 72715 || 20251003014735 |- | [[:en:Waisa Bhi Hota Hai Part II|Waisa Bhi Hota Hai Part II]] || 2492402 || 0 || 7733 || 20250608112007 |- | [[:en:Har Dil Jo Pyar Karega|Har Dil Jo Pyar Karega]] || 2499412 || 0 || 12035 || 20250903160156 |- | [[:en:Kulbhushan Kharbanda|Kulbhushan Kharbanda]] || 2506546 || 0 || 17094 || 20250831035427 |- | [[:en:Na Tum Jaano Na Hum|Na Tum Jaano Na Hum]] || 2517072 || 0 || 10836 || 20250819041943 |- | [[:en:Hum Saath-Saath Hain|Hum Saath-Saath Hain]] || 2518527 || 0 || 54006 || 20251005093009 |- | [[:en:Aliah University|Aliah University]] || 2527990 || 0 || 12543 || 20250922165447 |- | [[:en:Udala|Udala]] || 2534826 || 0 || 14788 || 20250902114005 |- | [[:en:Chalti Ka Naam Gaadi|Chalti Ka Naam Gaadi]] || 2557023 || 0 || 16692 || 20250701174304 |- | [[:en:Cha-La Head-Cha-La|Cha-La Head-Cha-La]] || 2579288 || 0 || 25534 || 20250710072530 |- | [[:en:List of nerves of the human body|List of nerves of the human body]] || 2580333 || 0 || 8573 || 20250927000631 |- | [[:en:American Pie (film)|American Pie]] || 2580403 || 0 || 67048 || 20251006122448 |- | [[:en:Administrative divisions of Bihar|Administrative divisions of Bihar]] || 2612305 || 0 || 8818 || 20250818031500 |- | [[:en:Sangharsh (1999 film)|Sangharsh]] || 2614244 || 0 || 10659 || 20250928164541 |- | [[:en:Raj Babbar|Raj Babbar]] || 2633269 || 0 || 31980 || 20251001234838 |- | [[:en:Nalagarh|Nalagarh]] || 2702198 || 0 || 9568 || 20250808221652 |- | [[:en:Dil Hai Tumhaara|Dil Hai Tumhaara]] || 2748374 || 0 || 19052 || 20251005121331 |- | [[:en:Veneer (dentistry)|Veneer]] || 2755978 || 0 || 16062 || 20250905111834 |- | [[:en:Videocon Group|Videocon Group]] || 2760435 || 0 || 14259 || 20250902184944 |- | [[:en:The Last American Virgin|The Last American Virgin]] || 2783476 || 0 || 23530 || 20250920152311 |- | [[:en:Ashok Saraf|Ashok Saraf]] || 2794689 || 0 || 33363 || 20250924194259 |- | [[:en:Hanuman Temple, Connaught Place|Hanuman Temple]] || 2815330 || 0 || 13057 || 20240916083311 |- | [[:en:You Sexy Thing|You Sexy Thing]] || 2854011 || 0 || 25800 || 20251005214613 |- | [[:en:Daud (film)|Daud]] || 2891090 || 0 || 8977 || 20250919115821 |- | [[:en:Kya Kehna|Kya Kehna]] || 2905745 || 0 || 14817 || 20250829030507 |- | [[:en:American green tree frog|American green tree frog]] || 2971320 || 0 || 35779 || 20250928181906 |- | [[:en:Rajaram of Sinsini|Rajaram of Sinsini]] || 2977393 || 0 || 11177 || 20250916101302 |- | [[:en:List of countries by number of billionaires|List of countries by number of billionaires]] || 2998827 || 0 || 13704 || 20250804103748 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Aag (2007 film)|Aag]] || 3030811 || 0 || 12343 || 20250907161854 |- | [[:en:Daraar|Daraar]] || 3041378 || 0 || 6595 || 20251006061352 |- | [[:en:Leonor, Princess of Asturias|Leonor]] || 3041968 || 0 || 76466 || 20251006203817 |- | [[:en:Fanaa (2006 film)|Fanaa]] || 3077127 || 0 || 37373 || 20251004235320 |- | [[:en:Hauz Khas Complex|Hauz Khas Complex]] || 3079477 || 0 || 28919 || 20250902181826 |- | [[:en:List of Doraemon films|List of Doraemon films]] || 3090411 || 0 || 57782 || 20251002081659 |- | [[:en:Gnaphalium|Gnaphalium]] || 3115331 || 0 || 7016 || 20241207075229 |- | [[:en:Juninho Pernambucano|Juninho Pernambucano]] || 3122533 || 0 || 52447 || 20250722032129 |- | [[:en:Barakar|Barakar]] || 3125919 || 0 || 13125 || 20250131040959 |- | [[:en:List of television networks by country|List of television networks by country]] || 3139255 || 0 || 51246 || 20251007005240 |- | [[:en:Jack D. Schwager|Jack D. Schwager]] || 3141412 || 0 || 6837 || 20250712052209 |- | [[:en:Kaun Banega Crorepati|Kaun Banega Crorepati]] || 3142421 || 0 || 120445 || 20251007035647 |- | [[:en:Main Prem Ki Diwani Hoon|Main Prem Ki Diwani Hoon]] || 3143908 || 0 || 10697 || 20250921081213 |- | [[:en:Dino Morea|Dino Morea]] || 3160373 || 0 || 74345 || 20251002200300 |- | [[:en:Qila Rai Pithora|Qila Rai Pithora]] || 3174591 || 0 || 9564 || 20250523132028 |- | [[:en:Kyon Ki|Kyon Ki]] || 3186031 || 0 || 17017 || 20251002044834 |- | [[:en:Satish Shah|Satish Shah]] || 3191732 || 0 || 17903 || 20250915131427 |- | [[:en:Pyaar Kiya To Darna Kya (1998 film)|Pyaar Kiya To Darna Kya]] || 3202945 || 0 || 9138 || 20250829174811 |- | [[:en:Mandore|Mandore]] || 3207541 || 0 || 8846 || 20250922135626 |- | [[:en:List of Indian dishes|List of Indian dishes]] || 3216914 || 0 || 46133 || 20251005080046 |- | [[:en:Dhadkan (2000 film)|Dhadkan]] || 3258336 || 0 || 20803 || 20250925191801 |- | [[:en:Blue Movie|Blue Movie]] || 3315411 || 0 || 27878 || 20250914115329 |- | [[:en:Kasoor|Kasoor]] || 3332816 || 0 || 15080 || 20250926144223 |- | [[:en:Asrani|Asrani]] || 3332900 || 0 || 25753 || 20250828045347 |- | [[:en:Anup Jalota|Anup Jalota]] || 3372482 || 0 || 16828 || 20250820153106 |- | [[:en:Blue Collar (film)|Blue Collar]] || 3374727 || 0 || 11840 || 20250711034801 |- | [[:en:Dogmeat (Fallout)|Dogmeat]] || 3392166 || 0 || 26893 || 20250417235855 |- | [[:en:St. Thomas College, Thrissur|St. Thomas College]] || 3426959 || 0 || 19862 || 20251002163549 |- | [[:en:List of world records in athletics|List of world records in athletics]] || 3443107 || 0 || 348705 || 20251002230110 |- | [[:en:Chhota Rajan|Chhota Rajan]] || 3452210 || 0 || 19052 || 20250729061020 |- | [[:en:Kasautii Zindagii Kay (2001 TV series)|Kasautii Zindagii Kay]] || 3481880 || 0 || 30421 || 20251006192234 |- | [[:en:Gangaajal|Gangaajal]] || 3498675 || 0 || 51989 || 20250927062715 |- | [[:en:Shaheed Bhagat Singh College|Shaheed Bhagat Singh College]] || 3503608 || 0 || 8463 || 20251006041633 |- | [[:en:Dani Alves|Dani Alves]] || 3508785 || 0 || 136114 || 20250913075127 |- | [[:en:Dulhan Hum Le Jayenge|Dulhan Hum Le Jayenge]] || 3509282 || 0 || 7890 || 20250803151035 |- | [[:en:Nitin Mukesh|Nitin Mukesh]] || 3605875 || 0 || 8954 || 20250921135942 |- | [[:en:Landour|Landour]] || 3697419 || 0 || 40477 || 20250918133613 |- | [[:en:Train to Pakistan|Train to Pakistan]] || 3713989 || 0 || 19941 || 20250815062922 |- | [[:en:Khopoli|Khopoli]] || 3725697 || 0 || 24312 || 20250608062832 |- | [[:en:Waghai|Waghai]] || 3729121 || 0 || 6815 || 20250411010012 |- | [[:en:Rakeysh Omprakash Mehra|Rakeysh Omprakash Mehra]] || 3887046 || 0 || 16262 || 20250915123346 |- | [[:en:Kunal Kapoor (actor, born 1977)|Kunal Kapoor]] || 3887285 || 0 || 37541 || 20251003061242 |- | [[:en:List of Rajasthani-language films|List of Rajasthani-language films]] || 3913730 || 0 || 21409 || 20250922150724 |- | [[:en:Birpur, Supaul|Birpur]] || 3969701 || 0 || 6694 || 20250914080549 |- | [[:en:Chikhaldara|Chikhaldara]] || 3971063 || 0 || 12710 || 20250714172215 |- | [[:en:Maharashtra University of Health Sciences|Maharashtra University of Health Sciences]] || 3974016 || 0 || 6780 || 20250814183129 |- | [[:en:Vaastav: The Reality|Vaastav: The Reality]] || 4089762 || 0 || 26885 || 20250923150223 |- | [[:en:Chandni (film)|Chandni]] || 4125153 || 0 || 27099 || 20250921164605 |- | [[:en:Judaai (1997 film)|Judaai]] || 4125457 || 0 || 12520 || 20250921170029 |- | [[:en:Khansar, Iran|Khansar]] || 4177354 || 0 || 7317 || 20250512224510 |- | [[:en:Versova, Mumbai|Versova]] || 4212246 || 0 || 9210 || 20250802003501 |- | [[:en:Raj Bhavan, Kolkata|Raj Bhavan]] || 4216099 || 0 || 15209 || 20250729030455 |- | [[:en:Sweet onion|Sweet onion]] || 4221720 || 0 || 7846 || 20250714010626 |- | [[:en:Triyuginarayan Temple|Triyuginarayan Temple]] || 4235968 || 0 || 12959 || 20250822164938 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Koenigsegg CCX|Koenigsegg CCX]] || 4243751 || 0 || 27312 || 20250920040010 |- | [[:en:Pabuji Ki Phad|Pabuji Ki Phad]] || 4248457 || 0 || 22823 || 20250910064808 |- | [[:en:One 2 Ka 4|One 2 Ka 4]] || 4276400 || 0 || 13316 || 20250823081826 |- | [[:en:Chamatkar|Chamatkar]] || 4277421 || 0 || 11005 || 20250918122009 |- | [[:en:Dil Aashna Hai|Dil Aashna Hai]] || 4277910 || 0 || 9010 || 20250817030623 |- | [[:en:Sambhaji Brigade|Sambhaji Brigade]] || 4292624 || 0 || 21224 || 20250522000518 |- | [[:en:List of Pakistan Air Force bases|List of Pakistan Air Force bases]] || 4298393 || 0 || 16568 || 20250907084916 |- | [[:en:Bhawani Singh|Bhawani Singh]] || 4370206 || 0 || 18981 || 20250914120357 |- | [[:en:Kahin Pyaar Na Ho Jaaye|Kahin Pyaar Na Ho Jaaye]] || 4410064 || 0 || 9685 || 20250809141401 |- | [[:en:Soldier (1998 Indian film)|Soldier]] || 4457586 || 0 || 12915 || 20251007123738 |- | [[:en:List of HBO original programming|List of HBO original programming]] || 4514862 || 0 || 62453 || 20251007004929 |- | [[:en:Jhankaar Beats|Jhankaar Beats]] || 4526503 || 0 || 10157 || 20250725173140 |- | [[:en:Port of Kolkata|Port of Kolkata]] || 4530998 || 0 || 58199 || 20250821063636 |- | [[:en:Yaadon Ki Baaraat|Yaadon Ki Baaraat]] || 4579172 || 0 || 15011 || 20250718231333 |- | [[:en:List of Urdu authors|List of Urdu authors]] || 4582495 || 0 || 6675 || 20250817172607 |- | [[:en:Binnaguri|Binnaguri]] || 4611618 || 0 || 12665 || 20250824123320 |- | [[:en:Pyar Ka Mausam|Pyar Ka Mausam]] || 4626310 || 0 || 6864 || 20250528140403 |- | [[:en:Neamatpur|Neamatpur]] || 4635593 || 0 || 15797 || 20250608130155 |- | [[:en:K. A. Paul|K. A. Paul]] || 4645392 || 0 || 27313 || 20250928065343 |- | [[:en:Satya (1998 film)|Satya]] || 4658214 || 0 || 63119 || 20251001180959 |- | [[:en:Deuki|Deuki]] || 4688852 || 0 || 8224 || 20250906025141 |- | [[:en:Watta satta|Watta satta]] || 4714426 || 0 || 8985 || 20250824210026 |- | [[:en:Safdarjung Hospital|Safdarjung Hospital]] || 4774792 || 0 || 9661 || 20250404113721 |- | [[:en:Crocs|Crocs]] || 4777876 || 0 || 46867 || 20251003161239 |- | [[:en:List of films shot in Rajasthan|List of films shot in Rajasthan]] || 4838073 || 0 || 6731 || 20250721042004 |- | [[:en:Lakshya (2004 film)|Lakshya]] || 4843251 || 0 || 19197 || 20251005133740 |- | [[:en:Shankha|Shankha]] || 4877967 || 0 || 27696 || 20250825153716 |- | [[:en:Rampurhat|Rampurhat]] || 4907119 || 0 || 30080 || 20251001171235 |- | [[:en:Florentine Diamond|Florentine Diamond]] || 4971826 || 0 || 7234 || 20250317161613 |- | [[:en:Satte Pe Satta|Satte Pe Satta]] || 4980413 || 0 || 11578 || 20250821053112 |- | [[:en:Kranti|Kranti]] || 5006061 || 0 || 11524 || 20250927135459 |- | [[:en:Hyderabad Blues|Hyderabad Blues]] || 5020303 || 0 || 7357 || 20250710174225 |- | [[:en:Pyaar Mein Kabhi Kabhi|Pyaar Mein Kabhi Kabhi]] || 5022040 || 0 || 9584 || 20250311213703 |- | [[:en:Aashiq Banaya Aapne|Aashiq Banaya Aapne]] || 5075286 || 0 || 11267 || 20251001154802 |- | [[:en:Muqaddar Ka Sikandar|Muqaddar Ka Sikandar]] || 5089524 || 0 || 17703 || 20250928171444 |- | [[:en:Johny Mera Naam|Johny Mera Naam]] || 5090323 || 0 || 8707 || 20250912233425 |- | [[:en:CID (Indian TV series)|CID]] || 5127293 || 0 || 120792 || 20251007013430 |- | [[:en:Mere Jeevan Saathi (2006 film)|Mere Jeevan Saathi]] || 5143892 || 0 || 7757 || 20250928164541 |- | [[:en:Darna Zaroori Hai|Darna Zaroori Hai]] || 5165771 || 0 || 14863 || 20251003221044 |- | [[:en:Kushal Pal Singh|Kushal Pal Singh]] || 5178084 || 0 || 33931 || 20250917232529 |- | [[:en:Majboor (1974 film)|Majboor]] || 5178822 || 0 || 15820 || 20250921215524 |- | [[:en:Gadar: Ek Prem Katha|Gadar: Ek Prem Katha]] || 5204875 || 0 || 37088 || 20250930230240 |- | [[:en:Mera Saaya|Mera Saaya]] || 5242839 || 0 || 7210 || 20250821012909 |- | [[:en:Maine Dil Tujhko Diya|Maine Dil Tujhko Diya]] || 5256886 || 0 || 9165 || 20250721085002 |- | [[:en:Sajid Nadiadwala|Sajid Nadiadwala]] || 5263710 || 0 || 26328 || 20251007073151 |- | [[:en:List of shopping malls in India|List of shopping malls in India]] || 5287845 || 0 || 175869 || 20251004133746 |- | [[:en:Monginis|Monginis]] || 5312323 || 0 || 6717 || 20250702104138 |- | [[:en:Tiger Hill, Darjeeling|Tiger Hill]] || 5321413 || 0 || 10170 || 20250915154641 |- | [[:en:Chup Chup Ke|Chup Chup Ke]] || 5341795 || 0 || 9340 || 20251006090816 |- | [[:en:Mann (1999 film)|Mann]] || 5356013 || 0 || 10637 || 20250812063936 |- | [[:en:Raja Ki Aayegi Baaraat|Raja Ki Aayegi Baaraat]] || 5356589 || 0 || 13872 || 20250921101946 |- | [[:en:Tumsa Nahin Dekha: A Love Story|Tumsa Nahin Dekha: A Love Story]] || 5374593 || 0 || 6437 || 20251001144843 |- | [[:en:Mausam (1975 film)|Mausam]] || 5378148 || 0 || 9471 || 20250907004106 |- | [[:en:Epiblast|Epiblast]] || 5386696 || 0 || 10032 || 20251005064501 |- | [[:en:Tere Ghar Ke Samne|Tere Ghar Ke Samne]] || 5392217 || 0 || 11894 || 20250820142148 |- | [[:en:The Burning Train|The Burning Train]] || 5420499 || 0 || 13888 || 20250907185903 |- | [[:en:Rajgangpur|Rajgangpur]] || 5424435 || 0 || 6956 || 20250319175710 |- | [[:en:Sooryavansham|Sooryavansham]] || 5451230 || 0 || 14192 || 20251006113202 |- | [[:en:Kanwaljit Singh (actor)|Kanwaljit Singh]] || 5456347 || 0 || 12745 || 20250908092129 |- | [[:en:Chail, Himachal Pradesh|Chail]] || 5460548 || 0 || 17704 || 20250915050540 |- | [[:en:Hindi film music|Hindi film music]] || 5508131 || 0 || 66448 || 20251003001220 |- | [[:en:Yakeen (2005 film)|Yakeen]] || 5512647 || 0 || 10586 || 20251001205923 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:May 1971|May 1971]] || 5597452 || 0 || 65219 || 20250915113129 |- | [[:en:Rajput Regiment|Rajput Regiment]] || 5622553 || 0 || 35348 || 20250913041516 |- | [[:en:Calendula officinalis|Calendula officinalis]] || 5628817 || 0 || 15508 || 20251006005800 |- | [[:en:SexyBack|SexyBack]] || 5637174 || 0 || 80664 || 20250930013335 |- | [[:en:Darna Mana Hai|Darna Mana Hai]] || 5696805 || 0 || 17973 || 20250911213801 |- | [[:en:Bhupinder Singh of Patiala|Bhupinder Singh of Patiala]] || 5701071 || 0 || 52597 || 20250731054951 |- | [[:en:Ailum|Ailum]] || 5702389 || 0 || 15356 || 20250716171543 |- | [[:en:Chopda|Chopda]] || 5712961 || 0 || 13149 || 20250818163908 |- | [[:en:Daudnagar|Daudnagar]] || 5725393 || 0 || 21510 || 20241216175112 |- | [[:en:Shweta Pandit|Shweta Pandit]] || 5766257 || 0 || 19055 || 20250120003617 |- | [[:en:Gomoh|Gomoh]] || 5793836 || 0 || 15382 || 20250214160117 |- | [[:en:Hathin|Hathin]] || 5794288 || 0 || 8499 || 20241223114736 |- | [[:en:Kadipur|Kadipur]] || 5795698 || 0 || 12437 || 20241107063038 |- | [[:en:Kanchrapara|Kanchrapara]] || 5796121 || 0 || 30345 || 20250806050404 |- | [[:en:Kanhan (Pipri)|Kanhan]] || 5796224 || 0 || 6010 || 20250827170656 |- | [[:en:Nawa, Rajasthan|Nawa]] || 5804110 || 0 || 7078 || 20250726062427 |- | [[:en:Parwanoo|Parwanoo]] || 5805835 || 0 || 8656 || 20250929055626 |- | [[:en:Patratu|Patratu]] || 5806012 || 0 || 20344 || 20250816011952 |- | [[:en:Sendhwa|Sendhwa]] || 5809013 || 0 || 6887 || 20250424143051 |- | [[:en:Sultanpur Lodhi|Sultanpur Lodhi]] || 5810331 || 0 || 24220 || 20250519123844 |- | [[:en:Tundla|Tundla]] || 5811881 || 0 || 12255 || 20240904153047 |- | [[:en:Waraseoni|Waraseoni]] || 5813828 || 0 || 11230 || 20250731183435 |- | [[:en:Pyaar To Hona Hi Tha|Pyaar To Hona Hi Tha]] || 5840102 || 0 || 13787 || 20250922092953 |- | [[:en:Finalissima|Finalissima]] || 5890882 || 0 || 17281 || 20250910161321 |- | [[:en:Yun Hota Toh Kya Hota|Yun Hota Toh Kya Hota]] || 5898233 || 0 || 7281 || 20250731170722 |- | [[:en:Binaca Geetmala|Binaca Geetmala]] || 5925126 || 0 || 15297 || 20250922153134 |- | [[:en:Saptashrungi|Saptashrungi]] || 5936297 || 0 || 36160 || 20250902083024 |- | [[:en:Dil (1990 film)|Dil]] || 5945470 || 0 || 9207 || 20250922080737 |- | [[:en:Culture of Himachal Pradesh|Culture of Himachal Pradesh]] || 5961050 || 0 || 11987 || 20250926075328 |- | [[:en:Main Tulsi Tere Aangan Ki|Main Tulsi Tere Aangan Ki]] || 5995658 || 0 || 6979 || 20250911225315 |- | [[:en:Ghayal (1990 film)|Ghayal]] || 5997937 || 0 || 14073 || 20250928000049 |- | [[:en:Baharen Phir Bhi Aayengi|Baharen Phir Bhi Aayengi]] || 6012723 || 0 || 8888 || 20251004023031 |- | [[:en:Central Pay Commission|Central Pay Commission]] || 6044849 || 0 || 23144 || 20251006015040 |- | [[:en:Delhi Half Marathon|Delhi Half Marathon]] || 6127084 || 0 || 15517 || 20250820000828 |- | [[:en:Main Khiladi Tu Anari|Main Khiladi Tu Anari]] || 6170213 || 0 || 13589 || 20251002054347 |- | [[:en:Lists of Hindi films|Lists of Hindi films]] || 6200603 || 0 || 7145 || 20250822055943 |- | [[:en:Shahenshah (1988 film)|Shahenshah]] || 6249097 || 0 || 12132 || 20250926085756 |- | [[:en:List of online video platforms|List of online video platforms]] || 6249816 || 0 || 15875 || 20250828162647 |- | [[:en:Humko Tumse Pyaar Hai|Humko Tumse Pyaar Hai]] || 6301209 || 0 || 7770 || 20250922192323 |- | [[:en:Ramrao Adik|Ramrao Adik]] || 6311803 || 0 || 7399 || 20250802110831 |- | [[:en:Son Pari|Son Pari]] || 6314763 || 0 || 6791 || 20250130074354 |- | [[:en:Aarti Chabria|Aarti Chabria]] || 6356774 || 0 || 17617 || 20250826141150 |- | [[:en:Aankhen (1993 film)|Aankhen]] || 6560739 || 0 || 7977 || 20251006160538 |- | [[:en:Jab Pyaar Kisise Hota Hai|Jab Pyaar Kisise Hota Hai]] || 6627556 || 0 || 12163 || 20250925002411 |- | [[:en:Aashiqui|Aashiqui]] || 6631824 || 0 || 16150 || 20250819043924 |- | [[:en:Gahmar|Gahmar]] || 6660923 || 0 || 8203 || 20250824164359 |- | [[:en:Shailendra (lyricist)|Shailendra]] || 6716351 || 0 || 19998 || 20250919203757 |- | [[:en:Raaz (2002 film)|Raaz]] || 6729640 || 0 || 49191 || 20251001203348 |- | [[:en:Yeh Dillagi|Yeh Dillagi]] || 6763625 || 0 || 12248 || 20250917215445 |- | [[:en:Rehnaa Hai Terre Dil Mein|Rehnaa Hai Terre Dil Mein]] || 6810072 || 0 || 22378 || 20250914172745 |- | [[:en:Parinda|Parinda]] || 6816104 || 0 || 50005 || 20250927071524 |- | [[:en:List of multinational corporations|List of multinational corporations]] || 6911253 || 0 || 13832 || 20250630080910 |- | [[:en:Sampoorna Grameen Rozgar Yojana|Sampoorna Grameen Rozgar Yojana]] || 6914082 || 0 || 10062 || 20250617064627 |- | [[:en:Rajshri Productions|Rajshri Productions]] || 6944084 || 0 || 11834 || 20250825081038 |- | [[:en:Hidimba Devi Temple|Hidimba Devi Temple]] || 6991593 || 0 || 7874 || 20250924194703 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Ghataprabha|Ghataprabha]] || 7023187 || 0 || 6147 || 20250930170313 |- | [[:en:Chhoti Si Baat|Chhoti Si Baat]] || 7085998 || 0 || 9125 || 20250926150935 |- | [[:en:Asansol Engineering College|Asansol Engineering College]] || 7091364 || 0 || 8224 || 20250417144317 |- | [[:en:Tarapith|Tarapith]] || 7104375 || 0 || 6577 || 20250707155712 |- | [[:en:Brij Bhushan Sharan Singh|Brij Bhushan Sharan Singh]] || 7105858 || 0 || 39276 || 20250929012540 |- | [[:en:Mohammad Shahabuddin (Indian politician)|Mohammad Shahabuddin]] || 7149762 || 0 || 35700 || 20250917212543 |- | [[:en:Lucian Pye|Lucian Pye]] || 7177295 || 0 || 17139 || 20250715220456 |- | [[:en:Aapadbandhavudu|Aapadbandhavudu]] || 7284999 || 0 || 10036 || 20250728092404 |- | [[:en:Government Law College, Mumbai|Government Law College]] || 7285248 || 0 || 22477 || 20250818100107 |- | [[:en:Dor (film)|Dor]] || 7286899 || 0 || 33147 || 20250930141546 |- | [[:en:Jagat Singh Mehta|Jagat Singh Mehta]] || 7300835 || 0 || 21258 || 20250907214357 |- | [[:en:List of active Indian Navy ships|List of active Indian Navy ships]] || 7316550 || 0 || 72328 || 20251006173020 |- | [[:en:Raj Bhavan, Patna|Raj Bhavan]] || 7323259 || 0 || 15940 || 20250723113432 |- | [[:en:Raja (1995 film)|Raja]] || 7325516 || 0 || 8057 || 20250921183230 |- | [[:en:Mere Yaar Ki Shaadi Hai|Mere Yaar Ki Shaadi Hai]] || 7328023 || 0 || 11003 || 20250726222427 |- | [[:en:Maine Gandhi Ko Nahin Mara|Maine Gandhi Ko Nahin Mara]] || 7350134 || 0 || 7048 || 20250505072840 |- | [[:en:MDH (spice company)|MDH]] || 7353354 || 0 || 11763 || 20250822113947 |- | [[:en:Mujhe Kucch Kehna Hai|Mujhe Kucch Kehna Hai]] || 7440264 || 0 || 9695 || 20250804220859 |- | [[:en:Megagametogenesis|Megagametogenesis]] || 7462137 || 0 || 8924 || 20250823135203 |- | [[:en:D. P. Yadav|D. P. Yadav]] || 7495783 || 0 || 18872 || 20250801062939 |- | [[:en:Raageshwari Loomba|Raageshwari Loomba]] || 7559664 || 0 || 9365 || 20250907173654 |- | [[:en:Hum Kisise Kum Nahin (2002 film)|Hum Kisise Kum Nahin]] || 7581816 || 0 || 10629 || 20250922200237 |- | [[:en:Kurbaan (1991 film)|Kurbaan]] || 7656319 || 0 || 6117 || 20250803153839 |- | [[:en:Gaganbawada|Gaganbawada]] || 7722672 || 0 || 12817 || 20250827115603 |- | [[:en:Rahul Dev|Rahul Dev]] || 7783315 || 0 || 28928 || 20251006172415 |- | [[:en:Bindiya Goswami|Bindiya Goswami]] || 7847989 || 0 || 7070 || 20251007091708 |- | [[:en:Mahmudabad, India|Mahmudabad]] || 7909646 || 0 || 8880 || 20250801204840 |- | [[:en:Death of Ayrton Senna|Death of Ayrton Senna]] || 7971545 || 0 || 76775 || 20250928201023 |- | [[:en:Khosla Ka Ghosla|Khosla Ka Ghosla]] || 7999852 || 0 || 40609 || 20250817033100 |- | [[:en:Ek Ladka Ek Ladki|Ek Ladka Ek Ladki]] || 8160176 || 0 || 6684 || 20250505115113 |- | [[:en:Raj Khosla|Raj Khosla]] || 8182202 || 0 || 10112 || 20250825043947 |- | [[:en:Alcatel Mobile|Alcatel Mobile]] || 8207935 || 0 || 28958 || 20250801010315 |- | [[:en:Naam (1986 film)|Naam]] || 8244615 || 0 || 8312 || 20250924173117 |- | [[:en:Agni Sakshi (1996 film)|Agni Sakshi]] || 8266218 || 0 || 7991 || 20250926164949 |- | [[:en:Wiz Khalifa|Wiz Khalifa]] || 8269381 || 0 || 54604 || 20250927031600 |- | [[:en:Mithoon|Mithoon]] || 8319749 || 0 || 36417 || 20250925092716 |- | [[:en:Govind Dev Ji Temple|Govind Dev Ji Temple]] || 8343944 || 0 || 7643 || 20250904002323 |- | [[:en:Aap Mujhe Achche Lagne Lage|Aap Mujhe Achche Lagne Lage]] || 8383276 || 0 || 10048 || 20251001203607 |- | [[:en:Kaagaz Ke Phool|Kaagaz Ke Phool]] || 8448870 || 0 || 22922 || 20250925123412 |- | [[:en:Samdrup Jongkhar|Samdrup Jongkhar]] || 8471355 || 0 || 6760 || 20250305023339 |- | [[:en:Virasat (1997 film)|Virasat]] || 8630196 || 0 || 22506 || 20250917133403 |- | [[:en:Jeena Sirf Merre Liye|Jeena Sirf Merre Liye]] || 8662998 || 0 || 6624 || 20250209051059 |- | [[:en:Kajra Re|Kajra Re]] || 8715825 || 0 || 8728 || 20250112032822 |- | [[:en:Anjaan (lyricist)|Anjaan]] || 8772756 || 0 || 10587 || 20250907122209 |- | [[:en:Devi Ahilya Vishwavidyalaya|Devi Ahilya Vishwavidyalaya]] || 8783669 || 0 || 18097 || 20251001140303 |- | [[:en:Bawarchi|Bawarchi]] || 8813317 || 0 || 13715 || 20250923072027 |- | [[:en:Sex.com|Sex.com]] || 8944463 || 0 || 10581 || 20250917161020 |- | [[:en:List of tea diseases|List of tea diseases]] || 9017447 || 0 || 9962 || 20230814152050 |- | [[:en:Jaanwar (1999 film)|Jaanwar]] || 9040455 || 0 || 13588 || 20250929030349 |- | [[:en:Dayavan|Dayavan]] || 9067968 || 0 || 7743 || 20250723220443 |- | [[:en:Shaadi Karke Phas Gaya Yaar|Shaadi Karke Phas Gaya Yaar]] || 9112296 || 0 || 9965 || 20250926225333 |- | [[:en:Chura Liyaa Hai Tumne|Chura Liyaa Hai Tumne]] || 9128822 || 0 || 12483 || 20250809114210 |- | [[:en:Gufi Paintal|Gufi Paintal]] || 9232556 || 0 || 8770 || 20250907082928 |- | [[:en:List of food companies|List of food companies]] || 9235440 || 0 || 83948 || 20250923123525 |- | [[:en:Ravi Kishan|Ravi Kishan]] || 9338047 || 0 || 33745 || 20250922223804 |- | [[:en:Dhai Akshar Prem Ke|Dhai Akshar Prem Ke]] || 9437838 || 0 || 9306 || 20250830040111 |- | [[:en:Kyaa Kool Hain Hum|Kyaa Kool Hain Hum]] || 9542797 || 0 || 9026 || 20250429105948 |- | [[:en:Auntie Mame (film)|Auntie Mame]] || 9597495 || 0 || 23439 || 20251004224555 |- | [[:en:Agneepath (1990 film)|Agneepath]] || 9622468 || 0 || 19938 || 20250925161340 |- | [[:en:Sexy son hypothesis|Sexy son hypothesis]] || 9685728 || 0 || 14687 || 20251004102059 |- | [[:en:Government College of Engineering, Amravati|Government College of Engineering]] || 9733105 || 0 || 6917 || 20250717102923 |- | [[:en:Baaghi (1990 film)|Baaghi]] || 9889964 || 0 || 9266 || 20250911182905 |- | [[:en:Kashmir Ki Kali|Kashmir Ki Kali]] || 9976763 || 0 || 9849 || 20250913225941 |- | [[:en:Taj-ul-Masajid|Taj-ul-Masajid]] || 10014406 || 0 || 10408 || 20250827161033 |- | [[:en:Kissa Kursi Ka|Kissa Kursi Ka]] || 10016800 || 0 || 8285 || 20250915222027 |- | [[:en:Pukar (1983 film)|Pukar]] || 10091244 || 0 || 6902 || 20250516060609 |- | [[:en:Kyo Kii... Main Jhuth Nahin Bolta|Kyo Kii... Main Jhuth Nahin Bolta]] || 10140052 || 0 || 9347 || 20251006085928 |- | [[:en:Saat Rang Ke Sapne|Saat Rang Ke Sapne]] || 10196402 || 0 || 6276 || 20250904203715 |- | [[:en:Ab Ke Baras|Ab Ke Baras]] || 10235844 || 0 || 8464 || 20250910180520 |- | [[:en:Astitva...Ek Prem Kahani|Astitva...Ek Prem Kahani]] || 10313054 || 0 || 8311 || 20250922033926 |- | [[:en:Ankhiyon Ke Jharokhon Se|Ankhiyon Ke Jharokhon Se]] || 10405882 || 0 || 7289 || 20241015183832 |- | [[:en:Sexy Music|Sexy Music]] || 10436502 || 0 || 6728 || 20250706143736 |- | [[:en:Dabra, Madhya Pradesh|Dabra]] || 10439678 || 0 || 15356 || 20251003172926 |- | [[:en:Heroes (2008 film)|Heroes]] || 10454296 || 0 || 12670 || 20251006042906 |- | [[:en:Dr. Ram Manohar Lohiya National Law University|Dr. Ram Manohar Lohiya National Law University]] || 10491840 || 0 || 8507 || 20250829164230 |- | [[:en:Anuradha Patel|Anuradha Patel]] || 10553150 || 0 || 6395 || 20250917174821 |- | [[:en:Souten|Souten]] || 10555927 || 0 || 7985 || 20250907202646 |- | [[:en:Tumsa Nahin Dekha (1957 film)|Tumsa Nahin Dekha]] || 10572944 || 0 || 6133 || 20250615122517 |- | [[:en:Bemisal|Bemisal]] || 10592906 || 0 || 6653 || 20251006125740 |- | [[:en:Betaab|Betaab]] || 10594195 || 0 || 9199 || 20250928212700 |- | [[:en:Aap Ki Kasam|Aap Ki Kasam]] || 10616876 || 0 || 8639 || 20250926232921 |- | [[:en:Dharmatma|Dharmatma]] || 10620253 || 0 || 12883 || 20250713225137 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Ek Chalis Ki Last Local|Ek Chalis Ki Last Local]] || 10660190 || 0 || 9922 || 20241218143447 |- | [[:en:Bairaag|Bairaag]] || 10699658 || 0 || 7477 || 20250107152541 |- | [[:en:Boy Friend (1961 film)|Boy Friend]] || 10702360 || 0 || 6386 || 20241124113241 |- | [[:en:Jhuk Gaya Aasman|Jhuk Gaya Aasman]] || 10703779 || 0 || 7695 || 20250613223216 |- | [[:en:Dhaula Kuan|Dhaula Kuan]] || 10726027 || 0 || 7381 || 20250905164354 |- | [[:en:Asambhav|Asambhav]] || 10744766 || 0 || 28661 || 20250928164541 |- | [[:en:Kal Aaj Aur Kal|Kal Aaj Aur Kal]] || 10774753 || 0 || 8105 || 20250820135150 |- | [[:en:Hema Malini filmography|Hema Malini filmography]] || 10945389 || 0 || 19582 || 20250730014312 |- | [[:en:Rajendra Krishan|Rajendra Krishan]] || 10948929 || 0 || 14478 || 20250825044006 |- | [[:en:Awarapan|Awarapan]] || 10999486 || 0 || 20691 || 20251006211733 |- | [[:en:Dhool Ka Phool|Dhool Ka Phool]] || 11039905 || 0 || 8171 || 20250927173257 |- | [[:en:2007 Uttar Pradesh Legislative Assembly election|2007 Uttar Pradesh Legislative Assembly election]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 142008 || 20251006160406 |- | [[:en:Sawan Ko Aane Do|Sawan Ko Aane Do]] || 11218076 || 0 || 6704 || 20241013155720 |- | [[:en:Mere Apne|Mere Apne]] || 11235553 || 0 || 8131 || 20250820153159 |- | [[:en:Jaane Tu... Ya Jaane Na|Jaane Tu... Ya Jaane Na]] || 11236647 || 0 || 39568 || 20250911163544 |- | [[:en:Dirty Sexy Money|Dirty Sexy Money]] || 11238597 || 0 || 57648 || 20250605220439 |- | [[:en:Shelu|Shelu]] || 11432992 || 0 || 6058 || 20250526161308 |- | [[:en:Dil Kya Kare|Dil Kya Kare]] || 11440428 || 0 || 11076 || 20250814104632 |- | [[:en:List of Hindi films of the 1990s|List of Hindi films of the 1990s]] || 11452994 || 0 || 26250 || 20250605003555 |- | [[:en:American Quarter Horse Hall of Fame|American Quarter Horse Hall of Fame]] || 11874802 || 0 || 31911 || 20251006184241 |- | [[:en:Swaminarayan Mandir, Gadhada|Swaminarayan Mandir]] || 11896243 || 0 || 6530 || 20250902035752 |- | [[:en:Darjeeling Ropeway|Darjeeling Ropeway]] || 12032234 || 0 || 7035 || 20250814092503 |- | [[:en:N. Bhaskara Rao|N. Bhaskara Rao]] || 12099017 || 0 || 8361 || 20250928153728 |- | [[:en:Mr. Nobody (film)|Mr. Nobody]] || 12292280 || 0 || 77175 || 20250927142258 |- | [[:en:Great Eastern Shipping|Great Eastern Shipping]] || 12308246 || 0 || 6099 || 20250328215240 |- | [[:en:Aahat (Indian TV series)|Aahat]] || 12316030 || 0 || 12444 || 20250813121944 |- | [[:en:Lekin...|Lekin...]] || 12320705 || 0 || 36395 || 20250928164541 |- | [[:en:Ek Rishtaa: The Bond of Love|Ek Rishtaa: The Bond of Love]] || 12328292 || 0 || 12021 || 20251003064200 |- | [[:en:Bhakti Barve|Bhakti Barve]] || 12350644 || 0 || 6346 || 20250914113027 |- | [[:en:List of programmes broadcast by Zee TV|List of programmes broadcast by Zee TV]] || 12359686 || 0 || 51467 || 20251005182553 |- | [[:en:Lal Masjid, Delhi|Lal Masjid]] || 12365863 || 0 || 6489 || 20250301040350 |- | [[:en:Vardhman Mahavir Medical College|Vardhman Mahavir Medical College]] || 12380866 || 0 || 6166 || 20250725042827 |- | [[:en:Sattari taluka|Sattari taluka]] || 12440154 || 0 || 12978 || 20250919210342 |- | [[:en:List of programs broadcast by DD National|List of programs broadcast by DD National]] || 12456734 || 0 || 106280 || 20250805040735 |- | [[:en:Khiladi (1992 film)|Khiladi]] || 12550288 || 0 || 12868 || 20250815120158 |- | [[:en:Grahan|Grahan]] || 12567800 || 0 || 6699 || 20250107181601 |- | [[:en:Doli Saja Ke|Doli Saja Ke]] || 12574220 || 0 || 6076 || 20241211135313 |- | [[:en:Gambling in India|Gambling in India]] || 12580649 || 0 || 11241 || 20251007061527 |- | [[:en:Haan Maine Bhi Pyaar Kiya|Haan Maine Bhi Pyaar Kiya]] || 12643712 || 0 || 8410 || 20250915073216 |- | [[:en:Woh Rehne Waali Mehlon Ki|Woh Rehne Waali Mehlon Ki]] || 12652170 || 0 || 14043 || 20250316090720 |- | [[:en:Dharmesh Darshan|Dharmesh Darshan]] || 12660410 || 0 || 10808 || 20251005160159 |- | [[:en:Dhamaal|Dhamaal]] || 12675477 || 0 || 16824 || 20250626143527 |- | [[:en:Valu (film)|Valu]] || 12675919 || 0 || 6644 || 20250503110737 |- | [[:en:Anant Mahadevan|Anant Mahadevan]] || 12820853 || 0 || 11475 || 20250825041543 |- | [[:en:List of programmes broadcast by StarPlus|List of programmes broadcast by StarPlus]] || 12846621 || 0 || 82677 || 20251006173747 |- | [[:en:Mehboob Ki Mehndi|Mehboob Ki Mehndi]] || 12908588 || 0 || 9354 || 20250906184633 |- | [[:en:Secret Diary of a Call Girl|Secret Diary of a Call Girl]] || 12995531 || 0 || 26053 || 20250821093036 |- | [[:en:Mithun Chakraborty filmography|Mithun Chakraborty filmography]] || 12995837 || 0 || 38299 || 20250916092541 |- | [[:en:Socioeconomic status|Socioeconomic status]] || 13059113 || 0 || 54710 || 20250909211155 |- | [[:en:Chameli Ki Shaadi|Chameli Ki Shaadi]] || 13074006 || 0 || 6478 || 20250520134900 |- | [[:en:Chain Kulii Ki Main Kulii|Chain Kulii Ki Main Kulii]] || 13198624 || 0 || 10499 || 20250929015350 |- | [[:en:Sex and the City (film)|Sex and the City]] || 13239722 || 0 || 47109 || 20251004220805 |- | [[:en:Krantiguru Shyamji Krishna Verma Kachchh University|Krantiguru Shyamji Krishna Verma Kachchh University]] || 13292497 || 0 || 6512 || 20250701130236 |- | [[:en:Barasat Lok Sabha constituency|Barasat Lok Sabha constituency]] || 13350767 || 0 || 23506 || 20250827115152 |- | [[:en:Jis Desh Mein Ganga Rehta Hain|Jis Desh Mein Ganga Rehta Hain]] || 13362932 || 0 || 7237 || 20250217161447 |- | [[:en:Birbhum Lok Sabha constituency|Birbhum Lok Sabha constituency]] || 13384716 || 0 || 21943 || 20250724123344 |- | [[:en:Yeh Lamhe Judaai Ke|Yeh Lamhe Judaai Ke]] || 13402244 || 0 || 10463 || 20251002073717 |- | [[:en:Open-source film|Open-source film]] || 13831340 || 0 || 6889 || 20250829005855 |- | [[:en:Muktagiri|Muktagiri]] || 13855593 || 0 || 6085 || 20250425071930 |- | [[:en:Sadak|Sadak]] || 13888061 || 0 || 14071 || 20250530092254 |- | [[:en:Archana Puran Singh|Archana Puran Singh]] || 13926184 || 0 || 50108 || 20251007132413 |- | [[:en:Jomsom|Jomsom]] || 13959360 || 0 || 13310 || 20250209223443 |- | [[:en:Ghagra choli|Ghagra choli]] || 14047340 || 0 || 14553 || 20251001001124 |- | [[:en:Krishna (1996 Hindi film)|Krishna]] || 14248418 || 0 || 8124 || 20250829180214 |- | [[:en:List of Hindi films of 2002|List of Hindi films of 2002]] || 14302279 || 0 || 17086 || 20250926195624 |- | [[:en:List of Hindi films of 1991|List of Hindi films of 1991]] || 14302625 || 0 || 20327 || 20250904161320 |- | [[:en:List of Hindi films of 1994|List of Hindi films of 1994]] || 14302775 || 0 || 17874 || 20250918113353 |- | [[:en:List of Hindi films of 1995|List of Hindi films of 1995]] || 14302823 || 0 || 12469 || 20250923161850 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:List of Hindi films of 1996|List of Hindi films of 1996]] || 14302862 || 0 || 18990 || 20250811154650 |- | [[:en:List of Hindi films of 1997|List of Hindi films of 1997]] || 14302892 || 0 || 15045 || 20250928162109 |- | [[:en:List of Hindi films of 1999|List of Hindi films of 1999]] || 14302933 || 0 || 14867 || 20250804052537 |- | [[:en:List of Hindi films of 1970|List of Hindi films of 1970]] || 14302976 || 0 || 12680 || 20250906183620 |- | [[:en:List of Hindi films of 1972|List of Hindi films of 1972]] || 14303063 || 0 || 14886 || 20250820112317 |- | [[:en:List of Hindi films of 1974|List of Hindi films of 1974]] || 14303149 || 0 || 14338 || 20250812132520 |- | [[:en:List of Hindi films of 1977|List of Hindi films of 1977]] || 14303246 || 0 || 16701 || 20250916204756 |- | [[:en:List of Hindi films of 1979|List of Hindi films of 1979]] || 14303308 || 0 || 15923 || 20250918105259 |- | [[:en:List of Hindi films of 1982|List of Hindi films of 1982]] || 14303538 || 0 || 21740 || 20250906183749 |- | [[:en:List of Hindi films of 1984|List of Hindi films of 1984]] || 14303891 || 0 || 19104 || 20250918114129 |- | [[:en:List of Hindi films of 1988|List of Hindi films of 1988]] || 14304108 || 0 || 24484 || 20250927165635 |- | [[:en:List of Hindi films of 1989|List of Hindi films of 1989]] || 14304143 || 0 || 22254 || 20250929234004 |- | [[:en:List of Hindi films of 1965|List of Hindi films of 1965]] || 14306190 || 0 || 14195 || 20250906183730 |- | [[:en:List of Hindi films of 1967|List of Hindi films of 1967]] || 14306309 || 0 || 11270 || 20250906183531 |- | [[:en:Saumya Tandon|Saumya Tandon]] || 14316359 || 0 || 13229 || 20251001093329 |- | [[:en:Kondura|Kondura]] || 14431404 || 0 || 7604 || 20240710113455 |- | [[:en:Outline of medicine|Outline of medicine]] || 14471564 || 0 || 19787 || 20250908190410 |- | [[:en:Raju Chacha|Raju Chacha]] || 14543900 || 0 || 11656 || 20250906123100 |- | [[:en:Babu Bajrangi|Babu Bajrangi]] || 14784860 || 0 || 9636 || 20250913215810 |- | [[:en:Ghatak: Lethal|Ghatak: Lethal]] || 14786229 || 0 || 11343 || 20250929193850 |- | [[:en:Bilawal Bhutto Zardari|Bilawal Bhutto Zardari]] || 14914566 || 0 || 37262 || 20250912194623 |- | [[:en:Nadiya Ke Paar (1982 film)|Nadiya Ke Paar]] || 14923841 || 0 || 13139 || 20251005125901 |- | [[:en:Mehul Kumar|Mehul Kumar]] || 15083472 || 0 || 8857 || 20250930131236 |- | [[:en:Kahaani|Kahaani]] || 15316430 || 0 || 98304 || 20251007053109 |- | [[:en:Maang Bharo Sajana|Maang Bharo Sajana]] || 15368194 || 0 || 10298 || 20251002195310 |- | [[:en:Sangram (1993 film)|Sangram]] || 15495681 || 0 || 6496 || 20241220073416 |- | [[:en:Fashion (2008 film)|Fashion]] || 15541969 || 0 || 64419 || 20250717202731 |- | [[:en:List of airlines of Australia|List of airlines of Australia]] || 15581598 || 0 || 18328 || 20251001020601 |- | [[:en:List of missiles of Pakistan|List of missiles of Pakistan]] || 15724222 || 0 || 20622 || 20251005145412 |- | [[:en:List of Hindi films of 2009|List of Hindi films of 2009]] || 15743207 || 0 || 33371 || 20250925052112 |- | [[:en:Chhannulal Mishra|Chhannulal Mishra]] || 15894806 || 0 || 9593 || 20251004025534 |- | [[:en:Dhari, Gujarat|Dhari]] || 15979486 || 0 || 8277 || 20250730212536 |- | [[:en:Mere Baap Pehle Aap|Mere Baap Pehle Aap]] || 16054110 || 0 || 10564 || 20250911174223 |- | [[:en:Sameer Anjaan|Sameer Anjaan]] || 16236128 || 0 || 23516 || 20251003111649 |- | [[:en:Ssshhhh...Koi Hai|Ssshhhh...Koi Hai]] || 16337949 || 0 || 22285 || 20250911080414 |- | [[:en:Munshiganj|Munshiganj]] || 16592201 || 0 || 6749 || 20250629140606 |- | [[:en:Consulate General of the United States, Kolkata|Consulate General of the United States]] || 16614948 || 0 || 6220 || 20250915051800 |- | [[:en:China Town (1962 film)|China Town]] || 16638626 || 0 || 6552 || 20250612021600 |- | [[:en:Simran Kaur Mundi|Simran Kaur Mundi]] || 16807456 || 0 || 15208 || 20250909024738 |- | [[:en:Life Mein Kabhie Kabhiee|Life Mein Kabhie Kabhiee]] || 16857426 || 0 || 7735 || 20251001210942 |- | [[:en:Bullah Ki Jaana|Bullah Ki Jaana]] || 17017807 || 0 || 6632 || 20250323184417 |- | [[:en:List of Sahitya Akademi Award winners for Hindi|List of Sahitya Akademi Award winners for Hindi]] || 17226894 || 0 || 11521 || 20250914180618 |- | [[:en:Pornographic film actor|Pornographic film actor]] || 17322723 || 0 || 47363 || 20251004163222 |- | [[:en:Shool|Shool]] || 17357251 || 0 || 21606 || 20250922173007 |- | [[:en:Mata Mansa Devi Mandir|Mata Mansa Devi Mandir]] || 17381680 || 0 || 16625 || 20250617193714 |- | [[:en:Laryngopharyngeal reflux|Laryngopharyngeal reflux]] || 17413632 || 0 || 32211 || 20250929202516 |- | [[:en:Rab Ne Bana Di Jodi|Rab Ne Bana Di Jodi]] || 17458139 || 0 || 38849 || 20250915133110 |- | [[:en:Radha Ramana|Radha Ramana]] || 17476857 || 0 || 9777 || 20250606065418 |- | [[:en:Deewane|Deewane]] || 17484937 || 0 || 7117 || 20250922010259 |- | [[:en:Maharajbagh Zoo|Maharajbagh Zoo]] || 17503608 || 0 || 8474 || 20250221175845 |- | [[:en:Haal-e-Dil|Haal-e-Dil]] || 17620280 || 0 || 7087 || 20250722153551 |- | [[:en:Phir Teri Kahani Yaad Aayee|Phir Teri Kahani Yaad Aayee]] || 17643352 || 0 || 7009 || 20250608041155 |- | [[:en:Dilwale (1994 film)|Dilwale]] || 17687304 || 0 || 10633 || 20250911041045 |- | [[:en:Ni Hao, Kai-Lan|Ni Hao]] || 17723767 || 0 || 23431 || 20250921192143 |- | [[:en:Limu (algae)|Limu]] || 17726038 || 0 || 22989 || 20250811170714 |- | [[:en:Digvijaysinhji Ranjitsinhji Jadeja|Digvijaysinhji Ranjitsinhji Jadeja]] || 17811510 || 0 || 16754 || 20250908044615 |- | [[:en:Pyaar Tune Kya Kiya (film)|Pyaar Tune Kya Kiya]] || 17968290 || 0 || 10891 || 20250901141602 |- | [[:en:Muhammad Mahabat Khan III|Muhammad Mahabat Khan III]] || 18006505 || 0 || 11521 || 20250515062908 |- | [[:en:Blue (2009 film)|Blue]] || 18104083 || 0 || 17602 || 20251004184637 |- | [[:en:Ricochet (wrestler)|Ricochet]] || 18163613 || 0 || 185392 || 20250921003050 |- | [[:en:Ugly Aur Pagli|Ugly Aur Pagli]] || 18220509 || 0 || 8851 || 20250916135519 |- | [[:en:Ajab Prem Ki Ghazab Kahani|Ajab Prem Ki Ghazab Kahani]] || 18279525 || 0 || 21445 || 20250929001353 |- | [[:en:Khatron Ke Khiladi (TV series)|Khatron Ke Khiladi]] || 18363275 || 0 || 21908 || 20250723101502 |- | [[:en:Nick Jonas|Nick Jonas]] || 18366271 || 0 || 136623 || 20251007140707 |- | [[:en:Krishnanand Rai|Krishnanand Rai]] || 18413054 || 0 || 7719 || 20250910125301 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Krishnanagar, Nepal|Krishnanagar]] || 18446368 || 0 || 7109 || 20250904105640 |- | [[:en:Diljale|Diljale]] || 18459346 || 0 || 13205 || 20250922194513 |- | [[:en:Star Bestsellers|Star Bestsellers]] || 18481936 || 0 || 9693 || 20250617113751 |- | [[:en:10 Ka Dum|10 Ka Dum]] || 18513028 || 0 || 19611 || 20250821152225 |- | [[:en:List of programmes broadcast by Colors TV|List of programmes broadcast by Colors TV]] || 18531972 || 0 || 52912 || 20250917112940 |- | [[:en:Muthina Haara|Muthina Haara]] || 18583474 || 0 || 17338 || 20250509153602 |- | [[:en:List of cricket grounds by capacity|List of cricket grounds by capacity]] || 18611358 || 0 || 58125 || 20251006203228 |- | [[:en:Kruttika Desai|Kruttika Desai]] || 18681613 || 0 || 8726 || 20250804121040 |- | [[:en:Kidnap (2008 film)|Kidnap]] || 18711572 || 0 || 12147 || 20250910211858 |- | [[:en:Dill Mill Gayye|Dill Mill Gayye]] || 18830760 || 0 || 56508 || 20250717131933 |- | [[:en:Badhaai Ho Badhaai|Badhaai Ho Badhaai]] || 18862965 || 0 || 6622 || 20250903150201 |- | [[:en:Koel Mallick|Koel Mallick]] || 19141864 || 0 || 25826 || 20250929205408 |- | [[:en:Jeet (actor)|Jeet]] || 19149217 || 0 || 59683 || 20250929043704 |- | [[:en:Utpal Shanghvi Global School|Utpal Shanghvi Global School]] || 19157143 || 0 || 9811 || 20250916003723 |- | [[:en:Mahavir Mandir|Mahavir Mandir]] || 19285682 || 0 || 11613 || 20250505132608 |- | [[:en:Ashi Hi Banwa Banwi|Ashi Hi Banwa Banwi]] || 19289204 || 0 || 24160 || 20250919223808 |- | [[:en:XXX: Return of Xander Cage|XXX: Return of Xander Cage]] || 19326138 || 0 || 42571 || 20250816061437 |- | [[:en:Vikrant Massey|Vikrant Massey]] || 19490790 || 0 || 96678 || 20251004045154 |- | [[:en:Love Aaj Kal (2009 film)|Love Aaj Kal]] || 19492718 || 0 || 46874 || 20250814174736 |- | [[:en:List of villages in Pilibhit district|List of villages in Pilibhit district]] || 19553631 || 0 || 77267 || 20240522132051 |- | [[:en:Jhargram Lok Sabha constituency|Jhargram Lok Sabha constituency]] || 19567793 || 0 || 23899 || 20250724122527 |- | [[:en:Avtaar|Avtaar]] || 19601054 || 0 || 10624 || 20250916213144 |- | [[:en:Demographics of Uttar Pradesh|Demographics of Uttar Pradesh]] || 19820192 || 0 || 54686 || 20250717122231 |- | [[:en:Shyam (actor)|Shyam]] || 19890591 || 0 || 12985 || 20250730171801 |- | [[:en:Phool Walon Ki Sair|Phool Walon Ki Sair]] || 19898668 || 0 || 12135 || 20241229095433 |- | [[:en:Hebtiahs Bohra|Hebtiahs Bohra]] || 19950809 || 0 || 15869 || 20250929020753 |- | [[:en:Saathi (1968 film)|Saathi]] || 19998249 || 0 || 7532 || 20250409100626 |- | [[:en:Sambhu Nath De|Sambhu Nath De]] || 20078914 || 0 || 13604 || 20250809081458 |- | [[:en:Tujh Sang Preet Lagai Sajna (2008 TV series)|Tujh Sang Preet Lagai Sajna]] || 20123894 || 0 || 19501 || 20250621070336 |- | [[:en:List of birds by common name|List of birds by common name]] || 20184453 || 0 || 281191 || 20251004153236 |- | [[:en:National Law University, Delhi|National Law University]] || 20340372 || 0 || 14635 || 20250902121521 |- | [[:en:List of Bhojpuri films|List of Bhojpuri films]] || 20377017 || 0 || 19243 || 20251002162602 |- | [[:en:Baraha Kshetra|Baraha Kshetra]] || 20514241 || 0 || 6332 || 20250805080420 |- | [[:en:Main Sundar Hoon|Main Sundar Hoon]] || 20581092 || 0 || 6355 || 20250730014403 |- | [[:en:List of vegetables used in Assamese cuisine|List of vegetables used in Assamese cuisine]] || 20714021 || 0 || 14412 || 20250929054611 |- | [[:en:Harihareshwar|Harihareshwar]] || 20890368 || 0 || 6256 || 20250505031312 |- | [[:en:Maha Chor|Maha Chor]] || 20903293 || 0 || 6739 || 20250726030055 |- | [[:en:Tarun Bose|Tarun Bose]] || 20906677 || 0 || 6649 || 20250626072757 |- | [[:en:Yeh Rishta Kya Kehlata Hai|Yeh Rishta Kya Kehlata Hai]] || 20921498 || 0 || 160083 || 20251005153023 |- | [[:en:La La Land (Demi Lovato song)|La La Land]] || 20932510 || 0 || 28390 || 20250911165244 |- | [[:en:One Piece season 2|One Piece season 2]] || 21013996 || 0 || 51257 || 20250908082620 |- | [[:en:Miss Pooja|Miss Pooja]] || 21062002 || 0 || 10578 || 20250915115024 |- | [[:en:Anwar (2007 film)|Anwar]] || 21073588 || 0 || 10987 || 20250924010447 |- | [[:en:Antara Biswas|Antara Biswas]] || 21105779 || 0 || 31319 || 20250901104100 |- | [[:en:Gulab Bagh and Zoo|Gulab Bagh and Zoo]] || 21324044 || 0 || 12255 || 20241128172422 |- | [[:en:Titanoboa|Titanoboa]] || 21396352 || 0 || 31031 || 20250909204349 |- | [[:en:Mustafa Zahid|Mustafa Zahid]] || 21607253 || 0 || 10174 || 20250904122608 |- | [[:en:Jabalpur Engineering College|Jabalpur Engineering College]] || 21607501 || 0 || 27311 || 20250721042718 |- | [[:en:Yeh Dil Aashiqanaa|Yeh Dil Aashiqanaa]] || 21662430 || 0 || 7663 || 20250724202603 |- | [[:en:Veer (2010 film)|Veer]] || 21682038 || 0 || 22031 || 20251005144614 |- | [[:en:Katha (1983 film)|Katha]] || 21739675 || 0 || 6204 || 20250715083233 |- | [[:en:Jackky Bhagnani|Jackky Bhagnani]] || 21844542 || 0 || 23460 || 20250929212825 |- | [[:en:T-Series (company)|T-Series]] || 21844874 || 0 || 85173 || 20251007093357 |- | [[:en:Haradhan Banerjee|Haradhan Banerjee]] || 21905889 || 0 || 9276 || 20250822084908 |- | [[:en:Zor (film)|Zor]] || 21952080 || 0 || 9180 || 20250930154358 |- | [[:en:Dil Ka Kya Kasoor|Dil Ka Kya Kasoor]] || 21955983 || 0 || 7927 || 20250908065248 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Aamir Khan filmography|Aamir Khan filmography]] || 22084419 || 0 || 64240 || 20250930150344 |- | [[:en:Murugeshpalya|Murugeshpalya]] || 22114230 || 0 || 6116 || 20250403055638 |- | [[:en:Rajkiya Pratibha Vikas Vidyalaya|Rajkiya Pratibha Vikas Vidyalaya]] || 22253068 || 0 || 10548 || 20251004124106 |- | [[:en:Veerana|Veerana]] || 22264734 || 0 || 15325 || 20250425025453 |- | [[:en:Nachiketa Chakraborty|Nachiketa Chakraborty]] || 22270367 || 0 || 7546 || 20250912080846 |- | [[:en:Mehta Group|Mehta Group]] || 22484758 || 0 || 7024 || 20251005133853 |- | [[:en:Jai Bhim|Jai Bhim]] || 22636073 || 0 || 12112 || 20250716005714 |- | [[:en:Moth ki Mosque|Moth ki Mosque]] || 22638889 || 0 || 13555 || 20250814191003 |- | [[:en:Rupali Ganguly|Rupali Ganguly]] || 22668056 || 0 || 28336 || 20250813051612 |- | [[:en:More than Blue|More than Blue]] || 22681199 || 0 || 8409 || 20250723080645 |- | [[:en:Ek Vivaah... Aisa Bhi|Ek Vivaah... Aisa Bhi]] || 22697633 || 0 || 11386 || 20250628160458 |- | [[:en:Neeraj Pandey|Neeraj Pandey]] || 22725726 || 0 || 20014 || 20250825043504 |- | [[:en:Rajeev Verma|Rajeev Verma]] || 22745500 || 0 || 6617 || 20250821112843 |- | [[:en:Karnataka Soaps and Detergents Limited|Karnataka Soaps and Detergents Limited]] || 22771334 || 0 || 7174 || 20250720082231 |- | [[:en:Bindhaast|Bindhaast]] || 22822904 || 0 || 9590 || 20250312085334 |- | [[:en:Rubina Dilaik|Rubina Dilaik]] || 22833363 || 0 || 44953 || 20250918015807 |- | [[:en:Neeru Bajwa|Neeru Bajwa]] || 22877023 || 0 || 33812 || 20251001100416 |- | [[:en:Birla Institute of Technology, Patna|Birla Institute of Technology]] || 22886013 || 0 || 11380 || 20250729003501 |- | [[:en:List of prime ministers of Mauritius|List of prime ministers of Mauritius]] || 22916094 || 0 || 15290 || 20250818201400 |- | [[:en:Shama Sikander|Shama Sikander]] || 23065174 || 0 || 20573 || 20250901142848 |- | [[:en:Sex and the City 2|Sex and the City 2]] || 23091532 || 0 || 43837 || 20251004220809 |- | [[:en:Directorate General of Civil Aviation (India)|Directorate General of Civil Aviation]] || 23160430 || 0 || 14061 || 20251003121355 |- | [[:en:Kumar Vishwas|Kumar Vishwas]] || 23166227 || 0 || 24130 || 20250830100708 |- | [[:en:Chhatarpur Temple|Chhatarpur Temple]] || 23200960 || 0 || 7159 || 20250605045439 |- | [[:en:African wild dog|African wild dog]] || 23275627 || 0 || 73958 || 20251001153526 |- | [[:en:Kya Yehi Pyaar Hai|Kya Yehi Pyaar Hai]] || 23454846 || 0 || 9032 || 20250915100334 |- | [[:en:Get Sexy|Get Sexy]] || 23489665 || 0 || 35201 || 20250720182107 |- | [[:en:List of state highways in Uttar Pradesh|List of state highways in Uttar Pradesh]] || 23496060 || 0 || 18477 || 20250807050449 |- | [[:en:Ujjain Junction railway station|Ujjain Junction railway station]] || 23513153 || 0 || 8226 || 20250406032531 |- | [[:en:Sonu Nigam discography|Sonu Nigam discography]] || 23514889 || 0 || 178954 || 20251006070628 |- | [[:en:Pratibha Sinha|Pratibha Sinha]] || 23521352 || 0 || 6391 || 20250630091636 |- | [[:en:Matcha|Matcha]] || 23572499 || 0 || 61286 || 20251005025911 |- | [[:en:Mamik Singh|Mamik Singh]] || 23591733 || 0 || 10748 || 20250513123134 |- | [[:en:Green Park, Delhi|Green Park]] || 23624699 || 0 || 11276 || 20250527071318 |- | [[:en:Angaaray (1998 film)|Angaaray]] || 23637837 || 0 || 9541 || 20250423094816 |- | [[:en:Ravan Raaj: A True Story|Ravan Raaj: A True Story]] || 23688242 || 0 || 6966 || 20250829161634 |- | [[:en:Giselli Monteiro|Giselli Monteiro]] || 23832268 || 0 || 6915 || 20250813225743 |- | [[:en:Sajan Ghar Jaana Hai|Sajan Ghar Jaana Hai]] || 23878220 || 0 || 7108 || 20250201012910 |- | [[:en:Guzaarish (film)|Guzaarish]] || 23904207 || 0 || 80818 || 20250826042728 |- | [[:en:List of office-holders in the Government of India|List of office-holders in the Government of India]] || 24106783 || 0 || 25241 || 20250922152813 |- | [[:en:Hina Khan|Hina Khan]] || 24232963 || 0 || 69954 || 20250929034237 |- | [[:en:Dalaal|Dalaal]] || 24281921 || 0 || 6294 || 20250930103515 |- | [[:en:Irshad Kamil|Irshad Kamil]] || 24297166 || 0 || 40698 || 20251003232652 |- | [[:en:Jogwa|Jogwa]] || 24328275 || 0 || 12816 || 20250802110643 |- | [[:en:Samachar Darpan|Samachar Darpan]] || 24376133 || 0 || 8591 || 20250914204559 |- | [[:en:Sanjaya Sinh|Sanjaya Sinh]] || 24391962 || 0 || 21488 || 20250701110136 |- | [[:en:Mahek Chahal|Mahek Chahal]] || 24444665 || 0 || 12669 || 20250621192612 |- | [[:en:List of news channels in India|List of news channels in India]] || 24456608 || 0 || 7711 || 20251007103840 |- | [[:en:Is Raat Ki Subah Nahin|Is Raat Ki Subah Nahin]] || 24616104 || 0 || 7089 || 20250503142626 |- | [[:en:Javed Khan Amrohi|Javed Khan Amrohi]] || 24651863 || 0 || 7900 || 20250923034642 |- | [[:en:List of Hindi film actresses|List of Hindi film actresses]] || 24761459 || 0 || 90290 || 20250930161930 |- | [[:en:Torrent file|Torrent file]] || 24767575 || 0 || 18822 || 20250818171209 |- | [[:en:Jispa|Jispa]] || 24791338 || 0 || 8481 || 20250826005819 |- | [[:en:List of national trees|List of national trees]] || 24890561 || 0 || 31716 || 20250920191320 |- | [[:en:Bhaskar Ganguly|Bhaskar Ganguly]] || 25069159 || 0 || 10695 || 20250623080755 |- | [[:en:Kunal Vijaykar|Kunal Vijaykar]] || 25130752 || 0 || 6121 || 20250518174329 |- | [[:en:Matka Canyon|Matka Canyon]] || 25213487 || 0 || 6625 || 20250201132858 |- | [[:en:Akshardham metro station|Akshardham metro station]] || 25226054 || 0 || 6743 || 20240816050914 |- | [[:en:The Danish Girl (film)|The Danish Girl]] || 25329994 || 0 || 50020 || 20251007000115 |- | [[:en:Hindi blogosphere|Hindi blogosphere]] || 25551445 || 0 || 8495 || 20250918115400 |- | [[:en:Maa Tujhhe Salaam (2002 film)|Maa Tujhhe Salaam]] || 25575072 || 0 || 7582 || 20251001163216 |- | [[:en:Khelein Hum Jee Jaan Sey|Khelein Hum Jee Jaan Sey]] || 25640416 || 0 || 16100 || 20250730090336 |- | [[:en:Blue Valentine (film)|Blue Valentine]] || 25971350 || 0 || 33865 || 20251002120147 |- | [[:en:Toonpur Ka Superrhero|Toonpur Ka Superrhero]] || 26006081 || 0 || 10883 || 20250610215307 |- | [[:en:Love Sex Aur Dhokha|Love Sex Aur Dhokha]] || 26063404 || 0 || 45971 || 20250928164540 |- | [[:en:MVJ College of Engineering|MVJ College of Engineering]] || 26093657 || 0 || 15300 || 20250912164818 |- | [[:en:7 Khoon Maaf|7 Khoon Maaf]] || 26325450 || 0 || 58639 || 20250614030125 |- | [[:en:Yesvantpur Junction railway station|Yesvantpur Junction railway station]] || 26640767 || 0 || 7104 || 20250927070501 |- | [[:en:Amrapali Dubey|Amrapali Dubey]] || 26671118 || 0 || 31900 || 20250926073214 |- | [[:en:Aastha: In the Prison of Spring|Aastha: In the Prison of Spring]] || 26825241 || 0 || 10045 || 20250709144143 |- | [[:en:Saraswat Co-operative Bank Ltd|Saraswat Co-operative Bank Ltd]] || 26995963 || 0 || 7513 || 20250702033934 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Raj Mandir Cinema|Raj Mandir Cinema]] || 27034417 || 0 || 8115 || 20250908183337 |- | [[:en:Kuch Tum Kaho Kuch Hum Kahein|Kuch Tum Kaho Kuch Hum Kahein]] || 27067663 || 0 || 8522 || 20250920021455 |- | [[:en:Sanjay Puran Singh Chauhan|Sanjay Puran Singh Chauhan]] || 27138213 || 0 || 6581 || 20250125011200 |- | [[:en:Ferrari Ki Sawaari|Ferrari Ki Sawaari]] || 27191040 || 0 || 13826 || 20251003031848 |- | [[:en:Sharda University|Sharda University]] || 27279726 || 0 || 8889 || 20250904001320 |- | [[:en:Shakti Mohan|Shakti Mohan]] || 27283796 || 0 || 13565 || 20250910041811 |- | [[:en:Mac Mohan|Mac Mohan]] || 27313913 || 0 || 23138 || 20250818214907 |- | [[:en:Netaji Subhash Place metro station|Netaji Subhash Place metro station]] || 27428731 || 0 || 8127 || 20250624194314 |- | [[:en:Rajiv Chowk metro station|Rajiv Chowk metro station]] || 27462010 || 0 || 9539 || 20250127103656 |- | [[:en:List of programmes broadcast by Cartoon Network (India)|List of programmes broadcast by Cartoon Network]] || 27466276 || 0 || 104623 || 20250615144012 |- | [[:en:Rajdhani Park metro station|Rajdhani Park metro station]] || 27476465 || 0 || 6817 || 20240901135530 |- | [[:en:Melissa Satta|Melissa Satta]] || 27534511 || 0 || 19791 || 20250321161741 |- | [[:en:Subhash Nagar - Meenakshi Garden metro station|Subhash Nagar - Meenakshi Garden metro station]] || 27587166 || 0 || 7863 || 20250404013809 |- | [[:en:Janakpuri West metro station|Janakpuri West metro station]] || 27587202 || 0 || 11255 || 20250828041706 |- | [[:en:Uttam Nagar East metro station|Uttam Nagar East metro station]] || 27587222 || 0 || 7322 || 20240827124345 |- | [[:en:Vimi|Vimi]] || 27655864 || 0 || 9772 || 20250903074752 |- | [[:en:Kishore Biyani|Kishore Biyani]] || 27705842 || 0 || 12042 || 20250822095423 |- | [[:en:WrestleMania XXX|WrestleMania XXX]] || 27798490 || 0 || 118104 || 20250929133011 |- | [[:en:Pankaj Dheer|Pankaj Dheer]] || 27879900 || 0 || 10780 || 20251007134456 |- | [[:en:Dil Toh Baccha Hai Ji|Dil Toh Baccha Hai Ji]] || 27944820 || 0 || 9289 || 20250821081133 |- | [[:en:Jhulelal (Hinduism)|Jhulelal]] || 28147772 || 0 || 17931 || 20250724031625 |- | [[:en:Bad Teacher|Bad Teacher]] || 28174450 || 0 || 23628 || 20251001095531 |- | [[:en:Aakrosh (2010 film)|Aakrosh]] || 28190294 || 0 || 11687 || 20250927124915 |- | [[:en:Dirgheshwari temple|Dirgheshwari temple]] || 28275420 || 0 || 7679 || 20250623034415 |- | [[:en:Bhavna Pani|Bhavna Pani]] || 28615572 || 0 || 6634 || 20250625220405 |- | [[:en:Hauz Khas metro station|Hauz Khas metro station]] || 28710877 || 0 || 12085 || 20250720235100 |- | [[:en:Arjan Garh metro station|Arjan Garh metro station]] || 28710937 || 0 || 10749 || 20241119164931 |- | [[:en:IFFCO Chowk metro station|IFFCO Chowk metro station]] || 28710964 || 0 || 7120 || 20250914075337 |- | [[:en:Jaan (film)|Jaan]] || 28713430 || 0 || 7140 || 20250712210304 |- | [[:en:Veer Madho Singh Bhandari Uttarakhand Technical University|Veer Madho Singh Bhandari Uttarakhand Technical University]] || 28728081 || 0 || 7210 || 20250728064118 |- | [[:en:Ajaz Khan|Ajaz Khan]] || 28795218 || 0 || 25103 || 20250815165453 |- | [[:en:Ajay Devgn filmography|Ajay Devgn filmography]] || 28832339 || 0 || 105361 || 20250915071813 |- | [[:en:Mudassar Aziz|Mudassar Aziz]] || 28865719 || 0 || 6624 || 20251003060658 |- | [[:en:Dastaan (2010 TV series)|Dastaan]] || 28881528 || 0 || 29265 || 20250809033154 |- | [[:en:L. V. Prasad Eye Institute|L. V. Prasad Eye Institute]] || 29053744 || 0 || 13936 || 20250629011842 |- | [[:en:Pinjara (film)|Pinjara]] || 29118656 || 0 || 16217 || 20250919213428 |- | [[:en:2010 Bihar Legislative Assembly election|2010 Bihar Legislative Assembly election]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 92220 || 20250907150211 |- | [[:en:The Red Eagle|The Red Eagle]] || 29398472 || 0 || 7018 || 20250625221414 |- | [[:en:Adaalat (TV series)|Adaalat]] || 29623611 || 0 || 53670 || 20250908151921 |- | [[:en:Hemant Birje|Hemant Birje]] || 29732779 || 0 || 8076 || 20250906104846 |- | [[:en:Desi Boyz|Desi Boyz]] || 29733028 || 0 || 24737 || 20250902124533 |- | [[:en:2000 Bihar Legislative Assembly election|2000 Bihar Legislative Assembly election]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 96570 || 20250928122551 |- | [[:en:1995 Bihar Legislative Assembly election|1995 Bihar Legislative Assembly election]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 42510 || 20250907151351 |- | [[:en:1990 Bihar Legislative Assembly election|1990 Bihar Legislative Assembly election]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 107618 || 20250907150851 |- | [[:en:October 2005 Bihar Legislative Assembly election|October 2005 Bihar Legislative Assembly election]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 90819 || 20250907144739 |- | [[:en:Elections in Bihar|Elections in Bihar]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 36578 || 20250829103539 |- | [[:en:M. P. Jayaraj|M. P. Jayaraj]] || 29784829 || 0 || 6466 || 20250509143842 |- | [[:en:Tips Industries|Tips Industries]] || 30367032 || 0 || 27137 || 20251005080327 |- | [[:en:Crayon Shin-chan: Super-Dimension! The Storm Called My Bride|Crayon Shin-chan: Super-Dimension! The Storm Called My Bride]] || 30558811 || 0 || 9634 || 20250908155000 |- | [[:en:Bhoj Metro|Bhoj Metro]] || 30604515 || 0 || 21434 || 20250823084235 |- | [[:en:Akhiyon Se Goli Maare|Akhiyon Se Goli Maare]] || 30635702 || 0 || 7743 || 20241117110936 |- | [[:en:Roop Ki Rani Choron Ka Raja|Roop Ki Rani Choron Ka Raja]] || 30636427 || 0 || 8813 || 20250921170834 |- | [[:en:Priya Bapat|Priya Bapat]] || 30681283 || 0 || 71771 || 20251007042041 |- | [[:en:Pankaj Jha|Pankaj Jha]] || 30757249 || 0 || 6827 || 20251002004107 |- | [[:en:Delhi Aerocity metro station|Delhi Aerocity metro station]] || 30775327 || 0 || 12510 || 20251006151719 |- | [[:en:Krushna Abhishek|Krushna Abhishek]] || 30816500 || 0 || 24861 || 20250927042418 |- | [[:en:List of colleges in Mumbai|List of colleges in Mumbai]] || 30872240 || 0 || 12111 || 20250112202844 |- | [[:en:Daikin|Daikin]] || 30872856 || 0 || 21716 || 20250821130042 |- | [[:en:List of vehicle plants in India|List of vehicle plants in India]] || 30922141 || 0 || 30013 || 20250728235901 |- | [[:en:Kukshi Assembly constituency|Kukshi Assembly constituency]] || 30939093 || 0 || 11198 || 20250924093521 |- | [[:en:Rashtriya Swasthya Bima Yojana|Rashtriya Swasthya Bima Yojana]] || 31014942 || 0 || 8061 || 20250809110046 |- | [[:en:AirDrop|AirDrop]] || 31034526 || 0 || 23967 || 20250912025510 |- | [[:en:Aaj Ka Goonda Raaj|Aaj Ka Goonda Raaj]] || 31087585 || 0 || 6123 || 20250928102631 |- | [[:en:Gautam Gulati|Gautam Gulati]] || 31125362 || 0 || 24758 || 20250514183534 |- | [[:en:The Hunger Games (film)|The Hunger Games]] || 31186339 || 0 || 135748 || 20251002010806 |- | [[:en:Batwara|Batwara]] || 31196912 || 0 || 8926 || 20250904161303 |- | [[:en:Ram Raja Temple|Ram Raja Temple]] || 31340163 || 0 || 11287 || 20250731171513 |- | [[:en:Laadla (1994 film)|Laadla]] || 31347992 || 0 || 7948 || 20250929040431 |- | [[:en:List of states in India by past population|List of states in India by past population]] || 31430266 || 0 || 15249 || 20250609145224 |- | [[:en:Khuda Aur Muhabbat|Khuda Aur Muhabbat]] || 31561187 || 0 || 13726 || 20250513163854 |- | [[:en:Mata no Madh|Mata no Madh]] || 31596876 || 0 || 10619 || 20250114221601 |- | [[:en:Bbuddah... Hoga Terra Baap|Bbuddah... Hoga Terra Baap]] || 31622373 || 0 || 22495 || 20250824062055 |- | [[:en:Coins of British India|Coins of British India]] || 31626035 || 0 || 24038 || 20250908033904 |- | [[:en:List of district courts in India|List of district courts in India]] || 31628052 || 0 || 30511 || 20250403095446 |- | [[:en:Talaash: The Answer Lies Within|Talaash: The Answer Lies Within]] || 31636280 || 0 || 57263 || 20250809181118 |- | [[:en:Ekk Deewana Tha|Ekk Deewana Tha]] || 31656709 || 0 || 31145 || 20250826203203 |- | [[:en:Hudugaru|Hudugaru]] || 31664578 || 0 || 9085 || 20251004173934 |- | [[:en:Bade Achhe Lagte Hain|Bade Achhe Lagte Hain]] || 31691704 || 0 || 74877 || 20251005140648 |- | [[:en:Stanley Ka Dabba|Stanley Ka Dabba]] || 31719642 || 0 || 14493 || 20250505080932 |- | [[:en:Heroine (2012 film)|Heroine]] || 31733931 || 0 || 42781 || 20251001105548 |- | [[:en:Takkar (1995 film)|Takkar]] || 31744787 || 0 || 6585 || 20250904042736 |- | [[:en:Asola Bhatti Wildlife Sanctuary|Asola Bhatti Wildlife Sanctuary]] || 31810737 || 0 || 23243 || 20250922113248 |- | [[:en:Padmanabh Singh|Padmanabh Singh]] || 31872124 || 0 || 8877 || 20250722235835 |- | [[:en:Mrs. Kaushik Ki Paanch Bahuein|Mrs. Kaushik Ki Paanch Bahuein]] || 32085197 || 0 || 7181 || 20250922034948 |- | [[:en:Aaj Ki Raat|Aaj Ki Raat]] || 32231978 || 0 || 7849 || 20250512082212 |- | [[:en:Jeetendra filmography|Jeetendra filmography]] || 32241798 || 0 || 28188 || 20250814143730 |- | [[:en:Yateem|Yateem]] || 32269344 || 0 || 8704 || 20250927230503 |- | [[:en:Government Polytechnic, Nagpur|Government Polytechnic]] || 32323621 || 0 || 8331 || 20250925120031 |- | [[:en:Bhimgoda Barrage|Bhimgoda Barrage]] || 32388221 || 0 || 7711 || 20241016044046 |- | [[:en:Total Dhamaal|Total Dhamaal]] || 32416903 || 0 || 32434 || 20250918204546 |- | [[:en:Sandhya Shantaram|Sandhya Shantaram]] || 32574464 || 0 || 13653 || 20251006181715 |- | [[:en:Sihi Kahi Chandru|Sihi Kahi Chandru]] || 32612118 || 0 || 7788 || 20250730081323 |- | [[:en:Dharmendra filmography|Dharmendra filmography]] || 32717775 || 0 || 67573 || 20250917094148 |- | [[:en:Raj Shekhar|Raj Shekhar]] || 32794082 || 0 || 9957 || 20250909030501 |- | [[:en:List of songs recorded by Mohammed Rafi|List of songs recorded by Mohammed Rafi]] || 32860247 || 0 || 8457 || 20251002203009 |- | [[:en:Pyaar Ka Punchnama|Pyaar Ka Punchnama]] || 32942181 || 0 || 15038 || 20250928164540 |- | [[:en:Dulhan Ek Raat Ki|Dulhan Ek Raat Ki]] || 33002338 || 0 || 9541 || 20250505081152 |- | [[:en:Sexy and I Know It|Sexy and I Know It]] || 33054146 || 0 || 36875 || 20250911050112 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Aasiya Kazi|Aasiya Kazi]] || 33109161 || 0 || 7179 || 20250907173715 |- | [[:en:Fly Away (film)|Fly Away]] || 33144131 || 0 || 11352 || 20250730025505 |- | [[:en:Parasmani|Parasmani]] || 33186788 || 0 || 6433 || 20250708064043 |- | [[:en:Suhaag Raat|Suhaag Raat]] || 33216214 || 0 || 10997 || 20250912121230 |- | [[:en:Shree Dev Vyadeshwar|Shree Dev Vyadeshwar]] || 33258993 || 0 || 9489 || 20250730121558 |- | [[:en:Ek Hazaaron Mein Meri Behna Hai|Ek Hazaaron Mein Meri Behna Hai]] || 33332610 || 0 || 19167 || 20250826032309 |- | [[:en:List of Hindi films of 2012|List of Hindi films of 2012]] || 33423294 || 0 || 59045 || 20250630191402 |- | [[:en:Ishaqzaade|Ishaqzaade]] || 33449567 || 0 || 21417 || 20250927212313 |- | [[:en:Jharkhand Police|Jharkhand Police]] || 33523911 || 0 || 8323 || 20250829122700 |- | [[:en:Meri Biwi Ka Jawaab Nahin|Meri Biwi Ka Jawaab Nahin]] || 33624347 || 0 || 6706 || 20251003065752 |- | [[:en:List of songs recorded by Alka Yagnik|List of songs recorded by Alka Yagnik]] || 33692774 || 0 || 241345 || 20250921043106 |- | [[:en:List of Hindi songs recorded by Udit Narayan|List of Hindi songs recorded by Udit Narayan]] || 33699704 || 0 || 69997 || 20250930193558 |- | [[:en:Akhilesh Yadav ministry|Akhilesh Yadav ministry]] || 33710671 || 0 || 11275 || 20250914160420 |- | [[:en:Khoobsurat (1999 film)|Khoobsurat]] || 33723509 || 0 || 6103 || 20250705161433 |- | [[:en:Dassault Rafale|Dassault Rafale]] || 33731380 || 0 || 304306 || 20251006185524 |- | [[:en:I, Me Aur Main|I]] || 33765758 || 0 || 11359 || 20250914223730 |- | [[:en:Kharadi|Kharadi]] || 33775996 || 0 || 8069 || 20250316130302 |- | [[:en:Dekha Ek Khwaab|Dekha Ek Khwaab]] || 33819133 || 0 || 8432 || 20250211012026 |- | [[:en:List of constituencies of the Uttar Pradesh Legislative Assembly|List of constituencies of the Uttar Pradesh Legislative Assembly]] || 33870398 || 0 || 60256 || 20250820124124 |- | [[:en:Ziddi (1997 film)|Ziddi]] || 33871884 || 0 || 10877 || 20250929212311 |- | [[:en:Yo Yo Honey Singh|Yo Yo Honey Singh]] || 33892220 || 0 || 40865 || 20251004031108 |- | [[:en:Kalyug (2005 film)|Kalyug]] || 33931510 || 0 || 14221 || 20251001044034 |- | [[:en:Ice Age (2002 film)|Ice Age]] || 34044456 || 0 || 41505 || 20250926125437 |- | [[:en:Sheila Ki Jawani|Sheila Ki Jawani]] || 34143589 || 0 || 14267 || 20250820095631 |- | [[:en:Nozoki Ana|Nozoki Ana]] || 34197256 || 0 || 26027 || 20250927233627 |- | [[:en:Belha Devi Temple|Belha Devi Temple]] || 34207004 || 0 || 7342 || 20250720152612 |- | [[:en:Sanson Ki Mala Pe|Sanson Ki Mala Pe]] || 34212177 || 0 || 8277 || 20251003044039 |- | [[:en:Chikni Chameli|Chikni Chameli]] || 34314623 || 0 || 7129 || 20250301153243 |- | [[:en:Madhurawada|Madhurawada]] || 34352205 || 0 || 9125 || 20250307162109 |- | [[:en:Jism 2|Jism 2]] || 34420605 || 0 || 31239 || 20250813005022 |- | [[:en:Sonalika Joshi|Sonalika Joshi]] || 34431273 || 0 || 7078 || 20250910183852 |- | [[:en:Lootera|Lootera]] || 34479261 || 0 || 41893 || 20250908185440 |- | [[:en:List of Billboard number-one singles of the 1940s|List of Billboard number-one singles of the 1940s]] || 34546270 || 0 || 30729 || 20250530193709 |- | [[:en:List of fictional dogs in animation|List of fictional dogs in animation]] || 34581086 || 0 || 48390 || 20251006192333 |- | [[:en:List of programs broadcast by Sony Entertainment Television|List of programs broadcast by Sony Entertainment Television]] || 34703007 || 0 || 63102 || 20251005182944 |- | [[:en:Matru Ki Bijlee Ka Mandola|Matru Ki Bijlee Ka Mandola]] || 34737436 || 0 || 16009 || 20250929202545 |- | [[:en:Charli XCX|Charli XCX]] || 34953684 || 0 || 164575 || 20251004064646 |- | [[:en:List of songs recorded by Kishore Kumar|List of songs recorded by Kishore Kumar]] || 35155135 || 0 || 259698 || 20251007141829 |- | [[:en:Fifty Shades of Grey|Fifty Shades of Grey]] || 35166850 || 0 || 66812 || 20251005181109 |- | [[:en:Rinku Singh Rahi|Rinku Singh Rahi]] || 35235616 || 0 || 19555 || 20250923022927 |- | [[:en:Giridih railway station|Giridih railway station]] || 35281854 || 0 || 14131 || 20250530133634 |- | [[:en:Shrinathji Temple|Shrinathji Temple]] || 35300767 || 0 || 14947 || 20250415141842 |- | [[:en:List of cities and towns in Assam|List of cities and towns in Assam]] || 35320762 || 0 || 10614 || 20250912165136 |- | [[:en:List of songs recorded by Kavita Krishnamurti|List of songs recorded by Kavita Krishnamurti]] || 35333140 || 0 || 171233 || 20250926195921 |- | [[:en:Jhajha railway station|Jhajha railway station]] || 35416726 || 0 || 8920 || 20250821183301 |- | [[:en:List of Indian pickles|List of Indian pickles]] || 35424107 || 0 || 10173 || 20250909091439 |- | [[:en:Naseeb (1997 film)|Naseeb]] || 35484371 || 0 || 6835 || 20250829034904 |- | [[:en:Annie Khalid|Annie Khalid]] || 35510210 || 0 || 10486 || 20250717235648 |- | [[:en:C. Uday Bhaskar|C. Uday Bhaskar]] || 35551179 || 0 || 12809 || 20250802122606 |- | [[:en:Saath Nibhaana Saathiya|Saath Nibhaana Saathiya]] || 35624254 || 0 || 65954 || 20251007124505 |- | [[:en:Hatia railway station|Hatia railway station]] || 35628818 || 0 || 6639 || 20250410102826 |- | [[:en:Model Higher Secondary School, TT Nagar, Bhopal|Model Higher Secondary School]] || 35667773 || 0 || 7327 || 20250915225430 |- | [[:en:Radha Raman Temple, Vrindavan|Radha Raman Temple]] || 35779162 || 0 || 8116 || 20250921193840 |- | [[:en:Neha Mehta|Neha Mehta]] || 35811061 || 0 || 12357 || 20251004065142 |- | [[:en:Jabong.com|Jabong.com]] || 35838012 || 0 || 17981 || 20250520064616 |- | [[:en:Sapne Suhane Ladakpan Ke|Sapne Suhane Ladakpan Ke]] || 35881968 || 0 || 22672 || 20250922035006 |- | [[:en:Usha Nadkarni|Usha Nadkarni]] || 35959395 || 0 || 14738 || 20251001160038 |- | [[:en:Bara massacre|Bara massacre]] || 36010150 || 0 || 6392 || 20251001235419 |- | [[:en:Brahmeshwar Singh|Brahmeshwar Singh]] || 36012233 || 0 || 6179 || 20250705104339 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Flora Saini|Flora Saini]] || 36052863 || 0 || 22895 || 20251007153649 |- | [[:en:Baron Blood (film)|Baron Blood]] || 36104265 || 0 || 19403 || 20250317001010 |- | [[:en:Machhli Jal Ki Rani Hai|Machhli Jal Ki Rani Hai]] || 36131759 || 0 || 8027 || 20250316064501 |- | [[:en:Maa (1976 film)|Maa]] || 36161296 || 0 || 6690 || 20250712190603 |- | [[:en:Quddusi Sahab Ki Bewah|Quddusi Sahab Ki Bewah]] || 36174138 || 0 || 13990 || 20250825223619 |- | [[:en:Pyaar Ka Dard Hai Meetha Meetha Pyaara Pyaara|Pyaar Ka Dard Hai Meetha Meetha Pyaara Pyaara]] || 36208297 || 0 || 13637 || 20250922183318 |- | [[:en:Koi Aap Sa|Koi Aap Sa]] || 36229053 || 0 || 7595 || 20250724173008 |- | [[:en:Government Medical College, Haldwani|Government Medical College]] || 36341788 || 0 || 7542 || 20241202080457 |- | [[:en:Kareena Kapoor Khan filmography|Kareena Kapoor Khan filmography]] || 36390615 || 0 || 56488 || 20250925185037 |- | [[:en:Sumona Chakravarti|Sumona Chakravarti]] || 36400568 || 0 || 23474 || 20250916173710 |- | [[:en:Shahbaz Khan (actor)|Shahbaz Khan]] || 36490537 || 0 || 9871 || 20250804074118 |- | [[:en:Salman Khan filmography|Salman Khan filmography]] || 36566596 || 0 || 97716 || 20251004135045 |- | [[:en:Tam Dil|Tam Dil]] || 36614466 || 0 || 7462 || 20250806011927 |- | [[:en:Teri Meri Love Stories|Teri Meri Love Stories]] || 36718011 || 0 || 10565 || 20250712224654 |- | [[:en:List of State Protected Monuments in Maharashtra|List of State Protected Monuments in Maharashtra]] || 36884576 || 0 || 49656 || 20250510054008 |- | [[:en:Mahiya Mahi|Mahiya Mahi]] || 36893355 || 0 || 38530 || 20250929213303 |- | [[:en:Ranjit Barthakur|Ranjit Barthakur]] || 36924772 || 0 || 12189 || 20250807030113 |- | [[:en:Neelu Vaghela|Neelu Vaghela]] || 36956187 || 0 || 9497 || 20250613204215 |- | [[:en:All India Institute of Medical Sciences, Jodhpur|All India Institute of Medical Sciences]] || 37021002 || 0 || 21497 || 20250717153855 |- | [[:en:All India Institute of Medical Sciences, Raipur|All India Institute of Medical Sciences]] || 37021500 || 0 || 11162 || 20250825171613 |- | [[:en:Pavagadh Hill|Pavagadh Hill]] || 37161718 || 0 || 19727 || 20250912211650 |- | [[:en:Skyfall (song)|Skyfall]] || 37185122 || 0 || 90446 || 20250924033526 |- | [[:en:Jab Tak Hai Jaan|Jab Tak Hai Jaan]] || 37322106 || 0 || 77952 || 20250928164541 |- | [[:en:Salaakhen (1998 film)|Salaakhen]] || 37419378 || 0 || 6427 || 20250930155059 |- | [[:en:Ek Veer Ki Ardaas...Veera|Ek Veer Ki Ardaas...Veera]] || 37447345 || 0 || 29328 || 20251003215334 |- | [[:en:Akshay Kumar filmography|Akshay Kumar filmography]] || 37487024 || 0 || 121040 || 20251004053154 |- | [[:en:Tarkieb|Tarkieb]] || 37494073 || 0 || 8190 || 20250208103904 |- | [[:en:Bhagwati Charan Vohra|Bhagwati Charan Vohra]] || 37516229 || 0 || 7450 || 20241218100204 |- | [[:en:Bandi Saroj Kumar|Bandi Saroj Kumar]] || 37535668 || 0 || 6426 || 20250830080558 |- | [[:en:Ponty Chadha|Ponty Chadha]] || 37670456 || 0 || 20770 || 20241126114042 |- | [[:en:Majnu Ka Tilla|Majnu Ka Tilla]] || 37701048 || 0 || 16728 || 20250805043347 |- | [[:en:List of most-viewed YouTube videos|List of most-viewed YouTube videos]] || 37743450 || 0 || 68752 || 20250927094020 |- | [[:en:List of Scheduled Castes|List of Scheduled Castes]] || 37773449 || 0 || 24829 || 20250912204829 |- | [[:en:List of India national cricket coaches|List of India national cricket coaches]] || 37834176 || 0 || 7022 || 20250907101335 |- | [[:en:Masters of Sex|Masters of Sex]] || 37868670 || 0 || 51189 || 20250816050136 |- | [[:en:Zindagi Gulzar Hai|Zindagi Gulzar Hai]] || 37879835 || 0 || 23593 || 20250904040437 |- | [[:en:Yaariyan (2014 film)|Yaariyan]] || 37895734 || 0 || 22036 || 20250920190630 |- | [[:en:Jangaon Assembly constituency|Jangaon Assembly constituency]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 12830 || 20250911154609 |- | [[:en:Bojhena Shey Bojhena|Bojhena Shey Bojhena]] || 37907657 || 0 || 11030 || 20250825111534 |- | [[:en:Mumbai Police (film)|Mumbai Police]] || 37940928 || 0 || 9068 || 20251005181047 |- | [[:en:Mainak Bhaumik|Mainak Bhaumik]] || 38047206 || 0 || 8183 || 20250908013943 |- | [[:en:Adivi Sesh|Adivi Sesh]] || 38066464 || 0 || 29332 || 20250921164439 |- | [[:en:Motu Patlu|Motu Patlu]] || 38084491 || 0 || 19908 || 20250919035928 |- | [[:en:Main Nashe Mein Hoon|Main Nashe Mein Hoon]] || 38204246 || 0 || 8227 || 20250108024947 |- | [[:en:Nakuul Mehta|Nakuul Mehta]] || 38271514 || 0 || 43563 || 20250922100152 |- | [[:en:Mahi V Raghav|Mahi V Raghav]] || 38300243 || 0 || 7023 || 20250602212024 |- | [[:en:Gori Tere Pyaar Mein|Gori Tere Pyaar Mein]] || 38306394 || 0 || 19348 || 20250923180705 |- | [[:en:Minoo Mumtaz|Minoo Mumtaz]] || 38354319 || 0 || 10715 || 20250826105221 |- | [[:en:Bihta|Bihta]] || 38419316 || 0 || 42206 || 20251002165420 |- | [[:en:Jain schools and branches|Jain schools and branches]] || 38480380 || 0 || 37456 || 20251007065200 |- | [[:en:List of Hindu temples in Bareilly|List of Hindu temples in Bareilly]] || 38536425 || 0 || 15455 || 20250322160553 |- | [[:en:Sexy, Sexy, Sexy|Sexy]] || 38590761 || 0 || 15230 || 20250525052057 |- | [[:en:List of festivals in Indian colleges|List of festivals in Indian colleges]] || 38635962 || 0 || 6289 || 20250912172047 |- | [[:en:List of songs recorded by Shreya Ghoshal|List of songs recorded by Shreya Ghoshal]] || 38657503 || 0 || 168662 || 20251002203310 |- | [[:en:Google Pixel|Google Pixel]] || 38657800 || 0 || 60740 || 20251006203254 |- | [[:en:Boss (2013 Hindi film)|Boss]] || 38848278 || 0 || 29735 || 20250909162219 |- | [[:en:Chandra Shekhar ministry|Chandra Shekhar ministry]] || 38856953 || 0 || 17749 || 20250827131614 |- | [[:en:Fatima Sana Shaikh|Fatima Sana Shaikh]] || 38934199 || 0 || 31765 || 20250923142242 |- | [[:en:Munmun Dutta|Munmun Dutta]] || 39160668 || 0 || 9770 || 20251006160050 |- | [[:en:Shakti Arora|Shakti Arora]] || 39193334 || 0 || 18864 || 20250709093510 |- | [[:en:List of songs recorded by Lata Mangeshkar|List of songs recorded by Lata Mangeshkar]] || 39271819 || 0 || 138462 || 20250826032224 |- | [[:en:Chauri Chaura incident|Chauri Chaura incident]] || 39357977 || 0 || 16804 || 20250821025206 |- | [[:en:Ashutosh (journalist)|Ashutosh]] || 39418289 || 0 || 7854 || 20250913215507 |- | [[:en:Baalveer|Baalveer]] || 39418303 || 0 || 65791 || 20250918065639 |- | [[:en:Elections in Chhattisgarh|Elections in Chhattisgarh]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 6078 || 20241124201553 |- | [[:en:Katrina Kaif filmography|Katrina Kaif filmography]] || 39506899 || 0 || 36789 || 20250926043140 |- | [[:en:Deepika Padukone filmography|Deepika Padukone filmography]] || 39506910 || 0 || 47832 || 20251001073441 |- | [[:en:List of English Heritage blue plaques in London|List of English Heritage blue plaques in London]] || 39647749 || 0 || 117346 || 20250802195312 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Kankar (TV series)|Kankar]] || 39672671 || 0 || 10808 || 20250909195332 |- | [[:en:List of Jain monks|List of Jain monks]] || 39745783 || 0 || 13450 || 20250802142801 |- | [[:en:Shuddh Desi Romance|Shuddh Desi Romance]] || 39762509 || 0 || 33445 || 20250917220153 |- | [[:en:Etah railway station|Etah railway station]] || 39782676 || 0 || 7353 || 20250111082632 |- | [[:en:Tum Hi Ho|Tum Hi Ho]] || 39837735 || 0 || 24805 || 20250819044304 |- | [[:en:Phantom Studios|Phantom Studios]] || 39866996 || 0 || 56866 || 20250930192038 |- | [[:en:List of Priyanka Chopra performances|List of Priyanka Chopra performances]] || 39888848 || 0 || 83822 || 20250924043721 |- | [[:en:Aishwarya Rai Bachchan filmography|Aishwarya Rai Bachchan filmography]] || 39959936 || 0 || 40982 || 20250925024040 |- | [[:en:Getalsud Dam|Getalsud Dam]] || 40018422 || 0 || 12878 || 20230228102613 |- | [[:en:List of Indian documentary films|List of Indian documentary films]] || 40135706 || 0 || 11387 || 20250727093456 |- | [[:en:Hiba Nawab|Hiba Nawab]] || 40166488 || 0 || 12309 || 20251003114222 |- | [[:en:List of songs recorded by Zubeen Garg|List of songs recorded by Zubeen Garg]] || 40194285 || 0 || 190202 || 20251007083603 |- | [[:en:Reem Shaikh|Reem Shaikh]] || 40197012 || 0 || 29254 || 20250914153505 |- | [[:en:Masha and the Bear|Masha and the Bear]] || 40405001 || 0 || 56776 || 20250929013527 |- | [[:en:Karan Suchak|Karan Suchak]] || 40469381 || 0 || 10033 || 20250323071456 |- | [[:en:Somnath railway station|Somnath railway station]] || 40493864 || 0 || 6546 || 20250715120821 |- | [[:en:Blue (1968 film)|Blue]] || 40542327 || 0 || 7937 || 20250820152134 |- | [[:en:Blue Caprice|Blue Caprice]] || 40586140 || 0 || 8771 || 20250130011746 |- | [[:en:Abdul Rauf Azhar|Abdul Rauf Azhar]] || 40586219 || 0 || 23071 || 20250918072537 |- | [[:en:Joshua Kimmich|Joshua Kimmich]] || 40669088 || 0 || 85244 || 20251004182536 |- | [[:en:Max Super Speciality Hospital, Lucknow|Max Super Speciality Hospital]] || 40730577 || 0 || 8268 || 20240826172416 |- | [[:en:IT Chauraha metro station|IT Chauraha metro station]] || 40803098 || 0 || 6322 || 20250919082739 |- | [[:en:Barauni Thermal Power Station|Barauni Thermal Power Station]] || 40848657 || 0 || 10785 || 20250804131849 |- | [[:en:Pooja Banerjee|Pooja Banerjee]] || 40852123 || 0 || 13365 || 20250912164637 |- | [[:en:Gayatri Reddy (socialite)|Gayatri Reddy]] || 40947121 || 0 || 6145 || 20241015190703 |- | [[:en:Sargun Mehta|Sargun Mehta]] || 40962975 || 0 || 60500 || 20251007131234 |- | [[:en:Humpty Sharma Ki Dulhania|Humpty Sharma Ki Dulhania]] || 40987813 || 0 || 22260 || 20250926072351 |- | [[:en:School uniforms by country|School uniforms by country]] || 41018063 || 0 || 218725 || 20250924100258 |- | [[:en:Mahabharat (2013 film)|Mahabharat]] || 41146166 || 0 || 23058 || 20251001190823 |- | [[:en:List of film songs based on ragas|List of film songs based on ragas]] || 41418049 || 0 || 212905 || 20250905155441 |- | [[:en:Jagran Lakecity University|Jagran Lakecity University]] || 41467051 || 0 || 9310 || 20241122123444 |- | [[:en:XXXY (film)|XXXY]] || 41545503 || 0 || 8760 || 20250721035421 |- | [[:en:Kanwar Dhillon|Kanwar Dhillon]] || 41800879 || 0 || 36457 || 20251002012253 |- | [[:en:Moon Ga-young|Moon Ga-young]] || 42004664 || 0 || 79321 || 20250828095532 |- | [[:en:Rani Chatterjee|Rani Chatterjee]] || 42009049 || 0 || 30949 || 20251004044232 |- | [[:en:Faking It (American TV series)|Faking It]] || 42037682 || 0 || 23141 || 20251001155657 |- | [[:en:Assam Higher Secondary Education Council|Assam Higher Secondary Education Council]] || 42100133 || 0 || 10421 || 20250113170725 |- | [[:en:List of Billboard Hot Rap Songs number ones of the 2010s|List of Billboard Hot Rap Songs number ones of the 2010s]] || 42108873 || 0 || 35218 || 20250911171328 |- | [[:en:Boisar|Boisar]] || 42162175 || 0 || 30483 || 20250926094843 |- | [[:en:Akali Hanuman Singh|Akali Hanuman Singh]] || 42171180 || 0 || 6682 || 20250926144157 |- | [[:en:Sainik School, Gopalganj|Sainik School]] || 42204770 || 0 || 7732 || 20251004042648 |- | [[:en:Sanden Corporation|Sanden Corporation]] || 42210432 || 0 || 6608 || 20230814004503 |- | [[:en:Sangaldan|Sangaldan]] || 42224583 || 0 || 8640 || 20250828142923 |- | [[:en:Anjana Mumtaz|Anjana Mumtaz]] || 42255334 || 0 || 6611 || 20251006154551 |- | [[:en:Cadila Pharmaceuticals|Cadila Pharmaceuticals]] || 42294343 || 0 || 7914 || 20250924060033 |- | [[:en:Matka gambling|Matka gambling]] || 42294485 || 0 || 10437 || 20250413173238 |- | [[:en:2014 Indian general election in Bihar|2014 Indian general election in Bihar]] || 42305139 || 0 || 34541 || 20251001002624 |- | [[:en:Mohanlalganj|Mohanlalganj]] || 42316120 || 0 || 8792 || 20240521235809 |- | [[:en:List of most expensive Indian films|List of most expensive Indian films]] || 42336307 || 0 || 132414 || 20251004024302 |- | [[:en:Piku|Piku]] || 42367321 || 0 || 39661 || 20250827083857 |- | [[:en:Gul Khan (producer)|Gul Khan]] || 42417049 || 0 || 8900 || 20250904091010 |- | [[:en:Yang Zi (actress)|Yang Zi]] || 42489093 || 0 || 160942 || 20251007104745 |- | [[:en:Konkan Gyanpeeth College of Engineering|Konkan Gyanpeeth College of Engineering]] || 42508303 || 0 || 6049 || 20240520233521 |- | [[:en:Manish Goel|Manish Goel]] || 42615845 || 0 || 10901 || 20250804121011 |- | [[:en:Lekar Hum Deewana Dil|Lekar Hum Deewana Dil]] || 42656468 || 0 || 28008 || 20250928074353 |- | [[:en:Sexual practices between men|Sexual practices between men]] || 42730851 || 0 || 21595 || 20250830165953 |- | [[:en:List of Hindi films of 2017|List of Hindi films of 2017]] || 42773090 || 0 || 83236 || 20250816225059 |- | [[:en:Meri Aashiqui Tum Se Hi|Meri Aashiqui Tum Se Hi]] || 42869791 || 0 || 18835 || 20250929234110 |- | [[:en:Junagadh Assembly constituency|Junagadh Assembly constituency]] || 43028257 || 0 || 10585 || 20251001074351 |- | [[:en:Karan Wahi|Karan Wahi]] || 43056455 || 0 || 53996 || 20250924021739 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Morarji Desai National Institute of Yoga|Morarji Desai National Institute of Yoga]] || 43273537 || 0 || 10794 || 20240907210919 |- | [[:en:Munna Bhai (film series)|Munna Bhai]] || 43297556 || 0 || 10693 || 20250210064528 |- | [[:en:Pawan Singh|Pawan Singh]] || 43312467 || 0 || 24191 || 20251007103550 |- | [[:en:Tabu filmography|Tabu filmography]] || 43355661 || 0 || 74182 || 20251004043028 |- | [[:en:List of Hindi films of 1936|List of Hindi films of 1936]] || 43371794 || 0 || 32323 || 20250309201444 |- | [[:en:Anand Dighe|Anand Dighe]] || 43420272 || 0 || 8089 || 20250804161050 |- | [[:en:Ramya Krishnan filmography|Ramya Krishnan filmography]] || 43433118 || 0 || 25581 || 20251001075457 |- | [[:en:Namish Taneja|Namish Taneja]] || 43460116 || 0 || 8591 || 20250531125352 |- | [[:en:DDR5 SDRAM|DDR5 SDRAM]] || 43491772 || 0 || 26484 || 20251005235238 |- | [[:en:List of songs recorded by Arijit Singh|List of songs recorded by Arijit Singh]] || 43578190 || 0 || 62639 || 20251004042407 |- | [[:en:Wunderbar Films|Wunderbar Films]] || 43611324 || 0 || 13813 || 20251001123808 |- | [[:en:Brahmagiri (Maharashtra)|Brahmagiri]] || 43662830 || 0 || 6788 || 20240511142751 |- | [[:en:Priyadarshan filmography|Priyadarshan filmography]] || 43764197 || 0 || 26731 || 20251005154942 |- | [[:en:Alone (2015 Hindi film)|Alone]] || 43773755 || 0 || 14585 || 20250803112952 |- | [[:en:List of songs recorded by Sunidhi Chauhan|List of songs recorded by Sunidhi Chauhan]] || 43783094 || 0 || 196829 || 20251006200213 |- | [[:en:List of songs recorded by KK|List of songs recorded by KK]] || 43832750 || 0 || 238148 || 20251004095757 |- | [[:en:Bajrangi Bhaijaan|Bajrangi Bhaijaan]] || 43855802 || 0 || 80728 || 20250726233124 |- | [[:en:Farzi|Farzi]] || 43888029 || 0 || 42605 || 20250825054050 |- | [[:en:Matar Assembly constituency|Matar Assembly constituency]] || 44233471 || 0 || 7090 || 20250201174810 |- | [[:en:Zid (2014 film)|Zid]] || 44235732 || 0 || 14844 || 20250919202145 |- | [[:en:Olpad Assembly constituency|Olpad Assembly constituency]] || 44243175 || 0 || 10623 || 20250921223242 |- | [[:en:Blank Space|Blank Space]] || 44262802 || 0 || 132138 || 20250924012818 |- | [[:en:Rohtak Zoo|Rohtak Zoo]] || 44315625 || 0 || 8696 || 20250413160322 |- | [[:en:Deen Dayal Upadhyaya Antyodaya Yojana|Deen Dayal Upadhyaya Antyodaya Yojana]] || 44330312 || 0 || 8414 || 20250513100051 |- | [[:en:Sex Ed (film)|Sex Ed]] || 44339364 || 0 || 7206 || 20250925110703 |- | [[:en:Manisha Koirala filmography|Manisha Koirala filmography]] || 44415823 || 0 || 67051 || 20250828125110 |- | [[:en:Rampal (spiritual leader)|Rampal]] || 44438522 || 0 || 41428 || 20251004145830 |- | [[:en:Sofia Carson|Sofia Carson]] || 44514422 || 0 || 58426 || 20251001093802 |- | [[:en:Kis Kisko Pyaar Karoon|Kis Kisko Pyaar Karoon]] || 44528798 || 0 || 15248 || 20251003142041 |- | [[:en:Kanan Gill|Kanan Gill]] || 44583632 || 0 || 13660 || 20250501093154 |- | [[:en:Sanam Re|Sanam Re]] || 44633652 || 0 || 19169 || 20250921061629 |- | [[:en:Sansar (1987 film)|Sansar]] || 44648274 || 0 || 6065 || 20250529213123 |- | [[:en:Sardaar Ji|Sardaar Ji]] || 44704915 || 0 || 12363 || 20250914145716 |- | [[:en:Kumar Sanu discography and filmography|Kumar Sanu discography and filmography]] || 44705165 || 0 || 70291 || 20250906134036 |- | [[:en:Kyaa Kool Hain Hum 3|Kyaa Kool Hain Hum 3]] || 44799623 || 0 || 9583 || 20250922180753 |- | [[:en:List of Bhojpuri songs recorded by Shreya Ghoshal|List of Bhojpuri songs recorded by Shreya Ghoshal]] || 44839264 || 0 || 13254 || 20240516005408 |- | [[:en:Dishoom|Dishoom]] || 44875573 || 0 || 20968 || 20250823190226 |- | [[:en:Sanjay Chhel|Sanjay Chhel]] || 44940957 || 0 || 7626 || 20250915160009 |- | [[:en:Preity Zinta filmography|Preity Zinta filmography]] || 45008471 || 0 || 42357 || 20251001173454 |- | [[:en:Hunterrr|Hunterrr]] || 45069783 || 0 || 15208 || 20250620032243 |- | [[:en:Free the nipple|Free the nipple]] || 45079706 || 0 || 40646 || 20250908112423 |- | [[:en:Kajol filmography|Kajol filmography]] || 45107379 || 0 || 52140 || 20251001110202 |- | [[:en:Om Swami|Om Swami]] || 45165495 || 0 || 10758 || 20250924183521 |- | [[:en:Amanatullah Khan|Amanatullah Khan]] || 45357874 || 0 || 24716 || 20250930181524 |- | [[:en:Dilwale (2015 film)|Dilwale]] || 45360934 || 0 || 41897 || 20251006074117 |- | [[:en:Raftaar|Raftaar]] || 45368774 || 0 || 39375 || 20251004041317 |- | [[:en:Dil Ki Baatein Dil Hi Jaane|Dil Ki Baatein Dil Hi Jaane]] || 45369144 || 0 || 9404 || 20250528151417 |- | [[:en:Helly Shah|Helly Shah]] || 45414423 || 0 || 24311 || 20250802214429 |- | [[:en:Bhabiji Ghar Par Hain!|Bhabiji Ghar Par Hain!]] || 45540571 || 0 || 74381 || 20251007140255 |- | [[:en:Shivaay|Shivaay]] || 45605536 || 0 || 34289 || 20250911135609 |- | [[:en:Benjamin Pavard|Benjamin Pavard]] || 45681562 || 0 || 42956 || 20251004165939 |- | [[:en:Nikita Dutta|Nikita Dutta]] || 46176781 || 0 || 31655 || 20250929234133 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Aakash Talwar|Aakash Talwar]] || 46179846 || 0 || 7324 || 20250630144407 |- | [[:en:Dileesh Pothan|Dileesh Pothan]] || 46184255 || 0 || 31730 || 20250927215101 |- | [[:en:Dil-E-Nadaan (1953 film)|Dil-E-Nadaan]] || 46194626 || 0 || 6576 || 20250213005207 |- | [[:en:Raees (2017 film)|Raees]] || 46372425 || 0 || 66172 || 20251003045522 |- | [[:en:List of Sahitya Akademi Award winners for Odia|List of Sahitya Akademi Award winners for Odia]] || 46374567 || 0 || 15035 || 20250322111741 |- | [[:en:Masaan|Masaan]] || 46429479 || 0 || 33028 || 20250926072934 |- | [[:en:Burning Blue (film)|Burning Blue]] || 46461318 || 0 || 8057 || 20250823113908 |- | [[:en:Blued (app)|Blued]] || 46500170 || 0 || 7999 || 20250509063418 |- | [[:en:Sex and the Church|Sex and the Church]] || 46518076 || 0 || 10828 || 20250915143520 |- | [[:en:Aligarh Movement|Aligarh Movement]] || 46521247 || 0 || 28912 || 20250915202031 |- | [[:en:Daltonganj railway station|Daltonganj railway station]] || 46617662 || 0 || 6323 || 20250727155353 |- | [[:en:Annihilation (film)|Annihilation]] || 46654061 || 0 || 39273 || 20250918004817 |- | [[:en:Arti Singh|Arti Singh]] || 46685425 || 0 || 12700 || 20250630151304 |- | [[:en:XXX (web series)|XXX]] || 46713595 || 0 || 9830 || 20250926201109 |- | [[:en:Nidhi Jha|Nidhi Jha]] || 46713626 || 0 || 8326 || 20250916072635 |- | [[:en:Madhuri Dixit filmography|Madhuri Dixit filmography]] || 46763319 || 0 || 62217 || 20250914142633 |- | [[:en:Thapki Pyar Ki|Thapki Pyar Ki]] || 46847553 || 0 || 15362 || 20250912132601 |- | [[:en:Badshah (rapper)|Badshah]] || 46898515 || 0 || 32412 || 20250923155758 |- | [[:en:Dangal (TV channel)|Dangal]] || 46940623 || 0 || 31698 || 20251004232932 |- | [[:en:Baaghi (2016 film)|Baaghi]] || 46943114 || 0 || 22551 || 20250920080435 |- | [[:en:Tashan-e-Ishq|Tashan-e-Ishq]] || 47022658 || 0 || 15629 || 20250922035132 |- | [[:en:Do Lafzon Ki Kahani (film)|Do Lafzon Ki Kahani]] || 47056238 || 0 || 15756 || 20251001212438 |- | [[:en:Rampage (2018 film)|Rampage]] || 47064855 || 0 || 52237 || 20251005230109 |- | [[:en:Ek Tha Raja Ek Thi Rani|Ek Tha Raja Ek Thi Rani]] || 47143428 || 0 || 33685 || 20251001134257 |- | [[:en:Chausath Yogini Temple, Mitaoli|Chausath Yogini Temple]] || 47253617 || 0 || 10159 || 20250429173628 |- | [[:en:List of songs recorded by Sadhana Sargam|List of songs recorded by Sadhana Sargam]] || 47261062 || 0 || 153937 || 20251004095853 |- | [[:en:Central Hindu Girls School|Central Hindu Girls School]] || 47296046 || 0 || 13222 || 20250914182517 |- | [[:en:Akhtar Raza Khan|Akhtar Raza Khan]] || 47343232 || 0 || 31049 || 20251006175222 |- | [[:en:Parched|Parched]] || 47394352 || 0 || 18261 || 20250806025207 |- | [[:en:DPS MMS scandal|DPS MMS scandal]] || 47456299 || 0 || 6331 || 20251002165727 |- | [[:en:Khed Alandi Assembly constituency|Khed Alandi Assembly constituency]] || 47478383 || 0 || 6413 || 20250117220401 |- | [[:en:Samraat: The King Is Here|Samraat: The King Is Here]] || 47484770 || 0 || 10783 || 20250221182640 |- | [[:en:Hot Summer Nights (film)|Hot Summer Nights]] || 47559388 || 0 || 13297 || 20250927130607 |- | [[:en:Pradhan Mantri Awas Yojana|Pradhan Mantri Awas Yojana]] || 47676374 || 0 || 15797 || 20250822062253 |- | [[:en:Akanksha Puri|Akanksha Puri]] || 47678891 || 0 || 24422 || 20250918025736 |- | [[:en:Pyaar Ka Punchnama 2|Pyaar Ka Punchnama 2]] || 47707306 || 0 || 13276 || 20250917143024 |- | [[:en:Dheere Dheere|Dheere Dheere]] || 47741396 || 0 || 6205 || 20250913040944 |- | [[:en:List of programmes broadcast by Hungama TV|List of programmes broadcast by Hungama TV]] || 47804196 || 0 || 16087 || 20250908113557 |- | [[:en:Sardaar Ji 2|Sardaar Ji 2]] || 47931139 || 0 || 14520 || 20250914152847 |- | [[:en:Jitesh Sharma|Jitesh Sharma]] || 48087198 || 0 || 7969 || 20250928184231 |- | [[:en:Prince Narula|Prince Narula]] || 48187800 || 0 || 30108 || 20250603211341 |- | [[:en:Ae Dil Hai Mushkil|Ae Dil Hai Mushkil]] || 48207620 || 0 || 37096 || 20250928164539 |- | [[:en:Anushka Ranjan|Anushka Ranjan]] || 48211608 || 0 || 10624 || 20250917131117 |- | [[:en:Azamgarh Assembly constituency|Azamgarh Assembly constituency]] || 48273366 || 0 || 11822 || 20250808041003 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Baar Baar Dekho|Baar Baar Dekho]] || 48286553 || 0 || 25955 || 20250928164539 |- | [[:en:Sheo Assembly constituency|Sheo Assembly constituency]] || 48309283 || 0 || 8111 || 20250911065704 |- | [[:en:Corps of Army Air Defence|Corps of Army Air Defence]] || 48310274 || 0 || 18566 || 20250725223539 |- | [[:en:Hello (Adele song)|Hello]] || 48324759 || 0 || 130759 || 20251003125134 |- | [[:en:Sax (song)|Sax]] || 48388437 || 0 || 13334 || 20251001053209 |- | [[:en:Anjana Om Kashyap|Anjana Om Kashyap]] || 48451951 || 0 || 9073 || 20250925170421 |- | [[:en:Leena Bhagwat|Leena Bhagwat]] || 48457411 || 0 || 8037 || 20250916143915 |- | [[:en:Mewaram Jain|Mewaram Jain]] || 48457653 || 0 || 6701 || 20250927124455 |- | [[:en:Natsamrat|Natsamrat]] || 48471752 || 0 || 21925 || 20250505083754 |- | [[:en:Pradhan Mantri Krishi Sinchai Yojana|Pradhan Mantri Krishi Sinchai Yojana]] || 48565717 || 0 || 6551 || 20250803031308 |- | [[:en:Vidhan Bhavan, Lucknow|Vidhan Bhavan]] || 48595620 || 0 || 31470 || 20250906213632 |- | [[:en:Lin Laishram|Lin Laishram]] || 48604819 || 0 || 12533 || 20250917043704 |- | [[:en:Ajay Choudhari|Ajay Choudhari]] || 48612709 || 0 || 6280 || 20251003155320 |- | [[:en:Bhumi Pednekar|Bhumi Pednekar]] || 48677723 || 0 || 58768 || 20250922114056 |- | [[:en:Rajasthan State Human Rights Commission|Rajasthan State Human Rights Commission]] || 48771573 || 0 || 21601 || 20250804120326 |- | [[:en:List of judges of the Rajasthan High Court|List of judges of the Rajasthan High Court]] || 48850735 || 0 || 10403 || 20250216181626 |- | [[:en:Uttar Pradesh Lokayukta|Uttar Pradesh Lokayukta]] || 48921919 || 0 || 34753 || 20250806194444 |- | [[:en:Chandrika Devi Temple, Lucknow|Chandrika Devi Temple]] || 48921938 || 0 || 13177 || 20250922151406 |- | [[:en:Sao Kya Seng|Sao Kya Seng]] || 48937786 || 0 || 8963 || 20250426171631 |- | [[:en:Aadupuliyattam|Aadupuliyattam]] || 48940458 || 0 || 13841 || 20250728025208 |- | [[:en:Lando Norris|Lando Norris]] || 48978813 || 0 || 195146 || 20251007142443 |- | [[:en:Deepak Vohra|Deepak Vohra]] || 48989994 || 0 || 6058 || 20251002120030 |- | [[:en:Hasan Mushrif|Hasan Mushrif]] || 49042736 || 0 || 6893 || 20250914123945 |- | [[:en:List of villages in Mant tehsil|List of villages in Mant tehsil]] || 49096785 || 0 || 6964 || 20240917155333 |- | [[:en:Banjari, Gopalganj|Banjari]] || 49175404 || 0 || 6542 || 20250415074716 |- | [[:en:Kuch Rang Pyar Ke Aise Bhi|Kuch Rang Pyar Ke Aise Bhi]] || 49178315 || 0 || 21961 || 20251007072026 |- | [[:en:Veraval Junction railway station|Veraval Junction railway station]] || 49235665 || 0 || 8353 || 20250716114836 |- | [[:en:Ek Duje Ke Vaaste|Ek Duje Ke Vaaste]] || 49248907 || 0 || 8257 || 20250528002012 |- | [[:en:Aly Goni|Aly Goni]] || 49294212 || 0 || 22064 || 20250918145732 |- | [[:en:XXX (film series)|XXX]] || 49302020 || 0 || 27824 || 20250913054529 |- | [[:en:Trisha Krishnan filmography|Trisha Krishnan filmography]] || 49493421 || 0 || 79888 || 20250911044659 |- | [[:en:Amjad Sabri|Amjad Sabri]] || 49650992 || 0 || 15362 || 20250918234124 |- | [[:en:Badrinath Ki Dulhania|Badrinath Ki Dulhania]] || 49669302 || 0 || 27594 || 20251003181752 |- | [[:en:Oppam|Oppam]] || 49851527 || 0 || 102238 || 20251002160252 |- | [[:en:Khesari Lal Yadav|Khesari Lal Yadav]] || 49932766 || 0 || 74640 || 20251004032907 |- | [[:en:Thakur Anoop Singh|Thakur Anoop Singh]] || 50050155 || 0 || 9139 || 20250929133853 |- | [[:en:Rupa Company|Rupa Company]] || 50057142 || 0 || 6377 || 20250517200041 |- | [[:en:List of Indian television actresses|List of Indian television actresses]] || 50059416 || 0 || 99331 || 20250829131016 |- | [[:en:List of longest-running Indian television series|List of longest-running Indian television series]] || 50113668 || 0 || 58649 || 20251005182146 |- | [[:en:Digamber Jain Bada Mandir Hastinapur|Digamber Jain Bada Mandir Hastinapur]] || 50186200 || 0 || 17870 || 20250208105738 |- | [[:en:Rukhsar Rehman|Rukhsar Rehman]] || 50305753 || 0 || 10177 || 20250727052035 |- | [[:en:Jaana Na Dil Se Door|Jaana Na Dil Se Door]] || 50335651 || 0 || 16169 || 20250921045427 |- | [[:en:Ramgarhia Misl|Ramgarhia Misl]] || 50375569 || 0 || 38284 || 20250813162324 |- | [[:en:Ittefaq (2017 film)|Ittefaq]] || 50422753 || 0 || 18411 || 20250830073122 |- | [[:en:Ek Rishta Saajhedari Ka|Ek Rishta Saajhedari Ka]] || 50556807 || 0 || 7387 || 20250505084008 |- | [[:en:Yellamma Temple, Saundatti|Yellamma Temple]] || 50589277 || 0 || 12214 || 20250801001937 |- | [[:en:Zakir Khan (comedian)|Zakir Khan]] || 50620040 || 0 || 17080 || 20250906154734 |- | [[:en:Hindi Medium|Hindi Medium]] || 50665413 || 0 || 54774 || 20250914211914 |- | [[:en:Farooq Ahmed Dar|Farooq Ahmed Dar]] || 50695658 || 0 || 13592 || 20250601090252 |- | [[:en:Ishqbaaaz|Ishqbaaaz]] || 50695685 || 0 || 27298 || 20250912184025 |- | [[:en:Dil Ki Nazar Se Khoobsurat|Dil Ki Nazar Se Khoobsurat]] || 50711269 || 0 || 10901 || 20250417202958 |- | [[:en:Cinemawala|Cinemawala]] || 50757804 || 0 || 9110 || 20250313032415 |- | [[:en:Blackpink|Blackpink]] || 50949525 || 0 || 301403 || 20251002163103 |- | [[:en:Hai Hai Nayaka|Hai Hai Nayaka]] || 51018353 || 0 || 7956 || 20250725013357 |- | [[:en:Blue Jay (film)|Blue Jay]] || 51178083 || 0 || 10376 || 20250726212910 |- | [[:en:List of Doraemon soundtrack albums|List of Doraemon soundtrack albums]] || 51187792 || 0 || 63031 || 20251002015111 |- | [[:en:Gangsta (Kehlani song)|Gangsta]] || 51203476 || 0 || 8209 || 20250928145445 |- | [[:en:Tiger Zinda Hai|Tiger Zinda Hai]] || 51308750 || 0 || 43258 || 20251005161428 |- | [[:en:Mumbai Football Arena|Mumbai Football Arena]] || 51500978 || 0 || 6462 || 20250914054504 |- | [[:en:Terminal 1 IGI Airport metro station|Terminal 1 IGI Airport metro station]] || 51531012 || 0 || 6620 || 20250813044544 |- | [[:en:Munirka metro station|Munirka metro station]] || 51537076 || 0 || 6789 || 20241218145058 |- | [[:en:List of Bodo-language films|List of Bodo-language films]] || 51537828 || 0 || 35499 || 20250808184834 |- | [[:en:Majlis Park metro station|Majlis Park metro station]] || 51546500 || 0 || 6332 || 20241225222238 |- | [[:en:Sarai Kale Khan Nizamuddin metro station|Sarai Kale Khan Nizamuddin metro station]] || 51583106 || 0 || 6582 || 20250914105455 |- | [[:en:Bareilly Ki Barfi|Bareilly Ki Barfi]] || 51585391 || 0 || 25644 || 20250923160146 |- | [[:en:Delhi Cantonment metro station|Delhi Cantonment metro station]] || 51717427 || 0 || 6896 || 20240831105913 |- | [[:en:Maujpur - Babarpur metro station|Maujpur - Babarpur metro station]] || 51751397 || 0 || 6665 || 20251007151033 |- | [[:en:Hammira Mahakavya|Hammira Mahakavya]] || 51877268 || 0 || 33464 || 20250520020212 |- | [[:en:Chausath Yogini Temple, Khajuraho|Chausath Yogini Temple]] || 52347916 || 0 || 8087 || 20250429173648 |- | [[:en:Kanyapur Polytechnic|Kanyapur Polytechnic]] || 52349112 || 0 || 6415 || 20250809002136 |- | [[:en:Akshay Parija|Akshay Parija]] || 52378394 || 0 || 13859 || 20250526115613 |- | [[:en:Shakohpur|Shakohpur]] || 52390105 || 0 || 7951 || 20231020020540 |- | [[:en:Vishal Mishra (composer)|Vishal Mishra]] || 52403641 || 0 || 32941 || 20250926084626 |- | [[:en:Bahraich Assembly constituency|Bahraich Assembly constituency]] || 52586109 || 0 || 14621 || 20250808041143 |- | [[:en:Tumhe Dillagi|Tumhe Dillagi]] || 52676846 || 0 || 7960 || 20241101043528 |- | [[:en:Khanpur, Uttarakhand Assembly constituency|Khanpur]] || 52798177 || 0 || 8772 || 20250907133000 |- | [[:en:Yukti Kapoor|Yukti Kapoor]] || 52968901 || 0 || 14114 || 20251006205727 |- | [[:en:Kedarnath Assembly constituency|Kedarnath Assembly constituency]] || 53010387 || 0 || 17625 || 20250912145656 |- | [[:en:Namik Paul|Namik Paul]] || 53241026 || 0 || 15085 || 20250929032155 |- | [[:en:PhonePe|PhonePe]] || 53252008 || 0 || 25589 || 20250813081436 |- | [[:en:Poorna: Courage Has No Limit|Poorna: Courage Has No Limit]] || 53340793 || 0 || 10961 || 20250218051734 |- | [[:en:Hichki|Hichki]] || 53345230 || 0 || 60474 || 20250814013133 |- | [[:en:2018 Rajasthan Legislative Assembly election|2018 Rajasthan Legislative Assembly election]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 72798 || 20250907175344 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Shruti Haasan filmography|Shruti Haasan filmography]] || 53490927 || 0 || 46809 || 20250922133410 |- | [[:en:Anushka Shetty filmography|Anushka Shetty filmography]] || 53501737 || 0 || 50573 || 20250911115810 |- | [[:en:Howrah Maidan metro station|Howrah Maidan metro station]] || 53529706 || 0 || 9378 || 20250903095934 |- | [[:en:Uttar Pradesh Council of Ministers|Uttar Pradesh Council of Ministers]] || 53531592 || 0 || 19852 || 20250123190734 |- | [[:en:Lahoriye|Lahoriye]] || 53564558 || 0 || 9690 || 20250703145634 |- | [[:en:Phir Wohi Mohabbat|Phir Wohi Mohabbat]] || 53568805 || 0 || 12035 || 20250711214937 |- | [[:en:Abhinandan Sekhri|Abhinandan Sekhri]] || 53648436 || 0 || 10774 || 20250508163220 |- | [[:en:Han Kwang-song|Han Kwang-song]] || 53666445 || 0 || 49180 || 20250909104746 |- | [[:en:Mandisa Maya|Mandisa Maya]] || 53677440 || 0 || 37418 || 20250929175710 |- | [[:en:Coastal Road (Mumbai)|Coastal Road]] || 53685604 || 0 || 62779 || 20250722184340 |- | [[:en:Khuda Mera Bhi Hai|Khuda Mera Bhi Hai]] || 53707256 || 0 || 9579 || 20250824204848 |- | [[:en:Simi Chahal|Simi Chahal]] || 53796448 || 0 || 7302 || 20241213154236 |- | [[:en:Phir Bhi Tumko Chaahunga|Phir Bhi Tumko Chaahunga]] || 53811338 || 0 || 10081 || 20250727065431 |- | [[:en:Kajal Aggarwal filmography|Kajal Aggarwal filmography]] || 53843048 || 0 || 40904 || 20250816170155 |- | [[:en:Taboo (1980 film)|Taboo]] || 53934495 || 0 || 8316 || 20250929171015 |- | [[:en:Gorakhpur Urban Assembly constituency|Gorakhpur Urban Assembly constituency]] || 54025551 || 0 || 10140 || 20250901175841 |- | [[:en:Sabzar Bhat|Sabzar Bhat]] || 54161901 || 0 || 17236 || 20250221151336 |- | [[:en:List of Hindi television actresses|List of Hindi television actresses]] || 54362472 || 0 || 30643 || 20251005114948 |- | [[:en:East Vinod Nagar - Mayur Vihar-II metro station|East Vinod Nagar - Mayur Vihar-II metro station]] || 54373552 || 0 || 6750 || 20250315101039 |- | [[:en:Tau Dil Ka Kia Hua|Tau Dil Ka Kia Hua]] || 54374088 || 0 || 8052 || 20251002001810 |- | [[:en:Jama Masjid, Mandu|Jama Masjid]] || 54387216 || 0 || 11532 || 20250301040650 |- | [[:en:Gold (2018 film)|Gold]] || 54461519 || 0 || 28542 || 20251005081030 |- | [[:en:Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon 3|Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon 3]] || 54485862 || 0 || 12614 || 20250802035256 |- | [[:en:Sri Aurobindo Institute of Medical Sciences|Sri Aurobindo Institute of Medical Sciences]] || 54520082 || 0 || 11724 || 20251005055505 |- | [[:en:Saharsa Junction railway station|Saharsa Junction railway station]] || 54579371 || 0 || 6468 || 20250914055519 |- | [[:en:Khatron Ke Khiladi 8|Khatron Ke Khiladi 8]] || 54633922 || 0 || 19036 || 20250102152838 |- | [[:en:Cyberabad Metropolitan Police|Cyberabad Metropolitan Police]] || 54639372 || 0 || 7204 || 20250314080236 |- | [[:en:MLA (2018 Telugu film)|MLA]] || 54658229 || 0 || 12718 || 20250801175205 |- | [[:en:Mithun Ramesh|Mithun Ramesh]] || 54974241 || 0 || 10260 || 20250805200941 |- | [[:en:Aakash Ahuja|Aakash Ahuja]] || 55133419 || 0 || 6768 || 20250914072327 |- | [[:en:Department of Home (Bihar)|Department of Home]] || 55134576 || 0 || 10772 || 20250617054128 |- | [[:en:Ishq Mein Marjawan|Ishq Mein Marjawan]] || 55140356 || 0 || 15325 || 20250910195846 |- | [[:en:Prithvi Vallabh (TV series)|Prithvi Vallabh]] || 55145254 || 0 || 21969 || 20250623041434 |- | [[:en:Yeh Un Dinon Ki Baat Hai|Yeh Un Dinon Ki Baat Hai]] || 55146607 || 0 || 24365 || 20250823152824 |- | [[:en:List of Lucknow Metro stations|List of Lucknow Metro stations]] || 55203052 || 0 || 17023 || 20250531002335 |- | [[:en:Karwaan|Karwaan]] || 55286871 || 0 || 31603 || 20250703204519 |- | [[:en:Happy Wedding (2018 film)|Happy Wedding]] || 55312356 || 0 || 9710 || 20250613034609 |- | [[:en:Kesari (2019 film)|Kesari]] || 55505887 || 0 || 29955 || 20250916155045 |- | [[:en:List of Hindi films of 2018|List of Hindi films of 2018]] || 55582389 || 0 || 67916 || 20251001092306 |- | [[:en:Dil Sambhal Jaa Zara|Dil Sambhal Jaa Zara]] || 55601405 || 0 || 14451 || 20251002121116 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Pratiksha Jadhav|Pratiksha Jadhav]] || 55611141 || 0 || 7211 || 20240923000320 |- | [[:en:Rajiv Gandhi Cancer Institute and Research Centre|Rajiv Gandhi Cancer Institute and Research Centre]] || 55851734 || 0 || 9286 || 20250730002607 |- | [[:en:Laksar Assembly constituency|Laksar Assembly constituency]] || 55963819 || 0 || 17976 || 20250910103606 |- | [[:en:Arka Jain University|Arka Jain University]] || 55973994 || 0 || 7014 || 20250902201009 |- | [[:en:Cryptocurrency bubble|Cryptocurrency bubble]] || 56071119 || 0 || 81869 || 20251006135333 |- | [[:en:Sonu Ke Titu Ki Sweety|Sonu Ke Titu Ki Sweety]] || 56127229 || 0 || 21425 || 20250929210002 |- | [[:en:Arshi Khan|Arshi Khan]] || 56160097 || 0 || 14121 || 20250721103018 |- | [[:en:Nauchandi Mela|Nauchandi Mela]] || 56192861 || 0 || 6115 || 20250324223639 |- | [[:en:Durga Shanker Mishra|Durga Shanker Mishra]] || 56309004 || 0 || 8558 || 20250817065844 |- | [[:en:De De Pyaar De|De De Pyaar De]] || 56327513 || 0 || 52063 || 20250919132816 |- | [[:en:Badhaai Ho|Badhaai Ho]] || 56457520 || 0 || 22148 || 20250722021450 |- | [[:en:Half Girlfriend (soundtrack)|Half Girlfriend]] || 56491157 || 0 || 15977 || 20250902030943 |- | [[:en:Blackmail (2018 film)|Blackmail]] || 56585537 || 0 || 26364 || 20250921180712 |- | [[:en:Deepfake|Deepfake]] || 56641018 || 0 || 213111 || 20251007152851 |- | [[:en:Manmarziyaan|Manmarziyaan]] || 56712350 || 0 || 16878 || 20250905115737 |- | [[:en:Changes (XXXTentacion song)|Changes]] || 56731039 || 0 || 12888 || 20250213145647 |- | [[:en:ESIC Medical College, Faridabad|ESIC Medical College]] || 56783427 || 0 || 10772 || 20250225032902 |- | [[:en:Sapna Sappu|Sapna Sappu]] || 56862628 || 0 || 8773 || 20250701185206 |- | [[:en:Aap Ke Aa Jane Se|Aap Ke Aa Jane Se]] || 56897792 || 0 || 15747 || 20250922035204 |- | [[:en:Loveyatri|Loveyatri]] || 57040940 || 0 || 18168 || 20250813010434 |- | [[:en:Yeh Hai Chahatein|Yeh Hai Chahatein]] || 57044976 || 0 || 32883 || 20250911084757 |- | [[:en:Anjana Singh|Anjana Singh]] || 57105006 || 0 || 12077 || 20250629220751 |- | [[:en:Jhumroo|Jhumroo]] || 57130156 || 0 || 8661 || 20250907043306 |- | [[:en:List of railway stations in Haryana|List of railway stations in Haryana]] || 57150650 || 0 || 20325 || 20250816155259 |- | [[:en:USB hardware|USB hardware]] || 57218370 || 0 || 157848 || 20251002183537 |- | [[:en:Ek Deewaana Tha|Ek Deewaana Tha]] || 57219973 || 0 || 11710 || 20251006135523 |- | [[:en:Beatles Ashram|Beatles Ashram]] || 57255096 || 0 || 34801 || 20250831211556 |- | [[:en:Happy Phirr Bhag Jayegi|Happy Phirr Bhag Jayegi]] || 57446344 || 0 || 12568 || 20250820064327 |- | [[:en:Kalikapur, Sonarpur|Kalikapur]] || 57468962 || 0 || 15355 || 20250906170835 |- | [[:en:Sumedh Mudgalkar|Sumedh Mudgalkar]] || 57520142 || 0 || 20672 || 20250826211921 |- | [[:en:Shaadi Mein Zaroor Aana|Shaadi Mein Zaroor Aana]] || 57560304 || 0 || 43573 || 20250909033403 |- | [[:en:Naina Singh|Naina Singh]] || 57566032 || 0 || 9831 || 20250907231633 |- | [[:en:Ek Je Chhilo Raja|Ek Je Chhilo Raja]] || 57566951 || 0 || 6565 || 20250815133751 |- | [[:en:Taapsee Pannu filmography|Taapsee Pannu filmography]] || 57602582 || 0 || 36517 || 20250903050830 |- | [[:en:Qayamat Ki Raat|Qayamat Ki Raat]] || 57613410 || 0 || 22935 || 20251003215400 |- | [[:en:List of pornography companies|List of pornography companies]] || 57629781 || 0 || 10083 || 20251001014823 |- | [[:en:Raidurg|Raidurg]] || 57685413 || 0 || 7349 || 20250805091429 |- | [[:en:List of film production companies in India|List of film production companies in India]] || 57753980 || 0 || 7553 || 20250926101756 |- | [[:en:Ki Jaana Main Kaun|Ki Jaana Main Kaun]] || 57785072 || 0 || 8841 || 20250711211441 |- | [[:en:Aisi Hai Tanhai|Aisi Hai Tanhai]] || 57816664 || 0 || 9279 || 20250916214810 |- | [[:en:Kasautii Zindagii Kay (2018 TV series)|Kasautii Zindagii Kay]] || 57875163 || 0 || 67352 || 20251003003105 |- | [[:en:Koi Chand Rakh|Koi Chand Rakh]] || 57912268 || 0 || 11390 || 20250824070919 |- | [[:en:Sidhu Moose Wala|Sidhu Moose Wala]] || 57951304 || 0 || 110778 || 20251002193946 |- | [[:en:2019 Indian general election in Rajasthan|2019 Indian general election in Rajasthan]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 19117 || 20250907175354 |- | [[:en:Nilganj|Nilganj]] || 58000821 || 0 || 12285 || 20250322171656 |- | [[:en:Tujhse Hai Raabta|Tujhse Hai Raabta]] || 58040385 || 0 || 18076 || 20250811151320 |- | [[:en:Luka Chuppi|Luka Chuppi]] || 58052906 || 0 || 24532 || 20250701122706 |- | [[:en:Jalebi (film)|Jalebi]] || 58094749 || 0 || 12178 || 20250808175718 |- | [[:en:South Korea at the 2020 Summer Olympics|South Korea at the 2020 Summer Olympics]] || 58111909 || 0 || 235552 || 20250531141924 |- | [[:en:Maharshi (2019 film)|Maharshi]] || 58152262 || 0 || 73412 || 20250929034808 |- | [[:en:Mard Ko Dard Nahi Hota|Mard Ko Dard Nahi Hota]] || 58173851 || 0 || 29815 || 20241129083011 |- | [[:en:Dulhan Chahi Pakistan Se 2|Dulhan Chahi Pakistan Se 2]] || 58229445 || 0 || 15449 || 20250305191413 |- | [[:en:List of ancient Jain temples|List of ancient Jain temples]] || 58234420 || 0 || 6426 || 20240118005623 |- | [[:en:Saat Bhai Champa (TV series)|Saat Bhai Champa]] || 58306447 || 0 || 6256 || 20250730124955 |- | [[:en:Johnny Sins|Johnny Sins]] || 58351686 || 0 || 29192 || 20250913112744 |- | [[:en:Sexualization and sexual exploitation in K-pop|Sexualization and sexual exploitation in K-pop]] || 58462211 || 0 || 39969 || 20250911050110 |- | [[:en:Sultanpur Assembly constituency|Sultanpur Assembly constituency]] || 58478925 || 0 || 7407 || 20250808054133 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Bharthana Assembly constituency|Bharthana Assembly constituency]] || 58479327 || 0 || 8589 || 20250920134700 |- | [[:en:Goshainganj Assembly constituency|Goshainganj Assembly constituency]] || 58511218 || 0 || 6042 || 20250808050311 |- | [[:en:Gonda Assembly constituency|Gonda Assembly constituency]] || 58534258 || 0 || 8681 || 20250808050221 |- | [[:en:Salempur Assembly constituency|Salempur Assembly constituency]] || 58544662 || 0 || 9722 || 20250808095057 |- | [[:en:Mau Assembly constituency|Mau Assembly constituency]] || 58549515 || 0 || 8181 || 20250808052021 |- | [[:en:Ballia Nagar Assembly constituency|Ballia Nagar Assembly constituency]] || 58549629 || 0 || 6209 || 20250808041243 |- | [[:en:Jaunpur Assembly constituency|Jaunpur Assembly constituency]] || 58562735 || 0 || 10569 || 20250808050811 |- | [[:en:1993 Uttar Pradesh Legislative Assembly election|1993 Uttar Pradesh Legislative Assembly election]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 44865 || 20250903033325 |- | [[:en:Jangipur, Uttar Pradesh Assembly constituency|Jangipur]] || 58573824 || 0 || 6151 || 20250808050741 |- | [[:en:Bhadohi Assembly constituency|Bhadohi Assembly constituency]] || 58574262 || 0 || 8231 || 20250808044851 |- | [[:en:Chhalaang|Chhalaang]] || 58630779 || 0 || 20071 || 20250913062757 |- | [[:en:Soundarya Sharma|Soundarya Sharma]] || 58635546 || 0 || 11346 || 20250902140625 |- | [[:en:Attack on Titan season 2|Attack on Titan season 2]] || 58797669 || 0 || 27159 || 20250516170333 |- | [[:en:Kabir Singh|Kabir Singh]] || 58911200 || 0 || 60144 || 20250928001411 |- | [[:en:Vinaya Vidheya Rama|Vinaya Vidheya Rama]] || 59009590 || 0 || 17372 || 20250914143425 |- | [[:en:All India Institute of Medical Sciences, Mangalagiri|All India Institute of Medical Sciences]] || 59027129 || 0 || 6704 || 20250924124317 |- | [[:en:Emraan Hashmi filmography|Emraan Hashmi filmography]] || 59160753 || 0 || 11818 || 20251007052147 |- | [[:en:Peter Parker (Marvel Cinematic Universe)|Peter Parker]] || 59162931 || 0 || 137012 || 20251002005401 |- | [[:en:Guddan Tumse Na Ho Payega|Guddan Tumse Na Ho Payega]] || 59209060 || 0 || 20180 || 20250714160755 |- | [[:en:Lisa (rapper)|Lisa]] || 59226766 || 0 || 117859 || 20251005211659 |- | [[:en:Ram Ki Janmabhoomi|Ram Ki Janmabhoomi]] || 59321504 || 0 || 12868 || 20250809101856 |- | [[:en:Apharan (TV series)|Apharan]] || 59329764 || 0 || 7012 || 20250503150534 |- | [[:en:Andor (TV series)|Andor]] || 59354918 || 0 || 222046 || 20251006143105 |- | [[:en:2019 Indian general election in Bihar|2019 Indian general election in Bihar]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 38854 || 20251001002730 |- | [[:en:2019 Indian general election in Jharkhand|2019 Indian general election in Jharkhand]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 16745 || 20250923180108 |- | [[:en:Rangbaaz (TV series)|Rangbaaz]] || 59425761 || 0 || 17350 || 20250906162419 |- | [[:en:Hippi (film)|Hippi]] || 59450101 || 0 || 7641 || 20250827074209 |- | [[:en:Ahad Raza Mir|Ahad Raza Mir]] || 59462403 || 0 || 39720 || 20250920105119 |- | [[:en:KGF: Chapter 2|KGF: Chapter 2]] || 59469482 || 0 || 158850 || 20251003101846 |- | [[:en:Govinda filmography|Govinda filmography]] || 59507788 || 0 || 17299 || 20250919193402 |- | [[:en:Triptii Dimri|Triptii Dimri]] || 59560574 || 0 || 47038 || 20251005192453 |- | [[:en:Bhai: Vyakti Ki Valli|Bhai: Vyakti Ki Valli]] || 59597602 || 0 || 6041 || 20240324133631 |- | [[:en:Jodhpur Assembly constituency|Jodhpur Assembly constituency]] || 59719515 || 0 || 6993 || 20250911021701 |- | [[:en:Sauraseni Maitra|Sauraseni Maitra]] || 59800622 || 0 || 10086 || 20250625220219 |- | [[:en:Sanwari|Sanwari]] || 59860885 || 0 || 15666 || 20250927004644 |- | [[:en:Azekah Daniel|Azekah Daniel]] || 59920525 || 0 || 7074 || 20251002043909 |- | [[:en:Hum Chaar|Hum Chaar]] || 59923148 || 0 || 10705 || 20250727112545 |- | [[:en:List of Nagpuri films|List of Nagpuri films]] || 59967860 || 0 || 23024 || 20250809112111 |- | [[:en:Muzaffarpur Municipal Corporation|Muzaffarpur Municipal Corporation]] || 59976283 || 0 || 15347 || 20250813113505 |- | [[:en:Government College of Art, Chandigarh|Government College of Art]] || 59982148 || 0 || 10228 || 20250429150738 |- | [[:en:Athiran|Athiran]] || 59992073 || 0 || 23980 || 20250722201031 |- | [[:en:Ghazi Baba|Ghazi Baba]] || 60105348 || 0 || 8176 || 20250511002001 |- | [[:en:Pati Patni Aur Woh (2019 film)|Pati Patni Aur Woh]] || 60318822 || 0 || 13779 || 20250922231417 |- | [[:en:Balwan Singh|Balwan Singh]] || 60322296 || 0 || 7812 || 20250907214608 |- | [[:en:Khatra Khatra Khatra|Khatra Khatra Khatra]] || 60352935 || 0 || 11668 || 20250611074106 |- | [[:en:Baaghi 3|Baaghi 3]] || 60383577 || 0 || 29444 || 20250924172613 |- | [[:en:Sooryavanshi|Sooryavanshi]] || 60421687 || 0 || 60748 || 20251007094128 |- | [[:en:Shubhashish Jha|Shubhashish Jha]] || 60501158 || 0 || 9077 || 20250117132346 |- | [[:en:Laxmii|Laxmii]] || 60502186 || 0 || 47114 || 20250930083634 |- | [[:en:Tania (actress)|Tania]] || 60605054 || 0 || 8980 || 20250914083851 |- | [[:en:Madvi Hidma|Madvi Hidma]] || 60605293 || 0 || 9314 || 20250817220651 |- | [[:en:Sexual abuse by yoga gurus|Sexual abuse by yoga gurus]] || 60649880 || 0 || 32094 || 20250804075608 |- | [[:en:Bepanah Pyaar|Bepanah Pyaar]] || 60665406 || 0 || 11772 || 20251006145044 |- | [[:en:Kavach (TV series)|Kavach]] || 60680831 || 0 || 19034 || 20251003215415 |- | [[:en:Chal Mera Putt|Chal Mera Putt]] || 60917391 || 0 || 27910 || 20250915114625 |- | [[:en:Tula Pahate Re|Tula Pahate Re]] || 60921905 || 0 || 36124 || 20250817042510 |- | [[:en:War (2019 film)|War]] || 60935929 || 0 || 51253 || 20250929194538 |- | [[:en:Yeh Saali Aashiqui|Yeh Saali Aashiqui]] || 60972660 || 0 || 12056 || 20250823110641 |- | [[:en:Sasmit Patra|Sasmit Patra]] || 61165183 || 0 || 7238 || 20251006213343 |- | [[:en:List of most-viewed Indian YouTube videos|List of most-viewed Indian YouTube videos]] || 61181684 || 0 || 18685 || 20250915151424 |- | [[:en:1996 Haryana Legislative Assembly election|1996 Haryana Legislative Assembly election]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 30969 || 20250906131824 |- | [[:en:List of serving marshals of the Indian Air Force|List of serving marshals of the Indian Air Force]] || 61273329 || 0 || 19054 || 20251003141742 |- | [[:en:Babylon (2022 film)|Babylon]] || 61287316 || 0 || 88521 || 20251006191851 |- | [[:en:Rajgir Zoo Safari|Rajgir Zoo Safari]] || 61317757 || 0 || 6422 || 20250921051400 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Kingdom of Rohilkhand|Kingdom of Rohilkhand]] || 61383314 || 0 || 23828 || 20250916124242 |- | [[:en:The Girl on the Train (2021 film)|The Girl on the Train]] || 61444296 || 0 || 21940 || 20250917204631 |- | [[:en:Yashobhoomi|Yashobhoomi]] || 61499205 || 0 || 11929 || 20251006064517 |- | [[:en:Shiv Aroor|Shiv Aroor]] || 61553615 || 0 || 7504 || 20250802181052 |- | [[:en:Saanjher Baati|Saanjher Baati]] || 61605129 || 0 || 38072 || 20250809145450 |- | [[:en:Samantha Robinson (American actress)|Samantha Robinson]] || 61628495 || 0 || 11132 || 20250830034240 |- | [[:en:Maddock Films|Maddock Films]] || 61672088 || 0 || 19737 || 20250929074851 |- | [[:en:Ramprasad Ki Tehrvi|Ramprasad Ki Tehrvi]] || 61736897 || 0 || 14104 || 20250613091117 |- | [[:en:Nishabdham|Nishabdham]] || 61768677 || 0 || 27585 || 20250703195940 |- | [[:en:Blue Story|Blue Story]] || 61775455 || 0 || 24318 || 20250921050454 |- | [[:en:Mere Dad Ki Dulhan|Mere Dad Ki Dulhan]] || 61833749 || 0 || 14215 || 20250726065038 |- | [[:en:Shubharambh|Shubharambh]] || 61862281 || 0 || 11303 || 20250606014039 |- | [[:en:Kalank (soundtrack)|Kalank]] || 61910741 || 0 || 15211 || 20250818182358 |- | [[:en:Mia Khalifa (song)|Mia Khalifa]] || 61912330 || 0 || 27764 || 20250918012239 |- | [[:en:Tejaswini Manogna|Tejaswini Manogna]] || 61926170 || 0 || 8546 || 20251001151454 |- | [[:en:Ullu|Ullu]] || 61927381 || 0 || 7835 || 20250727184333 |- | [[:en:Aaviri|Aaviri]] || 61952246 || 0 || 6036 || 20250505014359 |- | [[:en:Joraram Kumawat|Joraram Kumawat]] || 61976492 || 0 || 7025 || 20250621134111 |- | [[:en:Mein Na Janoo|Mein Na Janoo]] || 62064358 || 0 || 7946 || 20250307150835 |- | [[:en:Radhe (2021 film)|Radhe]] || 62096127 || 0 || 52709 || 20250927071547 |- | [[:en:Rayan Cherki|Rayan Cherki]] || 62104208 || 0 || 28253 || 20251007061046 |- | [[:en:Indoo Ki Jawani|Indoo Ki Jawani]] || 62137975 || 0 || 14030 || 20250909010606 |- | [[:en:Laal Singh Chaddha|Laal Singh Chaddha]] || 62210004 || 0 || 107493 || 20251006040357 |- | [[:en:Commander-in-Chief, Andaman and Nicobar Command|Commander-in-Chief]] || 62374119 || 0 || 21425 || 20251003072712 |- | [[:en:Chal Mera Putt 2|Chal Mera Putt 2]] || 62389534 || 0 || 34771 || 20250909231130 |- | [[:en:Horse Girl|Horse Girl]] || 62514571 || 0 || 11696 || 20250824205322 |- | [[:en:Gangubai Kathiawadi|Gangubai Kathiawadi]] || 62595268 || 0 || 81484 || 20251003113202 |- | [[:en:83 (film)|83]] || 62668295 || 0 || 210687 || 20250930062531 |- | [[:en:Praveen Pardeshi|Praveen Pardeshi]] || 62705293 || 0 || 20122 || 20251006214544 |- | [[:en:Farhad Samji|Farhad Samji]] || 62795270 || 0 || 9942 || 20250730094759 |- | [[:en:Ek Duje Ke Vaaste 2|Ek Duje Ke Vaaste 2]] || 62818035 || 0 || 119076 || 20250803101123 |- | [[:en:Gangubai Kothewali|Gangubai Kothewali]] || 62885027 || 0 || 10032 || 20250812171042 |- | [[:en:Pariksha Pe Charcha|Pariksha Pe Charcha]] || 62896191 || 0 || 6476 || 20251003114841 |- | [[:en:Kaanchli Life in a Slough|Kaanchli Life in a Slough]] || 62945350 || 0 || 11995 || 20250726175025 |- | [[:en:Love Story (2021 film)|Love Story]] || 63088134 || 0 || 38055 || 20250913104312 |- | [[:en:Sofia Khan is Not Obliged|Sofia Khan is Not Obliged]] || 63144048 || 0 || 7948 || 20250527030423 |- | [[:en:Anupamaa|Anupamaa]] || 63185360 || 0 || 108305 || 20251002063132 |- | [[:en:Akshara Singh|Akshara Singh]] || 63187263 || 0 || 13931 || 20251002224318 |- | [[:en:Jharkhand Academic Council|Jharkhand Academic Council]] || 63251012 || 0 || 7066 || 20250929203451 |- | [[:en:Dog (2022 film)|Dog]] || 63285123 || 0 || 26137 || 20250728231428 |- | [[:en:The Last of Us (TV series)|The Last of Us]] || 63292072 || 0 || 308421 || 20251006164846 |- | [[:en:Police Mitra scheme|Police Mitra scheme]] || 63340356 || 0 || 10002 || 20231001084953 |- | [[:en:HIT: The First Case|HIT: The First Case]] || 63351056 || 0 || 22106 || 20250922205929 |- | [[:en:Asur (TV series)|Asur]] || 63362629 || 0 || 32931 || 20250708165743 |- | [[:en:Dinesh Kumar Tripathi|Dinesh Kumar Tripathi]] || 63369873 || 0 || 18977 || 20251002022237 |- | [[:en:Darbaan|Darbaan]] || 63400155 || 0 || 9247 || 20250129175449 |- | [[:en:Ram Chander Jangra|Ram Chander Jangra]] || 63408192 || 0 || 6945 || 20250601085332 |- | [[:en:List of songs recorded by Neha Kakkar|List of songs recorded by Neha Kakkar]] || 63506887 || 0 || 43604 || 20250915065511 |- | [[:en:Field marshal (Pakistan)|Field marshal]] || 63543132 || 0 || 7128 || 20250816174439 |- | [[:en:Maruti Suzuki Alto|Maruti Suzuki Alto]] || 63645014 || 0 || 21709 || 20250518184816 |- | [[:en:Dog Man (film)|Dog Man]] || 63664728 || 0 || 30797 || 20251007000507 |- | [[:en:Morni Fort|Morni Fort]] || 63670255 || 0 || 6493 || 20240606095104 |- | [[:en:Panchayat (TV series)|Panchayat]] || 63671040 || 0 || 79959 || 20251003151549 |- | [[:en:Dil Dosti Dance|Dil Dosti Dance]] || 63686457 || 0 || 23081 || 20250831065706 |- | [[:en:Teri Mitti|Teri Mitti]] || 63756943 || 0 || 20690 || 20250519130837 |- | [[:en:Sadia Khateeb|Sadia Khateeb]] || 63836874 || 0 || 8986 || 20250823220639 |- | [[:en:Paatal Lok|Paatal Lok]] || 63854848 || 0 || 83472 || 20250813184610 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:List of news channels in Pakistan|List of news channels in Pakistan]] || 63894432 || 0 || 8567 || 20250614162342 |- | [[:en:Jasleen Kaur harassment controversy|Jasleen Kaur harassment controversy]] || 63907916 || 0 || 19006 || 20250822060116 |- | [[:en:Baba Bhaskar|Baba Bhaskar]] || 64025376 || 0 || 18896 || 20250917170456 |- | [[:en:Ala Vaikunthapurramuloo (soundtrack)|Ala Vaikunthapurramuloo]] || 64102101 || 0 || 26068 || 20250801180456 |- | [[:en:Sarkaru Vaari Paata|Sarkaru Vaari Paata]] || 64126194 || 0 || 47342 || 20250919004311 |- | [[:en:Chintu Ka Birthday|Chintu Ka Birthday]] || 64126769 || 0 || 10221 || 20250622212846 |- | [[:en:The Sex Lives of College Girls|The Sex Lives of College Girls]] || 64133775 || 0 || 84234 || 20251006030642 |- | [[:en:Nancy (singer)|Nancy]] || 64249046 || 0 || 35577 || 20251003083318 |- | [[:en:Radhe Shyam|Radhe Shyam]] || 64294156 || 0 || 55745 || 20250819142235 |- | [[:en:Guru Ram Rai Darbar Sahib|Guru Ram Rai Darbar Sahib]] || 64327614 || 0 || 8890 || 20241227010026 |- | [[:en:Tejas (film)|Tejas]] || 64328190 || 0 || 30234 || 20250729133930 |- | [[:en:List of songs recorded by Jubin Nautiyal|List of songs recorded by Jubin Nautiyal]] || 64366305 || 0 || 16516 || 20250930045032 |- | [[:en:Bharti Infratel|Bharti Infratel]] || 64367088 || 0 || 12475 || 20250707040822 |- | [[:en:Aparna Das|Aparna Das]] || 64394055 || 0 || 10540 || 20250927134622 |- | [[:en:Undekhi|Undekhi]] || 64539292 || 0 || 23897 || 20250828193215 |- | [[:en:Durgam Cheruvu Bridge|Durgam Cheruvu Bridge]] || 64647617 || 0 || 10063 || 20250916075351 |- | [[:en:Khatron Ke Khiladi 11|Khatron Ke Khiladi 11]] || 64652107 || 0 || 24198 || 20251003215425 |- | [[:en:Chahat Pandey|Chahat Pandey]] || 64685943 || 0 || 21964 || 20251007064347 |- | [[:en:Maddam Sir|Maddam Sir]] || 64686982 || 0 || 40281 || 20250928163326 |- | [[:en:Tera Yaar Hoon Main|Tera Yaar Hoon Main]] || 64719548 || 0 || 23020 || 20250828190243 |- | [[:en:Farida Dadi|Farida Dadi]] || 64758630 || 0 || 8919 || 20250921190403 |- | [[:en:Chaman Puri|Chaman Puri]] || 64767779 || 0 || 6796 || 20240908093657 |- | [[:en:Kamteswari Temple|Kamteswari Temple]] || 64785735 || 0 || 8926 || 20250406104533 |- | [[:en:Aashram|Aashram]] || 64985631 || 0 || 22473 || 20251003083158 |- | [[:en:Caste-related violence in Bihar|Caste-related violence in Bihar]] || 65003372 || 0 || 60203 || 20250528144540 |- | [[:en:Khatron Ke Khiladi 4|Khatron Ke Khiladi 4]] || 65004383 || 0 || 7077 || 20251004043907 |- | [[:en:Jyothika filmography|Jyothika filmography]] || 65205147 || 0 || 40776 || 20250820200041 |- | [[:en:Bhaskar Jyoti Mahanta|Bhaskar Jyoti Mahanta]] || 65230109 || 0 || 6033 || 20251006162131 |- | [[:en:Hamari Wali Good News|Hamari Wali Good News]] || 65439674 || 0 || 10376 || 20250922035215 |- | [[:en:Mufasa: The Lion King|Mufasa: The Lion King]] || 65452520 || 0 || 70296 || 20251005202431 |- | [[:en:Ghum Hai Kisikey Pyaar Meiin|Ghum Hai Kisikey Pyaar Meiin]] || 65521767 || 0 || 75501 || 20251007122252 |- | [[:en:Furiosa: A Mad Max Saga|Furiosa: A Mad Max Saga]] || 65573514 || 0 || 197629 || 20250917165044 |- | [[:en:Vincenzo (TV series)|Vincenzo]] || 65693120 || 0 || 87159 || 20250930191327 |- | [[:en:Imlie|Imlie]] || 65702211 || 0 || 35158 || 20250910094452 |- | [[:en:Teardown (video game)|Teardown]] || 65783863 || 0 || 102835 || 20250912111033 |- | [[:en:1947 Amritsar train massacre|1947 Amritsar train massacre]] || 65894209 || 0 || 11663 || 20250930004923 |- | [[:en:Devi Priya|Devi Priya]] || 65905757 || 0 || 7267 || 20250710181256 |- | [[:en:Anushka Sen|Anushka Sen]] || 65964609 || 0 || 20552 || 20250622170542 |- | [[:en:Chandigarh Kare Aashiqui|Chandigarh Kare Aashiqui]] || 66038720 || 0 || 20216 || 20250918191925 |- | [[:en:Chhorii|Chhorii]] || 66039106 || 0 || 10763 || 20250723224747 |- | [[:en:Nosferatu (2024 film)|Nosferatu]] || 66121254 || 0 || 73865 || 20251007120022 |- | [[:en:Simrat Kaur|Simrat Kaur]] || 66264242 || 0 || 8998 || 20250907071157 |- | [[:en:Blood (2022 film)|Blood]] || 66309665 || 0 || 10050 || 20250511230154 |- | [[:en:Jiya Shankar|Jiya Shankar]] || 66331385 || 0 || 15202 || 20250807004944 |- | [[:en:The Great Indian Kitchen|The Great Indian Kitchen]] || 66402849 || 0 || 25893 || 20250806170832 |- | [[:en:Liger (film)|Liger]] || 66422320 || 0 || 49368 || 20250813120210 |- | [[:en:X (2022 film)|X]] || 66437544 || 0 || 51315 || 20251004063528 |- | [[:en:Kuch Toh Hai: Naagin Ek Naye Rang Mein|Kuch Toh Hai: Naagin Ek Naye Rang Mein]] || 66503941 || 0 || 8287 || 20250823041138 |- | [[:en:Drugmulla|Drugmulla]] || 66508115 || 0 || 6860 || 20250213155807 |- | [[:en:Raktanchal|Raktanchal]] || 66550841 || 0 || 10820 || 20240713193220 |- | [[:en:Khiladi (2022 film)|Khiladi]] || 66575881 || 0 || 20959 || 20250607222556 |- | [[:en:Mehndi Hai Rachne Waali|Mehndi Hai Rachne Waali]] || 66655155 || 0 || 17044 || 20250611174154 |- | [[:en:Noklak Assembly constituency|Noklak Assembly constituency]] || 66740515 || 0 || 18039 || 20250730011052 |- | [[:en:Udaariyaan|Udaariyaan]] || 66753136 || 0 || 36700 || 20250928120605 |- | [[:en:Nagaur Assembly constituency|Nagaur Assembly constituency]] || 66894823 || 0 || 7206 || 20250915093100 |- | [[:en:Nathdwara Assembly constituency|Nathdwara Assembly constituency]] || 66918497 || 0 || 11015 || 20251003112642 |- | [[:en:List of American films of 2025|List of American films of 2025]] || 66938082 || 0 || 284390 || 20251007070817 |- | [[:en:Ek Villain Returns|Ek Villain Returns]] || 66956136 || 0 || 37406 || 20250926144301 |- | [[:en:Ishk Par Zor Nahi|Ishk Par Zor Nahi]] || 67018939 || 0 || 9427 || 20250725124447 |- | [[:en:Salute (2022 Indian film)|Salute]] || 67047124 || 0 || 14862 || 20250917153302 |- | [[:en:Ishq Mein Marjawan 2: Naya Safar|Ishq Mein Marjawan 2: Naya Safar]] || 67116687 || 0 || 47041 || 20250917060027 |- | [[:en:Mahaan (2022 film)|Mahaan]] || 67136816 || 0 || 59280 || 20250917200000 |- | [[:en:Sasural Simar Ka 2|Sasural Simar Ka 2]] || 67159507 || 0 || 24011 || 20250923121447 |- | [[:en:Ajeeb Daastaans|Ajeeb Daastaans]] || 67163004 || 0 || 20032 || 20250926074111 |- | [[:en:Baghor stone|Baghor stone]] || 67221963 || 0 || 7405 || 20251002151434 |- | [[:en:Jhimma|Jhimma]] || 67252977 || 0 || 17372 || 20250921125832 |- | [[:en:Ishq Jalebi|Ishq Jalebi]] || 67395067 || 0 || 10212 || 20250326144650 |- | [[:en:365 Days: This Day|365 Days: This Day]] || 67477220 || 0 || 15349 || 20250905221701 |- | [[:en:Kishore Nandlaskar|Kishore Nandlaskar]] || 67497103 || 0 || 9486 || 20250819005726 |- | [[:en:Plurals Party|Plurals Party]] || 67586392 || 0 || 31734 || 20250815151029 |- | [[:en:List of Hindu temples in Bihar|List of Hindu temples in Bihar]] || 67592424 || 0 || 6247 || 20250908145232 |- | [[:en:Aakhir Kab Tak|Aakhir Kab Tak]] || 67801973 || 0 || 14013 || 20250807202050 |- | [[:en:Jalebi Baby|Jalebi Baby]] || 67855866 || 0 || 20444 || 20250915200011 |- | [[:en:Yun Tu Hai Pyar Bohut|Yun Tu Hai Pyar Bohut]] || 67863767 || 0 || 8096 || 20250903231839 |- | [[:en:Siddhpeeth Shri Shakumbhari Devi, Saharanpur|Siddhpeeth Shri Shakumbhari Devi]] || 67881904 || 0 || 7859 || 20230302110417 |- | [[:en:Sakshi Malik (actress)|Sakshi Malik]] || 67885007 || 0 || 14824 || 20250603051125 |- | [[:en:Bhagya Lakshmi|Bhagya Lakshmi]] || 67966344 || 0 || 9796 || 20251004201544 |- | [[:en:Sundar K. Vijayan|Sundar K. Vijayan]] || 67971232 || 0 || 9734 || 20240724171252 |- | [[:en:List of Kirti Chakra award recipients|List of Kirti Chakra award recipients]] || 68040802 || 0 || 47430 || 20250919053045 |- | [[:en:5th Uttarakhand Assembly|5th Uttarakhand Assembly]] || 68058158 || 0 || 22515 || 20250905153013 |- | [[:en:Happiness (South Korean TV series)|Happiness]] || 68064616 || 0 || 26820 || 20251007095654 |- | [[:en:Maha Mrityunjay Temple|Maha Mrityunjay Temple]] || 68100812 || 0 || 8849 || 20250731003416 |- | [[:en:Agent (film)|Agent]] || 68216596 || 0 || 36545 || 20250929164314 |- | [[:en:Dil Na Umeed To Nahi|Dil Na Umeed To Nahi]] || 68227307 || 0 || 9938 || 20250207141847 |- | [[:en:Rajkummar Rao filmography|Rajkummar Rao filmography]] || 68240631 || 0 || 11749 || 20250923114603 |- | [[:en:Indori Ishq|Indori Ishq]] || 68250390 || 0 || 7703 || 20250829125608 |- | [[:en:List of songs recorded by Kailash Kher|List of songs recorded by Kailash Kher]] || 68251476 || 0 || 20649 || 20250927215150 |- | [[:en:Parizaad|Parizaad]] || 68261650 || 0 || 27065 || 20250914074919 |- | [[:en:Bade Achhe Lagte Hain 2|Bade Achhe Lagte Hain 2]] || 68458881 || 0 || 27986 || 20250812012851 |- | [[:en:Tera Mera Saath Rahe|Tera Mera Saath Rahe]] || 68471198 || 0 || 17190 || 20250925050750 |- | [[:en:Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani|Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani]] || 68518808 || 0 || 95917 || 20250928164538 |- | [[:en:Bigg Boss (Hindi TV series) season 15|Bigg Boss (Hindi TV series) season 15]] || 68543982 || 0 || 94332 || 20250928170837 |- | [[:en:Naslen|Naslen]] || 68630301 || 0 || 17740 || 20251004102819 |- | [[:en:Bihar Lokayukta|Bihar Lokayukta]] || 68640876 || 0 || 10445 || 20250807025953 |- | [[:en:List of highest-grossing Hindi films|List of highest-grossing Hindi films]] || 68781370 || 0 || 58626 || 20250922161513 |- | [[:en:Kisi Ka Bhai Kisi Ki Jaan|Kisi Ka Bhai Kisi Ki Jaan]] || 68812305 || 0 || 64159 || 20250916180521 |- | [[:en:Hanu-Man|Hanu-Man]] || 68904075 || 0 || 115859 || 20251006225934 |- | [[:en:Bar Council of Uttar Pradesh|Bar Council of Uttar Pradesh]] || 68930799 || 0 || 13479 || 20241220111208 |- | [[:en:Meenakshi Sundareshwar|Meenakshi Sundareshwar]] || 68950694 || 0 || 53413 || 20250715133733 |- | [[:en:YRF Spy Universe|YRF Spy Universe]] || 69079690 || 0 || 103278 || 20251006033023 |- | [[:en:Ulihatu|Ulihatu]] || 69153605 || 0 || 10835 || 20250725213406 |- | [[:en:Bangarraju|Bangarraju]] || 69316772 || 0 || 33049 || 20250801175621 |- | [[:en:Sindoor Ki Keemat|Sindoor Ki Keemat]] || 69357265 || 0 || 22378 || 20250923014638 |- | [[:en:Chandil Dam|Chandil Dam]] || 69366612 || 0 || 9241 || 20250420192517 |- | [[:en:1967 Bihar Legislative Assembly election|1967 Bihar Legislative Assembly election]] || 69399557 || 0 || 45745 || 20250422144726 |- | [[:en:Yesubai Bhonsale|Yesubai Bhonsale]] || 69469665 || 0 || 8415 || 20250701083432 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Yashoda (film)|Yashoda]] || 69518408 || 0 || 23994 || 20250822193039 |- | [[:en:2022 Finalissima|2022 Finalissima]] || 69521116 || 0 || 42565 || 20250915031529 |- | [[:en:2025 in film|2025 in film]] || 69526297 || 0 || 274263 || 20251007123831 |- | [[:en:Gehraiyaan|Gehraiyaan]] || 69555614 || 0 || 41533 || 20250917220516 |- | [[:en:Mere Humsafar (TV series)|Mere Humsafar]] || 69748761 || 0 || 30362 || 20250627210425 |- | [[:en:Statue of Belief|Statue of Belief]] || 69856175 || 0 || 7113 || 20250908154715 |- | [[:en:Majhi Tujhi Reshimgath|Majhi Tujhi Reshimgath]] || 69913312 || 0 || 30559 || 20250720182035 |- | [[:en:Upendra Dwivedi|Upendra Dwivedi]] || 69952020 || 0 || 21423 || 20250919195519 |- | [[:en:Shershaah (soundtrack)|Shershaah]] || 69985169 || 0 || 39097 || 20250507095708 |- | [[:en:List of villages in Kishanganj district|List of villages in Kishanganj district]] || 70057981 || 0 || 11416 || 20250907005943 |- | [[:en:Ranga Ranga Vaibhavanga|Ranga Ranga Vaibhavanga]] || 70058620 || 0 || 13410 || 20251007073159 |- | [[:en:Parineetii (TV series)|Parineetii]] || 70113283 || 0 || 25847 || 20251001190813 |- | [[:en:Out of the Blue (2022 film)|Out of the Blue]] || 70175234 || 0 || 11333 || 20250427194722 |- | [[:en:Jalsa (2022 film)|Jalsa]] || 70213464 || 0 || 24817 || 20250925225116 |- | [[:en:Bhaskar Ram Kolhatkar|Bhaskar Ram Kolhatkar]] || 70226657 || 0 || 11161 || 20250805222649 |- | [[:en:List of Pune Metro stations|List of Pune Metro stations]] || 70239820 || 0 || 23793 || 20250714102209 |- | [[:en:Kultar Singh Sandhwan|Kultar Singh Sandhwan]] || 70277748 || 0 || 7849 || 20250708101537 |- | [[:en:Raman Arora|Raman Arora]] || 70292237 || 0 || 9446 || 20250921070713 |- | [[:en:Rajneesh Dahiya|Rajneesh Dahiya]] || 70294486 || 0 || 6073 || 20220720105713 |- | [[:en:Ghudchadi|Ghudchadi]] || 70298202 || 0 || 11542 || 20250801002448 |- | [[:en:Indian Idol Marathi|Indian Idol Marathi]] || 70423827 || 0 || 12016 || 20241014124758 |- | [[:en:Adriana Chechik|Adriana Chechik]] || 70480562 || 0 || 32929 || 20250907195547 |- | [[:en:Pathaan (film)|Pathaan]] || 70530444 || 0 || 102867 || 20250923181100 |- | [[:en:Radhika (TV series)|Radhika]] || 70531393 || 0 || 7769 || 20250622125243 |- | [[:en:KGF (film series)|KGF]] || 70560460 || 0 || 42189 || 20250924072502 |- | [[:en:Janhit Mein Jaari|Janhit Mein Jaari]] || 70622841 || 0 || 16762 || 20251004145256 |- | [[:en:Shilpi-Gautam Murder|Shilpi-Gautam Murder]] || 70644960 || 0 || 12029 || 20251007130556 |- | [[:en:List of Hindi songs recorded by Asha Bhosle|List of Hindi songs recorded by Asha Bhosle]] || 70687805 || 0 || 447427 || 20250915125039 |- | [[:en:Pyar Ka Pehla Naam: Radha Mohan|Pyar Ka Pehla Naam: Radha Mohan]] || 70690534 || 0 || 21555 || 20251001230059 |- | [[:en:Mann Sundar|Mann Sundar]] || 70888565 || 0 || 14178 || 20250926120950 |- | [[:en:Seedhe Maut|Seedhe Maut]] || 70923636 || 0 || 23808 || 20251001203008 |- | [[:en:Sherdil: The Pilibhit Saga|Sherdil: The Pilibhit Saga]] || 70936155 || 0 || 7750 || 20251007042659 |- | [[:en:Jawan (film)|Jawan]] || 70937790 || 0 || 146759 || 20251005184742 |- | [[:en:Rajkumari Amrit Kaur College of Nursing|Rajkumari Amrit Kaur College of Nursing]] || 70961223 || 0 || 8283 || 20250804084917 |- | [[:en:XXV (Robbie Williams album)|XXV]] || 70961626 || 0 || 14425 || 20250921223143 |- | [[:en:Sir M. Visvesvaraya Terminal|Sir M. Visvesvaraya Terminal]] || 70974990 || 0 || 11346 || 20250923130003 |- | [[:en:List of Hindi songs recorded by Runa Laila|List of Hindi songs recorded by Runa Laila]] || 70999950 || 0 || 7472 || 20240608021238 |- | [[:en:HIT: The First Case (2022 film)|HIT: The First Case]] || 71099410 || 0 || 22229 || 20250825062508 |- | [[:en:Murder of Kanhaiya Lal|Murder of Kanhaiya Lal]] || 71175919 || 0 || 44262 || 20250924091556 |- | [[:en:XXX (video game)|XXX]] || 71257753 || 0 || 18388 || 20250926080359 |- | [[:en:Kesariya (song)|Kesariya]] || 71439458 || 0 || 19506 || 20250701234032 |- | [[:en:2024 Indian general election in Uttar Pradesh|2024 Indian general election in Uttar Pradesh]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 225181 || 20251004101033 |- | [[:en:Sisu (film)|Sisu]] || 71457322 || 0 || 32455 || 20251005164420 |- | [[:en:Parimal Garden|Parimal Garden]] || 71562925 || 0 || 12146 || 20250801132627 |- | [[:en:List of urban local bodies in Uttar Pradesh|List of urban local bodies in Uttar Pradesh]] || 71583171 || 0 || 89131 || 20250417154720 |- | [[:en:Satyaprem Ki Katha|Satyaprem Ki Katha]] || 71587001 || 0 || 47729 || 20250912200822 |- | [[:en:Emergency (2025 film)|Emergency]] || 71596756 || 0 || 46345 || 20250827102037 |- | [[:en:Na Umra Ki Seema Ho|Na Umra Ki Seema Ho]] || 71642129 || 0 || 24913 || 20251006133419 |- | [[:en:Lamine Yamal|Lamine Yamal]] || 71691936 || 0 || 96553 || 20251007110738 |- | [[:en:MaXXXine|MaXXXine]] || 71747720 || 0 || 29208 || 20250928220124 |- | [[:en:Ketika Sharma|Ketika Sharma]] || 71810934 || 0 || 11670 || 20250908152229 |- | [[:en:List of Hindi songs recorded by Kumar Sanu|List of Hindi songs recorded by Kumar Sanu]] || 71814631 || 0 || 149903 || 20250906134057 |- | [[:en:Kumari (2022 film)|Kumari]] || 71850321 || 0 || 14669 || 20251001133129 |- | [[:en:Kusha Kapila|Kusha Kapila]] || 71864964 || 0 || 22812 || 20250827103304 |- | [[:en:List of Hindi songs recorded by K. J. Yesudas|List of Hindi songs recorded by K. J. Yesudas]] || 71891403 || 0 || 24955 || 20250729194728 |- | [[:en:Faltu (TV series)|Faltu]] || 71891433 || 0 || 16707 || 20250716164157 |- | [[:en:List of Hindi songs recorded by S. Janaki|List of Hindi songs recorded by S. Janaki]] || 71916043 || 0 || 18676 || 20241204011123 |- | [[:en:Radha Ravi filmography|Radha Ravi filmography]] || 71944635 || 0 || 19274 || 20251004113126 |- | [[:en:Redmi Note 12|Redmi Note 12]] || 72122682 || 0 || 30033 || 20250930192515 |- | [[:en:Roohaniyat|Roohaniyat]] || 72135497 || 0 || 20253 || 20250930062226 |- | [[:en:Jayanarayan Mishra|Jayanarayan Mishra]] || 72155586 || 0 || 10463 || 20250929223546 |- | [[:en:Khakee: The Bihar Chapter|Khakee: The Bihar Chapter]] || 72171032 || 0 || 14189 || 20250621113604 |- | [[:en:Pratikshya|Pratikshya]] || 72224693 || 0 || 6265 || 20250728114929 |- | [[:en:Janam Janam Ka Saath|Janam Janam Ka Saath]] || 72288128 || 0 || 10561 || 20250709163839 |- | [[:en:Teri Meri Doriyaann|Teri Meri Doriyaann]] || 72310706 || 0 || 36273 || 20250820151353 |- | [[:en:CapCut|CapCut]] || 72347691 || 0 || 13520 || 20251005125911 |- | [[:en:Tujhe Dekha Toh|Tujhe Dekha Toh]] || 72352592 || 0 || 7545 || 20241110082316 |- | [[:en:Chandra Singh Garhwali|Chandra Singh Garhwali]] || 72374624 || 0 || 8861 || 20250928183138 |- | [[:en:Bholaa|Bholaa]] || 72425210 || 0 || 27913 || 20250924051344 |- | [[:en:2018 (film)|2018]] || 72480160 || 0 || 65913 || 20250927142734 |- | [[:en:Vadh (2022 film)|Vadh]] || 72493692 || 0 || 9999 || 20250827083743 |- | [[:en:Vindhyachal Temple|Vindhyachal Temple]] || 72528432 || 0 || 10209 || 20250924220216 |- | [[:en:2024 Indian general election in Bihar|2024 Indian general election in Bihar]] || 72542195 || 0 || 64647 || 20250927151610 |- | [[:en:Palkon Ki Chhaon Mein 2|Palkon Ki Chhaon Mein 2]] || 72563386 || 0 || 11237 || 20250601140607 |- | [[:en:List of Malayalam films of 2023|List of Malayalam films of 2023]] || 72563551 || 0 || 157170 || 20251005123358 |- | [[:en:The Teacher (2022 film)|The Teacher]] || 72610305 || 0 || 12822 || 20250624092627 |- | [[:en:Animal (2023 Indian film)|Animal]] || 72635494 || 0 || 126462 || 20251006170545 |- | [[:en:Gadar 2|Gadar 2]] || 72679485 || 0 || 40395 || 20251001185310 |- | [[:en:List of Bhojpuri films of 2023|List of Bhojpuri films of 2023]] || 72733890 || 0 || 16417 || 20250917041415 |- | [[:en:Teerandaz (TV series)|Teerandaz]] || 72781174 || 0 || 10401 || 20250601210430 |- | [[:en:Siya (film)|Siya]] || 72790756 || 0 || 9919 || 20250928164538 |- | [[:en:One District One Product (Uttar Pradesh)|One District One Product]] || 72808156 || 0 || 7357 || 20240913220100 |- | [[:en:Kaapa|Kaapa]] || 72843287 || 0 || 24979 || 20250908191510 |- | [[:en:Vash (film)|Vash]] || 72877355 || 0 || 15628 || 20251004061756 |- | [[:en:Romancham|Romancham]] || 72917834 || 0 || 27075 || 20250928095004 |- | [[:en:Bheed|Bheed]] || 72919849 || 0 || 17616 || 20250928164538 |- | [[:en:M. V. Suchindra Kumar|M. V. Suchindra Kumar]] || 73057742 || 0 || 20662 || 20250815130130 |- | [[:en:Sanjay Arora (officer)|Sanjay Arora]] || 73078676 || 0 || 16659 || 20250823094512 |- | [[:en:Vihaan Samat|Vihaan Samat]] || 73100982 || 0 || 14270 || 20250819162222 |- | [[:en:Saindhav|Saindhav]] || 73120093 || 0 || 16177 || 20250921105455 |- | [[:en:1920: Horrors of the Heart|1920: Horrors of the Heart]] || 73158916 || 0 || 17811 || 20250925200554 |- | [[:en:Parachute (film)|Parachute]] || 73281894 || 0 || 13047 || 20251001192903 |- | [[:en:List of Hindi films of 2024|List of Hindi films of 2024]] || 73303424 || 0 || 85372 || 20250920051654 |- | [[:en:Ugram (film)|Ugram]] || 73313989 || 0 || 12616 || 20250924235036 |- | [[:en:Chatrapathi (2023 film)|Chatrapathi]] || 73419286 || 0 || 10028 || 20250911061254 |- | [[:en:Garmi (TV series)|Garmi]] || 73419311 || 0 || 12810 || 20250520094213 |- | [[:en:List of colonies|List of colonies]] || 73456632 || 0 || 25127 || 20250923154103 |- | [[:en:Stree 2|Stree 2]] || 73535388 || 0 || 58046 || 20250930123155 |- | [[:en:Bloody Daddy|Bloody Daddy]] || 73540502 || 0 || 20673 || 20250930065347 |- | [[:en:Entertainment Ki Raat Housefull|Entertainment Ki Raat Housefull]] || 73554898 || 0 || 7636 || 20250505102927 |- | [[:en:Nehal Wadhera|Nehal Wadhera]] || 73591948 || 0 || 16437 || 20250821123238 |- | [[:en:Sirf Ek Bandaa Kaafi Hai|Sirf Ek Bandaa Kaafi Hai]] || 73629876 || 0 || 22131 || 20250930141755 |- | [[:en:Jaari (film)|Jaari]] || 73680762 || 0 || 13701 || 20251007111700 |- | [[:en:Farhana (film)|Farhana]] || 73682063 || 0 || 15336 || 20250830165518 |- | [[:en:Khatron Ke Khiladi 13|Khatron Ke Khiladi 13]] || 73744626 || 0 || 69650 || 20250708234455 |- | [[:en:Deva (2025 film)|Deva]] || 73782501 || 0 || 83348 || 20250918065802 |- | [[:en:Vanshaj|Vanshaj]] || 73807190 || 0 || 12385 || 20251005082136 |- | [[:en:2024 Indian general election in Jharkhand|2024 Indian general election in Jharkhand]] || 73829708 || 0 || 25281 || 20251004080556 |- | [[:en:Bro (2023 film)|Bro]] || 73835996 || 0 || 22280 || 20250920192349 |- | [[:en:Nilkamal Singh|Nilkamal Singh]] || 73843815 || 0 || 23426 || 20250920000801 |- | [[:en:Adhura|Adhura]] || 74150697 || 0 || 8734 || 20250705111309 |- | [[:en:Sameer Vidwans|Sameer Vidwans]] || 74171487 || 0 || 8606 || 20250911115256 |- | [[:en:Love Sex Aur Dhokha 2|Love Sex Aur Dhokha 2]] || 74287470 || 0 || 22803 || 20251003233402 |- | [[:en:Abar Proloy|Abar Proloy]] || 74322092 || 0 || 16780 || 20250708165251 |- | [[:en:Baby (2023 film)|Baby]] || 74322548 || 0 || 20725 || 20250918151702 |- | [[:en:Vaishnavi Chaitanya|Vaishnavi Chaitanya]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 13801 || 20251004044155 |- | [[:en:List of programmes broadcast by Star Pravah|List of programmes broadcast by Star Pravah]] || 74398367 || 0 || 13793 || 20250928071253 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Akelli|Akelli]] || 74470320 || 0 || 14108 || 20250726064446 |- | [[:en:Abraham Ozler|Abraham Ozler]] || 74474239 || 0 || 35342 || 20251005141907 |- | [[:en:Taali (TV series)|Taali]] || 74475059 || 0 || 6178 || 20250515034839 |- | [[:en:Skanda (film)|Skanda]] || 74503594 || 0 || 25829 || 20250918062258 |- | [[:en:Mann Atisundar|Mann Atisundar]] || 74564581 || 0 || 13455 || 20250930133140 |- | [[:en:Maa Manasa Temple, Jakpur|Maa Manasa Temple]] || 74565277 || 0 || 6580 || 20250118140358 |- | [[:en:Rudrangi|Rudrangi]] || 74650999 || 0 || 14332 || 20250924121800 |- | [[:en:Agra (2023 film)|Agra]] || 74827380 || 0 || 15469 || 20251006194605 |- | [[:en:Kirnapur Assembly constituency|Kirnapur Assembly constituency]] || 74841998 || 0 || 6407 || 20240905002636 |- | [[:en:Kannappa (film)|Kannappa]] || 74882970 || 0 || 45696 || 20251005090006 |- | [[:en:Manisha Rani|Manisha Rani]] || 74884540 || 0 || 12565 || 20250930043445 |- | [[:en:Tumse Na Ho Payega (film)|Tumse Na Ho Payega]] || 74889200 || 0 || 14308 || 20250724052415 |- | [[:en:Varanasi Cricket Stadium|Varanasi Cricket Stadium]] || 74895742 || 0 || 6451 || 20250902060747 |- | [[:en:Bigg Boss (Hindi TV series) season 17|Bigg Boss (Hindi TV series) season 17]] || 74896652 || 0 || 84595 || 20250811133742 |- | [[:en:Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani (soundtrack)|Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani]] || 74945727 || 0 || 24165 || 20250929002140 |- | [[:en:Devara: Part 1|Devara: Part 1]] || 74985384 || 0 || 123777 || 20251005124535 |- | [[:en:Sky Force (film)|Sky Force]] || 74992596 || 0 || 40317 || 20251007112804 |- | [[:en:Sajini Shinde Ka Viral Video|Sajini Shinde Ka Viral Video]] || 75083508 || 0 || 11948 || 20250914012312 |- | [[:en:Apurva (2023 film)|Apurva]] || 75152901 || 0 || 21054 || 20250918081005 |- | [[:en:List of leaders of the opposition in the Rajasthan Legislative Assembly|List of leaders of the opposition in the Rajasthan Legislative Assembly]] || 75284431 || 0 || 8571 || 20251002062726 |- | [[:en:G. K. Vishnu|G. K. Vishnu]] || 75315494 || 0 || 10689 || 20250809212754 |- | [[:en:Jhanak|Jhanak]] || 75361015 || 0 || 34881 || 20251007074054 |- | [[:en:Vikas Divyakirti|Vikas Divyakirti]] || 75367503 || 0 || 15099 || 20251006025634 |- | [[:en:Saathi (1991 film)|Saathi]] || 75392461 || 0 || 8964 || 20250919130202 |- | [[:en:Chamak (web series)|Chamak]] || 75393556 || 0 || 8476 || 20250429110230 |- | [[:en:Doree (TV series)|Doree]] || 75410849 || 0 || 16755 || 20250629064535 |- | [[:en:1947 Gilgit rebellion|1947 Gilgit rebellion]] || 75417475 || 0 || 17402 || 20250820031303 |- | [[:en:List of characters in Yeh Rishta Kya Kehlata Hai|List of characters in Yeh Rishta Kya Kehlata Hai]] || 75462982 || 0 || 51603 || 20251007133344 |- | [[:en:Emily Willis|Emily Willis]] || 75511879 || 0 || 22025 || 20251001203536 |- | [[:en:Vedang Raina|Vedang Raina]] || 75631322 || 0 || 10528 || 20251004040554 |- | [[:en:Gadar 2 (soundtrack)|Gadar 2]] || 75712422 || 0 || 20713 || 20241107001449 |- | [[:en:Teri Baaton Mein Aisa Uljha Jiya|Teri Baaton Mein Aisa Uljha Jiya]] || 75771653 || 0 || 31274 || 20250929210122 |- | [[:en:Chhaava|Chhaava]] || 75771739 || 0 || 103937 || 20250928164538 |- | [[:en:Vijay Singh Chaudhary|Vijay Singh Chaudhary]] || 75781031 || 0 || 7746 || 20250528041644 |- | [[:en:List of Telugu film actresses|List of Telugu film actresses]] || 75796604 || 0 || 33181 || 20250927074523 |- | [[:en:Hot Milk (film)|Hot Milk]] || 75834326 || 0 || 8300 || 20251007092808 |- | [[:en:Dying for Sex|Dying for Sex]] || 75836039 || 0 || 41970 || 20251007145116 |- | [[:en:Palworld|Palworld]] || 75850713 || 0 || 51234 || 20251001113626 |- | [[:en:Daljit Singh Chaudhary|Daljit Singh Chaudhary]] || 75871585 || 0 || 6925 || 20250929120617 |- | [[:en:Gaami|Gaami]] || 75938042 || 0 || 24270 || 20250701051832 |- | [[:en:Girls Will Be Girls (2024 film)|Girls Will Be Girls]] || 75978780 || 0 || 20394 || 20250924092518 |- | [[:en:Crew (film)|Crew]] || 76179851 || 0 || 32651 || 20251001104647 |- | [[:en:Maamla Legal Hai|Maamla Legal Hai]] || 76196915 || 0 || 9544 || 20250723134129 |- | [[:en:Yad Lagla|Yad Lagla]] || 76312320 || 0 || 8987 || 20250514090256 |- | [[:en:Tahseen Bahar Shuchona|Tahseen Bahar Shuchona]] || 76321455 || 0 || 12111 || 20250927194658 |- | [[:en:Sairat Zaala Ji|Sairat Zaala Ji]] || 76337655 || 0 || 7363 || 20250428131103 |- | [[:en:Manamey|Manamey]] || 76367380 || 0 || 16885 || 20250813041325 |- | [[:en:Vedaa|Vedaa]] || 76372523 || 0 || 36194 || 20250805183210 |- | [[:en:Kevadyacha Paan Tu|Kevadyacha Paan Tu]] || 76379047 || 0 || 6659 || 20250825222909 |- | [[:en:Odela 2|Odela 2]] || 76440071 || 0 || 24529 || 20250827103530 |- | [[:en:Aishwarya Sushmita|Aishwarya Sushmita]] || 76460997 || 0 || 8352 || 20250925135319 |- | [[:en:Bahuchar Mata Temple, Becharaji|Bahuchar Mata Temple]] || 76505282 || 0 || 6787 || 20240807115934 |- | [[:en:Turbo (2024 film)|Turbo]] || 76577256 || 0 || 36857 || 20251005142539 |- | [[:en:Naiyo Lagda|Naiyo Lagda]] || 76583946 || 0 || 29213 || 20241018043215 |- | [[:en:Sikandar (2025 film)|Sikandar]] || 76585881 || 0 || 48918 || 20251004072659 |- | [[:en:Lucky Baskhar|Lucky Baskhar]] || 76595549 || 0 || 21945 || 20251007073709 |- | [[:en:Nava Mau|Nava Mau]] || 76638712 || 0 || 11070 || 20250815130726 |- | [[:en:Ulajh|Ulajh]] || 76643033 || 0 || 18148 || 20250721063511 |- | [[:en:Premanand Govind Sharan|Premanand Govind Sharan]] || 76683916 || 0 || 15217 || 20250923153607 |- | [[:en:Akashteer|Akashteer]] || 76760030 || 0 || 20692 || 20251006141051 |- | [[:en:Rasavathi|Rasavathi]] || 76775433 || 0 || 12448 || 20250809004607 |- | [[:en:List of Hindi films of 2025|List of Hindi films of 2025]] || 76869258 || 0 || 87607 || 20251007134743 |- | [[:en:Charlapalli railway station|Charlapalli railway station]] || 76895633 || 0 || 7523 || 20251007052107 |- | [[:en:Munjya (film)|Munjya]] || 76984658 || 0 || 35736 || 20251002062825 |- | [[:en:My Fault: London|My Fault: London]] || 76992667 || 0 || 10726 || 20250806010229 |- | [[:en:Nitanshi Goel|Nitanshi Goel]] || 76994828 || 0 || 11873 || 20251004051622 |- | [[:en:Pani (film)|Pani]] || 77024439 || 0 || 18957 || 20250827135711 |- | [[:en:Seven Wonders Park|Seven Wonders Park]] || 77057035 || 0 || 9843 || 20250623231643 |- | [[:en:Auron Mein Kahan Dum Tha|Auron Mein Kahan Dum Tha]] || 77064044 || 0 || 20644 || 20250910102030 |- | [[:en:Chhota Bheem and the Curse of Damyaan (2024 film)|Chhota Bheem and the Curse of Damyaan]] || 77070399 || 0 || 18692 || 20250825083819 |- | [[:en:Bad Newz (film)|Bad Newz]] || 77132982 || 0 || 28809 || 20251001161800 |- | [[:en:Marco (2024 film)|Marco]] || 77185206 || 0 || 57238 || 20251002114458 |- | [[:en:Raid 2 (film)|Raid 2]] || 77231114 || 0 || 27765 || 20251003140712 |- | [[:en:Bhool Bhulaiyaa 3|Bhool Bhulaiyaa 3]] || 77262420 || 0 || 65856 || 20251002111328 |- | [[:en:Virendra Pratap Shahi|Virendra Pratap Shahi]] || 77354675 || 0 || 6371 || 20250412102240 |- | [[:en:Tribhuvan Mishra CA Topper|Tribhuvan Mishra CA Topper]] || 77389806 || 0 || 14064 || 20250720201937 |- | [[:en:Khel Khel Mein (2024 film)|Khel Khel Mein]] || 77395011 || 0 || 23412 || 20250910225513 |- | [[:en:Jhoome Jo Pathaan|Jhoome Jo Pathaan]] || 77525751 || 0 || 49404 || 20250831131059 |- | [[:en:HIT: The Third Case|HIT: The Third Case]] || 77723559 || 0 || 37381 || 20251002180650 |- | [[:en:Vicky Vidya Ka Woh Wala Video|Vicky Vidya Ka Woh Wala Video]] || 77765055 || 0 || 30392 || 20250910225514 |- | [[:en:Chaleya|Chaleya]] || 77774270 || 0 || 53001 || 20250802135707 |- | [[:en:Sanjiv Kumar Thakur|Sanjiv Kumar Thakur]] || 77850422 || 0 || 9941 || 20250804063820 |- | [[:en:Bohurupi|Bohurupi]] || 77852762 || 0 || 84644 || 20250926101757 |- | [[:en:Phullwanti|Phullwanti]] || 77866645 || 0 || 39271 || 20250919231046 |- | [[:en:2025 World Judo Championships|2025 World Judo Championships]] || 77933476 || 0 || 14426 || 20251001063640 |- | [[:en:List of Motu Patlu episodes|List of Motu Patlu episodes]] || 77941705 || 0 || 35174 || 20250902133927 |- | [[:en:Santosh Bhartiya (journalist)|Santosh Bhartiya]] || 77976585 || 0 || 8078 || 20250813101119 |- | [[:en:Kudumbasthan|Kudumbasthan]] || 77981328 || 0 || 34127 || 20250904152420 |- | [[:en:Matka (film)|Matka]] || 78010638 || 0 || 23619 || 20250928164539 |- | [[:en:Amar Prem Ki Prem Kahani|Amar Prem Ki Prem Kahani]] || 78036706 || 0 || 8316 || 20250921172319 |- | [[:en:2025 in animation|2025 in animation]] || 78056033 || 0 || 169178 || 20251007051158 |- | [[:en:Aaj Ki Raat (Stree 2 song)|Aaj Ki Raat]] || 78097301 || 0 || 6472 || 20250721124543 |- | [[:en:KA (film)|KA]] || 78176673 || 0 || 11777 || 20250910103338 |- | [[:en:Borbaad (2025 film)|Borbaad]] || 78179674 || 0 || 88348 || 20250918041211 |- | [[:en:List of Marathi films of 2025|List of Marathi films of 2025]] || 78208082 || 0 || 59673 || 20251007071542 |- | [[:en:List of Hindi films of 2026|List of Hindi films of 2026]] || 78223331 || 0 || 17134 || 20251007135529 |- | [[:en:Rajmohan Arumugam|Rajmohan Arumugam]] || 78251405 || 0 || 8343 || 20250911055727 |- | [[:en:Sankranthiki Vasthunam|Sankranthiki Vasthunam]] || 78284881 || 0 || 19007 || 20251007063532 |- | [[:en:District Reserve Guard|District Reserve Guard]] || 78295734 || 0 || 13324 || 20250601100515 |- | [[:en:Azaad (2025 film)|Azaad]] || 78297458 || 0 || 25182 || 20251001115920 |- | [[:en:Pradhan Mantri Surya Ghar Muft Bijli Yojana|Pradhan Mantri Surya Ghar Muft Bijli Yojana]] || 78364876 || 0 || 10442 || 20250610145007 |- | [[:en:Parari (2024 film)|Parari]] || 78366425 || 0 || 13242 || 20250701070831 |- | [[:en:Sri Ganesh (politician)|Sri Ganesh]] || 78390252 || 0 || 6460 || 20250202004241 |- | [[:en:List of Gujarati films of 2025|List of Gujarati films of 2025]] || 78405758 || 0 || 26340 || 20251003135725 |- | [[:en:Udne Ki Aasha|Udne Ki Aasha]] || 78420363 || 0 || 14312 || 20251006113945 |- | [[:en:Priyansh Arya|Priyansh Arya]] || 78450690 || 0 || 7941 || 20251001121534 |- | [[:en:Test (2025 film)|Test]] || 78499204 || 0 || 52760 || 20251003054321 |- | [[:en:Ratan Khatri|Ratan Khatri]] || 78523621 || 0 || 7460 || 20250823190628 |- | [[:en:Jaat (film)|Jaat]] || 78533527 || 0 || 32617 || 20250930224416 |- | [[:en:Tarapith Temple|Tarapith Temple]] || 78556384 || 0 || 40297 || 20250902040824 |- | [[:en:Kaho Naa... Pyaar Hai (soundtrack)|Kaho Naa... Pyaar Hai]] || 78600479 || 0 || 18430 || 20250928164539 |- | [[:en:Ghaati|Ghaati]] || 78617849 || 0 || 13097 || 20251006123126 |- | [[:en:List of Indian films of 2025|List of Indian films of 2025]] || 78629009 || 0 || 16989 || 20251007142721 |- | [[:en:2027 Uttar Pradesh Legislative Assembly election|2027 Uttar Pradesh Legislative Assembly election]] || 78631367 || 0 || 70683 || 20250929053739 |- | [[:en:Boro Maa Kali Temple, Naihati|Boro Maa Kali Temple]] || 78643109 || 0 || 45462 || 20251007125822 |- | [[:en:2025 in Tamil television|2025 in Tamil television]] || 78793079 || 0 || 43996 || 20251006151506 |- | [[:en:List of Hindi films of 2027|List of Hindi films of 2027]] || 78876635 || 0 || 7204 || 20251007141046 |- | [[:en:Mr. Housekeeping|Mr. Housekeeping]] || 78941593 || 0 || 14681 || 20250628054918 |- | [[:en:Housefull 5|Housefull 5]] || 78999184 || 0 || 37907 || 20251007112054 |- | [[:en:Ang Mutya ng Section E|Ang Mutya ng Section E]] || 78999455 || 0 || 17849 || 20251004091231 |- | [[:en:Mere Husband Ki Biwi|Mere Husband Ki Biwi]] || 79075636 || 0 || 19386 || 20251001203043 |- | [[:en:Dhoom Dhaam (2025 film)|Dhoom Dhaam]] || 79232129 || 0 || 16162 || 20250924091632 |- | [[:en:Tuhin Kanta Pandey|Tuhin Kanta Pandey]] || 79348670 || 0 || 9239 || 20250920134724 |- | [[:en:Dupahiya|Dupahiya]] || 79434441 || 0 || 17336 || 20250831024747 |- | [[:en:Court (2025 film)|Court]] || 79448602 || 0 || 21577 || 20250920221516 |- | [[:en:Om Kali Jai Kali|Om Kali Jai Kali]] || 79491507 || 0 || 8688 || 20251004113240 |- | [[:en:Chhorii 2|Chhorii 2]] || 79566082 || 0 || 13116 || 20250923173406 |- | [[:en:Jewel Thief (2025 film)|Jewel Thief]] || 79605228 || 0 || 17307 || 20250924082825 |- | [[:en:Kesari Chapter 2|Kesari Chapter 2]] || 79620000 || 0 || 41637 || 20251006173249 |- | [[:en:Maalik (2025 film)|Maalik]] || 79621204 || 0 || 30687 || 20251004124239 |- | [[:en:Jack (2025 film)|Jack]] || 79634183 || 0 || 11086 || 20250930232720 |- | [[:en:Bhool Chuk Maaf|Bhool Chuk Maaf]] || 79677110 || 0 || 34299 || 20251007075155 |- | [[:en:2025 Varanasi gang rape|2025 Varanasi gang rape]] || 79701547 || 0 || 13795 || 20250730040301 |- | [[:en:Muzammil Ibrahim|Muzammil Ibrahim]] || 79767346 || 0 || 6128 || 20250630000138 |- | [[:en:Costao|Costao]] || 79811135 || 0 || 12848 || 20250905211926 |- | [[:en:Chaurya Paatham|Chaurya Paatham]] || 79812781 || 0 || 7001 || 20250928131952 |- | [[:en:Akaal: The Unconquered|Akaal: The Unconquered]] || 79817839 || 0 || 9367 || 20251004062325 |- | [[:en:Kankhajura|Kankhajura]] || 79858385 || 0 || 14674 || 20250928164539 |- | [[:en:Mor Chhainha Bhuinya 3|Mor Chhainha Bhuinya 3]] || 79975921 || 0 || 6916 || 20250809075818 |- | [[:en:Bhairavam|Bhairavam]] || 80078042 || 0 || 16850 || 20250918163021 |} keil8uaq9hka3adwz00se9lebksm02v 4548446 4548445 2026-05-25T03:03:46Z Balu1967 146482 4548446 wikitext text/x-wiki {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! பக்க எண் !! Namespace !! அளவு (பைட்டுகள்) !! கடைசித் திருத்த்ம் !! முற்பதிவு |- | [[:en:Antipsychotic|Antipsychotic]] || 2870 || 0 || 228840 || 20250928235759 |- | [[:en:Blue Velvet (film)|Blue Velvet]] || 3947 || {{ஆயிற்று}} || 65818 || 20250930231559 |- | [[:en:Casino game|Casino game]] || 5362 || 0 || 13874 || 20250922050524 |- | [[:en:Cheka|Cheka]] || 6752 || 0 || 60507 || 20251007084516 |- | [[:en:Carotene|Carotene]] || 6986 || 0 || 23684 || 20250930152337 |- | [[:en:Disc jockey|Disc jockey]] || 8683 || 0 || 65789 || 20251002120752 |- | [[:en:History of Algeria|History of Algeria]] || 14113 || 0 || 201132 || 20250907222315 |- | [[:en:Kalat, Balochistan|Kalat]] || 17342 || 0 || 19074 || 20250930105417 |- | [[:en:Labia minora|Labia minora]] || 18424 || 0 || 15802 || 20250923193940 |- | [[:en:Mimosa|Mimosa]] || 20876 || 0 || 10784 || 20250817205545 |- | [[:en:Super Bowl XXX|Super Bowl XXX]] || 29155 || 0 || 60600 || 20250915205425 |- | [[:en:UPN|UPN]] || 32306 || 0 || 74847 || 20251006203321 |- | [[:en:Carnival|Carnival]] || 38483 || 0 || 216097 || 20251006124113 |- | [[:en:Religion and sexuality|Religion and sexuality]] || 43243 || 0 || 149975 || 20250918115258 |- | [[:en:Jumping|Jumping]] || 43609 || 0 || 14785 || 20250811115550 |- | [[:en:Champagne|Champagne]] || 53754 || 0 || 85801 || 20251004224033 |- | [[:en:Raiders of the Lost Ark|Raiders of the Lost Ark]] || 54166 || 0 || 216659 || 20251006183808 |- | [[:en:Neurofibromatosis|Neurofibromatosis]] || 56466 || 0 || 25962 || 20250717173600 |- | [[:en:Of Mice and Men|Of Mice and Men]] || 62120 || 0 || 40883 || 20250925164043 |- | [[:en:The Cheat (1915 film)|The Cheat]] || 73395 || 0 || 13634 || 20250627220932 |- | [[:en:Shatranj|Shatranj]] || 76267 || 0 || 27898 || 20250821172015 |- | [[:en:Sex and the City|Sex and the City]] || 82842 || 0 || 86560 || 20251005002414 |- | [[:en:Music video|Music video]] || 90138 || 0 || 105815 || 20251007084825 |- | [[:en:Love Story (1970 film)|Love Story]] || 99461 || 0 || 52001 || 20251006144959 |- | [[:en:Bondage (BDSM)|Bondage]] || 102087 || 0 || 42519 || 20250813154924 |- | [[:en:Cochlea|Cochlea]] || 134971 || 0 || 28388 || 20250620125541 |- | [[:en:Great Expectations|Great Expectations]] || 148595 || 0 || 140058 || 20250919075402 |- | [[:en:Sean Combs|Sean Combs]] || 152447 || 0 || 168996 || 20251006221435 |- | [[:en:Female ejaculation|Female ejaculation]] || 155202 || 0 || 68643 || 20250717215320 |- | [[:en:Remote work|Remote work]] || 158555 || 0 || 126624 || 20251004222341 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:George Carlin|George Carlin]] || 158879 || 0 || 85286 || 20250924020744 |- | [[:en:SATA|SATA]] || 174151 || 0 || 95127 || 20251001194333 |- | [[:en:Abu Hamza al-Masri|Abu Hamza al-Masri]] || 178894 || 0 || 46257 || 20250915025255 |- | [[:en:Propranolol|Propranolol]] || 185848 || 0 || 73351 || 20251005093229 |- | [[:en:Legionella|Legionella]] || 195768 || 0 || 56210 || 20250926152849 |- | [[:en:Chinchilla|Chinchilla]] || 198290 || 0 || 20456 || 20250928003357 |- | [[:en:Cisterna|Cisterna]] || 200863 || 0 || 13552 || 20250611200313 |- | [[:en:Polypropylene|Polypropylene]] || 201689 || 0 || 52763 || 20251004182206 |- | [[:en:Kia|Kia]] || 203912 || 0 || 70414 || 20251007114853 |- | [[:en:Missionary position|Missionary position]] || 224070 || 0 || 57416 || 20251003220319 |- | [[:en:Woman on top|Woman on top]] || 224071 || 0 || 14806 || 20250929021359 |- | [[:en:Doggy style|Doggy style]] || 224076 || 0 || 11895 || 20250813011255 |- | [[:en:Hibiscus|Hibiscus]] || 227922 || 0 || 33588 || 20250930211451 |- | [[:en:Sex doll|Sex doll]] || 228506 || 0 || 48328 || 20251004121038 |- | [[:en:Vishnu Sharma|Vishnu Sharma]] || 236175 || 0 || 9754 || 20250819221530 |- | [[:en:Airborne early warning and control|Airborne early warning and control]] || 236466 || 0 || 43338 || 20251002150712 |- | [[:en:Betting exchange|Betting exchange]] || 270727 || 0 || 14843 || 20250915042755 |- | [[:en:Urfa|Urfa]] || 285533 || 0 || 157214 || 20251003174115 |- | [[:en:Shiri (film)|Shiri]] || 289755 || 0 || 17210 || 20250625132840 |- | [[:en:Tiantai|Tiantai]] || 293482 || 0 || 108359 || 20251003142355 |- | [[:en:Sexy Beast|Sexy Beast]] || 300910 || 0 || 18639 || 20251002183703 |- | [[:en:X Japan|X Japan]] || 305752 || 0 || 131189 || 20250930070559 |- | [[:en:Police officer|Police officer]] || 310240 || 0 || 21638 || 20250927171143 |- | [[:en:William Grey Walter|William Grey Walter]] || 310410 || 0 || 18014 || 20250901122754 |- | [[:en:Oxime|Oxime]] || 314960 || 0 || 15816 || 20250628074948 |- | [[:en:Lap dance|Lap dance]] || 337859 || 0 || 51195 || 20251005181448 |- | [[:en:John Millington Synge|John Millington Synge]] || 349496 || 0 || 31736 || 20250928050517 |- | [[:en:List of Indian film actresses|List of Indian film actresses]] || 376844 || 0 || 28295 || 20251005122857 |- | [[:en:Nishan-e-Haider|Nishan-e-Haider]] || 377673 || 0 || 10893 || 20250827053146 |- | [[:en:Rambo (franchise)|Rambo]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 59006 || 20251004034037 |- | [[:en:Messerschmitt Bf 110|Messerschmitt Bf 110]] || 383489 || 0 || 45482 || 20250727202655 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Sex, Lies, and Videotape|Sex]] || 384990 || 0 || 23642 || 20250923073553 |- | [[:en:73 (number)|73]] || 391911 || 0 || 14364 || 20250409145657 |- | [[:en:List of Hindi television channels|List of Hindi television channels]] || {{ஆயிற்று}} || {{ஆயிற்று}} || 20998 || 20251005162551 |- | [[:en:Alexander Pokryshkin|Alexander Pokryshkin]] || 401209 || 0 || 38879 || 20250426180121 |- | [[:en:Shuaib|Shuaib]] || 406640 || 0 || 14006 || 20250917212020 |- | [[:en:Education in China|Education in China]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 213210 || 20251006215458 |- | [[:en:XXX (2002 film)|XXX]] || 415156 || 0 || 22200 || 20250930223142 |- | [[:en:Xenobiotic|Xenobiotic]] || 416114 || 0 || 12156 || 20250713010657 |- | [[:en:Chameli (film)|Chameli]] || 427011 || 0 || 11098 || 20250925141025 |- | [[:en:Zucchini|Zucchini]] || 431003 || 0 || 31163 || 20251007092034 |- | [[:en:Muhammad ibn al-Qasim|Muhammad ibn al-Qasim]] || 433738 || 0 || 55533 || 20250920054608 |- | [[:en:Al-Hajjaj ibn Yusuf|Al-Hajjaj ibn Yusuf]] || 433740 || 0 || 43905 || 20250915084813 |- | [[:en:Greater Mumbai Police|Greater Mumbai Police]] || 439982 || 0 || 78342 || 20250808000329 |- | [[:en:Aisha Tyler|Aisha Tyler]] || 440017 || 0 || 48229 || 20250922054031 |- | [[:en:Total Nonstop Action Wrestling|Total Nonstop Action Wrestling]] || 454401 || 0 || 143523 || 20250801181050 |- | [[:en:Iskander Mirza|Iskander Mirza]] || 455033 || 0 || 61917 || 20250924121127 |- | [[:en:Hornwort|Hornwort]] || 460617 || 0 || 31856 || 20250908111917 |- | [[:en:Bagheera|Bagheera]] || 465427 || {{ஆயிற்று}} || 17977 || 20250803080431 |- | [[:en:List of Hindi authors|List of Hindi authors]] || 499614 || 0 || 11140 || 20250922130340 |- | [[:en:Water heating|Water heating]] || 521801 || 0 || 42334 || 20250930080840 |- | [[:en:Cymbidium|Cymbidium]] || 525830 || 0 || 34057 || 20250928124106 |- | [[:en:Sare Jahan se Accha|Sare Jahan se Accha]] || 529189 || 0 || 18093 || 20250918144012 |- | [[:en:Rajkumar Santoshi|Rajkumar Santoshi]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 34011 || 20251002172020 |- | [[:en:Microbiological culture|Microbiological culture]] || 541900 || 0 || 20306 || 20250915112257 |- | [[:en:5000 (number)|5000]] || 563000 || 0 || 14343 || 20250903005313 |- | [[:en:Goku|Goku]] || 572605 || {{ஆயிற்று}} || 104528 || 20250912143445 |- | [[:en:Tezaab|Tezaab]] || 574342 || 0 || 13201 || 20250922075246 |- | [[:en:The Girl Next Door (2004 film)|The Girl Next Door]] || 592297 || 0 || 31241 || 20251004155909 |- | [[:en:Balanga, Bataan|Balanga]] || 598695 || 0 || 40830 || 20250830110432 |- | [[:en:Charni Road railway station|Charni Road railway station]] || 626629 || 0 || 6931 || 20250813112310 |- | [[:en:Merkabah mysticism|Merkabah mysticism]] || 645381 || 0 || 46588 || 20250819232302 |- | [[:en:Ashley Johnson|Ashley Johnson]] || 674895 || 0 || 58640 || 20251003135231 |- | [[:en:Pasargadae|Pasargadae]] || 683252 || 0 || 24308 || 20250904145643 |- | [[:en:The Horse Whisperer (film)|The Horse Whisperer]] || 698969 || 0 || 19935 || 20250925164242 |- | [[:en:Mehran Karimi Nasseri|Mehran Karimi Nasseri]] || 715857 || 0 || 17755 || 20251005105241 |- | [[:en:Oldboy (2003 film)|Oldboy]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 56259 || 20251005012230 |- | [[:en:Sakura Haruno|Sakura Haruno]] || 740100 || 0 || 48920 || 20250925223749 |- | [[:en:List of English words of Persian origin|List of English words of Persian origin]] || 763782 || 0 || 127005 || 20250914150209 |- | [[:en:World map|World map]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 9076 || 20250915192746 |- | [[:en:Faster, Pussycat! Kill! Kill!|Faster]] || 773501 || 0 || 33318 || 20250903031028 |- | [[:en:Hero Honda CBZ Series|Hero Honda CBZ Series]] || 780780 || 0 || 14942 || 20250928075610 |- | [[:en:Yohimbine|Yohimbine]] || 780845 || 0 || 45021 || 20250923033942 |- | [[:en:Real Betis|Real Betis]] || 834322 || 0 || 90578 || 20251004000108 |- | [[:en:Vidhu Vinod Chopra|Vidhu Vinod Chopra]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 20049 || 20250918143524 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Walther PP|Walther PP]] || 847877 || 0 || 34950 || 20251004141452 |- | [[:en:Kama Sutra: A Tale of Love|Kama Sutra: A Tale of Love]] || 852742 || 0 || 13628 || 20250824002906 |- | [[:en:Biochip|Biochip]] || 859981 || 0 || 17353 || 20250717171743 |- | [[:en:Aleksandr Dugin|Aleksandr Dugin]] || 929468 || 0 || 116885 || 20250915030720 |- | [[:en:Filmfare Award for Best Actress|Filmfare Award for Best Actress]] || 933299 || 0 || 87276 || 20251006055912 |- | [[:en:Tusshar Kapoor|Tusshar Kapoor]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 18609 || 20250906090158 |- | [[:en:Filippo Inzaghi|Filippo Inzaghi]] || 968320 || 0 || 84296 || 20251004222350 |- | [[:en:Gilead Sciences|Gilead Sciences]] || 978997 || 0 || 83324 || 20250930060642 |- | [[:en:Rikishi (wrestler)|Rikishi]] || 993933 || 0 || 56700 || 20251007023812 |- | [[:en:Rajpramukh|Rajpramukh]] || 1057303 || 0 || 16935 || 20250813213750 |- | [[:en:Juwayriya bint al-Harith|Juwayriya bint al-Harith]] || 1073032 || 0 || 6984 || 20250922034343 |- | [[:en:Silsila (1981 film)|Silsila]] || 1105284 || 0 || 26605 || 20251005193518 |- | [[:en:Jailhouse Rock (song)|Jailhouse Rock]] || 1124716 || 0 || 16230 || 20250922225733 |- | [[:en:Unfaithful (2002 film)|Unfaithful]] || 1126385 || 0 || 28892 || 20251006135550 |- | [[:en:Nacho Vidal|Nacho Vidal]] || 1130878 || 0 || 21839 || 20250915045032 |- | [[:en:The Blue Lagoon (1980 film)|The Blue Lagoon]] || 1134919 || 0 || 34162 || 20250927230936 |- | [[:en:Xavier Institute of Management, Bhubaneswar|Xavier Institute of Management]] || 1197824 || 0 || 17593 || 20250729020703 |- | [[:en:Amar Akbar Anthony|Amar Akbar Anthony]] || 1205729 || 0 || 34654 || 20250810175527 |- | [[:en:Tamlyn Tomita|Tamlyn Tomita]] || 1266150 || 0 || 28277 || 20250929102401 |- | [[:en:Nohup|Nohup]] || 1318727 || 0 || 6798 || 20250929112308 |- | [[:en:Dil Ne Jise Apna Kahaa|Dil Ne Jise Apna Kahaa]] || 1324717 || 0 || 8979 || 20250819142545 |- | [[:en:Mujhse Dosti Karoge!|Mujhse Dosti Karoge!]] || 1324831 || 0 || 39773 || 20250928164541 |- | [[:en:Chori Chori Chupke Chupke|Chori Chori Chupke Chupke]] || 1325092 || 0 || 44686 || 20250928164541 |- | [[:en:Kuch Naa Kaho|Kuch Naa Kaho]] || 1326091 || 0 || 8193 || 20250928014758 |- | [[:en:Swades|Swades]] || 1341089 || 0 || 39147 || 20250916173048 |- | [[:en:Dil Chahta Hai|Dil Chahta Hai]] || 1393318 || 0 || 50737 || 20250918151259 |- | [[:en:Bharat Ek Khoj|Bharat Ek Khoj]] || 1406352 || 0 || 22521 || 20250623041259 |- | [[:en:Gurdwara Bangla Sahib|Gurdwara Bangla Sahib]] || 1406926 || 0 || 8391 || 20251004154146 |- | [[:en:Kaho Naa... Pyaar Hai|Kaho Naa... Pyaar Hai]] || 1413739 || 0 || 46330 || 20251006191221 |- | [[:en:Cencora|Cencora]] || 1445945 || 0 || 25435 || 20251006060008 |- | [[:en:Maine Pyar Kiya|Maine Pyar Kiya]] || 1460724 || 0 || 38715 || 20250824170906 |- | [[:en:Vir Sanghvi|Vir Sanghvi]] || 1504092 || 0 || 12573 || 20250903192241 |- | [[:en:ZU-23-2|ZU-23-2]] || 1507289 || 0 || 49371 || 20251006043044 |- | [[:en:Single-sex education|Single-sex education]] || 1515358 || 0 || 60333 || 20250908145533 |- | [[:en:NOTAM|NOTAM]] || 1517785 || 0 || 25823 || 20250923084748 |- | [[:en:Handcar|Handcar]] || 1543303 || 0 || 27702 || 20250704014336 |- | [[:en:South Asian Free Trade Area|South Asian Free Trade Area]] || 1558284 || 0 || 12431 || 20250613102828 |- | [[:en:Switchgear|Switchgear]] || 1561900 || 0 || 19841 || 20251007040023 |- | [[:en:Deewana (1992 film)|Deewana]] || 1581992 || 0 || 49651 || 20250917231947 |- | [[:en:Cinema of South Africa|Cinema of South Africa]] || 1607058 || 0 || 17688 || 20250619124051 |- | [[:en:List of best-selling video games|List of best-selling video games]] || 1617333 || 0 || 43733 || 20251003114317 |- | [[:en:Karan Arjun|Karan Arjun]] || 1629631 || 0 || 15859 || 20250830085254 |- | [[:en:Juninho Paulista|Juninho Paulista]] || 1636571 || 0 || 28302 || 20250916114529 |- | [[:en:Anand (1971 film)|Anand]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 22583 || 20250712224942 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Ram Teri Ganga Maili|Ram Teri Ganga Maili]] || 1644867 || 0 || 14064 || 20251002003121 |- | [[:en:Dil To Pagal Hai|Dil To Pagal Hai]] || 1654450 || 0 || 29531 || 20251007133616 |- | [[:en:Hum Tum (film)|Hum Tum]] || 1679809 || 0 || 53262 || 20251003211514 |- | [[:en:All India Trade Union Congress|All India Trade Union Congress]] || 1680413 || 0 || 17273 || 20250724115347 |- | [[:en:Abhijeet Sawant|Abhijeet Sawant]] || 1709264 || 0 || 14618 || 20250920082624 |- | [[:en:Musandam Governorate|Musandam Governorate]] || 1718644 || 0 || 12042 || 20250722180540 |- | [[:en:Tarzan (1999 film)|Tarzan]] || 1749093 || 0 || 77559 || 20251004083244 |- | [[:en:Ghulam (film)|Ghulam]] || 1765930 || 0 || 12141 || 20250919131604 |- | [[:en:Love Ke Liye Kuch Bhi Karega|Love Ke Liye Kuch Bhi Karega]] || 1765948 || 0 || 9804 || 20250923065050 |- | [[:en:Hum Dil De Chuke Sanam|Hum Dil De Chuke Sanam]] || 1765978 || 0 || 32989 || 20250807150919 |- | [[:en:Mishaal bint Fahd Al Saud|Mishaal bint Fahd Al Saud]] || 1780756 || 0 || 14110 || 20250924095242 |- | [[:en:Kaante|Kaante]] || 1792743 || 0 || 26781 || 20251006071630 |- | [[:en:Shakti Kapoor|Shakti Kapoor]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 16206 || 20250723215735 |- | [[:en:Dhoom|Dhoom]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 25906 || 20250922222247 |- | [[:en:Bade Miyan Chote Miyan (1998 film)|Bade Miyan Chote Miyan]] || 1834411 || 0 || 11055 || 20251006153419 |- | [[:en:Hum Tumhare Hain Sanam|Hum Tumhare Hain Sanam]] || 1836603 || 0 || 13636 || 20250926225439 |- | [[:en:Radha Soami Satsang Beas|Radha Soami Satsang Beas]] || 1840520 || 0 || 34373 || 20251004021535 |- | [[:en:KTBU|KTBU]] || 1840812 || 0 || 17510 || 20250819205615 |- | [[:en:Phool Aur Kaante|Phool Aur Kaante]] || 1859733 || 0 || 9365 || 20251002173522 |- | [[:en:Naked Gun 33 1/3: The Final Insult|Naked Gun 33 1/3: The Final Insult]] || 1867173 || 0 || 24918 || 20250927045228 |- | [[:en:Kyun! Ho Gaya Na...|Kyun! Ho Gaya Na...]] || 1897047 || 0 || 6748 || 20250921173038 |- | [[:en:Boswellia|Boswellia]] || 1898813 || 0 || 9929 || 20250801160233 |- | [[:en:Kabhi Alvida Naa Kehna|Kabhi Alvida Naa Kehna]] || 1922686 || 0 || 56087 || 20250920220752 |- | [[:en:Gol Maal|Gol Maal]] || 1973848 || 0 || 10623 || 20251003103216 |- | [[:en:Tere Naam|Tere Naam]] || 2020037 || 0 || 22766 || 20251002185825 |- | [[:en:Mujhse Shaadi Karogi|Mujhse Shaadi Karogi]] || 2038178 || 0 || 39573 || 20250817023138 |- | [[:en:Bangladesh Army|Bangladesh Army]] || 2047703 || 0 || 89763 || 20251007063916 |- | [[:en:Bunty Aur Babli|Bunty Aur Babli]] || 2051678 || 0 || 44194 || 20250917213319 |- | [[:en:Nau Nihal Singh|Nau Nihal Singh]] || 2052567 || 0 || 15159 || 20250911045957 |- | [[:en:Dil Ka Rishta|Dil Ka Rishta]] || 2065224 || 0 || 8746 || 20251001152226 |- | [[:en:Bara Imambara|Bara Imambara]] || 2111232 || 0 || 9983 || 20250907041400 |- | [[:en:Forever Living Products|Forever Living Products]] || 2124647 || 0 || 19321 || 20250404153213 |- | [[:en:Khuda Kay Liye|Khuda Kay Liye]] || 2156850 || 0 || 16852 || 20250605020322 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Sarfarosh (1999 film)|Sarfarosh]] || 2163221 || 0 || 27979 || 20250921045357 |- | [[:en:Norbulingka|Norbulingka]] || 2170200 || 0 || 23710 || 20250824234708 |- | [[:en:Prashant Damle|Prashant Damle]] || 2207815 || 0 || 12656 || 20250808101144 |- | [[:en:Murtaza Bhutto|Murtaza Bhutto]] || 2233048 || 0 || 15071 || 20250916141805 |- | [[:en:Raghubir Yadav|Raghubir Yadav]] || 2247196 || 0 || 18508 || 20250907044535 |- | [[:en:Bad Boys Blue|Bad Boys Blue]] || 2253993 || 0 || 14397 || 20250721111831 |- | [[:en:Tarzan the Ape Man (1932 film)|Tarzan the Ape Man]] || 2259030 || 0 || 13003 || 20251004191539 |- | [[:en:Mera Naam Joker|Mera Naam Joker]] || 2262603 || 0 || 26083 || 20251004105521 |- | [[:en:Foreign body|Foreign body]] || 2270767 || 0 || 17723 || 20251001192149 |- | [[:en:List of pornographic magazines|List of pornographic magazines]] || 2280162 || 0 || 9584 || 20250901121420 |- | [[:en:Sleeping Beauty (1959 film)|Sleeping Beauty]] || 2287636 || 0 || 150238 || 20251001155222 |- | [[:en:INS Khukri (F149)|INS Khukri]] || 2300177 || 0 || 11717 || 20251003090017 |- | [[:en:Andaaz|Andaaz]] || 2314753 || 0 || 43960 || 20250924133810 |- | [[:en:Ajit (Hindi film actor)|Ajit]] || 2322812 || 0 || 18342 || 20250908163416 |- | [[:en:BFGoodrich|BFGoodrich]] || 2337323 || 0 || 11961 || 20250611100602 |- | [[:en:Jimmy Sheirgill|Jimmy Sheirgill]] || 2350057 || 0 || 70730 || 20251004041400 |- | [[:en:Kahiin to Hoga|Kahiin to Hoga]] || 2353884 || 0 || 29424 || 20250728105247 |- | [[:en:Nudity in film|Nudity in film]] || 2358665 || 0 || 107028 || 20251005030302 |- | [[:en:Tumko Na Bhool Paayenge|Tumko Na Bhool Paayenge]] || 2360178 || 0 || 11117 || 20250810105932 |- | [[:en:Baazigar|Baazigar]] || 2428326 || 0 || 27341 || 20251005014357 |- | [[:en:Khatu Shyam Temple|Khatu Shyam Temple]] || 2451295 || 0 || 12745 || 20250904151201 |- | [[:en:Oedogonium|Oedogonium]] || 2470464 || 0 || 65381 || 20250811161503 |- | [[:en:Tianeptine|Tianeptine]] || 2475030 || 0 || 72715 || 20251003014735 |- | [[:en:Waisa Bhi Hota Hai Part II|Waisa Bhi Hota Hai Part II]] || 2492402 || 0 || 7733 || 20250608112007 |- | [[:en:Har Dil Jo Pyar Karega|Har Dil Jo Pyar Karega]] || 2499412 || 0 || 12035 || 20250903160156 |- | [[:en:Kulbhushan Kharbanda|Kulbhushan Kharbanda]] || 2506546 || 0 || 17094 || 20250831035427 |- | [[:en:Na Tum Jaano Na Hum|Na Tum Jaano Na Hum]] || 2517072 || 0 || 10836 || 20250819041943 |- | [[:en:Hum Saath-Saath Hain|Hum Saath-Saath Hain]] || 2518527 || 0 || 54006 || 20251005093009 |- | [[:en:Aliah University|Aliah University]] || 2527990 || 0 || 12543 || 20250922165447 |- | [[:en:Udala|Udala]] || 2534826 || 0 || 14788 || 20250902114005 |- | [[:en:Chalti Ka Naam Gaadi|Chalti Ka Naam Gaadi]] || 2557023 || 0 || 16692 || 20250701174304 |- | [[:en:Cha-La Head-Cha-La|Cha-La Head-Cha-La]] || 2579288 || 0 || 25534 || 20250710072530 |- | [[:en:List of nerves of the human body|List of nerves of the human body]] || 2580333 || 0 || 8573 || 20250927000631 |- | [[:en:American Pie (film)|American Pie]] || 2580403 || 0 || 67048 || 20251006122448 |- | [[:en:Administrative divisions of Bihar|Administrative divisions of Bihar]] || 2612305 || 0 || 8818 || 20250818031500 |- | [[:en:Sangharsh (1999 film)|Sangharsh]] || 2614244 || 0 || 10659 || 20250928164541 |- | [[:en:Raj Babbar|Raj Babbar]] || 2633269 || 0 || 31980 || 20251001234838 |- | [[:en:Nalagarh|Nalagarh]] || 2702198 || 0 || 9568 || 20250808221652 |- | [[:en:Dil Hai Tumhaara|Dil Hai Tumhaara]] || 2748374 || 0 || 19052 || 20251005121331 |- | [[:en:Veneer (dentistry)|Veneer]] || 2755978 || 0 || 16062 || 20250905111834 |- | [[:en:Videocon Group|Videocon Group]] || 2760435 || 0 || 14259 || 20250902184944 |- | [[:en:The Last American Virgin|The Last American Virgin]] || 2783476 || 0 || 23530 || 20250920152311 |- | [[:en:Ashok Saraf|Ashok Saraf]] || 2794689 || 0 || 33363 || 20250924194259 |- | [[:en:Hanuman Temple, Connaught Place|Hanuman Temple]] || 2815330 || 0 || 13057 || 20240916083311 |- | [[:en:You Sexy Thing|You Sexy Thing]] || 2854011 || 0 || 25800 || 20251005214613 |- | [[:en:Daud (film)|Daud]] || 2891090 || 0 || 8977 || 20250919115821 |- | [[:en:Kya Kehna|Kya Kehna]] || 2905745 || 0 || 14817 || 20250829030507 |- | [[:en:American green tree frog|American green tree frog]] || 2971320 || 0 || 35779 || 20250928181906 |- | [[:en:Rajaram of Sinsini|Rajaram of Sinsini]] || 2977393 || 0 || 11177 || 20250916101302 |- | [[:en:List of countries by number of billionaires|List of countries by number of billionaires]] || 2998827 || 0 || 13704 || 20250804103748 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Aag (2007 film)|Aag]] || 3030811 || 0 || 12343 || 20250907161854 |- | [[:en:Daraar|Daraar]] || 3041378 || 0 || 6595 || 20251006061352 |- | [[:en:Leonor, Princess of Asturias|Leonor]] || 3041968 || 0 || 76466 || 20251006203817 |- | [[:en:Fanaa (2006 film)|Fanaa]] || 3077127 || 0 || 37373 || 20251004235320 |- | [[:en:Hauz Khas Complex|Hauz Khas Complex]] || 3079477 || 0 || 28919 || 20250902181826 |- | [[:en:List of Doraemon films|List of Doraemon films]] || 3090411 || 0 || 57782 || 20251002081659 |- | [[:en:Gnaphalium|Gnaphalium]] || 3115331 || 0 || 7016 || 20241207075229 |- | [[:en:Juninho Pernambucano|Juninho Pernambucano]] || 3122533 || 0 || 52447 || 20250722032129 |- | [[:en:Barakar|Barakar]] || 3125919 || 0 || 13125 || 20250131040959 |- | [[:en:List of television networks by country|List of television networks by country]] || 3139255 || 0 || 51246 || 20251007005240 |- | [[:en:Jack D. Schwager|Jack D. Schwager]] || 3141412 || 0 || 6837 || 20250712052209 |- | [[:en:Kaun Banega Crorepati|Kaun Banega Crorepati]] || 3142421 || 0 || 120445 || 20251007035647 |- | [[:en:Main Prem Ki Diwani Hoon|Main Prem Ki Diwani Hoon]] || 3143908 || 0 || 10697 || 20250921081213 |- | [[:en:Dino Morea|Dino Morea]] || 3160373 || 0 || 74345 || 20251002200300 |- | [[:en:Qila Rai Pithora|Qila Rai Pithora]] || 3174591 || 0 || 9564 || 20250523132028 |- | [[:en:Kyon Ki|Kyon Ki]] || 3186031 || 0 || 17017 || 20251002044834 |- | [[:en:Satish Shah|Satish Shah]] || 3191732 || 0 || 17903 || 20250915131427 |- | [[:en:Pyaar Kiya To Darna Kya (1998 film)|Pyaar Kiya To Darna Kya]] || 3202945 || 0 || 9138 || 20250829174811 |- | [[:en:Mandore|Mandore]] || 3207541 || 0 || 8846 || 20250922135626 |- | [[:en:List of Indian dishes|List of Indian dishes]] || 3216914 || 0 || 46133 || 20251005080046 |- | [[:en:Dhadkan (2000 film)|Dhadkan]] || 3258336 || 0 || 20803 || 20250925191801 |- | [[:en:Blue Movie|Blue Movie]] || 3315411 || 0 || 27878 || 20250914115329 |- | [[:en:Kasoor|Kasoor]] || 3332816 || 0 || 15080 || 20250926144223 |- | [[:en:Asrani|Asrani]] || 3332900 || 0 || 25753 || 20250828045347 |- | [[:en:Anup Jalota|Anup Jalota]] || 3372482 || 0 || 16828 || 20250820153106 |- | [[:en:Blue Collar (film)|Blue Collar]] || 3374727 || 0 || 11840 || 20250711034801 |- | [[:en:Dogmeat (Fallout)|Dogmeat]] || 3392166 || 0 || 26893 || 20250417235855 |- | [[:en:St. Thomas College, Thrissur|St. Thomas College]] || 3426959 || 0 || 19862 || 20251002163549 |- | [[:en:List of world records in athletics|List of world records in athletics]] || 3443107 || 0 || 348705 || 20251002230110 |- | [[:en:Chhota Rajan|Chhota Rajan]] || 3452210 || 0 || 19052 || 20250729061020 |- | [[:en:Kasautii Zindagii Kay (2001 TV series)|Kasautii Zindagii Kay]] || 3481880 || 0 || 30421 || 20251006192234 |- | [[:en:Gangaajal|Gangaajal]] || 3498675 || 0 || 51989 || 20250927062715 |- | [[:en:Shaheed Bhagat Singh College|Shaheed Bhagat Singh College]] || 3503608 || 0 || 8463 || 20251006041633 |- | [[:en:Dani Alves|Dani Alves]] || 3508785 || 0 || 136114 || 20250913075127 |- | [[:en:Dulhan Hum Le Jayenge|Dulhan Hum Le Jayenge]] || 3509282 || 0 || 7890 || 20250803151035 |- | [[:en:Nitin Mukesh|Nitin Mukesh]] || 3605875 || 0 || 8954 || 20250921135942 |- | [[:en:Landour|Landour]] || 3697419 || 0 || 40477 || 20250918133613 |- | [[:en:Train to Pakistan|Train to Pakistan]] || 3713989 || 0 || 19941 || 20250815062922 |- | [[:en:Khopoli|Khopoli]] || 3725697 || 0 || 24312 || 20250608062832 |- | [[:en:Waghai|Waghai]] || 3729121 || 0 || 6815 || 20250411010012 |- | [[:en:Rakeysh Omprakash Mehra|Rakeysh Omprakash Mehra]] || 3887046 || 0 || 16262 || 20250915123346 |- | [[:en:Kunal Kapoor (actor, born 1977)|Kunal Kapoor]] || 3887285 || 0 || 37541 || 20251003061242 |- | [[:en:List of Rajasthani-language films|List of Rajasthani-language films]] || 3913730 || 0 || 21409 || 20250922150724 |- | [[:en:Birpur, Supaul|Birpur]] || 3969701 || 0 || 6694 || 20250914080549 |- | [[:en:Chikhaldara|Chikhaldara]] || 3971063 || 0 || 12710 || 20250714172215 |- | [[:en:Maharashtra University of Health Sciences|Maharashtra University of Health Sciences]] || 3974016 || 0 || 6780 || 20250814183129 |- | [[:en:Vaastav: The Reality|Vaastav: The Reality]] || 4089762 || 0 || 26885 || 20250923150223 |- | [[:en:Chandni (film)|Chandni]] || 4125153 || 0 || 27099 || 20250921164605 |- | [[:en:Judaai (1997 film)|Judaai]] || 4125457 || 0 || 12520 || 20250921170029 |- | [[:en:Khansar, Iran|Khansar]] || 4177354 || 0 || 7317 || 20250512224510 |- | [[:en:Versova, Mumbai|Versova]] || 4212246 || 0 || 9210 || 20250802003501 |- | [[:en:Raj Bhavan, Kolkata|Raj Bhavan]] || 4216099 || 0 || 15209 || 20250729030455 |- | [[:en:Sweet onion|Sweet onion]] || 4221720 || 0 || 7846 || 20250714010626 |- | [[:en:Triyuginarayan Temple|Triyuginarayan Temple]] || 4235968 || 0 || 12959 || 20250822164938 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Koenigsegg CCX|Koenigsegg CCX]] || 4243751 || 0 || 27312 || 20250920040010 |- | [[:en:Pabuji Ki Phad|Pabuji Ki Phad]] || 4248457 || 0 || 22823 || 20250910064808 |- | [[:en:One 2 Ka 4|One 2 Ka 4]] || 4276400 || 0 || 13316 || 20250823081826 |- | [[:en:Chamatkar|Chamatkar]] || 4277421 || 0 || 11005 || 20250918122009 |- | [[:en:Dil Aashna Hai|Dil Aashna Hai]] || 4277910 || 0 || 9010 || 20250817030623 |- | [[:en:Sambhaji Brigade|Sambhaji Brigade]] || 4292624 || 0 || 21224 || 20250522000518 |- | [[:en:List of Pakistan Air Force bases|List of Pakistan Air Force bases]] || 4298393 || 0 || 16568 || 20250907084916 |- | [[:en:Bhawani Singh|Bhawani Singh]] || 4370206 || 0 || 18981 || 20250914120357 |- | [[:en:Kahin Pyaar Na Ho Jaaye|Kahin Pyaar Na Ho Jaaye]] || 4410064 || 0 || 9685 || 20250809141401 |- | [[:en:Soldier (1998 Indian film)|Soldier]] || 4457586 || 0 || 12915 || 20251007123738 |- | [[:en:List of HBO original programming|List of HBO original programming]] || 4514862 || 0 || 62453 || 20251007004929 |- | [[:en:Jhankaar Beats|Jhankaar Beats]] || 4526503 || 0 || 10157 || 20250725173140 |- | [[:en:Port of Kolkata|Port of Kolkata]] || 4530998 || 0 || 58199 || 20250821063636 |- | [[:en:Yaadon Ki Baaraat|Yaadon Ki Baaraat]] || 4579172 || 0 || 15011 || 20250718231333 |- | [[:en:List of Urdu authors|List of Urdu authors]] || 4582495 || 0 || 6675 || 20250817172607 |- | [[:en:Binnaguri|Binnaguri]] || 4611618 || 0 || 12665 || 20250824123320 |- | [[:en:Pyar Ka Mausam|Pyar Ka Mausam]] || 4626310 || 0 || 6864 || 20250528140403 |- | [[:en:Neamatpur|Neamatpur]] || 4635593 || 0 || 15797 || 20250608130155 |- | [[:en:K. A. Paul|K. A. Paul]] || 4645392 || 0 || 27313 || 20250928065343 |- | [[:en:Satya (1998 film)|Satya]] || 4658214 || 0 || 63119 || 20251001180959 |- | [[:en:Deuki|Deuki]] || 4688852 || 0 || 8224 || 20250906025141 |- | [[:en:Watta satta|Watta satta]] || 4714426 || 0 || 8985 || 20250824210026 |- | [[:en:Safdarjung Hospital|Safdarjung Hospital]] || 4774792 || 0 || 9661 || 20250404113721 |- | [[:en:Crocs|Crocs]] || 4777876 || 0 || 46867 || 20251003161239 |- | [[:en:List of films shot in Rajasthan|List of films shot in Rajasthan]] || 4838073 || 0 || 6731 || 20250721042004 |- | [[:en:Lakshya (2004 film)|Lakshya]] || 4843251 || 0 || 19197 || 20251005133740 |- | [[:en:Shankha|Shankha]] || 4877967 || 0 || 27696 || 20250825153716 |- | [[:en:Rampurhat|Rampurhat]] || 4907119 || 0 || 30080 || 20251001171235 |- | [[:en:Florentine Diamond|Florentine Diamond]] || 4971826 || 0 || 7234 || 20250317161613 |- | [[:en:Satte Pe Satta|Satte Pe Satta]] || 4980413 || 0 || 11578 || 20250821053112 |- | [[:en:Kranti|Kranti]] || 5006061 || 0 || 11524 || 20250927135459 |- | [[:en:Hyderabad Blues|Hyderabad Blues]] || 5020303 || 0 || 7357 || 20250710174225 |- | [[:en:Pyaar Mein Kabhi Kabhi|Pyaar Mein Kabhi Kabhi]] || 5022040 || 0 || 9584 || 20250311213703 |- | [[:en:Aashiq Banaya Aapne|Aashiq Banaya Aapne]] || 5075286 || 0 || 11267 || 20251001154802 |- | [[:en:Muqaddar Ka Sikandar|Muqaddar Ka Sikandar]] || 5089524 || 0 || 17703 || 20250928171444 |- | [[:en:Johny Mera Naam|Johny Mera Naam]] || 5090323 || 0 || 8707 || 20250912233425 |- | [[:en:CID (Indian TV series)|CID]] || 5127293 || 0 || 120792 || 20251007013430 |- | [[:en:Mere Jeevan Saathi (2006 film)|Mere Jeevan Saathi]] || 5143892 || 0 || 7757 || 20250928164541 |- | [[:en:Darna Zaroori Hai|Darna Zaroori Hai]] || 5165771 || 0 || 14863 || 20251003221044 |- | [[:en:Kushal Pal Singh|Kushal Pal Singh]] || 5178084 || 0 || 33931 || 20250917232529 |- | [[:en:Majboor (1974 film)|Majboor]] || 5178822 || 0 || 15820 || 20250921215524 |- | [[:en:Gadar: Ek Prem Katha|Gadar: Ek Prem Katha]] || 5204875 || 0 || 37088 || 20250930230240 |- | [[:en:Mera Saaya|Mera Saaya]] || 5242839 || 0 || 7210 || 20250821012909 |- | [[:en:Maine Dil Tujhko Diya|Maine Dil Tujhko Diya]] || 5256886 || 0 || 9165 || 20250721085002 |- | [[:en:Sajid Nadiadwala|Sajid Nadiadwala]] || 5263710 || 0 || 26328 || 20251007073151 |- | [[:en:List of shopping malls in India|List of shopping malls in India]] || 5287845 || 0 || 175869 || 20251004133746 |- | [[:en:Monginis|Monginis]] || 5312323 || 0 || 6717 || 20250702104138 |- | [[:en:Tiger Hill, Darjeeling|Tiger Hill]] || 5321413 || 0 || 10170 || 20250915154641 |- | [[:en:Chup Chup Ke|Chup Chup Ke]] || 5341795 || 0 || 9340 || 20251006090816 |- | [[:en:Mann (1999 film)|Mann]] || 5356013 || 0 || 10637 || 20250812063936 |- | [[:en:Raja Ki Aayegi Baaraat|Raja Ki Aayegi Baaraat]] || 5356589 || 0 || 13872 || 20250921101946 |- | [[:en:Tumsa Nahin Dekha: A Love Story|Tumsa Nahin Dekha: A Love Story]] || 5374593 || 0 || 6437 || 20251001144843 |- | [[:en:Mausam (1975 film)|Mausam]] || 5378148 || 0 || 9471 || 20250907004106 |- | [[:en:Epiblast|Epiblast]] || 5386696 || 0 || 10032 || 20251005064501 |- | [[:en:Tere Ghar Ke Samne|Tere Ghar Ke Samne]] || 5392217 || 0 || 11894 || 20250820142148 |- | [[:en:The Burning Train|The Burning Train]] || 5420499 || 0 || 13888 || 20250907185903 |- | [[:en:Rajgangpur|Rajgangpur]] || 5424435 || 0 || 6956 || 20250319175710 |- | [[:en:Sooryavansham|Sooryavansham]] || 5451230 || 0 || 14192 || 20251006113202 |- | [[:en:Kanwaljit Singh (actor)|Kanwaljit Singh]] || 5456347 || 0 || 12745 || 20250908092129 |- | [[:en:Chail, Himachal Pradesh|Chail]] || 5460548 || 0 || 17704 || 20250915050540 |- | [[:en:Hindi film music|Hindi film music]] || 5508131 || 0 || 66448 || 20251003001220 |- | [[:en:Yakeen (2005 film)|Yakeen]] || 5512647 || 0 || 10586 || 20251001205923 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:May 1971|May 1971]] || 5597452 || 0 || 65219 || 20250915113129 |- | [[:en:Rajput Regiment|Rajput Regiment]] || 5622553 || 0 || 35348 || 20250913041516 |- | [[:en:Calendula officinalis|Calendula officinalis]] || 5628817 || 0 || 15508 || 20251006005800 |- | [[:en:SexyBack|SexyBack]] || 5637174 || 0 || 80664 || 20250930013335 |- | [[:en:Darna Mana Hai|Darna Mana Hai]] || 5696805 || 0 || 17973 || 20250911213801 |- | [[:en:Bhupinder Singh of Patiala|Bhupinder Singh of Patiala]] || 5701071 || 0 || 52597 || 20250731054951 |- | [[:en:Ailum|Ailum]] || 5702389 || 0 || 15356 || 20250716171543 |- | [[:en:Chopda|Chopda]] || 5712961 || 0 || 13149 || 20250818163908 |- | [[:en:Daudnagar|Daudnagar]] || 5725393 || 0 || 21510 || 20241216175112 |- | [[:en:Shweta Pandit|Shweta Pandit]] || 5766257 || 0 || 19055 || 20250120003617 |- | [[:en:Gomoh|Gomoh]] || 5793836 || 0 || 15382 || 20250214160117 |- | [[:en:Hathin|Hathin]] || 5794288 || 0 || 8499 || 20241223114736 |- | [[:en:Kadipur|Kadipur]] || 5795698 || 0 || 12437 || 20241107063038 |- | [[:en:Kanchrapara|Kanchrapara]] || 5796121 || 0 || 30345 || 20250806050404 |- | [[:en:Kanhan (Pipri)|Kanhan]] || 5796224 || 0 || 6010 || 20250827170656 |- | [[:en:Nawa, Rajasthan|Nawa]] || 5804110 || 0 || 7078 || 20250726062427 |- | [[:en:Parwanoo|Parwanoo]] || 5805835 || 0 || 8656 || 20250929055626 |- | [[:en:Patratu|Patratu]] || 5806012 || 0 || 20344 || 20250816011952 |- | [[:en:Sendhwa|Sendhwa]] || 5809013 || 0 || 6887 || 20250424143051 |- | [[:en:Sultanpur Lodhi|Sultanpur Lodhi]] || 5810331 || 0 || 24220 || 20250519123844 |- | [[:en:Tundla|Tundla]] || 5811881 || 0 || 12255 || 20240904153047 |- | [[:en:Waraseoni|Waraseoni]] || 5813828 || 0 || 11230 || 20250731183435 |- | [[:en:Pyaar To Hona Hi Tha|Pyaar To Hona Hi Tha]] || 5840102 || 0 || 13787 || 20250922092953 |- | [[:en:Finalissima|Finalissima]] || 5890882 || 0 || 17281 || 20250910161321 |- | [[:en:Yun Hota Toh Kya Hota|Yun Hota Toh Kya Hota]] || 5898233 || 0 || 7281 || 20250731170722 |- | [[:en:Binaca Geetmala|Binaca Geetmala]] || 5925126 || 0 || 15297 || 20250922153134 |- | [[:en:Saptashrungi|Saptashrungi]] || 5936297 || 0 || 36160 || 20250902083024 |- | [[:en:Dil (1990 film)|Dil]] || 5945470 || 0 || 9207 || 20250922080737 |- | [[:en:Culture of Himachal Pradesh|Culture of Himachal Pradesh]] || 5961050 || 0 || 11987 || 20250926075328 |- | [[:en:Main Tulsi Tere Aangan Ki|Main Tulsi Tere Aangan Ki]] || 5995658 || 0 || 6979 || 20250911225315 |- | [[:en:Ghayal (1990 film)|Ghayal]] || 5997937 || 0 || 14073 || 20250928000049 |- | [[:en:Baharen Phir Bhi Aayengi|Baharen Phir Bhi Aayengi]] || 6012723 || 0 || 8888 || 20251004023031 |- | [[:en:Central Pay Commission|Central Pay Commission]] || 6044849 || 0 || 23144 || 20251006015040 |- | [[:en:Delhi Half Marathon|Delhi Half Marathon]] || 6127084 || 0 || 15517 || 20250820000828 |- | [[:en:Main Khiladi Tu Anari|Main Khiladi Tu Anari]] || 6170213 || 0 || 13589 || 20251002054347 |- | [[:en:Lists of Hindi films|Lists of Hindi films]] || 6200603 || 0 || 7145 || 20250822055943 |- | [[:en:Shahenshah (1988 film)|Shahenshah]] || 6249097 || 0 || 12132 || 20250926085756 |- | [[:en:List of online video platforms|List of online video platforms]] || 6249816 || 0 || 15875 || 20250828162647 |- | [[:en:Humko Tumse Pyaar Hai|Humko Tumse Pyaar Hai]] || 6301209 || 0 || 7770 || 20250922192323 |- | [[:en:Ramrao Adik|Ramrao Adik]] || 6311803 || 0 || 7399 || 20250802110831 |- | [[:en:Son Pari|Son Pari]] || 6314763 || 0 || 6791 || 20250130074354 |- | [[:en:Aarti Chabria|Aarti Chabria]] || 6356774 || 0 || 17617 || 20250826141150 |- | [[:en:Aankhen (1993 film)|Aankhen]] || 6560739 || 0 || 7977 || 20251006160538 |- | [[:en:Jab Pyaar Kisise Hota Hai|Jab Pyaar Kisise Hota Hai]] || 6627556 || 0 || 12163 || 20250925002411 |- | [[:en:Aashiqui|Aashiqui]] || 6631824 || 0 || 16150 || 20250819043924 |- | [[:en:Gahmar|Gahmar]] || 6660923 || 0 || 8203 || 20250824164359 |- | [[:en:Shailendra (lyricist)|Shailendra]] || 6716351 || 0 || 19998 || 20250919203757 |- | [[:en:Raaz (2002 film)|Raaz]] || 6729640 || 0 || 49191 || 20251001203348 |- | [[:en:Yeh Dillagi|Yeh Dillagi]] || 6763625 || 0 || 12248 || 20250917215445 |- | [[:en:Rehnaa Hai Terre Dil Mein|Rehnaa Hai Terre Dil Mein]] || 6810072 || 0 || 22378 || 20250914172745 |- | [[:en:Parinda|Parinda]] || 6816104 || 0 || 50005 || 20250927071524 |- | [[:en:List of multinational corporations|List of multinational corporations]] || 6911253 || 0 || 13832 || 20250630080910 |- | [[:en:Sampoorna Grameen Rozgar Yojana|Sampoorna Grameen Rozgar Yojana]] || 6914082 || 0 || 10062 || 20250617064627 |- | [[:en:Rajshri Productions|Rajshri Productions]] || 6944084 || 0 || 11834 || 20250825081038 |- | [[:en:Hidimba Devi Temple|Hidimba Devi Temple]] || 6991593 || 0 || 7874 || 20250924194703 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Ghataprabha|Ghataprabha]] || 7023187 || 0 || 6147 || 20250930170313 |- | [[:en:Chhoti Si Baat|Chhoti Si Baat]] || 7085998 || 0 || 9125 || 20250926150935 |- | [[:en:Asansol Engineering College|Asansol Engineering College]] || 7091364 || 0 || 8224 || 20250417144317 |- | [[:en:Tarapith|Tarapith]] || 7104375 || 0 || 6577 || 20250707155712 |- | [[:en:Brij Bhushan Sharan Singh|Brij Bhushan Sharan Singh]] || 7105858 || 0 || 39276 || 20250929012540 |- | [[:en:Mohammad Shahabuddin (Indian politician)|Mohammad Shahabuddin]] || 7149762 || 0 || 35700 || 20250917212543 |- | [[:en:Lucian Pye|Lucian Pye]] || 7177295 || 0 || 17139 || 20250715220456 |- | [[:en:Aapadbandhavudu|Aapadbandhavudu]] || 7284999 || 0 || 10036 || 20250728092404 |- | [[:en:Government Law College, Mumbai|Government Law College]] || 7285248 || 0 || 22477 || 20250818100107 |- | [[:en:Dor (film)|Dor]] || 7286899 || 0 || 33147 || 20250930141546 |- | [[:en:Jagat Singh Mehta|Jagat Singh Mehta]] || 7300835 || 0 || 21258 || 20250907214357 |- | [[:en:List of active Indian Navy ships|List of active Indian Navy ships]] || 7316550 || 0 || 72328 || 20251006173020 |- | [[:en:Raj Bhavan, Patna|Raj Bhavan]] || 7323259 || 0 || 15940 || 20250723113432 |- | [[:en:Raja (1995 film)|Raja]] || 7325516 || 0 || 8057 || 20250921183230 |- | [[:en:Mere Yaar Ki Shaadi Hai|Mere Yaar Ki Shaadi Hai]] || 7328023 || 0 || 11003 || 20250726222427 |- | [[:en:Maine Gandhi Ko Nahin Mara|Maine Gandhi Ko Nahin Mara]] || 7350134 || 0 || 7048 || 20250505072840 |- | [[:en:MDH (spice company)|MDH]] || 7353354 || 0 || 11763 || 20250822113947 |- | [[:en:Mujhe Kucch Kehna Hai|Mujhe Kucch Kehna Hai]] || 7440264 || 0 || 9695 || 20250804220859 |- | [[:en:Megagametogenesis|Megagametogenesis]] || 7462137 || 0 || 8924 || 20250823135203 |- | [[:en:D. P. Yadav|D. P. Yadav]] || 7495783 || 0 || 18872 || 20250801062939 |- | [[:en:Raageshwari Loomba|Raageshwari Loomba]] || 7559664 || 0 || 9365 || 20250907173654 |- | [[:en:Hum Kisise Kum Nahin (2002 film)|Hum Kisise Kum Nahin]] || 7581816 || 0 || 10629 || 20250922200237 |- | [[:en:Kurbaan (1991 film)|Kurbaan]] || 7656319 || 0 || 6117 || 20250803153839 |- | [[:en:Gaganbawada|Gaganbawada]] || 7722672 || 0 || 12817 || 20250827115603 |- | [[:en:Rahul Dev|Rahul Dev]] || 7783315 || 0 || 28928 || 20251006172415 |- | [[:en:Bindiya Goswami|Bindiya Goswami]] || 7847989 || 0 || 7070 || 20251007091708 |- | [[:en:Mahmudabad, India|Mahmudabad]] || 7909646 || 0 || 8880 || 20250801204840 |- | [[:en:Death of Ayrton Senna|Death of Ayrton Senna]] || 7971545 || 0 || 76775 || 20250928201023 |- | [[:en:Khosla Ka Ghosla|Khosla Ka Ghosla]] || 7999852 || 0 || 40609 || 20250817033100 |- | [[:en:Ek Ladka Ek Ladki|Ek Ladka Ek Ladki]] || 8160176 || 0 || 6684 || 20250505115113 |- | [[:en:Raj Khosla|Raj Khosla]] || 8182202 || 0 || 10112 || 20250825043947 |- | [[:en:Alcatel Mobile|Alcatel Mobile]] || 8207935 || 0 || 28958 || 20250801010315 |- | [[:en:Naam (1986 film)|Naam]] || 8244615 || 0 || 8312 || 20250924173117 |- | [[:en:Agni Sakshi (1996 film)|Agni Sakshi]] || 8266218 || 0 || 7991 || 20250926164949 |- | [[:en:Wiz Khalifa|Wiz Khalifa]] || 8269381 || 0 || 54604 || 20250927031600 |- | [[:en:Mithoon|Mithoon]] || 8319749 || 0 || 36417 || 20250925092716 |- | [[:en:Govind Dev Ji Temple|Govind Dev Ji Temple]] || 8343944 || 0 || 7643 || 20250904002323 |- | [[:en:Aap Mujhe Achche Lagne Lage|Aap Mujhe Achche Lagne Lage]] || 8383276 || 0 || 10048 || 20251001203607 |- | [[:en:Kaagaz Ke Phool|Kaagaz Ke Phool]] || 8448870 || 0 || 22922 || 20250925123412 |- | [[:en:Samdrup Jongkhar|Samdrup Jongkhar]] || 8471355 || 0 || 6760 || 20250305023339 |- | [[:en:Virasat (1997 film)|Virasat]] || 8630196 || 0 || 22506 || 20250917133403 |- | [[:en:Jeena Sirf Merre Liye|Jeena Sirf Merre Liye]] || 8662998 || 0 || 6624 || 20250209051059 |- | [[:en:Kajra Re|Kajra Re]] || 8715825 || 0 || 8728 || 20250112032822 |- | [[:en:Anjaan (lyricist)|Anjaan]] || 8772756 || 0 || 10587 || 20250907122209 |- | [[:en:Devi Ahilya Vishwavidyalaya|Devi Ahilya Vishwavidyalaya]] || 8783669 || 0 || 18097 || 20251001140303 |- | [[:en:Bawarchi|Bawarchi]] || 8813317 || 0 || 13715 || 20250923072027 |- | [[:en:Sex.com|Sex.com]] || 8944463 || 0 || 10581 || 20250917161020 |- | [[:en:List of tea diseases|List of tea diseases]] || 9017447 || 0 || 9962 || 20230814152050 |- | [[:en:Jaanwar (1999 film)|Jaanwar]] || 9040455 || 0 || 13588 || 20250929030349 |- | [[:en:Dayavan|Dayavan]] || 9067968 || 0 || 7743 || 20250723220443 |- | [[:en:Shaadi Karke Phas Gaya Yaar|Shaadi Karke Phas Gaya Yaar]] || 9112296 || 0 || 9965 || 20250926225333 |- | [[:en:Chura Liyaa Hai Tumne|Chura Liyaa Hai Tumne]] || 9128822 || 0 || 12483 || 20250809114210 |- | [[:en:Gufi Paintal|Gufi Paintal]] || 9232556 || 0 || 8770 || 20250907082928 |- | [[:en:List of food companies|List of food companies]] || 9235440 || 0 || 83948 || 20250923123525 |- | [[:en:Ravi Kishan|Ravi Kishan]] || 9338047 || 0 || 33745 || 20250922223804 |- | [[:en:Dhai Akshar Prem Ke|Dhai Akshar Prem Ke]] || 9437838 || 0 || 9306 || 20250830040111 |- | [[:en:Kyaa Kool Hain Hum|Kyaa Kool Hain Hum]] || 9542797 || 0 || 9026 || 20250429105948 |- | [[:en:Auntie Mame (film)|Auntie Mame]] || 9597495 || 0 || 23439 || 20251004224555 |- | [[:en:Agneepath (1990 film)|Agneepath]] || 9622468 || 0 || 19938 || 20250925161340 |- | [[:en:Sexy son hypothesis|Sexy son hypothesis]] || 9685728 || 0 || 14687 || 20251004102059 |- | [[:en:Government College of Engineering, Amravati|Government College of Engineering]] || 9733105 || 0 || 6917 || 20250717102923 |- | [[:en:Baaghi (1990 film)|Baaghi]] || 9889964 || 0 || 9266 || 20250911182905 |- | [[:en:Kashmir Ki Kali|Kashmir Ki Kali]] || 9976763 || 0 || 9849 || 20250913225941 |- | [[:en:Taj-ul-Masajid|Taj-ul-Masajid]] || 10014406 || 0 || 10408 || 20250827161033 |- | [[:en:Kissa Kursi Ka|Kissa Kursi Ka]] || 10016800 || 0 || 8285 || 20250915222027 |- | [[:en:Pukar (1983 film)|Pukar]] || 10091244 || 0 || 6902 || 20250516060609 |- | [[:en:Kyo Kii... Main Jhuth Nahin Bolta|Kyo Kii... Main Jhuth Nahin Bolta]] || 10140052 || 0 || 9347 || 20251006085928 |- | [[:en:Saat Rang Ke Sapne|Saat Rang Ke Sapne]] || 10196402 || 0 || 6276 || 20250904203715 |- | [[:en:Ab Ke Baras|Ab Ke Baras]] || 10235844 || 0 || 8464 || 20250910180520 |- | [[:en:Astitva...Ek Prem Kahani|Astitva...Ek Prem Kahani]] || 10313054 || 0 || 8311 || 20250922033926 |- | [[:en:Ankhiyon Ke Jharokhon Se|Ankhiyon Ke Jharokhon Se]] || 10405882 || 0 || 7289 || 20241015183832 |- | [[:en:Sexy Music|Sexy Music]] || 10436502 || 0 || 6728 || 20250706143736 |- | [[:en:Dabra, Madhya Pradesh|Dabra]] || 10439678 || 0 || 15356 || 20251003172926 |- | [[:en:Heroes (2008 film)|Heroes]] || 10454296 || 0 || 12670 || 20251006042906 |- | [[:en:Dr. Ram Manohar Lohiya National Law University|Dr. Ram Manohar Lohiya National Law University]] || 10491840 || 0 || 8507 || 20250829164230 |- | [[:en:Anuradha Patel|Anuradha Patel]] || 10553150 || 0 || 6395 || 20250917174821 |- | [[:en:Souten|Souten]] || 10555927 || 0 || 7985 || 20250907202646 |- | [[:en:Tumsa Nahin Dekha (1957 film)|Tumsa Nahin Dekha]] || 10572944 || 0 || 6133 || 20250615122517 |- | [[:en:Bemisal|Bemisal]] || 10592906 || 0 || 6653 || 20251006125740 |- | [[:en:Betaab|Betaab]] || 10594195 || 0 || 9199 || 20250928212700 |- | [[:en:Aap Ki Kasam|Aap Ki Kasam]] || 10616876 || 0 || 8639 || 20250926232921 |- | [[:en:Dharmatma|Dharmatma]] || 10620253 || 0 || 12883 || 20250713225137 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Ek Chalis Ki Last Local|Ek Chalis Ki Last Local]] || 10660190 || 0 || 9922 || 20241218143447 |- | [[:en:Bairaag|Bairaag]] || 10699658 || 0 || 7477 || 20250107152541 |- | [[:en:Boy Friend (1961 film)|Boy Friend]] || 10702360 || 0 || 6386 || 20241124113241 |- | [[:en:Jhuk Gaya Aasman|Jhuk Gaya Aasman]] || 10703779 || 0 || 7695 || 20250613223216 |- | [[:en:Dhaula Kuan|Dhaula Kuan]] || 10726027 || 0 || 7381 || 20250905164354 |- | [[:en:Asambhav|Asambhav]] || 10744766 || 0 || 28661 || 20250928164541 |- | [[:en:Kal Aaj Aur Kal|Kal Aaj Aur Kal]] || 10774753 || 0 || 8105 || 20250820135150 |- | [[:en:Hema Malini filmography|Hema Malini filmography]] || 10945389 || 0 || 19582 || 20250730014312 |- | [[:en:Rajendra Krishan|Rajendra Krishan]] || 10948929 || 0 || 14478 || 20250825044006 |- | [[:en:Awarapan|Awarapan]] || 10999486 || 0 || 20691 || 20251006211733 |- | [[:en:Dhool Ka Phool|Dhool Ka Phool]] || 11039905 || 0 || 8171 || 20250927173257 |- | [[:en:2007 Uttar Pradesh Legislative Assembly election|2007 Uttar Pradesh Legislative Assembly election]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 142008 || 20251006160406 |- | [[:en:Sawan Ko Aane Do|Sawan Ko Aane Do]] || 11218076 || 0 || 6704 || 20241013155720 |- | [[:en:Mere Apne|Mere Apne]] || 11235553 || 0 || 8131 || 20250820153159 |- | [[:en:Jaane Tu... Ya Jaane Na|Jaane Tu... Ya Jaane Na]] || 11236647 || 0 || 39568 || 20250911163544 |- | [[:en:Dirty Sexy Money|Dirty Sexy Money]] || 11238597 || 0 || 57648 || 20250605220439 |- | [[:en:Shelu|Shelu]] || 11432992 || 0 || 6058 || 20250526161308 |- | [[:en:Dil Kya Kare|Dil Kya Kare]] || 11440428 || 0 || 11076 || 20250814104632 |- | [[:en:List of Hindi films of the 1990s|List of Hindi films of the 1990s]] || 11452994 || 0 || 26250 || 20250605003555 |- | [[:en:American Quarter Horse Hall of Fame|American Quarter Horse Hall of Fame]] || 11874802 || 0 || 31911 || 20251006184241 |- | [[:en:Swaminarayan Mandir, Gadhada|Swaminarayan Mandir]] || 11896243 || 0 || 6530 || 20250902035752 |- | [[:en:Darjeeling Ropeway|Darjeeling Ropeway]] || 12032234 || 0 || 7035 || 20250814092503 |- | [[:en:N. Bhaskara Rao|N. Bhaskara Rao]] || 12099017 || 0 || 8361 || 20250928153728 |- | [[:en:Mr. Nobody (film)|Mr. Nobody]] || 12292280 || 0 || 77175 || 20250927142258 |- | [[:en:Great Eastern Shipping|Great Eastern Shipping]] || 12308246 || 0 || 6099 || 20250328215240 |- | [[:en:Aahat (Indian TV series)|Aahat]] || 12316030 || 0 || 12444 || 20250813121944 |- | [[:en:Lekin...|Lekin...]] || 12320705 || 0 || 36395 || 20250928164541 |- | [[:en:Ek Rishtaa: The Bond of Love|Ek Rishtaa: The Bond of Love]] || 12328292 || 0 || 12021 || 20251003064200 |- | [[:en:Bhakti Barve|Bhakti Barve]] || 12350644 || 0 || 6346 || 20250914113027 |- | [[:en:List of programmes broadcast by Zee TV|List of programmes broadcast by Zee TV]] || 12359686 || 0 || 51467 || 20251005182553 |- | [[:en:Lal Masjid, Delhi|Lal Masjid]] || 12365863 || 0 || 6489 || 20250301040350 |- | [[:en:Vardhman Mahavir Medical College|Vardhman Mahavir Medical College]] || 12380866 || 0 || 6166 || 20250725042827 |- | [[:en:Sattari taluka|Sattari taluka]] || 12440154 || 0 || 12978 || 20250919210342 |- | [[:en:List of programs broadcast by DD National|List of programs broadcast by DD National]] || 12456734 || 0 || 106280 || 20250805040735 |- | [[:en:Khiladi (1992 film)|Khiladi]] || 12550288 || 0 || 12868 || 20250815120158 |- | [[:en:Grahan|Grahan]] || 12567800 || 0 || 6699 || 20250107181601 |- | [[:en:Doli Saja Ke|Doli Saja Ke]] || 12574220 || 0 || 6076 || 20241211135313 |- | [[:en:Gambling in India|Gambling in India]] || 12580649 || 0 || 11241 || 20251007061527 |- | [[:en:Haan Maine Bhi Pyaar Kiya|Haan Maine Bhi Pyaar Kiya]] || 12643712 || 0 || 8410 || 20250915073216 |- | [[:en:Woh Rehne Waali Mehlon Ki|Woh Rehne Waali Mehlon Ki]] || 12652170 || 0 || 14043 || 20250316090720 |- | [[:en:Dharmesh Darshan|Dharmesh Darshan]] || 12660410 || 0 || 10808 || 20251005160159 |- | [[:en:Dhamaal|Dhamaal]] || 12675477 || 0 || 16824 || 20250626143527 |- | [[:en:Valu (film)|Valu]] || 12675919 || 0 || 6644 || 20250503110737 |- | [[:en:Anant Mahadevan|Anant Mahadevan]] || 12820853 || 0 || 11475 || 20250825041543 |- | [[:en:List of programmes broadcast by StarPlus|List of programmes broadcast by StarPlus]] || 12846621 || 0 || 82677 || 20251006173747 |- | [[:en:Mehboob Ki Mehndi|Mehboob Ki Mehndi]] || 12908588 || 0 || 9354 || 20250906184633 |- | [[:en:Secret Diary of a Call Girl|Secret Diary of a Call Girl]] || 12995531 || 0 || 26053 || 20250821093036 |- | [[:en:Mithun Chakraborty filmography|Mithun Chakraborty filmography]] || 12995837 || 0 || 38299 || 20250916092541 |- | [[:en:Socioeconomic status|Socioeconomic status]] || 13059113 || 0 || 54710 || 20250909211155 |- | [[:en:Chameli Ki Shaadi|Chameli Ki Shaadi]] || 13074006 || 0 || 6478 || 20250520134900 |- | [[:en:Chain Kulii Ki Main Kulii|Chain Kulii Ki Main Kulii]] || 13198624 || 0 || 10499 || 20250929015350 |- | [[:en:Sex and the City (film)|Sex and the City]] || 13239722 || 0 || 47109 || 20251004220805 |- | [[:en:Krantiguru Shyamji Krishna Verma Kachchh University|Krantiguru Shyamji Krishna Verma Kachchh University]] || 13292497 || 0 || 6512 || 20250701130236 |- | [[:en:Barasat Lok Sabha constituency|Barasat Lok Sabha constituency]] || 13350767 || 0 || 23506 || 20250827115152 |- | [[:en:Jis Desh Mein Ganga Rehta Hain|Jis Desh Mein Ganga Rehta Hain]] || 13362932 || 0 || 7237 || 20250217161447 |- | [[:en:Birbhum Lok Sabha constituency|Birbhum Lok Sabha constituency]] || 13384716 || 0 || 21943 || 20250724123344 |- | [[:en:Yeh Lamhe Judaai Ke|Yeh Lamhe Judaai Ke]] || 13402244 || 0 || 10463 || 20251002073717 |- | [[:en:Open-source film|Open-source film]] || 13831340 || 0 || 6889 || 20250829005855 |- | [[:en:Muktagiri|Muktagiri]] || 13855593 || 0 || 6085 || 20250425071930 |- | [[:en:Sadak|Sadak]] || 13888061 || 0 || 14071 || 20250530092254 |- | [[:en:Archana Puran Singh|Archana Puran Singh]] || 13926184 || 0 || 50108 || 20251007132413 |- | [[:en:Jomsom|Jomsom]] || 13959360 || 0 || 13310 || 20250209223443 |- | [[:en:Ghagra choli|Ghagra choli]] || 14047340 || 0 || 14553 || 20251001001124 |- | [[:en:Krishna (1996 Hindi film)|Krishna]] || 14248418 || 0 || 8124 || 20250829180214 |- | [[:en:List of Hindi films of 2002|List of Hindi films of 2002]] || 14302279 || 0 || 17086 || 20250926195624 |- | [[:en:List of Hindi films of 1991|List of Hindi films of 1991]] || 14302625 || 0 || 20327 || 20250904161320 |- | [[:en:List of Hindi films of 1994|List of Hindi films of 1994]] || 14302775 || 0 || 17874 || 20250918113353 |- | [[:en:List of Hindi films of 1995|List of Hindi films of 1995]] || 14302823 || 0 || 12469 || 20250923161850 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:List of Hindi films of 1996|List of Hindi films of 1996]] || 14302862 || 0 || 18990 || 20250811154650 |- | [[:en:List of Hindi films of 1997|List of Hindi films of 1997]] || 14302892 || 0 || 15045 || 20250928162109 |- | [[:en:List of Hindi films of 1999|List of Hindi films of 1999]] || 14302933 || 0 || 14867 || 20250804052537 |- | [[:en:List of Hindi films of 1970|List of Hindi films of 1970]] || 14302976 || 0 || 12680 || 20250906183620 |- | [[:en:List of Hindi films of 1972|List of Hindi films of 1972]] || 14303063 || 0 || 14886 || 20250820112317 |- | [[:en:List of Hindi films of 1974|List of Hindi films of 1974]] || 14303149 || 0 || 14338 || 20250812132520 |- | [[:en:List of Hindi films of 1977|List of Hindi films of 1977]] || 14303246 || 0 || 16701 || 20250916204756 |- | [[:en:List of Hindi films of 1979|List of Hindi films of 1979]] || 14303308 || 0 || 15923 || 20250918105259 |- | [[:en:List of Hindi films of 1982|List of Hindi films of 1982]] || 14303538 || 0 || 21740 || 20250906183749 |- | [[:en:List of Hindi films of 1984|List of Hindi films of 1984]] || 14303891 || 0 || 19104 || 20250918114129 |- | [[:en:List of Hindi films of 1988|List of Hindi films of 1988]] || 14304108 || 0 || 24484 || 20250927165635 |- | [[:en:List of Hindi films of 1989|List of Hindi films of 1989]] || 14304143 || 0 || 22254 || 20250929234004 |- | [[:en:List of Hindi films of 1965|List of Hindi films of 1965]] || 14306190 || 0 || 14195 || 20250906183730 |- | [[:en:List of Hindi films of 1967|List of Hindi films of 1967]] || 14306309 || 0 || 11270 || 20250906183531 |- | [[:en:Saumya Tandon|Saumya Tandon]] || 14316359 || 0 || 13229 || 20251001093329 |- | [[:en:Kondura|Kondura]] || 14431404 || 0 || 7604 || 20240710113455 |- | [[:en:Outline of medicine|Outline of medicine]] || 14471564 || 0 || 19787 || 20250908190410 |- | [[:en:Raju Chacha|Raju Chacha]] || 14543900 || 0 || 11656 || 20250906123100 |- | [[:en:Babu Bajrangi|Babu Bajrangi]] || 14784860 || 0 || 9636 || 20250913215810 |- | [[:en:Ghatak: Lethal|Ghatak: Lethal]] || 14786229 || 0 || 11343 || 20250929193850 |- | [[:en:Bilawal Bhutto Zardari|Bilawal Bhutto Zardari]] || 14914566 || 0 || 37262 || 20250912194623 |- | [[:en:Nadiya Ke Paar (1982 film)|Nadiya Ke Paar]] || 14923841 || 0 || 13139 || 20251005125901 |- | [[:en:Mehul Kumar|Mehul Kumar]] || 15083472 || 0 || 8857 || 20250930131236 |- | [[:en:Kahaani|Kahaani]] || 15316430 || 0 || 98304 || 20251007053109 |- | [[:en:Maang Bharo Sajana|Maang Bharo Sajana]] || 15368194 || 0 || 10298 || 20251002195310 |- | [[:en:Sangram (1993 film)|Sangram]] || 15495681 || 0 || 6496 || 20241220073416 |- | [[:en:Fashion (2008 film)|Fashion]] || 15541969 || 0 || 64419 || 20250717202731 |- | [[:en:List of airlines of Australia|List of airlines of Australia]] || 15581598 || 0 || 18328 || 20251001020601 |- | [[:en:List of missiles of Pakistan|List of missiles of Pakistan]] || 15724222 || 0 || 20622 || 20251005145412 |- | [[:en:List of Hindi films of 2009|List of Hindi films of 2009]] || 15743207 || 0 || 33371 || 20250925052112 |- | [[:en:Chhannulal Mishra|Chhannulal Mishra]] || 15894806 || 0 || 9593 || 20251004025534 |- | [[:en:Dhari, Gujarat|Dhari]] || 15979486 || 0 || 8277 || 20250730212536 |- | [[:en:Mere Baap Pehle Aap|Mere Baap Pehle Aap]] || 16054110 || 0 || 10564 || 20250911174223 |- | [[:en:Sameer Anjaan|Sameer Anjaan]] || 16236128 || 0 || 23516 || 20251003111649 |- | [[:en:Ssshhhh...Koi Hai|Ssshhhh...Koi Hai]] || 16337949 || 0 || 22285 || 20250911080414 |- | [[:en:Munshiganj|Munshiganj]] || 16592201 || 0 || 6749 || 20250629140606 |- | [[:en:Consulate General of the United States, Kolkata|Consulate General of the United States]] || 16614948 || 0 || 6220 || 20250915051800 |- | [[:en:China Town (1962 film)|China Town]] || 16638626 || 0 || 6552 || 20250612021600 |- | [[:en:Simran Kaur Mundi|Simran Kaur Mundi]] || 16807456 || 0 || 15208 || 20250909024738 |- | [[:en:Life Mein Kabhie Kabhiee|Life Mein Kabhie Kabhiee]] || 16857426 || 0 || 7735 || 20251001210942 |- | [[:en:Bullah Ki Jaana|Bullah Ki Jaana]] || 17017807 || 0 || 6632 || 20250323184417 |- | [[:en:List of Sahitya Akademi Award winners for Hindi|List of Sahitya Akademi Award winners for Hindi]] || 17226894 || 0 || 11521 || 20250914180618 |- | [[:en:Pornographic film actor|Pornographic film actor]] || 17322723 || 0 || 47363 || 20251004163222 |- | [[:en:Shool|Shool]] || 17357251 || 0 || 21606 || 20250922173007 |- | [[:en:Mata Mansa Devi Mandir|Mata Mansa Devi Mandir]] || 17381680 || 0 || 16625 || 20250617193714 |- | [[:en:Laryngopharyngeal reflux|Laryngopharyngeal reflux]] || 17413632 || 0 || 32211 || 20250929202516 |- | [[:en:Rab Ne Bana Di Jodi|Rab Ne Bana Di Jodi]] || 17458139 || 0 || 38849 || 20250915133110 |- | [[:en:Radha Ramana|Radha Ramana]] || 17476857 || 0 || 9777 || 20250606065418 |- | [[:en:Deewane|Deewane]] || 17484937 || 0 || 7117 || 20250922010259 |- | [[:en:Maharajbagh Zoo|Maharajbagh Zoo]] || 17503608 || 0 || 8474 || 20250221175845 |- | [[:en:Haal-e-Dil|Haal-e-Dil]] || 17620280 || 0 || 7087 || 20250722153551 |- | [[:en:Phir Teri Kahani Yaad Aayee|Phir Teri Kahani Yaad Aayee]] || 17643352 || 0 || 7009 || 20250608041155 |- | [[:en:Dilwale (1994 film)|Dilwale]] || 17687304 || 0 || 10633 || 20250911041045 |- | [[:en:Ni Hao, Kai-Lan|Ni Hao]] || 17723767 || 0 || 23431 || 20250921192143 |- | [[:en:Limu (algae)|Limu]] || 17726038 || 0 || 22989 || 20250811170714 |- | [[:en:Digvijaysinhji Ranjitsinhji Jadeja|Digvijaysinhji Ranjitsinhji Jadeja]] || 17811510 || 0 || 16754 || 20250908044615 |- | [[:en:Pyaar Tune Kya Kiya (film)|Pyaar Tune Kya Kiya]] || 17968290 || 0 || 10891 || 20250901141602 |- | [[:en:Muhammad Mahabat Khan III|Muhammad Mahabat Khan III]] || 18006505 || 0 || 11521 || 20250515062908 |- | [[:en:Blue (2009 film)|Blue]] || 18104083 || 0 || 17602 || 20251004184637 |- | [[:en:Ricochet (wrestler)|Ricochet]] || 18163613 || 0 || 185392 || 20250921003050 |- | [[:en:Ugly Aur Pagli|Ugly Aur Pagli]] || 18220509 || 0 || 8851 || 20250916135519 |- | [[:en:Ajab Prem Ki Ghazab Kahani|Ajab Prem Ki Ghazab Kahani]] || 18279525 || 0 || 21445 || 20250929001353 |- | [[:en:Khatron Ke Khiladi (TV series)|Khatron Ke Khiladi]] || 18363275 || 0 || 21908 || 20250723101502 |- | [[:en:Nick Jonas|Nick Jonas]] || 18366271 || 0 || 136623 || 20251007140707 |- | [[:en:Krishnanand Rai|Krishnanand Rai]] || 18413054 || 0 || 7719 || 20250910125301 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Krishnanagar, Nepal|Krishnanagar]] || 18446368 || 0 || 7109 || 20250904105640 |- | [[:en:Diljale|Diljale]] || 18459346 || 0 || 13205 || 20250922194513 |- | [[:en:Star Bestsellers|Star Bestsellers]] || 18481936 || 0 || 9693 || 20250617113751 |- | [[:en:10 Ka Dum|10 Ka Dum]] || 18513028 || 0 || 19611 || 20250821152225 |- | [[:en:List of programmes broadcast by Colors TV|List of programmes broadcast by Colors TV]] || 18531972 || 0 || 52912 || 20250917112940 |- | [[:en:Muthina Haara|Muthina Haara]] || 18583474 || 0 || 17338 || 20250509153602 |- | [[:en:List of cricket grounds by capacity|List of cricket grounds by capacity]] || 18611358 || 0 || 58125 || 20251006203228 |- | [[:en:Kruttika Desai|Kruttika Desai]] || 18681613 || 0 || 8726 || 20250804121040 |- | [[:en:Kidnap (2008 film)|Kidnap]] || 18711572 || 0 || 12147 || 20250910211858 |- | [[:en:Dill Mill Gayye|Dill Mill Gayye]] || 18830760 || 0 || 56508 || 20250717131933 |- | [[:en:Badhaai Ho Badhaai|Badhaai Ho Badhaai]] || 18862965 || 0 || 6622 || 20250903150201 |- | [[:en:Koel Mallick|Koel Mallick]] || 19141864 || 0 || 25826 || 20250929205408 |- | [[:en:Jeet (actor)|Jeet]] || 19149217 || 0 || 59683 || 20250929043704 |- | [[:en:Utpal Shanghvi Global School|Utpal Shanghvi Global School]] || 19157143 || 0 || 9811 || 20250916003723 |- | [[:en:Mahavir Mandir|Mahavir Mandir]] || 19285682 || 0 || 11613 || 20250505132608 |- | [[:en:Ashi Hi Banwa Banwi|Ashi Hi Banwa Banwi]] || 19289204 || 0 || 24160 || 20250919223808 |- | [[:en:XXX: Return of Xander Cage|XXX: Return of Xander Cage]] || 19326138 || 0 || 42571 || 20250816061437 |- | [[:en:Vikrant Massey|Vikrant Massey]] || 19490790 || 0 || 96678 || 20251004045154 |- | [[:en:Love Aaj Kal (2009 film)|Love Aaj Kal]] || 19492718 || 0 || 46874 || 20250814174736 |- | [[:en:List of villages in Pilibhit district|List of villages in Pilibhit district]] || 19553631 || 0 || 77267 || 20240522132051 |- | [[:en:Jhargram Lok Sabha constituency|Jhargram Lok Sabha constituency]] || 19567793 || 0 || 23899 || 20250724122527 |- | [[:en:Avtaar|Avtaar]] || 19601054 || 0 || 10624 || 20250916213144 |- | [[:en:Demographics of Uttar Pradesh|Demographics of Uttar Pradesh]] || 19820192 || 0 || 54686 || 20250717122231 |- | [[:en:Shyam (actor)|Shyam]] || 19890591 || 0 || 12985 || 20250730171801 |- | [[:en:Phool Walon Ki Sair|Phool Walon Ki Sair]] || 19898668 || 0 || 12135 || 20241229095433 |- | [[:en:Hebtiahs Bohra|Hebtiahs Bohra]] || 19950809 || 0 || 15869 || 20250929020753 |- | [[:en:Saathi (1968 film)|Saathi]] || 19998249 || 0 || 7532 || 20250409100626 |- | [[:en:Sambhu Nath De|Sambhu Nath De]] || 20078914 || 0 || 13604 || 20250809081458 |- | [[:en:Tujh Sang Preet Lagai Sajna (2008 TV series)|Tujh Sang Preet Lagai Sajna]] || 20123894 || 0 || 19501 || 20250621070336 |- | [[:en:List of birds by common name|List of birds by common name]] || 20184453 || 0 || 281191 || 20251004153236 |- | [[:en:National Law University, Delhi|National Law University]] || 20340372 || 0 || 14635 || 20250902121521 |- | [[:en:List of Bhojpuri films|List of Bhojpuri films]] || 20377017 || 0 || 19243 || 20251002162602 |- | [[:en:Baraha Kshetra|Baraha Kshetra]] || 20514241 || 0 || 6332 || 20250805080420 |- | [[:en:Main Sundar Hoon|Main Sundar Hoon]] || 20581092 || 0 || 6355 || 20250730014403 |- | [[:en:List of vegetables used in Assamese cuisine|List of vegetables used in Assamese cuisine]] || 20714021 || 0 || 14412 || 20250929054611 |- | [[:en:Harihareshwar|Harihareshwar]] || 20890368 || 0 || 6256 || 20250505031312 |- | [[:en:Maha Chor|Maha Chor]] || 20903293 || 0 || 6739 || 20250726030055 |- | [[:en:Tarun Bose|Tarun Bose]] || 20906677 || 0 || 6649 || 20250626072757 |- | [[:en:Yeh Rishta Kya Kehlata Hai|Yeh Rishta Kya Kehlata Hai]] || 20921498 || 0 || 160083 || 20251005153023 |- | [[:en:La La Land (Demi Lovato song)|La La Land]] || 20932510 || 0 || 28390 || 20250911165244 |- | [[:en:One Piece season 2|One Piece season 2]] || 21013996 || 0 || 51257 || 20250908082620 |- | [[:en:Miss Pooja|Miss Pooja]] || 21062002 || 0 || 10578 || 20250915115024 |- | [[:en:Anwar (2007 film)|Anwar]] || 21073588 || 0 || 10987 || 20250924010447 |- | [[:en:Antara Biswas|Antara Biswas]] || 21105779 || 0 || 31319 || 20250901104100 |- | [[:en:Gulab Bagh and Zoo|Gulab Bagh and Zoo]] || 21324044 || 0 || 12255 || 20241128172422 |- | [[:en:Titanoboa|Titanoboa]] || 21396352 || 0 || 31031 || 20250909204349 |- | [[:en:Mustafa Zahid|Mustafa Zahid]] || 21607253 || 0 || 10174 || 20250904122608 |- | [[:en:Jabalpur Engineering College|Jabalpur Engineering College]] || 21607501 || 0 || 27311 || 20250721042718 |- | [[:en:Yeh Dil Aashiqanaa|Yeh Dil Aashiqanaa]] || 21662430 || 0 || 7663 || 20250724202603 |- | [[:en:Veer (2010 film)|Veer]] || 21682038 || 0 || 22031 || 20251005144614 |- | [[:en:Katha (1983 film)|Katha]] || 21739675 || 0 || 6204 || 20250715083233 |- | [[:en:Jackky Bhagnani|Jackky Bhagnani]] || 21844542 || 0 || 23460 || 20250929212825 |- | [[:en:T-Series (company)|T-Series]] || 21844874 || 0 || 85173 || 20251007093357 |- | [[:en:Haradhan Banerjee|Haradhan Banerjee]] || 21905889 || 0 || 9276 || 20250822084908 |- | [[:en:Zor (film)|Zor]] || 21952080 || 0 || 9180 || 20250930154358 |- | [[:en:Dil Ka Kya Kasoor|Dil Ka Kya Kasoor]] || 21955983 || 0 || 7927 || 20250908065248 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Aamir Khan filmography|Aamir Khan filmography]] || 22084419 || 0 || 64240 || 20250930150344 |- | [[:en:Murugeshpalya|Murugeshpalya]] || 22114230 || 0 || 6116 || 20250403055638 |- | [[:en:Rajkiya Pratibha Vikas Vidyalaya|Rajkiya Pratibha Vikas Vidyalaya]] || 22253068 || 0 || 10548 || 20251004124106 |- | [[:en:Veerana|Veerana]] || 22264734 || 0 || 15325 || 20250425025453 |- | [[:en:Nachiketa Chakraborty|Nachiketa Chakraborty]] || 22270367 || 0 || 7546 || 20250912080846 |- | [[:en:Mehta Group|Mehta Group]] || 22484758 || 0 || 7024 || 20251005133853 |- | [[:en:Jai Bhim|Jai Bhim]] || 22636073 || 0 || 12112 || 20250716005714 |- | [[:en:Moth ki Mosque|Moth ki Mosque]] || 22638889 || 0 || 13555 || 20250814191003 |- | [[:en:Rupali Ganguly|Rupali Ganguly]] || 22668056 || 0 || 28336 || 20250813051612 |- | [[:en:More than Blue|More than Blue]] || 22681199 || 0 || 8409 || 20250723080645 |- | [[:en:Ek Vivaah... Aisa Bhi|Ek Vivaah... Aisa Bhi]] || 22697633 || 0 || 11386 || 20250628160458 |- | [[:en:Neeraj Pandey|Neeraj Pandey]] || 22725726 || 0 || 20014 || 20250825043504 |- | [[:en:Rajeev Verma|Rajeev Verma]] || 22745500 || 0 || 6617 || 20250821112843 |- | [[:en:Karnataka Soaps and Detergents Limited|Karnataka Soaps and Detergents Limited]] || 22771334 || 0 || 7174 || 20250720082231 |- | [[:en:Bindhaast|Bindhaast]] || 22822904 || 0 || 9590 || 20250312085334 |- | [[:en:Rubina Dilaik|Rubina Dilaik]] || 22833363 || 0 || 44953 || 20250918015807 |- | [[:en:Neeru Bajwa|Neeru Bajwa]] || 22877023 || 0 || 33812 || 20251001100416 |- | [[:en:Birla Institute of Technology, Patna|Birla Institute of Technology]] || 22886013 || 0 || 11380 || 20250729003501 |- | [[:en:List of prime ministers of Mauritius|List of prime ministers of Mauritius]] || 22916094 || 0 || 15290 || 20250818201400 |- | [[:en:Shama Sikander|Shama Sikander]] || 23065174 || 0 || 20573 || 20250901142848 |- | [[:en:Sex and the City 2|Sex and the City 2]] || 23091532 || 0 || 43837 || 20251004220809 |- | [[:en:Directorate General of Civil Aviation (India)|Directorate General of Civil Aviation]] || 23160430 || 0 || 14061 || 20251003121355 |- | [[:en:Kumar Vishwas|Kumar Vishwas]] || 23166227 || 0 || 24130 || 20250830100708 |- | [[:en:Chhatarpur Temple|Chhatarpur Temple]] || 23200960 || 0 || 7159 || 20250605045439 |- | [[:en:African wild dog|African wild dog]] || 23275627 || 0 || 73958 || 20251001153526 |- | [[:en:Kya Yehi Pyaar Hai|Kya Yehi Pyaar Hai]] || 23454846 || 0 || 9032 || 20250915100334 |- | [[:en:Get Sexy|Get Sexy]] || 23489665 || 0 || 35201 || 20250720182107 |- | [[:en:List of state highways in Uttar Pradesh|List of state highways in Uttar Pradesh]] || 23496060 || 0 || 18477 || 20250807050449 |- | [[:en:Ujjain Junction railway station|Ujjain Junction railway station]] || 23513153 || 0 || 8226 || 20250406032531 |- | [[:en:Sonu Nigam discography|Sonu Nigam discography]] || 23514889 || 0 || 178954 || 20251006070628 |- | [[:en:Pratibha Sinha|Pratibha Sinha]] || 23521352 || 0 || 6391 || 20250630091636 |- | [[:en:Matcha|Matcha]] || 23572499 || 0 || 61286 || 20251005025911 |- | [[:en:Mamik Singh|Mamik Singh]] || 23591733 || 0 || 10748 || 20250513123134 |- | [[:en:Green Park, Delhi|Green Park]] || 23624699 || 0 || 11276 || 20250527071318 |- | [[:en:Angaaray (1998 film)|Angaaray]] || 23637837 || 0 || 9541 || 20250423094816 |- | [[:en:Ravan Raaj: A True Story|Ravan Raaj: A True Story]] || 23688242 || 0 || 6966 || 20250829161634 |- | [[:en:Giselli Monteiro|Giselli Monteiro]] || 23832268 || 0 || 6915 || 20250813225743 |- | [[:en:Sajan Ghar Jaana Hai|Sajan Ghar Jaana Hai]] || 23878220 || 0 || 7108 || 20250201012910 |- | [[:en:Guzaarish (film)|Guzaarish]] || 23904207 || 0 || 80818 || 20250826042728 |- | [[:en:List of office-holders in the Government of India|List of office-holders in the Government of India]] || 24106783 || 0 || 25241 || 20250922152813 |- | [[:en:Hina Khan|Hina Khan]] || 24232963 || 0 || 69954 || 20250929034237 |- | [[:en:Dalaal|Dalaal]] || 24281921 || 0 || 6294 || 20250930103515 |- | [[:en:Irshad Kamil|Irshad Kamil]] || 24297166 || 0 || 40698 || 20251003232652 |- | [[:en:Jogwa|Jogwa]] || 24328275 || 0 || 12816 || 20250802110643 |- | [[:en:Samachar Darpan|Samachar Darpan]] || 24376133 || 0 || 8591 || 20250914204559 |- | [[:en:Sanjaya Sinh|Sanjaya Sinh]] || 24391962 || 0 || 21488 || 20250701110136 |- | [[:en:Mahek Chahal|Mahek Chahal]] || 24444665 || 0 || 12669 || 20250621192612 |- | [[:en:List of news channels in India|List of news channels in India]] || 24456608 || 0 || 7711 || 20251007103840 |- | [[:en:Is Raat Ki Subah Nahin|Is Raat Ki Subah Nahin]] || 24616104 || 0 || 7089 || 20250503142626 |- | [[:en:Javed Khan Amrohi|Javed Khan Amrohi]] || 24651863 || 0 || 7900 || 20250923034642 |- | [[:en:List of Hindi film actresses|List of Hindi film actresses]] || 24761459 || 0 || 90290 || 20250930161930 |- | [[:en:Torrent file|Torrent file]] || 24767575 || 0 || 18822 || 20250818171209 |- | [[:en:Jispa|Jispa]] || 24791338 || 0 || 8481 || 20250826005819 |- | [[:en:List of national trees|List of national trees]] || 24890561 || 0 || 31716 || 20250920191320 |- | [[:en:Bhaskar Ganguly|Bhaskar Ganguly]] || 25069159 || 0 || 10695 || 20250623080755 |- | [[:en:Kunal Vijaykar|Kunal Vijaykar]] || 25130752 || 0 || 6121 || 20250518174329 |- | [[:en:Matka Canyon|Matka Canyon]] || 25213487 || 0 || 6625 || 20250201132858 |- | [[:en:Akshardham metro station|Akshardham metro station]] || 25226054 || 0 || 6743 || 20240816050914 |- | [[:en:The Danish Girl (film)|The Danish Girl]] || 25329994 || 0 || 50020 || 20251007000115 |- | [[:en:Hindi blogosphere|Hindi blogosphere]] || 25551445 || 0 || 8495 || 20250918115400 |- | [[:en:Maa Tujhhe Salaam (2002 film)|Maa Tujhhe Salaam]] || 25575072 || 0 || 7582 || 20251001163216 |- | [[:en:Khelein Hum Jee Jaan Sey|Khelein Hum Jee Jaan Sey]] || 25640416 || 0 || 16100 || 20250730090336 |- | [[:en:Blue Valentine (film)|Blue Valentine]] || 25971350 || 0 || 33865 || 20251002120147 |- | [[:en:Toonpur Ka Superrhero|Toonpur Ka Superrhero]] || 26006081 || 0 || 10883 || 20250610215307 |- | [[:en:Love Sex Aur Dhokha|Love Sex Aur Dhokha]] || 26063404 || 0 || 45971 || 20250928164540 |- | [[:en:MVJ College of Engineering|MVJ College of Engineering]] || 26093657 || 0 || 15300 || 20250912164818 |- | [[:en:7 Khoon Maaf|7 Khoon Maaf]] || 26325450 || 0 || 58639 || 20250614030125 |- | [[:en:Yesvantpur Junction railway station|Yesvantpur Junction railway station]] || 26640767 || 0 || 7104 || 20250927070501 |- | [[:en:Amrapali Dubey|Amrapali Dubey]] || 26671118 || 0 || 31900 || 20250926073214 |- | [[:en:Aastha: In the Prison of Spring|Aastha: In the Prison of Spring]] || 26825241 || 0 || 10045 || 20250709144143 |- | [[:en:Saraswat Co-operative Bank Ltd|Saraswat Co-operative Bank Ltd]] || 26995963 || 0 || 7513 || 20250702033934 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Raj Mandir Cinema|Raj Mandir Cinema]] || 27034417 || 0 || 8115 || 20250908183337 |- | [[:en:Kuch Tum Kaho Kuch Hum Kahein|Kuch Tum Kaho Kuch Hum Kahein]] || 27067663 || 0 || 8522 || 20250920021455 |- | [[:en:Sanjay Puran Singh Chauhan|Sanjay Puran Singh Chauhan]] || 27138213 || 0 || 6581 || 20250125011200 |- | [[:en:Ferrari Ki Sawaari|Ferrari Ki Sawaari]] || 27191040 || 0 || 13826 || 20251003031848 |- | [[:en:Sharda University|Sharda University]] || 27279726 || 0 || 8889 || 20250904001320 |- | [[:en:Shakti Mohan|Shakti Mohan]] || 27283796 || 0 || 13565 || 20250910041811 |- | [[:en:Mac Mohan|Mac Mohan]] || 27313913 || 0 || 23138 || 20250818214907 |- | [[:en:Netaji Subhash Place metro station|Netaji Subhash Place metro station]] || 27428731 || 0 || 8127 || 20250624194314 |- | [[:en:Rajiv Chowk metro station|Rajiv Chowk metro station]] || 27462010 || 0 || 9539 || 20250127103656 |- | [[:en:List of programmes broadcast by Cartoon Network (India)|List of programmes broadcast by Cartoon Network]] || 27466276 || 0 || 104623 || 20250615144012 |- | [[:en:Rajdhani Park metro station|Rajdhani Park metro station]] || 27476465 || 0 || 6817 || 20240901135530 |- | [[:en:Melissa Satta|Melissa Satta]] || 27534511 || 0 || 19791 || 20250321161741 |- | [[:en:Subhash Nagar - Meenakshi Garden metro station|Subhash Nagar - Meenakshi Garden metro station]] || 27587166 || 0 || 7863 || 20250404013809 |- | [[:en:Janakpuri West metro station|Janakpuri West metro station]] || 27587202 || 0 || 11255 || 20250828041706 |- | [[:en:Uttam Nagar East metro station|Uttam Nagar East metro station]] || 27587222 || 0 || 7322 || 20240827124345 |- | [[:en:Vimi|Vimi]] || 27655864 || 0 || 9772 || 20250903074752 |- | [[:en:Kishore Biyani|Kishore Biyani]] || 27705842 || 0 || 12042 || 20250822095423 |- | [[:en:WrestleMania XXX|WrestleMania XXX]] || 27798490 || 0 || 118104 || 20250929133011 |- | [[:en:Pankaj Dheer|Pankaj Dheer]] || 27879900 || 0 || 10780 || 20251007134456 |- | [[:en:Dil Toh Baccha Hai Ji|Dil Toh Baccha Hai Ji]] || 27944820 || 0 || 9289 || 20250821081133 |- | [[:en:Jhulelal (Hinduism)|Jhulelal]] || 28147772 || 0 || 17931 || 20250724031625 |- | [[:en:Bad Teacher|Bad Teacher]] || 28174450 || 0 || 23628 || 20251001095531 |- | [[:en:Aakrosh (2010 film)|Aakrosh]] || 28190294 || 0 || 11687 || 20250927124915 |- | [[:en:Dirgheshwari temple|Dirgheshwari temple]] || 28275420 || 0 || 7679 || 20250623034415 |- | [[:en:Bhavna Pani|Bhavna Pani]] || 28615572 || 0 || 6634 || 20250625220405 |- | [[:en:Hauz Khas metro station|Hauz Khas metro station]] || 28710877 || 0 || 12085 || 20250720235100 |- | [[:en:Arjan Garh metro station|Arjan Garh metro station]] || 28710937 || 0 || 10749 || 20241119164931 |- | [[:en:IFFCO Chowk metro station|IFFCO Chowk metro station]] || 28710964 || 0 || 7120 || 20250914075337 |- | [[:en:Jaan (film)|Jaan]] || 28713430 || 0 || 7140 || 20250712210304 |- | [[:en:Veer Madho Singh Bhandari Uttarakhand Technical University|Veer Madho Singh Bhandari Uttarakhand Technical University]] || 28728081 || 0 || 7210 || 20250728064118 |- | [[:en:Ajaz Khan|Ajaz Khan]] || 28795218 || 0 || 25103 || 20250815165453 |- | [[:en:Ajay Devgn filmography|Ajay Devgn filmography]] || 28832339 || 0 || 105361 || 20250915071813 |- | [[:en:Mudassar Aziz|Mudassar Aziz]] || 28865719 || 0 || 6624 || 20251003060658 |- | [[:en:Dastaan (2010 TV series)|Dastaan]] || 28881528 || 0 || 29265 || 20250809033154 |- | [[:en:L. V. Prasad Eye Institute|L. V. Prasad Eye Institute]] || 29053744 || 0 || 13936 || 20250629011842 |- | [[:en:Pinjara (film)|Pinjara]] || 29118656 || 0 || 16217 || 20250919213428 |- | [[:en:2010 Bihar Legislative Assembly election|2010 Bihar Legislative Assembly election]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 92220 || 20250907150211 |- | [[:en:The Red Eagle|The Red Eagle]] || 29398472 || 0 || 7018 || 20250625221414 |- | [[:en:Adaalat (TV series)|Adaalat]] || 29623611 || 0 || 53670 || 20250908151921 |- | [[:en:Hemant Birje|Hemant Birje]] || 29732779 || 0 || 8076 || 20250906104846 |- | [[:en:Desi Boyz|Desi Boyz]] || 29733028 || 0 || 24737 || 20250902124533 |- | [[:en:2000 Bihar Legislative Assembly election|2000 Bihar Legislative Assembly election]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 96570 || 20250928122551 |- | [[:en:1995 Bihar Legislative Assembly election|1995 Bihar Legislative Assembly election]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 42510 || 20250907151351 |- | [[:en:1990 Bihar Legislative Assembly election|1990 Bihar Legislative Assembly election]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 107618 || 20250907150851 |- | [[:en:October 2005 Bihar Legislative Assembly election|October 2005 Bihar Legislative Assembly election]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 90819 || 20250907144739 |- | [[:en:Elections in Bihar|Elections in Bihar]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 36578 || 20250829103539 |- | [[:en:M. P. Jayaraj|M. P. Jayaraj]] || 29784829 || 0 || 6466 || 20250509143842 |- | [[:en:Tips Industries|Tips Industries]] || 30367032 || 0 || 27137 || 20251005080327 |- | [[:en:Crayon Shin-chan: Super-Dimension! The Storm Called My Bride|Crayon Shin-chan: Super-Dimension! The Storm Called My Bride]] || 30558811 || 0 || 9634 || 20250908155000 |- | [[:en:Bhoj Metro|Bhoj Metro]] || 30604515 || 0 || 21434 || 20250823084235 |- | [[:en:Akhiyon Se Goli Maare|Akhiyon Se Goli Maare]] || 30635702 || 0 || 7743 || 20241117110936 |- | [[:en:Roop Ki Rani Choron Ka Raja|Roop Ki Rani Choron Ka Raja]] || 30636427 || 0 || 8813 || 20250921170834 |- | [[:en:Priya Bapat|Priya Bapat]] || 30681283 || 0 || 71771 || 20251007042041 |- | [[:en:Pankaj Jha|Pankaj Jha]] || 30757249 || 0 || 6827 || 20251002004107 |- | [[:en:Delhi Aerocity metro station|Delhi Aerocity metro station]] || 30775327 || 0 || 12510 || 20251006151719 |- | [[:en:Krushna Abhishek|Krushna Abhishek]] || 30816500 || 0 || 24861 || 20250927042418 |- | [[:en:List of colleges in Mumbai|List of colleges in Mumbai]] || 30872240 || 0 || 12111 || 20250112202844 |- | [[:en:Daikin|Daikin]] || 30872856 || 0 || 21716 || 20250821130042 |- | [[:en:List of vehicle plants in India|List of vehicle plants in India]] || 30922141 || 0 || 30013 || 20250728235901 |- | [[:en:Kukshi Assembly constituency|Kukshi Assembly constituency]] || 30939093 || 0 || 11198 || 20250924093521 |- | [[:en:Rashtriya Swasthya Bima Yojana|Rashtriya Swasthya Bima Yojana]] || 31014942 || 0 || 8061 || 20250809110046 |- | [[:en:AirDrop|AirDrop]] || 31034526 || 0 || 23967 || 20250912025510 |- | [[:en:Aaj Ka Goonda Raaj|Aaj Ka Goonda Raaj]] || 31087585 || 0 || 6123 || 20250928102631 |- | [[:en:Gautam Gulati|Gautam Gulati]] || 31125362 || 0 || 24758 || 20250514183534 |- | [[:en:The Hunger Games (film)|The Hunger Games]] || 31186339 || 0 || 135748 || 20251002010806 |- | [[:en:Batwara|Batwara]] || 31196912 || 0 || 8926 || 20250904161303 |- | [[:en:Ram Raja Temple|Ram Raja Temple]] || 31340163 || 0 || 11287 || 20250731171513 |- | [[:en:Laadla (1994 film)|Laadla]] || 31347992 || 0 || 7948 || 20250929040431 |- | [[:en:List of states in India by past population|List of states in India by past population]] || 31430266 || 0 || 15249 || 20250609145224 |- | [[:en:Khuda Aur Muhabbat|Khuda Aur Muhabbat]] || 31561187 || 0 || 13726 || 20250513163854 |- | [[:en:Mata no Madh|Mata no Madh]] || 31596876 || 0 || 10619 || 20250114221601 |- | [[:en:Bbuddah... Hoga Terra Baap|Bbuddah... Hoga Terra Baap]] || 31622373 || 0 || 22495 || 20250824062055 |- | [[:en:Coins of British India|Coins of British India]] || 31626035 || 0 || 24038 || 20250908033904 |- | [[:en:List of district courts in India|List of district courts in India]] || 31628052 || 0 || 30511 || 20250403095446 |- | [[:en:Talaash: The Answer Lies Within|Talaash: The Answer Lies Within]] || 31636280 || 0 || 57263 || 20250809181118 |- | [[:en:Ekk Deewana Tha|Ekk Deewana Tha]] || 31656709 || 0 || 31145 || 20250826203203 |- | [[:en:Hudugaru|Hudugaru]] || 31664578 || 0 || 9085 || 20251004173934 |- | [[:en:Bade Achhe Lagte Hain|Bade Achhe Lagte Hain]] || 31691704 || 0 || 74877 || 20251005140648 |- | [[:en:Stanley Ka Dabba|Stanley Ka Dabba]] || 31719642 || 0 || 14493 || 20250505080932 |- | [[:en:Heroine (2012 film)|Heroine]] || 31733931 || 0 || 42781 || 20251001105548 |- | [[:en:Takkar (1995 film)|Takkar]] || 31744787 || 0 || 6585 || 20250904042736 |- | [[:en:Asola Bhatti Wildlife Sanctuary|Asola Bhatti Wildlife Sanctuary]] || 31810737 || 0 || 23243 || 20250922113248 |- | [[:en:Padmanabh Singh|Padmanabh Singh]] || 31872124 || 0 || 8877 || 20250722235835 |- | [[:en:Mrs. Kaushik Ki Paanch Bahuein|Mrs. Kaushik Ki Paanch Bahuein]] || 32085197 || 0 || 7181 || 20250922034948 |- | [[:en:Aaj Ki Raat|Aaj Ki Raat]] || 32231978 || 0 || 7849 || 20250512082212 |- | [[:en:Jeetendra filmography|Jeetendra filmography]] || 32241798 || 0 || 28188 || 20250814143730 |- | [[:en:Yateem|Yateem]] || 32269344 || 0 || 8704 || 20250927230503 |- | [[:en:Government Polytechnic, Nagpur|Government Polytechnic]] || 32323621 || 0 || 8331 || 20250925120031 |- | [[:en:Bhimgoda Barrage|Bhimgoda Barrage]] || 32388221 || 0 || 7711 || 20241016044046 |- | [[:en:Total Dhamaal|Total Dhamaal]] || 32416903 || 0 || 32434 || 20250918204546 |- | [[:en:Sandhya Shantaram|Sandhya Shantaram]] || 32574464 || 0 || 13653 || 20251006181715 |- | [[:en:Sihi Kahi Chandru|Sihi Kahi Chandru]] || 32612118 || 0 || 7788 || 20250730081323 |- | [[:en:Dharmendra filmography|Dharmendra filmography]] || 32717775 || 0 || 67573 || 20250917094148 |- | [[:en:Raj Shekhar|Raj Shekhar]] || 32794082 || 0 || 9957 || 20250909030501 |- | [[:en:List of songs recorded by Mohammed Rafi|List of songs recorded by Mohammed Rafi]] || 32860247 || 0 || 8457 || 20251002203009 |- | [[:en:Pyaar Ka Punchnama|Pyaar Ka Punchnama]] || 32942181 || 0 || 15038 || 20250928164540 |- | [[:en:Dulhan Ek Raat Ki|Dulhan Ek Raat Ki]] || 33002338 || 0 || 9541 || 20250505081152 |- | [[:en:Sexy and I Know It|Sexy and I Know It]] || 33054146 || 0 || 36875 || 20250911050112 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Aasiya Kazi|Aasiya Kazi]] || 33109161 || 0 || 7179 || 20250907173715 |- | [[:en:Fly Away (film)|Fly Away]] || 33144131 || 0 || 11352 || 20250730025505 |- | [[:en:Parasmani|Parasmani]] || 33186788 || 0 || 6433 || 20250708064043 |- | [[:en:Suhaag Raat|Suhaag Raat]] || 33216214 || 0 || 10997 || 20250912121230 |- | [[:en:Shree Dev Vyadeshwar|Shree Dev Vyadeshwar]] || 33258993 || 0 || 9489 || 20250730121558 |- | [[:en:Ek Hazaaron Mein Meri Behna Hai|Ek Hazaaron Mein Meri Behna Hai]] || 33332610 || 0 || 19167 || 20250826032309 |- | [[:en:List of Hindi films of 2012|List of Hindi films of 2012]] || 33423294 || 0 || 59045 || 20250630191402 |- | [[:en:Ishaqzaade|Ishaqzaade]] || 33449567 || 0 || 21417 || 20250927212313 |- | [[:en:Jharkhand Police|Jharkhand Police]] || 33523911 || 0 || 8323 || 20250829122700 |- | [[:en:Meri Biwi Ka Jawaab Nahin|Meri Biwi Ka Jawaab Nahin]] || 33624347 || 0 || 6706 || 20251003065752 |- | [[:en:List of songs recorded by Alka Yagnik|List of songs recorded by Alka Yagnik]] || 33692774 || 0 || 241345 || 20250921043106 |- | [[:en:List of Hindi songs recorded by Udit Narayan|List of Hindi songs recorded by Udit Narayan]] || 33699704 || 0 || 69997 || 20250930193558 |- | [[:en:Akhilesh Yadav ministry|Akhilesh Yadav ministry]] || 33710671 || 0 || 11275 || 20250914160420 |- | [[:en:Khoobsurat (1999 film)|Khoobsurat]] || 33723509 || 0 || 6103 || 20250705161433 |- | [[:en:Dassault Rafale|Dassault Rafale]] || 33731380 || 0 || 304306 || 20251006185524 |- | [[:en:I, Me Aur Main|I]] || 33765758 || 0 || 11359 || 20250914223730 |- | [[:en:Kharadi|Kharadi]] || 33775996 || 0 || 8069 || 20250316130302 |- | [[:en:Dekha Ek Khwaab|Dekha Ek Khwaab]] || 33819133 || 0 || 8432 || 20250211012026 |- | [[:en:List of constituencies of the Uttar Pradesh Legislative Assembly|List of constituencies of the Uttar Pradesh Legislative Assembly]] || 33870398 || 0 || 60256 || 20250820124124 |- | [[:en:Ziddi (1997 film)|Ziddi]] || 33871884 || 0 || 10877 || 20250929212311 |- | [[:en:Yo Yo Honey Singh|Yo Yo Honey Singh]] || 33892220 || 0 || 40865 || 20251004031108 |- | [[:en:Kalyug (2005 film)|Kalyug]] || 33931510 || 0 || 14221 || 20251001044034 |- | [[:en:Ice Age (2002 film)|Ice Age]] || 34044456 || 0 || 41505 || 20250926125437 |- | [[:en:Sheila Ki Jawani|Sheila Ki Jawani]] || 34143589 || 0 || 14267 || 20250820095631 |- | [[:en:Nozoki Ana|Nozoki Ana]] || 34197256 || 0 || 26027 || 20250927233627 |- | [[:en:Belha Devi Temple|Belha Devi Temple]] || 34207004 || 0 || 7342 || 20250720152612 |- | [[:en:Sanson Ki Mala Pe|Sanson Ki Mala Pe]] || 34212177 || 0 || 8277 || 20251003044039 |- | [[:en:Chikni Chameli|Chikni Chameli]] || 34314623 || 0 || 7129 || 20250301153243 |- | [[:en:Madhurawada|Madhurawada]] || 34352205 || 0 || 9125 || 20250307162109 |- | [[:en:Jism 2|Jism 2]] || 34420605 || 0 || 31239 || 20250813005022 |- | [[:en:Sonalika Joshi|Sonalika Joshi]] || 34431273 || 0 || 7078 || 20250910183852 |- | [[:en:Lootera|Lootera]] || 34479261 || 0 || 41893 || 20250908185440 |- | [[:en:List of Billboard number-one singles of the 1940s|List of Billboard number-one singles of the 1940s]] || 34546270 || 0 || 30729 || 20250530193709 |- | [[:en:List of fictional dogs in animation|List of fictional dogs in animation]] || 34581086 || 0 || 48390 || 20251006192333 |- | [[:en:List of programs broadcast by Sony Entertainment Television|List of programs broadcast by Sony Entertainment Television]] || 34703007 || 0 || 63102 || 20251005182944 |- | [[:en:Matru Ki Bijlee Ka Mandola|Matru Ki Bijlee Ka Mandola]] || 34737436 || 0 || 16009 || 20250929202545 |- | [[:en:Charli XCX|Charli XCX]] || 34953684 || 0 || 164575 || 20251004064646 |- | [[:en:List of songs recorded by Kishore Kumar|List of songs recorded by Kishore Kumar]] || 35155135 || 0 || 259698 || 20251007141829 |- | [[:en:Fifty Shades of Grey|Fifty Shades of Grey]] || 35166850 || 0 || 66812 || 20251005181109 |- | [[:en:Rinku Singh Rahi|Rinku Singh Rahi]] || 35235616 || 0 || 19555 || 20250923022927 |- | [[:en:Giridih railway station|Giridih railway station]] || 35281854 || 0 || 14131 || 20250530133634 |- | [[:en:Shrinathji Temple|Shrinathji Temple]] || 35300767 || 0 || 14947 || 20250415141842 |- | [[:en:List of cities and towns in Assam|List of cities and towns in Assam]] || 35320762 || 0 || 10614 || 20250912165136 |- | [[:en:List of songs recorded by Kavita Krishnamurti|List of songs recorded by Kavita Krishnamurti]] || 35333140 || 0 || 171233 || 20250926195921 |- | [[:en:Jhajha railway station|Jhajha railway station]] || 35416726 || 0 || 8920 || 20250821183301 |- | [[:en:List of Indian pickles|List of Indian pickles]] || 35424107 || 0 || 10173 || 20250909091439 |- | [[:en:Naseeb (1997 film)|Naseeb]] || 35484371 || 0 || 6835 || 20250829034904 |- | [[:en:Annie Khalid|Annie Khalid]] || 35510210 || 0 || 10486 || 20250717235648 |- | [[:en:C. Uday Bhaskar|C. Uday Bhaskar]] || 35551179 || 0 || 12809 || 20250802122606 |- | [[:en:Saath Nibhaana Saathiya|Saath Nibhaana Saathiya]] || 35624254 || 0 || 65954 || 20251007124505 |- | [[:en:Hatia railway station|Hatia railway station]] || 35628818 || 0 || 6639 || 20250410102826 |- | [[:en:Model Higher Secondary School, TT Nagar, Bhopal|Model Higher Secondary School]] || 35667773 || 0 || 7327 || 20250915225430 |- | [[:en:Radha Raman Temple, Vrindavan|Radha Raman Temple]] || 35779162 || 0 || 8116 || 20250921193840 |- | [[:en:Neha Mehta|Neha Mehta]] || 35811061 || 0 || 12357 || 20251004065142 |- | [[:en:Jabong.com|Jabong.com]] || 35838012 || 0 || 17981 || 20250520064616 |- | [[:en:Sapne Suhane Ladakpan Ke|Sapne Suhane Ladakpan Ke]] || 35881968 || 0 || 22672 || 20250922035006 |- | [[:en:Usha Nadkarni|Usha Nadkarni]] || 35959395 || 0 || 14738 || 20251001160038 |- | [[:en:Bara massacre|Bara massacre]] || 36010150 || 0 || 6392 || 20251001235419 |- | [[:en:Brahmeshwar Singh|Brahmeshwar Singh]] || 36012233 || 0 || 6179 || 20250705104339 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Flora Saini|Flora Saini]] || 36052863 || 0 || 22895 || 20251007153649 |- | [[:en:Baron Blood (film)|Baron Blood]] || 36104265 || 0 || 19403 || 20250317001010 |- | [[:en:Machhli Jal Ki Rani Hai|Machhli Jal Ki Rani Hai]] || 36131759 || 0 || 8027 || 20250316064501 |- | [[:en:Maa (1976 film)|Maa]] || 36161296 || 0 || 6690 || 20250712190603 |- | [[:en:Quddusi Sahab Ki Bewah|Quddusi Sahab Ki Bewah]] || 36174138 || 0 || 13990 || 20250825223619 |- | [[:en:Pyaar Ka Dard Hai Meetha Meetha Pyaara Pyaara|Pyaar Ka Dard Hai Meetha Meetha Pyaara Pyaara]] || 36208297 || 0 || 13637 || 20250922183318 |- | [[:en:Koi Aap Sa|Koi Aap Sa]] || 36229053 || 0 || 7595 || 20250724173008 |- | [[:en:Government Medical College, Haldwani|Government Medical College]] || 36341788 || 0 || 7542 || 20241202080457 |- | [[:en:Kareena Kapoor Khan filmography|Kareena Kapoor Khan filmography]] || 36390615 || 0 || 56488 || 20250925185037 |- | [[:en:Sumona Chakravarti|Sumona Chakravarti]] || 36400568 || 0 || 23474 || 20250916173710 |- | [[:en:Shahbaz Khan (actor)|Shahbaz Khan]] || 36490537 || 0 || 9871 || 20250804074118 |- | [[:en:Salman Khan filmography|Salman Khan filmography]] || 36566596 || 0 || 97716 || 20251004135045 |- | [[:en:Tam Dil|Tam Dil]] || 36614466 || 0 || 7462 || 20250806011927 |- | [[:en:Teri Meri Love Stories|Teri Meri Love Stories]] || 36718011 || 0 || 10565 || 20250712224654 |- | [[:en:List of State Protected Monuments in Maharashtra|List of State Protected Monuments in Maharashtra]] || 36884576 || 0 || 49656 || 20250510054008 |- | [[:en:Mahiya Mahi|Mahiya Mahi]] || 36893355 || 0 || 38530 || 20250929213303 |- | [[:en:Ranjit Barthakur|Ranjit Barthakur]] || 36924772 || 0 || 12189 || 20250807030113 |- | [[:en:Neelu Vaghela|Neelu Vaghela]] || 36956187 || 0 || 9497 || 20250613204215 |- | [[:en:All India Institute of Medical Sciences, Jodhpur|All India Institute of Medical Sciences]] || 37021002 || 0 || 21497 || 20250717153855 |- | [[:en:All India Institute of Medical Sciences, Raipur|All India Institute of Medical Sciences]] || 37021500 || 0 || 11162 || 20250825171613 |- | [[:en:Pavagadh Hill|Pavagadh Hill]] || 37161718 || 0 || 19727 || 20250912211650 |- | [[:en:Skyfall (song)|Skyfall]] || 37185122 || 0 || 90446 || 20250924033526 |- | [[:en:Jab Tak Hai Jaan|Jab Tak Hai Jaan]] || 37322106 || 0 || 77952 || 20250928164541 |- | [[:en:Salaakhen (1998 film)|Salaakhen]] || 37419378 || 0 || 6427 || 20250930155059 |- | [[:en:Ek Veer Ki Ardaas...Veera|Ek Veer Ki Ardaas...Veera]] || 37447345 || 0 || 29328 || 20251003215334 |- | [[:en:Akshay Kumar filmography|Akshay Kumar filmography]] || 37487024 || 0 || 121040 || 20251004053154 |- | [[:en:Tarkieb|Tarkieb]] || 37494073 || 0 || 8190 || 20250208103904 |- | [[:en:Bhagwati Charan Vohra|Bhagwati Charan Vohra]] || 37516229 || 0 || 7450 || 20241218100204 |- | [[:en:Bandi Saroj Kumar|Bandi Saroj Kumar]] || 37535668 || 0 || 6426 || 20250830080558 |- | [[:en:Ponty Chadha|Ponty Chadha]] || 37670456 || 0 || 20770 || 20241126114042 |- | [[:en:Majnu Ka Tilla|Majnu Ka Tilla]] || 37701048 || 0 || 16728 || 20250805043347 |- | [[:en:List of most-viewed YouTube videos|List of most-viewed YouTube videos]] || 37743450 || 0 || 68752 || 20250927094020 |- | [[:en:List of Scheduled Castes|List of Scheduled Castes]] || 37773449 || 0 || 24829 || 20250912204829 |- | [[:en:List of India national cricket coaches|List of India national cricket coaches]] || 37834176 || 0 || 7022 || 20250907101335 |- | [[:en:Masters of Sex|Masters of Sex]] || 37868670 || 0 || 51189 || 20250816050136 |- | [[:en:Zindagi Gulzar Hai|Zindagi Gulzar Hai]] || 37879835 || 0 || 23593 || 20250904040437 |- | [[:en:Yaariyan (2014 film)|Yaariyan]] || 37895734 || 0 || 22036 || 20250920190630 |- | [[:en:Jangaon Assembly constituency|Jangaon Assembly constituency]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 12830 || 20250911154609 |- | [[:en:Bojhena Shey Bojhena|Bojhena Shey Bojhena]] || 37907657 || 0 || 11030 || 20250825111534 |- | [[:en:Mumbai Police (film)|Mumbai Police]] || 37940928 || 0 || 9068 || 20251005181047 |- | [[:en:Mainak Bhaumik|Mainak Bhaumik]] || 38047206 || 0 || 8183 || 20250908013943 |- | [[:en:Adivi Sesh|Adivi Sesh]] || 38066464 || 0 || 29332 || 20250921164439 |- | [[:en:Motu Patlu|Motu Patlu]] || 38084491 || 0 || 19908 || 20250919035928 |- | [[:en:Main Nashe Mein Hoon|Main Nashe Mein Hoon]] || 38204246 || 0 || 8227 || 20250108024947 |- | [[:en:Nakuul Mehta|Nakuul Mehta]] || 38271514 || 0 || 43563 || 20250922100152 |- | [[:en:Mahi V Raghav|Mahi V Raghav]] || 38300243 || 0 || 7023 || 20250602212024 |- | [[:en:Gori Tere Pyaar Mein|Gori Tere Pyaar Mein]] || 38306394 || 0 || 19348 || 20250923180705 |- | [[:en:Minoo Mumtaz|Minoo Mumtaz]] || 38354319 || 0 || 10715 || 20250826105221 |- | [[:en:Bihta|Bihta]] || 38419316 || 0 || 42206 || 20251002165420 |- | [[:en:Jain schools and branches|Jain schools and branches]] || 38480380 || 0 || 37456 || 20251007065200 |- | [[:en:List of Hindu temples in Bareilly|List of Hindu temples in Bareilly]] || 38536425 || 0 || 15455 || 20250322160553 |- | [[:en:Sexy, Sexy, Sexy|Sexy]] || 38590761 || 0 || 15230 || 20250525052057 |- | [[:en:List of festivals in Indian colleges|List of festivals in Indian colleges]] || 38635962 || 0 || 6289 || 20250912172047 |- | [[:en:List of songs recorded by Shreya Ghoshal|List of songs recorded by Shreya Ghoshal]] || 38657503 || 0 || 168662 || 20251002203310 |- | [[:en:Google Pixel|Google Pixel]] || 38657800 || 0 || 60740 || 20251006203254 |- | [[:en:Boss (2013 Hindi film)|Boss]] || 38848278 || 0 || 29735 || 20250909162219 |- | [[:en:Chandra Shekhar ministry|Chandra Shekhar ministry]] || 38856953 || 0 || 17749 || 20250827131614 |- | [[:en:Fatima Sana Shaikh|Fatima Sana Shaikh]] || 38934199 || 0 || 31765 || 20250923142242 |- | [[:en:Munmun Dutta|Munmun Dutta]] || 39160668 || 0 || 9770 || 20251006160050 |- | [[:en:Shakti Arora|Shakti Arora]] || 39193334 || 0 || 18864 || 20250709093510 |- | [[:en:List of songs recorded by Lata Mangeshkar|List of songs recorded by Lata Mangeshkar]] || 39271819 || 0 || 138462 || 20250826032224 |- | [[:en:Chauri Chaura incident|Chauri Chaura incident]] || 39357977 || 0 || 16804 || 20250821025206 |- | [[:en:Ashutosh (journalist)|Ashutosh]] || 39418289 || 0 || 7854 || 20250913215507 |- | [[:en:Baalveer|Baalveer]] || 39418303 || 0 || 65791 || 20250918065639 |- | [[:en:Elections in Chhattisgarh|Elections in Chhattisgarh]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 6078 || 20241124201553 |- | [[:en:Katrina Kaif filmography|Katrina Kaif filmography]] || 39506899 || 0 || 36789 || 20250926043140 |- | [[:en:Deepika Padukone filmography|Deepika Padukone filmography]] || 39506910 || 0 || 47832 || 20251001073441 |- | [[:en:List of English Heritage blue plaques in London|List of English Heritage blue plaques in London]] || 39647749 || 0 || 117346 || 20250802195312 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Kankar (TV series)|Kankar]] || 39672671 || 0 || 10808 || 20250909195332 |- | [[:en:List of Jain monks|List of Jain monks]] || 39745783 || 0 || 13450 || 20250802142801 |- | [[:en:Shuddh Desi Romance|Shuddh Desi Romance]] || 39762509 || 0 || 33445 || 20250917220153 |- | [[:en:Etah railway station|Etah railway station]] || 39782676 || 0 || 7353 || 20250111082632 |- | [[:en:Tum Hi Ho|Tum Hi Ho]] || 39837735 || 0 || 24805 || 20250819044304 |- | [[:en:Phantom Studios|Phantom Studios]] || 39866996 || 0 || 56866 || 20250930192038 |- | [[:en:List of Priyanka Chopra performances|List of Priyanka Chopra performances]] || 39888848 || 0 || 83822 || 20250924043721 |- | [[:en:Aishwarya Rai Bachchan filmography|Aishwarya Rai Bachchan filmography]] || 39959936 || 0 || 40982 || 20250925024040 |- | [[:en:Getalsud Dam|Getalsud Dam]] || 40018422 || 0 || 12878 || 20230228102613 |- | [[:en:List of Indian documentary films|List of Indian documentary films]] || 40135706 || 0 || 11387 || 20250727093456 |- | [[:en:Hiba Nawab|Hiba Nawab]] || 40166488 || 0 || 12309 || 20251003114222 |- | [[:en:List of songs recorded by Zubeen Garg|List of songs recorded by Zubeen Garg]] || 40194285 || 0 || 190202 || 20251007083603 |- | [[:en:Reem Shaikh|Reem Shaikh]] || 40197012 || 0 || 29254 || 20250914153505 |- | [[:en:Masha and the Bear|Masha and the Bear]] || 40405001 || 0 || 56776 || 20250929013527 |- | [[:en:Karan Suchak|Karan Suchak]] || 40469381 || 0 || 10033 || 20250323071456 |- | [[:en:Somnath railway station|Somnath railway station]] || 40493864 || 0 || 6546 || 20250715120821 |- | [[:en:Blue (1968 film)|Blue]] || 40542327 || 0 || 7937 || 20250820152134 |- | [[:en:Blue Caprice|Blue Caprice]] || 40586140 || 0 || 8771 || 20250130011746 |- | [[:en:Abdul Rauf Azhar|Abdul Rauf Azhar]] || 40586219 || 0 || 23071 || 20250918072537 |- | [[:en:Joshua Kimmich|Joshua Kimmich]] || 40669088 || 0 || 85244 || 20251004182536 |- | [[:en:Max Super Speciality Hospital, Lucknow|Max Super Speciality Hospital]] || 40730577 || 0 || 8268 || 20240826172416 |- | [[:en:IT Chauraha metro station|IT Chauraha metro station]] || 40803098 || 0 || 6322 || 20250919082739 |- | [[:en:Barauni Thermal Power Station|Barauni Thermal Power Station]] || 40848657 || 0 || 10785 || 20250804131849 |- | [[:en:Pooja Banerjee|Pooja Banerjee]] || 40852123 || 0 || 13365 || 20250912164637 |- | [[:en:Gayatri Reddy (socialite)|Gayatri Reddy]] || 40947121 || 0 || 6145 || 20241015190703 |- | [[:en:Sargun Mehta|Sargun Mehta]] || 40962975 || 0 || 60500 || 20251007131234 |- | [[:en:Humpty Sharma Ki Dulhania|Humpty Sharma Ki Dulhania]] || 40987813 || 0 || 22260 || 20250926072351 |- | [[:en:School uniforms by country|School uniforms by country]] || 41018063 || 0 || 218725 || 20250924100258 |- | [[:en:Mahabharat (2013 film)|Mahabharat]] || 41146166 || 0 || 23058 || 20251001190823 |- | [[:en:List of film songs based on ragas|List of film songs based on ragas]] || 41418049 || 0 || 212905 || 20250905155441 |- | [[:en:Jagran Lakecity University|Jagran Lakecity University]] || 41467051 || 0 || 9310 || 20241122123444 |- | [[:en:XXXY (film)|XXXY]] || 41545503 || 0 || 8760 || 20250721035421 |- | [[:en:Kanwar Dhillon|Kanwar Dhillon]] || 41800879 || 0 || 36457 || 20251002012253 |- | [[:en:Moon Ga-young|Moon Ga-young]] || 42004664 || 0 || 79321 || 20250828095532 |- | [[:en:Rani Chatterjee|Rani Chatterjee]] || 42009049 || 0 || 30949 || 20251004044232 |- | [[:en:Faking It (American TV series)|Faking It]] || 42037682 || 0 || 23141 || 20251001155657 |- | [[:en:Assam Higher Secondary Education Council|Assam Higher Secondary Education Council]] || 42100133 || 0 || 10421 || 20250113170725 |- | [[:en:List of Billboard Hot Rap Songs number ones of the 2010s|List of Billboard Hot Rap Songs number ones of the 2010s]] || 42108873 || 0 || 35218 || 20250911171328 |- | [[:en:Boisar|Boisar]] || 42162175 || 0 || 30483 || 20250926094843 |- | [[:en:Akali Hanuman Singh|Akali Hanuman Singh]] || 42171180 || 0 || 6682 || 20250926144157 |- | [[:en:Sainik School, Gopalganj|Sainik School]] || 42204770 || 0 || 7732 || 20251004042648 |- | [[:en:Sanden Corporation|Sanden Corporation]] || 42210432 || 0 || 6608 || 20230814004503 |- | [[:en:Sangaldan|Sangaldan]] || 42224583 || 0 || 8640 || 20250828142923 |- | [[:en:Anjana Mumtaz|Anjana Mumtaz]] || 42255334 || 0 || 6611 || 20251006154551 |- | [[:en:Cadila Pharmaceuticals|Cadila Pharmaceuticals]] || 42294343 || 0 || 7914 || 20250924060033 |- | [[:en:Matka gambling|Matka gambling]] || 42294485 || 0 || 10437 || 20250413173238 |- | [[:en:2014 Indian general election in Bihar|2014 Indian general election in Bihar]] || 42305139 || 0 || 34541 || 20251001002624 |- | [[:en:Mohanlalganj|Mohanlalganj]] || 42316120 || 0 || 8792 || 20240521235809 |- | [[:en:List of most expensive Indian films|List of most expensive Indian films]] || 42336307 || 0 || 132414 || 20251004024302 |- | [[:en:Piku|Piku]] || 42367321 || 0 || 39661 || 20250827083857 |- | [[:en:Gul Khan (producer)|Gul Khan]] || 42417049 || 0 || 8900 || 20250904091010 |- | [[:en:Yang Zi (actress)|Yang Zi]] || 42489093 || 0 || 160942 || 20251007104745 |- | [[:en:Konkan Gyanpeeth College of Engineering|Konkan Gyanpeeth College of Engineering]] || 42508303 || 0 || 6049 || 20240520233521 |- | [[:en:Manish Goel|Manish Goel]] || 42615845 || 0 || 10901 || 20250804121011 |- | [[:en:Lekar Hum Deewana Dil|Lekar Hum Deewana Dil]] || 42656468 || 0 || 28008 || 20250928074353 |- | [[:en:Sexual practices between men|Sexual practices between men]] || 42730851 || 0 || 21595 || 20250830165953 |- | [[:en:List of Hindi films of 2017|List of Hindi films of 2017]] || 42773090 || 0 || 83236 || 20250816225059 |- | [[:en:Meri Aashiqui Tum Se Hi|Meri Aashiqui Tum Se Hi]] || 42869791 || 0 || 18835 || 20250929234110 |- | [[:en:Junagadh Assembly constituency|Junagadh Assembly constituency]] || 43028257 || 0 || 10585 || 20251001074351 |- | [[:en:Karan Wahi|Karan Wahi]] || 43056455 || 0 || 53996 || 20250924021739 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Morarji Desai National Institute of Yoga|Morarji Desai National Institute of Yoga]] || 43273537 || 0 || 10794 || 20240907210919 |- | [[:en:Munna Bhai (film series)|Munna Bhai]] || 43297556 || 0 || 10693 || 20250210064528 |- | [[:en:Pawan Singh|Pawan Singh]] || 43312467 || 0 || 24191 || 20251007103550 |- | [[:en:Tabu filmography|Tabu filmography]] || 43355661 || 0 || 74182 || 20251004043028 |- | [[:en:List of Hindi films of 1936|List of Hindi films of 1936]] || 43371794 || 0 || 32323 || 20250309201444 |- | [[:en:Anand Dighe|Anand Dighe]] || 43420272 || 0 || 8089 || 20250804161050 |- | [[:en:Ramya Krishnan filmography|Ramya Krishnan filmography]] || 43433118 || 0 || 25581 || 20251001075457 |- | [[:en:Namish Taneja|Namish Taneja]] || 43460116 || 0 || 8591 || 20250531125352 |- | [[:en:DDR5 SDRAM|DDR5 SDRAM]] || 43491772 || 0 || 26484 || 20251005235238 |- | [[:en:List of songs recorded by Arijit Singh|List of songs recorded by Arijit Singh]] || 43578190 || 0 || 62639 || 20251004042407 |- | [[:en:Wunderbar Films|Wunderbar Films]] || 43611324 || 0 || 13813 || 20251001123808 |- | [[:en:Brahmagiri (Maharashtra)|Brahmagiri]] || 43662830 || 0 || 6788 || 20240511142751 |- | [[:en:Priyadarshan filmography|Priyadarshan filmography]] || 43764197 || 0 || 26731 || 20251005154942 |- | [[:en:Alone (2015 Hindi film)|Alone]] || 43773755 || 0 || 14585 || 20250803112952 |- | [[:en:List of songs recorded by Sunidhi Chauhan|List of songs recorded by Sunidhi Chauhan]] || 43783094 || 0 || 196829 || 20251006200213 |- | [[:en:List of songs recorded by KK|List of songs recorded by KK]] || 43832750 || 0 || 238148 || 20251004095757 |- | [[:en:Bajrangi Bhaijaan|Bajrangi Bhaijaan]] || 43855802 || 0 || 80728 || 20250726233124 |- | [[:en:Farzi|Farzi]] || 43888029 || 0 || 42605 || 20250825054050 |- | [[:en:Matar Assembly constituency|Matar Assembly constituency]] || 44233471 || 0 || 7090 || 20250201174810 |- | [[:en:Zid (2014 film)|Zid]] || 44235732 || 0 || 14844 || 20250919202145 |- | [[:en:Olpad Assembly constituency|Olpad Assembly constituency]] || 44243175 || 0 || 10623 || 20250921223242 |- | [[:en:Blank Space|Blank Space]] || 44262802 || 0 || 132138 || 20250924012818 |- | [[:en:Rohtak Zoo|Rohtak Zoo]] || 44315625 || 0 || 8696 || 20250413160322 |- | [[:en:Deen Dayal Upadhyaya Antyodaya Yojana|Deen Dayal Upadhyaya Antyodaya Yojana]] || 44330312 || 0 || 8414 || 20250513100051 |- | [[:en:Sex Ed (film)|Sex Ed]] || 44339364 || 0 || 7206 || 20250925110703 |- | [[:en:Manisha Koirala filmography|Manisha Koirala filmography]] || 44415823 || 0 || 67051 || 20250828125110 |- | [[:en:Rampal (spiritual leader)|Rampal]] || 44438522 || 0 || 41428 || 20251004145830 |- | [[:en:Sofia Carson|Sofia Carson]] || 44514422 || 0 || 58426 || 20251001093802 |- | [[:en:Kis Kisko Pyaar Karoon|Kis Kisko Pyaar Karoon]] || 44528798 || 0 || 15248 || 20251003142041 |- | [[:en:Kanan Gill|Kanan Gill]] || 44583632 || 0 || 13660 || 20250501093154 |- | [[:en:Sanam Re|Sanam Re]] || 44633652 || 0 || 19169 || 20250921061629 |- | [[:en:Sansar (1987 film)|Sansar]] || 44648274 || 0 || 6065 || 20250529213123 |- | [[:en:Sardaar Ji|Sardaar Ji]] || 44704915 || 0 || 12363 || 20250914145716 |- | [[:en:Kumar Sanu discography and filmography|Kumar Sanu discography and filmography]] || 44705165 || 0 || 70291 || 20250906134036 |- | [[:en:Kyaa Kool Hain Hum 3|Kyaa Kool Hain Hum 3]] || 44799623 || 0 || 9583 || 20250922180753 |- | [[:en:List of Bhojpuri songs recorded by Shreya Ghoshal|List of Bhojpuri songs recorded by Shreya Ghoshal]] || 44839264 || 0 || 13254 || 20240516005408 |- | [[:en:Dishoom|Dishoom]] || 44875573 || 0 || 20968 || 20250823190226 |- | [[:en:Sanjay Chhel|Sanjay Chhel]] || 44940957 || 0 || 7626 || 20250915160009 |- | [[:en:Preity Zinta filmography|Preity Zinta filmography]] || 45008471 || 0 || 42357 || 20251001173454 |- | [[:en:Hunterrr|Hunterrr]] || 45069783 || 0 || 15208 || 20250620032243 |- | [[:en:Free the nipple|Free the nipple]] || 45079706 || 0 || 40646 || 20250908112423 |- | [[:en:Kajol filmography|Kajol filmography]] || 45107379 || 0 || 52140 || 20251001110202 |- | [[:en:Om Swami|Om Swami]] || 45165495 || 0 || 10758 || 20250924183521 |- | [[:en:Amanatullah Khan|Amanatullah Khan]] || 45357874 || 0 || 24716 || 20250930181524 |- | [[:en:Dilwale (2015 film)|Dilwale]] || 45360934 || 0 || 41897 || 20251006074117 |- | [[:en:Raftaar|Raftaar]] || 45368774 || 0 || 39375 || 20251004041317 |- | [[:en:Dil Ki Baatein Dil Hi Jaane|Dil Ki Baatein Dil Hi Jaane]] || 45369144 || 0 || 9404 || 20250528151417 |- | [[:en:Helly Shah|Helly Shah]] || 45414423 || 0 || 24311 || 20250802214429 |- | [[:en:Bhabiji Ghar Par Hain!|Bhabiji Ghar Par Hain!]] || 45540571 || 0 || 74381 || 20251007140255 |- | [[:en:Shivaay|Shivaay]] || 45605536 || 0 || 34289 || 20250911135609 |- | [[:en:Benjamin Pavard|Benjamin Pavard]] || 45681562 || 0 || 42956 || 20251004165939 |- | [[:en:Nikita Dutta|Nikita Dutta]] || 46176781 || 0 || 31655 || 20250929234133 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Aakash Talwar|Aakash Talwar]] || 46179846 || 0 || 7324 || 20250630144407 |- | [[:en:Dileesh Pothan|Dileesh Pothan]] || 46184255 || 0 || 31730 || 20250927215101 |- | [[:en:Dil-E-Nadaan (1953 film)|Dil-E-Nadaan]] || 46194626 || 0 || 6576 || 20250213005207 |- | [[:en:Raees (2017 film)|Raees]] || 46372425 || 0 || 66172 || 20251003045522 |- | [[:en:List of Sahitya Akademi Award winners for Odia|List of Sahitya Akademi Award winners for Odia]] || 46374567 || 0 || 15035 || 20250322111741 |- | [[:en:Masaan|Masaan]] || 46429479 || 0 || 33028 || 20250926072934 |- | [[:en:Burning Blue (film)|Burning Blue]] || 46461318 || 0 || 8057 || 20250823113908 |- | [[:en:Blued (app)|Blued]] || 46500170 || 0 || 7999 || 20250509063418 |- | [[:en:Sex and the Church|Sex and the Church]] || 46518076 || 0 || 10828 || 20250915143520 |- | [[:en:Aligarh Movement|Aligarh Movement]] || 46521247 || 0 || 28912 || 20250915202031 |- | [[:en:Daltonganj railway station|Daltonganj railway station]] || 46617662 || 0 || 6323 || 20250727155353 |- | [[:en:Annihilation (film)|Annihilation]] || 46654061 || 0 || 39273 || 20250918004817 |- | [[:en:Arti Singh|Arti Singh]] || 46685425 || 0 || 12700 || 20250630151304 |- | [[:en:XXX (web series)|XXX]] || 46713595 || 0 || 9830 || 20250926201109 |- | [[:en:Nidhi Jha|Nidhi Jha]] || 46713626 || 0 || 8326 || 20250916072635 |- | [[:en:Madhuri Dixit filmography|Madhuri Dixit filmography]] || 46763319 || 0 || 62217 || 20250914142633 |- | [[:en:Thapki Pyar Ki|Thapki Pyar Ki]] || 46847553 || 0 || 15362 || 20250912132601 |- | [[:en:Badshah (rapper)|Badshah]] || 46898515 || 0 || 32412 || 20250923155758 |- | [[:en:Dangal (TV channel)|Dangal]] || 46940623 || 0 || 31698 || 20251004232932 |- | [[:en:Baaghi (2016 film)|Baaghi]] || 46943114 || 0 || 22551 || 20250920080435 |- | [[:en:Tashan-e-Ishq|Tashan-e-Ishq]] || 47022658 || 0 || 15629 || 20250922035132 |- | [[:en:Do Lafzon Ki Kahani (film)|Do Lafzon Ki Kahani]] || 47056238 || 0 || 15756 || 20251001212438 |- | [[:en:Rampage (2018 film)|Rampage]] || 47064855 || 0 || 52237 || 20251005230109 |- | [[:en:Ek Tha Raja Ek Thi Rani|Ek Tha Raja Ek Thi Rani]] || 47143428 || 0 || 33685 || 20251001134257 |- | [[:en:Chausath Yogini Temple, Mitaoli|Chausath Yogini Temple]] || 47253617 || 0 || 10159 || 20250429173628 |- | [[:en:List of songs recorded by Sadhana Sargam|List of songs recorded by Sadhana Sargam]] || 47261062 || 0 || 153937 || 20251004095853 |- | [[:en:Central Hindu Girls School|Central Hindu Girls School]] || 47296046 || 0 || 13222 || 20250914182517 |- | [[:en:Akhtar Raza Khan|Akhtar Raza Khan]] || 47343232 || 0 || 31049 || 20251006175222 |- | [[:en:Parched|Parched]] || 47394352 || 0 || 18261 || 20250806025207 |- | [[:en:DPS MMS scandal|DPS MMS scandal]] || 47456299 || 0 || 6331 || 20251002165727 |- | [[:en:Khed Alandi Assembly constituency|Khed Alandi Assembly constituency]] || 47478383 || 0 || 6413 || 20250117220401 |- | [[:en:Samraat: The King Is Here|Samraat: The King Is Here]] || 47484770 || 0 || 10783 || 20250221182640 |- | [[:en:Hot Summer Nights (film)|Hot Summer Nights]] || 47559388 || 0 || 13297 || 20250927130607 |- | [[:en:Pradhan Mantri Awas Yojana|Pradhan Mantri Awas Yojana]] || 47676374 || 0 || 15797 || 20250822062253 |- | [[:en:Akanksha Puri|Akanksha Puri]] || 47678891 || 0 || 24422 || 20250918025736 |- | [[:en:Pyaar Ka Punchnama 2|Pyaar Ka Punchnama 2]] || 47707306 || 0 || 13276 || 20250917143024 |- | [[:en:Dheere Dheere|Dheere Dheere]] || 47741396 || 0 || 6205 || 20250913040944 |- | [[:en:List of programmes broadcast by Hungama TV|List of programmes broadcast by Hungama TV]] || 47804196 || 0 || 16087 || 20250908113557 |- | [[:en:Sardaar Ji 2|Sardaar Ji 2]] || 47931139 || 0 || 14520 || 20250914152847 |- | [[:en:Jitesh Sharma|Jitesh Sharma]] || 48087198 || 0 || 7969 || 20250928184231 |- | [[:en:Prince Narula|Prince Narula]] || 48187800 || 0 || 30108 || 20250603211341 |- | [[:en:Ae Dil Hai Mushkil|Ae Dil Hai Mushkil]] || 48207620 || 0 || 37096 || 20250928164539 |- | [[:en:Anushka Ranjan|Anushka Ranjan]] || 48211608 || 0 || 10624 || 20250917131117 |- | [[:en:Azamgarh Assembly constituency|Azamgarh Assembly constituency]] || 48273366 || 0 || 11822 || 20250808041003 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Baar Baar Dekho|Baar Baar Dekho]] || 48286553 || 0 || 25955 || 20250928164539 |- | [[:en:Sheo Assembly constituency|Sheo Assembly constituency]] || 48309283 || 0 || 8111 || 20250911065704 |- | [[:en:Corps of Army Air Defence|Corps of Army Air Defence]] || 48310274 || 0 || 18566 || 20250725223539 |- | [[:en:Hello (Adele song)|Hello]] || 48324759 || 0 || 130759 || 20251003125134 |- | [[:en:Sax (song)|Sax]] || 48388437 || 0 || 13334 || 20251001053209 |- | [[:en:Anjana Om Kashyap|Anjana Om Kashyap]] || 48451951 || 0 || 9073 || 20250925170421 |- | [[:en:Leena Bhagwat|Leena Bhagwat]] || 48457411 || 0 || 8037 || 20250916143915 |- | [[:en:Mewaram Jain|Mewaram Jain]] || 48457653 || 0 || 6701 || 20250927124455 |- | [[:en:Natsamrat|Natsamrat]] || 48471752 || 0 || 21925 || 20250505083754 |- | [[:en:Pradhan Mantri Krishi Sinchai Yojana|Pradhan Mantri Krishi Sinchai Yojana]] || 48565717 || 0 || 6551 || 20250803031308 |- | [[:en:Vidhan Bhavan, Lucknow|Vidhan Bhavan]] || 48595620 || 0 || 31470 || 20250906213632 |- | [[:en:Lin Laishram|Lin Laishram]] || 48604819 || 0 || 12533 || 20250917043704 |- | [[:en:Ajay Choudhari|Ajay Choudhari]] || 48612709 || 0 || 6280 || 20251003155320 |- | [[:en:Bhumi Pednekar|Bhumi Pednekar]] || 48677723 || 0 || 58768 || 20250922114056 |- | [[:en:Rajasthan State Human Rights Commission|Rajasthan State Human Rights Commission]] || 48771573 || 0 || 21601 || 20250804120326 |- | [[:en:List of judges of the Rajasthan High Court|List of judges of the Rajasthan High Court]] || 48850735 || 0 || 10403 || 20250216181626 |- | [[:en:Uttar Pradesh Lokayukta|Uttar Pradesh Lokayukta]] || 48921919 || 0 || 34753 || 20250806194444 |- | [[:en:Chandrika Devi Temple, Lucknow|Chandrika Devi Temple]] || 48921938 || 0 || 13177 || 20250922151406 |- | [[:en:Sao Kya Seng|Sao Kya Seng]] || 48937786 || 0 || 8963 || 20250426171631 |- | [[:en:Aadupuliyattam|Aadupuliyattam]] || 48940458 || 0 || 13841 || 20250728025208 |- | [[:en:Lando Norris|Lando Norris]] || 48978813 || 0 || 195146 || 20251007142443 |- | [[:en:Deepak Vohra|Deepak Vohra]] || 48989994 || 0 || 6058 || 20251002120030 |- | [[:en:Hasan Mushrif|Hasan Mushrif]] || 49042736 || 0 || 6893 || 20250914123945 |- | [[:en:List of villages in Mant tehsil|List of villages in Mant tehsil]] || 49096785 || 0 || 6964 || 20240917155333 |- | [[:en:Banjari, Gopalganj|Banjari]] || 49175404 || 0 || 6542 || 20250415074716 |- | [[:en:Kuch Rang Pyar Ke Aise Bhi|Kuch Rang Pyar Ke Aise Bhi]] || 49178315 || 0 || 21961 || 20251007072026 |- | [[:en:Veraval Junction railway station|Veraval Junction railway station]] || 49235665 || 0 || 8353 || 20250716114836 |- | [[:en:Ek Duje Ke Vaaste|Ek Duje Ke Vaaste]] || 49248907 || 0 || 8257 || 20250528002012 |- | [[:en:Aly Goni|Aly Goni]] || 49294212 || 0 || 22064 || 20250918145732 |- | [[:en:XXX (film series)|XXX]] || 49302020 || 0 || 27824 || 20250913054529 |- | [[:en:Trisha Krishnan filmography|Trisha Krishnan filmography]] || 49493421 || 0 || 79888 || 20250911044659 |- | [[:en:Amjad Sabri|Amjad Sabri]] || 49650992 || 0 || 15362 || 20250918234124 |- | [[:en:Badrinath Ki Dulhania|Badrinath Ki Dulhania]] || 49669302 || 0 || 27594 || 20251003181752 |- | [[:en:Oppam|Oppam]] || 49851527 || 0 || 102238 || 20251002160252 |- | [[:en:Khesari Lal Yadav|Khesari Lal Yadav]] || 49932766 || 0 || 74640 || 20251004032907 |- | [[:en:Thakur Anoop Singh|Thakur Anoop Singh]] || 50050155 || 0 || 9139 || 20250929133853 |- | [[:en:Rupa Company|Rupa Company]] || 50057142 || 0 || 6377 || 20250517200041 |- | [[:en:List of Indian television actresses|List of Indian television actresses]] || 50059416 || 0 || 99331 || 20250829131016 |- | [[:en:List of longest-running Indian television series|List of longest-running Indian television series]] || 50113668 || 0 || 58649 || 20251005182146 |- | [[:en:Digamber Jain Bada Mandir Hastinapur|Digamber Jain Bada Mandir Hastinapur]] || 50186200 || 0 || 17870 || 20250208105738 |- | [[:en:Rukhsar Rehman|Rukhsar Rehman]] || 50305753 || 0 || 10177 || 20250727052035 |- | [[:en:Jaana Na Dil Se Door|Jaana Na Dil Se Door]] || 50335651 || 0 || 16169 || 20250921045427 |- | [[:en:Ramgarhia Misl|Ramgarhia Misl]] || 50375569 || 0 || 38284 || 20250813162324 |- | [[:en:Ittefaq (2017 film)|Ittefaq]] || 50422753 || 0 || 18411 || 20250830073122 |- | [[:en:Ek Rishta Saajhedari Ka|Ek Rishta Saajhedari Ka]] || 50556807 || 0 || 7387 || 20250505084008 |- | [[:en:Yellamma Temple, Saundatti|Yellamma Temple]] || 50589277 || 0 || 12214 || 20250801001937 |- | [[:en:Zakir Khan (comedian)|Zakir Khan]] || 50620040 || 0 || 17080 || 20250906154734 |- | [[:en:Hindi Medium|Hindi Medium]] || 50665413 || 0 || 54774 || 20250914211914 |- | [[:en:Farooq Ahmed Dar|Farooq Ahmed Dar]] || 50695658 || 0 || 13592 || 20250601090252 |- | [[:en:Ishqbaaaz|Ishqbaaaz]] || 50695685 || 0 || 27298 || 20250912184025 |- | [[:en:Dil Ki Nazar Se Khoobsurat|Dil Ki Nazar Se Khoobsurat]] || 50711269 || 0 || 10901 || 20250417202958 |- | [[:en:Cinemawala|Cinemawala]] || 50757804 || 0 || 9110 || 20250313032415 |- | [[:en:Blackpink|Blackpink]] || 50949525 || 0 || 301403 || 20251002163103 |- | [[:en:Hai Hai Nayaka|Hai Hai Nayaka]] || 51018353 || 0 || 7956 || 20250725013357 |- | [[:en:Blue Jay (film)|Blue Jay]] || 51178083 || 0 || 10376 || 20250726212910 |- | [[:en:List of Doraemon soundtrack albums|List of Doraemon soundtrack albums]] || 51187792 || 0 || 63031 || 20251002015111 |- | [[:en:Gangsta (Kehlani song)|Gangsta]] || 51203476 || 0 || 8209 || 20250928145445 |- | [[:en:Tiger Zinda Hai|Tiger Zinda Hai]] || 51308750 || 0 || 43258 || 20251005161428 |- | [[:en:Mumbai Football Arena|Mumbai Football Arena]] || 51500978 || 0 || 6462 || 20250914054504 |- | [[:en:Terminal 1 IGI Airport metro station|Terminal 1 IGI Airport metro station]] || 51531012 || 0 || 6620 || 20250813044544 |- | [[:en:Munirka metro station|Munirka metro station]] || 51537076 || 0 || 6789 || 20241218145058 |- | [[:en:List of Bodo-language films|List of Bodo-language films]] || 51537828 || 0 || 35499 || 20250808184834 |- | [[:en:Majlis Park metro station|Majlis Park metro station]] || 51546500 || 0 || 6332 || 20241225222238 |- | [[:en:Sarai Kale Khan Nizamuddin metro station|Sarai Kale Khan Nizamuddin metro station]] || 51583106 || 0 || 6582 || 20250914105455 |- | [[:en:Bareilly Ki Barfi|Bareilly Ki Barfi]] || 51585391 || 0 || 25644 || 20250923160146 |- | [[:en:Delhi Cantonment metro station|Delhi Cantonment metro station]] || 51717427 || 0 || 6896 || 20240831105913 |- | [[:en:Maujpur - Babarpur metro station|Maujpur - Babarpur metro station]] || 51751397 || 0 || 6665 || 20251007151033 |- | [[:en:Hammira Mahakavya|Hammira Mahakavya]] || 51877268 || 0 || 33464 || 20250520020212 |- | [[:en:Chausath Yogini Temple, Khajuraho|Chausath Yogini Temple]] || 52347916 || 0 || 8087 || 20250429173648 |- | [[:en:Kanyapur Polytechnic|Kanyapur Polytechnic]] || 52349112 || 0 || 6415 || 20250809002136 |- | [[:en:Akshay Parija|Akshay Parija]] || 52378394 || 0 || 13859 || 20250526115613 |- | [[:en:Shakohpur|Shakohpur]] || 52390105 || 0 || 7951 || 20231020020540 |- | [[:en:Vishal Mishra (composer)|Vishal Mishra]] || 52403641 || 0 || 32941 || 20250926084626 |- | [[:en:Bahraich Assembly constituency|Bahraich Assembly constituency]] || 52586109 || 0 || 14621 || 20250808041143 |- | [[:en:Tumhe Dillagi|Tumhe Dillagi]] || 52676846 || 0 || 7960 || 20241101043528 |- | [[:en:Khanpur, Uttarakhand Assembly constituency|Khanpur]] || 52798177 || 0 || 8772 || 20250907133000 |- | [[:en:Yukti Kapoor|Yukti Kapoor]] || 52968901 || 0 || 14114 || 20251006205727 |- | [[:en:Kedarnath Assembly constituency|Kedarnath Assembly constituency]] || 53010387 || 0 || 17625 || 20250912145656 |- | [[:en:Namik Paul|Namik Paul]] || 53241026 || 0 || 15085 || 20250929032155 |- | [[:en:PhonePe|PhonePe]] || 53252008 || 0 || 25589 || 20250813081436 |- | [[:en:Poorna: Courage Has No Limit|Poorna: Courage Has No Limit]] || 53340793 || 0 || 10961 || 20250218051734 |- | [[:en:Hichki|Hichki]] || 53345230 || 0 || 60474 || 20250814013133 |- | [[:en:2018 Rajasthan Legislative Assembly election|2018 Rajasthan Legislative Assembly election]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 72798 || 20250907175344 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Shruti Haasan filmography|Shruti Haasan filmography]] || 53490927 || 0 || 46809 || 20250922133410 |- | [[:en:Anushka Shetty filmography|Anushka Shetty filmography]] || 53501737 || 0 || 50573 || 20250911115810 |- | [[:en:Howrah Maidan metro station|Howrah Maidan metro station]] || 53529706 || 0 || 9378 || 20250903095934 |- | [[:en:Uttar Pradesh Council of Ministers|Uttar Pradesh Council of Ministers]] || 53531592 || 0 || 19852 || 20250123190734 |- | [[:en:Lahoriye|Lahoriye]] || 53564558 || 0 || 9690 || 20250703145634 |- | [[:en:Phir Wohi Mohabbat|Phir Wohi Mohabbat]] || 53568805 || 0 || 12035 || 20250711214937 |- | [[:en:Abhinandan Sekhri|Abhinandan Sekhri]] || 53648436 || 0 || 10774 || 20250508163220 |- | [[:en:Han Kwang-song|Han Kwang-song]] || 53666445 || 0 || 49180 || 20250909104746 |- | [[:en:Mandisa Maya|Mandisa Maya]] || 53677440 || 0 || 37418 || 20250929175710 |- | [[:en:Coastal Road (Mumbai)|Coastal Road]] || 53685604 || 0 || 62779 || 20250722184340 |- | [[:en:Khuda Mera Bhi Hai|Khuda Mera Bhi Hai]] || 53707256 || 0 || 9579 || 20250824204848 |- | [[:en:Simi Chahal|Simi Chahal]] || 53796448 || 0 || 7302 || 20241213154236 |- | [[:en:Phir Bhi Tumko Chaahunga|Phir Bhi Tumko Chaahunga]] || 53811338 || 0 || 10081 || 20250727065431 |- | [[:en:Kajal Aggarwal filmography|Kajal Aggarwal filmography]] || 53843048 || 0 || 40904 || 20250816170155 |- | [[:en:Taboo (1980 film)|Taboo]] || 53934495 || 0 || 8316 || 20250929171015 |- | [[:en:Gorakhpur Urban Assembly constituency|Gorakhpur Urban Assembly constituency]] || 54025551 || 0 || 10140 || 20250901175841 |- | [[:en:Sabzar Bhat|Sabzar Bhat]] || 54161901 || 0 || 17236 || 20250221151336 |- | [[:en:List of Hindi television actresses|List of Hindi television actresses]] || 54362472 || 0 || 30643 || 20251005114948 |- | [[:en:East Vinod Nagar - Mayur Vihar-II metro station|East Vinod Nagar - Mayur Vihar-II metro station]] || 54373552 || 0 || 6750 || 20250315101039 |- | [[:en:Tau Dil Ka Kia Hua|Tau Dil Ka Kia Hua]] || 54374088 || 0 || 8052 || 20251002001810 |- | [[:en:Jama Masjid, Mandu|Jama Masjid]] || 54387216 || 0 || 11532 || 20250301040650 |- | [[:en:Gold (2018 film)|Gold]] || 54461519 || 0 || 28542 || 20251005081030 |- | [[:en:Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon 3|Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon 3]] || 54485862 || 0 || 12614 || 20250802035256 |- | [[:en:Sri Aurobindo Institute of Medical Sciences|Sri Aurobindo Institute of Medical Sciences]] || 54520082 || 0 || 11724 || 20251005055505 |- | [[:en:Saharsa Junction railway station|Saharsa Junction railway station]] || 54579371 || 0 || 6468 || 20250914055519 |- | [[:en:Khatron Ke Khiladi 8|Khatron Ke Khiladi 8]] || 54633922 || 0 || 19036 || 20250102152838 |- | [[:en:Cyberabad Metropolitan Police|Cyberabad Metropolitan Police]] || 54639372 || 0 || 7204 || 20250314080236 |- | [[:en:MLA (2018 Telugu film)|MLA]] || 54658229 || 0 || 12718 || 20250801175205 |- | [[:en:Mithun Ramesh|Mithun Ramesh]] || 54974241 || 0 || 10260 || 20250805200941 |- | [[:en:Aakash Ahuja|Aakash Ahuja]] || 55133419 || 0 || 6768 || 20250914072327 |- | [[:en:Department of Home (Bihar)|Department of Home]] || 55134576 || 0 || 10772 || 20250617054128 |- | [[:en:Ishq Mein Marjawan|Ishq Mein Marjawan]] || 55140356 || 0 || 15325 || 20250910195846 |- | [[:en:Prithvi Vallabh (TV series)|Prithvi Vallabh]] || 55145254 || 0 || 21969 || 20250623041434 |- | [[:en:Yeh Un Dinon Ki Baat Hai|Yeh Un Dinon Ki Baat Hai]] || 55146607 || 0 || 24365 || 20250823152824 |- | [[:en:List of Lucknow Metro stations|List of Lucknow Metro stations]] || 55203052 || 0 || 17023 || 20250531002335 |- | [[:en:Karwaan|Karwaan]] || 55286871 || 0 || 31603 || 20250703204519 |- | [[:en:Happy Wedding (2018 film)|Happy Wedding]] || 55312356 || 0 || 9710 || 20250613034609 |- | [[:en:Kesari (2019 film)|Kesari]] || 55505887 || 0 || 29955 || 20250916155045 |- | [[:en:List of Hindi films of 2018|List of Hindi films of 2018]] || 55582389 || 0 || 67916 || 20251001092306 |- | [[:en:Dil Sambhal Jaa Zara|Dil Sambhal Jaa Zara]] || 55601405 || 0 || 14451 || 20251002121116 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Pratiksha Jadhav|Pratiksha Jadhav]] || 55611141 || 0 || 7211 || 20240923000320 |- | [[:en:Rajiv Gandhi Cancer Institute and Research Centre|Rajiv Gandhi Cancer Institute and Research Centre]] || 55851734 || 0 || 9286 || 20250730002607 |- | [[:en:Laksar Assembly constituency|Laksar Assembly constituency]] || 55963819 || 0 || 17976 || 20250910103606 |- | [[:en:Arka Jain University|Arka Jain University]] || 55973994 || 0 || 7014 || 20250902201009 |- | [[:en:Cryptocurrency bubble|Cryptocurrency bubble]] || 56071119 || 0 || 81869 || 20251006135333 |- | [[:en:Sonu Ke Titu Ki Sweety|Sonu Ke Titu Ki Sweety]] || 56127229 || 0 || 21425 || 20250929210002 |- | [[:en:Arshi Khan|Arshi Khan]] || 56160097 || 0 || 14121 || 20250721103018 |- | [[:en:Nauchandi Mela|Nauchandi Mela]] || 56192861 || 0 || 6115 || 20250324223639 |- | [[:en:Durga Shanker Mishra|Durga Shanker Mishra]] || 56309004 || 0 || 8558 || 20250817065844 |- | [[:en:De De Pyaar De|De De Pyaar De]] || 56327513 || 0 || 52063 || 20250919132816 |- | [[:en:Badhaai Ho|Badhaai Ho]] || 56457520 || 0 || 22148 || 20250722021450 |- | [[:en:Half Girlfriend (soundtrack)|Half Girlfriend]] || 56491157 || 0 || 15977 || 20250902030943 |- | [[:en:Blackmail (2018 film)|Blackmail]] || 56585537 || 0 || 26364 || 20250921180712 |- | [[:en:Deepfake|Deepfake]] || 56641018 || 0 || 213111 || 20251007152851 |- | [[:en:Manmarziyaan|Manmarziyaan]] || 56712350 || 0 || 16878 || 20250905115737 |- | [[:en:Changes (XXXTentacion song)|Changes]] || 56731039 || 0 || 12888 || 20250213145647 |- | [[:en:ESIC Medical College, Faridabad|ESIC Medical College]] || 56783427 || 0 || 10772 || 20250225032902 |- | [[:en:Sapna Sappu|Sapna Sappu]] || 56862628 || 0 || 8773 || 20250701185206 |- | [[:en:Aap Ke Aa Jane Se|Aap Ke Aa Jane Se]] || 56897792 || 0 || 15747 || 20250922035204 |- | [[:en:Loveyatri|Loveyatri]] || 57040940 || 0 || 18168 || 20250813010434 |- | [[:en:Yeh Hai Chahatein|Yeh Hai Chahatein]] || 57044976 || 0 || 32883 || 20250911084757 |- | [[:en:Anjana Singh|Anjana Singh]] || 57105006 || 0 || 12077 || 20250629220751 |- | [[:en:Jhumroo|Jhumroo]] || 57130156 || 0 || 8661 || 20250907043306 |- | [[:en:List of railway stations in Haryana|List of railway stations in Haryana]] || 57150650 || 0 || 20325 || 20250816155259 |- | [[:en:USB hardware|USB hardware]] || 57218370 || 0 || 157848 || 20251002183537 |- | [[:en:Ek Deewaana Tha|Ek Deewaana Tha]] || 57219973 || 0 || 11710 || 20251006135523 |- | [[:en:Beatles Ashram|Beatles Ashram]] || 57255096 || 0 || 34801 || 20250831211556 |- | [[:en:Happy Phirr Bhag Jayegi|Happy Phirr Bhag Jayegi]] || 57446344 || 0 || 12568 || 20250820064327 |- | [[:en:Kalikapur, Sonarpur|Kalikapur]] || 57468962 || 0 || 15355 || 20250906170835 |- | [[:en:Sumedh Mudgalkar|Sumedh Mudgalkar]] || 57520142 || 0 || 20672 || 20250826211921 |- | [[:en:Shaadi Mein Zaroor Aana|Shaadi Mein Zaroor Aana]] || 57560304 || 0 || 43573 || 20250909033403 |- | [[:en:Naina Singh|Naina Singh]] || 57566032 || 0 || 9831 || 20250907231633 |- | [[:en:Ek Je Chhilo Raja|Ek Je Chhilo Raja]] || 57566951 || 0 || 6565 || 20250815133751 |- | [[:en:Taapsee Pannu filmography|Taapsee Pannu filmography]] || 57602582 || 0 || 36517 || 20250903050830 |- | [[:en:Qayamat Ki Raat|Qayamat Ki Raat]] || 57613410 || 0 || 22935 || 20251003215400 |- | [[:en:List of pornography companies|List of pornography companies]] || 57629781 || 0 || 10083 || 20251001014823 |- | [[:en:Raidurg|Raidurg]] || 57685413 || 0 || 7349 || 20250805091429 |- | [[:en:List of film production companies in India|List of film production companies in India]] || 57753980 || 0 || 7553 || 20250926101756 |- | [[:en:Ki Jaana Main Kaun|Ki Jaana Main Kaun]] || 57785072 || 0 || 8841 || 20250711211441 |- | [[:en:Aisi Hai Tanhai|Aisi Hai Tanhai]] || 57816664 || 0 || 9279 || 20250916214810 |- | [[:en:Kasautii Zindagii Kay (2018 TV series)|Kasautii Zindagii Kay]] || 57875163 || 0 || 67352 || 20251003003105 |- | [[:en:Koi Chand Rakh|Koi Chand Rakh]] || 57912268 || 0 || 11390 || 20250824070919 |- | [[:en:Sidhu Moose Wala|Sidhu Moose Wala]] || 57951304 || 0 || 110778 || 20251002193946 |- | [[:en:2019 Indian general election in Rajasthan|2019 Indian general election in Rajasthan]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 19117 || 20250907175354 |- | [[:en:Nilganj|Nilganj]] || 58000821 || 0 || 12285 || 20250322171656 |- | [[:en:Tujhse Hai Raabta|Tujhse Hai Raabta]] || 58040385 || 0 || 18076 || 20250811151320 |- | [[:en:Luka Chuppi|Luka Chuppi]] || 58052906 || 0 || 24532 || 20250701122706 |- | [[:en:Jalebi (film)|Jalebi]] || 58094749 || 0 || 12178 || 20250808175718 |- | [[:en:South Korea at the 2020 Summer Olympics|South Korea at the 2020 Summer Olympics]] || 58111909 || 0 || 235552 || 20250531141924 |- | [[:en:Maharshi (2019 film)|Maharshi]] || 58152262 || 0 || 73412 || 20250929034808 |- | [[:en:Mard Ko Dard Nahi Hota|Mard Ko Dard Nahi Hota]] || 58173851 || 0 || 29815 || 20241129083011 |- | [[:en:Dulhan Chahi Pakistan Se 2|Dulhan Chahi Pakistan Se 2]] || 58229445 || 0 || 15449 || 20250305191413 |- | [[:en:List of ancient Jain temples|List of ancient Jain temples]] || 58234420 || 0 || 6426 || 20240118005623 |- | [[:en:Saat Bhai Champa (TV series)|Saat Bhai Champa]] || 58306447 || 0 || 6256 || 20250730124955 |- | [[:en:Johnny Sins|Johnny Sins]] || 58351686 || 0 || 29192 || 20250913112744 |- | [[:en:Sexualization and sexual exploitation in K-pop|Sexualization and sexual exploitation in K-pop]] || 58462211 || 0 || 39969 || 20250911050110 |- | [[:en:Sultanpur Assembly constituency|Sultanpur Assembly constituency]] || 58478925 || 0 || 7407 || 20250808054133 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Bharthana Assembly constituency|Bharthana Assembly constituency]] || 58479327 || 0 || 8589 || 20250920134700 |- | [[:en:Goshainganj Assembly constituency|Goshainganj Assembly constituency]] || 58511218 || 0 || 6042 || 20250808050311 |- | [[:en:Gonda Assembly constituency|Gonda Assembly constituency]] || 58534258 || 0 || 8681 || 20250808050221 |- | [[:en:Salempur Assembly constituency|Salempur Assembly constituency]] || 58544662 || 0 || 9722 || 20250808095057 |- | [[:en:Mau Assembly constituency|Mau Assembly constituency]] || 58549515 || 0 || 8181 || 20250808052021 |- | [[:en:Ballia Nagar Assembly constituency|Ballia Nagar Assembly constituency]] || 58549629 || 0 || 6209 || 20250808041243 |- | [[:en:Jaunpur Assembly constituency|Jaunpur Assembly constituency]] || 58562735 || 0 || 10569 || 20250808050811 |- | [[:en:1993 Uttar Pradesh Legislative Assembly election|1993 Uttar Pradesh Legislative Assembly election]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 44865 || 20250903033325 |- | [[:en:Jangipur, Uttar Pradesh Assembly constituency|Jangipur]] || 58573824 || 0 || 6151 || 20250808050741 |- | [[:en:Bhadohi Assembly constituency|Bhadohi Assembly constituency]] || 58574262 || 0 || 8231 || 20250808044851 |- | [[:en:Chhalaang|Chhalaang]] || 58630779 || 0 || 20071 || 20250913062757 |- | [[:en:Soundarya Sharma|Soundarya Sharma]] || 58635546 || 0 || 11346 || 20250902140625 |- | [[:en:Attack on Titan season 2|Attack on Titan season 2]] || 58797669 || 0 || 27159 || 20250516170333 |- | [[:en:Kabir Singh|Kabir Singh]] || 58911200 || 0 || 60144 || 20250928001411 |- | [[:en:Vinaya Vidheya Rama|Vinaya Vidheya Rama]] || 59009590 || 0 || 17372 || 20250914143425 |- | [[:en:All India Institute of Medical Sciences, Mangalagiri|All India Institute of Medical Sciences]] || 59027129 || 0 || 6704 || 20250924124317 |- | [[:en:Emraan Hashmi filmography|Emraan Hashmi filmography]] || 59160753 || 0 || 11818 || 20251007052147 |- | [[:en:Peter Parker (Marvel Cinematic Universe)|Peter Parker]] || 59162931 || 0 || 137012 || 20251002005401 |- | [[:en:Guddan Tumse Na Ho Payega|Guddan Tumse Na Ho Payega]] || 59209060 || 0 || 20180 || 20250714160755 |- | [[:en:Lisa (rapper)|Lisa]] || 59226766 || 0 || 117859 || 20251005211659 |- | [[:en:Ram Ki Janmabhoomi|Ram Ki Janmabhoomi]] || 59321504 || 0 || 12868 || 20250809101856 |- | [[:en:Apharan (TV series)|Apharan]] || 59329764 || 0 || 7012 || 20250503150534 |- | [[:en:Andor (TV series)|Andor]] || 59354918 || 0 || 222046 || 20251006143105 |- | [[:en:2019 Indian general election in Bihar|2019 Indian general election in Bihar]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 38854 || 20251001002730 |- | [[:en:2019 Indian general election in Jharkhand|2019 Indian general election in Jharkhand]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 16745 || 20250923180108 |- | [[:en:Rangbaaz (TV series)|Rangbaaz]] || 59425761 || 0 || 17350 || 20250906162419 |- | [[:en:Hippi (film)|Hippi]] || 59450101 || 0 || 7641 || 20250827074209 |- | [[:en:Ahad Raza Mir|Ahad Raza Mir]] || 59462403 || 0 || 39720 || 20250920105119 |- | [[:en:KGF: Chapter 2|KGF: Chapter 2]] || 59469482 || 0 || 158850 || 20251003101846 |- | [[:en:Govinda filmography|Govinda filmography]] || 59507788 || 0 || 17299 || 20250919193402 |- | [[:en:Triptii Dimri|Triptii Dimri]] || 59560574 || 0 || 47038 || 20251005192453 |- | [[:en:Bhai: Vyakti Ki Valli|Bhai: Vyakti Ki Valli]] || 59597602 || 0 || 6041 || 20240324133631 |- | [[:en:Jodhpur Assembly constituency|Jodhpur Assembly constituency]] || 59719515 || 0 || 6993 || 20250911021701 |- | [[:en:Sauraseni Maitra|Sauraseni Maitra]] || 59800622 || 0 || 10086 || 20250625220219 |- | [[:en:Sanwari|Sanwari]] || 59860885 || 0 || 15666 || 20250927004644 |- | [[:en:Azekah Daniel|Azekah Daniel]] || 59920525 || 0 || 7074 || 20251002043909 |- | [[:en:Hum Chaar|Hum Chaar]] || 59923148 || 0 || 10705 || 20250727112545 |- | [[:en:List of Nagpuri films|List of Nagpuri films]] || 59967860 || 0 || 23024 || 20250809112111 |- | [[:en:Muzaffarpur Municipal Corporation|Muzaffarpur Municipal Corporation]] || 59976283 || 0 || 15347 || 20250813113505 |- | [[:en:Government College of Art, Chandigarh|Government College of Art]] || 59982148 || 0 || 10228 || 20250429150738 |- | [[:en:Athiran|Athiran]] || 59992073 || 0 || 23980 || 20250722201031 |- | [[:en:Ghazi Baba|Ghazi Baba]] || 60105348 || 0 || 8176 || 20250511002001 |- | [[:en:Pati Patni Aur Woh (2019 film)|Pati Patni Aur Woh]] || 60318822 || 0 || 13779 || 20250922231417 |- | [[:en:Balwan Singh|Balwan Singh]] || 60322296 || 0 || 7812 || 20250907214608 |- | [[:en:Khatra Khatra Khatra|Khatra Khatra Khatra]] || 60352935 || 0 || 11668 || 20250611074106 |- | [[:en:Baaghi 3|Baaghi 3]] || 60383577 || 0 || 29444 || 20250924172613 |- | [[:en:Sooryavanshi|Sooryavanshi]] || 60421687 || 0 || 60748 || 20251007094128 |- | [[:en:Shubhashish Jha|Shubhashish Jha]] || 60501158 || 0 || 9077 || 20250117132346 |- | [[:en:Laxmii|Laxmii]] || 60502186 || 0 || 47114 || 20250930083634 |- | [[:en:Tania (actress)|Tania]] || 60605054 || 0 || 8980 || 20250914083851 |- | [[:en:Madvi Hidma|Madvi Hidma]] || 60605293 || 0 || 9314 || 20250817220651 |- | [[:en:Sexual abuse by yoga gurus|Sexual abuse by yoga gurus]] || 60649880 || 0 || 32094 || 20250804075608 |- | [[:en:Bepanah Pyaar|Bepanah Pyaar]] || 60665406 || 0 || 11772 || 20251006145044 |- | [[:en:Kavach (TV series)|Kavach]] || 60680831 || 0 || 19034 || 20251003215415 |- | [[:en:Chal Mera Putt|Chal Mera Putt]] || 60917391 || 0 || 27910 || 20250915114625 |- | [[:en:Tula Pahate Re|Tula Pahate Re]] || 60921905 || 0 || 36124 || 20250817042510 |- | [[:en:War (2019 film)|War]] || 60935929 || 0 || 51253 || 20250929194538 |- | [[:en:Yeh Saali Aashiqui|Yeh Saali Aashiqui]] || 60972660 || 0 || 12056 || 20250823110641 |- | [[:en:Sasmit Patra|Sasmit Patra]] || 61165183 || 0 || 7238 || 20251006213343 |- | [[:en:List of most-viewed Indian YouTube videos|List of most-viewed Indian YouTube videos]] || 61181684 || 0 || 18685 || 20250915151424 |- | [[:en:1996 Haryana Legislative Assembly election|1996 Haryana Legislative Assembly election]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 30969 || 20250906131824 |- | [[:en:List of serving marshals of the Indian Air Force|List of serving marshals of the Indian Air Force]] || 61273329 || 0 || 19054 || 20251003141742 |- | [[:en:Babylon (2022 film)|Babylon]] || 61287316 || 0 || 88521 || 20251006191851 |- | [[:en:Rajgir Zoo Safari|Rajgir Zoo Safari]] || 61317757 || 0 || 6422 || 20250921051400 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Kingdom of Rohilkhand|Kingdom of Rohilkhand]] || 61383314 || 0 || 23828 || 20250916124242 |- | [[:en:The Girl on the Train (2021 film)|The Girl on the Train]] || 61444296 || 0 || 21940 || 20250917204631 |- | [[:en:Yashobhoomi|Yashobhoomi]] || 61499205 || 0 || 11929 || 20251006064517 |- | [[:en:Shiv Aroor|Shiv Aroor]] || 61553615 || 0 || 7504 || 20250802181052 |- | [[:en:Saanjher Baati|Saanjher Baati]] || 61605129 || 0 || 38072 || 20250809145450 |- | [[:en:Samantha Robinson (American actress)|Samantha Robinson]] || 61628495 || 0 || 11132 || 20250830034240 |- | [[:en:Maddock Films|Maddock Films]] || 61672088 || 0 || 19737 || 20250929074851 |- | [[:en:Ramprasad Ki Tehrvi|Ramprasad Ki Tehrvi]] || 61736897 || 0 || 14104 || 20250613091117 |- | [[:en:Nishabdham|Nishabdham]] || 61768677 || 0 || 27585 || 20250703195940 |- | [[:en:Blue Story|Blue Story]] || 61775455 || 0 || 24318 || 20250921050454 |- | [[:en:Mere Dad Ki Dulhan|Mere Dad Ki Dulhan]] || 61833749 || 0 || 14215 || 20250726065038 |- | [[:en:Shubharambh|Shubharambh]] || 61862281 || 0 || 11303 || 20250606014039 |- | [[:en:Kalank (soundtrack)|Kalank]] || 61910741 || 0 || 15211 || 20250818182358 |- | [[:en:Mia Khalifa (song)|Mia Khalifa]] || 61912330 || 0 || 27764 || 20250918012239 |- | [[:en:Tejaswini Manogna|Tejaswini Manogna]] || 61926170 || 0 || 8546 || 20251001151454 |- | [[:en:Ullu|Ullu]] || 61927381 || 0 || 7835 || 20250727184333 |- | [[:en:Aaviri|Aaviri]] || 61952246 || 0 || 6036 || 20250505014359 |- | [[:en:Joraram Kumawat|Joraram Kumawat]] || 61976492 || 0 || 7025 || 20250621134111 |- | [[:en:Mein Na Janoo|Mein Na Janoo]] || 62064358 || 0 || 7946 || 20250307150835 |- | [[:en:Radhe (2021 film)|Radhe]] || 62096127 || 0 || 52709 || 20250927071547 |- | [[:en:Rayan Cherki|Rayan Cherki]] || 62104208 || 0 || 28253 || 20251007061046 |- | [[:en:Indoo Ki Jawani|Indoo Ki Jawani]] || 62137975 || 0 || 14030 || 20250909010606 |- | [[:en:Laal Singh Chaddha|Laal Singh Chaddha]] || 62210004 || 0 || 107493 || 20251006040357 |- | [[:en:Commander-in-Chief, Andaman and Nicobar Command|Commander-in-Chief]] || 62374119 || 0 || 21425 || 20251003072712 |- | [[:en:Chal Mera Putt 2|Chal Mera Putt 2]] || 62389534 || 0 || 34771 || 20250909231130 |- | [[:en:Horse Girl|Horse Girl]] || 62514571 || 0 || 11696 || 20250824205322 |- | [[:en:Gangubai Kathiawadi|Gangubai Kathiawadi]] || 62595268 || 0 || 81484 || 20251003113202 |- | [[:en:83 (film)|83]] || 62668295 || 0 || 210687 || 20250930062531 |- | [[:en:Praveen Pardeshi|Praveen Pardeshi]] || 62705293 || 0 || 20122 || 20251006214544 |- | [[:en:Farhad Samji|Farhad Samji]] || 62795270 || 0 || 9942 || 20250730094759 |- | [[:en:Ek Duje Ke Vaaste 2|Ek Duje Ke Vaaste 2]] || 62818035 || 0 || 119076 || 20250803101123 |- | [[:en:Gangubai Kothewali|Gangubai Kothewali]] || 62885027 || 0 || 10032 || 20250812171042 |- | [[:en:Pariksha Pe Charcha|Pariksha Pe Charcha]] || 62896191 || 0 || 6476 || 20251003114841 |- | [[:en:Kaanchli Life in a Slough|Kaanchli Life in a Slough]] || 62945350 || 0 || 11995 || 20250726175025 |- | [[:en:Love Story (2021 film)|Love Story]] || 63088134 || 0 || 38055 || 20250913104312 |- | [[:en:Sofia Khan is Not Obliged|Sofia Khan is Not Obliged]] || 63144048 || 0 || 7948 || 20250527030423 |- | [[:en:Anupamaa|Anupamaa]] || 63185360 || 0 || 108305 || 20251002063132 |- | [[:en:Akshara Singh|Akshara Singh]] || 63187263 || 0 || 13931 || 20251002224318 |- | [[:en:Jharkhand Academic Council|Jharkhand Academic Council]] || 63251012 || 0 || 7066 || 20250929203451 |- | [[:en:Dog (2022 film)|Dog]] || 63285123 || 0 || 26137 || 20250728231428 |- | [[:en:The Last of Us (TV series)|The Last of Us]] || 63292072 || 0 || 308421 || 20251006164846 |- | [[:en:Police Mitra scheme|Police Mitra scheme]] || 63340356 || 0 || 10002 || 20231001084953 |- | [[:en:HIT: The First Case|HIT: The First Case]] || 63351056 || 0 || 22106 || 20250922205929 |- | [[:en:Asur (TV series)|Asur]] || 63362629 || 0 || 32931 || 20250708165743 |- | [[:en:Dinesh Kumar Tripathi|Dinesh Kumar Tripathi]] || 63369873 || 0 || 18977 || 20251002022237 |- | [[:en:Darbaan|Darbaan]] || 63400155 || 0 || 9247 || 20250129175449 |- | [[:en:Ram Chander Jangra|Ram Chander Jangra]] || 63408192 || 0 || 6945 || 20250601085332 |- | [[:en:List of songs recorded by Neha Kakkar|List of songs recorded by Neha Kakkar]] || 63506887 || 0 || 43604 || 20250915065511 |- | [[:en:Field marshal (Pakistan)|Field marshal]] || 63543132 || 0 || 7128 || 20250816174439 |- | [[:en:Maruti Suzuki Alto|Maruti Suzuki Alto]] || 63645014 || 0 || 21709 || 20250518184816 |- | [[:en:Dog Man (film)|Dog Man]] || 63664728 || 0 || 30797 || 20251007000507 |- | [[:en:Morni Fort|Morni Fort]] || 63670255 || 0 || 6493 || 20240606095104 |- | [[:en:Panchayat (TV series)|Panchayat]] || 63671040 || 0 || 79959 || 20251003151549 |- | [[:en:Dil Dosti Dance|Dil Dosti Dance]] || 63686457 || 0 || 23081 || 20250831065706 |- | [[:en:Teri Mitti|Teri Mitti]] || 63756943 || 0 || 20690 || 20250519130837 |- | [[:en:Sadia Khateeb|Sadia Khateeb]] || 63836874 || 0 || 8986 || 20250823220639 |- | [[:en:Paatal Lok|Paatal Lok]] || 63854848 || 0 || 83472 || 20250813184610 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:List of news channels in Pakistan|List of news channels in Pakistan]] || 63894432 || 0 || 8567 || 20250614162342 |- | [[:en:Jasleen Kaur harassment controversy|Jasleen Kaur harassment controversy]] || 63907916 || 0 || 19006 || 20250822060116 |- | [[:en:Baba Bhaskar|Baba Bhaskar]] || 64025376 || 0 || 18896 || 20250917170456 |- | [[:en:Ala Vaikunthapurramuloo (soundtrack)|Ala Vaikunthapurramuloo]] || 64102101 || 0 || 26068 || 20250801180456 |- | [[:en:Sarkaru Vaari Paata|Sarkaru Vaari Paata]] || 64126194 || 0 || 47342 || 20250919004311 |- | [[:en:Chintu Ka Birthday|Chintu Ka Birthday]] || 64126769 || 0 || 10221 || 20250622212846 |- | [[:en:The Sex Lives of College Girls|The Sex Lives of College Girls]] || 64133775 || 0 || 84234 || 20251006030642 |- | [[:en:Nancy (singer)|Nancy]] || 64249046 || 0 || 35577 || 20251003083318 |- | [[:en:Radhe Shyam|Radhe Shyam]] || 64294156 || 0 || 55745 || 20250819142235 |- | [[:en:Guru Ram Rai Darbar Sahib|Guru Ram Rai Darbar Sahib]] || 64327614 || 0 || 8890 || 20241227010026 |- | [[:en:Tejas (film)|Tejas]] || 64328190 || 0 || 30234 || 20250729133930 |- | [[:en:List of songs recorded by Jubin Nautiyal|List of songs recorded by Jubin Nautiyal]] || 64366305 || 0 || 16516 || 20250930045032 |- | [[:en:Bharti Infratel|Bharti Infratel]] || 64367088 || 0 || 12475 || 20250707040822 |- | [[:en:Aparna Das|Aparna Das]] || 64394055 || 0 || 10540 || 20250927134622 |- | [[:en:Undekhi|Undekhi]] || 64539292 || 0 || 23897 || 20250828193215 |- | [[:en:Durgam Cheruvu Bridge|Durgam Cheruvu Bridge]] || 64647617 || 0 || 10063 || 20250916075351 |- | [[:en:Khatron Ke Khiladi 11|Khatron Ke Khiladi 11]] || 64652107 || 0 || 24198 || 20251003215425 |- | [[:en:Chahat Pandey|Chahat Pandey]] || 64685943 || 0 || 21964 || 20251007064347 |- | [[:en:Maddam Sir|Maddam Sir]] || 64686982 || 0 || 40281 || 20250928163326 |- | [[:en:Tera Yaar Hoon Main|Tera Yaar Hoon Main]] || 64719548 || 0 || 23020 || 20250828190243 |- | [[:en:Farida Dadi|Farida Dadi]] || 64758630 || 0 || 8919 || 20250921190403 |- | [[:en:Chaman Puri|Chaman Puri]] || 64767779 || 0 || 6796 || 20240908093657 |- | [[:en:Kamteswari Temple|Kamteswari Temple]] || 64785735 || 0 || 8926 || 20250406104533 |- | [[:en:Aashram|Aashram]] || 64985631 || 0 || 22473 || 20251003083158 |- | [[:en:Caste-related violence in Bihar|Caste-related violence in Bihar]] || 65003372 || 0 || 60203 || 20250528144540 |- | [[:en:Khatron Ke Khiladi 4|Khatron Ke Khiladi 4]] || 65004383 || 0 || 7077 || 20251004043907 |- | [[:en:Jyothika filmography|Jyothika filmography]] || 65205147 || 0 || 40776 || 20250820200041 |- | [[:en:Bhaskar Jyoti Mahanta|Bhaskar Jyoti Mahanta]] || 65230109 || 0 || 6033 || 20251006162131 |- | [[:en:Hamari Wali Good News|Hamari Wali Good News]] || 65439674 || 0 || 10376 || 20250922035215 |- | [[:en:Mufasa: The Lion King|Mufasa: The Lion King]] || 65452520 || 0 || 70296 || 20251005202431 |- | [[:en:Ghum Hai Kisikey Pyaar Meiin|Ghum Hai Kisikey Pyaar Meiin]] || 65521767 || 0 || 75501 || 20251007122252 |- | [[:en:Furiosa: A Mad Max Saga|Furiosa: A Mad Max Saga]] || 65573514 || 0 || 197629 || 20250917165044 |- | [[:en:Vincenzo (TV series)|Vincenzo]] || 65693120 || 0 || 87159 || 20250930191327 |- | [[:en:Imlie|Imlie]] || 65702211 || 0 || 35158 || 20250910094452 |- | [[:en:Teardown (video game)|Teardown]] || 65783863 || 0 || 102835 || 20250912111033 |- | [[:en:1947 Amritsar train massacre|1947 Amritsar train massacre]] || 65894209 || 0 || 11663 || 20250930004923 |- | [[:en:Devi Priya|Devi Priya]] || 65905757 || 0 || 7267 || 20250710181256 |- | [[:en:Anushka Sen|Anushka Sen]] || 65964609 || 0 || 20552 || 20250622170542 |- | [[:en:Chandigarh Kare Aashiqui|Chandigarh Kare Aashiqui]] || 66038720 || 0 || 20216 || 20250918191925 |- | [[:en:Chhorii|Chhorii]] || 66039106 || 0 || 10763 || 20250723224747 |- | [[:en:Nosferatu (2024 film)|Nosferatu]] || 66121254 || 0 || 73865 || 20251007120022 |- | [[:en:Simrat Kaur|Simrat Kaur]] || 66264242 || 0 || 8998 || 20250907071157 |- | [[:en:Blood (2022 film)|Blood]] || 66309665 || 0 || 10050 || 20250511230154 |- | [[:en:Jiya Shankar|Jiya Shankar]] || 66331385 || 0 || 15202 || 20250807004944 |- | [[:en:The Great Indian Kitchen|The Great Indian Kitchen]] || 66402849 || 0 || 25893 || 20250806170832 |- | [[:en:Liger (film)|Liger]] || 66422320 || 0 || 49368 || 20250813120210 |- | [[:en:X (2022 film)|X]] || 66437544 || 0 || 51315 || 20251004063528 |- | [[:en:Kuch Toh Hai: Naagin Ek Naye Rang Mein|Kuch Toh Hai: Naagin Ek Naye Rang Mein]] || 66503941 || 0 || 8287 || 20250823041138 |- | [[:en:Drugmulla|Drugmulla]] || 66508115 || 0 || 6860 || 20250213155807 |- | [[:en:Raktanchal|Raktanchal]] || 66550841 || 0 || 10820 || 20240713193220 |- | [[:en:Khiladi (2022 film)|Khiladi]] || 66575881 || 0 || 20959 || 20250607222556 |- | [[:en:Mehndi Hai Rachne Waali|Mehndi Hai Rachne Waali]] || 66655155 || 0 || 17044 || 20250611174154 |- | [[:en:Noklak Assembly constituency|Noklak Assembly constituency]] || 66740515 || 0 || 18039 || 20250730011052 |- | [[:en:Udaariyaan|Udaariyaan]] || 66753136 || 0 || 36700 || 20250928120605 |- | [[:en:Nagaur Assembly constituency|Nagaur Assembly constituency]] || 66894823 || 0 || 7206 || 20250915093100 |- | [[:en:Nathdwara Assembly constituency|Nathdwara Assembly constituency]] || 66918497 || 0 || 11015 || 20251003112642 |- | [[:en:List of American films of 2025|List of American films of 2025]] || 66938082 || 0 || 284390 || 20251007070817 |- | [[:en:Ek Villain Returns|Ek Villain Returns]] || 66956136 || 0 || 37406 || 20250926144301 |- | [[:en:Ishk Par Zor Nahi|Ishk Par Zor Nahi]] || 67018939 || 0 || 9427 || 20250725124447 |- | [[:en:Salute (2022 Indian film)|Salute]] || 67047124 || 0 || 14862 || 20250917153302 |- | [[:en:Ishq Mein Marjawan 2: Naya Safar|Ishq Mein Marjawan 2: Naya Safar]] || 67116687 || 0 || 47041 || 20250917060027 |- | [[:en:Mahaan (2022 film)|Mahaan]] || 67136816 || 0 || 59280 || 20250917200000 |- | [[:en:Sasural Simar Ka 2|Sasural Simar Ka 2]] || 67159507 || 0 || 24011 || 20250923121447 |- | [[:en:Ajeeb Daastaans|Ajeeb Daastaans]] || 67163004 || 0 || 20032 || 20250926074111 |- | [[:en:Baghor stone|Baghor stone]] || 67221963 || 0 || 7405 || 20251002151434 |- | [[:en:Jhimma|Jhimma]] || 67252977 || 0 || 17372 || 20250921125832 |- | [[:en:Ishq Jalebi|Ishq Jalebi]] || 67395067 || 0 || 10212 || 20250326144650 |- | [[:en:365 Days: This Day|365 Days: This Day]] || 67477220 || 0 || 15349 || 20250905221701 |- | [[:en:Kishore Nandlaskar|Kishore Nandlaskar]] || 67497103 || 0 || 9486 || 20250819005726 |- | [[:en:Plurals Party|Plurals Party]] || 67586392 || 0 || 31734 || 20250815151029 |- | [[:en:List of Hindu temples in Bihar|List of Hindu temples in Bihar]] || 67592424 || 0 || 6247 || 20250908145232 |- | [[:en:Aakhir Kab Tak|Aakhir Kab Tak]] || 67801973 || 0 || 14013 || 20250807202050 |- | [[:en:Jalebi Baby|Jalebi Baby]] || 67855866 || 0 || 20444 || 20250915200011 |- | [[:en:Yun Tu Hai Pyar Bohut|Yun Tu Hai Pyar Bohut]] || 67863767 || 0 || 8096 || 20250903231839 |- | [[:en:Siddhpeeth Shri Shakumbhari Devi, Saharanpur|Siddhpeeth Shri Shakumbhari Devi]] || 67881904 || 0 || 7859 || 20230302110417 |- | [[:en:Sakshi Malik (actress)|Sakshi Malik]] || 67885007 || 0 || 14824 || 20250603051125 |- | [[:en:Bhagya Lakshmi|Bhagya Lakshmi]] || 67966344 || 0 || 9796 || 20251004201544 |- | [[:en:Sundar K. Vijayan|Sundar K. Vijayan]] || 67971232 || 0 || 9734 || 20240724171252 |- | [[:en:List of Kirti Chakra award recipients|List of Kirti Chakra award recipients]] || 68040802 || 0 || 47430 || 20250919053045 |- | [[:en:5th Uttarakhand Assembly|5th Uttarakhand Assembly]] || 68058158 || 0 || 22515 || 20250905153013 |- | [[:en:Happiness (South Korean TV series)|Happiness]] || 68064616 || 0 || 26820 || 20251007095654 |- | [[:en:Maha Mrityunjay Temple|Maha Mrityunjay Temple]] || 68100812 || 0 || 8849 || 20250731003416 |- | [[:en:Agent (film)|Agent]] || 68216596 || 0 || 36545 || 20250929164314 |- | [[:en:Dil Na Umeed To Nahi|Dil Na Umeed To Nahi]] || 68227307 || 0 || 9938 || 20250207141847 |- | [[:en:Rajkummar Rao filmography|Rajkummar Rao filmography]] || 68240631 || 0 || 11749 || 20250923114603 |- | [[:en:Indori Ishq|Indori Ishq]] || 68250390 || 0 || 7703 || 20250829125608 |- | [[:en:List of songs recorded by Kailash Kher|List of songs recorded by Kailash Kher]] || 68251476 || 0 || 20649 || 20250927215150 |- | [[:en:Parizaad|Parizaad]] || 68261650 || 0 || 27065 || 20250914074919 |- | [[:en:Bade Achhe Lagte Hain 2|Bade Achhe Lagte Hain 2]] || 68458881 || 0 || 27986 || 20250812012851 |- | [[:en:Tera Mera Saath Rahe|Tera Mera Saath Rahe]] || 68471198 || 0 || 17190 || 20250925050750 |- | [[:en:Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani|Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani]] || 68518808 || 0 || 95917 || 20250928164538 |- | [[:en:Bigg Boss (Hindi TV series) season 15|Bigg Boss (Hindi TV series) season 15]] || 68543982 || 0 || 94332 || 20250928170837 |- | [[:en:Naslen|Naslen]] || 68630301 || 0 || 17740 || 20251004102819 |- | [[:en:Bihar Lokayukta|Bihar Lokayukta]] || 68640876 || 0 || 10445 || 20250807025953 |- | [[:en:List of highest-grossing Hindi films|List of highest-grossing Hindi films]] || 68781370 || 0 || 58626 || 20250922161513 |- | [[:en:Kisi Ka Bhai Kisi Ki Jaan|Kisi Ka Bhai Kisi Ki Jaan]] || 68812305 || 0 || 64159 || 20250916180521 |- | [[:en:Hanu-Man|Hanu-Man]] || 68904075 || 0 || 115859 || 20251006225934 |- | [[:en:Bar Council of Uttar Pradesh|Bar Council of Uttar Pradesh]] || 68930799 || 0 || 13479 || 20241220111208 |- | [[:en:Meenakshi Sundareshwar|Meenakshi Sundareshwar]] || 68950694 || 0 || 53413 || 20250715133733 |- | [[:en:YRF Spy Universe|YRF Spy Universe]] || 69079690 || 0 || 103278 || 20251006033023 |- | [[:en:Ulihatu|Ulihatu]] || 69153605 || 0 || 10835 || 20250725213406 |- | [[:en:Bangarraju|Bangarraju]] || 69316772 || 0 || 33049 || 20250801175621 |- | [[:en:Sindoor Ki Keemat|Sindoor Ki Keemat]] || 69357265 || 0 || 22378 || 20250923014638 |- | [[:en:Chandil Dam|Chandil Dam]] || 69366612 || 0 || 9241 || 20250420192517 |- | [[:en:1967 Bihar Legislative Assembly election|1967 Bihar Legislative Assembly election]] || 69399557 || 0 || 45745 || 20250422144726 |- | [[:en:Yesubai Bhonsale|Yesubai Bhonsale]] || 69469665 || 0 || 8415 || 20250701083432 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Yashoda (film)|Yashoda]] || 69518408 || 0 || 23994 || 20250822193039 |- | [[:en:2022 Finalissima|2022 Finalissima]] || 69521116 || 0 || 42565 || 20250915031529 |- | [[:en:2025 in film|2025 in film]] || 69526297 || 0 || 274263 || 20251007123831 |- | [[:en:Gehraiyaan|Gehraiyaan]] || 69555614 || 0 || 41533 || 20250917220516 |- | [[:en:Mere Humsafar (TV series)|Mere Humsafar]] || 69748761 || 0 || 30362 || 20250627210425 |- | [[:en:Statue of Belief|Statue of Belief]] || 69856175 || 0 || 7113 || 20250908154715 |- | [[:en:Majhi Tujhi Reshimgath|Majhi Tujhi Reshimgath]] || 69913312 || 0 || 30559 || 20250720182035 |- | [[:en:Upendra Dwivedi|Upendra Dwivedi]] || 69952020 || 0 || 21423 || 20250919195519 |- | [[:en:Shershaah (soundtrack)|Shershaah]] || 69985169 || 0 || 39097 || 20250507095708 |- | [[:en:List of villages in Kishanganj district|List of villages in Kishanganj district]] || 70057981 || 0 || 11416 || 20250907005943 |- | [[:en:Ranga Ranga Vaibhavanga|Ranga Ranga Vaibhavanga]] || 70058620 || 0 || 13410 || 20251007073159 |- | [[:en:Parineetii (TV series)|Parineetii]] || 70113283 || 0 || 25847 || 20251001190813 |- | [[:en:Out of the Blue (2022 film)|Out of the Blue]] || 70175234 || 0 || 11333 || 20250427194722 |- | [[:en:Jalsa (2022 film)|Jalsa]] || 70213464 || 0 || 24817 || 20250925225116 |- | [[:en:Bhaskar Ram Kolhatkar|Bhaskar Ram Kolhatkar]] || 70226657 || 0 || 11161 || 20250805222649 |- | [[:en:List of Pune Metro stations|List of Pune Metro stations]] || 70239820 || 0 || 23793 || 20250714102209 |- | [[:en:Kultar Singh Sandhwan|Kultar Singh Sandhwan]] || 70277748 || 0 || 7849 || 20250708101537 |- | [[:en:Raman Arora|Raman Arora]] || 70292237 || 0 || 9446 || 20250921070713 |- | [[:en:Rajneesh Dahiya|Rajneesh Dahiya]] || 70294486 || 0 || 6073 || 20220720105713 |- | [[:en:Ghudchadi|Ghudchadi]] || 70298202 || 0 || 11542 || 20250801002448 |- | [[:en:Indian Idol Marathi|Indian Idol Marathi]] || 70423827 || 0 || 12016 || 20241014124758 |- | [[:en:Adriana Chechik|Adriana Chechik]] || 70480562 || 0 || 32929 || 20250907195547 |- | [[:en:Pathaan (film)|Pathaan]] || 70530444 || 0 || 102867 || 20250923181100 |- | [[:en:Radhika (TV series)|Radhika]] || 70531393 || 0 || 7769 || 20250622125243 |- | [[:en:KGF (film series)|KGF]] || 70560460 || 0 || 42189 || 20250924072502 |- | [[:en:Janhit Mein Jaari|Janhit Mein Jaari]] || 70622841 || 0 || 16762 || 20251004145256 |- | [[:en:Shilpi-Gautam Murder|Shilpi-Gautam Murder]] || 70644960 || 0 || 12029 || 20251007130556 |- | [[:en:List of Hindi songs recorded by Asha Bhosle|List of Hindi songs recorded by Asha Bhosle]] || 70687805 || 0 || 447427 || 20250915125039 |- | [[:en:Pyar Ka Pehla Naam: Radha Mohan|Pyar Ka Pehla Naam: Radha Mohan]] || 70690534 || 0 || 21555 || 20251001230059 |- | [[:en:Mann Sundar|Mann Sundar]] || 70888565 || 0 || 14178 || 20250926120950 |- | [[:en:Seedhe Maut|Seedhe Maut]] || 70923636 || 0 || 23808 || 20251001203008 |- | [[:en:Sherdil: The Pilibhit Saga|Sherdil: The Pilibhit Saga]] || 70936155 || 0 || 7750 || 20251007042659 |- | [[:en:Jawan (film)|Jawan]] || 70937790 || 0 || 146759 || 20251005184742 |- | [[:en:Rajkumari Amrit Kaur College of Nursing|Rajkumari Amrit Kaur College of Nursing]] || 70961223 || 0 || 8283 || 20250804084917 |- | [[:en:XXV (Robbie Williams album)|XXV]] || 70961626 || 0 || 14425 || 20250921223143 |- | [[:en:Sir M. Visvesvaraya Terminal|Sir M. Visvesvaraya Terminal]] || 70974990 || 0 || 11346 || 20250923130003 |- | [[:en:List of Hindi songs recorded by Runa Laila|List of Hindi songs recorded by Runa Laila]] || 70999950 || 0 || 7472 || 20240608021238 |- | [[:en:HIT: The First Case (2022 film)|HIT: The First Case]] || 71099410 || 0 || 22229 || 20250825062508 |- | [[:en:Murder of Kanhaiya Lal|Murder of Kanhaiya Lal]] || 71175919 || 0 || 44262 || 20250924091556 |- | [[:en:XXX (video game)|XXX]] || 71257753 || 0 || 18388 || 20250926080359 |- | [[:en:Kesariya (song)|Kesariya]] || 71439458 || 0 || 19506 || 20250701234032 |- | [[:en:2024 Indian general election in Uttar Pradesh|2024 Indian general election in Uttar Pradesh]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 225181 || 20251004101033 |- | [[:en:Sisu (film)|Sisu]] || 71457322 || 0 || 32455 || 20251005164420 |- | [[:en:Parimal Garden|Parimal Garden]] || 71562925 || 0 || 12146 || 20250801132627 |- | [[:en:List of urban local bodies in Uttar Pradesh|List of urban local bodies in Uttar Pradesh]] || 71583171 || 0 || 89131 || 20250417154720 |- | [[:en:Satyaprem Ki Katha|Satyaprem Ki Katha]] || 71587001 || 0 || 47729 || 20250912200822 |- | [[:en:Emergency (2025 film)|Emergency]] || 71596756 || 0 || 46345 || 20250827102037 |- | [[:en:Na Umra Ki Seema Ho|Na Umra Ki Seema Ho]] || 71642129 || 0 || 24913 || 20251006133419 |- | [[:en:Lamine Yamal|Lamine Yamal]] || 71691936 || 0 || 96553 || 20251007110738 |- | [[:en:MaXXXine|MaXXXine]] || 71747720 || 0 || 29208 || 20250928220124 |- | [[:en:Ketika Sharma|Ketika Sharma]] || 71810934 || 0 || 11670 || 20250908152229 |- | [[:en:List of Hindi songs recorded by Kumar Sanu|List of Hindi songs recorded by Kumar Sanu]] || 71814631 || 0 || 149903 || 20250906134057 |- | [[:en:Kumari (2022 film)|Kumari]] || 71850321 || 0 || 14669 || 20251001133129 |- | [[:en:Kusha Kapila|Kusha Kapila]] || 71864964 || 0 || 22812 || 20250827103304 |- | [[:en:List of Hindi songs recorded by K. J. Yesudas|List of Hindi songs recorded by K. J. Yesudas]] || 71891403 || 0 || 24955 || 20250729194728 |- | [[:en:Faltu (TV series)|Faltu]] || 71891433 || 0 || 16707 || 20250716164157 |- | [[:en:List of Hindi songs recorded by S. Janaki|List of Hindi songs recorded by S. Janaki]] || 71916043 || 0 || 18676 || 20241204011123 |- | [[:en:Radha Ravi filmography|Radha Ravi filmography]] || 71944635 || 0 || 19274 || 20251004113126 |- | [[:en:Redmi Note 12|Redmi Note 12]] || 72122682 || 0 || 30033 || 20250930192515 |- | [[:en:Roohaniyat|Roohaniyat]] || 72135497 || 0 || 20253 || 20250930062226 |- | [[:en:Jayanarayan Mishra|Jayanarayan Mishra]] || 72155586 || 0 || 10463 || 20250929223546 |- | [[:en:Khakee: The Bihar Chapter|Khakee: The Bihar Chapter]] || 72171032 || 0 || 14189 || 20250621113604 |- | [[:en:Pratikshya|Pratikshya]] || 72224693 || 0 || 6265 || 20250728114929 |- | [[:en:Janam Janam Ka Saath|Janam Janam Ka Saath]] || 72288128 || 0 || 10561 || 20250709163839 |- | [[:en:Teri Meri Doriyaann|Teri Meri Doriyaann]] || 72310706 || 0 || 36273 || 20250820151353 |- | [[:en:CapCut|CapCut]] || 72347691 || 0 || 13520 || 20251005125911 |- | [[:en:Tujhe Dekha Toh|Tujhe Dekha Toh]] || 72352592 || 0 || 7545 || 20241110082316 |- | [[:en:Chandra Singh Garhwali|Chandra Singh Garhwali]] || 72374624 || 0 || 8861 || 20250928183138 |- | [[:en:Bholaa|Bholaa]] || 72425210 || 0 || 27913 || 20250924051344 |- | [[:en:2018 (film)|2018]] || 72480160 || 0 || 65913 || 20250927142734 |- | [[:en:Vadh (2022 film)|Vadh]] || 72493692 || 0 || 9999 || 20250827083743 |- | [[:en:Vindhyachal Temple|Vindhyachal Temple]] || 72528432 || 0 || 10209 || 20250924220216 |- | [[:en:2024 Indian general election in Bihar|2024 Indian general election in Bihar]] || 72542195 || 0 || 64647 || 20250927151610 |- | [[:en:Palkon Ki Chhaon Mein 2|Palkon Ki Chhaon Mein 2]] || 72563386 || 0 || 11237 || 20250601140607 |- | [[:en:List of Malayalam films of 2023|List of Malayalam films of 2023]] || 72563551 || 0 || 157170 || 20251005123358 |- | [[:en:The Teacher (2022 film)|The Teacher]] || 72610305 || 0 || 12822 || 20250624092627 |- | [[:en:Animal (2023 Indian film)|Animal]] || 72635494 || 0 || 126462 || 20251006170545 |- | [[:en:Gadar 2|Gadar 2]] || 72679485 || 0 || 40395 || 20251001185310 |- | [[:en:List of Bhojpuri films of 2023|List of Bhojpuri films of 2023]] || 72733890 || 0 || 16417 || 20250917041415 |- | [[:en:Teerandaz (TV series)|Teerandaz]] || 72781174 || 0 || 10401 || 20250601210430 |- | [[:en:Siya (film)|Siya]] || 72790756 || 0 || 9919 || 20250928164538 |- | [[:en:One District One Product (Uttar Pradesh)|One District One Product]] || 72808156 || 0 || 7357 || 20240913220100 |- | [[:en:Kaapa|Kaapa]] || 72843287 || 0 || 24979 || 20250908191510 |- | [[:en:Vash (film)|Vash]] || 72877355 || 0 || 15628 || 20251004061756 |- | [[:en:Romancham|Romancham]] || 72917834 || 0 || 27075 || 20250928095004 |- | [[:en:Bheed|Bheed]] || 72919849 || 0 || 17616 || 20250928164538 |- | [[:en:M. V. Suchindra Kumar|M. V. Suchindra Kumar]] || 73057742 || 0 || 20662 || 20250815130130 |- | [[:en:Sanjay Arora (officer)|Sanjay Arora]] || 73078676 || 0 || 16659 || 20250823094512 |- | [[:en:Vihaan Samat|Vihaan Samat]] || 73100982 || 0 || 14270 || 20250819162222 |- | [[:en:Saindhav|Saindhav]] || 73120093 || 0 || 16177 || 20250921105455 |- | [[:en:1920: Horrors of the Heart|1920: Horrors of the Heart]] || 73158916 || 0 || 17811 || 20250925200554 |- | [[:en:Parachute (film)|Parachute]] || 73281894 || 0 || 13047 || 20251001192903 |- | [[:en:List of Hindi films of 2024|List of Hindi films of 2024]] || 73303424 || 0 || 85372 || 20250920051654 |- | [[:en:Ugram (film)|Ugram]] || 73313989 || 0 || 12616 || 20250924235036 |- | [[:en:Chatrapathi (2023 film)|Chatrapathi]] || 73419286 || 0 || 10028 || 20250911061254 |- | [[:en:Garmi (TV series)|Garmi]] || 73419311 || 0 || 12810 || 20250520094213 |- | [[:en:List of colonies|List of colonies]] || 73456632 || 0 || 25127 || 20250923154103 |- | [[:en:Stree 2|Stree 2]] || 73535388 || 0 || 58046 || 20250930123155 |- | [[:en:Bloody Daddy|Bloody Daddy]] || 73540502 || 0 || 20673 || 20250930065347 |- | [[:en:Entertainment Ki Raat Housefull|Entertainment Ki Raat Housefull]] || 73554898 || 0 || 7636 || 20250505102927 |- | [[:en:Nehal Wadhera|Nehal Wadhera]] || 73591948 || 0 || 16437 || 20250821123238 |- | [[:en:Sirf Ek Bandaa Kaafi Hai|Sirf Ek Bandaa Kaafi Hai]] || 73629876 || 0 || 22131 || 20250930141755 |- | [[:en:Jaari (film)|Jaari]] || 73680762 || 0 || 13701 || 20251007111700 |- | [[:en:Farhana (film)|Farhana]] || 73682063 || 0 || 15336 || 20250830165518 |- | [[:en:Khatron Ke Khiladi 13|Khatron Ke Khiladi 13]] || 73744626 || 0 || 69650 || 20250708234455 |- | [[:en:Deva (2025 film)|Deva]] || 73782501 || 0 || 83348 || 20250918065802 |- | [[:en:Vanshaj|Vanshaj]] || 73807190 || 0 || 12385 || 20251005082136 |- | [[:en:2024 Indian general election in Jharkhand|2024 Indian general election in Jharkhand]] || 73829708 || 0 || 25281 || 20251004080556 |- | [[:en:Bro (2023 film)|Bro]] || 73835996 || 0 || 22280 || 20250920192349 |- | [[:en:Nilkamal Singh|Nilkamal Singh]] || 73843815 || 0 || 23426 || 20250920000801 |- | [[:en:Adhura|Adhura]] || 74150697 || 0 || 8734 || 20250705111309 |- | [[:en:Sameer Vidwans|Sameer Vidwans]] || 74171487 || 0 || 8606 || 20250911115256 |- | [[:en:Love Sex Aur Dhokha 2|Love Sex Aur Dhokha 2]] || 74287470 || 0 || 22803 || 20251003233402 |- | [[:en:Abar Proloy|Abar Proloy]] || 74322092 || 0 || 16780 || 20250708165251 |- | [[:en:Baby (2023 film)|Baby]] || 74322548 || 0 || 20725 || 20250918151702 |- | [[:en:Vaishnavi Chaitanya|Vaishnavi Chaitanya]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 13801 || 20251004044155 |- | [[:en:List of programmes broadcast by Star Pravah|List of programmes broadcast by Star Pravah]] || 74398367 || 0 || 13793 || 20250928071253 |} == == {| border=1 class='wikitable' !Title !! Page ID !! Namespace !! Size (bytes) !! Last change |- | [[:en:Akelli|Akelli]] || 74470320 || 0 || 14108 || 20250726064446 |- | [[:en:Abraham Ozler|Abraham Ozler]] || 74474239 || 0 || 35342 || 20251005141907 |- | [[:en:Taali (TV series)|Taali]] || 74475059 || 0 || 6178 || 20250515034839 |- | [[:en:Skanda (film)|Skanda]] || 74503594 || 0 || 25829 || 20250918062258 |- | [[:en:Mann Atisundar|Mann Atisundar]] || 74564581 || 0 || 13455 || 20250930133140 |- | [[:en:Maa Manasa Temple, Jakpur|Maa Manasa Temple]] || 74565277 || 0 || 6580 || 20250118140358 |- | [[:en:Rudrangi|Rudrangi]] || 74650999 || 0 || 14332 || 20250924121800 |- | [[:en:Agra (2023 film)|Agra]] || 74827380 || 0 || 15469 || 20251006194605 |- | [[:en:Kirnapur Assembly constituency|Kirnapur Assembly constituency]] || 74841998 || 0 || 6407 || 20240905002636 |- | [[:en:Kannappa (film)|Kannappa]] || 74882970 || 0 || 45696 || 20251005090006 |- | [[:en:Manisha Rani|Manisha Rani]] || 74884540 || 0 || 12565 || 20250930043445 |- | [[:en:Tumse Na Ho Payega (film)|Tumse Na Ho Payega]] || 74889200 || 0 || 14308 || 20250724052415 |- | [[:en:Varanasi Cricket Stadium|Varanasi Cricket Stadium]] || 74895742 || 0 || 6451 || 20250902060747 |- | [[:en:Bigg Boss (Hindi TV series) season 17|Bigg Boss (Hindi TV series) season 17]] || 74896652 || 0 || 84595 || 20250811133742 |- | [[:en:Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani (soundtrack)|Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani]] || 74945727 || 0 || 24165 || 20250929002140 |- | [[:en:Devara: Part 1|Devara: Part 1]] || 74985384 || 0 || 123777 || 20251005124535 |- | [[:en:Sky Force (film)|Sky Force]] || 74992596 || 0 || 40317 || 20251007112804 |- | [[:en:Sajini Shinde Ka Viral Video|Sajini Shinde Ka Viral Video]] || 75083508 || 0 || 11948 || 20250914012312 |- | [[:en:Apurva (2023 film)|Apurva]] || 75152901 || 0 || 21054 || 20250918081005 |- | [[:en:List of leaders of the opposition in the Rajasthan Legislative Assembly|List of leaders of the opposition in the Rajasthan Legislative Assembly]] || 75284431 || 0 || 8571 || 20251002062726 |- | [[:en:G. K. Vishnu|G. K. Vishnu]] || 75315494 || 0 || 10689 || 20250809212754 |- | [[:en:Jhanak|Jhanak]] || 75361015 || 0 || 34881 || 20251007074054 |- | [[:en:Vikas Divyakirti|Vikas Divyakirti]] || 75367503 || 0 || 15099 || 20251006025634 |- | [[:en:Saathi (1991 film)|Saathi]] || 75392461 || 0 || 8964 || 20250919130202 |- | [[:en:Chamak (web series)|Chamak]] || 75393556 || 0 || 8476 || 20250429110230 |- | [[:en:Doree (TV series)|Doree]] || 75410849 || 0 || 16755 || 20250629064535 |- | [[:en:1947 Gilgit rebellion|1947 Gilgit rebellion]] || 75417475 || 0 || 17402 || 20250820031303 |- | [[:en:List of characters in Yeh Rishta Kya Kehlata Hai|List of characters in Yeh Rishta Kya Kehlata Hai]] || 75462982 || 0 || 51603 || 20251007133344 |- | [[:en:Emily Willis|Emily Willis]] || 75511879 || 0 || 22025 || 20251001203536 |- | [[:en:Vedang Raina|Vedang Raina]] || 75631322 || 0 || 10528 || 20251004040554 |- | [[:en:Gadar 2 (soundtrack)|Gadar 2]] || 75712422 || 0 || 20713 || 20241107001449 |- | [[:en:Teri Baaton Mein Aisa Uljha Jiya|Teri Baaton Mein Aisa Uljha Jiya]] || 75771653 || 0 || 31274 || 20250929210122 |- | [[:en:Chhaava|Chhaava]] || 75771739 || 0 || 103937 || 20250928164538 |- | [[:en:Vijay Singh Chaudhary|Vijay Singh Chaudhary]] || 75781031 || 0 || 7746 || 20250528041644 |- | [[:en:List of Telugu film actresses|List of Telugu film actresses]] || 75796604 || 0 || 33181 || 20250927074523 |- | [[:en:Hot Milk (film)|Hot Milk]] || 75834326 || 0 || 8300 || 20251007092808 |- | [[:en:Dying for Sex|Dying for Sex]] || 75836039 || 0 || 41970 || 20251007145116 |- | [[:en:Palworld|Palworld]] || 75850713 || 0 || 51234 || 20251001113626 |- | [[:en:Daljit Singh Chaudhary|Daljit Singh Chaudhary]] || 75871585 || 0 || 6925 || 20250929120617 |- | [[:en:Gaami|Gaami]] || 75938042 || 0 || 24270 || 20250701051832 |- | [[:en:Girls Will Be Girls (2024 film)|Girls Will Be Girls]] || 75978780 || 0 || 20394 || 20250924092518 |- | [[:en:Crew (film)|Crew]] || 76179851 || 0 || 32651 || 20251001104647 |- | [[:en:Maamla Legal Hai|Maamla Legal Hai]] || 76196915 || 0 || 9544 || 20250723134129 |- | [[:en:Yad Lagla|Yad Lagla]] || 76312320 || 0 || 8987 || 20250514090256 |- | [[:en:Tahseen Bahar Shuchona|Tahseen Bahar Shuchona]] || 76321455 || 0 || 12111 || 20250927194658 |- | [[:en:Sairat Zaala Ji|Sairat Zaala Ji]] || 76337655 || 0 || 7363 || 20250428131103 |- | [[:en:Manamey|Manamey]] || 76367380 || 0 || 16885 || 20250813041325 |- | [[:en:Vedaa|Vedaa]] || 76372523 || 0 || 36194 || 20250805183210 |- | [[:en:Kevadyacha Paan Tu|Kevadyacha Paan Tu]] || 76379047 || 0 || 6659 || 20250825222909 |- | [[:en:Odela 2|Odela 2]] || 76440071 || 0 || 24529 || 20250827103530 |- | [[:en:Aishwarya Sushmita|Aishwarya Sushmita]] || 76460997 || 0 || 8352 || 20250925135319 |- | [[:en:Bahuchar Mata Temple, Becharaji|Bahuchar Mata Temple]] || 76505282 || 0 || 6787 || 20240807115934 |- | [[:en:Turbo (2024 film)|Turbo]] || 76577256 || 0 || 36857 || 20251005142539 |- | [[:en:Naiyo Lagda|Naiyo Lagda]] || 76583946 || 0 || 29213 || 20241018043215 |- | [[:en:Sikandar (2025 film)|Sikandar]] || 76585881 || 0 || 48918 || 20251004072659 |- | [[:en:Lucky Baskhar|Lucky Baskhar]] || 76595549 || 0 || 21945 || 20251007073709 |- | [[:en:Nava Mau|Nava Mau]] || 76638712 || 0 || 11070 || 20250815130726 |- | [[:en:Ulajh|Ulajh]] || 76643033 || 0 || 18148 || 20250721063511 |- | [[:en:Premanand Govind Sharan|Premanand Govind Sharan]] || 76683916 || 0 || 15217 || 20250923153607 |- | [[:en:Akashteer|Akashteer]] || 76760030 || 0 || 20692 || 20251006141051 |- | [[:en:Rasavathi|Rasavathi]] || 76775433 || 0 || 12448 || 20250809004607 |- | [[:en:List of Hindi films of 2025|List of Hindi films of 2025]] || 76869258 || 0 || 87607 || 20251007134743 |- | [[:en:Charlapalli railway station|Charlapalli railway station]] || 76895633 || 0 || 7523 || 20251007052107 |- | [[:en:Munjya (film)|Munjya]] || 76984658 || 0 || 35736 || 20251002062825 |- | [[:en:My Fault: London|My Fault: London]] || 76992667 || 0 || 10726 || 20250806010229 |- | [[:en:Nitanshi Goel|Nitanshi Goel]] || 76994828 || 0 || 11873 || 20251004051622 |- | [[:en:Pani (film)|Pani]] || 77024439 || 0 || 18957 || 20250827135711 |- | [[:en:Seven Wonders Park|Seven Wonders Park]] || 77057035 || 0 || 9843 || 20250623231643 |- | [[:en:Auron Mein Kahan Dum Tha|Auron Mein Kahan Dum Tha]] || 77064044 || 0 || 20644 || 20250910102030 |- | [[:en:Chhota Bheem and the Curse of Damyaan (2024 film)|Chhota Bheem and the Curse of Damyaan]] || 77070399 || 0 || 18692 || 20250825083819 |- | [[:en:Bad Newz (film)|Bad Newz]] || 77132982 || 0 || 28809 || 20251001161800 |- | [[:en:Marco (2024 film)|Marco]] || 77185206 || 0 || 57238 || 20251002114458 |- | [[:en:Raid 2 (film)|Raid 2]] || 77231114 || 0 || 27765 || 20251003140712 |- | [[:en:Bhool Bhulaiyaa 3|Bhool Bhulaiyaa 3]] || 77262420 || 0 || 65856 || 20251002111328 |- | [[:en:Virendra Pratap Shahi|Virendra Pratap Shahi]] || 77354675 || 0 || 6371 || 20250412102240 |- | [[:en:Tribhuvan Mishra CA Topper|Tribhuvan Mishra CA Topper]] || 77389806 || 0 || 14064 || 20250720201937 |- | [[:en:Khel Khel Mein (2024 film)|Khel Khel Mein]] || 77395011 || 0 || 23412 || 20250910225513 |- | [[:en:Jhoome Jo Pathaan|Jhoome Jo Pathaan]] || 77525751 || 0 || 49404 || 20250831131059 |- | [[:en:HIT: The Third Case|HIT: The Third Case]] || 77723559 || 0 || 37381 || 20251002180650 |- | [[:en:Vicky Vidya Ka Woh Wala Video|Vicky Vidya Ka Woh Wala Video]] || 77765055 || 0 || 30392 || 20250910225514 |- | [[:en:Chaleya|Chaleya]] || 77774270 || 0 || 53001 || 20250802135707 |- | [[:en:Sanjiv Kumar Thakur|Sanjiv Kumar Thakur]] || 77850422 || 0 || 9941 || 20250804063820 |- | [[:en:Bohurupi|Bohurupi]] || 77852762 || 0 || 84644 || 20250926101757 |- | [[:en:Phullwanti|Phullwanti]] || 77866645 || 0 || 39271 || 20250919231046 |- | [[:en:2025 World Judo Championships|2025 World Judo Championships]] || 77933476 || 0 || 14426 || 20251001063640 |- | [[:en:List of Motu Patlu episodes|List of Motu Patlu episodes]] || 77941705 || 0 || 35174 || 20250902133927 |- | [[:en:Santosh Bhartiya (journalist)|Santosh Bhartiya]] || 77976585 || 0 || 8078 || 20250813101119 |- | [[:en:Kudumbasthan|Kudumbasthan]] || 77981328 || 0 || 34127 || 20250904152420 |- | [[:en:Matka (film)|Matka]] || 78010638 || 0 || 23619 || 20250928164539 |- | [[:en:Amar Prem Ki Prem Kahani|Amar Prem Ki Prem Kahani]] || 78036706 || 0 || 8316 || 20250921172319 |- | [[:en:2025 in animation|2025 in animation]] || 78056033 || 0 || 169178 || 20251007051158 |- | [[:en:Aaj Ki Raat (Stree 2 song)|Aaj Ki Raat]] || 78097301 || 0 || 6472 || 20250721124543 |- | [[:en:KA (film)|KA]] || 78176673 || 0 || 11777 || 20250910103338 |- | [[:en:Borbaad (2025 film)|Borbaad]] || 78179674 || 0 || 88348 || 20250918041211 |- | [[:en:List of Marathi films of 2025|List of Marathi films of 2025]] || 78208082 || 0 || 59673 || 20251007071542 |- | [[:en:List of Hindi films of 2026|List of Hindi films of 2026]] || 78223331 || 0 || 17134 || 20251007135529 |- | [[:en:Rajmohan Arumugam|Rajmohan Arumugam]] || 78251405 || 0 || 8343 || 20250911055727 |- | [[:en:Sankranthiki Vasthunam|Sankranthiki Vasthunam]] || 78284881 || 0 || 19007 || 20251007063532 |- | [[:en:District Reserve Guard|District Reserve Guard]] || 78295734 || 0 || 13324 || 20250601100515 |- | [[:en:Azaad (2025 film)|Azaad]] || 78297458 || 0 || 25182 || 20251001115920 |- | [[:en:Pradhan Mantri Surya Ghar Muft Bijli Yojana|Pradhan Mantri Surya Ghar Muft Bijli Yojana]] || 78364876 || 0 || 10442 || 20250610145007 |- | [[:en:Parari (2024 film)|Parari]] || 78366425 || 0 || 13242 || 20250701070831 |- | [[:en:Sri Ganesh (politician)|Sri Ganesh]] || 78390252 || 0 || 6460 || 20250202004241 |- | [[:en:List of Gujarati films of 2025|List of Gujarati films of 2025]] || 78405758 || 0 || 26340 || 20251003135725 |- | [[:en:Udne Ki Aasha|Udne Ki Aasha]] || 78420363 || 0 || 14312 || 20251006113945 |- | [[:en:Priyansh Arya|Priyansh Arya]] || 78450690 || 0 || 7941 || 20251001121534 |- | [[:en:Test (2025 film)|Test]] || 78499204 || 0 || 52760 || 20251003054321 |- | [[:en:Ratan Khatri|Ratan Khatri]] || 78523621 || 0 || 7460 || 20250823190628 |- | [[:en:Jaat (film)|Jaat]] || 78533527 || 0 || 32617 || 20250930224416 |- | [[:en:Tarapith Temple|Tarapith Temple]] || 78556384 || 0 || 40297 || 20250902040824 |- | [[:en:Kaho Naa... Pyaar Hai (soundtrack)|Kaho Naa... Pyaar Hai]] || 78600479 || 0 || 18430 || 20250928164539 |- | [[:en:Ghaati|Ghaati]] || 78617849 || 0 || 13097 || 20251006123126 |- | [[:en:List of Indian films of 2025|List of Indian films of 2025]] || 78629009 || 0 || 16989 || 20251007142721 |- | [[:en:2027 Uttar Pradesh Legislative Assembly election|2027 Uttar Pradesh Legislative Assembly election]] || 78631367 || 0 || 70683 || 20250929053739 |- | [[:en:Boro Maa Kali Temple, Naihati|Boro Maa Kali Temple]] || 78643109 || 0 || 45462 || 20251007125822 |- | [[:en:2025 in Tamil television|2025 in Tamil television]] || 78793079 || 0 || 43996 || 20251006151506 |- | [[:en:List of Hindi films of 2027|List of Hindi films of 2027]] || 78876635 || 0 || 7204 || 20251007141046 |- | [[:en:Mr. Housekeeping|Mr. Housekeeping]] || 78941593 || 0 || 14681 || 20250628054918 |- | [[:en:Housefull 5|Housefull 5]] || 78999184 || 0 || 37907 || 20251007112054 |- | [[:en:Ang Mutya ng Section E|Ang Mutya ng Section E]] || 78999455 || 0 || 17849 || 20251004091231 |- | [[:en:Mere Husband Ki Biwi|Mere Husband Ki Biwi]] || 79075636 || 0 || 19386 || 20251001203043 |- | [[:en:Dhoom Dhaam (2025 film)|Dhoom Dhaam]] || 79232129 || 0 || 16162 || 20250924091632 |- | [[:en:Tuhin Kanta Pandey|Tuhin Kanta Pandey]] || 79348670 || 0 || 9239 || 20250920134724 |- | [[:en:Dupahiya|Dupahiya]] || 79434441 || 0 || 17336 || 20250831024747 |- | [[:en:Court (2025 film)|Court]] || 79448602 || 0 || 21577 || 20250920221516 |- | [[:en:Om Kali Jai Kali|Om Kali Jai Kali]] || 79491507 || 0 || 8688 || 20251004113240 |- | [[:en:Chhorii 2|Chhorii 2]] || 79566082 || 0 || 13116 || 20250923173406 |- | [[:en:Jewel Thief (2025 film)|Jewel Thief]] || 79605228 || 0 || 17307 || 20250924082825 |- | [[:en:Kesari Chapter 2|Kesari Chapter 2]] || 79620000 || 0 || 41637 || 20251006173249 |- | [[:en:Maalik (2025 film)|Maalik]] || 79621204 || 0 || 30687 || 20251004124239 |- | [[:en:Jack (2025 film)|Jack]] || 79634183 || 0 || 11086 || 20250930232720 |- | [[:en:Bhool Chuk Maaf|Bhool Chuk Maaf]] || 79677110 || 0 || 34299 || 20251007075155 |- | [[:en:2025 Varanasi gang rape|2025 Varanasi gang rape]] || 79701547 || 0 || 13795 || 20250730040301 |- | [[:en:Muzammil Ibrahim|Muzammil Ibrahim]] || 79767346 || 0 || 6128 || 20250630000138 |- | [[:en:Costao|Costao]] || 79811135 || 0 || 12848 || 20250905211926 |- | [[:en:Chaurya Paatham|Chaurya Paatham]] || 79812781 || 0 || 7001 || 20250928131952 |- | [[:en:Akaal: The Unconquered|Akaal: The Unconquered]] || 79817839 || 0 || 9367 || 20251004062325 |- | [[:en:Kankhajura|Kankhajura]] || 79858385 || 0 || 14674 || 20250928164539 |- | [[:en:Mor Chhainha Bhuinya 3|Mor Chhainha Bhuinya 3]] || 79975921 || 0 || 6916 || 20250809075818 |- | [[:en:Bhairavam|Bhairavam]] || 80078042 || 0 || 16850 || 20250918163021 |} qb6urcj2r67z78rigwgakshc91ie8ol 4 708756 4548319 4547842 2026-05-24T16:11:57Z Balu1967 146482 4548319 wikitext text/x-wiki 343 articles {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! Page ID !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! கடைசி மாற்றம் !! முற்பதிவு |- | [[:en:1439|1439]] || 39922 || {{ஆயிற்று}} || 16527 || 20250816065732 |- | [[:en:Sex-determination system|Sex-determination system]] || 49414 || {{ஆயிற்று}}|| 80618 || 20250904135616 |- | [[:en:Sex and the City|Sex and the City]] || 82842 || {{ஆயிற்று}} || 86568 || 20250825154509 |- | [[:en:XXXX (beer)|XXXX]] || 90064 || {{ஆயிற்று}} || 13928 || 20250817114235 |- | [[:en:Barber|Barber]] || 146779 || 0 || 28458 || 20250903234834 |- | [[:en:Lists of Telugu-language films|Lists of Telugu-language films]] || 223950 || 0 || 4235 || 20250419135436 |- | [[:en:Betting exchange|Betting exchange]] || 270727 || 0 || 14842 || 20240427134616 |- | [[:en:Romance (love)|Romance]] || 285141 || 0 || 85817 || 20250908092834 |- | [[:en:Call girl|Call girl]] || 321487 || 0 || 6022 || 20250815194821 |- | [[:en:Deborah|Deborah]] || 397997 || 0 || 18525 || 20250809043348 |- | [[:en:Kidney cancer|Kidney cancer]] || 414179 || 0 || 58319 || 20250818102116 |- | [[:en:XXX (2002 film)|XXX]] || 415156 || {{ஆயிற்று}} || 21942 || 20250818080539 |- | [[:en:Robert Kiyosaki|Robert Kiyosaki]] || 473309 || 0 || 32840 || 20250905232853 |- | [[:en:Semnopithecus|Semnopithecus]] || 503839 || 0 || 47448 || 20250602123500 |- | [[:en:Celebrity sex tape|Celebrity sex tape]] || 623515 || 0 || 60168 || 20250904091956 |- | [[:en:Real Sex|Real Sex]] || 623616 || 0 || 20463 || 20250715204946 |- | [[:en:Shrikant Jichkar|Shrikant Jichkar]]||702442||{{ஆயிற்று}} || 8566 || 20250828205034 |- | [[:en:Daya Nayak|Daya Nayak]] || || {{ஆயிற்று}} || 12674 || 20250815104507 |- | [[:en:List of Indian playback singers|List of Indian playback singers]] || 914023 || 0 || 35502 || 20250907043003 |- | [[:en:Hemp|Hemp]] || 963313 || 0 || 142285 || 20250831132830 |- | [[:en:Gang bang|Gang bang]] || 980657 || 0 || 5966 || 20250907235049 |- | [[:en:Manduri|Manduri]] || 1057939 || 0 || 4841 || 20250520164702 |- | [[:en:List of Indian student organisations|List of Indian student organisations]] || 1092076 || 0 || 3064 || 20250830154727 |- | [[:en:National Institute of Technology, Warangal|National Institute of Technology]] || 1104682 || 0 || 26470 || 20250827134633 |- | [[:en:Puku|Puku]] || 1151485 || 0 || 5337 || 20240603034818 |- | [[:en:Telangana Rashtra Sadhana Front|Telangana Rashtra Sadhana Front]] || 1171716 || 0 || 822 || 20231028043442 |- | [[:en:Zanjeer (1973 film)|Zanjeer]] || 1609543 || 0 || 19964 || 20250903195650 |- | [[:en:XXX: State of the Union|XXX: State of the Union]] || 1745296 || 0 || 17926 || 20250904230752 |- | [[:en:Animal sexual behaviour|Animal sexual behaviour]] || 1787105 || 0 || 132730 || 20250901214443 |- | [[:en:The Naked City|The Naked City]] || 1981790 || 0 || 17871 || 20250827190556 |- | [[:en:Apocalypto|Apocalypto]] || 2308701 || 0 || 57253 || 20250813165052 |- | [[:en:Bhimavaram|Bhimavaram]] || 2734327 || 0 || 18043 || 20250516090541 |- | [[:en:List of Telugu-language television channels|List of Telugu-language television channels]] || 2942390 || 0 || 18636 || 20250526130744 |- | [[:en:Shabnam|Shabnam]] || || {{ஆயிற்று}} || 28050 || 20250320114552 |- | [[:en:Sitaphalmandi|Sitaphalmandi]] || 3299859 || 0 || 6245 || 20250228172812 |- | [[:en:Penukonda|Penukonda]] || 3503617 || 0 || 11149 || 20250622204507 |- | [[:en:Kainakary|Kainakary]] || 3794801 || 0 || 8472 || 20250729030131 |- | [[:en:Kumbhaka|Kumbhaka]] || 4465206 || 0 || 10068 || 20250425004042 |- | [[:en:CID (Indian TV series)|CID]] || 5127293 || 0 || 120156 || 20250907162436 |- | [[:en:Varsham (2004 film)|Varsham]] || 5574573 || 0 || 15715 || 20250908164242 |- | [[:en:Mahakali|Mahakali]] || 5612349 || 0 || 20360 || 20250811094934 |- | [[:en:Sainikudu|Sainikudu]] || 5645786 || 0 || 13276 || 20250901143652 |- | [[:en:Gharshana|Gharshana]] || 6004920 || 0 || 12750 || 20250704081143 |- | [[:en:Central Pay Commission|Central Pay Commission]] || 6044849 || {{ஆயிற்று}} || 21761 || 20250807101329 |- | [[:en:Gopichand (actor)|Gopichand]] || || {{ஆயிற்று}} || 20116 || 20250723030825 |- | [[:en:K. J. Yesudas discography|K. J. Yesudas discography]] || 6093697 || 0 || 41589 || 20250717103012 |- | [[:en:Narasimhudu|Narasimhudu]] || 6117126 || 0 || 10605 || 20250825142851 |- | [[:en:Nimishamba|Nimishamba]] || 6141855 || 0 || 9712 || 20250808074028 |- | [[:en:Murari (2001 film)|Murari]] || 6157905 || 0 || 29694 || 20250703174847 |- | [[:en:Dil Raju|Dil Raju]] || || {{ஆயிற்று}} || 15266 || 20250901143748 |- | [[:en:Major Chandrakanth (1993 film)|Major Chandrakanth]] || 6452143 || 0 || 17967 || 20250718232306 |- | [[:en:Jagadeka Veerudu Athiloka Sundari|Jagadeka Veerudu Athiloka Sundari]] || 6501479 || 0 || 20806 || 20250529195345 |- | [[:en:Norethisterone|Norethisterone]] || 6657979 || 0 || 97109 || 20250818175018 |- | [[:en:Choodalani Vundi|Choodalani Vundi]] || 6826256 || 0 || 14442 || 20250322035717 |- | [[:en:Nandi Award for Best Feature Film|Nandi Award for Best Feature Film]] || 7050123 || 0 || 32180 || 20250727152912 |- | [[:en:Jayam Manadera|Jayam Manadera]] || 7180621 || 0 || 11982 || 20250718091020 |- | [[:en:Mana Voori Pandavulu|Mana Voori Pandavulu]] || 7191937 || 0 || 7661 || 20250805015854 |- | [[:en:Tarun (Telugu actor)|Tarun]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 14364 || 20250907152049 |- | [[:en:Aapadbandhavudu|Aapadbandhavudu]] || 7284999 || 0 || 10036 || 20250728092404 |- | [[:en:Sneham Kosam|Sneham Kosam]] || 7287443 || 0 || 10456 || 20250906115521 |- | [[:en:Don (2007 film)|Don]] || 7598645 || 0 || 9679 || 20250831193815 |- | [[:en:Andhrudu|Andhrudu]] || 7679820 || 0 || 11215 || 20250624214349 |- | [[:en:Abhilasha (1983 film)|Abhilasha]] || 7876902 || {{ஆயிற்று}} || 16697 || 20250611075652 |- | [[:en:Women who have sex with women|Women who have sex with women]] || 7941353 || 0 || 22701 || 20250904082716 |- | [[:en:Deva Katta|Deva Katta]] || || {{ஆயிற்று}} || 9364 || 20250827164444 |- | [[:en:Kanchikacherla|Kanchikacherla]] || 8433658 || 0 || 4584 || 20250320022437 |- | [[:en:Desamuduru|Desamuduru]] || 8608462 || 0 || 14556 || 20250814135319 |- | [[:en:Sex.com|Sex.com]] || 8944463 || 0 || 10581 || 20250512170922 |- | [[:en:Bathing Beauty|Bathing Beauty]] || 9149984 || 0 || 18602 || 20250610234513 |- | [[:en:Dire Dawa Airport|Dire Dawa Airport]] || 9204060 || 0 || 4057 || 20240504022806 |- | [[:en:Coolie No. 1 (1991 film)|Coolie No. 1]] || 9596713 || 0 || 8787 || 20250815103714 |- | [[:en:Andhra Evangelical Lutheran Church|Andhra Evangelical Lutheran Church]] || 9662456 || 0 || 15790 || 20250824143525 |- | [[:en:Gudem Kotha Veedhi|Gudem Kotha Veedhi]] || 9946817 || 0 || 3959 || 20250730031034 |- | [[:en:Pedarayudu|Pedarayudu]] || 10628777 || 0 || 9402 || 20250908131345 |- | [[:en:Vidurashwatha|Vidurashwatha]] || 10681497 || 0 || 5051 || 20250809205620 |- | [[:en:Vayasu Pilichindi|Vayasu Pilichindi]] || 10791891 || 0 || 8891 || 20250603081852 |- | [[:en:List of charitable foundations|List of charitable foundations]] || 10803306 || 0 || 11817 || 20250804192429 |- | [[:en:Kanigiri|Kanigiri]] || 10929204 || {{ஆயிற்று}} || 14930 || 20250817085121 || [[பயனர்: Sivakosaran|சிவகோசரன்]] |- | [[:en:Othniel|Othniel]] || 10962583 || 0 || 9691 || 20250824202321 |- | [[:en:Surampalli|Surampalli]] || 11264358 || 0 || 3219 || 20241123201122 |- | [[:en:Picture (song)|Picture]] || 11560177 || 0 || 13250 || 20250710191651 |- | [[:en:A. R. Rahman discography|A. R. Rahman discography]] || 11605778 || 0 || 77198 || 20250905000422 |- | [[:en:Rekha filmography|Rekha filmography]] || 12644438 || 0 || 41965 || 20250907231444 |- | [[:en:Narasimha Naidu|Narasimha Naidu]] || || {{ஆயிற்று}} || 12366 || 20250824175347 |- | [[:en::Category:Songs in Telugu|:Category:Songs in Telugu]] || 13971844 || 14 || 147 || 20240301234941 |- | [[:en:Rajiv Gandhi Institute of Petroleum Technology|Rajiv Gandhi Institute of Petroleum Technology]] || 14554640 || 0 || 30045 || 20250730004228 |- | [[:en:List of Telugu castes|List of Telugu castes]] || 15237918 || 0 || 12206 || 20250513065210 |- | [[:en:Common Law Admission Test|Common Law Admission Test]] || 15324438 || 0 || 26991 || 20250623112146 |- | [[:en:Rajanala (actor)|Rajanala]] || {{ஆயிற்று}}|| 0 || 19145 || 20250905043211 |- | [[:en:Kudupu|Kudupu]] || 15508006 || 0 || 20301 || 20250830015317 |- | [[:en:Sisindri|Sisindri]] || 15752432 || 0 || 7109 || 20241209200622 |- | [[:en:Butchi Babu|Butchi Babu]] || 16452673 || 0 || 7522 || 20250526060351 |- | [[:en:Umamaheshwaram|Umamaheshwaram]] || 16454951 || 0 || 1399 || 20241118143220 |- | [[:en:Naresh (actor)|Naresh]] || 16589441 || 0 || 29608 || 20250908032748 |- | [[:en:Sexy|Sexy]] || 17190623 || 0 || 1786 || 20250829101544 |- | [[:en:Sri Mahalakshmi|Sri Mahalakshmi]] || 17255464 || 0 || 4167 || 20250731083505 |- | [[:en:Harish Kumar (actor)|Harish Kumar]] || 18005881 || 0 || 13445 || 20250828001454 |- | [[:en:G. Janardhana Reddy|G. Janardhana Reddy]] || 18540023 || 0 || 25948 || 20250730081304 |- | [[:en:Neninthe|Neninthe]] || 18769534 || 0 || 8347 || 20241130113507 |- | [[:en:BF|BF]] || 18796975 || 0 || 1997 || 20250127150004 |- | [[:en:Gorintaku (2008 film)|Gorintaku]] || 18895115 || 0 || 6262 || 20250809021647 |- | [[:en:Gay pornography|Gay pornography]] || 19186899 || 0 || 49311 || 20250813063940 |- | [[:en:Nuvve Kavali|Nuvve Kavali]] || 19238378 || 0 || 17245 || 20250825123433 |- | [[:en:XXX: Return of Xander Cage|XXX: Return of Xander Cage]] || 19326138 || 0 || 42571 || 20250816061437 |- | [[:en:Farah (actress)|Farah]] || 19551224 || 0 || 12974 || 20250324002114 |- | [[:en:Drona (2009 film)|Drona]] || 19985309 || 0 || 7203 || 20250515165103 |- | [[:en:Chiranjeevi filmography|Chiranjeevi filmography]] || 20156419 || 0 || 37016 || 20250830060720 |- | [[:en:T. Krishna|T. Krishna]] || 20744255 || 0 || 5849 || 20250728011434 |- | [[:en:Jaandaar|Jaandaar]] || 20904617 || 0 || 3876 || 20250731002416 |- | [[:en:Kuce|Kuce]] || 21823541 || 0 || 1115 || 20250701195753 |- | [[:en:Trees of India|Trees of India]] || 22651511 || {{ஆயிற்று}}|| 21507 || 20250908104549 |- | [[:en:List of Telugu-language writers|List of Telugu-language writers]] || 22717893 || 0 || 2519 || 20250310051740 |- | [[:en:Sonu Nigam discography|Sonu Nigam discography]] || 23514889 || 0 || 178550 || 20250902135749 |- | [[:en:Andhra Pradesh Library Association|Andhra Pradesh Library Association]] || 24117678 || 0 || 14799 || 20250814024834 |- | [[:en::Category:Telugu-language surnames|:Category:Telugu-language surnames]] || 24560595 || 14 || 170 || 20250705202823 |- | [[:en:Shambunipet|Shambunipet]] || 24631374 || 0 || 2457 || 20250415154612 |- | [[:en:Rama Rama Krishna Krishna|Rama Rama Krishna Krishna]] || 24679171 || 0 || 8183 || 20250612181235 |- | [[:en:Chandralekha (1998 film)|Chandralekha]] || 24725255 || 0 || 9577 || 20250828132740 |- | [[:en:List of biggest box-office bombs|List of biggest box-office bombs]] || 24970695 || 0 || 160632 || 20250829193300 |- | [[:en:October 1971|October 1971]] || 25375456 || 0 || 70466 || 20250721012127 |- | [[:en:Sex toy party|Sex toy party]] || 25663140 || 0 || 7810 || 20250524181517 |- | [[:en:1991 Indian general election in Andhra Pradesh|1991 Indian general election in Andhra Pradesh]] || 26067084 || 0 || 8227 || 20250605140706 |- | [[:en:Blue Film: Estimation|Blue Film: Estimation]] || 26263414 || 0 || 4141 || 20250328002622 |- | [[:en:Sudigundalu|Sudigundalu]] || 26479782 || 0 || 10577 || 20241219193503 |- | [[:en:Kalisundam Raa|Kalisundam Raa]] || 26674376 || 0 || 10321 || 20250409214814 |- | [[:en:Bhagya Rekha|Bhagya Rekha]] || 26905304 || 0 || 8579 || 20250721205604 |- | [[:en:Chiranjeevulu (1956 film)|Chiranjeevulu]] || 27328786 || 0 || 9008 || 20250215211138 |- | [[:en:List of Telugu films of 1964|List of Telugu films of 1964]] || 27565460 || 0 || 9790 || 20250121234005 |- | [[:en:Vikram Chatwal|Vikram Chatwal]] || 27652444 || 0 || 13498 || 20250812093042 |- | [[:en:List of Lingayats|List of Lingayats]] || 27897956 || 0 || 34846 || 20250711031421 |- | [[:en:Lists of Doraemon episodes|Lists of Doraemon episodes]] || 28052993 || 0 || 914 || 20241021080843 |- | [[:en:Chaitanya (film)|Chaitanya]] || 29151231 || 0 || 8142 || 20250308193801 |- | [[:en:Nee Kosam|Nee Kosam]] || 29189504 || 0 || 5713 || 20240531183147 |- | [[:en:Desi (raga)|Desi]] || 29254463 || 0 || 3028 || 20231215155850 |- | [[:en:Nargis Fakhri|Nargis Fakhri]] || 29720286 || 0 || 73696 || 20250827111638 |- | [[:en:Sivaji (Telugu actor)|Sivaji]] || 29923498 || 0 || 15514 || 20250827143228 |- | [[:en:Manasantha Nuvve|Manasantha Nuvve]] || 30245575 || 0 || 13330 || 20250412091623 |- | [[:en:Manopadu|Manopadu]] || 30838066 || 0 || 3589 || 20211015205845 |- | [[:en:Sexual content in film|Sexual content in film]] || 30876301 || 0 || 37422 || 20250611204120 |- | [[:en:Nagaravadhu (film)|Nagaravadhu]] || 31485693 || 0 || 3385 || 20241125163105 |- | [[:en:Murali Meets Meera|Murali Meets Meera]] || 31554888 || 0 || 5650 || 20240606014916 |- | [[:en:Kamaladalam|Kamaladalam]] || 31667778 || 0 || 11695 || 20250314060620 |- | [[:en:Regional Ring Road, Hyderabad|Regional Ring Road]] || 32079151 || 0 || 4955 || 20250707054108 |- | [[:en:Cabinet (government)|Cabinet]] || 32187890 || 0 || 26447 || 20250403033011 |- | [[:en:Bandi Yadagiri|Bandi Yadagiri]] || 32604316 || 0 || 1411 || 20250519121844 |- | [[:en:List of songs recorded by Mohammed Rafi|List of songs recorded by Mohammed Rafi]] || 32860247 || 0 || 8513 || 20250118225530 |- | [[:en:Milan Malpensa Airport|Milan Malpensa Airport]] || 33743261 || 0 || 120833 || 20250908093809 |- | [[:en:Suryavamsam (1998 film)|Suryavamsam]] || 33921745 || 0 || 10973 || 20250624190858 |- | [[:en:List of South Africans by net worth|List of South Africans by net worth]] || 34183543 || 0 || 2069 || 20250901232345 |- | [[:en:Gamalla|Gamalla]] || 34255404 || 0 || 1803 || 20250326221507 |- | [[:en:Subhalagnam|Subhalagnam]] || 34429074 || 0 || 9718 || 20250320075328 |- | [[:en:Devudu Chesina Manushulu (2012 film)|Devudu Chesina Manushulu]] || 34528861 || 0 || 15024 || 20250826092348 |- | [[:en:Veyi Padagalu|Veyi Padagalu]] || 34557578 || 0 || 7189 || 20250719043751 |- | [[:en:President Gari Pellam|President Gari Pellam]] || 34621493 || 0 || 5353 || 20250811202646 |- | [[:en:Chakdaha College|Chakdaha College]] || 34663451 || 0 || 5187 || 20250715020529 |- | [[:en:List of Telugu films of 1980|List of Telugu films of 1980]] || 35803445 || 0 || 9305 || 20250121192755 |- | [[:en:Sukumarudu|Sukumarudu]] || 36316742 || 0 || 8406 || 20250421052411 |- | [[:en:Oka Radha Iddaru Krishnula Pelli|Oka Radha Iddaru Krishnula Pelli]] || 36394006 || 0 || 4086 || 20250121014142 |- | [[:en:Andala Rakshasi|Andala Rakshasi]] || 36516969 || 0 || 14067 || 20250620125848 |- | [[:en:Subhakankshalu|Subhakankshalu]] || 36620956 || 0 || 12250 || 20250629120743 |- | [[:en:Ragini (Telugu actress)|Ragini]] || 36900512 || 0 || 5655 || 20250905012652 |- | [[:en:Premabhishekam (1981 film)|Premabhishekam]] || 36925882 || 0 || 8372 || 20250726230343 |- | [[:en::Category:Telugu-language lyricists|:Category:Telugu-language lyricists]] || 37301478 || 14 || 279 || 20210925185729 |- | [[:en::Category:Lists of Telugu films by year|:Category:Lists of Telugu films by year]] || 37339973 || 14 || 90 || 20121016132959 |- | [[:en:Pothireddypadu Reservoir|Pothireddypadu Reservoir]] || 37718769 || 0 || 4824 || 20240920082042 |- | [[:en:Bhai (2013 film)|Bhai]] || 37756090 || 0 || 15427 || 20250527113241 |- | [[:en:Sangareddy Assembly constituency|Sangareddy Assembly constituency]] || 37893138 || 0 || 28917 || 20250905102243 |- | [[:en:Narsampet Assembly constituency|Narsampet Assembly constituency]] || 37903828 || 0 || 7975 || 20250724160658 |- | [[:en:Mulug Assembly constituency|Mulug Assembly constituency]] || 37903880 || 0 || 12450 || 20250905093308 |- | [[:en:Pinapaka Assembly constituency|Pinapaka Assembly constituency]] || 37903894 || 0 || 7580 || 20250905093235 |- | [[:en:Sagaram Sakshi|Sagaram Sakshi]] || 38369898 || 0 || 3409 || 20250821070739 |- | [[:en:10TV|10TV]] || 38838697 || 0 || 10011 || 20250519045717 |- | [[:en::Category:Sex book stubs|:Category:Sex book stubs]] || 38890538 || 14 || 339 || 20200113180343 |- | [[:en:Kerala State Lotteries|Kerala State Lotteries]] || 39047695 || 0 || 6336 || 20250615071529 |- | [[:en:Naa Desam|Naa Desam]] || 39136955 || 0 || 5337 || 20250825075131 |- | [[:en:Munmun Dutta|Munmun Dutta]] || 39160668 || 0 || 9844 || 20250905085040 |- | [[:en:Ramalingeswara Swamy Temple|Ramalingeswara Swamy Temple]] || 39771586 || 0 || 1451 || 20250602171957 |- | [[:en:List of songs recorded by Zubeen Garg|List of songs recorded by Zubeen Garg]] || 40194285 || 0 || 172384 || 20250801081809 |- | [[:en:Kethanakonda|Kethanakonda]] || 40233066 || 0 || 3004 || 20240503082240 |- | [[:en:Vanisri filmography|Vanisri filmography]] || 40469522 || 0 || 11277 || 20250831205141 |- | [[:en:Neetho (2002 film)|Neetho]] || 40541575 || 0 || 7577 || 20250825150133 |- | [[:en:Legend (2014 film)|Legend]] || 40600352 || 0 || 19607 || 20250827174718 |- | [[:en:Chellagurki|Chellagurki]] || 40620856 || 0 || 3882 || 20241114204233 |- | [[:en:Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu (soundtrack)|Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu]] || 40890609 || 0 || 7185 || 20250816235224 |- | [[:en:Vadde Naveen|Vadde Naveen]] || 41197176 || 0 || 7166 || 20250905004415 |- | [[:en::Category:Telugu male actors|:Category:Telugu male actors]] || 41827635 || 14 || 266 || 20180324202524 |- | [[:en:Daasa|Daasa]] || 41928735 || 0 || 4286 || 20250507024333 |- | [[:en:Matka gambling|Matka gambling]] || 42294485 || 0 || 10437 || 20250413173238 |- | [[:en::Category:Actresses from Andhra Pradesh|:Category:Actresses from Andhra Pradesh]] || 42305479 || 14 || 253 || 20240504201002 |- | [[:en:Roshni Walia|Roshni Walia]] || 42361317 || 0 || 10942 || 20250804213801 |- | [[:en:Deyyam (2021 film)|Deyyam]] || 42426721 || 0 || 6479 || 20250716134246 |- | [[:en:Jaya Jaya He Telangana|Jaya Jaya He Telangana]] || 42940437 || 0 || 10372 || 20250724142606 |- | [[:en:Kancharapalem|Kancharapalem]] || 43181436 || 0 || 4341 || 20240217030754 |- | [[:en:Priyaragalu|Priyaragalu]] || 43398597 || 0 || 7251 || 20250412180113 |- | [[:en:Ramya Krishnan filmography|Ramya Krishnan filmography]] || 43433118 || 0 || 25463 || 20250729160733 |- | [[:en:Telugu Titans|Telugu Titans]] || 43457580 || 0 || 9942 || 20250823173731 |- | [[:en:Redmi|Redmi]] || 43509913 || 0 || 20409 || 20250908162639 |- | [[:en:Aunty (film)|Aunty]] || 43644313 || 0 || 3092 || 20250719144929 |- | [[:en:Nandamuri Balakrishna filmography|Nandamuri Balakrishna filmography]] || 43797092 || 0 || 25981 || 20250812134927 |- | [[:en:Pataas|Pataas]] || 44242768 || 0 || 32464 || 20250814081610 |- | [[:en:Muddula Mogudu (1997 film)|Muddula Mogudu]] || 45151045 || 0 || 7488 || 20250717180001 |- | [[:en:Anasuya Bharadwaj|Anasuya Bharadwaj]] || 45456215 || 0 || 26093 || 20250823112011 |- | [[:en:Dileesh Pothan|Dileesh Pothan]] || 46184255 || 0 || 31729 || 20250903083404 |- | [[:en:Kiladigalu|Kiladigalu]] || 46613661 || 0 || 4876 || 20250611194308 |- | [[:en:Beeramguda|Beeramguda]] || 46694548 || 0 || 3476 || 20241210201922 |- | [[:en:Tushar Dalvi|Tushar Dalvi]] || 47402011 || {{ஆயிற்று}} || 7231 || 20250521035331 |- | [[:en:Telugu Nadu Students Federation|Telugu Nadu Students Federation]] || 47471524 || 0 || 2297 || 20250815102046 |- | [[:en:Telugu Nadu Trade Union Council|Telugu Nadu Trade Union Council]] || 47471632 || 0 || 1204 || 20240507145101 |- | [[:en:Sardaar Gabbar Singh|Sardaar Gabbar Singh]] || 47538503 || 0 || 78713 || 20250708183756 |- | [[:en:Chintala Ramachandra Reddy|Chintala Ramachandra Reddy]] || 48412801 || 0 || 2693 || 20241116051056 |- | [[:en:Ester Noronha|Ester Noronha]] || 48507088 || 0 || 7953 || 20250811213900 |- | [[:en:Anil Ravipudi|Anil Ravipudi]] || 48604619 || 0 || 10068 || 20250822092946 |- | [[:en:XXX (film series)|XXX]] || 49302020 || 0 || 27823 || 20250826041130 |- | [[:en:Trisha Krishnan filmography|Trisha Krishnan filmography]] || 49493421 || 0 || 79897 || 20250821183012 |- | [[:en::Category:Films scored by Mani Sharma|:Category:Films scored by Mani Sharma]] || 49671570 || 14 || 186 || 20241120091919 |- | [[:en:List of longest-running Indian television series|List of longest-running Indian television series]] || 50113668 || 0 || 58666 || 20250907200546 |- | [[:en::Category:Singers from Andhra Pradesh|:Category:Singers from Andhra Pradesh]] || 50541438 || 14 || 207 || 20240502060930 |- | [[:en:Mee Aayana Jagratha|Mee Aayana Jagratha]] || 50718052 || 0 || 6988 || 20241218180852 |- | [[:en:Mamagaru|Mamagaru]] || 51024568 || 0 || 4662 || 20250730065319 |- | [[:en:List of songs by P. Leela|List of songs by P. Leela]] || 51073923 || 0 || 147061 || 20250326213442 |- | [[:en:DJ: Duvvada Jagannadham|DJ: Duvvada Jagannadham]] || 51441525 || 0 || 31224 || 20250908171406 |- | [[:en:Nakshatram (film)|Nakshatram]] || 52138934 || 0 || 10311 || 20250801175023 |- | [[:en:Ashtadhatu|Ashtadhatu]] || 52209845 || 0 || 2288 || 20250713235926 |- | [[:en:Tourism in India by state|Tourism in India by state]] || 52709358 || 0 || 107979 || 20250907005213 |- | [[:en:Anushka Shetty filmography|Anushka Shetty filmography]] || 53501737 || 0 || 50535 || 20250906072115 |- | [[:en:M. M. Keeravani discography|M. M. Keeravani discography]] || 53503254 || 0 || 18857 || 20250829063006 |- | [[:en::Category:Telugu television anchors|:Category:Telugu television anchors]] || 53510889 || 14 || 68 || 20170322132048 |- | [[:en:Pavitra Lokesh|Pavitra Lokesh]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 17845 || 20250907234431 |- | [[:en:Sujeeth|Sujeeth]] || {{ஆயிற்று}}|| 0 || 5542 || 20250806160315 |- | [[:en:Elamanchili railway station|Elamanchili railway station]] || 53884382 || 0 || 4696 || 20250830021625 |- | [[:en::Category:Male actors in Telugu television|:Category:Male actors in Telugu television]] || 54153055 || 14 || 186 || 20181213163632 |- | [[:en:Bigg Boss (Telugu TV series)|Bigg Boss]] || 54489202 || 0 || 37598 || 20250904064343 |- | [[:en:P P Savani University|P P Savani University]] || 54861947 || 0 || 2981 || 20250721142019 |- | [[:en:Baahubali 2: The Conclusion (soundtrack)|Baahubali 2: The Conclusion]] || 55976299 || 0 || 18569 || 20250801091438 |- | [[:en:Maa Iddari Katha|Maa Iddari Katha]] || 56219624 || 0 || 3245 || 20240121125430 |- | [[:en:Guvvala Balaraju|Guvvala Balaraju]] || {{ஆயிற்று}}|| 0 || 6393 || 20250812101626 |- | [[:en:Irugu Porugu|Irugu Porugu]] || 56639276 || 0 || 7548 || 20241130233722 |- | [[:en:Aasara pension|Aasara pension]] || 56713416 || 0 || 2488 || 20250729093136 |- | [[:en:Sapna Sappu|Sapna Sappu]] || 56862628 || 0 || 8773 || 20250701185206 |- | [[:en:List of Indian animated television series|List of Indian animated television series]] || 56897408 || 0 || 58542 || 20250906155632 |- | [[:en:Sudha Belawadi|Sudha Belawadi]] || 56899147 || 0 || 10157 || 20250703201058 |- | [[:en:NTR: Kathanayakudu|NTR: Kathanayakudu]] || 57178287 || 0 || 70633 || 20250827163438 |- | [[:en:Sex Education (TV series)|Sex Education]] || 57442012 || 0 || 93899 || 20250906063942 |- | [[:en:Karthika Deepam (Telugu TV series)|Karthika Deepam]] || 57791874 || 0 || 77081 || 20250902150911 |- | [[:en:Cholamandalam Investment and Finance Company|Cholamandalam Investment and Finance Company]] || 58568661 || 0 || 4739 || 20250601084007 |- | [[:en:Vinaya Vidheya Rama|Vinaya Vidheya Rama]] || 59009590 || 0 || 17372 || 20250831050127 |- | [[:en:Chuku Modu|Chuku Modu]] || 59658282 || 0 || 6537 || 20250720202340 |- | [[:en:Moula Ali railway station|Moula Ali railway station]] || 60035586 || 0 || 3840 || 20250906111856 |- | [[:en:Mee-Bhoomi|Mee-Bhoomi]] || 60261715 || 0 || 2773 || 20250730075012 |- | [[:en:War (2019 film)|War]] || 60935929 || 0 || 51386 || 20250907065433 |- | [[:en:Hombale Films|Hombale Films]] || 62131085 || 0 || 20740 || 20250907093200 |- | [[:en::Category:Films directed by Ravi Babu|:Category:Films directed by Ravi Babu]] || 63647853 || 14 || 115 || 20240726142726 |- | [[:en:List of programs broadcast by Star Maa|List of programs broadcast by Star Maa]] || 63837180 || 0 || 9265 || 20250814152231 |- | [[:en:Ala Vaikunthapurramuloo (soundtrack)|Ala Vaikunthapurramuloo]] || 64102101 || 0 || 26068 || 20250801180456 |- | [[:en:The Sex Lives of College Girls|The Sex Lives of College Girls]] || 64133775 || 0 || 84227 || 20250828145321 |- | [[:en:Gowtam Tinnanuri|Gowtam Tinnanuri]] || 64369283 || 0 || 4829 || 20250828174316 |- | [[:en:Chaavu Kaburu Challaga|Chaavu Kaburu Challaga]] || 65382224 || 0 || 10372 || 20250404111423 |- | [[:en::Category:Telugu names|:Category:Telugu names]] || 66205281 || 14 || 166 || 20240420064007 |- | [[:en:List of Telugu films of 2022|List of Telugu films of 2022]] || 66320357 || 0 || 78764 || 20250819094010 |- | [[:en:Liger (film)|Liger]] || 66422320 || 0 || 49368 || 20250813120210 |- | [[:en:List of largest Hindu ashrams|List of largest Hindu ashrams]] || 66442574 || 0 || 6202 || 20250805230241 |- | [[:en:List of programmes broadcast by Zee Telugu|List of programmes broadcast by Zee Telugu]] || 66493716 || 0 || 12362 || 20250908111709 |- | [[:en:Adipurush|Adipurush]] || 66586212 || 0 || 99250 || 20250828013536 |- | [[:en:Akhanda|Akhanda]] || 66600963 || 0 || 47481 || 20250904223305 |- | [[:en:Jawahar Navodaya Vidyalaya Medak|Jawahar Navodaya Vidyalaya Medak]] || 66872016 || 0 || 3635 || 20241206181637 |- | [[:en:Hari Hara Veera Mallu|Hari Hara Veera Mallu]] || 67069152 || 0 || 58725 || 20250907082807 |- | [[:en:Teja Sajja|Teja Sajja]] || 67286817 || 0 || 19553 || 20250905131157 |- | [[:en:Bheemla Nayak|Bheemla Nayak]] || 68273579 || 0 || 43244 || 20250809090728 |- | [[:en:Kiran Abbavaram|Kiran Abbavaram]] || 68512244 || 0 || 18908 || 20250817132053 |- | [[:en:Hanu-Man|Hanu-Man]] || 68904075 || 0 || 111390 || 20250904051201 |- | [[:en:Pushpa: The Rise (soundtrack)|Pushpa: The Rise]] || 69016793 || 0 || 16270 || 20250610034449 |- | [[:en::Category:Films directed by Sarath|:Category:Films directed by Sarath]] || 69176268 || 14 || 46 || 20241002222402 |- | [[:en:Maaran (2022 film)|Maaran]] || 69518231 || 0 || 62595 || 20250823011658 |- | [[:en:Bigg Boss (Telugu TV series) season 6|Bigg Boss (Telugu TV series) season 6]] || 69598128 || 0 || 19872 || 20250815155126 |- | [[:en:List of Amazon Prime Video original films|List of Amazon Prime Video original films]] || 69744080 || 0 || 43959 || 20250906235750 |- | [[:en:Aravinda Sametha Veera Raghava (soundtrack)|Aravinda Sametha Veera Raghava]] || 69759508 || 0 || 21511 || 20250204092739 |- | [[:en:Janaki Weds Sriram|Janaki Weds Sriram]] || 69914594 || 0 || 5352 || 20250412090640 |- | [[:en:Letha Manasulu (2004 film)|Letha Manasulu]] || 69950805 || 0 || 7889 || 20250412090013 |- | [[:en:List of Telugu films of 2023|List of Telugu films of 2023]] || 70195390 || 0 || 92792 || 20250901185529 |- | [[:en:Anaganaga Oka Ammai|Anaganaga Oka Ammai]] || 70973815 || 0 || 5691 || 20250719043054 |- | [[:en:Shivani Rajashekar|Shivani Rajashekar]] || 71040282 || 0 || 10695 || 20250819005029 |- | [[:en:Amma Manasu|Amma Manasu]] || 71064805 || 0 || 5023 || 20240210201729 |- | [[:en:List of feature films with transgender characters|List of feature films with transgender characters]] || 71220046 || 0 || 143021 || 20250903163206 |- | [[:en:Swamy (2004 film)|Swamy]] || 71337579 || 0 || 6911 || 20250310234945 |- | [[:en:Kanasalu Neene Manasalu Neene|Kanasalu Neene Manasalu Neene]] || 71815633 || 0 || 5769 || 20250616165300 |- | [[:en:List of Hindi songs recorded by K. J. Yesudas|List of Hindi songs recorded by K. J. Yesudas]] || 71891403 || 0 || 24955 || 20250729194728 |- | [[:en:List of songs recorded by P. Bhanumathi|List of songs recorded by P. Bhanumathi]] || 71956809 || 0 || 21127 || 20250821014710 |- | [[:en:List of programmes broadcast by ETV (Telugu)|List of programmes broadcast by ETV]] || 72033602 || 0 || 20405 || 20250826162124 |- | [[:en:Chathuram|Chathuram]] || 72192039 || 0 || 7326 || 20250829232252 |- | [[:en:Vedha (2022 film)|Vedha]] || 72383552 || 0 || 12341 || 20250218074112 |- | [[:en:Amit Lodha|Amit Lodha]] || 72412838 || 0 || 11108 || 20250818234705 |- | [[:en:HIT (film series)|HIT]] || 73119836 || 0 || 11927 || 20250905064915 |- | [[:en:Jackpot! (film)|Jackpot!]] || 73188149 || 0 || 9496 || 20250807005114 |- | [[:en:OG (2025 film)|OG]] || 74208606 || 0 || 21526 || 20250907165233 |- | [[:en:Baby (2023 film)|Baby]] || 74322548 || 0 || 21176 || 20250804110226 |- | [[:en:Mallikarjuna Temple, Inavolu|Mallikarjuna Temple]] || 74441823 || 0 || 3256 || 20250130053836 |- | [[:en:List of Telugu films of 2024|List of Telugu films of 2024]] || 74729830 || 0 || 168112 || 20250901091624 |- | [[:en:Naa Saami Ranga|Naa Saami Ranga]] || 74807319 || 0 || 17827 || 20250630192150 |- | [[:en:Kannappa (film)|Kannappa]] || 74882970 || 0 || 45659 || 20250904123413 |- | [[:en:Devara: Part 1|Devara: Part 1]] || 74985384 || 0 || 121058 || 20250907165626 |- | [[:en:Nilavuku En Mel Ennadi Kobam|Nilavuku En Mel Ennadi Kobam]] || 75630863 || 0 || 30178 || 20250829090628 |- | [[:en:List of Telugu films of 2025|List of Telugu films of 2025]] || 75686141 || 0 || 88552 || 20250908100401 |- | [[:en:Chhaava|Chhaava]] || 75771739 || 0 || 104275 || 20250903023109 |- | [[:en:List of Telugu film actresses|List of Telugu film actresses]] || 75796604 || 0 || 32028 || 20250902071011 |- | [[:en:Vishwambhara|Vishwambhara]] || 75822629 || 0 || 12702 || 20250908144802 |- | [[:en:Manjuguni|Manjuguni]] || 75946986 || 0 || 1456 || 20250817210454 |- | [[:en:Lucky Baskhar|Lucky Baskhar]] || 76595549 || 0 || 22527 || 20250905084820 |- | [[:en:Mugamoodi (soundtrack)|Mugamoodi]] || 76618066 || 0 || 29491 || 20250523164533 |- | [[:en:List of Hindi films of 2025|List of Hindi films of 2025]] || 76869258 || 0 || 77298 || 20250908154329 |- | [[:en:Charlapalli railway station|Charlapalli railway station]] || 76895633 || 0 || 8188 || 20250827030639 |- | [[:en:Vasantha Krishna Prasad|Vasantha Krishna Prasad]] || 76938393 || 0 || 13316 || 20250427130117 |- | [[:en:Ullozhukku|Ullozhukku]] || 77080867 || 0 || 13127 || 20250803100608 |- | [[:en:T. G. Bharath|T. G. Bharath]] || 77135746 || 0 || 4721 || 20250611055630 |- | [[:en:Putha Krishna Chaitanya Reddy|Putha Krishna Chaitanya Reddy]] || 77209069 || 0 || 3710 || 20250128171140 |- | [[:en:Kasireddy Narayan Reddy|Kasireddy Narayan Reddy]] || 77365684 || 0 || 2926 || 20250107141314 |- | [[:en:Bagheera (2024 film)|Bagheera]] || 77407526 || 0 || 35700 || 20250906131112 |- | [[:en:Kingdom (2025 film)|Kingdom]] || 77509057 || 0 || 38729 || 20250907145653 |- | [[:en:Duvvada Srinivas|Duvvada Srinivas]] || 77599148 || 0 || 2672 || 20250423133220 |- | [[:en:Aay (film)|Aay]] || 77628392 || 0 || 11516 || 20250907144614 |- | [[:en:Ministry of Panchayat Raj and Rural Development|Ministry of Panchayat Raj and Rural Development]] || 77712644 || 0 || 6691 || 20250721050253 |- | [[:en:Satyanand (writer)|Satyanand]] || 77846458 || 0 || 10204 || 20250905011635 |- | [[:en:Matka (film)|Matka]] || 78010638 || 0 || 23489 || 20250903175819 |- | [[:en:Pushpaka Vimanam (2024 film)|Pushpaka Vimanam]] || 78056001 || 0 || 3360 || 20250811074610 |- | [[:en:Karuppu (film)|Karuppu]] || 78116767 || 0 || 31048 || 20250903061804 |- | [[:en:Sambayya (film)|Sambayya]] || 78232840 || 0 || 5772 || 20250809074920 |- | [[:en:Identity (2025 film)|Identity]] || 78292129 || 0 || 23667 || 20250829154834 |- | [[:en:Jaat (film)|Jaat]] || 78533527 || 0 || 32598 || 20250906061123 |- | [[:en:Rajendra Prasad filmography|Rajendra Prasad filmography]] || 78765417 || 0 || 20451 || 20250825020021 |- | [[:en:Yakshini (TV series)|Yakshini]] || 78783257 || 0 || 7751 || 20250614073530 |- | [[:en:List of highest-grossing re-released Indian films|List of highest-grossing re-released Indian films]] || 78853464 || 0 || 34935 || 20250831183740 |- | [[:en:Maargan|Maargan]] || 78899153 || 0 || 23153 || 20250905214613 |- | [[:en:Dhoom Dhaam|Dhoom Dhaam]] || 79241987 || 0 || 333 || 20250217050755 |- | [[:en:Yamakaathaghi|Yamakaathaghi]] || 79301689 || 0 || 12095 || 20250810075415 |- | [[:en:Sarath City Capital Mall|Sarath City Capital Mall]] || 79370828 || 0 || 2974 || 20250707090741 |- | [[:en:Bhairavam|Bhairavam]] || 80078042 || 0 || 17196 || 20250827101352 |- | [[:en:Ronth|Ronth]] || 80101200 || 0 || 13073 || 20250827104020 |- | [[:en:Bigg Boss (Telugu TV series) season 9|Bigg Boss (Telugu TV series) season 9]] || 80335146 || 0 || 16727 || 20250908160627 |- | [[:en:Mahavatar Narsimha|Mahavatar Narsimha]] || 80433625 || {{ஆயிற்று}} || 44174 || 20250908144542 |- | [[:en:Junior (2025 film)|Junior]] || 80470085 || 0 || 8710 || 20250902114505 |- | [[:en:Mayasabha (TV series)|Mayasabha]] || 80588505 || {{ஆயிற்று}} || 18843 || 20250830092131 |- | [[:en:Mahavatar Narsimha (soundtrack)|Mahavatar Narsimha]] || 80601388 || {{ஆயிற்று}} || 23024 || 20250825173048 |- | [[:en:Saiyaara|Saiyaara]] || 80978578 || 0 || 357 || 20250907105521 |} jwo7k0dr5bij0a4f0jm20nuijlb1gm8 4548658 4548319 2026-05-25T08:59:02Z Saranbiotech20 13395 4548658 wikitext text/x-wiki 343 articles {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! Page ID !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! கடைசி மாற்றம் !! முற்பதிவு |- | [[:en:1439|1439]] || 39922 || {{ஆயிற்று}} || 16527 || 20250816065732 |- | [[:en:Sex-determination system|Sex-determination system]] || 49414 || {{ஆயிற்று}}|| 80618 || 20250904135616 |- | [[:en:Sex and the City|Sex and the City]] || 82842 || {{ஆயிற்று}} || 86568 || 20250825154509 |- | [[:en:XXXX (beer)|XXXX]] || 90064 || {{ஆயிற்று}} || 13928 || 20250817114235 |- | [[:en:Barber|Barber]] || 146779 || 0 || 28458 || 20250903234834 |- | [[:en:Lists of Telugu-language films|Lists of Telugu-language films]] || 223950 || 0 || 4235 || 20250419135436 |- | [[:en:Betting exchange|Betting exchange]] || 270727 || 0 || 14842 || 20240427134616 |- | [[:en:Romance (love)|Romance]] || 285141 || 0 || 85817 || 20250908092834 |- | [[:en:Call girl|Call girl]] || 321487 || 0 || 6022 || 20250815194821 |- | [[:en:Deborah|Deborah]] || 397997 || 0 || 18525 || 20250809043348 |- | [[:en:Kidney cancer|Kidney cancer]] || 414179 || 0 || 58319 || 20250818102116 |- | [[:en:XXX (2002 film)|XXX]] || 415156 || {{ஆயிற்று}} || 21942 || 20250818080539 |- | [[:en:Robert Kiyosaki|Robert Kiyosaki]] || 473309 || 0 || 32840 || 20250905232853 |- | [[:en:Semnopithecus|Semnopithecus]] || 503839 || 0 || 47448 || 20250602123500 |- | [[:en:Celebrity sex tape|Celebrity sex tape]] || 623515 || 0 || 60168 || 20250904091956 |- | [[:en:Real Sex|Real Sex]] || 623616 || 0 || 20463 || 20250715204946 |- | [[:en:Shrikant Jichkar|Shrikant Jichkar]]||702442||{{ஆயிற்று}} || 8566 || 20250828205034 |- | [[:en:Daya Nayak|Daya Nayak]] || || {{ஆயிற்று}} || 12674 || 20250815104507 |- | [[:en:List of Indian playback singers|List of Indian playback singers]] || 914023 || 0 || 35502 || 20250907043003 |- | [[:en:Hemp|Hemp]] || 963313 || 0 || 142285 || 20250831132830 |- | [[:en:Gang bang|Gang bang]] || 980657 || 0 || 5966 || 20250907235049 |- | [[:en:Manduri|Manduri]] || 1057939 || 0 || 4841 || 20250520164702 |- | [[:en:List of Indian student organisations|List of Indian student organisations]] || 1092076 || 0 || 3064 || 20250830154727 |- | [[:en:National Institute of Technology, Warangal|National Institute of Technology]] || 1104682 || 0 || 26470 || 20250827134633 |- | [[:en:Puku|Puku]] || 1151485 || 0 || 5337 || 20240603034818 |- | [[:en:Telangana Rashtra Sadhana Front|Telangana Rashtra Sadhana Front]] || 1171716 || 0 || 822 || 20231028043442 |- | [[:en:Zanjeer (1973 film)|Zanjeer]] || 1609543 || 0 || 19964 || 20250903195650 |- | [[:en:XXX: State of the Union|XXX: State of the Union]] || 1745296 || 0 || 17926 || 20250904230752 |- | [[:en:Animal sexual behaviour|Animal sexual behaviour]] || 1787105 || 0 || 132730 || 20250901214443 |- | [[:en:The Naked City|The Naked City]] || 1981790 || 0 || 17871 || 20250827190556 |- | [[:en:Apocalypto|Apocalypto]] || 2308701 || 0 || 57253 || 20250813165052 |- | [[:en:Bhimavaram|Bhimavaram]] || 2734327 || 0 || 18043 || 20250516090541 |- | [[:en:List of Telugu-language television channels|List of Telugu-language television channels]] || 2942390 || 0 || 18636 || 20250526130744 |- | [[:en:Shabnam|Shabnam]] || || {{ஆயிற்று}} || 28050 || 20250320114552 |- | [[:en:Sitaphalmandi|Sitaphalmandi]] || 3299859 || 0 || 6245 || 20250228172812 |- | [[:en:Penukonda|Penukonda]] || 3503617 || 0 || 11149 || 20250622204507 |- | [[:en:Kainakary|Kainakary]] || 3794801 || 0 || 8472 || 20250729030131 |- | [[:en:Kumbhaka|Kumbhaka]] || 4465206 || 0 || 10068 || 20250425004042 |- | [[:en:CID (Indian TV series)|CID]] || 5127293 || 0 || 120156 || 20250907162436 |- | [[:en:Varsham (2004 film)|Varsham]] || 5574573 || 0 || 15715 || 20250908164242 |- | [[:en:Mahakali|Mahakali]] || 5612349 || 0 || 20360 || 20250811094934 |- | [[:en:Sainikudu|Sainikudu]] || 5645786 || 0 || 13276 || 20250901143652 |- | [[:en:Gharshana|Gharshana]] || 6004920 || 0 || 12750 || 20250704081143 |- | [[:en:Central Pay Commission|Central Pay Commission]] || 6044849 || {{ஆயிற்று}} || 21761 || 20250807101329 |- | [[:en:Gopichand (actor)|Gopichand]] || || {{ஆயிற்று}} || 20116 || 20250723030825 |- | [[:en:K. J. Yesudas discography|K. J. Yesudas discography]] || 6093697 || 0 || 41589 || 20250717103012 |- | [[:en:Narasimhudu|Narasimhudu]] || 6117126 || 0 || 10605 || 20250825142851 |- | [[:en:Nimishamba|Nimishamba]] || 6141855 || 0 || 9712 || 20250808074028 |- | [[:en:Murari (2001 film)|Murari]] || 6157905 || 0 || 29694 || 20250703174847 |- | [[:en:Dil Raju|Dil Raju]] || || {{ஆயிற்று}} || 15266 || 20250901143748 |- | [[:en:Major Chandrakanth (1993 film)|Major Chandrakanth]] || 6452143 || 0 || 17967 || 20250718232306 |- | [[:en:Jagadeka Veerudu Athiloka Sundari|Jagadeka Veerudu Athiloka Sundari]] || 6501479 || 0 || 20806 || 20250529195345 |- | [[:en:Norethisterone|Norethisterone]] || 6657979 || 0 || 97109 || 20250818175018 |- | [[:en:Choodalani Vundi|Choodalani Vundi]] || 6826256 || 0 || 14442 || 20250322035717 |- | [[:en:Nandi Award for Best Feature Film|Nandi Award for Best Feature Film]] || 7050123 || 0 || 32180 || 20250727152912 |- | [[:en:Jayam Manadera|Jayam Manadera]] || 7180621 || 0 || 11982 || 20250718091020 |- | [[:en:Mana Voori Pandavulu|Mana Voori Pandavulu]] || 7191937 || 0 || 7661 || 20250805015854 |- | [[:en:Tarun (Telugu actor)|Tarun]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 14364 || 20250907152049 |- | [[:en:Aapadbandhavudu|Aapadbandhavudu]] || 7284999 || 0 || 10036 || 20250728092404 |- | [[:en:Sneham Kosam|Sneham Kosam]] || 7287443 || 0 || 10456 || 20250906115521 |- | [[:en:Don (2007 film)|Don]] || 7598645 || 0 || 9679 || 20250831193815 |- | [[:en:Andhrudu|Andhrudu]] || 7679820 || 0 || 11215 || 20250624214349 |- | [[:en:Abhilasha (1983 film)|Abhilasha]] || 7876902 || {{ஆயிற்று}} || 16697 || 20250611075652 |- | [[:en:Women who have sex with women|Women who have sex with women]] || 7941353 || 0 || 22701 || 20250904082716 |- | [[:en:Deva Katta|Deva Katta]] || || {{ஆயிற்று}} || 9364 || 20250827164444 |- | [[:en:Kanchikacherla|Kanchikacherla]] || 8433658 || 0 || 4584 || 20250320022437 |- | [[:en:Desamuduru|Desamuduru]] || 8608462 || 0 || 14556 || 20250814135319 |- | [[:en:Sex.com|Sex.com]] || 8944463 || 0 || 10581 || 20250512170922 |- | [[:en:Bathing Beauty|Bathing Beauty]] || 9149984 || 0 || 18602 || 20250610234513 |- | [[:en:Dire Dawa Airport|Dire Dawa Airport]] || 9204060 || 0 || 4057 || 20240504022806 |- | [[:en:Coolie No. 1 (1991 film)|Coolie No. 1]] || 9596713 || 0 || 8787 || 20250815103714 |- | [[:en:Andhra Evangelical Lutheran Church|Andhra Evangelical Lutheran Church]] || 9662456 || 0 || 15790 || 20250824143525 |- | [[:en:Gudem Kotha Veedhi|Gudem Kotha Veedhi]] || 9946817 || 0 || 3959 || 20250730031034 |- | [[:en:Pedarayudu|Pedarayudu]] || 10628777 || 0 || 9402 || 20250908131345 |- | [[:en:Vidurashwatha|Vidurashwatha]] || 10681497 || 0 || 5051 || 20250809205620 |- | [[:en:Vayasu Pilichindi|Vayasu Pilichindi]] || 10791891 || 0 || 8891 || 20250603081852 |- | [[:en:List of charitable foundations|List of charitable foundations]] || 10803306 || 0 || 11817 || 20250804192429 |- | [[:en:Kanigiri|Kanigiri]] || 10929204 || {{ஆயிற்று}} || 14930 || 20250817085121 || [[பயனர்: Sivakosaran|சிவகோசரன்]] |- | [[:en:Othniel|Othniel]] || 10962583 || 0 || 9691 || 20250824202321 |- | [[:en:Surampalli|Surampalli]] || 11264358 || {{ஆயிற்று}} || 3219 || 20241123201122 |- | [[:en:Picture (song)|Picture]] || 11560177 || 0 || 13250 || 20250710191651 |- | [[:en:A. R. Rahman discography|A. R. Rahman discography]] || 11605778 || 0 || 77198 || 20250905000422 |- | [[:en:Rekha filmography|Rekha filmography]] || 12644438 || 0 || 41965 || 20250907231444 |- | [[:en:Narasimha Naidu|Narasimha Naidu]] || || {{ஆயிற்று}} || 12366 || 20250824175347 |- | [[:en::Category:Songs in Telugu|:Category:Songs in Telugu]] || 13971844 || 14 || 147 || 20240301234941 |- | [[:en:Rajiv Gandhi Institute of Petroleum Technology|Rajiv Gandhi Institute of Petroleum Technology]] || 14554640 || 0 || 30045 || 20250730004228 |- | [[:en:List of Telugu castes|List of Telugu castes]] || 15237918 || 0 || 12206 || 20250513065210 |- | [[:en:Common Law Admission Test|Common Law Admission Test]] || 15324438 || 0 || 26991 || 20250623112146 |- | [[:en:Rajanala (actor)|Rajanala]] || {{ஆயிற்று}}|| 0 || 19145 || 20250905043211 |- | [[:en:Kudupu|Kudupu]] || 15508006 || 0 || 20301 || 20250830015317 |- | [[:en:Sisindri|Sisindri]] || 15752432 || 0 || 7109 || 20241209200622 |- | [[:en:Butchi Babu|Butchi Babu]] || 16452673 || 0 || 7522 || 20250526060351 |- | [[:en:Umamaheshwaram|Umamaheshwaram]] || 16454951 || 0 || 1399 || 20241118143220 |- | [[:en:Naresh (actor)|Naresh]] || 16589441 || 0 || 29608 || 20250908032748 |- | [[:en:Sexy|Sexy]] || 17190623 || 0 || 1786 || 20250829101544 |- | [[:en:Sri Mahalakshmi|Sri Mahalakshmi]] || 17255464 || 0 || 4167 || 20250731083505 |- | [[:en:Harish Kumar (actor)|Harish Kumar]] || 18005881 || 0 || 13445 || 20250828001454 |- | [[:en:G. Janardhana Reddy|G. Janardhana Reddy]] || 18540023 || 0 || 25948 || 20250730081304 |- | [[:en:Neninthe|Neninthe]] || 18769534 || 0 || 8347 || 20241130113507 |- | [[:en:BF|BF]] || 18796975 || 0 || 1997 || 20250127150004 |- | [[:en:Gorintaku (2008 film)|Gorintaku]] || 18895115 || 0 || 6262 || 20250809021647 |- | [[:en:Gay pornography|Gay pornography]] || 19186899 || 0 || 49311 || 20250813063940 |- | [[:en:Nuvve Kavali|Nuvve Kavali]] || 19238378 || 0 || 17245 || 20250825123433 |- | [[:en:XXX: Return of Xander Cage|XXX: Return of Xander Cage]] || 19326138 || 0 || 42571 || 20250816061437 |- | [[:en:Farah (actress)|Farah]] || 19551224 || 0 || 12974 || 20250324002114 |- | [[:en:Drona (2009 film)|Drona]] || 19985309 || 0 || 7203 || 20250515165103 |- | [[:en:Chiranjeevi filmography|Chiranjeevi filmography]] || 20156419 || 0 || 37016 || 20250830060720 |- | [[:en:T. Krishna|T. Krishna]] || 20744255 || 0 || 5849 || 20250728011434 |- | [[:en:Jaandaar|Jaandaar]] || 20904617 || 0 || 3876 || 20250731002416 |- | [[:en:Kuce|Kuce]] || 21823541 || 0 || 1115 || 20250701195753 |- | [[:en:Trees of India|Trees of India]] || 22651511 || {{ஆயிற்று}}|| 21507 || 20250908104549 |- | [[:en:List of Telugu-language writers|List of Telugu-language writers]] || 22717893 || 0 || 2519 || 20250310051740 |- | [[:en:Sonu Nigam discography|Sonu Nigam discography]] || 23514889 || 0 || 178550 || 20250902135749 |- | [[:en:Andhra Pradesh Library Association|Andhra Pradesh Library Association]] || 24117678 || 0 || 14799 || 20250814024834 |- | [[:en::Category:Telugu-language surnames|:Category:Telugu-language surnames]] || 24560595 || 14 || 170 || 20250705202823 |- | [[:en:Shambunipet|Shambunipet]] || 24631374 || 0 || 2457 || 20250415154612 |- | [[:en:Rama Rama Krishna Krishna|Rama Rama Krishna Krishna]] || 24679171 || 0 || 8183 || 20250612181235 |- | [[:en:Chandralekha (1998 film)|Chandralekha]] || 24725255 || 0 || 9577 || 20250828132740 |- | [[:en:List of biggest box-office bombs|List of biggest box-office bombs]] || 24970695 || 0 || 160632 || 20250829193300 |- | [[:en:October 1971|October 1971]] || 25375456 || 0 || 70466 || 20250721012127 |- | [[:en:Sex toy party|Sex toy party]] || 25663140 || 0 || 7810 || 20250524181517 |- | [[:en:1991 Indian general election in Andhra Pradesh|1991 Indian general election in Andhra Pradesh]] || 26067084 || 0 || 8227 || 20250605140706 |- | [[:en:Blue Film: Estimation|Blue Film: Estimation]] || 26263414 || 0 || 4141 || 20250328002622 |- | [[:en:Sudigundalu|Sudigundalu]] || 26479782 || 0 || 10577 || 20241219193503 |- | [[:en:Kalisundam Raa|Kalisundam Raa]] || 26674376 || 0 || 10321 || 20250409214814 |- | [[:en:Bhagya Rekha|Bhagya Rekha]] || 26905304 || 0 || 8579 || 20250721205604 |- | [[:en:Chiranjeevulu (1956 film)|Chiranjeevulu]] || 27328786 || 0 || 9008 || 20250215211138 |- | [[:en:List of Telugu films of 1964|List of Telugu films of 1964]] || 27565460 || 0 || 9790 || 20250121234005 |- | [[:en:Vikram Chatwal|Vikram Chatwal]] || 27652444 || 0 || 13498 || 20250812093042 |- | [[:en:List of Lingayats|List of Lingayats]] || 27897956 || 0 || 34846 || 20250711031421 |- | [[:en:Lists of Doraemon episodes|Lists of Doraemon episodes]] || 28052993 || 0 || 914 || 20241021080843 |- | [[:en:Chaitanya (film)|Chaitanya]] || 29151231 || 0 || 8142 || 20250308193801 |- | [[:en:Nee Kosam|Nee Kosam]] || 29189504 || 0 || 5713 || 20240531183147 |- | [[:en:Desi (raga)|Desi]] || 29254463 || 0 || 3028 || 20231215155850 |- | [[:en:Nargis Fakhri|Nargis Fakhri]] || 29720286 || 0 || 73696 || 20250827111638 |- | [[:en:Sivaji (Telugu actor)|Sivaji]] || 29923498 || 0 || 15514 || 20250827143228 |- | [[:en:Manasantha Nuvve|Manasantha Nuvve]] || 30245575 || 0 || 13330 || 20250412091623 |- | [[:en:Manopadu|Manopadu]] || 30838066 || 0 || 3589 || 20211015205845 |- | [[:en:Sexual content in film|Sexual content in film]] || 30876301 || 0 || 37422 || 20250611204120 |- | [[:en:Nagaravadhu (film)|Nagaravadhu]] || 31485693 || 0 || 3385 || 20241125163105 |- | [[:en:Murali Meets Meera|Murali Meets Meera]] || 31554888 || 0 || 5650 || 20240606014916 |- | [[:en:Kamaladalam|Kamaladalam]] || 31667778 || 0 || 11695 || 20250314060620 |- | [[:en:Regional Ring Road, Hyderabad|Regional Ring Road]] || 32079151 || 0 || 4955 || 20250707054108 |- | [[:en:Cabinet (government)|Cabinet]] || 32187890 || 0 || 26447 || 20250403033011 |- | [[:en:Bandi Yadagiri|Bandi Yadagiri]] || 32604316 || 0 || 1411 || 20250519121844 |- | [[:en:List of songs recorded by Mohammed Rafi|List of songs recorded by Mohammed Rafi]] || 32860247 || 0 || 8513 || 20250118225530 |- | [[:en:Milan Malpensa Airport|Milan Malpensa Airport]] || 33743261 || 0 || 120833 || 20250908093809 |- | [[:en:Suryavamsam (1998 film)|Suryavamsam]] || 33921745 || 0 || 10973 || 20250624190858 |- | [[:en:List of South Africans by net worth|List of South Africans by net worth]] || 34183543 || 0 || 2069 || 20250901232345 |- | [[:en:Gamalla|Gamalla]] || 34255404 || 0 || 1803 || 20250326221507 |- | [[:en:Subhalagnam|Subhalagnam]] || 34429074 || 0 || 9718 || 20250320075328 |- | [[:en:Devudu Chesina Manushulu (2012 film)|Devudu Chesina Manushulu]] || 34528861 || 0 || 15024 || 20250826092348 |- | [[:en:Veyi Padagalu|Veyi Padagalu]] || 34557578 || 0 || 7189 || 20250719043751 |- | [[:en:President Gari Pellam|President Gari Pellam]] || 34621493 || 0 || 5353 || 20250811202646 |- | [[:en:Chakdaha College|Chakdaha College]] || 34663451 || 0 || 5187 || 20250715020529 |- | [[:en:List of Telugu films of 1980|List of Telugu films of 1980]] || 35803445 || 0 || 9305 || 20250121192755 |- | [[:en:Sukumarudu|Sukumarudu]] || 36316742 || 0 || 8406 || 20250421052411 |- | [[:en:Oka Radha Iddaru Krishnula Pelli|Oka Radha Iddaru Krishnula Pelli]] || 36394006 || 0 || 4086 || 20250121014142 |- | [[:en:Andala Rakshasi|Andala Rakshasi]] || 36516969 || 0 || 14067 || 20250620125848 |- | [[:en:Subhakankshalu|Subhakankshalu]] || 36620956 || 0 || 12250 || 20250629120743 |- | [[:en:Ragini (Telugu actress)|Ragini]] || 36900512 || 0 || 5655 || 20250905012652 |- | [[:en:Premabhishekam (1981 film)|Premabhishekam]] || 36925882 || 0 || 8372 || 20250726230343 |- | [[:en::Category:Telugu-language lyricists|:Category:Telugu-language lyricists]] || 37301478 || 14 || 279 || 20210925185729 |- | [[:en::Category:Lists of Telugu films by year|:Category:Lists of Telugu films by year]] || 37339973 || 14 || 90 || 20121016132959 |- | [[:en:Pothireddypadu Reservoir|Pothireddypadu Reservoir]] || 37718769 || 0 || 4824 || 20240920082042 |- | [[:en:Bhai (2013 film)|Bhai]] || 37756090 || 0 || 15427 || 20250527113241 |- | [[:en:Sangareddy Assembly constituency|Sangareddy Assembly constituency]] || 37893138 || 0 || 28917 || 20250905102243 |- | [[:en:Narsampet Assembly constituency|Narsampet Assembly constituency]] || 37903828 || 0 || 7975 || 20250724160658 |- | [[:en:Mulug Assembly constituency|Mulug Assembly constituency]] || 37903880 || 0 || 12450 || 20250905093308 |- | [[:en:Pinapaka Assembly constituency|Pinapaka Assembly constituency]] || 37903894 || 0 || 7580 || 20250905093235 |- | [[:en:Sagaram Sakshi|Sagaram Sakshi]] || 38369898 || 0 || 3409 || 20250821070739 |- | [[:en:10TV|10TV]] || 38838697 || 0 || 10011 || 20250519045717 |- | [[:en::Category:Sex book stubs|:Category:Sex book stubs]] || 38890538 || 14 || 339 || 20200113180343 |- | [[:en:Kerala State Lotteries|Kerala State Lotteries]] || 39047695 || 0 || 6336 || 20250615071529 |- | [[:en:Naa Desam|Naa Desam]] || 39136955 || 0 || 5337 || 20250825075131 |- | [[:en:Munmun Dutta|Munmun Dutta]] || 39160668 || 0 || 9844 || 20250905085040 |- | [[:en:Ramalingeswara Swamy Temple|Ramalingeswara Swamy Temple]] || 39771586 || 0 || 1451 || 20250602171957 |- | [[:en:List of songs recorded by Zubeen Garg|List of songs recorded by Zubeen Garg]] || 40194285 || 0 || 172384 || 20250801081809 |- | [[:en:Kethanakonda|Kethanakonda]] || 40233066 || 0 || 3004 || 20240503082240 |- | [[:en:Vanisri filmography|Vanisri filmography]] || 40469522 || 0 || 11277 || 20250831205141 |- | [[:en:Neetho (2002 film)|Neetho]] || 40541575 || 0 || 7577 || 20250825150133 |- | [[:en:Legend (2014 film)|Legend]] || 40600352 || 0 || 19607 || 20250827174718 |- | [[:en:Chellagurki|Chellagurki]] || 40620856 || 0 || 3882 || 20241114204233 |- | [[:en:Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu (soundtrack)|Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu]] || 40890609 || 0 || 7185 || 20250816235224 |- | [[:en:Vadde Naveen|Vadde Naveen]] || 41197176 || 0 || 7166 || 20250905004415 |- | [[:en::Category:Telugu male actors|:Category:Telugu male actors]] || 41827635 || 14 || 266 || 20180324202524 |- | [[:en:Daasa|Daasa]] || 41928735 || 0 || 4286 || 20250507024333 |- | [[:en:Matka gambling|Matka gambling]] || 42294485 || 0 || 10437 || 20250413173238 |- | [[:en::Category:Actresses from Andhra Pradesh|:Category:Actresses from Andhra Pradesh]] || 42305479 || 14 || 253 || 20240504201002 |- | [[:en:Roshni Walia|Roshni Walia]] || 42361317 || 0 || 10942 || 20250804213801 |- | [[:en:Deyyam (2021 film)|Deyyam]] || 42426721 || 0 || 6479 || 20250716134246 |- | [[:en:Jaya Jaya He Telangana|Jaya Jaya He Telangana]] || 42940437 || 0 || 10372 || 20250724142606 |- | [[:en:Kancharapalem|Kancharapalem]] || 43181436 || 0 || 4341 || 20240217030754 |- | [[:en:Priyaragalu|Priyaragalu]] || 43398597 || 0 || 7251 || 20250412180113 |- | [[:en:Ramya Krishnan filmography|Ramya Krishnan filmography]] || 43433118 || 0 || 25463 || 20250729160733 |- | [[:en:Telugu Titans|Telugu Titans]] || 43457580 || 0 || 9942 || 20250823173731 |- | [[:en:Redmi|Redmi]] || 43509913 || 0 || 20409 || 20250908162639 |- | [[:en:Aunty (film)|Aunty]] || 43644313 || 0 || 3092 || 20250719144929 |- | [[:en:Nandamuri Balakrishna filmography|Nandamuri Balakrishna filmography]] || 43797092 || 0 || 25981 || 20250812134927 |- | [[:en:Pataas|Pataas]] || 44242768 || 0 || 32464 || 20250814081610 |- | [[:en:Muddula Mogudu (1997 film)|Muddula Mogudu]] || 45151045 || 0 || 7488 || 20250717180001 |- | [[:en:Anasuya Bharadwaj|Anasuya Bharadwaj]] || 45456215 || 0 || 26093 || 20250823112011 |- | [[:en:Dileesh Pothan|Dileesh Pothan]] || 46184255 || 0 || 31729 || 20250903083404 |- | [[:en:Kiladigalu|Kiladigalu]] || 46613661 || 0 || 4876 || 20250611194308 |- | [[:en:Beeramguda|Beeramguda]] || 46694548 || 0 || 3476 || 20241210201922 |- | [[:en:Tushar Dalvi|Tushar Dalvi]] || 47402011 || {{ஆயிற்று}} || 7231 || 20250521035331 |- | [[:en:Telugu Nadu Students Federation|Telugu Nadu Students Federation]] || 47471524 || 0 || 2297 || 20250815102046 |- | [[:en:Telugu Nadu Trade Union Council|Telugu Nadu Trade Union Council]] || 47471632 || 0 || 1204 || 20240507145101 |- | [[:en:Sardaar Gabbar Singh|Sardaar Gabbar Singh]] || 47538503 || 0 || 78713 || 20250708183756 |- | [[:en:Chintala Ramachandra Reddy|Chintala Ramachandra Reddy]] || 48412801 || 0 || 2693 || 20241116051056 |- | [[:en:Ester Noronha|Ester Noronha]] || 48507088 || 0 || 7953 || 20250811213900 |- | [[:en:Anil Ravipudi|Anil Ravipudi]] || 48604619 || 0 || 10068 || 20250822092946 |- | [[:en:XXX (film series)|XXX]] || 49302020 || 0 || 27823 || 20250826041130 |- | [[:en:Trisha Krishnan filmography|Trisha Krishnan filmography]] || 49493421 || 0 || 79897 || 20250821183012 |- | [[:en::Category:Films scored by Mani Sharma|:Category:Films scored by Mani Sharma]] || 49671570 || 14 || 186 || 20241120091919 |- | [[:en:List of longest-running Indian television series|List of longest-running Indian television series]] || 50113668 || 0 || 58666 || 20250907200546 |- | [[:en::Category:Singers from Andhra Pradesh|:Category:Singers from Andhra Pradesh]] || 50541438 || 14 || 207 || 20240502060930 |- | [[:en:Mee Aayana Jagratha|Mee Aayana Jagratha]] || 50718052 || 0 || 6988 || 20241218180852 |- | [[:en:Mamagaru|Mamagaru]] || 51024568 || 0 || 4662 || 20250730065319 |- | [[:en:List of songs by P. Leela|List of songs by P. Leela]] || 51073923 || 0 || 147061 || 20250326213442 |- | [[:en:DJ: Duvvada Jagannadham|DJ: Duvvada Jagannadham]] || 51441525 || 0 || 31224 || 20250908171406 |- | [[:en:Nakshatram (film)|Nakshatram]] || 52138934 || 0 || 10311 || 20250801175023 |- | [[:en:Ashtadhatu|Ashtadhatu]] || 52209845 || 0 || 2288 || 20250713235926 |- | [[:en:Tourism in India by state|Tourism in India by state]] || 52709358 || 0 || 107979 || 20250907005213 |- | [[:en:Anushka Shetty filmography|Anushka Shetty filmography]] || 53501737 || 0 || 50535 || 20250906072115 |- | [[:en:M. M. Keeravani discography|M. M. Keeravani discography]] || 53503254 || 0 || 18857 || 20250829063006 |- | [[:en::Category:Telugu television anchors|:Category:Telugu television anchors]] || 53510889 || 14 || 68 || 20170322132048 |- | [[:en:Pavitra Lokesh|Pavitra Lokesh]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 17845 || 20250907234431 |- | [[:en:Sujeeth|Sujeeth]] || {{ஆயிற்று}}|| 0 || 5542 || 20250806160315 |- | [[:en:Elamanchili railway station|Elamanchili railway station]] || 53884382 || 0 || 4696 || 20250830021625 |- | [[:en::Category:Male actors in Telugu television|:Category:Male actors in Telugu television]] || 54153055 || 14 || 186 || 20181213163632 |- | [[:en:Bigg Boss (Telugu TV series)|Bigg Boss]] || 54489202 || 0 || 37598 || 20250904064343 |- | [[:en:P P Savani University|P P Savani University]] || 54861947 || 0 || 2981 || 20250721142019 |- | [[:en:Baahubali 2: The Conclusion (soundtrack)|Baahubali 2: The Conclusion]] || 55976299 || 0 || 18569 || 20250801091438 |- | [[:en:Maa Iddari Katha|Maa Iddari Katha]] || 56219624 || 0 || 3245 || 20240121125430 |- | [[:en:Guvvala Balaraju|Guvvala Balaraju]] || {{ஆயிற்று}}|| 0 || 6393 || 20250812101626 |- | [[:en:Irugu Porugu|Irugu Porugu]] || 56639276 || 0 || 7548 || 20241130233722 |- | [[:en:Aasara pension|Aasara pension]] || 56713416 || 0 || 2488 || 20250729093136 |- | [[:en:Sapna Sappu|Sapna Sappu]] || 56862628 || 0 || 8773 || 20250701185206 |- | [[:en:List of Indian animated television series|List of Indian animated television series]] || 56897408 || 0 || 58542 || 20250906155632 |- | [[:en:Sudha Belawadi|Sudha Belawadi]] || 56899147 || 0 || 10157 || 20250703201058 |- | [[:en:NTR: Kathanayakudu|NTR: Kathanayakudu]] || 57178287 || 0 || 70633 || 20250827163438 |- | [[:en:Sex Education (TV series)|Sex Education]] || 57442012 || 0 || 93899 || 20250906063942 |- | [[:en:Karthika Deepam (Telugu TV series)|Karthika Deepam]] || 57791874 || 0 || 77081 || 20250902150911 |- | [[:en:Cholamandalam Investment and Finance Company|Cholamandalam Investment and Finance Company]] || 58568661 || 0 || 4739 || 20250601084007 |- | [[:en:Vinaya Vidheya Rama|Vinaya Vidheya Rama]] || 59009590 || 0 || 17372 || 20250831050127 |- | [[:en:Chuku Modu|Chuku Modu]] || 59658282 || 0 || 6537 || 20250720202340 |- | [[:en:Moula Ali railway station|Moula Ali railway station]] || 60035586 || 0 || 3840 || 20250906111856 |- | [[:en:Mee-Bhoomi|Mee-Bhoomi]] || 60261715 || 0 || 2773 || 20250730075012 |- | [[:en:War (2019 film)|War]] || 60935929 || 0 || 51386 || 20250907065433 |- | [[:en:Hombale Films|Hombale Films]] || 62131085 || 0 || 20740 || 20250907093200 |- | [[:en::Category:Films directed by Ravi Babu|:Category:Films directed by Ravi Babu]] || 63647853 || 14 || 115 || 20240726142726 |- | [[:en:List of programs broadcast by Star Maa|List of programs broadcast by Star Maa]] || 63837180 || 0 || 9265 || 20250814152231 |- | [[:en:Ala Vaikunthapurramuloo (soundtrack)|Ala Vaikunthapurramuloo]] || 64102101 || 0 || 26068 || 20250801180456 |- | [[:en:The Sex Lives of College Girls|The Sex Lives of College Girls]] || 64133775 || 0 || 84227 || 20250828145321 |- | [[:en:Gowtam Tinnanuri|Gowtam Tinnanuri]] || 64369283 || 0 || 4829 || 20250828174316 |- | [[:en:Chaavu Kaburu Challaga|Chaavu Kaburu Challaga]] || 65382224 || 0 || 10372 || 20250404111423 |- | [[:en::Category:Telugu names|:Category:Telugu names]] || 66205281 || 14 || 166 || 20240420064007 |- | [[:en:List of Telugu films of 2022|List of Telugu films of 2022]] || 66320357 || 0 || 78764 || 20250819094010 |- | [[:en:Liger (film)|Liger]] || 66422320 || 0 || 49368 || 20250813120210 |- | [[:en:List of largest Hindu ashrams|List of largest Hindu ashrams]] || 66442574 || 0 || 6202 || 20250805230241 |- | [[:en:List of programmes broadcast by Zee Telugu|List of programmes broadcast by Zee Telugu]] || 66493716 || 0 || 12362 || 20250908111709 |- | [[:en:Adipurush|Adipurush]] || 66586212 || 0 || 99250 || 20250828013536 |- | [[:en:Akhanda|Akhanda]] || 66600963 || 0 || 47481 || 20250904223305 |- | [[:en:Jawahar Navodaya Vidyalaya Medak|Jawahar Navodaya Vidyalaya Medak]] || 66872016 || 0 || 3635 || 20241206181637 |- | [[:en:Hari Hara Veera Mallu|Hari Hara Veera Mallu]] || 67069152 || 0 || 58725 || 20250907082807 |- | [[:en:Teja Sajja|Teja Sajja]] || 67286817 || 0 || 19553 || 20250905131157 |- | [[:en:Bheemla Nayak|Bheemla Nayak]] || 68273579 || 0 || 43244 || 20250809090728 |- | [[:en:Kiran Abbavaram|Kiran Abbavaram]] || 68512244 || 0 || 18908 || 20250817132053 |- | [[:en:Hanu-Man|Hanu-Man]] || 68904075 || 0 || 111390 || 20250904051201 |- | [[:en:Pushpa: The Rise (soundtrack)|Pushpa: The Rise]] || 69016793 || 0 || 16270 || 20250610034449 |- | [[:en::Category:Films directed by Sarath|:Category:Films directed by Sarath]] || 69176268 || 14 || 46 || 20241002222402 |- | [[:en:Maaran (2022 film)|Maaran]] || 69518231 || 0 || 62595 || 20250823011658 |- | [[:en:Bigg Boss (Telugu TV series) season 6|Bigg Boss (Telugu TV series) season 6]] || 69598128 || 0 || 19872 || 20250815155126 |- | [[:en:List of Amazon Prime Video original films|List of Amazon Prime Video original films]] || 69744080 || 0 || 43959 || 20250906235750 |- | [[:en:Aravinda Sametha Veera Raghava (soundtrack)|Aravinda Sametha Veera Raghava]] || 69759508 || 0 || 21511 || 20250204092739 |- | [[:en:Janaki Weds Sriram|Janaki Weds Sriram]] || 69914594 || 0 || 5352 || 20250412090640 |- | [[:en:Letha Manasulu (2004 film)|Letha Manasulu]] || 69950805 || 0 || 7889 || 20250412090013 |- | [[:en:List of Telugu films of 2023|List of Telugu films of 2023]] || 70195390 || 0 || 92792 || 20250901185529 |- | [[:en:Anaganaga Oka Ammai|Anaganaga Oka Ammai]] || 70973815 || 0 || 5691 || 20250719043054 |- | [[:en:Shivani Rajashekar|Shivani Rajashekar]] || 71040282 || 0 || 10695 || 20250819005029 |- | [[:en:Amma Manasu|Amma Manasu]] || 71064805 || 0 || 5023 || 20240210201729 |- | [[:en:List of feature films with transgender characters|List of feature films with transgender characters]] || 71220046 || 0 || 143021 || 20250903163206 |- | [[:en:Swamy (2004 film)|Swamy]] || 71337579 || 0 || 6911 || 20250310234945 |- | [[:en:Kanasalu Neene Manasalu Neene|Kanasalu Neene Manasalu Neene]] || 71815633 || 0 || 5769 || 20250616165300 |- | [[:en:List of Hindi songs recorded by K. J. Yesudas|List of Hindi songs recorded by K. J. Yesudas]] || 71891403 || 0 || 24955 || 20250729194728 |- | [[:en:List of songs recorded by P. Bhanumathi|List of songs recorded by P. Bhanumathi]] || 71956809 || 0 || 21127 || 20250821014710 |- | [[:en:List of programmes broadcast by ETV (Telugu)|List of programmes broadcast by ETV]] || 72033602 || 0 || 20405 || 20250826162124 |- | [[:en:Chathuram|Chathuram]] || 72192039 || 0 || 7326 || 20250829232252 |- | [[:en:Vedha (2022 film)|Vedha]] || 72383552 || 0 || 12341 || 20250218074112 |- | [[:en:Amit Lodha|Amit Lodha]] || 72412838 || 0 || 11108 || 20250818234705 |- | [[:en:HIT (film series)|HIT]] || 73119836 || 0 || 11927 || 20250905064915 |- | [[:en:Jackpot! (film)|Jackpot!]] || 73188149 || 0 || 9496 || 20250807005114 |- | [[:en:OG (2025 film)|OG]] || 74208606 || 0 || 21526 || 20250907165233 |- | [[:en:Baby (2023 film)|Baby]] || 74322548 || 0 || 21176 || 20250804110226 |- | [[:en:Mallikarjuna Temple, Inavolu|Mallikarjuna Temple]] || 74441823 || 0 || 3256 || 20250130053836 |- | [[:en:List of Telugu films of 2024|List of Telugu films of 2024]] || 74729830 || 0 || 168112 || 20250901091624 |- | [[:en:Naa Saami Ranga|Naa Saami Ranga]] || 74807319 || 0 || 17827 || 20250630192150 |- | [[:en:Kannappa (film)|Kannappa]] || 74882970 || 0 || 45659 || 20250904123413 |- | [[:en:Devara: Part 1|Devara: Part 1]] || 74985384 || 0 || 121058 || 20250907165626 |- | [[:en:Nilavuku En Mel Ennadi Kobam|Nilavuku En Mel Ennadi Kobam]] || 75630863 || 0 || 30178 || 20250829090628 |- | [[:en:List of Telugu films of 2025|List of Telugu films of 2025]] || 75686141 || 0 || 88552 || 20250908100401 |- | [[:en:Chhaava|Chhaava]] || 75771739 || 0 || 104275 || 20250903023109 |- | [[:en:List of Telugu film actresses|List of Telugu film actresses]] || 75796604 || 0 || 32028 || 20250902071011 |- | [[:en:Vishwambhara|Vishwambhara]] || 75822629 || 0 || 12702 || 20250908144802 |- | [[:en:Manjuguni|Manjuguni]] || 75946986 || 0 || 1456 || 20250817210454 |- | [[:en:Lucky Baskhar|Lucky Baskhar]] || 76595549 || 0 || 22527 || 20250905084820 |- | [[:en:Mugamoodi (soundtrack)|Mugamoodi]] || 76618066 || 0 || 29491 || 20250523164533 |- | [[:en:List of Hindi films of 2025|List of Hindi films of 2025]] || 76869258 || 0 || 77298 || 20250908154329 |- | [[:en:Charlapalli railway station|Charlapalli railway station]] || 76895633 || 0 || 8188 || 20250827030639 |- | [[:en:Vasantha Krishna Prasad|Vasantha Krishna Prasad]] || 76938393 || 0 || 13316 || 20250427130117 |- | [[:en:Ullozhukku|Ullozhukku]] || 77080867 || 0 || 13127 || 20250803100608 |- | [[:en:T. G. Bharath|T. G. Bharath]] || 77135746 || 0 || 4721 || 20250611055630 |- | [[:en:Putha Krishna Chaitanya Reddy|Putha Krishna Chaitanya Reddy]] || 77209069 || 0 || 3710 || 20250128171140 |- | [[:en:Kasireddy Narayan Reddy|Kasireddy Narayan Reddy]] || 77365684 || 0 || 2926 || 20250107141314 |- | [[:en:Bagheera (2024 film)|Bagheera]] || 77407526 || 0 || 35700 || 20250906131112 |- | [[:en:Kingdom (2025 film)|Kingdom]] || 77509057 || 0 || 38729 || 20250907145653 |- | [[:en:Duvvada Srinivas|Duvvada Srinivas]] || 77599148 || 0 || 2672 || 20250423133220 |- | [[:en:Aay (film)|Aay]] || 77628392 || 0 || 11516 || 20250907144614 |- | [[:en:Ministry of Panchayat Raj and Rural Development|Ministry of Panchayat Raj and Rural Development]] || 77712644 || 0 || 6691 || 20250721050253 |- | [[:en:Satyanand (writer)|Satyanand]] || 77846458 || 0 || 10204 || 20250905011635 |- | [[:en:Matka (film)|Matka]] || 78010638 || 0 || 23489 || 20250903175819 |- | [[:en:Pushpaka Vimanam (2024 film)|Pushpaka Vimanam]] || 78056001 || 0 || 3360 || 20250811074610 |- | [[:en:Karuppu (film)|Karuppu]] || 78116767 || 0 || 31048 || 20250903061804 |- | [[:en:Sambayya (film)|Sambayya]] || 78232840 || 0 || 5772 || 20250809074920 |- | [[:en:Identity (2025 film)|Identity]] || 78292129 || 0 || 23667 || 20250829154834 |- | [[:en:Jaat (film)|Jaat]] || 78533527 || 0 || 32598 || 20250906061123 |- | [[:en:Rajendra Prasad filmography|Rajendra Prasad filmography]] || 78765417 || 0 || 20451 || 20250825020021 |- | [[:en:Yakshini (TV series)|Yakshini]] || 78783257 || 0 || 7751 || 20250614073530 |- | [[:en:List of highest-grossing re-released Indian films|List of highest-grossing re-released Indian films]] || 78853464 || 0 || 34935 || 20250831183740 |- | [[:en:Maargan|Maargan]] || 78899153 || 0 || 23153 || 20250905214613 |- | [[:en:Dhoom Dhaam|Dhoom Dhaam]] || 79241987 || 0 || 333 || 20250217050755 |- | [[:en:Yamakaathaghi|Yamakaathaghi]] || 79301689 || 0 || 12095 || 20250810075415 |- | [[:en:Sarath City Capital Mall|Sarath City Capital Mall]] || 79370828 || 0 || 2974 || 20250707090741 |- | [[:en:Bhairavam|Bhairavam]] || 80078042 || 0 || 17196 || 20250827101352 |- | [[:en:Ronth|Ronth]] || 80101200 || 0 || 13073 || 20250827104020 |- | [[:en:Bigg Boss (Telugu TV series) season 9|Bigg Boss (Telugu TV series) season 9]] || 80335146 || 0 || 16727 || 20250908160627 |- | [[:en:Mahavatar Narsimha|Mahavatar Narsimha]] || 80433625 || {{ஆயிற்று}} || 44174 || 20250908144542 |- | [[:en:Junior (2025 film)|Junior]] || 80470085 || 0 || 8710 || 20250902114505 |- | [[:en:Mayasabha (TV series)|Mayasabha]] || 80588505 || {{ஆயிற்று}} || 18843 || 20250830092131 |- | [[:en:Mahavatar Narsimha (soundtrack)|Mahavatar Narsimha]] || 80601388 || {{ஆயிற்று}} || 23024 || 20250825173048 |- | [[:en:Saiyaara|Saiyaara]] || 80978578 || 0 || 357 || 20250907105521 |} 9ijm1r1m9qx87nx0iess7gsprtrbdp4 4548661 4548658 2026-05-25T09:04:31Z Saranbiotech20 13395 4548661 wikitext text/x-wiki 343 articles {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! Page ID !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! கடைசி மாற்றம் !! முற்பதிவு |- | [[:en:1439|1439]] || 39922 || {{ஆயிற்று}} || 16527 || 20250816065732 |- | [[:en:Sex-determination system|Sex-determination system]] || 49414 || {{ஆயிற்று}}|| 80618 || 20250904135616 |- | [[:en:Sex and the City|Sex and the City]] || 82842 || {{ஆயிற்று}} || 86568 || 20250825154509 |- | [[:en:XXXX (beer)|XXXX]] || 90064 || {{ஆயிற்று}} || 13928 || 20250817114235 |- | [[:en:Barber|Barber]] || 146779 || 0 || 28458 || 20250903234834 |- | [[:en:Lists of Telugu-language films|Lists of Telugu-language films]] || 223950 || 0 || 4235 || 20250419135436 |- | [[:en:Betting exchange|Betting exchange]] || 270727 || 0 || 14842 || 20240427134616 |- | [[:en:Romance (love)|Romance]] || 285141 || 0 || 85817 || 20250908092834 |- | [[:en:Call girl|Call girl]] || 321487 || 0 || 6022 || 20250815194821 |- | [[:en:Deborah|Deborah]] || 397997 || 0 || 18525 || 20250809043348 |- | [[:en:Kidney cancer|Kidney cancer]] || 414179 || 0 || 58319 || 20250818102116 |- | [[:en:XXX (2002 film)|XXX]] || 415156 || {{ஆயிற்று}} || 21942 || 20250818080539 |- | [[:en:Robert Kiyosaki|Robert Kiyosaki]] || 473309 || 0 || 32840 || 20250905232853 |- | [[:en:Semnopithecus|Semnopithecus]] || 503839 || 0 || 47448 || 20250602123500 |- | [[:en:Celebrity sex tape|Celebrity sex tape]] || 623515 || 0 || 60168 || 20250904091956 |- | [[:en:Real Sex|Real Sex]] || 623616 || 0 || 20463 || 20250715204946 |- | [[:en:Shrikant Jichkar|Shrikant Jichkar]]||702442||{{ஆயிற்று}} || 8566 || 20250828205034 |- | [[:en:Daya Nayak|Daya Nayak]] || || {{ஆயிற்று}} || 12674 || 20250815104507 |- | [[:en:List of Indian playback singers|List of Indian playback singers]] || 914023 || 0 || 35502 || 20250907043003 |- | [[:en:Hemp|Hemp]] || 963313 || 0 || 142285 || 20250831132830 |- | [[:en:Gang bang|Gang bang]] || 980657 || 0 || 5966 || 20250907235049 |- | [[:en:Manduri|Manduri]] || 1057939 || 0 || 4841 || 20250520164702 |- | [[:en:List of Indian student organisations|List of Indian student organisations]] || 1092076 || 0 || 3064 || 20250830154727 |- | [[:en:National Institute of Technology, Warangal|National Institute of Technology]] || 1104682 || 0 || 26470 || 20250827134633 |- | [[:en:Puku|Puku]] || 1151485 || {{ஆயிற்று}} || 5337 || 20240603034818 |- | [[:en:Telangana Rashtra Sadhana Front|Telangana Rashtra Sadhana Front]] || 1171716 || 0 || 822 || 20231028043442 |- | [[:en:Zanjeer (1973 film)|Zanjeer]] || 1609543 || 0 || 19964 || 20250903195650 |- | [[:en:XXX: State of the Union|XXX: State of the Union]] || 1745296 || 0 || 17926 || 20250904230752 |- | [[:en:Animal sexual behaviour|Animal sexual behaviour]] || 1787105 || 0 || 132730 || 20250901214443 |- | [[:en:The Naked City|The Naked City]] || 1981790 || 0 || 17871 || 20250827190556 |- | [[:en:Apocalypto|Apocalypto]] || 2308701 || 0 || 57253 || 20250813165052 |- | [[:en:Bhimavaram|Bhimavaram]] || 2734327 || 0 || 18043 || 20250516090541 |- | [[:en:List of Telugu-language television channels|List of Telugu-language television channels]] || 2942390 || 0 || 18636 || 20250526130744 |- | [[:en:Shabnam|Shabnam]] || || {{ஆயிற்று}} || 28050 || 20250320114552 |- | [[:en:Sitaphalmandi|Sitaphalmandi]] || 3299859 || 0 || 6245 || 20250228172812 |- | [[:en:Penukonda|Penukonda]] || 3503617 || 0 || 11149 || 20250622204507 |- | [[:en:Kainakary|Kainakary]] || 3794801 || 0 || 8472 || 20250729030131 |- | [[:en:Kumbhaka|Kumbhaka]] || 4465206 || 0 || 10068 || 20250425004042 |- | [[:en:CID (Indian TV series)|CID]] || 5127293 || 0 || 120156 || 20250907162436 |- | [[:en:Varsham (2004 film)|Varsham]] || 5574573 || 0 || 15715 || 20250908164242 |- | [[:en:Mahakali|Mahakali]] || 5612349 || 0 || 20360 || 20250811094934 |- | [[:en:Sainikudu|Sainikudu]] || 5645786 || 0 || 13276 || 20250901143652 |- | [[:en:Gharshana|Gharshana]] || 6004920 || 0 || 12750 || 20250704081143 |- | [[:en:Central Pay Commission|Central Pay Commission]] || 6044849 || {{ஆயிற்று}} || 21761 || 20250807101329 |- | [[:en:Gopichand (actor)|Gopichand]] || || {{ஆயிற்று}} || 20116 || 20250723030825 |- | [[:en:K. J. Yesudas discography|K. J. Yesudas discography]] || 6093697 || 0 || 41589 || 20250717103012 |- | [[:en:Narasimhudu|Narasimhudu]] || 6117126 || 0 || 10605 || 20250825142851 |- | [[:en:Nimishamba|Nimishamba]] || 6141855 || 0 || 9712 || 20250808074028 |- | [[:en:Murari (2001 film)|Murari]] || 6157905 || 0 || 29694 || 20250703174847 |- | [[:en:Dil Raju|Dil Raju]] || || {{ஆயிற்று}} || 15266 || 20250901143748 |- | [[:en:Major Chandrakanth (1993 film)|Major Chandrakanth]] || 6452143 || 0 || 17967 || 20250718232306 |- | [[:en:Jagadeka Veerudu Athiloka Sundari|Jagadeka Veerudu Athiloka Sundari]] || 6501479 || 0 || 20806 || 20250529195345 |- | [[:en:Norethisterone|Norethisterone]] || 6657979 || 0 || 97109 || 20250818175018 |- | [[:en:Choodalani Vundi|Choodalani Vundi]] || 6826256 || 0 || 14442 || 20250322035717 |- | [[:en:Nandi Award for Best Feature Film|Nandi Award for Best Feature Film]] || 7050123 || 0 || 32180 || 20250727152912 |- | [[:en:Jayam Manadera|Jayam Manadera]] || 7180621 || 0 || 11982 || 20250718091020 |- | [[:en:Mana Voori Pandavulu|Mana Voori Pandavulu]] || 7191937 || 0 || 7661 || 20250805015854 |- | [[:en:Tarun (Telugu actor)|Tarun]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 14364 || 20250907152049 |- | [[:en:Aapadbandhavudu|Aapadbandhavudu]] || 7284999 || 0 || 10036 || 20250728092404 |- | [[:en:Sneham Kosam|Sneham Kosam]] || 7287443 || 0 || 10456 || 20250906115521 |- | [[:en:Don (2007 film)|Don]] || 7598645 || 0 || 9679 || 20250831193815 |- | [[:en:Andhrudu|Andhrudu]] || 7679820 || 0 || 11215 || 20250624214349 |- | [[:en:Abhilasha (1983 film)|Abhilasha]] || 7876902 || {{ஆயிற்று}} || 16697 || 20250611075652 |- | [[:en:Women who have sex with women|Women who have sex with women]] || 7941353 || 0 || 22701 || 20250904082716 |- | [[:en:Deva Katta|Deva Katta]] || || {{ஆயிற்று}} || 9364 || 20250827164444 |- | [[:en:Kanchikacherla|Kanchikacherla]] || 8433658 || 0 || 4584 || 20250320022437 |- | [[:en:Desamuduru|Desamuduru]] || 8608462 || 0 || 14556 || 20250814135319 |- | [[:en:Sex.com|Sex.com]] || 8944463 || 0 || 10581 || 20250512170922 |- | [[:en:Bathing Beauty|Bathing Beauty]] || 9149984 || 0 || 18602 || 20250610234513 |- | [[:en:Dire Dawa Airport|Dire Dawa Airport]] || 9204060 || 0 || 4057 || 20240504022806 |- | [[:en:Coolie No. 1 (1991 film)|Coolie No. 1]] || 9596713 || 0 || 8787 || 20250815103714 |- | [[:en:Andhra Evangelical Lutheran Church|Andhra Evangelical Lutheran Church]] || 9662456 || 0 || 15790 || 20250824143525 |- | [[:en:Gudem Kotha Veedhi|Gudem Kotha Veedhi]] || 9946817 || 0 || 3959 || 20250730031034 |- | [[:en:Pedarayudu|Pedarayudu]] || 10628777 || 0 || 9402 || 20250908131345 |- | [[:en:Vidurashwatha|Vidurashwatha]] || 10681497 || 0 || 5051 || 20250809205620 |- | [[:en:Vayasu Pilichindi|Vayasu Pilichindi]] || 10791891 || 0 || 8891 || 20250603081852 |- | [[:en:List of charitable foundations|List of charitable foundations]] || 10803306 || 0 || 11817 || 20250804192429 |- | [[:en:Kanigiri|Kanigiri]] || 10929204 || {{ஆயிற்று}} || 14930 || 20250817085121 || [[பயனர்: Sivakosaran|சிவகோசரன்]] |- | [[:en:Othniel|Othniel]] || 10962583 || 0 || 9691 || 20250824202321 |- | [[:en:Surampalli|Surampalli]] || 11264358 || {{ஆயிற்று}} || 3219 || 20241123201122 |- | [[:en:Picture (song)|Picture]] || 11560177 || 0 || 13250 || 20250710191651 |- | [[:en:A. R. Rahman discography|A. R. Rahman discography]] || 11605778 || 0 || 77198 || 20250905000422 |- | [[:en:Rekha filmography|Rekha filmography]] || 12644438 || 0 || 41965 || 20250907231444 |- | [[:en:Narasimha Naidu|Narasimha Naidu]] || || {{ஆயிற்று}} || 12366 || 20250824175347 |- | [[:en::Category:Songs in Telugu|:Category:Songs in Telugu]] || 13971844 || 14 || 147 || 20240301234941 |- | [[:en:Rajiv Gandhi Institute of Petroleum Technology|Rajiv Gandhi Institute of Petroleum Technology]] || 14554640 || 0 || 30045 || 20250730004228 |- | [[:en:List of Telugu castes|List of Telugu castes]] || 15237918 || 0 || 12206 || 20250513065210 |- | [[:en:Common Law Admission Test|Common Law Admission Test]] || 15324438 || 0 || 26991 || 20250623112146 |- | [[:en:Rajanala (actor)|Rajanala]] || {{ஆயிற்று}}|| 0 || 19145 || 20250905043211 |- | [[:en:Kudupu|Kudupu]] || 15508006 || 0 || 20301 || 20250830015317 |- | [[:en:Sisindri|Sisindri]] || 15752432 || 0 || 7109 || 20241209200622 |- | [[:en:Butchi Babu|Butchi Babu]] || 16452673 || 0 || 7522 || 20250526060351 |- | [[:en:Umamaheshwaram|Umamaheshwaram]] || 16454951 || 0 || 1399 || 20241118143220 |- | [[:en:Naresh (actor)|Naresh]] || 16589441 || 0 || 29608 || 20250908032748 |- | [[:en:Sexy|Sexy]] || 17190623 || 0 || 1786 || 20250829101544 |- | [[:en:Sri Mahalakshmi|Sri Mahalakshmi]] || 17255464 || 0 || 4167 || 20250731083505 |- | [[:en:Harish Kumar (actor)|Harish Kumar]] || 18005881 || 0 || 13445 || 20250828001454 |- | [[:en:G. Janardhana Reddy|G. Janardhana Reddy]] || 18540023 || 0 || 25948 || 20250730081304 |- | [[:en:Neninthe|Neninthe]] || 18769534 || 0 || 8347 || 20241130113507 |- | [[:en:BF|BF]] || 18796975 || 0 || 1997 || 20250127150004 |- | [[:en:Gorintaku (2008 film)|Gorintaku]] || 18895115 || 0 || 6262 || 20250809021647 |- | [[:en:Gay pornography|Gay pornography]] || 19186899 || 0 || 49311 || 20250813063940 |- | [[:en:Nuvve Kavali|Nuvve Kavali]] || 19238378 || 0 || 17245 || 20250825123433 |- | [[:en:XXX: Return of Xander Cage|XXX: Return of Xander Cage]] || 19326138 || 0 || 42571 || 20250816061437 |- | [[:en:Farah (actress)|Farah]] || 19551224 || 0 || 12974 || 20250324002114 |- | [[:en:Drona (2009 film)|Drona]] || 19985309 || 0 || 7203 || 20250515165103 |- | [[:en:Chiranjeevi filmography|Chiranjeevi filmography]] || 20156419 || 0 || 37016 || 20250830060720 |- | [[:en:T. Krishna|T. Krishna]] || 20744255 || 0 || 5849 || 20250728011434 |- | [[:en:Jaandaar|Jaandaar]] || 20904617 || 0 || 3876 || 20250731002416 |- | [[:en:Kuce|Kuce]] || 21823541 || 0 || 1115 || 20250701195753 |- | [[:en:Trees of India|Trees of India]] || 22651511 || {{ஆயிற்று}}|| 21507 || 20250908104549 |- | [[:en:List of Telugu-language writers|List of Telugu-language writers]] || 22717893 || 0 || 2519 || 20250310051740 |- | [[:en:Sonu Nigam discography|Sonu Nigam discography]] || 23514889 || 0 || 178550 || 20250902135749 |- | [[:en:Andhra Pradesh Library Association|Andhra Pradesh Library Association]] || 24117678 || 0 || 14799 || 20250814024834 |- | [[:en::Category:Telugu-language surnames|:Category:Telugu-language surnames]] || 24560595 || 14 || 170 || 20250705202823 |- | [[:en:Shambunipet|Shambunipet]] || 24631374 || 0 || 2457 || 20250415154612 |- | [[:en:Rama Rama Krishna Krishna|Rama Rama Krishna Krishna]] || 24679171 || 0 || 8183 || 20250612181235 |- | [[:en:Chandralekha (1998 film)|Chandralekha]] || 24725255 || 0 || 9577 || 20250828132740 |- | [[:en:List of biggest box-office bombs|List of biggest box-office bombs]] || 24970695 || 0 || 160632 || 20250829193300 |- | [[:en:October 1971|October 1971]] || 25375456 || 0 || 70466 || 20250721012127 |- | [[:en:Sex toy party|Sex toy party]] || 25663140 || 0 || 7810 || 20250524181517 |- | [[:en:1991 Indian general election in Andhra Pradesh|1991 Indian general election in Andhra Pradesh]] || 26067084 || 0 || 8227 || 20250605140706 |- | [[:en:Blue Film: Estimation|Blue Film: Estimation]] || 26263414 || 0 || 4141 || 20250328002622 |- | [[:en:Sudigundalu|Sudigundalu]] || 26479782 || 0 || 10577 || 20241219193503 |- | [[:en:Kalisundam Raa|Kalisundam Raa]] || 26674376 || 0 || 10321 || 20250409214814 |- | [[:en:Bhagya Rekha|Bhagya Rekha]] || 26905304 || 0 || 8579 || 20250721205604 |- | [[:en:Chiranjeevulu (1956 film)|Chiranjeevulu]] || 27328786 || 0 || 9008 || 20250215211138 |- | [[:en:List of Telugu films of 1964|List of Telugu films of 1964]] || 27565460 || 0 || 9790 || 20250121234005 |- | [[:en:Vikram Chatwal|Vikram Chatwal]] || 27652444 || 0 || 13498 || 20250812093042 |- | [[:en:List of Lingayats|List of Lingayats]] || 27897956 || 0 || 34846 || 20250711031421 |- | [[:en:Lists of Doraemon episodes|Lists of Doraemon episodes]] || 28052993 || 0 || 914 || 20241021080843 |- | [[:en:Chaitanya (film)|Chaitanya]] || 29151231 || 0 || 8142 || 20250308193801 |- | [[:en:Nee Kosam|Nee Kosam]] || 29189504 || 0 || 5713 || 20240531183147 |- | [[:en:Desi (raga)|Desi]] || 29254463 || 0 || 3028 || 20231215155850 |- | [[:en:Nargis Fakhri|Nargis Fakhri]] || 29720286 || 0 || 73696 || 20250827111638 |- | [[:en:Sivaji (Telugu actor)|Sivaji]] || 29923498 || 0 || 15514 || 20250827143228 |- | [[:en:Manasantha Nuvve|Manasantha Nuvve]] || 30245575 || 0 || 13330 || 20250412091623 |- | [[:en:Manopadu|Manopadu]] || 30838066 || 0 || 3589 || 20211015205845 |- | [[:en:Sexual content in film|Sexual content in film]] || 30876301 || 0 || 37422 || 20250611204120 |- | [[:en:Nagaravadhu (film)|Nagaravadhu]] || 31485693 || 0 || 3385 || 20241125163105 |- | [[:en:Murali Meets Meera|Murali Meets Meera]] || 31554888 || 0 || 5650 || 20240606014916 |- | [[:en:Kamaladalam|Kamaladalam]] || 31667778 || 0 || 11695 || 20250314060620 |- | [[:en:Regional Ring Road, Hyderabad|Regional Ring Road]] || 32079151 || 0 || 4955 || 20250707054108 |- | [[:en:Cabinet (government)|Cabinet]] || 32187890 || 0 || 26447 || 20250403033011 |- | [[:en:Bandi Yadagiri|Bandi Yadagiri]] || 32604316 || 0 || 1411 || 20250519121844 |- | [[:en:List of songs recorded by Mohammed Rafi|List of songs recorded by Mohammed Rafi]] || 32860247 || 0 || 8513 || 20250118225530 |- | [[:en:Milan Malpensa Airport|Milan Malpensa Airport]] || 33743261 || 0 || 120833 || 20250908093809 |- | [[:en:Suryavamsam (1998 film)|Suryavamsam]] || 33921745 || 0 || 10973 || 20250624190858 |- | [[:en:List of South Africans by net worth|List of South Africans by net worth]] || 34183543 || 0 || 2069 || 20250901232345 |- | [[:en:Gamalla|Gamalla]] || 34255404 || 0 || 1803 || 20250326221507 |- | [[:en:Subhalagnam|Subhalagnam]] || 34429074 || 0 || 9718 || 20250320075328 |- | [[:en:Devudu Chesina Manushulu (2012 film)|Devudu Chesina Manushulu]] || 34528861 || 0 || 15024 || 20250826092348 |- | [[:en:Veyi Padagalu|Veyi Padagalu]] || 34557578 || 0 || 7189 || 20250719043751 |- | [[:en:President Gari Pellam|President Gari Pellam]] || 34621493 || 0 || 5353 || 20250811202646 |- | [[:en:Chakdaha College|Chakdaha College]] || 34663451 || 0 || 5187 || 20250715020529 |- | [[:en:List of Telugu films of 1980|List of Telugu films of 1980]] || 35803445 || 0 || 9305 || 20250121192755 |- | [[:en:Sukumarudu|Sukumarudu]] || 36316742 || 0 || 8406 || 20250421052411 |- | [[:en:Oka Radha Iddaru Krishnula Pelli|Oka Radha Iddaru Krishnula Pelli]] || 36394006 || 0 || 4086 || 20250121014142 |- | [[:en:Andala Rakshasi|Andala Rakshasi]] || 36516969 || 0 || 14067 || 20250620125848 |- | [[:en:Subhakankshalu|Subhakankshalu]] || 36620956 || 0 || 12250 || 20250629120743 |- | [[:en:Ragini (Telugu actress)|Ragini]] || 36900512 || 0 || 5655 || 20250905012652 |- | [[:en:Premabhishekam (1981 film)|Premabhishekam]] || 36925882 || 0 || 8372 || 20250726230343 |- | [[:en::Category:Telugu-language lyricists|:Category:Telugu-language lyricists]] || 37301478 || 14 || 279 || 20210925185729 |- | [[:en::Category:Lists of Telugu films by year|:Category:Lists of Telugu films by year]] || 37339973 || 14 || 90 || 20121016132959 |- | [[:en:Pothireddypadu Reservoir|Pothireddypadu Reservoir]] || 37718769 || 0 || 4824 || 20240920082042 |- | [[:en:Bhai (2013 film)|Bhai]] || 37756090 || 0 || 15427 || 20250527113241 |- | [[:en:Sangareddy Assembly constituency|Sangareddy Assembly constituency]] || 37893138 || 0 || 28917 || 20250905102243 |- | [[:en:Narsampet Assembly constituency|Narsampet Assembly constituency]] || 37903828 || 0 || 7975 || 20250724160658 |- | [[:en:Mulug Assembly constituency|Mulug Assembly constituency]] || 37903880 || 0 || 12450 || 20250905093308 |- | [[:en:Pinapaka Assembly constituency|Pinapaka Assembly constituency]] || 37903894 || 0 || 7580 || 20250905093235 |- | [[:en:Sagaram Sakshi|Sagaram Sakshi]] || 38369898 || 0 || 3409 || 20250821070739 |- | [[:en:10TV|10TV]] || 38838697 || 0 || 10011 || 20250519045717 |- | [[:en::Category:Sex book stubs|:Category:Sex book stubs]] || 38890538 || 14 || 339 || 20200113180343 |- | [[:en:Kerala State Lotteries|Kerala State Lotteries]] || 39047695 || 0 || 6336 || 20250615071529 |- | [[:en:Naa Desam|Naa Desam]] || 39136955 || 0 || 5337 || 20250825075131 |- | [[:en:Munmun Dutta|Munmun Dutta]] || 39160668 || 0 || 9844 || 20250905085040 |- | [[:en:Ramalingeswara Swamy Temple|Ramalingeswara Swamy Temple]] || 39771586 || 0 || 1451 || 20250602171957 |- | [[:en:List of songs recorded by Zubeen Garg|List of songs recorded by Zubeen Garg]] || 40194285 || 0 || 172384 || 20250801081809 |- | [[:en:Kethanakonda|Kethanakonda]] || 40233066 || 0 || 3004 || 20240503082240 |- | [[:en:Vanisri filmography|Vanisri filmography]] || 40469522 || 0 || 11277 || 20250831205141 |- | [[:en:Neetho (2002 film)|Neetho]] || 40541575 || 0 || 7577 || 20250825150133 |- | [[:en:Legend (2014 film)|Legend]] || 40600352 || 0 || 19607 || 20250827174718 |- | [[:en:Chellagurki|Chellagurki]] || 40620856 || 0 || 3882 || 20241114204233 |- | [[:en:Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu (soundtrack)|Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu]] || 40890609 || 0 || 7185 || 20250816235224 |- | [[:en:Vadde Naveen|Vadde Naveen]] || 41197176 || 0 || 7166 || 20250905004415 |- | [[:en::Category:Telugu male actors|:Category:Telugu male actors]] || 41827635 || 14 || 266 || 20180324202524 |- | [[:en:Daasa|Daasa]] || 41928735 || 0 || 4286 || 20250507024333 |- | [[:en:Matka gambling|Matka gambling]] || 42294485 || 0 || 10437 || 20250413173238 |- | [[:en::Category:Actresses from Andhra Pradesh|:Category:Actresses from Andhra Pradesh]] || 42305479 || 14 || 253 || 20240504201002 |- | [[:en:Roshni Walia|Roshni Walia]] || 42361317 || 0 || 10942 || 20250804213801 |- | [[:en:Deyyam (2021 film)|Deyyam]] || 42426721 || 0 || 6479 || 20250716134246 |- | [[:en:Jaya Jaya He Telangana|Jaya Jaya He Telangana]] || 42940437 || 0 || 10372 || 20250724142606 |- | [[:en:Kancharapalem|Kancharapalem]] || 43181436 || 0 || 4341 || 20240217030754 |- | [[:en:Priyaragalu|Priyaragalu]] || 43398597 || 0 || 7251 || 20250412180113 |- | [[:en:Ramya Krishnan filmography|Ramya Krishnan filmography]] || 43433118 || 0 || 25463 || 20250729160733 |- | [[:en:Telugu Titans|Telugu Titans]] || 43457580 || 0 || 9942 || 20250823173731 |- | [[:en:Redmi|Redmi]] || 43509913 || 0 || 20409 || 20250908162639 |- | [[:en:Aunty (film)|Aunty]] || 43644313 || 0 || 3092 || 20250719144929 |- | [[:en:Nandamuri Balakrishna filmography|Nandamuri Balakrishna filmography]] || 43797092 || 0 || 25981 || 20250812134927 |- | [[:en:Pataas|Pataas]] || 44242768 || 0 || 32464 || 20250814081610 |- | [[:en:Muddula Mogudu (1997 film)|Muddula Mogudu]] || 45151045 || 0 || 7488 || 20250717180001 |- | [[:en:Anasuya Bharadwaj|Anasuya Bharadwaj]] || 45456215 || 0 || 26093 || 20250823112011 |- | [[:en:Dileesh Pothan|Dileesh Pothan]] || 46184255 || 0 || 31729 || 20250903083404 |- | [[:en:Kiladigalu|Kiladigalu]] || 46613661 || 0 || 4876 || 20250611194308 |- | [[:en:Beeramguda|Beeramguda]] || 46694548 || 0 || 3476 || 20241210201922 |- | [[:en:Tushar Dalvi|Tushar Dalvi]] || 47402011 || {{ஆயிற்று}} || 7231 || 20250521035331 |- | [[:en:Telugu Nadu Students Federation|Telugu Nadu Students Federation]] || 47471524 || 0 || 2297 || 20250815102046 |- | [[:en:Telugu Nadu Trade Union Council|Telugu Nadu Trade Union Council]] || 47471632 || 0 || 1204 || 20240507145101 |- | [[:en:Sardaar Gabbar Singh|Sardaar Gabbar Singh]] || 47538503 || 0 || 78713 || 20250708183756 |- | [[:en:Chintala Ramachandra Reddy|Chintala Ramachandra Reddy]] || 48412801 || 0 || 2693 || 20241116051056 |- | [[:en:Ester Noronha|Ester Noronha]] || 48507088 || 0 || 7953 || 20250811213900 |- | [[:en:Anil Ravipudi|Anil Ravipudi]] || 48604619 || 0 || 10068 || 20250822092946 |- | [[:en:XXX (film series)|XXX]] || 49302020 || 0 || 27823 || 20250826041130 |- | [[:en:Trisha Krishnan filmography|Trisha Krishnan filmography]] || 49493421 || 0 || 79897 || 20250821183012 |- | [[:en::Category:Films scored by Mani Sharma|:Category:Films scored by Mani Sharma]] || 49671570 || 14 || 186 || 20241120091919 |- | [[:en:List of longest-running Indian television series|List of longest-running Indian television series]] || 50113668 || 0 || 58666 || 20250907200546 |- | [[:en::Category:Singers from Andhra Pradesh|:Category:Singers from Andhra Pradesh]] || 50541438 || 14 || 207 || 20240502060930 |- | [[:en:Mee Aayana Jagratha|Mee Aayana Jagratha]] || 50718052 || 0 || 6988 || 20241218180852 |- | [[:en:Mamagaru|Mamagaru]] || 51024568 || 0 || 4662 || 20250730065319 |- | [[:en:List of songs by P. Leela|List of songs by P. Leela]] || 51073923 || 0 || 147061 || 20250326213442 |- | [[:en:DJ: Duvvada Jagannadham|DJ: Duvvada Jagannadham]] || 51441525 || 0 || 31224 || 20250908171406 |- | [[:en:Nakshatram (film)|Nakshatram]] || 52138934 || 0 || 10311 || 20250801175023 |- | [[:en:Ashtadhatu|Ashtadhatu]] || 52209845 || 0 || 2288 || 20250713235926 |- | [[:en:Tourism in India by state|Tourism in India by state]] || 52709358 || 0 || 107979 || 20250907005213 |- | [[:en:Anushka Shetty filmography|Anushka Shetty filmography]] || 53501737 || 0 || 50535 || 20250906072115 |- | [[:en:M. M. Keeravani discography|M. M. Keeravani discography]] || 53503254 || 0 || 18857 || 20250829063006 |- | [[:en::Category:Telugu television anchors|:Category:Telugu television anchors]] || 53510889 || 14 || 68 || 20170322132048 |- | [[:en:Pavitra Lokesh|Pavitra Lokesh]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 17845 || 20250907234431 |- | [[:en:Sujeeth|Sujeeth]] || {{ஆயிற்று}}|| 0 || 5542 || 20250806160315 |- | [[:en:Elamanchili railway station|Elamanchili railway station]] || 53884382 || 0 || 4696 || 20250830021625 |- | [[:en::Category:Male actors in Telugu television|:Category:Male actors in Telugu television]] || 54153055 || 14 || 186 || 20181213163632 |- | [[:en:Bigg Boss (Telugu TV series)|Bigg Boss]] || 54489202 || 0 || 37598 || 20250904064343 |- | [[:en:P P Savani University|P P Savani University]] || 54861947 || 0 || 2981 || 20250721142019 |- | [[:en:Baahubali 2: The Conclusion (soundtrack)|Baahubali 2: The Conclusion]] || 55976299 || 0 || 18569 || 20250801091438 |- | [[:en:Maa Iddari Katha|Maa Iddari Katha]] || 56219624 || 0 || 3245 || 20240121125430 |- | [[:en:Guvvala Balaraju|Guvvala Balaraju]] || {{ஆயிற்று}}|| 0 || 6393 || 20250812101626 |- | [[:en:Irugu Porugu|Irugu Porugu]] || 56639276 || 0 || 7548 || 20241130233722 |- | [[:en:Aasara pension|Aasara pension]] || 56713416 || 0 || 2488 || 20250729093136 |- | [[:en:Sapna Sappu|Sapna Sappu]] || 56862628 || 0 || 8773 || 20250701185206 |- | [[:en:List of Indian animated television series|List of Indian animated television series]] || 56897408 || 0 || 58542 || 20250906155632 |- | [[:en:Sudha Belawadi|Sudha Belawadi]] || 56899147 || 0 || 10157 || 20250703201058 |- | [[:en:NTR: Kathanayakudu|NTR: Kathanayakudu]] || 57178287 || 0 || 70633 || 20250827163438 |- | [[:en:Sex Education (TV series)|Sex Education]] || 57442012 || 0 || 93899 || 20250906063942 |- | [[:en:Karthika Deepam (Telugu TV series)|Karthika Deepam]] || 57791874 || 0 || 77081 || 20250902150911 |- | [[:en:Cholamandalam Investment and Finance Company|Cholamandalam Investment and Finance Company]] || 58568661 || 0 || 4739 || 20250601084007 |- | [[:en:Vinaya Vidheya Rama|Vinaya Vidheya Rama]] || 59009590 || 0 || 17372 || 20250831050127 |- | [[:en:Chuku Modu|Chuku Modu]] || 59658282 || 0 || 6537 || 20250720202340 |- | [[:en:Moula Ali railway station|Moula Ali railway station]] || 60035586 || 0 || 3840 || 20250906111856 |- | [[:en:Mee-Bhoomi|Mee-Bhoomi]] || 60261715 || 0 || 2773 || 20250730075012 |- | [[:en:War (2019 film)|War]] || 60935929 || 0 || 51386 || 20250907065433 |- | [[:en:Hombale Films|Hombale Films]] || 62131085 || 0 || 20740 || 20250907093200 |- | [[:en::Category:Films directed by Ravi Babu|:Category:Films directed by Ravi Babu]] || 63647853 || 14 || 115 || 20240726142726 |- | [[:en:List of programs broadcast by Star Maa|List of programs broadcast by Star Maa]] || 63837180 || 0 || 9265 || 20250814152231 |- | [[:en:Ala Vaikunthapurramuloo (soundtrack)|Ala Vaikunthapurramuloo]] || 64102101 || 0 || 26068 || 20250801180456 |- | [[:en:The Sex Lives of College Girls|The Sex Lives of College Girls]] || 64133775 || 0 || 84227 || 20250828145321 |- | [[:en:Gowtam Tinnanuri|Gowtam Tinnanuri]] || 64369283 || 0 || 4829 || 20250828174316 |- | [[:en:Chaavu Kaburu Challaga|Chaavu Kaburu Challaga]] || 65382224 || 0 || 10372 || 20250404111423 |- | [[:en::Category:Telugu names|:Category:Telugu names]] || 66205281 || 14 || 166 || 20240420064007 |- | [[:en:List of Telugu films of 2022|List of Telugu films of 2022]] || 66320357 || 0 || 78764 || 20250819094010 |- | [[:en:Liger (film)|Liger]] || 66422320 || 0 || 49368 || 20250813120210 |- | [[:en:List of largest Hindu ashrams|List of largest Hindu ashrams]] || 66442574 || 0 || 6202 || 20250805230241 |- | [[:en:List of programmes broadcast by Zee Telugu|List of programmes broadcast by Zee Telugu]] || 66493716 || 0 || 12362 || 20250908111709 |- | [[:en:Adipurush|Adipurush]] || 66586212 || 0 || 99250 || 20250828013536 |- | [[:en:Akhanda|Akhanda]] || 66600963 || 0 || 47481 || 20250904223305 |- | [[:en:Jawahar Navodaya Vidyalaya Medak|Jawahar Navodaya Vidyalaya Medak]] || 66872016 || 0 || 3635 || 20241206181637 |- | [[:en:Hari Hara Veera Mallu|Hari Hara Veera Mallu]] || 67069152 || 0 || 58725 || 20250907082807 |- | [[:en:Teja Sajja|Teja Sajja]] || 67286817 || 0 || 19553 || 20250905131157 |- | [[:en:Bheemla Nayak|Bheemla Nayak]] || 68273579 || 0 || 43244 || 20250809090728 |- | [[:en:Kiran Abbavaram|Kiran Abbavaram]] || 68512244 || 0 || 18908 || 20250817132053 |- | [[:en:Hanu-Man|Hanu-Man]] || 68904075 || 0 || 111390 || 20250904051201 |- | [[:en:Pushpa: The Rise (soundtrack)|Pushpa: The Rise]] || 69016793 || 0 || 16270 || 20250610034449 |- | [[:en::Category:Films directed by Sarath|:Category:Films directed by Sarath]] || 69176268 || 14 || 46 || 20241002222402 |- | [[:en:Maaran (2022 film)|Maaran]] || 69518231 || 0 || 62595 || 20250823011658 |- | [[:en:Bigg Boss (Telugu TV series) season 6|Bigg Boss (Telugu TV series) season 6]] || 69598128 || 0 || 19872 || 20250815155126 |- | [[:en:List of Amazon Prime Video original films|List of Amazon Prime Video original films]] || 69744080 || 0 || 43959 || 20250906235750 |- | [[:en:Aravinda Sametha Veera Raghava (soundtrack)|Aravinda Sametha Veera Raghava]] || 69759508 || 0 || 21511 || 20250204092739 |- | [[:en:Janaki Weds Sriram|Janaki Weds Sriram]] || 69914594 || 0 || 5352 || 20250412090640 |- | [[:en:Letha Manasulu (2004 film)|Letha Manasulu]] || 69950805 || 0 || 7889 || 20250412090013 |- | [[:en:List of Telugu films of 2023|List of Telugu films of 2023]] || 70195390 || 0 || 92792 || 20250901185529 |- | [[:en:Anaganaga Oka Ammai|Anaganaga Oka Ammai]] || 70973815 || 0 || 5691 || 20250719043054 |- | [[:en:Shivani Rajashekar|Shivani Rajashekar]] || 71040282 || 0 || 10695 || 20250819005029 |- | [[:en:Amma Manasu|Amma Manasu]] || 71064805 || 0 || 5023 || 20240210201729 |- | [[:en:List of feature films with transgender characters|List of feature films with transgender characters]] || 71220046 || 0 || 143021 || 20250903163206 |- | [[:en:Swamy (2004 film)|Swamy]] || 71337579 || 0 || 6911 || 20250310234945 |- | [[:en:Kanasalu Neene Manasalu Neene|Kanasalu Neene Manasalu Neene]] || 71815633 || 0 || 5769 || 20250616165300 |- | [[:en:List of Hindi songs recorded by K. J. Yesudas|List of Hindi songs recorded by K. J. Yesudas]] || 71891403 || 0 || 24955 || 20250729194728 |- | [[:en:List of songs recorded by P. Bhanumathi|List of songs recorded by P. Bhanumathi]] || 71956809 || 0 || 21127 || 20250821014710 |- | [[:en:List of programmes broadcast by ETV (Telugu)|List of programmes broadcast by ETV]] || 72033602 || 0 || 20405 || 20250826162124 |- | [[:en:Chathuram|Chathuram]] || 72192039 || 0 || 7326 || 20250829232252 |- | [[:en:Vedha (2022 film)|Vedha]] || 72383552 || 0 || 12341 || 20250218074112 |- | [[:en:Amit Lodha|Amit Lodha]] || 72412838 || 0 || 11108 || 20250818234705 |- | [[:en:HIT (film series)|HIT]] || 73119836 || 0 || 11927 || 20250905064915 |- | [[:en:Jackpot! (film)|Jackpot!]] || 73188149 || 0 || 9496 || 20250807005114 |- | [[:en:OG (2025 film)|OG]] || 74208606 || 0 || 21526 || 20250907165233 |- | [[:en:Baby (2023 film)|Baby]] || 74322548 || 0 || 21176 || 20250804110226 |- | [[:en:Mallikarjuna Temple, Inavolu|Mallikarjuna Temple]] || 74441823 || 0 || 3256 || 20250130053836 |- | [[:en:List of Telugu films of 2024|List of Telugu films of 2024]] || 74729830 || 0 || 168112 || 20250901091624 |- | [[:en:Naa Saami Ranga|Naa Saami Ranga]] || 74807319 || 0 || 17827 || 20250630192150 |- | [[:en:Kannappa (film)|Kannappa]] || 74882970 || 0 || 45659 || 20250904123413 |- | [[:en:Devara: Part 1|Devara: Part 1]] || 74985384 || 0 || 121058 || 20250907165626 |- | [[:en:Nilavuku En Mel Ennadi Kobam|Nilavuku En Mel Ennadi Kobam]] || 75630863 || 0 || 30178 || 20250829090628 |- | [[:en:List of Telugu films of 2025|List of Telugu films of 2025]] || 75686141 || 0 || 88552 || 20250908100401 |- | [[:en:Chhaava|Chhaava]] || 75771739 || 0 || 104275 || 20250903023109 |- | [[:en:List of Telugu film actresses|List of Telugu film actresses]] || 75796604 || 0 || 32028 || 20250902071011 |- | [[:en:Vishwambhara|Vishwambhara]] || 75822629 || 0 || 12702 || 20250908144802 |- | [[:en:Manjuguni|Manjuguni]] || 75946986 || 0 || 1456 || 20250817210454 |- | [[:en:Lucky Baskhar|Lucky Baskhar]] || 76595549 || 0 || 22527 || 20250905084820 |- | [[:en:Mugamoodi (soundtrack)|Mugamoodi]] || 76618066 || 0 || 29491 || 20250523164533 |- | [[:en:List of Hindi films of 2025|List of Hindi films of 2025]] || 76869258 || 0 || 77298 || 20250908154329 |- | [[:en:Charlapalli railway station|Charlapalli railway station]] || 76895633 || 0 || 8188 || 20250827030639 |- | [[:en:Vasantha Krishna Prasad|Vasantha Krishna Prasad]] || 76938393 || 0 || 13316 || 20250427130117 |- | [[:en:Ullozhukku|Ullozhukku]] || 77080867 || 0 || 13127 || 20250803100608 |- | [[:en:T. G. Bharath|T. G. Bharath]] || 77135746 || 0 || 4721 || 20250611055630 |- | [[:en:Putha Krishna Chaitanya Reddy|Putha Krishna Chaitanya Reddy]] || 77209069 || 0 || 3710 || 20250128171140 |- | [[:en:Kasireddy Narayan Reddy|Kasireddy Narayan Reddy]] || 77365684 || 0 || 2926 || 20250107141314 |- | [[:en:Bagheera (2024 film)|Bagheera]] || 77407526 || 0 || 35700 || 20250906131112 |- | [[:en:Kingdom (2025 film)|Kingdom]] || 77509057 || 0 || 38729 || 20250907145653 |- | [[:en:Duvvada Srinivas|Duvvada Srinivas]] || 77599148 || 0 || 2672 || 20250423133220 |- | [[:en:Aay (film)|Aay]] || 77628392 || 0 || 11516 || 20250907144614 |- | [[:en:Ministry of Panchayat Raj and Rural Development|Ministry of Panchayat Raj and Rural Development]] || 77712644 || 0 || 6691 || 20250721050253 |- | [[:en:Satyanand (writer)|Satyanand]] || 77846458 || 0 || 10204 || 20250905011635 |- | [[:en:Matka (film)|Matka]] || 78010638 || 0 || 23489 || 20250903175819 |- | [[:en:Pushpaka Vimanam (2024 film)|Pushpaka Vimanam]] || 78056001 || 0 || 3360 || 20250811074610 |- | [[:en:Karuppu (film)|Karuppu]] || 78116767 || 0 || 31048 || 20250903061804 |- | [[:en:Sambayya (film)|Sambayya]] || 78232840 || 0 || 5772 || 20250809074920 |- | [[:en:Identity (2025 film)|Identity]] || 78292129 || 0 || 23667 || 20250829154834 |- | [[:en:Jaat (film)|Jaat]] || 78533527 || 0 || 32598 || 20250906061123 |- | [[:en:Rajendra Prasad filmography|Rajendra Prasad filmography]] || 78765417 || 0 || 20451 || 20250825020021 |- | [[:en:Yakshini (TV series)|Yakshini]] || 78783257 || 0 || 7751 || 20250614073530 |- | [[:en:List of highest-grossing re-released Indian films|List of highest-grossing re-released Indian films]] || 78853464 || 0 || 34935 || 20250831183740 |- | [[:en:Maargan|Maargan]] || 78899153 || 0 || 23153 || 20250905214613 |- | [[:en:Dhoom Dhaam|Dhoom Dhaam]] || 79241987 || 0 || 333 || 20250217050755 |- | [[:en:Yamakaathaghi|Yamakaathaghi]] || 79301689 || 0 || 12095 || 20250810075415 |- | [[:en:Sarath City Capital Mall|Sarath City Capital Mall]] || 79370828 || 0 || 2974 || 20250707090741 |- | [[:en:Bhairavam|Bhairavam]] || 80078042 || 0 || 17196 || 20250827101352 |- | [[:en:Ronth|Ronth]] || 80101200 || 0 || 13073 || 20250827104020 |- | [[:en:Bigg Boss (Telugu TV series) season 9|Bigg Boss (Telugu TV series) season 9]] || 80335146 || 0 || 16727 || 20250908160627 |- | [[:en:Mahavatar Narsimha|Mahavatar Narsimha]] || 80433625 || {{ஆயிற்று}} || 44174 || 20250908144542 |- | [[:en:Junior (2025 film)|Junior]] || 80470085 || 0 || 8710 || 20250902114505 |- | [[:en:Mayasabha (TV series)|Mayasabha]] || 80588505 || {{ஆயிற்று}} || 18843 || 20250830092131 |- | [[:en:Mahavatar Narsimha (soundtrack)|Mahavatar Narsimha]] || 80601388 || {{ஆயிற்று}} || 23024 || 20250825173048 |- | [[:en:Saiyaara|Saiyaara]] || 80978578 || 0 || 357 || 20250907105521 |} 2e6sv3ehjn7uksamq2zcydmtbh447kl 4548665 4548661 2026-05-25T09:11:34Z Saranbiotech20 13395 4548665 wikitext text/x-wiki 343 articles {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! Page ID !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! கடைசி மாற்றம் !! முற்பதிவு |- | [[:en:1439|1439]] || 39922 || {{ஆயிற்று}} || 16527 || 20250816065732 |- | [[:en:Sex-determination system|Sex-determination system]] || 49414 || {{ஆயிற்று}}|| 80618 || 20250904135616 |- | [[:en:Sex and the City|Sex and the City]] || 82842 || {{ஆயிற்று}} || 86568 || 20250825154509 |- | [[:en:XXXX (beer)|XXXX]] || 90064 || {{ஆயிற்று}} || 13928 || 20250817114235 |- | [[:en:Barber|Barber]] || 146779 || 0 || 28458 || 20250903234834 |- | [[:en:Lists of Telugu-language films|Lists of Telugu-language films]] || 223950 || 0 || 4235 || 20250419135436 |- | [[:en:Betting exchange|Betting exchange]] || 270727 || 0 || 14842 || 20240427134616 |- | [[:en:Romance (love)|Romance]] || 285141 || 0 || 85817 || 20250908092834 |- | [[:en:Call girl|Call girl]] || 321487 || 0 || 6022 || 20250815194821 |- | [[:en:Deborah|Deborah]] || 397997 || 0 || 18525 || 20250809043348 |- | [[:en:Kidney cancer|Kidney cancer]] || 414179 || 0 || 58319 || 20250818102116 |- | [[:en:XXX (2002 film)|XXX]] || 415156 || {{ஆயிற்று}} || 21942 || 20250818080539 |- | [[:en:Robert Kiyosaki|Robert Kiyosaki]] || 473309 || 0 || 32840 || 20250905232853 |- | [[:en:Semnopithecus|Semnopithecus]] || 503839 || 0 || 47448 || 20250602123500 |- | [[:en:Celebrity sex tape|Celebrity sex tape]] || 623515 || 0 || 60168 || 20250904091956 |- | [[:en:Real Sex|Real Sex]] || 623616 || 0 || 20463 || 20250715204946 |- | [[:en:Shrikant Jichkar|Shrikant Jichkar]]||702442||{{ஆயிற்று}} || 8566 || 20250828205034 |- | [[:en:Daya Nayak|Daya Nayak]] || || {{ஆயிற்று}} || 12674 || 20250815104507 |- | [[:en:List of Indian playback singers|List of Indian playback singers]] || 914023 || 0 || 35502 || 20250907043003 |- | [[:en:Hemp|Hemp]] || 963313 || 0 || 142285 || 20250831132830 |- | [[:en:Gang bang|Gang bang]] || 980657 || 0 || 5966 || 20250907235049 |- | [[:en:Manduri|Manduri]] || 1057939 || 0 || 4841 || 20250520164702 |- | [[:en:List of Indian student organisations|List of Indian student organisations]] || 1092076 || 0 || 3064 || 20250830154727 |- | [[:en:National Institute of Technology, Warangal|National Institute of Technology]] || 1104682 || 0 || 26470 || 20250827134633 |- | [[:en:Puku|Puku]] || 1151485 || {{ஆயிற்று}} || 5337 || 20240603034818 |- | [[:en:Telangana Rashtra Sadhana Front|Telangana Rashtra Sadhana Front]] || 1171716 || 0 || 822 || 20231028043442 |- | [[:en:Zanjeer (1973 film)|Zanjeer]] || 1609543 || 0 || 19964 || 20250903195650 |- | [[:en:XXX: State of the Union|XXX: State of the Union]] || 1745296 || 0 || 17926 || 20250904230752 |- | [[:en:Animal sexual behaviour|Animal sexual behaviour]] || 1787105 || 0 || 132730 || 20250901214443 |- | [[:en:The Naked City|The Naked City]] || 1981790 || 0 || 17871 || 20250827190556 |- | [[:en:Apocalypto|Apocalypto]] || 2308701 || 0 || 57253 || 20250813165052 |- | [[:en:Bhimavaram|Bhimavaram]] || 2734327 || {{ஆயிற்று}} || 18043 || 20250516090541 |- | [[:en:List of Telugu-language television channels|List of Telugu-language television channels]] || 2942390 || 0 || 18636 || 20250526130744 |- | [[:en:Shabnam|Shabnam]] || || {{ஆயிற்று}} || 28050 || 20250320114552 |- | [[:en:Sitaphalmandi|Sitaphalmandi]] || 3299859 || 0 || 6245 || 20250228172812 |- | [[:en:Penukonda|Penukonda]] || 3503617 || 0 || 11149 || 20250622204507 |- | [[:en:Kainakary|Kainakary]] || 3794801 || 0 || 8472 || 20250729030131 |- | [[:en:Kumbhaka|Kumbhaka]] || 4465206 || 0 || 10068 || 20250425004042 |- | [[:en:CID (Indian TV series)|CID]] || 5127293 || 0 || 120156 || 20250907162436 |- | [[:en:Varsham (2004 film)|Varsham]] || 5574573 || 0 || 15715 || 20250908164242 |- | [[:en:Mahakali|Mahakali]] || 5612349 || 0 || 20360 || 20250811094934 |- | [[:en:Sainikudu|Sainikudu]] || 5645786 || 0 || 13276 || 20250901143652 |- | [[:en:Gharshana|Gharshana]] || 6004920 || 0 || 12750 || 20250704081143 |- | [[:en:Central Pay Commission|Central Pay Commission]] || 6044849 || {{ஆயிற்று}} || 21761 || 20250807101329 |- | [[:en:Gopichand (actor)|Gopichand]] || || {{ஆயிற்று}} || 20116 || 20250723030825 |- | [[:en:K. J. Yesudas discography|K. J. Yesudas discography]] || 6093697 || 0 || 41589 || 20250717103012 |- | [[:en:Narasimhudu|Narasimhudu]] || 6117126 || 0 || 10605 || 20250825142851 |- | [[:en:Nimishamba|Nimishamba]] || 6141855 || 0 || 9712 || 20250808074028 |- | [[:en:Murari (2001 film)|Murari]] || 6157905 || 0 || 29694 || 20250703174847 |- | [[:en:Dil Raju|Dil Raju]] || || {{ஆயிற்று}} || 15266 || 20250901143748 |- | [[:en:Major Chandrakanth (1993 film)|Major Chandrakanth]] || 6452143 || 0 || 17967 || 20250718232306 |- | [[:en:Jagadeka Veerudu Athiloka Sundari|Jagadeka Veerudu Athiloka Sundari]] || 6501479 || 0 || 20806 || 20250529195345 |- | [[:en:Norethisterone|Norethisterone]] || 6657979 || 0 || 97109 || 20250818175018 |- | [[:en:Choodalani Vundi|Choodalani Vundi]] || 6826256 || 0 || 14442 || 20250322035717 |- | [[:en:Nandi Award for Best Feature Film|Nandi Award for Best Feature Film]] || 7050123 || 0 || 32180 || 20250727152912 |- | [[:en:Jayam Manadera|Jayam Manadera]] || 7180621 || 0 || 11982 || 20250718091020 |- | [[:en:Mana Voori Pandavulu|Mana Voori Pandavulu]] || 7191937 || 0 || 7661 || 20250805015854 |- | [[:en:Tarun (Telugu actor)|Tarun]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 14364 || 20250907152049 |- | [[:en:Aapadbandhavudu|Aapadbandhavudu]] || 7284999 || 0 || 10036 || 20250728092404 |- | [[:en:Sneham Kosam|Sneham Kosam]] || 7287443 || 0 || 10456 || 20250906115521 |- | [[:en:Don (2007 film)|Don]] || 7598645 || 0 || 9679 || 20250831193815 |- | [[:en:Andhrudu|Andhrudu]] || 7679820 || 0 || 11215 || 20250624214349 |- | [[:en:Abhilasha (1983 film)|Abhilasha]] || 7876902 || {{ஆயிற்று}} || 16697 || 20250611075652 |- | [[:en:Women who have sex with women|Women who have sex with women]] || 7941353 || 0 || 22701 || 20250904082716 |- | [[:en:Deva Katta|Deva Katta]] || || {{ஆயிற்று}} || 9364 || 20250827164444 |- | [[:en:Kanchikacherla|Kanchikacherla]] || 8433658 || 0 || 4584 || 20250320022437 |- | [[:en:Desamuduru|Desamuduru]] || 8608462 || 0 || 14556 || 20250814135319 |- | [[:en:Sex.com|Sex.com]] || 8944463 || 0 || 10581 || 20250512170922 |- | [[:en:Bathing Beauty|Bathing Beauty]] || 9149984 || 0 || 18602 || 20250610234513 |- | [[:en:Dire Dawa Airport|Dire Dawa Airport]] || 9204060 || 0 || 4057 || 20240504022806 |- | [[:en:Coolie No. 1 (1991 film)|Coolie No. 1]] || 9596713 || 0 || 8787 || 20250815103714 |- | [[:en:Andhra Evangelical Lutheran Church|Andhra Evangelical Lutheran Church]] || 9662456 || 0 || 15790 || 20250824143525 |- | [[:en:Gudem Kotha Veedhi|Gudem Kotha Veedhi]] || 9946817 || 0 || 3959 || 20250730031034 |- | [[:en:Pedarayudu|Pedarayudu]] || 10628777 || 0 || 9402 || 20250908131345 |- | [[:en:Vidurashwatha|Vidurashwatha]] || 10681497 || 0 || 5051 || 20250809205620 |- | [[:en:Vayasu Pilichindi|Vayasu Pilichindi]] || 10791891 || 0 || 8891 || 20250603081852 |- | [[:en:List of charitable foundations|List of charitable foundations]] || 10803306 || 0 || 11817 || 20250804192429 |- | [[:en:Kanigiri|Kanigiri]] || 10929204 || {{ஆயிற்று}} || 14930 || 20250817085121 || [[பயனர்: Sivakosaran|சிவகோசரன்]] |- | [[:en:Othniel|Othniel]] || 10962583 || 0 || 9691 || 20250824202321 |- | [[:en:Surampalli|Surampalli]] || 11264358 || {{ஆயிற்று}} || 3219 || 20241123201122 |- | [[:en:Picture (song)|Picture]] || 11560177 || 0 || 13250 || 20250710191651 |- | [[:en:A. R. Rahman discography|A. R. Rahman discography]] || 11605778 || 0 || 77198 || 20250905000422 |- | [[:en:Rekha filmography|Rekha filmography]] || 12644438 || 0 || 41965 || 20250907231444 |- | [[:en:Narasimha Naidu|Narasimha Naidu]] || || {{ஆயிற்று}} || 12366 || 20250824175347 |- | [[:en::Category:Songs in Telugu|:Category:Songs in Telugu]] || 13971844 || 14 || 147 || 20240301234941 |- | [[:en:Rajiv Gandhi Institute of Petroleum Technology|Rajiv Gandhi Institute of Petroleum Technology]] || 14554640 || 0 || 30045 || 20250730004228 |- | [[:en:List of Telugu castes|List of Telugu castes]] || 15237918 || 0 || 12206 || 20250513065210 |- | [[:en:Common Law Admission Test|Common Law Admission Test]] || 15324438 || 0 || 26991 || 20250623112146 |- | [[:en:Rajanala (actor)|Rajanala]] || {{ஆயிற்று}}|| 0 || 19145 || 20250905043211 |- | [[:en:Kudupu|Kudupu]] || 15508006 || 0 || 20301 || 20250830015317 |- | [[:en:Sisindri|Sisindri]] || 15752432 || 0 || 7109 || 20241209200622 |- | [[:en:Butchi Babu|Butchi Babu]] || 16452673 || 0 || 7522 || 20250526060351 |- | [[:en:Umamaheshwaram|Umamaheshwaram]] || 16454951 || 0 || 1399 || 20241118143220 |- | [[:en:Naresh (actor)|Naresh]] || 16589441 || 0 || 29608 || 20250908032748 |- | [[:en:Sexy|Sexy]] || 17190623 || 0 || 1786 || 20250829101544 |- | [[:en:Sri Mahalakshmi|Sri Mahalakshmi]] || 17255464 || 0 || 4167 || 20250731083505 |- | [[:en:Harish Kumar (actor)|Harish Kumar]] || 18005881 || 0 || 13445 || 20250828001454 |- | [[:en:G. Janardhana Reddy|G. Janardhana Reddy]] || 18540023 || 0 || 25948 || 20250730081304 |- | [[:en:Neninthe|Neninthe]] || 18769534 || 0 || 8347 || 20241130113507 |- | [[:en:BF|BF]] || 18796975 || 0 || 1997 || 20250127150004 |- | [[:en:Gorintaku (2008 film)|Gorintaku]] || 18895115 || 0 || 6262 || 20250809021647 |- | [[:en:Gay pornography|Gay pornography]] || 19186899 || 0 || 49311 || 20250813063940 |- | [[:en:Nuvve Kavali|Nuvve Kavali]] || 19238378 || 0 || 17245 || 20250825123433 |- | [[:en:XXX: Return of Xander Cage|XXX: Return of Xander Cage]] || 19326138 || 0 || 42571 || 20250816061437 |- | [[:en:Farah (actress)|Farah]] || 19551224 || 0 || 12974 || 20250324002114 |- | [[:en:Drona (2009 film)|Drona]] || 19985309 || 0 || 7203 || 20250515165103 |- | [[:en:Chiranjeevi filmography|Chiranjeevi filmography]] || 20156419 || 0 || 37016 || 20250830060720 |- | [[:en:T. Krishna|T. Krishna]] || 20744255 || 0 || 5849 || 20250728011434 |- | [[:en:Jaandaar|Jaandaar]] || 20904617 || 0 || 3876 || 20250731002416 |- | [[:en:Kuce|Kuce]] || 21823541 || 0 || 1115 || 20250701195753 |- | [[:en:Trees of India|Trees of India]] || 22651511 || {{ஆயிற்று}}|| 21507 || 20250908104549 |- | [[:en:List of Telugu-language writers|List of Telugu-language writers]] || 22717893 || 0 || 2519 || 20250310051740 |- | [[:en:Sonu Nigam discography|Sonu Nigam discography]] || 23514889 || 0 || 178550 || 20250902135749 |- | [[:en:Andhra Pradesh Library Association|Andhra Pradesh Library Association]] || 24117678 || 0 || 14799 || 20250814024834 |- | [[:en::Category:Telugu-language surnames|:Category:Telugu-language surnames]] || 24560595 || 14 || 170 || 20250705202823 |- | [[:en:Shambunipet|Shambunipet]] || 24631374 || 0 || 2457 || 20250415154612 |- | [[:en:Rama Rama Krishna Krishna|Rama Rama Krishna Krishna]] || 24679171 || 0 || 8183 || 20250612181235 |- | [[:en:Chandralekha (1998 film)|Chandralekha]] || 24725255 || 0 || 9577 || 20250828132740 |- | [[:en:List of biggest box-office bombs|List of biggest box-office bombs]] || 24970695 || 0 || 160632 || 20250829193300 |- | [[:en:October 1971|October 1971]] || 25375456 || 0 || 70466 || 20250721012127 |- | [[:en:Sex toy party|Sex toy party]] || 25663140 || 0 || 7810 || 20250524181517 |- | [[:en:1991 Indian general election in Andhra Pradesh|1991 Indian general election in Andhra Pradesh]] || 26067084 || 0 || 8227 || 20250605140706 |- | [[:en:Blue Film: Estimation|Blue Film: Estimation]] || 26263414 || 0 || 4141 || 20250328002622 |- | [[:en:Sudigundalu|Sudigundalu]] || 26479782 || 0 || 10577 || 20241219193503 |- | [[:en:Kalisundam Raa|Kalisundam Raa]] || 26674376 || 0 || 10321 || 20250409214814 |- | [[:en:Bhagya Rekha|Bhagya Rekha]] || 26905304 || 0 || 8579 || 20250721205604 |- | [[:en:Chiranjeevulu (1956 film)|Chiranjeevulu]] || 27328786 || 0 || 9008 || 20250215211138 |- | [[:en:List of Telugu films of 1964|List of Telugu films of 1964]] || 27565460 || 0 || 9790 || 20250121234005 |- | [[:en:Vikram Chatwal|Vikram Chatwal]] || 27652444 || 0 || 13498 || 20250812093042 |- | [[:en:List of Lingayats|List of Lingayats]] || 27897956 || 0 || 34846 || 20250711031421 |- | [[:en:Lists of Doraemon episodes|Lists of Doraemon episodes]] || 28052993 || 0 || 914 || 20241021080843 |- | [[:en:Chaitanya (film)|Chaitanya]] || 29151231 || 0 || 8142 || 20250308193801 |- | [[:en:Nee Kosam|Nee Kosam]] || 29189504 || 0 || 5713 || 20240531183147 |- | [[:en:Desi (raga)|Desi]] || 29254463 || 0 || 3028 || 20231215155850 |- | [[:en:Nargis Fakhri|Nargis Fakhri]] || 29720286 || 0 || 73696 || 20250827111638 |- | [[:en:Sivaji (Telugu actor)|Sivaji]] || 29923498 || 0 || 15514 || 20250827143228 |- | [[:en:Manasantha Nuvve|Manasantha Nuvve]] || 30245575 || 0 || 13330 || 20250412091623 |- | [[:en:Manopadu|Manopadu]] || 30838066 || 0 || 3589 || 20211015205845 |- | [[:en:Sexual content in film|Sexual content in film]] || 30876301 || 0 || 37422 || 20250611204120 |- | [[:en:Nagaravadhu (film)|Nagaravadhu]] || 31485693 || 0 || 3385 || 20241125163105 |- | [[:en:Murali Meets Meera|Murali Meets Meera]] || 31554888 || 0 || 5650 || 20240606014916 |- | [[:en:Kamaladalam|Kamaladalam]] || 31667778 || 0 || 11695 || 20250314060620 |- | [[:en:Regional Ring Road, Hyderabad|Regional Ring Road]] || 32079151 || 0 || 4955 || 20250707054108 |- | [[:en:Cabinet (government)|Cabinet]] || 32187890 || 0 || 26447 || 20250403033011 |- | [[:en:Bandi Yadagiri|Bandi Yadagiri]] || 32604316 || 0 || 1411 || 20250519121844 |- | [[:en:List of songs recorded by Mohammed Rafi|List of songs recorded by Mohammed Rafi]] || 32860247 || 0 || 8513 || 20250118225530 |- | [[:en:Milan Malpensa Airport|Milan Malpensa Airport]] || 33743261 || 0 || 120833 || 20250908093809 |- | [[:en:Suryavamsam (1998 film)|Suryavamsam]] || 33921745 || 0 || 10973 || 20250624190858 |- | [[:en:List of South Africans by net worth|List of South Africans by net worth]] || 34183543 || 0 || 2069 || 20250901232345 |- | [[:en:Gamalla|Gamalla]] || 34255404 || 0 || 1803 || 20250326221507 |- | [[:en:Subhalagnam|Subhalagnam]] || 34429074 || 0 || 9718 || 20250320075328 |- | [[:en:Devudu Chesina Manushulu (2012 film)|Devudu Chesina Manushulu]] || 34528861 || 0 || 15024 || 20250826092348 |- | [[:en:Veyi Padagalu|Veyi Padagalu]] || 34557578 || 0 || 7189 || 20250719043751 |- | [[:en:President Gari Pellam|President Gari Pellam]] || 34621493 || 0 || 5353 || 20250811202646 |- | [[:en:Chakdaha College|Chakdaha College]] || 34663451 || 0 || 5187 || 20250715020529 |- | [[:en:List of Telugu films of 1980|List of Telugu films of 1980]] || 35803445 || 0 || 9305 || 20250121192755 |- | [[:en:Sukumarudu|Sukumarudu]] || 36316742 || 0 || 8406 || 20250421052411 |- | [[:en:Oka Radha Iddaru Krishnula Pelli|Oka Radha Iddaru Krishnula Pelli]] || 36394006 || 0 || 4086 || 20250121014142 |- | [[:en:Andala Rakshasi|Andala Rakshasi]] || 36516969 || 0 || 14067 || 20250620125848 |- | [[:en:Subhakankshalu|Subhakankshalu]] || 36620956 || 0 || 12250 || 20250629120743 |- | [[:en:Ragini (Telugu actress)|Ragini]] || 36900512 || 0 || 5655 || 20250905012652 |- | [[:en:Premabhishekam (1981 film)|Premabhishekam]] || 36925882 || 0 || 8372 || 20250726230343 |- | [[:en::Category:Telugu-language lyricists|:Category:Telugu-language lyricists]] || 37301478 || 14 || 279 || 20210925185729 |- | [[:en::Category:Lists of Telugu films by year|:Category:Lists of Telugu films by year]] || 37339973 || 14 || 90 || 20121016132959 |- | [[:en:Pothireddypadu Reservoir|Pothireddypadu Reservoir]] || 37718769 || 0 || 4824 || 20240920082042 |- | [[:en:Bhai (2013 film)|Bhai]] || 37756090 || 0 || 15427 || 20250527113241 |- | [[:en:Sangareddy Assembly constituency|Sangareddy Assembly constituency]] || 37893138 || 0 || 28917 || 20250905102243 |- | [[:en:Narsampet Assembly constituency|Narsampet Assembly constituency]] || 37903828 || 0 || 7975 || 20250724160658 |- | [[:en:Mulug Assembly constituency|Mulug Assembly constituency]] || 37903880 || 0 || 12450 || 20250905093308 |- | [[:en:Pinapaka Assembly constituency|Pinapaka Assembly constituency]] || 37903894 || 0 || 7580 || 20250905093235 |- | [[:en:Sagaram Sakshi|Sagaram Sakshi]] || 38369898 || 0 || 3409 || 20250821070739 |- | [[:en:10TV|10TV]] || 38838697 || 0 || 10011 || 20250519045717 |- | [[:en::Category:Sex book stubs|:Category:Sex book stubs]] || 38890538 || 14 || 339 || 20200113180343 |- | [[:en:Kerala State Lotteries|Kerala State Lotteries]] || 39047695 || 0 || 6336 || 20250615071529 |- | [[:en:Naa Desam|Naa Desam]] || 39136955 || 0 || 5337 || 20250825075131 |- | [[:en:Munmun Dutta|Munmun Dutta]] || 39160668 || 0 || 9844 || 20250905085040 |- | [[:en:Ramalingeswara Swamy Temple|Ramalingeswara Swamy Temple]] || 39771586 || 0 || 1451 || 20250602171957 |- | [[:en:List of songs recorded by Zubeen Garg|List of songs recorded by Zubeen Garg]] || 40194285 || 0 || 172384 || 20250801081809 |- | [[:en:Kethanakonda|Kethanakonda]] || 40233066 || 0 || 3004 || 20240503082240 |- | [[:en:Vanisri filmography|Vanisri filmography]] || 40469522 || 0 || 11277 || 20250831205141 |- | [[:en:Neetho (2002 film)|Neetho]] || 40541575 || 0 || 7577 || 20250825150133 |- | [[:en:Legend (2014 film)|Legend]] || 40600352 || 0 || 19607 || 20250827174718 |- | [[:en:Chellagurki|Chellagurki]] || 40620856 || 0 || 3882 || 20241114204233 |- | [[:en:Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu (soundtrack)|Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu]] || 40890609 || 0 || 7185 || 20250816235224 |- | [[:en:Vadde Naveen|Vadde Naveen]] || 41197176 || 0 || 7166 || 20250905004415 |- | [[:en::Category:Telugu male actors|:Category:Telugu male actors]] || 41827635 || 14 || 266 || 20180324202524 |- | [[:en:Daasa|Daasa]] || 41928735 || 0 || 4286 || 20250507024333 |- | [[:en:Matka gambling|Matka gambling]] || 42294485 || 0 || 10437 || 20250413173238 |- | [[:en::Category:Actresses from Andhra Pradesh|:Category:Actresses from Andhra Pradesh]] || 42305479 || 14 || 253 || 20240504201002 |- | [[:en:Roshni Walia|Roshni Walia]] || 42361317 || 0 || 10942 || 20250804213801 |- | [[:en:Deyyam (2021 film)|Deyyam]] || 42426721 || 0 || 6479 || 20250716134246 |- | [[:en:Jaya Jaya He Telangana|Jaya Jaya He Telangana]] || 42940437 || 0 || 10372 || 20250724142606 |- | [[:en:Kancharapalem|Kancharapalem]] || 43181436 || 0 || 4341 || 20240217030754 |- | [[:en:Priyaragalu|Priyaragalu]] || 43398597 || 0 || 7251 || 20250412180113 |- | [[:en:Ramya Krishnan filmography|Ramya Krishnan filmography]] || 43433118 || 0 || 25463 || 20250729160733 |- | [[:en:Telugu Titans|Telugu Titans]] || 43457580 || 0 || 9942 || 20250823173731 |- | [[:en:Redmi|Redmi]] || 43509913 || 0 || 20409 || 20250908162639 |- | [[:en:Aunty (film)|Aunty]] || 43644313 || 0 || 3092 || 20250719144929 |- | [[:en:Nandamuri Balakrishna filmography|Nandamuri Balakrishna filmography]] || 43797092 || 0 || 25981 || 20250812134927 |- | [[:en:Pataas|Pataas]] || 44242768 || 0 || 32464 || 20250814081610 |- | [[:en:Muddula Mogudu (1997 film)|Muddula Mogudu]] || 45151045 || 0 || 7488 || 20250717180001 |- | [[:en:Anasuya Bharadwaj|Anasuya Bharadwaj]] || 45456215 || 0 || 26093 || 20250823112011 |- | [[:en:Dileesh Pothan|Dileesh Pothan]] || 46184255 || 0 || 31729 || 20250903083404 |- | [[:en:Kiladigalu|Kiladigalu]] || 46613661 || 0 || 4876 || 20250611194308 |- | [[:en:Beeramguda|Beeramguda]] || 46694548 || 0 || 3476 || 20241210201922 |- | [[:en:Tushar Dalvi|Tushar Dalvi]] || 47402011 || {{ஆயிற்று}} || 7231 || 20250521035331 |- | [[:en:Telugu Nadu Students Federation|Telugu Nadu Students Federation]] || 47471524 || 0 || 2297 || 20250815102046 |- | [[:en:Telugu Nadu Trade Union Council|Telugu Nadu Trade Union Council]] || 47471632 || 0 || 1204 || 20240507145101 |- | [[:en:Sardaar Gabbar Singh|Sardaar Gabbar Singh]] || 47538503 || 0 || 78713 || 20250708183756 |- | [[:en:Chintala Ramachandra Reddy|Chintala Ramachandra Reddy]] || 48412801 || 0 || 2693 || 20241116051056 |- | [[:en:Ester Noronha|Ester Noronha]] || 48507088 || 0 || 7953 || 20250811213900 |- | [[:en:Anil Ravipudi|Anil Ravipudi]] || 48604619 || 0 || 10068 || 20250822092946 |- | [[:en:XXX (film series)|XXX]] || 49302020 || 0 || 27823 || 20250826041130 |- | [[:en:Trisha Krishnan filmography|Trisha Krishnan filmography]] || 49493421 || 0 || 79897 || 20250821183012 |- | [[:en::Category:Films scored by Mani Sharma|:Category:Films scored by Mani Sharma]] || 49671570 || 14 || 186 || 20241120091919 |- | [[:en:List of longest-running Indian television series|List of longest-running Indian television series]] || 50113668 || 0 || 58666 || 20250907200546 |- | [[:en::Category:Singers from Andhra Pradesh|:Category:Singers from Andhra Pradesh]] || 50541438 || 14 || 207 || 20240502060930 |- | [[:en:Mee Aayana Jagratha|Mee Aayana Jagratha]] || 50718052 || 0 || 6988 || 20241218180852 |- | [[:en:Mamagaru|Mamagaru]] || 51024568 || 0 || 4662 || 20250730065319 |- | [[:en:List of songs by P. Leela|List of songs by P. Leela]] || 51073923 || 0 || 147061 || 20250326213442 |- | [[:en:DJ: Duvvada Jagannadham|DJ: Duvvada Jagannadham]] || 51441525 || 0 || 31224 || 20250908171406 |- | [[:en:Nakshatram (film)|Nakshatram]] || 52138934 || 0 || 10311 || 20250801175023 |- | [[:en:Ashtadhatu|Ashtadhatu]] || 52209845 || 0 || 2288 || 20250713235926 |- | [[:en:Tourism in India by state|Tourism in India by state]] || 52709358 || 0 || 107979 || 20250907005213 |- | [[:en:Anushka Shetty filmography|Anushka Shetty filmography]] || 53501737 || 0 || 50535 || 20250906072115 |- | [[:en:M. M. Keeravani discography|M. M. Keeravani discography]] || 53503254 || 0 || 18857 || 20250829063006 |- | [[:en::Category:Telugu television anchors|:Category:Telugu television anchors]] || 53510889 || 14 || 68 || 20170322132048 |- | [[:en:Pavitra Lokesh|Pavitra Lokesh]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 17845 || 20250907234431 |- | [[:en:Sujeeth|Sujeeth]] || {{ஆயிற்று}}|| 0 || 5542 || 20250806160315 |- | [[:en:Elamanchili railway station|Elamanchili railway station]] || 53884382 || 0 || 4696 || 20250830021625 |- | [[:en::Category:Male actors in Telugu television|:Category:Male actors in Telugu television]] || 54153055 || 14 || 186 || 20181213163632 |- | [[:en:Bigg Boss (Telugu TV series)|Bigg Boss]] || 54489202 || 0 || 37598 || 20250904064343 |- | [[:en:P P Savani University|P P Savani University]] || 54861947 || 0 || 2981 || 20250721142019 |- | [[:en:Baahubali 2: The Conclusion (soundtrack)|Baahubali 2: The Conclusion]] || 55976299 || 0 || 18569 || 20250801091438 |- | [[:en:Maa Iddari Katha|Maa Iddari Katha]] || 56219624 || 0 || 3245 || 20240121125430 |- | [[:en:Guvvala Balaraju|Guvvala Balaraju]] || {{ஆயிற்று}}|| 0 || 6393 || 20250812101626 |- | [[:en:Irugu Porugu|Irugu Porugu]] || 56639276 || 0 || 7548 || 20241130233722 |- | [[:en:Aasara pension|Aasara pension]] || 56713416 || 0 || 2488 || 20250729093136 |- | [[:en:Sapna Sappu|Sapna Sappu]] || 56862628 || 0 || 8773 || 20250701185206 |- | [[:en:List of Indian animated television series|List of Indian animated television series]] || 56897408 || 0 || 58542 || 20250906155632 |- | [[:en:Sudha Belawadi|Sudha Belawadi]] || 56899147 || 0 || 10157 || 20250703201058 |- | [[:en:NTR: Kathanayakudu|NTR: Kathanayakudu]] || 57178287 || 0 || 70633 || 20250827163438 |- | [[:en:Sex Education (TV series)|Sex Education]] || 57442012 || 0 || 93899 || 20250906063942 |- | [[:en:Karthika Deepam (Telugu TV series)|Karthika Deepam]] || 57791874 || 0 || 77081 || 20250902150911 |- | [[:en:Cholamandalam Investment and Finance Company|Cholamandalam Investment and Finance Company]] || 58568661 || 0 || 4739 || 20250601084007 |- | [[:en:Vinaya Vidheya Rama|Vinaya Vidheya Rama]] || 59009590 || 0 || 17372 || 20250831050127 |- | [[:en:Chuku Modu|Chuku Modu]] || 59658282 || 0 || 6537 || 20250720202340 |- | [[:en:Moula Ali railway station|Moula Ali railway station]] || 60035586 || 0 || 3840 || 20250906111856 |- | [[:en:Mee-Bhoomi|Mee-Bhoomi]] || 60261715 || 0 || 2773 || 20250730075012 |- | [[:en:War (2019 film)|War]] || 60935929 || 0 || 51386 || 20250907065433 |- | [[:en:Hombale Films|Hombale Films]] || 62131085 || 0 || 20740 || 20250907093200 |- | [[:en::Category:Films directed by Ravi Babu|:Category:Films directed by Ravi Babu]] || 63647853 || 14 || 115 || 20240726142726 |- | [[:en:List of programs broadcast by Star Maa|List of programs broadcast by Star Maa]] || 63837180 || 0 || 9265 || 20250814152231 |- | [[:en:Ala Vaikunthapurramuloo (soundtrack)|Ala Vaikunthapurramuloo]] || 64102101 || 0 || 26068 || 20250801180456 |- | [[:en:The Sex Lives of College Girls|The Sex Lives of College Girls]] || 64133775 || 0 || 84227 || 20250828145321 |- | [[:en:Gowtam Tinnanuri|Gowtam Tinnanuri]] || 64369283 || 0 || 4829 || 20250828174316 |- | [[:en:Chaavu Kaburu Challaga|Chaavu Kaburu Challaga]] || 65382224 || 0 || 10372 || 20250404111423 |- | [[:en::Category:Telugu names|:Category:Telugu names]] || 66205281 || 14 || 166 || 20240420064007 |- | [[:en:List of Telugu films of 2022|List of Telugu films of 2022]] || 66320357 || 0 || 78764 || 20250819094010 |- | [[:en:Liger (film)|Liger]] || 66422320 || 0 || 49368 || 20250813120210 |- | [[:en:List of largest Hindu ashrams|List of largest Hindu ashrams]] || 66442574 || 0 || 6202 || 20250805230241 |- | [[:en:List of programmes broadcast by Zee Telugu|List of programmes broadcast by Zee Telugu]] || 66493716 || 0 || 12362 || 20250908111709 |- | [[:en:Adipurush|Adipurush]] || 66586212 || 0 || 99250 || 20250828013536 |- | [[:en:Akhanda|Akhanda]] || 66600963 || 0 || 47481 || 20250904223305 |- | [[:en:Jawahar Navodaya Vidyalaya Medak|Jawahar Navodaya Vidyalaya Medak]] || 66872016 || 0 || 3635 || 20241206181637 |- | [[:en:Hari Hara Veera Mallu|Hari Hara Veera Mallu]] || 67069152 || 0 || 58725 || 20250907082807 |- | [[:en:Teja Sajja|Teja Sajja]] || 67286817 || 0 || 19553 || 20250905131157 |- | [[:en:Bheemla Nayak|Bheemla Nayak]] || 68273579 || 0 || 43244 || 20250809090728 |- | [[:en:Kiran Abbavaram|Kiran Abbavaram]] || 68512244 || 0 || 18908 || 20250817132053 |- | [[:en:Hanu-Man|Hanu-Man]] || 68904075 || 0 || 111390 || 20250904051201 |- | [[:en:Pushpa: The Rise (soundtrack)|Pushpa: The Rise]] || 69016793 || 0 || 16270 || 20250610034449 |- | [[:en::Category:Films directed by Sarath|:Category:Films directed by Sarath]] || 69176268 || 14 || 46 || 20241002222402 |- | [[:en:Maaran (2022 film)|Maaran]] || 69518231 || 0 || 62595 || 20250823011658 |- | [[:en:Bigg Boss (Telugu TV series) season 6|Bigg Boss (Telugu TV series) season 6]] || 69598128 || 0 || 19872 || 20250815155126 |- | [[:en:List of Amazon Prime Video original films|List of Amazon Prime Video original films]] || 69744080 || 0 || 43959 || 20250906235750 |- | [[:en:Aravinda Sametha Veera Raghava (soundtrack)|Aravinda Sametha Veera Raghava]] || 69759508 || 0 || 21511 || 20250204092739 |- | [[:en:Janaki Weds Sriram|Janaki Weds Sriram]] || 69914594 || 0 || 5352 || 20250412090640 |- | [[:en:Letha Manasulu (2004 film)|Letha Manasulu]] || 69950805 || 0 || 7889 || 20250412090013 |- | [[:en:List of Telugu films of 2023|List of Telugu films of 2023]] || 70195390 || 0 || 92792 || 20250901185529 |- | [[:en:Anaganaga Oka Ammai|Anaganaga Oka Ammai]] || 70973815 || 0 || 5691 || 20250719043054 |- | [[:en:Shivani Rajashekar|Shivani Rajashekar]] || 71040282 || 0 || 10695 || 20250819005029 |- | [[:en:Amma Manasu|Amma Manasu]] || 71064805 || 0 || 5023 || 20240210201729 |- | [[:en:List of feature films with transgender characters|List of feature films with transgender characters]] || 71220046 || 0 || 143021 || 20250903163206 |- | [[:en:Swamy (2004 film)|Swamy]] || 71337579 || 0 || 6911 || 20250310234945 |- | [[:en:Kanasalu Neene Manasalu Neene|Kanasalu Neene Manasalu Neene]] || 71815633 || 0 || 5769 || 20250616165300 |- | [[:en:List of Hindi songs recorded by K. J. Yesudas|List of Hindi songs recorded by K. J. Yesudas]] || 71891403 || 0 || 24955 || 20250729194728 |- | [[:en:List of songs recorded by P. Bhanumathi|List of songs recorded by P. Bhanumathi]] || 71956809 || 0 || 21127 || 20250821014710 |- | [[:en:List of programmes broadcast by ETV (Telugu)|List of programmes broadcast by ETV]] || 72033602 || 0 || 20405 || 20250826162124 |- | [[:en:Chathuram|Chathuram]] || 72192039 || 0 || 7326 || 20250829232252 |- | [[:en:Vedha (2022 film)|Vedha]] || 72383552 || 0 || 12341 || 20250218074112 |- | [[:en:Amit Lodha|Amit Lodha]] || 72412838 || 0 || 11108 || 20250818234705 |- | [[:en:HIT (film series)|HIT]] || 73119836 || 0 || 11927 || 20250905064915 |- | [[:en:Jackpot! (film)|Jackpot!]] || 73188149 || 0 || 9496 || 20250807005114 |- | [[:en:OG (2025 film)|OG]] || 74208606 || 0 || 21526 || 20250907165233 |- | [[:en:Baby (2023 film)|Baby]] || 74322548 || 0 || 21176 || 20250804110226 |- | [[:en:Mallikarjuna Temple, Inavolu|Mallikarjuna Temple]] || 74441823 || 0 || 3256 || 20250130053836 |- | [[:en:List of Telugu films of 2024|List of Telugu films of 2024]] || 74729830 || 0 || 168112 || 20250901091624 |- | [[:en:Naa Saami Ranga|Naa Saami Ranga]] || 74807319 || 0 || 17827 || 20250630192150 |- | [[:en:Kannappa (film)|Kannappa]] || 74882970 || 0 || 45659 || 20250904123413 |- | [[:en:Devara: Part 1|Devara: Part 1]] || 74985384 || 0 || 121058 || 20250907165626 |- | [[:en:Nilavuku En Mel Ennadi Kobam|Nilavuku En Mel Ennadi Kobam]] || 75630863 || 0 || 30178 || 20250829090628 |- | [[:en:List of Telugu films of 2025|List of Telugu films of 2025]] || 75686141 || 0 || 88552 || 20250908100401 |- | [[:en:Chhaava|Chhaava]] || 75771739 || 0 || 104275 || 20250903023109 |- | [[:en:List of Telugu film actresses|List of Telugu film actresses]] || 75796604 || 0 || 32028 || 20250902071011 |- | [[:en:Vishwambhara|Vishwambhara]] || 75822629 || 0 || 12702 || 20250908144802 |- | [[:en:Manjuguni|Manjuguni]] || 75946986 || 0 || 1456 || 20250817210454 |- | [[:en:Lucky Baskhar|Lucky Baskhar]] || 76595549 || 0 || 22527 || 20250905084820 |- | [[:en:Mugamoodi (soundtrack)|Mugamoodi]] || 76618066 || 0 || 29491 || 20250523164533 |- | [[:en:List of Hindi films of 2025|List of Hindi films of 2025]] || 76869258 || 0 || 77298 || 20250908154329 |- | [[:en:Charlapalli railway station|Charlapalli railway station]] || 76895633 || 0 || 8188 || 20250827030639 |- | [[:en:Vasantha Krishna Prasad|Vasantha Krishna Prasad]] || 76938393 || 0 || 13316 || 20250427130117 |- | [[:en:Ullozhukku|Ullozhukku]] || 77080867 || 0 || 13127 || 20250803100608 |- | [[:en:T. G. Bharath|T. G. Bharath]] || 77135746 || 0 || 4721 || 20250611055630 |- | [[:en:Putha Krishna Chaitanya Reddy|Putha Krishna Chaitanya Reddy]] || 77209069 || 0 || 3710 || 20250128171140 |- | [[:en:Kasireddy Narayan Reddy|Kasireddy Narayan Reddy]] || 77365684 || 0 || 2926 || 20250107141314 |- | [[:en:Bagheera (2024 film)|Bagheera]] || 77407526 || 0 || 35700 || 20250906131112 |- | [[:en:Kingdom (2025 film)|Kingdom]] || 77509057 || 0 || 38729 || 20250907145653 |- | [[:en:Duvvada Srinivas|Duvvada Srinivas]] || 77599148 || 0 || 2672 || 20250423133220 |- | [[:en:Aay (film)|Aay]] || 77628392 || 0 || 11516 || 20250907144614 |- | [[:en:Ministry of Panchayat Raj and Rural Development|Ministry of Panchayat Raj and Rural Development]] || 77712644 || 0 || 6691 || 20250721050253 |- | [[:en:Satyanand (writer)|Satyanand]] || 77846458 || 0 || 10204 || 20250905011635 |- | [[:en:Matka (film)|Matka]] || 78010638 || 0 || 23489 || 20250903175819 |- | [[:en:Pushpaka Vimanam (2024 film)|Pushpaka Vimanam]] || 78056001 || 0 || 3360 || 20250811074610 |- | [[:en:Karuppu (film)|Karuppu]] || 78116767 || 0 || 31048 || 20250903061804 |- | [[:en:Sambayya (film)|Sambayya]] || 78232840 || 0 || 5772 || 20250809074920 |- | [[:en:Identity (2025 film)|Identity]] || 78292129 || 0 || 23667 || 20250829154834 |- | [[:en:Jaat (film)|Jaat]] || 78533527 || 0 || 32598 || 20250906061123 |- | [[:en:Rajendra Prasad filmography|Rajendra Prasad filmography]] || 78765417 || 0 || 20451 || 20250825020021 |- | [[:en:Yakshini (TV series)|Yakshini]] || 78783257 || 0 || 7751 || 20250614073530 |- | [[:en:List of highest-grossing re-released Indian films|List of highest-grossing re-released Indian films]] || 78853464 || 0 || 34935 || 20250831183740 |- | [[:en:Maargan|Maargan]] || 78899153 || 0 || 23153 || 20250905214613 |- | [[:en:Dhoom Dhaam|Dhoom Dhaam]] || 79241987 || 0 || 333 || 20250217050755 |- | [[:en:Yamakaathaghi|Yamakaathaghi]] || 79301689 || 0 || 12095 || 20250810075415 |- | [[:en:Sarath City Capital Mall|Sarath City Capital Mall]] || 79370828 || 0 || 2974 || 20250707090741 |- | [[:en:Bhairavam|Bhairavam]] || 80078042 || 0 || 17196 || 20250827101352 |- | [[:en:Ronth|Ronth]] || 80101200 || 0 || 13073 || 20250827104020 |- | [[:en:Bigg Boss (Telugu TV series) season 9|Bigg Boss (Telugu TV series) season 9]] || 80335146 || 0 || 16727 || 20250908160627 |- | [[:en:Mahavatar Narsimha|Mahavatar Narsimha]] || 80433625 || {{ஆயிற்று}} || 44174 || 20250908144542 |- | [[:en:Junior (2025 film)|Junior]] || 80470085 || 0 || 8710 || 20250902114505 |- | [[:en:Mayasabha (TV series)|Mayasabha]] || 80588505 || {{ஆயிற்று}} || 18843 || 20250830092131 |- | [[:en:Mahavatar Narsimha (soundtrack)|Mahavatar Narsimha]] || 80601388 || {{ஆயிற்று}} || 23024 || 20250825173048 |- | [[:en:Saiyaara|Saiyaara]] || 80978578 || 0 || 357 || 20250907105521 |} 2s28x0pwd30lgvkng0me4rjewhcwf2h 4548672 4548665 2026-05-25T09:57:15Z Sridhar G 113055 சேர்க்கப்பட்ட இணைப்புகள் 4548672 wikitext text/x-wiki 343 articles {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! Page ID !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! கடைசி மாற்றம் !! முற்பதிவு |- | [[:en:1439|1439]] || 39922 || {{ஆயிற்று}} || 16527 || 20250816065732 |- | [[:en:Sex-determination system|Sex-determination system]] || 49414 || {{ஆயிற்று}}|| 80618 || 20250904135616 |- | [[:en:Sex and the City|Sex and the City]] || 82842 || {{ஆயிற்று}} || 86568 || 20250825154509 |- | [[:en:XXXX (beer)|XXXX]] || 90064 || {{ஆயிற்று}} || 13928 || 20250817114235 |- | [[:en:Barber|Barber]] || 146779 || 0 || 28458 || 20250903234834 |- | [[:en:Lists of Telugu-language films|Lists of Telugu-language films]] || 223950 || 0 || 4235 || 20250419135436 |- | [[:en:Betting exchange|Betting exchange]] || 270727 || 0 || 14842 || 20240427134616 |- | [[:en:Romance (love)|Romance]] || 285141 || 0 || 85817 || 20250908092834 |- | [[:en:Call girl|Call girl]] || 321487 || 0 || 6022 || 20250815194821 |- | [[:en:Deborah|Deborah]] || 397997 || 0 || 18525 || 20250809043348 |- | [[:en:Kidney cancer|Kidney cancer]] || 414179 || 0 || 58319 || 20250818102116 |- | [[:en:XXX (2002 film)|XXX]] || 415156 || {{ஆயிற்று}} || 21942 || 20250818080539 |- | [[:en:Robert Kiyosaki|Robert Kiyosaki]] || 473309 || 0 || 32840 || 20250905232853 |- | [[:en:Semnopithecus|Semnopithecus]] || 503839 || 0 || 47448 || 20250602123500 |- | [[:en:Celebrity sex tape|Celebrity sex tape]] || 623515 || 0 || 60168 || 20250904091956 |- | [[:en:Real Sex|Real Sex]] || 623616 || 0 || 20463 || 20250715204946 |- | [[:en:Shrikant Jichkar|Shrikant Jichkar]]||702442||{{ஆயிற்று}} || 8566 || 20250828205034 |- | [[:en:Daya Nayak|Daya Nayak]] || || {{ஆயிற்று}} || 12674 || 20250815104507 |- | [[:en:List of Indian playback singers|List of Indian playback singers]] || 914023 || 0 || 35502 || 20250907043003 |- | [[:en:Hemp|Hemp]] || 963313 || 0 || 142285 || 20250831132830 |- | [[:en:Gang bang|Gang bang]] || 980657 || 0 || 5966 || 20250907235049 |- | [[:en:Manduri|Manduri]] || 1057939 || 0 || 4841 || 20250520164702 |- | [[:en:List of Indian student organisations|List of Indian student organisations]] || 1092076 || 0 || 3064 || 20250830154727 |- | [[:en:National Institute of Technology, Warangal|National Institute of Technology]] || 1104682 || 0 || 26470 || 20250827134633 |- | [[:en:Puku|Puku]] || 1151485 || {{ஆயிற்று}} || 5337 || 20240603034818 |- | [[:en:Telangana Rashtra Sadhana Front|Telangana Rashtra Sadhana Front]] || 1171716 || 0 || 822 || 20231028043442 |- | [[:en:Zanjeer (1973 film)|Zanjeer]] || 1609543 || 0 || 19964 || 20250903195650 |- | [[:en:XXX: State of the Union|XXX: State of the Union]] || 1745296 || 0 || 17926 || 20250904230752 |- | [[:en:Animal sexual behaviour|Animal sexual behaviour]] || 1787105 || 0 || 132730 || 20250901214443 |- | [[:en:The Naked City|The Naked City]] || 1981790 || 0 || 17871 || 20250827190556 |- | [[:en:Apocalypto|Apocalypto]] || 2308701 || 0 || 57253 || 20250813165052 |- | [[:en:Bhimavaram|Bhimavaram]] || 2734327 || {{ஆயிற்று}} || 18043 || 20250516090541 |- | [[:en:List of Telugu-language television channels|List of Telugu-language television channels]] || 2942390 || 0 || 18636 || 20250526130744 |- | [[:en:Shabnam|Shabnam]] || || {{ஆயிற்று}} || 28050 || 20250320114552 |- | [[:en:Sitaphalmandi|Sitaphalmandi]] || 3299859 || 0 || 6245 || 20250228172812 |- | [[:en:Penukonda|Penukonda]] || 3503617 || 0 || 11149 || 20250622204507 |- | [[:en:Kainakary|Kainakary]] || 3794801 || 0 || 8472 || 20250729030131 |- | [[:en:Kumbhaka|Kumbhaka]] || 4465206 || 0 || 10068 || 20250425004042 |- | [[:en:CID (Indian TV series)|CID]] || 5127293 || 0 || 120156 || 20250907162436 |- | [[:en:Varsham (2004 film)|Varsham]] || 5574573 || 0 || 15715 || 20250908164242 |- | [[:en:Mahakali|Mahakali]] || 5612349 || 0 || 20360 || 20250811094934 |- | [[:en:Sainikudu|Sainikudu]] || 5645786 || 0 || 13276 || 20250901143652 |- | [[:en:Gharshana|Gharshana]] || 6004920 || 0 || 12750 || 20250704081143 |- | [[:en:Central Pay Commission|Central Pay Commission]] || 6044849 || {{ஆயிற்று}} || 21761 || 20250807101329 |- | [[:en:Gopichand (actor)|Gopichand]] || || {{ஆயிற்று}} || 20116 || 20250723030825 |- | [[:en:K. J. Yesudas discography|K. J. Yesudas discography]] || 6093697 || 0 || 41589 || 20250717103012 |- | [[:en:Narasimhudu|Narasimhudu]] || 6117126 || 0 || 10605 || 20250825142851 |- | [[:en:Nimishamba|Nimishamba]] || 6141855 || 0 || 9712 || 20250808074028 |- | [[:en:Murari (2001 film)|Murari]] || 6157905 || 0 || 29694 || 20250703174847 |- | [[:en:Dil Raju|Dil Raju]] || || {{ஆயிற்று}} || 15266 || 20250901143748 |- | [[:en:Major Chandrakanth (1993 film)|Major Chandrakanth]] || 6452143 || 0 || 17967 || 20250718232306 |- | [[:en:Jagadeka Veerudu Athiloka Sundari|Jagadeka Veerudu Athiloka Sundari]] || 6501479 || 0 || 20806 || 20250529195345 |- | [[:en:Norethisterone|Norethisterone]] || 6657979 || 0 || 97109 || 20250818175018 |- | [[:en:Choodalani Vundi|Choodalani Vundi]] || 6826256 || 0 || 14442 || 20250322035717 |- | [[:en:Nandi Award for Best Feature Film|Nandi Award for Best Feature Film]] || 7050123 || 0 || 32180 || 20250727152912 |- | [[:en:Jayam Manadera|Jayam Manadera]] || 7180621 || 0 || 11982 || 20250718091020 |- | [[:en:Mana Voori Pandavulu|Mana Voori Pandavulu]] || 7191937 || 0 || 7661 || 20250805015854 |- | [[:en:Tarun (Telugu actor)|Tarun]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 14364 || 20250907152049 |- | [[:en:Aapadbandhavudu|Aapadbandhavudu]] || 7284999 || 0 || 10036 || 20250728092404 |- | [[:en:Sneham Kosam|Sneham Kosam]] || 7287443 || 0 || 10456 || 20250906115521 |- | [[:en:Don (2007 film)|Don]] || 7598645 || 0 || 9679 || 20250831193815 |- | [[:en:Andhrudu|Andhrudu]] || 7679820 || 0 || 11215 || 20250624214349 |- | [[:en:Abhilasha (1983 film)|Abhilasha]] || 7876902 || {{ஆயிற்று}} || 16697 || 20250611075652 |- | [[:en:Women who have sex with women|Women who have sex with women]] || 7941353 || 0 || 22701 || 20250904082716 |- | [[:en:Deva Katta|Deva Katta]] || || {{ஆயிற்று}} || 9364 || 20250827164444 |- | [[:en:Kanchikacherla|Kanchikacherla]] || 8433658 || 0 || 4584 || 20250320022437 |- | [[:en:Desamuduru|Desamuduru]] || 8608462 || 0 || 14556 || 20250814135319 |- | [[:en:Sex.com|Sex.com]] || 8944463 || 0 || 10581 || 20250512170922 |- | [[:en:Bathing Beauty|Bathing Beauty]] || 9149984 || 0 || 18602 || 20250610234513 |- | [[:en:Dire Dawa Airport|Dire Dawa Airport]] || 9204060 || 0 || 4057 || 20240504022806 |- | [[:en:Coolie No. 1 (1991 film)|Coolie No. 1]] || 9596713 || 0 || 8787 || 20250815103714 |- | [[:en:Andhra Evangelical Lutheran Church|Andhra Evangelical Lutheran Church]] || 9662456 || 0 || 15790 || 20250824143525 |- | [[:en:Gudem Kotha Veedhi|Gudem Kotha Veedhi]] || 9946817 || 0 || 3959 || 20250730031034 |- | [[:en:Pedarayudu|Pedarayudu]] || 10628777 || 0 || 9402 || 20250908131345 |- | [[:en:Vidurashwatha|Vidurashwatha]] || 10681497 || 0 || 5051 || 20250809205620 |- | [[:en:Vayasu Pilichindi|Vayasu Pilichindi]] || 10791891 || 0 || 8891 || 20250603081852 |- | [[:en:List of charitable foundations|List of charitable foundations]] || 10803306 || 0 || 11817 || 20250804192429 |- | [[:en:Kanigiri|Kanigiri]] || 10929204 || {{ஆயிற்று}} || 14930 || 20250817085121 || [[பயனர்: Sivakosaran|சிவகோசரன்]] |- | [[:en:Othniel|Othniel]] || 10962583 || 0 || 9691 || 20250824202321 |- | [[:en:Surampalli|Surampalli]] || 11264358 || {{ஆயிற்று}} || 3219 || 20241123201122 |- | [[:en:Picture (song)|Picture]] || 11560177 || 0 || 13250 || 20250710191651 |- | [[:en:A. R. Rahman discography|A. R. Rahman discography]] || 11605778 || 0 || 77198 || 20250905000422 |- | [[:en:Rekha filmography|Rekha filmography]] || 12644438 || 0 || 41965 || 20250907231444 |- | [[:en:Narasimha Naidu|Narasimha Naidu]] || || {{ஆயிற்று}} || 12366 || 20250824175347 |- | [[:en::Category:Songs in Telugu|:Category:Songs in Telugu]] || 13971844 || 14 || 147 || 20240301234941 |- | [[:en:Rajiv Gandhi Institute of Petroleum Technology|Rajiv Gandhi Institute of Petroleum Technology]] || 14554640 || 0 || 30045 || 20250730004228 |- | [[:en:List of Telugu castes|List of Telugu castes]] || 15237918 || 0 || 12206 || 20250513065210 |- | [[:en:Common Law Admission Test|Common Law Admission Test]] || 15324438 || 0 || 26991 || 20250623112146 |- | [[:en:Rajanala (actor)|Rajanala]] || {{ஆயிற்று}}|| 0 || 19145 || 20250905043211 |- | [[:en:Kudupu|Kudupu]] || 15508006 || 0 || 20301 || 20250830015317 |- | [[:en:Sisindri|Sisindri]] || 15752432 || 0 || 7109 || 20241209200622 |- | [[:en:Butchi Babu|Butchi Babu]] || 16452673 || 0 || 7522 || 20250526060351 |- | [[:en:Umamaheshwaram|Umamaheshwaram]] || 16454951 || 0 || 1399 || 20241118143220 |- | [[:en:Naresh (actor)|Naresh]] || 16589441 || 0 || 29608 || 20250908032748 |- | [[:en:Sexy|Sexy]] || 17190623 || 0 || 1786 || 20250829101544 |- | [[:en:Sri Mahalakshmi|Sri Mahalakshmi]] || 17255464 || 0 || 4167 || 20250731083505 |- | [[:en:Harish Kumar (actor)|Harish Kumar]] || 18005881 || 0 || 13445 || 20250828001454 |- | [[:en:G. Janardhana Reddy|G. Janardhana Reddy]] || 18540023 || 0 || 25948 || 20250730081304 |- | [[:en:Neninthe|Neninthe]] || 18769534 || 0 || 8347 || 20241130113507 |- | [[:en:BF|BF]] || 18796975 || 0 || 1997 || 20250127150004 |- | [[:en:Gorintaku (2008 film)|Gorintaku]] || 18895115 || 0 || 6262 || 20250809021647 |- | [[:en:Gay pornography|Gay pornography]] || 19186899 || 0 || 49311 || 20250813063940 |- | [[:en:Nuvve Kavali|Nuvve Kavali]] || 19238378 || 0 || 17245 || 20250825123433 |- | [[:en:XXX: Return of Xander Cage|XXX: Return of Xander Cage]] || 19326138 || 0 || 42571 || 20250816061437 |- | [[:en:Farah (actress)|Farah]] || 19551224 || 0 || 12974 || 20250324002114 |- | [[:en:Drona (2009 film)|Drona]] || 19985309 || 0 || 7203 || 20250515165103 |- | [[:en:Chiranjeevi filmography|Chiranjeevi filmography]] || 20156419 || 0 || 37016 || 20250830060720 |- | [[:en:T. Krishna|T. Krishna]] || 20744255 || 0 || 5849 || 20250728011434 |- | [[:en:Jaandaar|Jaandaar]] || 20904617 || 0 || 3876 || 20250731002416 |- | [[:en:Kuce|Kuce]] || 21823541 || 0 || 1115 || 20250701195753 |- | [[:en:Trees of India|Trees of India]] || 22651511 || {{ஆயிற்று}}|| 21507 || 20250908104549 |- | [[:en:List of Telugu-language writers|List of Telugu-language writers]] || 22717893 || 0 || 2519 || 20250310051740 |- | [[:en:Sonu Nigam discography|Sonu Nigam discography]] || 23514889 || 0 || 178550 || 20250902135749 |- | [[:en:Andhra Pradesh Library Association|Andhra Pradesh Library Association]] || 24117678 || 0 || 14799 || 20250814024834 |- | [[:en::Category:Telugu-language surnames|:Category:Telugu-language surnames]] || 24560595 || 14 || 170 || 20250705202823 |- | [[:en:Shambunipet|Shambunipet]] || 24631374 || 0 || 2457 || 20250415154612 |- | [[:en:Rama Rama Krishna Krishna|Rama Rama Krishna Krishna]] || 24679171 || 0 || 8183 || 20250612181235 |- | [[:en:Chandralekha (1998 film)|Chandralekha]] || 24725255 || 0 || 9577 || 20250828132740 |- | [[:en:List of biggest box-office bombs|List of biggest box-office bombs]] || 24970695 || 0 || 160632 || 20250829193300 |- | [[:en:October 1971|October 1971]] || 25375456 || 0 || 70466 || 20250721012127 |- | [[:en:Sex toy party|Sex toy party]] || 25663140 || 0 || 7810 || 20250524181517 |- | [[:en:1991 Indian general election in Andhra Pradesh|1991 Indian general election in Andhra Pradesh]] || 26067084 || 0 || 8227 || 20250605140706 |- | [[:en:Blue Film: Estimation|Blue Film: Estimation]] || 26263414 || 0 || 4141 || 20250328002622 |- | [[:en:Sudigundalu|Sudigundalu]] || 26479782 || 0 || 10577 || 20241219193503 |- | [[:en:Kalisundam Raa|Kalisundam Raa]] || 26674376 || 0 || 10321 || 20250409214814 |- | [[:en:Bhagya Rekha|Bhagya Rekha]] || 26905304 || 0 || 8579 || 20250721205604 |- | [[:en:Chiranjeevulu (1956 film)|Chiranjeevulu]] || 27328786 || 0 || 9008 || 20250215211138 |- | [[:en:List of Telugu films of 1964|List of Telugu films of 1964]] || 27565460 || 0 || 9790 || 20250121234005 |- | [[:en:Vikram Chatwal|Vikram Chatwal]] || 27652444 || 0 || 13498 || 20250812093042 |- | [[:en:List of Lingayats|List of Lingayats]] || 27897956 || 0 || 34846 || 20250711031421 |- | [[:en:Lists of Doraemon episodes|Lists of Doraemon episodes]] || 28052993 || 0 || 914 || 20241021080843 |- | [[:en:Chaitanya (film)|Chaitanya]] || 29151231 || 0 || 8142 || 20250308193801 |- | [[:en:Nee Kosam|Nee Kosam]] || 29189504 || 0 || 5713 || 20240531183147 |- | [[:en:Desi (raga)|Desi]] || 29254463 || 0 || 3028 || 20231215155850 |- | [[:en:Nargis Fakhri|Nargis Fakhri]] || 29720286 || 0 || 73696 || 20250827111638 |- | [[:en:Sivaji (Telugu actor)|Sivaji]] || 29923498 || 0 || 15514 || 20250827143228 |- | [[:en:Manasantha Nuvve|Manasantha Nuvve]] || 30245575 || 0 || 13330 || 20250412091623 |- | [[:en:Manopadu|Manopadu]] || 30838066 || 0 || 3589 || 20211015205845 |- | [[:en:Sexual content in film|Sexual content in film]] || 30876301 || 0 || 37422 || 20250611204120 |- | [[:en:Nagaravadhu (film)|Nagaravadhu]] || 31485693 || 0 || 3385 || 20241125163105 |- | [[:en:Murali Meets Meera|Murali Meets Meera]] || 31554888 || 0 || 5650 || 20240606014916 |- | [[:en:Kamaladalam|Kamaladalam]] || 31667778 || 0 || 11695 || 20250314060620 |- | [[:en:Regional Ring Road, Hyderabad|Regional Ring Road]] || 32079151 || 0 || 4955 || 20250707054108 |- | [[:en:Cabinet (government)|Cabinet]] || 32187890 || 0 || 26447 || 20250403033011 |- | [[:en:Bandi Yadagiri|Bandi Yadagiri]] || 32604316 || 0 || 1411 || 20250519121844 |- | [[:en:List of songs recorded by Mohammed Rafi|List of songs recorded by Mohammed Rafi]] || 32860247 || 0 || 8513 || 20250118225530 |- | [[:en:Milan Malpensa Airport|Milan Malpensa Airport]] || 33743261 || 0 || 120833 || 20250908093809 |- | [[:en:Suryavamsam (1998 film)|Suryavamsam]] || 33921745 || 0 || 10973 || 20250624190858 |- | [[:en:List of South Africans by net worth|List of South Africans by net worth]] || 34183543 || 0 || 2069 || 20250901232345 |- | [[:en:Gamalla|Gamalla]] || 34255404 || 0 || 1803 || 20250326221507 |- | [[:en:Subhalagnam|Subhalagnam]] || 34429074 || 0 || 9718 || 20250320075328 |- | [[:en:Devudu Chesina Manushulu (2012 film)|Devudu Chesina Manushulu]] || 34528861 || 0 || 15024 || 20250826092348 |- | [[:en:Veyi Padagalu|Veyi Padagalu]] || 34557578 || 0 || 7189 || 20250719043751 |- | [[:en:President Gari Pellam|President Gari Pellam]] || 34621493 || 0 || 5353 || 20250811202646 |- | [[:en:Chakdaha College|Chakdaha College]] || 34663451 || 0 || 5187 || 20250715020529 |- | [[:en:List of Telugu films of 1980|List of Telugu films of 1980]] || 35803445 || 0 || 9305 || 20250121192755 |- | [[:en:Sukumarudu|Sukumarudu]] || 36316742 || 0 || 8406 || 20250421052411 |- | [[:en:Oka Radha Iddaru Krishnula Pelli|Oka Radha Iddaru Krishnula Pelli]] || 36394006 || 0 || 4086 || 20250121014142 |- | [[:en:Andala Rakshasi|Andala Rakshasi]] || 36516969 || 0 || 14067 || 20250620125848 |- | [[:en:Subhakankshalu|Subhakankshalu]] || 36620956 || 0 || 12250 || 20250629120743 |- | [[:en:Ragini (Telugu actress)|Ragini]] || 36900512 || 0 || 5655 || 20250905012652 |- | [[:en:Premabhishekam (1981 film)|Premabhishekam]] || 36925882 || 0 || 8372 || 20250726230343 |- | [[:en::Category:Telugu-language lyricists|:Category:Telugu-language lyricists]] || 37301478 || 14 || 279 || 20210925185729 |- | [[:en::Category:Lists of Telugu films by year|:Category:Lists of Telugu films by year]] || 37339973 || 14 || 90 || 20121016132959 |- | [[:en:Pothireddypadu Reservoir|Pothireddypadu Reservoir]] || 37718769 || 0 || 4824 || 20240920082042 |- | [[:en:Bhai (2013 film)|Bhai]] || 37756090 || 0 || 15427 || 20250527113241 |- | [[:en:Sangareddy Assembly constituency|Sangareddy Assembly constituency]] || 37893138 || 0 || 28917 || 20250905102243 |- | [[:en:Narsampet Assembly constituency|Narsampet Assembly constituency]] || 37903828 || 0 || 7975 || 20250724160658 |- | [[:en:Mulug Assembly constituency|Mulug Assembly constituency]] || 37903880 || 0 || 12450 || 20250905093308 |- | [[:en:Pinapaka Assembly constituency|Pinapaka Assembly constituency]] || 37903894 || 0 || 7580 || 20250905093235 |- | [[:en:Sagaram Sakshi|Sagaram Sakshi]] || 38369898 || 0 || 3409 || 20250821070739 |- | [[:en:10TV|10TV]] || 38838697 || 0 || 10011 || 20250519045717 |- | [[:en::Category:Sex book stubs|:Category:Sex book stubs]] || 38890538 || 14 || 339 || 20200113180343 |- | [[:en:Kerala State Lotteries|Kerala State Lotteries]] || 39047695 || 0 || 6336 || 20250615071529 |- | [[:en:Naa Desam|Naa Desam]] || 39136955 || 0 || 5337 || 20250825075131 |- | [[:en:Munmun Dutta|Munmun Dutta]] || 39160668 || 0 || 9844 || 20250905085040 |- | [[:en:Ramalingeswara Swamy Temple|Ramalingeswara Swamy Temple]] || 39771586 || 0 || 1451 || 20250602171957 |- | [[:en:List of songs recorded by Zubeen Garg|List of songs recorded by Zubeen Garg]] || 40194285 || 0 || 172384 || 20250801081809 |- | [[:en:Kethanakonda|Kethanakonda]] || 40233066 || 0 || 3004 || 20240503082240 |- | [[:en:Vanisri filmography|Vanisri filmography]] || 40469522 || 0 || 11277 || 20250831205141 |- | [[:en:Neetho (2002 film)|Neetho]] || 40541575 || 0 || 7577 || 20250825150133 |- | [[:en:Legend (2014 film)|Legend]] || 40600352 || 0 || 19607 || 20250827174718 |- | [[:en:Chellagurki|Chellagurki]] || 40620856 || 0 || 3882 || 20241114204233 |- | [[:en:Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu (soundtrack)|Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu]] || 40890609 || 0 || 7185 || 20250816235224 |- | [[:en:Vadde Naveen|Vadde Naveen]] || 41197176 || 0 || 7166 || 20250905004415 |- | [[:en::Category:Telugu male actors|:Category:Telugu male actors]] || 41827635 || 14 || 266 || 20180324202524 |- | [[:en:Daasa|Daasa]] || 41928735 || 0 || 4286 || 20250507024333 |- | [[:en:Matka gambling|Matka gambling]] || 42294485 || 0 || 10437 || 20250413173238 |- | [[:en::Category:Actresses from Andhra Pradesh|:Category:Actresses from Andhra Pradesh]] || 42305479 || 14 || 253 || 20240504201002 |- | [[:en:Roshni Walia|Roshni Walia]] || 42361317 || 0 || 10942 || 20250804213801 |- | [[:en:Deyyam (2021 film)|Deyyam]] || 42426721 || 0 || 6479 || 20250716134246 |- | [[:en:Jaya Jaya He Telangana|Jaya Jaya He Telangana]] || 42940437 || 0 || 10372 || 20250724142606 |- | [[:en:Kancharapalem|Kancharapalem]] || 43181436 || 0 || 4341 || 20240217030754 |- | [[:en:Priyaragalu|Priyaragalu]] || 43398597 || 0 || 7251 || 20250412180113 |- | [[:en:Ramya Krishnan filmography|Ramya Krishnan filmography]] || 43433118 || 0 || 25463 || 20250729160733 |- | [[:en:Telugu Titans|Telugu Titans]] || 43457580 || 0 || 9942 || 20250823173731 |- | [[:en:Redmi|Redmi]] || 43509913 || 0 || 20409 || 20250908162639 |- | [[:en:Aunty (film)|Aunty]] || 43644313 || 0 || 3092 || 20250719144929 |- | [[:en:Nandamuri Balakrishna filmography|Nandamuri Balakrishna filmography]] || 43797092 || 0 || 25981 || 20250812134927 |- | [[:en:Pataas|Pataas]] || 44242768 || 0 || 32464 || 20250814081610 |- | [[:en:Muddula Mogudu (1997 film)|Muddula Mogudu]] || 45151045 || 0 || 7488 || 20250717180001 |- | [[:en:Anasuya Bharadwaj|Anasuya Bharadwaj]] || 45456215 || 0 || 26093 || 20250823112011 |- | [[:en:Dileesh Pothan|Dileesh Pothan]] || 46184255 || 0 || 31729 || 20250903083404 |- | [[:en:Kiladigalu|Kiladigalu]] || 46613661 || 0 || 4876 || 20250611194308 |- | [[:en:Beeramguda|Beeramguda]] || 46694548 || 0 || 3476 || 20241210201922 |- | [[:en:Tushar Dalvi|Tushar Dalvi]] || 47402011 || {{ஆயிற்று}} || 7231 || 20250521035331 |- | [[:en:Telugu Nadu Students Federation|Telugu Nadu Students Federation]] || 47471524 || 0 || 2297 || 20250815102046 |- | [[:en:Telugu Nadu Trade Union Council|Telugu Nadu Trade Union Council]] || 47471632 || 0 || 1204 || 20240507145101 |- | [[:en:Sardaar Gabbar Singh|Sardaar Gabbar Singh]] || 47538503 || 0 || 78713 || 20250708183756 |- | [[:en:Chintala Ramachandra Reddy|Chintala Ramachandra Reddy]] || 48412801 || 0 || 2693 || 20241116051056 |- | [[:en:Ester Noronha|Ester Noronha]] || 48507088 || 0 || 7953 || 20250811213900 |- | [[:en:Anil Ravipudi|Anil Ravipudi]] || 48604619 || 0 || 10068 || 20250822092946 |- | [[:en:XXX (film series)|XXX]] || 49302020 || 0 || 27823 || 20250826041130 |- | [[:en:Trisha Krishnan filmography|Trisha Krishnan filmography]] || 49493421 || 0 || 79897 || 20250821183012 |- | [[:en::Category:Films scored by Mani Sharma|:Category:Films scored by Mani Sharma]] || 49671570 || 14 || 186 || 20241120091919 |- | [[:en:List of longest-running Indian television series|List of longest-running Indian television series]] || 50113668 || 0 || 58666 || 20250907200546 |- | [[:en::Category:Singers from Andhra Pradesh|:Category:Singers from Andhra Pradesh]] || 50541438 || 14 || 207 || 20240502060930 |- | [[:en:Mee Aayana Jagratha|Mee Aayana Jagratha]] || 50718052 || 0 || 6988 || 20241218180852 |- | [[:en:Mamagaru|Mamagaru]] || 51024568 || 0 || 4662 || 20250730065319 |- | [[:en:List of songs by P. Leela|List of songs by P. Leela]] || 51073923 || 0 || 147061 || 20250326213442 |- | [[:en:DJ: Duvvada Jagannadham|DJ: Duvvada Jagannadham]] || 51441525 || 0 || 31224 || 20250908171406 |- | [[:en:Nakshatram (film)|Nakshatram]] || 52138934 || 0 || 10311 || 20250801175023 |- | [[:en:Ashtadhatu|Ashtadhatu]] || 52209845 || 0 || 2288 || 20250713235926 |- | [[:en:Tourism in India by state|Tourism in India by state]] || 52709358 || 0 || 107979 || 20250907005213 |- | [[:en:Anushka Shetty filmography|Anushka Shetty filmography]] || 53501737 || 0 || 50535 || 20250906072115 |- | [[:en:M. M. Keeravani discography|M. M. Keeravani discography]] || 53503254 || 0 || 18857 || 20250829063006 |- | [[:en::Category:Telugu television anchors|:Category:Telugu television anchors]] || 53510889 || 14 || 68 || 20170322132048 |- | [[:en:Pavitra Lokesh|Pavitra Lokesh]] || {{ஆயிற்று}} || 0 || 17845 || 20250907234431 |- | [[:en:Sujeeth|Sujeeth]] || {{ஆயிற்று}}|| 0 || 5542 || 20250806160315 |- | [[:en:Elamanchili railway station|Elamanchili railway station]] || 53884382 || 0 || 4696 || 20250830021625 |- | [[:en::Category:Male actors in Telugu television|:Category:Male actors in Telugu television]] || 54153055 || 14 || 186 || 20181213163632 |- | [[:en:Bigg Boss (Telugu TV series)|Bigg Boss]] || 54489202 || 0 || 37598 || 20250904064343 |- | [[:en:P P Savani University|P P Savani University]] || 54861947 || 0 || 2981 || 20250721142019 |- | [[:en:Baahubali 2: The Conclusion (soundtrack)|Baahubali 2: The Conclusion]] || 55976299 || 0 || 18569 || 20250801091438 |- | [[:en:Maa Iddari Katha|Maa Iddari Katha]] || 56219624 || 0 || 3245 || 20240121125430 |- | [[:en:Guvvala Balaraju|Guvvala Balaraju]] || {{ஆயிற்று}}|| 0 || 6393 || 20250812101626 |- | [[:en:Irugu Porugu|Irugu Porugu]] || 56639276 || 0 || 7548 || 20241130233722 |- | [[:en:Aasara pension|Aasara pension]] || 56713416 || 0 || 2488 || 20250729093136 |- | [[:en:Sapna Sappu|Sapna Sappu]] || 56862628 || 0 || 8773 || 20250701185206 |- | [[:en:List of Indian animated television series|List of Indian animated television series]] || 56897408 || 0 || 58542 || 20250906155632 |- | [[:en:Sudha Belawadi|Sudha Belawadi]] || 56899147 || 0 || 10157 || 20250703201058 |- | [[:en:NTR: Kathanayakudu|NTR: Kathanayakudu]] || 57178287 || 0 || 70633 || 20250827163438 |- | [[:en:Sex Education (TV series)|Sex Education]] || 57442012 || 0 || 93899 || 20250906063942 |- | [[:en:Karthika Deepam (Telugu TV series)|Karthika Deepam]] || 57791874 || 0 || 77081 || 20250902150911 |- | [[:en:Cholamandalam Investment and Finance Company|Cholamandalam Investment and Finance Company]] || 58568661 || 0 || 4739 || 20250601084007 |- | [[:en:Vinaya Vidheya Rama|Vinaya Vidheya Rama]] || 59009590 || 0 || 17372 || 20250831050127 |- | [[:en:Chuku Modu|Chuku Modu]] || 59658282 || 0 || 6537 || 20250720202340 |- | [[:en:Moula Ali railway station|Moula Ali railway station]] || 60035586 || 0 || 3840 || 20250906111856 |- | [[:en:Mee-Bhoomi|Mee-Bhoomi]] || 60261715 || 0 || 2773 || 20250730075012 |- | [[:en:War (2019 film)|War]] || 60935929 || 0 || 51386 || 20250907065433 |- | [[:en:Hombale Films|Hombale Films]] || 62131085 || 0 || 20740 || 20250907093200 |- | [[:en::Category:Films directed by Ravi Babu|:Category:Films directed by Ravi Babu]] || 63647853 || 14 || 115 || 20240726142726 |- | [[:en:List of programs broadcast by Star Maa|List of programs broadcast by Star Maa]] || 63837180 || 0 || 9265 || 20250814152231 |- | [[:en:Ala Vaikunthapurramuloo (soundtrack)|Ala Vaikunthapurramuloo]] || 64102101 || 0 || 26068 || 20250801180456 |- | [[:en:The Sex Lives of College Girls|The Sex Lives of College Girls]] || 64133775 || 0 || 84227 || 20250828145321 |- | [[:en:Gowtam Tinnanuri|Gowtam Tinnanuri]] || 64369283 || 0 || 4829 || 20250828174316 |- | [[:en:Chaavu Kaburu Challaga|Chaavu Kaburu Challaga]] || 65382224 || 0 || 10372 || 20250404111423 |- | [[:en::Category:Telugu names|:Category:Telugu names]] || 66205281 || 14 || 166 || 20240420064007 |- | [[:en:List of Telugu films of 2022|List of Telugu films of 2022]] || 66320357 || 0 || 78764 || 20250819094010 |- | [[:en:Liger (film)|Liger]] || 66422320 || 0 || 49368 || 20250813120210 |- | [[:en:List of largest Hindu ashrams|List of largest Hindu ashrams]] || 66442574 || 0 || 6202 || 20250805230241 |- | [[:en:List of programmes broadcast by Zee Telugu|List of programmes broadcast by Zee Telugu]] || 66493716 || 0 || 12362 || 20250908111709 |- | [[:en:Adipurush|Adipurush]] || 66586212 || 0 || 99250 || 20250828013536 |- | [[:en:Akhanda|Akhanda]] || 66600963 || 0 || 47481 || 20250904223305 |- | [[:en:Jawahar Navodaya Vidyalaya Medak|Jawahar Navodaya Vidyalaya Medak]] || 66872016 || 0 || 3635 || 20241206181637 |- | [[:en:Hari Hara Veera Mallu|Hari Hara Veera Mallu]] || 67069152 || {{ஆயிற்று}} || 58725 || 20250907082807 |- | [[:en:Teja Sajja|Teja Sajja]] || 67286817 || {{ஆயிற்று}} || 19553 || 20250905131157 |- | [[:en:Bheemla Nayak|Bheemla Nayak]] || 68273579 || {{ஆயிற்று}} || 43244 || 20250809090728 |- | [[:en:Kiran Abbavaram|Kiran Abbavaram]] || 68512244 || {{ஆயிற்று}} || 18908 || 20250817132053 |- | [[:en:Hanu-Man|Hanu-Man]] || 68904075 || {{ஆயிற்று}} || 111390 || 20250904051201 |- | [[:en:Pushpa: The Rise (soundtrack)|Pushpa: The Rise]] || 69016793 || 0 || 16270 || 20250610034449 |- | [[:en::Category:Films directed by Sarath|:Category:Films directed by Sarath]] || 69176268 || 14 || 46 || 20241002222402 |- | [[:en:Maaran (2022 film)|Maaran]] || 69518231 || {{ஆயிற்று}} || 62595 || 20250823011658 |- | [[:en:Bigg Boss (Telugu TV series) season 6|Bigg Boss (Telugu TV series) season 6]] || 69598128 || {{ஆயிற்று}} || 19872 || 20250815155126 |- | [[:en:List of Amazon Prime Video original films|List of Amazon Prime Video original films]] || 69744080 || 0 || 43959 || 20250906235750 |- | [[:en:Aravinda Sametha Veera Raghava (soundtrack)|Aravinda Sametha Veera Raghava]] || 69759508 || 0 || 21511 || 20250204092739 |- | [[:en:Janaki Weds Sriram|Janaki Weds Sriram]] || 69914594 || 0 || 5352 || 20250412090640 |- | [[:en:Letha Manasulu (2004 film)|Letha Manasulu]] || 69950805 || {{ஆயிற்று}} || 7889 || 20250412090013 |- | [[:en:List of Telugu films of 2023|List of Telugu films of 2023]] || 70195390 || 0 || 92792 || 20250901185529 |- | [[:en:Anaganaga Oka Ammai|Anaganaga Oka Ammai]] || 70973815 || {{ஆயிற்று}} || 5691 || 20250719043054 |- | [[:en:Shivani Rajashekar|Shivani Rajashekar]] || 71040282 || {{ஆயிற்று}} || 10695 || 20250819005029 |- | [[:en:Amma Manasu|Amma Manasu]] || 71064805 || 0 || 5023 || 20240210201729 |- | [[:en:List of feature films with transgender characters|List of feature films with transgender characters]] || 71220046 || 0 || 143021 || 20250903163206 |- | [[:en:Swamy (2004 film)|Swamy]] || 71337579 || {{ஆயிற்று}} || 6911 || 20250310234945 |- | [[:en:Kanasalu Neene Manasalu Neene|Kanasalu Neene Manasalu Neene]] || 71815633 || {{ஆயிற்று}} || 5769 || 20250616165300 |- | [[:en:List of Hindi songs recorded by K. J. Yesudas|List of Hindi songs recorded by K. J. Yesudas]] || 71891403 || 0 || 24955 || 20250729194728 |- | [[:en:List of songs recorded by P. Bhanumathi|List of songs recorded by P. Bhanumathi]] || 71956809 || 0 || 21127 || 20250821014710 |- | [[:en:List of programmes broadcast by ETV (Telugu)|List of programmes broadcast by ETV]] || 72033602 || {{ஆயிற்று}} || 20405 || 20250826162124 |- | [[:en:Chathuram|Chathuram]] || 72192039 || {{ஆயிற்று}} || 7326 || 20250829232252 |- | [[:en:Vedha (2022 film)|Vedha]] || 72383552 || {{ஆயிற்று}} || 12341 || 20250218074112 |- | [[:en:Amit Lodha|Amit Lodha]] || 72412838 || {{ஆயிற்று}} || 11108 || 20250818234705 |- | [[:en:HIT (film series)|HIT]] || 73119836 || {{ஆயிற்று}} || 11927 || 20250905064915 |- | [[:en:Jackpot! (film)|Jackpot!]] || 73188149 || {{ஆயிற்று}} || 9496 || 20250807005114 |- | [[:en:OG (2025 film)|OG]] || 74208606 || {{ஆயிற்று}} || 21526 || 20250907165233 |- | [[:en:Baby (2023 film)|Baby]] || 74322548 || {{ஆயிற்று}} || 21176 || 20250804110226 |- | [[:en:Mallikarjuna Temple, Inavolu|Mallikarjuna Temple]] || 74441823 || 0 || 3256 || 20250130053836 |- | [[:en:List of Telugu films of 2024|List of Telugu films of 2024]] || 74729830 || 0 || 168112 || 20250901091624 |- | [[:en:Naa Saami Ranga|Naa Saami Ranga]] || 74807319 || {{ஆயிற்று}} || 17827 || 20250630192150 |- | [[:en:Kannappa (film)|Kannappa]] || 74882970 || {{ஆயிற்று}} || 45659 || 20250904123413 |- | [[:en:Devara: Part 1|Devara: Part 1]] || 74985384 || {{ஆயிற்று}} || 121058 || 20250907165626 |- | [[:en:Nilavuku En Mel Ennadi Kobam|Nilavuku En Mel Ennadi Kobam]] || 75630863 || 0 || 30178 || 20250829090628 |- | [[:en:List of Telugu films of 2025|List of Telugu films of 2025]] || 75686141 || 0 || 88552 || 20250908100401 |- | [[:en:Chhaava|Chhaava]] || 75771739 || {{ஆயிற்று}} || 104275 || 20250903023109 |- | [[:en:List of Telugu film actresses|List of Telugu film actresses]] || 75796604 || 0 || 32028 || 20250902071011 |- | [[:en:Vishwambhara|Vishwambhara]] || 75822629 || 0 || 12702 || 20250908144802 |- | [[:en:Manjuguni|Manjuguni]] || 75946986 || 0 || 1456 || 20250817210454 |- | [[:en:Lucky Baskhar|Lucky Baskhar]] || 76595549 || {{ஆயிற்று}} || 22527 || 20250905084820 |- | [[:en:Mugamoodi (soundtrack)|Mugamoodi]] || 76618066 || 0 || 29491 || 20250523164533 |- | [[:en:List of Hindi films of 2025|List of Hindi films of 2025]] || 76869258 || 0 || 77298 || 20250908154329 |- | [[:en:Charlapalli railway station|Charlapalli railway station]] || 76895633 || {{ஆயிற்று}} || 8188 || 20250827030639 |- | [[:en:Vasantha Krishna Prasad|Vasantha Krishna Prasad]] || 76938393 || {{ஆயிற்று}} || 13316 || 20250427130117 |- | [[:en:Ullozhukku|Ullozhukku]] || 77080867 || {{ஆயிற்று}} || 13127 || 20250803100608 |- | [[:en:T. G. Bharath|T. G. Bharath]] || 77135746 || 0 || 4721 || 20250611055630 |- | [[:en:Putha Krishna Chaitanya Reddy|Putha Krishna Chaitanya Reddy]] || 77209069 || 0 || 3710 || 20250128171140 |- | [[:en:Kasireddy Narayan Reddy|Kasireddy Narayan Reddy]] || 77365684 || 0 || 2926 || 20250107141314 |- | [[:en:Bagheera (2024 film)|Bagheera]] || 77407526 || 0 || 35700 || 20250906131112 |- | [[:en:Kingdom (2025 film)|Kingdom]] || 77509057 || {{ஆயிற்று}} || 38729 || 20250907145653 |- | [[:en:Duvvada Srinivas|Duvvada Srinivas]] || 77599148 || {{ஆயிற்று}} || 2672 || 20250423133220 |- | [[:en:Aay (film)|Aay]] || 77628392 || {{ஆயிற்று}} || 11516 || 20250907144614 |- | [[:en:Ministry of Panchayat Raj and Rural Development|Ministry of Panchayat Raj and Rural Development]] || 77712644 || 0 || 6691 || 20250721050253 |- | [[:en:Satyanand (writer)|Satyanand]] || 77846458 || {{ஆயிற்று}} || 10204 || 20250905011635 |- | [[:en:Matka (film)|Matka]] || 78010638 || {{ஆயிற்று}} || 23489 || 20250903175819 |- | [[:en:Pushpaka Vimanam (2024 film)|Pushpaka Vimanam]] || 78056001 || {{ஆயிற்று}} || 3360 || 20250811074610 |- | [[:en:Karuppu (film)|Karuppu]] || 78116767 || 0 || 31048 || 20250903061804 |- | [[:en:Sambayya (film)|Sambayya]] || 78232840 || {{ஆயிற்று}} || 5772 || 20250809074920 |- | [[:en:Identity (2025 film)|Identity]] || 78292129 || {{ஆயிற்று}} || 23667 || 20250829154834 |- | [[:en:Jaat (film)|Jaat]] || 78533527 || {{ஆயிற்று}} || 32598 || 20250906061123 |- | [[:en:Rajendra Prasad filmography|Rajendra Prasad filmography]] || 78765417 || 0 || 20451 || 20250825020021 |- | [[:en:Yakshini (TV series)|Yakshini]] || 78783257 || {{ஆயிற்று}} || 7751 || 20250614073530 |- | [[:en:List of highest-grossing re-released Indian films|List of highest-grossing re-released Indian films]] || 78853464 || 0 || 34935 || 20250831183740 |- | [[:en:Maargan|Maargan]] || 78899153 || {{ஆயிற்று}} || 23153 || 20250905214613 |- | [[:en:Dhoom Dhaam|Dhoom Dhaam]] || 79241987 || {{ஆயிற்று}} || 333 || 20250217050755 |- | [[:en:Yamakaathaghi|Yamakaathaghi]] || 79301689 || {{ஆயிற்று}} || 12095 || 20250810075415 |- | [[:en:Sarath City Capital Mall|Sarath City Capital Mall]] || 79370828 || 0 || 2974 || 20250707090741 |- | [[:en:Bhairavam|Bhairavam]] || 80078042 || {{ஆயிற்று}} || 17196 || 20250827101352 |- | [[:en:Ronth|Ronth]] || 80101200 || {{ஆயிற்று}} || 13073 || 20250827104020 |- | [[:en:Bigg Boss (Telugu TV series) season 9|Bigg Boss (Telugu TV series) season 9]] || 80335146 || {{ஆயிற்று}} || 16727 || 20250908160627 |- | [[:en:Mahavatar Narsimha|Mahavatar Narsimha]] || 80433625 || {{ஆயிற்று}} || 44174 || 20250908144542 |- | [[:en:Junior (2025 film)|Junior]] || 80470085 || {{ஆயிற்று}} || 8710 || 20250902114505 |- | [[:en:Mayasabha (TV series)|Mayasabha]] || 80588505 || {{ஆயிற்று}} || 18843 || 20250830092131 |- | [[:en:Mahavatar Narsimha (soundtrack)|Mahavatar Narsimha]] || 80601388 || {{ஆயிற்று}} || 23024 || 20250825173048 |- | [[:en:Saiyaara|Saiyaara]] || 80978578 || 0 || 357 || 20250907105521 |} ej8wfs2ejiunizb8yu48wgprsc59n5f 4 709232 4548095 4547171 2026-05-24T13:39:04Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* இலங்கைப் பெண்கள் (258 தலைப்புகள்) */ 4548095 wikitext text/x-wiki == யாழ்ப்பாணம் (40 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Arul Pragasam|Arul Pragasam]] ||{{ஆயிற்று}} || 13199 |- | [[:en:V. Manicavasagar|V. Manicavasagar]] || {{ஆயிற்று}}|| 10722 |- | [[:en:Maithripala Senanayake|Maithripala Senanayake]] ||{{ஆயிற்று}} || 9293 |- | [[:en:Migapulle Arachchi|Migapulle Arachchi]] ||{{ஆயிற்று}} || 6518 |- | [[:en:Kandiah Neelakandan|Kandiah Neelakandan]] ||{{ஆயிற்று}} || 7871 |- | [[:en:Dingiri Bandara Welagedara|Dingiri Bandara Welagedara]] || {{ஆயிற்று}}|| 6230 |- | [[:en:2009 Sri Lankan local elections|2009 Sri Lankan local elections]] || || 31625 |- | [[:en:T. Nadaraja|T. Nadaraja]] ||{{ஆயிற்று}} || 9652 |- | [[:en:Mariampillai Sarathjeevan|Mariampillai Sarathjeevan]] ||{{ஆயிற்று}} || 6902 |- | [[:en:Osmania College|Osmania College]] || {{ஆயிற்று}}|| 10403 |- | [[:en:Holy Family Convent, Jaffna|Holy Family Convent]] ||{{ஆயிற்று}} || 7603 |- | [[:en:Y. Balaretnarajah|Y. Balaretnarajah]] || {{ஆயிற்று}}|| 6502 |- | [[:en:List of University of Jaffna people|List of University of Jaffna people]] || {{ஆயிற்று}}|| 16130 |- | [[:en:Henry Thambiah|Henry Thambiah]] ||{{ஆயிற்று}} || 7522 |- | [[:en:History of the Jaffna kingdom|History of the Jaffna kingdom]] || || 23336 |- | [[:en:Sabapathypillai Illangaratnam|Sabapathypillai Illangaratnam]] ||{{ஆயிற்று}} || 7318 |- | [[:en:K. D. Arulpragasam|K. D. Arulpragasam]] || {{ஆயிற்று}}|| 6502 |- | [[:en:Sucharitha Gamlath|Sucharitha Gamlath]] || {{ஆயிற்று}}|| 12708 |- | [[:en:Sabaratnam Arulkumaran|Sabaratnam Arulkumaran]] ||{{ஆயிற்று}} || 9833 |- | [[:en:T. Somasekaram|T. Somasekaram]] ||{{ஆயிற்று}} || 7739 |- | [[:en:R. Kumaravadivel|R. Kumaravadivel]] ||{{ஆயிற்று}} || 6340 |- | [[:en:R. Kanagasuntheram|R. Kanagasuntheram]] ||{{ஆயிற்று}} || 8070 |- | [[:en:Nishan Canagarajah|Nishan Canagarajah]] || {{ஆயிற்று}}|| 12873 |- | [[:en:K. Kanag-Isvaran|K. Kanag-Isvaran]] || {{ஆயிற்று}}|| 14263 |- | [[:en:C. J. T. Thamotheram|C. J. T. Thamotheram]] ||{{ஆயிற்று}} || 8859 |- | [[:en:Neethan Shan|Neethan Shan]] ||{{ஆயிற்று}} || 32187 |- | [[:en:Herbert Fernando|Herbert Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 7097 |- | [[:en:Kruys Church|Kruys Church]] || {{ஆயிற்று}} || 6118 |- | [[:en:Vijay Thanigasalam|Vijay Thanigasalam]] || {{ஆயிற்று}}|| 15781 |- | [[:en:Grace Paul|Grace Paul]] ||{{ஆயிற்று}} || 7183 |- | [[:en:Mannar martyrs|Mannar martyrs]] || || 14344 |- | [[:en:Sivaguru S. Sritharan|Sivaguru S. Sritharan]] ||{{ஆயிற்று}} || 8099 |- | [[:en:Dalvir Singh|Dalvir Singh]] ||{{ஆயிற்று}} || 24347 |- | [[:en:Nagarkovil Maha Vidyalayam|Nagarkovil Maha Vidyalayam]] ||{{ஆயிற்று}} || 6049 |- | [[:en:Edwin Savundra|Edwin Savundra]] || || 20025 |- | [[:en:Danu Innasithamby|Danu Innasithamby]] || {{ஆயிற்று}} || 8212 |- | [[:en:K. M. Chellappah|K. M. Chellappah]] ||{{ஆயிற்று}} || 8173 |- | [[:en:Peter Selvaratnam|Peter Selvaratnam]] ||{{ஆயிற்று}} || 8311 |- | [[:en:Battle of Vannarapannai|Battle of Vannarapannai]] || || 11157 |- | [[:en:William Crofton Twynam|William Crofton Twynam]] ||{{ஆயிற்று}} || 25430 |} == கொழும்பு (766 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Tony Hoare|Tony Hoare]] || || 27709 |- | [[:en:Nirj Deva|Nirj Deva]] || || 37327 |- | [[:en:Colombo Central Bank bombing|Colombo Central Bank bombing]] || || 8684 |- | [[:en:Balangoda Ananda Maitreya Thero|Balangoda Ananda Maitreya Thero]] || || 13223 |- | [[:en:Nuwan Zoysa|Nuwan Zoysa]] ||{{ஆயிற்று}} || 9328 |- | [[:en:David Wilkie (swimmer)|David Wilkie]] || || 24073 |- | [[:en:Colombo Rowing Club|Colombo Rowing Club]] || || 8428 |- | [[:en:Vijaya Wimalaratne|Vijaya Wimalaratne]] || || 18440 |- | [[:en:Vernon Corea|Vernon Corea]] || || 19179 |- | [[:en:Sri Lanka Institute of Information Technology|Sri Lanka Institute of Information Technology]] || || 40995 |- | [[:en:Ivan Corea|Ivan Corea]] || || 11491 |- | [[:en:Edward Jayakody|Edward Jayakody]] || || 13936 |- | [[:en:Nimal Mendis|Nimal Mendis]] || || 11490 |- | [[:en:Bishop's College (Sri Lanka)|Bishop's College]] || || 22768 |- | [[:en:Humphrey Waldock|Humphrey Waldock]] || || 9659 |- | [[:en:St Luke's Church, Borella|St Luke's Church]] ||{{ஆயிற்று}} || 6326 |- | [[:en:Walpola Rahula Thera|Walpola Rahula Thera]] || || 9806 |- | [[:en:Chandra Wickramasinghe|Chandra Wickramasinghe]] || || 54915 |- | [[:en:Dav Whatmore|Dav Whatmore]] || {{ஆயிற்று}} || 24267 |- | [[:en:Keith Potger|Keith Potger]] || || 19889 |- | [[:en:Karunaratne Abeysekera|Karunaratne Abeysekera]] || || 8409 |- | [[:en:Alexander Khloponin|Alexander Khloponin]] ||{{ஆயிற்று}} || 6319 |- | [[:en:Jack Butler (footballer, born 1894)|Jack Butler]] ||{{ஆயிற்று}} || 7797 |- | [[:en:William de Silva|William de Silva]] || {{ஆயிற்று}}|| 6660 |- | [[:en:Kumari Jayawardena|Kumari Jayawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 10245 |- | [[:en:Anil Moonesinghe|Anil Moonesinghe]] || || 27306 |- | [[:en:Naveed Nawaz|Naveed Nawaz]] || || 8912 |- | [[:en:Battle of the Blues (Colombo)|Battle of the Blues]] || || 14878 |- | [[:en:Gratien Fernando|Gratien Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6588 |- | [[:en:Jack Churchill|Jack Churchill]] || || 17625 |- | [[:en:Hedi Stadlen|Hedi Stadlen]] || || 9465 |- | [[:en:Edmund Samarakkody|Edmund Samarakkody]] || || 19668 |- | [[:en:Regi Siriwardena|Regi Siriwardena]] || || 8401 |- | [[:en:St. Peter's College, Colombo|St. Peter's College]] || || 13759 |- | [[:en:Gunadasa Amarasekara|Gunadasa Amarasekara]] || {{ஆயிற்று}} || 7479 |- | [[:en:Ravi Bopara|Ravi Bopara]] || || 40811 |- | [[:en:Hector Abhayavardhana|Hector Abhayavardhana]] ||{{ஆயிற்று}} || 6566 |- | [[:en:Galle Face Hotel|Galle Face Hotel]] || || 15528 |- | [[:en:St. Joseph's College, Colombo|St. Joseph's College]] || || 12637 |- | [[:en:Ediriweera Sarachchandra|Ediriweera Sarachchandra]] || || 14527 |- | [[:en:Chandre Dharma-wardana|Chandre Dharma-wardana]] || || 13238 |- | [[:en:Walter Edward Davidson|Walter Edward Davidson]] || || 16928 |- | [[:en:David de Kretser|David de Kretser]] || {{ஆயிற்று}}|| 7178 |- | [[:en:Faculty of Medicine, University of Colombo|Faculty of Medicine]] || || 12263 |- | [[:en:Roger Herft|Roger Herft]] || || 17949 |- | [[:en:Ivor Jennings|Ivor Jennings]] || || 8022 |- | [[:en:Mohamed Latheef|Mohamed Latheef]] || || 14606 |- | [[:en:Beverley Craven|Beverley Craven]] || || 16283 |- | [[:en:Jayantha Dhanapala|Jayantha Dhanapala]] || || 10752 |- | [[:en:Colombo International School|Colombo International School]] || || 13592 |- | [[:en:John Carson (actor)|John Carson]] ||{{ஆயிற்று}} || 11466 |- | [[:en:Bathiya and Santhush|Bathiya and Santhush]] || || 16509 |- | [[:en:Sugathadasa Stadium|Sugathadasa Stadium]] || || 6530 |- | [[:en:Ray Jayawardhana|Ray Jayawardhana]] || || 9470 |- | [[:en:De Soysa Stadium|De Soysa Stadium]] || || 16205 |- | [[:en:Colombo Cricket Club Ground|Colombo Cricket Club Ground]] ||{{ஆயிற்று}} || 9361 |- | [[:en:Kamal Addararachchi|Kamal Addararachchi]] || || 16826 |- | [[:en:Kiribathgoda Gnanananda Thera|Kiribathgoda Gnanananda Thera]] || || 10897 |- | [[:en:Heather Armitage|Heather Armitage]] || || 10071 |- | [[:en:Nalanda College, Colombo|Nalanda College]] || {{ஆயிற்று}} || 56862 |- | [[:en:Bradby Shield Encounter|Bradby Shield Encounter]] || || 80788 |- | [[:en:Karunasena Kodituwakku|Karunasena Kodituwakku]] ||{{ஆயிற்று}} || 8172 |- | [[:en:Patrick de Silva Kularatne|Patrick de Silva Kularatne]] || || 16362 |- | [[:en:Defence Services Command and Staff College|Defence Services Command and Staff College]] || || 13850 |- | [[:en:Nalin de Silva|Nalin de Silva]] || || 24882 |- | [[:en:Christopher Weeramantry|Christopher Weeramantry]] ||{{ஆயிற்று}} || 15245 |- | [[:en:Rajagiriya|Rajagiriya]] ||{{ஆயிற்று}} || 7798 |- | [[:en:V. Manicavasagar|V. Manicavasagar]] || || 10722 |- | [[:en:Singhalese Sports Club|Singhalese Sports Club]] || || 15141 |- | [[:en:S. Thomas' College, Mount Lavinia|S. Thomas' College]] || || 31675 |- | [[:en:Colombo Cricket Club|Colombo Cricket Club]] || || 10344 |- | [[:en:K. N. Jayatilleke|K. N. Jayatilleke]] || || 9581 |- | [[:en:Gehan Mendis|Gehan Mendis]] || || 10481 |- | [[:en:Anthony Gates|Anthony Gates]] || || 13721 |- | [[:en:Jackson Anthony|Jackson Anthony]] || || 26565 |- | [[:en:Chanaka Amaratunga|Chanaka Amaratunga]] || {{ஆயிற்று}}|| 7735 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships|2002 Asian Athletics Championships]] || || 13559 |- | [[:en:Rajiva Wijesinha|Rajiva Wijesinha]] || || 26558 |- | [[:en:TV Derana|TV Derana]] || || 10751 |- | [[:en:Homagama|Homagama]] || || 6041 |- | [[:en:Overseas School of Colombo|Overseas School of Colombo]] || || 6668 |- | [[:en:B. C. Cooray|B. C. Cooray]] || || 8445 |- | [[:en:General Sir John Kotelawala Defence University|General Sir John Kotelawala Defence University]] || || 23991 |- | [[:en:Maureen Hingert|Maureen Hingert]] || || 6315 |- | [[:en:Bloomfield Cricket and Athletic Club|Bloomfield Cricket and Athletic Club]] || || 8398 |- | [[:en:Burgher Recreation Club|Burgher Recreation Club]] || || 8346 |- | [[:en:Tamil Union Cricket and Athletic Club|Tamil Union Cricket and Athletic Club]] || || 13369 |- | [[:en:Colts Cricket Club|Colts Cricket Club]] || || 7936 |- | [[:en:Palitha Kohona|Palitha Kohona]] || || 8377 |- | [[:en:Frederick G. Donnan|Frederick G. Donnan]] || || 8684 |- | [[:en:List of Royal College, Colombo alumni|List of Royal College]] || || 149604 |- | [[:en:Archdiocese of Colombo|Archdiocese of Colombo]] || || 11669 |- | [[:en:Thomas Cooray|Thomas Cooray]] || || 8111 |- | [[:en:List of Nalanda College Colombo alumni|List of Nalanda College Colombo alumni]] || || 41674 |- | [[:en:Piyadassi Maha Thera|Piyadassi Maha Thera]] ||{{ஆயிற்று}} || 6172 |- | [[:en:Maithripala Senanayake|Maithripala Senanayake]] || || 9293 |- | [[:en:M. J. Perera|M. J. Perera]] || || 15245 |- | [[:en:I. M. R. A. Iriyagolle|I. M. R. A. Iriyagolle]] || || 11159 |- | [[:en:Upali Wijewardene|Upali Wijewardene]] || || 17266 |- | [[:en:Ranidu Lankage|Ranidu Lankage]] || || 7767 |- | [[:en:Mount Lavinia Hotel|Mount Lavinia Hotel]] || || 9996 |- | [[:en:Sepala Attygalle|Sepala Attygalle]] || || 16877 |- | [[:en:Easter Sunday Raid|Easter Sunday Raid]] || || 25552 |- | [[:en:Neila Sathyalingam|Neila Sathyalingam]] || || 20086 |- | [[:en:Malcolm Francke|Malcolm Francke]] || || 6665 |- | [[:en:Elizabeth Moir School|Elizabeth Moir School]] || || 10169 |- | [[:en:Fredrick Richard Senanayake|Fredrick Richard Senanayake]] || || 12442 |- | [[:en:Charles Forbes (Royal Navy officer)|Charles Forbes]] || || 14037 |- | [[:en:List of S. Thomas' College alumni|List of S. Thomas' College alumni]] || || 23868 |- | [[:en:S. Thomas' Preparatory School|S. Thomas' Preparatory School]] || || 10557 |- | [[:en:Thurstan College|Thurstan College]] || || 14444 |- | [[:en:C. T. Fernando|C. T. Fernando]] || || 13241 |- | [[:en:Naval and Maritime Academy|Naval and Maritime Academy]] || || 7218 |- | [[:en:Colombo Dockyard|Colombo Dockyard]] || || 12094 |- | [[:en:Charles Henry de Soysa|Charles Henry de Soysa]] || || 52524 |- | [[:en:Ultra Fast Attack Craft|Ultra Fast Attack Craft]] || || 11603 |- | [[:en:St. Andrew's Presbyterian Church, Colombo|St. Andrew's Presbyterian Church]] || || 7563 |- | [[:en:Hamilton Shirley Amerasinghe|Hamilton Shirley Amerasinghe]] || || 10660 |- | [[:en:Beira Lake|Beira Lake]] || || 13942 |- | [[:en:Geoffrey Bawa|Geoffrey Bawa]] || || 22764 |- | [[:en:D. P. Atapattu|D. P. Atapattu]] || || 26052 |- | [[:en:Dushy Ranetunge|Dushy Ranetunge]] || || 9478 |- | [[:en:Pannipitiya|Pannipitiya]] || || 14663 |- | [[:en:Informatics Institute of Technology|Informatics Institute of Technology]] || || 10068 |- | [[:en:Nihal Nelson|Nihal Nelson]] || || 9652 |- | [[:en:E. W. Perera|E. W. Perera]] || || 9201 |- | [[:en:Freddie Silva|Freddie Silva]] || || 21619 |- | [[:en:Iranganie Serasinghe|Iranganie Serasinghe]] || || 31918 |- | [[:en:Nissanka Wijeyeratne|Nissanka Wijeyeratne]] || || 23461 |- | [[:en:Ananda Sastralaya, Kotte|Ananda Sastralaya]] || || 11802 |- | [[:en:James Peiris|James Peiris]] || || 17616 |- | [[:en:Arisen Ahubudu|Arisen Ahubudu]] || || 7939 |- | [[:en:Ragama|Ragama]] || {{ஆயிற்று}}|| 6896 |- | [[:en:Asian Quadrangular Football Tournament|Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 9714 |- | [[:en:Rohan Amerasekera|Rohan Amerasekera]] || || 12496 |- | [[:en:Cecil Balmond|Cecil Balmond]] || || 16779 |- | [[:en:Sri Lanka Sevens|Sri Lanka Sevens]] || || 27081 |- | [[:en:Felix Dias Bandaranaike|Felix Dias Bandaranaike]] || || 16331 |- | [[:en:Denis Perera|Denis Perera]] || || 12796 |- | [[:en:Milinda Moragoda|Milinda Moragoda]] || || 16609 |- | [[:en:Henry Jayasena|Henry Jayasena]] || || 13907 |- | [[:en:Lynn de Silva|Lynn de Silva]] || || 61067 |- | [[:en:Titus Thotawatte|Titus Thotawatte]] || || 7066 |- | [[:en:Paddy Mendis|Paddy Mendis]] || {{ஆயிற்று}}|| 6914 |- | [[:en:Rajan Kadiragamar|Rajan Kadiragamar]] || || 8929 |- | [[:en:Tissa Weeratunga|Tissa Weeratunga]] || || 10448 |- | [[:en:Distilleries Company of Sri Lanka|Distilleries Company of Sri Lanka]] || || 9175 |- | [[:en:Anton Muttukumaru|Anton Muttukumaru]] || || 11928 |- | [[:en:Maithree Wickremesinghe|Maithree Wickremesinghe]] || {{ஆயிற்று}}|| 7537 |- | [[:en:Havelock City|Havelock City]] || || 10937 |- | [[:en:Welikada Prison|Welikada Prison]] || || 6044 |- | [[:en:Oswald Gomis|Oswald Gomis]] || || 6292 |- | [[:en:Colombo central bus station bombing|Colombo central bus station bombing]] || || 6612 |- | [[:en:1995 SAARC Gold Cup|1995 SAARC Gold Cup]] || || 8871 |- | [[:en:Senesh Dissanaike Bandara|Senesh Dissanaike Bandara]] || || 10278 |- | [[:en:E. A. Nugawela|E. A. Nugawela]] || || 7972 |- | [[:en:Neranjan Wijeyeratne|Neranjan Wijeyeratne]] || || 9240 |- | [[:en:Mohamed Izzadeen|Mohamed Izzadeen]] || || 6326 |- | [[:en:Carl Muller|Carl Muller]] || || 9208 |- | [[:en:Former General Post Office, Colombo|Former General Post Office]] || || 13789 |- | [[:en:Piers Claughton|Piers Claughton]] || || 8604 |- | [[:en:Gunapala Malalasekera|Gunapala Malalasekera]] || || 14017 |- | [[:en:Kandiah Balendra|Kandiah Balendra]] || || 10946 |- | [[:en:Harischandra Wijayatunga|Harischandra Wijayatunga]] || || 15917 |- | [[:en:2010 AFC Challenge Cup|2010 AFC Challenge Cup]] || || 20346 |- | [[:en:Cyril Dissanayake|Cyril Dissanayake]] || || 8897 |- | [[:en:Cyril de Zoysa|Cyril de Zoysa]] || || 8717 |- | [[:en:Colombo FC|Colombo FC]] || || 18994 |- | [[:en:Royal Thomian Regatta|Royal Thomian Regatta]] || || 29185 |- | [[:en:Nicholas Attygalle|Nicholas Attygalle]] || || 8422 |- | [[:en:Kasun Jayasuriya|Kasun Jayasuriya]] || || 11632 |- | [[:en:Paulus Edward Pieris Deraniyagala|Paulus Edward Pieris Deraniyagala]] ||{{ஆயிற்று}} || 6589 |- | [[:en:Vernon Mendis|Vernon Mendis]] || || 8907 |- | [[:en:Susantha de Fonseka|Susantha de Fonseka]] || || 9896 |- | [[:en:Sanjiva Weerawarana|Sanjiva Weerawarana]] || || 7111 |- | [[:en:Asoka de Silva (admiral)|Asoka de Silva]] || || 7733 |- | [[:en:Gamani Corea|Gamani Corea]] || || 10371 |- | [[:en:Musaeus College|Musaeus College]] || || 18024 |- | [[:en:Petrus Albertus van der Parra|Petrus Albertus van der Parra]] || || 6390 |- | [[:en:Ajith C. S. Perera|Ajith C. S. Perera]] || || 56019 |- | [[:en:H. A. Perera|H. A. Perera]] || || 8458 |- | [[:en:Royal Preparatory School|Royal Preparatory School]] || || 6767 |- | [[:en:Iruresa|Iruresa]] || || 7979 |- | [[:en:Kottawa|Kottawa]] || || 15586 |- | [[:en:Dushyanth Weeraman|Dushyanth Weeraman]] || || 7324 |- | [[:en:Malaka Dewapriya|Malaka Dewapriya]] || || 71502 |- | [[:en:Chitrananda Abeysekera|Chitrananda Abeysekera]] || || 15082 |- | [[:en:Jayalal Rohana|Jayalal Rohana]] || || 20861 |- | [[:en:Jagath Jayasuriya|Jagath Jayasuriya]] || || 16275 |- | [[:en:Abeyratne Ratnayaka|Abeyratne Ratnayaka]] ||{{ஆயிற்று}} || 6734 |- | [[:en:Dhamma Jagoda|Dhamma Jagoda]] || || 8739 |- | [[:en:D. R. Nanayakkara|D. R. Nanayakkara]] || || 12248 |- | [[:en:Ernest de Silva|Ernest de Silva]] || || 15207 |- | [[:en:P. B. Premachandra|P. B. Premachandra]] || || 8637 |- | [[:en:2009 suicide air raid on Colombo|2009 suicide air raid on Colombo]] || || 16901 |- | [[:en:Mayor of Colombo|Mayor of Colombo]] || || 32381 |- | [[:en:Paulaseer|Paulaseer]] || || 8826 |- | [[:en:Udayanga Weeratunga|Udayanga Weeratunga]] || || 7514 |- | [[:en:Basil Gunasekara|Basil Gunasekara]] || || 7688 |- | [[:en:Sydney de Zoysa|Sydney de Zoysa]] || || 8841 |- | [[:en:St. Benedict's College, Colombo|St. Benedict's College]] || || 9564 |- | [[:en:Royal–Thomian rivalry|Royal–Thomian rivalry]] || || 10131 |- | [[:en:Tissa Wijeyeratne|Tissa Wijeyeratne]] || || 15006 |- | [[:en:Ruby de Mel|Ruby de Mel]] || || 11107 |- | [[:en:Nalin Seneviratne|Nalin Seneviratne]] || || 8640 |- | [[:en:Colombo Public Library|Colombo Public Library]] || || 6001 |- | [[:en:Rajitha Senaratne|Rajitha Senaratne]] || || 46320 |- | [[:en:Sagala Ratnayaka|Sagala Ratnayaka]] || || 8435 |- | [[:en:Mano Wijeyeratne|Mano Wijeyeratne]] || || 9484 |- | [[:en:James Peter Obeyesekere III|James Peter Obeyesekere III]] || || 9102 |- | [[:en:Ranjit Atapattu|Ranjit Atapattu]] || || 8439 |- | [[:en:Richard Gotabhaya Senanayake|Richard Gotabhaya Senanayake]] || || 10563 |- | [[:en:George Rajapaksa|George Rajapaksa]] || || 9949 |- | [[:en:Dingiri Bandara Welagedara|Dingiri Bandara Welagedara]] ||{{ஆயிற்று}} || 6230 |- | [[:en:M. D. Banda|M. D. Banda]] || || 7631 |- | [[:en:Mangala Moonesinghe|Mangala Moonesinghe]] || || 9046 |- | [[:en:Premasara Epasinghe|Premasara Epasinghe]] || || 17149 |- | [[:en:Jaliya Wickramasuriya|Jaliya Wickramasuriya]] || || 15198 |- | [[:en:Thilanga Sumathipala|Thilanga Sumathipala]] || || 11806 |- | [[:en:A. S. P. Liyanage|A. S. P. Liyanage]] || || 9141 |- | [[:en:Hemasiri Fernando|Hemasiri Fernando]] || || 6252 |- | [[:en:Vinya Ariyaratne|Vinya Ariyaratne]] || || 6957 |- | [[:en:Justin Kotelawala|Justin Kotelawala]] || || 6129 |- | [[:en:Lalith Weeratunga|Lalith Weeratunga]] || || 7354 |- | [[:en:Richard Morgan (Ceylonese judge)|Richard Morgan]] || || 6714 |- | [[:en:T. Nadaraja|T. Nadaraja]] || || 9652 |- | [[:en:Lakdasa De Mel|Lakdasa De Mel]] || || 8653 |- | [[:en:Herbert Sri Nissanka|Herbert Sri Nissanka]] || || 8389 |- | [[:en:Harsha Abeywickrama|Harsha Abeywickrama]] || || 9348 |- | [[:en:Charles Edgar Corea|Charles Edgar Corea]] || || 12459 |- | [[:en:Henry De Mel|Henry De Mel]] || || 8891 |- | [[:en:Tissa Vitharana|Tissa Vitharana]] || || 15173 |- | [[:en:Wimal Weerawansa|Wimal Weerawansa]] || || 33306 |- | [[:en:Kumara Welgama|Kumara Welgama]] || || 7078 |- | [[:en:Thisara Samarasinghe|Thisara Samarasinghe]] || || 18688 |- | [[:en:Mohan Munasinghe|Mohan Munasinghe]] || || 11473 |- | [[:en:M. J. S. Wijeyaratne|M. J. S. Wijeyaratne]] || || 28588 |- | [[:en:C. R. De Silva|C. R. De Silva]] || {{ஆயிற்று}}|| 6349 |- | [[:en:Tikiri Bandara Panabokke II|Tikiri Bandara Panabokke II]] || || 7454 |- | [[:en:Theodore Braybrooke Panabokke|Theodore Braybrooke Panabokke]] || || 7101 |- | [[:en:A. P. de Zoysa|A. P. de Zoysa]] || || 7140 |- | [[:en:Port of Colombo|Port of Colombo]] || {{ஆயிற்று}} || 19098 |- | [[:en:Saleem Marsoof|Saleem Marsoof]] || || 7976 |- | [[:en:K. C. Kamalasabayson|K. C. Kamalasabayson]] || || 8823 |- | [[:en:Mohan Peiris|Mohan Peiris]] || || 16578 |- | [[:en:Cyril Wickramage|Cyril Wickramage]] || || 11211 |- | [[:en:Uthum Herat|Uthum Herat]] || || 14637 |- | [[:en:Hugh Jermyn|Hugh Jermyn]] || || 6179 |- | [[:en:Ronnie de Mel|Ronnie de Mel]] || || 12358 |- | [[:en:Sirimavo Bandaranaike Vidyalaya|Sirimavo Bandaranaike Vidyalaya]] || || 16314 |- | [[:en:Ladies' College, Colombo|Ladies' College]] || || 21238 |- | [[:en:Asoka Karunaratne|Asoka Karunaratne]] || || 6790 |- | [[:en:Ananda W. P. Guruge|Ananda W. P. Guruge]] || || 6366 |- | [[:en:A. Ekanayake Gunasinha|A. Ekanayake Gunasinha]] || || 17234 |- | [[:en:A. P. Jayasuriya|A. P. Jayasuriya]] || || 9025 |- | [[:en:P. B. Bulankulame|P. B. Bulankulame]] || || 6283 |- | [[:en:Symphony Orchestra of Sri Lanka|Symphony Orchestra of Sri Lanka]] || || 8513 |- | [[:en:S. Mahinda|S. Mahinda]] || || 9110 |- | [[:en:Saifee Villa|Saifee Villa]] || || 12083 |- | [[:en:Shibly Aziz|Shibly Aziz]] || || 11435 |- | [[:en:List of University of Colombo people|List of University of Colombo people]] || || 15705 |- | [[:en:Athletics at the 2006 South Asian Games|Athletics at the 2006 South Asian Games]] || || 15699 |- | [[:en:Alexander Robert Johnston|Alexander Robert Johnston]] || || 14803 |- | [[:en:Eliyantha White|Eliyantha White]] || || 11440 |- | [[:en:List of international cricket centuries at the Singhalese Sports Club Cricket Ground|List of international cricket centuries at the Singhalese Sports Club Cricket Ground]] || || 27494 |- | [[:en:National Library of Sri Lanka|National Library of Sri Lanka]] || || 6159 |- | [[:en:Eran Wickramaratne|Eran Wickramaratne]] || || 8289 |- | [[:en:Stanley Wijesundera|Stanley Wijesundera]] || || 6763 |- | [[:en:B. D. Rampala|B. D. Rampala]] || || 9250 |- | [[:en:Vela Velupillai|Vela Velupillai]] || || 13594 |- | [[:en:Senarath Attanayake|Senarath Attanayake]] || || 9222 |- | [[:en:Walisinghe Harischandra|Walisinghe Harischandra]] || || 7697 |- | [[:en:University of Colombo library|University of Colombo library]] || || 6546 |- | [[:en:Ceylon University College|Ceylon University College]] || || 15370 |- | [[:en:Campus of University of Colombo|Campus of University of Colombo]] || || 10080 |- | [[:en:Faculties and institutions of University of Colombo|Faculties and institutions of University of Colombo]] || || 17034 |- | [[:en:15th G-15 summit|15th G-15 summit]] || || 6566 |- | [[:en:Mariazelle Goonetilleke|Mariazelle Goonetilleke]] || || 9677 |- | [[:en:Frederic Waldock|Frederic Waldock]] || || 8673 |- | [[:en:Wilmot A. Perera|Wilmot A. Perera]] || || 7681 |- | [[:en:Lionel Wendt|Lionel Wendt]] || || 13487 |- | [[:en:Otara Gunewardene|Otara Gunewardene]] || || 22656 |- | [[:en:ESOFT Metro Campus|ESOFT Metro Campus]] || || 27285 |- | [[:en:2010 Colombo floods|2010 Colombo floods]] || || 6217 |- | [[:en:Dayan Jayatilleka|Dayan Jayatilleka]] || || 18587 |- | [[:en:Victoria Masonic Temple|Victoria Masonic Temple]] || || 7080 |- | [[:en:Shavendra Silva|Shavendra Silva]] || || 30408 |- | [[:en:Ivan Peries|Ivan Peries]] || || 7916 |- | [[:en:Shantha Kottegoda|Shantha Kottegoda]] || || 13340 |- | [[:en:Kolitha Gunathilake|Kolitha Gunathilake]] || {{ஆயிற்று}}|| 6262 |- | [[:en:Ravindra Wijegunaratne|Ravindra Wijegunaratne]] || || 16525 |- | [[:en:Carey College, Colombo|Carey College]] || || 11535 |- | [[:en:Hans Wijayasuriya|Hans Wijayasuriya]] || || 6998 |- | [[:en:Dinakshie Priyasad|Dinakshie Priyasad]] || || 10462 |- | [[:en:Arthur Ranasinghe|Arthur Ranasinghe]] || || 7081 |- | [[:en:Nirmal Ranjith Dewasiri|Nirmal Ranjith Dewasiri]] || || 9863 |- | [[:en:Hayleys|Hayleys]] || || 23960 |- | [[:en:Armand de Souza|Armand de Souza]] || || 8483 |- | [[:en:W. S. Senior|W. S. Senior]] || || 10577 |- | [[:en:Donald Hewagama|Donald Hewagama]] || || 8229 |- | [[:en:Vijitha Rohana|Vijitha Rohana]] || || 6556 |- | [[:en:Milinda Peiris|Milinda Peiris]] || || 7750 |- | [[:en:Lyceum International School|Lyceum International School]] || || 19006 |- | [[:en:James Aubrey Martensz|James Aubrey Martensz]] || || 7719 |- | [[:en:Palitha Fernando|Palitha Fernando]] || || 6186 |- | [[:en:Janaka Ruwanpura|Janaka Ruwanpura]] || || 23384 |- | [[:en:Abhaya Induruwa|Abhaya Induruwa]] || || 25473 |- | [[:en:Ananda Weerasekara|Ananda Weerasekara]] || || 6216 |- | [[:en:Janek Ratnatunga|Janek Ratnatunga]] || || 6267 |- | [[:en:Sudath Mahaadivulwewa|Sudath Mahaadivulwewa]] || || 9466 |- | [[:en:Ranjith Premalal De Silva|Ranjith Premalal De Silva]] || || 6019 |- | [[:en:Amal Karunasekara|Amal Karunasekara]] || || 8751 |- | [[:en:J. B. Peiris|J. B. Peiris]] || || 12206 |- | [[:en:Mervyn de Silva|Mervyn de Silva]] || || 8180 |- | [[:en:Anuradha Dullewe Wijeyeratne|Anuradha Dullewe Wijeyeratne]] || || 9856 |- | [[:en:J. C. A. Corea|J. C. A. Corea]] || || 6226 |- | [[:en:Lakdhas Wikkrama Sinha|Lakdhas Wikkrama Sinha]] || || 14320 |- | [[:en:Rex De Costa|Rex De Costa]] || || 7106 |- | [[:en:Devaka Fernando|Devaka Fernando]] || || 27432 |- | [[:en:Alston Koch|Alston Koch]] || || 21253 |- | [[:en:Melstacorp|Melstacorp]] || || 6036 |- | [[:en:Pradeep Kariyawasam|Pradeep Kariyawasam]] || || 11585 |- | [[:en:P. L. Munasinghe|P. L. Munasinghe]] || || 6795 |- | [[:en:Surendra Ramachandran|Surendra Ramachandran]] || || 8965 |- | [[:en:Nalaka Gunawardene|Nalaka Gunawardene]] || || 7166 |- | [[:en:Sanjeewa Pushpakumara|Sanjeewa Pushpakumara]] || || 11841 |- | [[:en:Swimming at the 2006 South Asian Games|Swimming at the 2006 South Asian Games]] || || 9023 |- | [[:en:James Edward Corea|James Edward Corea]] || || 12563 |- | [[:en:Ellis Jeffreys|Ellis Jeffreys]] || || 15938 |- | [[:en:Marcus Fernando|Marcus Fernando]] || || 11725 |- | [[:en:1997 Colombo World Trade Centre bombing|1997 Colombo World Trade Centre bombing]] || || 6342 |- | [[:en:Ranil Abeynaike|Ranil Abeynaike]] || || 7527 |- | [[:en:Ray Wijewardene|Ray Wijewardene]] || || 10702 |- | [[:en:A. J. M. Muzammil|A. J. M. Muzammil]] || || 10110 |- | [[:en:Rezvi Sheriff|Rezvi Sheriff]] || || 11021 |- | [[:en:Justin Samarasekera|Justin Samarasekera]] || || 8655 |- | [[:en:Janaka de Silva|Janaka de Silva]] || || 8323 |- | [[:en:Ravindra Fernando|Ravindra Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6871 |- | [[:en:Arittha R Wikramanayake|Arittha R Wikramanayake]] || || 7897 |- | [[:en:Pakir Ali|Pakir Ali]] || || 15490 |- | [[:en:Maradana railway station|Maradana railway station]] || || 10432 |- | [[:en:Milroy Paul|Milroy Paul]] || || 8392 |- | [[:en:U. S. Jayawickrama|U. S. Jayawickrama]] || || 6633 |- | [[:en:K. Alvapillai|K. Alvapillai]] || || 6042 |- | [[:en:Dilith Jayaweera|Dilith Jayaweera]] || || 17459 |- | [[:en:Quentin Israel|Quentin Israel]] || || 9115 |- | [[:en:Elanga Wikramanayake|Elanga Wikramanayake]] || || 6049 |- | [[:en:P. D. Premasiri|P. D. Premasiri]] || || 21611 |- | [[:en:Durdans Hospital|Durdans Hospital]] || || 7532 |- | [[:en:Michael Dias|Michael Dias]] || || 7820 |- | [[:en:Senerat Gunewardene|Senerat Gunewardene]] || || 9269 |- | [[:en:Henry Thambiah|Henry Thambiah]] || || 7522 |- | [[:en:Gamini Hettiarachchi|Gamini Hettiarachchi]] || || 17337 |- | [[:en:Sisira Senaratne|Sisira Senaratne]] || || 14318 |- | [[:en:Tissa Wijesurendra|Tissa Wijesurendra]] || || 11404 |- | [[:en:St. Sebastian's College, Moratuwa|St. Sebastian's College]] || || 16688 |- | [[:en:Hemantha Devapriya|Hemantha Devapriya]] || || 6916 |- | [[:en:Gagan Bulathsinghala|Gagan Bulathsinghala]] || || 10190 |- | [[:en:Nihal Jayawickrama|Nihal Jayawickrama]] || || 19414 |- | [[:en:Asoka Jayawardena|Asoka Jayawardena]] || || 6649 |- | [[:en:R. S. V. Poulier|R. S. V. Poulier]] || || 7758 |- | [[:en:Asanga Abeyagoonasekera|Asanga Abeyagoonasekera]] || || 22024 |- | [[:en:Future Minds|Future Minds]] || || 6286 |- | [[:en:Nihal Sri Ameresekere|Nihal Sri Ameresekere]] || || 9502 |- | [[:en:Saman Kelegama|Saman Kelegama]] || || 21851 |- | [[:en:Nalaka Godahewa|Nalaka Godahewa]] || || 34694 |- | [[:en:2012 Asian Junior Athletics Championships|2012 Asian Junior Athletics Championships]] || || 14485 |- | [[:en:Sachithra Serasinghe|Sachithra Serasinghe]] || || 7453 |- | [[:en:Niluka Karunaratne|Niluka Karunaratne]] || || 29316 |- | [[:en:Miliani Sansoni|Miliani Sansoni]] || || 7492 |- | [[:en:Basnahira Cricket Dundee|Basnahira Cricket Dundee]] || || 7737 |- | [[:en:Reshika Udugampola|Reshika Udugampola]] || || 6816 |- | [[:en:Beverley Pinder|Beverley Pinder]] || || 9131 |- | [[:en:Murugesapillai Maheswaran|Murugesapillai Maheswaran]] || || 14828 |- | [[:en:Kelanitissa Power Station|Kelanitissa Power Station]] || || 10999 |- | [[:en:Colombo Racecourse|Colombo Racecourse]] || || 10637 |- | [[:en:Desmond Fernando|Desmond Fernando]] || || 15798 |- | [[:en:Jayanath Colombage|Jayanath Colombage]] || || 10422 |- | [[:en:Shanaka Fernando|Shanaka Fernando]] || || 9820 |- | [[:en:Channa Perera|Channa Perera]] || || 17352 |- | [[:en:Altair (building)|Altair]] || || 7829 |- | [[:en:Lucian Jayasuriya|Lucian Jayasuriya]] || || 8671 |- | [[:en:ABU Radio Song Festival 2014|ABU Radio Song Festival 2014]] || || 10383 |- | [[:en:Iman Willem Falck|Iman Willem Falck]] || || 6403 |- | [[:en:E. L. Senanayake|E. L. Senanayake]] || || 8326 |- | [[:en:Sarath Weerasekara|Sarath Weerasekara]] || || 7527 |- | [[:en:Colombo Fashion Week|Colombo Fashion Week]] || || 6517 |- | [[:en:A. T. Moorthy|A. T. Moorthy]] || || 6822 |- | [[:en:List of international cricket centuries at the Paikiasothy Saravanamuttu Stadium|List of international cricket centuries at the Paikiasothy Saravanamuttu Stadium]] || || 11387 |- | [[:en:Conrad Francis|Conrad Francis]] || || 7027 |- | [[:en:Hamilton Wanasinghe|Hamilton Wanasinghe]] || || 15605 |- | [[:en:K. D. Arulpragasam|K. D. Arulpragasam]] || || 6502 |- | [[:en:A. Gnanathasan|A. Gnanathasan]] || || 6047 |- | [[:en:Sabdharatnajyoti Saravanamuttu|Sabdharatnajyoti Saravanamuttu]] || || 7726 |- | [[:en:Jeronis de Soysa|Jeronis de Soysa]] || || 21141 |- | [[:en:Bevis Bawa|Bevis Bawa]] || || 6349 |- | [[:en:R. Kanagasuntheram|R. Kanagasuntheram]] || || 8070 |- | [[:en:Lalitha Rajapakse|Lalitha Rajapakse]] || || 7340 |- | [[:en:William Alfred Tilleke|William Alfred Tilleke]] || || 7999 |- | [[:en:Gladwin Kotelawala|Gladwin Kotelawala]] || || 6803 |- | [[:en:Weerasinghe Sujan Perera|Weerasinghe Sujan Perera]] || || 6165 |- | [[:en:Harold Peiris|Harold Peiris]] || || 7803 |- | [[:en:Ceylon Cold Stores|Ceylon Cold Stores]] || || 7567 |- | [[:en:C. P. de Silva|C. P. de Silva]] || || 18658 |- | [[:en:Michael Jayasekera|Michael Jayasekera]] || || 6036 |- | [[:en:Abdul Samad Abdulla|Abdul Samad Abdulla]] || || 11621 |- | [[:en:Somaratne Dissanayake|Somaratne Dissanayake]] || || 11640 |- | [[:en:St. John's College, Nugegoda|St. John's College]] || || 7938 |- | [[:en:Nanda Mallawaarachchi|Nanda Mallawaarachchi]] || || 7668 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 100 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 100 metres]] || || 6709 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 200 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 200 metres]] || || 6923 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 800 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 800 metres]] || || 6334 |- | [[:en:Jayantha Kelegama|Jayantha Kelegama]] || || 10161 |- | [[:en:Football at the 2006 South Asian Games|Football at the 2006 South Asian Games]] || || 11829 |- | [[:en:Shan Wickremesinghe|Shan Wickremesinghe]] || || 12840 |- | [[:en:Bernard Aluwihare|Bernard Aluwihare]] || || 8062 |- | [[:en:Sonali Deraniyagala|Sonali Deraniyagala]] || || 11758 |- | [[:en:Dhammika Perera|Dhammika Perera]] || || 32439 |- | [[:en:Sachi Sri Kantha|Sachi Sri Kantha]] || || 23887 |- | [[:en:Colombo Monorail|Colombo Monorail]] || || 10149 |- | [[:en:Majestic City|Majestic City]] || || 6132 |- | [[:en:Noel Wimalasena|Noel Wimalasena]] || || 7120 |- | [[:en:M. D. H. Jayawardena|M. D. H. Jayawardena]] || || 8296 |- | [[:en:Hasini Perera|Hasini Perera]] || || 6434 |- | [[:en:Oshadi Ranasinghe|Oshadi Ranasinghe]] || || 6900 |- | [[:en:Noel Gratiaen|Noel Gratiaen]] || || 9878 |- | [[:en:Deepika Rasangika|Deepika Rasangika]] || || 7675 |- | [[:en:R. D. Gunaratne|R. D. Gunaratne]] || || 7205 |- | [[:en:Ivan Corea (campaigner)|Ivan Corea]] || || 6258 |- | [[:en:Roy Henry Bowyer-Yin|Roy Henry Bowyer-Yin]] || || 10782 |- | [[:en:R. S. de Saram|R. S. de Saram]] || || 11017 |- | [[:en:R. L. Hayman|R. L. Hayman]] || || 7899 |- | [[:en:Nalin Rodrigo|Nalin Rodrigo]] || || 9270 |- | [[:en:R. A. de Mel|R. A. de Mel]] || || 7092 |- | [[:en:Chandra Gunasekera|Chandra Gunasekera]] || || 6681 |- | [[:en:Nalaka Vithanage|Nalaka Vithanage]] || || 11197 |- | [[:en:Suwanda H. J. Sugunasiri|Suwanda H. J. Sugunasiri]] || || 6054 |- | [[:en:Shammi Silva|Shammi Silva]] || || 7340 |- | [[:en:Wolvendaal Church|Wolvendaal Church]] || || 9425 |- | [[:en:University of Vocational Technology|University of Vocational Technology]] || || 8669 |- | [[:en:Dinesh Weerawansa|Dinesh Weerawansa]] || || 6064 |- | [[:en:Dhiloraj Canagasabey|Dhiloraj Canagasabey]] || || 7178 |- | [[:en:Athula Sumathipala|Athula Sumathipala]] || || 6842 |- | [[:en:Srilal Weerasooriya|Srilal Weerasooriya]] || || 11698 |- | [[:en:H. A. Silva|H. A. Silva]] || || 6652 |- | [[:en:William Wright Beling II|William Wright Beling II]] || || 14771 |- | [[:en:H. B. Herath|H. B. Herath]] || || 10531 |- | [[:en:Colombo Gymkhana Club|Colombo Gymkhana Club]] || || 6169 |- | [[:en:C. A. Dharmapala|C. A. Dharmapala]] || || 9881 |- | [[:en:Arjuna de Silva|Arjuna de Silva]] || || 16250 |- | [[:en:Vijitha Meddegoda|Vijitha Meddegoda]] || || 6163 |- | [[:en:Brian V. Jegasothy|Brian V. Jegasothy]] || || 14674 |- | [[:en:Edmund Rowland Gooneratne|Edmund Rowland Gooneratne]] || || 8220 |- | [[:en:J. L. K. van Dort|J. L. K. van Dort]] || || 19673 |- | [[:en:The Colombo Philharmonic Choir|The Colombo Philharmonic Choir]] || || 7750 |- | [[:en:Imran Khan (Sri Lankan cricketer)|Imran Khan]] ||{{ஆயிற்று}} || 6577 |- | [[:en:List of Ceylon University College people|List of Ceylon University College people]] || || 19903 |- | [[:en:T. F. Jayewardene|T. F. Jayewardene]] || || 7575 |- | [[:en:Paul Pieris|Paul Pieris]] || || 8141 |- | [[:en:Wilfred de Soysa|Wilfred de Soysa]] || || 8156 |- | [[:en:Anders Holch Povlsen|Anders Holch Povlsen]] || || 16705 |- | [[:en:Chandima Gomes|Chandima Gomes]] || || 16466 |- | [[:en:Srimantha Wijeratne|Srimantha Wijeratne]] || || 7444 |- | [[:en:Arjuna Mahendran|Arjuna Mahendran]] || || 31503 |- | [[:en:M. Rajendra|M. Rajendra]] || || 6206 |- | [[:en:Court of Appeal of Sri Lanka|Court of Appeal of Sri Lanka]] || || 11488 |- | [[:en:K. T. Chitrasiri|K. T. Chitrasiri]] || || 6700 |- | [[:en:Crishanthe de Silva|Crishanthe de Silva]] || || 8655 |- | [[:en:Buddy Reid|Buddy Reid]] || || 6702 |- | [[:en:Kottarapattu Chattu Kuttan|Kottarapattu Chattu Kuttan]] || || 6271 |- | [[:en:Havelock Park|Havelock Park]] || || 8299 |- | [[:en:P. T. de Silva|P. T. de Silva]] || || 6155 |- | [[:en:Princess of Wales' College|Princess of Wales' College]] || || 8753 |- | [[:en:K. Kanag-Isvaran|K. Kanag-Isvaran]] || || 14263 |- | [[:en:W. D. Lakshman|W. D. Lakshman]] || || 12634 |- | [[:en:Dinidu Marage|Dinidu Marage]] || || 12610 |- | [[:en:Nalin Samarasinha|Nalin Samarasinha]] || || 6247 |- | [[:en:S. D. Bandaranayake|S. D. Bandaranayake]] || || 7164 |- | [[:en:Raj Barr-Kumar|Raj Barr-Kumar]] || || 10301 |- | [[:en:Rakitha Malewana|Rakitha Malewana]] || || 9691 |- | [[:en:Arcade Independence Square|Arcade Independence Square]] || || 7387 |- | [[:en:Sumangala Dias|Sumangala Dias]] || || 10857 |- | [[:en:Binura Fernando|Binura Fernando]] || || 8893 |- | [[:en:Rainco|Rainco]] || || 7100 |- | [[:en:Kapila Jayampathy|Kapila Jayampathy]] || || 7937 |- | [[:en:H. R. Amaraweera|H. R. Amaraweera]] || || 6422 |- | [[:en:Wasim Thajudeen|Wasim Thajudeen]] || || 18484 |- | [[:en:Shyam Singh Shashi|Shyam Singh Shashi]] || || 10880 |- | [[:en:Sam Karunaratne|Sam Karunaratne]] || || 9093 |- | [[:en:Sri Jayawardenepura Kotte Municipal Council|Sri Jayawardenepura Kotte Municipal Council]] || || 19137 |- | [[:en:Y. N. Jayarathna|Y. N. Jayarathna]] || || 8266 |- | [[:en:Esmond Wickremesinghe|Esmond Wickremesinghe]] || || 8576 |- | [[:en:Abu Fuard|Abu Fuard]] || || 7707 |- | [[:en:Upul Liyanage|Upul Liyanage]] || || 6740 |- | [[:en:Hamilton Canal|Hamilton Canal]] || || 12526 |- | [[:en:Chandra Schaffter|Chandra Schaffter]] || || 8515 |- | [[:en:C. J. T. Thamotheram|C. J. T. Thamotheram]] || || 8859 |- | [[:en:Murder of Yvonne Jonsson|Murder of Yvonne Jonsson]] || || 21637 |- | [[:en:National Hospital of Sri Lanka|National Hospital of Sri Lanka]] || || 11626 |- | [[:en:Keemo Paul|Keemo Paul]] || || 14011 |- | [[:en:Suminda Sirisena|Suminda Sirisena]] || || 25456 |- | [[:en:PickMe|PickMe]] || || 9921 |- | [[:en:Carlo Fonseka|Carlo Fonseka]] || || 18271 |- | [[:en:Sandun Weerakkody|Sandun Weerakkody]] || || 6909 |- | [[:en:Wijayapala Mendis|Wijayapala Mendis]] || || 7434 |- | [[:en:Matthew Abeysinghe|Matthew Abeysinghe]] || || 22564 |- | [[:en:Julian Bolling|Julian Bolling]] || || 10636 |- | [[:en:Ishan Jayaratne|Ishan Jayaratne]] || || 9485 |- | [[:en:2016 ACBS Asian Under-21 Snooker Championship|2016 ACBS Asian Under-21 Snooker Championship]] || || 7261 |- | [[:en:Western Region Megapolis|Western Region Megapolis]] || || 25372 |- | [[:en:Pujith Jayasundara|Pujith Jayasundara]] || || 6901 |- | [[:en:Suthershini Sivanantham|Suthershini Sivanantham]] || || 7272 |- | [[:en:Seema Malaka|Seema Malaka]] || || 8184 |- | [[:en:Jayanthi Kuru-Utumpala|Jayanthi Kuru-Utumpala]] || || 20946 |- | [[:en:Hiran Abeysekera|Hiran Abeysekera]] || || 15686 |- | [[:en:Tennyson Cooray|Tennyson Cooray]] || || 22748 |- | [[:en:Grand Oriental Hotel|Grand Oriental Hotel]] || || 14431 |- | [[:en:Mangala Yapa|Mangala Yapa]] || || 6271 |- | [[:en:Cherantha de Silva|Cherantha de Silva]] || || 34337 |- | [[:en:Osmund de Silva|Osmund de Silva]] || || 7825 |- | [[:en:Harshitha Samarawickrama|Harshitha Samarawickrama]] || || 9893 |- | [[:en:Darrell Lieversz|Darrell Lieversz]] || || 6625 |- | [[:en:Good Shepherd Convent, Colombo|Good Shepherd Convent]] || || 6251 |- | [[:en:Ronnie Nathanielsz|Ronnie Nathanielsz]] || || 6290 |- | [[:en:Patricia Weerakoon|Patricia Weerakoon]] || || 6125 |- | [[:en:Shammu Ashan|Shammu Ashan]] || || 9346 |- | [[:en:Thikshila de Silva|Thikshila de Silva]] || || 6859 |- | [[:en:St. Peter's Church, Colombo|St. Peter's Church]] || || 10102 |- | [[:en:Janith Liyanage|Janith Liyanage]] || || 8351 |- | [[:en:Lahiru Udara|Lahiru Udara]] || || 7215 |- | [[:en:Herbert Fernando|Herbert Fernando]] || || 7097 |- | [[:en:Anurudda Polonowita|Anurudda Polonowita]] || || 7260 |- | [[:en:Sarath Wimalaratne|Sarath Wimalaratne]] || || 6336 |- | [[:en:S. Thurairaja|S. Thurairaja]] || || 10618 |- | [[:en:Roy Silva|Roy Silva]] || || 9178 |- | [[:en:Sahan Arachchige|Sahan Arachchige]] || || 7674 |- | [[:en:Robert Gunawardena|Robert Gunawardena]] || || 10066 |- | [[:en:St. Thomas' College, Kotte|St. Thomas' College]] || || 7576 |- | [[:en:Sherfane Rutherford|Sherfane Rutherford]] || || 13445 |- | [[:en:Valentine Joseph|Valentine Joseph]] || || 13377 |- | [[:en:Muhammad Lafir|Muhammad Lafir]] || || 10566 |- | [[:en:Jehan Daniel|Jehan Daniel]] || || 9011 |- | [[:en:One Galle Face|One Galle Face]] || || 9361 |- | [[:en:Priyantha Colombage|Priyantha Colombage]] || || 6586 |- | [[:en:M. B. Ariyapala|M. B. Ariyapala]] || || 6054 |- | [[:en:St. Thomas' Church, Colombo|St. Thomas' Church]] || || 6968 |- | [[:en:Athula Attygalle|Athula Attygalle]] || || 7416 |- | [[:en:Defence Headquarters (Sri Lanka)|Defence Headquarters]] || || 6485 |- | [[:en:Tom Banton|Tom Banton]] || || 12813 |- | [[:en:Dulith Herath|Dulith Herath]] || || 12066 |- | [[:en:Methodist Church, Pettah|Methodist Church]] || || 7474 |- | [[:en:Dinesh Abeywickrama|Dinesh Abeywickrama]] || || 20320 |- | [[:en:Thilini Hendahewa|Thilini Hendahewa]] || || 10046 |- | [[:en:Institute of Technology, University of Moratuwa|Institute of Technology]] || || 10167 |- | [[:en:Kusuma Rajaratne|Kusuma Rajaratne]] || || 7742 |- | [[:en:Geoffrey Beling|Geoffrey Beling]] || || 6911 |- | [[:en:Bertie Wijesinha|Bertie Wijesinha]] || || 6243 |- | [[:en:Lionel Robinson|Lionel Robinson]] || || 15315 |- | [[:en:M. C. M. Kaleel|M. C. M. Kaleel]] || || 10107 |- | [[:en:Pat McCarthy (cricketer)|Pat McCarthy]] || || 7649 |- | [[:en:Kavidi Sirimannage|Kavidi Sirimannage]] || || 10585 |- | [[:en:Sidney Arnold Pakeman|Sidney Arnold Pakeman]] || || 7098 |- | [[:en:Hector van Cuylenburg|Hector van Cuylenburg]] || || 6804 |- | [[:en:Vasanthi Ratnayake|Vasanthi Ratnayake]] || || 6829 |- | [[:en:Stanley Senanayake|Stanley Senanayake]] || || 8377 |- | [[:en:Ocean University of Sri Lanka|Ocean University of Sri Lanka]] || || 11258 |- | [[:en:John Rockwood|John Rockwood]] || || 7536 |- | [[:en:Dominic Drakes|Dominic Drakes]] || || 10837 |- | [[:en:Daya Sahabandu|Daya Sahabandu]] || || 10145 |- | [[:en:Dehiwala-Mount Lavinia Municipal Council|Dehiwala-Mount Lavinia Municipal Council]] || || 15287 |- | [[:en:M. Walter F. Abeykoon|M. Walter F. Abeykoon]] || || 6497 |- | [[:en:Lucien de Zoysa|Lucien de Zoysa]] || || 8973 |- | [[:en:Maxwell Silva|Maxwell Silva]] || || 8893 |- | [[:en:Nishan Madushka|Nishan Madushka]] || || 13354 |- | [[:en:Hasitha Boyagoda|Hasitha Boyagoda]] || || 6761 |- | [[:en:Halambage Premasiri|Halambage Premasiri]] || || 7743 |- | [[:en:Akalanka Peiris|Akalanka Peiris]] || || 16333 |- | [[:en:C. V. Savitri Gunatilleke|C. V. Savitri Gunatilleke]] || || 15841 |- | [[:en:Murdu Fernando|Murdu Fernando]] || || 10134 |- | [[:en:2018 ACC Emerging Teams Asia Cup|2018 ACC Emerging Teams Asia Cup]] || || 23801 |- | [[:en:Padman Surasena|Padman Surasena]] || || 13018 |- | [[:en:Ravija Sandaruwan|Ravija Sandaruwan]] || || 7319 |- | [[:en:Jayatilleke De Silva|Jayatilleke De Silva]] || || 8689 |- | [[:en:Jacob De Mel|Jacob De Mel]] || || 6844 |- | [[:en:Cinnamon Grand Colombo|Cinnamon Grand Colombo]] || || 8733 |- | [[:en:Sainthamaruthu shootout|Sainthamaruthu shootout]] || || 12376 |- | [[:en:Nishantha Ulugetenne|Nishantha Ulugetenne]] || || 9907 |- | [[:en:C. D. Wickramaratne|C. D. Wickramaratne]] || || 6322 |- | [[:en:Sampath Amaratunge|Sampath Amaratunge]] || || 18634 |- | [[:en:2019 anti-Muslim riots in Sri Lanka|2019 anti-Muslim riots in Sri Lanka]] || || 66662 |- | [[:en:Wilson Karunaratne|Wilson Karunaratne]] || || 20701 |- | [[:en:G. K. W. Perera|G. K. W. Perera]] || || 7286 |- | [[:en:Trams in Colombo|Trams in Colombo]] || || 7944 |- | [[:en:Soundarie David Rodrigo|Soundarie David Rodrigo]] || || 10528 |- | [[:en:Dharmapriya Dias|Dharmapriya Dias]] || || 25507 |- | [[:en:Sampath Tennakoon|Sampath Tennakoon]] || || 13671 |- | [[:en:Unil Perera|Unil Perera]] || || 16151 |- | [[:en:Bernard Soysa|Bernard Soysa]] || || 10851 |- | [[:en:Edmund Samarawickrema|Edmund Samarawickrema]] || || 6202 |- | [[:en:Frank de Silva|Frank de Silva]] || || 6212 |- | [[:en:Hemamala Karunadasa|Hemamala Karunadasa]] || || 13350 |- | [[:en:Gajan Pathmanathan|Gajan Pathmanathan]] || || 8982 |- | [[:en:Trace City|Trace City]] || || 6774 |- | [[:en:Kamal Deshapriya|Kamal Deshapriya]] || || 10289 |- | [[:en:Attygalle murder|Attygalle murder]] || || 6111 |- | [[:en:Themiya Loku Bandara Hurulle|Themiya Loku Bandara Hurulle]] || || 11220 |- | [[:en:Fake news coverage of Sri Lankan businesses after the 2019 Easter bombings|Fake news coverage of Sri Lankan businesses after the 2019 Easter bombings]] || || 14189 |- | [[:en:Sujit Sivasundaram|Sujit Sivasundaram]] || || 10120 |- | [[:en:Brandix|Brandix]] || || 10367 |- | [[:en:Gaffoor Building|Gaffoor Building]] || || 9335 |- | [[:en:Seetha Arambepola|Seetha Arambepola]] || || 6764 |- | [[:en:Ranjith Pathegama Gamage|Ranjith Pathegama Gamage]] || || 17158 |- | [[:en:Janaka Ratnayake|Janaka Ratnayake]] || || 24059 |- | [[:en:Badminton at the 2006 South Asian Games|Badminton at the 2006 South Asian Games]] || || 12428 |- | [[:en:Nandasena Perera|Nandasena Perera]] || || 10833 |- | [[:en:Leena de Silva|Leena de Silva]] || || 9749 |- | [[:en:Ruwan Gopura|Ruwan Gopura]] || || 8577 |- | [[:en:Lloyd's Building, Colombo|Lloyd's Building]] || || 6323 |- | [[:en:Laksiri Waduge|Laksiri Waduge]] || || 19123 |- | [[:en:Walker Sons and Company|Walker Sons and Company]] || || 9315 |- | [[:en:Sobitha Rajakaruna|Sobitha Rajakaruna]] || || 6244 |- | [[:en:Cinnamon Red Colombo|Cinnamon Red Colombo]] || || 6909 |- | [[:en:M. A. Adikari|M. A. Adikari]] || || 6148 |- | [[:en:P. D. Ramayanayake|P. D. Ramayanayake]] || || 6531 |- | [[:en:Jagath Gunawardena|Jagath Gunawardena]] || || 7125 |- | [[:en:J. Tyagaraja|J. Tyagaraja]] || || 7894 |- | [[:en:Premil Ratnayake|Premil Ratnayake]] || || 15316 |- | [[:en:Bandu Munasinghe|Bandu Munasinghe]] || || 10789 |- | [[:en:Donald Jasen Ranaweera|Donald Jasen Ranaweera]] || || 7046 |- | [[:en:C. H. Z. Fernando|C. H. Z. Fernando]] || || 9123 |- | [[:en:Nipuna Ranawaka|Nipuna Ranawaka]] || || 6197 |- | [[:en:Pradeep Undugoda|Pradeep Undugoda]] || || 7257 |- | [[:en:Dhammika Ganganath Dissanayake|Dhammika Ganganath Dissanayake]] || || 9756 |- | [[:en:Kusal Goonewardena|Kusal Goonewardena]] || || 14873 |- | [[:en:Ranjith Bandara|Ranjith Bandara]] || || 6069 |- | [[:en:Gunapala Rathnasekara|Gunapala Rathnasekara]] || || 6581 |- | [[:en:1953 Asian Quadrangular Football Tournament|1953 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 10255 |- | [[:en:1954 Asian Quadrangular Football Tournament|1954 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 7105 |- | [[:en:Attack on the Magazine prison|Attack on the Magazine prison]] || || 8246 |- | [[:en:Moratuwa Municipal Council|Moratuwa Municipal Council]] || || 7717 |- | [[:en:Sudarshana Pathirana|Sudarshana Pathirana]] || || 11203 |- | [[:en:Laetitia Anna Layard Dowbiggin|Laetitia Anna Layard Dowbiggin]] || || 7621 |- | [[:en:Joan Elan|Joan Elan]] || || 22902 |- | [[:en:Senaka Rajapakse|Senaka Rajapakse]] || || 10202 |- | [[:en:Kamaj Silva|Kamaj Silva]] || || 10151 |- | [[:en:Paul Fernando|Paul Fernando]] || || 7217 |- | [[:en:E. T. De Z Abeysekera|E. T. De Z Abeysekera]] || || 6348 |- | [[:en:S. Panibharatha|S. Panibharatha]] || || 13828 |- | [[:en:Chandimal Jayasinghe|Chandimal Jayasinghe]] || || 10843 |- | [[:en:Manjinder Singh (general)|Manjinder Singh]] || || 17512 |- | [[:en:Yogendra Dimri|Yogendra Dimri]] || || 11599 |- | [[:en:Dudley Wanaguru|Dudley Wanaguru]] || || 8204 |- | [[:en:City of Dreams Sri Lanka|City of Dreams Sri Lanka]] || || 12190 |- | [[:en:Milka Gehani|Milka Gehani]] || || 15337 |- | [[:en:Chevron Lubricants Lanka|Chevron Lubricants Lanka]] || || 7205 |- | [[:en:Summa Navaratnam|Summa Navaratnam]] || || 10372 |- | [[:en:R. G. Samaranayake|R. G. Samaranayake]] || || 6053 |- | [[:en:Piyadasa Gunasekera|Piyadasa Gunasekera]] || || 12492 |- | [[:en:Premnath Moraes|Premnath Moraes]] || || 8926 |- | [[:en:G. D. L. Perera|G. D. L. Perera]] || || 15314 |- | [[:en:Prasanna Chandrasekera|Prasanna Chandrasekera]] || || 13680 |- | [[:en:Lucien Macull Dominic de Silva|Lucien Macull Dominic de Silva]] || || 6034 |- | [[:en:Kanya D'Almeida|Kanya D'Almeida]] || || 7944 |- | [[:en:Cinnamon Lakeside Colombo|Cinnamon Lakeside Colombo]] || || 8164 |- | [[:en:1952 Asian Quadrangular Football Tournament|1952 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 7419 |- | [[:en:R. Rajamahendran|R. Rajamahendran]] || || 9265 |- | [[:en:J. D. Weerasekera|J. D. Weerasekera]] || || 7542 |- | [[:en:Tokyo Cement|Tokyo Cement]] || || 7172 |- | [[:en:Taj Samudra|Taj Samudra]] || || 9609 |- | [[:en:TV Supreme|TV Supreme]] || || 9811 |- | [[:en:Hilton Colombo|Hilton Colombo]] || || 7683 |- | [[:en:Eva Ranaweera|Eva Ranaweera]] || || 8454 |- | [[:en:5th Summit of the Non-Aligned Movement|5th Summit of the Non-Aligned Movement]] || || 6889 |- | [[:en:Shabeer Razooniya|Shabeer Razooniya]] || || 7449 |- | [[:en:LMD (magazine)|LMD]] || || 15803 |- | [[:en:Oruwala|Oruwala]] || || 6127 |- | [[:en:William Gregory van Dort|William Gregory van Dort]] || || 9094 |- | [[:en:Ruwanthi Gajadeera|Ruwanthi Gajadeera]] || || 9216 |- | [[:en:Royal Ceramics|Royal Ceramics]] || || 7889 |- | [[:en:NH Collection Colombo|NH Collection Colombo]] || || 6501 |- | [[:en:CIC Holdings|CIC Holdings]] || || 7230 |- | [[:en:Prakash Schaffter|Prakash Schaffter]] || || 10612 |- | [[:en:Lankem Ceylon|Lankem Ceylon]] || || 9583 |- | [[:en:Vijaya Malalasekera|Vijaya Malalasekera]] || {{ஆயிற்று}}|| 7178 |- | [[:en:Saman Chandranath Weerasinghe|Saman Chandranath Weerasinghe]] || || 16591 |- | [[:en:Tilak Weerasooriya|Tilak Weerasooriya]] || || 21637 |- | [[:en:Satyn (magazine)|Satyn]] || || 7038 |- | [[:en:Hilton Colombo Residences|Hilton Colombo Residences]] || || 6020 |- | [[:en:Nikki Ahamed|Nikki Ahamed]] || || 7985 |- | [[:en:Cassandra Fernando|Cassandra Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6579 |- | [[:en:W. M. Mendis and Co|W. M. Mendis and Co]] || || 7903 |- | [[:en:Swarna Kahawita|Swarna Kahawita]] || || 15788 |- | [[:en:Susantha Goonatilake|Susantha Goonatilake]] || || 9503 |- | [[:en:Leonie Kotelawala|Leonie Kotelawala]] || || 10188 |- | [[:en:Sunil Wijesiriwardena|Sunil Wijesiriwardena]] || || 9700 |- | [[:en:Haycarb|Haycarb]] || || 10541 |- | [[:en:Galadari Hotel|Galadari Hotel]] || || 10998 |- | [[:en:Holy Emmanuel Church, Moratuwa|Holy Emmanuel Church]] || || 6878 |- | [[:en:Sachin Dias|Sachin Dias]] || || 12139 |- | [[:en:Ceylon Grain Elevators|Ceylon Grain Elevators]] || || 10999 |- | [[:en:Asiri Hospital Holdings|Asiri Hospital Holdings]] || || 10278 |- | [[:en:Savin Perera|Savin Perera]] || || 8059 |- | [[:en:ACL Cables|ACL Cables]] || || 10021 |- | [[:en:Panini Tennekoon|Panini Tennekoon]] || || 12689 |- | [[:en:R. A. U. P. Rajapaksa|R. A. U. P. Rajapaksa]] || || 9509 |- | [[:en:Barcroft Boake (educator)|Barcroft Boake]] || || 6660 |- | [[:en:Shevon Daniel|Shevon Daniel]] || || 10060 |- | [[:en:Priyantha Perera (admiral)|Priyantha Perera]] ||{{ஆயிற்று}} || 6714 |- | [[:en:Kelani Tyres|Kelani Tyres]] || || 8258 |- | [[:en:Lanka Tiles|Lanka Tiles]] || || 10628 |- | [[:en:Ranga P. Dias|Ranga P. Dias]] || || 31989 |- | [[:en:Kalinga Indatissa|Kalinga Indatissa]] || || 6528 |- | [[:en:Aloka Pathirana|Aloka Pathirana]] || || 8473 |- | [[:en:Chethika Gunasiri|Chethika Gunasiri]] || || 6287 |- | [[:en:Nuwan Seneviratne|Nuwan Seneviratne]] || || 7759 |- | [[:en:Murders of Russel Ingram and Eunice Peiris|Murders of Russel Ingram and Eunice Peiris]] || || 14251 |- | [[:en:Mohan Edirisinghe|Mohan Edirisinghe]] || || 9670 |- | [[:en:Dinesh Schaffter|Dinesh Schaffter]] || || 20991 |- | [[:en:Ferdinando Hamblyn Price|Ferdinando Hamblyn Price]] ||{{ஆயிற்று}} || 6052 |- | [[:en:Daphne Attygalle|Daphne Attygalle]] || || 6583 |- | [[:en:Visakesa Chandrasekaram|Visakesa Chandrasekaram]] || || 11133 |- | [[:en:Hardinge Hay Cameron|Hardinge Hay Cameron]] || || 7364 |- | [[:en:Elmo Jayawardena|Elmo Jayawardena]] || || 10076 |- | [[:en:1996 attack on Colombo Harbour|1996 attack on Colombo Harbour]] || || 10628 |- | [[:en:Ruwanthie de Chickera|Ruwanthie de Chickera]] || || 9306 |- | [[:en:Chanithma Sinaly|Chanithma Sinaly]] || || 9557 |- | [[:en:Deshabandu Tennakoon|Deshabandu Tennakoon]] || || 13069 |- | [[:en:Dasis Manchanayake|Dasis Manchanayake]] || || 9563 |- | [[:en:Hugh Aldons|Hugh Aldons]] || || 7356 |- | [[:en:High Commission of the Maldives, Colombo|High Commission of the Maldives]] || || 9358 |- | [[:en:ITC Ratnadipa|ITC Ratnadipa]] || || 10886 |- | [[:en:Udula Dabare|Udula Dabare]] || || 16987 |- | [[:en:Isuri Wijesundara|Isuri Wijesundara]] || {{ஆயிற்று}}|| 6664 |- | [[:en:Ranjith Kumara|Ranjith Kumara]] || || 15109 |- | [[:en:Pathiniya Durage Sirisena|Pathiniya Durage Sirisena]] || || 9985 |- | [[:en:Peter Ranasinghe|Peter Ranasinghe]] || || 8867 |- | [[:en:Siri Kannangara|Siri Kannangara]] || || 15399 |- | [[:en:Yasantha Rajakarunanayake|Yasantha Rajakarunanayake]] || || 8967 |- | [[:en:Peter Selvaratnam|Peter Selvaratnam]] || || 8311 |- | [[:en:Anne Perera|Anne Perera]] || || 7455 |- | [[:en:Asian Disaster Preparedness Center|Asian Disaster Preparedness Center]] || || 12907 |- | [[:en:Priyantha Weerasooriya|Priyantha Weerasooriya]] || || 9018 |- | [[:en:Chandra Dharma Sena Gooneratne|Chandra Dharma Sena Gooneratne]] || || 10855 |- | [[:en:Eshan Pieris|Eshan Pieris]] || || 20084 |- | [[:en:Sampath Thuyacontha|Sampath Thuyacontha]] ||{{ஆயிற்று}} || 6578 |- | [[:en:Júlia Colere|Júlia Colere]] || || 10884 |- | [[:en:Eranga Weeraratne|Eranga Weeraratne]] || || 8914 |- | [[:en:Harshan Lamabadusuriya|Harshan Lamabadusuriya]] || || 7747 |- | [[:en:David Lebryk|David Lebryk]] || || 10596 |- | [[:en:Nadeesha Uyangoda|Nadeesha Uyangoda]] || || 13037 |- | [[:en:Gihan Kulatunga|Gihan Kulatunga]] || || 8343 |- | [[:en:Mahen Gopallawa|Mahen Gopallawa]] ||{{ஆயிற்று}} || 6646 |- | [[:en:Parinda Ranasinghe Jr.|Parinda Ranasinghe Jr.]] || || 8365 |- | [[:en:Gayathri Shan|Gayathri Shan]] || || 6707 |- | [[:en:Arjuna Obeyesekere|Arjuna Obeyesekere]] || || 8193 |- | [[:en:Sumudu Premachandra|Sumudu Premachandra]] || || 9067 |- | [[:en:Vincent Del Tufo|Vincent Del Tufo]] ||{{ஆயிற்று}} || 6843 |- | [[:en:Papá Jones|Papá Jones]] || || 11087 |- | [[:en:Sam Wijesinha|Sam Wijesinha]] || || 15124 |- | [[:en:Janeeth Rodrigo|Janeeth Rodrigo]] || || 10245 |- | [[:en:Malalasekara Hall|Malalasekara Hall]] || || 7843 |- | [[:en:Vraîe Cally Balthazaar|Vraîe Cally Balthazaar]] || || 6962 |- | [[:en:Suicide bomb attack on Devananda's Ministry|Suicide bomb attack on Devananda's Ministry]] || || 6396 |- | [[:en:Sulara Nanayakkara|Sulara Nanayakkara]] || || 12356 |- | [[:en:Sulochana Peiris|Sulochana Peiris]] || || 6481 |- | [[:en:Azeez Zainulabdeen|Azeez Zainulabdeen]] || || 8074 |} == இலங்கைப் பெண்கள் (258 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Kumari Jayawardena|Kumari Jayawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 10245 |- | [[:en:Sunila Abeysekera|Sunila Abeysekera]] || || 17024 |- | [[:en:Doreen Young Wickremasinghe|Doreen Young Wickremasinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 7684 |- | [[:en:Geetha Kumarasinghe|Geetha Kumarasinghe]] || || 22792 |- | [[:en:List of Sri Lanka women Test cricketers|List of Sri Lanka women Test cricketers]] || || 8767 |- | [[:en:Jean Arasanayagam|Jean Arasanayagam]] || {{ஆயிற்று}}|| 12958 |- | [[:en:Swarna Mallawarachchi|Swarna Mallawarachchi]] || {{ஆயிற்று}}|| 12296 |- | [[:en:Nita Fernando|Nita Fernando]] || {{ஆயிற்று}}|| 10664 |- | [[:en:Ramani Bartholomeusz|Ramani Bartholomeusz]] || || 6334 |- | [[:en:Maureen Hingert|Maureen Hingert]] || || 6315 |- | [[:en:Rosanna Flamer-Caldera|Rosanna Flamer-Caldera]] || || 9164 |- | [[:en:Damayanthi Dharsha|Damayanthi Dharsha]] || || 23770 |- | [[:en:Roma Tearne|Roma Tearne]] ||{{ஆயிற்று}} || 23827 |- | [[:en:Sumitra Peries|Sumitra Peries]] || || 8010 |- | [[:en:Yashoda Wimaladharma|Yashoda Wimaladharma]] || {{ஆயிற்று}}|| 12995 |- | [[:en:Anoja Weerasinghe|Anoja Weerasinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 16570 |- | [[:en:Iranganie Serasinghe|Iranganie Serasinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 31918 |- | [[:en:Thushari Jayasekera|Thushari Jayasekera]] || || 9643 |- | [[:en:Menik Kurukulasuriya|Menik Kurukulasuriya]] || || 6690 |- | [[:en:Denawaka Hamine|Denawaka Hamine]] || || 13159 |- | [[:en:Shanthi Lekha|Shanthi Lekha]] ||{{ஆயிற்று}} || 15800 |- | [[:en:Maithree Wickremesinghe|Maithree Wickremesinghe]] || || 7537 |- | [[:en:Sriyani Kulawansa|Sriyani Kulawansa]] ||{{ஆயிற்று}} || 9278 |- | [[:en:Rita Ratnayake|Rita Ratnayake]] || {{ஆயிற்று}}|| 9899 |- | [[:en:Mabel Blythe|Mabel Blythe]] || || 8850 |- | [[:en:Pearl Vasudevi|Pearl Vasudevi]] ||{{ஆயிற்று}} || 7928 |- | [[:en:Ruby de Mel|Ruby de Mel]] ||{{ஆயிற்று}} || 11107 |- | [[:en:Sandhya Kumari|Sandhya Kumari]] || {{ஆயிற்று}}|| 8874 |- | [[:en:Pavithra Wanniarachchi|Pavithra Wanniarachchi]] || || 16775 |- | [[:en:Asoka Bandarage|Asoka Bandarage]] || {{ஆயிற்று}}|| 6025 |- | [[:en:Gajaman Nona|Gajaman Nona]] ||{{ஆயிற்று}} || 7829 |- | [[:en:Mariazelle Goonetilleke|Mariazelle Goonetilleke]] || || 9677 |- | [[:en:Frederica Jansz|Frederica Jansz]] || || 18272 |- | [[:en:Otara Gunewardene|Otara Gunewardene]] || {{ஆயிற்று}}|| 22656 |- | [[:en:Dinakshie Priyasad|Dinakshie Priyasad]] ||{{ஆயிற்று}} || 10462 |- | [[:en:Ellis Jeffreys|Ellis Jeffreys]] || || 15938 |- | [[:en:Chitra Weddikkara|Chitra Weddikkara]] || || 15010 |- | [[:en:List of female cabinet ministers of Sri Lanka|List of female cabinet ministers of Sri Lanka]] || || 12590 |- | [[:en:Thilini Jayasinghe|Thilini Jayasinghe]] || || 10434 |- | [[:en:Reshika Udugampola|Reshika Udugampola]] || {{ஆயிற்று}} || 6816 |- | [[:en:Christine Sonali Merrill|Christine Sonali Merrill]] || || 17122 |- | [[:en:Kanchana Mendis|Kanchana Mendis]] || {{ஆயிற்று}}|| 16947 |- | [[:en:Soma Edirisinghe|Soma Edirisinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 15159 |- | [[:en:Suneetha Wijesuriya|Suneetha Wijesuriya]] || || 10579 |- | [[:en:Shalani Tharaka|Shalani Tharaka]] ||{{ஆயிற்று}} || 17073 |- | [[:en:Nadeeka Lakmali|Nadeeka Lakmali]] || || 16682 |- | [[:en:Anoka Primrose Abeyrathne|Anoka Primrose Abeyrathne]] || || 19854 |- | [[:en:Eshani Kaushalya|Eshani Kaushalya]] ||{{ஆயிற்று}} || 7300 |- | [[:en:Duleeka Marapana|Duleeka Marapana]] || || 24691 |- | [[:en:Umayangana Wickramasinghe|Umayangana Wickramasinghe]] || || 13084 |- | [[:en:Aban Pestonjee|Aban Pestonjee]] || {{ஆயிற்று}}|| 6994 |- | [[:en:Women in the Sri Lankan Parliament|Women in the Sri Lankan Parliament]] || || 27513 |- | [[:en:Eva Wanasundera|Eva Wanasundera]] ||{{ஆயிற்று}} || 8192 |- | [[:en:Gowry Retchakan|Gowry Retchakan]] || || 10812 |- | [[:en:Thesara Jayawardane|Thesara Jayawardane]] || {{ஆயிற்று}}|| 13786 |- | [[:en:Chandra Kaluarachchi|Chandra Kaluarachchi]] || {{ஆயிற்று}}|| 8118 |- | [[:en:Sonali Deraniyagala|Sonali Deraniyagala]] || {{ஆயிற்று}}|| 11758 |- | [[:en:Mercy Edirisinghe|Mercy Edirisinghe]] || || 12754 |- | [[:en:Nilakshi de Silva|Nilakshi de Silva]] ||{{ஆயிற்று}} || 7457 |- | [[:en:Hasini Perera|Hasini Perera]] || || 6434 |- | [[:en:Udeshika Prabodhani|Udeshika Prabodhani]] || || 8184 |- | [[:en:Oshadi Ranasinghe|Oshadi Ranasinghe]] || || 6900 |- | [[:en:Deepika Rasangika|Deepika Rasangika]] || || 7675 |- | [[:en:Inoka Ranaweera|Inoka Ranaweera]] || || 7207 |- | [[:en:Tharanga Goonetilleke|Tharanga Goonetilleke]] || || 8513 |- | [[:en:Nilmini Buwaneka|Nilmini Buwaneka]] || || 7531 |- | [[:en:Ru Freeman|Ru Freeman]] || || 7880 |- | [[:en:Sabeetha Perera|Sabeetha Perera]] || || 15053 |- | [[:en:First Lady of Sri Lanka|First Lady of Sri Lanka]] || || 8929 |- | [[:en:Indrani Karunarathne|Indrani Karunarathne]] || || 9771 |- | [[:en:Latha Walpola|Latha Walpola]] || || 9103 |- | [[:en:Stephanie Siriwardhana|Stephanie Siriwardhana]] ||{{ஆயிற்று}} || 6006 |- | [[:en:Gayesha Perera|Gayesha Perera]] || || 11223 |- | [[:en:Tanya Ekanayaka|Tanya Ekanayaka]] || || 17191 |- | [[:en:Visna Fernando|Visna Fernando]] || || 6939 |- | [[:en:Dulani Anuradha|Dulani Anuradha]] || || 6882 |- | [[:en:Malani Bulathsinhala|Malani Bulathsinhala]] || || 8739 |- | [[:en:Hema Premadasa|Hema Premadasa]] || || 6443 |- | [[:en:Niluka Ekanayake|Niluka Ekanayake]] || || 6445 |- | [[:en:Agnes de Silva|Agnes de Silva]] || || 6171 |- | [[:en:Anil de Silva|Anil de Silva]] || || 8443 |- | [[:en:Malinee Peris|Malinee Peris]] || || 11086 |- | [[:en:Suthershini Sivanantham|Suthershini Sivanantham]] || || 7272 |- | [[:en:Jayanthi Kuru-Utumpala|Jayanthi Kuru-Utumpala]] || || 20946 |- | [[:en:Chandani Seneviratne|Chandani Seneviratne]] || || 17953 |- | [[:en:Ena de Silva|Ena de Silva]] || || 7954 |- | [[:en:Harshitha Samarawickrama|Harshitha Samarawickrama]] || || 9893 |- | [[:en:Ama Kanchana|Ama Kanchana]] || || 6814 |- | [[:en:Anushka Sanjeewani|Anushka Sanjeewani]] || || 6410 |- | [[:en:Rose Fernando|Rose Fernando]] || || 7868 |- | [[:en:Paboda Sandeepani|Paboda Sandeepani]] || || 16515 |- | [[:en:List of Sri Lanka women Twenty20 International cricketers|List of Sri Lanka women Twenty20 International cricketers]] || || 24863 |- | [[:en:List of Sri Lanka women ODI cricketers|List of Sri Lanka women ODI cricketers]] || || 22445 |- | [[:en:Anusha Damayanthi|Anusha Damayanthi]] || || 7811 |- | [[:en:Nimali Liyanarachchi|Nimali Liyanarachchi]] || || 31017 |- | [[:en:Rumeshika Rathnayake|Rumeshika Rathnayake]] || || 6337 |- | [[:en:Thilini Hendahewa|Thilini Hendahewa]] || || 10046 |- | [[:en:Chandrika de Silva|Chandrika de Silva]] || || 15058 |- | [[:en:Hiruni Wijayaratne|Hiruni Wijayaratne]] || || 11317 |- | [[:en:Vivienne de Silva Boralessa|Vivienne de Silva Boralessa]] || || 15321 |- | [[:en:Chathurika Peiris|Chathurika Peiris]] || || 18551 |- | [[:en:Lekha Shehani|Lekha Shehani]] || || 6080 |- | [[:en:Samanalee Fonseka|Samanalee Fonseka]] || || 14366 |- | [[:en:Kavidi Sirimannage|Kavidi Sirimannage]] || || 10585 |- | [[:en:Michelle Dilhara|Michelle Dilhara]] || || 60391 |- | [[:en:Doreen Sansoni|Doreen Sansoni]] || || 12025 |- | [[:en:Gayanthika Abeyratne|Gayanthika Abeyratne]] || || 8362 |- | [[:en:Vasanthi Ratnayake|Vasanthi Ratnayake]] || || 6829 |- | [[:en:Anula Karunathilaka|Anula Karunathilaka]] || || 16086 |- | [[:en:Nadeesha Gayanthi|Nadeesha Gayanthi]] || || 7357 |- | [[:en:Kavisha Dilhari|Kavisha Dilhari]] || || 9176 |- | [[:en:Anna-Marie Ondaatje|Anna-Marie Ondaatje]] || || 8411 |- | [[:en:Anoma Wijewardene|Anoma Wijewardene]] || || 7559 |- | [[:en:Deepani Silva|Deepani Silva]] || || 7877 |- | [[:en:Aruni Wijewardane|Aruni Wijewardane]] || || 6483 |- | [[:en:C. V. Savitri Gunatilleke|C. V. Savitri Gunatilleke]] || || 15841 |- | [[:en:Murdu Fernando|Murdu Fernando]] || || 10134 |- | [[:en:Sashika Nisansala|Sashika Nisansala]] || || 13342 |- | [[:en:Shivani Vasagam Wedanayake|Shivani Vasagam Wedanayake]] || || 8303 |- | [[:en:Parami Wasanthi Maristela|Parami Wasanthi Maristela]] || || 9978 |- | [[:en:Angeline Gunathilake|Angeline Gunathilake]] || || 17732 |- | [[:en:Udari Warnakulasooriya|Udari Warnakulasooriya]] || || 14489 |- | [[:en:Kusum Renu|Kusum Renu]] || || 23882 |- | [[:en:Susila Kottage|Susila Kottage]] || || 20266 |- | [[:en:Chitra Wakishta|Chitra Wakishta]] || || 14941 |- | [[:en:Soundarie David Rodrigo|Soundarie David Rodrigo]] || || 10528 |- | [[:en:Lilian Edirisinghe|Lilian Edirisinghe]] || || 13048 |- | [[:en:Veena Jayakody|Veena Jayakody]] || || 17704 |- | [[:en:Semini Iddamalgoda|Semini Iddamalgoda]] || || 21356 |- | [[:en:Anoma Janadari|Anoma Janadari]] || || 7704 |- | [[:en:Geetha Kanthi Jayakody|Geetha Kanthi Jayakody]] || || 19842 |- | [[:en:Rathna Lalani Jayakody|Rathna Lalani Jayakody]] || || 14974 |- | [[:en:Sujani Menaka|Sujani Menaka]] || || 17138 |- | [[:en:Manel Wanaguru|Manel Wanaguru]] || || 24926 |- | [[:en:Siva Obeyesekere|Siva Obeyesekere]] || || 7362 |- | [[:en:Gayathri Dias|Gayathri Dias]] || || 12468 |- | [[:en:Edna Sugathapala|Edna Sugathapala]] || || 8759 |- | [[:en:Suvineetha Weerasinghe|Suvineetha Weerasinghe]] || || 12712 |- | [[:en:Maureen Charuni|Maureen Charuni]] || || 30305 |- | [[:en:Jayani Senanayake|Jayani Senanayake]] || || 25375 |- | [[:en:Nadeeka Gunasekara|Nadeeka Gunasekara]] || || 15122 |- | [[:en:Sheshadri Priyasad|Sheshadri Priyasad]] || || 8609 |- | [[:en:Hemamala Karunadasa|Hemamala Karunadasa]] || || 13350 |- | [[:en:Trilicia Gunawardena|Trilicia Gunawardena]] || || 9824 |- | [[:en:Rebeka Nirmali|Rebeka Nirmali]] || || 19164 |- | [[:en:Sanoja Bibile|Sanoja Bibile]] || || 17049 |- | [[:en:Dilrukshi Dias Wickramasinghe|Dilrukshi Dias Wickramasinghe]] || || 7055 |- | [[:en:Nehara Pieris Rajapakse|Nehara Pieris Rajapakse]] || || 10194 |- | [[:en:Nilmini Tennakoon|Nilmini Tennakoon]] || || 20749 |- | [[:en:Sumana Amarasinghe|Sumana Amarasinghe]] || || 19794 |- | [[:en:Kasturi Chellaraja Wilson|Kasturi Chellaraja Wilson]] || || 11906 |- | [[:en:Soma Wickremanayake|Soma Wickremanayake]] || || 7306 |- | [[:en:Gothamie Weerakoon|Gothamie Weerakoon]] || || 6333 |- | [[:en:Sonia Disa|Sonia Disa]] || || 17820 |- | [[:en:Susantha Chandramali|Susantha Chandramali]] || || 16713 |- | [[:en:Dilani Abeywardana|Dilani Abeywardana]] || || 10925 |- | [[:en:Grace Paul|Grace Paul]] || || 7183 |- | [[:en:Uresha Ravihari|Uresha Ravihari]] || || 35598 |- | [[:en:Manike Attanayake|Manike Attanayake]] || || 13469 |- | [[:en:Leticia Peiris|Leticia Peiris]] || || 10633 |- | [[:en:Seetha Kumari|Seetha Kumari]] || || 12693 |- | [[:en:Leena de Silva|Leena de Silva]] || || 9749 |- | [[:en:G. S. B. Rani|G. S. B. Rani]] || || 12202 |- | [[:en:Vijitha Mallika|Vijitha Mallika]] || || 10800 |- | [[:en:Jeevarani Kurukulasuriya|Jeevarani Kurukulasuriya]] || || 10273 |- | [[:en:Nethalie Nanayakkara|Nethalie Nanayakkara]] || || 14101 |- | [[:en:Devika Mihirani|Devika Mihirani]] || || 10107 |- | [[:en:Rathnawali Kekunawela|Rathnawali Kekunawela]] || || 14894 |- | [[:en:Damayanthi Fonseka|Damayanthi Fonseka]] || || 15795 |- | [[:en:Miyuri Samarasinghe|Miyuri Samarasinghe]] || || 15403 |- | [[:en:Girley Gunawardana|Girley Gunawardana]] || || 9257 |- | [[:en:Sirimathi Rasadari|Sirimathi Rasadari]] || || 8271 |- | [[:en:Rohini Kumari Wijerathna|Rohini Kumari Wijerathna]] || || 9914 |- | [[:en:Susila Kuragama|Susila Kuragama]] || || 8588 |- | [[:en:Vajira Chitrasena|Vajira Chitrasena]] || || 10834 |- | [[:en:Dharisha Bastians|Dharisha Bastians]] || || 6884 |- | [[:en:Rathna Sumanapala|Rathna Sumanapala]] || || 12395 |- | [[:en:Damitha Saluwadana|Damitha Saluwadana]] || || 11208 |- | [[:en:Himali Sayurangi|Himali Sayurangi]] || || 18384 |- | [[:en:Deepika Priyadarshani|Deepika Priyadarshani]] || || 12101 |- | [[:en:Indrani Perera|Indrani Perera]] || || 8428 |- | [[:en:Ramya Wanigasekara|Ramya Wanigasekara]] || || 25828 |- | [[:en:Kokila Gunawardena|Kokila Gunawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 7263 |- | [[:en:Chandrika Siriwardena|Chandrika Siriwardena]] || || 15509 |- | [[:en:Charitha Priyadarshani|Charitha Priyadarshani]] || || 15011 |- | [[:en:Wasantha Sandanayake|Wasantha Sandanayake]] || || 9661 |- | [[:en:Amara Ranatunga|Amara Ranatunga]] || || 13728 |- | [[:en:Rajika Wickramasinghe|Rajika Wickramasinghe]] || || 6292 |- | [[:en:Manjula Dissanayake|Manjula Dissanayake]] ||{{ஆயிற்று}} || 6984 |- | [[:en:Indrani Wijebandara|Indrani Wijebandara]] || || 14624 |- | [[:en:Shreen Abdul Saroor|Shreen Abdul Saroor]] || || 55100 |- | [[:en:Joan Elan|Joan Elan]] || || 22902 |- | [[:en:Shehani Kahandawala|Shehani Kahandawala]] || || 10022 |- | [[:en:Madhavee Wathsala Anthony|Madhavee Wathsala Anthony]] || || 23405 |- | [[:en:Vidhushi Uththara|Vidhushi Uththara]] || || 11907 |- | [[:en:Anjali Watson|Anjali Watson]] || || 10538 |- | [[:en:Piumi Hansamali|Piumi Hansamali]] || || 12454 |- | [[:en:Chethana Ketagoda|Chethana Ketagoda]] || || 9112 |- | [[:en:Devi Sakunthala|Devi Sakunthala]] || {{ஆயிற்று}}|| 6986 |- | [[:en:Sandani Fernando|Sandani Fernando]] || || 12345 |- | [[:en:Leela Asoka|Leela Asoka]] || || 6933 |- | [[:en:Thalatha Gunasekara|Thalatha Gunasekara]] || || 15837 |- | [[:en:Milka Gehani|Milka Gehani]] || || 15337 |- | [[:en:Dilshi Kumarasinghe|Dilshi Kumarasinghe]] || || 12825 |- | [[:en:Kamala Wijeratne|Kamala Wijeratne]] ||{{ஆயிற்று}} || 10217 |- | [[:en:Sureni Senarath|Sureni Senarath]] || {{ஆயிற்று}}|| 8625 |- | [[:en:Tehani Egodawela|Tehani Egodawela]] || || 10837 |- | [[:en:Nethmi Roshel|Nethmi Roshel]] || || 13560 |- | [[:en:Ambika Satkunanathan|Ambika Satkunanathan]] || || 15390 |- | [[:en:Sujatha Paramanathan|Sujatha Paramanathan]] ||{{ஆயிற்று}} || 11043 |- | [[:en:Kanya D'Almeida|Kanya D'Almeida]] || || 7944 |- | [[:en:Hyacinth Wijeratne|Hyacinth Wijeratne]] || || 12331 |- | [[:en:Nuwandhika Senarathne|Nuwandhika Senarathne]] || || 21107 |- | [[:en:Melanie Janine Kanaka|Melanie Janine Kanaka]] || || 8142 |- | [[:en:Roshita Joseph|Roshita Joseph]] || || 8601 |- | [[:en:Eva Ranaweera|Eva Ranaweera]] || {{ஆயிற்று}}|| 8454 |- | [[:en:Senali Fonseka|Senali Fonseka]] || || 21252 |- | [[:en:Vishmi Gunaratne|Vishmi Gunaratne]] || || 10530 |- | [[:en:Sachini Nisansala|Sachini Nisansala]] || || 8451 |- | [[:en:Vishaka Siriwardana|Vishaka Siriwardana]] || {{ஆயிற்று}}|| 14052 |- | [[:en:Ruwanthi Gajadeera|Ruwanthi Gajadeera]] ||{{ஆயிற்று}} || 9216 |- | [[:en:Lanka Bandaranayake|Lanka Bandaranayake]] || {{ஆயிற்று}}|| 16911 |- | [[:en:Saroja Sirisena|Saroja Sirisena]] ||{{ஆயிற்று}} || 6658 |- | [[:en:Kaushalya Madushani|Kaushalya Madushani]] || || 10519 |- | [[:en:Barbara Sansoni|Barbara Sansoni]] || || 18730 |- | [[:en:Swarna Kahawita|Swarna Kahawita]] ||{{ஆயிற்று}} || 15788 |- | [[:en:Leonie Kotelawala|Leonie Kotelawala]] || || 10188 |- | [[:en:Nilani Ratnayake|Nilani Ratnayake]] || || 13520 |- | [[:en:Rangita de Silva de Alwis|Rangita de Silva de Alwis]] || || 6395 |- | [[:en:Sumana Gomes|Sumana Gomes]] || {{ஆயிற்று}}|| 9913 |- | [[:en:Dilanthi Amaratunga|Dilanthi Amaratunga]] || || 9323 |- | [[:en:Chethika Gunasiri|Chethika Gunasiri]] || || 6287 |- | [[:en:Nadeesha Ramanayake|Nadeesha Ramanayake]] || || 11978 |- | [[:en:Chamindie Punyadeera|Chamindie Punyadeera]] || {{ஆயிற்று}}|| 6976 |- | [[:en:Daphne Attygalle|Daphne Attygalle]] || || 6583 |- | [[:en:Sakuntala Sachithanandan|Sakuntala Sachithanandan]] || || 6551 |- | [[:en:Yamuna Sangarasivam|Yamuna Sangarasivam]] || || 7323 |- | [[:en:Ruwanthie de Chickera|Ruwanthie de Chickera]] || || 9306 |- | [[:en:Sarangi Silva|Sarangi Silva]] || || 23579 |- | [[:en:Chanithma Sinaly|Chanithma Sinaly]] || || 9557 |- | [[:en:Goolbai Gunasekara|Goolbai Gunasekara]] || {{ஆயிற்று}}|| 9485 |- | [[:en:Udula Dabare|Udula Dabare]] || || 16987 |- | [[:en:Isuri Wijesundara|Isuri Wijesundara]] || || 6664 |- | [[:en:Kushani Sandarekha|Kushani Sandarekha]] ||{{ஆயிற்று}} || 10703 |- | [[:en:Ramani Fernando|Ramani Fernando]] || {{ஆயிற்று}}|| 7995 |- | [[:en:Kalaivani Rajaratnam|Kalaivani Rajaratnam]] || || 13189 |- | [[:en:Ambika Samuel|Ambika Samuel]] ||{{ஆயிற்று}} || 12026 |- | [[:en:Anudi Gunasekara|Anudi Gunasekara]] || || 16158 |- | [[:en:Nadeesha Uyangoda|Nadeesha Uyangoda]] || || 13037 |- | [[:en:Gayathri Shan|Gayathri Shan]] || || 6707 |- | [[:en:Vraîe Cally Balthazaar|Vraîe Cally Balthazaar]] ||{{ஆயிற்று}} || 6962 |- | [[:en:Rashmika Sewwandi|Rashmika Sewwandi]] ||{{ஆயிற்று}} || 8740 |- | [[:en:Dewmi Vihanga|Dewmi Vihanga]] || || 7621 |- | [[:en:Malki Madara|Malki Madara]] || || 7933 |- | [[:en:Sulochana Peiris|Sulochana Peiris]] || || 6481 |- | [[:en:Manudi Nanayakkara|Manudi Nanayakkara]] || || 9435 |- | [[:en:Sabina Jeyasingham|Sabina Jeyasingham]] || || 10671 |- | [[:en:Kumari Perera|Kumari Perera]] || || 17241 |} 6fz9fu8m6ab1kauka1339mho7zn1eed 4548139 4548095 2026-05-24T14:13:17Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* இலங்கைப் பெண்கள் (258 தலைப்புகள்) */ 4548139 wikitext text/x-wiki == யாழ்ப்பாணம் (40 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Arul Pragasam|Arul Pragasam]] ||{{ஆயிற்று}} || 13199 |- | [[:en:V. Manicavasagar|V. Manicavasagar]] || {{ஆயிற்று}}|| 10722 |- | [[:en:Maithripala Senanayake|Maithripala Senanayake]] ||{{ஆயிற்று}} || 9293 |- | [[:en:Migapulle Arachchi|Migapulle Arachchi]] ||{{ஆயிற்று}} || 6518 |- | [[:en:Kandiah Neelakandan|Kandiah Neelakandan]] ||{{ஆயிற்று}} || 7871 |- | [[:en:Dingiri Bandara Welagedara|Dingiri Bandara Welagedara]] || {{ஆயிற்று}}|| 6230 |- | [[:en:2009 Sri Lankan local elections|2009 Sri Lankan local elections]] || || 31625 |- | [[:en:T. Nadaraja|T. Nadaraja]] ||{{ஆயிற்று}} || 9652 |- | [[:en:Mariampillai Sarathjeevan|Mariampillai Sarathjeevan]] ||{{ஆயிற்று}} || 6902 |- | [[:en:Osmania College|Osmania College]] || {{ஆயிற்று}}|| 10403 |- | [[:en:Holy Family Convent, Jaffna|Holy Family Convent]] ||{{ஆயிற்று}} || 7603 |- | [[:en:Y. Balaretnarajah|Y. Balaretnarajah]] || {{ஆயிற்று}}|| 6502 |- | [[:en:List of University of Jaffna people|List of University of Jaffna people]] || {{ஆயிற்று}}|| 16130 |- | [[:en:Henry Thambiah|Henry Thambiah]] ||{{ஆயிற்று}} || 7522 |- | [[:en:History of the Jaffna kingdom|History of the Jaffna kingdom]] || || 23336 |- | [[:en:Sabapathypillai Illangaratnam|Sabapathypillai Illangaratnam]] ||{{ஆயிற்று}} || 7318 |- | [[:en:K. D. Arulpragasam|K. D. Arulpragasam]] || {{ஆயிற்று}}|| 6502 |- | [[:en:Sucharitha Gamlath|Sucharitha Gamlath]] || {{ஆயிற்று}}|| 12708 |- | [[:en:Sabaratnam Arulkumaran|Sabaratnam Arulkumaran]] ||{{ஆயிற்று}} || 9833 |- | [[:en:T. Somasekaram|T. Somasekaram]] ||{{ஆயிற்று}} || 7739 |- | [[:en:R. Kumaravadivel|R. Kumaravadivel]] ||{{ஆயிற்று}} || 6340 |- | [[:en:R. Kanagasuntheram|R. Kanagasuntheram]] ||{{ஆயிற்று}} || 8070 |- | [[:en:Nishan Canagarajah|Nishan Canagarajah]] || {{ஆயிற்று}}|| 12873 |- | [[:en:K. Kanag-Isvaran|K. Kanag-Isvaran]] || {{ஆயிற்று}}|| 14263 |- | [[:en:C. J. T. Thamotheram|C. J. T. Thamotheram]] ||{{ஆயிற்று}} || 8859 |- | [[:en:Neethan Shan|Neethan Shan]] ||{{ஆயிற்று}} || 32187 |- | [[:en:Herbert Fernando|Herbert Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 7097 |- | [[:en:Kruys Church|Kruys Church]] || {{ஆயிற்று}} || 6118 |- | [[:en:Vijay Thanigasalam|Vijay Thanigasalam]] || {{ஆயிற்று}}|| 15781 |- | [[:en:Grace Paul|Grace Paul]] ||{{ஆயிற்று}} || 7183 |- | [[:en:Mannar martyrs|Mannar martyrs]] || || 14344 |- | [[:en:Sivaguru S. Sritharan|Sivaguru S. Sritharan]] ||{{ஆயிற்று}} || 8099 |- | [[:en:Dalvir Singh|Dalvir Singh]] ||{{ஆயிற்று}} || 24347 |- | [[:en:Nagarkovil Maha Vidyalayam|Nagarkovil Maha Vidyalayam]] ||{{ஆயிற்று}} || 6049 |- | [[:en:Edwin Savundra|Edwin Savundra]] || || 20025 |- | [[:en:Danu Innasithamby|Danu Innasithamby]] || {{ஆயிற்று}} || 8212 |- | [[:en:K. M. Chellappah|K. M. Chellappah]] ||{{ஆயிற்று}} || 8173 |- | [[:en:Peter Selvaratnam|Peter Selvaratnam]] ||{{ஆயிற்று}} || 8311 |- | [[:en:Battle of Vannarapannai|Battle of Vannarapannai]] || || 11157 |- | [[:en:William Crofton Twynam|William Crofton Twynam]] ||{{ஆயிற்று}} || 25430 |} == கொழும்பு (766 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Tony Hoare|Tony Hoare]] || || 27709 |- | [[:en:Nirj Deva|Nirj Deva]] || || 37327 |- | [[:en:Colombo Central Bank bombing|Colombo Central Bank bombing]] || || 8684 |- | [[:en:Balangoda Ananda Maitreya Thero|Balangoda Ananda Maitreya Thero]] || || 13223 |- | [[:en:Nuwan Zoysa|Nuwan Zoysa]] ||{{ஆயிற்று}} || 9328 |- | [[:en:David Wilkie (swimmer)|David Wilkie]] || || 24073 |- | [[:en:Colombo Rowing Club|Colombo Rowing Club]] || || 8428 |- | [[:en:Vijaya Wimalaratne|Vijaya Wimalaratne]] || || 18440 |- | [[:en:Vernon Corea|Vernon Corea]] || || 19179 |- | [[:en:Sri Lanka Institute of Information Technology|Sri Lanka Institute of Information Technology]] || || 40995 |- | [[:en:Ivan Corea|Ivan Corea]] || || 11491 |- | [[:en:Edward Jayakody|Edward Jayakody]] || || 13936 |- | [[:en:Nimal Mendis|Nimal Mendis]] || || 11490 |- | [[:en:Bishop's College (Sri Lanka)|Bishop's College]] || || 22768 |- | [[:en:Humphrey Waldock|Humphrey Waldock]] || || 9659 |- | [[:en:St Luke's Church, Borella|St Luke's Church]] ||{{ஆயிற்று}} || 6326 |- | [[:en:Walpola Rahula Thera|Walpola Rahula Thera]] || || 9806 |- | [[:en:Chandra Wickramasinghe|Chandra Wickramasinghe]] || || 54915 |- | [[:en:Dav Whatmore|Dav Whatmore]] || {{ஆயிற்று}} || 24267 |- | [[:en:Keith Potger|Keith Potger]] || || 19889 |- | [[:en:Karunaratne Abeysekera|Karunaratne Abeysekera]] || || 8409 |- | [[:en:Alexander Khloponin|Alexander Khloponin]] ||{{ஆயிற்று}} || 6319 |- | [[:en:Jack Butler (footballer, born 1894)|Jack Butler]] ||{{ஆயிற்று}} || 7797 |- | [[:en:William de Silva|William de Silva]] || {{ஆயிற்று}}|| 6660 |- | [[:en:Kumari Jayawardena|Kumari Jayawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 10245 |- | [[:en:Anil Moonesinghe|Anil Moonesinghe]] || || 27306 |- | [[:en:Naveed Nawaz|Naveed Nawaz]] || || 8912 |- | [[:en:Battle of the Blues (Colombo)|Battle of the Blues]] || || 14878 |- | [[:en:Gratien Fernando|Gratien Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6588 |- | [[:en:Jack Churchill|Jack Churchill]] || || 17625 |- | [[:en:Hedi Stadlen|Hedi Stadlen]] || || 9465 |- | [[:en:Edmund Samarakkody|Edmund Samarakkody]] || || 19668 |- | [[:en:Regi Siriwardena|Regi Siriwardena]] || || 8401 |- | [[:en:St. Peter's College, Colombo|St. Peter's College]] || || 13759 |- | [[:en:Gunadasa Amarasekara|Gunadasa Amarasekara]] || {{ஆயிற்று}} || 7479 |- | [[:en:Ravi Bopara|Ravi Bopara]] || || 40811 |- | [[:en:Hector Abhayavardhana|Hector Abhayavardhana]] ||{{ஆயிற்று}} || 6566 |- | [[:en:Galle Face Hotel|Galle Face Hotel]] || || 15528 |- | [[:en:St. Joseph's College, Colombo|St. Joseph's College]] || || 12637 |- | [[:en:Ediriweera Sarachchandra|Ediriweera Sarachchandra]] || || 14527 |- | [[:en:Chandre Dharma-wardana|Chandre Dharma-wardana]] || || 13238 |- | [[:en:Walter Edward Davidson|Walter Edward Davidson]] || || 16928 |- | [[:en:David de Kretser|David de Kretser]] || {{ஆயிற்று}}|| 7178 |- | [[:en:Faculty of Medicine, University of Colombo|Faculty of Medicine]] || || 12263 |- | [[:en:Roger Herft|Roger Herft]] || || 17949 |- | [[:en:Ivor Jennings|Ivor Jennings]] || || 8022 |- | [[:en:Mohamed Latheef|Mohamed Latheef]] || || 14606 |- | [[:en:Beverley Craven|Beverley Craven]] || || 16283 |- | [[:en:Jayantha Dhanapala|Jayantha Dhanapala]] || || 10752 |- | [[:en:Colombo International School|Colombo International School]] || || 13592 |- | [[:en:John Carson (actor)|John Carson]] ||{{ஆயிற்று}} || 11466 |- | [[:en:Bathiya and Santhush|Bathiya and Santhush]] || || 16509 |- | [[:en:Sugathadasa Stadium|Sugathadasa Stadium]] || || 6530 |- | [[:en:Ray Jayawardhana|Ray Jayawardhana]] || || 9470 |- | [[:en:De Soysa Stadium|De Soysa Stadium]] || || 16205 |- | [[:en:Colombo Cricket Club Ground|Colombo Cricket Club Ground]] ||{{ஆயிற்று}} || 9361 |- | [[:en:Kamal Addararachchi|Kamal Addararachchi]] || || 16826 |- | [[:en:Kiribathgoda Gnanananda Thera|Kiribathgoda Gnanananda Thera]] || || 10897 |- | [[:en:Heather Armitage|Heather Armitage]] || || 10071 |- | [[:en:Nalanda College, Colombo|Nalanda College]] || {{ஆயிற்று}} || 56862 |- | [[:en:Bradby Shield Encounter|Bradby Shield Encounter]] || || 80788 |- | [[:en:Karunasena Kodituwakku|Karunasena Kodituwakku]] ||{{ஆயிற்று}} || 8172 |- | [[:en:Patrick de Silva Kularatne|Patrick de Silva Kularatne]] || || 16362 |- | [[:en:Defence Services Command and Staff College|Defence Services Command and Staff College]] || || 13850 |- | [[:en:Nalin de Silva|Nalin de Silva]] || || 24882 |- | [[:en:Christopher Weeramantry|Christopher Weeramantry]] ||{{ஆயிற்று}} || 15245 |- | [[:en:Rajagiriya|Rajagiriya]] ||{{ஆயிற்று}} || 7798 |- | [[:en:V. Manicavasagar|V. Manicavasagar]] || || 10722 |- | [[:en:Singhalese Sports Club|Singhalese Sports Club]] || || 15141 |- | [[:en:S. Thomas' College, Mount Lavinia|S. Thomas' College]] || || 31675 |- | [[:en:Colombo Cricket Club|Colombo Cricket Club]] || || 10344 |- | [[:en:K. N. Jayatilleke|K. N. Jayatilleke]] || || 9581 |- | [[:en:Gehan Mendis|Gehan Mendis]] || || 10481 |- | [[:en:Anthony Gates|Anthony Gates]] || || 13721 |- | [[:en:Jackson Anthony|Jackson Anthony]] || || 26565 |- | [[:en:Chanaka Amaratunga|Chanaka Amaratunga]] || {{ஆயிற்று}}|| 7735 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships|2002 Asian Athletics Championships]] || || 13559 |- | [[:en:Rajiva Wijesinha|Rajiva Wijesinha]] || || 26558 |- | [[:en:TV Derana|TV Derana]] || || 10751 |- | [[:en:Homagama|Homagama]] || || 6041 |- | [[:en:Overseas School of Colombo|Overseas School of Colombo]] || || 6668 |- | [[:en:B. C. Cooray|B. C. Cooray]] || || 8445 |- | [[:en:General Sir John Kotelawala Defence University|General Sir John Kotelawala Defence University]] || || 23991 |- | [[:en:Maureen Hingert|Maureen Hingert]] || || 6315 |- | [[:en:Bloomfield Cricket and Athletic Club|Bloomfield Cricket and Athletic Club]] || || 8398 |- | [[:en:Burgher Recreation Club|Burgher Recreation Club]] || || 8346 |- | [[:en:Tamil Union Cricket and Athletic Club|Tamil Union Cricket and Athletic Club]] || || 13369 |- | [[:en:Colts Cricket Club|Colts Cricket Club]] || || 7936 |- | [[:en:Palitha Kohona|Palitha Kohona]] || || 8377 |- | [[:en:Frederick G. Donnan|Frederick G. Donnan]] || || 8684 |- | [[:en:List of Royal College, Colombo alumni|List of Royal College]] || || 149604 |- | [[:en:Archdiocese of Colombo|Archdiocese of Colombo]] || || 11669 |- | [[:en:Thomas Cooray|Thomas Cooray]] || || 8111 |- | [[:en:List of Nalanda College Colombo alumni|List of Nalanda College Colombo alumni]] || || 41674 |- | [[:en:Piyadassi Maha Thera|Piyadassi Maha Thera]] ||{{ஆயிற்று}} || 6172 |- | [[:en:Maithripala Senanayake|Maithripala Senanayake]] || || 9293 |- | [[:en:M. J. Perera|M. J. Perera]] || || 15245 |- | [[:en:I. M. R. A. Iriyagolle|I. M. R. A. Iriyagolle]] || || 11159 |- | [[:en:Upali Wijewardene|Upali Wijewardene]] || || 17266 |- | [[:en:Ranidu Lankage|Ranidu Lankage]] || || 7767 |- | [[:en:Mount Lavinia Hotel|Mount Lavinia Hotel]] || || 9996 |- | [[:en:Sepala Attygalle|Sepala Attygalle]] || || 16877 |- | [[:en:Easter Sunday Raid|Easter Sunday Raid]] || || 25552 |- | [[:en:Neila Sathyalingam|Neila Sathyalingam]] || || 20086 |- | [[:en:Malcolm Francke|Malcolm Francke]] || || 6665 |- | [[:en:Elizabeth Moir School|Elizabeth Moir School]] || || 10169 |- | [[:en:Fredrick Richard Senanayake|Fredrick Richard Senanayake]] || || 12442 |- | [[:en:Charles Forbes (Royal Navy officer)|Charles Forbes]] || || 14037 |- | [[:en:List of S. Thomas' College alumni|List of S. Thomas' College alumni]] || || 23868 |- | [[:en:S. Thomas' Preparatory School|S. Thomas' Preparatory School]] || || 10557 |- | [[:en:Thurstan College|Thurstan College]] || || 14444 |- | [[:en:C. T. Fernando|C. T. Fernando]] || || 13241 |- | [[:en:Naval and Maritime Academy|Naval and Maritime Academy]] || || 7218 |- | [[:en:Colombo Dockyard|Colombo Dockyard]] || || 12094 |- | [[:en:Charles Henry de Soysa|Charles Henry de Soysa]] || || 52524 |- | [[:en:Ultra Fast Attack Craft|Ultra Fast Attack Craft]] || || 11603 |- | [[:en:St. Andrew's Presbyterian Church, Colombo|St. Andrew's Presbyterian Church]] || || 7563 |- | [[:en:Hamilton Shirley Amerasinghe|Hamilton Shirley Amerasinghe]] || || 10660 |- | [[:en:Beira Lake|Beira Lake]] || || 13942 |- | [[:en:Geoffrey Bawa|Geoffrey Bawa]] || || 22764 |- | [[:en:D. P. Atapattu|D. P. Atapattu]] || || 26052 |- | [[:en:Dushy Ranetunge|Dushy Ranetunge]] || || 9478 |- | [[:en:Pannipitiya|Pannipitiya]] || || 14663 |- | [[:en:Informatics Institute of Technology|Informatics Institute of Technology]] || || 10068 |- | [[:en:Nihal Nelson|Nihal Nelson]] || || 9652 |- | [[:en:E. W. Perera|E. W. Perera]] || || 9201 |- | [[:en:Freddie Silva|Freddie Silva]] || || 21619 |- | [[:en:Iranganie Serasinghe|Iranganie Serasinghe]] || || 31918 |- | [[:en:Nissanka Wijeyeratne|Nissanka Wijeyeratne]] || || 23461 |- | [[:en:Ananda Sastralaya, Kotte|Ananda Sastralaya]] || || 11802 |- | [[:en:James Peiris|James Peiris]] || || 17616 |- | [[:en:Arisen Ahubudu|Arisen Ahubudu]] || || 7939 |- | [[:en:Ragama|Ragama]] || {{ஆயிற்று}}|| 6896 |- | [[:en:Asian Quadrangular Football Tournament|Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 9714 |- | [[:en:Rohan Amerasekera|Rohan Amerasekera]] || || 12496 |- | [[:en:Cecil Balmond|Cecil Balmond]] || || 16779 |- | [[:en:Sri Lanka Sevens|Sri Lanka Sevens]] || || 27081 |- | [[:en:Felix Dias Bandaranaike|Felix Dias Bandaranaike]] || || 16331 |- | [[:en:Denis Perera|Denis Perera]] || || 12796 |- | [[:en:Milinda Moragoda|Milinda Moragoda]] || || 16609 |- | [[:en:Henry Jayasena|Henry Jayasena]] || || 13907 |- | [[:en:Lynn de Silva|Lynn de Silva]] || || 61067 |- | [[:en:Titus Thotawatte|Titus Thotawatte]] || || 7066 |- | [[:en:Paddy Mendis|Paddy Mendis]] || {{ஆயிற்று}}|| 6914 |- | [[:en:Rajan Kadiragamar|Rajan Kadiragamar]] || || 8929 |- | [[:en:Tissa Weeratunga|Tissa Weeratunga]] || || 10448 |- | [[:en:Distilleries Company of Sri Lanka|Distilleries Company of Sri Lanka]] || || 9175 |- | [[:en:Anton Muttukumaru|Anton Muttukumaru]] || || 11928 |- | [[:en:Maithree Wickremesinghe|Maithree Wickremesinghe]] || {{ஆயிற்று}}|| 7537 |- | [[:en:Havelock City|Havelock City]] || || 10937 |- | [[:en:Welikada Prison|Welikada Prison]] || || 6044 |- | [[:en:Oswald Gomis|Oswald Gomis]] || || 6292 |- | [[:en:Colombo central bus station bombing|Colombo central bus station bombing]] || || 6612 |- | [[:en:1995 SAARC Gold Cup|1995 SAARC Gold Cup]] || || 8871 |- | [[:en:Senesh Dissanaike Bandara|Senesh Dissanaike Bandara]] || || 10278 |- | [[:en:E. A. Nugawela|E. A. Nugawela]] || || 7972 |- | [[:en:Neranjan Wijeyeratne|Neranjan Wijeyeratne]] || || 9240 |- | [[:en:Mohamed Izzadeen|Mohamed Izzadeen]] || || 6326 |- | [[:en:Carl Muller|Carl Muller]] || || 9208 |- | [[:en:Former General Post Office, Colombo|Former General Post Office]] || || 13789 |- | [[:en:Piers Claughton|Piers Claughton]] || || 8604 |- | [[:en:Gunapala Malalasekera|Gunapala Malalasekera]] || || 14017 |- | [[:en:Kandiah Balendra|Kandiah Balendra]] || || 10946 |- | [[:en:Harischandra Wijayatunga|Harischandra Wijayatunga]] || || 15917 |- | [[:en:2010 AFC Challenge Cup|2010 AFC Challenge Cup]] || || 20346 |- | [[:en:Cyril Dissanayake|Cyril Dissanayake]] || || 8897 |- | [[:en:Cyril de Zoysa|Cyril de Zoysa]] || || 8717 |- | [[:en:Colombo FC|Colombo FC]] || || 18994 |- | [[:en:Royal Thomian Regatta|Royal Thomian Regatta]] || || 29185 |- | [[:en:Nicholas Attygalle|Nicholas Attygalle]] || || 8422 |- | [[:en:Kasun Jayasuriya|Kasun Jayasuriya]] || || 11632 |- | [[:en:Paulus Edward Pieris Deraniyagala|Paulus Edward Pieris Deraniyagala]] ||{{ஆயிற்று}} || 6589 |- | [[:en:Vernon Mendis|Vernon Mendis]] || || 8907 |- | [[:en:Susantha de Fonseka|Susantha de Fonseka]] || || 9896 |- | [[:en:Sanjiva Weerawarana|Sanjiva Weerawarana]] || || 7111 |- | [[:en:Asoka de Silva (admiral)|Asoka de Silva]] || || 7733 |- | [[:en:Gamani Corea|Gamani Corea]] || || 10371 |- | [[:en:Musaeus College|Musaeus College]] || || 18024 |- | [[:en:Petrus Albertus van der Parra|Petrus Albertus van der Parra]] || || 6390 |- | [[:en:Ajith C. S. Perera|Ajith C. S. Perera]] || || 56019 |- | [[:en:H. A. Perera|H. A. Perera]] || || 8458 |- | [[:en:Royal Preparatory School|Royal Preparatory School]] || || 6767 |- | [[:en:Iruresa|Iruresa]] || || 7979 |- | [[:en:Kottawa|Kottawa]] || || 15586 |- | [[:en:Dushyanth Weeraman|Dushyanth Weeraman]] || || 7324 |- | [[:en:Malaka Dewapriya|Malaka Dewapriya]] || || 71502 |- | [[:en:Chitrananda Abeysekera|Chitrananda Abeysekera]] || || 15082 |- | [[:en:Jayalal Rohana|Jayalal Rohana]] || || 20861 |- | [[:en:Jagath Jayasuriya|Jagath Jayasuriya]] || || 16275 |- | [[:en:Abeyratne Ratnayaka|Abeyratne Ratnayaka]] ||{{ஆயிற்று}} || 6734 |- | [[:en:Dhamma Jagoda|Dhamma Jagoda]] || || 8739 |- | [[:en:D. R. Nanayakkara|D. R. Nanayakkara]] || || 12248 |- | [[:en:Ernest de Silva|Ernest de Silva]] || || 15207 |- | [[:en:P. B. Premachandra|P. B. Premachandra]] || || 8637 |- | [[:en:2009 suicide air raid on Colombo|2009 suicide air raid on Colombo]] || || 16901 |- | [[:en:Mayor of Colombo|Mayor of Colombo]] || || 32381 |- | [[:en:Paulaseer|Paulaseer]] || || 8826 |- | [[:en:Udayanga Weeratunga|Udayanga Weeratunga]] || || 7514 |- | [[:en:Basil Gunasekara|Basil Gunasekara]] || || 7688 |- | [[:en:Sydney de Zoysa|Sydney de Zoysa]] || || 8841 |- | [[:en:St. Benedict's College, Colombo|St. Benedict's College]] || || 9564 |- | [[:en:Royal–Thomian rivalry|Royal–Thomian rivalry]] || || 10131 |- | [[:en:Tissa Wijeyeratne|Tissa Wijeyeratne]] || || 15006 |- | [[:en:Ruby de Mel|Ruby de Mel]] || || 11107 |- | [[:en:Nalin Seneviratne|Nalin Seneviratne]] || || 8640 |- | [[:en:Colombo Public Library|Colombo Public Library]] || || 6001 |- | [[:en:Rajitha Senaratne|Rajitha Senaratne]] || || 46320 |- | [[:en:Sagala Ratnayaka|Sagala Ratnayaka]] || || 8435 |- | [[:en:Mano Wijeyeratne|Mano Wijeyeratne]] || || 9484 |- | [[:en:James Peter Obeyesekere III|James Peter Obeyesekere III]] || || 9102 |- | [[:en:Ranjit Atapattu|Ranjit Atapattu]] || || 8439 |- | [[:en:Richard Gotabhaya Senanayake|Richard Gotabhaya Senanayake]] || || 10563 |- | [[:en:George Rajapaksa|George Rajapaksa]] || || 9949 |- | [[:en:Dingiri Bandara Welagedara|Dingiri Bandara Welagedara]] ||{{ஆயிற்று}} || 6230 |- | [[:en:M. D. Banda|M. D. Banda]] || || 7631 |- | [[:en:Mangala Moonesinghe|Mangala Moonesinghe]] || || 9046 |- | [[:en:Premasara Epasinghe|Premasara Epasinghe]] || || 17149 |- | [[:en:Jaliya Wickramasuriya|Jaliya Wickramasuriya]] || || 15198 |- | [[:en:Thilanga Sumathipala|Thilanga Sumathipala]] || || 11806 |- | [[:en:A. S. P. Liyanage|A. S. P. Liyanage]] || || 9141 |- | [[:en:Hemasiri Fernando|Hemasiri Fernando]] || || 6252 |- | [[:en:Vinya Ariyaratne|Vinya Ariyaratne]] || || 6957 |- | [[:en:Justin Kotelawala|Justin Kotelawala]] || || 6129 |- | [[:en:Lalith Weeratunga|Lalith Weeratunga]] || || 7354 |- | [[:en:Richard Morgan (Ceylonese judge)|Richard Morgan]] || || 6714 |- | [[:en:T. Nadaraja|T. Nadaraja]] || || 9652 |- | [[:en:Lakdasa De Mel|Lakdasa De Mel]] || || 8653 |- | [[:en:Herbert Sri Nissanka|Herbert Sri Nissanka]] || || 8389 |- | [[:en:Harsha Abeywickrama|Harsha Abeywickrama]] || || 9348 |- | [[:en:Charles Edgar Corea|Charles Edgar Corea]] || || 12459 |- | [[:en:Henry De Mel|Henry De Mel]] || || 8891 |- | [[:en:Tissa Vitharana|Tissa Vitharana]] || || 15173 |- | [[:en:Wimal Weerawansa|Wimal Weerawansa]] || || 33306 |- | [[:en:Kumara Welgama|Kumara Welgama]] || || 7078 |- | [[:en:Thisara Samarasinghe|Thisara Samarasinghe]] || || 18688 |- | [[:en:Mohan Munasinghe|Mohan Munasinghe]] || || 11473 |- | [[:en:M. J. S. Wijeyaratne|M. J. S. Wijeyaratne]] || || 28588 |- | [[:en:C. R. De Silva|C. R. De Silva]] || {{ஆயிற்று}}|| 6349 |- | [[:en:Tikiri Bandara Panabokke II|Tikiri Bandara Panabokke II]] || || 7454 |- | [[:en:Theodore Braybrooke Panabokke|Theodore Braybrooke Panabokke]] || || 7101 |- | [[:en:A. P. de Zoysa|A. P. de Zoysa]] || || 7140 |- | [[:en:Port of Colombo|Port of Colombo]] || {{ஆயிற்று}} || 19098 |- | [[:en:Saleem Marsoof|Saleem Marsoof]] || || 7976 |- | [[:en:K. C. Kamalasabayson|K. C. Kamalasabayson]] || || 8823 |- | [[:en:Mohan Peiris|Mohan Peiris]] || || 16578 |- | [[:en:Cyril Wickramage|Cyril Wickramage]] || || 11211 |- | [[:en:Uthum Herat|Uthum Herat]] || || 14637 |- | [[:en:Hugh Jermyn|Hugh Jermyn]] || || 6179 |- | [[:en:Ronnie de Mel|Ronnie de Mel]] || || 12358 |- | [[:en:Sirimavo Bandaranaike Vidyalaya|Sirimavo Bandaranaike Vidyalaya]] || || 16314 |- | [[:en:Ladies' College, Colombo|Ladies' College]] || || 21238 |- | [[:en:Asoka Karunaratne|Asoka Karunaratne]] || || 6790 |- | [[:en:Ananda W. P. Guruge|Ananda W. P. Guruge]] || || 6366 |- | [[:en:A. Ekanayake Gunasinha|A. Ekanayake Gunasinha]] || || 17234 |- | [[:en:A. P. Jayasuriya|A. P. Jayasuriya]] || || 9025 |- | [[:en:P. B. Bulankulame|P. B. Bulankulame]] || || 6283 |- | [[:en:Symphony Orchestra of Sri Lanka|Symphony Orchestra of Sri Lanka]] || || 8513 |- | [[:en:S. Mahinda|S. Mahinda]] || || 9110 |- | [[:en:Saifee Villa|Saifee Villa]] || || 12083 |- | [[:en:Shibly Aziz|Shibly Aziz]] || || 11435 |- | [[:en:List of University of Colombo people|List of University of Colombo people]] || || 15705 |- | [[:en:Athletics at the 2006 South Asian Games|Athletics at the 2006 South Asian Games]] || || 15699 |- | [[:en:Alexander Robert Johnston|Alexander Robert Johnston]] || || 14803 |- | [[:en:Eliyantha White|Eliyantha White]] || || 11440 |- | [[:en:List of international cricket centuries at the Singhalese Sports Club Cricket Ground|List of international cricket centuries at the Singhalese Sports Club Cricket Ground]] || || 27494 |- | [[:en:National Library of Sri Lanka|National Library of Sri Lanka]] || || 6159 |- | [[:en:Eran Wickramaratne|Eran Wickramaratne]] || || 8289 |- | [[:en:Stanley Wijesundera|Stanley Wijesundera]] || || 6763 |- | [[:en:B. D. Rampala|B. D. Rampala]] || || 9250 |- | [[:en:Vela Velupillai|Vela Velupillai]] || || 13594 |- | [[:en:Senarath Attanayake|Senarath Attanayake]] || || 9222 |- | [[:en:Walisinghe Harischandra|Walisinghe Harischandra]] || || 7697 |- | [[:en:University of Colombo library|University of Colombo library]] || || 6546 |- | [[:en:Ceylon University College|Ceylon University College]] || || 15370 |- | [[:en:Campus of University of Colombo|Campus of University of Colombo]] || || 10080 |- | [[:en:Faculties and institutions of University of Colombo|Faculties and institutions of University of Colombo]] || || 17034 |- | [[:en:15th G-15 summit|15th G-15 summit]] || || 6566 |- | [[:en:Mariazelle Goonetilleke|Mariazelle Goonetilleke]] || || 9677 |- | [[:en:Frederic Waldock|Frederic Waldock]] || || 8673 |- | [[:en:Wilmot A. Perera|Wilmot A. Perera]] || || 7681 |- | [[:en:Lionel Wendt|Lionel Wendt]] || || 13487 |- | [[:en:Otara Gunewardene|Otara Gunewardene]] || || 22656 |- | [[:en:ESOFT Metro Campus|ESOFT Metro Campus]] || || 27285 |- | [[:en:2010 Colombo floods|2010 Colombo floods]] || || 6217 |- | [[:en:Dayan Jayatilleka|Dayan Jayatilleka]] || || 18587 |- | [[:en:Victoria Masonic Temple|Victoria Masonic Temple]] || || 7080 |- | [[:en:Shavendra Silva|Shavendra Silva]] || || 30408 |- | [[:en:Ivan Peries|Ivan Peries]] || || 7916 |- | [[:en:Shantha Kottegoda|Shantha Kottegoda]] || || 13340 |- | [[:en:Kolitha Gunathilake|Kolitha Gunathilake]] || {{ஆயிற்று}}|| 6262 |- | [[:en:Ravindra Wijegunaratne|Ravindra Wijegunaratne]] || || 16525 |- | [[:en:Carey College, Colombo|Carey College]] || || 11535 |- | [[:en:Hans Wijayasuriya|Hans Wijayasuriya]] || || 6998 |- | [[:en:Dinakshie Priyasad|Dinakshie Priyasad]] || || 10462 |- | [[:en:Arthur Ranasinghe|Arthur Ranasinghe]] || || 7081 |- | [[:en:Nirmal Ranjith Dewasiri|Nirmal Ranjith Dewasiri]] || || 9863 |- | [[:en:Hayleys|Hayleys]] || || 23960 |- | [[:en:Armand de Souza|Armand de Souza]] || || 8483 |- | [[:en:W. S. Senior|W. S. Senior]] || || 10577 |- | [[:en:Donald Hewagama|Donald Hewagama]] || || 8229 |- | [[:en:Vijitha Rohana|Vijitha Rohana]] || || 6556 |- | [[:en:Milinda Peiris|Milinda Peiris]] || || 7750 |- | [[:en:Lyceum International School|Lyceum International School]] || || 19006 |- | [[:en:James Aubrey Martensz|James Aubrey Martensz]] || || 7719 |- | [[:en:Palitha Fernando|Palitha Fernando]] || || 6186 |- | [[:en:Janaka Ruwanpura|Janaka Ruwanpura]] || || 23384 |- | [[:en:Abhaya Induruwa|Abhaya Induruwa]] || || 25473 |- | [[:en:Ananda Weerasekara|Ananda Weerasekara]] || || 6216 |- | [[:en:Janek Ratnatunga|Janek Ratnatunga]] || || 6267 |- | [[:en:Sudath Mahaadivulwewa|Sudath Mahaadivulwewa]] || || 9466 |- | [[:en:Ranjith Premalal De Silva|Ranjith Premalal De Silva]] || || 6019 |- | [[:en:Amal Karunasekara|Amal Karunasekara]] || || 8751 |- | [[:en:J. B. Peiris|J. B. Peiris]] || || 12206 |- | [[:en:Mervyn de Silva|Mervyn de Silva]] || || 8180 |- | [[:en:Anuradha Dullewe Wijeyeratne|Anuradha Dullewe Wijeyeratne]] || || 9856 |- | [[:en:J. C. A. Corea|J. C. A. Corea]] || || 6226 |- | [[:en:Lakdhas Wikkrama Sinha|Lakdhas Wikkrama Sinha]] || || 14320 |- | [[:en:Rex De Costa|Rex De Costa]] || || 7106 |- | [[:en:Devaka Fernando|Devaka Fernando]] || || 27432 |- | [[:en:Alston Koch|Alston Koch]] || || 21253 |- | [[:en:Melstacorp|Melstacorp]] || || 6036 |- | [[:en:Pradeep Kariyawasam|Pradeep Kariyawasam]] || || 11585 |- | [[:en:P. L. Munasinghe|P. L. Munasinghe]] || || 6795 |- | [[:en:Surendra Ramachandran|Surendra Ramachandran]] || || 8965 |- | [[:en:Nalaka Gunawardene|Nalaka Gunawardene]] || || 7166 |- | [[:en:Sanjeewa Pushpakumara|Sanjeewa Pushpakumara]] || || 11841 |- | [[:en:Swimming at the 2006 South Asian Games|Swimming at the 2006 South Asian Games]] || || 9023 |- | [[:en:James Edward Corea|James Edward Corea]] || || 12563 |- | [[:en:Ellis Jeffreys|Ellis Jeffreys]] || || 15938 |- | [[:en:Marcus Fernando|Marcus Fernando]] || || 11725 |- | [[:en:1997 Colombo World Trade Centre bombing|1997 Colombo World Trade Centre bombing]] || || 6342 |- | [[:en:Ranil Abeynaike|Ranil Abeynaike]] || || 7527 |- | [[:en:Ray Wijewardene|Ray Wijewardene]] || || 10702 |- | [[:en:A. J. M. Muzammil|A. J. M. Muzammil]] || || 10110 |- | [[:en:Rezvi Sheriff|Rezvi Sheriff]] || || 11021 |- | [[:en:Justin Samarasekera|Justin Samarasekera]] || || 8655 |- | [[:en:Janaka de Silva|Janaka de Silva]] || || 8323 |- | [[:en:Ravindra Fernando|Ravindra Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6871 |- | [[:en:Arittha R Wikramanayake|Arittha R Wikramanayake]] || || 7897 |- | [[:en:Pakir Ali|Pakir Ali]] || || 15490 |- | [[:en:Maradana railway station|Maradana railway station]] || || 10432 |- | [[:en:Milroy Paul|Milroy Paul]] || || 8392 |- | [[:en:U. S. Jayawickrama|U. S. Jayawickrama]] || || 6633 |- | [[:en:K. Alvapillai|K. Alvapillai]] || || 6042 |- | [[:en:Dilith Jayaweera|Dilith Jayaweera]] || || 17459 |- | [[:en:Quentin Israel|Quentin Israel]] || || 9115 |- | [[:en:Elanga Wikramanayake|Elanga Wikramanayake]] || || 6049 |- | [[:en:P. D. Premasiri|P. D. Premasiri]] || || 21611 |- | [[:en:Durdans Hospital|Durdans Hospital]] || || 7532 |- | [[:en:Michael Dias|Michael Dias]] || || 7820 |- | [[:en:Senerat Gunewardene|Senerat Gunewardene]] || || 9269 |- | [[:en:Henry Thambiah|Henry Thambiah]] || || 7522 |- | [[:en:Gamini Hettiarachchi|Gamini Hettiarachchi]] || || 17337 |- | [[:en:Sisira Senaratne|Sisira Senaratne]] || || 14318 |- | [[:en:Tissa Wijesurendra|Tissa Wijesurendra]] || || 11404 |- | [[:en:St. Sebastian's College, Moratuwa|St. Sebastian's College]] || || 16688 |- | [[:en:Hemantha Devapriya|Hemantha Devapriya]] || || 6916 |- | [[:en:Gagan Bulathsinghala|Gagan Bulathsinghala]] || || 10190 |- | [[:en:Nihal Jayawickrama|Nihal Jayawickrama]] || || 19414 |- | [[:en:Asoka Jayawardena|Asoka Jayawardena]] || || 6649 |- | [[:en:R. S. V. Poulier|R. S. V. Poulier]] || || 7758 |- | [[:en:Asanga Abeyagoonasekera|Asanga Abeyagoonasekera]] || || 22024 |- | [[:en:Future Minds|Future Minds]] || || 6286 |- | [[:en:Nihal Sri Ameresekere|Nihal Sri Ameresekere]] || || 9502 |- | [[:en:Saman Kelegama|Saman Kelegama]] || || 21851 |- | [[:en:Nalaka Godahewa|Nalaka Godahewa]] || || 34694 |- | [[:en:2012 Asian Junior Athletics Championships|2012 Asian Junior Athletics Championships]] || || 14485 |- | [[:en:Sachithra Serasinghe|Sachithra Serasinghe]] || || 7453 |- | [[:en:Niluka Karunaratne|Niluka Karunaratne]] || || 29316 |- | [[:en:Miliani Sansoni|Miliani Sansoni]] || || 7492 |- | [[:en:Basnahira Cricket Dundee|Basnahira Cricket Dundee]] || || 7737 |- | [[:en:Reshika Udugampola|Reshika Udugampola]] || || 6816 |- | [[:en:Beverley Pinder|Beverley Pinder]] || || 9131 |- | [[:en:Murugesapillai Maheswaran|Murugesapillai Maheswaran]] || || 14828 |- | [[:en:Kelanitissa Power Station|Kelanitissa Power Station]] || || 10999 |- | [[:en:Colombo Racecourse|Colombo Racecourse]] || || 10637 |- | [[:en:Desmond Fernando|Desmond Fernando]] || || 15798 |- | [[:en:Jayanath Colombage|Jayanath Colombage]] || || 10422 |- | [[:en:Shanaka Fernando|Shanaka Fernando]] || || 9820 |- | [[:en:Channa Perera|Channa Perera]] || || 17352 |- | [[:en:Altair (building)|Altair]] || || 7829 |- | [[:en:Lucian Jayasuriya|Lucian Jayasuriya]] || || 8671 |- | [[:en:ABU Radio Song Festival 2014|ABU Radio Song Festival 2014]] || || 10383 |- | [[:en:Iman Willem Falck|Iman Willem Falck]] || || 6403 |- | [[:en:E. L. Senanayake|E. L. Senanayake]] || || 8326 |- | [[:en:Sarath Weerasekara|Sarath Weerasekara]] || || 7527 |- | [[:en:Colombo Fashion Week|Colombo Fashion Week]] || || 6517 |- | [[:en:A. T. Moorthy|A. T. Moorthy]] || || 6822 |- | [[:en:List of international cricket centuries at the Paikiasothy Saravanamuttu Stadium|List of international cricket centuries at the Paikiasothy Saravanamuttu Stadium]] || || 11387 |- | [[:en:Conrad Francis|Conrad Francis]] || || 7027 |- | [[:en:Hamilton Wanasinghe|Hamilton Wanasinghe]] || || 15605 |- | [[:en:K. D. Arulpragasam|K. D. Arulpragasam]] || || 6502 |- | [[:en:A. Gnanathasan|A. Gnanathasan]] || || 6047 |- | [[:en:Sabdharatnajyoti Saravanamuttu|Sabdharatnajyoti Saravanamuttu]] || || 7726 |- | [[:en:Jeronis de Soysa|Jeronis de Soysa]] || || 21141 |- | [[:en:Bevis Bawa|Bevis Bawa]] || || 6349 |- | [[:en:R. Kanagasuntheram|R. Kanagasuntheram]] || || 8070 |- | [[:en:Lalitha Rajapakse|Lalitha Rajapakse]] || || 7340 |- | [[:en:William Alfred Tilleke|William Alfred Tilleke]] || || 7999 |- | [[:en:Gladwin Kotelawala|Gladwin Kotelawala]] || || 6803 |- | [[:en:Weerasinghe Sujan Perera|Weerasinghe Sujan Perera]] || || 6165 |- | [[:en:Harold Peiris|Harold Peiris]] || || 7803 |- | [[:en:Ceylon Cold Stores|Ceylon Cold Stores]] || || 7567 |- | [[:en:C. P. de Silva|C. P. de Silva]] || || 18658 |- | [[:en:Michael Jayasekera|Michael Jayasekera]] || || 6036 |- | [[:en:Abdul Samad Abdulla|Abdul Samad Abdulla]] || || 11621 |- | [[:en:Somaratne Dissanayake|Somaratne Dissanayake]] || || 11640 |- | [[:en:St. John's College, Nugegoda|St. John's College]] || || 7938 |- | [[:en:Nanda Mallawaarachchi|Nanda Mallawaarachchi]] || || 7668 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 100 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 100 metres]] || || 6709 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 200 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 200 metres]] || || 6923 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 800 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 800 metres]] || || 6334 |- | [[:en:Jayantha Kelegama|Jayantha Kelegama]] || || 10161 |- | [[:en:Football at the 2006 South Asian Games|Football at the 2006 South Asian Games]] || || 11829 |- | [[:en:Shan Wickremesinghe|Shan Wickremesinghe]] || || 12840 |- | [[:en:Bernard Aluwihare|Bernard Aluwihare]] || || 8062 |- | [[:en:Sonali Deraniyagala|Sonali Deraniyagala]] || || 11758 |- | [[:en:Dhammika Perera|Dhammika Perera]] || || 32439 |- | [[:en:Sachi Sri Kantha|Sachi Sri Kantha]] || || 23887 |- | [[:en:Colombo Monorail|Colombo Monorail]] || || 10149 |- | [[:en:Majestic City|Majestic City]] || || 6132 |- | [[:en:Noel Wimalasena|Noel Wimalasena]] || || 7120 |- | [[:en:M. D. H. Jayawardena|M. D. H. Jayawardena]] || || 8296 |- | [[:en:Hasini Perera|Hasini Perera]] || || 6434 |- | [[:en:Oshadi Ranasinghe|Oshadi Ranasinghe]] || || 6900 |- | [[:en:Noel Gratiaen|Noel Gratiaen]] || || 9878 |- | [[:en:Deepika Rasangika|Deepika Rasangika]] || || 7675 |- | [[:en:R. D. Gunaratne|R. D. Gunaratne]] || || 7205 |- | [[:en:Ivan Corea (campaigner)|Ivan Corea]] || || 6258 |- | [[:en:Roy Henry Bowyer-Yin|Roy Henry Bowyer-Yin]] || || 10782 |- | [[:en:R. S. de Saram|R. S. de Saram]] || || 11017 |- | [[:en:R. L. Hayman|R. L. Hayman]] || || 7899 |- | [[:en:Nalin Rodrigo|Nalin Rodrigo]] || || 9270 |- | [[:en:R. A. de Mel|R. A. de Mel]] || || 7092 |- | [[:en:Chandra Gunasekera|Chandra Gunasekera]] || || 6681 |- | [[:en:Nalaka Vithanage|Nalaka Vithanage]] || || 11197 |- | [[:en:Suwanda H. J. Sugunasiri|Suwanda H. J. Sugunasiri]] || || 6054 |- | [[:en:Shammi Silva|Shammi Silva]] || || 7340 |- | [[:en:Wolvendaal Church|Wolvendaal Church]] || || 9425 |- | [[:en:University of Vocational Technology|University of Vocational Technology]] || || 8669 |- | [[:en:Dinesh Weerawansa|Dinesh Weerawansa]] || || 6064 |- | [[:en:Dhiloraj Canagasabey|Dhiloraj Canagasabey]] || || 7178 |- | [[:en:Athula Sumathipala|Athula Sumathipala]] || || 6842 |- | [[:en:Srilal Weerasooriya|Srilal Weerasooriya]] || || 11698 |- | [[:en:H. A. Silva|H. A. Silva]] || || 6652 |- | [[:en:William Wright Beling II|William Wright Beling II]] || || 14771 |- | [[:en:H. B. Herath|H. B. Herath]] || || 10531 |- | [[:en:Colombo Gymkhana Club|Colombo Gymkhana Club]] || || 6169 |- | [[:en:C. A. Dharmapala|C. A. Dharmapala]] || || 9881 |- | [[:en:Arjuna de Silva|Arjuna de Silva]] || || 16250 |- | [[:en:Vijitha Meddegoda|Vijitha Meddegoda]] || || 6163 |- | [[:en:Brian V. Jegasothy|Brian V. Jegasothy]] || || 14674 |- | [[:en:Edmund Rowland Gooneratne|Edmund Rowland Gooneratne]] || || 8220 |- | [[:en:J. L. K. van Dort|J. L. K. van Dort]] || || 19673 |- | [[:en:The Colombo Philharmonic Choir|The Colombo Philharmonic Choir]] || || 7750 |- | [[:en:Imran Khan (Sri Lankan cricketer)|Imran Khan]] ||{{ஆயிற்று}} || 6577 |- | [[:en:List of Ceylon University College people|List of Ceylon University College people]] || || 19903 |- | [[:en:T. F. Jayewardene|T. F. Jayewardene]] || || 7575 |- | [[:en:Paul Pieris|Paul Pieris]] || || 8141 |- | [[:en:Wilfred de Soysa|Wilfred de Soysa]] || || 8156 |- | [[:en:Anders Holch Povlsen|Anders Holch Povlsen]] || || 16705 |- | [[:en:Chandima Gomes|Chandima Gomes]] || || 16466 |- | [[:en:Srimantha Wijeratne|Srimantha Wijeratne]] || || 7444 |- | [[:en:Arjuna Mahendran|Arjuna Mahendran]] || || 31503 |- | [[:en:M. Rajendra|M. Rajendra]] || || 6206 |- | [[:en:Court of Appeal of Sri Lanka|Court of Appeal of Sri Lanka]] || || 11488 |- | [[:en:K. T. Chitrasiri|K. T. Chitrasiri]] || || 6700 |- | [[:en:Crishanthe de Silva|Crishanthe de Silva]] || || 8655 |- | [[:en:Buddy Reid|Buddy Reid]] || || 6702 |- | [[:en:Kottarapattu Chattu Kuttan|Kottarapattu Chattu Kuttan]] || || 6271 |- | [[:en:Havelock Park|Havelock Park]] || || 8299 |- | [[:en:P. T. de Silva|P. T. de Silva]] || || 6155 |- | [[:en:Princess of Wales' College|Princess of Wales' College]] || || 8753 |- | [[:en:K. Kanag-Isvaran|K. Kanag-Isvaran]] || || 14263 |- | [[:en:W. D. Lakshman|W. D. Lakshman]] || || 12634 |- | [[:en:Dinidu Marage|Dinidu Marage]] || || 12610 |- | [[:en:Nalin Samarasinha|Nalin Samarasinha]] || || 6247 |- | [[:en:S. D. Bandaranayake|S. D. Bandaranayake]] || || 7164 |- | [[:en:Raj Barr-Kumar|Raj Barr-Kumar]] || || 10301 |- | [[:en:Rakitha Malewana|Rakitha Malewana]] || || 9691 |- | [[:en:Arcade Independence Square|Arcade Independence Square]] || || 7387 |- | [[:en:Sumangala Dias|Sumangala Dias]] || || 10857 |- | [[:en:Binura Fernando|Binura Fernando]] || || 8893 |- | [[:en:Rainco|Rainco]] || || 7100 |- | [[:en:Kapila Jayampathy|Kapila Jayampathy]] || || 7937 |- | [[:en:H. R. Amaraweera|H. R. Amaraweera]] || || 6422 |- | [[:en:Wasim Thajudeen|Wasim Thajudeen]] || || 18484 |- | [[:en:Shyam Singh Shashi|Shyam Singh Shashi]] || || 10880 |- | [[:en:Sam Karunaratne|Sam Karunaratne]] || || 9093 |- | [[:en:Sri Jayawardenepura Kotte Municipal Council|Sri Jayawardenepura Kotte Municipal Council]] || || 19137 |- | [[:en:Y. N. Jayarathna|Y. N. Jayarathna]] || || 8266 |- | [[:en:Esmond Wickremesinghe|Esmond Wickremesinghe]] || || 8576 |- | [[:en:Abu Fuard|Abu Fuard]] || || 7707 |- | [[:en:Upul Liyanage|Upul Liyanage]] || || 6740 |- | [[:en:Hamilton Canal|Hamilton Canal]] || || 12526 |- | [[:en:Chandra Schaffter|Chandra Schaffter]] || || 8515 |- | [[:en:C. J. T. Thamotheram|C. J. T. Thamotheram]] || || 8859 |- | [[:en:Murder of Yvonne Jonsson|Murder of Yvonne Jonsson]] || || 21637 |- | [[:en:National Hospital of Sri Lanka|National Hospital of Sri Lanka]] || || 11626 |- | [[:en:Keemo Paul|Keemo Paul]] || || 14011 |- | [[:en:Suminda Sirisena|Suminda Sirisena]] || || 25456 |- | [[:en:PickMe|PickMe]] || || 9921 |- | [[:en:Carlo Fonseka|Carlo Fonseka]] || || 18271 |- | [[:en:Sandun Weerakkody|Sandun Weerakkody]] || || 6909 |- | [[:en:Wijayapala Mendis|Wijayapala Mendis]] || || 7434 |- | [[:en:Matthew Abeysinghe|Matthew Abeysinghe]] || || 22564 |- | [[:en:Julian Bolling|Julian Bolling]] || || 10636 |- | [[:en:Ishan Jayaratne|Ishan Jayaratne]] || || 9485 |- | [[:en:2016 ACBS Asian Under-21 Snooker Championship|2016 ACBS Asian Under-21 Snooker Championship]] || || 7261 |- | [[:en:Western Region Megapolis|Western Region Megapolis]] || || 25372 |- | [[:en:Pujith Jayasundara|Pujith Jayasundara]] || || 6901 |- | [[:en:Suthershini Sivanantham|Suthershini Sivanantham]] || || 7272 |- | [[:en:Seema Malaka|Seema Malaka]] || || 8184 |- | [[:en:Jayanthi Kuru-Utumpala|Jayanthi Kuru-Utumpala]] || || 20946 |- | [[:en:Hiran Abeysekera|Hiran Abeysekera]] || || 15686 |- | [[:en:Tennyson Cooray|Tennyson Cooray]] || || 22748 |- | [[:en:Grand Oriental Hotel|Grand Oriental Hotel]] || || 14431 |- | [[:en:Mangala Yapa|Mangala Yapa]] || || 6271 |- | [[:en:Cherantha de Silva|Cherantha de Silva]] || || 34337 |- | [[:en:Osmund de Silva|Osmund de Silva]] || || 7825 |- | [[:en:Harshitha Samarawickrama|Harshitha Samarawickrama]] || || 9893 |- | [[:en:Darrell Lieversz|Darrell Lieversz]] || || 6625 |- | [[:en:Good Shepherd Convent, Colombo|Good Shepherd Convent]] || || 6251 |- | [[:en:Ronnie Nathanielsz|Ronnie Nathanielsz]] || || 6290 |- | [[:en:Patricia Weerakoon|Patricia Weerakoon]] || || 6125 |- | [[:en:Shammu Ashan|Shammu Ashan]] || || 9346 |- | [[:en:Thikshila de Silva|Thikshila de Silva]] || || 6859 |- | [[:en:St. Peter's Church, Colombo|St. Peter's Church]] || || 10102 |- | [[:en:Janith Liyanage|Janith Liyanage]] || || 8351 |- | [[:en:Lahiru Udara|Lahiru Udara]] || || 7215 |- | [[:en:Herbert Fernando|Herbert Fernando]] || || 7097 |- | [[:en:Anurudda Polonowita|Anurudda Polonowita]] || || 7260 |- | [[:en:Sarath Wimalaratne|Sarath Wimalaratne]] || || 6336 |- | [[:en:S. Thurairaja|S. Thurairaja]] || || 10618 |- | [[:en:Roy Silva|Roy Silva]] || || 9178 |- | [[:en:Sahan Arachchige|Sahan Arachchige]] || || 7674 |- | [[:en:Robert Gunawardena|Robert Gunawardena]] || || 10066 |- | [[:en:St. Thomas' College, Kotte|St. Thomas' College]] || || 7576 |- | [[:en:Sherfane Rutherford|Sherfane Rutherford]] || || 13445 |- | [[:en:Valentine Joseph|Valentine Joseph]] || || 13377 |- | [[:en:Muhammad Lafir|Muhammad Lafir]] || || 10566 |- | [[:en:Jehan Daniel|Jehan Daniel]] || || 9011 |- | [[:en:One Galle Face|One Galle Face]] || || 9361 |- | [[:en:Priyantha Colombage|Priyantha Colombage]] || || 6586 |- | [[:en:M. B. Ariyapala|M. B. Ariyapala]] || || 6054 |- | [[:en:St. Thomas' Church, Colombo|St. Thomas' Church]] || || 6968 |- | [[:en:Athula Attygalle|Athula Attygalle]] || || 7416 |- | [[:en:Defence Headquarters (Sri Lanka)|Defence Headquarters]] || || 6485 |- | [[:en:Tom Banton|Tom Banton]] || || 12813 |- | [[:en:Dulith Herath|Dulith Herath]] || || 12066 |- | [[:en:Methodist Church, Pettah|Methodist Church]] || || 7474 |- | [[:en:Dinesh Abeywickrama|Dinesh Abeywickrama]] || || 20320 |- | [[:en:Thilini Hendahewa|Thilini Hendahewa]] || || 10046 |- | [[:en:Institute of Technology, University of Moratuwa|Institute of Technology]] || || 10167 |- | [[:en:Kusuma Rajaratne|Kusuma Rajaratne]] || || 7742 |- | [[:en:Geoffrey Beling|Geoffrey Beling]] || || 6911 |- | [[:en:Bertie Wijesinha|Bertie Wijesinha]] || || 6243 |- | [[:en:Lionel Robinson|Lionel Robinson]] || || 15315 |- | [[:en:M. C. M. Kaleel|M. C. M. Kaleel]] || || 10107 |- | [[:en:Pat McCarthy (cricketer)|Pat McCarthy]] || || 7649 |- | [[:en:Kavidi Sirimannage|Kavidi Sirimannage]] || || 10585 |- | [[:en:Sidney Arnold Pakeman|Sidney Arnold Pakeman]] || || 7098 |- | [[:en:Hector van Cuylenburg|Hector van Cuylenburg]] || || 6804 |- | [[:en:Vasanthi Ratnayake|Vasanthi Ratnayake]] || || 6829 |- | [[:en:Stanley Senanayake|Stanley Senanayake]] || || 8377 |- | [[:en:Ocean University of Sri Lanka|Ocean University of Sri Lanka]] || || 11258 |- | [[:en:John Rockwood|John Rockwood]] || || 7536 |- | [[:en:Dominic Drakes|Dominic Drakes]] || || 10837 |- | [[:en:Daya Sahabandu|Daya Sahabandu]] || || 10145 |- | [[:en:Dehiwala-Mount Lavinia Municipal Council|Dehiwala-Mount Lavinia Municipal Council]] || || 15287 |- | [[:en:M. Walter F. Abeykoon|M. Walter F. Abeykoon]] || || 6497 |- | [[:en:Lucien de Zoysa|Lucien de Zoysa]] || || 8973 |- | [[:en:Maxwell Silva|Maxwell Silva]] || || 8893 |- | [[:en:Nishan Madushka|Nishan Madushka]] || || 13354 |- | [[:en:Hasitha Boyagoda|Hasitha Boyagoda]] || || 6761 |- | [[:en:Halambage Premasiri|Halambage Premasiri]] || || 7743 |- | [[:en:Akalanka Peiris|Akalanka Peiris]] || || 16333 |- | [[:en:C. V. Savitri Gunatilleke|C. V. Savitri Gunatilleke]] || || 15841 |- | [[:en:Murdu Fernando|Murdu Fernando]] || || 10134 |- | [[:en:2018 ACC Emerging Teams Asia Cup|2018 ACC Emerging Teams Asia Cup]] || || 23801 |- | [[:en:Padman Surasena|Padman Surasena]] || || 13018 |- | [[:en:Ravija Sandaruwan|Ravija Sandaruwan]] || || 7319 |- | [[:en:Jayatilleke De Silva|Jayatilleke De Silva]] || || 8689 |- | [[:en:Jacob De Mel|Jacob De Mel]] || || 6844 |- | [[:en:Cinnamon Grand Colombo|Cinnamon Grand Colombo]] || || 8733 |- | [[:en:Sainthamaruthu shootout|Sainthamaruthu shootout]] || || 12376 |- | [[:en:Nishantha Ulugetenne|Nishantha Ulugetenne]] || || 9907 |- | [[:en:C. D. Wickramaratne|C. D. Wickramaratne]] || || 6322 |- | [[:en:Sampath Amaratunge|Sampath Amaratunge]] || || 18634 |- | [[:en:2019 anti-Muslim riots in Sri Lanka|2019 anti-Muslim riots in Sri Lanka]] || || 66662 |- | [[:en:Wilson Karunaratne|Wilson Karunaratne]] || || 20701 |- | [[:en:G. K. W. Perera|G. K. W. Perera]] || || 7286 |- | [[:en:Trams in Colombo|Trams in Colombo]] || || 7944 |- | [[:en:Soundarie David Rodrigo|Soundarie David Rodrigo]] || || 10528 |- | [[:en:Dharmapriya Dias|Dharmapriya Dias]] || || 25507 |- | [[:en:Sampath Tennakoon|Sampath Tennakoon]] || || 13671 |- | [[:en:Unil Perera|Unil Perera]] || || 16151 |- | [[:en:Bernard Soysa|Bernard Soysa]] || || 10851 |- | [[:en:Edmund Samarawickrema|Edmund Samarawickrema]] || || 6202 |- | [[:en:Frank de Silva|Frank de Silva]] || || 6212 |- | [[:en:Hemamala Karunadasa|Hemamala Karunadasa]] || || 13350 |- | [[:en:Gajan Pathmanathan|Gajan Pathmanathan]] || || 8982 |- | [[:en:Trace City|Trace City]] || || 6774 |- | [[:en:Kamal Deshapriya|Kamal Deshapriya]] || || 10289 |- | [[:en:Attygalle murder|Attygalle murder]] || || 6111 |- | [[:en:Themiya Loku Bandara Hurulle|Themiya Loku Bandara Hurulle]] || || 11220 |- | [[:en:Fake news coverage of Sri Lankan businesses after the 2019 Easter bombings|Fake news coverage of Sri Lankan businesses after the 2019 Easter bombings]] || || 14189 |- | [[:en:Sujit Sivasundaram|Sujit Sivasundaram]] || || 10120 |- | [[:en:Brandix|Brandix]] || || 10367 |- | [[:en:Gaffoor Building|Gaffoor Building]] || || 9335 |- | [[:en:Seetha Arambepola|Seetha Arambepola]] || || 6764 |- | [[:en:Ranjith Pathegama Gamage|Ranjith Pathegama Gamage]] || || 17158 |- | [[:en:Janaka Ratnayake|Janaka Ratnayake]] || || 24059 |- | [[:en:Badminton at the 2006 South Asian Games|Badminton at the 2006 South Asian Games]] || || 12428 |- | [[:en:Nandasena Perera|Nandasena Perera]] || || 10833 |- | [[:en:Leena de Silva|Leena de Silva]] || || 9749 |- | [[:en:Ruwan Gopura|Ruwan Gopura]] || || 8577 |- | [[:en:Lloyd's Building, Colombo|Lloyd's Building]] || || 6323 |- | [[:en:Laksiri Waduge|Laksiri Waduge]] || || 19123 |- | [[:en:Walker Sons and Company|Walker Sons and Company]] || || 9315 |- | [[:en:Sobitha Rajakaruna|Sobitha Rajakaruna]] || || 6244 |- | [[:en:Cinnamon Red Colombo|Cinnamon Red Colombo]] || || 6909 |- | [[:en:M. A. Adikari|M. A. Adikari]] || || 6148 |- | [[:en:P. D. Ramayanayake|P. D. Ramayanayake]] || || 6531 |- | [[:en:Jagath Gunawardena|Jagath Gunawardena]] || || 7125 |- | [[:en:J. Tyagaraja|J. Tyagaraja]] || || 7894 |- | [[:en:Premil Ratnayake|Premil Ratnayake]] || || 15316 |- | [[:en:Bandu Munasinghe|Bandu Munasinghe]] || || 10789 |- | [[:en:Donald Jasen Ranaweera|Donald Jasen Ranaweera]] || || 7046 |- | [[:en:C. H. Z. Fernando|C. H. Z. Fernando]] || || 9123 |- | [[:en:Nipuna Ranawaka|Nipuna Ranawaka]] || || 6197 |- | [[:en:Pradeep Undugoda|Pradeep Undugoda]] || || 7257 |- | [[:en:Dhammika Ganganath Dissanayake|Dhammika Ganganath Dissanayake]] || || 9756 |- | [[:en:Kusal Goonewardena|Kusal Goonewardena]] || || 14873 |- | [[:en:Ranjith Bandara|Ranjith Bandara]] || || 6069 |- | [[:en:Gunapala Rathnasekara|Gunapala Rathnasekara]] || || 6581 |- | [[:en:1953 Asian Quadrangular Football Tournament|1953 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 10255 |- | [[:en:1954 Asian Quadrangular Football Tournament|1954 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 7105 |- | [[:en:Attack on the Magazine prison|Attack on the Magazine prison]] || || 8246 |- | [[:en:Moratuwa Municipal Council|Moratuwa Municipal Council]] || || 7717 |- | [[:en:Sudarshana Pathirana|Sudarshana Pathirana]] || || 11203 |- | [[:en:Laetitia Anna Layard Dowbiggin|Laetitia Anna Layard Dowbiggin]] || || 7621 |- | [[:en:Joan Elan|Joan Elan]] || || 22902 |- | [[:en:Senaka Rajapakse|Senaka Rajapakse]] || || 10202 |- | [[:en:Kamaj Silva|Kamaj Silva]] || || 10151 |- | [[:en:Paul Fernando|Paul Fernando]] || || 7217 |- | [[:en:E. T. De Z Abeysekera|E. T. De Z Abeysekera]] || || 6348 |- | [[:en:S. Panibharatha|S. Panibharatha]] || || 13828 |- | [[:en:Chandimal Jayasinghe|Chandimal Jayasinghe]] || || 10843 |- | [[:en:Manjinder Singh (general)|Manjinder Singh]] || || 17512 |- | [[:en:Yogendra Dimri|Yogendra Dimri]] || || 11599 |- | [[:en:Dudley Wanaguru|Dudley Wanaguru]] || || 8204 |- | [[:en:City of Dreams Sri Lanka|City of Dreams Sri Lanka]] || || 12190 |- | [[:en:Milka Gehani|Milka Gehani]] || || 15337 |- | [[:en:Chevron Lubricants Lanka|Chevron Lubricants Lanka]] || || 7205 |- | [[:en:Summa Navaratnam|Summa Navaratnam]] || || 10372 |- | [[:en:R. G. Samaranayake|R. G. Samaranayake]] || || 6053 |- | [[:en:Piyadasa Gunasekera|Piyadasa Gunasekera]] || || 12492 |- | [[:en:Premnath Moraes|Premnath Moraes]] || || 8926 |- | [[:en:G. D. L. Perera|G. D. L. Perera]] || || 15314 |- | [[:en:Prasanna Chandrasekera|Prasanna Chandrasekera]] || || 13680 |- | [[:en:Lucien Macull Dominic de Silva|Lucien Macull Dominic de Silva]] || || 6034 |- | [[:en:Kanya D'Almeida|Kanya D'Almeida]] || || 7944 |- | [[:en:Cinnamon Lakeside Colombo|Cinnamon Lakeside Colombo]] || || 8164 |- | [[:en:1952 Asian Quadrangular Football Tournament|1952 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 7419 |- | [[:en:R. Rajamahendran|R. Rajamahendran]] || || 9265 |- | [[:en:J. D. Weerasekera|J. D. Weerasekera]] || || 7542 |- | [[:en:Tokyo Cement|Tokyo Cement]] || || 7172 |- | [[:en:Taj Samudra|Taj Samudra]] || || 9609 |- | [[:en:TV Supreme|TV Supreme]] || || 9811 |- | [[:en:Hilton Colombo|Hilton Colombo]] || || 7683 |- | [[:en:Eva Ranaweera|Eva Ranaweera]] || || 8454 |- | [[:en:5th Summit of the Non-Aligned Movement|5th Summit of the Non-Aligned Movement]] || || 6889 |- | [[:en:Shabeer Razooniya|Shabeer Razooniya]] || || 7449 |- | [[:en:LMD (magazine)|LMD]] || || 15803 |- | [[:en:Oruwala|Oruwala]] || || 6127 |- | [[:en:William Gregory van Dort|William Gregory van Dort]] || || 9094 |- | [[:en:Ruwanthi Gajadeera|Ruwanthi Gajadeera]] || || 9216 |- | [[:en:Royal Ceramics|Royal Ceramics]] || || 7889 |- | [[:en:NH Collection Colombo|NH Collection Colombo]] || || 6501 |- | [[:en:CIC Holdings|CIC Holdings]] || || 7230 |- | [[:en:Prakash Schaffter|Prakash Schaffter]] || || 10612 |- | [[:en:Lankem Ceylon|Lankem Ceylon]] || || 9583 |- | [[:en:Vijaya Malalasekera|Vijaya Malalasekera]] || {{ஆயிற்று}}|| 7178 |- | [[:en:Saman Chandranath Weerasinghe|Saman Chandranath Weerasinghe]] || || 16591 |- | [[:en:Tilak Weerasooriya|Tilak Weerasooriya]] || || 21637 |- | [[:en:Satyn (magazine)|Satyn]] || || 7038 |- | [[:en:Hilton Colombo Residences|Hilton Colombo Residences]] || || 6020 |- | [[:en:Nikki Ahamed|Nikki Ahamed]] || || 7985 |- | [[:en:Cassandra Fernando|Cassandra Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6579 |- | [[:en:W. M. Mendis and Co|W. M. Mendis and Co]] || || 7903 |- | [[:en:Swarna Kahawita|Swarna Kahawita]] || || 15788 |- | [[:en:Susantha Goonatilake|Susantha Goonatilake]] || || 9503 |- | [[:en:Leonie Kotelawala|Leonie Kotelawala]] || || 10188 |- | [[:en:Sunil Wijesiriwardena|Sunil Wijesiriwardena]] || || 9700 |- | [[:en:Haycarb|Haycarb]] || || 10541 |- | [[:en:Galadari Hotel|Galadari Hotel]] || || 10998 |- | [[:en:Holy Emmanuel Church, Moratuwa|Holy Emmanuel Church]] || || 6878 |- | [[:en:Sachin Dias|Sachin Dias]] || || 12139 |- | [[:en:Ceylon Grain Elevators|Ceylon Grain Elevators]] || || 10999 |- | [[:en:Asiri Hospital Holdings|Asiri Hospital Holdings]] || || 10278 |- | [[:en:Savin Perera|Savin Perera]] || || 8059 |- | [[:en:ACL Cables|ACL Cables]] || || 10021 |- | [[:en:Panini Tennekoon|Panini Tennekoon]] || || 12689 |- | [[:en:R. A. U. P. Rajapaksa|R. A. U. P. Rajapaksa]] || || 9509 |- | [[:en:Barcroft Boake (educator)|Barcroft Boake]] || || 6660 |- | [[:en:Shevon Daniel|Shevon Daniel]] || || 10060 |- | [[:en:Priyantha Perera (admiral)|Priyantha Perera]] ||{{ஆயிற்று}} || 6714 |- | [[:en:Kelani Tyres|Kelani Tyres]] || || 8258 |- | [[:en:Lanka Tiles|Lanka Tiles]] || || 10628 |- | [[:en:Ranga P. Dias|Ranga P. Dias]] || || 31989 |- | [[:en:Kalinga Indatissa|Kalinga Indatissa]] || || 6528 |- | [[:en:Aloka Pathirana|Aloka Pathirana]] || || 8473 |- | [[:en:Chethika Gunasiri|Chethika Gunasiri]] || || 6287 |- | [[:en:Nuwan Seneviratne|Nuwan Seneviratne]] || || 7759 |- | [[:en:Murders of Russel Ingram and Eunice Peiris|Murders of Russel Ingram and Eunice Peiris]] || || 14251 |- | [[:en:Mohan Edirisinghe|Mohan Edirisinghe]] || || 9670 |- | [[:en:Dinesh Schaffter|Dinesh Schaffter]] || || 20991 |- | [[:en:Ferdinando Hamblyn Price|Ferdinando Hamblyn Price]] ||{{ஆயிற்று}} || 6052 |- | [[:en:Daphne Attygalle|Daphne Attygalle]] || || 6583 |- | [[:en:Visakesa Chandrasekaram|Visakesa Chandrasekaram]] || || 11133 |- | [[:en:Hardinge Hay Cameron|Hardinge Hay Cameron]] || || 7364 |- | [[:en:Elmo Jayawardena|Elmo Jayawardena]] || || 10076 |- | [[:en:1996 attack on Colombo Harbour|1996 attack on Colombo Harbour]] || || 10628 |- | [[:en:Ruwanthie de Chickera|Ruwanthie de Chickera]] || || 9306 |- | [[:en:Chanithma Sinaly|Chanithma Sinaly]] || || 9557 |- | [[:en:Deshabandu Tennakoon|Deshabandu Tennakoon]] || || 13069 |- | [[:en:Dasis Manchanayake|Dasis Manchanayake]] || || 9563 |- | [[:en:Hugh Aldons|Hugh Aldons]] || || 7356 |- | [[:en:High Commission of the Maldives, Colombo|High Commission of the Maldives]] || || 9358 |- | [[:en:ITC Ratnadipa|ITC Ratnadipa]] || || 10886 |- | [[:en:Udula Dabare|Udula Dabare]] || || 16987 |- | [[:en:Isuri Wijesundara|Isuri Wijesundara]] || {{ஆயிற்று}}|| 6664 |- | [[:en:Ranjith Kumara|Ranjith Kumara]] || || 15109 |- | [[:en:Pathiniya Durage Sirisena|Pathiniya Durage Sirisena]] || || 9985 |- | [[:en:Peter Ranasinghe|Peter Ranasinghe]] || || 8867 |- | [[:en:Siri Kannangara|Siri Kannangara]] || || 15399 |- | [[:en:Yasantha Rajakarunanayake|Yasantha Rajakarunanayake]] || || 8967 |- | [[:en:Peter Selvaratnam|Peter Selvaratnam]] || || 8311 |- | [[:en:Anne Perera|Anne Perera]] || || 7455 |- | [[:en:Asian Disaster Preparedness Center|Asian Disaster Preparedness Center]] || || 12907 |- | [[:en:Priyantha Weerasooriya|Priyantha Weerasooriya]] || || 9018 |- | [[:en:Chandra Dharma Sena Gooneratne|Chandra Dharma Sena Gooneratne]] || || 10855 |- | [[:en:Eshan Pieris|Eshan Pieris]] || || 20084 |- | [[:en:Sampath Thuyacontha|Sampath Thuyacontha]] ||{{ஆயிற்று}} || 6578 |- | [[:en:Júlia Colere|Júlia Colere]] || || 10884 |- | [[:en:Eranga Weeraratne|Eranga Weeraratne]] || || 8914 |- | [[:en:Harshan Lamabadusuriya|Harshan Lamabadusuriya]] || || 7747 |- | [[:en:David Lebryk|David Lebryk]] || || 10596 |- | [[:en:Nadeesha Uyangoda|Nadeesha Uyangoda]] || || 13037 |- | [[:en:Gihan Kulatunga|Gihan Kulatunga]] || || 8343 |- | [[:en:Mahen Gopallawa|Mahen Gopallawa]] ||{{ஆயிற்று}} || 6646 |- | [[:en:Parinda Ranasinghe Jr.|Parinda Ranasinghe Jr.]] || || 8365 |- | [[:en:Gayathri Shan|Gayathri Shan]] || || 6707 |- | [[:en:Arjuna Obeyesekere|Arjuna Obeyesekere]] || || 8193 |- | [[:en:Sumudu Premachandra|Sumudu Premachandra]] || || 9067 |- | [[:en:Vincent Del Tufo|Vincent Del Tufo]] ||{{ஆயிற்று}} || 6843 |- | [[:en:Papá Jones|Papá Jones]] || || 11087 |- | [[:en:Sam Wijesinha|Sam Wijesinha]] || || 15124 |- | [[:en:Janeeth Rodrigo|Janeeth Rodrigo]] || || 10245 |- | [[:en:Malalasekara Hall|Malalasekara Hall]] || || 7843 |- | [[:en:Vraîe Cally Balthazaar|Vraîe Cally Balthazaar]] || || 6962 |- | [[:en:Suicide bomb attack on Devananda's Ministry|Suicide bomb attack on Devananda's Ministry]] || || 6396 |- | [[:en:Sulara Nanayakkara|Sulara Nanayakkara]] || || 12356 |- | [[:en:Sulochana Peiris|Sulochana Peiris]] || || 6481 |- | [[:en:Azeez Zainulabdeen|Azeez Zainulabdeen]] || || 8074 |} == இலங்கைப் பெண்கள் (258 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Kumari Jayawardena|Kumari Jayawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 10245 |- | [[:en:Sunila Abeysekera|Sunila Abeysekera]] || || 17024 |- | [[:en:Doreen Young Wickremasinghe|Doreen Young Wickremasinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 7684 |- | [[:en:Geetha Kumarasinghe|Geetha Kumarasinghe]] || || 22792 |- | [[:en:List of Sri Lanka women Test cricketers|List of Sri Lanka women Test cricketers]] || || 8767 |- | [[:en:Jean Arasanayagam|Jean Arasanayagam]] || {{ஆயிற்று}}|| 12958 |- | [[:en:Swarna Mallawarachchi|Swarna Mallawarachchi]] || {{ஆயிற்று}}|| 12296 |- | [[:en:Nita Fernando|Nita Fernando]] || {{ஆயிற்று}}|| 10664 |- | [[:en:Ramani Bartholomeusz|Ramani Bartholomeusz]] || || 6334 |- | [[:en:Maureen Hingert|Maureen Hingert]] || || 6315 |- | [[:en:Rosanna Flamer-Caldera|Rosanna Flamer-Caldera]] || || 9164 |- | [[:en:Damayanthi Dharsha|Damayanthi Dharsha]] || || 23770 |- | [[:en:Roma Tearne|Roma Tearne]] ||{{ஆயிற்று}} || 23827 |- | [[:en:Sumitra Peries|Sumitra Peries]] || || 8010 |- | [[:en:Yashoda Wimaladharma|Yashoda Wimaladharma]] || {{ஆயிற்று}}|| 12995 |- | [[:en:Anoja Weerasinghe|Anoja Weerasinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 16570 |- | [[:en:Iranganie Serasinghe|Iranganie Serasinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 31918 |- | [[:en:Thushari Jayasekera|Thushari Jayasekera]] || || 9643 |- | [[:en:Menik Kurukulasuriya|Menik Kurukulasuriya]] || || 6690 |- | [[:en:Denawaka Hamine|Denawaka Hamine]] || || 13159 |- | [[:en:Shanthi Lekha|Shanthi Lekha]] ||{{ஆயிற்று}} || 15800 |- | [[:en:Maithree Wickremesinghe|Maithree Wickremesinghe]] || || 7537 |- | [[:en:Sriyani Kulawansa|Sriyani Kulawansa]] ||{{ஆயிற்று}} || 9278 |- | [[:en:Rita Ratnayake|Rita Ratnayake]] || {{ஆயிற்று}}|| 9899 |- | [[:en:Mabel Blythe|Mabel Blythe]] || || 8850 |- | [[:en:Pearl Vasudevi|Pearl Vasudevi]] ||{{ஆயிற்று}} || 7928 |- | [[:en:Ruby de Mel|Ruby de Mel]] ||{{ஆயிற்று}} || 11107 |- | [[:en:Sandhya Kumari|Sandhya Kumari]] || {{ஆயிற்று}}|| 8874 |- | [[:en:Pavithra Wanniarachchi|Pavithra Wanniarachchi]] || || 16775 |- | [[:en:Asoka Bandarage|Asoka Bandarage]] || {{ஆயிற்று}}|| 6025 |- | [[:en:Gajaman Nona|Gajaman Nona]] ||{{ஆயிற்று}} || 7829 |- | [[:en:Mariazelle Goonetilleke|Mariazelle Goonetilleke]] || || 9677 |- | [[:en:Frederica Jansz|Frederica Jansz]] || || 18272 |- | [[:en:Otara Gunewardene|Otara Gunewardene]] || {{ஆயிற்று}}|| 22656 |- | [[:en:Dinakshie Priyasad|Dinakshie Priyasad]] ||{{ஆயிற்று}} || 10462 |- | [[:en:Ellis Jeffreys|Ellis Jeffreys]] || || 15938 |- | [[:en:Chitra Weddikkara|Chitra Weddikkara]] || || 15010 |- | [[:en:List of female cabinet ministers of Sri Lanka|List of female cabinet ministers of Sri Lanka]] || || 12590 |- | [[:en:Thilini Jayasinghe|Thilini Jayasinghe]] || || 10434 |- | [[:en:Reshika Udugampola|Reshika Udugampola]] || {{ஆயிற்று}} || 6816 |- | [[:en:Christine Sonali Merrill|Christine Sonali Merrill]] || || 17122 |- | [[:en:Kanchana Mendis|Kanchana Mendis]] || {{ஆயிற்று}}|| 16947 |- | [[:en:Soma Edirisinghe|Soma Edirisinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 15159 |- | [[:en:Suneetha Wijesuriya|Suneetha Wijesuriya]] || || 10579 |- | [[:en:Shalani Tharaka|Shalani Tharaka]] ||{{ஆயிற்று}} || 17073 |- | [[:en:Nadeeka Lakmali|Nadeeka Lakmali]] || || 16682 |- | [[:en:Anoka Primrose Abeyrathne|Anoka Primrose Abeyrathne]] || || 19854 |- | [[:en:Eshani Kaushalya|Eshani Kaushalya]] ||{{ஆயிற்று}} || 7300 |- | [[:en:Duleeka Marapana|Duleeka Marapana]] || || 24691 |- | [[:en:Umayangana Wickramasinghe|Umayangana Wickramasinghe]] || || 13084 |- | [[:en:Aban Pestonjee|Aban Pestonjee]] || {{ஆயிற்று}}|| 6994 |- | [[:en:Women in the Sri Lankan Parliament|Women in the Sri Lankan Parliament]] || || 27513 |- | [[:en:Eva Wanasundera|Eva Wanasundera]] ||{{ஆயிற்று}} || 8192 |- | [[:en:Gowry Retchakan|Gowry Retchakan]] || || 10812 |- | [[:en:Thesara Jayawardane|Thesara Jayawardane]] || {{ஆயிற்று}}|| 13786 |- | [[:en:Chandra Kaluarachchi|Chandra Kaluarachchi]] || {{ஆயிற்று}}|| 8118 |- | [[:en:Sonali Deraniyagala|Sonali Deraniyagala]] || {{ஆயிற்று}}|| 11758 |- | [[:en:Mercy Edirisinghe|Mercy Edirisinghe]] || || 12754 |- | [[:en:Nilakshi de Silva|Nilakshi de Silva]] ||{{ஆயிற்று}} || 7457 |- | [[:en:Hasini Perera|Hasini Perera]] || || 6434 |- | [[:en:Udeshika Prabodhani|Udeshika Prabodhani]] || || 8184 |- | [[:en:Oshadi Ranasinghe|Oshadi Ranasinghe]] || || 6900 |- | [[:en:Deepika Rasangika|Deepika Rasangika]] || || 7675 |- | [[:en:Inoka Ranaweera|Inoka Ranaweera]] || || 7207 |- | [[:en:Tharanga Goonetilleke|Tharanga Goonetilleke]] || || 8513 |- | [[:en:Nilmini Buwaneka|Nilmini Buwaneka]] || || 7531 |- | [[:en:Ru Freeman|Ru Freeman]] || || 7880 |- | [[:en:Sabeetha Perera|Sabeetha Perera]] || || 15053 |- | [[:en:First Lady of Sri Lanka|First Lady of Sri Lanka]] || || 8929 |- | [[:en:Indrani Karunarathne|Indrani Karunarathne]] || || 9771 |- | [[:en:Latha Walpola|Latha Walpola]] || || 9103 |- | [[:en:Stephanie Siriwardhana|Stephanie Siriwardhana]] ||{{ஆயிற்று}} || 6006 |- | [[:en:Gayesha Perera|Gayesha Perera]] || || 11223 |- | [[:en:Tanya Ekanayaka|Tanya Ekanayaka]] || || 17191 |- | [[:en:Visna Fernando|Visna Fernando]] || || 6939 |- | [[:en:Dulani Anuradha|Dulani Anuradha]] || || 6882 |- | [[:en:Malani Bulathsinhala|Malani Bulathsinhala]] || || 8739 |- | [[:en:Hema Premadasa|Hema Premadasa]] || || 6443 |- | [[:en:Niluka Ekanayake|Niluka Ekanayake]] || || 6445 |- | [[:en:Agnes de Silva|Agnes de Silva]] || || 6171 |- | [[:en:Anil de Silva|Anil de Silva]] || || 8443 |- | [[:en:Malinee Peris|Malinee Peris]] || || 11086 |- | [[:en:Suthershini Sivanantham|Suthershini Sivanantham]] || || 7272 |- | [[:en:Jayanthi Kuru-Utumpala|Jayanthi Kuru-Utumpala]] || || 20946 |- | [[:en:Chandani Seneviratne|Chandani Seneviratne]] || || 17953 |- | [[:en:Ena de Silva|Ena de Silva]] || || 7954 |- | [[:en:Harshitha Samarawickrama|Harshitha Samarawickrama]] || || 9893 |- | [[:en:Ama Kanchana|Ama Kanchana]] || || 6814 |- | [[:en:Anushka Sanjeewani|Anushka Sanjeewani]] ||{{ஆயிற்று}} || 6410 |- | [[:en:Rose Fernando|Rose Fernando]] || || 7868 |- | [[:en:Paboda Sandeepani|Paboda Sandeepani]] || || 16515 |- | [[:en:List of Sri Lanka women Twenty20 International cricketers|List of Sri Lanka women Twenty20 International cricketers]] || || 24863 |- | [[:en:List of Sri Lanka women ODI cricketers|List of Sri Lanka women ODI cricketers]] || || 22445 |- | [[:en:Anusha Damayanthi|Anusha Damayanthi]] || || 7811 |- | [[:en:Nimali Liyanarachchi|Nimali Liyanarachchi]] || || 31017 |- | [[:en:Rumeshika Rathnayake|Rumeshika Rathnayake]] || || 6337 |- | [[:en:Thilini Hendahewa|Thilini Hendahewa]] || || 10046 |- | [[:en:Chandrika de Silva|Chandrika de Silva]] || || 15058 |- | [[:en:Hiruni Wijayaratne|Hiruni Wijayaratne]] || || 11317 |- | [[:en:Vivienne de Silva Boralessa|Vivienne de Silva Boralessa]] || || 15321 |- | [[:en:Chathurika Peiris|Chathurika Peiris]] || || 18551 |- | [[:en:Lekha Shehani|Lekha Shehani]] || || 6080 |- | [[:en:Samanalee Fonseka|Samanalee Fonseka]] || || 14366 |- | [[:en:Kavidi Sirimannage|Kavidi Sirimannage]] || || 10585 |- | [[:en:Michelle Dilhara|Michelle Dilhara]] || || 60391 |- | [[:en:Doreen Sansoni|Doreen Sansoni]] || || 12025 |- | [[:en:Gayanthika Abeyratne|Gayanthika Abeyratne]] || || 8362 |- | [[:en:Vasanthi Ratnayake|Vasanthi Ratnayake]] || || 6829 |- | [[:en:Anula Karunathilaka|Anula Karunathilaka]] || || 16086 |- | [[:en:Nadeesha Gayanthi|Nadeesha Gayanthi]] || || 7357 |- | [[:en:Kavisha Dilhari|Kavisha Dilhari]] || || 9176 |- | [[:en:Anna-Marie Ondaatje|Anna-Marie Ondaatje]] || || 8411 |- | [[:en:Anoma Wijewardene|Anoma Wijewardene]] || || 7559 |- | [[:en:Deepani Silva|Deepani Silva]] || || 7877 |- | [[:en:Aruni Wijewardane|Aruni Wijewardane]] || || 6483 |- | [[:en:C. V. Savitri Gunatilleke|C. V. Savitri Gunatilleke]] || || 15841 |- | [[:en:Murdu Fernando|Murdu Fernando]] || || 10134 |- | [[:en:Sashika Nisansala|Sashika Nisansala]] || || 13342 |- | [[:en:Shivani Vasagam Wedanayake|Shivani Vasagam Wedanayake]] || || 8303 |- | [[:en:Parami Wasanthi Maristela|Parami Wasanthi Maristela]] || || 9978 |- | [[:en:Angeline Gunathilake|Angeline Gunathilake]] || || 17732 |- | [[:en:Udari Warnakulasooriya|Udari Warnakulasooriya]] || || 14489 |- | [[:en:Kusum Renu|Kusum Renu]] || || 23882 |- | [[:en:Susila Kottage|Susila Kottage]] || || 20266 |- | [[:en:Chitra Wakishta|Chitra Wakishta]] || || 14941 |- | [[:en:Soundarie David Rodrigo|Soundarie David Rodrigo]] || || 10528 |- | [[:en:Lilian Edirisinghe|Lilian Edirisinghe]] || || 13048 |- | [[:en:Veena Jayakody|Veena Jayakody]] || || 17704 |- | [[:en:Semini Iddamalgoda|Semini Iddamalgoda]] || || 21356 |- | [[:en:Anoma Janadari|Anoma Janadari]] || || 7704 |- | [[:en:Geetha Kanthi Jayakody|Geetha Kanthi Jayakody]] || || 19842 |- | [[:en:Rathna Lalani Jayakody|Rathna Lalani Jayakody]] || || 14974 |- | [[:en:Sujani Menaka|Sujani Menaka]] || || 17138 |- | [[:en:Manel Wanaguru|Manel Wanaguru]] || || 24926 |- | [[:en:Siva Obeyesekere|Siva Obeyesekere]] || || 7362 |- | [[:en:Gayathri Dias|Gayathri Dias]] || || 12468 |- | [[:en:Edna Sugathapala|Edna Sugathapala]] || || 8759 |- | [[:en:Suvineetha Weerasinghe|Suvineetha Weerasinghe]] || || 12712 |- | [[:en:Maureen Charuni|Maureen Charuni]] || || 30305 |- | [[:en:Jayani Senanayake|Jayani Senanayake]] || || 25375 |- | [[:en:Nadeeka Gunasekara|Nadeeka Gunasekara]] || || 15122 |- | [[:en:Sheshadri Priyasad|Sheshadri Priyasad]] || || 8609 |- | [[:en:Hemamala Karunadasa|Hemamala Karunadasa]] || || 13350 |- | [[:en:Trilicia Gunawardena|Trilicia Gunawardena]] || || 9824 |- | [[:en:Rebeka Nirmali|Rebeka Nirmali]] || || 19164 |- | [[:en:Sanoja Bibile|Sanoja Bibile]] || || 17049 |- | [[:en:Dilrukshi Dias Wickramasinghe|Dilrukshi Dias Wickramasinghe]] || || 7055 |- | [[:en:Nehara Pieris Rajapakse|Nehara Pieris Rajapakse]] || || 10194 |- | [[:en:Nilmini Tennakoon|Nilmini Tennakoon]] || || 20749 |- | [[:en:Sumana Amarasinghe|Sumana Amarasinghe]] || || 19794 |- | [[:en:Kasturi Chellaraja Wilson|Kasturi Chellaraja Wilson]] || || 11906 |- | [[:en:Soma Wickremanayake|Soma Wickremanayake]] || || 7306 |- | [[:en:Gothamie Weerakoon|Gothamie Weerakoon]] || || 6333 |- | [[:en:Sonia Disa|Sonia Disa]] || || 17820 |- | [[:en:Susantha Chandramali|Susantha Chandramali]] || || 16713 |- | [[:en:Dilani Abeywardana|Dilani Abeywardana]] || || 10925 |- | [[:en:Grace Paul|Grace Paul]] || || 7183 |- | [[:en:Uresha Ravihari|Uresha Ravihari]] || || 35598 |- | [[:en:Manike Attanayake|Manike Attanayake]] || || 13469 |- | [[:en:Leticia Peiris|Leticia Peiris]] || || 10633 |- | [[:en:Seetha Kumari|Seetha Kumari]] || || 12693 |- | [[:en:Leena de Silva|Leena de Silva]] || || 9749 |- | [[:en:G. S. B. Rani|G. S. B. Rani]] || || 12202 |- | [[:en:Vijitha Mallika|Vijitha Mallika]] || || 10800 |- | [[:en:Jeevarani Kurukulasuriya|Jeevarani Kurukulasuriya]] || || 10273 |- | [[:en:Nethalie Nanayakkara|Nethalie Nanayakkara]] || || 14101 |- | [[:en:Devika Mihirani|Devika Mihirani]] || || 10107 |- | [[:en:Rathnawali Kekunawela|Rathnawali Kekunawela]] || || 14894 |- | [[:en:Damayanthi Fonseka|Damayanthi Fonseka]] || || 15795 |- | [[:en:Miyuri Samarasinghe|Miyuri Samarasinghe]] || || 15403 |- | [[:en:Girley Gunawardana|Girley Gunawardana]] || || 9257 |- | [[:en:Sirimathi Rasadari|Sirimathi Rasadari]] || || 8271 |- | [[:en:Rohini Kumari Wijerathna|Rohini Kumari Wijerathna]] || || 9914 |- | [[:en:Susila Kuragama|Susila Kuragama]] || || 8588 |- | [[:en:Vajira Chitrasena|Vajira Chitrasena]] || || 10834 |- | [[:en:Dharisha Bastians|Dharisha Bastians]] || || 6884 |- | [[:en:Rathna Sumanapala|Rathna Sumanapala]] || || 12395 |- | [[:en:Damitha Saluwadana|Damitha Saluwadana]] || || 11208 |- | [[:en:Himali Sayurangi|Himali Sayurangi]] || || 18384 |- | [[:en:Deepika Priyadarshani|Deepika Priyadarshani]] || || 12101 |- | [[:en:Indrani Perera|Indrani Perera]] || || 8428 |- | [[:en:Ramya Wanigasekara|Ramya Wanigasekara]] || || 25828 |- | [[:en:Kokila Gunawardena|Kokila Gunawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 7263 |- | [[:en:Chandrika Siriwardena|Chandrika Siriwardena]] || || 15509 |- | [[:en:Charitha Priyadarshani|Charitha Priyadarshani]] || || 15011 |- | [[:en:Wasantha Sandanayake|Wasantha Sandanayake]] || || 9661 |- | [[:en:Amara Ranatunga|Amara Ranatunga]] || || 13728 |- | [[:en:Rajika Wickramasinghe|Rajika Wickramasinghe]] || || 6292 |- | [[:en:Manjula Dissanayake|Manjula Dissanayake]] ||{{ஆயிற்று}} || 6984 |- | [[:en:Indrani Wijebandara|Indrani Wijebandara]] || || 14624 |- | [[:en:Shreen Abdul Saroor|Shreen Abdul Saroor]] || || 55100 |- | [[:en:Joan Elan|Joan Elan]] || || 22902 |- | [[:en:Shehani Kahandawala|Shehani Kahandawala]] || || 10022 |- | [[:en:Madhavee Wathsala Anthony|Madhavee Wathsala Anthony]] || || 23405 |- | [[:en:Vidhushi Uththara|Vidhushi Uththara]] || || 11907 |- | [[:en:Anjali Watson|Anjali Watson]] || || 10538 |- | [[:en:Piumi Hansamali|Piumi Hansamali]] || || 12454 |- | [[:en:Chethana Ketagoda|Chethana Ketagoda]] || || 9112 |- | [[:en:Devi Sakunthala|Devi Sakunthala]] || {{ஆயிற்று}}|| 6986 |- | [[:en:Sandani Fernando|Sandani Fernando]] || || 12345 |- | [[:en:Leela Asoka|Leela Asoka]] || || 6933 |- | [[:en:Thalatha Gunasekara|Thalatha Gunasekara]] || || 15837 |- | [[:en:Milka Gehani|Milka Gehani]] || || 15337 |- | [[:en:Dilshi Kumarasinghe|Dilshi Kumarasinghe]] || || 12825 |- | [[:en:Kamala Wijeratne|Kamala Wijeratne]] ||{{ஆயிற்று}} || 10217 |- | [[:en:Sureni Senarath|Sureni Senarath]] || {{ஆயிற்று}}|| 8625 |- | [[:en:Tehani Egodawela|Tehani Egodawela]] || || 10837 |- | [[:en:Nethmi Roshel|Nethmi Roshel]] || || 13560 |- | [[:en:Ambika Satkunanathan|Ambika Satkunanathan]] || || 15390 |- | [[:en:Sujatha Paramanathan|Sujatha Paramanathan]] ||{{ஆயிற்று}} || 11043 |- | [[:en:Kanya D'Almeida|Kanya D'Almeida]] || || 7944 |- | [[:en:Hyacinth Wijeratne|Hyacinth Wijeratne]] || || 12331 |- | [[:en:Nuwandhika Senarathne|Nuwandhika Senarathne]] || || 21107 |- | [[:en:Melanie Janine Kanaka|Melanie Janine Kanaka]] || || 8142 |- | [[:en:Roshita Joseph|Roshita Joseph]] || || 8601 |- | [[:en:Eva Ranaweera|Eva Ranaweera]] || {{ஆயிற்று}}|| 8454 |- | [[:en:Senali Fonseka|Senali Fonseka]] || || 21252 |- | [[:en:Vishmi Gunaratne|Vishmi Gunaratne]] || || 10530 |- | [[:en:Sachini Nisansala|Sachini Nisansala]] || || 8451 |- | [[:en:Vishaka Siriwardana|Vishaka Siriwardana]] || {{ஆயிற்று}}|| 14052 |- | [[:en:Ruwanthi Gajadeera|Ruwanthi Gajadeera]] ||{{ஆயிற்று}} || 9216 |- | [[:en:Lanka Bandaranayake|Lanka Bandaranayake]] || {{ஆயிற்று}}|| 16911 |- | [[:en:Saroja Sirisena|Saroja Sirisena]] ||{{ஆயிற்று}} || 6658 |- | [[:en:Kaushalya Madushani|Kaushalya Madushani]] || || 10519 |- | [[:en:Barbara Sansoni|Barbara Sansoni]] || || 18730 |- | [[:en:Swarna Kahawita|Swarna Kahawita]] ||{{ஆயிற்று}} || 15788 |- | [[:en:Leonie Kotelawala|Leonie Kotelawala]] || || 10188 |- | [[:en:Nilani Ratnayake|Nilani Ratnayake]] || || 13520 |- | [[:en:Rangita de Silva de Alwis|Rangita de Silva de Alwis]] || || 6395 |- | [[:en:Sumana Gomes|Sumana Gomes]] || {{ஆயிற்று}}|| 9913 |- | [[:en:Dilanthi Amaratunga|Dilanthi Amaratunga]] || || 9323 |- | [[:en:Chethika Gunasiri|Chethika Gunasiri]] || || 6287 |- | [[:en:Nadeesha Ramanayake|Nadeesha Ramanayake]] || || 11978 |- | [[:en:Chamindie Punyadeera|Chamindie Punyadeera]] || {{ஆயிற்று}}|| 6976 |- | [[:en:Daphne Attygalle|Daphne Attygalle]] || || 6583 |- | [[:en:Sakuntala Sachithanandan|Sakuntala Sachithanandan]] || || 6551 |- | [[:en:Yamuna Sangarasivam|Yamuna Sangarasivam]] || || 7323 |- | [[:en:Ruwanthie de Chickera|Ruwanthie de Chickera]] || || 9306 |- | [[:en:Sarangi Silva|Sarangi Silva]] || || 23579 |- | [[:en:Chanithma Sinaly|Chanithma Sinaly]] || || 9557 |- | [[:en:Goolbai Gunasekara|Goolbai Gunasekara]] || {{ஆயிற்று}}|| 9485 |- | [[:en:Udula Dabare|Udula Dabare]] || || 16987 |- | [[:en:Isuri Wijesundara|Isuri Wijesundara]] || || 6664 |- | [[:en:Kushani Sandarekha|Kushani Sandarekha]] ||{{ஆயிற்று}} || 10703 |- | [[:en:Ramani Fernando|Ramani Fernando]] || {{ஆயிற்று}}|| 7995 |- | [[:en:Kalaivani Rajaratnam|Kalaivani Rajaratnam]] || || 13189 |- | [[:en:Ambika Samuel|Ambika Samuel]] ||{{ஆயிற்று}} || 12026 |- | [[:en:Anudi Gunasekara|Anudi Gunasekara]] || || 16158 |- | [[:en:Nadeesha Uyangoda|Nadeesha Uyangoda]] || || 13037 |- | [[:en:Gayathri Shan|Gayathri Shan]] || || 6707 |- | [[:en:Vraîe Cally Balthazaar|Vraîe Cally Balthazaar]] ||{{ஆயிற்று}} || 6962 |- | [[:en:Rashmika Sewwandi|Rashmika Sewwandi]] ||{{ஆயிற்று}} || 8740 |- | [[:en:Dewmi Vihanga|Dewmi Vihanga]] || || 7621 |- | [[:en:Malki Madara|Malki Madara]] || || 7933 |- | [[:en:Sulochana Peiris|Sulochana Peiris]] || || 6481 |- | [[:en:Manudi Nanayakkara|Manudi Nanayakkara]] || || 9435 |- | [[:en:Sabina Jeyasingham|Sabina Jeyasingham]] || || 10671 |- | [[:en:Kumari Perera|Kumari Perera]] || || 17241 |} hmlsheimcb2ufyjd0et1in2wlksvtl9 4548178 4548139 2026-05-24T14:43:27Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* இலங்கைப் பெண்கள் (258 தலைப்புகள்) */ 4548178 wikitext text/x-wiki == யாழ்ப்பாணம் (40 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Arul Pragasam|Arul Pragasam]] ||{{ஆயிற்று}} || 13199 |- | [[:en:V. Manicavasagar|V. Manicavasagar]] || {{ஆயிற்று}}|| 10722 |- | [[:en:Maithripala Senanayake|Maithripala Senanayake]] ||{{ஆயிற்று}} || 9293 |- | [[:en:Migapulle Arachchi|Migapulle Arachchi]] ||{{ஆயிற்று}} || 6518 |- | [[:en:Kandiah Neelakandan|Kandiah Neelakandan]] ||{{ஆயிற்று}} || 7871 |- | [[:en:Dingiri Bandara Welagedara|Dingiri Bandara Welagedara]] || {{ஆயிற்று}}|| 6230 |- | [[:en:2009 Sri Lankan local elections|2009 Sri Lankan local elections]] || || 31625 |- | [[:en:T. Nadaraja|T. Nadaraja]] ||{{ஆயிற்று}} || 9652 |- | [[:en:Mariampillai Sarathjeevan|Mariampillai Sarathjeevan]] ||{{ஆயிற்று}} || 6902 |- | [[:en:Osmania College|Osmania College]] || {{ஆயிற்று}}|| 10403 |- | [[:en:Holy Family Convent, Jaffna|Holy Family Convent]] ||{{ஆயிற்று}} || 7603 |- | [[:en:Y. Balaretnarajah|Y. Balaretnarajah]] || {{ஆயிற்று}}|| 6502 |- | [[:en:List of University of Jaffna people|List of University of Jaffna people]] || {{ஆயிற்று}}|| 16130 |- | [[:en:Henry Thambiah|Henry Thambiah]] ||{{ஆயிற்று}} || 7522 |- | [[:en:History of the Jaffna kingdom|History of the Jaffna kingdom]] || || 23336 |- | [[:en:Sabapathypillai Illangaratnam|Sabapathypillai Illangaratnam]] ||{{ஆயிற்று}} || 7318 |- | [[:en:K. D. Arulpragasam|K. D. Arulpragasam]] || {{ஆயிற்று}}|| 6502 |- | [[:en:Sucharitha Gamlath|Sucharitha Gamlath]] || {{ஆயிற்று}}|| 12708 |- | [[:en:Sabaratnam Arulkumaran|Sabaratnam Arulkumaran]] ||{{ஆயிற்று}} || 9833 |- | [[:en:T. Somasekaram|T. Somasekaram]] ||{{ஆயிற்று}} || 7739 |- | [[:en:R. Kumaravadivel|R. Kumaravadivel]] ||{{ஆயிற்று}} || 6340 |- | [[:en:R. Kanagasuntheram|R. Kanagasuntheram]] ||{{ஆயிற்று}} || 8070 |- | [[:en:Nishan Canagarajah|Nishan Canagarajah]] || {{ஆயிற்று}}|| 12873 |- | [[:en:K. Kanag-Isvaran|K. Kanag-Isvaran]] || {{ஆயிற்று}}|| 14263 |- | [[:en:C. J. T. Thamotheram|C. J. T. Thamotheram]] ||{{ஆயிற்று}} || 8859 |- | [[:en:Neethan Shan|Neethan Shan]] ||{{ஆயிற்று}} || 32187 |- | [[:en:Herbert Fernando|Herbert Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 7097 |- | [[:en:Kruys Church|Kruys Church]] || {{ஆயிற்று}} || 6118 |- | [[:en:Vijay Thanigasalam|Vijay Thanigasalam]] || {{ஆயிற்று}}|| 15781 |- | [[:en:Grace Paul|Grace Paul]] ||{{ஆயிற்று}} || 7183 |- | [[:en:Mannar martyrs|Mannar martyrs]] || || 14344 |- | [[:en:Sivaguru S. Sritharan|Sivaguru S. Sritharan]] ||{{ஆயிற்று}} || 8099 |- | [[:en:Dalvir Singh|Dalvir Singh]] ||{{ஆயிற்று}} || 24347 |- | [[:en:Nagarkovil Maha Vidyalayam|Nagarkovil Maha Vidyalayam]] ||{{ஆயிற்று}} || 6049 |- | [[:en:Edwin Savundra|Edwin Savundra]] || || 20025 |- | [[:en:Danu Innasithamby|Danu Innasithamby]] || {{ஆயிற்று}} || 8212 |- | [[:en:K. M. Chellappah|K. M. Chellappah]] ||{{ஆயிற்று}} || 8173 |- | [[:en:Peter Selvaratnam|Peter Selvaratnam]] ||{{ஆயிற்று}} || 8311 |- | [[:en:Battle of Vannarapannai|Battle of Vannarapannai]] || || 11157 |- | [[:en:William Crofton Twynam|William Crofton Twynam]] ||{{ஆயிற்று}} || 25430 |} == கொழும்பு (766 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Tony Hoare|Tony Hoare]] || || 27709 |- | [[:en:Nirj Deva|Nirj Deva]] || || 37327 |- | [[:en:Colombo Central Bank bombing|Colombo Central Bank bombing]] || || 8684 |- | [[:en:Balangoda Ananda Maitreya Thero|Balangoda Ananda Maitreya Thero]] || || 13223 |- | [[:en:Nuwan Zoysa|Nuwan Zoysa]] ||{{ஆயிற்று}} || 9328 |- | [[:en:David Wilkie (swimmer)|David Wilkie]] || || 24073 |- | [[:en:Colombo Rowing Club|Colombo Rowing Club]] || || 8428 |- | [[:en:Vijaya Wimalaratne|Vijaya Wimalaratne]] || || 18440 |- | [[:en:Vernon Corea|Vernon Corea]] || || 19179 |- | [[:en:Sri Lanka Institute of Information Technology|Sri Lanka Institute of Information Technology]] || || 40995 |- | [[:en:Ivan Corea|Ivan Corea]] || || 11491 |- | [[:en:Edward Jayakody|Edward Jayakody]] || || 13936 |- | [[:en:Nimal Mendis|Nimal Mendis]] || || 11490 |- | [[:en:Bishop's College (Sri Lanka)|Bishop's College]] || || 22768 |- | [[:en:Humphrey Waldock|Humphrey Waldock]] || || 9659 |- | [[:en:St Luke's Church, Borella|St Luke's Church]] ||{{ஆயிற்று}} || 6326 |- | [[:en:Walpola Rahula Thera|Walpola Rahula Thera]] || || 9806 |- | [[:en:Chandra Wickramasinghe|Chandra Wickramasinghe]] || || 54915 |- | [[:en:Dav Whatmore|Dav Whatmore]] || {{ஆயிற்று}} || 24267 |- | [[:en:Keith Potger|Keith Potger]] || || 19889 |- | [[:en:Karunaratne Abeysekera|Karunaratne Abeysekera]] || || 8409 |- | [[:en:Alexander Khloponin|Alexander Khloponin]] ||{{ஆயிற்று}} || 6319 |- | [[:en:Jack Butler (footballer, born 1894)|Jack Butler]] ||{{ஆயிற்று}} || 7797 |- | [[:en:William de Silva|William de Silva]] || {{ஆயிற்று}}|| 6660 |- | [[:en:Kumari Jayawardena|Kumari Jayawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 10245 |- | [[:en:Anil Moonesinghe|Anil Moonesinghe]] || || 27306 |- | [[:en:Naveed Nawaz|Naveed Nawaz]] || || 8912 |- | [[:en:Battle of the Blues (Colombo)|Battle of the Blues]] || || 14878 |- | [[:en:Gratien Fernando|Gratien Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6588 |- | [[:en:Jack Churchill|Jack Churchill]] || || 17625 |- | [[:en:Hedi Stadlen|Hedi Stadlen]] || || 9465 |- | [[:en:Edmund Samarakkody|Edmund Samarakkody]] || || 19668 |- | [[:en:Regi Siriwardena|Regi Siriwardena]] || || 8401 |- | [[:en:St. Peter's College, Colombo|St. Peter's College]] || || 13759 |- | [[:en:Gunadasa Amarasekara|Gunadasa Amarasekara]] || {{ஆயிற்று}} || 7479 |- | [[:en:Ravi Bopara|Ravi Bopara]] || || 40811 |- | [[:en:Hector Abhayavardhana|Hector Abhayavardhana]] ||{{ஆயிற்று}} || 6566 |- | [[:en:Galle Face Hotel|Galle Face Hotel]] || || 15528 |- | [[:en:St. Joseph's College, Colombo|St. Joseph's College]] || || 12637 |- | [[:en:Ediriweera Sarachchandra|Ediriweera Sarachchandra]] || || 14527 |- | [[:en:Chandre Dharma-wardana|Chandre Dharma-wardana]] || || 13238 |- | [[:en:Walter Edward Davidson|Walter Edward Davidson]] || || 16928 |- | [[:en:David de Kretser|David de Kretser]] || {{ஆயிற்று}}|| 7178 |- | [[:en:Faculty of Medicine, University of Colombo|Faculty of Medicine]] || || 12263 |- | [[:en:Roger Herft|Roger Herft]] || || 17949 |- | [[:en:Ivor Jennings|Ivor Jennings]] || || 8022 |- | [[:en:Mohamed Latheef|Mohamed Latheef]] || || 14606 |- | [[:en:Beverley Craven|Beverley Craven]] || || 16283 |- | [[:en:Jayantha Dhanapala|Jayantha Dhanapala]] || || 10752 |- | [[:en:Colombo International School|Colombo International School]] || || 13592 |- | [[:en:John Carson (actor)|John Carson]] ||{{ஆயிற்று}} || 11466 |- | [[:en:Bathiya and Santhush|Bathiya and Santhush]] || || 16509 |- | [[:en:Sugathadasa Stadium|Sugathadasa Stadium]] || || 6530 |- | [[:en:Ray Jayawardhana|Ray Jayawardhana]] || || 9470 |- | [[:en:De Soysa Stadium|De Soysa Stadium]] || || 16205 |- | [[:en:Colombo Cricket Club Ground|Colombo Cricket Club Ground]] ||{{ஆயிற்று}} || 9361 |- | [[:en:Kamal Addararachchi|Kamal Addararachchi]] || || 16826 |- | [[:en:Kiribathgoda Gnanananda Thera|Kiribathgoda Gnanananda Thera]] || || 10897 |- | [[:en:Heather Armitage|Heather Armitage]] || || 10071 |- | [[:en:Nalanda College, Colombo|Nalanda College]] || {{ஆயிற்று}} || 56862 |- | [[:en:Bradby Shield Encounter|Bradby Shield Encounter]] || || 80788 |- | [[:en:Karunasena Kodituwakku|Karunasena Kodituwakku]] ||{{ஆயிற்று}} || 8172 |- | [[:en:Patrick de Silva Kularatne|Patrick de Silva Kularatne]] || || 16362 |- | [[:en:Defence Services Command and Staff College|Defence Services Command and Staff College]] || || 13850 |- | [[:en:Nalin de Silva|Nalin de Silva]] || || 24882 |- | [[:en:Christopher Weeramantry|Christopher Weeramantry]] ||{{ஆயிற்று}} || 15245 |- | [[:en:Rajagiriya|Rajagiriya]] ||{{ஆயிற்று}} || 7798 |- | [[:en:V. Manicavasagar|V. Manicavasagar]] || || 10722 |- | [[:en:Singhalese Sports Club|Singhalese Sports Club]] || || 15141 |- | [[:en:S. Thomas' College, Mount Lavinia|S. Thomas' College]] || || 31675 |- | [[:en:Colombo Cricket Club|Colombo Cricket Club]] || || 10344 |- | [[:en:K. N. Jayatilleke|K. N. Jayatilleke]] || || 9581 |- | [[:en:Gehan Mendis|Gehan Mendis]] || || 10481 |- | [[:en:Anthony Gates|Anthony Gates]] || || 13721 |- | [[:en:Jackson Anthony|Jackson Anthony]] || || 26565 |- | [[:en:Chanaka Amaratunga|Chanaka Amaratunga]] || {{ஆயிற்று}}|| 7735 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships|2002 Asian Athletics Championships]] || || 13559 |- | [[:en:Rajiva Wijesinha|Rajiva Wijesinha]] || || 26558 |- | [[:en:TV Derana|TV Derana]] || || 10751 |- | [[:en:Homagama|Homagama]] || || 6041 |- | [[:en:Overseas School of Colombo|Overseas School of Colombo]] || || 6668 |- | [[:en:B. C. Cooray|B. C. Cooray]] || || 8445 |- | [[:en:General Sir John Kotelawala Defence University|General Sir John Kotelawala Defence University]] || || 23991 |- | [[:en:Maureen Hingert|Maureen Hingert]] || || 6315 |- | [[:en:Bloomfield Cricket and Athletic Club|Bloomfield Cricket and Athletic Club]] || || 8398 |- | [[:en:Burgher Recreation Club|Burgher Recreation Club]] || || 8346 |- | [[:en:Tamil Union Cricket and Athletic Club|Tamil Union Cricket and Athletic Club]] || || 13369 |- | [[:en:Colts Cricket Club|Colts Cricket Club]] || || 7936 |- | [[:en:Palitha Kohona|Palitha Kohona]] || || 8377 |- | [[:en:Frederick G. Donnan|Frederick G. Donnan]] || || 8684 |- | [[:en:List of Royal College, Colombo alumni|List of Royal College]] || || 149604 |- | [[:en:Archdiocese of Colombo|Archdiocese of Colombo]] || || 11669 |- | [[:en:Thomas Cooray|Thomas Cooray]] || || 8111 |- | [[:en:List of Nalanda College Colombo alumni|List of Nalanda College Colombo alumni]] || || 41674 |- | [[:en:Piyadassi Maha Thera|Piyadassi Maha Thera]] ||{{ஆயிற்று}} || 6172 |- | [[:en:Maithripala Senanayake|Maithripala Senanayake]] || || 9293 |- | [[:en:M. J. Perera|M. J. Perera]] || || 15245 |- | [[:en:I. M. R. A. Iriyagolle|I. M. R. A. Iriyagolle]] || || 11159 |- | [[:en:Upali Wijewardene|Upali Wijewardene]] || || 17266 |- | [[:en:Ranidu Lankage|Ranidu Lankage]] || || 7767 |- | [[:en:Mount Lavinia Hotel|Mount Lavinia Hotel]] || || 9996 |- | [[:en:Sepala Attygalle|Sepala Attygalle]] || || 16877 |- | [[:en:Easter Sunday Raid|Easter Sunday Raid]] || || 25552 |- | [[:en:Neila Sathyalingam|Neila Sathyalingam]] || || 20086 |- | [[:en:Malcolm Francke|Malcolm Francke]] || || 6665 |- | [[:en:Elizabeth Moir School|Elizabeth Moir School]] || || 10169 |- | [[:en:Fredrick Richard Senanayake|Fredrick Richard Senanayake]] || || 12442 |- | [[:en:Charles Forbes (Royal Navy officer)|Charles Forbes]] || || 14037 |- | [[:en:List of S. Thomas' College alumni|List of S. Thomas' College alumni]] || || 23868 |- | [[:en:S. Thomas' Preparatory School|S. Thomas' Preparatory School]] || || 10557 |- | [[:en:Thurstan College|Thurstan College]] || || 14444 |- | [[:en:C. T. Fernando|C. T. Fernando]] || || 13241 |- | [[:en:Naval and Maritime Academy|Naval and Maritime Academy]] || || 7218 |- | [[:en:Colombo Dockyard|Colombo Dockyard]] || || 12094 |- | [[:en:Charles Henry de Soysa|Charles Henry de Soysa]] || || 52524 |- | [[:en:Ultra Fast Attack Craft|Ultra Fast Attack Craft]] || || 11603 |- | [[:en:St. Andrew's Presbyterian Church, Colombo|St. Andrew's Presbyterian Church]] || || 7563 |- | [[:en:Hamilton Shirley Amerasinghe|Hamilton Shirley Amerasinghe]] || || 10660 |- | [[:en:Beira Lake|Beira Lake]] || || 13942 |- | [[:en:Geoffrey Bawa|Geoffrey Bawa]] || || 22764 |- | [[:en:D. P. Atapattu|D. P. Atapattu]] || || 26052 |- | [[:en:Dushy Ranetunge|Dushy Ranetunge]] || || 9478 |- | [[:en:Pannipitiya|Pannipitiya]] || || 14663 |- | [[:en:Informatics Institute of Technology|Informatics Institute of Technology]] || || 10068 |- | [[:en:Nihal Nelson|Nihal Nelson]] || || 9652 |- | [[:en:E. W. Perera|E. W. Perera]] || || 9201 |- | [[:en:Freddie Silva|Freddie Silva]] || || 21619 |- | [[:en:Iranganie Serasinghe|Iranganie Serasinghe]] || || 31918 |- | [[:en:Nissanka Wijeyeratne|Nissanka Wijeyeratne]] || || 23461 |- | [[:en:Ananda Sastralaya, Kotte|Ananda Sastralaya]] || || 11802 |- | [[:en:James Peiris|James Peiris]] || || 17616 |- | [[:en:Arisen Ahubudu|Arisen Ahubudu]] || || 7939 |- | [[:en:Ragama|Ragama]] || {{ஆயிற்று}}|| 6896 |- | [[:en:Asian Quadrangular Football Tournament|Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 9714 |- | [[:en:Rohan Amerasekera|Rohan Amerasekera]] || || 12496 |- | [[:en:Cecil Balmond|Cecil Balmond]] || || 16779 |- | [[:en:Sri Lanka Sevens|Sri Lanka Sevens]] || || 27081 |- | [[:en:Felix Dias Bandaranaike|Felix Dias Bandaranaike]] || || 16331 |- | [[:en:Denis Perera|Denis Perera]] || || 12796 |- | [[:en:Milinda Moragoda|Milinda Moragoda]] || || 16609 |- | [[:en:Henry Jayasena|Henry Jayasena]] || || 13907 |- | [[:en:Lynn de Silva|Lynn de Silva]] || || 61067 |- | [[:en:Titus Thotawatte|Titus Thotawatte]] || || 7066 |- | [[:en:Paddy Mendis|Paddy Mendis]] || {{ஆயிற்று}}|| 6914 |- | [[:en:Rajan Kadiragamar|Rajan Kadiragamar]] || || 8929 |- | [[:en:Tissa Weeratunga|Tissa Weeratunga]] || || 10448 |- | [[:en:Distilleries Company of Sri Lanka|Distilleries Company of Sri Lanka]] || || 9175 |- | [[:en:Anton Muttukumaru|Anton Muttukumaru]] || || 11928 |- | [[:en:Maithree Wickremesinghe|Maithree Wickremesinghe]] || {{ஆயிற்று}}|| 7537 |- | [[:en:Havelock City|Havelock City]] || || 10937 |- | [[:en:Welikada Prison|Welikada Prison]] || || 6044 |- | [[:en:Oswald Gomis|Oswald Gomis]] || || 6292 |- | [[:en:Colombo central bus station bombing|Colombo central bus station bombing]] || || 6612 |- | [[:en:1995 SAARC Gold Cup|1995 SAARC Gold Cup]] || || 8871 |- | [[:en:Senesh Dissanaike Bandara|Senesh Dissanaike Bandara]] || || 10278 |- | [[:en:E. A. Nugawela|E. A. Nugawela]] || || 7972 |- | [[:en:Neranjan Wijeyeratne|Neranjan Wijeyeratne]] || || 9240 |- | [[:en:Mohamed Izzadeen|Mohamed Izzadeen]] || || 6326 |- | [[:en:Carl Muller|Carl Muller]] || || 9208 |- | [[:en:Former General Post Office, Colombo|Former General Post Office]] || || 13789 |- | [[:en:Piers Claughton|Piers Claughton]] || || 8604 |- | [[:en:Gunapala Malalasekera|Gunapala Malalasekera]] || || 14017 |- | [[:en:Kandiah Balendra|Kandiah Balendra]] || || 10946 |- | [[:en:Harischandra Wijayatunga|Harischandra Wijayatunga]] || || 15917 |- | [[:en:2010 AFC Challenge Cup|2010 AFC Challenge Cup]] || || 20346 |- | [[:en:Cyril Dissanayake|Cyril Dissanayake]] || || 8897 |- | [[:en:Cyril de Zoysa|Cyril de Zoysa]] || || 8717 |- | [[:en:Colombo FC|Colombo FC]] || || 18994 |- | [[:en:Royal Thomian Regatta|Royal Thomian Regatta]] || || 29185 |- | [[:en:Nicholas Attygalle|Nicholas Attygalle]] || || 8422 |- | [[:en:Kasun Jayasuriya|Kasun Jayasuriya]] || || 11632 |- | [[:en:Paulus Edward Pieris Deraniyagala|Paulus Edward Pieris Deraniyagala]] ||{{ஆயிற்று}} || 6589 |- | [[:en:Vernon Mendis|Vernon Mendis]] || || 8907 |- | [[:en:Susantha de Fonseka|Susantha de Fonseka]] || || 9896 |- | [[:en:Sanjiva Weerawarana|Sanjiva Weerawarana]] || || 7111 |- | [[:en:Asoka de Silva (admiral)|Asoka de Silva]] || || 7733 |- | [[:en:Gamani Corea|Gamani Corea]] || || 10371 |- | [[:en:Musaeus College|Musaeus College]] || || 18024 |- | [[:en:Petrus Albertus van der Parra|Petrus Albertus van der Parra]] || || 6390 |- | [[:en:Ajith C. S. Perera|Ajith C. S. Perera]] || || 56019 |- | [[:en:H. A. Perera|H. A. Perera]] || || 8458 |- | [[:en:Royal Preparatory School|Royal Preparatory School]] || || 6767 |- | [[:en:Iruresa|Iruresa]] || || 7979 |- | [[:en:Kottawa|Kottawa]] || || 15586 |- | [[:en:Dushyanth Weeraman|Dushyanth Weeraman]] || || 7324 |- | [[:en:Malaka Dewapriya|Malaka Dewapriya]] || || 71502 |- | [[:en:Chitrananda Abeysekera|Chitrananda Abeysekera]] || || 15082 |- | [[:en:Jayalal Rohana|Jayalal Rohana]] || || 20861 |- | [[:en:Jagath Jayasuriya|Jagath Jayasuriya]] || || 16275 |- | [[:en:Abeyratne Ratnayaka|Abeyratne Ratnayaka]] ||{{ஆயிற்று}} || 6734 |- | [[:en:Dhamma Jagoda|Dhamma Jagoda]] || || 8739 |- | [[:en:D. R. Nanayakkara|D. R. Nanayakkara]] || || 12248 |- | [[:en:Ernest de Silva|Ernest de Silva]] || || 15207 |- | [[:en:P. B. Premachandra|P. B. Premachandra]] || || 8637 |- | [[:en:2009 suicide air raid on Colombo|2009 suicide air raid on Colombo]] || || 16901 |- | [[:en:Mayor of Colombo|Mayor of Colombo]] || || 32381 |- | [[:en:Paulaseer|Paulaseer]] || || 8826 |- | [[:en:Udayanga Weeratunga|Udayanga Weeratunga]] || || 7514 |- | [[:en:Basil Gunasekara|Basil Gunasekara]] || || 7688 |- | [[:en:Sydney de Zoysa|Sydney de Zoysa]] || || 8841 |- | [[:en:St. Benedict's College, Colombo|St. Benedict's College]] || || 9564 |- | [[:en:Royal–Thomian rivalry|Royal–Thomian rivalry]] || || 10131 |- | [[:en:Tissa Wijeyeratne|Tissa Wijeyeratne]] || || 15006 |- | [[:en:Ruby de Mel|Ruby de Mel]] || || 11107 |- | [[:en:Nalin Seneviratne|Nalin Seneviratne]] || || 8640 |- | [[:en:Colombo Public Library|Colombo Public Library]] || || 6001 |- | [[:en:Rajitha Senaratne|Rajitha Senaratne]] || || 46320 |- | [[:en:Sagala Ratnayaka|Sagala Ratnayaka]] || || 8435 |- | [[:en:Mano Wijeyeratne|Mano Wijeyeratne]] || || 9484 |- | [[:en:James Peter Obeyesekere III|James Peter Obeyesekere III]] || || 9102 |- | [[:en:Ranjit Atapattu|Ranjit Atapattu]] || || 8439 |- | [[:en:Richard Gotabhaya Senanayake|Richard Gotabhaya Senanayake]] || || 10563 |- | [[:en:George Rajapaksa|George Rajapaksa]] || || 9949 |- | [[:en:Dingiri Bandara Welagedara|Dingiri Bandara Welagedara]] ||{{ஆயிற்று}} || 6230 |- | [[:en:M. D. Banda|M. D. Banda]] || || 7631 |- | [[:en:Mangala Moonesinghe|Mangala Moonesinghe]] || || 9046 |- | [[:en:Premasara Epasinghe|Premasara Epasinghe]] || || 17149 |- | [[:en:Jaliya Wickramasuriya|Jaliya Wickramasuriya]] || || 15198 |- | [[:en:Thilanga Sumathipala|Thilanga Sumathipala]] || || 11806 |- | [[:en:A. S. P. Liyanage|A. S. P. Liyanage]] || || 9141 |- | [[:en:Hemasiri Fernando|Hemasiri Fernando]] || || 6252 |- | [[:en:Vinya Ariyaratne|Vinya Ariyaratne]] || || 6957 |- | [[:en:Justin Kotelawala|Justin Kotelawala]] || || 6129 |- | [[:en:Lalith Weeratunga|Lalith Weeratunga]] || || 7354 |- | [[:en:Richard Morgan (Ceylonese judge)|Richard Morgan]] || || 6714 |- | [[:en:T. Nadaraja|T. Nadaraja]] || || 9652 |- | [[:en:Lakdasa De Mel|Lakdasa De Mel]] || || 8653 |- | [[:en:Herbert Sri Nissanka|Herbert Sri Nissanka]] || || 8389 |- | [[:en:Harsha Abeywickrama|Harsha Abeywickrama]] || || 9348 |- | [[:en:Charles Edgar Corea|Charles Edgar Corea]] || || 12459 |- | [[:en:Henry De Mel|Henry De Mel]] || || 8891 |- | [[:en:Tissa Vitharana|Tissa Vitharana]] || || 15173 |- | [[:en:Wimal Weerawansa|Wimal Weerawansa]] || || 33306 |- | [[:en:Kumara Welgama|Kumara Welgama]] || || 7078 |- | [[:en:Thisara Samarasinghe|Thisara Samarasinghe]] || || 18688 |- | [[:en:Mohan Munasinghe|Mohan Munasinghe]] || || 11473 |- | [[:en:M. J. S. Wijeyaratne|M. J. S. Wijeyaratne]] || || 28588 |- | [[:en:C. R. De Silva|C. R. De Silva]] || {{ஆயிற்று}}|| 6349 |- | [[:en:Tikiri Bandara Panabokke II|Tikiri Bandara Panabokke II]] || || 7454 |- | [[:en:Theodore Braybrooke Panabokke|Theodore Braybrooke Panabokke]] || || 7101 |- | [[:en:A. P. de Zoysa|A. P. de Zoysa]] || || 7140 |- | [[:en:Port of Colombo|Port of Colombo]] || {{ஆயிற்று}} || 19098 |- | [[:en:Saleem Marsoof|Saleem Marsoof]] || || 7976 |- | [[:en:K. C. Kamalasabayson|K. C. Kamalasabayson]] || || 8823 |- | [[:en:Mohan Peiris|Mohan Peiris]] || || 16578 |- | [[:en:Cyril Wickramage|Cyril Wickramage]] || || 11211 |- | [[:en:Uthum Herat|Uthum Herat]] || || 14637 |- | [[:en:Hugh Jermyn|Hugh Jermyn]] || || 6179 |- | [[:en:Ronnie de Mel|Ronnie de Mel]] || || 12358 |- | [[:en:Sirimavo Bandaranaike Vidyalaya|Sirimavo Bandaranaike Vidyalaya]] || || 16314 |- | [[:en:Ladies' College, Colombo|Ladies' College]] || || 21238 |- | [[:en:Asoka Karunaratne|Asoka Karunaratne]] || || 6790 |- | [[:en:Ananda W. P. Guruge|Ananda W. P. Guruge]] || || 6366 |- | [[:en:A. Ekanayake Gunasinha|A. Ekanayake Gunasinha]] || || 17234 |- | [[:en:A. P. Jayasuriya|A. P. Jayasuriya]] || || 9025 |- | [[:en:P. B. Bulankulame|P. B. Bulankulame]] || || 6283 |- | [[:en:Symphony Orchestra of Sri Lanka|Symphony Orchestra of Sri Lanka]] || || 8513 |- | [[:en:S. Mahinda|S. Mahinda]] || || 9110 |- | [[:en:Saifee Villa|Saifee Villa]] || || 12083 |- | [[:en:Shibly Aziz|Shibly Aziz]] || || 11435 |- | [[:en:List of University of Colombo people|List of University of Colombo people]] || || 15705 |- | [[:en:Athletics at the 2006 South Asian Games|Athletics at the 2006 South Asian Games]] || || 15699 |- | [[:en:Alexander Robert Johnston|Alexander Robert Johnston]] || || 14803 |- | [[:en:Eliyantha White|Eliyantha White]] || || 11440 |- | [[:en:List of international cricket centuries at the Singhalese Sports Club Cricket Ground|List of international cricket centuries at the Singhalese Sports Club Cricket Ground]] || || 27494 |- | [[:en:National Library of Sri Lanka|National Library of Sri Lanka]] || || 6159 |- | [[:en:Eran Wickramaratne|Eran Wickramaratne]] || || 8289 |- | [[:en:Stanley Wijesundera|Stanley Wijesundera]] || || 6763 |- | [[:en:B. D. Rampala|B. D. Rampala]] || || 9250 |- | [[:en:Vela Velupillai|Vela Velupillai]] || || 13594 |- | [[:en:Senarath Attanayake|Senarath Attanayake]] || || 9222 |- | [[:en:Walisinghe Harischandra|Walisinghe Harischandra]] || || 7697 |- | [[:en:University of Colombo library|University of Colombo library]] || || 6546 |- | [[:en:Ceylon University College|Ceylon University College]] || || 15370 |- | [[:en:Campus of University of Colombo|Campus of University of Colombo]] || || 10080 |- | [[:en:Faculties and institutions of University of Colombo|Faculties and institutions of University of Colombo]] || || 17034 |- | [[:en:15th G-15 summit|15th G-15 summit]] || || 6566 |- | [[:en:Mariazelle Goonetilleke|Mariazelle Goonetilleke]] || || 9677 |- | [[:en:Frederic Waldock|Frederic Waldock]] || || 8673 |- | [[:en:Wilmot A. Perera|Wilmot A. Perera]] || || 7681 |- | [[:en:Lionel Wendt|Lionel Wendt]] || || 13487 |- | [[:en:Otara Gunewardene|Otara Gunewardene]] || || 22656 |- | [[:en:ESOFT Metro Campus|ESOFT Metro Campus]] || || 27285 |- | [[:en:2010 Colombo floods|2010 Colombo floods]] || || 6217 |- | [[:en:Dayan Jayatilleka|Dayan Jayatilleka]] || || 18587 |- | [[:en:Victoria Masonic Temple|Victoria Masonic Temple]] || || 7080 |- | [[:en:Shavendra Silva|Shavendra Silva]] || || 30408 |- | [[:en:Ivan Peries|Ivan Peries]] || || 7916 |- | [[:en:Shantha Kottegoda|Shantha Kottegoda]] || || 13340 |- | [[:en:Kolitha Gunathilake|Kolitha Gunathilake]] || {{ஆயிற்று}}|| 6262 |- | [[:en:Ravindra Wijegunaratne|Ravindra Wijegunaratne]] || || 16525 |- | [[:en:Carey College, Colombo|Carey College]] || || 11535 |- | [[:en:Hans Wijayasuriya|Hans Wijayasuriya]] || || 6998 |- | [[:en:Dinakshie Priyasad|Dinakshie Priyasad]] || || 10462 |- | [[:en:Arthur Ranasinghe|Arthur Ranasinghe]] || || 7081 |- | [[:en:Nirmal Ranjith Dewasiri|Nirmal Ranjith Dewasiri]] || || 9863 |- | [[:en:Hayleys|Hayleys]] || || 23960 |- | [[:en:Armand de Souza|Armand de Souza]] || || 8483 |- | [[:en:W. S. Senior|W. S. Senior]] || || 10577 |- | [[:en:Donald Hewagama|Donald Hewagama]] || || 8229 |- | [[:en:Vijitha Rohana|Vijitha Rohana]] || || 6556 |- | [[:en:Milinda Peiris|Milinda Peiris]] || || 7750 |- | [[:en:Lyceum International School|Lyceum International School]] || || 19006 |- | [[:en:James Aubrey Martensz|James Aubrey Martensz]] || || 7719 |- | [[:en:Palitha Fernando|Palitha Fernando]] || || 6186 |- | [[:en:Janaka Ruwanpura|Janaka Ruwanpura]] || || 23384 |- | [[:en:Abhaya Induruwa|Abhaya Induruwa]] || || 25473 |- | [[:en:Ananda Weerasekara|Ananda Weerasekara]] || || 6216 |- | [[:en:Janek Ratnatunga|Janek Ratnatunga]] || || 6267 |- | [[:en:Sudath Mahaadivulwewa|Sudath Mahaadivulwewa]] || || 9466 |- | [[:en:Ranjith Premalal De Silva|Ranjith Premalal De Silva]] || || 6019 |- | [[:en:Amal Karunasekara|Amal Karunasekara]] || || 8751 |- | [[:en:J. B. Peiris|J. B. Peiris]] || || 12206 |- | [[:en:Mervyn de Silva|Mervyn de Silva]] || || 8180 |- | [[:en:Anuradha Dullewe Wijeyeratne|Anuradha Dullewe Wijeyeratne]] || || 9856 |- | [[:en:J. C. A. Corea|J. C. A. Corea]] || || 6226 |- | [[:en:Lakdhas Wikkrama Sinha|Lakdhas Wikkrama Sinha]] || || 14320 |- | [[:en:Rex De Costa|Rex De Costa]] || || 7106 |- | [[:en:Devaka Fernando|Devaka Fernando]] || || 27432 |- | [[:en:Alston Koch|Alston Koch]] || || 21253 |- | [[:en:Melstacorp|Melstacorp]] || || 6036 |- | [[:en:Pradeep Kariyawasam|Pradeep Kariyawasam]] || || 11585 |- | [[:en:P. L. Munasinghe|P. L. Munasinghe]] || || 6795 |- | [[:en:Surendra Ramachandran|Surendra Ramachandran]] || || 8965 |- | [[:en:Nalaka Gunawardene|Nalaka Gunawardene]] || || 7166 |- | [[:en:Sanjeewa Pushpakumara|Sanjeewa Pushpakumara]] || || 11841 |- | [[:en:Swimming at the 2006 South Asian Games|Swimming at the 2006 South Asian Games]] || || 9023 |- | [[:en:James Edward Corea|James Edward Corea]] || || 12563 |- | [[:en:Ellis Jeffreys|Ellis Jeffreys]] || || 15938 |- | [[:en:Marcus Fernando|Marcus Fernando]] || || 11725 |- | [[:en:1997 Colombo World Trade Centre bombing|1997 Colombo World Trade Centre bombing]] || || 6342 |- | [[:en:Ranil Abeynaike|Ranil Abeynaike]] || || 7527 |- | [[:en:Ray Wijewardene|Ray Wijewardene]] || || 10702 |- | [[:en:A. J. M. Muzammil|A. J. M. Muzammil]] || || 10110 |- | [[:en:Rezvi Sheriff|Rezvi Sheriff]] || || 11021 |- | [[:en:Justin Samarasekera|Justin Samarasekera]] || || 8655 |- | [[:en:Janaka de Silva|Janaka de Silva]] || || 8323 |- | [[:en:Ravindra Fernando|Ravindra Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6871 |- | [[:en:Arittha R Wikramanayake|Arittha R Wikramanayake]] || || 7897 |- | [[:en:Pakir Ali|Pakir Ali]] || || 15490 |- | [[:en:Maradana railway station|Maradana railway station]] || || 10432 |- | [[:en:Milroy Paul|Milroy Paul]] || || 8392 |- | [[:en:U. S. Jayawickrama|U. S. Jayawickrama]] || || 6633 |- | [[:en:K. Alvapillai|K. Alvapillai]] || || 6042 |- | [[:en:Dilith Jayaweera|Dilith Jayaweera]] || || 17459 |- | [[:en:Quentin Israel|Quentin Israel]] || || 9115 |- | [[:en:Elanga Wikramanayake|Elanga Wikramanayake]] || || 6049 |- | [[:en:P. D. Premasiri|P. D. Premasiri]] || || 21611 |- | [[:en:Durdans Hospital|Durdans Hospital]] || || 7532 |- | [[:en:Michael Dias|Michael Dias]] || || 7820 |- | [[:en:Senerat Gunewardene|Senerat Gunewardene]] || || 9269 |- | [[:en:Henry Thambiah|Henry Thambiah]] || || 7522 |- | [[:en:Gamini Hettiarachchi|Gamini Hettiarachchi]] || || 17337 |- | [[:en:Sisira Senaratne|Sisira Senaratne]] || || 14318 |- | [[:en:Tissa Wijesurendra|Tissa Wijesurendra]] || || 11404 |- | [[:en:St. Sebastian's College, Moratuwa|St. Sebastian's College]] || || 16688 |- | [[:en:Hemantha Devapriya|Hemantha Devapriya]] || || 6916 |- | [[:en:Gagan Bulathsinghala|Gagan Bulathsinghala]] || || 10190 |- | [[:en:Nihal Jayawickrama|Nihal Jayawickrama]] || || 19414 |- | [[:en:Asoka Jayawardena|Asoka Jayawardena]] || || 6649 |- | [[:en:R. S. V. Poulier|R. S. V. Poulier]] || || 7758 |- | [[:en:Asanga Abeyagoonasekera|Asanga Abeyagoonasekera]] || || 22024 |- | [[:en:Future Minds|Future Minds]] || || 6286 |- | [[:en:Nihal Sri Ameresekere|Nihal Sri Ameresekere]] || || 9502 |- | [[:en:Saman Kelegama|Saman Kelegama]] || || 21851 |- | [[:en:Nalaka Godahewa|Nalaka Godahewa]] || || 34694 |- | [[:en:2012 Asian Junior Athletics Championships|2012 Asian Junior Athletics Championships]] || || 14485 |- | [[:en:Sachithra Serasinghe|Sachithra Serasinghe]] || || 7453 |- | [[:en:Niluka Karunaratne|Niluka Karunaratne]] || || 29316 |- | [[:en:Miliani Sansoni|Miliani Sansoni]] || || 7492 |- | [[:en:Basnahira Cricket Dundee|Basnahira Cricket Dundee]] || || 7737 |- | [[:en:Reshika Udugampola|Reshika Udugampola]] || || 6816 |- | [[:en:Beverley Pinder|Beverley Pinder]] || || 9131 |- | [[:en:Murugesapillai Maheswaran|Murugesapillai Maheswaran]] || || 14828 |- | [[:en:Kelanitissa Power Station|Kelanitissa Power Station]] || || 10999 |- | [[:en:Colombo Racecourse|Colombo Racecourse]] || || 10637 |- | [[:en:Desmond Fernando|Desmond Fernando]] || || 15798 |- | [[:en:Jayanath Colombage|Jayanath Colombage]] || || 10422 |- | [[:en:Shanaka Fernando|Shanaka Fernando]] || || 9820 |- | [[:en:Channa Perera|Channa Perera]] || || 17352 |- | [[:en:Altair (building)|Altair]] || || 7829 |- | [[:en:Lucian Jayasuriya|Lucian Jayasuriya]] || || 8671 |- | [[:en:ABU Radio Song Festival 2014|ABU Radio Song Festival 2014]] || || 10383 |- | [[:en:Iman Willem Falck|Iman Willem Falck]] || || 6403 |- | [[:en:E. L. Senanayake|E. L. Senanayake]] || || 8326 |- | [[:en:Sarath Weerasekara|Sarath Weerasekara]] || || 7527 |- | [[:en:Colombo Fashion Week|Colombo Fashion Week]] || || 6517 |- | [[:en:A. T. Moorthy|A. T. Moorthy]] || || 6822 |- | [[:en:List of international cricket centuries at the Paikiasothy Saravanamuttu Stadium|List of international cricket centuries at the Paikiasothy Saravanamuttu Stadium]] || || 11387 |- | [[:en:Conrad Francis|Conrad Francis]] || || 7027 |- | [[:en:Hamilton Wanasinghe|Hamilton Wanasinghe]] || || 15605 |- | [[:en:K. D. Arulpragasam|K. D. Arulpragasam]] || || 6502 |- | [[:en:A. Gnanathasan|A. Gnanathasan]] || || 6047 |- | [[:en:Sabdharatnajyoti Saravanamuttu|Sabdharatnajyoti Saravanamuttu]] || || 7726 |- | [[:en:Jeronis de Soysa|Jeronis de Soysa]] || || 21141 |- | [[:en:Bevis Bawa|Bevis Bawa]] || || 6349 |- | [[:en:R. Kanagasuntheram|R. Kanagasuntheram]] || || 8070 |- | [[:en:Lalitha Rajapakse|Lalitha Rajapakse]] || || 7340 |- | [[:en:William Alfred Tilleke|William Alfred Tilleke]] || || 7999 |- | [[:en:Gladwin Kotelawala|Gladwin Kotelawala]] || || 6803 |- | [[:en:Weerasinghe Sujan Perera|Weerasinghe Sujan Perera]] || || 6165 |- | [[:en:Harold Peiris|Harold Peiris]] || || 7803 |- | [[:en:Ceylon Cold Stores|Ceylon Cold Stores]] || || 7567 |- | [[:en:C. P. de Silva|C. P. de Silva]] || || 18658 |- | [[:en:Michael Jayasekera|Michael Jayasekera]] || || 6036 |- | [[:en:Abdul Samad Abdulla|Abdul Samad Abdulla]] || || 11621 |- | [[:en:Somaratne Dissanayake|Somaratne Dissanayake]] || || 11640 |- | [[:en:St. John's College, Nugegoda|St. John's College]] || || 7938 |- | [[:en:Nanda Mallawaarachchi|Nanda Mallawaarachchi]] || || 7668 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 100 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 100 metres]] || || 6709 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 200 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 200 metres]] || || 6923 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 800 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 800 metres]] || || 6334 |- | [[:en:Jayantha Kelegama|Jayantha Kelegama]] || || 10161 |- | [[:en:Football at the 2006 South Asian Games|Football at the 2006 South Asian Games]] || || 11829 |- | [[:en:Shan Wickremesinghe|Shan Wickremesinghe]] || || 12840 |- | [[:en:Bernard Aluwihare|Bernard Aluwihare]] || || 8062 |- | [[:en:Sonali Deraniyagala|Sonali Deraniyagala]] || || 11758 |- | [[:en:Dhammika Perera|Dhammika Perera]] || || 32439 |- | [[:en:Sachi Sri Kantha|Sachi Sri Kantha]] || || 23887 |- | [[:en:Colombo Monorail|Colombo Monorail]] || || 10149 |- | [[:en:Majestic City|Majestic City]] || || 6132 |- | [[:en:Noel Wimalasena|Noel Wimalasena]] || || 7120 |- | [[:en:M. D. H. Jayawardena|M. D. H. Jayawardena]] || || 8296 |- | [[:en:Hasini Perera|Hasini Perera]] || || 6434 |- | [[:en:Oshadi Ranasinghe|Oshadi Ranasinghe]] || || 6900 |- | [[:en:Noel Gratiaen|Noel Gratiaen]] || || 9878 |- | [[:en:Deepika Rasangika|Deepika Rasangika]] || || 7675 |- | [[:en:R. D. Gunaratne|R. D. Gunaratne]] || || 7205 |- | [[:en:Ivan Corea (campaigner)|Ivan Corea]] || || 6258 |- | [[:en:Roy Henry Bowyer-Yin|Roy Henry Bowyer-Yin]] || || 10782 |- | [[:en:R. S. de Saram|R. S. de Saram]] || || 11017 |- | [[:en:R. L. Hayman|R. L. Hayman]] || || 7899 |- | [[:en:Nalin Rodrigo|Nalin Rodrigo]] || || 9270 |- | [[:en:R. A. de Mel|R. A. de Mel]] || || 7092 |- | [[:en:Chandra Gunasekera|Chandra Gunasekera]] || || 6681 |- | [[:en:Nalaka Vithanage|Nalaka Vithanage]] || || 11197 |- | [[:en:Suwanda H. J. Sugunasiri|Suwanda H. J. Sugunasiri]] || || 6054 |- | [[:en:Shammi Silva|Shammi Silva]] || || 7340 |- | [[:en:Wolvendaal Church|Wolvendaal Church]] || || 9425 |- | [[:en:University of Vocational Technology|University of Vocational Technology]] || || 8669 |- | [[:en:Dinesh Weerawansa|Dinesh Weerawansa]] || || 6064 |- | [[:en:Dhiloraj Canagasabey|Dhiloraj Canagasabey]] || || 7178 |- | [[:en:Athula Sumathipala|Athula Sumathipala]] || || 6842 |- | [[:en:Srilal Weerasooriya|Srilal Weerasooriya]] || || 11698 |- | [[:en:H. A. Silva|H. A. Silva]] || || 6652 |- | [[:en:William Wright Beling II|William Wright Beling II]] || || 14771 |- | [[:en:H. B. Herath|H. B. Herath]] || || 10531 |- | [[:en:Colombo Gymkhana Club|Colombo Gymkhana Club]] || || 6169 |- | [[:en:C. A. Dharmapala|C. A. Dharmapala]] || || 9881 |- | [[:en:Arjuna de Silva|Arjuna de Silva]] || || 16250 |- | [[:en:Vijitha Meddegoda|Vijitha Meddegoda]] || || 6163 |- | [[:en:Brian V. Jegasothy|Brian V. Jegasothy]] || || 14674 |- | [[:en:Edmund Rowland Gooneratne|Edmund Rowland Gooneratne]] || || 8220 |- | [[:en:J. L. K. van Dort|J. L. K. van Dort]] || || 19673 |- | [[:en:The Colombo Philharmonic Choir|The Colombo Philharmonic Choir]] || || 7750 |- | [[:en:Imran Khan (Sri Lankan cricketer)|Imran Khan]] ||{{ஆயிற்று}} || 6577 |- | [[:en:List of Ceylon University College people|List of Ceylon University College people]] || || 19903 |- | [[:en:T. F. Jayewardene|T. F. Jayewardene]] || || 7575 |- | [[:en:Paul Pieris|Paul Pieris]] || || 8141 |- | [[:en:Wilfred de Soysa|Wilfred de Soysa]] || || 8156 |- | [[:en:Anders Holch Povlsen|Anders Holch Povlsen]] || || 16705 |- | [[:en:Chandima Gomes|Chandima Gomes]] || || 16466 |- | [[:en:Srimantha Wijeratne|Srimantha Wijeratne]] || || 7444 |- | [[:en:Arjuna Mahendran|Arjuna Mahendran]] || || 31503 |- | [[:en:M. Rajendra|M. Rajendra]] || || 6206 |- | [[:en:Court of Appeal of Sri Lanka|Court of Appeal of Sri Lanka]] || || 11488 |- | [[:en:K. T. Chitrasiri|K. T. Chitrasiri]] || || 6700 |- | [[:en:Crishanthe de Silva|Crishanthe de Silva]] || || 8655 |- | [[:en:Buddy Reid|Buddy Reid]] || || 6702 |- | [[:en:Kottarapattu Chattu Kuttan|Kottarapattu Chattu Kuttan]] || || 6271 |- | [[:en:Havelock Park|Havelock Park]] || || 8299 |- | [[:en:P. T. de Silva|P. T. de Silva]] || || 6155 |- | [[:en:Princess of Wales' College|Princess of Wales' College]] || || 8753 |- | [[:en:K. Kanag-Isvaran|K. Kanag-Isvaran]] || || 14263 |- | [[:en:W. D. Lakshman|W. D. Lakshman]] || || 12634 |- | [[:en:Dinidu Marage|Dinidu Marage]] || || 12610 |- | [[:en:Nalin Samarasinha|Nalin Samarasinha]] || || 6247 |- | [[:en:S. D. Bandaranayake|S. D. Bandaranayake]] || || 7164 |- | [[:en:Raj Barr-Kumar|Raj Barr-Kumar]] || || 10301 |- | [[:en:Rakitha Malewana|Rakitha Malewana]] || || 9691 |- | [[:en:Arcade Independence Square|Arcade Independence Square]] || || 7387 |- | [[:en:Sumangala Dias|Sumangala Dias]] || || 10857 |- | [[:en:Binura Fernando|Binura Fernando]] || || 8893 |- | [[:en:Rainco|Rainco]] || || 7100 |- | [[:en:Kapila Jayampathy|Kapila Jayampathy]] || || 7937 |- | [[:en:H. R. Amaraweera|H. R. Amaraweera]] || || 6422 |- | [[:en:Wasim Thajudeen|Wasim Thajudeen]] || || 18484 |- | [[:en:Shyam Singh Shashi|Shyam Singh Shashi]] || || 10880 |- | [[:en:Sam Karunaratne|Sam Karunaratne]] || || 9093 |- | [[:en:Sri Jayawardenepura Kotte Municipal Council|Sri Jayawardenepura Kotte Municipal Council]] || || 19137 |- | [[:en:Y. N. Jayarathna|Y. N. Jayarathna]] || || 8266 |- | [[:en:Esmond Wickremesinghe|Esmond Wickremesinghe]] || || 8576 |- | [[:en:Abu Fuard|Abu Fuard]] || || 7707 |- | [[:en:Upul Liyanage|Upul Liyanage]] || || 6740 |- | [[:en:Hamilton Canal|Hamilton Canal]] || || 12526 |- | [[:en:Chandra Schaffter|Chandra Schaffter]] || || 8515 |- | [[:en:C. J. T. Thamotheram|C. J. T. Thamotheram]] || || 8859 |- | [[:en:Murder of Yvonne Jonsson|Murder of Yvonne Jonsson]] || || 21637 |- | [[:en:National Hospital of Sri Lanka|National Hospital of Sri Lanka]] || || 11626 |- | [[:en:Keemo Paul|Keemo Paul]] || || 14011 |- | [[:en:Suminda Sirisena|Suminda Sirisena]] || || 25456 |- | [[:en:PickMe|PickMe]] || || 9921 |- | [[:en:Carlo Fonseka|Carlo Fonseka]] || || 18271 |- | [[:en:Sandun Weerakkody|Sandun Weerakkody]] || || 6909 |- | [[:en:Wijayapala Mendis|Wijayapala Mendis]] || || 7434 |- | [[:en:Matthew Abeysinghe|Matthew Abeysinghe]] || || 22564 |- | [[:en:Julian Bolling|Julian Bolling]] || || 10636 |- | [[:en:Ishan Jayaratne|Ishan Jayaratne]] || || 9485 |- | [[:en:2016 ACBS Asian Under-21 Snooker Championship|2016 ACBS Asian Under-21 Snooker Championship]] || || 7261 |- | [[:en:Western Region Megapolis|Western Region Megapolis]] || || 25372 |- | [[:en:Pujith Jayasundara|Pujith Jayasundara]] || || 6901 |- | [[:en:Suthershini Sivanantham|Suthershini Sivanantham]] || || 7272 |- | [[:en:Seema Malaka|Seema Malaka]] || || 8184 |- | [[:en:Jayanthi Kuru-Utumpala|Jayanthi Kuru-Utumpala]] || || 20946 |- | [[:en:Hiran Abeysekera|Hiran Abeysekera]] || || 15686 |- | [[:en:Tennyson Cooray|Tennyson Cooray]] || || 22748 |- | [[:en:Grand Oriental Hotel|Grand Oriental Hotel]] || || 14431 |- | [[:en:Mangala Yapa|Mangala Yapa]] || || 6271 |- | [[:en:Cherantha de Silva|Cherantha de Silva]] || || 34337 |- | [[:en:Osmund de Silva|Osmund de Silva]] || || 7825 |- | [[:en:Harshitha Samarawickrama|Harshitha Samarawickrama]] || || 9893 |- | [[:en:Darrell Lieversz|Darrell Lieversz]] || || 6625 |- | [[:en:Good Shepherd Convent, Colombo|Good Shepherd Convent]] || || 6251 |- | [[:en:Ronnie Nathanielsz|Ronnie Nathanielsz]] || || 6290 |- | [[:en:Patricia Weerakoon|Patricia Weerakoon]] || || 6125 |- | [[:en:Shammu Ashan|Shammu Ashan]] || || 9346 |- | [[:en:Thikshila de Silva|Thikshila de Silva]] || || 6859 |- | [[:en:St. Peter's Church, Colombo|St. Peter's Church]] || || 10102 |- | [[:en:Janith Liyanage|Janith Liyanage]] || || 8351 |- | [[:en:Lahiru Udara|Lahiru Udara]] || || 7215 |- | [[:en:Herbert Fernando|Herbert Fernando]] || || 7097 |- | [[:en:Anurudda Polonowita|Anurudda Polonowita]] || || 7260 |- | [[:en:Sarath Wimalaratne|Sarath Wimalaratne]] || || 6336 |- | [[:en:S. Thurairaja|S. Thurairaja]] || || 10618 |- | [[:en:Roy Silva|Roy Silva]] || || 9178 |- | [[:en:Sahan Arachchige|Sahan Arachchige]] || || 7674 |- | [[:en:Robert Gunawardena|Robert Gunawardena]] || || 10066 |- | [[:en:St. Thomas' College, Kotte|St. Thomas' College]] || || 7576 |- | [[:en:Sherfane Rutherford|Sherfane Rutherford]] || || 13445 |- | [[:en:Valentine Joseph|Valentine Joseph]] || || 13377 |- | [[:en:Muhammad Lafir|Muhammad Lafir]] || || 10566 |- | [[:en:Jehan Daniel|Jehan Daniel]] || || 9011 |- | [[:en:One Galle Face|One Galle Face]] || || 9361 |- | [[:en:Priyantha Colombage|Priyantha Colombage]] || || 6586 |- | [[:en:M. B. Ariyapala|M. B. Ariyapala]] || || 6054 |- | [[:en:St. Thomas' Church, Colombo|St. Thomas' Church]] || || 6968 |- | [[:en:Athula Attygalle|Athula Attygalle]] || || 7416 |- | [[:en:Defence Headquarters (Sri Lanka)|Defence Headquarters]] || || 6485 |- | [[:en:Tom Banton|Tom Banton]] || || 12813 |- | [[:en:Dulith Herath|Dulith Herath]] || || 12066 |- | [[:en:Methodist Church, Pettah|Methodist Church]] || || 7474 |- | [[:en:Dinesh Abeywickrama|Dinesh Abeywickrama]] || || 20320 |- | [[:en:Thilini Hendahewa|Thilini Hendahewa]] || || 10046 |- | [[:en:Institute of Technology, University of Moratuwa|Institute of Technology]] || || 10167 |- | [[:en:Kusuma Rajaratne|Kusuma Rajaratne]] || || 7742 |- | [[:en:Geoffrey Beling|Geoffrey Beling]] || || 6911 |- | [[:en:Bertie Wijesinha|Bertie Wijesinha]] || || 6243 |- | [[:en:Lionel Robinson|Lionel Robinson]] || || 15315 |- | [[:en:M. C. M. Kaleel|M. C. M. Kaleel]] || || 10107 |- | [[:en:Pat McCarthy (cricketer)|Pat McCarthy]] || || 7649 |- | [[:en:Kavidi Sirimannage|Kavidi Sirimannage]] || || 10585 |- | [[:en:Sidney Arnold Pakeman|Sidney Arnold Pakeman]] || || 7098 |- | [[:en:Hector van Cuylenburg|Hector van Cuylenburg]] || || 6804 |- | [[:en:Vasanthi Ratnayake|Vasanthi Ratnayake]] || || 6829 |- | [[:en:Stanley Senanayake|Stanley Senanayake]] || || 8377 |- | [[:en:Ocean University of Sri Lanka|Ocean University of Sri Lanka]] || || 11258 |- | [[:en:John Rockwood|John Rockwood]] || || 7536 |- | [[:en:Dominic Drakes|Dominic Drakes]] || || 10837 |- | [[:en:Daya Sahabandu|Daya Sahabandu]] || || 10145 |- | [[:en:Dehiwala-Mount Lavinia Municipal Council|Dehiwala-Mount Lavinia Municipal Council]] || || 15287 |- | [[:en:M. Walter F. Abeykoon|M. Walter F. Abeykoon]] || || 6497 |- | [[:en:Lucien de Zoysa|Lucien de Zoysa]] || || 8973 |- | [[:en:Maxwell Silva|Maxwell Silva]] || || 8893 |- | [[:en:Nishan Madushka|Nishan Madushka]] || || 13354 |- | [[:en:Hasitha Boyagoda|Hasitha Boyagoda]] || || 6761 |- | [[:en:Halambage Premasiri|Halambage Premasiri]] || || 7743 |- | [[:en:Akalanka Peiris|Akalanka Peiris]] || || 16333 |- | [[:en:C. V. Savitri Gunatilleke|C. V. Savitri Gunatilleke]] || || 15841 |- | [[:en:Murdu Fernando|Murdu Fernando]] || || 10134 |- | [[:en:2018 ACC Emerging Teams Asia Cup|2018 ACC Emerging Teams Asia Cup]] || || 23801 |- | [[:en:Padman Surasena|Padman Surasena]] || || 13018 |- | [[:en:Ravija Sandaruwan|Ravija Sandaruwan]] || || 7319 |- | [[:en:Jayatilleke De Silva|Jayatilleke De Silva]] || || 8689 |- | [[:en:Jacob De Mel|Jacob De Mel]] || || 6844 |- | [[:en:Cinnamon Grand Colombo|Cinnamon Grand Colombo]] || || 8733 |- | [[:en:Sainthamaruthu shootout|Sainthamaruthu shootout]] || || 12376 |- | [[:en:Nishantha Ulugetenne|Nishantha Ulugetenne]] || || 9907 |- | [[:en:C. D. Wickramaratne|C. D. Wickramaratne]] || || 6322 |- | [[:en:Sampath Amaratunge|Sampath Amaratunge]] || || 18634 |- | [[:en:2019 anti-Muslim riots in Sri Lanka|2019 anti-Muslim riots in Sri Lanka]] || || 66662 |- | [[:en:Wilson Karunaratne|Wilson Karunaratne]] || || 20701 |- | [[:en:G. K. W. Perera|G. K. W. Perera]] || || 7286 |- | [[:en:Trams in Colombo|Trams in Colombo]] || || 7944 |- | [[:en:Soundarie David Rodrigo|Soundarie David Rodrigo]] || || 10528 |- | [[:en:Dharmapriya Dias|Dharmapriya Dias]] || || 25507 |- | [[:en:Sampath Tennakoon|Sampath Tennakoon]] || || 13671 |- | [[:en:Unil Perera|Unil Perera]] || || 16151 |- | [[:en:Bernard Soysa|Bernard Soysa]] || || 10851 |- | [[:en:Edmund Samarawickrema|Edmund Samarawickrema]] || || 6202 |- | [[:en:Frank de Silva|Frank de Silva]] || || 6212 |- | [[:en:Hemamala Karunadasa|Hemamala Karunadasa]] || || 13350 |- | [[:en:Gajan Pathmanathan|Gajan Pathmanathan]] || || 8982 |- | [[:en:Trace City|Trace City]] || || 6774 |- | [[:en:Kamal Deshapriya|Kamal Deshapriya]] || || 10289 |- | [[:en:Attygalle murder|Attygalle murder]] || || 6111 |- | [[:en:Themiya Loku Bandara Hurulle|Themiya Loku Bandara Hurulle]] || || 11220 |- | [[:en:Fake news coverage of Sri Lankan businesses after the 2019 Easter bombings|Fake news coverage of Sri Lankan businesses after the 2019 Easter bombings]] || || 14189 |- | [[:en:Sujit Sivasundaram|Sujit Sivasundaram]] || || 10120 |- | [[:en:Brandix|Brandix]] || || 10367 |- | [[:en:Gaffoor Building|Gaffoor Building]] || || 9335 |- | [[:en:Seetha Arambepola|Seetha Arambepola]] || || 6764 |- | [[:en:Ranjith Pathegama Gamage|Ranjith Pathegama Gamage]] || || 17158 |- | [[:en:Janaka Ratnayake|Janaka Ratnayake]] || || 24059 |- | [[:en:Badminton at the 2006 South Asian Games|Badminton at the 2006 South Asian Games]] || || 12428 |- | [[:en:Nandasena Perera|Nandasena Perera]] || || 10833 |- | [[:en:Leena de Silva|Leena de Silva]] || || 9749 |- | [[:en:Ruwan Gopura|Ruwan Gopura]] || || 8577 |- | [[:en:Lloyd's Building, Colombo|Lloyd's Building]] || || 6323 |- | [[:en:Laksiri Waduge|Laksiri Waduge]] || || 19123 |- | [[:en:Walker Sons and Company|Walker Sons and Company]] || || 9315 |- | [[:en:Sobitha Rajakaruna|Sobitha Rajakaruna]] || || 6244 |- | [[:en:Cinnamon Red Colombo|Cinnamon Red Colombo]] || || 6909 |- | [[:en:M. A. Adikari|M. A. Adikari]] || || 6148 |- | [[:en:P. D. Ramayanayake|P. D. Ramayanayake]] || || 6531 |- | [[:en:Jagath Gunawardena|Jagath Gunawardena]] || || 7125 |- | [[:en:J. Tyagaraja|J. Tyagaraja]] || || 7894 |- | [[:en:Premil Ratnayake|Premil Ratnayake]] || || 15316 |- | [[:en:Bandu Munasinghe|Bandu Munasinghe]] || || 10789 |- | [[:en:Donald Jasen Ranaweera|Donald Jasen Ranaweera]] || || 7046 |- | [[:en:C. H. Z. Fernando|C. H. Z. Fernando]] || || 9123 |- | [[:en:Nipuna Ranawaka|Nipuna Ranawaka]] || || 6197 |- | [[:en:Pradeep Undugoda|Pradeep Undugoda]] || || 7257 |- | [[:en:Dhammika Ganganath Dissanayake|Dhammika Ganganath Dissanayake]] || || 9756 |- | [[:en:Kusal Goonewardena|Kusal Goonewardena]] || || 14873 |- | [[:en:Ranjith Bandara|Ranjith Bandara]] || || 6069 |- | [[:en:Gunapala Rathnasekara|Gunapala Rathnasekara]] || || 6581 |- | [[:en:1953 Asian Quadrangular Football Tournament|1953 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 10255 |- | [[:en:1954 Asian Quadrangular Football Tournament|1954 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 7105 |- | [[:en:Attack on the Magazine prison|Attack on the Magazine prison]] || || 8246 |- | [[:en:Moratuwa Municipal Council|Moratuwa Municipal Council]] || || 7717 |- | [[:en:Sudarshana Pathirana|Sudarshana Pathirana]] || || 11203 |- | [[:en:Laetitia Anna Layard Dowbiggin|Laetitia Anna Layard Dowbiggin]] || || 7621 |- | [[:en:Joan Elan|Joan Elan]] || || 22902 |- | [[:en:Senaka Rajapakse|Senaka Rajapakse]] || || 10202 |- | [[:en:Kamaj Silva|Kamaj Silva]] || || 10151 |- | [[:en:Paul Fernando|Paul Fernando]] || || 7217 |- | [[:en:E. T. De Z Abeysekera|E. T. De Z Abeysekera]] || || 6348 |- | [[:en:S. Panibharatha|S. Panibharatha]] || || 13828 |- | [[:en:Chandimal Jayasinghe|Chandimal Jayasinghe]] || || 10843 |- | [[:en:Manjinder Singh (general)|Manjinder Singh]] || || 17512 |- | [[:en:Yogendra Dimri|Yogendra Dimri]] || || 11599 |- | [[:en:Dudley Wanaguru|Dudley Wanaguru]] || || 8204 |- | [[:en:City of Dreams Sri Lanka|City of Dreams Sri Lanka]] || || 12190 |- | [[:en:Milka Gehani|Milka Gehani]] || || 15337 |- | [[:en:Chevron Lubricants Lanka|Chevron Lubricants Lanka]] || || 7205 |- | [[:en:Summa Navaratnam|Summa Navaratnam]] || || 10372 |- | [[:en:R. G. Samaranayake|R. G. Samaranayake]] || || 6053 |- | [[:en:Piyadasa Gunasekera|Piyadasa Gunasekera]] || || 12492 |- | [[:en:Premnath Moraes|Premnath Moraes]] || || 8926 |- | [[:en:G. D. L. Perera|G. D. L. Perera]] || || 15314 |- | [[:en:Prasanna Chandrasekera|Prasanna Chandrasekera]] || || 13680 |- | [[:en:Lucien Macull Dominic de Silva|Lucien Macull Dominic de Silva]] || || 6034 |- | [[:en:Kanya D'Almeida|Kanya D'Almeida]] || || 7944 |- | [[:en:Cinnamon Lakeside Colombo|Cinnamon Lakeside Colombo]] || || 8164 |- | [[:en:1952 Asian Quadrangular Football Tournament|1952 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 7419 |- | [[:en:R. Rajamahendran|R. Rajamahendran]] || || 9265 |- | [[:en:J. D. Weerasekera|J. D. Weerasekera]] || || 7542 |- | [[:en:Tokyo Cement|Tokyo Cement]] || || 7172 |- | [[:en:Taj Samudra|Taj Samudra]] || || 9609 |- | [[:en:TV Supreme|TV Supreme]] || || 9811 |- | [[:en:Hilton Colombo|Hilton Colombo]] || || 7683 |- | [[:en:Eva Ranaweera|Eva Ranaweera]] || || 8454 |- | [[:en:5th Summit of the Non-Aligned Movement|5th Summit of the Non-Aligned Movement]] || || 6889 |- | [[:en:Shabeer Razooniya|Shabeer Razooniya]] || || 7449 |- | [[:en:LMD (magazine)|LMD]] || || 15803 |- | [[:en:Oruwala|Oruwala]] || || 6127 |- | [[:en:William Gregory van Dort|William Gregory van Dort]] || || 9094 |- | [[:en:Ruwanthi Gajadeera|Ruwanthi Gajadeera]] || || 9216 |- | [[:en:Royal Ceramics|Royal Ceramics]] || || 7889 |- | [[:en:NH Collection Colombo|NH Collection Colombo]] || || 6501 |- | [[:en:CIC Holdings|CIC Holdings]] || || 7230 |- | [[:en:Prakash Schaffter|Prakash Schaffter]] || || 10612 |- | [[:en:Lankem Ceylon|Lankem Ceylon]] || || 9583 |- | [[:en:Vijaya Malalasekera|Vijaya Malalasekera]] || {{ஆயிற்று}}|| 7178 |- | [[:en:Saman Chandranath Weerasinghe|Saman Chandranath Weerasinghe]] || || 16591 |- | [[:en:Tilak Weerasooriya|Tilak Weerasooriya]] || || 21637 |- | [[:en:Satyn (magazine)|Satyn]] || || 7038 |- | [[:en:Hilton Colombo Residences|Hilton Colombo Residences]] || || 6020 |- | [[:en:Nikki Ahamed|Nikki Ahamed]] || || 7985 |- | [[:en:Cassandra Fernando|Cassandra Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6579 |- | [[:en:W. M. Mendis and Co|W. M. Mendis and Co]] || || 7903 |- | [[:en:Swarna Kahawita|Swarna Kahawita]] || || 15788 |- | [[:en:Susantha Goonatilake|Susantha Goonatilake]] || || 9503 |- | [[:en:Leonie Kotelawala|Leonie Kotelawala]] || || 10188 |- | [[:en:Sunil Wijesiriwardena|Sunil Wijesiriwardena]] || || 9700 |- | [[:en:Haycarb|Haycarb]] || || 10541 |- | [[:en:Galadari Hotel|Galadari Hotel]] || || 10998 |- | [[:en:Holy Emmanuel Church, Moratuwa|Holy Emmanuel Church]] || || 6878 |- | [[:en:Sachin Dias|Sachin Dias]] || || 12139 |- | [[:en:Ceylon Grain Elevators|Ceylon Grain Elevators]] || || 10999 |- | [[:en:Asiri Hospital Holdings|Asiri Hospital Holdings]] || || 10278 |- | [[:en:Savin Perera|Savin Perera]] || || 8059 |- | [[:en:ACL Cables|ACL Cables]] || || 10021 |- | [[:en:Panini Tennekoon|Panini Tennekoon]] || || 12689 |- | [[:en:R. A. U. P. Rajapaksa|R. A. U. P. Rajapaksa]] || || 9509 |- | [[:en:Barcroft Boake (educator)|Barcroft Boake]] || || 6660 |- | [[:en:Shevon Daniel|Shevon Daniel]] || || 10060 |- | [[:en:Priyantha Perera (admiral)|Priyantha Perera]] ||{{ஆயிற்று}} || 6714 |- | [[:en:Kelani Tyres|Kelani Tyres]] || || 8258 |- | [[:en:Lanka Tiles|Lanka Tiles]] || || 10628 |- | [[:en:Ranga P. Dias|Ranga P. Dias]] || || 31989 |- | [[:en:Kalinga Indatissa|Kalinga Indatissa]] || || 6528 |- | [[:en:Aloka Pathirana|Aloka Pathirana]] || || 8473 |- | [[:en:Chethika Gunasiri|Chethika Gunasiri]] || || 6287 |- | [[:en:Nuwan Seneviratne|Nuwan Seneviratne]] || || 7759 |- | [[:en:Murders of Russel Ingram and Eunice Peiris|Murders of Russel Ingram and Eunice Peiris]] || || 14251 |- | [[:en:Mohan Edirisinghe|Mohan Edirisinghe]] || || 9670 |- | [[:en:Dinesh Schaffter|Dinesh Schaffter]] || || 20991 |- | [[:en:Ferdinando Hamblyn Price|Ferdinando Hamblyn Price]] ||{{ஆயிற்று}} || 6052 |- | [[:en:Daphne Attygalle|Daphne Attygalle]] || || 6583 |- | [[:en:Visakesa Chandrasekaram|Visakesa Chandrasekaram]] || || 11133 |- | [[:en:Hardinge Hay Cameron|Hardinge Hay Cameron]] || || 7364 |- | [[:en:Elmo Jayawardena|Elmo Jayawardena]] || || 10076 |- | [[:en:1996 attack on Colombo Harbour|1996 attack on Colombo Harbour]] || || 10628 |- | [[:en:Ruwanthie de Chickera|Ruwanthie de Chickera]] || || 9306 |- | [[:en:Chanithma Sinaly|Chanithma Sinaly]] || || 9557 |- | [[:en:Deshabandu Tennakoon|Deshabandu Tennakoon]] || || 13069 |- | [[:en:Dasis Manchanayake|Dasis Manchanayake]] || || 9563 |- | [[:en:Hugh Aldons|Hugh Aldons]] || || 7356 |- | [[:en:High Commission of the Maldives, Colombo|High Commission of the Maldives]] || || 9358 |- | [[:en:ITC Ratnadipa|ITC Ratnadipa]] || || 10886 |- | [[:en:Udula Dabare|Udula Dabare]] || || 16987 |- | [[:en:Isuri Wijesundara|Isuri Wijesundara]] || {{ஆயிற்று}}|| 6664 |- | [[:en:Ranjith Kumara|Ranjith Kumara]] || || 15109 |- | [[:en:Pathiniya Durage Sirisena|Pathiniya Durage Sirisena]] || || 9985 |- | [[:en:Peter Ranasinghe|Peter Ranasinghe]] || || 8867 |- | [[:en:Siri Kannangara|Siri Kannangara]] || || 15399 |- | [[:en:Yasantha Rajakarunanayake|Yasantha Rajakarunanayake]] || || 8967 |- | [[:en:Peter Selvaratnam|Peter Selvaratnam]] || || 8311 |- | [[:en:Anne Perera|Anne Perera]] || || 7455 |- | [[:en:Asian Disaster Preparedness Center|Asian Disaster Preparedness Center]] || || 12907 |- | [[:en:Priyantha Weerasooriya|Priyantha Weerasooriya]] || || 9018 |- | [[:en:Chandra Dharma Sena Gooneratne|Chandra Dharma Sena Gooneratne]] || || 10855 |- | [[:en:Eshan Pieris|Eshan Pieris]] || || 20084 |- | [[:en:Sampath Thuyacontha|Sampath Thuyacontha]] ||{{ஆயிற்று}} || 6578 |- | [[:en:Júlia Colere|Júlia Colere]] || || 10884 |- | [[:en:Eranga Weeraratne|Eranga Weeraratne]] || || 8914 |- | [[:en:Harshan Lamabadusuriya|Harshan Lamabadusuriya]] || || 7747 |- | [[:en:David Lebryk|David Lebryk]] || || 10596 |- | [[:en:Nadeesha Uyangoda|Nadeesha Uyangoda]] || || 13037 |- | [[:en:Gihan Kulatunga|Gihan Kulatunga]] || || 8343 |- | [[:en:Mahen Gopallawa|Mahen Gopallawa]] ||{{ஆயிற்று}} || 6646 |- | [[:en:Parinda Ranasinghe Jr.|Parinda Ranasinghe Jr.]] || || 8365 |- | [[:en:Gayathri Shan|Gayathri Shan]] || || 6707 |- | [[:en:Arjuna Obeyesekere|Arjuna Obeyesekere]] || || 8193 |- | [[:en:Sumudu Premachandra|Sumudu Premachandra]] || || 9067 |- | [[:en:Vincent Del Tufo|Vincent Del Tufo]] ||{{ஆயிற்று}} || 6843 |- | [[:en:Papá Jones|Papá Jones]] || || 11087 |- | [[:en:Sam Wijesinha|Sam Wijesinha]] || || 15124 |- | [[:en:Janeeth Rodrigo|Janeeth Rodrigo]] || || 10245 |- | [[:en:Malalasekara Hall|Malalasekara Hall]] || || 7843 |- | [[:en:Vraîe Cally Balthazaar|Vraîe Cally Balthazaar]] || || 6962 |- | [[:en:Suicide bomb attack on Devananda's Ministry|Suicide bomb attack on Devananda's Ministry]] || || 6396 |- | [[:en:Sulara Nanayakkara|Sulara Nanayakkara]] || || 12356 |- | [[:en:Sulochana Peiris|Sulochana Peiris]] || || 6481 |- | [[:en:Azeez Zainulabdeen|Azeez Zainulabdeen]] || || 8074 |} == இலங்கைப் பெண்கள் (258 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Kumari Jayawardena|Kumari Jayawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 10245 |- | [[:en:Sunila Abeysekera|Sunila Abeysekera]] || || 17024 |- | [[:en:Doreen Young Wickremasinghe|Doreen Young Wickremasinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 7684 |- | [[:en:Geetha Kumarasinghe|Geetha Kumarasinghe]] || || 22792 |- | [[:en:List of Sri Lanka women Test cricketers|List of Sri Lanka women Test cricketers]] || || 8767 |- | [[:en:Jean Arasanayagam|Jean Arasanayagam]] || {{ஆயிற்று}}|| 12958 |- | [[:en:Swarna Mallawarachchi|Swarna Mallawarachchi]] || {{ஆயிற்று}}|| 12296 |- | [[:en:Nita Fernando|Nita Fernando]] || {{ஆயிற்று}}|| 10664 |- | [[:en:Ramani Bartholomeusz|Ramani Bartholomeusz]] || || 6334 |- | [[:en:Maureen Hingert|Maureen Hingert]] || || 6315 |- | [[:en:Rosanna Flamer-Caldera|Rosanna Flamer-Caldera]] || || 9164 |- | [[:en:Damayanthi Dharsha|Damayanthi Dharsha]] || || 23770 |- | [[:en:Roma Tearne|Roma Tearne]] ||{{ஆயிற்று}} || 23827 |- | [[:en:Sumitra Peries|Sumitra Peries]] || || 8010 |- | [[:en:Yashoda Wimaladharma|Yashoda Wimaladharma]] || {{ஆயிற்று}}|| 12995 |- | [[:en:Anoja Weerasinghe|Anoja Weerasinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 16570 |- | [[:en:Iranganie Serasinghe|Iranganie Serasinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 31918 |- | [[:en:Thushari Jayasekera|Thushari Jayasekera]] || || 9643 |- | [[:en:Menik Kurukulasuriya|Menik Kurukulasuriya]] || || 6690 |- | [[:en:Denawaka Hamine|Denawaka Hamine]] || || 13159 |- | [[:en:Shanthi Lekha|Shanthi Lekha]] ||{{ஆயிற்று}} || 15800 |- | [[:en:Maithree Wickremesinghe|Maithree Wickremesinghe]] || || 7537 |- | [[:en:Sriyani Kulawansa|Sriyani Kulawansa]] ||{{ஆயிற்று}} || 9278 |- | [[:en:Rita Ratnayake|Rita Ratnayake]] || {{ஆயிற்று}}|| 9899 |- | [[:en:Mabel Blythe|Mabel Blythe]] || || 8850 |- | [[:en:Pearl Vasudevi|Pearl Vasudevi]] ||{{ஆயிற்று}} || 7928 |- | [[:en:Ruby de Mel|Ruby de Mel]] ||{{ஆயிற்று}} || 11107 |- | [[:en:Sandhya Kumari|Sandhya Kumari]] || {{ஆயிற்று}}|| 8874 |- | [[:en:Pavithra Wanniarachchi|Pavithra Wanniarachchi]] || || 16775 |- | [[:en:Asoka Bandarage|Asoka Bandarage]] || {{ஆயிற்று}}|| 6025 |- | [[:en:Gajaman Nona|Gajaman Nona]] ||{{ஆயிற்று}} || 7829 |- | [[:en:Mariazelle Goonetilleke|Mariazelle Goonetilleke]] || || 9677 |- | [[:en:Frederica Jansz|Frederica Jansz]] || || 18272 |- | [[:en:Otara Gunewardene|Otara Gunewardene]] || {{ஆயிற்று}}|| 22656 |- | [[:en:Dinakshie Priyasad|Dinakshie Priyasad]] ||{{ஆயிற்று}} || 10462 |- | [[:en:Ellis Jeffreys|Ellis Jeffreys]] || || 15938 |- | [[:en:Chitra Weddikkara|Chitra Weddikkara]] || || 15010 |- | [[:en:List of female cabinet ministers of Sri Lanka|List of female cabinet ministers of Sri Lanka]] || || 12590 |- | [[:en:Thilini Jayasinghe|Thilini Jayasinghe]] || || 10434 |- | [[:en:Reshika Udugampola|Reshika Udugampola]] || {{ஆயிற்று}} || 6816 |- | [[:en:Christine Sonali Merrill|Christine Sonali Merrill]] || || 17122 |- | [[:en:Kanchana Mendis|Kanchana Mendis]] || {{ஆயிற்று}}|| 16947 |- | [[:en:Soma Edirisinghe|Soma Edirisinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 15159 |- | [[:en:Suneetha Wijesuriya|Suneetha Wijesuriya]] || || 10579 |- | [[:en:Shalani Tharaka|Shalani Tharaka]] ||{{ஆயிற்று}} || 17073 |- | [[:en:Nadeeka Lakmali|Nadeeka Lakmali]] || || 16682 |- | [[:en:Anoka Primrose Abeyrathne|Anoka Primrose Abeyrathne]] || || 19854 |- | [[:en:Eshani Kaushalya|Eshani Kaushalya]] ||{{ஆயிற்று}} || 7300 |- | [[:en:Duleeka Marapana|Duleeka Marapana]] || || 24691 |- | [[:en:Umayangana Wickramasinghe|Umayangana Wickramasinghe]] || || 13084 |- | [[:en:Aban Pestonjee|Aban Pestonjee]] || {{ஆயிற்று}}|| 6994 |- | [[:en:Women in the Sri Lankan Parliament|Women in the Sri Lankan Parliament]] || || 27513 |- | [[:en:Eva Wanasundera|Eva Wanasundera]] ||{{ஆயிற்று}} || 8192 |- | [[:en:Gowry Retchakan|Gowry Retchakan]] || || 10812 |- | [[:en:Thesara Jayawardane|Thesara Jayawardane]] || {{ஆயிற்று}}|| 13786 |- | [[:en:Chandra Kaluarachchi|Chandra Kaluarachchi]] || {{ஆயிற்று}}|| 8118 |- | [[:en:Sonali Deraniyagala|Sonali Deraniyagala]] || {{ஆயிற்று}}|| 11758 |- | [[:en:Mercy Edirisinghe|Mercy Edirisinghe]] || || 12754 |- | [[:en:Nilakshi de Silva|Nilakshi de Silva]] ||{{ஆயிற்று}} || 7457 |- | [[:en:Hasini Perera|Hasini Perera]] || || 6434 |- | [[:en:Udeshika Prabodhani|Udeshika Prabodhani]] || || 8184 |- | [[:en:Oshadi Ranasinghe|Oshadi Ranasinghe]] || || 6900 |- | [[:en:Deepika Rasangika|Deepika Rasangika]] || || 7675 |- | [[:en:Inoka Ranaweera|Inoka Ranaweera]] || || 7207 |- | [[:en:Tharanga Goonetilleke|Tharanga Goonetilleke]] || || 8513 |- | [[:en:Nilmini Buwaneka|Nilmini Buwaneka]] || || 7531 |- | [[:en:Ru Freeman|Ru Freeman]] || || 7880 |- | [[:en:Sabeetha Perera|Sabeetha Perera]] || || 15053 |- | [[:en:First Lady of Sri Lanka|First Lady of Sri Lanka]] || || 8929 |- | [[:en:Indrani Karunarathne|Indrani Karunarathne]] || || 9771 |- | [[:en:Latha Walpola|Latha Walpola]] || || 9103 |- | [[:en:Stephanie Siriwardhana|Stephanie Siriwardhana]] ||{{ஆயிற்று}} || 6006 |- | [[:en:Gayesha Perera|Gayesha Perera]] || || 11223 |- | [[:en:Tanya Ekanayaka|Tanya Ekanayaka]] || || 17191 |- | [[:en:Visna Fernando|Visna Fernando]] || || 6939 |- | [[:en:Dulani Anuradha|Dulani Anuradha]] || || 6882 |- | [[:en:Malani Bulathsinhala|Malani Bulathsinhala]] || || 8739 |- | [[:en:Hema Premadasa|Hema Premadasa]] ||{{ஆயிற்று}} || 6443 |- | [[:en:Niluka Ekanayake|Niluka Ekanayake]] || || 6445 |- | [[:en:Agnes de Silva|Agnes de Silva]] || || 6171 |- | [[:en:Anil de Silva|Anil de Silva]] || || 8443 |- | [[:en:Malinee Peris|Malinee Peris]] || || 11086 |- | [[:en:Suthershini Sivanantham|Suthershini Sivanantham]] || || 7272 |- | [[:en:Jayanthi Kuru-Utumpala|Jayanthi Kuru-Utumpala]] || || 20946 |- | [[:en:Chandani Seneviratne|Chandani Seneviratne]] || || 17953 |- | [[:en:Ena de Silva|Ena de Silva]] || || 7954 |- | [[:en:Harshitha Samarawickrama|Harshitha Samarawickrama]] || || 9893 |- | [[:en:Ama Kanchana|Ama Kanchana]] || || 6814 |- | [[:en:Anushka Sanjeewani|Anushka Sanjeewani]] ||{{ஆயிற்று}} || 6410 |- | [[:en:Rose Fernando|Rose Fernando]] || || 7868 |- | [[:en:Paboda Sandeepani|Paboda Sandeepani]] || || 16515 |- | [[:en:List of Sri Lanka women Twenty20 International cricketers|List of Sri Lanka women Twenty20 International cricketers]] || || 24863 |- | [[:en:List of Sri Lanka women ODI cricketers|List of Sri Lanka women ODI cricketers]] || || 22445 |- | [[:en:Anusha Damayanthi|Anusha Damayanthi]] || || 7811 |- | [[:en:Nimali Liyanarachchi|Nimali Liyanarachchi]] || || 31017 |- | [[:en:Rumeshika Rathnayake|Rumeshika Rathnayake]] || || 6337 |- | [[:en:Thilini Hendahewa|Thilini Hendahewa]] || || 10046 |- | [[:en:Chandrika de Silva|Chandrika de Silva]] || || 15058 |- | [[:en:Hiruni Wijayaratne|Hiruni Wijayaratne]] || || 11317 |- | [[:en:Vivienne de Silva Boralessa|Vivienne de Silva Boralessa]] || || 15321 |- | [[:en:Chathurika Peiris|Chathurika Peiris]] || || 18551 |- | [[:en:Lekha Shehani|Lekha Shehani]] || || 6080 |- | [[:en:Samanalee Fonseka|Samanalee Fonseka]] || || 14366 |- | [[:en:Kavidi Sirimannage|Kavidi Sirimannage]] || || 10585 |- | [[:en:Michelle Dilhara|Michelle Dilhara]] || || 60391 |- | [[:en:Doreen Sansoni|Doreen Sansoni]] || || 12025 |- | [[:en:Gayanthika Abeyratne|Gayanthika Abeyratne]] || || 8362 |- | [[:en:Vasanthi Ratnayake|Vasanthi Ratnayake]] || || 6829 |- | [[:en:Anula Karunathilaka|Anula Karunathilaka]] || || 16086 |- | [[:en:Nadeesha Gayanthi|Nadeesha Gayanthi]] || || 7357 |- | [[:en:Kavisha Dilhari|Kavisha Dilhari]] || || 9176 |- | [[:en:Anna-Marie Ondaatje|Anna-Marie Ondaatje]] || || 8411 |- | [[:en:Anoma Wijewardene|Anoma Wijewardene]] || || 7559 |- | [[:en:Deepani Silva|Deepani Silva]] || || 7877 |- | [[:en:Aruni Wijewardane|Aruni Wijewardane]] || || 6483 |- | [[:en:C. V. Savitri Gunatilleke|C. V. Savitri Gunatilleke]] || || 15841 |- | [[:en:Murdu Fernando|Murdu Fernando]] || || 10134 |- | [[:en:Sashika Nisansala|Sashika Nisansala]] || || 13342 |- | [[:en:Shivani Vasagam Wedanayake|Shivani Vasagam Wedanayake]] || || 8303 |- | [[:en:Parami Wasanthi Maristela|Parami Wasanthi Maristela]] || || 9978 |- | [[:en:Angeline Gunathilake|Angeline Gunathilake]] || || 17732 |- | [[:en:Udari Warnakulasooriya|Udari Warnakulasooriya]] || || 14489 |- | [[:en:Kusum Renu|Kusum Renu]] || || 23882 |- | [[:en:Susila Kottage|Susila Kottage]] || || 20266 |- | [[:en:Chitra Wakishta|Chitra Wakishta]] || || 14941 |- | [[:en:Soundarie David Rodrigo|Soundarie David Rodrigo]] || || 10528 |- | [[:en:Lilian Edirisinghe|Lilian Edirisinghe]] || || 13048 |- | [[:en:Veena Jayakody|Veena Jayakody]] || || 17704 |- | [[:en:Semini Iddamalgoda|Semini Iddamalgoda]] || || 21356 |- | [[:en:Anoma Janadari|Anoma Janadari]] || || 7704 |- | [[:en:Geetha Kanthi Jayakody|Geetha Kanthi Jayakody]] || || 19842 |- | [[:en:Rathna Lalani Jayakody|Rathna Lalani Jayakody]] || || 14974 |- | [[:en:Sujani Menaka|Sujani Menaka]] || || 17138 |- | [[:en:Manel Wanaguru|Manel Wanaguru]] || || 24926 |- | [[:en:Siva Obeyesekere|Siva Obeyesekere]] || || 7362 |- | [[:en:Gayathri Dias|Gayathri Dias]] || || 12468 |- | [[:en:Edna Sugathapala|Edna Sugathapala]] || || 8759 |- | [[:en:Suvineetha Weerasinghe|Suvineetha Weerasinghe]] || || 12712 |- | [[:en:Maureen Charuni|Maureen Charuni]] || || 30305 |- | [[:en:Jayani Senanayake|Jayani Senanayake]] || || 25375 |- | [[:en:Nadeeka Gunasekara|Nadeeka Gunasekara]] || || 15122 |- | [[:en:Sheshadri Priyasad|Sheshadri Priyasad]] || || 8609 |- | [[:en:Hemamala Karunadasa|Hemamala Karunadasa]] || || 13350 |- | [[:en:Trilicia Gunawardena|Trilicia Gunawardena]] || || 9824 |- | [[:en:Rebeka Nirmali|Rebeka Nirmali]] || || 19164 |- | [[:en:Sanoja Bibile|Sanoja Bibile]] || || 17049 |- | [[:en:Dilrukshi Dias Wickramasinghe|Dilrukshi Dias Wickramasinghe]] || || 7055 |- | [[:en:Nehara Pieris Rajapakse|Nehara Pieris Rajapakse]] || || 10194 |- | [[:en:Nilmini Tennakoon|Nilmini Tennakoon]] || || 20749 |- | [[:en:Sumana Amarasinghe|Sumana Amarasinghe]] || || 19794 |- | [[:en:Kasturi Chellaraja Wilson|Kasturi Chellaraja Wilson]] || || 11906 |- | [[:en:Soma Wickremanayake|Soma Wickremanayake]] || || 7306 |- | [[:en:Gothamie Weerakoon|Gothamie Weerakoon]] || || 6333 |- | [[:en:Sonia Disa|Sonia Disa]] || || 17820 |- | [[:en:Susantha Chandramali|Susantha Chandramali]] || || 16713 |- | [[:en:Dilani Abeywardana|Dilani Abeywardana]] || || 10925 |- | [[:en:Grace Paul|Grace Paul]] || || 7183 |- | [[:en:Uresha Ravihari|Uresha Ravihari]] || || 35598 |- | [[:en:Manike Attanayake|Manike Attanayake]] || || 13469 |- | [[:en:Leticia Peiris|Leticia Peiris]] || || 10633 |- | [[:en:Seetha Kumari|Seetha Kumari]] || || 12693 |- | [[:en:Leena de Silva|Leena de Silva]] || || 9749 |- | [[:en:G. S. B. Rani|G. S. B. Rani]] || || 12202 |- | [[:en:Vijitha Mallika|Vijitha Mallika]] || || 10800 |- | [[:en:Jeevarani Kurukulasuriya|Jeevarani Kurukulasuriya]] || || 10273 |- | [[:en:Nethalie Nanayakkara|Nethalie Nanayakkara]] || || 14101 |- | [[:en:Devika Mihirani|Devika Mihirani]] || || 10107 |- | [[:en:Rathnawali Kekunawela|Rathnawali Kekunawela]] || || 14894 |- | [[:en:Damayanthi Fonseka|Damayanthi Fonseka]] || || 15795 |- | [[:en:Miyuri Samarasinghe|Miyuri Samarasinghe]] || || 15403 |- | [[:en:Girley Gunawardana|Girley Gunawardana]] || || 9257 |- | [[:en:Sirimathi Rasadari|Sirimathi Rasadari]] || || 8271 |- | [[:en:Rohini Kumari Wijerathna|Rohini Kumari Wijerathna]] || || 9914 |- | [[:en:Susila Kuragama|Susila Kuragama]] || || 8588 |- | [[:en:Vajira Chitrasena|Vajira Chitrasena]] || || 10834 |- | [[:en:Dharisha Bastians|Dharisha Bastians]] || || 6884 |- | [[:en:Rathna Sumanapala|Rathna Sumanapala]] || || 12395 |- | [[:en:Damitha Saluwadana|Damitha Saluwadana]] || || 11208 |- | [[:en:Himali Sayurangi|Himali Sayurangi]] || || 18384 |- | [[:en:Deepika Priyadarshani|Deepika Priyadarshani]] || || 12101 |- | [[:en:Indrani Perera|Indrani Perera]] || || 8428 |- | [[:en:Ramya Wanigasekara|Ramya Wanigasekara]] || || 25828 |- | [[:en:Kokila Gunawardena|Kokila Gunawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 7263 |- | [[:en:Chandrika Siriwardena|Chandrika Siriwardena]] || || 15509 |- | [[:en:Charitha Priyadarshani|Charitha Priyadarshani]] || || 15011 |- | [[:en:Wasantha Sandanayake|Wasantha Sandanayake]] || || 9661 |- | [[:en:Amara Ranatunga|Amara Ranatunga]] || || 13728 |- | [[:en:Rajika Wickramasinghe|Rajika Wickramasinghe]] || || 6292 |- | [[:en:Manjula Dissanayake|Manjula Dissanayake]] ||{{ஆயிற்று}} || 6984 |- | [[:en:Indrani Wijebandara|Indrani Wijebandara]] || || 14624 |- | [[:en:Shreen Abdul Saroor|Shreen Abdul Saroor]] || || 55100 |- | [[:en:Joan Elan|Joan Elan]] || || 22902 |- | [[:en:Shehani Kahandawala|Shehani Kahandawala]] || || 10022 |- | [[:en:Madhavee Wathsala Anthony|Madhavee Wathsala Anthony]] || || 23405 |- | [[:en:Vidhushi Uththara|Vidhushi Uththara]] || || 11907 |- | [[:en:Anjali Watson|Anjali Watson]] || || 10538 |- | [[:en:Piumi Hansamali|Piumi Hansamali]] || || 12454 |- | [[:en:Chethana Ketagoda|Chethana Ketagoda]] || || 9112 |- | [[:en:Devi Sakunthala|Devi Sakunthala]] || {{ஆயிற்று}}|| 6986 |- | [[:en:Sandani Fernando|Sandani Fernando]] || || 12345 |- | [[:en:Leela Asoka|Leela Asoka]] || || 6933 |- | [[:en:Thalatha Gunasekara|Thalatha Gunasekara]] || || 15837 |- | [[:en:Milka Gehani|Milka Gehani]] || || 15337 |- | [[:en:Dilshi Kumarasinghe|Dilshi Kumarasinghe]] || || 12825 |- | [[:en:Kamala Wijeratne|Kamala Wijeratne]] ||{{ஆயிற்று}} || 10217 |- | [[:en:Sureni Senarath|Sureni Senarath]] || {{ஆயிற்று}}|| 8625 |- | [[:en:Tehani Egodawela|Tehani Egodawela]] || || 10837 |- | [[:en:Nethmi Roshel|Nethmi Roshel]] || || 13560 |- | [[:en:Ambika Satkunanathan|Ambika Satkunanathan]] || || 15390 |- | [[:en:Sujatha Paramanathan|Sujatha Paramanathan]] ||{{ஆயிற்று}} || 11043 |- | [[:en:Kanya D'Almeida|Kanya D'Almeida]] || || 7944 |- | [[:en:Hyacinth Wijeratne|Hyacinth Wijeratne]] || || 12331 |- | [[:en:Nuwandhika Senarathne|Nuwandhika Senarathne]] || || 21107 |- | [[:en:Melanie Janine Kanaka|Melanie Janine Kanaka]] || || 8142 |- | [[:en:Roshita Joseph|Roshita Joseph]] || || 8601 |- | [[:en:Eva Ranaweera|Eva Ranaweera]] || {{ஆயிற்று}}|| 8454 |- | [[:en:Senali Fonseka|Senali Fonseka]] || || 21252 |- | [[:en:Vishmi Gunaratne|Vishmi Gunaratne]] || || 10530 |- | [[:en:Sachini Nisansala|Sachini Nisansala]] || || 8451 |- | [[:en:Vishaka Siriwardana|Vishaka Siriwardana]] || {{ஆயிற்று}}|| 14052 |- | [[:en:Ruwanthi Gajadeera|Ruwanthi Gajadeera]] ||{{ஆயிற்று}} || 9216 |- | [[:en:Lanka Bandaranayake|Lanka Bandaranayake]] || {{ஆயிற்று}}|| 16911 |- | [[:en:Saroja Sirisena|Saroja Sirisena]] ||{{ஆயிற்று}} || 6658 |- | [[:en:Kaushalya Madushani|Kaushalya Madushani]] || || 10519 |- | [[:en:Barbara Sansoni|Barbara Sansoni]] || || 18730 |- | [[:en:Swarna Kahawita|Swarna Kahawita]] ||{{ஆயிற்று}} || 15788 |- | [[:en:Leonie Kotelawala|Leonie Kotelawala]] || || 10188 |- | [[:en:Nilani Ratnayake|Nilani Ratnayake]] || || 13520 |- | [[:en:Rangita de Silva de Alwis|Rangita de Silva de Alwis]] || || 6395 |- | [[:en:Sumana Gomes|Sumana Gomes]] || {{ஆயிற்று}}|| 9913 |- | [[:en:Dilanthi Amaratunga|Dilanthi Amaratunga]] || || 9323 |- | [[:en:Chethika Gunasiri|Chethika Gunasiri]] || || 6287 |- | [[:en:Nadeesha Ramanayake|Nadeesha Ramanayake]] || || 11978 |- | [[:en:Chamindie Punyadeera|Chamindie Punyadeera]] || {{ஆயிற்று}}|| 6976 |- | [[:en:Daphne Attygalle|Daphne Attygalle]] || || 6583 |- | [[:en:Sakuntala Sachithanandan|Sakuntala Sachithanandan]] || || 6551 |- | [[:en:Yamuna Sangarasivam|Yamuna Sangarasivam]] || || 7323 |- | [[:en:Ruwanthie de Chickera|Ruwanthie de Chickera]] || || 9306 |- | [[:en:Sarangi Silva|Sarangi Silva]] || || 23579 |- | [[:en:Chanithma Sinaly|Chanithma Sinaly]] || || 9557 |- | [[:en:Goolbai Gunasekara|Goolbai Gunasekara]] || {{ஆயிற்று}}|| 9485 |- | [[:en:Udula Dabare|Udula Dabare]] || || 16987 |- | [[:en:Isuri Wijesundara|Isuri Wijesundara]] || || 6664 |- | [[:en:Kushani Sandarekha|Kushani Sandarekha]] ||{{ஆயிற்று}} || 10703 |- | [[:en:Ramani Fernando|Ramani Fernando]] || {{ஆயிற்று}}|| 7995 |- | [[:en:Kalaivani Rajaratnam|Kalaivani Rajaratnam]] || || 13189 |- | [[:en:Ambika Samuel|Ambika Samuel]] ||{{ஆயிற்று}} || 12026 |- | [[:en:Anudi Gunasekara|Anudi Gunasekara]] || || 16158 |- | [[:en:Nadeesha Uyangoda|Nadeesha Uyangoda]] || || 13037 |- | [[:en:Gayathri Shan|Gayathri Shan]] || || 6707 |- | [[:en:Vraîe Cally Balthazaar|Vraîe Cally Balthazaar]] ||{{ஆயிற்று}} || 6962 |- | [[:en:Rashmika Sewwandi|Rashmika Sewwandi]] ||{{ஆயிற்று}} || 8740 |- | [[:en:Dewmi Vihanga|Dewmi Vihanga]] || || 7621 |- | [[:en:Malki Madara|Malki Madara]] || || 7933 |- | [[:en:Sulochana Peiris|Sulochana Peiris]] || || 6481 |- | [[:en:Manudi Nanayakkara|Manudi Nanayakkara]] || || 9435 |- | [[:en:Sabina Jeyasingham|Sabina Jeyasingham]] || || 10671 |- | [[:en:Kumari Perera|Kumari Perera]] || || 17241 |} tcl8hh6hatq5xmjtmw4rjm7dcyz710t 4548248 4548178 2026-05-24T15:22:50Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* இலங்கைப் பெண்கள் (258 தலைப்புகள்) */ 4548248 wikitext text/x-wiki == யாழ்ப்பாணம் (40 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Arul Pragasam|Arul Pragasam]] ||{{ஆயிற்று}} || 13199 |- | [[:en:V. Manicavasagar|V. Manicavasagar]] || {{ஆயிற்று}}|| 10722 |- | [[:en:Maithripala Senanayake|Maithripala Senanayake]] ||{{ஆயிற்று}} || 9293 |- | [[:en:Migapulle Arachchi|Migapulle Arachchi]] ||{{ஆயிற்று}} || 6518 |- | [[:en:Kandiah Neelakandan|Kandiah Neelakandan]] ||{{ஆயிற்று}} || 7871 |- | [[:en:Dingiri Bandara Welagedara|Dingiri Bandara Welagedara]] || {{ஆயிற்று}}|| 6230 |- | [[:en:2009 Sri Lankan local elections|2009 Sri Lankan local elections]] || || 31625 |- | [[:en:T. Nadaraja|T. Nadaraja]] ||{{ஆயிற்று}} || 9652 |- | [[:en:Mariampillai Sarathjeevan|Mariampillai Sarathjeevan]] ||{{ஆயிற்று}} || 6902 |- | [[:en:Osmania College|Osmania College]] || {{ஆயிற்று}}|| 10403 |- | [[:en:Holy Family Convent, Jaffna|Holy Family Convent]] ||{{ஆயிற்று}} || 7603 |- | [[:en:Y. Balaretnarajah|Y. Balaretnarajah]] || {{ஆயிற்று}}|| 6502 |- | [[:en:List of University of Jaffna people|List of University of Jaffna people]] || {{ஆயிற்று}}|| 16130 |- | [[:en:Henry Thambiah|Henry Thambiah]] ||{{ஆயிற்று}} || 7522 |- | [[:en:History of the Jaffna kingdom|History of the Jaffna kingdom]] || || 23336 |- | [[:en:Sabapathypillai Illangaratnam|Sabapathypillai Illangaratnam]] ||{{ஆயிற்று}} || 7318 |- | [[:en:K. D. Arulpragasam|K. D. Arulpragasam]] || {{ஆயிற்று}}|| 6502 |- | [[:en:Sucharitha Gamlath|Sucharitha Gamlath]] || {{ஆயிற்று}}|| 12708 |- | [[:en:Sabaratnam Arulkumaran|Sabaratnam Arulkumaran]] ||{{ஆயிற்று}} || 9833 |- | [[:en:T. Somasekaram|T. Somasekaram]] ||{{ஆயிற்று}} || 7739 |- | [[:en:R. Kumaravadivel|R. Kumaravadivel]] ||{{ஆயிற்று}} || 6340 |- | [[:en:R. Kanagasuntheram|R. Kanagasuntheram]] ||{{ஆயிற்று}} || 8070 |- | [[:en:Nishan Canagarajah|Nishan Canagarajah]] || {{ஆயிற்று}}|| 12873 |- | [[:en:K. Kanag-Isvaran|K. Kanag-Isvaran]] || {{ஆயிற்று}}|| 14263 |- | [[:en:C. J. T. Thamotheram|C. J. T. Thamotheram]] ||{{ஆயிற்று}} || 8859 |- | [[:en:Neethan Shan|Neethan Shan]] ||{{ஆயிற்று}} || 32187 |- | [[:en:Herbert Fernando|Herbert Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 7097 |- | [[:en:Kruys Church|Kruys Church]] || {{ஆயிற்று}} || 6118 |- | [[:en:Vijay Thanigasalam|Vijay Thanigasalam]] || {{ஆயிற்று}}|| 15781 |- | [[:en:Grace Paul|Grace Paul]] ||{{ஆயிற்று}} || 7183 |- | [[:en:Mannar martyrs|Mannar martyrs]] || || 14344 |- | [[:en:Sivaguru S. Sritharan|Sivaguru S. Sritharan]] ||{{ஆயிற்று}} || 8099 |- | [[:en:Dalvir Singh|Dalvir Singh]] ||{{ஆயிற்று}} || 24347 |- | [[:en:Nagarkovil Maha Vidyalayam|Nagarkovil Maha Vidyalayam]] ||{{ஆயிற்று}} || 6049 |- | [[:en:Edwin Savundra|Edwin Savundra]] || || 20025 |- | [[:en:Danu Innasithamby|Danu Innasithamby]] || {{ஆயிற்று}} || 8212 |- | [[:en:K. M. Chellappah|K. M. Chellappah]] ||{{ஆயிற்று}} || 8173 |- | [[:en:Peter Selvaratnam|Peter Selvaratnam]] ||{{ஆயிற்று}} || 8311 |- | [[:en:Battle of Vannarapannai|Battle of Vannarapannai]] || || 11157 |- | [[:en:William Crofton Twynam|William Crofton Twynam]] ||{{ஆயிற்று}} || 25430 |} == கொழும்பு (766 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Tony Hoare|Tony Hoare]] || || 27709 |- | [[:en:Nirj Deva|Nirj Deva]] || || 37327 |- | [[:en:Colombo Central Bank bombing|Colombo Central Bank bombing]] || || 8684 |- | [[:en:Balangoda Ananda Maitreya Thero|Balangoda Ananda Maitreya Thero]] || || 13223 |- | [[:en:Nuwan Zoysa|Nuwan Zoysa]] ||{{ஆயிற்று}} || 9328 |- | [[:en:David Wilkie (swimmer)|David Wilkie]] || || 24073 |- | [[:en:Colombo Rowing Club|Colombo Rowing Club]] || || 8428 |- | [[:en:Vijaya Wimalaratne|Vijaya Wimalaratne]] || || 18440 |- | [[:en:Vernon Corea|Vernon Corea]] || || 19179 |- | [[:en:Sri Lanka Institute of Information Technology|Sri Lanka Institute of Information Technology]] || || 40995 |- | [[:en:Ivan Corea|Ivan Corea]] || || 11491 |- | [[:en:Edward Jayakody|Edward Jayakody]] || || 13936 |- | [[:en:Nimal Mendis|Nimal Mendis]] || || 11490 |- | [[:en:Bishop's College (Sri Lanka)|Bishop's College]] || || 22768 |- | [[:en:Humphrey Waldock|Humphrey Waldock]] || || 9659 |- | [[:en:St Luke's Church, Borella|St Luke's Church]] ||{{ஆயிற்று}} || 6326 |- | [[:en:Walpola Rahula Thera|Walpola Rahula Thera]] || || 9806 |- | [[:en:Chandra Wickramasinghe|Chandra Wickramasinghe]] || || 54915 |- | [[:en:Dav Whatmore|Dav Whatmore]] || {{ஆயிற்று}} || 24267 |- | [[:en:Keith Potger|Keith Potger]] || || 19889 |- | [[:en:Karunaratne Abeysekera|Karunaratne Abeysekera]] || || 8409 |- | [[:en:Alexander Khloponin|Alexander Khloponin]] ||{{ஆயிற்று}} || 6319 |- | [[:en:Jack Butler (footballer, born 1894)|Jack Butler]] ||{{ஆயிற்று}} || 7797 |- | [[:en:William de Silva|William de Silva]] || {{ஆயிற்று}}|| 6660 |- | [[:en:Kumari Jayawardena|Kumari Jayawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 10245 |- | [[:en:Anil Moonesinghe|Anil Moonesinghe]] || || 27306 |- | [[:en:Naveed Nawaz|Naveed Nawaz]] || || 8912 |- | [[:en:Battle of the Blues (Colombo)|Battle of the Blues]] || || 14878 |- | [[:en:Gratien Fernando|Gratien Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6588 |- | [[:en:Jack Churchill|Jack Churchill]] || || 17625 |- | [[:en:Hedi Stadlen|Hedi Stadlen]] || || 9465 |- | [[:en:Edmund Samarakkody|Edmund Samarakkody]] || || 19668 |- | [[:en:Regi Siriwardena|Regi Siriwardena]] || || 8401 |- | [[:en:St. Peter's College, Colombo|St. Peter's College]] || || 13759 |- | [[:en:Gunadasa Amarasekara|Gunadasa Amarasekara]] || {{ஆயிற்று}} || 7479 |- | [[:en:Ravi Bopara|Ravi Bopara]] || || 40811 |- | [[:en:Hector Abhayavardhana|Hector Abhayavardhana]] ||{{ஆயிற்று}} || 6566 |- | [[:en:Galle Face Hotel|Galle Face Hotel]] || || 15528 |- | [[:en:St. Joseph's College, Colombo|St. Joseph's College]] || || 12637 |- | [[:en:Ediriweera Sarachchandra|Ediriweera Sarachchandra]] || || 14527 |- | [[:en:Chandre Dharma-wardana|Chandre Dharma-wardana]] || || 13238 |- | [[:en:Walter Edward Davidson|Walter Edward Davidson]] || || 16928 |- | [[:en:David de Kretser|David de Kretser]] || {{ஆயிற்று}}|| 7178 |- | [[:en:Faculty of Medicine, University of Colombo|Faculty of Medicine]] || || 12263 |- | [[:en:Roger Herft|Roger Herft]] || || 17949 |- | [[:en:Ivor Jennings|Ivor Jennings]] || || 8022 |- | [[:en:Mohamed Latheef|Mohamed Latheef]] || || 14606 |- | [[:en:Beverley Craven|Beverley Craven]] || || 16283 |- | [[:en:Jayantha Dhanapala|Jayantha Dhanapala]] || || 10752 |- | [[:en:Colombo International School|Colombo International School]] || || 13592 |- | [[:en:John Carson (actor)|John Carson]] ||{{ஆயிற்று}} || 11466 |- | [[:en:Bathiya and Santhush|Bathiya and Santhush]] || || 16509 |- | [[:en:Sugathadasa Stadium|Sugathadasa Stadium]] || || 6530 |- | [[:en:Ray Jayawardhana|Ray Jayawardhana]] || || 9470 |- | [[:en:De Soysa Stadium|De Soysa Stadium]] || || 16205 |- | [[:en:Colombo Cricket Club Ground|Colombo Cricket Club Ground]] ||{{ஆயிற்று}} || 9361 |- | [[:en:Kamal Addararachchi|Kamal Addararachchi]] || || 16826 |- | [[:en:Kiribathgoda Gnanananda Thera|Kiribathgoda Gnanananda Thera]] || || 10897 |- | [[:en:Heather Armitage|Heather Armitage]] || || 10071 |- | [[:en:Nalanda College, Colombo|Nalanda College]] || {{ஆயிற்று}} || 56862 |- | [[:en:Bradby Shield Encounter|Bradby Shield Encounter]] || || 80788 |- | [[:en:Karunasena Kodituwakku|Karunasena Kodituwakku]] ||{{ஆயிற்று}} || 8172 |- | [[:en:Patrick de Silva Kularatne|Patrick de Silva Kularatne]] || || 16362 |- | [[:en:Defence Services Command and Staff College|Defence Services Command and Staff College]] || || 13850 |- | [[:en:Nalin de Silva|Nalin de Silva]] || || 24882 |- | [[:en:Christopher Weeramantry|Christopher Weeramantry]] ||{{ஆயிற்று}} || 15245 |- | [[:en:Rajagiriya|Rajagiriya]] ||{{ஆயிற்று}} || 7798 |- | [[:en:V. Manicavasagar|V. Manicavasagar]] || || 10722 |- | [[:en:Singhalese Sports Club|Singhalese Sports Club]] || || 15141 |- | [[:en:S. Thomas' College, Mount Lavinia|S. Thomas' College]] || || 31675 |- | [[:en:Colombo Cricket Club|Colombo Cricket Club]] || || 10344 |- | [[:en:K. N. Jayatilleke|K. N. Jayatilleke]] || || 9581 |- | [[:en:Gehan Mendis|Gehan Mendis]] || || 10481 |- | [[:en:Anthony Gates|Anthony Gates]] || || 13721 |- | [[:en:Jackson Anthony|Jackson Anthony]] || || 26565 |- | [[:en:Chanaka Amaratunga|Chanaka Amaratunga]] || {{ஆயிற்று}}|| 7735 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships|2002 Asian Athletics Championships]] || || 13559 |- | [[:en:Rajiva Wijesinha|Rajiva Wijesinha]] || || 26558 |- | [[:en:TV Derana|TV Derana]] || || 10751 |- | [[:en:Homagama|Homagama]] || || 6041 |- | [[:en:Overseas School of Colombo|Overseas School of Colombo]] || || 6668 |- | [[:en:B. C. Cooray|B. C. Cooray]] || || 8445 |- | [[:en:General Sir John Kotelawala Defence University|General Sir John Kotelawala Defence University]] || || 23991 |- | [[:en:Maureen Hingert|Maureen Hingert]] || || 6315 |- | [[:en:Bloomfield Cricket and Athletic Club|Bloomfield Cricket and Athletic Club]] || || 8398 |- | [[:en:Burgher Recreation Club|Burgher Recreation Club]] || || 8346 |- | [[:en:Tamil Union Cricket and Athletic Club|Tamil Union Cricket and Athletic Club]] || || 13369 |- | [[:en:Colts Cricket Club|Colts Cricket Club]] || || 7936 |- | [[:en:Palitha Kohona|Palitha Kohona]] || || 8377 |- | [[:en:Frederick G. Donnan|Frederick G. Donnan]] || || 8684 |- | [[:en:List of Royal College, Colombo alumni|List of Royal College]] || || 149604 |- | [[:en:Archdiocese of Colombo|Archdiocese of Colombo]] || || 11669 |- | [[:en:Thomas Cooray|Thomas Cooray]] || || 8111 |- | [[:en:List of Nalanda College Colombo alumni|List of Nalanda College Colombo alumni]] || || 41674 |- | [[:en:Piyadassi Maha Thera|Piyadassi Maha Thera]] ||{{ஆயிற்று}} || 6172 |- | [[:en:Maithripala Senanayake|Maithripala Senanayake]] || || 9293 |- | [[:en:M. J. Perera|M. J. Perera]] || || 15245 |- | [[:en:I. M. R. A. Iriyagolle|I. M. R. A. Iriyagolle]] || || 11159 |- | [[:en:Upali Wijewardene|Upali Wijewardene]] || || 17266 |- | [[:en:Ranidu Lankage|Ranidu Lankage]] || || 7767 |- | [[:en:Mount Lavinia Hotel|Mount Lavinia Hotel]] || || 9996 |- | [[:en:Sepala Attygalle|Sepala Attygalle]] || || 16877 |- | [[:en:Easter Sunday Raid|Easter Sunday Raid]] || || 25552 |- | [[:en:Neila Sathyalingam|Neila Sathyalingam]] || || 20086 |- | [[:en:Malcolm Francke|Malcolm Francke]] || || 6665 |- | [[:en:Elizabeth Moir School|Elizabeth Moir School]] || || 10169 |- | [[:en:Fredrick Richard Senanayake|Fredrick Richard Senanayake]] || || 12442 |- | [[:en:Charles Forbes (Royal Navy officer)|Charles Forbes]] || || 14037 |- | [[:en:List of S. Thomas' College alumni|List of S. Thomas' College alumni]] || || 23868 |- | [[:en:S. Thomas' Preparatory School|S. Thomas' Preparatory School]] || || 10557 |- | [[:en:Thurstan College|Thurstan College]] || || 14444 |- | [[:en:C. T. Fernando|C. T. Fernando]] || || 13241 |- | [[:en:Naval and Maritime Academy|Naval and Maritime Academy]] || || 7218 |- | [[:en:Colombo Dockyard|Colombo Dockyard]] || || 12094 |- | [[:en:Charles Henry de Soysa|Charles Henry de Soysa]] || || 52524 |- | [[:en:Ultra Fast Attack Craft|Ultra Fast Attack Craft]] || || 11603 |- | [[:en:St. Andrew's Presbyterian Church, Colombo|St. Andrew's Presbyterian Church]] || || 7563 |- | [[:en:Hamilton Shirley Amerasinghe|Hamilton Shirley Amerasinghe]] || || 10660 |- | [[:en:Beira Lake|Beira Lake]] || || 13942 |- | [[:en:Geoffrey Bawa|Geoffrey Bawa]] || || 22764 |- | [[:en:D. P. Atapattu|D. P. Atapattu]] || || 26052 |- | [[:en:Dushy Ranetunge|Dushy Ranetunge]] || || 9478 |- | [[:en:Pannipitiya|Pannipitiya]] || || 14663 |- | [[:en:Informatics Institute of Technology|Informatics Institute of Technology]] || || 10068 |- | [[:en:Nihal Nelson|Nihal Nelson]] || || 9652 |- | [[:en:E. W. Perera|E. W. Perera]] || || 9201 |- | [[:en:Freddie Silva|Freddie Silva]] || || 21619 |- | [[:en:Iranganie Serasinghe|Iranganie Serasinghe]] || || 31918 |- | [[:en:Nissanka Wijeyeratne|Nissanka Wijeyeratne]] || || 23461 |- | [[:en:Ananda Sastralaya, Kotte|Ananda Sastralaya]] || || 11802 |- | [[:en:James Peiris|James Peiris]] || || 17616 |- | [[:en:Arisen Ahubudu|Arisen Ahubudu]] || || 7939 |- | [[:en:Ragama|Ragama]] || {{ஆயிற்று}}|| 6896 |- | [[:en:Asian Quadrangular Football Tournament|Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 9714 |- | [[:en:Rohan Amerasekera|Rohan Amerasekera]] || || 12496 |- | [[:en:Cecil Balmond|Cecil Balmond]] || || 16779 |- | [[:en:Sri Lanka Sevens|Sri Lanka Sevens]] || || 27081 |- | [[:en:Felix Dias Bandaranaike|Felix Dias Bandaranaike]] || || 16331 |- | [[:en:Denis Perera|Denis Perera]] || || 12796 |- | [[:en:Milinda Moragoda|Milinda Moragoda]] || || 16609 |- | [[:en:Henry Jayasena|Henry Jayasena]] || || 13907 |- | [[:en:Lynn de Silva|Lynn de Silva]] || || 61067 |- | [[:en:Titus Thotawatte|Titus Thotawatte]] || || 7066 |- | [[:en:Paddy Mendis|Paddy Mendis]] || {{ஆயிற்று}}|| 6914 |- | [[:en:Rajan Kadiragamar|Rajan Kadiragamar]] || || 8929 |- | [[:en:Tissa Weeratunga|Tissa Weeratunga]] || || 10448 |- | [[:en:Distilleries Company of Sri Lanka|Distilleries Company of Sri Lanka]] || || 9175 |- | [[:en:Anton Muttukumaru|Anton Muttukumaru]] || || 11928 |- | [[:en:Maithree Wickremesinghe|Maithree Wickremesinghe]] || {{ஆயிற்று}}|| 7537 |- | [[:en:Havelock City|Havelock City]] || || 10937 |- | [[:en:Welikada Prison|Welikada Prison]] || || 6044 |- | [[:en:Oswald Gomis|Oswald Gomis]] || || 6292 |- | [[:en:Colombo central bus station bombing|Colombo central bus station bombing]] || || 6612 |- | [[:en:1995 SAARC Gold Cup|1995 SAARC Gold Cup]] || || 8871 |- | [[:en:Senesh Dissanaike Bandara|Senesh Dissanaike Bandara]] || || 10278 |- | [[:en:E. A. Nugawela|E. A. Nugawela]] || || 7972 |- | [[:en:Neranjan Wijeyeratne|Neranjan Wijeyeratne]] || || 9240 |- | [[:en:Mohamed Izzadeen|Mohamed Izzadeen]] || || 6326 |- | [[:en:Carl Muller|Carl Muller]] || || 9208 |- | [[:en:Former General Post Office, Colombo|Former General Post Office]] || || 13789 |- | [[:en:Piers Claughton|Piers Claughton]] || || 8604 |- | [[:en:Gunapala Malalasekera|Gunapala Malalasekera]] || || 14017 |- | [[:en:Kandiah Balendra|Kandiah Balendra]] || || 10946 |- | [[:en:Harischandra Wijayatunga|Harischandra Wijayatunga]] || || 15917 |- | [[:en:2010 AFC Challenge Cup|2010 AFC Challenge Cup]] || || 20346 |- | [[:en:Cyril Dissanayake|Cyril Dissanayake]] || || 8897 |- | [[:en:Cyril de Zoysa|Cyril de Zoysa]] || || 8717 |- | [[:en:Colombo FC|Colombo FC]] || || 18994 |- | [[:en:Royal Thomian Regatta|Royal Thomian Regatta]] || || 29185 |- | [[:en:Nicholas Attygalle|Nicholas Attygalle]] || || 8422 |- | [[:en:Kasun Jayasuriya|Kasun Jayasuriya]] || || 11632 |- | [[:en:Paulus Edward Pieris Deraniyagala|Paulus Edward Pieris Deraniyagala]] ||{{ஆயிற்று}} || 6589 |- | [[:en:Vernon Mendis|Vernon Mendis]] || || 8907 |- | [[:en:Susantha de Fonseka|Susantha de Fonseka]] || || 9896 |- | [[:en:Sanjiva Weerawarana|Sanjiva Weerawarana]] || || 7111 |- | [[:en:Asoka de Silva (admiral)|Asoka de Silva]] || || 7733 |- | [[:en:Gamani Corea|Gamani Corea]] || || 10371 |- | [[:en:Musaeus College|Musaeus College]] || || 18024 |- | [[:en:Petrus Albertus van der Parra|Petrus Albertus van der Parra]] || || 6390 |- | [[:en:Ajith C. S. Perera|Ajith C. S. Perera]] || || 56019 |- | [[:en:H. A. Perera|H. A. Perera]] || || 8458 |- | [[:en:Royal Preparatory School|Royal Preparatory School]] || || 6767 |- | [[:en:Iruresa|Iruresa]] || || 7979 |- | [[:en:Kottawa|Kottawa]] || || 15586 |- | [[:en:Dushyanth Weeraman|Dushyanth Weeraman]] || || 7324 |- | [[:en:Malaka Dewapriya|Malaka Dewapriya]] || || 71502 |- | [[:en:Chitrananda Abeysekera|Chitrananda Abeysekera]] || || 15082 |- | [[:en:Jayalal Rohana|Jayalal Rohana]] || || 20861 |- | [[:en:Jagath Jayasuriya|Jagath Jayasuriya]] || || 16275 |- | [[:en:Abeyratne Ratnayaka|Abeyratne Ratnayaka]] ||{{ஆயிற்று}} || 6734 |- | [[:en:Dhamma Jagoda|Dhamma Jagoda]] || || 8739 |- | [[:en:D. R. Nanayakkara|D. R. Nanayakkara]] || || 12248 |- | [[:en:Ernest de Silva|Ernest de Silva]] || || 15207 |- | [[:en:P. B. Premachandra|P. B. Premachandra]] || || 8637 |- | [[:en:2009 suicide air raid on Colombo|2009 suicide air raid on Colombo]] || || 16901 |- | [[:en:Mayor of Colombo|Mayor of Colombo]] || || 32381 |- | [[:en:Paulaseer|Paulaseer]] || || 8826 |- | [[:en:Udayanga Weeratunga|Udayanga Weeratunga]] || || 7514 |- | [[:en:Basil Gunasekara|Basil Gunasekara]] || || 7688 |- | [[:en:Sydney de Zoysa|Sydney de Zoysa]] || || 8841 |- | [[:en:St. Benedict's College, Colombo|St. Benedict's College]] || || 9564 |- | [[:en:Royal–Thomian rivalry|Royal–Thomian rivalry]] || || 10131 |- | [[:en:Tissa Wijeyeratne|Tissa Wijeyeratne]] || || 15006 |- | [[:en:Ruby de Mel|Ruby de Mel]] || || 11107 |- | [[:en:Nalin Seneviratne|Nalin Seneviratne]] || || 8640 |- | [[:en:Colombo Public Library|Colombo Public Library]] || || 6001 |- | [[:en:Rajitha Senaratne|Rajitha Senaratne]] || || 46320 |- | [[:en:Sagala Ratnayaka|Sagala Ratnayaka]] || || 8435 |- | [[:en:Mano Wijeyeratne|Mano Wijeyeratne]] || || 9484 |- | [[:en:James Peter Obeyesekere III|James Peter Obeyesekere III]] || || 9102 |- | [[:en:Ranjit Atapattu|Ranjit Atapattu]] || || 8439 |- | [[:en:Richard Gotabhaya Senanayake|Richard Gotabhaya Senanayake]] || || 10563 |- | [[:en:George Rajapaksa|George Rajapaksa]] || || 9949 |- | [[:en:Dingiri Bandara Welagedara|Dingiri Bandara Welagedara]] ||{{ஆயிற்று}} || 6230 |- | [[:en:M. D. Banda|M. D. Banda]] || || 7631 |- | [[:en:Mangala Moonesinghe|Mangala Moonesinghe]] || || 9046 |- | [[:en:Premasara Epasinghe|Premasara Epasinghe]] || || 17149 |- | [[:en:Jaliya Wickramasuriya|Jaliya Wickramasuriya]] || || 15198 |- | [[:en:Thilanga Sumathipala|Thilanga Sumathipala]] || || 11806 |- | [[:en:A. S. P. Liyanage|A. S. P. Liyanage]] || || 9141 |- | [[:en:Hemasiri Fernando|Hemasiri Fernando]] || || 6252 |- | [[:en:Vinya Ariyaratne|Vinya Ariyaratne]] || || 6957 |- | [[:en:Justin Kotelawala|Justin Kotelawala]] || || 6129 |- | [[:en:Lalith Weeratunga|Lalith Weeratunga]] || || 7354 |- | [[:en:Richard Morgan (Ceylonese judge)|Richard Morgan]] || || 6714 |- | [[:en:T. Nadaraja|T. Nadaraja]] || || 9652 |- | [[:en:Lakdasa De Mel|Lakdasa De Mel]] || || 8653 |- | [[:en:Herbert Sri Nissanka|Herbert Sri Nissanka]] || || 8389 |- | [[:en:Harsha Abeywickrama|Harsha Abeywickrama]] || || 9348 |- | [[:en:Charles Edgar Corea|Charles Edgar Corea]] || || 12459 |- | [[:en:Henry De Mel|Henry De Mel]] || || 8891 |- | [[:en:Tissa Vitharana|Tissa Vitharana]] || || 15173 |- | [[:en:Wimal Weerawansa|Wimal Weerawansa]] || || 33306 |- | [[:en:Kumara Welgama|Kumara Welgama]] || || 7078 |- | [[:en:Thisara Samarasinghe|Thisara Samarasinghe]] || || 18688 |- | [[:en:Mohan Munasinghe|Mohan Munasinghe]] || || 11473 |- | [[:en:M. J. S. Wijeyaratne|M. J. S. Wijeyaratne]] || || 28588 |- | [[:en:C. R. De Silva|C. R. De Silva]] || {{ஆயிற்று}}|| 6349 |- | [[:en:Tikiri Bandara Panabokke II|Tikiri Bandara Panabokke II]] || || 7454 |- | [[:en:Theodore Braybrooke Panabokke|Theodore Braybrooke Panabokke]] || || 7101 |- | [[:en:A. P. de Zoysa|A. P. de Zoysa]] || || 7140 |- | [[:en:Port of Colombo|Port of Colombo]] || {{ஆயிற்று}} || 19098 |- | [[:en:Saleem Marsoof|Saleem Marsoof]] || || 7976 |- | [[:en:K. C. Kamalasabayson|K. C. Kamalasabayson]] || || 8823 |- | [[:en:Mohan Peiris|Mohan Peiris]] || || 16578 |- | [[:en:Cyril Wickramage|Cyril Wickramage]] || || 11211 |- | [[:en:Uthum Herat|Uthum Herat]] || || 14637 |- | [[:en:Hugh Jermyn|Hugh Jermyn]] || || 6179 |- | [[:en:Ronnie de Mel|Ronnie de Mel]] || || 12358 |- | [[:en:Sirimavo Bandaranaike Vidyalaya|Sirimavo Bandaranaike Vidyalaya]] || || 16314 |- | [[:en:Ladies' College, Colombo|Ladies' College]] || || 21238 |- | [[:en:Asoka Karunaratne|Asoka Karunaratne]] || || 6790 |- | [[:en:Ananda W. P. Guruge|Ananda W. P. Guruge]] || || 6366 |- | [[:en:A. Ekanayake Gunasinha|A. Ekanayake Gunasinha]] || || 17234 |- | [[:en:A. P. Jayasuriya|A. P. Jayasuriya]] || || 9025 |- | [[:en:P. B. Bulankulame|P. B. Bulankulame]] || || 6283 |- | [[:en:Symphony Orchestra of Sri Lanka|Symphony Orchestra of Sri Lanka]] || || 8513 |- | [[:en:S. Mahinda|S. Mahinda]] || || 9110 |- | [[:en:Saifee Villa|Saifee Villa]] || || 12083 |- | [[:en:Shibly Aziz|Shibly Aziz]] || || 11435 |- | [[:en:List of University of Colombo people|List of University of Colombo people]] || || 15705 |- | [[:en:Athletics at the 2006 South Asian Games|Athletics at the 2006 South Asian Games]] || || 15699 |- | [[:en:Alexander Robert Johnston|Alexander Robert Johnston]] || || 14803 |- | [[:en:Eliyantha White|Eliyantha White]] || || 11440 |- | [[:en:List of international cricket centuries at the Singhalese Sports Club Cricket Ground|List of international cricket centuries at the Singhalese Sports Club Cricket Ground]] || || 27494 |- | [[:en:National Library of Sri Lanka|National Library of Sri Lanka]] || || 6159 |- | [[:en:Eran Wickramaratne|Eran Wickramaratne]] || || 8289 |- | [[:en:Stanley Wijesundera|Stanley Wijesundera]] || || 6763 |- | [[:en:B. D. Rampala|B. D. Rampala]] || || 9250 |- | [[:en:Vela Velupillai|Vela Velupillai]] || || 13594 |- | [[:en:Senarath Attanayake|Senarath Attanayake]] || || 9222 |- | [[:en:Walisinghe Harischandra|Walisinghe Harischandra]] || || 7697 |- | [[:en:University of Colombo library|University of Colombo library]] || || 6546 |- | [[:en:Ceylon University College|Ceylon University College]] || || 15370 |- | [[:en:Campus of University of Colombo|Campus of University of Colombo]] || || 10080 |- | [[:en:Faculties and institutions of University of Colombo|Faculties and institutions of University of Colombo]] || || 17034 |- | [[:en:15th G-15 summit|15th G-15 summit]] || || 6566 |- | [[:en:Mariazelle Goonetilleke|Mariazelle Goonetilleke]] || || 9677 |- | [[:en:Frederic Waldock|Frederic Waldock]] || || 8673 |- | [[:en:Wilmot A. Perera|Wilmot A. Perera]] || || 7681 |- | [[:en:Lionel Wendt|Lionel Wendt]] || || 13487 |- | [[:en:Otara Gunewardene|Otara Gunewardene]] || || 22656 |- | [[:en:ESOFT Metro Campus|ESOFT Metro Campus]] || || 27285 |- | [[:en:2010 Colombo floods|2010 Colombo floods]] || || 6217 |- | [[:en:Dayan Jayatilleka|Dayan Jayatilleka]] || || 18587 |- | [[:en:Victoria Masonic Temple|Victoria Masonic Temple]] || || 7080 |- | [[:en:Shavendra Silva|Shavendra Silva]] || || 30408 |- | [[:en:Ivan Peries|Ivan Peries]] || || 7916 |- | [[:en:Shantha Kottegoda|Shantha Kottegoda]] || || 13340 |- | [[:en:Kolitha Gunathilake|Kolitha Gunathilake]] || {{ஆயிற்று}}|| 6262 |- | [[:en:Ravindra Wijegunaratne|Ravindra Wijegunaratne]] || || 16525 |- | [[:en:Carey College, Colombo|Carey College]] || || 11535 |- | [[:en:Hans Wijayasuriya|Hans Wijayasuriya]] || || 6998 |- | [[:en:Dinakshie Priyasad|Dinakshie Priyasad]] || || 10462 |- | [[:en:Arthur Ranasinghe|Arthur Ranasinghe]] || || 7081 |- | [[:en:Nirmal Ranjith Dewasiri|Nirmal Ranjith Dewasiri]] || || 9863 |- | [[:en:Hayleys|Hayleys]] || || 23960 |- | [[:en:Armand de Souza|Armand de Souza]] || || 8483 |- | [[:en:W. S. Senior|W. S. Senior]] || || 10577 |- | [[:en:Donald Hewagama|Donald Hewagama]] || || 8229 |- | [[:en:Vijitha Rohana|Vijitha Rohana]] || || 6556 |- | [[:en:Milinda Peiris|Milinda Peiris]] || || 7750 |- | [[:en:Lyceum International School|Lyceum International School]] || || 19006 |- | [[:en:James Aubrey Martensz|James Aubrey Martensz]] || || 7719 |- | [[:en:Palitha Fernando|Palitha Fernando]] || || 6186 |- | [[:en:Janaka Ruwanpura|Janaka Ruwanpura]] || || 23384 |- | [[:en:Abhaya Induruwa|Abhaya Induruwa]] || || 25473 |- | [[:en:Ananda Weerasekara|Ananda Weerasekara]] || || 6216 |- | [[:en:Janek Ratnatunga|Janek Ratnatunga]] || || 6267 |- | [[:en:Sudath Mahaadivulwewa|Sudath Mahaadivulwewa]] || || 9466 |- | [[:en:Ranjith Premalal De Silva|Ranjith Premalal De Silva]] || || 6019 |- | [[:en:Amal Karunasekara|Amal Karunasekara]] || || 8751 |- | [[:en:J. B. Peiris|J. B. Peiris]] || || 12206 |- | [[:en:Mervyn de Silva|Mervyn de Silva]] || || 8180 |- | [[:en:Anuradha Dullewe Wijeyeratne|Anuradha Dullewe Wijeyeratne]] || || 9856 |- | [[:en:J. C. A. Corea|J. C. A. Corea]] || || 6226 |- | [[:en:Lakdhas Wikkrama Sinha|Lakdhas Wikkrama Sinha]] || || 14320 |- | [[:en:Rex De Costa|Rex De Costa]] || || 7106 |- | [[:en:Devaka Fernando|Devaka Fernando]] || || 27432 |- | [[:en:Alston Koch|Alston Koch]] || || 21253 |- | [[:en:Melstacorp|Melstacorp]] || || 6036 |- | [[:en:Pradeep Kariyawasam|Pradeep Kariyawasam]] || || 11585 |- | [[:en:P. L. Munasinghe|P. L. Munasinghe]] || || 6795 |- | [[:en:Surendra Ramachandran|Surendra Ramachandran]] || || 8965 |- | [[:en:Nalaka Gunawardene|Nalaka Gunawardene]] || || 7166 |- | [[:en:Sanjeewa Pushpakumara|Sanjeewa Pushpakumara]] || || 11841 |- | [[:en:Swimming at the 2006 South Asian Games|Swimming at the 2006 South Asian Games]] || || 9023 |- | [[:en:James Edward Corea|James Edward Corea]] || || 12563 |- | [[:en:Ellis Jeffreys|Ellis Jeffreys]] || || 15938 |- | [[:en:Marcus Fernando|Marcus Fernando]] || || 11725 |- | [[:en:1997 Colombo World Trade Centre bombing|1997 Colombo World Trade Centre bombing]] || || 6342 |- | [[:en:Ranil Abeynaike|Ranil Abeynaike]] || || 7527 |- | [[:en:Ray Wijewardene|Ray Wijewardene]] || || 10702 |- | [[:en:A. J. M. Muzammil|A. J. M. Muzammil]] || || 10110 |- | [[:en:Rezvi Sheriff|Rezvi Sheriff]] || || 11021 |- | [[:en:Justin Samarasekera|Justin Samarasekera]] || || 8655 |- | [[:en:Janaka de Silva|Janaka de Silva]] || || 8323 |- | [[:en:Ravindra Fernando|Ravindra Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6871 |- | [[:en:Arittha R Wikramanayake|Arittha R Wikramanayake]] || || 7897 |- | [[:en:Pakir Ali|Pakir Ali]] || || 15490 |- | [[:en:Maradana railway station|Maradana railway station]] || || 10432 |- | [[:en:Milroy Paul|Milroy Paul]] || || 8392 |- | [[:en:U. S. Jayawickrama|U. S. Jayawickrama]] || || 6633 |- | [[:en:K. Alvapillai|K. Alvapillai]] || || 6042 |- | [[:en:Dilith Jayaweera|Dilith Jayaweera]] || || 17459 |- | [[:en:Quentin Israel|Quentin Israel]] || || 9115 |- | [[:en:Elanga Wikramanayake|Elanga Wikramanayake]] || || 6049 |- | [[:en:P. D. Premasiri|P. D. Premasiri]] || || 21611 |- | [[:en:Durdans Hospital|Durdans Hospital]] || || 7532 |- | [[:en:Michael Dias|Michael Dias]] || || 7820 |- | [[:en:Senerat Gunewardene|Senerat Gunewardene]] || || 9269 |- | [[:en:Henry Thambiah|Henry Thambiah]] || || 7522 |- | [[:en:Gamini Hettiarachchi|Gamini Hettiarachchi]] || || 17337 |- | [[:en:Sisira Senaratne|Sisira Senaratne]] || || 14318 |- | [[:en:Tissa Wijesurendra|Tissa Wijesurendra]] || || 11404 |- | [[:en:St. Sebastian's College, Moratuwa|St. Sebastian's College]] || || 16688 |- | [[:en:Hemantha Devapriya|Hemantha Devapriya]] || || 6916 |- | [[:en:Gagan Bulathsinghala|Gagan Bulathsinghala]] || || 10190 |- | [[:en:Nihal Jayawickrama|Nihal Jayawickrama]] || || 19414 |- | [[:en:Asoka Jayawardena|Asoka Jayawardena]] || || 6649 |- | [[:en:R. S. V. Poulier|R. S. V. Poulier]] || || 7758 |- | [[:en:Asanga Abeyagoonasekera|Asanga Abeyagoonasekera]] || || 22024 |- | [[:en:Future Minds|Future Minds]] || || 6286 |- | [[:en:Nihal Sri Ameresekere|Nihal Sri Ameresekere]] || || 9502 |- | [[:en:Saman Kelegama|Saman Kelegama]] || || 21851 |- | [[:en:Nalaka Godahewa|Nalaka Godahewa]] || || 34694 |- | [[:en:2012 Asian Junior Athletics Championships|2012 Asian Junior Athletics Championships]] || || 14485 |- | [[:en:Sachithra Serasinghe|Sachithra Serasinghe]] || || 7453 |- | [[:en:Niluka Karunaratne|Niluka Karunaratne]] || || 29316 |- | [[:en:Miliani Sansoni|Miliani Sansoni]] || || 7492 |- | [[:en:Basnahira Cricket Dundee|Basnahira Cricket Dundee]] || || 7737 |- | [[:en:Reshika Udugampola|Reshika Udugampola]] || || 6816 |- | [[:en:Beverley Pinder|Beverley Pinder]] || || 9131 |- | [[:en:Murugesapillai Maheswaran|Murugesapillai Maheswaran]] || || 14828 |- | [[:en:Kelanitissa Power Station|Kelanitissa Power Station]] || || 10999 |- | [[:en:Colombo Racecourse|Colombo Racecourse]] || || 10637 |- | [[:en:Desmond Fernando|Desmond Fernando]] || || 15798 |- | [[:en:Jayanath Colombage|Jayanath Colombage]] || || 10422 |- | [[:en:Shanaka Fernando|Shanaka Fernando]] || || 9820 |- | [[:en:Channa Perera|Channa Perera]] || || 17352 |- | [[:en:Altair (building)|Altair]] || || 7829 |- | [[:en:Lucian Jayasuriya|Lucian Jayasuriya]] || || 8671 |- | [[:en:ABU Radio Song Festival 2014|ABU Radio Song Festival 2014]] || || 10383 |- | [[:en:Iman Willem Falck|Iman Willem Falck]] || || 6403 |- | [[:en:E. L. Senanayake|E. L. Senanayake]] || || 8326 |- | [[:en:Sarath Weerasekara|Sarath Weerasekara]] || || 7527 |- | [[:en:Colombo Fashion Week|Colombo Fashion Week]] || || 6517 |- | [[:en:A. T. Moorthy|A. T. Moorthy]] || || 6822 |- | [[:en:List of international cricket centuries at the Paikiasothy Saravanamuttu Stadium|List of international cricket centuries at the Paikiasothy Saravanamuttu Stadium]] || || 11387 |- | [[:en:Conrad Francis|Conrad Francis]] || || 7027 |- | [[:en:Hamilton Wanasinghe|Hamilton Wanasinghe]] || || 15605 |- | [[:en:K. D. Arulpragasam|K. D. Arulpragasam]] || || 6502 |- | [[:en:A. Gnanathasan|A. Gnanathasan]] || || 6047 |- | [[:en:Sabdharatnajyoti Saravanamuttu|Sabdharatnajyoti Saravanamuttu]] || || 7726 |- | [[:en:Jeronis de Soysa|Jeronis de Soysa]] || || 21141 |- | [[:en:Bevis Bawa|Bevis Bawa]] || || 6349 |- | [[:en:R. Kanagasuntheram|R. Kanagasuntheram]] || || 8070 |- | [[:en:Lalitha Rajapakse|Lalitha Rajapakse]] || || 7340 |- | [[:en:William Alfred Tilleke|William Alfred Tilleke]] || || 7999 |- | [[:en:Gladwin Kotelawala|Gladwin Kotelawala]] || || 6803 |- | [[:en:Weerasinghe Sujan Perera|Weerasinghe Sujan Perera]] || || 6165 |- | [[:en:Harold Peiris|Harold Peiris]] || || 7803 |- | [[:en:Ceylon Cold Stores|Ceylon Cold Stores]] || || 7567 |- | [[:en:C. P. de Silva|C. P. de Silva]] || || 18658 |- | [[:en:Michael Jayasekera|Michael Jayasekera]] || || 6036 |- | [[:en:Abdul Samad Abdulla|Abdul Samad Abdulla]] || || 11621 |- | [[:en:Somaratne Dissanayake|Somaratne Dissanayake]] || || 11640 |- | [[:en:St. John's College, Nugegoda|St. John's College]] || || 7938 |- | [[:en:Nanda Mallawaarachchi|Nanda Mallawaarachchi]] || || 7668 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 100 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 100 metres]] || || 6709 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 200 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 200 metres]] || || 6923 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 800 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 800 metres]] || || 6334 |- | [[:en:Jayantha Kelegama|Jayantha Kelegama]] || || 10161 |- | [[:en:Football at the 2006 South Asian Games|Football at the 2006 South Asian Games]] || || 11829 |- | [[:en:Shan Wickremesinghe|Shan Wickremesinghe]] || || 12840 |- | [[:en:Bernard Aluwihare|Bernard Aluwihare]] || || 8062 |- | [[:en:Sonali Deraniyagala|Sonali Deraniyagala]] || || 11758 |- | [[:en:Dhammika Perera|Dhammika Perera]] || || 32439 |- | [[:en:Sachi Sri Kantha|Sachi Sri Kantha]] || || 23887 |- | [[:en:Colombo Monorail|Colombo Monorail]] || || 10149 |- | [[:en:Majestic City|Majestic City]] || || 6132 |- | [[:en:Noel Wimalasena|Noel Wimalasena]] || || 7120 |- | [[:en:M. D. H. Jayawardena|M. D. H. Jayawardena]] || || 8296 |- | [[:en:Hasini Perera|Hasini Perera]] || || 6434 |- | [[:en:Oshadi Ranasinghe|Oshadi Ranasinghe]] || || 6900 |- | [[:en:Noel Gratiaen|Noel Gratiaen]] || || 9878 |- | [[:en:Deepika Rasangika|Deepika Rasangika]] || || 7675 |- | [[:en:R. D. Gunaratne|R. D. Gunaratne]] || || 7205 |- | [[:en:Ivan Corea (campaigner)|Ivan Corea]] || || 6258 |- | [[:en:Roy Henry Bowyer-Yin|Roy Henry Bowyer-Yin]] || || 10782 |- | [[:en:R. S. de Saram|R. S. de Saram]] || || 11017 |- | [[:en:R. L. Hayman|R. L. Hayman]] || || 7899 |- | [[:en:Nalin Rodrigo|Nalin Rodrigo]] || || 9270 |- | [[:en:R. A. de Mel|R. A. de Mel]] || || 7092 |- | [[:en:Chandra Gunasekera|Chandra Gunasekera]] || || 6681 |- | [[:en:Nalaka Vithanage|Nalaka Vithanage]] || || 11197 |- | [[:en:Suwanda H. J. Sugunasiri|Suwanda H. J. Sugunasiri]] || || 6054 |- | [[:en:Shammi Silva|Shammi Silva]] || || 7340 |- | [[:en:Wolvendaal Church|Wolvendaal Church]] || || 9425 |- | [[:en:University of Vocational Technology|University of Vocational Technology]] || || 8669 |- | [[:en:Dinesh Weerawansa|Dinesh Weerawansa]] || || 6064 |- | [[:en:Dhiloraj Canagasabey|Dhiloraj Canagasabey]] || || 7178 |- | [[:en:Athula Sumathipala|Athula Sumathipala]] || || 6842 |- | [[:en:Srilal Weerasooriya|Srilal Weerasooriya]] || || 11698 |- | [[:en:H. A. Silva|H. A. Silva]] || || 6652 |- | [[:en:William Wright Beling II|William Wright Beling II]] || || 14771 |- | [[:en:H. B. Herath|H. B. Herath]] || || 10531 |- | [[:en:Colombo Gymkhana Club|Colombo Gymkhana Club]] || || 6169 |- | [[:en:C. A. Dharmapala|C. A. Dharmapala]] || || 9881 |- | [[:en:Arjuna de Silva|Arjuna de Silva]] || || 16250 |- | [[:en:Vijitha Meddegoda|Vijitha Meddegoda]] || || 6163 |- | [[:en:Brian V. Jegasothy|Brian V. Jegasothy]] || || 14674 |- | [[:en:Edmund Rowland Gooneratne|Edmund Rowland Gooneratne]] || || 8220 |- | [[:en:J. L. K. van Dort|J. L. K. van Dort]] || || 19673 |- | [[:en:The Colombo Philharmonic Choir|The Colombo Philharmonic Choir]] || || 7750 |- | [[:en:Imran Khan (Sri Lankan cricketer)|Imran Khan]] ||{{ஆயிற்று}} || 6577 |- | [[:en:List of Ceylon University College people|List of Ceylon University College people]] || || 19903 |- | [[:en:T. F. Jayewardene|T. F. Jayewardene]] || || 7575 |- | [[:en:Paul Pieris|Paul Pieris]] || || 8141 |- | [[:en:Wilfred de Soysa|Wilfred de Soysa]] || || 8156 |- | [[:en:Anders Holch Povlsen|Anders Holch Povlsen]] || || 16705 |- | [[:en:Chandima Gomes|Chandima Gomes]] || || 16466 |- | [[:en:Srimantha Wijeratne|Srimantha Wijeratne]] || || 7444 |- | [[:en:Arjuna Mahendran|Arjuna Mahendran]] || || 31503 |- | [[:en:M. Rajendra|M. Rajendra]] || || 6206 |- | [[:en:Court of Appeal of Sri Lanka|Court of Appeal of Sri Lanka]] || || 11488 |- | [[:en:K. T. Chitrasiri|K. T. Chitrasiri]] || || 6700 |- | [[:en:Crishanthe de Silva|Crishanthe de Silva]] || || 8655 |- | [[:en:Buddy Reid|Buddy Reid]] || || 6702 |- | [[:en:Kottarapattu Chattu Kuttan|Kottarapattu Chattu Kuttan]] || || 6271 |- | [[:en:Havelock Park|Havelock Park]] || || 8299 |- | [[:en:P. T. de Silva|P. T. de Silva]] || || 6155 |- | [[:en:Princess of Wales' College|Princess of Wales' College]] || || 8753 |- | [[:en:K. Kanag-Isvaran|K. Kanag-Isvaran]] || || 14263 |- | [[:en:W. D. Lakshman|W. D. Lakshman]] || || 12634 |- | [[:en:Dinidu Marage|Dinidu Marage]] || || 12610 |- | [[:en:Nalin Samarasinha|Nalin Samarasinha]] || || 6247 |- | [[:en:S. D. Bandaranayake|S. D. Bandaranayake]] || || 7164 |- | [[:en:Raj Barr-Kumar|Raj Barr-Kumar]] || || 10301 |- | [[:en:Rakitha Malewana|Rakitha Malewana]] || || 9691 |- | [[:en:Arcade Independence Square|Arcade Independence Square]] || || 7387 |- | [[:en:Sumangala Dias|Sumangala Dias]] || || 10857 |- | [[:en:Binura Fernando|Binura Fernando]] || || 8893 |- | [[:en:Rainco|Rainco]] || || 7100 |- | [[:en:Kapila Jayampathy|Kapila Jayampathy]] || || 7937 |- | [[:en:H. R. Amaraweera|H. R. Amaraweera]] || || 6422 |- | [[:en:Wasim Thajudeen|Wasim Thajudeen]] || || 18484 |- | [[:en:Shyam Singh Shashi|Shyam Singh Shashi]] || || 10880 |- | [[:en:Sam Karunaratne|Sam Karunaratne]] || || 9093 |- | [[:en:Sri Jayawardenepura Kotte Municipal Council|Sri Jayawardenepura Kotte Municipal Council]] || || 19137 |- | [[:en:Y. N. Jayarathna|Y. N. Jayarathna]] || || 8266 |- | [[:en:Esmond Wickremesinghe|Esmond Wickremesinghe]] || || 8576 |- | [[:en:Abu Fuard|Abu Fuard]] || || 7707 |- | [[:en:Upul Liyanage|Upul Liyanage]] || || 6740 |- | [[:en:Hamilton Canal|Hamilton Canal]] || || 12526 |- | [[:en:Chandra Schaffter|Chandra Schaffter]] || || 8515 |- | [[:en:C. J. T. Thamotheram|C. J. T. Thamotheram]] || || 8859 |- | [[:en:Murder of Yvonne Jonsson|Murder of Yvonne Jonsson]] || || 21637 |- | [[:en:National Hospital of Sri Lanka|National Hospital of Sri Lanka]] || || 11626 |- | [[:en:Keemo Paul|Keemo Paul]] || || 14011 |- | [[:en:Suminda Sirisena|Suminda Sirisena]] || || 25456 |- | [[:en:PickMe|PickMe]] || || 9921 |- | [[:en:Carlo Fonseka|Carlo Fonseka]] || || 18271 |- | [[:en:Sandun Weerakkody|Sandun Weerakkody]] || || 6909 |- | [[:en:Wijayapala Mendis|Wijayapala Mendis]] || || 7434 |- | [[:en:Matthew Abeysinghe|Matthew Abeysinghe]] || || 22564 |- | [[:en:Julian Bolling|Julian Bolling]] || || 10636 |- | [[:en:Ishan Jayaratne|Ishan Jayaratne]] || || 9485 |- | [[:en:2016 ACBS Asian Under-21 Snooker Championship|2016 ACBS Asian Under-21 Snooker Championship]] || || 7261 |- | [[:en:Western Region Megapolis|Western Region Megapolis]] || || 25372 |- | [[:en:Pujith Jayasundara|Pujith Jayasundara]] || || 6901 |- | [[:en:Suthershini Sivanantham|Suthershini Sivanantham]] || || 7272 |- | [[:en:Seema Malaka|Seema Malaka]] || || 8184 |- | [[:en:Jayanthi Kuru-Utumpala|Jayanthi Kuru-Utumpala]] || || 20946 |- | [[:en:Hiran Abeysekera|Hiran Abeysekera]] || || 15686 |- | [[:en:Tennyson Cooray|Tennyson Cooray]] || || 22748 |- | [[:en:Grand Oriental Hotel|Grand Oriental Hotel]] || || 14431 |- | [[:en:Mangala Yapa|Mangala Yapa]] || || 6271 |- | [[:en:Cherantha de Silva|Cherantha de Silva]] || || 34337 |- | [[:en:Osmund de Silva|Osmund de Silva]] || || 7825 |- | [[:en:Harshitha Samarawickrama|Harshitha Samarawickrama]] || || 9893 |- | [[:en:Darrell Lieversz|Darrell Lieversz]] || || 6625 |- | [[:en:Good Shepherd Convent, Colombo|Good Shepherd Convent]] || || 6251 |- | [[:en:Ronnie Nathanielsz|Ronnie Nathanielsz]] || || 6290 |- | [[:en:Patricia Weerakoon|Patricia Weerakoon]] || || 6125 |- | [[:en:Shammu Ashan|Shammu Ashan]] || || 9346 |- | [[:en:Thikshila de Silva|Thikshila de Silva]] || || 6859 |- | [[:en:St. Peter's Church, Colombo|St. Peter's Church]] || || 10102 |- | [[:en:Janith Liyanage|Janith Liyanage]] || || 8351 |- | [[:en:Lahiru Udara|Lahiru Udara]] || || 7215 |- | [[:en:Herbert Fernando|Herbert Fernando]] || || 7097 |- | [[:en:Anurudda Polonowita|Anurudda Polonowita]] || || 7260 |- | [[:en:Sarath Wimalaratne|Sarath Wimalaratne]] || || 6336 |- | [[:en:S. Thurairaja|S. Thurairaja]] || || 10618 |- | [[:en:Roy Silva|Roy Silva]] || || 9178 |- | [[:en:Sahan Arachchige|Sahan Arachchige]] || || 7674 |- | [[:en:Robert Gunawardena|Robert Gunawardena]] || || 10066 |- | [[:en:St. Thomas' College, Kotte|St. Thomas' College]] || || 7576 |- | [[:en:Sherfane Rutherford|Sherfane Rutherford]] || || 13445 |- | [[:en:Valentine Joseph|Valentine Joseph]] || || 13377 |- | [[:en:Muhammad Lafir|Muhammad Lafir]] || || 10566 |- | [[:en:Jehan Daniel|Jehan Daniel]] || || 9011 |- | [[:en:One Galle Face|One Galle Face]] || || 9361 |- | [[:en:Priyantha Colombage|Priyantha Colombage]] || || 6586 |- | [[:en:M. B. Ariyapala|M. B. Ariyapala]] || || 6054 |- | [[:en:St. Thomas' Church, Colombo|St. Thomas' Church]] || || 6968 |- | [[:en:Athula Attygalle|Athula Attygalle]] || || 7416 |- | [[:en:Defence Headquarters (Sri Lanka)|Defence Headquarters]] || || 6485 |- | [[:en:Tom Banton|Tom Banton]] || || 12813 |- | [[:en:Dulith Herath|Dulith Herath]] || || 12066 |- | [[:en:Methodist Church, Pettah|Methodist Church]] || || 7474 |- | [[:en:Dinesh Abeywickrama|Dinesh Abeywickrama]] || || 20320 |- | [[:en:Thilini Hendahewa|Thilini Hendahewa]] || || 10046 |- | [[:en:Institute of Technology, University of Moratuwa|Institute of Technology]] || || 10167 |- | [[:en:Kusuma Rajaratne|Kusuma Rajaratne]] || || 7742 |- | [[:en:Geoffrey Beling|Geoffrey Beling]] || || 6911 |- | [[:en:Bertie Wijesinha|Bertie Wijesinha]] || || 6243 |- | [[:en:Lionel Robinson|Lionel Robinson]] || || 15315 |- | [[:en:M. C. M. Kaleel|M. C. M. Kaleel]] || || 10107 |- | [[:en:Pat McCarthy (cricketer)|Pat McCarthy]] || || 7649 |- | [[:en:Kavidi Sirimannage|Kavidi Sirimannage]] || || 10585 |- | [[:en:Sidney Arnold Pakeman|Sidney Arnold Pakeman]] || || 7098 |- | [[:en:Hector van Cuylenburg|Hector van Cuylenburg]] || || 6804 |- | [[:en:Vasanthi Ratnayake|Vasanthi Ratnayake]] || || 6829 |- | [[:en:Stanley Senanayake|Stanley Senanayake]] || || 8377 |- | [[:en:Ocean University of Sri Lanka|Ocean University of Sri Lanka]] || || 11258 |- | [[:en:John Rockwood|John Rockwood]] || || 7536 |- | [[:en:Dominic Drakes|Dominic Drakes]] || || 10837 |- | [[:en:Daya Sahabandu|Daya Sahabandu]] || || 10145 |- | [[:en:Dehiwala-Mount Lavinia Municipal Council|Dehiwala-Mount Lavinia Municipal Council]] || || 15287 |- | [[:en:M. Walter F. Abeykoon|M. Walter F. Abeykoon]] || || 6497 |- | [[:en:Lucien de Zoysa|Lucien de Zoysa]] || || 8973 |- | [[:en:Maxwell Silva|Maxwell Silva]] || || 8893 |- | [[:en:Nishan Madushka|Nishan Madushka]] || || 13354 |- | [[:en:Hasitha Boyagoda|Hasitha Boyagoda]] || || 6761 |- | [[:en:Halambage Premasiri|Halambage Premasiri]] || || 7743 |- | [[:en:Akalanka Peiris|Akalanka Peiris]] || || 16333 |- | [[:en:C. V. Savitri Gunatilleke|C. V. Savitri Gunatilleke]] || || 15841 |- | [[:en:Murdu Fernando|Murdu Fernando]] || || 10134 |- | [[:en:2018 ACC Emerging Teams Asia Cup|2018 ACC Emerging Teams Asia Cup]] || || 23801 |- | [[:en:Padman Surasena|Padman Surasena]] || || 13018 |- | [[:en:Ravija Sandaruwan|Ravija Sandaruwan]] || || 7319 |- | [[:en:Jayatilleke De Silva|Jayatilleke De Silva]] || || 8689 |- | [[:en:Jacob De Mel|Jacob De Mel]] || || 6844 |- | [[:en:Cinnamon Grand Colombo|Cinnamon Grand Colombo]] || || 8733 |- | [[:en:Sainthamaruthu shootout|Sainthamaruthu shootout]] || || 12376 |- | [[:en:Nishantha Ulugetenne|Nishantha Ulugetenne]] || || 9907 |- | [[:en:C. D. Wickramaratne|C. D. Wickramaratne]] || || 6322 |- | [[:en:Sampath Amaratunge|Sampath Amaratunge]] || || 18634 |- | [[:en:2019 anti-Muslim riots in Sri Lanka|2019 anti-Muslim riots in Sri Lanka]] || || 66662 |- | [[:en:Wilson Karunaratne|Wilson Karunaratne]] || || 20701 |- | [[:en:G. K. W. Perera|G. K. W. Perera]] || || 7286 |- | [[:en:Trams in Colombo|Trams in Colombo]] || || 7944 |- | [[:en:Soundarie David Rodrigo|Soundarie David Rodrigo]] || || 10528 |- | [[:en:Dharmapriya Dias|Dharmapriya Dias]] || || 25507 |- | [[:en:Sampath Tennakoon|Sampath Tennakoon]] || || 13671 |- | [[:en:Unil Perera|Unil Perera]] || || 16151 |- | [[:en:Bernard Soysa|Bernard Soysa]] || || 10851 |- | [[:en:Edmund Samarawickrema|Edmund Samarawickrema]] || || 6202 |- | [[:en:Frank de Silva|Frank de Silva]] || || 6212 |- | [[:en:Hemamala Karunadasa|Hemamala Karunadasa]] || || 13350 |- | [[:en:Gajan Pathmanathan|Gajan Pathmanathan]] || || 8982 |- | [[:en:Trace City|Trace City]] || || 6774 |- | [[:en:Kamal Deshapriya|Kamal Deshapriya]] || || 10289 |- | [[:en:Attygalle murder|Attygalle murder]] || || 6111 |- | [[:en:Themiya Loku Bandara Hurulle|Themiya Loku Bandara Hurulle]] || || 11220 |- | [[:en:Fake news coverage of Sri Lankan businesses after the 2019 Easter bombings|Fake news coverage of Sri Lankan businesses after the 2019 Easter bombings]] || || 14189 |- | [[:en:Sujit Sivasundaram|Sujit Sivasundaram]] || || 10120 |- | [[:en:Brandix|Brandix]] || || 10367 |- | [[:en:Gaffoor Building|Gaffoor Building]] || || 9335 |- | [[:en:Seetha Arambepola|Seetha Arambepola]] || || 6764 |- | [[:en:Ranjith Pathegama Gamage|Ranjith Pathegama Gamage]] || || 17158 |- | [[:en:Janaka Ratnayake|Janaka Ratnayake]] || || 24059 |- | [[:en:Badminton at the 2006 South Asian Games|Badminton at the 2006 South Asian Games]] || || 12428 |- | [[:en:Nandasena Perera|Nandasena Perera]] || || 10833 |- | [[:en:Leena de Silva|Leena de Silva]] || || 9749 |- | [[:en:Ruwan Gopura|Ruwan Gopura]] || || 8577 |- | [[:en:Lloyd's Building, Colombo|Lloyd's Building]] || || 6323 |- | [[:en:Laksiri Waduge|Laksiri Waduge]] || || 19123 |- | [[:en:Walker Sons and Company|Walker Sons and Company]] || || 9315 |- | [[:en:Sobitha Rajakaruna|Sobitha Rajakaruna]] || || 6244 |- | [[:en:Cinnamon Red Colombo|Cinnamon Red Colombo]] || || 6909 |- | [[:en:M. A. Adikari|M. A. Adikari]] || || 6148 |- | [[:en:P. D. Ramayanayake|P. D. Ramayanayake]] || || 6531 |- | [[:en:Jagath Gunawardena|Jagath Gunawardena]] || || 7125 |- | [[:en:J. Tyagaraja|J. Tyagaraja]] || || 7894 |- | [[:en:Premil Ratnayake|Premil Ratnayake]] || || 15316 |- | [[:en:Bandu Munasinghe|Bandu Munasinghe]] || || 10789 |- | [[:en:Donald Jasen Ranaweera|Donald Jasen Ranaweera]] || || 7046 |- | [[:en:C. H. Z. Fernando|C. H. Z. Fernando]] || || 9123 |- | [[:en:Nipuna Ranawaka|Nipuna Ranawaka]] || || 6197 |- | [[:en:Pradeep Undugoda|Pradeep Undugoda]] || || 7257 |- | [[:en:Dhammika Ganganath Dissanayake|Dhammika Ganganath Dissanayake]] || || 9756 |- | [[:en:Kusal Goonewardena|Kusal Goonewardena]] || || 14873 |- | [[:en:Ranjith Bandara|Ranjith Bandara]] || || 6069 |- | [[:en:Gunapala Rathnasekara|Gunapala Rathnasekara]] || || 6581 |- | [[:en:1953 Asian Quadrangular Football Tournament|1953 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 10255 |- | [[:en:1954 Asian Quadrangular Football Tournament|1954 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 7105 |- | [[:en:Attack on the Magazine prison|Attack on the Magazine prison]] || || 8246 |- | [[:en:Moratuwa Municipal Council|Moratuwa Municipal Council]] || || 7717 |- | [[:en:Sudarshana Pathirana|Sudarshana Pathirana]] || || 11203 |- | [[:en:Laetitia Anna Layard Dowbiggin|Laetitia Anna Layard Dowbiggin]] || || 7621 |- | [[:en:Joan Elan|Joan Elan]] || || 22902 |- | [[:en:Senaka Rajapakse|Senaka Rajapakse]] || || 10202 |- | [[:en:Kamaj Silva|Kamaj Silva]] || || 10151 |- | [[:en:Paul Fernando|Paul Fernando]] || || 7217 |- | [[:en:E. T. De Z Abeysekera|E. T. De Z Abeysekera]] || || 6348 |- | [[:en:S. Panibharatha|S. Panibharatha]] || || 13828 |- | [[:en:Chandimal Jayasinghe|Chandimal Jayasinghe]] || || 10843 |- | [[:en:Manjinder Singh (general)|Manjinder Singh]] || || 17512 |- | [[:en:Yogendra Dimri|Yogendra Dimri]] || || 11599 |- | [[:en:Dudley Wanaguru|Dudley Wanaguru]] || || 8204 |- | [[:en:City of Dreams Sri Lanka|City of Dreams Sri Lanka]] || || 12190 |- | [[:en:Milka Gehani|Milka Gehani]] || || 15337 |- | [[:en:Chevron Lubricants Lanka|Chevron Lubricants Lanka]] || || 7205 |- | [[:en:Summa Navaratnam|Summa Navaratnam]] || || 10372 |- | [[:en:R. G. Samaranayake|R. G. Samaranayake]] || || 6053 |- | [[:en:Piyadasa Gunasekera|Piyadasa Gunasekera]] || || 12492 |- | [[:en:Premnath Moraes|Premnath Moraes]] || || 8926 |- | [[:en:G. D. L. Perera|G. D. L. Perera]] || || 15314 |- | [[:en:Prasanna Chandrasekera|Prasanna Chandrasekera]] || || 13680 |- | [[:en:Lucien Macull Dominic de Silva|Lucien Macull Dominic de Silva]] || || 6034 |- | [[:en:Kanya D'Almeida|Kanya D'Almeida]] || || 7944 |- | [[:en:Cinnamon Lakeside Colombo|Cinnamon Lakeside Colombo]] || || 8164 |- | [[:en:1952 Asian Quadrangular Football Tournament|1952 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 7419 |- | [[:en:R. Rajamahendran|R. Rajamahendran]] || || 9265 |- | [[:en:J. D. Weerasekera|J. D. Weerasekera]] || || 7542 |- | [[:en:Tokyo Cement|Tokyo Cement]] || || 7172 |- | [[:en:Taj Samudra|Taj Samudra]] || || 9609 |- | [[:en:TV Supreme|TV Supreme]] || || 9811 |- | [[:en:Hilton Colombo|Hilton Colombo]] || || 7683 |- | [[:en:Eva Ranaweera|Eva Ranaweera]] || || 8454 |- | [[:en:5th Summit of the Non-Aligned Movement|5th Summit of the Non-Aligned Movement]] || || 6889 |- | [[:en:Shabeer Razooniya|Shabeer Razooniya]] || || 7449 |- | [[:en:LMD (magazine)|LMD]] || || 15803 |- | [[:en:Oruwala|Oruwala]] || || 6127 |- | [[:en:William Gregory van Dort|William Gregory van Dort]] || || 9094 |- | [[:en:Ruwanthi Gajadeera|Ruwanthi Gajadeera]] || || 9216 |- | [[:en:Royal Ceramics|Royal Ceramics]] || || 7889 |- | [[:en:NH Collection Colombo|NH Collection Colombo]] || || 6501 |- | [[:en:CIC Holdings|CIC Holdings]] || || 7230 |- | [[:en:Prakash Schaffter|Prakash Schaffter]] || || 10612 |- | [[:en:Lankem Ceylon|Lankem Ceylon]] || || 9583 |- | [[:en:Vijaya Malalasekera|Vijaya Malalasekera]] || {{ஆயிற்று}}|| 7178 |- | [[:en:Saman Chandranath Weerasinghe|Saman Chandranath Weerasinghe]] || || 16591 |- | [[:en:Tilak Weerasooriya|Tilak Weerasooriya]] || || 21637 |- | [[:en:Satyn (magazine)|Satyn]] || || 7038 |- | [[:en:Hilton Colombo Residences|Hilton Colombo Residences]] || || 6020 |- | [[:en:Nikki Ahamed|Nikki Ahamed]] || || 7985 |- | [[:en:Cassandra Fernando|Cassandra Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6579 |- | [[:en:W. M. Mendis and Co|W. M. Mendis and Co]] || || 7903 |- | [[:en:Swarna Kahawita|Swarna Kahawita]] || || 15788 |- | [[:en:Susantha Goonatilake|Susantha Goonatilake]] || || 9503 |- | [[:en:Leonie Kotelawala|Leonie Kotelawala]] || || 10188 |- | [[:en:Sunil Wijesiriwardena|Sunil Wijesiriwardena]] || || 9700 |- | [[:en:Haycarb|Haycarb]] || || 10541 |- | [[:en:Galadari Hotel|Galadari Hotel]] || || 10998 |- | [[:en:Holy Emmanuel Church, Moratuwa|Holy Emmanuel Church]] || || 6878 |- | [[:en:Sachin Dias|Sachin Dias]] || || 12139 |- | [[:en:Ceylon Grain Elevators|Ceylon Grain Elevators]] || || 10999 |- | [[:en:Asiri Hospital Holdings|Asiri Hospital Holdings]] || || 10278 |- | [[:en:Savin Perera|Savin Perera]] || || 8059 |- | [[:en:ACL Cables|ACL Cables]] || || 10021 |- | [[:en:Panini Tennekoon|Panini Tennekoon]] || || 12689 |- | [[:en:R. A. U. P. Rajapaksa|R. A. U. P. Rajapaksa]] || || 9509 |- | [[:en:Barcroft Boake (educator)|Barcroft Boake]] || || 6660 |- | [[:en:Shevon Daniel|Shevon Daniel]] || || 10060 |- | [[:en:Priyantha Perera (admiral)|Priyantha Perera]] ||{{ஆயிற்று}} || 6714 |- | [[:en:Kelani Tyres|Kelani Tyres]] || || 8258 |- | [[:en:Lanka Tiles|Lanka Tiles]] || || 10628 |- | [[:en:Ranga P. Dias|Ranga P. Dias]] || || 31989 |- | [[:en:Kalinga Indatissa|Kalinga Indatissa]] || || 6528 |- | [[:en:Aloka Pathirana|Aloka Pathirana]] || || 8473 |- | [[:en:Chethika Gunasiri|Chethika Gunasiri]] || || 6287 |- | [[:en:Nuwan Seneviratne|Nuwan Seneviratne]] || || 7759 |- | [[:en:Murders of Russel Ingram and Eunice Peiris|Murders of Russel Ingram and Eunice Peiris]] || || 14251 |- | [[:en:Mohan Edirisinghe|Mohan Edirisinghe]] || || 9670 |- | [[:en:Dinesh Schaffter|Dinesh Schaffter]] || || 20991 |- | [[:en:Ferdinando Hamblyn Price|Ferdinando Hamblyn Price]] ||{{ஆயிற்று}} || 6052 |- | [[:en:Daphne Attygalle|Daphne Attygalle]] || || 6583 |- | [[:en:Visakesa Chandrasekaram|Visakesa Chandrasekaram]] || || 11133 |- | [[:en:Hardinge Hay Cameron|Hardinge Hay Cameron]] || || 7364 |- | [[:en:Elmo Jayawardena|Elmo Jayawardena]] || || 10076 |- | [[:en:1996 attack on Colombo Harbour|1996 attack on Colombo Harbour]] || || 10628 |- | [[:en:Ruwanthie de Chickera|Ruwanthie de Chickera]] || || 9306 |- | [[:en:Chanithma Sinaly|Chanithma Sinaly]] || || 9557 |- | [[:en:Deshabandu Tennakoon|Deshabandu Tennakoon]] || || 13069 |- | [[:en:Dasis Manchanayake|Dasis Manchanayake]] || || 9563 |- | [[:en:Hugh Aldons|Hugh Aldons]] || || 7356 |- | [[:en:High Commission of the Maldives, Colombo|High Commission of the Maldives]] || || 9358 |- | [[:en:ITC Ratnadipa|ITC Ratnadipa]] || || 10886 |- | [[:en:Udula Dabare|Udula Dabare]] || || 16987 |- | [[:en:Isuri Wijesundara|Isuri Wijesundara]] || {{ஆயிற்று}}|| 6664 |- | [[:en:Ranjith Kumara|Ranjith Kumara]] || || 15109 |- | [[:en:Pathiniya Durage Sirisena|Pathiniya Durage Sirisena]] || || 9985 |- | [[:en:Peter Ranasinghe|Peter Ranasinghe]] || || 8867 |- | [[:en:Siri Kannangara|Siri Kannangara]] || || 15399 |- | [[:en:Yasantha Rajakarunanayake|Yasantha Rajakarunanayake]] || || 8967 |- | [[:en:Peter Selvaratnam|Peter Selvaratnam]] || || 8311 |- | [[:en:Anne Perera|Anne Perera]] || || 7455 |- | [[:en:Asian Disaster Preparedness Center|Asian Disaster Preparedness Center]] || || 12907 |- | [[:en:Priyantha Weerasooriya|Priyantha Weerasooriya]] || || 9018 |- | [[:en:Chandra Dharma Sena Gooneratne|Chandra Dharma Sena Gooneratne]] || || 10855 |- | [[:en:Eshan Pieris|Eshan Pieris]] || || 20084 |- | [[:en:Sampath Thuyacontha|Sampath Thuyacontha]] ||{{ஆயிற்று}} || 6578 |- | [[:en:Júlia Colere|Júlia Colere]] || || 10884 |- | [[:en:Eranga Weeraratne|Eranga Weeraratne]] || || 8914 |- | [[:en:Harshan Lamabadusuriya|Harshan Lamabadusuriya]] || || 7747 |- | [[:en:David Lebryk|David Lebryk]] || || 10596 |- | [[:en:Nadeesha Uyangoda|Nadeesha Uyangoda]] || || 13037 |- | [[:en:Gihan Kulatunga|Gihan Kulatunga]] || || 8343 |- | [[:en:Mahen Gopallawa|Mahen Gopallawa]] ||{{ஆயிற்று}} || 6646 |- | [[:en:Parinda Ranasinghe Jr.|Parinda Ranasinghe Jr.]] || || 8365 |- | [[:en:Gayathri Shan|Gayathri Shan]] || || 6707 |- | [[:en:Arjuna Obeyesekere|Arjuna Obeyesekere]] || || 8193 |- | [[:en:Sumudu Premachandra|Sumudu Premachandra]] || || 9067 |- | [[:en:Vincent Del Tufo|Vincent Del Tufo]] ||{{ஆயிற்று}} || 6843 |- | [[:en:Papá Jones|Papá Jones]] || || 11087 |- | [[:en:Sam Wijesinha|Sam Wijesinha]] || || 15124 |- | [[:en:Janeeth Rodrigo|Janeeth Rodrigo]] || || 10245 |- | [[:en:Malalasekara Hall|Malalasekara Hall]] || || 7843 |- | [[:en:Vraîe Cally Balthazaar|Vraîe Cally Balthazaar]] || || 6962 |- | [[:en:Suicide bomb attack on Devananda's Ministry|Suicide bomb attack on Devananda's Ministry]] || || 6396 |- | [[:en:Sulara Nanayakkara|Sulara Nanayakkara]] || || 12356 |- | [[:en:Sulochana Peiris|Sulochana Peiris]] || || 6481 |- | [[:en:Azeez Zainulabdeen|Azeez Zainulabdeen]] || || 8074 |} == இலங்கைப் பெண்கள் (258 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Kumari Jayawardena|Kumari Jayawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 10245 |- | [[:en:Sunila Abeysekera|Sunila Abeysekera]] || || 17024 |- | [[:en:Doreen Young Wickremasinghe|Doreen Young Wickremasinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 7684 |- | [[:en:Geetha Kumarasinghe|Geetha Kumarasinghe]] || || 22792 |- | [[:en:List of Sri Lanka women Test cricketers|List of Sri Lanka women Test cricketers]] || || 8767 |- | [[:en:Jean Arasanayagam|Jean Arasanayagam]] || {{ஆயிற்று}}|| 12958 |- | [[:en:Swarna Mallawarachchi|Swarna Mallawarachchi]] || {{ஆயிற்று}}|| 12296 |- | [[:en:Nita Fernando|Nita Fernando]] || {{ஆயிற்று}}|| 10664 |- | [[:en:Ramani Bartholomeusz|Ramani Bartholomeusz]] || || 6334 |- | [[:en:Maureen Hingert|Maureen Hingert]] || || 6315 |- | [[:en:Rosanna Flamer-Caldera|Rosanna Flamer-Caldera]] || || 9164 |- | [[:en:Damayanthi Dharsha|Damayanthi Dharsha]] || || 23770 |- | [[:en:Roma Tearne|Roma Tearne]] ||{{ஆயிற்று}} || 23827 |- | [[:en:Sumitra Peries|Sumitra Peries]] || || 8010 |- | [[:en:Yashoda Wimaladharma|Yashoda Wimaladharma]] || {{ஆயிற்று}}|| 12995 |- | [[:en:Anoja Weerasinghe|Anoja Weerasinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 16570 |- | [[:en:Iranganie Serasinghe|Iranganie Serasinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 31918 |- | [[:en:Thushari Jayasekera|Thushari Jayasekera]] || || 9643 |- | [[:en:Menik Kurukulasuriya|Menik Kurukulasuriya]] || || 6690 |- | [[:en:Denawaka Hamine|Denawaka Hamine]] || || 13159 |- | [[:en:Shanthi Lekha|Shanthi Lekha]] ||{{ஆயிற்று}} || 15800 |- | [[:en:Maithree Wickremesinghe|Maithree Wickremesinghe]] || || 7537 |- | [[:en:Sriyani Kulawansa|Sriyani Kulawansa]] ||{{ஆயிற்று}} || 9278 |- | [[:en:Rita Ratnayake|Rita Ratnayake]] || {{ஆயிற்று}}|| 9899 |- | [[:en:Mabel Blythe|Mabel Blythe]] || || 8850 |- | [[:en:Pearl Vasudevi|Pearl Vasudevi]] ||{{ஆயிற்று}} || 7928 |- | [[:en:Ruby de Mel|Ruby de Mel]] ||{{ஆயிற்று}} || 11107 |- | [[:en:Sandhya Kumari|Sandhya Kumari]] || {{ஆயிற்று}}|| 8874 |- | [[:en:Pavithra Wanniarachchi|Pavithra Wanniarachchi]] || || 16775 |- | [[:en:Asoka Bandarage|Asoka Bandarage]] || {{ஆயிற்று}}|| 6025 |- | [[:en:Gajaman Nona|Gajaman Nona]] ||{{ஆயிற்று}} || 7829 |- | [[:en:Mariazelle Goonetilleke|Mariazelle Goonetilleke]] || || 9677 |- | [[:en:Frederica Jansz|Frederica Jansz]] || || 18272 |- | [[:en:Otara Gunewardene|Otara Gunewardene]] || {{ஆயிற்று}}|| 22656 |- | [[:en:Dinakshie Priyasad|Dinakshie Priyasad]] ||{{ஆயிற்று}} || 10462 |- | [[:en:Ellis Jeffreys|Ellis Jeffreys]] || || 15938 |- | [[:en:Chitra Weddikkara|Chitra Weddikkara]] || || 15010 |- | [[:en:List of female cabinet ministers of Sri Lanka|List of female cabinet ministers of Sri Lanka]] || || 12590 |- | [[:en:Thilini Jayasinghe|Thilini Jayasinghe]] || || 10434 |- | [[:en:Reshika Udugampola|Reshika Udugampola]] || {{ஆயிற்று}} || 6816 |- | [[:en:Christine Sonali Merrill|Christine Sonali Merrill]] || || 17122 |- | [[:en:Kanchana Mendis|Kanchana Mendis]] || {{ஆயிற்று}}|| 16947 |- | [[:en:Soma Edirisinghe|Soma Edirisinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 15159 |- | [[:en:Suneetha Wijesuriya|Suneetha Wijesuriya]] || || 10579 |- | [[:en:Shalani Tharaka|Shalani Tharaka]] ||{{ஆயிற்று}} || 17073 |- | [[:en:Nadeeka Lakmali|Nadeeka Lakmali]] || || 16682 |- | [[:en:Anoka Primrose Abeyrathne|Anoka Primrose Abeyrathne]] || || 19854 |- | [[:en:Eshani Kaushalya|Eshani Kaushalya]] ||{{ஆயிற்று}} || 7300 |- | [[:en:Duleeka Marapana|Duleeka Marapana]] || || 24691 |- | [[:en:Umayangana Wickramasinghe|Umayangana Wickramasinghe]] || || 13084 |- | [[:en:Aban Pestonjee|Aban Pestonjee]] || {{ஆயிற்று}}|| 6994 |- | [[:en:Women in the Sri Lankan Parliament|Women in the Sri Lankan Parliament]] || || 27513 |- | [[:en:Eva Wanasundera|Eva Wanasundera]] ||{{ஆயிற்று}} || 8192 |- | [[:en:Gowry Retchakan|Gowry Retchakan]] || || 10812 |- | [[:en:Thesara Jayawardane|Thesara Jayawardane]] || {{ஆயிற்று}}|| 13786 |- | [[:en:Chandra Kaluarachchi|Chandra Kaluarachchi]] || {{ஆயிற்று}}|| 8118 |- | [[:en:Sonali Deraniyagala|Sonali Deraniyagala]] || {{ஆயிற்று}}|| 11758 |- | [[:en:Mercy Edirisinghe|Mercy Edirisinghe]] || || 12754 |- | [[:en:Nilakshi de Silva|Nilakshi de Silva]] ||{{ஆயிற்று}} || 7457 |- | [[:en:Hasini Perera|Hasini Perera]] || {{ஆயிற்று}}|| 6434 |- | [[:en:Udeshika Prabodhani|Udeshika Prabodhani]] || || 8184 |- | [[:en:Oshadi Ranasinghe|Oshadi Ranasinghe]] || || 6900 |- | [[:en:Deepika Rasangika|Deepika Rasangika]] || || 7675 |- | [[:en:Inoka Ranaweera|Inoka Ranaweera]] || || 7207 |- | [[:en:Tharanga Goonetilleke|Tharanga Goonetilleke]] || || 8513 |- | [[:en:Nilmini Buwaneka|Nilmini Buwaneka]] || || 7531 |- | [[:en:Ru Freeman|Ru Freeman]] || || 7880 |- | [[:en:Sabeetha Perera|Sabeetha Perera]] || || 15053 |- | [[:en:First Lady of Sri Lanka|First Lady of Sri Lanka]] || || 8929 |- | [[:en:Indrani Karunarathne|Indrani Karunarathne]] || || 9771 |- | [[:en:Latha Walpola|Latha Walpola]] || || 9103 |- | [[:en:Stephanie Siriwardhana|Stephanie Siriwardhana]] ||{{ஆயிற்று}} || 6006 |- | [[:en:Gayesha Perera|Gayesha Perera]] || || 11223 |- | [[:en:Tanya Ekanayaka|Tanya Ekanayaka]] || || 17191 |- | [[:en:Visna Fernando|Visna Fernando]] || || 6939 |- | [[:en:Dulani Anuradha|Dulani Anuradha]] || || 6882 |- | [[:en:Malani Bulathsinhala|Malani Bulathsinhala]] || || 8739 |- | [[:en:Hema Premadasa|Hema Premadasa]] ||{{ஆயிற்று}} || 6443 |- | [[:en:Niluka Ekanayake|Niluka Ekanayake]] || || 6445 |- | [[:en:Agnes de Silva|Agnes de Silva]] || || 6171 |- | [[:en:Anil de Silva|Anil de Silva]] || || 8443 |- | [[:en:Malinee Peris|Malinee Peris]] || || 11086 |- | [[:en:Suthershini Sivanantham|Suthershini Sivanantham]] || || 7272 |- | [[:en:Jayanthi Kuru-Utumpala|Jayanthi Kuru-Utumpala]] || || 20946 |- | [[:en:Chandani Seneviratne|Chandani Seneviratne]] || || 17953 |- | [[:en:Ena de Silva|Ena de Silva]] || || 7954 |- | [[:en:Harshitha Samarawickrama|Harshitha Samarawickrama]] || || 9893 |- | [[:en:Ama Kanchana|Ama Kanchana]] || || 6814 |- | [[:en:Anushka Sanjeewani|Anushka Sanjeewani]] ||{{ஆயிற்று}} || 6410 |- | [[:en:Rose Fernando|Rose Fernando]] || || 7868 |- | [[:en:Paboda Sandeepani|Paboda Sandeepani]] || || 16515 |- | [[:en:List of Sri Lanka women Twenty20 International cricketers|List of Sri Lanka women Twenty20 International cricketers]] || || 24863 |- | [[:en:List of Sri Lanka women ODI cricketers|List of Sri Lanka women ODI cricketers]] || || 22445 |- | [[:en:Anusha Damayanthi|Anusha Damayanthi]] || || 7811 |- | [[:en:Nimali Liyanarachchi|Nimali Liyanarachchi]] || || 31017 |- | [[:en:Rumeshika Rathnayake|Rumeshika Rathnayake]] || || 6337 |- | [[:en:Thilini Hendahewa|Thilini Hendahewa]] || || 10046 |- | [[:en:Chandrika de Silva|Chandrika de Silva]] || || 15058 |- | [[:en:Hiruni Wijayaratne|Hiruni Wijayaratne]] || || 11317 |- | [[:en:Vivienne de Silva Boralessa|Vivienne de Silva Boralessa]] || || 15321 |- | [[:en:Chathurika Peiris|Chathurika Peiris]] || || 18551 |- | [[:en:Lekha Shehani|Lekha Shehani]] || || 6080 |- | [[:en:Samanalee Fonseka|Samanalee Fonseka]] || || 14366 |- | [[:en:Kavidi Sirimannage|Kavidi Sirimannage]] || || 10585 |- | [[:en:Michelle Dilhara|Michelle Dilhara]] || || 60391 |- | [[:en:Doreen Sansoni|Doreen Sansoni]] || || 12025 |- | [[:en:Gayanthika Abeyratne|Gayanthika Abeyratne]] || || 8362 |- | [[:en:Vasanthi Ratnayake|Vasanthi Ratnayake]] || || 6829 |- | [[:en:Anula Karunathilaka|Anula Karunathilaka]] || || 16086 |- | [[:en:Nadeesha Gayanthi|Nadeesha Gayanthi]] || || 7357 |- | [[:en:Kavisha Dilhari|Kavisha Dilhari]] || || 9176 |- | [[:en:Anna-Marie Ondaatje|Anna-Marie Ondaatje]] || || 8411 |- | [[:en:Anoma Wijewardene|Anoma Wijewardene]] || || 7559 |- | [[:en:Deepani Silva|Deepani Silva]] || || 7877 |- | [[:en:Aruni Wijewardane|Aruni Wijewardane]] || || 6483 |- | [[:en:C. V. Savitri Gunatilleke|C. V. Savitri Gunatilleke]] || || 15841 |- | [[:en:Murdu Fernando|Murdu Fernando]] || || 10134 |- | [[:en:Sashika Nisansala|Sashika Nisansala]] || || 13342 |- | [[:en:Shivani Vasagam Wedanayake|Shivani Vasagam Wedanayake]] || || 8303 |- | [[:en:Parami Wasanthi Maristela|Parami Wasanthi Maristela]] || || 9978 |- | [[:en:Angeline Gunathilake|Angeline Gunathilake]] || || 17732 |- | [[:en:Udari Warnakulasooriya|Udari Warnakulasooriya]] || || 14489 |- | [[:en:Kusum Renu|Kusum Renu]] || || 23882 |- | [[:en:Susila Kottage|Susila Kottage]] || || 20266 |- | [[:en:Chitra Wakishta|Chitra Wakishta]] || || 14941 |- | [[:en:Soundarie David Rodrigo|Soundarie David Rodrigo]] || || 10528 |- | [[:en:Lilian Edirisinghe|Lilian Edirisinghe]] || || 13048 |- | [[:en:Veena Jayakody|Veena Jayakody]] || || 17704 |- | [[:en:Semini Iddamalgoda|Semini Iddamalgoda]] || || 21356 |- | [[:en:Anoma Janadari|Anoma Janadari]] || || 7704 |- | [[:en:Geetha Kanthi Jayakody|Geetha Kanthi Jayakody]] || || 19842 |- | [[:en:Rathna Lalani Jayakody|Rathna Lalani Jayakody]] || || 14974 |- | [[:en:Sujani Menaka|Sujani Menaka]] || || 17138 |- | [[:en:Manel Wanaguru|Manel Wanaguru]] || || 24926 |- | [[:en:Siva Obeyesekere|Siva Obeyesekere]] || || 7362 |- | [[:en:Gayathri Dias|Gayathri Dias]] || || 12468 |- | [[:en:Edna Sugathapala|Edna Sugathapala]] || || 8759 |- | [[:en:Suvineetha Weerasinghe|Suvineetha Weerasinghe]] || || 12712 |- | [[:en:Maureen Charuni|Maureen Charuni]] || || 30305 |- | [[:en:Jayani Senanayake|Jayani Senanayake]] || || 25375 |- | [[:en:Nadeeka Gunasekara|Nadeeka Gunasekara]] || || 15122 |- | [[:en:Sheshadri Priyasad|Sheshadri Priyasad]] || || 8609 |- | [[:en:Hemamala Karunadasa|Hemamala Karunadasa]] || || 13350 |- | [[:en:Trilicia Gunawardena|Trilicia Gunawardena]] || || 9824 |- | [[:en:Rebeka Nirmali|Rebeka Nirmali]] || || 19164 |- | [[:en:Sanoja Bibile|Sanoja Bibile]] || || 17049 |- | [[:en:Dilrukshi Dias Wickramasinghe|Dilrukshi Dias Wickramasinghe]] || || 7055 |- | [[:en:Nehara Pieris Rajapakse|Nehara Pieris Rajapakse]] || || 10194 |- | [[:en:Nilmini Tennakoon|Nilmini Tennakoon]] || || 20749 |- | [[:en:Sumana Amarasinghe|Sumana Amarasinghe]] || || 19794 |- | [[:en:Kasturi Chellaraja Wilson|Kasturi Chellaraja Wilson]] || || 11906 |- | [[:en:Soma Wickremanayake|Soma Wickremanayake]] || || 7306 |- | [[:en:Gothamie Weerakoon|Gothamie Weerakoon]] || || 6333 |- | [[:en:Sonia Disa|Sonia Disa]] || || 17820 |- | [[:en:Susantha Chandramali|Susantha Chandramali]] || || 16713 |- | [[:en:Dilani Abeywardana|Dilani Abeywardana]] || || 10925 |- | [[:en:Grace Paul|Grace Paul]] || || 7183 |- | [[:en:Uresha Ravihari|Uresha Ravihari]] || || 35598 |- | [[:en:Manike Attanayake|Manike Attanayake]] || || 13469 |- | [[:en:Leticia Peiris|Leticia Peiris]] || || 10633 |- | [[:en:Seetha Kumari|Seetha Kumari]] || || 12693 |- | [[:en:Leena de Silva|Leena de Silva]] || || 9749 |- | [[:en:G. S. B. Rani|G. S. B. Rani]] || || 12202 |- | [[:en:Vijitha Mallika|Vijitha Mallika]] || || 10800 |- | [[:en:Jeevarani Kurukulasuriya|Jeevarani Kurukulasuriya]] || || 10273 |- | [[:en:Nethalie Nanayakkara|Nethalie Nanayakkara]] || || 14101 |- | [[:en:Devika Mihirani|Devika Mihirani]] || || 10107 |- | [[:en:Rathnawali Kekunawela|Rathnawali Kekunawela]] || || 14894 |- | [[:en:Damayanthi Fonseka|Damayanthi Fonseka]] || || 15795 |- | [[:en:Miyuri Samarasinghe|Miyuri Samarasinghe]] || || 15403 |- | [[:en:Girley Gunawardana|Girley Gunawardana]] || || 9257 |- | [[:en:Sirimathi Rasadari|Sirimathi Rasadari]] || || 8271 |- | [[:en:Rohini Kumari Wijerathna|Rohini Kumari Wijerathna]] || || 9914 |- | [[:en:Susila Kuragama|Susila Kuragama]] || || 8588 |- | [[:en:Vajira Chitrasena|Vajira Chitrasena]] || || 10834 |- | [[:en:Dharisha Bastians|Dharisha Bastians]] || || 6884 |- | [[:en:Rathna Sumanapala|Rathna Sumanapala]] || || 12395 |- | [[:en:Damitha Saluwadana|Damitha Saluwadana]] || || 11208 |- | [[:en:Himali Sayurangi|Himali Sayurangi]] || || 18384 |- | [[:en:Deepika Priyadarshani|Deepika Priyadarshani]] || || 12101 |- | [[:en:Indrani Perera|Indrani Perera]] || || 8428 |- | [[:en:Ramya Wanigasekara|Ramya Wanigasekara]] || || 25828 |- | [[:en:Kokila Gunawardena|Kokila Gunawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 7263 |- | [[:en:Chandrika Siriwardena|Chandrika Siriwardena]] || || 15509 |- | [[:en:Charitha Priyadarshani|Charitha Priyadarshani]] || || 15011 |- | [[:en:Wasantha Sandanayake|Wasantha Sandanayake]] || || 9661 |- | [[:en:Amara Ranatunga|Amara Ranatunga]] || || 13728 |- | [[:en:Rajika Wickramasinghe|Rajika Wickramasinghe]] || || 6292 |- | [[:en:Manjula Dissanayake|Manjula Dissanayake]] ||{{ஆயிற்று}} || 6984 |- | [[:en:Indrani Wijebandara|Indrani Wijebandara]] || || 14624 |- | [[:en:Shreen Abdul Saroor|Shreen Abdul Saroor]] || || 55100 |- | [[:en:Joan Elan|Joan Elan]] || || 22902 |- | [[:en:Shehani Kahandawala|Shehani Kahandawala]] || || 10022 |- | [[:en:Madhavee Wathsala Anthony|Madhavee Wathsala Anthony]] || || 23405 |- | [[:en:Vidhushi Uththara|Vidhushi Uththara]] || || 11907 |- | [[:en:Anjali Watson|Anjali Watson]] || || 10538 |- | [[:en:Piumi Hansamali|Piumi Hansamali]] || || 12454 |- | [[:en:Chethana Ketagoda|Chethana Ketagoda]] || || 9112 |- | [[:en:Devi Sakunthala|Devi Sakunthala]] || {{ஆயிற்று}}|| 6986 |- | [[:en:Sandani Fernando|Sandani Fernando]] || || 12345 |- | [[:en:Leela Asoka|Leela Asoka]] || || 6933 |- | [[:en:Thalatha Gunasekara|Thalatha Gunasekara]] || || 15837 |- | [[:en:Milka Gehani|Milka Gehani]] || || 15337 |- | [[:en:Dilshi Kumarasinghe|Dilshi Kumarasinghe]] || || 12825 |- | [[:en:Kamala Wijeratne|Kamala Wijeratne]] ||{{ஆயிற்று}} || 10217 |- | [[:en:Sureni Senarath|Sureni Senarath]] || {{ஆயிற்று}}|| 8625 |- | [[:en:Tehani Egodawela|Tehani Egodawela]] || || 10837 |- | [[:en:Nethmi Roshel|Nethmi Roshel]] || || 13560 |- | [[:en:Ambika Satkunanathan|Ambika Satkunanathan]] || || 15390 |- | [[:en:Sujatha Paramanathan|Sujatha Paramanathan]] ||{{ஆயிற்று}} || 11043 |- | [[:en:Kanya D'Almeida|Kanya D'Almeida]] || || 7944 |- | [[:en:Hyacinth Wijeratne|Hyacinth Wijeratne]] || || 12331 |- | [[:en:Nuwandhika Senarathne|Nuwandhika Senarathne]] || || 21107 |- | [[:en:Melanie Janine Kanaka|Melanie Janine Kanaka]] || || 8142 |- | [[:en:Roshita Joseph|Roshita Joseph]] || || 8601 |- | [[:en:Eva Ranaweera|Eva Ranaweera]] || {{ஆயிற்று}}|| 8454 |- | [[:en:Senali Fonseka|Senali Fonseka]] || || 21252 |- | [[:en:Vishmi Gunaratne|Vishmi Gunaratne]] || || 10530 |- | [[:en:Sachini Nisansala|Sachini Nisansala]] || || 8451 |- | [[:en:Vishaka Siriwardana|Vishaka Siriwardana]] || {{ஆயிற்று}}|| 14052 |- | [[:en:Ruwanthi Gajadeera|Ruwanthi Gajadeera]] ||{{ஆயிற்று}} || 9216 |- | [[:en:Lanka Bandaranayake|Lanka Bandaranayake]] || {{ஆயிற்று}}|| 16911 |- | [[:en:Saroja Sirisena|Saroja Sirisena]] ||{{ஆயிற்று}} || 6658 |- | [[:en:Kaushalya Madushani|Kaushalya Madushani]] || || 10519 |- | [[:en:Barbara Sansoni|Barbara Sansoni]] || || 18730 |- | [[:en:Swarna Kahawita|Swarna Kahawita]] ||{{ஆயிற்று}} || 15788 |- | [[:en:Leonie Kotelawala|Leonie Kotelawala]] || || 10188 |- | [[:en:Nilani Ratnayake|Nilani Ratnayake]] || || 13520 |- | [[:en:Rangita de Silva de Alwis|Rangita de Silva de Alwis]] || || 6395 |- | [[:en:Sumana Gomes|Sumana Gomes]] || {{ஆயிற்று}}|| 9913 |- | [[:en:Dilanthi Amaratunga|Dilanthi Amaratunga]] || || 9323 |- | [[:en:Chethika Gunasiri|Chethika Gunasiri]] || || 6287 |- | [[:en:Nadeesha Ramanayake|Nadeesha Ramanayake]] || || 11978 |- | [[:en:Chamindie Punyadeera|Chamindie Punyadeera]] || {{ஆயிற்று}}|| 6976 |- | [[:en:Daphne Attygalle|Daphne Attygalle]] || || 6583 |- | [[:en:Sakuntala Sachithanandan|Sakuntala Sachithanandan]] || || 6551 |- | [[:en:Yamuna Sangarasivam|Yamuna Sangarasivam]] || || 7323 |- | [[:en:Ruwanthie de Chickera|Ruwanthie de Chickera]] || || 9306 |- | [[:en:Sarangi Silva|Sarangi Silva]] || || 23579 |- | [[:en:Chanithma Sinaly|Chanithma Sinaly]] || || 9557 |- | [[:en:Goolbai Gunasekara|Goolbai Gunasekara]] || {{ஆயிற்று}}|| 9485 |- | [[:en:Udula Dabare|Udula Dabare]] || || 16987 |- | [[:en:Isuri Wijesundara|Isuri Wijesundara]] || || 6664 |- | [[:en:Kushani Sandarekha|Kushani Sandarekha]] ||{{ஆயிற்று}} || 10703 |- | [[:en:Ramani Fernando|Ramani Fernando]] || {{ஆயிற்று}}|| 7995 |- | [[:en:Kalaivani Rajaratnam|Kalaivani Rajaratnam]] || || 13189 |- | [[:en:Ambika Samuel|Ambika Samuel]] ||{{ஆயிற்று}} || 12026 |- | [[:en:Anudi Gunasekara|Anudi Gunasekara]] || || 16158 |- | [[:en:Nadeesha Uyangoda|Nadeesha Uyangoda]] || || 13037 |- | [[:en:Gayathri Shan|Gayathri Shan]] || || 6707 |- | [[:en:Vraîe Cally Balthazaar|Vraîe Cally Balthazaar]] ||{{ஆயிற்று}} || 6962 |- | [[:en:Rashmika Sewwandi|Rashmika Sewwandi]] ||{{ஆயிற்று}} || 8740 |- | [[:en:Dewmi Vihanga|Dewmi Vihanga]] || || 7621 |- | [[:en:Malki Madara|Malki Madara]] || || 7933 |- | [[:en:Sulochana Peiris|Sulochana Peiris]] || || 6481 |- | [[:en:Manudi Nanayakkara|Manudi Nanayakkara]] || || 9435 |- | [[:en:Sabina Jeyasingham|Sabina Jeyasingham]] || || 10671 |- | [[:en:Kumari Perera|Kumari Perera]] || || 17241 |} gox5c8zaam3pmll8fbb75tk34e4o25m 4548398 4548248 2026-05-25T01:14:16Z Arularasan. G 68798 /* கொழும்பு (766 தலைப்புகள்) */ 4548398 wikitext text/x-wiki == யாழ்ப்பாணம் (40 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Arul Pragasam|Arul Pragasam]] ||{{ஆயிற்று}} || 13199 |- | [[:en:V. Manicavasagar|V. Manicavasagar]] || {{ஆயிற்று}}|| 10722 |- | [[:en:Maithripala Senanayake|Maithripala Senanayake]] ||{{ஆயிற்று}} || 9293 |- | [[:en:Migapulle Arachchi|Migapulle Arachchi]] ||{{ஆயிற்று}} || 6518 |- | [[:en:Kandiah Neelakandan|Kandiah Neelakandan]] ||{{ஆயிற்று}} || 7871 |- | [[:en:Dingiri Bandara Welagedara|Dingiri Bandara Welagedara]] || {{ஆயிற்று}}|| 6230 |- | [[:en:2009 Sri Lankan local elections|2009 Sri Lankan local elections]] || || 31625 |- | [[:en:T. Nadaraja|T. Nadaraja]] ||{{ஆயிற்று}} || 9652 |- | [[:en:Mariampillai Sarathjeevan|Mariampillai Sarathjeevan]] ||{{ஆயிற்று}} || 6902 |- | [[:en:Osmania College|Osmania College]] || {{ஆயிற்று}}|| 10403 |- | [[:en:Holy Family Convent, Jaffna|Holy Family Convent]] ||{{ஆயிற்று}} || 7603 |- | [[:en:Y. Balaretnarajah|Y. Balaretnarajah]] || {{ஆயிற்று}}|| 6502 |- | [[:en:List of University of Jaffna people|List of University of Jaffna people]] || {{ஆயிற்று}}|| 16130 |- | [[:en:Henry Thambiah|Henry Thambiah]] ||{{ஆயிற்று}} || 7522 |- | [[:en:History of the Jaffna kingdom|History of the Jaffna kingdom]] || || 23336 |- | [[:en:Sabapathypillai Illangaratnam|Sabapathypillai Illangaratnam]] ||{{ஆயிற்று}} || 7318 |- | [[:en:K. D. Arulpragasam|K. D. Arulpragasam]] || {{ஆயிற்று}}|| 6502 |- | [[:en:Sucharitha Gamlath|Sucharitha Gamlath]] || {{ஆயிற்று}}|| 12708 |- | [[:en:Sabaratnam Arulkumaran|Sabaratnam Arulkumaran]] ||{{ஆயிற்று}} || 9833 |- | [[:en:T. Somasekaram|T. Somasekaram]] ||{{ஆயிற்று}} || 7739 |- | [[:en:R. Kumaravadivel|R. Kumaravadivel]] ||{{ஆயிற்று}} || 6340 |- | [[:en:R. Kanagasuntheram|R. Kanagasuntheram]] ||{{ஆயிற்று}} || 8070 |- | [[:en:Nishan Canagarajah|Nishan Canagarajah]] || {{ஆயிற்று}}|| 12873 |- | [[:en:K. Kanag-Isvaran|K. Kanag-Isvaran]] || {{ஆயிற்று}}|| 14263 |- | [[:en:C. J. T. Thamotheram|C. J. T. Thamotheram]] ||{{ஆயிற்று}} || 8859 |- | [[:en:Neethan Shan|Neethan Shan]] ||{{ஆயிற்று}} || 32187 |- | [[:en:Herbert Fernando|Herbert Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 7097 |- | [[:en:Kruys Church|Kruys Church]] || {{ஆயிற்று}} || 6118 |- | [[:en:Vijay Thanigasalam|Vijay Thanigasalam]] || {{ஆயிற்று}}|| 15781 |- | [[:en:Grace Paul|Grace Paul]] ||{{ஆயிற்று}} || 7183 |- | [[:en:Mannar martyrs|Mannar martyrs]] || || 14344 |- | [[:en:Sivaguru S. Sritharan|Sivaguru S. Sritharan]] ||{{ஆயிற்று}} || 8099 |- | [[:en:Dalvir Singh|Dalvir Singh]] ||{{ஆயிற்று}} || 24347 |- | [[:en:Nagarkovil Maha Vidyalayam|Nagarkovil Maha Vidyalayam]] ||{{ஆயிற்று}} || 6049 |- | [[:en:Edwin Savundra|Edwin Savundra]] || || 20025 |- | [[:en:Danu Innasithamby|Danu Innasithamby]] || {{ஆயிற்று}} || 8212 |- | [[:en:K. M. Chellappah|K. M. Chellappah]] ||{{ஆயிற்று}} || 8173 |- | [[:en:Peter Selvaratnam|Peter Selvaratnam]] ||{{ஆயிற்று}} || 8311 |- | [[:en:Battle of Vannarapannai|Battle of Vannarapannai]] || || 11157 |- | [[:en:William Crofton Twynam|William Crofton Twynam]] ||{{ஆயிற்று}} || 25430 |} == கொழும்பு (766 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Tony Hoare|Tony Hoare]] || || 27709 |- | [[:en:Nirj Deva|Nirj Deva]] || || 37327 |- | [[:en:Colombo Central Bank bombing|Colombo Central Bank bombing]] || || 8684 |- | [[:en:Balangoda Ananda Maitreya Thero|Balangoda Ananda Maitreya Thero]] || || 13223 |- | [[:en:Nuwan Zoysa|Nuwan Zoysa]] ||{{ஆயிற்று}} || 9328 |- | [[:en:David Wilkie (swimmer)|David Wilkie]] || || 24073 |- | [[:en:Colombo Rowing Club|Colombo Rowing Club]] || || 8428 |- | [[:en:Vijaya Wimalaratne|Vijaya Wimalaratne]] || {{ஆயிற்று}}|| 18440 |- | [[:en:Vernon Corea|Vernon Corea]] || || 19179 |- | [[:en:Sri Lanka Institute of Information Technology|Sri Lanka Institute of Information Technology]] || || 40995 |- | [[:en:Ivan Corea|Ivan Corea]] || || 11491 |- | [[:en:Edward Jayakody|Edward Jayakody]] || || 13936 |- | [[:en:Nimal Mendis|Nimal Mendis]] || || 11490 |- | [[:en:Bishop's College (Sri Lanka)|Bishop's College]] || || 22768 |- | [[:en:Humphrey Waldock|Humphrey Waldock]] || || 9659 |- | [[:en:St Luke's Church, Borella|St Luke's Church]] ||{{ஆயிற்று}} || 6326 |- | [[:en:Walpola Rahula Thera|Walpola Rahula Thera]] || || 9806 |- | [[:en:Chandra Wickramasinghe|Chandra Wickramasinghe]] || || 54915 |- | [[:en:Dav Whatmore|Dav Whatmore]] || {{ஆயிற்று}} || 24267 |- | [[:en:Keith Potger|Keith Potger]] || || 19889 |- | [[:en:Karunaratne Abeysekera|Karunaratne Abeysekera]] || || 8409 |- | [[:en:Alexander Khloponin|Alexander Khloponin]] ||{{ஆயிற்று}} || 6319 |- | [[:en:Jack Butler (footballer, born 1894)|Jack Butler]] ||{{ஆயிற்று}} || 7797 |- | [[:en:William de Silva|William de Silva]] || {{ஆயிற்று}}|| 6660 |- | [[:en:Kumari Jayawardena|Kumari Jayawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 10245 |- | [[:en:Anil Moonesinghe|Anil Moonesinghe]] || || 27306 |- | [[:en:Naveed Nawaz|Naveed Nawaz]] || || 8912 |- | [[:en:Battle of the Blues (Colombo)|Battle of the Blues]] || || 14878 |- | [[:en:Gratien Fernando|Gratien Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6588 |- | [[:en:Jack Churchill|Jack Churchill]] || || 17625 |- | [[:en:Hedi Stadlen|Hedi Stadlen]] || || 9465 |- | [[:en:Edmund Samarakkody|Edmund Samarakkody]] || || 19668 |- | [[:en:Regi Siriwardena|Regi Siriwardena]] || || 8401 |- | [[:en:St. Peter's College, Colombo|St. Peter's College]] || || 13759 |- | [[:en:Gunadasa Amarasekara|Gunadasa Amarasekara]] || {{ஆயிற்று}} || 7479 |- | [[:en:Ravi Bopara|Ravi Bopara]] || || 40811 |- | [[:en:Hector Abhayavardhana|Hector Abhayavardhana]] ||{{ஆயிற்று}} || 6566 |- | [[:en:Galle Face Hotel|Galle Face Hotel]] || || 15528 |- | [[:en:St. Joseph's College, Colombo|St. Joseph's College]] || || 12637 |- | [[:en:Ediriweera Sarachchandra|Ediriweera Sarachchandra]] || || 14527 |- | [[:en:Chandre Dharma-wardana|Chandre Dharma-wardana]] || || 13238 |- | [[:en:Walter Edward Davidson|Walter Edward Davidson]] || || 16928 |- | [[:en:David de Kretser|David de Kretser]] || {{ஆயிற்று}}|| 7178 |- | [[:en:Faculty of Medicine, University of Colombo|Faculty of Medicine]] || || 12263 |- | [[:en:Roger Herft|Roger Herft]] || || 17949 |- | [[:en:Ivor Jennings|Ivor Jennings]] || || 8022 |- | [[:en:Mohamed Latheef|Mohamed Latheef]] || || 14606 |- | [[:en:Beverley Craven|Beverley Craven]] || || 16283 |- | [[:en:Jayantha Dhanapala|Jayantha Dhanapala]] || || 10752 |- | [[:en:Colombo International School|Colombo International School]] || || 13592 |- | [[:en:John Carson (actor)|John Carson]] ||{{ஆயிற்று}} || 11466 |- | [[:en:Bathiya and Santhush|Bathiya and Santhush]] || || 16509 |- | [[:en:Sugathadasa Stadium|Sugathadasa Stadium]] || || 6530 |- | [[:en:Ray Jayawardhana|Ray Jayawardhana]] || || 9470 |- | [[:en:De Soysa Stadium|De Soysa Stadium]] || || 16205 |- | [[:en:Colombo Cricket Club Ground|Colombo Cricket Club Ground]] ||{{ஆயிற்று}} || 9361 |- | [[:en:Kamal Addararachchi|Kamal Addararachchi]] || || 16826 |- | [[:en:Kiribathgoda Gnanananda Thera|Kiribathgoda Gnanananda Thera]] || || 10897 |- | [[:en:Heather Armitage|Heather Armitage]] || || 10071 |- | [[:en:Nalanda College, Colombo|Nalanda College]] || {{ஆயிற்று}} || 56862 |- | [[:en:Bradby Shield Encounter|Bradby Shield Encounter]] || || 80788 |- | [[:en:Karunasena Kodituwakku|Karunasena Kodituwakku]] ||{{ஆயிற்று}} || 8172 |- | [[:en:Patrick de Silva Kularatne|Patrick de Silva Kularatne]] || || 16362 |- | [[:en:Defence Services Command and Staff College|Defence Services Command and Staff College]] || || 13850 |- | [[:en:Nalin de Silva|Nalin de Silva]] || || 24882 |- | [[:en:Christopher Weeramantry|Christopher Weeramantry]] ||{{ஆயிற்று}} || 15245 |- | [[:en:Rajagiriya|Rajagiriya]] ||{{ஆயிற்று}} || 7798 |- | [[:en:V. Manicavasagar|V. Manicavasagar]] || || 10722 |- | [[:en:Singhalese Sports Club|Singhalese Sports Club]] || || 15141 |- | [[:en:S. Thomas' College, Mount Lavinia|S. Thomas' College]] || || 31675 |- | [[:en:Colombo Cricket Club|Colombo Cricket Club]] || || 10344 |- | [[:en:K. N. Jayatilleke|K. N. Jayatilleke]] || || 9581 |- | [[:en:Gehan Mendis|Gehan Mendis]] || || 10481 |- | [[:en:Anthony Gates|Anthony Gates]] || || 13721 |- | [[:en:Jackson Anthony|Jackson Anthony]] || || 26565 |- | [[:en:Chanaka Amaratunga|Chanaka Amaratunga]] || {{ஆயிற்று}}|| 7735 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships|2002 Asian Athletics Championships]] || || 13559 |- | [[:en:Rajiva Wijesinha|Rajiva Wijesinha]] || || 26558 |- | [[:en:TV Derana|TV Derana]] || || 10751 |- | [[:en:Homagama|Homagama]] || || 6041 |- | [[:en:Overseas School of Colombo|Overseas School of Colombo]] || || 6668 |- | [[:en:B. C. Cooray|B. C. Cooray]] || || 8445 |- | [[:en:General Sir John Kotelawala Defence University|General Sir John Kotelawala Defence University]] || || 23991 |- | [[:en:Maureen Hingert|Maureen Hingert]] || || 6315 |- | [[:en:Bloomfield Cricket and Athletic Club|Bloomfield Cricket and Athletic Club]] || || 8398 |- | [[:en:Burgher Recreation Club|Burgher Recreation Club]] || || 8346 |- | [[:en:Tamil Union Cricket and Athletic Club|Tamil Union Cricket and Athletic Club]] || || 13369 |- | [[:en:Colts Cricket Club|Colts Cricket Club]] || || 7936 |- | [[:en:Palitha Kohona|Palitha Kohona]] || || 8377 |- | [[:en:Frederick G. Donnan|Frederick G. Donnan]] || || 8684 |- | [[:en:List of Royal College, Colombo alumni|List of Royal College]] || || 149604 |- | [[:en:Archdiocese of Colombo|Archdiocese of Colombo]] || || 11669 |- | [[:en:Thomas Cooray|Thomas Cooray]] || || 8111 |- | [[:en:List of Nalanda College Colombo alumni|List of Nalanda College Colombo alumni]] || || 41674 |- | [[:en:Piyadassi Maha Thera|Piyadassi Maha Thera]] ||{{ஆயிற்று}} || 6172 |- | [[:en:Maithripala Senanayake|Maithripala Senanayake]] || || 9293 |- | [[:en:M. J. Perera|M. J. Perera]] || || 15245 |- | [[:en:I. M. R. A. Iriyagolle|I. M. R. A. Iriyagolle]] || || 11159 |- | [[:en:Upali Wijewardene|Upali Wijewardene]] || || 17266 |- | [[:en:Ranidu Lankage|Ranidu Lankage]] || || 7767 |- | [[:en:Mount Lavinia Hotel|Mount Lavinia Hotel]] || || 9996 |- | [[:en:Sepala Attygalle|Sepala Attygalle]] || || 16877 |- | [[:en:Easter Sunday Raid|Easter Sunday Raid]] || || 25552 |- | [[:en:Neila Sathyalingam|Neila Sathyalingam]] || || 20086 |- | [[:en:Malcolm Francke|Malcolm Francke]] || || 6665 |- | [[:en:Elizabeth Moir School|Elizabeth Moir School]] || || 10169 |- | [[:en:Fredrick Richard Senanayake|Fredrick Richard Senanayake]] || || 12442 |- | [[:en:Charles Forbes (Royal Navy officer)|Charles Forbes]] || || 14037 |- | [[:en:List of S. Thomas' College alumni|List of S. Thomas' College alumni]] || || 23868 |- | [[:en:S. Thomas' Preparatory School|S. Thomas' Preparatory School]] || || 10557 |- | [[:en:Thurstan College|Thurstan College]] || || 14444 |- | [[:en:C. T. Fernando|C. T. Fernando]] || || 13241 |- | [[:en:Naval and Maritime Academy|Naval and Maritime Academy]] || || 7218 |- | [[:en:Colombo Dockyard|Colombo Dockyard]] || || 12094 |- | [[:en:Charles Henry de Soysa|Charles Henry de Soysa]] || || 52524 |- | [[:en:Ultra Fast Attack Craft|Ultra Fast Attack Craft]] || || 11603 |- | [[:en:St. Andrew's Presbyterian Church, Colombo|St. Andrew's Presbyterian Church]] || || 7563 |- | [[:en:Hamilton Shirley Amerasinghe|Hamilton Shirley Amerasinghe]] || || 10660 |- | [[:en:Beira Lake|Beira Lake]] || || 13942 |- | [[:en:Geoffrey Bawa|Geoffrey Bawa]] || || 22764 |- | [[:en:D. P. Atapattu|D. P. Atapattu]] || || 26052 |- | [[:en:Dushy Ranetunge|Dushy Ranetunge]] || || 9478 |- | [[:en:Pannipitiya|Pannipitiya]] || || 14663 |- | [[:en:Informatics Institute of Technology|Informatics Institute of Technology]] || || 10068 |- | [[:en:Nihal Nelson|Nihal Nelson]] || || 9652 |- | [[:en:E. W. Perera|E. W. Perera]] || || 9201 |- | [[:en:Freddie Silva|Freddie Silva]] || || 21619 |- | [[:en:Iranganie Serasinghe|Iranganie Serasinghe]] || || 31918 |- | [[:en:Nissanka Wijeyeratne|Nissanka Wijeyeratne]] || || 23461 |- | [[:en:Ananda Sastralaya, Kotte|Ananda Sastralaya]] || || 11802 |- | [[:en:James Peiris|James Peiris]] || || 17616 |- | [[:en:Arisen Ahubudu|Arisen Ahubudu]] || || 7939 |- | [[:en:Ragama|Ragama]] || {{ஆயிற்று}}|| 6896 |- | [[:en:Asian Quadrangular Football Tournament|Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 9714 |- | [[:en:Rohan Amerasekera|Rohan Amerasekera]] || || 12496 |- | [[:en:Cecil Balmond|Cecil Balmond]] || || 16779 |- | [[:en:Sri Lanka Sevens|Sri Lanka Sevens]] || || 27081 |- | [[:en:Felix Dias Bandaranaike|Felix Dias Bandaranaike]] || || 16331 |- | [[:en:Denis Perera|Denis Perera]] || || 12796 |- | [[:en:Milinda Moragoda|Milinda Moragoda]] || || 16609 |- | [[:en:Henry Jayasena|Henry Jayasena]] || || 13907 |- | [[:en:Lynn de Silva|Lynn de Silva]] || || 61067 |- | [[:en:Titus Thotawatte|Titus Thotawatte]] || || 7066 |- | [[:en:Paddy Mendis|Paddy Mendis]] || {{ஆயிற்று}}|| 6914 |- | [[:en:Rajan Kadiragamar|Rajan Kadiragamar]] || || 8929 |- | [[:en:Tissa Weeratunga|Tissa Weeratunga]] || || 10448 |- | [[:en:Distilleries Company of Sri Lanka|Distilleries Company of Sri Lanka]] || || 9175 |- | [[:en:Anton Muttukumaru|Anton Muttukumaru]] || || 11928 |- | [[:en:Maithree Wickremesinghe|Maithree Wickremesinghe]] || {{ஆயிற்று}}|| 7537 |- | [[:en:Havelock City|Havelock City]] || || 10937 |- | [[:en:Welikada Prison|Welikada Prison]] || || 6044 |- | [[:en:Oswald Gomis|Oswald Gomis]] || || 6292 |- | [[:en:Colombo central bus station bombing|Colombo central bus station bombing]] || || 6612 |- | [[:en:1995 SAARC Gold Cup|1995 SAARC Gold Cup]] || || 8871 |- | [[:en:Senesh Dissanaike Bandara|Senesh Dissanaike Bandara]] || || 10278 |- | [[:en:E. A. Nugawela|E. A. Nugawela]] || || 7972 |- | [[:en:Neranjan Wijeyeratne|Neranjan Wijeyeratne]] || || 9240 |- | [[:en:Mohamed Izzadeen|Mohamed Izzadeen]] || || 6326 |- | [[:en:Carl Muller|Carl Muller]] || || 9208 |- | [[:en:Former General Post Office, Colombo|Former General Post Office]] || || 13789 |- | [[:en:Piers Claughton|Piers Claughton]] || || 8604 |- | [[:en:Gunapala Malalasekera|Gunapala Malalasekera]] || || 14017 |- | [[:en:Kandiah Balendra|Kandiah Balendra]] || || 10946 |- | [[:en:Harischandra Wijayatunga|Harischandra Wijayatunga]] || || 15917 |- | [[:en:2010 AFC Challenge Cup|2010 AFC Challenge Cup]] || || 20346 |- | [[:en:Cyril Dissanayake|Cyril Dissanayake]] || || 8897 |- | [[:en:Cyril de Zoysa|Cyril de Zoysa]] || || 8717 |- | [[:en:Colombo FC|Colombo FC]] || || 18994 |- | [[:en:Royal Thomian Regatta|Royal Thomian Regatta]] || || 29185 |- | [[:en:Nicholas Attygalle|Nicholas Attygalle]] || || 8422 |- | [[:en:Kasun Jayasuriya|Kasun Jayasuriya]] || || 11632 |- | [[:en:Paulus Edward Pieris Deraniyagala|Paulus Edward Pieris Deraniyagala]] ||{{ஆயிற்று}} || 6589 |- | [[:en:Vernon Mendis|Vernon Mendis]] || || 8907 |- | [[:en:Susantha de Fonseka|Susantha de Fonseka]] || || 9896 |- | [[:en:Sanjiva Weerawarana|Sanjiva Weerawarana]] || || 7111 |- | [[:en:Asoka de Silva (admiral)|Asoka de Silva]] || || 7733 |- | [[:en:Gamani Corea|Gamani Corea]] || || 10371 |- | [[:en:Musaeus College|Musaeus College]] || || 18024 |- | [[:en:Petrus Albertus van der Parra|Petrus Albertus van der Parra]] || || 6390 |- | [[:en:Ajith C. S. Perera|Ajith C. S. Perera]] || || 56019 |- | [[:en:H. A. Perera|H. A. Perera]] || || 8458 |- | [[:en:Royal Preparatory School|Royal Preparatory School]] || || 6767 |- | [[:en:Iruresa|Iruresa]] || || 7979 |- | [[:en:Kottawa|Kottawa]] || || 15586 |- | [[:en:Dushyanth Weeraman|Dushyanth Weeraman]] || || 7324 |- | [[:en:Malaka Dewapriya|Malaka Dewapriya]] || || 71502 |- | [[:en:Chitrananda Abeysekera|Chitrananda Abeysekera]] || || 15082 |- | [[:en:Jayalal Rohana|Jayalal Rohana]] || || 20861 |- | [[:en:Jagath Jayasuriya|Jagath Jayasuriya]] || || 16275 |- | [[:en:Abeyratne Ratnayaka|Abeyratne Ratnayaka]] ||{{ஆயிற்று}} || 6734 |- | [[:en:Dhamma Jagoda|Dhamma Jagoda]] || || 8739 |- | [[:en:D. R. Nanayakkara|D. R. Nanayakkara]] || || 12248 |- | [[:en:Ernest de Silva|Ernest de Silva]] || || 15207 |- | [[:en:P. B. Premachandra|P. B. Premachandra]] || || 8637 |- | [[:en:2009 suicide air raid on Colombo|2009 suicide air raid on Colombo]] || || 16901 |- | [[:en:Mayor of Colombo|Mayor of Colombo]] || || 32381 |- | [[:en:Paulaseer|Paulaseer]] || || 8826 |- | [[:en:Udayanga Weeratunga|Udayanga Weeratunga]] || || 7514 |- | [[:en:Basil Gunasekara|Basil Gunasekara]] || || 7688 |- | [[:en:Sydney de Zoysa|Sydney de Zoysa]] || || 8841 |- | [[:en:St. Benedict's College, Colombo|St. Benedict's College]] || || 9564 |- | [[:en:Royal–Thomian rivalry|Royal–Thomian rivalry]] || || 10131 |- | [[:en:Tissa Wijeyeratne|Tissa Wijeyeratne]] || || 15006 |- | [[:en:Ruby de Mel|Ruby de Mel]] || || 11107 |- | [[:en:Nalin Seneviratne|Nalin Seneviratne]] || || 8640 |- | [[:en:Colombo Public Library|Colombo Public Library]] || || 6001 |- | [[:en:Rajitha Senaratne|Rajitha Senaratne]] || || 46320 |- | [[:en:Sagala Ratnayaka|Sagala Ratnayaka]] || || 8435 |- | [[:en:Mano Wijeyeratne|Mano Wijeyeratne]] || || 9484 |- | [[:en:James Peter Obeyesekere III|James Peter Obeyesekere III]] || || 9102 |- | [[:en:Ranjit Atapattu|Ranjit Atapattu]] || || 8439 |- | [[:en:Richard Gotabhaya Senanayake|Richard Gotabhaya Senanayake]] || || 10563 |- | [[:en:George Rajapaksa|George Rajapaksa]] || || 9949 |- | [[:en:Dingiri Bandara Welagedara|Dingiri Bandara Welagedara]] ||{{ஆயிற்று}} || 6230 |- | [[:en:M. D. Banda|M. D. Banda]] || || 7631 |- | [[:en:Mangala Moonesinghe|Mangala Moonesinghe]] || || 9046 |- | [[:en:Premasara Epasinghe|Premasara Epasinghe]] || || 17149 |- | [[:en:Jaliya Wickramasuriya|Jaliya Wickramasuriya]] || || 15198 |- | [[:en:Thilanga Sumathipala|Thilanga Sumathipala]] || || 11806 |- | [[:en:A. S. P. Liyanage|A. S. P. Liyanage]] || || 9141 |- | [[:en:Hemasiri Fernando|Hemasiri Fernando]] || || 6252 |- | [[:en:Vinya Ariyaratne|Vinya Ariyaratne]] || || 6957 |- | [[:en:Justin Kotelawala|Justin Kotelawala]] || || 6129 |- | [[:en:Lalith Weeratunga|Lalith Weeratunga]] || || 7354 |- | [[:en:Richard Morgan (Ceylonese judge)|Richard Morgan]] || || 6714 |- | [[:en:T. Nadaraja|T. Nadaraja]] || || 9652 |- | [[:en:Lakdasa De Mel|Lakdasa De Mel]] || || 8653 |- | [[:en:Herbert Sri Nissanka|Herbert Sri Nissanka]] || || 8389 |- | [[:en:Harsha Abeywickrama|Harsha Abeywickrama]] || || 9348 |- | [[:en:Charles Edgar Corea|Charles Edgar Corea]] || || 12459 |- | [[:en:Henry De Mel|Henry De Mel]] || || 8891 |- | [[:en:Tissa Vitharana|Tissa Vitharana]] || || 15173 |- | [[:en:Wimal Weerawansa|Wimal Weerawansa]] || || 33306 |- | [[:en:Kumara Welgama|Kumara Welgama]] || || 7078 |- | [[:en:Thisara Samarasinghe|Thisara Samarasinghe]] || || 18688 |- | [[:en:Mohan Munasinghe|Mohan Munasinghe]] || || 11473 |- | [[:en:M. J. S. Wijeyaratne|M. J. S. Wijeyaratne]] || || 28588 |- | [[:en:C. R. De Silva|C. R. De Silva]] || {{ஆயிற்று}}|| 6349 |- | [[:en:Tikiri Bandara Panabokke II|Tikiri Bandara Panabokke II]] || || 7454 |- | [[:en:Theodore Braybrooke Panabokke|Theodore Braybrooke Panabokke]] || || 7101 |- | [[:en:A. P. de Zoysa|A. P. de Zoysa]] || || 7140 |- | [[:en:Port of Colombo|Port of Colombo]] || {{ஆயிற்று}} || 19098 |- | [[:en:Saleem Marsoof|Saleem Marsoof]] || || 7976 |- | [[:en:K. C. Kamalasabayson|K. C. Kamalasabayson]] || || 8823 |- | [[:en:Mohan Peiris|Mohan Peiris]] || || 16578 |- | [[:en:Cyril Wickramage|Cyril Wickramage]] || || 11211 |- | [[:en:Uthum Herat|Uthum Herat]] || || 14637 |- | [[:en:Hugh Jermyn|Hugh Jermyn]] || || 6179 |- | [[:en:Ronnie de Mel|Ronnie de Mel]] || || 12358 |- | [[:en:Sirimavo Bandaranaike Vidyalaya|Sirimavo Bandaranaike Vidyalaya]] || || 16314 |- | [[:en:Ladies' College, Colombo|Ladies' College]] || || 21238 |- | [[:en:Asoka Karunaratne|Asoka Karunaratne]] || || 6790 |- | [[:en:Ananda W. P. Guruge|Ananda W. P. Guruge]] || || 6366 |- | [[:en:A. Ekanayake Gunasinha|A. Ekanayake Gunasinha]] || || 17234 |- | [[:en:A. P. Jayasuriya|A. P. Jayasuriya]] || || 9025 |- | [[:en:P. B. Bulankulame|P. B. Bulankulame]] || || 6283 |- | [[:en:Symphony Orchestra of Sri Lanka|Symphony Orchestra of Sri Lanka]] || || 8513 |- | [[:en:S. Mahinda|S. Mahinda]] || || 9110 |- | [[:en:Saifee Villa|Saifee Villa]] || || 12083 |- | [[:en:Shibly Aziz|Shibly Aziz]] || || 11435 |- | [[:en:List of University of Colombo people|List of University of Colombo people]] || || 15705 |- | [[:en:Athletics at the 2006 South Asian Games|Athletics at the 2006 South Asian Games]] || || 15699 |- | [[:en:Alexander Robert Johnston|Alexander Robert Johnston]] || || 14803 |- | [[:en:Eliyantha White|Eliyantha White]] || || 11440 |- | [[:en:List of international cricket centuries at the Singhalese Sports Club Cricket Ground|List of international cricket centuries at the Singhalese Sports Club Cricket Ground]] || || 27494 |- | [[:en:National Library of Sri Lanka|National Library of Sri Lanka]] || || 6159 |- | [[:en:Eran Wickramaratne|Eran Wickramaratne]] || || 8289 |- | [[:en:Stanley Wijesundera|Stanley Wijesundera]] || || 6763 |- | [[:en:B. D. Rampala|B. D. Rampala]] || || 9250 |- | [[:en:Vela Velupillai|Vela Velupillai]] || || 13594 |- | [[:en:Senarath Attanayake|Senarath Attanayake]] || || 9222 |- | [[:en:Walisinghe Harischandra|Walisinghe Harischandra]] || || 7697 |- | [[:en:University of Colombo library|University of Colombo library]] || || 6546 |- | [[:en:Ceylon University College|Ceylon University College]] || || 15370 |- | [[:en:Campus of University of Colombo|Campus of University of Colombo]] || || 10080 |- | [[:en:Faculties and institutions of University of Colombo|Faculties and institutions of University of Colombo]] || || 17034 |- | [[:en:15th G-15 summit|15th G-15 summit]] || || 6566 |- | [[:en:Mariazelle Goonetilleke|Mariazelle Goonetilleke]] || || 9677 |- | [[:en:Frederic Waldock|Frederic Waldock]] || || 8673 |- | [[:en:Wilmot A. Perera|Wilmot A. Perera]] || || 7681 |- | [[:en:Lionel Wendt|Lionel Wendt]] || || 13487 |- | [[:en:Otara Gunewardene|Otara Gunewardene]] || || 22656 |- | [[:en:ESOFT Metro Campus|ESOFT Metro Campus]] || || 27285 |- | [[:en:2010 Colombo floods|2010 Colombo floods]] || || 6217 |- | [[:en:Dayan Jayatilleka|Dayan Jayatilleka]] || || 18587 |- | [[:en:Victoria Masonic Temple|Victoria Masonic Temple]] || || 7080 |- | [[:en:Shavendra Silva|Shavendra Silva]] || || 30408 |- | [[:en:Ivan Peries|Ivan Peries]] || || 7916 |- | [[:en:Shantha Kottegoda|Shantha Kottegoda]] || || 13340 |- | [[:en:Kolitha Gunathilake|Kolitha Gunathilake]] || {{ஆயிற்று}}|| 6262 |- | [[:en:Ravindra Wijegunaratne|Ravindra Wijegunaratne]] || || 16525 |- | [[:en:Carey College, Colombo|Carey College]] || || 11535 |- | [[:en:Hans Wijayasuriya|Hans Wijayasuriya]] || || 6998 |- | [[:en:Dinakshie Priyasad|Dinakshie Priyasad]] || || 10462 |- | [[:en:Arthur Ranasinghe|Arthur Ranasinghe]] || || 7081 |- | [[:en:Nirmal Ranjith Dewasiri|Nirmal Ranjith Dewasiri]] || || 9863 |- | [[:en:Hayleys|Hayleys]] || || 23960 |- | [[:en:Armand de Souza|Armand de Souza]] || || 8483 |- | [[:en:W. S. Senior|W. S. Senior]] || || 10577 |- | [[:en:Donald Hewagama|Donald Hewagama]] || || 8229 |- | [[:en:Vijitha Rohana|Vijitha Rohana]] || || 6556 |- | [[:en:Milinda Peiris|Milinda Peiris]] || || 7750 |- | [[:en:Lyceum International School|Lyceum International School]] || || 19006 |- | [[:en:James Aubrey Martensz|James Aubrey Martensz]] || || 7719 |- | [[:en:Palitha Fernando|Palitha Fernando]] || || 6186 |- | [[:en:Janaka Ruwanpura|Janaka Ruwanpura]] || || 23384 |- | [[:en:Abhaya Induruwa|Abhaya Induruwa]] || || 25473 |- | [[:en:Ananda Weerasekara|Ananda Weerasekara]] || || 6216 |- | [[:en:Janek Ratnatunga|Janek Ratnatunga]] || || 6267 |- | [[:en:Sudath Mahaadivulwewa|Sudath Mahaadivulwewa]] || || 9466 |- | [[:en:Ranjith Premalal De Silva|Ranjith Premalal De Silva]] || || 6019 |- | [[:en:Amal Karunasekara|Amal Karunasekara]] || || 8751 |- | [[:en:J. B. Peiris|J. B. Peiris]] || || 12206 |- | [[:en:Mervyn de Silva|Mervyn de Silva]] || || 8180 |- | [[:en:Anuradha Dullewe Wijeyeratne|Anuradha Dullewe Wijeyeratne]] || || 9856 |- | [[:en:J. C. A. Corea|J. C. A. Corea]] || || 6226 |- | [[:en:Lakdhas Wikkrama Sinha|Lakdhas Wikkrama Sinha]] || || 14320 |- | [[:en:Rex De Costa|Rex De Costa]] || || 7106 |- | [[:en:Devaka Fernando|Devaka Fernando]] || || 27432 |- | [[:en:Alston Koch|Alston Koch]] || || 21253 |- | [[:en:Melstacorp|Melstacorp]] || || 6036 |- | [[:en:Pradeep Kariyawasam|Pradeep Kariyawasam]] || || 11585 |- | [[:en:P. L. Munasinghe|P. L. Munasinghe]] || || 6795 |- | [[:en:Surendra Ramachandran|Surendra Ramachandran]] || || 8965 |- | [[:en:Nalaka Gunawardene|Nalaka Gunawardene]] || || 7166 |- | [[:en:Sanjeewa Pushpakumara|Sanjeewa Pushpakumara]] || || 11841 |- | [[:en:Swimming at the 2006 South Asian Games|Swimming at the 2006 South Asian Games]] || || 9023 |- | [[:en:James Edward Corea|James Edward Corea]] || || 12563 |- | [[:en:Ellis Jeffreys|Ellis Jeffreys]] || || 15938 |- | [[:en:Marcus Fernando|Marcus Fernando]] || || 11725 |- | [[:en:1997 Colombo World Trade Centre bombing|1997 Colombo World Trade Centre bombing]] || || 6342 |- | [[:en:Ranil Abeynaike|Ranil Abeynaike]] || || 7527 |- | [[:en:Ray Wijewardene|Ray Wijewardene]] || || 10702 |- | [[:en:A. J. M. Muzammil|A. J. M. Muzammil]] || || 10110 |- | [[:en:Rezvi Sheriff|Rezvi Sheriff]] || || 11021 |- | [[:en:Justin Samarasekera|Justin Samarasekera]] || || 8655 |- | [[:en:Janaka de Silva|Janaka de Silva]] || || 8323 |- | [[:en:Ravindra Fernando|Ravindra Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6871 |- | [[:en:Arittha R Wikramanayake|Arittha R Wikramanayake]] || || 7897 |- | [[:en:Pakir Ali|Pakir Ali]] || || 15490 |- | [[:en:Maradana railway station|Maradana railway station]] || || 10432 |- | [[:en:Milroy Paul|Milroy Paul]] || || 8392 |- | [[:en:U. S. Jayawickrama|U. S. Jayawickrama]] || || 6633 |- | [[:en:K. Alvapillai|K. Alvapillai]] || || 6042 |- | [[:en:Dilith Jayaweera|Dilith Jayaweera]] || || 17459 |- | [[:en:Quentin Israel|Quentin Israel]] || || 9115 |- | [[:en:Elanga Wikramanayake|Elanga Wikramanayake]] || || 6049 |- | [[:en:P. D. Premasiri|P. D. Premasiri]] || || 21611 |- | [[:en:Durdans Hospital|Durdans Hospital]] || || 7532 |- | [[:en:Michael Dias|Michael Dias]] || || 7820 |- | [[:en:Senerat Gunewardene|Senerat Gunewardene]] || || 9269 |- | [[:en:Henry Thambiah|Henry Thambiah]] || || 7522 |- | [[:en:Gamini Hettiarachchi|Gamini Hettiarachchi]] || || 17337 |- | [[:en:Sisira Senaratne|Sisira Senaratne]] || || 14318 |- | [[:en:Tissa Wijesurendra|Tissa Wijesurendra]] || || 11404 |- | [[:en:St. Sebastian's College, Moratuwa|St. Sebastian's College]] || || 16688 |- | [[:en:Hemantha Devapriya|Hemantha Devapriya]] || || 6916 |- | [[:en:Gagan Bulathsinghala|Gagan Bulathsinghala]] || || 10190 |- | [[:en:Nihal Jayawickrama|Nihal Jayawickrama]] || || 19414 |- | [[:en:Asoka Jayawardena|Asoka Jayawardena]] || || 6649 |- | [[:en:R. S. V. Poulier|R. S. V. Poulier]] || || 7758 |- | [[:en:Asanga Abeyagoonasekera|Asanga Abeyagoonasekera]] || || 22024 |- | [[:en:Future Minds|Future Minds]] || || 6286 |- | [[:en:Nihal Sri Ameresekere|Nihal Sri Ameresekere]] || || 9502 |- | [[:en:Saman Kelegama|Saman Kelegama]] || || 21851 |- | [[:en:Nalaka Godahewa|Nalaka Godahewa]] || || 34694 |- | [[:en:2012 Asian Junior Athletics Championships|2012 Asian Junior Athletics Championships]] || || 14485 |- | [[:en:Sachithra Serasinghe|Sachithra Serasinghe]] || || 7453 |- | [[:en:Niluka Karunaratne|Niluka Karunaratne]] || || 29316 |- | [[:en:Miliani Sansoni|Miliani Sansoni]] || || 7492 |- | [[:en:Basnahira Cricket Dundee|Basnahira Cricket Dundee]] || || 7737 |- | [[:en:Reshika Udugampola|Reshika Udugampola]] || || 6816 |- | [[:en:Beverley Pinder|Beverley Pinder]] || || 9131 |- | [[:en:Murugesapillai Maheswaran|Murugesapillai Maheswaran]] || || 14828 |- | [[:en:Kelanitissa Power Station|Kelanitissa Power Station]] || || 10999 |- | [[:en:Colombo Racecourse|Colombo Racecourse]] || || 10637 |- | [[:en:Desmond Fernando|Desmond Fernando]] || || 15798 |- | [[:en:Jayanath Colombage|Jayanath Colombage]] || || 10422 |- | [[:en:Shanaka Fernando|Shanaka Fernando]] || || 9820 |- | [[:en:Channa Perera|Channa Perera]] || || 17352 |- | [[:en:Altair (building)|Altair]] || || 7829 |- | [[:en:Lucian Jayasuriya|Lucian Jayasuriya]] || || 8671 |- | [[:en:ABU Radio Song Festival 2014|ABU Radio Song Festival 2014]] || || 10383 |- | [[:en:Iman Willem Falck|Iman Willem Falck]] || || 6403 |- | [[:en:E. L. Senanayake|E. L. Senanayake]] || || 8326 |- | [[:en:Sarath Weerasekara|Sarath Weerasekara]] || || 7527 |- | [[:en:Colombo Fashion Week|Colombo Fashion Week]] || || 6517 |- | [[:en:A. T. Moorthy|A. T. Moorthy]] || || 6822 |- | [[:en:List of international cricket centuries at the Paikiasothy Saravanamuttu Stadium|List of international cricket centuries at the Paikiasothy Saravanamuttu Stadium]] || || 11387 |- | [[:en:Conrad Francis|Conrad Francis]] || || 7027 |- | [[:en:Hamilton Wanasinghe|Hamilton Wanasinghe]] || || 15605 |- | [[:en:K. D. Arulpragasam|K. D. Arulpragasam]] || || 6502 |- | [[:en:A. Gnanathasan|A. Gnanathasan]] || || 6047 |- | [[:en:Sabdharatnajyoti Saravanamuttu|Sabdharatnajyoti Saravanamuttu]] || || 7726 |- | [[:en:Jeronis de Soysa|Jeronis de Soysa]] || || 21141 |- | [[:en:Bevis Bawa|Bevis Bawa]] || || 6349 |- | [[:en:R. Kanagasuntheram|R. Kanagasuntheram]] || || 8070 |- | [[:en:Lalitha Rajapakse|Lalitha Rajapakse]] || || 7340 |- | [[:en:William Alfred Tilleke|William Alfred Tilleke]] || || 7999 |- | [[:en:Gladwin Kotelawala|Gladwin Kotelawala]] || || 6803 |- | [[:en:Weerasinghe Sujan Perera|Weerasinghe Sujan Perera]] || || 6165 |- | [[:en:Harold Peiris|Harold Peiris]] || || 7803 |- | [[:en:Ceylon Cold Stores|Ceylon Cold Stores]] || || 7567 |- | [[:en:C. P. de Silva|C. P. de Silva]] || || 18658 |- | [[:en:Michael Jayasekera|Michael Jayasekera]] || || 6036 |- | [[:en:Abdul Samad Abdulla|Abdul Samad Abdulla]] || || 11621 |- | [[:en:Somaratne Dissanayake|Somaratne Dissanayake]] || || 11640 |- | [[:en:St. John's College, Nugegoda|St. John's College]] || || 7938 |- | [[:en:Nanda Mallawaarachchi|Nanda Mallawaarachchi]] || || 7668 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 100 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 100 metres]] || || 6709 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 200 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 200 metres]] || || 6923 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 800 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 800 metres]] || || 6334 |- | [[:en:Jayantha Kelegama|Jayantha Kelegama]] || || 10161 |- | [[:en:Football at the 2006 South Asian Games|Football at the 2006 South Asian Games]] || || 11829 |- | [[:en:Shan Wickremesinghe|Shan Wickremesinghe]] || || 12840 |- | [[:en:Bernard Aluwihare|Bernard Aluwihare]] || || 8062 |- | [[:en:Sonali Deraniyagala|Sonali Deraniyagala]] || || 11758 |- | [[:en:Dhammika Perera|Dhammika Perera]] || || 32439 |- | [[:en:Sachi Sri Kantha|Sachi Sri Kantha]] || || 23887 |- | [[:en:Colombo Monorail|Colombo Monorail]] || || 10149 |- | [[:en:Majestic City|Majestic City]] || || 6132 |- | [[:en:Noel Wimalasena|Noel Wimalasena]] || || 7120 |- | [[:en:M. D. H. Jayawardena|M. D. H. Jayawardena]] || || 8296 |- | [[:en:Hasini Perera|Hasini Perera]] || || 6434 |- | [[:en:Oshadi Ranasinghe|Oshadi Ranasinghe]] || || 6900 |- | [[:en:Noel Gratiaen|Noel Gratiaen]] || || 9878 |- | [[:en:Deepika Rasangika|Deepika Rasangika]] || || 7675 |- | [[:en:R. D. Gunaratne|R. D. Gunaratne]] || || 7205 |- | [[:en:Ivan Corea (campaigner)|Ivan Corea]] || || 6258 |- | [[:en:Roy Henry Bowyer-Yin|Roy Henry Bowyer-Yin]] || || 10782 |- | [[:en:R. S. de Saram|R. S. de Saram]] || || 11017 |- | [[:en:R. L. Hayman|R. L. Hayman]] || || 7899 |- | [[:en:Nalin Rodrigo|Nalin Rodrigo]] || || 9270 |- | [[:en:R. A. de Mel|R. A. de Mel]] || || 7092 |- | [[:en:Chandra Gunasekera|Chandra Gunasekera]] || || 6681 |- | [[:en:Nalaka Vithanage|Nalaka Vithanage]] || || 11197 |- | [[:en:Suwanda H. J. Sugunasiri|Suwanda H. J. Sugunasiri]] || || 6054 |- | [[:en:Shammi Silva|Shammi Silva]] || || 7340 |- | [[:en:Wolvendaal Church|Wolvendaal Church]] || || 9425 |- | [[:en:University of Vocational Technology|University of Vocational Technology]] || || 8669 |- | [[:en:Dinesh Weerawansa|Dinesh Weerawansa]] || || 6064 |- | [[:en:Dhiloraj Canagasabey|Dhiloraj Canagasabey]] || || 7178 |- | [[:en:Athula Sumathipala|Athula Sumathipala]] || || 6842 |- | [[:en:Srilal Weerasooriya|Srilal Weerasooriya]] || || 11698 |- | [[:en:H. A. Silva|H. A. Silva]] || || 6652 |- | [[:en:William Wright Beling II|William Wright Beling II]] || || 14771 |- | [[:en:H. B. Herath|H. B. Herath]] || || 10531 |- | [[:en:Colombo Gymkhana Club|Colombo Gymkhana Club]] || || 6169 |- | [[:en:C. A. Dharmapala|C. A. Dharmapala]] || || 9881 |- | [[:en:Arjuna de Silva|Arjuna de Silva]] || || 16250 |- | [[:en:Vijitha Meddegoda|Vijitha Meddegoda]] || || 6163 |- | [[:en:Brian V. Jegasothy|Brian V. Jegasothy]] || || 14674 |- | [[:en:Edmund Rowland Gooneratne|Edmund Rowland Gooneratne]] || || 8220 |- | [[:en:J. L. K. van Dort|J. L. K. van Dort]] || || 19673 |- | [[:en:The Colombo Philharmonic Choir|The Colombo Philharmonic Choir]] || || 7750 |- | [[:en:Imran Khan (Sri Lankan cricketer)|Imran Khan]] ||{{ஆயிற்று}} || 6577 |- | [[:en:List of Ceylon University College people|List of Ceylon University College people]] || || 19903 |- | [[:en:T. F. Jayewardene|T. F. Jayewardene]] || || 7575 |- | [[:en:Paul Pieris|Paul Pieris]] || || 8141 |- | [[:en:Wilfred de Soysa|Wilfred de Soysa]] || || 8156 |- | [[:en:Anders Holch Povlsen|Anders Holch Povlsen]] || || 16705 |- | [[:en:Chandima Gomes|Chandima Gomes]] || || 16466 |- | [[:en:Srimantha Wijeratne|Srimantha Wijeratne]] || || 7444 |- | [[:en:Arjuna Mahendran|Arjuna Mahendran]] || || 31503 |- | [[:en:M. Rajendra|M. Rajendra]] || || 6206 |- | [[:en:Court of Appeal of Sri Lanka|Court of Appeal of Sri Lanka]] || || 11488 |- | [[:en:K. T. Chitrasiri|K. T. Chitrasiri]] || || 6700 |- | [[:en:Crishanthe de Silva|Crishanthe de Silva]] || || 8655 |- | [[:en:Buddy Reid|Buddy Reid]] || || 6702 |- | [[:en:Kottarapattu Chattu Kuttan|Kottarapattu Chattu Kuttan]] || || 6271 |- | [[:en:Havelock Park|Havelock Park]] || || 8299 |- | [[:en:P. T. de Silva|P. T. de Silva]] || || 6155 |- | [[:en:Princess of Wales' College|Princess of Wales' College]] || || 8753 |- | [[:en:K. Kanag-Isvaran|K. Kanag-Isvaran]] || || 14263 |- | [[:en:W. D. Lakshman|W. D. Lakshman]] || || 12634 |- | [[:en:Dinidu Marage|Dinidu Marage]] || || 12610 |- | [[:en:Nalin Samarasinha|Nalin Samarasinha]] || || 6247 |- | [[:en:S. D. Bandaranayake|S. D. Bandaranayake]] || || 7164 |- | [[:en:Raj Barr-Kumar|Raj Barr-Kumar]] || || 10301 |- | [[:en:Rakitha Malewana|Rakitha Malewana]] || || 9691 |- | [[:en:Arcade Independence Square|Arcade Independence Square]] || || 7387 |- | [[:en:Sumangala Dias|Sumangala Dias]] || || 10857 |- | [[:en:Binura Fernando|Binura Fernando]] || || 8893 |- | [[:en:Rainco|Rainco]] || || 7100 |- | [[:en:Kapila Jayampathy|Kapila Jayampathy]] || || 7937 |- | [[:en:H. R. Amaraweera|H. R. Amaraweera]] || || 6422 |- | [[:en:Wasim Thajudeen|Wasim Thajudeen]] || || 18484 |- | [[:en:Shyam Singh Shashi|Shyam Singh Shashi]] || || 10880 |- | [[:en:Sam Karunaratne|Sam Karunaratne]] || || 9093 |- | [[:en:Sri Jayawardenepura Kotte Municipal Council|Sri Jayawardenepura Kotte Municipal Council]] || || 19137 |- | [[:en:Y. N. Jayarathna|Y. N. Jayarathna]] || || 8266 |- | [[:en:Esmond Wickremesinghe|Esmond Wickremesinghe]] || || 8576 |- | [[:en:Abu Fuard|Abu Fuard]] || || 7707 |- | [[:en:Upul Liyanage|Upul Liyanage]] || || 6740 |- | [[:en:Hamilton Canal|Hamilton Canal]] || || 12526 |- | [[:en:Chandra Schaffter|Chandra Schaffter]] || || 8515 |- | [[:en:C. J. T. Thamotheram|C. J. T. Thamotheram]] || || 8859 |- | [[:en:Murder of Yvonne Jonsson|Murder of Yvonne Jonsson]] || || 21637 |- | [[:en:National Hospital of Sri Lanka|National Hospital of Sri Lanka]] || || 11626 |- | [[:en:Keemo Paul|Keemo Paul]] || || 14011 |- | [[:en:Suminda Sirisena|Suminda Sirisena]] || || 25456 |- | [[:en:PickMe|PickMe]] || || 9921 |- | [[:en:Carlo Fonseka|Carlo Fonseka]] || || 18271 |- | [[:en:Sandun Weerakkody|Sandun Weerakkody]] || || 6909 |- | [[:en:Wijayapala Mendis|Wijayapala Mendis]] || || 7434 |- | [[:en:Matthew Abeysinghe|Matthew Abeysinghe]] || || 22564 |- | [[:en:Julian Bolling|Julian Bolling]] || || 10636 |- | [[:en:Ishan Jayaratne|Ishan Jayaratne]] || || 9485 |- | [[:en:2016 ACBS Asian Under-21 Snooker Championship|2016 ACBS Asian Under-21 Snooker Championship]] || || 7261 |- | [[:en:Western Region Megapolis|Western Region Megapolis]] || || 25372 |- | [[:en:Pujith Jayasundara|Pujith Jayasundara]] || || 6901 |- | [[:en:Suthershini Sivanantham|Suthershini Sivanantham]] || || 7272 |- | [[:en:Seema Malaka|Seema Malaka]] || || 8184 |- | [[:en:Jayanthi Kuru-Utumpala|Jayanthi Kuru-Utumpala]] || || 20946 |- | [[:en:Hiran Abeysekera|Hiran Abeysekera]] || || 15686 |- | [[:en:Tennyson Cooray|Tennyson Cooray]] || || 22748 |- | [[:en:Grand Oriental Hotel|Grand Oriental Hotel]] || || 14431 |- | [[:en:Mangala Yapa|Mangala Yapa]] || || 6271 |- | [[:en:Cherantha de Silva|Cherantha de Silva]] || || 34337 |- | [[:en:Osmund de Silva|Osmund de Silva]] || || 7825 |- | [[:en:Harshitha Samarawickrama|Harshitha Samarawickrama]] || || 9893 |- | [[:en:Darrell Lieversz|Darrell Lieversz]] || || 6625 |- | [[:en:Good Shepherd Convent, Colombo|Good Shepherd Convent]] || || 6251 |- | [[:en:Ronnie Nathanielsz|Ronnie Nathanielsz]] || || 6290 |- | [[:en:Patricia Weerakoon|Patricia Weerakoon]] || || 6125 |- | [[:en:Shammu Ashan|Shammu Ashan]] || || 9346 |- | [[:en:Thikshila de Silva|Thikshila de Silva]] || || 6859 |- | [[:en:St. Peter's Church, Colombo|St. Peter's Church]] || || 10102 |- | [[:en:Janith Liyanage|Janith Liyanage]] || || 8351 |- | [[:en:Lahiru Udara|Lahiru Udara]] || || 7215 |- | [[:en:Herbert Fernando|Herbert Fernando]] || || 7097 |- | [[:en:Anurudda Polonowita|Anurudda Polonowita]] || || 7260 |- | [[:en:Sarath Wimalaratne|Sarath Wimalaratne]] || || 6336 |- | [[:en:S. Thurairaja|S. Thurairaja]] || || 10618 |- | [[:en:Roy Silva|Roy Silva]] || || 9178 |- | [[:en:Sahan Arachchige|Sahan Arachchige]] || || 7674 |- | [[:en:Robert Gunawardena|Robert Gunawardena]] || || 10066 |- | [[:en:St. Thomas' College, Kotte|St. Thomas' College]] || || 7576 |- | [[:en:Sherfane Rutherford|Sherfane Rutherford]] || || 13445 |- | [[:en:Valentine Joseph|Valentine Joseph]] || || 13377 |- | [[:en:Muhammad Lafir|Muhammad Lafir]] || || 10566 |- | [[:en:Jehan Daniel|Jehan Daniel]] || || 9011 |- | [[:en:One Galle Face|One Galle Face]] || || 9361 |- | [[:en:Priyantha Colombage|Priyantha Colombage]] || || 6586 |- | [[:en:M. B. Ariyapala|M. B. Ariyapala]] || || 6054 |- | [[:en:St. Thomas' Church, Colombo|St. Thomas' Church]] || || 6968 |- | [[:en:Athula Attygalle|Athula Attygalle]] || || 7416 |- | [[:en:Defence Headquarters (Sri Lanka)|Defence Headquarters]] || || 6485 |- | [[:en:Tom Banton|Tom Banton]] || || 12813 |- | [[:en:Dulith Herath|Dulith Herath]] || || 12066 |- | [[:en:Methodist Church, Pettah|Methodist Church]] || || 7474 |- | [[:en:Dinesh Abeywickrama|Dinesh Abeywickrama]] || || 20320 |- | [[:en:Thilini Hendahewa|Thilini Hendahewa]] || || 10046 |- | [[:en:Institute of Technology, University of Moratuwa|Institute of Technology]] || || 10167 |- | [[:en:Kusuma Rajaratne|Kusuma Rajaratne]] || || 7742 |- | [[:en:Geoffrey Beling|Geoffrey Beling]] || || 6911 |- | [[:en:Bertie Wijesinha|Bertie Wijesinha]] || || 6243 |- | [[:en:Lionel Robinson|Lionel Robinson]] || || 15315 |- | [[:en:M. C. M. Kaleel|M. C. M. Kaleel]] || || 10107 |- | [[:en:Pat McCarthy (cricketer)|Pat McCarthy]] || || 7649 |- | [[:en:Kavidi Sirimannage|Kavidi Sirimannage]] || || 10585 |- | [[:en:Sidney Arnold Pakeman|Sidney Arnold Pakeman]] || || 7098 |- | [[:en:Hector van Cuylenburg|Hector van Cuylenburg]] || || 6804 |- | [[:en:Vasanthi Ratnayake|Vasanthi Ratnayake]] || || 6829 |- | [[:en:Stanley Senanayake|Stanley Senanayake]] || || 8377 |- | [[:en:Ocean University of Sri Lanka|Ocean University of Sri Lanka]] || || 11258 |- | [[:en:John Rockwood|John Rockwood]] || || 7536 |- | [[:en:Dominic Drakes|Dominic Drakes]] || || 10837 |- | [[:en:Daya Sahabandu|Daya Sahabandu]] || || 10145 |- | [[:en:Dehiwala-Mount Lavinia Municipal Council|Dehiwala-Mount Lavinia Municipal Council]] || || 15287 |- | [[:en:M. Walter F. Abeykoon|M. Walter F. Abeykoon]] || || 6497 |- | [[:en:Lucien de Zoysa|Lucien de Zoysa]] || || 8973 |- | [[:en:Maxwell Silva|Maxwell Silva]] || || 8893 |- | [[:en:Nishan Madushka|Nishan Madushka]] || || 13354 |- | [[:en:Hasitha Boyagoda|Hasitha Boyagoda]] || || 6761 |- | [[:en:Halambage Premasiri|Halambage Premasiri]] || || 7743 |- | [[:en:Akalanka Peiris|Akalanka Peiris]] || || 16333 |- | [[:en:C. V. Savitri Gunatilleke|C. V. Savitri Gunatilleke]] || || 15841 |- | [[:en:Murdu Fernando|Murdu Fernando]] || || 10134 |- | [[:en:2018 ACC Emerging Teams Asia Cup|2018 ACC Emerging Teams Asia Cup]] || || 23801 |- | [[:en:Padman Surasena|Padman Surasena]] || || 13018 |- | [[:en:Ravija Sandaruwan|Ravija Sandaruwan]] || || 7319 |- | [[:en:Jayatilleke De Silva|Jayatilleke De Silva]] || || 8689 |- | [[:en:Jacob De Mel|Jacob De Mel]] || || 6844 |- | [[:en:Cinnamon Grand Colombo|Cinnamon Grand Colombo]] || || 8733 |- | [[:en:Sainthamaruthu shootout|Sainthamaruthu shootout]] || || 12376 |- | [[:en:Nishantha Ulugetenne|Nishantha Ulugetenne]] || || 9907 |- | [[:en:C. D. Wickramaratne|C. D. Wickramaratne]] || || 6322 |- | [[:en:Sampath Amaratunge|Sampath Amaratunge]] || || 18634 |- | [[:en:2019 anti-Muslim riots in Sri Lanka|2019 anti-Muslim riots in Sri Lanka]] || || 66662 |- | [[:en:Wilson Karunaratne|Wilson Karunaratne]] || || 20701 |- | [[:en:G. K. W. Perera|G. K. W. Perera]] || || 7286 |- | [[:en:Trams in Colombo|Trams in Colombo]] || || 7944 |- | [[:en:Soundarie David Rodrigo|Soundarie David Rodrigo]] || || 10528 |- | [[:en:Dharmapriya Dias|Dharmapriya Dias]] || || 25507 |- | [[:en:Sampath Tennakoon|Sampath Tennakoon]] || || 13671 |- | [[:en:Unil Perera|Unil Perera]] || || 16151 |- | [[:en:Bernard Soysa|Bernard Soysa]] || || 10851 |- | [[:en:Edmund Samarawickrema|Edmund Samarawickrema]] || || 6202 |- | [[:en:Frank de Silva|Frank de Silva]] || || 6212 |- | [[:en:Hemamala Karunadasa|Hemamala Karunadasa]] || || 13350 |- | [[:en:Gajan Pathmanathan|Gajan Pathmanathan]] || || 8982 |- | [[:en:Trace City|Trace City]] || || 6774 |- | [[:en:Kamal Deshapriya|Kamal Deshapriya]] || || 10289 |- | [[:en:Attygalle murder|Attygalle murder]] || || 6111 |- | [[:en:Themiya Loku Bandara Hurulle|Themiya Loku Bandara Hurulle]] || || 11220 |- | [[:en:Fake news coverage of Sri Lankan businesses after the 2019 Easter bombings|Fake news coverage of Sri Lankan businesses after the 2019 Easter bombings]] || || 14189 |- | [[:en:Sujit Sivasundaram|Sujit Sivasundaram]] || || 10120 |- | [[:en:Brandix|Brandix]] || || 10367 |- | [[:en:Gaffoor Building|Gaffoor Building]] || || 9335 |- | [[:en:Seetha Arambepola|Seetha Arambepola]] || || 6764 |- | [[:en:Ranjith Pathegama Gamage|Ranjith Pathegama Gamage]] || || 17158 |- | [[:en:Janaka Ratnayake|Janaka Ratnayake]] || || 24059 |- | [[:en:Badminton at the 2006 South Asian Games|Badminton at the 2006 South Asian Games]] || || 12428 |- | [[:en:Nandasena Perera|Nandasena Perera]] || || 10833 |- | [[:en:Leena de Silva|Leena de Silva]] || || 9749 |- | [[:en:Ruwan Gopura|Ruwan Gopura]] || || 8577 |- | [[:en:Lloyd's Building, Colombo|Lloyd's Building]] || || 6323 |- | [[:en:Laksiri Waduge|Laksiri Waduge]] || || 19123 |- | [[:en:Walker Sons and Company|Walker Sons and Company]] || || 9315 |- | [[:en:Sobitha Rajakaruna|Sobitha Rajakaruna]] || || 6244 |- | [[:en:Cinnamon Red Colombo|Cinnamon Red Colombo]] || || 6909 |- | [[:en:M. A. Adikari|M. A. Adikari]] || || 6148 |- | [[:en:P. D. Ramayanayake|P. D. Ramayanayake]] || || 6531 |- | [[:en:Jagath Gunawardena|Jagath Gunawardena]] || || 7125 |- | [[:en:J. Tyagaraja|J. Tyagaraja]] || || 7894 |- | [[:en:Premil Ratnayake|Premil Ratnayake]] || || 15316 |- | [[:en:Bandu Munasinghe|Bandu Munasinghe]] || || 10789 |- | [[:en:Donald Jasen Ranaweera|Donald Jasen Ranaweera]] || || 7046 |- | [[:en:C. H. Z. Fernando|C. H. Z. Fernando]] || || 9123 |- | [[:en:Nipuna Ranawaka|Nipuna Ranawaka]] || || 6197 |- | [[:en:Pradeep Undugoda|Pradeep Undugoda]] || || 7257 |- | [[:en:Dhammika Ganganath Dissanayake|Dhammika Ganganath Dissanayake]] || || 9756 |- | [[:en:Kusal Goonewardena|Kusal Goonewardena]] || || 14873 |- | [[:en:Ranjith Bandara|Ranjith Bandara]] || || 6069 |- | [[:en:Gunapala Rathnasekara|Gunapala Rathnasekara]] || || 6581 |- | [[:en:1953 Asian Quadrangular Football Tournament|1953 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 10255 |- | [[:en:1954 Asian Quadrangular Football Tournament|1954 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 7105 |- | [[:en:Attack on the Magazine prison|Attack on the Magazine prison]] || || 8246 |- | [[:en:Moratuwa Municipal Council|Moratuwa Municipal Council]] || || 7717 |- | [[:en:Sudarshana Pathirana|Sudarshana Pathirana]] || || 11203 |- | [[:en:Laetitia Anna Layard Dowbiggin|Laetitia Anna Layard Dowbiggin]] || || 7621 |- | [[:en:Joan Elan|Joan Elan]] || || 22902 |- | [[:en:Senaka Rajapakse|Senaka Rajapakse]] || || 10202 |- | [[:en:Kamaj Silva|Kamaj Silva]] || || 10151 |- | [[:en:Paul Fernando|Paul Fernando]] || || 7217 |- | [[:en:E. T. De Z Abeysekera|E. T. De Z Abeysekera]] || || 6348 |- | [[:en:S. Panibharatha|S. Panibharatha]] || || 13828 |- | [[:en:Chandimal Jayasinghe|Chandimal Jayasinghe]] || || 10843 |- | [[:en:Manjinder Singh (general)|Manjinder Singh]] || || 17512 |- | [[:en:Yogendra Dimri|Yogendra Dimri]] || || 11599 |- | [[:en:Dudley Wanaguru|Dudley Wanaguru]] || || 8204 |- | [[:en:City of Dreams Sri Lanka|City of Dreams Sri Lanka]] || || 12190 |- | [[:en:Milka Gehani|Milka Gehani]] || || 15337 |- | [[:en:Chevron Lubricants Lanka|Chevron Lubricants Lanka]] || || 7205 |- | [[:en:Summa Navaratnam|Summa Navaratnam]] || || 10372 |- | [[:en:R. G. Samaranayake|R. G. Samaranayake]] || || 6053 |- | [[:en:Piyadasa Gunasekera|Piyadasa Gunasekera]] || || 12492 |- | [[:en:Premnath Moraes|Premnath Moraes]] || || 8926 |- | [[:en:G. D. L. Perera|G. D. L. Perera]] || || 15314 |- | [[:en:Prasanna Chandrasekera|Prasanna Chandrasekera]] || || 13680 |- | [[:en:Lucien Macull Dominic de Silva|Lucien Macull Dominic de Silva]] || || 6034 |- | [[:en:Kanya D'Almeida|Kanya D'Almeida]] || || 7944 |- | [[:en:Cinnamon Lakeside Colombo|Cinnamon Lakeside Colombo]] || || 8164 |- | [[:en:1952 Asian Quadrangular Football Tournament|1952 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 7419 |- | [[:en:R. Rajamahendran|R. Rajamahendran]] || || 9265 |- | [[:en:J. D. Weerasekera|J. D. Weerasekera]] || || 7542 |- | [[:en:Tokyo Cement|Tokyo Cement]] || || 7172 |- | [[:en:Taj Samudra|Taj Samudra]] || || 9609 |- | [[:en:TV Supreme|TV Supreme]] || || 9811 |- | [[:en:Hilton Colombo|Hilton Colombo]] || || 7683 |- | [[:en:Eva Ranaweera|Eva Ranaweera]] || || 8454 |- | [[:en:5th Summit of the Non-Aligned Movement|5th Summit of the Non-Aligned Movement]] || || 6889 |- | [[:en:Shabeer Razooniya|Shabeer Razooniya]] || || 7449 |- | [[:en:LMD (magazine)|LMD]] || || 15803 |- | [[:en:Oruwala|Oruwala]] || || 6127 |- | [[:en:William Gregory van Dort|William Gregory van Dort]] || || 9094 |- | [[:en:Ruwanthi Gajadeera|Ruwanthi Gajadeera]] || || 9216 |- | [[:en:Royal Ceramics|Royal Ceramics]] || || 7889 |- | [[:en:NH Collection Colombo|NH Collection Colombo]] || || 6501 |- | [[:en:CIC Holdings|CIC Holdings]] || || 7230 |- | [[:en:Prakash Schaffter|Prakash Schaffter]] || || 10612 |- | [[:en:Lankem Ceylon|Lankem Ceylon]] || || 9583 |- | [[:en:Vijaya Malalasekera|Vijaya Malalasekera]] || {{ஆயிற்று}}|| 7178 |- | [[:en:Saman Chandranath Weerasinghe|Saman Chandranath Weerasinghe]] || || 16591 |- | [[:en:Tilak Weerasooriya|Tilak Weerasooriya]] || || 21637 |- | [[:en:Satyn (magazine)|Satyn]] || || 7038 |- | [[:en:Hilton Colombo Residences|Hilton Colombo Residences]] || || 6020 |- | [[:en:Nikki Ahamed|Nikki Ahamed]] || || 7985 |- | [[:en:Cassandra Fernando|Cassandra Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6579 |- | [[:en:W. M. Mendis and Co|W. M. Mendis and Co]] || || 7903 |- | [[:en:Swarna Kahawita|Swarna Kahawita]] || || 15788 |- | [[:en:Susantha Goonatilake|Susantha Goonatilake]] || || 9503 |- | [[:en:Leonie Kotelawala|Leonie Kotelawala]] || || 10188 |- | [[:en:Sunil Wijesiriwardena|Sunil Wijesiriwardena]] || || 9700 |- | [[:en:Haycarb|Haycarb]] || || 10541 |- | [[:en:Galadari Hotel|Galadari Hotel]] || || 10998 |- | [[:en:Holy Emmanuel Church, Moratuwa|Holy Emmanuel Church]] || || 6878 |- | [[:en:Sachin Dias|Sachin Dias]] || || 12139 |- | [[:en:Ceylon Grain Elevators|Ceylon Grain Elevators]] || || 10999 |- | [[:en:Asiri Hospital Holdings|Asiri Hospital Holdings]] || || 10278 |- | [[:en:Savin Perera|Savin Perera]] || || 8059 |- | [[:en:ACL Cables|ACL Cables]] || || 10021 |- | [[:en:Panini Tennekoon|Panini Tennekoon]] || || 12689 |- | [[:en:R. A. U. P. Rajapaksa|R. A. U. P. Rajapaksa]] || || 9509 |- | [[:en:Barcroft Boake (educator)|Barcroft Boake]] || || 6660 |- | [[:en:Shevon Daniel|Shevon Daniel]] || || 10060 |- | [[:en:Priyantha Perera (admiral)|Priyantha Perera]] ||{{ஆயிற்று}} || 6714 |- | [[:en:Kelani Tyres|Kelani Tyres]] || || 8258 |- | [[:en:Lanka Tiles|Lanka Tiles]] || || 10628 |- | [[:en:Ranga P. Dias|Ranga P. Dias]] || || 31989 |- | [[:en:Kalinga Indatissa|Kalinga Indatissa]] || || 6528 |- | [[:en:Aloka Pathirana|Aloka Pathirana]] || || 8473 |- | [[:en:Chethika Gunasiri|Chethika Gunasiri]] || || 6287 |- | [[:en:Nuwan Seneviratne|Nuwan Seneviratne]] || || 7759 |- | [[:en:Murders of Russel Ingram and Eunice Peiris|Murders of Russel Ingram and Eunice Peiris]] || || 14251 |- | [[:en:Mohan Edirisinghe|Mohan Edirisinghe]] || || 9670 |- | [[:en:Dinesh Schaffter|Dinesh Schaffter]] || || 20991 |- | [[:en:Ferdinando Hamblyn Price|Ferdinando Hamblyn Price]] ||{{ஆயிற்று}} || 6052 |- | [[:en:Daphne Attygalle|Daphne Attygalle]] || || 6583 |- | [[:en:Visakesa Chandrasekaram|Visakesa Chandrasekaram]] || || 11133 |- | [[:en:Hardinge Hay Cameron|Hardinge Hay Cameron]] || || 7364 |- | [[:en:Elmo Jayawardena|Elmo Jayawardena]] || || 10076 |- | [[:en:1996 attack on Colombo Harbour|1996 attack on Colombo Harbour]] || || 10628 |- | [[:en:Ruwanthie de Chickera|Ruwanthie de Chickera]] || || 9306 |- | [[:en:Chanithma Sinaly|Chanithma Sinaly]] || || 9557 |- | [[:en:Deshabandu Tennakoon|Deshabandu Tennakoon]] || || 13069 |- | [[:en:Dasis Manchanayake|Dasis Manchanayake]] || || 9563 |- | [[:en:Hugh Aldons|Hugh Aldons]] || || 7356 |- | [[:en:High Commission of the Maldives, Colombo|High Commission of the Maldives]] || || 9358 |- | [[:en:ITC Ratnadipa|ITC Ratnadipa]] || || 10886 |- | [[:en:Udula Dabare|Udula Dabare]] || || 16987 |- | [[:en:Isuri Wijesundara|Isuri Wijesundara]] || {{ஆயிற்று}}|| 6664 |- | [[:en:Ranjith Kumara|Ranjith Kumara]] || || 15109 |- | [[:en:Pathiniya Durage Sirisena|Pathiniya Durage Sirisena]] || || 9985 |- | [[:en:Peter Ranasinghe|Peter Ranasinghe]] || || 8867 |- | [[:en:Siri Kannangara|Siri Kannangara]] || || 15399 |- | [[:en:Yasantha Rajakarunanayake|Yasantha Rajakarunanayake]] || || 8967 |- | [[:en:Peter Selvaratnam|Peter Selvaratnam]] || || 8311 |- | [[:en:Anne Perera|Anne Perera]] || || 7455 |- | [[:en:Asian Disaster Preparedness Center|Asian Disaster Preparedness Center]] || || 12907 |- | [[:en:Priyantha Weerasooriya|Priyantha Weerasooriya]] || || 9018 |- | [[:en:Chandra Dharma Sena Gooneratne|Chandra Dharma Sena Gooneratne]] || || 10855 |- | [[:en:Eshan Pieris|Eshan Pieris]] || || 20084 |- | [[:en:Sampath Thuyacontha|Sampath Thuyacontha]] ||{{ஆயிற்று}} || 6578 |- | [[:en:Júlia Colere|Júlia Colere]] || || 10884 |- | [[:en:Eranga Weeraratne|Eranga Weeraratne]] || || 8914 |- | [[:en:Harshan Lamabadusuriya|Harshan Lamabadusuriya]] || || 7747 |- | [[:en:David Lebryk|David Lebryk]] || || 10596 |- | [[:en:Nadeesha Uyangoda|Nadeesha Uyangoda]] || || 13037 |- | [[:en:Gihan Kulatunga|Gihan Kulatunga]] || || 8343 |- | [[:en:Mahen Gopallawa|Mahen Gopallawa]] ||{{ஆயிற்று}} || 6646 |- | [[:en:Parinda Ranasinghe Jr.|Parinda Ranasinghe Jr.]] || || 8365 |- | [[:en:Gayathri Shan|Gayathri Shan]] || || 6707 |- | [[:en:Arjuna Obeyesekere|Arjuna Obeyesekere]] || || 8193 |- | [[:en:Sumudu Premachandra|Sumudu Premachandra]] || || 9067 |- | [[:en:Vincent Del Tufo|Vincent Del Tufo]] ||{{ஆயிற்று}} || 6843 |- | [[:en:Papá Jones|Papá Jones]] || || 11087 |- | [[:en:Sam Wijesinha|Sam Wijesinha]] || || 15124 |- | [[:en:Janeeth Rodrigo|Janeeth Rodrigo]] || || 10245 |- | [[:en:Malalasekara Hall|Malalasekara Hall]] || || 7843 |- | [[:en:Vraîe Cally Balthazaar|Vraîe Cally Balthazaar]] || || 6962 |- | [[:en:Suicide bomb attack on Devananda's Ministry|Suicide bomb attack on Devananda's Ministry]] || || 6396 |- | [[:en:Sulara Nanayakkara|Sulara Nanayakkara]] || || 12356 |- | [[:en:Sulochana Peiris|Sulochana Peiris]] || || 6481 |- | [[:en:Azeez Zainulabdeen|Azeez Zainulabdeen]] || || 8074 |} == இலங்கைப் பெண்கள் (258 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Kumari Jayawardena|Kumari Jayawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 10245 |- | [[:en:Sunila Abeysekera|Sunila Abeysekera]] || || 17024 |- | [[:en:Doreen Young Wickremasinghe|Doreen Young Wickremasinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 7684 |- | [[:en:Geetha Kumarasinghe|Geetha Kumarasinghe]] || || 22792 |- | [[:en:List of Sri Lanka women Test cricketers|List of Sri Lanka women Test cricketers]] || || 8767 |- | [[:en:Jean Arasanayagam|Jean Arasanayagam]] || {{ஆயிற்று}}|| 12958 |- | [[:en:Swarna Mallawarachchi|Swarna Mallawarachchi]] || {{ஆயிற்று}}|| 12296 |- | [[:en:Nita Fernando|Nita Fernando]] || {{ஆயிற்று}}|| 10664 |- | [[:en:Ramani Bartholomeusz|Ramani Bartholomeusz]] || || 6334 |- | [[:en:Maureen Hingert|Maureen Hingert]] || || 6315 |- | [[:en:Rosanna Flamer-Caldera|Rosanna Flamer-Caldera]] || || 9164 |- | [[:en:Damayanthi Dharsha|Damayanthi Dharsha]] || || 23770 |- | [[:en:Roma Tearne|Roma Tearne]] ||{{ஆயிற்று}} || 23827 |- | [[:en:Sumitra Peries|Sumitra Peries]] || || 8010 |- | [[:en:Yashoda Wimaladharma|Yashoda Wimaladharma]] || {{ஆயிற்று}}|| 12995 |- | [[:en:Anoja Weerasinghe|Anoja Weerasinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 16570 |- | [[:en:Iranganie Serasinghe|Iranganie Serasinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 31918 |- | [[:en:Thushari Jayasekera|Thushari Jayasekera]] || || 9643 |- | [[:en:Menik Kurukulasuriya|Menik Kurukulasuriya]] || || 6690 |- | [[:en:Denawaka Hamine|Denawaka Hamine]] || || 13159 |- | [[:en:Shanthi Lekha|Shanthi Lekha]] ||{{ஆயிற்று}} || 15800 |- | [[:en:Maithree Wickremesinghe|Maithree Wickremesinghe]] || || 7537 |- | [[:en:Sriyani Kulawansa|Sriyani Kulawansa]] ||{{ஆயிற்று}} || 9278 |- | [[:en:Rita Ratnayake|Rita Ratnayake]] || {{ஆயிற்று}}|| 9899 |- | [[:en:Mabel Blythe|Mabel Blythe]] || || 8850 |- | [[:en:Pearl Vasudevi|Pearl Vasudevi]] ||{{ஆயிற்று}} || 7928 |- | [[:en:Ruby de Mel|Ruby de Mel]] ||{{ஆயிற்று}} || 11107 |- | [[:en:Sandhya Kumari|Sandhya Kumari]] || {{ஆயிற்று}}|| 8874 |- | [[:en:Pavithra Wanniarachchi|Pavithra Wanniarachchi]] || || 16775 |- | [[:en:Asoka Bandarage|Asoka Bandarage]] || {{ஆயிற்று}}|| 6025 |- | [[:en:Gajaman Nona|Gajaman Nona]] ||{{ஆயிற்று}} || 7829 |- | [[:en:Mariazelle Goonetilleke|Mariazelle Goonetilleke]] || || 9677 |- | [[:en:Frederica Jansz|Frederica Jansz]] || || 18272 |- | [[:en:Otara Gunewardene|Otara Gunewardene]] || {{ஆயிற்று}}|| 22656 |- | [[:en:Dinakshie Priyasad|Dinakshie Priyasad]] ||{{ஆயிற்று}} || 10462 |- | [[:en:Ellis Jeffreys|Ellis Jeffreys]] || || 15938 |- | [[:en:Chitra Weddikkara|Chitra Weddikkara]] || || 15010 |- | [[:en:List of female cabinet ministers of Sri Lanka|List of female cabinet ministers of Sri Lanka]] || || 12590 |- | [[:en:Thilini Jayasinghe|Thilini Jayasinghe]] || || 10434 |- | [[:en:Reshika Udugampola|Reshika Udugampola]] || {{ஆயிற்று}} || 6816 |- | [[:en:Christine Sonali Merrill|Christine Sonali Merrill]] || || 17122 |- | [[:en:Kanchana Mendis|Kanchana Mendis]] || {{ஆயிற்று}}|| 16947 |- | [[:en:Soma Edirisinghe|Soma Edirisinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 15159 |- | [[:en:Suneetha Wijesuriya|Suneetha Wijesuriya]] || || 10579 |- | [[:en:Shalani Tharaka|Shalani Tharaka]] ||{{ஆயிற்று}} || 17073 |- | [[:en:Nadeeka Lakmali|Nadeeka Lakmali]] || || 16682 |- | [[:en:Anoka Primrose Abeyrathne|Anoka Primrose Abeyrathne]] || || 19854 |- | [[:en:Eshani Kaushalya|Eshani Kaushalya]] ||{{ஆயிற்று}} || 7300 |- | [[:en:Duleeka Marapana|Duleeka Marapana]] || || 24691 |- | [[:en:Umayangana Wickramasinghe|Umayangana Wickramasinghe]] || || 13084 |- | [[:en:Aban Pestonjee|Aban Pestonjee]] || {{ஆயிற்று}}|| 6994 |- | [[:en:Women in the Sri Lankan Parliament|Women in the Sri Lankan Parliament]] || || 27513 |- | [[:en:Eva Wanasundera|Eva Wanasundera]] ||{{ஆயிற்று}} || 8192 |- | [[:en:Gowry Retchakan|Gowry Retchakan]] || || 10812 |- | [[:en:Thesara Jayawardane|Thesara Jayawardane]] || {{ஆயிற்று}}|| 13786 |- | [[:en:Chandra Kaluarachchi|Chandra Kaluarachchi]] || {{ஆயிற்று}}|| 8118 |- | [[:en:Sonali Deraniyagala|Sonali Deraniyagala]] || {{ஆயிற்று}}|| 11758 |- | [[:en:Mercy Edirisinghe|Mercy Edirisinghe]] || || 12754 |- | [[:en:Nilakshi de Silva|Nilakshi de Silva]] ||{{ஆயிற்று}} || 7457 |- | [[:en:Hasini Perera|Hasini Perera]] || {{ஆயிற்று}}|| 6434 |- | [[:en:Udeshika Prabodhani|Udeshika Prabodhani]] || || 8184 |- | [[:en:Oshadi Ranasinghe|Oshadi Ranasinghe]] || || 6900 |- | [[:en:Deepika Rasangika|Deepika Rasangika]] || || 7675 |- | [[:en:Inoka Ranaweera|Inoka Ranaweera]] || || 7207 |- | [[:en:Tharanga Goonetilleke|Tharanga Goonetilleke]] || || 8513 |- | [[:en:Nilmini Buwaneka|Nilmini Buwaneka]] || || 7531 |- | [[:en:Ru Freeman|Ru Freeman]] || || 7880 |- | [[:en:Sabeetha Perera|Sabeetha Perera]] || || 15053 |- | [[:en:First Lady of Sri Lanka|First Lady of Sri Lanka]] || || 8929 |- | [[:en:Indrani Karunarathne|Indrani Karunarathne]] || || 9771 |- | [[:en:Latha Walpola|Latha Walpola]] || || 9103 |- | [[:en:Stephanie Siriwardhana|Stephanie Siriwardhana]] ||{{ஆயிற்று}} || 6006 |- | [[:en:Gayesha Perera|Gayesha Perera]] || || 11223 |- | [[:en:Tanya Ekanayaka|Tanya Ekanayaka]] || || 17191 |- | [[:en:Visna Fernando|Visna Fernando]] || || 6939 |- | [[:en:Dulani Anuradha|Dulani Anuradha]] || || 6882 |- | [[:en:Malani Bulathsinhala|Malani Bulathsinhala]] || || 8739 |- | [[:en:Hema Premadasa|Hema Premadasa]] ||{{ஆயிற்று}} || 6443 |- | [[:en:Niluka Ekanayake|Niluka Ekanayake]] || || 6445 |- | [[:en:Agnes de Silva|Agnes de Silva]] || || 6171 |- | [[:en:Anil de Silva|Anil de Silva]] || || 8443 |- | [[:en:Malinee Peris|Malinee Peris]] || || 11086 |- | [[:en:Suthershini Sivanantham|Suthershini Sivanantham]] || || 7272 |- | [[:en:Jayanthi Kuru-Utumpala|Jayanthi Kuru-Utumpala]] || || 20946 |- | [[:en:Chandani Seneviratne|Chandani Seneviratne]] || || 17953 |- | [[:en:Ena de Silva|Ena de Silva]] || || 7954 |- | [[:en:Harshitha Samarawickrama|Harshitha Samarawickrama]] || || 9893 |- | [[:en:Ama Kanchana|Ama Kanchana]] || || 6814 |- | [[:en:Anushka Sanjeewani|Anushka Sanjeewani]] ||{{ஆயிற்று}} || 6410 |- | [[:en:Rose Fernando|Rose Fernando]] || || 7868 |- | [[:en:Paboda Sandeepani|Paboda Sandeepani]] || || 16515 |- | [[:en:List of Sri Lanka women Twenty20 International cricketers|List of Sri Lanka women Twenty20 International cricketers]] || || 24863 |- | [[:en:List of Sri Lanka women ODI cricketers|List of Sri Lanka women ODI cricketers]] || || 22445 |- | [[:en:Anusha Damayanthi|Anusha Damayanthi]] || || 7811 |- | [[:en:Nimali Liyanarachchi|Nimali Liyanarachchi]] || || 31017 |- | [[:en:Rumeshika Rathnayake|Rumeshika Rathnayake]] || || 6337 |- | [[:en:Thilini Hendahewa|Thilini Hendahewa]] || || 10046 |- | [[:en:Chandrika de Silva|Chandrika de Silva]] || || 15058 |- | [[:en:Hiruni Wijayaratne|Hiruni Wijayaratne]] || || 11317 |- | [[:en:Vivienne de Silva Boralessa|Vivienne de Silva Boralessa]] || || 15321 |- | [[:en:Chathurika Peiris|Chathurika Peiris]] || || 18551 |- | [[:en:Lekha Shehani|Lekha Shehani]] || || 6080 |- | [[:en:Samanalee Fonseka|Samanalee Fonseka]] || || 14366 |- | [[:en:Kavidi Sirimannage|Kavidi Sirimannage]] || || 10585 |- | [[:en:Michelle Dilhara|Michelle Dilhara]] || || 60391 |- | [[:en:Doreen Sansoni|Doreen Sansoni]] || || 12025 |- | [[:en:Gayanthika Abeyratne|Gayanthika Abeyratne]] || || 8362 |- | [[:en:Vasanthi Ratnayake|Vasanthi Ratnayake]] || || 6829 |- | [[:en:Anula Karunathilaka|Anula Karunathilaka]] || || 16086 |- | [[:en:Nadeesha Gayanthi|Nadeesha Gayanthi]] || || 7357 |- | [[:en:Kavisha Dilhari|Kavisha Dilhari]] || || 9176 |- | [[:en:Anna-Marie Ondaatje|Anna-Marie Ondaatje]] || || 8411 |- | [[:en:Anoma Wijewardene|Anoma Wijewardene]] || || 7559 |- | [[:en:Deepani Silva|Deepani Silva]] || || 7877 |- | [[:en:Aruni Wijewardane|Aruni Wijewardane]] || || 6483 |- | [[:en:C. V. Savitri Gunatilleke|C. V. Savitri Gunatilleke]] || || 15841 |- | [[:en:Murdu Fernando|Murdu Fernando]] || || 10134 |- | [[:en:Sashika Nisansala|Sashika Nisansala]] || || 13342 |- | [[:en:Shivani Vasagam Wedanayake|Shivani Vasagam Wedanayake]] || || 8303 |- | [[:en:Parami Wasanthi Maristela|Parami Wasanthi Maristela]] || || 9978 |- | [[:en:Angeline Gunathilake|Angeline Gunathilake]] || || 17732 |- | [[:en:Udari Warnakulasooriya|Udari Warnakulasooriya]] || || 14489 |- | [[:en:Kusum Renu|Kusum Renu]] || || 23882 |- | [[:en:Susila Kottage|Susila Kottage]] || || 20266 |- | [[:en:Chitra Wakishta|Chitra Wakishta]] || || 14941 |- | [[:en:Soundarie David Rodrigo|Soundarie David Rodrigo]] || || 10528 |- | [[:en:Lilian Edirisinghe|Lilian Edirisinghe]] || || 13048 |- | [[:en:Veena Jayakody|Veena Jayakody]] || || 17704 |- | [[:en:Semini Iddamalgoda|Semini Iddamalgoda]] || || 21356 |- | [[:en:Anoma Janadari|Anoma Janadari]] || || 7704 |- | [[:en:Geetha Kanthi Jayakody|Geetha Kanthi Jayakody]] || || 19842 |- | [[:en:Rathna Lalani Jayakody|Rathna Lalani Jayakody]] || || 14974 |- | [[:en:Sujani Menaka|Sujani Menaka]] || || 17138 |- | [[:en:Manel Wanaguru|Manel Wanaguru]] || || 24926 |- | [[:en:Siva Obeyesekere|Siva Obeyesekere]] || || 7362 |- | [[:en:Gayathri Dias|Gayathri Dias]] || || 12468 |- | [[:en:Edna Sugathapala|Edna Sugathapala]] || || 8759 |- | [[:en:Suvineetha Weerasinghe|Suvineetha Weerasinghe]] || || 12712 |- | [[:en:Maureen Charuni|Maureen Charuni]] || || 30305 |- | [[:en:Jayani Senanayake|Jayani Senanayake]] || || 25375 |- | [[:en:Nadeeka Gunasekara|Nadeeka Gunasekara]] || || 15122 |- | [[:en:Sheshadri Priyasad|Sheshadri Priyasad]] || || 8609 |- | [[:en:Hemamala Karunadasa|Hemamala Karunadasa]] || || 13350 |- | [[:en:Trilicia Gunawardena|Trilicia Gunawardena]] || || 9824 |- | [[:en:Rebeka Nirmali|Rebeka Nirmali]] || || 19164 |- | [[:en:Sanoja Bibile|Sanoja Bibile]] || || 17049 |- | [[:en:Dilrukshi Dias Wickramasinghe|Dilrukshi Dias Wickramasinghe]] || || 7055 |- | [[:en:Nehara Pieris Rajapakse|Nehara Pieris Rajapakse]] || || 10194 |- | [[:en:Nilmini Tennakoon|Nilmini Tennakoon]] || || 20749 |- | [[:en:Sumana Amarasinghe|Sumana Amarasinghe]] || || 19794 |- | [[:en:Kasturi Chellaraja Wilson|Kasturi Chellaraja Wilson]] || || 11906 |- | [[:en:Soma Wickremanayake|Soma Wickremanayake]] || || 7306 |- | [[:en:Gothamie Weerakoon|Gothamie Weerakoon]] || || 6333 |- | [[:en:Sonia Disa|Sonia Disa]] || || 17820 |- | [[:en:Susantha Chandramali|Susantha Chandramali]] || || 16713 |- | [[:en:Dilani Abeywardana|Dilani Abeywardana]] || || 10925 |- | [[:en:Grace Paul|Grace Paul]] || || 7183 |- | [[:en:Uresha Ravihari|Uresha Ravihari]] || || 35598 |- | [[:en:Manike Attanayake|Manike Attanayake]] || || 13469 |- | [[:en:Leticia Peiris|Leticia Peiris]] || || 10633 |- | [[:en:Seetha Kumari|Seetha Kumari]] || || 12693 |- | [[:en:Leena de Silva|Leena de Silva]] || || 9749 |- | [[:en:G. S. B. Rani|G. S. B. Rani]] || || 12202 |- | [[:en:Vijitha Mallika|Vijitha Mallika]] || || 10800 |- | [[:en:Jeevarani Kurukulasuriya|Jeevarani Kurukulasuriya]] || || 10273 |- | [[:en:Nethalie Nanayakkara|Nethalie Nanayakkara]] || || 14101 |- | [[:en:Devika Mihirani|Devika Mihirani]] || || 10107 |- | [[:en:Rathnawali Kekunawela|Rathnawali Kekunawela]] || || 14894 |- | [[:en:Damayanthi Fonseka|Damayanthi Fonseka]] || || 15795 |- | [[:en:Miyuri Samarasinghe|Miyuri Samarasinghe]] || || 15403 |- | [[:en:Girley Gunawardana|Girley Gunawardana]] || || 9257 |- | [[:en:Sirimathi Rasadari|Sirimathi Rasadari]] || || 8271 |- | [[:en:Rohini Kumari Wijerathna|Rohini Kumari Wijerathna]] || || 9914 |- | [[:en:Susila Kuragama|Susila Kuragama]] || || 8588 |- | [[:en:Vajira Chitrasena|Vajira Chitrasena]] || || 10834 |- | [[:en:Dharisha Bastians|Dharisha Bastians]] || || 6884 |- | [[:en:Rathna Sumanapala|Rathna Sumanapala]] || || 12395 |- | [[:en:Damitha Saluwadana|Damitha Saluwadana]] || || 11208 |- | [[:en:Himali Sayurangi|Himali Sayurangi]] || || 18384 |- | [[:en:Deepika Priyadarshani|Deepika Priyadarshani]] || || 12101 |- | [[:en:Indrani Perera|Indrani Perera]] || || 8428 |- | [[:en:Ramya Wanigasekara|Ramya Wanigasekara]] || || 25828 |- | [[:en:Kokila Gunawardena|Kokila Gunawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 7263 |- | [[:en:Chandrika Siriwardena|Chandrika Siriwardena]] || || 15509 |- | [[:en:Charitha Priyadarshani|Charitha Priyadarshani]] || || 15011 |- | [[:en:Wasantha Sandanayake|Wasantha Sandanayake]] || || 9661 |- | [[:en:Amara Ranatunga|Amara Ranatunga]] || || 13728 |- | [[:en:Rajika Wickramasinghe|Rajika Wickramasinghe]] || || 6292 |- | [[:en:Manjula Dissanayake|Manjula Dissanayake]] ||{{ஆயிற்று}} || 6984 |- | [[:en:Indrani Wijebandara|Indrani Wijebandara]] || || 14624 |- | [[:en:Shreen Abdul Saroor|Shreen Abdul Saroor]] || || 55100 |- | [[:en:Joan Elan|Joan Elan]] || || 22902 |- | [[:en:Shehani Kahandawala|Shehani Kahandawala]] || || 10022 |- | [[:en:Madhavee Wathsala Anthony|Madhavee Wathsala Anthony]] || || 23405 |- | [[:en:Vidhushi Uththara|Vidhushi Uththara]] || || 11907 |- | [[:en:Anjali Watson|Anjali Watson]] || || 10538 |- | [[:en:Piumi Hansamali|Piumi Hansamali]] || || 12454 |- | [[:en:Chethana Ketagoda|Chethana Ketagoda]] || || 9112 |- | [[:en:Devi Sakunthala|Devi Sakunthala]] || {{ஆயிற்று}}|| 6986 |- | [[:en:Sandani Fernando|Sandani Fernando]] || || 12345 |- | [[:en:Leela Asoka|Leela Asoka]] || || 6933 |- | [[:en:Thalatha Gunasekara|Thalatha Gunasekara]] || || 15837 |- | [[:en:Milka Gehani|Milka Gehani]] || || 15337 |- | [[:en:Dilshi Kumarasinghe|Dilshi Kumarasinghe]] || || 12825 |- | [[:en:Kamala Wijeratne|Kamala Wijeratne]] ||{{ஆயிற்று}} || 10217 |- | [[:en:Sureni Senarath|Sureni Senarath]] || {{ஆயிற்று}}|| 8625 |- | [[:en:Tehani Egodawela|Tehani Egodawela]] || || 10837 |- | [[:en:Nethmi Roshel|Nethmi Roshel]] || || 13560 |- | [[:en:Ambika Satkunanathan|Ambika Satkunanathan]] || || 15390 |- | [[:en:Sujatha Paramanathan|Sujatha Paramanathan]] ||{{ஆயிற்று}} || 11043 |- | [[:en:Kanya D'Almeida|Kanya D'Almeida]] || || 7944 |- | [[:en:Hyacinth Wijeratne|Hyacinth Wijeratne]] || || 12331 |- | [[:en:Nuwandhika Senarathne|Nuwandhika Senarathne]] || || 21107 |- | [[:en:Melanie Janine Kanaka|Melanie Janine Kanaka]] || || 8142 |- | [[:en:Roshita Joseph|Roshita Joseph]] || || 8601 |- | [[:en:Eva Ranaweera|Eva Ranaweera]] || {{ஆயிற்று}}|| 8454 |- | [[:en:Senali Fonseka|Senali Fonseka]] || || 21252 |- | [[:en:Vishmi Gunaratne|Vishmi Gunaratne]] || || 10530 |- | [[:en:Sachini Nisansala|Sachini Nisansala]] || || 8451 |- | [[:en:Vishaka Siriwardana|Vishaka Siriwardana]] || {{ஆயிற்று}}|| 14052 |- | [[:en:Ruwanthi Gajadeera|Ruwanthi Gajadeera]] ||{{ஆயிற்று}} || 9216 |- | [[:en:Lanka Bandaranayake|Lanka Bandaranayake]] || {{ஆயிற்று}}|| 16911 |- | [[:en:Saroja Sirisena|Saroja Sirisena]] ||{{ஆயிற்று}} || 6658 |- | [[:en:Kaushalya Madushani|Kaushalya Madushani]] || || 10519 |- | [[:en:Barbara Sansoni|Barbara Sansoni]] || || 18730 |- | [[:en:Swarna Kahawita|Swarna Kahawita]] ||{{ஆயிற்று}} || 15788 |- | [[:en:Leonie Kotelawala|Leonie Kotelawala]] || || 10188 |- | [[:en:Nilani Ratnayake|Nilani Ratnayake]] || || 13520 |- | [[:en:Rangita de Silva de Alwis|Rangita de Silva de Alwis]] || || 6395 |- | [[:en:Sumana Gomes|Sumana Gomes]] || {{ஆயிற்று}}|| 9913 |- | [[:en:Dilanthi Amaratunga|Dilanthi Amaratunga]] || || 9323 |- | [[:en:Chethika Gunasiri|Chethika Gunasiri]] || || 6287 |- | [[:en:Nadeesha Ramanayake|Nadeesha Ramanayake]] || || 11978 |- | [[:en:Chamindie Punyadeera|Chamindie Punyadeera]] || {{ஆயிற்று}}|| 6976 |- | [[:en:Daphne Attygalle|Daphne Attygalle]] || || 6583 |- | [[:en:Sakuntala Sachithanandan|Sakuntala Sachithanandan]] || || 6551 |- | [[:en:Yamuna Sangarasivam|Yamuna Sangarasivam]] || || 7323 |- | [[:en:Ruwanthie de Chickera|Ruwanthie de Chickera]] || || 9306 |- | [[:en:Sarangi Silva|Sarangi Silva]] || || 23579 |- | [[:en:Chanithma Sinaly|Chanithma Sinaly]] || || 9557 |- | [[:en:Goolbai Gunasekara|Goolbai Gunasekara]] || {{ஆயிற்று}}|| 9485 |- | [[:en:Udula Dabare|Udula Dabare]] || || 16987 |- | [[:en:Isuri Wijesundara|Isuri Wijesundara]] || || 6664 |- | [[:en:Kushani Sandarekha|Kushani Sandarekha]] ||{{ஆயிற்று}} || 10703 |- | [[:en:Ramani Fernando|Ramani Fernando]] || {{ஆயிற்று}}|| 7995 |- | [[:en:Kalaivani Rajaratnam|Kalaivani Rajaratnam]] || || 13189 |- | [[:en:Ambika Samuel|Ambika Samuel]] ||{{ஆயிற்று}} || 12026 |- | [[:en:Anudi Gunasekara|Anudi Gunasekara]] || || 16158 |- | [[:en:Nadeesha Uyangoda|Nadeesha Uyangoda]] || || 13037 |- | [[:en:Gayathri Shan|Gayathri Shan]] || || 6707 |- | [[:en:Vraîe Cally Balthazaar|Vraîe Cally Balthazaar]] ||{{ஆயிற்று}} || 6962 |- | [[:en:Rashmika Sewwandi|Rashmika Sewwandi]] ||{{ஆயிற்று}} || 8740 |- | [[:en:Dewmi Vihanga|Dewmi Vihanga]] || || 7621 |- | [[:en:Malki Madara|Malki Madara]] || || 7933 |- | [[:en:Sulochana Peiris|Sulochana Peiris]] || || 6481 |- | [[:en:Manudi Nanayakkara|Manudi Nanayakkara]] || || 9435 |- | [[:en:Sabina Jeyasingham|Sabina Jeyasingham]] || || 10671 |- | [[:en:Kumari Perera|Kumari Perera]] || || 17241 |} nqc6ficrqewxz162fq20l7kn6r1wgk7 4548524 4548398 2026-05-25T05:32:24Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* இலங்கைப் பெண்கள் (258 தலைப்புகள்) */ 4548524 wikitext text/x-wiki == யாழ்ப்பாணம் (40 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Arul Pragasam|Arul Pragasam]] ||{{ஆயிற்று}} || 13199 |- | [[:en:V. Manicavasagar|V. Manicavasagar]] || {{ஆயிற்று}}|| 10722 |- | [[:en:Maithripala Senanayake|Maithripala Senanayake]] ||{{ஆயிற்று}} || 9293 |- | [[:en:Migapulle Arachchi|Migapulle Arachchi]] ||{{ஆயிற்று}} || 6518 |- | [[:en:Kandiah Neelakandan|Kandiah Neelakandan]] ||{{ஆயிற்று}} || 7871 |- | [[:en:Dingiri Bandara Welagedara|Dingiri Bandara Welagedara]] || {{ஆயிற்று}}|| 6230 |- | [[:en:2009 Sri Lankan local elections|2009 Sri Lankan local elections]] || || 31625 |- | [[:en:T. Nadaraja|T. Nadaraja]] ||{{ஆயிற்று}} || 9652 |- | [[:en:Mariampillai Sarathjeevan|Mariampillai Sarathjeevan]] ||{{ஆயிற்று}} || 6902 |- | [[:en:Osmania College|Osmania College]] || {{ஆயிற்று}}|| 10403 |- | [[:en:Holy Family Convent, Jaffna|Holy Family Convent]] ||{{ஆயிற்று}} || 7603 |- | [[:en:Y. Balaretnarajah|Y. Balaretnarajah]] || {{ஆயிற்று}}|| 6502 |- | [[:en:List of University of Jaffna people|List of University of Jaffna people]] || {{ஆயிற்று}}|| 16130 |- | [[:en:Henry Thambiah|Henry Thambiah]] ||{{ஆயிற்று}} || 7522 |- | [[:en:History of the Jaffna kingdom|History of the Jaffna kingdom]] || || 23336 |- | [[:en:Sabapathypillai Illangaratnam|Sabapathypillai Illangaratnam]] ||{{ஆயிற்று}} || 7318 |- | [[:en:K. D. Arulpragasam|K. D. Arulpragasam]] || {{ஆயிற்று}}|| 6502 |- | [[:en:Sucharitha Gamlath|Sucharitha Gamlath]] || {{ஆயிற்று}}|| 12708 |- | [[:en:Sabaratnam Arulkumaran|Sabaratnam Arulkumaran]] ||{{ஆயிற்று}} || 9833 |- | [[:en:T. Somasekaram|T. Somasekaram]] ||{{ஆயிற்று}} || 7739 |- | [[:en:R. Kumaravadivel|R. Kumaravadivel]] ||{{ஆயிற்று}} || 6340 |- | [[:en:R. Kanagasuntheram|R. Kanagasuntheram]] ||{{ஆயிற்று}} || 8070 |- | [[:en:Nishan Canagarajah|Nishan Canagarajah]] || {{ஆயிற்று}}|| 12873 |- | [[:en:K. Kanag-Isvaran|K. Kanag-Isvaran]] || {{ஆயிற்று}}|| 14263 |- | [[:en:C. J. T. Thamotheram|C. J. T. Thamotheram]] ||{{ஆயிற்று}} || 8859 |- | [[:en:Neethan Shan|Neethan Shan]] ||{{ஆயிற்று}} || 32187 |- | [[:en:Herbert Fernando|Herbert Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 7097 |- | [[:en:Kruys Church|Kruys Church]] || {{ஆயிற்று}} || 6118 |- | [[:en:Vijay Thanigasalam|Vijay Thanigasalam]] || {{ஆயிற்று}}|| 15781 |- | [[:en:Grace Paul|Grace Paul]] ||{{ஆயிற்று}} || 7183 |- | [[:en:Mannar martyrs|Mannar martyrs]] || || 14344 |- | [[:en:Sivaguru S. Sritharan|Sivaguru S. Sritharan]] ||{{ஆயிற்று}} || 8099 |- | [[:en:Dalvir Singh|Dalvir Singh]] ||{{ஆயிற்று}} || 24347 |- | [[:en:Nagarkovil Maha Vidyalayam|Nagarkovil Maha Vidyalayam]] ||{{ஆயிற்று}} || 6049 |- | [[:en:Edwin Savundra|Edwin Savundra]] || || 20025 |- | [[:en:Danu Innasithamby|Danu Innasithamby]] || {{ஆயிற்று}} || 8212 |- | [[:en:K. M. Chellappah|K. M. Chellappah]] ||{{ஆயிற்று}} || 8173 |- | [[:en:Peter Selvaratnam|Peter Selvaratnam]] ||{{ஆயிற்று}} || 8311 |- | [[:en:Battle of Vannarapannai|Battle of Vannarapannai]] || || 11157 |- | [[:en:William Crofton Twynam|William Crofton Twynam]] ||{{ஆயிற்று}} || 25430 |} == கொழும்பு (766 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Tony Hoare|Tony Hoare]] || || 27709 |- | [[:en:Nirj Deva|Nirj Deva]] || || 37327 |- | [[:en:Colombo Central Bank bombing|Colombo Central Bank bombing]] || || 8684 |- | [[:en:Balangoda Ananda Maitreya Thero|Balangoda Ananda Maitreya Thero]] || || 13223 |- | [[:en:Nuwan Zoysa|Nuwan Zoysa]] ||{{ஆயிற்று}} || 9328 |- | [[:en:David Wilkie (swimmer)|David Wilkie]] || || 24073 |- | [[:en:Colombo Rowing Club|Colombo Rowing Club]] || || 8428 |- | [[:en:Vijaya Wimalaratne|Vijaya Wimalaratne]] || {{ஆயிற்று}}|| 18440 |- | [[:en:Vernon Corea|Vernon Corea]] || || 19179 |- | [[:en:Sri Lanka Institute of Information Technology|Sri Lanka Institute of Information Technology]] || || 40995 |- | [[:en:Ivan Corea|Ivan Corea]] || || 11491 |- | [[:en:Edward Jayakody|Edward Jayakody]] || || 13936 |- | [[:en:Nimal Mendis|Nimal Mendis]] || || 11490 |- | [[:en:Bishop's College (Sri Lanka)|Bishop's College]] || || 22768 |- | [[:en:Humphrey Waldock|Humphrey Waldock]] || || 9659 |- | [[:en:St Luke's Church, Borella|St Luke's Church]] ||{{ஆயிற்று}} || 6326 |- | [[:en:Walpola Rahula Thera|Walpola Rahula Thera]] || || 9806 |- | [[:en:Chandra Wickramasinghe|Chandra Wickramasinghe]] || || 54915 |- | [[:en:Dav Whatmore|Dav Whatmore]] || {{ஆயிற்று}} || 24267 |- | [[:en:Keith Potger|Keith Potger]] || || 19889 |- | [[:en:Karunaratne Abeysekera|Karunaratne Abeysekera]] || || 8409 |- | [[:en:Alexander Khloponin|Alexander Khloponin]] ||{{ஆயிற்று}} || 6319 |- | [[:en:Jack Butler (footballer, born 1894)|Jack Butler]] ||{{ஆயிற்று}} || 7797 |- | [[:en:William de Silva|William de Silva]] || {{ஆயிற்று}}|| 6660 |- | [[:en:Kumari Jayawardena|Kumari Jayawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 10245 |- | [[:en:Anil Moonesinghe|Anil Moonesinghe]] || || 27306 |- | [[:en:Naveed Nawaz|Naveed Nawaz]] || || 8912 |- | [[:en:Battle of the Blues (Colombo)|Battle of the Blues]] || || 14878 |- | [[:en:Gratien Fernando|Gratien Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6588 |- | [[:en:Jack Churchill|Jack Churchill]] || || 17625 |- | [[:en:Hedi Stadlen|Hedi Stadlen]] || || 9465 |- | [[:en:Edmund Samarakkody|Edmund Samarakkody]] || || 19668 |- | [[:en:Regi Siriwardena|Regi Siriwardena]] || || 8401 |- | [[:en:St. Peter's College, Colombo|St. Peter's College]] || || 13759 |- | [[:en:Gunadasa Amarasekara|Gunadasa Amarasekara]] || {{ஆயிற்று}} || 7479 |- | [[:en:Ravi Bopara|Ravi Bopara]] || || 40811 |- | [[:en:Hector Abhayavardhana|Hector Abhayavardhana]] ||{{ஆயிற்று}} || 6566 |- | [[:en:Galle Face Hotel|Galle Face Hotel]] || || 15528 |- | [[:en:St. Joseph's College, Colombo|St. Joseph's College]] || || 12637 |- | [[:en:Ediriweera Sarachchandra|Ediriweera Sarachchandra]] || || 14527 |- | [[:en:Chandre Dharma-wardana|Chandre Dharma-wardana]] || || 13238 |- | [[:en:Walter Edward Davidson|Walter Edward Davidson]] || || 16928 |- | [[:en:David de Kretser|David de Kretser]] || {{ஆயிற்று}}|| 7178 |- | [[:en:Faculty of Medicine, University of Colombo|Faculty of Medicine]] || || 12263 |- | [[:en:Roger Herft|Roger Herft]] || || 17949 |- | [[:en:Ivor Jennings|Ivor Jennings]] || || 8022 |- | [[:en:Mohamed Latheef|Mohamed Latheef]] || || 14606 |- | [[:en:Beverley Craven|Beverley Craven]] || || 16283 |- | [[:en:Jayantha Dhanapala|Jayantha Dhanapala]] || || 10752 |- | [[:en:Colombo International School|Colombo International School]] || || 13592 |- | [[:en:John Carson (actor)|John Carson]] ||{{ஆயிற்று}} || 11466 |- | [[:en:Bathiya and Santhush|Bathiya and Santhush]] || || 16509 |- | [[:en:Sugathadasa Stadium|Sugathadasa Stadium]] || || 6530 |- | [[:en:Ray Jayawardhana|Ray Jayawardhana]] || || 9470 |- | [[:en:De Soysa Stadium|De Soysa Stadium]] || || 16205 |- | [[:en:Colombo Cricket Club Ground|Colombo Cricket Club Ground]] ||{{ஆயிற்று}} || 9361 |- | [[:en:Kamal Addararachchi|Kamal Addararachchi]] || || 16826 |- | [[:en:Kiribathgoda Gnanananda Thera|Kiribathgoda Gnanananda Thera]] || || 10897 |- | [[:en:Heather Armitage|Heather Armitage]] || || 10071 |- | [[:en:Nalanda College, Colombo|Nalanda College]] || {{ஆயிற்று}} || 56862 |- | [[:en:Bradby Shield Encounter|Bradby Shield Encounter]] || || 80788 |- | [[:en:Karunasena Kodituwakku|Karunasena Kodituwakku]] ||{{ஆயிற்று}} || 8172 |- | [[:en:Patrick de Silva Kularatne|Patrick de Silva Kularatne]] || || 16362 |- | [[:en:Defence Services Command and Staff College|Defence Services Command and Staff College]] || || 13850 |- | [[:en:Nalin de Silva|Nalin de Silva]] || || 24882 |- | [[:en:Christopher Weeramantry|Christopher Weeramantry]] ||{{ஆயிற்று}} || 15245 |- | [[:en:Rajagiriya|Rajagiriya]] ||{{ஆயிற்று}} || 7798 |- | [[:en:V. Manicavasagar|V. Manicavasagar]] || || 10722 |- | [[:en:Singhalese Sports Club|Singhalese Sports Club]] || || 15141 |- | [[:en:S. Thomas' College, Mount Lavinia|S. Thomas' College]] || || 31675 |- | [[:en:Colombo Cricket Club|Colombo Cricket Club]] || || 10344 |- | [[:en:K. N. Jayatilleke|K. N. Jayatilleke]] || || 9581 |- | [[:en:Gehan Mendis|Gehan Mendis]] || || 10481 |- | [[:en:Anthony Gates|Anthony Gates]] || || 13721 |- | [[:en:Jackson Anthony|Jackson Anthony]] || || 26565 |- | [[:en:Chanaka Amaratunga|Chanaka Amaratunga]] || {{ஆயிற்று}}|| 7735 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships|2002 Asian Athletics Championships]] || || 13559 |- | [[:en:Rajiva Wijesinha|Rajiva Wijesinha]] || || 26558 |- | [[:en:TV Derana|TV Derana]] || || 10751 |- | [[:en:Homagama|Homagama]] || || 6041 |- | [[:en:Overseas School of Colombo|Overseas School of Colombo]] || || 6668 |- | [[:en:B. C. Cooray|B. C. Cooray]] || || 8445 |- | [[:en:General Sir John Kotelawala Defence University|General Sir John Kotelawala Defence University]] || || 23991 |- | [[:en:Maureen Hingert|Maureen Hingert]] || || 6315 |- | [[:en:Bloomfield Cricket and Athletic Club|Bloomfield Cricket and Athletic Club]] || || 8398 |- | [[:en:Burgher Recreation Club|Burgher Recreation Club]] || || 8346 |- | [[:en:Tamil Union Cricket and Athletic Club|Tamil Union Cricket and Athletic Club]] || || 13369 |- | [[:en:Colts Cricket Club|Colts Cricket Club]] || || 7936 |- | [[:en:Palitha Kohona|Palitha Kohona]] || || 8377 |- | [[:en:Frederick G. Donnan|Frederick G. Donnan]] || || 8684 |- | [[:en:List of Royal College, Colombo alumni|List of Royal College]] || || 149604 |- | [[:en:Archdiocese of Colombo|Archdiocese of Colombo]] || || 11669 |- | [[:en:Thomas Cooray|Thomas Cooray]] || || 8111 |- | [[:en:List of Nalanda College Colombo alumni|List of Nalanda College Colombo alumni]] || || 41674 |- | [[:en:Piyadassi Maha Thera|Piyadassi Maha Thera]] ||{{ஆயிற்று}} || 6172 |- | [[:en:Maithripala Senanayake|Maithripala Senanayake]] || || 9293 |- | [[:en:M. J. Perera|M. J. Perera]] || || 15245 |- | [[:en:I. M. R. A. Iriyagolle|I. M. R. A. Iriyagolle]] || || 11159 |- | [[:en:Upali Wijewardene|Upali Wijewardene]] || || 17266 |- | [[:en:Ranidu Lankage|Ranidu Lankage]] || || 7767 |- | [[:en:Mount Lavinia Hotel|Mount Lavinia Hotel]] || || 9996 |- | [[:en:Sepala Attygalle|Sepala Attygalle]] || || 16877 |- | [[:en:Easter Sunday Raid|Easter Sunday Raid]] || || 25552 |- | [[:en:Neila Sathyalingam|Neila Sathyalingam]] || || 20086 |- | [[:en:Malcolm Francke|Malcolm Francke]] || || 6665 |- | [[:en:Elizabeth Moir School|Elizabeth Moir School]] || || 10169 |- | [[:en:Fredrick Richard Senanayake|Fredrick Richard Senanayake]] || || 12442 |- | [[:en:Charles Forbes (Royal Navy officer)|Charles Forbes]] || || 14037 |- | [[:en:List of S. Thomas' College alumni|List of S. Thomas' College alumni]] || || 23868 |- | [[:en:S. Thomas' Preparatory School|S. Thomas' Preparatory School]] || || 10557 |- | [[:en:Thurstan College|Thurstan College]] || || 14444 |- | [[:en:C. T. Fernando|C. T. Fernando]] || || 13241 |- | [[:en:Naval and Maritime Academy|Naval and Maritime Academy]] || || 7218 |- | [[:en:Colombo Dockyard|Colombo Dockyard]] || || 12094 |- | [[:en:Charles Henry de Soysa|Charles Henry de Soysa]] || || 52524 |- | [[:en:Ultra Fast Attack Craft|Ultra Fast Attack Craft]] || || 11603 |- | [[:en:St. Andrew's Presbyterian Church, Colombo|St. Andrew's Presbyterian Church]] || || 7563 |- | [[:en:Hamilton Shirley Amerasinghe|Hamilton Shirley Amerasinghe]] || || 10660 |- | [[:en:Beira Lake|Beira Lake]] || || 13942 |- | [[:en:Geoffrey Bawa|Geoffrey Bawa]] || || 22764 |- | [[:en:D. P. Atapattu|D. P. Atapattu]] || || 26052 |- | [[:en:Dushy Ranetunge|Dushy Ranetunge]] || || 9478 |- | [[:en:Pannipitiya|Pannipitiya]] || || 14663 |- | [[:en:Informatics Institute of Technology|Informatics Institute of Technology]] || || 10068 |- | [[:en:Nihal Nelson|Nihal Nelson]] || || 9652 |- | [[:en:E. W. Perera|E. W. Perera]] || || 9201 |- | [[:en:Freddie Silva|Freddie Silva]] || || 21619 |- | [[:en:Iranganie Serasinghe|Iranganie Serasinghe]] || || 31918 |- | [[:en:Nissanka Wijeyeratne|Nissanka Wijeyeratne]] || || 23461 |- | [[:en:Ananda Sastralaya, Kotte|Ananda Sastralaya]] || || 11802 |- | [[:en:James Peiris|James Peiris]] || || 17616 |- | [[:en:Arisen Ahubudu|Arisen Ahubudu]] || || 7939 |- | [[:en:Ragama|Ragama]] || {{ஆயிற்று}}|| 6896 |- | [[:en:Asian Quadrangular Football Tournament|Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 9714 |- | [[:en:Rohan Amerasekera|Rohan Amerasekera]] || || 12496 |- | [[:en:Cecil Balmond|Cecil Balmond]] || || 16779 |- | [[:en:Sri Lanka Sevens|Sri Lanka Sevens]] || || 27081 |- | [[:en:Felix Dias Bandaranaike|Felix Dias Bandaranaike]] || || 16331 |- | [[:en:Denis Perera|Denis Perera]] || || 12796 |- | [[:en:Milinda Moragoda|Milinda Moragoda]] || || 16609 |- | [[:en:Henry Jayasena|Henry Jayasena]] || || 13907 |- | [[:en:Lynn de Silva|Lynn de Silva]] || || 61067 |- | [[:en:Titus Thotawatte|Titus Thotawatte]] || || 7066 |- | [[:en:Paddy Mendis|Paddy Mendis]] || {{ஆயிற்று}}|| 6914 |- | [[:en:Rajan Kadiragamar|Rajan Kadiragamar]] || || 8929 |- | [[:en:Tissa Weeratunga|Tissa Weeratunga]] || || 10448 |- | [[:en:Distilleries Company of Sri Lanka|Distilleries Company of Sri Lanka]] || || 9175 |- | [[:en:Anton Muttukumaru|Anton Muttukumaru]] || || 11928 |- | [[:en:Maithree Wickremesinghe|Maithree Wickremesinghe]] || {{ஆயிற்று}}|| 7537 |- | [[:en:Havelock City|Havelock City]] || || 10937 |- | [[:en:Welikada Prison|Welikada Prison]] || || 6044 |- | [[:en:Oswald Gomis|Oswald Gomis]] || || 6292 |- | [[:en:Colombo central bus station bombing|Colombo central bus station bombing]] || || 6612 |- | [[:en:1995 SAARC Gold Cup|1995 SAARC Gold Cup]] || || 8871 |- | [[:en:Senesh Dissanaike Bandara|Senesh Dissanaike Bandara]] || || 10278 |- | [[:en:E. A. Nugawela|E. A. Nugawela]] || || 7972 |- | [[:en:Neranjan Wijeyeratne|Neranjan Wijeyeratne]] || || 9240 |- | [[:en:Mohamed Izzadeen|Mohamed Izzadeen]] || || 6326 |- | [[:en:Carl Muller|Carl Muller]] || || 9208 |- | [[:en:Former General Post Office, Colombo|Former General Post Office]] || || 13789 |- | [[:en:Piers Claughton|Piers Claughton]] || || 8604 |- | [[:en:Gunapala Malalasekera|Gunapala Malalasekera]] || || 14017 |- | [[:en:Kandiah Balendra|Kandiah Balendra]] || || 10946 |- | [[:en:Harischandra Wijayatunga|Harischandra Wijayatunga]] || || 15917 |- | [[:en:2010 AFC Challenge Cup|2010 AFC Challenge Cup]] || || 20346 |- | [[:en:Cyril Dissanayake|Cyril Dissanayake]] || || 8897 |- | [[:en:Cyril de Zoysa|Cyril de Zoysa]] || || 8717 |- | [[:en:Colombo FC|Colombo FC]] || || 18994 |- | [[:en:Royal Thomian Regatta|Royal Thomian Regatta]] || || 29185 |- | [[:en:Nicholas Attygalle|Nicholas Attygalle]] || || 8422 |- | [[:en:Kasun Jayasuriya|Kasun Jayasuriya]] || || 11632 |- | [[:en:Paulus Edward Pieris Deraniyagala|Paulus Edward Pieris Deraniyagala]] ||{{ஆயிற்று}} || 6589 |- | [[:en:Vernon Mendis|Vernon Mendis]] || || 8907 |- | [[:en:Susantha de Fonseka|Susantha de Fonseka]] || || 9896 |- | [[:en:Sanjiva Weerawarana|Sanjiva Weerawarana]] || || 7111 |- | [[:en:Asoka de Silva (admiral)|Asoka de Silva]] || || 7733 |- | [[:en:Gamani Corea|Gamani Corea]] || || 10371 |- | [[:en:Musaeus College|Musaeus College]] || || 18024 |- | [[:en:Petrus Albertus van der Parra|Petrus Albertus van der Parra]] || || 6390 |- | [[:en:Ajith C. S. Perera|Ajith C. S. Perera]] || || 56019 |- | [[:en:H. A. Perera|H. A. Perera]] || || 8458 |- | [[:en:Royal Preparatory School|Royal Preparatory School]] || || 6767 |- | [[:en:Iruresa|Iruresa]] || || 7979 |- | [[:en:Kottawa|Kottawa]] || || 15586 |- | [[:en:Dushyanth Weeraman|Dushyanth Weeraman]] || || 7324 |- | [[:en:Malaka Dewapriya|Malaka Dewapriya]] || || 71502 |- | [[:en:Chitrananda Abeysekera|Chitrananda Abeysekera]] || || 15082 |- | [[:en:Jayalal Rohana|Jayalal Rohana]] || || 20861 |- | [[:en:Jagath Jayasuriya|Jagath Jayasuriya]] || || 16275 |- | [[:en:Abeyratne Ratnayaka|Abeyratne Ratnayaka]] ||{{ஆயிற்று}} || 6734 |- | [[:en:Dhamma Jagoda|Dhamma Jagoda]] || || 8739 |- | [[:en:D. R. Nanayakkara|D. R. Nanayakkara]] || || 12248 |- | [[:en:Ernest de Silva|Ernest de Silva]] || || 15207 |- | [[:en:P. B. Premachandra|P. B. Premachandra]] || || 8637 |- | [[:en:2009 suicide air raid on Colombo|2009 suicide air raid on Colombo]] || || 16901 |- | [[:en:Mayor of Colombo|Mayor of Colombo]] || || 32381 |- | [[:en:Paulaseer|Paulaseer]] || || 8826 |- | [[:en:Udayanga Weeratunga|Udayanga Weeratunga]] || || 7514 |- | [[:en:Basil Gunasekara|Basil Gunasekara]] || || 7688 |- | [[:en:Sydney de Zoysa|Sydney de Zoysa]] || || 8841 |- | [[:en:St. Benedict's College, Colombo|St. Benedict's College]] || || 9564 |- | [[:en:Royal–Thomian rivalry|Royal–Thomian rivalry]] || || 10131 |- | [[:en:Tissa Wijeyeratne|Tissa Wijeyeratne]] || || 15006 |- | [[:en:Ruby de Mel|Ruby de Mel]] || || 11107 |- | [[:en:Nalin Seneviratne|Nalin Seneviratne]] || || 8640 |- | [[:en:Colombo Public Library|Colombo Public Library]] || || 6001 |- | [[:en:Rajitha Senaratne|Rajitha Senaratne]] || || 46320 |- | [[:en:Sagala Ratnayaka|Sagala Ratnayaka]] || || 8435 |- | [[:en:Mano Wijeyeratne|Mano Wijeyeratne]] || || 9484 |- | [[:en:James Peter Obeyesekere III|James Peter Obeyesekere III]] || || 9102 |- | [[:en:Ranjit Atapattu|Ranjit Atapattu]] || || 8439 |- | [[:en:Richard Gotabhaya Senanayake|Richard Gotabhaya Senanayake]] || || 10563 |- | [[:en:George Rajapaksa|George Rajapaksa]] || || 9949 |- | [[:en:Dingiri Bandara Welagedara|Dingiri Bandara Welagedara]] ||{{ஆயிற்று}} || 6230 |- | [[:en:M. D. Banda|M. D. Banda]] || || 7631 |- | [[:en:Mangala Moonesinghe|Mangala Moonesinghe]] || || 9046 |- | [[:en:Premasara Epasinghe|Premasara Epasinghe]] || || 17149 |- | [[:en:Jaliya Wickramasuriya|Jaliya Wickramasuriya]] || || 15198 |- | [[:en:Thilanga Sumathipala|Thilanga Sumathipala]] || || 11806 |- | [[:en:A. S. P. Liyanage|A. S. P. Liyanage]] || || 9141 |- | [[:en:Hemasiri Fernando|Hemasiri Fernando]] || || 6252 |- | [[:en:Vinya Ariyaratne|Vinya Ariyaratne]] || || 6957 |- | [[:en:Justin Kotelawala|Justin Kotelawala]] || || 6129 |- | [[:en:Lalith Weeratunga|Lalith Weeratunga]] || || 7354 |- | [[:en:Richard Morgan (Ceylonese judge)|Richard Morgan]] || || 6714 |- | [[:en:T. Nadaraja|T. Nadaraja]] || || 9652 |- | [[:en:Lakdasa De Mel|Lakdasa De Mel]] || || 8653 |- | [[:en:Herbert Sri Nissanka|Herbert Sri Nissanka]] || || 8389 |- | [[:en:Harsha Abeywickrama|Harsha Abeywickrama]] || || 9348 |- | [[:en:Charles Edgar Corea|Charles Edgar Corea]] || || 12459 |- | [[:en:Henry De Mel|Henry De Mel]] || || 8891 |- | [[:en:Tissa Vitharana|Tissa Vitharana]] || || 15173 |- | [[:en:Wimal Weerawansa|Wimal Weerawansa]] || || 33306 |- | [[:en:Kumara Welgama|Kumara Welgama]] || || 7078 |- | [[:en:Thisara Samarasinghe|Thisara Samarasinghe]] || || 18688 |- | [[:en:Mohan Munasinghe|Mohan Munasinghe]] || || 11473 |- | [[:en:M. J. S. Wijeyaratne|M. J. S. Wijeyaratne]] || || 28588 |- | [[:en:C. R. De Silva|C. R. De Silva]] || {{ஆயிற்று}}|| 6349 |- | [[:en:Tikiri Bandara Panabokke II|Tikiri Bandara Panabokke II]] || || 7454 |- | [[:en:Theodore Braybrooke Panabokke|Theodore Braybrooke Panabokke]] || || 7101 |- | [[:en:A. P. de Zoysa|A. P. de Zoysa]] || || 7140 |- | [[:en:Port of Colombo|Port of Colombo]] || {{ஆயிற்று}} || 19098 |- | [[:en:Saleem Marsoof|Saleem Marsoof]] || || 7976 |- | [[:en:K. C. Kamalasabayson|K. C. Kamalasabayson]] || || 8823 |- | [[:en:Mohan Peiris|Mohan Peiris]] || || 16578 |- | [[:en:Cyril Wickramage|Cyril Wickramage]] || || 11211 |- | [[:en:Uthum Herat|Uthum Herat]] || || 14637 |- | [[:en:Hugh Jermyn|Hugh Jermyn]] || || 6179 |- | [[:en:Ronnie de Mel|Ronnie de Mel]] || || 12358 |- | [[:en:Sirimavo Bandaranaike Vidyalaya|Sirimavo Bandaranaike Vidyalaya]] || || 16314 |- | [[:en:Ladies' College, Colombo|Ladies' College]] || || 21238 |- | [[:en:Asoka Karunaratne|Asoka Karunaratne]] || || 6790 |- | [[:en:Ananda W. P. Guruge|Ananda W. P. Guruge]] || || 6366 |- | [[:en:A. Ekanayake Gunasinha|A. Ekanayake Gunasinha]] || || 17234 |- | [[:en:A. P. Jayasuriya|A. P. Jayasuriya]] || || 9025 |- | [[:en:P. B. Bulankulame|P. B. Bulankulame]] || || 6283 |- | [[:en:Symphony Orchestra of Sri Lanka|Symphony Orchestra of Sri Lanka]] || || 8513 |- | [[:en:S. Mahinda|S. Mahinda]] || || 9110 |- | [[:en:Saifee Villa|Saifee Villa]] || || 12083 |- | [[:en:Shibly Aziz|Shibly Aziz]] || || 11435 |- | [[:en:List of University of Colombo people|List of University of Colombo people]] || || 15705 |- | [[:en:Athletics at the 2006 South Asian Games|Athletics at the 2006 South Asian Games]] || || 15699 |- | [[:en:Alexander Robert Johnston|Alexander Robert Johnston]] || || 14803 |- | [[:en:Eliyantha White|Eliyantha White]] || || 11440 |- | [[:en:List of international cricket centuries at the Singhalese Sports Club Cricket Ground|List of international cricket centuries at the Singhalese Sports Club Cricket Ground]] || || 27494 |- | [[:en:National Library of Sri Lanka|National Library of Sri Lanka]] || || 6159 |- | [[:en:Eran Wickramaratne|Eran Wickramaratne]] || || 8289 |- | [[:en:Stanley Wijesundera|Stanley Wijesundera]] || || 6763 |- | [[:en:B. D. Rampala|B. D. Rampala]] || || 9250 |- | [[:en:Vela Velupillai|Vela Velupillai]] || || 13594 |- | [[:en:Senarath Attanayake|Senarath Attanayake]] || || 9222 |- | [[:en:Walisinghe Harischandra|Walisinghe Harischandra]] || || 7697 |- | [[:en:University of Colombo library|University of Colombo library]] || || 6546 |- | [[:en:Ceylon University College|Ceylon University College]] || || 15370 |- | [[:en:Campus of University of Colombo|Campus of University of Colombo]] || || 10080 |- | [[:en:Faculties and institutions of University of Colombo|Faculties and institutions of University of Colombo]] || || 17034 |- | [[:en:15th G-15 summit|15th G-15 summit]] || || 6566 |- | [[:en:Mariazelle Goonetilleke|Mariazelle Goonetilleke]] || || 9677 |- | [[:en:Frederic Waldock|Frederic Waldock]] || || 8673 |- | [[:en:Wilmot A. Perera|Wilmot A. Perera]] || || 7681 |- | [[:en:Lionel Wendt|Lionel Wendt]] || || 13487 |- | [[:en:Otara Gunewardene|Otara Gunewardene]] || || 22656 |- | [[:en:ESOFT Metro Campus|ESOFT Metro Campus]] || || 27285 |- | [[:en:2010 Colombo floods|2010 Colombo floods]] || || 6217 |- | [[:en:Dayan Jayatilleka|Dayan Jayatilleka]] || || 18587 |- | [[:en:Victoria Masonic Temple|Victoria Masonic Temple]] || || 7080 |- | [[:en:Shavendra Silva|Shavendra Silva]] || || 30408 |- | [[:en:Ivan Peries|Ivan Peries]] || || 7916 |- | [[:en:Shantha Kottegoda|Shantha Kottegoda]] || || 13340 |- | [[:en:Kolitha Gunathilake|Kolitha Gunathilake]] || {{ஆயிற்று}}|| 6262 |- | [[:en:Ravindra Wijegunaratne|Ravindra Wijegunaratne]] || || 16525 |- | [[:en:Carey College, Colombo|Carey College]] || || 11535 |- | [[:en:Hans Wijayasuriya|Hans Wijayasuriya]] || || 6998 |- | [[:en:Dinakshie Priyasad|Dinakshie Priyasad]] || || 10462 |- | [[:en:Arthur Ranasinghe|Arthur Ranasinghe]] || || 7081 |- | [[:en:Nirmal Ranjith Dewasiri|Nirmal Ranjith Dewasiri]] || || 9863 |- | [[:en:Hayleys|Hayleys]] || || 23960 |- | [[:en:Armand de Souza|Armand de Souza]] || || 8483 |- | [[:en:W. S. Senior|W. S. Senior]] || || 10577 |- | [[:en:Donald Hewagama|Donald Hewagama]] || || 8229 |- | [[:en:Vijitha Rohana|Vijitha Rohana]] || || 6556 |- | [[:en:Milinda Peiris|Milinda Peiris]] || || 7750 |- | [[:en:Lyceum International School|Lyceum International School]] || || 19006 |- | [[:en:James Aubrey Martensz|James Aubrey Martensz]] || || 7719 |- | [[:en:Palitha Fernando|Palitha Fernando]] || || 6186 |- | [[:en:Janaka Ruwanpura|Janaka Ruwanpura]] || || 23384 |- | [[:en:Abhaya Induruwa|Abhaya Induruwa]] || || 25473 |- | [[:en:Ananda Weerasekara|Ananda Weerasekara]] || || 6216 |- | [[:en:Janek Ratnatunga|Janek Ratnatunga]] || || 6267 |- | [[:en:Sudath Mahaadivulwewa|Sudath Mahaadivulwewa]] || || 9466 |- | [[:en:Ranjith Premalal De Silva|Ranjith Premalal De Silva]] || || 6019 |- | [[:en:Amal Karunasekara|Amal Karunasekara]] || || 8751 |- | [[:en:J. B. Peiris|J. B. Peiris]] || || 12206 |- | [[:en:Mervyn de Silva|Mervyn de Silva]] || || 8180 |- | [[:en:Anuradha Dullewe Wijeyeratne|Anuradha Dullewe Wijeyeratne]] || || 9856 |- | [[:en:J. C. A. Corea|J. C. A. Corea]] || || 6226 |- | [[:en:Lakdhas Wikkrama Sinha|Lakdhas Wikkrama Sinha]] || || 14320 |- | [[:en:Rex De Costa|Rex De Costa]] || || 7106 |- | [[:en:Devaka Fernando|Devaka Fernando]] || || 27432 |- | [[:en:Alston Koch|Alston Koch]] || || 21253 |- | [[:en:Melstacorp|Melstacorp]] || || 6036 |- | [[:en:Pradeep Kariyawasam|Pradeep Kariyawasam]] || || 11585 |- | [[:en:P. L. Munasinghe|P. L. Munasinghe]] || || 6795 |- | [[:en:Surendra Ramachandran|Surendra Ramachandran]] || || 8965 |- | [[:en:Nalaka Gunawardene|Nalaka Gunawardene]] || || 7166 |- | [[:en:Sanjeewa Pushpakumara|Sanjeewa Pushpakumara]] || || 11841 |- | [[:en:Swimming at the 2006 South Asian Games|Swimming at the 2006 South Asian Games]] || || 9023 |- | [[:en:James Edward Corea|James Edward Corea]] || || 12563 |- | [[:en:Ellis Jeffreys|Ellis Jeffreys]] || || 15938 |- | [[:en:Marcus Fernando|Marcus Fernando]] || || 11725 |- | [[:en:1997 Colombo World Trade Centre bombing|1997 Colombo World Trade Centre bombing]] || || 6342 |- | [[:en:Ranil Abeynaike|Ranil Abeynaike]] || || 7527 |- | [[:en:Ray Wijewardene|Ray Wijewardene]] || || 10702 |- | [[:en:A. J. M. Muzammil|A. J. M. Muzammil]] || || 10110 |- | [[:en:Rezvi Sheriff|Rezvi Sheriff]] || || 11021 |- | [[:en:Justin Samarasekera|Justin Samarasekera]] || || 8655 |- | [[:en:Janaka de Silva|Janaka de Silva]] || || 8323 |- | [[:en:Ravindra Fernando|Ravindra Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6871 |- | [[:en:Arittha R Wikramanayake|Arittha R Wikramanayake]] || || 7897 |- | [[:en:Pakir Ali|Pakir Ali]] || || 15490 |- | [[:en:Maradana railway station|Maradana railway station]] || || 10432 |- | [[:en:Milroy Paul|Milroy Paul]] || || 8392 |- | [[:en:U. S. Jayawickrama|U. S. Jayawickrama]] || || 6633 |- | [[:en:K. Alvapillai|K. Alvapillai]] || || 6042 |- | [[:en:Dilith Jayaweera|Dilith Jayaweera]] || || 17459 |- | [[:en:Quentin Israel|Quentin Israel]] || || 9115 |- | [[:en:Elanga Wikramanayake|Elanga Wikramanayake]] || || 6049 |- | [[:en:P. D. Premasiri|P. D. Premasiri]] || || 21611 |- | [[:en:Durdans Hospital|Durdans Hospital]] || || 7532 |- | [[:en:Michael Dias|Michael Dias]] || || 7820 |- | [[:en:Senerat Gunewardene|Senerat Gunewardene]] || || 9269 |- | [[:en:Henry Thambiah|Henry Thambiah]] || || 7522 |- | [[:en:Gamini Hettiarachchi|Gamini Hettiarachchi]] || || 17337 |- | [[:en:Sisira Senaratne|Sisira Senaratne]] || || 14318 |- | [[:en:Tissa Wijesurendra|Tissa Wijesurendra]] || || 11404 |- | [[:en:St. Sebastian's College, Moratuwa|St. Sebastian's College]] || || 16688 |- | [[:en:Hemantha Devapriya|Hemantha Devapriya]] || || 6916 |- | [[:en:Gagan Bulathsinghala|Gagan Bulathsinghala]] || || 10190 |- | [[:en:Nihal Jayawickrama|Nihal Jayawickrama]] || || 19414 |- | [[:en:Asoka Jayawardena|Asoka Jayawardena]] || || 6649 |- | [[:en:R. S. V. Poulier|R. S. V. Poulier]] || || 7758 |- | [[:en:Asanga Abeyagoonasekera|Asanga Abeyagoonasekera]] || || 22024 |- | [[:en:Future Minds|Future Minds]] || || 6286 |- | [[:en:Nihal Sri Ameresekere|Nihal Sri Ameresekere]] || || 9502 |- | [[:en:Saman Kelegama|Saman Kelegama]] || || 21851 |- | [[:en:Nalaka Godahewa|Nalaka Godahewa]] || || 34694 |- | [[:en:2012 Asian Junior Athletics Championships|2012 Asian Junior Athletics Championships]] || || 14485 |- | [[:en:Sachithra Serasinghe|Sachithra Serasinghe]] || || 7453 |- | [[:en:Niluka Karunaratne|Niluka Karunaratne]] || || 29316 |- | [[:en:Miliani Sansoni|Miliani Sansoni]] || || 7492 |- | [[:en:Basnahira Cricket Dundee|Basnahira Cricket Dundee]] || || 7737 |- | [[:en:Reshika Udugampola|Reshika Udugampola]] || || 6816 |- | [[:en:Beverley Pinder|Beverley Pinder]] || || 9131 |- | [[:en:Murugesapillai Maheswaran|Murugesapillai Maheswaran]] || || 14828 |- | [[:en:Kelanitissa Power Station|Kelanitissa Power Station]] || || 10999 |- | [[:en:Colombo Racecourse|Colombo Racecourse]] || || 10637 |- | [[:en:Desmond Fernando|Desmond Fernando]] || || 15798 |- | [[:en:Jayanath Colombage|Jayanath Colombage]] || || 10422 |- | [[:en:Shanaka Fernando|Shanaka Fernando]] || || 9820 |- | [[:en:Channa Perera|Channa Perera]] || || 17352 |- | [[:en:Altair (building)|Altair]] || || 7829 |- | [[:en:Lucian Jayasuriya|Lucian Jayasuriya]] || || 8671 |- | [[:en:ABU Radio Song Festival 2014|ABU Radio Song Festival 2014]] || || 10383 |- | [[:en:Iman Willem Falck|Iman Willem Falck]] || || 6403 |- | [[:en:E. L. Senanayake|E. L. Senanayake]] || || 8326 |- | [[:en:Sarath Weerasekara|Sarath Weerasekara]] || || 7527 |- | [[:en:Colombo Fashion Week|Colombo Fashion Week]] || || 6517 |- | [[:en:A. T. Moorthy|A. T. Moorthy]] || || 6822 |- | [[:en:List of international cricket centuries at the Paikiasothy Saravanamuttu Stadium|List of international cricket centuries at the Paikiasothy Saravanamuttu Stadium]] || || 11387 |- | [[:en:Conrad Francis|Conrad Francis]] || || 7027 |- | [[:en:Hamilton Wanasinghe|Hamilton Wanasinghe]] || || 15605 |- | [[:en:K. D. Arulpragasam|K. D. Arulpragasam]] || || 6502 |- | [[:en:A. Gnanathasan|A. Gnanathasan]] || || 6047 |- | [[:en:Sabdharatnajyoti Saravanamuttu|Sabdharatnajyoti Saravanamuttu]] || || 7726 |- | [[:en:Jeronis de Soysa|Jeronis de Soysa]] || || 21141 |- | [[:en:Bevis Bawa|Bevis Bawa]] || || 6349 |- | [[:en:R. Kanagasuntheram|R. Kanagasuntheram]] || || 8070 |- | [[:en:Lalitha Rajapakse|Lalitha Rajapakse]] || || 7340 |- | [[:en:William Alfred Tilleke|William Alfred Tilleke]] || || 7999 |- | [[:en:Gladwin Kotelawala|Gladwin Kotelawala]] || || 6803 |- | [[:en:Weerasinghe Sujan Perera|Weerasinghe Sujan Perera]] || || 6165 |- | [[:en:Harold Peiris|Harold Peiris]] || || 7803 |- | [[:en:Ceylon Cold Stores|Ceylon Cold Stores]] || || 7567 |- | [[:en:C. P. de Silva|C. P. de Silva]] || || 18658 |- | [[:en:Michael Jayasekera|Michael Jayasekera]] || || 6036 |- | [[:en:Abdul Samad Abdulla|Abdul Samad Abdulla]] || || 11621 |- | [[:en:Somaratne Dissanayake|Somaratne Dissanayake]] || || 11640 |- | [[:en:St. John's College, Nugegoda|St. John's College]] || || 7938 |- | [[:en:Nanda Mallawaarachchi|Nanda Mallawaarachchi]] || || 7668 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 100 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 100 metres]] || || 6709 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 200 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 200 metres]] || || 6923 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 800 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 800 metres]] || || 6334 |- | [[:en:Jayantha Kelegama|Jayantha Kelegama]] || || 10161 |- | [[:en:Football at the 2006 South Asian Games|Football at the 2006 South Asian Games]] || || 11829 |- | [[:en:Shan Wickremesinghe|Shan Wickremesinghe]] || || 12840 |- | [[:en:Bernard Aluwihare|Bernard Aluwihare]] || || 8062 |- | [[:en:Sonali Deraniyagala|Sonali Deraniyagala]] || || 11758 |- | [[:en:Dhammika Perera|Dhammika Perera]] || || 32439 |- | [[:en:Sachi Sri Kantha|Sachi Sri Kantha]] || || 23887 |- | [[:en:Colombo Monorail|Colombo Monorail]] || || 10149 |- | [[:en:Majestic City|Majestic City]] || || 6132 |- | [[:en:Noel Wimalasena|Noel Wimalasena]] || || 7120 |- | [[:en:M. D. H. Jayawardena|M. D. H. Jayawardena]] || || 8296 |- | [[:en:Hasini Perera|Hasini Perera]] || || 6434 |- | [[:en:Oshadi Ranasinghe|Oshadi Ranasinghe]] || || 6900 |- | [[:en:Noel Gratiaen|Noel Gratiaen]] || || 9878 |- | [[:en:Deepika Rasangika|Deepika Rasangika]] || || 7675 |- | [[:en:R. D. Gunaratne|R. D. Gunaratne]] || || 7205 |- | [[:en:Ivan Corea (campaigner)|Ivan Corea]] || || 6258 |- | [[:en:Roy Henry Bowyer-Yin|Roy Henry Bowyer-Yin]] || || 10782 |- | [[:en:R. S. de Saram|R. S. de Saram]] || || 11017 |- | [[:en:R. L. Hayman|R. L. Hayman]] || || 7899 |- | [[:en:Nalin Rodrigo|Nalin Rodrigo]] || || 9270 |- | [[:en:R. A. de Mel|R. A. de Mel]] || || 7092 |- | [[:en:Chandra Gunasekera|Chandra Gunasekera]] || || 6681 |- | [[:en:Nalaka Vithanage|Nalaka Vithanage]] || || 11197 |- | [[:en:Suwanda H. J. Sugunasiri|Suwanda H. J. Sugunasiri]] || || 6054 |- | [[:en:Shammi Silva|Shammi Silva]] || || 7340 |- | [[:en:Wolvendaal Church|Wolvendaal Church]] || || 9425 |- | [[:en:University of Vocational Technology|University of Vocational Technology]] || || 8669 |- | [[:en:Dinesh Weerawansa|Dinesh Weerawansa]] || || 6064 |- | [[:en:Dhiloraj Canagasabey|Dhiloraj Canagasabey]] || || 7178 |- | [[:en:Athula Sumathipala|Athula Sumathipala]] || || 6842 |- | [[:en:Srilal Weerasooriya|Srilal Weerasooriya]] || || 11698 |- | [[:en:H. A. Silva|H. A. Silva]] || || 6652 |- | [[:en:William Wright Beling II|William Wright Beling II]] || || 14771 |- | [[:en:H. B. Herath|H. B. Herath]] || || 10531 |- | [[:en:Colombo Gymkhana Club|Colombo Gymkhana Club]] || || 6169 |- | [[:en:C. A. Dharmapala|C. A. Dharmapala]] || || 9881 |- | [[:en:Arjuna de Silva|Arjuna de Silva]] || || 16250 |- | [[:en:Vijitha Meddegoda|Vijitha Meddegoda]] || || 6163 |- | [[:en:Brian V. Jegasothy|Brian V. Jegasothy]] || || 14674 |- | [[:en:Edmund Rowland Gooneratne|Edmund Rowland Gooneratne]] || || 8220 |- | [[:en:J. L. K. van Dort|J. L. K. van Dort]] || || 19673 |- | [[:en:The Colombo Philharmonic Choir|The Colombo Philharmonic Choir]] || || 7750 |- | [[:en:Imran Khan (Sri Lankan cricketer)|Imran Khan]] ||{{ஆயிற்று}} || 6577 |- | [[:en:List of Ceylon University College people|List of Ceylon University College people]] || || 19903 |- | [[:en:T. F. Jayewardene|T. F. Jayewardene]] || || 7575 |- | [[:en:Paul Pieris|Paul Pieris]] || || 8141 |- | [[:en:Wilfred de Soysa|Wilfred de Soysa]] || || 8156 |- | [[:en:Anders Holch Povlsen|Anders Holch Povlsen]] || || 16705 |- | [[:en:Chandima Gomes|Chandima Gomes]] || || 16466 |- | [[:en:Srimantha Wijeratne|Srimantha Wijeratne]] || || 7444 |- | [[:en:Arjuna Mahendran|Arjuna Mahendran]] || || 31503 |- | [[:en:M. Rajendra|M. Rajendra]] || || 6206 |- | [[:en:Court of Appeal of Sri Lanka|Court of Appeal of Sri Lanka]] || || 11488 |- | [[:en:K. T. Chitrasiri|K. T. Chitrasiri]] || || 6700 |- | [[:en:Crishanthe de Silva|Crishanthe de Silva]] || || 8655 |- | [[:en:Buddy Reid|Buddy Reid]] || || 6702 |- | [[:en:Kottarapattu Chattu Kuttan|Kottarapattu Chattu Kuttan]] || || 6271 |- | [[:en:Havelock Park|Havelock Park]] || || 8299 |- | [[:en:P. T. de Silva|P. T. de Silva]] || || 6155 |- | [[:en:Princess of Wales' College|Princess of Wales' College]] || || 8753 |- | [[:en:K. Kanag-Isvaran|K. Kanag-Isvaran]] || || 14263 |- | [[:en:W. D. Lakshman|W. D. Lakshman]] || || 12634 |- | [[:en:Dinidu Marage|Dinidu Marage]] || || 12610 |- | [[:en:Nalin Samarasinha|Nalin Samarasinha]] || || 6247 |- | [[:en:S. D. Bandaranayake|S. D. Bandaranayake]] || || 7164 |- | [[:en:Raj Barr-Kumar|Raj Barr-Kumar]] || || 10301 |- | [[:en:Rakitha Malewana|Rakitha Malewana]] || || 9691 |- | [[:en:Arcade Independence Square|Arcade Independence Square]] || || 7387 |- | [[:en:Sumangala Dias|Sumangala Dias]] || || 10857 |- | [[:en:Binura Fernando|Binura Fernando]] || || 8893 |- | [[:en:Rainco|Rainco]] || || 7100 |- | [[:en:Kapila Jayampathy|Kapila Jayampathy]] || || 7937 |- | [[:en:H. R. Amaraweera|H. R. Amaraweera]] || || 6422 |- | [[:en:Wasim Thajudeen|Wasim Thajudeen]] || || 18484 |- | [[:en:Shyam Singh Shashi|Shyam Singh Shashi]] || || 10880 |- | [[:en:Sam Karunaratne|Sam Karunaratne]] || || 9093 |- | [[:en:Sri Jayawardenepura Kotte Municipal Council|Sri Jayawardenepura Kotte Municipal Council]] || || 19137 |- | [[:en:Y. N. Jayarathna|Y. N. Jayarathna]] || || 8266 |- | [[:en:Esmond Wickremesinghe|Esmond Wickremesinghe]] || || 8576 |- | [[:en:Abu Fuard|Abu Fuard]] || || 7707 |- | [[:en:Upul Liyanage|Upul Liyanage]] || || 6740 |- | [[:en:Hamilton Canal|Hamilton Canal]] || || 12526 |- | [[:en:Chandra Schaffter|Chandra Schaffter]] || || 8515 |- | [[:en:C. J. T. Thamotheram|C. J. T. Thamotheram]] || || 8859 |- | [[:en:Murder of Yvonne Jonsson|Murder of Yvonne Jonsson]] || || 21637 |- | [[:en:National Hospital of Sri Lanka|National Hospital of Sri Lanka]] || || 11626 |- | [[:en:Keemo Paul|Keemo Paul]] || || 14011 |- | [[:en:Suminda Sirisena|Suminda Sirisena]] || || 25456 |- | [[:en:PickMe|PickMe]] || || 9921 |- | [[:en:Carlo Fonseka|Carlo Fonseka]] || || 18271 |- | [[:en:Sandun Weerakkody|Sandun Weerakkody]] || || 6909 |- | [[:en:Wijayapala Mendis|Wijayapala Mendis]] || || 7434 |- | [[:en:Matthew Abeysinghe|Matthew Abeysinghe]] || || 22564 |- | [[:en:Julian Bolling|Julian Bolling]] || || 10636 |- | [[:en:Ishan Jayaratne|Ishan Jayaratne]] || || 9485 |- | [[:en:2016 ACBS Asian Under-21 Snooker Championship|2016 ACBS Asian Under-21 Snooker Championship]] || || 7261 |- | [[:en:Western Region Megapolis|Western Region Megapolis]] || || 25372 |- | [[:en:Pujith Jayasundara|Pujith Jayasundara]] || || 6901 |- | [[:en:Suthershini Sivanantham|Suthershini Sivanantham]] || || 7272 |- | [[:en:Seema Malaka|Seema Malaka]] || || 8184 |- | [[:en:Jayanthi Kuru-Utumpala|Jayanthi Kuru-Utumpala]] || || 20946 |- | [[:en:Hiran Abeysekera|Hiran Abeysekera]] || || 15686 |- | [[:en:Tennyson Cooray|Tennyson Cooray]] || || 22748 |- | [[:en:Grand Oriental Hotel|Grand Oriental Hotel]] || || 14431 |- | [[:en:Mangala Yapa|Mangala Yapa]] || || 6271 |- | [[:en:Cherantha de Silva|Cherantha de Silva]] || || 34337 |- | [[:en:Osmund de Silva|Osmund de Silva]] || || 7825 |- | [[:en:Harshitha Samarawickrama|Harshitha Samarawickrama]] || || 9893 |- | [[:en:Darrell Lieversz|Darrell Lieversz]] || || 6625 |- | [[:en:Good Shepherd Convent, Colombo|Good Shepherd Convent]] || || 6251 |- | [[:en:Ronnie Nathanielsz|Ronnie Nathanielsz]] || || 6290 |- | [[:en:Patricia Weerakoon|Patricia Weerakoon]] || || 6125 |- | [[:en:Shammu Ashan|Shammu Ashan]] || || 9346 |- | [[:en:Thikshila de Silva|Thikshila de Silva]] || || 6859 |- | [[:en:St. Peter's Church, Colombo|St. Peter's Church]] || || 10102 |- | [[:en:Janith Liyanage|Janith Liyanage]] || || 8351 |- | [[:en:Lahiru Udara|Lahiru Udara]] || || 7215 |- | [[:en:Herbert Fernando|Herbert Fernando]] || || 7097 |- | [[:en:Anurudda Polonowita|Anurudda Polonowita]] || || 7260 |- | [[:en:Sarath Wimalaratne|Sarath Wimalaratne]] || || 6336 |- | [[:en:S. Thurairaja|S. Thurairaja]] || || 10618 |- | [[:en:Roy Silva|Roy Silva]] || || 9178 |- | [[:en:Sahan Arachchige|Sahan Arachchige]] || || 7674 |- | [[:en:Robert Gunawardena|Robert Gunawardena]] || || 10066 |- | [[:en:St. Thomas' College, Kotte|St. Thomas' College]] || || 7576 |- | [[:en:Sherfane Rutherford|Sherfane Rutherford]] || || 13445 |- | [[:en:Valentine Joseph|Valentine Joseph]] || || 13377 |- | [[:en:Muhammad Lafir|Muhammad Lafir]] || || 10566 |- | [[:en:Jehan Daniel|Jehan Daniel]] || || 9011 |- | [[:en:One Galle Face|One Galle Face]] || || 9361 |- | [[:en:Priyantha Colombage|Priyantha Colombage]] || || 6586 |- | [[:en:M. B. Ariyapala|M. B. Ariyapala]] || || 6054 |- | [[:en:St. Thomas' Church, Colombo|St. Thomas' Church]] || || 6968 |- | [[:en:Athula Attygalle|Athula Attygalle]] || || 7416 |- | [[:en:Defence Headquarters (Sri Lanka)|Defence Headquarters]] || || 6485 |- | [[:en:Tom Banton|Tom Banton]] || || 12813 |- | [[:en:Dulith Herath|Dulith Herath]] || || 12066 |- | [[:en:Methodist Church, Pettah|Methodist Church]] || || 7474 |- | [[:en:Dinesh Abeywickrama|Dinesh Abeywickrama]] || || 20320 |- | [[:en:Thilini Hendahewa|Thilini Hendahewa]] || || 10046 |- | [[:en:Institute of Technology, University of Moratuwa|Institute of Technology]] || || 10167 |- | [[:en:Kusuma Rajaratne|Kusuma Rajaratne]] || || 7742 |- | [[:en:Geoffrey Beling|Geoffrey Beling]] || || 6911 |- | [[:en:Bertie Wijesinha|Bertie Wijesinha]] || || 6243 |- | [[:en:Lionel Robinson|Lionel Robinson]] || || 15315 |- | [[:en:M. C. M. Kaleel|M. C. M. Kaleel]] || || 10107 |- | [[:en:Pat McCarthy (cricketer)|Pat McCarthy]] || || 7649 |- | [[:en:Kavidi Sirimannage|Kavidi Sirimannage]] || || 10585 |- | [[:en:Sidney Arnold Pakeman|Sidney Arnold Pakeman]] || || 7098 |- | [[:en:Hector van Cuylenburg|Hector van Cuylenburg]] || || 6804 |- | [[:en:Vasanthi Ratnayake|Vasanthi Ratnayake]] || || 6829 |- | [[:en:Stanley Senanayake|Stanley Senanayake]] || || 8377 |- | [[:en:Ocean University of Sri Lanka|Ocean University of Sri Lanka]] || || 11258 |- | [[:en:John Rockwood|John Rockwood]] || || 7536 |- | [[:en:Dominic Drakes|Dominic Drakes]] || || 10837 |- | [[:en:Daya Sahabandu|Daya Sahabandu]] || || 10145 |- | [[:en:Dehiwala-Mount Lavinia Municipal Council|Dehiwala-Mount Lavinia Municipal Council]] || || 15287 |- | [[:en:M. Walter F. Abeykoon|M. Walter F. Abeykoon]] || || 6497 |- | [[:en:Lucien de Zoysa|Lucien de Zoysa]] || || 8973 |- | [[:en:Maxwell Silva|Maxwell Silva]] || || 8893 |- | [[:en:Nishan Madushka|Nishan Madushka]] || || 13354 |- | [[:en:Hasitha Boyagoda|Hasitha Boyagoda]] || || 6761 |- | [[:en:Halambage Premasiri|Halambage Premasiri]] || || 7743 |- | [[:en:Akalanka Peiris|Akalanka Peiris]] || || 16333 |- | [[:en:C. V. Savitri Gunatilleke|C. V. Savitri Gunatilleke]] || || 15841 |- | [[:en:Murdu Fernando|Murdu Fernando]] || || 10134 |- | [[:en:2018 ACC Emerging Teams Asia Cup|2018 ACC Emerging Teams Asia Cup]] || || 23801 |- | [[:en:Padman Surasena|Padman Surasena]] || || 13018 |- | [[:en:Ravija Sandaruwan|Ravija Sandaruwan]] || || 7319 |- | [[:en:Jayatilleke De Silva|Jayatilleke De Silva]] || || 8689 |- | [[:en:Jacob De Mel|Jacob De Mel]] || || 6844 |- | [[:en:Cinnamon Grand Colombo|Cinnamon Grand Colombo]] || || 8733 |- | [[:en:Sainthamaruthu shootout|Sainthamaruthu shootout]] || || 12376 |- | [[:en:Nishantha Ulugetenne|Nishantha Ulugetenne]] || || 9907 |- | [[:en:C. D. Wickramaratne|C. D. Wickramaratne]] || || 6322 |- | [[:en:Sampath Amaratunge|Sampath Amaratunge]] || || 18634 |- | [[:en:2019 anti-Muslim riots in Sri Lanka|2019 anti-Muslim riots in Sri Lanka]] || || 66662 |- | [[:en:Wilson Karunaratne|Wilson Karunaratne]] || || 20701 |- | [[:en:G. K. W. Perera|G. K. W. Perera]] || || 7286 |- | [[:en:Trams in Colombo|Trams in Colombo]] || || 7944 |- | [[:en:Soundarie David Rodrigo|Soundarie David Rodrigo]] || || 10528 |- | [[:en:Dharmapriya Dias|Dharmapriya Dias]] || || 25507 |- | [[:en:Sampath Tennakoon|Sampath Tennakoon]] || || 13671 |- | [[:en:Unil Perera|Unil Perera]] || || 16151 |- | [[:en:Bernard Soysa|Bernard Soysa]] || || 10851 |- | [[:en:Edmund Samarawickrema|Edmund Samarawickrema]] || || 6202 |- | [[:en:Frank de Silva|Frank de Silva]] || || 6212 |- | [[:en:Hemamala Karunadasa|Hemamala Karunadasa]] || || 13350 |- | [[:en:Gajan Pathmanathan|Gajan Pathmanathan]] || || 8982 |- | [[:en:Trace City|Trace City]] || || 6774 |- | [[:en:Kamal Deshapriya|Kamal Deshapriya]] || || 10289 |- | [[:en:Attygalle murder|Attygalle murder]] || || 6111 |- | [[:en:Themiya Loku Bandara Hurulle|Themiya Loku Bandara Hurulle]] || || 11220 |- | [[:en:Fake news coverage of Sri Lankan businesses after the 2019 Easter bombings|Fake news coverage of Sri Lankan businesses after the 2019 Easter bombings]] || || 14189 |- | [[:en:Sujit Sivasundaram|Sujit Sivasundaram]] || || 10120 |- | [[:en:Brandix|Brandix]] || || 10367 |- | [[:en:Gaffoor Building|Gaffoor Building]] || || 9335 |- | [[:en:Seetha Arambepola|Seetha Arambepola]] || || 6764 |- | [[:en:Ranjith Pathegama Gamage|Ranjith Pathegama Gamage]] || || 17158 |- | [[:en:Janaka Ratnayake|Janaka Ratnayake]] || || 24059 |- | [[:en:Badminton at the 2006 South Asian Games|Badminton at the 2006 South Asian Games]] || || 12428 |- | [[:en:Nandasena Perera|Nandasena Perera]] || || 10833 |- | [[:en:Leena de Silva|Leena de Silva]] || || 9749 |- | [[:en:Ruwan Gopura|Ruwan Gopura]] || || 8577 |- | [[:en:Lloyd's Building, Colombo|Lloyd's Building]] || || 6323 |- | [[:en:Laksiri Waduge|Laksiri Waduge]] || || 19123 |- | [[:en:Walker Sons and Company|Walker Sons and Company]] || || 9315 |- | [[:en:Sobitha Rajakaruna|Sobitha Rajakaruna]] || || 6244 |- | [[:en:Cinnamon Red Colombo|Cinnamon Red Colombo]] || || 6909 |- | [[:en:M. A. Adikari|M. A. Adikari]] || || 6148 |- | [[:en:P. D. Ramayanayake|P. D. Ramayanayake]] || || 6531 |- | [[:en:Jagath Gunawardena|Jagath Gunawardena]] || || 7125 |- | [[:en:J. Tyagaraja|J. Tyagaraja]] || || 7894 |- | [[:en:Premil Ratnayake|Premil Ratnayake]] || || 15316 |- | [[:en:Bandu Munasinghe|Bandu Munasinghe]] || || 10789 |- | [[:en:Donald Jasen Ranaweera|Donald Jasen Ranaweera]] || || 7046 |- | [[:en:C. H. Z. Fernando|C. H. Z. Fernando]] || || 9123 |- | [[:en:Nipuna Ranawaka|Nipuna Ranawaka]] || || 6197 |- | [[:en:Pradeep Undugoda|Pradeep Undugoda]] || || 7257 |- | [[:en:Dhammika Ganganath Dissanayake|Dhammika Ganganath Dissanayake]] || || 9756 |- | [[:en:Kusal Goonewardena|Kusal Goonewardena]] || || 14873 |- | [[:en:Ranjith Bandara|Ranjith Bandara]] || || 6069 |- | [[:en:Gunapala Rathnasekara|Gunapala Rathnasekara]] || || 6581 |- | [[:en:1953 Asian Quadrangular Football Tournament|1953 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 10255 |- | [[:en:1954 Asian Quadrangular Football Tournament|1954 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 7105 |- | [[:en:Attack on the Magazine prison|Attack on the Magazine prison]] || || 8246 |- | [[:en:Moratuwa Municipal Council|Moratuwa Municipal Council]] || || 7717 |- | [[:en:Sudarshana Pathirana|Sudarshana Pathirana]] || || 11203 |- | [[:en:Laetitia Anna Layard Dowbiggin|Laetitia Anna Layard Dowbiggin]] || || 7621 |- | [[:en:Joan Elan|Joan Elan]] || || 22902 |- | [[:en:Senaka Rajapakse|Senaka Rajapakse]] || || 10202 |- | [[:en:Kamaj Silva|Kamaj Silva]] || || 10151 |- | [[:en:Paul Fernando|Paul Fernando]] || || 7217 |- | [[:en:E. T. De Z Abeysekera|E. T. De Z Abeysekera]] || || 6348 |- | [[:en:S. Panibharatha|S. Panibharatha]] || || 13828 |- | [[:en:Chandimal Jayasinghe|Chandimal Jayasinghe]] || || 10843 |- | [[:en:Manjinder Singh (general)|Manjinder Singh]] || || 17512 |- | [[:en:Yogendra Dimri|Yogendra Dimri]] || || 11599 |- | [[:en:Dudley Wanaguru|Dudley Wanaguru]] || || 8204 |- | [[:en:City of Dreams Sri Lanka|City of Dreams Sri Lanka]] || || 12190 |- | [[:en:Milka Gehani|Milka Gehani]] || || 15337 |- | [[:en:Chevron Lubricants Lanka|Chevron Lubricants Lanka]] || || 7205 |- | [[:en:Summa Navaratnam|Summa Navaratnam]] || || 10372 |- | [[:en:R. G. Samaranayake|R. G. Samaranayake]] || || 6053 |- | [[:en:Piyadasa Gunasekera|Piyadasa Gunasekera]] || || 12492 |- | [[:en:Premnath Moraes|Premnath Moraes]] || || 8926 |- | [[:en:G. D. L. Perera|G. D. L. Perera]] || || 15314 |- | [[:en:Prasanna Chandrasekera|Prasanna Chandrasekera]] || || 13680 |- | [[:en:Lucien Macull Dominic de Silva|Lucien Macull Dominic de Silva]] || || 6034 |- | [[:en:Kanya D'Almeida|Kanya D'Almeida]] || || 7944 |- | [[:en:Cinnamon Lakeside Colombo|Cinnamon Lakeside Colombo]] || || 8164 |- | [[:en:1952 Asian Quadrangular Football Tournament|1952 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 7419 |- | [[:en:R. Rajamahendran|R. Rajamahendran]] || || 9265 |- | [[:en:J. D. Weerasekera|J. D. Weerasekera]] || || 7542 |- | [[:en:Tokyo Cement|Tokyo Cement]] || || 7172 |- | [[:en:Taj Samudra|Taj Samudra]] || || 9609 |- | [[:en:TV Supreme|TV Supreme]] || || 9811 |- | [[:en:Hilton Colombo|Hilton Colombo]] || || 7683 |- | [[:en:Eva Ranaweera|Eva Ranaweera]] || || 8454 |- | [[:en:5th Summit of the Non-Aligned Movement|5th Summit of the Non-Aligned Movement]] || || 6889 |- | [[:en:Shabeer Razooniya|Shabeer Razooniya]] || || 7449 |- | [[:en:LMD (magazine)|LMD]] || || 15803 |- | [[:en:Oruwala|Oruwala]] || || 6127 |- | [[:en:William Gregory van Dort|William Gregory van Dort]] || || 9094 |- | [[:en:Ruwanthi Gajadeera|Ruwanthi Gajadeera]] || || 9216 |- | [[:en:Royal Ceramics|Royal Ceramics]] || || 7889 |- | [[:en:NH Collection Colombo|NH Collection Colombo]] || || 6501 |- | [[:en:CIC Holdings|CIC Holdings]] || || 7230 |- | [[:en:Prakash Schaffter|Prakash Schaffter]] || || 10612 |- | [[:en:Lankem Ceylon|Lankem Ceylon]] || || 9583 |- | [[:en:Vijaya Malalasekera|Vijaya Malalasekera]] || {{ஆயிற்று}}|| 7178 |- | [[:en:Saman Chandranath Weerasinghe|Saman Chandranath Weerasinghe]] || || 16591 |- | [[:en:Tilak Weerasooriya|Tilak Weerasooriya]] || || 21637 |- | [[:en:Satyn (magazine)|Satyn]] || || 7038 |- | [[:en:Hilton Colombo Residences|Hilton Colombo Residences]] || || 6020 |- | [[:en:Nikki Ahamed|Nikki Ahamed]] || || 7985 |- | [[:en:Cassandra Fernando|Cassandra Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6579 |- | [[:en:W. M. Mendis and Co|W. M. Mendis and Co]] || || 7903 |- | [[:en:Swarna Kahawita|Swarna Kahawita]] || || 15788 |- | [[:en:Susantha Goonatilake|Susantha Goonatilake]] || || 9503 |- | [[:en:Leonie Kotelawala|Leonie Kotelawala]] || || 10188 |- | [[:en:Sunil Wijesiriwardena|Sunil Wijesiriwardena]] || || 9700 |- | [[:en:Haycarb|Haycarb]] || || 10541 |- | [[:en:Galadari Hotel|Galadari Hotel]] || || 10998 |- | [[:en:Holy Emmanuel Church, Moratuwa|Holy Emmanuel Church]] || || 6878 |- | [[:en:Sachin Dias|Sachin Dias]] || || 12139 |- | [[:en:Ceylon Grain Elevators|Ceylon Grain Elevators]] || || 10999 |- | [[:en:Asiri Hospital Holdings|Asiri Hospital Holdings]] || || 10278 |- | [[:en:Savin Perera|Savin Perera]] || || 8059 |- | [[:en:ACL Cables|ACL Cables]] || || 10021 |- | [[:en:Panini Tennekoon|Panini Tennekoon]] || || 12689 |- | [[:en:R. A. U. P. Rajapaksa|R. A. U. P. Rajapaksa]] || || 9509 |- | [[:en:Barcroft Boake (educator)|Barcroft Boake]] || || 6660 |- | [[:en:Shevon Daniel|Shevon Daniel]] || || 10060 |- | [[:en:Priyantha Perera (admiral)|Priyantha Perera]] ||{{ஆயிற்று}} || 6714 |- | [[:en:Kelani Tyres|Kelani Tyres]] || || 8258 |- | [[:en:Lanka Tiles|Lanka Tiles]] || || 10628 |- | [[:en:Ranga P. Dias|Ranga P. Dias]] || || 31989 |- | [[:en:Kalinga Indatissa|Kalinga Indatissa]] || || 6528 |- | [[:en:Aloka Pathirana|Aloka Pathirana]] || || 8473 |- | [[:en:Chethika Gunasiri|Chethika Gunasiri]] || || 6287 |- | [[:en:Nuwan Seneviratne|Nuwan Seneviratne]] || || 7759 |- | [[:en:Murders of Russel Ingram and Eunice Peiris|Murders of Russel Ingram and Eunice Peiris]] || || 14251 |- | [[:en:Mohan Edirisinghe|Mohan Edirisinghe]] || || 9670 |- | [[:en:Dinesh Schaffter|Dinesh Schaffter]] || || 20991 |- | [[:en:Ferdinando Hamblyn Price|Ferdinando Hamblyn Price]] ||{{ஆயிற்று}} || 6052 |- | [[:en:Daphne Attygalle|Daphne Attygalle]] || || 6583 |- | [[:en:Visakesa Chandrasekaram|Visakesa Chandrasekaram]] || || 11133 |- | [[:en:Hardinge Hay Cameron|Hardinge Hay Cameron]] || || 7364 |- | [[:en:Elmo Jayawardena|Elmo Jayawardena]] || || 10076 |- | [[:en:1996 attack on Colombo Harbour|1996 attack on Colombo Harbour]] || || 10628 |- | [[:en:Ruwanthie de Chickera|Ruwanthie de Chickera]] || || 9306 |- | [[:en:Chanithma Sinaly|Chanithma Sinaly]] || || 9557 |- | [[:en:Deshabandu Tennakoon|Deshabandu Tennakoon]] || || 13069 |- | [[:en:Dasis Manchanayake|Dasis Manchanayake]] || || 9563 |- | [[:en:Hugh Aldons|Hugh Aldons]] || || 7356 |- | [[:en:High Commission of the Maldives, Colombo|High Commission of the Maldives]] || || 9358 |- | [[:en:ITC Ratnadipa|ITC Ratnadipa]] || || 10886 |- | [[:en:Udula Dabare|Udula Dabare]] || || 16987 |- | [[:en:Isuri Wijesundara|Isuri Wijesundara]] || {{ஆயிற்று}}|| 6664 |- | [[:en:Ranjith Kumara|Ranjith Kumara]] || || 15109 |- | [[:en:Pathiniya Durage Sirisena|Pathiniya Durage Sirisena]] || || 9985 |- | [[:en:Peter Ranasinghe|Peter Ranasinghe]] || || 8867 |- | [[:en:Siri Kannangara|Siri Kannangara]] || || 15399 |- | [[:en:Yasantha Rajakarunanayake|Yasantha Rajakarunanayake]] || || 8967 |- | [[:en:Peter Selvaratnam|Peter Selvaratnam]] || || 8311 |- | [[:en:Anne Perera|Anne Perera]] || || 7455 |- | [[:en:Asian Disaster Preparedness Center|Asian Disaster Preparedness Center]] || || 12907 |- | [[:en:Priyantha Weerasooriya|Priyantha Weerasooriya]] || || 9018 |- | [[:en:Chandra Dharma Sena Gooneratne|Chandra Dharma Sena Gooneratne]] || || 10855 |- | [[:en:Eshan Pieris|Eshan Pieris]] || || 20084 |- | [[:en:Sampath Thuyacontha|Sampath Thuyacontha]] ||{{ஆயிற்று}} || 6578 |- | [[:en:Júlia Colere|Júlia Colere]] || || 10884 |- | [[:en:Eranga Weeraratne|Eranga Weeraratne]] || || 8914 |- | [[:en:Harshan Lamabadusuriya|Harshan Lamabadusuriya]] || || 7747 |- | [[:en:David Lebryk|David Lebryk]] || || 10596 |- | [[:en:Nadeesha Uyangoda|Nadeesha Uyangoda]] || || 13037 |- | [[:en:Gihan Kulatunga|Gihan Kulatunga]] || || 8343 |- | [[:en:Mahen Gopallawa|Mahen Gopallawa]] ||{{ஆயிற்று}} || 6646 |- | [[:en:Parinda Ranasinghe Jr.|Parinda Ranasinghe Jr.]] || || 8365 |- | [[:en:Gayathri Shan|Gayathri Shan]] || || 6707 |- | [[:en:Arjuna Obeyesekere|Arjuna Obeyesekere]] || || 8193 |- | [[:en:Sumudu Premachandra|Sumudu Premachandra]] || || 9067 |- | [[:en:Vincent Del Tufo|Vincent Del Tufo]] ||{{ஆயிற்று}} || 6843 |- | [[:en:Papá Jones|Papá Jones]] || || 11087 |- | [[:en:Sam Wijesinha|Sam Wijesinha]] || || 15124 |- | [[:en:Janeeth Rodrigo|Janeeth Rodrigo]] || || 10245 |- | [[:en:Malalasekara Hall|Malalasekara Hall]] || || 7843 |- | [[:en:Vraîe Cally Balthazaar|Vraîe Cally Balthazaar]] || || 6962 |- | [[:en:Suicide bomb attack on Devananda's Ministry|Suicide bomb attack on Devananda's Ministry]] || || 6396 |- | [[:en:Sulara Nanayakkara|Sulara Nanayakkara]] || || 12356 |- | [[:en:Sulochana Peiris|Sulochana Peiris]] || || 6481 |- | [[:en:Azeez Zainulabdeen|Azeez Zainulabdeen]] || || 8074 |} == இலங்கைப் பெண்கள் (258 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Kumari Jayawardena|Kumari Jayawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 10245 |- | [[:en:Sunila Abeysekera|Sunila Abeysekera]] || || 17024 |- | [[:en:Doreen Young Wickremasinghe|Doreen Young Wickremasinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 7684 |- | [[:en:Geetha Kumarasinghe|Geetha Kumarasinghe]] || || 22792 |- | [[:en:List of Sri Lanka women Test cricketers|List of Sri Lanka women Test cricketers]] || || 8767 |- | [[:en:Jean Arasanayagam|Jean Arasanayagam]] || {{ஆயிற்று}}|| 12958 |- | [[:en:Swarna Mallawarachchi|Swarna Mallawarachchi]] || {{ஆயிற்று}}|| 12296 |- | [[:en:Nita Fernando|Nita Fernando]] || {{ஆயிற்று}}|| 10664 |- | [[:en:Ramani Bartholomeusz|Ramani Bartholomeusz]] || || 6334 |- | [[:en:Maureen Hingert|Maureen Hingert]] || || 6315 |- | [[:en:Rosanna Flamer-Caldera|Rosanna Flamer-Caldera]] || || 9164 |- | [[:en:Damayanthi Dharsha|Damayanthi Dharsha]] || || 23770 |- | [[:en:Roma Tearne|Roma Tearne]] ||{{ஆயிற்று}} || 23827 |- | [[:en:Sumitra Peries|Sumitra Peries]] || || 8010 |- | [[:en:Yashoda Wimaladharma|Yashoda Wimaladharma]] || {{ஆயிற்று}}|| 12995 |- | [[:en:Anoja Weerasinghe|Anoja Weerasinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 16570 |- | [[:en:Iranganie Serasinghe|Iranganie Serasinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 31918 |- | [[:en:Thushari Jayasekera|Thushari Jayasekera]] || || 9643 |- | [[:en:Menik Kurukulasuriya|Menik Kurukulasuriya]] || || 6690 |- | [[:en:Denawaka Hamine|Denawaka Hamine]] || || 13159 |- | [[:en:Shanthi Lekha|Shanthi Lekha]] ||{{ஆயிற்று}} || 15800 |- | [[:en:Maithree Wickremesinghe|Maithree Wickremesinghe]] || || 7537 |- | [[:en:Sriyani Kulawansa|Sriyani Kulawansa]] ||{{ஆயிற்று}} || 9278 |- | [[:en:Rita Ratnayake|Rita Ratnayake]] || {{ஆயிற்று}}|| 9899 |- | [[:en:Mabel Blythe|Mabel Blythe]] || || 8850 |- | [[:en:Pearl Vasudevi|Pearl Vasudevi]] ||{{ஆயிற்று}} || 7928 |- | [[:en:Ruby de Mel|Ruby de Mel]] ||{{ஆயிற்று}} || 11107 |- | [[:en:Sandhya Kumari|Sandhya Kumari]] || {{ஆயிற்று}}|| 8874 |- | [[:en:Pavithra Wanniarachchi|Pavithra Wanniarachchi]] || || 16775 |- | [[:en:Asoka Bandarage|Asoka Bandarage]] || {{ஆயிற்று}}|| 6025 |- | [[:en:Gajaman Nona|Gajaman Nona]] ||{{ஆயிற்று}} || 7829 |- | [[:en:Mariazelle Goonetilleke|Mariazelle Goonetilleke]] || || 9677 |- | [[:en:Frederica Jansz|Frederica Jansz]] || || 18272 |- | [[:en:Otara Gunewardene|Otara Gunewardene]] || {{ஆயிற்று}}|| 22656 |- | [[:en:Dinakshie Priyasad|Dinakshie Priyasad]] ||{{ஆயிற்று}} || 10462 |- | [[:en:Ellis Jeffreys|Ellis Jeffreys]] || || 15938 |- | [[:en:Chitra Weddikkara|Chitra Weddikkara]] || || 15010 |- | [[:en:List of female cabinet ministers of Sri Lanka|List of female cabinet ministers of Sri Lanka]] || || 12590 |- | [[:en:Thilini Jayasinghe|Thilini Jayasinghe]] || || 10434 |- | [[:en:Reshika Udugampola|Reshika Udugampola]] || {{ஆயிற்று}} || 6816 |- | [[:en:Christine Sonali Merrill|Christine Sonali Merrill]] || || 17122 |- | [[:en:Kanchana Mendis|Kanchana Mendis]] || {{ஆயிற்று}}|| 16947 |- | [[:en:Soma Edirisinghe|Soma Edirisinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 15159 |- | [[:en:Suneetha Wijesuriya|Suneetha Wijesuriya]] || || 10579 |- | [[:en:Shalani Tharaka|Shalani Tharaka]] ||{{ஆயிற்று}} || 17073 |- | [[:en:Nadeeka Lakmali|Nadeeka Lakmali]] || || 16682 |- | [[:en:Anoka Primrose Abeyrathne|Anoka Primrose Abeyrathne]] || || 19854 |- | [[:en:Eshani Kaushalya|Eshani Kaushalya]] ||{{ஆயிற்று}} || 7300 |- | [[:en:Duleeka Marapana|Duleeka Marapana]] || || 24691 |- | [[:en:Umayangana Wickramasinghe|Umayangana Wickramasinghe]] || || 13084 |- | [[:en:Aban Pestonjee|Aban Pestonjee]] || {{ஆயிற்று}}|| 6994 |- | [[:en:Women in the Sri Lankan Parliament|Women in the Sri Lankan Parliament]] || || 27513 |- | [[:en:Eva Wanasundera|Eva Wanasundera]] ||{{ஆயிற்று}} || 8192 |- | [[:en:Gowry Retchakan|Gowry Retchakan]] || || 10812 |- | [[:en:Thesara Jayawardane|Thesara Jayawardane]] || {{ஆயிற்று}}|| 13786 |- | [[:en:Chandra Kaluarachchi|Chandra Kaluarachchi]] || {{ஆயிற்று}}|| 8118 |- | [[:en:Sonali Deraniyagala|Sonali Deraniyagala]] || {{ஆயிற்று}}|| 11758 |- | [[:en:Mercy Edirisinghe|Mercy Edirisinghe]] || || 12754 |- | [[:en:Nilakshi de Silva|Nilakshi de Silva]] ||{{ஆயிற்று}} || 7457 |- | [[:en:Hasini Perera|Hasini Perera]] || {{ஆயிற்று}}|| 6434 |- | [[:en:Udeshika Prabodhani|Udeshika Prabodhani]] || || 8184 |- | [[:en:Oshadi Ranasinghe|Oshadi Ranasinghe]] || || 6900 |- | [[:en:Deepika Rasangika|Deepika Rasangika]] || || 7675 |- | [[:en:Inoka Ranaweera|Inoka Ranaweera]] || || 7207 |- | [[:en:Tharanga Goonetilleke|Tharanga Goonetilleke]] || || 8513 |- | [[:en:Nilmini Buwaneka|Nilmini Buwaneka]] || || 7531 |- | [[:en:Ru Freeman|Ru Freeman]] || || 7880 |- | [[:en:Sabeetha Perera|Sabeetha Perera]] || || 15053 |- | [[:en:First Lady of Sri Lanka|First Lady of Sri Lanka]] || || 8929 |- | [[:en:Indrani Karunarathne|Indrani Karunarathne]] || || 9771 |- | [[:en:Latha Walpola|Latha Walpola]] || || 9103 |- | [[:en:Stephanie Siriwardhana|Stephanie Siriwardhana]] ||{{ஆயிற்று}} || 6006 |- | [[:en:Gayesha Perera|Gayesha Perera]] || || 11223 |- | [[:en:Tanya Ekanayaka|Tanya Ekanayaka]] || || 17191 |- | [[:en:Visna Fernando|Visna Fernando]] || || 6939 |- | [[:en:Dulani Anuradha|Dulani Anuradha]] || || 6882 |- | [[:en:Malani Bulathsinhala|Malani Bulathsinhala]] || || 8739 |- | [[:en:Hema Premadasa|Hema Premadasa]] ||{{ஆயிற்று}} || 6443 |- | [[:en:Niluka Ekanayake|Niluka Ekanayake]] || || 6445 |- | [[:en:Agnes de Silva|Agnes de Silva]] || || 6171 |- | [[:en:Anil de Silva|Anil de Silva]] || || 8443 |- | [[:en:Malinee Peris|Malinee Peris]] || || 11086 |- | [[:en:Suthershini Sivanantham|Suthershini Sivanantham]] || || 7272 |- | [[:en:Jayanthi Kuru-Utumpala|Jayanthi Kuru-Utumpala]] || || 20946 |- | [[:en:Chandani Seneviratne|Chandani Seneviratne]] || || 17953 |- | [[:en:Ena de Silva|Ena de Silva]] || || 7954 |- | [[:en:Harshitha Samarawickrama|Harshitha Samarawickrama]] || || 9893 |- | [[:en:Ama Kanchana|Ama Kanchana]] || || 6814 |- | [[:en:Anushka Sanjeewani|Anushka Sanjeewani]] ||{{ஆயிற்று}} || 6410 |- | [[:en:Rose Fernando|Rose Fernando]] || || 7868 |- | [[:en:Paboda Sandeepani|Paboda Sandeepani]] || || 16515 |- | [[:en:List of Sri Lanka women Twenty20 International cricketers|List of Sri Lanka women Twenty20 International cricketers]] || || 24863 |- | [[:en:List of Sri Lanka women ODI cricketers|List of Sri Lanka women ODI cricketers]] || || 22445 |- | [[:en:Anusha Damayanthi|Anusha Damayanthi]] || || 7811 |- | [[:en:Nimali Liyanarachchi|Nimali Liyanarachchi]] || || 31017 |- | [[:en:Rumeshika Rathnayake|Rumeshika Rathnayake]] || || 6337 |- | [[:en:Thilini Hendahewa|Thilini Hendahewa]] || || 10046 |- | [[:en:Chandrika de Silva|Chandrika de Silva]] || || 15058 |- | [[:en:Hiruni Wijayaratne|Hiruni Wijayaratne]] || || 11317 |- | [[:en:Vivienne de Silva Boralessa|Vivienne de Silva Boralessa]] || || 15321 |- | [[:en:Chathurika Peiris|Chathurika Peiris]] || || 18551 |- | [[:en:Lekha Shehani|Lekha Shehani]] || || 6080 |- | [[:en:Samanalee Fonseka|Samanalee Fonseka]] || || 14366 |- | [[:en:Kavidi Sirimannage|Kavidi Sirimannage]] || || 10585 |- | [[:en:Michelle Dilhara|Michelle Dilhara]] || || 60391 |- | [[:en:Doreen Sansoni|Doreen Sansoni]] || || 12025 |- | [[:en:Gayanthika Abeyratne|Gayanthika Abeyratne]] || || 8362 |- | [[:en:Vasanthi Ratnayake|Vasanthi Ratnayake]] || || 6829 |- | [[:en:Anula Karunathilaka|Anula Karunathilaka]] || || 16086 |- | [[:en:Nadeesha Gayanthi|Nadeesha Gayanthi]] || || 7357 |- | [[:en:Kavisha Dilhari|Kavisha Dilhari]] || || 9176 |- | [[:en:Anna-Marie Ondaatje|Anna-Marie Ondaatje]] || || 8411 |- | [[:en:Anoma Wijewardene|Anoma Wijewardene]] || || 7559 |- | [[:en:Deepani Silva|Deepani Silva]] || || 7877 |- | [[:en:Aruni Wijewardane|Aruni Wijewardane]] || || 6483 |- | [[:en:C. V. Savitri Gunatilleke|C. V. Savitri Gunatilleke]] || || 15841 |- | [[:en:Murdu Fernando|Murdu Fernando]] || || 10134 |- | [[:en:Sashika Nisansala|Sashika Nisansala]] || || 13342 |- | [[:en:Shivani Vasagam Wedanayake|Shivani Vasagam Wedanayake]] || || 8303 |- | [[:en:Parami Wasanthi Maristela|Parami Wasanthi Maristela]] || || 9978 |- | [[:en:Angeline Gunathilake|Angeline Gunathilake]] || || 17732 |- | [[:en:Udari Warnakulasooriya|Udari Warnakulasooriya]] || || 14489 |- | [[:en:Kusum Renu|Kusum Renu]] || || 23882 |- | [[:en:Susila Kottage|Susila Kottage]] || || 20266 |- | [[:en:Chitra Wakishta|Chitra Wakishta]] || || 14941 |- | [[:en:Soundarie David Rodrigo|Soundarie David Rodrigo]] || || 10528 |- | [[:en:Lilian Edirisinghe|Lilian Edirisinghe]] || || 13048 |- | [[:en:Veena Jayakody|Veena Jayakody]] || || 17704 |- | [[:en:Semini Iddamalgoda|Semini Iddamalgoda]] || || 21356 |- | [[:en:Anoma Janadari|Anoma Janadari]] || || 7704 |- | [[:en:Geetha Kanthi Jayakody|Geetha Kanthi Jayakody]] || || 19842 |- | [[:en:Rathna Lalani Jayakody|Rathna Lalani Jayakody]] || || 14974 |- | [[:en:Sujani Menaka|Sujani Menaka]] || || 17138 |- | [[:en:Manel Wanaguru|Manel Wanaguru]] || || 24926 |- | [[:en:Siva Obeyesekere|Siva Obeyesekere]] || || 7362 |- | [[:en:Gayathri Dias|Gayathri Dias]] || || 12468 |- | [[:en:Edna Sugathapala|Edna Sugathapala]] || || 8759 |- | [[:en:Suvineetha Weerasinghe|Suvineetha Weerasinghe]] || || 12712 |- | [[:en:Maureen Charuni|Maureen Charuni]] || || 30305 |- | [[:en:Jayani Senanayake|Jayani Senanayake]] || || 25375 |- | [[:en:Nadeeka Gunasekara|Nadeeka Gunasekara]] || || 15122 |- | [[:en:Sheshadri Priyasad|Sheshadri Priyasad]] || || 8609 |- | [[:en:Hemamala Karunadasa|Hemamala Karunadasa]] || || 13350 |- | [[:en:Trilicia Gunawardena|Trilicia Gunawardena]] || || 9824 |- | [[:en:Rebeka Nirmali|Rebeka Nirmali]] || || 19164 |- | [[:en:Sanoja Bibile|Sanoja Bibile]] || || 17049 |- | [[:en:Dilrukshi Dias Wickramasinghe|Dilrukshi Dias Wickramasinghe]] || || 7055 |- | [[:en:Nehara Pieris Rajapakse|Nehara Pieris Rajapakse]] || || 10194 |- | [[:en:Nilmini Tennakoon|Nilmini Tennakoon]] || || 20749 |- | [[:en:Sumana Amarasinghe|Sumana Amarasinghe]] || || 19794 |- | [[:en:Kasturi Chellaraja Wilson|Kasturi Chellaraja Wilson]] || || 11906 |- | [[:en:Soma Wickremanayake|Soma Wickremanayake]] || || 7306 |- | [[:en:Gothamie Weerakoon|Gothamie Weerakoon]] || || 6333 |- | [[:en:Sonia Disa|Sonia Disa]] || || 17820 |- | [[:en:Susantha Chandramali|Susantha Chandramali]] || || 16713 |- | [[:en:Dilani Abeywardana|Dilani Abeywardana]] || || 10925 |- | [[:en:Grace Paul|Grace Paul]] || || 7183 |- | [[:en:Uresha Ravihari|Uresha Ravihari]] || || 35598 |- | [[:en:Manike Attanayake|Manike Attanayake]] || || 13469 |- | [[:en:Leticia Peiris|Leticia Peiris]] || || 10633 |- | [[:en:Seetha Kumari|Seetha Kumari]] || || 12693 |- | [[:en:Leena de Silva|Leena de Silva]] || || 9749 |- | [[:en:G. S. B. Rani|G. S. B. Rani]] || || 12202 |- | [[:en:Vijitha Mallika|Vijitha Mallika]] || || 10800 |- | [[:en:Jeevarani Kurukulasuriya|Jeevarani Kurukulasuriya]] || || 10273 |- | [[:en:Nethalie Nanayakkara|Nethalie Nanayakkara]] || || 14101 |- | [[:en:Devika Mihirani|Devika Mihirani]] || || 10107 |- | [[:en:Rathnawali Kekunawela|Rathnawali Kekunawela]] || || 14894 |- | [[:en:Damayanthi Fonseka|Damayanthi Fonseka]] || || 15795 |- | [[:en:Miyuri Samarasinghe|Miyuri Samarasinghe]] || || 15403 |- | [[:en:Girley Gunawardana|Girley Gunawardana]] || || 9257 |- | [[:en:Sirimathi Rasadari|Sirimathi Rasadari]] || || 8271 |- | [[:en:Rohini Kumari Wijerathna|Rohini Kumari Wijerathna]] || || 9914 |- | [[:en:Susila Kuragama|Susila Kuragama]] || || 8588 |- | [[:en:Vajira Chitrasena|Vajira Chitrasena]] || || 10834 |- | [[:en:Dharisha Bastians|Dharisha Bastians]] || || 6884 |- | [[:en:Rathna Sumanapala|Rathna Sumanapala]] || || 12395 |- | [[:en:Damitha Saluwadana|Damitha Saluwadana]] || || 11208 |- | [[:en:Himali Sayurangi|Himali Sayurangi]] || || 18384 |- | [[:en:Deepika Priyadarshani|Deepika Priyadarshani]] || || 12101 |- | [[:en:Indrani Perera|Indrani Perera]] || || 8428 |- | [[:en:Ramya Wanigasekara|Ramya Wanigasekara]] || || 25828 |- | [[:en:Kokila Gunawardena|Kokila Gunawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 7263 |- | [[:en:Chandrika Siriwardena|Chandrika Siriwardena]] || || 15509 |- | [[:en:Charitha Priyadarshani|Charitha Priyadarshani]] || || 15011 |- | [[:en:Wasantha Sandanayake|Wasantha Sandanayake]] || || 9661 |- | [[:en:Amara Ranatunga|Amara Ranatunga]] || || 13728 |- | [[:en:Rajika Wickramasinghe|Rajika Wickramasinghe]] || || 6292 |- | [[:en:Manjula Dissanayake|Manjula Dissanayake]] ||{{ஆயிற்று}} || 6984 |- | [[:en:Indrani Wijebandara|Indrani Wijebandara]] || || 14624 |- | [[:en:Shreen Abdul Saroor|Shreen Abdul Saroor]] || || 55100 |- | [[:en:Joan Elan|Joan Elan]] || || 22902 |- | [[:en:Shehani Kahandawala|Shehani Kahandawala]] || || 10022 |- | [[:en:Madhavee Wathsala Anthony|Madhavee Wathsala Anthony]] || || 23405 |- | [[:en:Vidhushi Uththara|Vidhushi Uththara]] || || 11907 |- | [[:en:Anjali Watson|Anjali Watson]] || || 10538 |- | [[:en:Piumi Hansamali|Piumi Hansamali]] || || 12454 |- | [[:en:Chethana Ketagoda|Chethana Ketagoda]] || || 9112 |- | [[:en:Devi Sakunthala|Devi Sakunthala]] || {{ஆயிற்று}}|| 6986 |- | [[:en:Sandani Fernando|Sandani Fernando]] || {{ஆயிற்று}}|| 12345 |- | [[:en:Leela Asoka|Leela Asoka]] || || 6933 |- | [[:en:Thalatha Gunasekara|Thalatha Gunasekara]] || || 15837 |- | [[:en:Milka Gehani|Milka Gehani]] || || 15337 |- | [[:en:Dilshi Kumarasinghe|Dilshi Kumarasinghe]] || || 12825 |- | [[:en:Kamala Wijeratne|Kamala Wijeratne]] ||{{ஆயிற்று}} || 10217 |- | [[:en:Sureni Senarath|Sureni Senarath]] || {{ஆயிற்று}}|| 8625 |- | [[:en:Tehani Egodawela|Tehani Egodawela]] || || 10837 |- | [[:en:Nethmi Roshel|Nethmi Roshel]] || || 13560 |- | [[:en:Ambika Satkunanathan|Ambika Satkunanathan]] || || 15390 |- | [[:en:Sujatha Paramanathan|Sujatha Paramanathan]] ||{{ஆயிற்று}} || 11043 |- | [[:en:Kanya D'Almeida|Kanya D'Almeida]] || || 7944 |- | [[:en:Hyacinth Wijeratne|Hyacinth Wijeratne]] || || 12331 |- | [[:en:Nuwandhika Senarathne|Nuwandhika Senarathne]] || || 21107 |- | [[:en:Melanie Janine Kanaka|Melanie Janine Kanaka]] || || 8142 |- | [[:en:Roshita Joseph|Roshita Joseph]] || || 8601 |- | [[:en:Eva Ranaweera|Eva Ranaweera]] || {{ஆயிற்று}}|| 8454 |- | [[:en:Senali Fonseka|Senali Fonseka]] || || 21252 |- | [[:en:Vishmi Gunaratne|Vishmi Gunaratne]] || || 10530 |- | [[:en:Sachini Nisansala|Sachini Nisansala]] || || 8451 |- | [[:en:Vishaka Siriwardana|Vishaka Siriwardana]] || {{ஆயிற்று}}|| 14052 |- | [[:en:Ruwanthi Gajadeera|Ruwanthi Gajadeera]] ||{{ஆயிற்று}} || 9216 |- | [[:en:Lanka Bandaranayake|Lanka Bandaranayake]] || {{ஆயிற்று}}|| 16911 |- | [[:en:Saroja Sirisena|Saroja Sirisena]] ||{{ஆயிற்று}} || 6658 |- | [[:en:Kaushalya Madushani|Kaushalya Madushani]] || || 10519 |- | [[:en:Barbara Sansoni|Barbara Sansoni]] || || 18730 |- | [[:en:Swarna Kahawita|Swarna Kahawita]] ||{{ஆயிற்று}} || 15788 |- | [[:en:Leonie Kotelawala|Leonie Kotelawala]] || || 10188 |- | [[:en:Nilani Ratnayake|Nilani Ratnayake]] || || 13520 |- | [[:en:Rangita de Silva de Alwis|Rangita de Silva de Alwis]] || || 6395 |- | [[:en:Sumana Gomes|Sumana Gomes]] || {{ஆயிற்று}}|| 9913 |- | [[:en:Dilanthi Amaratunga|Dilanthi Amaratunga]] || || 9323 |- | [[:en:Chethika Gunasiri|Chethika Gunasiri]] || || 6287 |- | [[:en:Nadeesha Ramanayake|Nadeesha Ramanayake]] || || 11978 |- | [[:en:Chamindie Punyadeera|Chamindie Punyadeera]] || {{ஆயிற்று}}|| 6976 |- | [[:en:Daphne Attygalle|Daphne Attygalle]] || || 6583 |- | [[:en:Sakuntala Sachithanandan|Sakuntala Sachithanandan]] || || 6551 |- | [[:en:Yamuna Sangarasivam|Yamuna Sangarasivam]] || || 7323 |- | [[:en:Ruwanthie de Chickera|Ruwanthie de Chickera]] || || 9306 |- | [[:en:Sarangi Silva|Sarangi Silva]] || || 23579 |- | [[:en:Chanithma Sinaly|Chanithma Sinaly]] || || 9557 |- | [[:en:Goolbai Gunasekara|Goolbai Gunasekara]] || {{ஆயிற்று}}|| 9485 |- | [[:en:Udula Dabare|Udula Dabare]] || || 16987 |- | [[:en:Isuri Wijesundara|Isuri Wijesundara]] || || 6664 |- | [[:en:Kushani Sandarekha|Kushani Sandarekha]] ||{{ஆயிற்று}} || 10703 |- | [[:en:Ramani Fernando|Ramani Fernando]] || {{ஆயிற்று}}|| 7995 |- | [[:en:Kalaivani Rajaratnam|Kalaivani Rajaratnam]] || || 13189 |- | [[:en:Ambika Samuel|Ambika Samuel]] ||{{ஆயிற்று}} || 12026 |- | [[:en:Anudi Gunasekara|Anudi Gunasekara]] || || 16158 |- | [[:en:Nadeesha Uyangoda|Nadeesha Uyangoda]] || || 13037 |- | [[:en:Gayathri Shan|Gayathri Shan]] || || 6707 |- | [[:en:Vraîe Cally Balthazaar|Vraîe Cally Balthazaar]] ||{{ஆயிற்று}} || 6962 |- | [[:en:Rashmika Sewwandi|Rashmika Sewwandi]] ||{{ஆயிற்று}} || 8740 |- | [[:en:Dewmi Vihanga|Dewmi Vihanga]] || || 7621 |- | [[:en:Malki Madara|Malki Madara]] || || 7933 |- | [[:en:Sulochana Peiris|Sulochana Peiris]] || || 6481 |- | [[:en:Manudi Nanayakkara|Manudi Nanayakkara]] || || 9435 |- | [[:en:Sabina Jeyasingham|Sabina Jeyasingham]] || || 10671 |- | [[:en:Kumari Perera|Kumari Perera]] || || 17241 |} meqazgfvsibzz9ty29gsp15r1drinq4 4548595 4548524 2026-05-25T06:43:03Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* இலங்கைப் பெண்கள் (258 தலைப்புகள்) */ 4548595 wikitext text/x-wiki == யாழ்ப்பாணம் (40 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Arul Pragasam|Arul Pragasam]] ||{{ஆயிற்று}} || 13199 |- | [[:en:V. Manicavasagar|V. Manicavasagar]] || {{ஆயிற்று}}|| 10722 |- | [[:en:Maithripala Senanayake|Maithripala Senanayake]] ||{{ஆயிற்று}} || 9293 |- | [[:en:Migapulle Arachchi|Migapulle Arachchi]] ||{{ஆயிற்று}} || 6518 |- | [[:en:Kandiah Neelakandan|Kandiah Neelakandan]] ||{{ஆயிற்று}} || 7871 |- | [[:en:Dingiri Bandara Welagedara|Dingiri Bandara Welagedara]] || {{ஆயிற்று}}|| 6230 |- | [[:en:2009 Sri Lankan local elections|2009 Sri Lankan local elections]] || || 31625 |- | [[:en:T. Nadaraja|T. Nadaraja]] ||{{ஆயிற்று}} || 9652 |- | [[:en:Mariampillai Sarathjeevan|Mariampillai Sarathjeevan]] ||{{ஆயிற்று}} || 6902 |- | [[:en:Osmania College|Osmania College]] || {{ஆயிற்று}}|| 10403 |- | [[:en:Holy Family Convent, Jaffna|Holy Family Convent]] ||{{ஆயிற்று}} || 7603 |- | [[:en:Y. Balaretnarajah|Y. Balaretnarajah]] || {{ஆயிற்று}}|| 6502 |- | [[:en:List of University of Jaffna people|List of University of Jaffna people]] || {{ஆயிற்று}}|| 16130 |- | [[:en:Henry Thambiah|Henry Thambiah]] ||{{ஆயிற்று}} || 7522 |- | [[:en:History of the Jaffna kingdom|History of the Jaffna kingdom]] || || 23336 |- | [[:en:Sabapathypillai Illangaratnam|Sabapathypillai Illangaratnam]] ||{{ஆயிற்று}} || 7318 |- | [[:en:K. D. Arulpragasam|K. D. Arulpragasam]] || {{ஆயிற்று}}|| 6502 |- | [[:en:Sucharitha Gamlath|Sucharitha Gamlath]] || {{ஆயிற்று}}|| 12708 |- | [[:en:Sabaratnam Arulkumaran|Sabaratnam Arulkumaran]] ||{{ஆயிற்று}} || 9833 |- | [[:en:T. Somasekaram|T. Somasekaram]] ||{{ஆயிற்று}} || 7739 |- | [[:en:R. Kumaravadivel|R. Kumaravadivel]] ||{{ஆயிற்று}} || 6340 |- | [[:en:R. Kanagasuntheram|R. Kanagasuntheram]] ||{{ஆயிற்று}} || 8070 |- | [[:en:Nishan Canagarajah|Nishan Canagarajah]] || {{ஆயிற்று}}|| 12873 |- | [[:en:K. Kanag-Isvaran|K. Kanag-Isvaran]] || {{ஆயிற்று}}|| 14263 |- | [[:en:C. J. T. Thamotheram|C. J. T. Thamotheram]] ||{{ஆயிற்று}} || 8859 |- | [[:en:Neethan Shan|Neethan Shan]] ||{{ஆயிற்று}} || 32187 |- | [[:en:Herbert Fernando|Herbert Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 7097 |- | [[:en:Kruys Church|Kruys Church]] || {{ஆயிற்று}} || 6118 |- | [[:en:Vijay Thanigasalam|Vijay Thanigasalam]] || {{ஆயிற்று}}|| 15781 |- | [[:en:Grace Paul|Grace Paul]] ||{{ஆயிற்று}} || 7183 |- | [[:en:Mannar martyrs|Mannar martyrs]] || || 14344 |- | [[:en:Sivaguru S. Sritharan|Sivaguru S. Sritharan]] ||{{ஆயிற்று}} || 8099 |- | [[:en:Dalvir Singh|Dalvir Singh]] ||{{ஆயிற்று}} || 24347 |- | [[:en:Nagarkovil Maha Vidyalayam|Nagarkovil Maha Vidyalayam]] ||{{ஆயிற்று}} || 6049 |- | [[:en:Edwin Savundra|Edwin Savundra]] || || 20025 |- | [[:en:Danu Innasithamby|Danu Innasithamby]] || {{ஆயிற்று}} || 8212 |- | [[:en:K. M. Chellappah|K. M. Chellappah]] ||{{ஆயிற்று}} || 8173 |- | [[:en:Peter Selvaratnam|Peter Selvaratnam]] ||{{ஆயிற்று}} || 8311 |- | [[:en:Battle of Vannarapannai|Battle of Vannarapannai]] || || 11157 |- | [[:en:William Crofton Twynam|William Crofton Twynam]] ||{{ஆயிற்று}} || 25430 |} == கொழும்பு (766 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Tony Hoare|Tony Hoare]] || || 27709 |- | [[:en:Nirj Deva|Nirj Deva]] || || 37327 |- | [[:en:Colombo Central Bank bombing|Colombo Central Bank bombing]] || || 8684 |- | [[:en:Balangoda Ananda Maitreya Thero|Balangoda Ananda Maitreya Thero]] || || 13223 |- | [[:en:Nuwan Zoysa|Nuwan Zoysa]] ||{{ஆயிற்று}} || 9328 |- | [[:en:David Wilkie (swimmer)|David Wilkie]] || || 24073 |- | [[:en:Colombo Rowing Club|Colombo Rowing Club]] || || 8428 |- | [[:en:Vijaya Wimalaratne|Vijaya Wimalaratne]] || {{ஆயிற்று}}|| 18440 |- | [[:en:Vernon Corea|Vernon Corea]] || || 19179 |- | [[:en:Sri Lanka Institute of Information Technology|Sri Lanka Institute of Information Technology]] || || 40995 |- | [[:en:Ivan Corea|Ivan Corea]] || || 11491 |- | [[:en:Edward Jayakody|Edward Jayakody]] || || 13936 |- | [[:en:Nimal Mendis|Nimal Mendis]] || || 11490 |- | [[:en:Bishop's College (Sri Lanka)|Bishop's College]] || || 22768 |- | [[:en:Humphrey Waldock|Humphrey Waldock]] || || 9659 |- | [[:en:St Luke's Church, Borella|St Luke's Church]] ||{{ஆயிற்று}} || 6326 |- | [[:en:Walpola Rahula Thera|Walpola Rahula Thera]] || || 9806 |- | [[:en:Chandra Wickramasinghe|Chandra Wickramasinghe]] || || 54915 |- | [[:en:Dav Whatmore|Dav Whatmore]] || {{ஆயிற்று}} || 24267 |- | [[:en:Keith Potger|Keith Potger]] || || 19889 |- | [[:en:Karunaratne Abeysekera|Karunaratne Abeysekera]] || || 8409 |- | [[:en:Alexander Khloponin|Alexander Khloponin]] ||{{ஆயிற்று}} || 6319 |- | [[:en:Jack Butler (footballer, born 1894)|Jack Butler]] ||{{ஆயிற்று}} || 7797 |- | [[:en:William de Silva|William de Silva]] || {{ஆயிற்று}}|| 6660 |- | [[:en:Kumari Jayawardena|Kumari Jayawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 10245 |- | [[:en:Anil Moonesinghe|Anil Moonesinghe]] || || 27306 |- | [[:en:Naveed Nawaz|Naveed Nawaz]] || || 8912 |- | [[:en:Battle of the Blues (Colombo)|Battle of the Blues]] || || 14878 |- | [[:en:Gratien Fernando|Gratien Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6588 |- | [[:en:Jack Churchill|Jack Churchill]] || || 17625 |- | [[:en:Hedi Stadlen|Hedi Stadlen]] || || 9465 |- | [[:en:Edmund Samarakkody|Edmund Samarakkody]] || || 19668 |- | [[:en:Regi Siriwardena|Regi Siriwardena]] || || 8401 |- | [[:en:St. Peter's College, Colombo|St. Peter's College]] || || 13759 |- | [[:en:Gunadasa Amarasekara|Gunadasa Amarasekara]] || {{ஆயிற்று}} || 7479 |- | [[:en:Ravi Bopara|Ravi Bopara]] || || 40811 |- | [[:en:Hector Abhayavardhana|Hector Abhayavardhana]] ||{{ஆயிற்று}} || 6566 |- | [[:en:Galle Face Hotel|Galle Face Hotel]] || || 15528 |- | [[:en:St. Joseph's College, Colombo|St. Joseph's College]] || || 12637 |- | [[:en:Ediriweera Sarachchandra|Ediriweera Sarachchandra]] || || 14527 |- | [[:en:Chandre Dharma-wardana|Chandre Dharma-wardana]] || || 13238 |- | [[:en:Walter Edward Davidson|Walter Edward Davidson]] || || 16928 |- | [[:en:David de Kretser|David de Kretser]] || {{ஆயிற்று}}|| 7178 |- | [[:en:Faculty of Medicine, University of Colombo|Faculty of Medicine]] || || 12263 |- | [[:en:Roger Herft|Roger Herft]] || || 17949 |- | [[:en:Ivor Jennings|Ivor Jennings]] || || 8022 |- | [[:en:Mohamed Latheef|Mohamed Latheef]] || || 14606 |- | [[:en:Beverley Craven|Beverley Craven]] || || 16283 |- | [[:en:Jayantha Dhanapala|Jayantha Dhanapala]] || || 10752 |- | [[:en:Colombo International School|Colombo International School]] || || 13592 |- | [[:en:John Carson (actor)|John Carson]] ||{{ஆயிற்று}} || 11466 |- | [[:en:Bathiya and Santhush|Bathiya and Santhush]] || || 16509 |- | [[:en:Sugathadasa Stadium|Sugathadasa Stadium]] || || 6530 |- | [[:en:Ray Jayawardhana|Ray Jayawardhana]] || || 9470 |- | [[:en:De Soysa Stadium|De Soysa Stadium]] || || 16205 |- | [[:en:Colombo Cricket Club Ground|Colombo Cricket Club Ground]] ||{{ஆயிற்று}} || 9361 |- | [[:en:Kamal Addararachchi|Kamal Addararachchi]] || || 16826 |- | [[:en:Kiribathgoda Gnanananda Thera|Kiribathgoda Gnanananda Thera]] || || 10897 |- | [[:en:Heather Armitage|Heather Armitage]] || || 10071 |- | [[:en:Nalanda College, Colombo|Nalanda College]] || {{ஆயிற்று}} || 56862 |- | [[:en:Bradby Shield Encounter|Bradby Shield Encounter]] || || 80788 |- | [[:en:Karunasena Kodituwakku|Karunasena Kodituwakku]] ||{{ஆயிற்று}} || 8172 |- | [[:en:Patrick de Silva Kularatne|Patrick de Silva Kularatne]] || || 16362 |- | [[:en:Defence Services Command and Staff College|Defence Services Command and Staff College]] || || 13850 |- | [[:en:Nalin de Silva|Nalin de Silva]] || || 24882 |- | [[:en:Christopher Weeramantry|Christopher Weeramantry]] ||{{ஆயிற்று}} || 15245 |- | [[:en:Rajagiriya|Rajagiriya]] ||{{ஆயிற்று}} || 7798 |- | [[:en:V. Manicavasagar|V. Manicavasagar]] || || 10722 |- | [[:en:Singhalese Sports Club|Singhalese Sports Club]] || || 15141 |- | [[:en:S. Thomas' College, Mount Lavinia|S. Thomas' College]] || || 31675 |- | [[:en:Colombo Cricket Club|Colombo Cricket Club]] || || 10344 |- | [[:en:K. N. Jayatilleke|K. N. Jayatilleke]] || || 9581 |- | [[:en:Gehan Mendis|Gehan Mendis]] || || 10481 |- | [[:en:Anthony Gates|Anthony Gates]] || || 13721 |- | [[:en:Jackson Anthony|Jackson Anthony]] || || 26565 |- | [[:en:Chanaka Amaratunga|Chanaka Amaratunga]] || {{ஆயிற்று}}|| 7735 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships|2002 Asian Athletics Championships]] || || 13559 |- | [[:en:Rajiva Wijesinha|Rajiva Wijesinha]] || || 26558 |- | [[:en:TV Derana|TV Derana]] || || 10751 |- | [[:en:Homagama|Homagama]] || || 6041 |- | [[:en:Overseas School of Colombo|Overseas School of Colombo]] || || 6668 |- | [[:en:B. C. Cooray|B. C. Cooray]] || || 8445 |- | [[:en:General Sir John Kotelawala Defence University|General Sir John Kotelawala Defence University]] || || 23991 |- | [[:en:Maureen Hingert|Maureen Hingert]] || || 6315 |- | [[:en:Bloomfield Cricket and Athletic Club|Bloomfield Cricket and Athletic Club]] || || 8398 |- | [[:en:Burgher Recreation Club|Burgher Recreation Club]] || || 8346 |- | [[:en:Tamil Union Cricket and Athletic Club|Tamil Union Cricket and Athletic Club]] || || 13369 |- | [[:en:Colts Cricket Club|Colts Cricket Club]] || || 7936 |- | [[:en:Palitha Kohona|Palitha Kohona]] || || 8377 |- | [[:en:Frederick G. Donnan|Frederick G. Donnan]] || || 8684 |- | [[:en:List of Royal College, Colombo alumni|List of Royal College]] || || 149604 |- | [[:en:Archdiocese of Colombo|Archdiocese of Colombo]] || || 11669 |- | [[:en:Thomas Cooray|Thomas Cooray]] || || 8111 |- | [[:en:List of Nalanda College Colombo alumni|List of Nalanda College Colombo alumni]] || || 41674 |- | [[:en:Piyadassi Maha Thera|Piyadassi Maha Thera]] ||{{ஆயிற்று}} || 6172 |- | [[:en:Maithripala Senanayake|Maithripala Senanayake]] || || 9293 |- | [[:en:M. J. Perera|M. J. Perera]] || || 15245 |- | [[:en:I. M. R. A. Iriyagolle|I. M. R. A. Iriyagolle]] || || 11159 |- | [[:en:Upali Wijewardene|Upali Wijewardene]] || || 17266 |- | [[:en:Ranidu Lankage|Ranidu Lankage]] || || 7767 |- | [[:en:Mount Lavinia Hotel|Mount Lavinia Hotel]] || || 9996 |- | [[:en:Sepala Attygalle|Sepala Attygalle]] || || 16877 |- | [[:en:Easter Sunday Raid|Easter Sunday Raid]] || || 25552 |- | [[:en:Neila Sathyalingam|Neila Sathyalingam]] || || 20086 |- | [[:en:Malcolm Francke|Malcolm Francke]] || || 6665 |- | [[:en:Elizabeth Moir School|Elizabeth Moir School]] || || 10169 |- | [[:en:Fredrick Richard Senanayake|Fredrick Richard Senanayake]] || || 12442 |- | [[:en:Charles Forbes (Royal Navy officer)|Charles Forbes]] || || 14037 |- | [[:en:List of S. Thomas' College alumni|List of S. Thomas' College alumni]] || || 23868 |- | [[:en:S. Thomas' Preparatory School|S. Thomas' Preparatory School]] || || 10557 |- | [[:en:Thurstan College|Thurstan College]] || || 14444 |- | [[:en:C. T. Fernando|C. T. Fernando]] || || 13241 |- | [[:en:Naval and Maritime Academy|Naval and Maritime Academy]] || || 7218 |- | [[:en:Colombo Dockyard|Colombo Dockyard]] || || 12094 |- | [[:en:Charles Henry de Soysa|Charles Henry de Soysa]] || || 52524 |- | [[:en:Ultra Fast Attack Craft|Ultra Fast Attack Craft]] || || 11603 |- | [[:en:St. Andrew's Presbyterian Church, Colombo|St. Andrew's Presbyterian Church]] || || 7563 |- | [[:en:Hamilton Shirley Amerasinghe|Hamilton Shirley Amerasinghe]] || || 10660 |- | [[:en:Beira Lake|Beira Lake]] || || 13942 |- | [[:en:Geoffrey Bawa|Geoffrey Bawa]] || || 22764 |- | [[:en:D. P. Atapattu|D. P. Atapattu]] || || 26052 |- | [[:en:Dushy Ranetunge|Dushy Ranetunge]] || || 9478 |- | [[:en:Pannipitiya|Pannipitiya]] || || 14663 |- | [[:en:Informatics Institute of Technology|Informatics Institute of Technology]] || || 10068 |- | [[:en:Nihal Nelson|Nihal Nelson]] || || 9652 |- | [[:en:E. W. Perera|E. W. Perera]] || || 9201 |- | [[:en:Freddie Silva|Freddie Silva]] || || 21619 |- | [[:en:Iranganie Serasinghe|Iranganie Serasinghe]] || || 31918 |- | [[:en:Nissanka Wijeyeratne|Nissanka Wijeyeratne]] || || 23461 |- | [[:en:Ananda Sastralaya, Kotte|Ananda Sastralaya]] || || 11802 |- | [[:en:James Peiris|James Peiris]] || || 17616 |- | [[:en:Arisen Ahubudu|Arisen Ahubudu]] || || 7939 |- | [[:en:Ragama|Ragama]] || {{ஆயிற்று}}|| 6896 |- | [[:en:Asian Quadrangular Football Tournament|Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 9714 |- | [[:en:Rohan Amerasekera|Rohan Amerasekera]] || || 12496 |- | [[:en:Cecil Balmond|Cecil Balmond]] || || 16779 |- | [[:en:Sri Lanka Sevens|Sri Lanka Sevens]] || || 27081 |- | [[:en:Felix Dias Bandaranaike|Felix Dias Bandaranaike]] || || 16331 |- | [[:en:Denis Perera|Denis Perera]] || || 12796 |- | [[:en:Milinda Moragoda|Milinda Moragoda]] || || 16609 |- | [[:en:Henry Jayasena|Henry Jayasena]] || || 13907 |- | [[:en:Lynn de Silva|Lynn de Silva]] || || 61067 |- | [[:en:Titus Thotawatte|Titus Thotawatte]] || || 7066 |- | [[:en:Paddy Mendis|Paddy Mendis]] || {{ஆயிற்று}}|| 6914 |- | [[:en:Rajan Kadiragamar|Rajan Kadiragamar]] || || 8929 |- | [[:en:Tissa Weeratunga|Tissa Weeratunga]] || || 10448 |- | [[:en:Distilleries Company of Sri Lanka|Distilleries Company of Sri Lanka]] || || 9175 |- | [[:en:Anton Muttukumaru|Anton Muttukumaru]] || || 11928 |- | [[:en:Maithree Wickremesinghe|Maithree Wickremesinghe]] || {{ஆயிற்று}}|| 7537 |- | [[:en:Havelock City|Havelock City]] || || 10937 |- | [[:en:Welikada Prison|Welikada Prison]] || || 6044 |- | [[:en:Oswald Gomis|Oswald Gomis]] || || 6292 |- | [[:en:Colombo central bus station bombing|Colombo central bus station bombing]] || || 6612 |- | [[:en:1995 SAARC Gold Cup|1995 SAARC Gold Cup]] || || 8871 |- | [[:en:Senesh Dissanaike Bandara|Senesh Dissanaike Bandara]] || || 10278 |- | [[:en:E. A. Nugawela|E. A. Nugawela]] || || 7972 |- | [[:en:Neranjan Wijeyeratne|Neranjan Wijeyeratne]] || || 9240 |- | [[:en:Mohamed Izzadeen|Mohamed Izzadeen]] || || 6326 |- | [[:en:Carl Muller|Carl Muller]] || || 9208 |- | [[:en:Former General Post Office, Colombo|Former General Post Office]] || || 13789 |- | [[:en:Piers Claughton|Piers Claughton]] || || 8604 |- | [[:en:Gunapala Malalasekera|Gunapala Malalasekera]] || || 14017 |- | [[:en:Kandiah Balendra|Kandiah Balendra]] || || 10946 |- | [[:en:Harischandra Wijayatunga|Harischandra Wijayatunga]] || || 15917 |- | [[:en:2010 AFC Challenge Cup|2010 AFC Challenge Cup]] || || 20346 |- | [[:en:Cyril Dissanayake|Cyril Dissanayake]] || || 8897 |- | [[:en:Cyril de Zoysa|Cyril de Zoysa]] || || 8717 |- | [[:en:Colombo FC|Colombo FC]] || || 18994 |- | [[:en:Royal Thomian Regatta|Royal Thomian Regatta]] || || 29185 |- | [[:en:Nicholas Attygalle|Nicholas Attygalle]] || || 8422 |- | [[:en:Kasun Jayasuriya|Kasun Jayasuriya]] || || 11632 |- | [[:en:Paulus Edward Pieris Deraniyagala|Paulus Edward Pieris Deraniyagala]] ||{{ஆயிற்று}} || 6589 |- | [[:en:Vernon Mendis|Vernon Mendis]] || || 8907 |- | [[:en:Susantha de Fonseka|Susantha de Fonseka]] || || 9896 |- | [[:en:Sanjiva Weerawarana|Sanjiva Weerawarana]] || || 7111 |- | [[:en:Asoka de Silva (admiral)|Asoka de Silva]] || || 7733 |- | [[:en:Gamani Corea|Gamani Corea]] || || 10371 |- | [[:en:Musaeus College|Musaeus College]] || || 18024 |- | [[:en:Petrus Albertus van der Parra|Petrus Albertus van der Parra]] || || 6390 |- | [[:en:Ajith C. S. Perera|Ajith C. S. Perera]] || || 56019 |- | [[:en:H. A. Perera|H. A. Perera]] || || 8458 |- | [[:en:Royal Preparatory School|Royal Preparatory School]] || || 6767 |- | [[:en:Iruresa|Iruresa]] || || 7979 |- | [[:en:Kottawa|Kottawa]] || || 15586 |- | [[:en:Dushyanth Weeraman|Dushyanth Weeraman]] || || 7324 |- | [[:en:Malaka Dewapriya|Malaka Dewapriya]] || || 71502 |- | [[:en:Chitrananda Abeysekera|Chitrananda Abeysekera]] || || 15082 |- | [[:en:Jayalal Rohana|Jayalal Rohana]] || || 20861 |- | [[:en:Jagath Jayasuriya|Jagath Jayasuriya]] || || 16275 |- | [[:en:Abeyratne Ratnayaka|Abeyratne Ratnayaka]] ||{{ஆயிற்று}} || 6734 |- | [[:en:Dhamma Jagoda|Dhamma Jagoda]] || || 8739 |- | [[:en:D. R. Nanayakkara|D. R. Nanayakkara]] || || 12248 |- | [[:en:Ernest de Silva|Ernest de Silva]] || || 15207 |- | [[:en:P. B. Premachandra|P. B. Premachandra]] || || 8637 |- | [[:en:2009 suicide air raid on Colombo|2009 suicide air raid on Colombo]] || || 16901 |- | [[:en:Mayor of Colombo|Mayor of Colombo]] || || 32381 |- | [[:en:Paulaseer|Paulaseer]] || || 8826 |- | [[:en:Udayanga Weeratunga|Udayanga Weeratunga]] || || 7514 |- | [[:en:Basil Gunasekara|Basil Gunasekara]] || || 7688 |- | [[:en:Sydney de Zoysa|Sydney de Zoysa]] || || 8841 |- | [[:en:St. Benedict's College, Colombo|St. Benedict's College]] || || 9564 |- | [[:en:Royal–Thomian rivalry|Royal–Thomian rivalry]] || || 10131 |- | [[:en:Tissa Wijeyeratne|Tissa Wijeyeratne]] || || 15006 |- | [[:en:Ruby de Mel|Ruby de Mel]] || || 11107 |- | [[:en:Nalin Seneviratne|Nalin Seneviratne]] || || 8640 |- | [[:en:Colombo Public Library|Colombo Public Library]] || || 6001 |- | [[:en:Rajitha Senaratne|Rajitha Senaratne]] || || 46320 |- | [[:en:Sagala Ratnayaka|Sagala Ratnayaka]] || || 8435 |- | [[:en:Mano Wijeyeratne|Mano Wijeyeratne]] || || 9484 |- | [[:en:James Peter Obeyesekere III|James Peter Obeyesekere III]] || || 9102 |- | [[:en:Ranjit Atapattu|Ranjit Atapattu]] || || 8439 |- | [[:en:Richard Gotabhaya Senanayake|Richard Gotabhaya Senanayake]] || || 10563 |- | [[:en:George Rajapaksa|George Rajapaksa]] || || 9949 |- | [[:en:Dingiri Bandara Welagedara|Dingiri Bandara Welagedara]] ||{{ஆயிற்று}} || 6230 |- | [[:en:M. D. Banda|M. D. Banda]] || || 7631 |- | [[:en:Mangala Moonesinghe|Mangala Moonesinghe]] || || 9046 |- | [[:en:Premasara Epasinghe|Premasara Epasinghe]] || || 17149 |- | [[:en:Jaliya Wickramasuriya|Jaliya Wickramasuriya]] || || 15198 |- | [[:en:Thilanga Sumathipala|Thilanga Sumathipala]] || || 11806 |- | [[:en:A. S. P. Liyanage|A. S. P. Liyanage]] || || 9141 |- | [[:en:Hemasiri Fernando|Hemasiri Fernando]] || || 6252 |- | [[:en:Vinya Ariyaratne|Vinya Ariyaratne]] || || 6957 |- | [[:en:Justin Kotelawala|Justin Kotelawala]] || || 6129 |- | [[:en:Lalith Weeratunga|Lalith Weeratunga]] || || 7354 |- | [[:en:Richard Morgan (Ceylonese judge)|Richard Morgan]] || || 6714 |- | [[:en:T. Nadaraja|T. Nadaraja]] || || 9652 |- | [[:en:Lakdasa De Mel|Lakdasa De Mel]] || || 8653 |- | [[:en:Herbert Sri Nissanka|Herbert Sri Nissanka]] || || 8389 |- | [[:en:Harsha Abeywickrama|Harsha Abeywickrama]] || || 9348 |- | [[:en:Charles Edgar Corea|Charles Edgar Corea]] || || 12459 |- | [[:en:Henry De Mel|Henry De Mel]] || || 8891 |- | [[:en:Tissa Vitharana|Tissa Vitharana]] || || 15173 |- | [[:en:Wimal Weerawansa|Wimal Weerawansa]] || || 33306 |- | [[:en:Kumara Welgama|Kumara Welgama]] || || 7078 |- | [[:en:Thisara Samarasinghe|Thisara Samarasinghe]] || || 18688 |- | [[:en:Mohan Munasinghe|Mohan Munasinghe]] || || 11473 |- | [[:en:M. J. S. Wijeyaratne|M. J. S. Wijeyaratne]] || || 28588 |- | [[:en:C. R. De Silva|C. R. De Silva]] || {{ஆயிற்று}}|| 6349 |- | [[:en:Tikiri Bandara Panabokke II|Tikiri Bandara Panabokke II]] || || 7454 |- | [[:en:Theodore Braybrooke Panabokke|Theodore Braybrooke Panabokke]] || || 7101 |- | [[:en:A. P. de Zoysa|A. P. de Zoysa]] || || 7140 |- | [[:en:Port of Colombo|Port of Colombo]] || {{ஆயிற்று}} || 19098 |- | [[:en:Saleem Marsoof|Saleem Marsoof]] || || 7976 |- | [[:en:K. C. Kamalasabayson|K. C. Kamalasabayson]] || || 8823 |- | [[:en:Mohan Peiris|Mohan Peiris]] || || 16578 |- | [[:en:Cyril Wickramage|Cyril Wickramage]] || || 11211 |- | [[:en:Uthum Herat|Uthum Herat]] || || 14637 |- | [[:en:Hugh Jermyn|Hugh Jermyn]] || || 6179 |- | [[:en:Ronnie de Mel|Ronnie de Mel]] || || 12358 |- | [[:en:Sirimavo Bandaranaike Vidyalaya|Sirimavo Bandaranaike Vidyalaya]] || || 16314 |- | [[:en:Ladies' College, Colombo|Ladies' College]] || || 21238 |- | [[:en:Asoka Karunaratne|Asoka Karunaratne]] || || 6790 |- | [[:en:Ananda W. P. Guruge|Ananda W. P. Guruge]] || || 6366 |- | [[:en:A. Ekanayake Gunasinha|A. Ekanayake Gunasinha]] || || 17234 |- | [[:en:A. P. Jayasuriya|A. P. Jayasuriya]] || || 9025 |- | [[:en:P. B. Bulankulame|P. B. Bulankulame]] || || 6283 |- | [[:en:Symphony Orchestra of Sri Lanka|Symphony Orchestra of Sri Lanka]] || || 8513 |- | [[:en:S. Mahinda|S. Mahinda]] || || 9110 |- | [[:en:Saifee Villa|Saifee Villa]] || || 12083 |- | [[:en:Shibly Aziz|Shibly Aziz]] || || 11435 |- | [[:en:List of University of Colombo people|List of University of Colombo people]] || || 15705 |- | [[:en:Athletics at the 2006 South Asian Games|Athletics at the 2006 South Asian Games]] || || 15699 |- | [[:en:Alexander Robert Johnston|Alexander Robert Johnston]] || || 14803 |- | [[:en:Eliyantha White|Eliyantha White]] || || 11440 |- | [[:en:List of international cricket centuries at the Singhalese Sports Club Cricket Ground|List of international cricket centuries at the Singhalese Sports Club Cricket Ground]] || || 27494 |- | [[:en:National Library of Sri Lanka|National Library of Sri Lanka]] || || 6159 |- | [[:en:Eran Wickramaratne|Eran Wickramaratne]] || || 8289 |- | [[:en:Stanley Wijesundera|Stanley Wijesundera]] || || 6763 |- | [[:en:B. D. Rampala|B. D. Rampala]] || || 9250 |- | [[:en:Vela Velupillai|Vela Velupillai]] || || 13594 |- | [[:en:Senarath Attanayake|Senarath Attanayake]] || || 9222 |- | [[:en:Walisinghe Harischandra|Walisinghe Harischandra]] || || 7697 |- | [[:en:University of Colombo library|University of Colombo library]] || || 6546 |- | [[:en:Ceylon University College|Ceylon University College]] || || 15370 |- | [[:en:Campus of University of Colombo|Campus of University of Colombo]] || || 10080 |- | [[:en:Faculties and institutions of University of Colombo|Faculties and institutions of University of Colombo]] || || 17034 |- | [[:en:15th G-15 summit|15th G-15 summit]] || || 6566 |- | [[:en:Mariazelle Goonetilleke|Mariazelle Goonetilleke]] || || 9677 |- | [[:en:Frederic Waldock|Frederic Waldock]] || || 8673 |- | [[:en:Wilmot A. Perera|Wilmot A. Perera]] || || 7681 |- | [[:en:Lionel Wendt|Lionel Wendt]] || || 13487 |- | [[:en:Otara Gunewardene|Otara Gunewardene]] || || 22656 |- | [[:en:ESOFT Metro Campus|ESOFT Metro Campus]] || || 27285 |- | [[:en:2010 Colombo floods|2010 Colombo floods]] || || 6217 |- | [[:en:Dayan Jayatilleka|Dayan Jayatilleka]] || || 18587 |- | [[:en:Victoria Masonic Temple|Victoria Masonic Temple]] || || 7080 |- | [[:en:Shavendra Silva|Shavendra Silva]] || || 30408 |- | [[:en:Ivan Peries|Ivan Peries]] || || 7916 |- | [[:en:Shantha Kottegoda|Shantha Kottegoda]] || || 13340 |- | [[:en:Kolitha Gunathilake|Kolitha Gunathilake]] || {{ஆயிற்று}}|| 6262 |- | [[:en:Ravindra Wijegunaratne|Ravindra Wijegunaratne]] || || 16525 |- | [[:en:Carey College, Colombo|Carey College]] || || 11535 |- | [[:en:Hans Wijayasuriya|Hans Wijayasuriya]] || || 6998 |- | [[:en:Dinakshie Priyasad|Dinakshie Priyasad]] || || 10462 |- | [[:en:Arthur Ranasinghe|Arthur Ranasinghe]] || || 7081 |- | [[:en:Nirmal Ranjith Dewasiri|Nirmal Ranjith Dewasiri]] || || 9863 |- | [[:en:Hayleys|Hayleys]] || || 23960 |- | [[:en:Armand de Souza|Armand de Souza]] || || 8483 |- | [[:en:W. S. Senior|W. S. Senior]] || || 10577 |- | [[:en:Donald Hewagama|Donald Hewagama]] || || 8229 |- | [[:en:Vijitha Rohana|Vijitha Rohana]] || || 6556 |- | [[:en:Milinda Peiris|Milinda Peiris]] || || 7750 |- | [[:en:Lyceum International School|Lyceum International School]] || || 19006 |- | [[:en:James Aubrey Martensz|James Aubrey Martensz]] || || 7719 |- | [[:en:Palitha Fernando|Palitha Fernando]] || || 6186 |- | [[:en:Janaka Ruwanpura|Janaka Ruwanpura]] || || 23384 |- | [[:en:Abhaya Induruwa|Abhaya Induruwa]] || || 25473 |- | [[:en:Ananda Weerasekara|Ananda Weerasekara]] || || 6216 |- | [[:en:Janek Ratnatunga|Janek Ratnatunga]] || || 6267 |- | [[:en:Sudath Mahaadivulwewa|Sudath Mahaadivulwewa]] || || 9466 |- | [[:en:Ranjith Premalal De Silva|Ranjith Premalal De Silva]] || || 6019 |- | [[:en:Amal Karunasekara|Amal Karunasekara]] || || 8751 |- | [[:en:J. B. Peiris|J. B. Peiris]] || || 12206 |- | [[:en:Mervyn de Silva|Mervyn de Silva]] || || 8180 |- | [[:en:Anuradha Dullewe Wijeyeratne|Anuradha Dullewe Wijeyeratne]] || || 9856 |- | [[:en:J. C. A. Corea|J. C. A. Corea]] || || 6226 |- | [[:en:Lakdhas Wikkrama Sinha|Lakdhas Wikkrama Sinha]] || || 14320 |- | [[:en:Rex De Costa|Rex De Costa]] || || 7106 |- | [[:en:Devaka Fernando|Devaka Fernando]] || || 27432 |- | [[:en:Alston Koch|Alston Koch]] || || 21253 |- | [[:en:Melstacorp|Melstacorp]] || || 6036 |- | [[:en:Pradeep Kariyawasam|Pradeep Kariyawasam]] || || 11585 |- | [[:en:P. L. Munasinghe|P. L. Munasinghe]] || || 6795 |- | [[:en:Surendra Ramachandran|Surendra Ramachandran]] || || 8965 |- | [[:en:Nalaka Gunawardene|Nalaka Gunawardene]] || || 7166 |- | [[:en:Sanjeewa Pushpakumara|Sanjeewa Pushpakumara]] || || 11841 |- | [[:en:Swimming at the 2006 South Asian Games|Swimming at the 2006 South Asian Games]] || || 9023 |- | [[:en:James Edward Corea|James Edward Corea]] || || 12563 |- | [[:en:Ellis Jeffreys|Ellis Jeffreys]] || || 15938 |- | [[:en:Marcus Fernando|Marcus Fernando]] || || 11725 |- | [[:en:1997 Colombo World Trade Centre bombing|1997 Colombo World Trade Centre bombing]] || || 6342 |- | [[:en:Ranil Abeynaike|Ranil Abeynaike]] || || 7527 |- | [[:en:Ray Wijewardene|Ray Wijewardene]] || || 10702 |- | [[:en:A. J. M. Muzammil|A. J. M. Muzammil]] || || 10110 |- | [[:en:Rezvi Sheriff|Rezvi Sheriff]] || || 11021 |- | [[:en:Justin Samarasekera|Justin Samarasekera]] || || 8655 |- | [[:en:Janaka de Silva|Janaka de Silva]] || || 8323 |- | [[:en:Ravindra Fernando|Ravindra Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6871 |- | [[:en:Arittha R Wikramanayake|Arittha R Wikramanayake]] || || 7897 |- | [[:en:Pakir Ali|Pakir Ali]] || || 15490 |- | [[:en:Maradana railway station|Maradana railway station]] || || 10432 |- | [[:en:Milroy Paul|Milroy Paul]] || || 8392 |- | [[:en:U. S. Jayawickrama|U. S. Jayawickrama]] || || 6633 |- | [[:en:K. Alvapillai|K. Alvapillai]] || || 6042 |- | [[:en:Dilith Jayaweera|Dilith Jayaweera]] || || 17459 |- | [[:en:Quentin Israel|Quentin Israel]] || || 9115 |- | [[:en:Elanga Wikramanayake|Elanga Wikramanayake]] || || 6049 |- | [[:en:P. D. Premasiri|P. D. Premasiri]] || || 21611 |- | [[:en:Durdans Hospital|Durdans Hospital]] || || 7532 |- | [[:en:Michael Dias|Michael Dias]] || || 7820 |- | [[:en:Senerat Gunewardene|Senerat Gunewardene]] || || 9269 |- | [[:en:Henry Thambiah|Henry Thambiah]] || || 7522 |- | [[:en:Gamini Hettiarachchi|Gamini Hettiarachchi]] || || 17337 |- | [[:en:Sisira Senaratne|Sisira Senaratne]] || || 14318 |- | [[:en:Tissa Wijesurendra|Tissa Wijesurendra]] || || 11404 |- | [[:en:St. Sebastian's College, Moratuwa|St. Sebastian's College]] || || 16688 |- | [[:en:Hemantha Devapriya|Hemantha Devapriya]] || || 6916 |- | [[:en:Gagan Bulathsinghala|Gagan Bulathsinghala]] || || 10190 |- | [[:en:Nihal Jayawickrama|Nihal Jayawickrama]] || || 19414 |- | [[:en:Asoka Jayawardena|Asoka Jayawardena]] || || 6649 |- | [[:en:R. S. V. Poulier|R. S. V. Poulier]] || || 7758 |- | [[:en:Asanga Abeyagoonasekera|Asanga Abeyagoonasekera]] || || 22024 |- | [[:en:Future Minds|Future Minds]] || || 6286 |- | [[:en:Nihal Sri Ameresekere|Nihal Sri Ameresekere]] || || 9502 |- | [[:en:Saman Kelegama|Saman Kelegama]] || || 21851 |- | [[:en:Nalaka Godahewa|Nalaka Godahewa]] || || 34694 |- | [[:en:2012 Asian Junior Athletics Championships|2012 Asian Junior Athletics Championships]] || || 14485 |- | [[:en:Sachithra Serasinghe|Sachithra Serasinghe]] || || 7453 |- | [[:en:Niluka Karunaratne|Niluka Karunaratne]] || || 29316 |- | [[:en:Miliani Sansoni|Miliani Sansoni]] || || 7492 |- | [[:en:Basnahira Cricket Dundee|Basnahira Cricket Dundee]] || || 7737 |- | [[:en:Reshika Udugampola|Reshika Udugampola]] || || 6816 |- | [[:en:Beverley Pinder|Beverley Pinder]] || || 9131 |- | [[:en:Murugesapillai Maheswaran|Murugesapillai Maheswaran]] || || 14828 |- | [[:en:Kelanitissa Power Station|Kelanitissa Power Station]] || || 10999 |- | [[:en:Colombo Racecourse|Colombo Racecourse]] || || 10637 |- | [[:en:Desmond Fernando|Desmond Fernando]] || || 15798 |- | [[:en:Jayanath Colombage|Jayanath Colombage]] || || 10422 |- | [[:en:Shanaka Fernando|Shanaka Fernando]] || || 9820 |- | [[:en:Channa Perera|Channa Perera]] || || 17352 |- | [[:en:Altair (building)|Altair]] || || 7829 |- | [[:en:Lucian Jayasuriya|Lucian Jayasuriya]] || || 8671 |- | [[:en:ABU Radio Song Festival 2014|ABU Radio Song Festival 2014]] || || 10383 |- | [[:en:Iman Willem Falck|Iman Willem Falck]] || || 6403 |- | [[:en:E. L. Senanayake|E. L. Senanayake]] || || 8326 |- | [[:en:Sarath Weerasekara|Sarath Weerasekara]] || || 7527 |- | [[:en:Colombo Fashion Week|Colombo Fashion Week]] || || 6517 |- | [[:en:A. T. Moorthy|A. T. Moorthy]] || || 6822 |- | [[:en:List of international cricket centuries at the Paikiasothy Saravanamuttu Stadium|List of international cricket centuries at the Paikiasothy Saravanamuttu Stadium]] || || 11387 |- | [[:en:Conrad Francis|Conrad Francis]] || || 7027 |- | [[:en:Hamilton Wanasinghe|Hamilton Wanasinghe]] || || 15605 |- | [[:en:K. D. Arulpragasam|K. D. Arulpragasam]] || || 6502 |- | [[:en:A. Gnanathasan|A. Gnanathasan]] || || 6047 |- | [[:en:Sabdharatnajyoti Saravanamuttu|Sabdharatnajyoti Saravanamuttu]] || || 7726 |- | [[:en:Jeronis de Soysa|Jeronis de Soysa]] || || 21141 |- | [[:en:Bevis Bawa|Bevis Bawa]] || || 6349 |- | [[:en:R. Kanagasuntheram|R. Kanagasuntheram]] || || 8070 |- | [[:en:Lalitha Rajapakse|Lalitha Rajapakse]] || || 7340 |- | [[:en:William Alfred Tilleke|William Alfred Tilleke]] || || 7999 |- | [[:en:Gladwin Kotelawala|Gladwin Kotelawala]] || || 6803 |- | [[:en:Weerasinghe Sujan Perera|Weerasinghe Sujan Perera]] || || 6165 |- | [[:en:Harold Peiris|Harold Peiris]] || || 7803 |- | [[:en:Ceylon Cold Stores|Ceylon Cold Stores]] || || 7567 |- | [[:en:C. P. de Silva|C. P. de Silva]] || || 18658 |- | [[:en:Michael Jayasekera|Michael Jayasekera]] || || 6036 |- | [[:en:Abdul Samad Abdulla|Abdul Samad Abdulla]] || || 11621 |- | [[:en:Somaratne Dissanayake|Somaratne Dissanayake]] || || 11640 |- | [[:en:St. John's College, Nugegoda|St. John's College]] || || 7938 |- | [[:en:Nanda Mallawaarachchi|Nanda Mallawaarachchi]] || || 7668 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 100 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 100 metres]] || || 6709 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 200 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 200 metres]] || || 6923 |- | [[:en:2002 Asian Athletics Championships – Men's 800 metres|2002 Asian Athletics Championships – Men's 800 metres]] || || 6334 |- | [[:en:Jayantha Kelegama|Jayantha Kelegama]] || || 10161 |- | [[:en:Football at the 2006 South Asian Games|Football at the 2006 South Asian Games]] || || 11829 |- | [[:en:Shan Wickremesinghe|Shan Wickremesinghe]] || || 12840 |- | [[:en:Bernard Aluwihare|Bernard Aluwihare]] || || 8062 |- | [[:en:Sonali Deraniyagala|Sonali Deraniyagala]] || || 11758 |- | [[:en:Dhammika Perera|Dhammika Perera]] || || 32439 |- | [[:en:Sachi Sri Kantha|Sachi Sri Kantha]] || || 23887 |- | [[:en:Colombo Monorail|Colombo Monorail]] || || 10149 |- | [[:en:Majestic City|Majestic City]] || || 6132 |- | [[:en:Noel Wimalasena|Noel Wimalasena]] || || 7120 |- | [[:en:M. D. H. Jayawardena|M. D. H. Jayawardena]] || || 8296 |- | [[:en:Hasini Perera|Hasini Perera]] || || 6434 |- | [[:en:Oshadi Ranasinghe|Oshadi Ranasinghe]] || || 6900 |- | [[:en:Noel Gratiaen|Noel Gratiaen]] || || 9878 |- | [[:en:Deepika Rasangika|Deepika Rasangika]] || || 7675 |- | [[:en:R. D. Gunaratne|R. D. Gunaratne]] || || 7205 |- | [[:en:Ivan Corea (campaigner)|Ivan Corea]] || || 6258 |- | [[:en:Roy Henry Bowyer-Yin|Roy Henry Bowyer-Yin]] || || 10782 |- | [[:en:R. S. de Saram|R. S. de Saram]] || || 11017 |- | [[:en:R. L. Hayman|R. L. Hayman]] || || 7899 |- | [[:en:Nalin Rodrigo|Nalin Rodrigo]] || || 9270 |- | [[:en:R. A. de Mel|R. A. de Mel]] || || 7092 |- | [[:en:Chandra Gunasekera|Chandra Gunasekera]] || || 6681 |- | [[:en:Nalaka Vithanage|Nalaka Vithanage]] || || 11197 |- | [[:en:Suwanda H. J. Sugunasiri|Suwanda H. J. Sugunasiri]] || || 6054 |- | [[:en:Shammi Silva|Shammi Silva]] || || 7340 |- | [[:en:Wolvendaal Church|Wolvendaal Church]] || || 9425 |- | [[:en:University of Vocational Technology|University of Vocational Technology]] || || 8669 |- | [[:en:Dinesh Weerawansa|Dinesh Weerawansa]] || || 6064 |- | [[:en:Dhiloraj Canagasabey|Dhiloraj Canagasabey]] || || 7178 |- | [[:en:Athula Sumathipala|Athula Sumathipala]] || || 6842 |- | [[:en:Srilal Weerasooriya|Srilal Weerasooriya]] || || 11698 |- | [[:en:H. A. Silva|H. A. Silva]] || || 6652 |- | [[:en:William Wright Beling II|William Wright Beling II]] || || 14771 |- | [[:en:H. B. Herath|H. B. Herath]] || || 10531 |- | [[:en:Colombo Gymkhana Club|Colombo Gymkhana Club]] || || 6169 |- | [[:en:C. A. Dharmapala|C. A. Dharmapala]] || || 9881 |- | [[:en:Arjuna de Silva|Arjuna de Silva]] || || 16250 |- | [[:en:Vijitha Meddegoda|Vijitha Meddegoda]] || || 6163 |- | [[:en:Brian V. Jegasothy|Brian V. Jegasothy]] || || 14674 |- | [[:en:Edmund Rowland Gooneratne|Edmund Rowland Gooneratne]] || || 8220 |- | [[:en:J. L. K. van Dort|J. L. K. van Dort]] || || 19673 |- | [[:en:The Colombo Philharmonic Choir|The Colombo Philharmonic Choir]] || || 7750 |- | [[:en:Imran Khan (Sri Lankan cricketer)|Imran Khan]] ||{{ஆயிற்று}} || 6577 |- | [[:en:List of Ceylon University College people|List of Ceylon University College people]] || || 19903 |- | [[:en:T. F. Jayewardene|T. F. Jayewardene]] || || 7575 |- | [[:en:Paul Pieris|Paul Pieris]] || || 8141 |- | [[:en:Wilfred de Soysa|Wilfred de Soysa]] || || 8156 |- | [[:en:Anders Holch Povlsen|Anders Holch Povlsen]] || || 16705 |- | [[:en:Chandima Gomes|Chandima Gomes]] || || 16466 |- | [[:en:Srimantha Wijeratne|Srimantha Wijeratne]] || || 7444 |- | [[:en:Arjuna Mahendran|Arjuna Mahendran]] || || 31503 |- | [[:en:M. Rajendra|M. Rajendra]] || || 6206 |- | [[:en:Court of Appeal of Sri Lanka|Court of Appeal of Sri Lanka]] || || 11488 |- | [[:en:K. T. Chitrasiri|K. T. Chitrasiri]] || || 6700 |- | [[:en:Crishanthe de Silva|Crishanthe de Silva]] || || 8655 |- | [[:en:Buddy Reid|Buddy Reid]] || || 6702 |- | [[:en:Kottarapattu Chattu Kuttan|Kottarapattu Chattu Kuttan]] || || 6271 |- | [[:en:Havelock Park|Havelock Park]] || || 8299 |- | [[:en:P. T. de Silva|P. T. de Silva]] || || 6155 |- | [[:en:Princess of Wales' College|Princess of Wales' College]] || || 8753 |- | [[:en:K. Kanag-Isvaran|K. Kanag-Isvaran]] || || 14263 |- | [[:en:W. D. Lakshman|W. D. Lakshman]] || || 12634 |- | [[:en:Dinidu Marage|Dinidu Marage]] || || 12610 |- | [[:en:Nalin Samarasinha|Nalin Samarasinha]] || || 6247 |- | [[:en:S. D. Bandaranayake|S. D. Bandaranayake]] || || 7164 |- | [[:en:Raj Barr-Kumar|Raj Barr-Kumar]] || || 10301 |- | [[:en:Rakitha Malewana|Rakitha Malewana]] || || 9691 |- | [[:en:Arcade Independence Square|Arcade Independence Square]] || || 7387 |- | [[:en:Sumangala Dias|Sumangala Dias]] || || 10857 |- | [[:en:Binura Fernando|Binura Fernando]] || || 8893 |- | [[:en:Rainco|Rainco]] || || 7100 |- | [[:en:Kapila Jayampathy|Kapila Jayampathy]] || || 7937 |- | [[:en:H. R. Amaraweera|H. R. Amaraweera]] || || 6422 |- | [[:en:Wasim Thajudeen|Wasim Thajudeen]] || || 18484 |- | [[:en:Shyam Singh Shashi|Shyam Singh Shashi]] || || 10880 |- | [[:en:Sam Karunaratne|Sam Karunaratne]] || || 9093 |- | [[:en:Sri Jayawardenepura Kotte Municipal Council|Sri Jayawardenepura Kotte Municipal Council]] || || 19137 |- | [[:en:Y. N. Jayarathna|Y. N. Jayarathna]] || || 8266 |- | [[:en:Esmond Wickremesinghe|Esmond Wickremesinghe]] || || 8576 |- | [[:en:Abu Fuard|Abu Fuard]] || || 7707 |- | [[:en:Upul Liyanage|Upul Liyanage]] || || 6740 |- | [[:en:Hamilton Canal|Hamilton Canal]] || || 12526 |- | [[:en:Chandra Schaffter|Chandra Schaffter]] || || 8515 |- | [[:en:C. J. T. Thamotheram|C. J. T. Thamotheram]] || || 8859 |- | [[:en:Murder of Yvonne Jonsson|Murder of Yvonne Jonsson]] || || 21637 |- | [[:en:National Hospital of Sri Lanka|National Hospital of Sri Lanka]] || || 11626 |- | [[:en:Keemo Paul|Keemo Paul]] || || 14011 |- | [[:en:Suminda Sirisena|Suminda Sirisena]] || || 25456 |- | [[:en:PickMe|PickMe]] || || 9921 |- | [[:en:Carlo Fonseka|Carlo Fonseka]] || || 18271 |- | [[:en:Sandun Weerakkody|Sandun Weerakkody]] || || 6909 |- | [[:en:Wijayapala Mendis|Wijayapala Mendis]] || || 7434 |- | [[:en:Matthew Abeysinghe|Matthew Abeysinghe]] || || 22564 |- | [[:en:Julian Bolling|Julian Bolling]] || || 10636 |- | [[:en:Ishan Jayaratne|Ishan Jayaratne]] || || 9485 |- | [[:en:2016 ACBS Asian Under-21 Snooker Championship|2016 ACBS Asian Under-21 Snooker Championship]] || || 7261 |- | [[:en:Western Region Megapolis|Western Region Megapolis]] || || 25372 |- | [[:en:Pujith Jayasundara|Pujith Jayasundara]] || || 6901 |- | [[:en:Suthershini Sivanantham|Suthershini Sivanantham]] || || 7272 |- | [[:en:Seema Malaka|Seema Malaka]] || || 8184 |- | [[:en:Jayanthi Kuru-Utumpala|Jayanthi Kuru-Utumpala]] || || 20946 |- | [[:en:Hiran Abeysekera|Hiran Abeysekera]] || || 15686 |- | [[:en:Tennyson Cooray|Tennyson Cooray]] || || 22748 |- | [[:en:Grand Oriental Hotel|Grand Oriental Hotel]] || || 14431 |- | [[:en:Mangala Yapa|Mangala Yapa]] || || 6271 |- | [[:en:Cherantha de Silva|Cherantha de Silva]] || || 34337 |- | [[:en:Osmund de Silva|Osmund de Silva]] || || 7825 |- | [[:en:Harshitha Samarawickrama|Harshitha Samarawickrama]] || || 9893 |- | [[:en:Darrell Lieversz|Darrell Lieversz]] || || 6625 |- | [[:en:Good Shepherd Convent, Colombo|Good Shepherd Convent]] || || 6251 |- | [[:en:Ronnie Nathanielsz|Ronnie Nathanielsz]] || || 6290 |- | [[:en:Patricia Weerakoon|Patricia Weerakoon]] || || 6125 |- | [[:en:Shammu Ashan|Shammu Ashan]] || || 9346 |- | [[:en:Thikshila de Silva|Thikshila de Silva]] || || 6859 |- | [[:en:St. Peter's Church, Colombo|St. Peter's Church]] || || 10102 |- | [[:en:Janith Liyanage|Janith Liyanage]] || || 8351 |- | [[:en:Lahiru Udara|Lahiru Udara]] || || 7215 |- | [[:en:Herbert Fernando|Herbert Fernando]] || || 7097 |- | [[:en:Anurudda Polonowita|Anurudda Polonowita]] || || 7260 |- | [[:en:Sarath Wimalaratne|Sarath Wimalaratne]] || || 6336 |- | [[:en:S. Thurairaja|S. Thurairaja]] || || 10618 |- | [[:en:Roy Silva|Roy Silva]] || || 9178 |- | [[:en:Sahan Arachchige|Sahan Arachchige]] || || 7674 |- | [[:en:Robert Gunawardena|Robert Gunawardena]] || || 10066 |- | [[:en:St. Thomas' College, Kotte|St. Thomas' College]] || || 7576 |- | [[:en:Sherfane Rutherford|Sherfane Rutherford]] || || 13445 |- | [[:en:Valentine Joseph|Valentine Joseph]] || || 13377 |- | [[:en:Muhammad Lafir|Muhammad Lafir]] || || 10566 |- | [[:en:Jehan Daniel|Jehan Daniel]] || || 9011 |- | [[:en:One Galle Face|One Galle Face]] || || 9361 |- | [[:en:Priyantha Colombage|Priyantha Colombage]] || || 6586 |- | [[:en:M. B. Ariyapala|M. B. Ariyapala]] || || 6054 |- | [[:en:St. Thomas' Church, Colombo|St. Thomas' Church]] || || 6968 |- | [[:en:Athula Attygalle|Athula Attygalle]] || || 7416 |- | [[:en:Defence Headquarters (Sri Lanka)|Defence Headquarters]] || || 6485 |- | [[:en:Tom Banton|Tom Banton]] || || 12813 |- | [[:en:Dulith Herath|Dulith Herath]] || || 12066 |- | [[:en:Methodist Church, Pettah|Methodist Church]] || || 7474 |- | [[:en:Dinesh Abeywickrama|Dinesh Abeywickrama]] || || 20320 |- | [[:en:Thilini Hendahewa|Thilini Hendahewa]] || || 10046 |- | [[:en:Institute of Technology, University of Moratuwa|Institute of Technology]] || || 10167 |- | [[:en:Kusuma Rajaratne|Kusuma Rajaratne]] || || 7742 |- | [[:en:Geoffrey Beling|Geoffrey Beling]] || || 6911 |- | [[:en:Bertie Wijesinha|Bertie Wijesinha]] || || 6243 |- | [[:en:Lionel Robinson|Lionel Robinson]] || || 15315 |- | [[:en:M. C. M. Kaleel|M. C. M. Kaleel]] || || 10107 |- | [[:en:Pat McCarthy (cricketer)|Pat McCarthy]] || || 7649 |- | [[:en:Kavidi Sirimannage|Kavidi Sirimannage]] || || 10585 |- | [[:en:Sidney Arnold Pakeman|Sidney Arnold Pakeman]] || || 7098 |- | [[:en:Hector van Cuylenburg|Hector van Cuylenburg]] || || 6804 |- | [[:en:Vasanthi Ratnayake|Vasanthi Ratnayake]] || || 6829 |- | [[:en:Stanley Senanayake|Stanley Senanayake]] || || 8377 |- | [[:en:Ocean University of Sri Lanka|Ocean University of Sri Lanka]] || || 11258 |- | [[:en:John Rockwood|John Rockwood]] || || 7536 |- | [[:en:Dominic Drakes|Dominic Drakes]] || || 10837 |- | [[:en:Daya Sahabandu|Daya Sahabandu]] || || 10145 |- | [[:en:Dehiwala-Mount Lavinia Municipal Council|Dehiwala-Mount Lavinia Municipal Council]] || || 15287 |- | [[:en:M. Walter F. Abeykoon|M. Walter F. Abeykoon]] || || 6497 |- | [[:en:Lucien de Zoysa|Lucien de Zoysa]] || || 8973 |- | [[:en:Maxwell Silva|Maxwell Silva]] || || 8893 |- | [[:en:Nishan Madushka|Nishan Madushka]] || || 13354 |- | [[:en:Hasitha Boyagoda|Hasitha Boyagoda]] || || 6761 |- | [[:en:Halambage Premasiri|Halambage Premasiri]] || || 7743 |- | [[:en:Akalanka Peiris|Akalanka Peiris]] || || 16333 |- | [[:en:C. V. Savitri Gunatilleke|C. V. Savitri Gunatilleke]] || || 15841 |- | [[:en:Murdu Fernando|Murdu Fernando]] || || 10134 |- | [[:en:2018 ACC Emerging Teams Asia Cup|2018 ACC Emerging Teams Asia Cup]] || || 23801 |- | [[:en:Padman Surasena|Padman Surasena]] || || 13018 |- | [[:en:Ravija Sandaruwan|Ravija Sandaruwan]] || || 7319 |- | [[:en:Jayatilleke De Silva|Jayatilleke De Silva]] || || 8689 |- | [[:en:Jacob De Mel|Jacob De Mel]] || || 6844 |- | [[:en:Cinnamon Grand Colombo|Cinnamon Grand Colombo]] || || 8733 |- | [[:en:Sainthamaruthu shootout|Sainthamaruthu shootout]] || || 12376 |- | [[:en:Nishantha Ulugetenne|Nishantha Ulugetenne]] || || 9907 |- | [[:en:C. D. Wickramaratne|C. D. Wickramaratne]] || || 6322 |- | [[:en:Sampath Amaratunge|Sampath Amaratunge]] || || 18634 |- | [[:en:2019 anti-Muslim riots in Sri Lanka|2019 anti-Muslim riots in Sri Lanka]] || || 66662 |- | [[:en:Wilson Karunaratne|Wilson Karunaratne]] || || 20701 |- | [[:en:G. K. W. Perera|G. K. W. Perera]] || || 7286 |- | [[:en:Trams in Colombo|Trams in Colombo]] || || 7944 |- | [[:en:Soundarie David Rodrigo|Soundarie David Rodrigo]] || || 10528 |- | [[:en:Dharmapriya Dias|Dharmapriya Dias]] || || 25507 |- | [[:en:Sampath Tennakoon|Sampath Tennakoon]] || || 13671 |- | [[:en:Unil Perera|Unil Perera]] || || 16151 |- | [[:en:Bernard Soysa|Bernard Soysa]] || || 10851 |- | [[:en:Edmund Samarawickrema|Edmund Samarawickrema]] || || 6202 |- | [[:en:Frank de Silva|Frank de Silva]] || || 6212 |- | [[:en:Hemamala Karunadasa|Hemamala Karunadasa]] || || 13350 |- | [[:en:Gajan Pathmanathan|Gajan Pathmanathan]] || || 8982 |- | [[:en:Trace City|Trace City]] || || 6774 |- | [[:en:Kamal Deshapriya|Kamal Deshapriya]] || || 10289 |- | [[:en:Attygalle murder|Attygalle murder]] || || 6111 |- | [[:en:Themiya Loku Bandara Hurulle|Themiya Loku Bandara Hurulle]] || || 11220 |- | [[:en:Fake news coverage of Sri Lankan businesses after the 2019 Easter bombings|Fake news coverage of Sri Lankan businesses after the 2019 Easter bombings]] || || 14189 |- | [[:en:Sujit Sivasundaram|Sujit Sivasundaram]] || || 10120 |- | [[:en:Brandix|Brandix]] || || 10367 |- | [[:en:Gaffoor Building|Gaffoor Building]] || || 9335 |- | [[:en:Seetha Arambepola|Seetha Arambepola]] || || 6764 |- | [[:en:Ranjith Pathegama Gamage|Ranjith Pathegama Gamage]] || || 17158 |- | [[:en:Janaka Ratnayake|Janaka Ratnayake]] || || 24059 |- | [[:en:Badminton at the 2006 South Asian Games|Badminton at the 2006 South Asian Games]] || || 12428 |- | [[:en:Nandasena Perera|Nandasena Perera]] || || 10833 |- | [[:en:Leena de Silva|Leena de Silva]] || || 9749 |- | [[:en:Ruwan Gopura|Ruwan Gopura]] || || 8577 |- | [[:en:Lloyd's Building, Colombo|Lloyd's Building]] || || 6323 |- | [[:en:Laksiri Waduge|Laksiri Waduge]] || || 19123 |- | [[:en:Walker Sons and Company|Walker Sons and Company]] || || 9315 |- | [[:en:Sobitha Rajakaruna|Sobitha Rajakaruna]] || || 6244 |- | [[:en:Cinnamon Red Colombo|Cinnamon Red Colombo]] || || 6909 |- | [[:en:M. A. Adikari|M. A. Adikari]] || || 6148 |- | [[:en:P. D. Ramayanayake|P. D. Ramayanayake]] || || 6531 |- | [[:en:Jagath Gunawardena|Jagath Gunawardena]] || || 7125 |- | [[:en:J. Tyagaraja|J. Tyagaraja]] || || 7894 |- | [[:en:Premil Ratnayake|Premil Ratnayake]] || || 15316 |- | [[:en:Bandu Munasinghe|Bandu Munasinghe]] || || 10789 |- | [[:en:Donald Jasen Ranaweera|Donald Jasen Ranaweera]] || || 7046 |- | [[:en:C. H. Z. Fernando|C. H. Z. Fernando]] || || 9123 |- | [[:en:Nipuna Ranawaka|Nipuna Ranawaka]] || || 6197 |- | [[:en:Pradeep Undugoda|Pradeep Undugoda]] || || 7257 |- | [[:en:Dhammika Ganganath Dissanayake|Dhammika Ganganath Dissanayake]] || || 9756 |- | [[:en:Kusal Goonewardena|Kusal Goonewardena]] || || 14873 |- | [[:en:Ranjith Bandara|Ranjith Bandara]] || || 6069 |- | [[:en:Gunapala Rathnasekara|Gunapala Rathnasekara]] || || 6581 |- | [[:en:1953 Asian Quadrangular Football Tournament|1953 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 10255 |- | [[:en:1954 Asian Quadrangular Football Tournament|1954 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 7105 |- | [[:en:Attack on the Magazine prison|Attack on the Magazine prison]] || || 8246 |- | [[:en:Moratuwa Municipal Council|Moratuwa Municipal Council]] || || 7717 |- | [[:en:Sudarshana Pathirana|Sudarshana Pathirana]] || || 11203 |- | [[:en:Laetitia Anna Layard Dowbiggin|Laetitia Anna Layard Dowbiggin]] || || 7621 |- | [[:en:Joan Elan|Joan Elan]] || || 22902 |- | [[:en:Senaka Rajapakse|Senaka Rajapakse]] || || 10202 |- | [[:en:Kamaj Silva|Kamaj Silva]] || || 10151 |- | [[:en:Paul Fernando|Paul Fernando]] || || 7217 |- | [[:en:E. T. De Z Abeysekera|E. T. De Z Abeysekera]] || || 6348 |- | [[:en:S. Panibharatha|S. Panibharatha]] || || 13828 |- | [[:en:Chandimal Jayasinghe|Chandimal Jayasinghe]] || || 10843 |- | [[:en:Manjinder Singh (general)|Manjinder Singh]] || || 17512 |- | [[:en:Yogendra Dimri|Yogendra Dimri]] || || 11599 |- | [[:en:Dudley Wanaguru|Dudley Wanaguru]] || || 8204 |- | [[:en:City of Dreams Sri Lanka|City of Dreams Sri Lanka]] || || 12190 |- | [[:en:Milka Gehani|Milka Gehani]] || || 15337 |- | [[:en:Chevron Lubricants Lanka|Chevron Lubricants Lanka]] || || 7205 |- | [[:en:Summa Navaratnam|Summa Navaratnam]] || || 10372 |- | [[:en:R. G. Samaranayake|R. G. Samaranayake]] || || 6053 |- | [[:en:Piyadasa Gunasekera|Piyadasa Gunasekera]] || || 12492 |- | [[:en:Premnath Moraes|Premnath Moraes]] || || 8926 |- | [[:en:G. D. L. Perera|G. D. L. Perera]] || || 15314 |- | [[:en:Prasanna Chandrasekera|Prasanna Chandrasekera]] || || 13680 |- | [[:en:Lucien Macull Dominic de Silva|Lucien Macull Dominic de Silva]] || || 6034 |- | [[:en:Kanya D'Almeida|Kanya D'Almeida]] || || 7944 |- | [[:en:Cinnamon Lakeside Colombo|Cinnamon Lakeside Colombo]] || || 8164 |- | [[:en:1952 Asian Quadrangular Football Tournament|1952 Asian Quadrangular Football Tournament]] || || 7419 |- | [[:en:R. Rajamahendran|R. Rajamahendran]] || || 9265 |- | [[:en:J. D. Weerasekera|J. D. Weerasekera]] || || 7542 |- | [[:en:Tokyo Cement|Tokyo Cement]] || || 7172 |- | [[:en:Taj Samudra|Taj Samudra]] || || 9609 |- | [[:en:TV Supreme|TV Supreme]] || || 9811 |- | [[:en:Hilton Colombo|Hilton Colombo]] || || 7683 |- | [[:en:Eva Ranaweera|Eva Ranaweera]] || || 8454 |- | [[:en:5th Summit of the Non-Aligned Movement|5th Summit of the Non-Aligned Movement]] || || 6889 |- | [[:en:Shabeer Razooniya|Shabeer Razooniya]] || || 7449 |- | [[:en:LMD (magazine)|LMD]] || || 15803 |- | [[:en:Oruwala|Oruwala]] || || 6127 |- | [[:en:William Gregory van Dort|William Gregory van Dort]] || || 9094 |- | [[:en:Ruwanthi Gajadeera|Ruwanthi Gajadeera]] || || 9216 |- | [[:en:Royal Ceramics|Royal Ceramics]] || || 7889 |- | [[:en:NH Collection Colombo|NH Collection Colombo]] || || 6501 |- | [[:en:CIC Holdings|CIC Holdings]] || || 7230 |- | [[:en:Prakash Schaffter|Prakash Schaffter]] || || 10612 |- | [[:en:Lankem Ceylon|Lankem Ceylon]] || || 9583 |- | [[:en:Vijaya Malalasekera|Vijaya Malalasekera]] || {{ஆயிற்று}}|| 7178 |- | [[:en:Saman Chandranath Weerasinghe|Saman Chandranath Weerasinghe]] || || 16591 |- | [[:en:Tilak Weerasooriya|Tilak Weerasooriya]] || || 21637 |- | [[:en:Satyn (magazine)|Satyn]] || || 7038 |- | [[:en:Hilton Colombo Residences|Hilton Colombo Residences]] || || 6020 |- | [[:en:Nikki Ahamed|Nikki Ahamed]] || || 7985 |- | [[:en:Cassandra Fernando|Cassandra Fernando]] ||{{ஆயிற்று}} || 6579 |- | [[:en:W. M. Mendis and Co|W. M. Mendis and Co]] || || 7903 |- | [[:en:Swarna Kahawita|Swarna Kahawita]] || || 15788 |- | [[:en:Susantha Goonatilake|Susantha Goonatilake]] || || 9503 |- | [[:en:Leonie Kotelawala|Leonie Kotelawala]] || || 10188 |- | [[:en:Sunil Wijesiriwardena|Sunil Wijesiriwardena]] || || 9700 |- | [[:en:Haycarb|Haycarb]] || || 10541 |- | [[:en:Galadari Hotel|Galadari Hotel]] || || 10998 |- | [[:en:Holy Emmanuel Church, Moratuwa|Holy Emmanuel Church]] || || 6878 |- | [[:en:Sachin Dias|Sachin Dias]] || || 12139 |- | [[:en:Ceylon Grain Elevators|Ceylon Grain Elevators]] || || 10999 |- | [[:en:Asiri Hospital Holdings|Asiri Hospital Holdings]] || || 10278 |- | [[:en:Savin Perera|Savin Perera]] || || 8059 |- | [[:en:ACL Cables|ACL Cables]] || || 10021 |- | [[:en:Panini Tennekoon|Panini Tennekoon]] || || 12689 |- | [[:en:R. A. U. P. Rajapaksa|R. A. U. P. Rajapaksa]] || || 9509 |- | [[:en:Barcroft Boake (educator)|Barcroft Boake]] || || 6660 |- | [[:en:Shevon Daniel|Shevon Daniel]] || || 10060 |- | [[:en:Priyantha Perera (admiral)|Priyantha Perera]] ||{{ஆயிற்று}} || 6714 |- | [[:en:Kelani Tyres|Kelani Tyres]] || || 8258 |- | [[:en:Lanka Tiles|Lanka Tiles]] || || 10628 |- | [[:en:Ranga P. Dias|Ranga P. Dias]] || || 31989 |- | [[:en:Kalinga Indatissa|Kalinga Indatissa]] || || 6528 |- | [[:en:Aloka Pathirana|Aloka Pathirana]] || || 8473 |- | [[:en:Chethika Gunasiri|Chethika Gunasiri]] || || 6287 |- | [[:en:Nuwan Seneviratne|Nuwan Seneviratne]] || || 7759 |- | [[:en:Murders of Russel Ingram and Eunice Peiris|Murders of Russel Ingram and Eunice Peiris]] || || 14251 |- | [[:en:Mohan Edirisinghe|Mohan Edirisinghe]] || || 9670 |- | [[:en:Dinesh Schaffter|Dinesh Schaffter]] || || 20991 |- | [[:en:Ferdinando Hamblyn Price|Ferdinando Hamblyn Price]] ||{{ஆயிற்று}} || 6052 |- | [[:en:Daphne Attygalle|Daphne Attygalle]] || || 6583 |- | [[:en:Visakesa Chandrasekaram|Visakesa Chandrasekaram]] || || 11133 |- | [[:en:Hardinge Hay Cameron|Hardinge Hay Cameron]] || || 7364 |- | [[:en:Elmo Jayawardena|Elmo Jayawardena]] || || 10076 |- | [[:en:1996 attack on Colombo Harbour|1996 attack on Colombo Harbour]] || || 10628 |- | [[:en:Ruwanthie de Chickera|Ruwanthie de Chickera]] || || 9306 |- | [[:en:Chanithma Sinaly|Chanithma Sinaly]] || || 9557 |- | [[:en:Deshabandu Tennakoon|Deshabandu Tennakoon]] || || 13069 |- | [[:en:Dasis Manchanayake|Dasis Manchanayake]] || || 9563 |- | [[:en:Hugh Aldons|Hugh Aldons]] || || 7356 |- | [[:en:High Commission of the Maldives, Colombo|High Commission of the Maldives]] || || 9358 |- | [[:en:ITC Ratnadipa|ITC Ratnadipa]] || || 10886 |- | [[:en:Udula Dabare|Udula Dabare]] || || 16987 |- | [[:en:Isuri Wijesundara|Isuri Wijesundara]] || {{ஆயிற்று}}|| 6664 |- | [[:en:Ranjith Kumara|Ranjith Kumara]] || || 15109 |- | [[:en:Pathiniya Durage Sirisena|Pathiniya Durage Sirisena]] || || 9985 |- | [[:en:Peter Ranasinghe|Peter Ranasinghe]] || || 8867 |- | [[:en:Siri Kannangara|Siri Kannangara]] || || 15399 |- | [[:en:Yasantha Rajakarunanayake|Yasantha Rajakarunanayake]] || || 8967 |- | [[:en:Peter Selvaratnam|Peter Selvaratnam]] || || 8311 |- | [[:en:Anne Perera|Anne Perera]] || || 7455 |- | [[:en:Asian Disaster Preparedness Center|Asian Disaster Preparedness Center]] || || 12907 |- | [[:en:Priyantha Weerasooriya|Priyantha Weerasooriya]] || || 9018 |- | [[:en:Chandra Dharma Sena Gooneratne|Chandra Dharma Sena Gooneratne]] || || 10855 |- | [[:en:Eshan Pieris|Eshan Pieris]] || || 20084 |- | [[:en:Sampath Thuyacontha|Sampath Thuyacontha]] ||{{ஆயிற்று}} || 6578 |- | [[:en:Júlia Colere|Júlia Colere]] || || 10884 |- | [[:en:Eranga Weeraratne|Eranga Weeraratne]] || || 8914 |- | [[:en:Harshan Lamabadusuriya|Harshan Lamabadusuriya]] || || 7747 |- | [[:en:David Lebryk|David Lebryk]] || || 10596 |- | [[:en:Nadeesha Uyangoda|Nadeesha Uyangoda]] || || 13037 |- | [[:en:Gihan Kulatunga|Gihan Kulatunga]] || || 8343 |- | [[:en:Mahen Gopallawa|Mahen Gopallawa]] ||{{ஆயிற்று}} || 6646 |- | [[:en:Parinda Ranasinghe Jr.|Parinda Ranasinghe Jr.]] || || 8365 |- | [[:en:Gayathri Shan|Gayathri Shan]] || || 6707 |- | [[:en:Arjuna Obeyesekere|Arjuna Obeyesekere]] || || 8193 |- | [[:en:Sumudu Premachandra|Sumudu Premachandra]] || || 9067 |- | [[:en:Vincent Del Tufo|Vincent Del Tufo]] ||{{ஆயிற்று}} || 6843 |- | [[:en:Papá Jones|Papá Jones]] || || 11087 |- | [[:en:Sam Wijesinha|Sam Wijesinha]] || || 15124 |- | [[:en:Janeeth Rodrigo|Janeeth Rodrigo]] || || 10245 |- | [[:en:Malalasekara Hall|Malalasekara Hall]] || || 7843 |- | [[:en:Vraîe Cally Balthazaar|Vraîe Cally Balthazaar]] || || 6962 |- | [[:en:Suicide bomb attack on Devananda's Ministry|Suicide bomb attack on Devananda's Ministry]] || || 6396 |- | [[:en:Sulara Nanayakkara|Sulara Nanayakkara]] || || 12356 |- | [[:en:Sulochana Peiris|Sulochana Peiris]] || || 6481 |- | [[:en:Azeez Zainulabdeen|Azeez Zainulabdeen]] || || 8074 |} == இலங்கைப் பெண்கள் (258 தலைப்புகள்) == {| border=1 class='wikitable' !தலைப்பு !! நிலை !! அளவு (பைட்டுகள்) !! முற்பதிவு |- | [[:en:Kumari Jayawardena|Kumari Jayawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 10245 |- | [[:en:Sunila Abeysekera|Sunila Abeysekera]] || || 17024 |- | [[:en:Doreen Young Wickremasinghe|Doreen Young Wickremasinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 7684 |- | [[:en:Geetha Kumarasinghe|Geetha Kumarasinghe]] || || 22792 |- | [[:en:List of Sri Lanka women Test cricketers|List of Sri Lanka women Test cricketers]] || || 8767 |- | [[:en:Jean Arasanayagam|Jean Arasanayagam]] || {{ஆயிற்று}}|| 12958 |- | [[:en:Swarna Mallawarachchi|Swarna Mallawarachchi]] || {{ஆயிற்று}}|| 12296 |- | [[:en:Nita Fernando|Nita Fernando]] || {{ஆயிற்று}}|| 10664 |- | [[:en:Ramani Bartholomeusz|Ramani Bartholomeusz]] || || 6334 |- | [[:en:Maureen Hingert|Maureen Hingert]] || || 6315 |- | [[:en:Rosanna Flamer-Caldera|Rosanna Flamer-Caldera]] || || 9164 |- | [[:en:Damayanthi Dharsha|Damayanthi Dharsha]] || || 23770 |- | [[:en:Roma Tearne|Roma Tearne]] ||{{ஆயிற்று}} || 23827 |- | [[:en:Sumitra Peries|Sumitra Peries]] || || 8010 |- | [[:en:Yashoda Wimaladharma|Yashoda Wimaladharma]] || {{ஆயிற்று}}|| 12995 |- | [[:en:Anoja Weerasinghe|Anoja Weerasinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 16570 |- | [[:en:Iranganie Serasinghe|Iranganie Serasinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 31918 |- | [[:en:Thushari Jayasekera|Thushari Jayasekera]] || || 9643 |- | [[:en:Menik Kurukulasuriya|Menik Kurukulasuriya]] || || 6690 |- | [[:en:Denawaka Hamine|Denawaka Hamine]] || || 13159 |- | [[:en:Shanthi Lekha|Shanthi Lekha]] ||{{ஆயிற்று}} || 15800 |- | [[:en:Maithree Wickremesinghe|Maithree Wickremesinghe]] || || 7537 |- | [[:en:Sriyani Kulawansa|Sriyani Kulawansa]] ||{{ஆயிற்று}} || 9278 |- | [[:en:Rita Ratnayake|Rita Ratnayake]] || {{ஆயிற்று}}|| 9899 |- | [[:en:Mabel Blythe|Mabel Blythe]] || || 8850 |- | [[:en:Pearl Vasudevi|Pearl Vasudevi]] ||{{ஆயிற்று}} || 7928 |- | [[:en:Ruby de Mel|Ruby de Mel]] ||{{ஆயிற்று}} || 11107 |- | [[:en:Sandhya Kumari|Sandhya Kumari]] || {{ஆயிற்று}}|| 8874 |- | [[:en:Pavithra Wanniarachchi|Pavithra Wanniarachchi]] || || 16775 |- | [[:en:Asoka Bandarage|Asoka Bandarage]] || {{ஆயிற்று}}|| 6025 |- | [[:en:Gajaman Nona|Gajaman Nona]] ||{{ஆயிற்று}} || 7829 |- | [[:en:Mariazelle Goonetilleke|Mariazelle Goonetilleke]] || || 9677 |- | [[:en:Frederica Jansz|Frederica Jansz]] || || 18272 |- | [[:en:Otara Gunewardene|Otara Gunewardene]] || {{ஆயிற்று}}|| 22656 |- | [[:en:Dinakshie Priyasad|Dinakshie Priyasad]] ||{{ஆயிற்று}} || 10462 |- | [[:en:Ellis Jeffreys|Ellis Jeffreys]] || || 15938 |- | [[:en:Chitra Weddikkara|Chitra Weddikkara]] || || 15010 |- | [[:en:List of female cabinet ministers of Sri Lanka|List of female cabinet ministers of Sri Lanka]] || || 12590 |- | [[:en:Thilini Jayasinghe|Thilini Jayasinghe]] || || 10434 |- | [[:en:Reshika Udugampola|Reshika Udugampola]] || {{ஆயிற்று}} || 6816 |- | [[:en:Christine Sonali Merrill|Christine Sonali Merrill]] || || 17122 |- | [[:en:Kanchana Mendis|Kanchana Mendis]] || {{ஆயிற்று}}|| 16947 |- | [[:en:Soma Edirisinghe|Soma Edirisinghe]] ||{{ஆயிற்று}} || 15159 |- | [[:en:Suneetha Wijesuriya|Suneetha Wijesuriya]] || || 10579 |- | [[:en:Shalani Tharaka|Shalani Tharaka]] ||{{ஆயிற்று}} || 17073 |- | [[:en:Nadeeka Lakmali|Nadeeka Lakmali]] || || 16682 |- | [[:en:Anoka Primrose Abeyrathne|Anoka Primrose Abeyrathne]] || || 19854 |- | [[:en:Eshani Kaushalya|Eshani Kaushalya]] ||{{ஆயிற்று}} || 7300 |- | [[:en:Duleeka Marapana|Duleeka Marapana]] || || 24691 |- | [[:en:Umayangana Wickramasinghe|Umayangana Wickramasinghe]] || || 13084 |- | [[:en:Aban Pestonjee|Aban Pestonjee]] || {{ஆயிற்று}}|| 6994 |- | [[:en:Women in the Sri Lankan Parliament|Women in the Sri Lankan Parliament]] || || 27513 |- | [[:en:Eva Wanasundera|Eva Wanasundera]] ||{{ஆயிற்று}} || 8192 |- | [[:en:Gowry Retchakan|Gowry Retchakan]] || || 10812 |- | [[:en:Thesara Jayawardane|Thesara Jayawardane]] || {{ஆயிற்று}}|| 13786 |- | [[:en:Chandra Kaluarachchi|Chandra Kaluarachchi]] || {{ஆயிற்று}}|| 8118 |- | [[:en:Sonali Deraniyagala|Sonali Deraniyagala]] || {{ஆயிற்று}}|| 11758 |- | [[:en:Mercy Edirisinghe|Mercy Edirisinghe]] || || 12754 |- | [[:en:Nilakshi de Silva|Nilakshi de Silva]] ||{{ஆயிற்று}} || 7457 |- | [[:en:Hasini Perera|Hasini Perera]] || {{ஆயிற்று}}|| 6434 |- | [[:en:Udeshika Prabodhani|Udeshika Prabodhani]] || || 8184 |- | [[:en:Oshadi Ranasinghe|Oshadi Ranasinghe]] || || 6900 |- | [[:en:Deepika Rasangika|Deepika Rasangika]] || || 7675 |- | [[:en:Inoka Ranaweera|Inoka Ranaweera]] || || 7207 |- | [[:en:Tharanga Goonetilleke|Tharanga Goonetilleke]] || || 8513 |- | [[:en:Nilmini Buwaneka|Nilmini Buwaneka]] || || 7531 |- | [[:en:Ru Freeman|Ru Freeman]] || || 7880 |- | [[:en:Sabeetha Perera|Sabeetha Perera]] || || 15053 |- | [[:en:First Lady of Sri Lanka|First Lady of Sri Lanka]] || || 8929 |- | [[:en:Indrani Karunarathne|Indrani Karunarathne]] || || 9771 |- | [[:en:Latha Walpola|Latha Walpola]] || || 9103 |- | [[:en:Stephanie Siriwardhana|Stephanie Siriwardhana]] ||{{ஆயிற்று}} || 6006 |- | [[:en:Gayesha Perera|Gayesha Perera]] || || 11223 |- | [[:en:Tanya Ekanayaka|Tanya Ekanayaka]] || || 17191 |- | [[:en:Visna Fernando|Visna Fernando]] || || 6939 |- | [[:en:Dulani Anuradha|Dulani Anuradha]] || || 6882 |- | [[:en:Malani Bulathsinhala|Malani Bulathsinhala]] || || 8739 |- | [[:en:Hema Premadasa|Hema Premadasa]] ||{{ஆயிற்று}} || 6443 |- | [[:en:Niluka Ekanayake|Niluka Ekanayake]] || || 6445 |- | [[:en:Agnes de Silva|Agnes de Silva]] || || 6171 |- | [[:en:Anil de Silva|Anil de Silva]] || || 8443 |- | [[:en:Malinee Peris|Malinee Peris]] || || 11086 |- | [[:en:Suthershini Sivanantham|Suthershini Sivanantham]] || || 7272 |- | [[:en:Jayanthi Kuru-Utumpala|Jayanthi Kuru-Utumpala]] || || 20946 |- | [[:en:Chandani Seneviratne|Chandani Seneviratne]] || || 17953 |- | [[:en:Ena de Silva|Ena de Silva]] ||{{ஆயிற்று}} || 7954 |- | [[:en:Harshitha Samarawickrama|Harshitha Samarawickrama]] || || 9893 |- | [[:en:Ama Kanchana|Ama Kanchana]] || || 6814 |- | [[:en:Anushka Sanjeewani|Anushka Sanjeewani]] ||{{ஆயிற்று}} || 6410 |- | [[:en:Rose Fernando|Rose Fernando]] || || 7868 |- | [[:en:Paboda Sandeepani|Paboda Sandeepani]] || || 16515 |- | [[:en:List of Sri Lanka women Twenty20 International cricketers|List of Sri Lanka women Twenty20 International cricketers]] || || 24863 |- | [[:en:List of Sri Lanka women ODI cricketers|List of Sri Lanka women ODI cricketers]] || || 22445 |- | [[:en:Anusha Damayanthi|Anusha Damayanthi]] || || 7811 |- | [[:en:Nimali Liyanarachchi|Nimali Liyanarachchi]] || || 31017 |- | [[:en:Rumeshika Rathnayake|Rumeshika Rathnayake]] || || 6337 |- | [[:en:Thilini Hendahewa|Thilini Hendahewa]] || || 10046 |- | [[:en:Chandrika de Silva|Chandrika de Silva]] || || 15058 |- | [[:en:Hiruni Wijayaratne|Hiruni Wijayaratne]] || || 11317 |- | [[:en:Vivienne de Silva Boralessa|Vivienne de Silva Boralessa]] || || 15321 |- | [[:en:Chathurika Peiris|Chathurika Peiris]] || || 18551 |- | [[:en:Lekha Shehani|Lekha Shehani]] || || 6080 |- | [[:en:Samanalee Fonseka|Samanalee Fonseka]] || || 14366 |- | [[:en:Kavidi Sirimannage|Kavidi Sirimannage]] || || 10585 |- | [[:en:Michelle Dilhara|Michelle Dilhara]] || || 60391 |- | [[:en:Doreen Sansoni|Doreen Sansoni]] || || 12025 |- | [[:en:Gayanthika Abeyratne|Gayanthika Abeyratne]] || || 8362 |- | [[:en:Vasanthi Ratnayake|Vasanthi Ratnayake]] || || 6829 |- | [[:en:Anula Karunathilaka|Anula Karunathilaka]] || || 16086 |- | [[:en:Nadeesha Gayanthi|Nadeesha Gayanthi]] || || 7357 |- | [[:en:Kavisha Dilhari|Kavisha Dilhari]] || || 9176 |- | [[:en:Anna-Marie Ondaatje|Anna-Marie Ondaatje]] || || 8411 |- | [[:en:Anoma Wijewardene|Anoma Wijewardene]] || || 7559 |- | [[:en:Deepani Silva|Deepani Silva]] || || 7877 |- | [[:en:Aruni Wijewardane|Aruni Wijewardane]] || || 6483 |- | [[:en:C. V. Savitri Gunatilleke|C. V. Savitri Gunatilleke]] || || 15841 |- | [[:en:Murdu Fernando|Murdu Fernando]] || || 10134 |- | [[:en:Sashika Nisansala|Sashika Nisansala]] || || 13342 |- | [[:en:Shivani Vasagam Wedanayake|Shivani Vasagam Wedanayake]] || || 8303 |- | [[:en:Parami Wasanthi Maristela|Parami Wasanthi Maristela]] || || 9978 |- | [[:en:Angeline Gunathilake|Angeline Gunathilake]] || || 17732 |- | [[:en:Udari Warnakulasooriya|Udari Warnakulasooriya]] || || 14489 |- | [[:en:Kusum Renu|Kusum Renu]] || || 23882 |- | [[:en:Susila Kottage|Susila Kottage]] || || 20266 |- | [[:en:Chitra Wakishta|Chitra Wakishta]] || || 14941 |- | [[:en:Soundarie David Rodrigo|Soundarie David Rodrigo]] || || 10528 |- | [[:en:Lilian Edirisinghe|Lilian Edirisinghe]] || || 13048 |- | [[:en:Veena Jayakody|Veena Jayakody]] || || 17704 |- | [[:en:Semini Iddamalgoda|Semini Iddamalgoda]] || || 21356 |- | [[:en:Anoma Janadari|Anoma Janadari]] || || 7704 |- | [[:en:Geetha Kanthi Jayakody|Geetha Kanthi Jayakody]] || || 19842 |- | [[:en:Rathna Lalani Jayakody|Rathna Lalani Jayakody]] || || 14974 |- | [[:en:Sujani Menaka|Sujani Menaka]] || || 17138 |- | [[:en:Manel Wanaguru|Manel Wanaguru]] || || 24926 |- | [[:en:Siva Obeyesekere|Siva Obeyesekere]] || || 7362 |- | [[:en:Gayathri Dias|Gayathri Dias]] || || 12468 |- | [[:en:Edna Sugathapala|Edna Sugathapala]] || || 8759 |- | [[:en:Suvineetha Weerasinghe|Suvineetha Weerasinghe]] || || 12712 |- | [[:en:Maureen Charuni|Maureen Charuni]] || || 30305 |- | [[:en:Jayani Senanayake|Jayani Senanayake]] || || 25375 |- | [[:en:Nadeeka Gunasekara|Nadeeka Gunasekara]] || || 15122 |- | [[:en:Sheshadri Priyasad|Sheshadri Priyasad]] || || 8609 |- | [[:en:Hemamala Karunadasa|Hemamala Karunadasa]] || || 13350 |- | [[:en:Trilicia Gunawardena|Trilicia Gunawardena]] || || 9824 |- | [[:en:Rebeka Nirmali|Rebeka Nirmali]] || || 19164 |- | [[:en:Sanoja Bibile|Sanoja Bibile]] || || 17049 |- | [[:en:Dilrukshi Dias Wickramasinghe|Dilrukshi Dias Wickramasinghe]] || || 7055 |- | [[:en:Nehara Pieris Rajapakse|Nehara Pieris Rajapakse]] || || 10194 |- | [[:en:Nilmini Tennakoon|Nilmini Tennakoon]] || || 20749 |- | [[:en:Sumana Amarasinghe|Sumana Amarasinghe]] || || 19794 |- | [[:en:Kasturi Chellaraja Wilson|Kasturi Chellaraja Wilson]] || || 11906 |- | [[:en:Soma Wickremanayake|Soma Wickremanayake]] || || 7306 |- | [[:en:Gothamie Weerakoon|Gothamie Weerakoon]] || || 6333 |- | [[:en:Sonia Disa|Sonia Disa]] || || 17820 |- | [[:en:Susantha Chandramali|Susantha Chandramali]] || || 16713 |- | [[:en:Dilani Abeywardana|Dilani Abeywardana]] || || 10925 |- | [[:en:Grace Paul|Grace Paul]] || || 7183 |- | [[:en:Uresha Ravihari|Uresha Ravihari]] || || 35598 |- | [[:en:Manike Attanayake|Manike Attanayake]] || || 13469 |- | [[:en:Leticia Peiris|Leticia Peiris]] || || 10633 |- | [[:en:Seetha Kumari|Seetha Kumari]] || || 12693 |- | [[:en:Leena de Silva|Leena de Silva]] || || 9749 |- | [[:en:G. S. B. Rani|G. S. B. Rani]] || || 12202 |- | [[:en:Vijitha Mallika|Vijitha Mallika]] || || 10800 |- | [[:en:Jeevarani Kurukulasuriya|Jeevarani Kurukulasuriya]] || || 10273 |- | [[:en:Nethalie Nanayakkara|Nethalie Nanayakkara]] || || 14101 |- | [[:en:Devika Mihirani|Devika Mihirani]] || || 10107 |- | [[:en:Rathnawali Kekunawela|Rathnawali Kekunawela]] || || 14894 |- | [[:en:Damayanthi Fonseka|Damayanthi Fonseka]] || || 15795 |- | [[:en:Miyuri Samarasinghe|Miyuri Samarasinghe]] || || 15403 |- | [[:en:Girley Gunawardana|Girley Gunawardana]] || || 9257 |- | [[:en:Sirimathi Rasadari|Sirimathi Rasadari]] || || 8271 |- | [[:en:Rohini Kumari Wijerathna|Rohini Kumari Wijerathna]] || || 9914 |- | [[:en:Susila Kuragama|Susila Kuragama]] || || 8588 |- | [[:en:Vajira Chitrasena|Vajira Chitrasena]] || || 10834 |- | [[:en:Dharisha Bastians|Dharisha Bastians]] || || 6884 |- | [[:en:Rathna Sumanapala|Rathna Sumanapala]] || || 12395 |- | [[:en:Damitha Saluwadana|Damitha Saluwadana]] || || 11208 |- | [[:en:Himali Sayurangi|Himali Sayurangi]] || || 18384 |- | [[:en:Deepika Priyadarshani|Deepika Priyadarshani]] || || 12101 |- | [[:en:Indrani Perera|Indrani Perera]] || || 8428 |- | [[:en:Ramya Wanigasekara|Ramya Wanigasekara]] || || 25828 |- | [[:en:Kokila Gunawardena|Kokila Gunawardena]] ||{{ஆயிற்று}} || 7263 |- | [[:en:Chandrika Siriwardena|Chandrika Siriwardena]] || || 15509 |- | [[:en:Charitha Priyadarshani|Charitha Priyadarshani]] || || 15011 |- | [[:en:Wasantha Sandanayake|Wasantha Sandanayake]] || || 9661 |- | [[:en:Amara Ranatunga|Amara Ranatunga]] || || 13728 |- | [[:en:Rajika Wickramasinghe|Rajika Wickramasinghe]] || || 6292 |- | [[:en:Manjula Dissanayake|Manjula Dissanayake]] ||{{ஆயிற்று}} || 6984 |- | [[:en:Indrani Wijebandara|Indrani Wijebandara]] || || 14624 |- | [[:en:Shreen Abdul Saroor|Shreen Abdul Saroor]] || || 55100 |- | [[:en:Joan Elan|Joan Elan]] || || 22902 |- | [[:en:Shehani Kahandawala|Shehani Kahandawala]] || || 10022 |- | [[:en:Madhavee Wathsala Anthony|Madhavee Wathsala Anthony]] || || 23405 |- | [[:en:Vidhushi Uththara|Vidhushi Uththara]] || || 11907 |- | [[:en:Anjali Watson|Anjali Watson]] || || 10538 |- | [[:en:Piumi Hansamali|Piumi Hansamali]] || || 12454 |- | [[:en:Chethana Ketagoda|Chethana Ketagoda]] || || 9112 |- | [[:en:Devi Sakunthala|Devi Sakunthala]] || {{ஆயிற்று}}|| 6986 |- | [[:en:Sandani Fernando|Sandani Fernando]] || {{ஆயிற்று}}|| 12345 |- | [[:en:Leela Asoka|Leela Asoka]] || || 6933 |- | [[:en:Thalatha Gunasekara|Thalatha Gunasekara]] || || 15837 |- | [[:en:Milka Gehani|Milka Gehani]] || || 15337 |- | [[:en:Dilshi Kumarasinghe|Dilshi Kumarasinghe]] || || 12825 |- | [[:en:Kamala Wijeratne|Kamala Wijeratne]] ||{{ஆயிற்று}} || 10217 |- | [[:en:Sureni Senarath|Sureni Senarath]] || {{ஆயிற்று}}|| 8625 |- | [[:en:Tehani Egodawela|Tehani Egodawela]] || || 10837 |- | [[:en:Nethmi Roshel|Nethmi Roshel]] || || 13560 |- | [[:en:Ambika Satkunanathan|Ambika Satkunanathan]] || || 15390 |- | [[:en:Sujatha Paramanathan|Sujatha Paramanathan]] ||{{ஆயிற்று}} || 11043 |- | [[:en:Kanya D'Almeida|Kanya D'Almeida]] || || 7944 |- | [[:en:Hyacinth Wijeratne|Hyacinth Wijeratne]] || || 12331 |- | [[:en:Nuwandhika Senarathne|Nuwandhika Senarathne]] || || 21107 |- | [[:en:Melanie Janine Kanaka|Melanie Janine Kanaka]] || || 8142 |- | [[:en:Roshita Joseph|Roshita Joseph]] || || 8601 |- | [[:en:Eva Ranaweera|Eva Ranaweera]] || {{ஆயிற்று}}|| 8454 |- | [[:en:Senali Fonseka|Senali Fonseka]] || || 21252 |- | [[:en:Vishmi Gunaratne|Vishmi Gunaratne]] || || 10530 |- | [[:en:Sachini Nisansala|Sachini Nisansala]] || || 8451 |- | [[:en:Vishaka Siriwardana|Vishaka Siriwardana]] || {{ஆயிற்று}}|| 14052 |- | [[:en:Ruwanthi Gajadeera|Ruwanthi Gajadeera]] ||{{ஆயிற்று}} || 9216 |- | [[:en:Lanka Bandaranayake|Lanka Bandaranayake]] || {{ஆயிற்று}}|| 16911 |- | [[:en:Saroja Sirisena|Saroja Sirisena]] ||{{ஆயிற்று}} || 6658 |- | [[:en:Kaushalya Madushani|Kaushalya Madushani]] || || 10519 |- | [[:en:Barbara Sansoni|Barbara Sansoni]] || || 18730 |- | [[:en:Swarna Kahawita|Swarna Kahawita]] ||{{ஆயிற்று}} || 15788 |- | [[:en:Leonie Kotelawala|Leonie Kotelawala]] || || 10188 |- | [[:en:Nilani Ratnayake|Nilani Ratnayake]] || || 13520 |- | [[:en:Rangita de Silva de Alwis|Rangita de Silva de Alwis]] || || 6395 |- | [[:en:Sumana Gomes|Sumana Gomes]] || {{ஆயிற்று}}|| 9913 |- | [[:en:Dilanthi Amaratunga|Dilanthi Amaratunga]] || || 9323 |- | [[:en:Chethika Gunasiri|Chethika Gunasiri]] || || 6287 |- | [[:en:Nadeesha Ramanayake|Nadeesha Ramanayake]] || || 11978 |- | [[:en:Chamindie Punyadeera|Chamindie Punyadeera]] || {{ஆயிற்று}}|| 6976 |- | [[:en:Daphne Attygalle|Daphne Attygalle]] || || 6583 |- | [[:en:Sakuntala Sachithanandan|Sakuntala Sachithanandan]] || || 6551 |- | [[:en:Yamuna Sangarasivam|Yamuna Sangarasivam]] || || 7323 |- | [[:en:Ruwanthie de Chickera|Ruwanthie de Chickera]] || || 9306 |- | [[:en:Sarangi Silva|Sarangi Silva]] || || 23579 |- | [[:en:Chanithma Sinaly|Chanithma Sinaly]] || || 9557 |- | [[:en:Goolbai Gunasekara|Goolbai Gunasekara]] || {{ஆயிற்று}}|| 9485 |- | [[:en:Udula Dabare|Udula Dabare]] || || 16987 |- | [[:en:Isuri Wijesundara|Isuri Wijesundara]] || || 6664 |- | [[:en:Kushani Sandarekha|Kushani Sandarekha]] ||{{ஆயிற்று}} || 10703 |- | [[:en:Ramani Fernando|Ramani Fernando]] || {{ஆயிற்று}}|| 7995 |- | [[:en:Kalaivani Rajaratnam|Kalaivani Rajaratnam]] || || 13189 |- | [[:en:Ambika Samuel|Ambika Samuel]] ||{{ஆயிற்று}} || 12026 |- | [[:en:Anudi Gunasekara|Anudi Gunasekara]] || || 16158 |- | [[:en:Nadeesha Uyangoda|Nadeesha Uyangoda]] || || 13037 |- | [[:en:Gayathri Shan|Gayathri Shan]] || || 6707 |- | [[:en:Vraîe Cally Balthazaar|Vraîe Cally Balthazaar]] ||{{ஆயிற்று}} || 6962 |- | [[:en:Rashmika Sewwandi|Rashmika Sewwandi]] ||{{ஆயிற்று}} || 8740 |- | [[:en:Dewmi Vihanga|Dewmi Vihanga]] || || 7621 |- | [[:en:Malki Madara|Malki Madara]] || || 7933 |- | [[:en:Sulochana Peiris|Sulochana Peiris]] || || 6481 |- | [[:en:Manudi Nanayakkara|Manudi Nanayakkara]] || || 9435 |- | [[:en:Sabina Jeyasingham|Sabina Jeyasingham]] || || 10671 |- | [[:en:Kumari Perera|Kumari Perera]] || || 17241 |} qyx02lz1pkm3bnd69uufeitaufmlkd8 2 709783 4548645 4533748 2026-05-25T08:24:55Z ~2026-30994-20 263581 சிறு குறிப்பு சேர்த்தல் 4548645 wikitext text/x-wiki இந்து சமய கல்வி அறக்கட்டளை பதிவு எண் 47/2023, NGO Darpan TN/2026/1040259 நீதி தமிழர் வானவர் வம்சம் தவத்திரு தேவர் குல மாமன்னர் சக்கரவர்த்தி சுவாமி நீதி காத்த நீலகண்ட ஈஸ்வர முனிவரின் நலனுக்காக '''HINDU SAMAYA KALVI ARAKATTALAI Registration number:47/2023, NGO Darpan TN/2026/1040259''' '''Beneficiaries:''' 1. Neethi Tamilar Neethi kaththa Neelakanda eswara munivar 2. Neethi kaththa Neelakanda eswarar Temple 3. Neethi Tamilar Neethi kaththa Neelakanda eswara munivar education 4.Neethi Tamilar Neethi kaththa Neelakanda eswara munivar Religious 5. Neethi Tamilar Neethi kaththa Neelakanda eswara munivar Science 6. For the livelihood of the Neethi kaththa Neelakanda eswara sage '''Office space''': Neethi kaththa Neelakanda eswarar Thirukkovil (Temple), MELNARIYAPPANUR 1. அவரின் இறைவழிபாட்டுக்காகவும், இறைக்காகவும் 2. அவர் வாழ்க்கை வாழ்வதற்கு பணம் எனும் தனத்திற்காகவும் 3. அவரின் கல்வி, அறிவியல், சமயம், தர்மம், தெய்வீக கலைக்கல்வி சாஸ்திரங்கள் சடங்கு சம்பிரதாயம் கற்பித்தல்  மேலும் சமூக சேவை, சமூக தொண்டு,செய்யவும் 4.கலாச்சாரம் பண்பாடு  நாகரிகம் பரப்புதல் செலவுகளுக்கும், 5. நீதி காத்த நீலகண்ட ஈஸ்வர முனிவர் சார்புடைய செய்திகளை நன்கொடையாளர்கள் மற்றும் உறுப்பினர்களுக்கும் , இந்துசமய மக்களுக்கும் பரப்புவதற்கு வலைத்தளம் உருவாக்கி பேணுதல். 6. நீதி காத்த நீலகண்ட ஈஸ்வர முனிவரின் நீதி காத்த நீலகண்ட ஈஸ்வர திருக்கோவில் பாதுகாப்பு பராமரிப்பு திருப்பணிகாகவும் இது போன்ற பல விதமான காரியங்களுக்காக 2023-ம் ஆண்டு டிசம்பர் மாதம் இந்து சமய கல்வி அறக்கட்டளை சட்டபூர்வமாக தமிழ்நாடு அரசுக்குறிய சின்ன சேலம் சார்பதிவு அலுவலகத்தில் பதிவு செய்து நிறுவப்பட்டது. பதிவு எண்: 47/ 2023, '''NGO Darpan TN/2026/1040259''' இந்து சமய கல்வி அறக்கட்டளையின் வங்கி கணக்கு யூனியன் பேங்கில் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன அதன் விவரங்கள் Bank         : UNION BANK A/c. Name: Hindu samaya kalvi arakattalai A/c. No.     : 036522010002728 Branch      : V. Koottu Rd.melnariyappanur IFSC Code: UBIN0903655 Bank: UNION BANK OF INDIA ; IFSC: UBIN0903655 ; MICR Code: N/A ; Branch Code: 903655 (Last Six Characters of IFSC Code) ; Branch: V Koottu Rd.chinnasalem '''இந்து''' '''சமய கல்வி அறக்கட்டளை''' என்பது தமிழ் நாட்டின் இந்து சமூகத்தின் நலனைக் கவனிக்கும் ஒரு சமூக சேவை தொண்டு ஆர்வலர்கள் அமைப்பு அரசாங்கத்தில் பதிவு செய்த அறக்கட்டளையாகும், இது தமிழ் நாட்டில் கள்ளக்குறிச்சி மாவட்டம், சின்னசேலம் தாலுக்காவில் உள்ள மேல்நாரியப்பனூர் கிராமத்தில் அமைந்துள்ளது . {| class="wikitable" |+இந்து சமய கல்வி அறக்கட்டளை பதிவு எண் : 47/2023, NGO Darpan TN/2026/1040259 | colspan="2" |ஹிந்து தர்மிய சிக்ஸ கல்யான் ட்ராஸ்ட் HINDU SAMAYA KALVI ARAKATTALAI GOVT. OF INDIA REG TRUST DEED NO.: 47/2023, Hindu Religious Education Foundation(trust) |- | colspan="2" |இந்து சமய கல்வி அறக்கட்டளையின் விவரங்கள் |- !உருவாக்கம் |2023ம் ஆண்டு |- !வகை |இந்து சமய கல்வி, கல்வி, அறிவியல், சமயம், வரலாறு, வெளியீடு மற்றும் ஆராய்ச்சி நடவடிக்கைகள் |- !நோக்கம் |நீதி காத்த நீலகண்ட ஈஸ்வர முனிவரின் கல்வி, அறிவியல், கோவில், சமயம், தர்மம் நலன் மேற்படி கோவில் பராமரித்தல். பாதுகாப்பு கல்வி கற்பித்தல் ஆராய்ச்சி செய்தல், வெளியீடு, வரலாறு செய்தி வெளியீடு, |- !தலைமையகம் |மேல்நாரியப்பனூர், சின்னசேலம் தாலுக்கா, கள்ளக்குறிச்சி மாவட்டம், தமிழ் நாடு |- !சேவை செய்யப்படும் பகுதி |மேல்நாரியப்பனூர், தமிழ் நாடு மற்றும் உலகம் முழுவதும் அமைப்புகள் அமைத்து ஒருங்கிணைந்த சேவை |- !அதிகாரப்பூர்வ மொழி |தமிழ் |- !தலைவர் |சோதிட அறிஞர்: பொ. ரமேஷ் |- !செயலாளர் |சோதிட அறிஞர்: பொ. ரமேஷ் |- !துணை செயலாளர் |இல்லை |- !முக்கிய உறுப்பு |சோதிட அறிஞர்: பொ. ரமேஷ் & சமூக சேவை தொண்டு ஆர்வலர்கள் |- !பெற்றோர் அமைப்பு |இந்து சமயத்தில் நீதி காத்த நீலகண்ட ஈஸ்வர முனிவர் |- !பட்ஜெட் |சோதிட அறிஞர் பொ. ரமேஷ் ஐயா அவர்களது நிதியால் |- !வலைத்தளம் |வலைத்தளம்​ : FACEBOOK: Hindu samaya kalvi arakattalai |} == வரலாறு == ஆதி கார்த்தா நீதி காத்த நீலகண்ட ஈஸ்வரர் வரலாற்றின்படி, ஆதி கார்த்தா நீதி காத்த நீலகண்ட ஈஸ்வரர்முனிவர் சிவலிங்கத்தை வைத்து வழிபட்டு வந்தார். ஒரு காலகட்டத்தில் இறைவன் சிவபெருமான் அவருக்குத் தோன்றி நீதி மற்றும் தர்மத்தைப் போதித்தார். இந்த நிகழ்வின் அடிப்படையில், அந்த முனிவர் அறம், சமத்துவம், நியாயம் போன்ற நீதிக் கருத்துக்களை வலியுறுத்யும், நீதி தவராத வாழ்ந்தவர் நீதிநிலைநாட்டியவர் ஆவர். சமூக தொண்டு  தொடங்கி தொண்டைாற்றியவர் சோதிடம், பிரசன்னம் போன்ற பாரம்பரிய கலைகளை நம் மக்களுக்கு அர்பணித்தர் இந்து சமய சாஸ்திரங்களை, புராணங்களை, இதிகாசங்களை எடுத்து உரைத்தவர் ஆவார். அவர் இறையருள் சக்தி சித்தி அடைந்தார். "நீதி காத்த நீலகண்ட ஈஸ்வரர்" என்ற பெயர் பெற்றார், மேலும் அவரது பெயரிலேயே தர்மத்தையும் நீதியையும் போற்றும் ஒரு கோயில் அமைந்தது. '''முனிவரின் பக்தி:''' ஆதி கார்த்தா நீதி காத்த நீலகண்ட ஈஸ்வர முகிவரின் பக்தி என்பது ஸ்ரீ கணபதி, ஸ்ரீ சரஸ்வதி, ஸ்ரீ மகாலட்சுமி, இறைவன் சிவபெருமான், வாசுகி, ஸ்ரீ கிருஷ்ணர், ஸ்ரீமன் நாராயணர் பக்தி கொண்டு வழிபாடு செய்து வந்தார். '''இறைவனின் அருள்தோற்றம்:''' இறைவன் சிவபெருமான் முனிவருக்குத் தோன்றி, நீதியையும் தர்மத்தையும் உபதேசித்தார். மேலும் ஸ்ரீ கணபதி, ஸ்ரீ சரஸ்வதி, ஸ்ரீ மகாலட்சுமி, இறைவன் சிவபெருமான் தோன்றி நீதிகாத்தும். வாசுகி, ஸ்ரீ கிருஷ்ணர், ஸ்ரீமன் நாராயணர், ரிஷிகள், மற்றும் தேவ ஆன்மாக்கள், கருப்பசாமி போன்ற இறைதெய்வங்கள் தோன்றி இவருக்கு காட்சியளித்தனர், இவர் பூஜையில் அமர்ந்து வேத மந்திரங்களை ஓதும் பொழுது தெய்வீக சக்தி வருவதை அறிய முடிந்தது '''பெயர் காரணம்:''' சிவபெருமானின் நீல நிறத் தோற்றத்தால் ஈர்க்கப்பட்டு, முனிவர் "நீதி காத்த நீலகண்ட ஈஸ்வரர்" என்று அழைக்கப்பட்டார். '''கோயில்:''' நீதி காத்த நீலகண்ட ஈஸ்வர முனிவருக்கு இறைவன் சிவபெருமான் தோன்றி நீதி மற்றும் தர்மத்தைப் போதித்தார். இந்த நிகழ்வின் அடிப்படையில், அந்த முனிவர் எதிர்கால தலைமுறையினரும் அதை வழிபட வேண்டும் என்ற எண்ணத்தில், இதே ஊரில் சிவபார்வதி லிங்கத்தை பிரதிஷ்டை செய்தார். இந்த நிகழ்வின் நினைவாக, நீதி காத்த நீலகண்ட ஈஸ்வரர் திருக்கோவில் அமைந்துள்ளது. '''முனிவரின் பெருமை:''' நீதி காத்த நீலகண்ட ஈஸ்வர முனிவர் உருவாக்கிய வானியல் கணக்கீடான காலசக்கரத்தை குறிக்கிறது. இது பூமி தன்னைத்தானே சுற்றும் மற்றும் சூரியனைச் சுற்றி வரும் பாதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. தமிழ் சோதிட முறைகளின்படி, இந்த காலசக்கரம் அண்டத்தின் தாக்கத்தை ஆராய்ந்து எதிர்கால நிகழ்வுகளைக் கணிக்கப் பயன்படுகிறது. '''காலகணக்கீடு:''' நீதி காத்த நீலகண்ட ஈஸ்வரர் உருவாக்கிய காலகணக்கீடு என்பது பூமி தன்னைத்தானே சுற்றி வரும் வட்டபாதையையும், சூரியனைச் சுற்றி வரும் பாதைகளையும் கொண்ட காலக்கணித காலச்சக்கரமாகும். '''பயன்பாடு:''' எதிர்கால நிகழ்வுகளைக் கணிக்கப் பயன்படும் பாரம்பரிய தமிழ் சோதிட முறைகளில் இதுவும் ஒன்று. '''மேலும்:''' இந்த காலசக்கரம், அண்டத்தின் தாக்கத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு எதிர்கால நிகழ்வுகளைக் கணிக்க உதவுகிறது. தமிழர் சோதிட காலக்கணிதத்தின் தந்தை என்று அழைக்கப்படும் ஒரு முனிவர் ஆவார். மனித இனத்தை மேம்படுத்த சமூக தொண்டு நிறுவனம் தொடங்கி தொண்டைாற்றியவர் சோதிடம், பிரசன்னம் போன்ற பாரம்பரிய கலைகளை நம் மக்களுக்கு அர்பணித்தர் ஆவார். இவர்  இந்து சமய சாஸ்திரங்களை, புராணங்களை, இதிகாசங்களை எடுத்து உரைத்தவர் ஆவார். இறையருள் சக்தி சித்தி அடைந்தார். '''நீதி காத்த நீலகண்ட ஈஸ்வரர்''' நீதி காத்த நீலகண்ட ஈஸ்வர முனிவர் சிவபார்பதி சிவலிங்கம் வைத்து முனிவர் வழிபாடு செய்து வந்தார் இறைவன் சிவபெருமான் தோன்றி நீதி காத்தும், தர்மம் உபதேசித்தார் இதுவே நீதி காத்த நீலகண்ட ஈஸ்வரர் திருக்கோவிலாக உள்ளது. '''இறைபக்திமான்:''' இறைபக்தி கொண்டு பக்திமானாக இருந்து இறைவனை வழிபட்டு வந்த காலங்களில் ஸ்ரீ கணபதி, ஸ்ரீ சரஸ்வதி, ஸ்ரீ மகாலட்சுமி, இறைவன் சிவபெருமான் தோன்றி நீதிகாத்தும். வாசுகி, ஸ்ரீ கிருஷ்ணர், ஸ்ரீமன் நாராயணர், ரிஷிகள், மற்றும் தேவ ஆன்மாக்கள், கருப்பசாமி போன்ற இறைதெய்வங்கள் தோன்றி இவருக்கு காட்சியளித்தமையாளும், இவர் பூஜையில் அமர்ந்து வேத மந்திரங்களை ஓதும் பொழுது தெய்வீக சக்தி வருவதை அறிய முடிந்தது. வேத மந்திரம், ஆகமம், யோகா, தியானம், மற்றும் ஜோதிட காலக்கணிதத்தில் ஆழ்ந்த புலமை ஞானம் பெற்றவர் ஆவார். மனித இனத்தை மேம்படுத்த சமூக தொண்டு நிறுவனம் தொடங்கி தொண்டைாற்றியவர் சோதிடம், பிரசன்னம் போன்ற பாரம்பரிய கலைகளை நம் மக்களுக்கு அர்பணித்தர் இந்து சமய சாஸ்திரங்களை, புராணங்களை, இதிகாசங்களை எடுத்து உரைத்தவர் ஆவார். இறையருள் சக்தி சித்தி அடைந்தார். '''வம்சம்:''' வானவர் வம்சம் என்பது பண்டைய தமிழ் வம்சங்களுள் ஒன்றாகும். இது வானுலக தெய்வங்களுடன் தொடர்புடைய பண்டையகால தமிழ் வானவர் வம்சம் இவ் வம்சத்தின் ஒரு கிளையாக, நீதி காத்த நீலகண்ட ஈஸ்வர முனிவர் அவதரித்தார். பூமியில் வாழும் மனித இனத்தை மேம்படுத்த சமூக தொண்டு தொடங்கி தொண்டைாற்றியவர் சோதிடம், பிரசன்னம் போன்ற பாரம்பரிய கலைகளை நம் மக்களுக்கு அர்பணித்தர். இந்து சமய சாஸ்திரங்களை, புராணங்களை, இதிகாசங்களை எடுத்து உரைத்தவர். குலத்திற்கு தர்ம நீதிநெறிகள் சாஸ்திரகல்விகள் போதித்து வந்த நீதி தமிழர் தவத்திரு தேவர் குல மாமன்னர் சுவாமி ஆதி நீதி காத்த நீலகண்ட ஈஸ்வர முனிவர் ஆவர். இந்த வானவர் வம்சம் நீதி, தர்மம், சாத்திரங்கள் ஆகியவற்றை மக்களுக்கு போதித்த நிலைநாட்டி வம்சமாகும் இது தமிழ் நீதி இனமாகும் எனவேஎனவே தான் இவர்களை நீதி தமிழர் என்று கூறப்படுகிறது. நீதி காத்த நீலகண்ட ஈஸ்வர முனிவர் பிறந்த இடம் '''கள்ளக்குறிச்சி மாவட்டம், சின்னசேலம் தாலுக்கா அருகில் உள்ள''' ராசாச்சரிய சதுர்வேதி மங்கலமான '''மேல்நாரியப்பனூர் கிராமத்தில் பிறந்தவர்''' மேல்நாரியபடபனூர் கிரமம் என்பது ராசாச்சரிய சதுர்வேதி மங்கலமாகும் "ராசாச்சரிய சதுர்வேதி மங்கலம்" என்பது சோழர் காலத்தில், குறிப்பிட்ட சில கிராமங்களை நான்கு வேதங்களையும் கற்ற பிராமணர்களுக்கு நிலமாக தானம் வழங்கியபோது அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட பெயர்களில் ஒன்று . இது "இராஜகேசரி சதுர்வேதி மங்கலம்" என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது. "சதுர்வேதி" என்பது நான்கு வேதங்களைக் கற்றவரைக் குறிக்கிறது, மற்றும் "மங்கலம்" என்பது கிராமத்தைக் குறிக்கும். '''பொருள்:''' "ராசாச்சரிய சதுர்வேதி மங்கலம்" என்பதன் பொருள், "இராஜகேசரி" என்ற பட்டப்பெயர் கொண்ட மன்னரால் உருவாக்கப்பட்ட, நான்கு வேதங்களைக் கற்ற பிராமணர்கள் வசிக்கும் கிராமம் ஆகும். '''காலம்:''' சோழர் காலத்தில், குறிப்பாகப் பிற்காலச் சோழர் மற்றும் பாண்டிய மன்னர்கள் காலத்தில் இந்த முறை பரவலாக இருந்தது. '''நோக்கம்:''' இந்தத் தானத்தின் நோக்கம், பிராமணர்களுக்குக் கல்வியின் மூலம் சமூகத்தில் உயர்ந்த நிலையை வழங்குவதும், அவர்களுக்குத் தேவையான ஆதரவை அளிப்பதும் ஆகும். '''குறிப்பிடத்தக்க இடங்கள்:''' "சோழமாதேவி சதுர்வேதி மங்கலம்" என்பது முதலாம் ராஜராஜன் காலத்தில் அவரது மனைவி பெயரால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு கிராமமாகும் அதில் ஒன்றுதான் மேல்நாரியப்பனூர் எனவே தான் இங்கு வானவர் வம்சம் இருந்து உன்ளது இதன் இன்னும் மேல்நாரியப்பனூர் பாப்பாங்குளம் உள்ளது இது '''வானகோவராயன் என்ற மன்னர்'''  பகுதியை ஆட்சி செய்தார் அவர் இங்கு வாழும் வானவர்களுக்கு  நீர்வசதியாக பாப்பாங்குளத்தை உருவாக்கினார் மேலூம் இங்கு உள்ள வானவர் வம்சத்தில் ஒருவரான காகபுஜண்டர் சித்தர் கடுந்தவம் புரிந்தர் தவத்தின் மூலம் கண்டறிந்து 16 பட்டைகளுடன் கூடிய சிவலிங்கத்தின் தரிசனத்தைப் பெற்றார். அதனை பிரதிஷ்டை செய்ய விரும்பினார் எனவே பகுதியை ஆட்சி செய்த வானகோவராயன் என்ற மன்னரிடம் கூரப்பட்டது மன்னர் மற்ற சிவாலயங்களில் இல்லாத சிறப்புகளுடன் இந்த லிங்கத்தை உருவாக்கினார். அதுவே தென்பொன்பரப்பி சொர்ணபுரீஸ்வரர் கோயிலாக உள்ளது. மேலும் மேல்நாரியப்பனூர் கோட்டை மேடு என்று அழைத்து வந்த பகுதி இன்னைற சுபிக் ஷ நகர் இது வானவர் வம்சத்தின் மன்னர் '''வானகோவராயனின் கோட்டை அரண்மனையாகு இவ்'''வம்சத்தின் ஒரு கிளையாக, நீதி காத்த நீலகண்ட ஈஸ்வர முனிவர் அவதரித்தார். அவருக்கு இறைவன் சிவபெருமான் அவருக்குத் தோன்றி நீதி மற்றும் தர்மத்தைப் போதித்தார். இந்த நிகழ்வின் அடிப்படையில், அந்த முனிவர் எதிர்கால தலைமுறையினரும் அதை வழிபட வேண்டும் என்ற எண்ணத்தில், இதே ஊரில் சிவபார்வதி லிங்கத்தை பிரதிஷ்டை செய்தார். இந்த நிகழ்வின் நினைவாக, நீதி காத்த நீலகண்ட ஈஸ்வரர் திருக்கோவில் அமைந்துள்ளது. ஆதி நீதி காத்த நீலகண்ட ஈஸ்வரர் இவர் மேல்நாரியப்பனூர் பிறந்தவர். தெய்வமாக கருதப்படும் தேவர் எனப்படும் வானவர் வம்சத்தைச் சேர்ந்தவர் அகமுடையார் குல இனத்தில் பண்டைய காலத்தின் தமிழ்  வானவர் வம்சத்தில் அவதரித்து உள்ளார். சோழர் காலமுன்பு: மேல்நாரியப்பனூர் அகமுடையார் சமூதாய மக்கள் பண்டைய  சோழர் காலத்தில் 'ராசாச்சரிய சதுர்வேதி மங்களம்' என அழைக்கப்பட்டுவதர்கு முன்பே இப்பகுதியில் '''இம்மண்ணில் உணவு தானியப் பயிர்களான''' நெல், சோளம், கம்பு, கேழ்வரகு, துவரம் பருப்பு,பச்சைப்பயறு, மக்காச்சோளம், கரும்பு, மற்றும் உளுந்து, மரள்ளி கிழங்கு, ஆனோடி கிழங்கு, கொடி கிழங்கு, மஞ்சள், நிலக்கடலை போன்ற பயிர்கள் சாகுபடி ஆகிய பயிர்கன் செய்து கொண்டும் மேலும் பசுமாடு,எருமைகாடு, ஆடு, பன்னி,கோழி போன்றவைகன் வளர்க்கப்படுட்டும் இதன் மூலம் பால், முட்டை, போன்ற விற்பனை செய்யப்படுட்டு தங்களின் முதன்மையான வாழ்வாதாரமாக கொண்டு இந்த மண்ணில் வாழ்ந்து வந்துவரும் பூர்வீக குடிமக்களாவார். அகமுடையார் சமூகம் என்பது இந்த மேல்நாியப்பனூர் பகுதியை பூர்வீகமாகக் கொண்ட ஒரு தமிழ் பேசும் சமூகமாகும். இதன் பழைய வரலாறு சின்ன சேலம், தென்னார்காடு மாவட்டத்துடனும் சேலம் மாவட்டத்துடன் இனைந்தவை தற்காலத்தில் கள்ளக்குறிச்சி மாவட்டத்தில் உள்ளன. == குறிப்புகள் == l69dgxkksdzq9l2crl1b5s7tca8v12o 0 711463 4548525 4465178 2026-05-25T05:39:48Z Saranbiotech20 13395 4548525 wikitext text/x-wiki '''உயிரளவையியல்''' (சில சமயங்களில் '''உயிரியளவையியல்''' அல்லது '''உயிர் புள்ளியியல்''' என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பது [[புள்ளியியல்|புள்ளியியலின்]] ஒரு கிளையாகும். இது புள்ளியியல் முறைகளை உயிரியல் அறிவியல் சார்ந்த பல்வேறு தலைப்புகளில் பயன்படுத்துகிறது.<ref>Centre for Transformative Innovation, Swinburne University of Technology. "Allan, Frances Elizabeth (Betty) - Person - Encyclopedia of Australian Science and Innovation". www.eoas.info. Retrieved 2022-10-26.</ref> குறிப்பாக மருத்துவ அறிவியல் மற்றும் பொது சுகாதாரப் பயன்பாடுகள் மீது இது அதிக கவனம் செலுத்துகிறது. பரிசோதனைகளின் வடிவமைப்பு, பரிசோதனை மற்றும் கண்காணிப்புத் தரவுகளின் சேகரிப்பு மற்றும் பகுப்பாய்வு, மற்றும் அதன் முடிவுகளை விளக்குதல் ஆகியன இந்தத் துறையின் பரப்பில் அடங்கும்.<ref>Gunter, Chris (10 December 2008). "Quantitative Genetics". Nature. 456 (7223): 719. Bibcode:2008Natur.456..719G. doi:10.1038/456719a. PMID 19079046.</ref><ref> Charles T. Munger (2003-10-03). "Academic Economics: Strengths and Faults After Considering Interdisciplinary Needs" (PDF). Archived (PDF) from the original on 2022-10-09.</ref> இது மருத்துவப் புள்ளியியலுடன் நெருங்கிய தொடர்புடையது. நவீன உயிரியல் கோட்பாடுகள் பலவற்றில் உயிரளவையியல் மாதிரியாக்கம் ஒரு முக்கியப் பகுதியாக விளங்குகிறது. == வரலாறு == [[மரபியல்]] ஆய்வுகள், அதன் தொடக்கம் முதலே, பரிசோதனை முடிவுகளை விளங்கிக் கொள்ள புள்ளியியல் கருத்துகளைப் பயன்படுத்தி வந்துள்ளன. சில மரபியல் அறிவியலாளர்கள், புதிய முறைகள் மற்றும் கருவிகளை உருவாக்குவதன் மூலம் புள்ளியியல் முன்னேற்றத்திற்கும் பங்களித்துள்ளனர். [[கிரேகர் மென்டெல்]] பட்டாணிக் குடும்பங்களில் மரபியல் பிரிவு வடிவங்களை ஆராய்ந்து மரபியல் ஆய்வுகளைத் தொடங்கினார். தான் சேகரித்த தரவுகளை விளக்க புள்ளியியலைப் பயன்படுத்தினார். 1900களின் தொடக்கத்தில், மென்டலின் மரபுரிமைப் பணியை மறுகண்டுபிடிப்பு செய்த பிறகு, மரபியலுக்கும் டார்வினிய பரிணாமக் கொள்கைக்கும் இடையே சில இடைவெளிகள் இருந்தன. [[பிரான்சிஸ் கால்டன்]], மென்டலின் கண்டுபிடிப்புகளை மனிதத் தரவுகளுடன் விரிவாக்க முயற்சித்தார். [[வில்லியம் பேட்டிசன்]] போன்றோர் மென்டலின் முடிவுகளை ஆதரித்தனர். அதாவது, மரபியல் மரபுரிமை பெற்றோர் இருவரிடமிருந்தும் சம பாதியாக மட்டுமே வரும் என்ற கொள்கை. இதனால், கால்டனின் கருத்துகளை ஆதரித்த உயிர் அளவையாளர்கள் (ராபேல் வெல்டன், ஆர்தர் டார்பிஷயர், [[கார்ல் பியர்சன்]]) மற்றும் மென்டலின் கருத்துகளை ஆதரித்த மென்டெலியர்கள் (சார்ல்ஸ் டேவன்போர்ட், வில்ஹெல்ம் ஜோஹான்சன்) ஆகியோருக்கு இடையே கடுமையான விவாதம் ஏற்பட்டது. பிற்காலத்தில், கால்டனின் முடிவுகளை வெவ்வேறு பரிசோதனைகளில் உயிர் அளவையாளர்களால் மறு உருவாக்கம் செய்ய இயலவில்லை. மென்டலின் கருத்துகளே வென்றன. 1930களில், புள்ளியியல் காரண-காரியத்தின் மீது கட்டப்பட்ட மாதிரிகள், இந்த வேறுபாடுகளைத் தீர்க்கவும், புதிய டார்வினிய நவீன பரிணாமத் தொகுப்பை உருவாக்கவும் உதவின. [[ரொனால்ட் ஃபிஷர்]], பெட்டி ஆலன் என்ற புள்ளியியலாளருடன் இணைந்து பணியாற்றினார். ''Statistical Methods for Research Workers'' (1925) மற்றும் ''The Genetical Theory of Natural Selection'' (1930) ஆகிய நூல்களின் வழியாக பல அடிப்படை புள்ளியியல் முறைகளை உருவாக்கினார். ஃபிஷரின் பங்களிப்புகளில் '''சீரல்வுப் பகுப்பாய்வு''' (ANOVA), '''சாத்திய மதிப்பு''' (p-value), '''ஃபிஷர் சரியான சோதனை''', மற்றும் மக்கள்தொகை இயக்கவியலுக்கான ஃபிஷர் சமன்பாடு ஆகியன அடங்கும். '''சீவால் ரைட்''' F-புள்ளியியல் முறைகளையும், உள்ளினச் சேர்க்கைக் கெழுவையும் வரையறுத்தார். ஜே. பி. எஸ். ஹால்டேன், மென்டலிய மரபியலின் கணித விளைவுகளின் வழியாக இயற்கைத் தேர்வை மீண்டும் நிறுவினார். == ஆராய்ச்சித் திட்டமிடல் == வாழ்வியல் அறிவியல் சார்ந்த எந்த ஆராய்ச்சியும் ஓர் அறிவியல் வினாவிற்கு விடையளிக்க முன்மொழியப்படுகிறது. அதிக நிச்சயத்துடன் இந்த வினாவிற்கு விடையளிக்க, துல்லியமான முடிவுகள் தேவை. முக்கியக் கருதுகோளின் சரியான வரையறையும் ஆராய்ச்சித் திட்டமும் தவறுகளைக் குறைக்க உதவும். ஆராய்ச்சித் திட்டம் பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்கியதாக இருக்கலாம்: ஆராய்ச்சி வினா, சோதிக்கப்பட வேண்டிய கருதுகோள், பரிசோதனை வடிவமைப்பு, தரவு சேகரிப்பு முறைகள், தரவுப் பகுப்பாய்வுக் கண்ணோட்டங்கள் மற்றும் சம்பந்தப்பட்ட செலவுகள். '''சீரற்றமயமாக்கம்''' (randomization), '''மீள்செய்கை''' (replication), மற்றும் '''உள்ளூர் கட்டுப்பாடு''' (local control) ஆகிய பரிசோதனை புள்ளியியலின் மூன்று அடிப்படை விதிமுறைகளின்படி ஆய்வை நடத்துவது மிக முக்கியமானது. == கருதுகோள் வரையறை == ஆய்வின் நோக்கம் வரையறுக்கப்பட்ட பிறகு, ஆராய்ச்சி வினாவுக்கான சாத்தியமான விடைகள் முன்மொழியப்பட்டு, அந்த வினா ஒரு கருதுகோளாக மாற்றப்படுகிறது. முக்கிய முன்மொழிவு '''முடிவிலி கருதுகோள்''' (null hypothesis, H₀) என்று அழைக்கப்படுகிறது. பொதுவாக இது இரு சிகிச்சைகளுக்கு இடையே எவ்வித தொடர்பும் இல்லை என்று கருதுகிறது. மறுபுறம், '''மாற்றுக் கருதுகோள்''' (alternative hypothesis) என்பது முடிவிலி கருதுகோளின் மறுப்பு ஆகும். இது சிகிச்சைக்கும் விளைவுக்கும் இடையே ஓரளவு தொடர்பு இருக்கிறது என்று கருதுகிறது. உதாரணமாக, இரண்டு வெவ்வேறு உணவு முறைகளின் கீழ் ஒரே மாதிரியான விலங்குகளின் (எலிகள்) தொகுதிகளைக் கருதலாம். இங்கு ஆராய்ச்சி வினா: சிறந்த உணவு எது? என்பதாகும். இந்நிலையில் முடிவிலி கருதுகோள் (H₀: μ₁ = μ₂) என்பது, இரு உணவுகளுக்கு இடையே எலிகளின் வளர்சிதை மாற்றத்தில் வேறுபாடு இல்லை என்பதாகும். மாற்றுக் கருதுகோள் (H₁: μ₁ ≠ μ₂) என்பது, இவ்விரு உணவுகளும் விலங்குகளின் வளர்சிதை மாற்றத்தின் மீது வேறுபட்ட விளைவுகளைக் கொண்டுள்ளன என்பதாகும். == மக்கள்தொகை, மாதிரி மற்றும் பரிசோதனை வடிவமைப்பு == பொதுவாக ஓர் ஆய்வு, ஒரு நிகழ்வின் தாக்கத்தை ஒரு மக்கள்தொகை மீது புரிந்துகொள்ள இலக்காகக் கொண்டுள்ளது. உயிரியலில், ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட பகுதியில் வாழும் ஒரு குறிப்பிட்ட இனத்தைச் சேர்ந்த அனைத்து தனிமங்களும் மக்கள்தொகை என வரையறுக்கப்படுகின்றனர். உயிரளவையியலில், இக்கருத்து மேலும் விரிவாக்கப்படுகிறது. மக்கள்தொகையில் உள்ள ஒவ்வொரு உறுப்பினரிடமிருந்தும் அளவீடுகளை எடுப்பது சாத்தியமற்றது. அதனால், '''மாதிரி எடுப்பு''' (sampling) என்ற செயல்முறை புள்ளியியல் ஊகத்தில் (statistical inference) மிக முக்கியமானதாக உள்ளது. மக்கள்தொகையிலிருந்து சீரற்ற முறையில் ஒரு பிரதிநிதி பகுதியை எடுப்பதே மாதிரி எடுப்பு ஆகும். '''மாதிரியின் அளவு''' (sample size) ஆராய்ச்சியின் நோக்கம், கிடைக்கும் வளங்கள் போன்ற பல காரணிகளால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது. பரிசோதனை வடிவமைப்புகளில் மூன்று அடிப்படை வகைகள் உள்ளன: * '''முழுவதும் சீரற்ற வடிவமைப்பு''' (completely randomized design) * '''சீரற்ற கூறு வடிவமைப்பு''' (randomized block design) * '''காரணி வடிவமைப்புகள்''' (factorial designs) வேளாண்மை மற்றும் உயிரியல் ஆய்வுகளில் சரியான பரிசோதனை வடிவமைப்பு ஒரு நல்ல ஆய்வின் அடிப்படையாகும். ஏனெனில் சூழல் பெரிதும் ஆய்வுப் பகுதியில் உள்ள தாவரங்கள், கால்நடைகள் மற்றும் நுண்ணுயிரிகளை பாதிக்கிறது. மருத்துவ ஆய்வுகளில் '''சீரற்ற கட்டுப்பாட்டு மருத்துவப் பரிசோதனைகள்''' (randomized controlled clinical trials) பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இவற்றின் முடிவுகள், '''வழக்கு-கட்டுப்பாடு''' (case-control) அல்லது '''கூட்டுத்தொகுதி''' (cohort) போன்ற கண்காணிப்பு ஆய்வு வடிவமைப்புகளுடன் ஒப்பிடப்படுகின்றன. == தரவு சேகரிப்பு == ஆராய்ச்சித் திட்டமிடலில் தரவு சேகரிப்பு முறைகள் கருதப்பட வேண்டியது அவசியம். ஏனெனில் இது மாதிரி அளவு மற்றும் பரிசோதனை வடிவமைப்பின் மீது அதிக தாக்கம் செலுத்துகிறது. தரவின் வகையைப் பொறுத்து தரவு சேகரிப்பு மாறுபடுகிறது: * '''தரம் சார்ந்த தரவு''' (qualitative data) — கட்டமைக்கப்பட்ட வினாக்கொத்துகள் அல்லது அவதானிப்பு வழியாக சேகரிக்கப்படுகிறது. * '''அளவு சார்ந்த தரவு''' (quantitative data) — கருவிகளைப் பயன்படுத்தி எண்வழித் தகவல்களை அளவிடுவதன் மூலம் சேகரிக்கப்படுகிறது. வேளாண்மை மற்றும் உயிரியல் ஆய்வுகளில், விளைச்சல் தரவு மற்றும் அதன் கூறுகள் அளவை அளவீடுகளால் பெறப்படுகின்றன. ஆனால் தாவரங்களில் ஏற்படும் பூச்சித் தொல்லைகள் மற்றும் நோய்க் காயங்கள், சேதத்தின் அளவை அளவிடும் மதிப்பெண் அளவீட்டின் வழியாக அவதானிப்பு மூலம் பெறப்படுகின்றன. == தரவின் சுருக்கமான குறியீடுகள் == தரவு அட்டவணைகள் அல்லது வரைபட வடிவத்தில் (கோட்டு வரைபடங்கள், பட்டை வரைபடங்கள், அலைவெண் வரைபடங்கள், சிதறல் வரைபடங்கள்) குறிக்கப்படலாம். தரவின் முக்கிய பண்புகளை விளக்க '''மைய நாட்ட அளவீடுகளும்''' (கூட்டுச் சராசரி, இடைநிலை, முகடு) மற்றும் '''சிதறல் அளவீடுகளும்''' (வீச்சு, மாறுபாடு, செந்தர விலகல்) மிகவும் பயனுள்ளவையாக இருக்கும். ஓர் அலைவெண் அட்டவணை (frequency table) என்பது வரிசைகளிலும் நிரல்களிலும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட தரவைக் கொண்டது. அலைவெண் என்பது தரவின் நிகழ்வுகள் அல்லது மீள்நிகழ்வுகளின் எண்ணிக்கையாகும். == புள்ளியியல் ஊகம் == '''புள்ளியியல் ஊகம்''' (statistical inference) என்பது, மாதிரியிலிருந்து பெறப்பட்ட தரவின் அடிப்படையில் மக்கள்தொகை குறித்த முடிவுகளை எடுத்தல் ஆகும். இது இரு முக்கிய பிரிவுகளாக உள்ளது: * '''மதிப்பீடு''' (estimation) — மக்கள்தொகை அளவுருக்களின் மதிப்புகளை கண்டறிதல். * '''கருதுகோள் சோதனை''' (hypothesis testing) — முன்வைக்கப்பட்ட கருதுகோள் சரியா அல்லது தவறா என்று தீர்மானித்தல். == பயன்பாட்டுத் துறைகள் == உயிரளவையியல் பின்வரும் துறைகளில் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது: * '''பொது சுகாதாரம்''' — தொற்றுநோய் ஆராய்ச்சி, ஊட்டச்சத்து, சுற்றுச்சூழல் சுகாதாரம் * '''மருத்துவம்''' — மருத்துவப் பரிசோதனைகள், மருந்து வளர்ச்சி, '''உயிர் வாழ்தல் பகுப்பாய்வு''' (survival analysis) * '''மரபியலியல்''' — மரபியல் கூட்டுவகைகளைப் பகுப்பாய்வு செய்தல், '''மக்கள்தொகை மரபியல்''' (population genetics) * '''சூழலியல் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் உயிரியல்''' * '''வேளாண்மை''' — பயிர் வளர்ச்சி பற்றிய பரிசோதனைகள், மரபியல் தேர்வு * '''வனவியல், மீன்வளம் மற்றும் கடல் உயிரியல்''' == மரபியல் ஆய்வுகள் == மரபியல் ஆய்வுகளில் உயிரளவையியல் முக்கியப் பங்காற்றுகிறது. குறிப்பாக: * '''தொடர்பு வரைபடம்''' (Linkage analysis) — மரபணுக்கள் ஒன்றோடொன்று கடத்தப்படும் முறையை ஆராய்தல். * '''முழு மரபணு தொடர்புப் படிப்பு''' (Genome-wide association study, GWAS) — நோய்களுக்கும் மரபணு வேறுபாடுகளுக்கும் இடையேயான தொடர்புகளை ஆராய்தல். * '''எண்ணியல் பண்பு இடம்''' (Quantitative Trait Loci, QTL) — அளவு சார்ந்த பண்புகளுக்குக் காரணமான மரபணுவியல் பகுதிகளை அடையாளம் காணுதல். == கம்ப்யூட்டர் கருவிகள் == தற்காலத்தில் உயிரளவையியல் பகுப்பாய்வு பல்வேறு கணினி மென்பொருள்கள் வழியாக மேற்கொள்ளப்படுகிறது: * '''ஆர்''' (R) — புள்ளியியல் கணக்கீட்டிற்காக பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படும் திறந்த மூல மென்பொருள். * '''எஸ்.ஏ.எஸ்''' (SAS) — மருத்துவ மற்றும் வணிக ரீதியான பயன்பாடுகளில் முக்கியமான மென்பொருள். * '''எஸ்.பி.எஸ்.எஸ்''' (SPSS) — சமூக மற்றும் உயிரியல் அறிவியல்களில் பயன்படுத்தப்படும் மென்பொருள். * '''ஸ்டாட்டா''' (Stata) — மருத்துவ ஆராய்ச்சியில் பயன்படுத்தப்படும் புள்ளியியல் தொகுப்பு. * '''பைதான்''' (Python) — pandas, NumPy, SciPy போன்ற நூலகங்களுடன் பயன்படுத்தப்படும் நிரலாக்க மொழி. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [[புள்ளியியல்]] * [[மருத்துவப் புள்ளியியல்]] * [[உயிரியல் தகவலியல்]] * [[பரிசோதனை வடிவமைப்பு]] * [[பகுப்பு:புள்ளியியல்]] * [[பகுப்பு:உயிரியல்]] * [[பகுப்பு:உயிரளவையியல்]] * [[பகுப்பு:மருத்துவப் புள்ளியியல்]] * [[பகுப்பு:உயிரியல் கணிதம்]] * [[பகுப்பு:உயிர் அறவியல்]] * [[பகுப்பு:உயிர்த்தொழில்நுட்பவியல்]] * [[பகுப்பு:உயிரியல்]] mgk7lkbguuamuyzw6eyfvpyiebkfe3r 4548531 4548525 2026-05-25T05:43:12Z Saranbiotech20 13395 4548531 wikitext text/x-wiki '''உயிரளவையியல்''' (சில சமயங்களில் '''உயிரியளவையியல்''' அல்லது '''உயிர் புள்ளியியல்''' என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பது [[புள்ளியியல்|புள்ளியியலின்]] ஒரு கிளையாகும். இது புள்ளியியல் முறைகளை உயிரியல் அறிவியல் சார்ந்த பல்வேறு தலைப்புகளில் பயன்படுத்துகிறது.<ref>Centre for Transformative Innovation, Swinburne University of Technology. "Allan, Frances Elizabeth (Betty) - Person - Encyclopedia of Australian Science and Innovation". www.eoas.info. Retrieved 2022-10-26.</ref> குறிப்பாக மருத்துவ அறிவியல் மற்றும் பொது சுகாதாரப் பயன்பாடுகள் மீது இது அதிக கவனம் செலுத்துகிறது. பரிசோதனைகளின் வடிவமைப்பு, பரிசோதனை மற்றும் கண்காணிப்புத் தரவுகளின் சேகரிப்பு மற்றும் பகுப்பாய்வு, மற்றும் அதன் முடிவுகளை விளக்குதல் ஆகியன இந்தத் துறையின் பரப்பில் அடங்கும்.<ref>Gunter, Chris (10 December 2008). "Quantitative Genetics". Nature. 456 (7223): 719. Bibcode:2008Natur.456..719G. doi:10.1038/456719a. PMID 19079046.</ref><ref> Charles T. Munger (2003-10-03). "Academic Economics: Strengths and Faults After Considering Interdisciplinary Needs" (PDF). Archived (PDF) from the original on 2022-10-09.</ref> இது மருத்துவப் புள்ளியியலுடன் நெருங்கிய தொடர்புடையது. நவீன உயிரியல் கோட்பாடுகள் பலவற்றில் உயிரளவையியல் மாதிரியாக்கம் ஒரு முக்கியப் பகுதியாக விளங்குகிறது. == வரலாறு == [[மரபியல்]] ஆய்வுகள், அதன் தொடக்கம் முதலே, பரிசோதனை முடிவுகளை விளங்கிக் கொள்ள புள்ளியியல் கருத்துகளைப் பயன்படுத்தி வந்துள்ளன. சில மரபியல் அறிவியலாளர்கள், புதிய முறைகள் மற்றும் கருவிகளை உருவாக்குவதன் மூலம் புள்ளியியல் முன்னேற்றத்திற்கும் பங்களித்துள்ளனர். [[கிரேகர் மென்டெல்]] பட்டாணிக் குடும்பங்களில் மரபியல் பிரிவு வடிவங்களை ஆராய்ந்து மரபியல் ஆய்வுகளைத் தொடங்கினார். தான் சேகரித்த தரவுகளை விளக்க புள்ளியியலைப் பயன்படுத்தினார். 1900களின் தொடக்கத்தில், மென்டலின் மரபுரிமைப் பணியை மறுகண்டுபிடிப்பு செய்த பிறகு, மரபியலுக்கும் டார்வினிய பரிணாமக் கொள்கைக்கும் இடையே சில இடைவெளிகள் இருந்தன. பிரான்சிஸ் கால்டன், மென்டலின் கண்டுபிடிப்புகளை மனிதத் தரவுகளுடன் விரிவாக்க முயற்சித்தார். வில்லியம் பேட்டிசன் போன்றோர் மென்டலின் முடிவுகளை ஆதரித்தனர். அதாவது, மரபியல் மரபுரிமை பெற்றோர் இருவரிடமிருந்தும் சம பாதியாக மட்டுமே வரும் என்ற கொள்கை. இதனால், கால்டனின் கருத்துகளை ஆதரித்த உயிர் அளவையாளர்கள் (ராபேல் வெல்டன், ஆர்தர் டார்பிஷயர், கார்ல் பியர்சன்) மற்றும் மென்டலின் கருத்துகளை ஆதரித்த மென்டெலியர்கள் (சார்ல்ஸ் டேவன்போர்ட், வில்ஹெல்ம் ஜோஹான்சன்) ஆகியோருக்கு இடையே கடுமையான விவாதம் ஏற்பட்டது. பிற்காலத்தில், கால்டனின் முடிவுகளை வெவ்வேறு பரிசோதனைகளில் உயிர் அளவையாளர்களால் மறு உருவாக்கம் செய்ய இயலவில்லை. மென்டலின் கருத்துகளே வென்றன. 1930களில், புள்ளியியல் காரண-காரியத்தின் மீது கட்டப்பட்ட மாதிரிகள், இந்த வேறுபாடுகளைத் தீர்க்கவும், புதிய டார்வினிய நவீன பரிணாமத் தொகுப்பை உருவாக்கவும் உதவின. ரொனால்ட் ஃபிஷர், பெட்டி ஆலன் என்ற புள்ளியியலாளருடன் இணைந்து பணியாற்றினார். ''Statistical Methods for Research Workers'' (1925) மற்றும் ''The Genetical Theory of Natural Selection'' (1930) ஆகிய நூல்களின் வழியாக பல அடிப்படை புள்ளியியல் முறைகளை உருவாக்கினார். ஃபிஷரின் பங்களிப்புகளில் '''சீரல்வுப் பகுப்பாய்வு''' (ANOVA), '''சாத்திய மதிப்பு''' (p-value), '''ஃபிஷர் சரியான சோதனை''', மற்றும் மக்கள்தொகை இயக்கவியலுக்கான ஃபிஷர் சமன்பாடு ஆகியன அடங்கும். '''சீவால் ரைட்''' F-புள்ளியியல் முறைகளையும், உள்ளினச் சேர்க்கைக் கெழுவையும் வரையறுத்தார். ஜே. பி. எஸ். ஹால்டேன், மென்டலிய மரபியலின் கணித விளைவுகளின் வழியாக இயற்கைத் தேர்வை மீண்டும் நிறுவினார். == ஆராய்ச்சித் திட்டமிடல் == வாழ்வியல் அறிவியல் சார்ந்த எந்த ஆராய்ச்சியும் ஓர் அறிவியல் வினாவிற்கு விடையளிக்க முன்மொழியப்படுகிறது. அதிக நிச்சயத்துடன் இந்த வினாவிற்கு விடையளிக்க, துல்லியமான முடிவுகள் தேவை. முக்கியக் கருதுகோளின் சரியான வரையறையும் ஆராய்ச்சித் திட்டமும் தவறுகளைக் குறைக்க உதவும். ஆராய்ச்சித் திட்டம் பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்கியதாக இருக்கலாம்: ஆராய்ச்சி வினா, சோதிக்கப்பட வேண்டிய கருதுகோள், பரிசோதனை வடிவமைப்பு, தரவு சேகரிப்பு முறைகள், தரவுப் பகுப்பாய்வுக் கண்ணோட்டங்கள் மற்றும் சம்பந்தப்பட்ட செலவுகள். '''சீரற்றமயமாக்கம்''' (randomization), '''மீள்செய்கை''' (replication), மற்றும் '''உள்ளூர் கட்டுப்பாடு''' (local control) ஆகிய பரிசோதனை புள்ளியியலின் மூன்று அடிப்படை விதிமுறைகளின்படி ஆய்வை நடத்துவது மிக முக்கியமானது. == கருதுகோள் வரையறை == ஆய்வின் நோக்கம் வரையறுக்கப்பட்ட பிறகு, ஆராய்ச்சி வினாவுக்கான சாத்தியமான விடைகள் முன்மொழியப்பட்டு, அந்த வினா ஒரு கருதுகோளாக மாற்றப்படுகிறது. முக்கிய முன்மொழிவு '''முடிவிலி கருதுகோள்''' (null hypothesis, H₀) என்று அழைக்கப்படுகிறது. பொதுவாக இது இரு சிகிச்சைகளுக்கு இடையே எவ்வித தொடர்பும் இல்லை என்று கருதுகிறது. மறுபுறம், '''மாற்றுக் கருதுகோள்''' (alternative hypothesis) என்பது முடிவிலி கருதுகோளின் மறுப்பு ஆகும். இது சிகிச்சைக்கும் விளைவுக்கும் இடையே ஓரளவு தொடர்பு இருக்கிறது என்று கருதுகிறது. உதாரணமாக, இரண்டு வெவ்வேறு உணவு முறைகளின் கீழ் ஒரே மாதிரியான விலங்குகளின் (எலிகள்) தொகுதிகளைக் கருதலாம். இங்கு ஆராய்ச்சி வினா: சிறந்த உணவு எது? என்பதாகும். இந்நிலையில் முடிவிலி கருதுகோள் (H₀: μ₁ = μ₂) என்பது, இரு உணவுகளுக்கு இடையே எலிகளின் வளர்சிதை மாற்றத்தில் வேறுபாடு இல்லை என்பதாகும். மாற்றுக் கருதுகோள் (H₁: μ₁ ≠ μ₂) என்பது, இவ்விரு உணவுகளும் விலங்குகளின் வளர்சிதை மாற்றத்தின் மீது வேறுபட்ட விளைவுகளைக் கொண்டுள்ளன என்பதாகும். == மக்கள்தொகை, மாதிரி மற்றும் பரிசோதனை வடிவமைப்பு == பொதுவாக ஓர் ஆய்வு, ஒரு நிகழ்வின் தாக்கத்தை ஒரு மக்கள்தொகை மீது புரிந்துகொள்ள இலக்காகக் கொண்டுள்ளது. உயிரியலில், ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட பகுதியில் வாழும் ஒரு குறிப்பிட்ட இனத்தைச் சேர்ந்த அனைத்து தனிமங்களும் மக்கள்தொகை என வரையறுக்கப்படுகின்றனர். உயிரளவையியலில், இக்கருத்து மேலும் விரிவாக்கப்படுகிறது. மக்கள்தொகையில் உள்ள ஒவ்வொரு உறுப்பினரிடமிருந்தும் அளவீடுகளை எடுப்பது சாத்தியமற்றது. அதனால், '''மாதிரி எடுப்பு''' (sampling) என்ற செயல்முறை புள்ளியியல் ஊகத்தில் (statistical inference) மிக முக்கியமானதாக உள்ளது. மக்கள்தொகையிலிருந்து சீரற்ற முறையில் ஒரு பிரதிநிதி பகுதியை எடுப்பதே மாதிரி எடுப்பு ஆகும். '''மாதிரியின் அளவு''' (sample size) ஆராய்ச்சியின் நோக்கம், கிடைக்கும் வளங்கள் போன்ற பல காரணிகளால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது. பரிசோதனை வடிவமைப்புகளில் மூன்று அடிப்படை வகைகள் உள்ளன: * '''முழுவதும் சீரற்ற வடிவமைப்பு''' * '''சீரற்ற கூறு வடிவமைப்பு''' * '''காரணி வடிவமைப்புகள்''' வேளாண்மை மற்றும் உயிரியல் ஆய்வுகளில் சரியான பரிசோதனை வடிவமைப்பு ஒரு நல்ல ஆய்வின் அடிப்படையாகும். ஏனெனில் சூழல் பெரிதும் ஆய்வுப் பகுதியில் உள்ள தாவரங்கள், கால்நடைகள் மற்றும் நுண்ணுயிரிகளை பாதிக்கிறது. மருத்துவ ஆய்வுகளில் '''சீரற்ற கட்டுப்பாட்டு மருத்துவப் பரிசோதனைகள்''' பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இவற்றின் முடிவுகள், '''வழக்கு-கட்டுப்பாடு''' அல்லது '''கூட்டுத்தொகுதி''' போன்ற கண்காணிப்பு ஆய்வு வடிவமைப்புகளுடன் ஒப்பிடப்படுகின்றன. == தரவு சேகரிப்பு == ஆராய்ச்சித் திட்டமிடலில் தரவு சேகரிப்பு முறைகள் கருதப்பட வேண்டியது அவசியம். ஏனெனில் இது மாதிரி அளவு மற்றும் பரிசோதனை வடிவமைப்பின் மீது அதிக தாக்கம் செலுத்துகிறது. தரவின் வகையைப் பொறுத்து தரவு சேகரிப்பு மாறுபடுகிறது: * '''தரம் சார்ந்த தரவு''' (qualitative data) — கட்டமைக்கப்பட்ட வினாக்கொத்துகள் அல்லது அவதானிப்பு வழியாக சேகரிக்கப்படுகிறது. * '''அளவு சார்ந்த தரவு''' (quantitative data) — கருவிகளைப் பயன்படுத்தி எண்வழித் தகவல்களை அளவிடுவதன் மூலம் சேகரிக்கப்படுகிறது. வேளாண்மை மற்றும் உயிரியல் ஆய்வுகளில், விளைச்சல் தரவு மற்றும் அதன் கூறுகள் அளவை அளவீடுகளால் பெறப்படுகின்றன. ஆனால் தாவரங்களில் ஏற்படும் பூச்சித் தொல்லைகள் மற்றும் நோய்க் காயங்கள், சேதத்தின் அளவை அளவிடும் மதிப்பெண் அளவீட்டின் வழியாக அவதானிப்பு மூலம் பெறப்படுகின்றன. == தரவின் சுருக்கமான குறியீடுகள் == தரவு அட்டவணைகள் அல்லது வரைபட வடிவத்தில் (கோட்டு வரைபடங்கள், பட்டை வரைபடங்கள், அலைவெண் வரைபடங்கள், சிதறல் வரைபடங்கள்) குறிக்கப்படலாம். தரவின் முக்கிய பண்புகளை விளக்க '''மைய நாட்ட அளவீடுகளும்''' (கூட்டுச் சராசரி, இடைநிலை, முகடு) மற்றும் '''சிதறல் அளவீடுகளும்''' (வீச்சு, மாறுபாடு, செந்தர விலகல்) மிகவும் பயனுள்ளவையாக இருக்கும். ஓர் அலைவெண் அட்டவணை (frequency table) என்பது வரிசைகளிலும் நிரல்களிலும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட தரவைக் கொண்டது. அலைவெண் என்பது தரவின் நிகழ்வுகள் அல்லது மீள்நிகழ்வுகளின் எண்ணிக்கையாகும். == புள்ளியியல் ஊகம் == '''புள்ளியியல் ஊகம்''' (statistical inference) என்பது, மாதிரியிலிருந்து பெறப்பட்ட தரவின் அடிப்படையில் மக்கள்தொகை குறித்த முடிவுகளை எடுத்தல் ஆகும். இது இரு முக்கிய பிரிவுகளாக உள்ளது: * '''மதிப்பீடு''' (estimation) — மக்கள்தொகை அளவுருக்களின் மதிப்புகளை கண்டறிதல். * '''கருதுகோள் சோதனை''' (hypothesis testing) — முன்வைக்கப்பட்ட கருதுகோள் சரியா அல்லது தவறா என்று தீர்மானித்தல். == பயன்பாட்டுத் துறைகள் == உயிரளவையியல் பின்வரும் துறைகளில் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது: * '''பொது சுகாதாரம்''' — தொற்றுநோய் ஆராய்ச்சி, ஊட்டச்சத்து, சுற்றுச்சூழல் சுகாதாரம் * '''மருத்துவம்''' — மருத்துவப் பரிசோதனைகள், மருந்து வளர்ச்சி, '''உயிர் வாழ்தல் பகுப்பாய்வு''' (survival analysis) * '''மரபியலியல்''' — மரபியல் கூட்டுவகைகளைப் பகுப்பாய்வு செய்தல், '''மக்கள்தொகை மரபியல்''' (population genetics) * '''சூழலியல் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் உயிரியல்''' * '''வேளாண்மை''' — பயிர் வளர்ச்சி பற்றிய பரிசோதனைகள், மரபியல் தேர்வு * '''வனவியல், மீன்வளம் மற்றும் கடல் உயிரியல்''' == மரபியல் ஆய்வுகள் == மரபியல் ஆய்வுகளில் உயிரளவையியல் முக்கியப் பங்காற்றுகிறது. குறிப்பாக: * '''தொடர்பு வரைபடம்''' — மரபணுக்கள் ஒன்றோடொன்று கடத்தப்படும் முறையை ஆராய்தல். * '''முழு மரபணு தொடர்புப் படிப்பு''' (GWAS) — நோய்களுக்கும் மரபணு வேறுபாடுகளுக்கும் இடையேயான தொடர்புகளை ஆராய்தல். * '''எண்ணியல் பண்பு இடம்''' (QTL) — அளவு சார்ந்த பண்புகளுக்குக் காரணமான மரபணுவியல் பகுதிகளை அடையாளம் காணுதல். == கம்ப்யூட்டர் கருவிகள் == தற்காலத்தில் உயிரளவையியல் பகுப்பாய்வு பல்வேறு கணினி மென்பொருள்கள் வழியாக மேற்கொள்ளப்படுகிறது: * '''ஆர்''' (R) — புள்ளியியல் கணக்கீட்டிற்காக பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படும் திறந்த மூல மென்பொருள். * '''எஸ்.ஏ.எஸ்''' (SAS) — மருத்துவ மற்றும் வணிக ரீதியான பயன்பாடுகளில் முக்கியமான மென்பொருள். * '''எஸ்.பி.எஸ்.எஸ்''' (SPSS) — சமூக மற்றும் உயிரியல் அறிவியல்களில் பயன்படுத்தப்படும் மென்பொருள். * '''ஸ்டாட்டா''' (Stata) — மருத்துவ ஆராய்ச்சியில் பயன்படுத்தப்படும் புள்ளியியல் தொகுப்பு. * '''பைதான்''' (Python) — pandas, NumPy, SciPy போன்ற நூலகங்களுடன் பயன்படுத்தப்படும் நிரலாக்க மொழி. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [[புள்ளியியல்]] * [[மருத்துவப் புள்ளியியல்]] * [[உயிரியல் தகவலியல்]] * [[பரிசோதனை வடிவமைப்பு]] * [[பகுப்பு:புள்ளியியல்]] * [[பகுப்பு:உயிரியல்]] * [[பகுப்பு:உயிரளவையியல்]] * [[பகுப்பு:மருத்துவப் புள்ளியியல்]] * [[பகுப்பு:உயிரியல் கணிதம்]] * [[பகுப்பு:உயிர் அறவியல்]] * [[பகுப்பு:உயிர்த்தொழில்நுட்பவியல்]] * [[பகுப்பு:உயிரியல்]] 3ayr6rdxo4pr9bcn86bhadgsf1t1onv 4548534 4548531 2026-05-25T05:43:53Z Saranbiotech20 13395 /* வெளி இணைப்புகள் */ 4548534 wikitext text/x-wiki '''உயிரளவையியல்''' (சில சமயங்களில் '''உயிரியளவையியல்''' அல்லது '''உயிர் புள்ளியியல்''' என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பது [[புள்ளியியல்|புள்ளியியலின்]] ஒரு கிளையாகும். இது புள்ளியியல் முறைகளை உயிரியல் அறிவியல் சார்ந்த பல்வேறு தலைப்புகளில் பயன்படுத்துகிறது.<ref>Centre for Transformative Innovation, Swinburne University of Technology. "Allan, Frances Elizabeth (Betty) - Person - Encyclopedia of Australian Science and Innovation". www.eoas.info. Retrieved 2022-10-26.</ref> குறிப்பாக மருத்துவ அறிவியல் மற்றும் பொது சுகாதாரப் பயன்பாடுகள் மீது இது அதிக கவனம் செலுத்துகிறது. பரிசோதனைகளின் வடிவமைப்பு, பரிசோதனை மற்றும் கண்காணிப்புத் தரவுகளின் சேகரிப்பு மற்றும் பகுப்பாய்வு, மற்றும் அதன் முடிவுகளை விளக்குதல் ஆகியன இந்தத் துறையின் பரப்பில் அடங்கும்.<ref>Gunter, Chris (10 December 2008). "Quantitative Genetics". Nature. 456 (7223): 719. Bibcode:2008Natur.456..719G. doi:10.1038/456719a. PMID 19079046.</ref><ref> Charles T. Munger (2003-10-03). "Academic Economics: Strengths and Faults After Considering Interdisciplinary Needs" (PDF). Archived (PDF) from the original on 2022-10-09.</ref> இது மருத்துவப் புள்ளியியலுடன் நெருங்கிய தொடர்புடையது. நவீன உயிரியல் கோட்பாடுகள் பலவற்றில் உயிரளவையியல் மாதிரியாக்கம் ஒரு முக்கியப் பகுதியாக விளங்குகிறது. == வரலாறு == [[மரபியல்]] ஆய்வுகள், அதன் தொடக்கம் முதலே, பரிசோதனை முடிவுகளை விளங்கிக் கொள்ள புள்ளியியல் கருத்துகளைப் பயன்படுத்தி வந்துள்ளன. சில மரபியல் அறிவியலாளர்கள், புதிய முறைகள் மற்றும் கருவிகளை உருவாக்குவதன் மூலம் புள்ளியியல் முன்னேற்றத்திற்கும் பங்களித்துள்ளனர். [[கிரேகர் மென்டெல்]] பட்டாணிக் குடும்பங்களில் மரபியல் பிரிவு வடிவங்களை ஆராய்ந்து மரபியல் ஆய்வுகளைத் தொடங்கினார். தான் சேகரித்த தரவுகளை விளக்க புள்ளியியலைப் பயன்படுத்தினார். 1900களின் தொடக்கத்தில், மென்டலின் மரபுரிமைப் பணியை மறுகண்டுபிடிப்பு செய்த பிறகு, மரபியலுக்கும் டார்வினிய பரிணாமக் கொள்கைக்கும் இடையே சில இடைவெளிகள் இருந்தன. பிரான்சிஸ் கால்டன், மென்டலின் கண்டுபிடிப்புகளை மனிதத் தரவுகளுடன் விரிவாக்க முயற்சித்தார். வில்லியம் பேட்டிசன் போன்றோர் மென்டலின் முடிவுகளை ஆதரித்தனர். அதாவது, மரபியல் மரபுரிமை பெற்றோர் இருவரிடமிருந்தும் சம பாதியாக மட்டுமே வரும் என்ற கொள்கை. இதனால், கால்டனின் கருத்துகளை ஆதரித்த உயிர் அளவையாளர்கள் (ராபேல் வெல்டன், ஆர்தர் டார்பிஷயர், கார்ல் பியர்சன்) மற்றும் மென்டலின் கருத்துகளை ஆதரித்த மென்டெலியர்கள் (சார்ல்ஸ் டேவன்போர்ட், வில்ஹெல்ம் ஜோஹான்சன்) ஆகியோருக்கு இடையே கடுமையான விவாதம் ஏற்பட்டது. பிற்காலத்தில், கால்டனின் முடிவுகளை வெவ்வேறு பரிசோதனைகளில் உயிர் அளவையாளர்களால் மறு உருவாக்கம் செய்ய இயலவில்லை. மென்டலின் கருத்துகளே வென்றன. 1930களில், புள்ளியியல் காரண-காரியத்தின் மீது கட்டப்பட்ட மாதிரிகள், இந்த வேறுபாடுகளைத் தீர்க்கவும், புதிய டார்வினிய நவீன பரிணாமத் தொகுப்பை உருவாக்கவும் உதவின. ரொனால்ட் ஃபிஷர், பெட்டி ஆலன் என்ற புள்ளியியலாளருடன் இணைந்து பணியாற்றினார். ''Statistical Methods for Research Workers'' (1925) மற்றும் ''The Genetical Theory of Natural Selection'' (1930) ஆகிய நூல்களின் வழியாக பல அடிப்படை புள்ளியியல் முறைகளை உருவாக்கினார். ஃபிஷரின் பங்களிப்புகளில் '''சீரல்வுப் பகுப்பாய்வு''' (ANOVA), '''சாத்திய மதிப்பு''' (p-value), '''ஃபிஷர் சரியான சோதனை''', மற்றும் மக்கள்தொகை இயக்கவியலுக்கான ஃபிஷர் சமன்பாடு ஆகியன அடங்கும். '''சீவால் ரைட்''' F-புள்ளியியல் முறைகளையும், உள்ளினச் சேர்க்கைக் கெழுவையும் வரையறுத்தார். ஜே. பி. எஸ். ஹால்டேன், மென்டலிய மரபியலின் கணித விளைவுகளின் வழியாக இயற்கைத் தேர்வை மீண்டும் நிறுவினார். == ஆராய்ச்சித் திட்டமிடல் == வாழ்வியல் அறிவியல் சார்ந்த எந்த ஆராய்ச்சியும் ஓர் அறிவியல் வினாவிற்கு விடையளிக்க முன்மொழியப்படுகிறது. அதிக நிச்சயத்துடன் இந்த வினாவிற்கு விடையளிக்க, துல்லியமான முடிவுகள் தேவை. முக்கியக் கருதுகோளின் சரியான வரையறையும் ஆராய்ச்சித் திட்டமும் தவறுகளைக் குறைக்க உதவும். ஆராய்ச்சித் திட்டம் பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்கியதாக இருக்கலாம்: ஆராய்ச்சி வினா, சோதிக்கப்பட வேண்டிய கருதுகோள், பரிசோதனை வடிவமைப்பு, தரவு சேகரிப்பு முறைகள், தரவுப் பகுப்பாய்வுக் கண்ணோட்டங்கள் மற்றும் சம்பந்தப்பட்ட செலவுகள். '''சீரற்றமயமாக்கம்''' (randomization), '''மீள்செய்கை''' (replication), மற்றும் '''உள்ளூர் கட்டுப்பாடு''' (local control) ஆகிய பரிசோதனை புள்ளியியலின் மூன்று அடிப்படை விதிமுறைகளின்படி ஆய்வை நடத்துவது மிக முக்கியமானது. == கருதுகோள் வரையறை == ஆய்வின் நோக்கம் வரையறுக்கப்பட்ட பிறகு, ஆராய்ச்சி வினாவுக்கான சாத்தியமான விடைகள் முன்மொழியப்பட்டு, அந்த வினா ஒரு கருதுகோளாக மாற்றப்படுகிறது. முக்கிய முன்மொழிவு '''முடிவிலி கருதுகோள்''' (null hypothesis, H₀) என்று அழைக்கப்படுகிறது. பொதுவாக இது இரு சிகிச்சைகளுக்கு இடையே எவ்வித தொடர்பும் இல்லை என்று கருதுகிறது. மறுபுறம், '''மாற்றுக் கருதுகோள்''' (alternative hypothesis) என்பது முடிவிலி கருதுகோளின் மறுப்பு ஆகும். இது சிகிச்சைக்கும் விளைவுக்கும் இடையே ஓரளவு தொடர்பு இருக்கிறது என்று கருதுகிறது. உதாரணமாக, இரண்டு வெவ்வேறு உணவு முறைகளின் கீழ் ஒரே மாதிரியான விலங்குகளின் (எலிகள்) தொகுதிகளைக் கருதலாம். இங்கு ஆராய்ச்சி வினா: சிறந்த உணவு எது? என்பதாகும். இந்நிலையில் முடிவிலி கருதுகோள் (H₀: μ₁ = μ₂) என்பது, இரு உணவுகளுக்கு இடையே எலிகளின் வளர்சிதை மாற்றத்தில் வேறுபாடு இல்லை என்பதாகும். மாற்றுக் கருதுகோள் (H₁: μ₁ ≠ μ₂) என்பது, இவ்விரு உணவுகளும் விலங்குகளின் வளர்சிதை மாற்றத்தின் மீது வேறுபட்ட விளைவுகளைக் கொண்டுள்ளன என்பதாகும். == மக்கள்தொகை, மாதிரி மற்றும் பரிசோதனை வடிவமைப்பு == பொதுவாக ஓர் ஆய்வு, ஒரு நிகழ்வின் தாக்கத்தை ஒரு மக்கள்தொகை மீது புரிந்துகொள்ள இலக்காகக் கொண்டுள்ளது. உயிரியலில், ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட பகுதியில் வாழும் ஒரு குறிப்பிட்ட இனத்தைச் சேர்ந்த அனைத்து தனிமங்களும் மக்கள்தொகை என வரையறுக்கப்படுகின்றனர். உயிரளவையியலில், இக்கருத்து மேலும் விரிவாக்கப்படுகிறது. மக்கள்தொகையில் உள்ள ஒவ்வொரு உறுப்பினரிடமிருந்தும் அளவீடுகளை எடுப்பது சாத்தியமற்றது. அதனால், '''மாதிரி எடுப்பு''' (sampling) என்ற செயல்முறை புள்ளியியல் ஊகத்தில் (statistical inference) மிக முக்கியமானதாக உள்ளது. மக்கள்தொகையிலிருந்து சீரற்ற முறையில் ஒரு பிரதிநிதி பகுதியை எடுப்பதே மாதிரி எடுப்பு ஆகும். '''மாதிரியின் அளவு''' (sample size) ஆராய்ச்சியின் நோக்கம், கிடைக்கும் வளங்கள் போன்ற பல காரணிகளால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது. பரிசோதனை வடிவமைப்புகளில் மூன்று அடிப்படை வகைகள் உள்ளன: * '''முழுவதும் சீரற்ற வடிவமைப்பு''' * '''சீரற்ற கூறு வடிவமைப்பு''' * '''காரணி வடிவமைப்புகள்''' வேளாண்மை மற்றும் உயிரியல் ஆய்வுகளில் சரியான பரிசோதனை வடிவமைப்பு ஒரு நல்ல ஆய்வின் அடிப்படையாகும். ஏனெனில் சூழல் பெரிதும் ஆய்வுப் பகுதியில் உள்ள தாவரங்கள், கால்நடைகள் மற்றும் நுண்ணுயிரிகளை பாதிக்கிறது. மருத்துவ ஆய்வுகளில் '''சீரற்ற கட்டுப்பாட்டு மருத்துவப் பரிசோதனைகள்''' பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இவற்றின் முடிவுகள், '''வழக்கு-கட்டுப்பாடு''' அல்லது '''கூட்டுத்தொகுதி''' போன்ற கண்காணிப்பு ஆய்வு வடிவமைப்புகளுடன் ஒப்பிடப்படுகின்றன. == தரவு சேகரிப்பு == ஆராய்ச்சித் திட்டமிடலில் தரவு சேகரிப்பு முறைகள் கருதப்பட வேண்டியது அவசியம். ஏனெனில் இது மாதிரி அளவு மற்றும் பரிசோதனை வடிவமைப்பின் மீது அதிக தாக்கம் செலுத்துகிறது. தரவின் வகையைப் பொறுத்து தரவு சேகரிப்பு மாறுபடுகிறது: * '''தரம் சார்ந்த தரவு''' (qualitative data) — கட்டமைக்கப்பட்ட வினாக்கொத்துகள் அல்லது அவதானிப்பு வழியாக சேகரிக்கப்படுகிறது. * '''அளவு சார்ந்த தரவு''' (quantitative data) — கருவிகளைப் பயன்படுத்தி எண்வழித் தகவல்களை அளவிடுவதன் மூலம் சேகரிக்கப்படுகிறது. வேளாண்மை மற்றும் உயிரியல் ஆய்வுகளில், விளைச்சல் தரவு மற்றும் அதன் கூறுகள் அளவை அளவீடுகளால் பெறப்படுகின்றன. ஆனால் தாவரங்களில் ஏற்படும் பூச்சித் தொல்லைகள் மற்றும் நோய்க் காயங்கள், சேதத்தின் அளவை அளவிடும் மதிப்பெண் அளவீட்டின் வழியாக அவதானிப்பு மூலம் பெறப்படுகின்றன. == தரவின் சுருக்கமான குறியீடுகள் == தரவு அட்டவணைகள் அல்லது வரைபட வடிவத்தில் (கோட்டு வரைபடங்கள், பட்டை வரைபடங்கள், அலைவெண் வரைபடங்கள், சிதறல் வரைபடங்கள்) குறிக்கப்படலாம். தரவின் முக்கிய பண்புகளை விளக்க '''மைய நாட்ட அளவீடுகளும்''' (கூட்டுச் சராசரி, இடைநிலை, முகடு) மற்றும் '''சிதறல் அளவீடுகளும்''' (வீச்சு, மாறுபாடு, செந்தர விலகல்) மிகவும் பயனுள்ளவையாக இருக்கும். ஓர் அலைவெண் அட்டவணை (frequency table) என்பது வரிசைகளிலும் நிரல்களிலும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட தரவைக் கொண்டது. அலைவெண் என்பது தரவின் நிகழ்வுகள் அல்லது மீள்நிகழ்வுகளின் எண்ணிக்கையாகும். == புள்ளியியல் ஊகம் == '''புள்ளியியல் ஊகம்''' (statistical inference) என்பது, மாதிரியிலிருந்து பெறப்பட்ட தரவின் அடிப்படையில் மக்கள்தொகை குறித்த முடிவுகளை எடுத்தல் ஆகும். இது இரு முக்கிய பிரிவுகளாக உள்ளது: * '''மதிப்பீடு''' (estimation) — மக்கள்தொகை அளவுருக்களின் மதிப்புகளை கண்டறிதல். * '''கருதுகோள் சோதனை''' (hypothesis testing) — முன்வைக்கப்பட்ட கருதுகோள் சரியா அல்லது தவறா என்று தீர்மானித்தல். == பயன்பாட்டுத் துறைகள் == உயிரளவையியல் பின்வரும் துறைகளில் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது: * '''பொது சுகாதாரம்''' — தொற்றுநோய் ஆராய்ச்சி, ஊட்டச்சத்து, சுற்றுச்சூழல் சுகாதாரம் * '''மருத்துவம்''' — மருத்துவப் பரிசோதனைகள், மருந்து வளர்ச்சி, '''உயிர் வாழ்தல் பகுப்பாய்வு''' (survival analysis) * '''மரபியலியல்''' — மரபியல் கூட்டுவகைகளைப் பகுப்பாய்வு செய்தல், '''மக்கள்தொகை மரபியல்''' (population genetics) * '''சூழலியல் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் உயிரியல்''' * '''வேளாண்மை''' — பயிர் வளர்ச்சி பற்றிய பரிசோதனைகள், மரபியல் தேர்வு * '''வனவியல், மீன்வளம் மற்றும் கடல் உயிரியல்''' == மரபியல் ஆய்வுகள் == மரபியல் ஆய்வுகளில் உயிரளவையியல் முக்கியப் பங்காற்றுகிறது. குறிப்பாக: * '''தொடர்பு வரைபடம்''' — மரபணுக்கள் ஒன்றோடொன்று கடத்தப்படும் முறையை ஆராய்தல். * '''முழு மரபணு தொடர்புப் படிப்பு''' (GWAS) — நோய்களுக்கும் மரபணு வேறுபாடுகளுக்கும் இடையேயான தொடர்புகளை ஆராய்தல். * '''எண்ணியல் பண்பு இடம்''' (QTL) — அளவு சார்ந்த பண்புகளுக்குக் காரணமான மரபணுவியல் பகுதிகளை அடையாளம் காணுதல். == கம்ப்யூட்டர் கருவிகள் == தற்காலத்தில் உயிரளவையியல் பகுப்பாய்வு பல்வேறு கணினி மென்பொருள்கள் வழியாக மேற்கொள்ளப்படுகிறது: * '''ஆர்''' (R) — புள்ளியியல் கணக்கீட்டிற்காக பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படும் திறந்த மூல மென்பொருள். * '''எஸ்.ஏ.எஸ்''' (SAS) — மருத்துவ மற்றும் வணிக ரீதியான பயன்பாடுகளில் முக்கியமான மென்பொருள். * '''எஸ்.பி.எஸ்.எஸ்''' (SPSS) — சமூக மற்றும் உயிரியல் அறிவியல்களில் பயன்படுத்தப்படும் மென்பொருள். * '''ஸ்டாட்டா''' (Stata) — மருத்துவ ஆராய்ச்சியில் பயன்படுத்தப்படும் புள்ளியியல் தொகுப்பு. * '''பைதான்''' (Python) — pandas, NumPy, SciPy போன்ற நூலகங்களுடன் பயன்படுத்தப்படும் நிரலாக்க மொழி. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [[புள்ளியியல்]] * [[பகுப்பு:புள்ளியியல்]] * [[பகுப்பு:உயிரியல்]] * [[பகுப்பு:உயிரளவையியல்]] * [[பகுப்பு:மருத்துவப் புள்ளியியல்]] * [[பகுப்பு:உயிரியல் கணிதம்]] * [[பகுப்பு:உயிர் அறவியல்]] * [[பகுப்பு:உயிர்த்தொழில்நுட்பவியல்]] * [[பகுப்பு:உயிரியல்]] lc5n48c2b6nfhx7uwbl49ghbs6cbuk6 0 715367 4548261 4429308 2026-05-24T15:36:56Z Dr. Thomas Liptak 252073 /* ஐரோப்பா */ current photo added 4548261 wikitext text/x-wiki '''இரவு நேர வீடு''', (''Nocturnal house'') என்பது ஆங்கிலத்தில் '''நாக்டுராமா''' என்று அழைக்கப்படுகிறது.<ref>The Rotarian - Jan 1977 - Page 19 "Although ours is a private zoological organization, we still manage to operate an aquarium, a dolphinarium, a planetarium, a nocturama, a botanical garden, a museum of natural history, a public library, a natural reserve of some 100 hectares ..."</ref> இரவு நேர வீடு என்பது [[விலங்குக் காட்சிச்சாலை|மிருகக்காட்சிசாலை]] அல்லது ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தில் உள்ள ஒரு [[கட்டிடம்|கட்டிடமாகும்]]. இங்கு [[இரவாடுதல்|இவு நேர விலங்குகள்]] வைக்கப்பட்டு பொதுமக்களால் பார்க்கப்படுகின்றன. இந்த வகை கட்டிடங்களின் தனித்துவமான அம்சம் என்னவென்றால், உள்ளே இருக்கும் [[ஒளியமைப்பு|விளக்குகள்]] வெளியிலிருந்து தனிமைப்படுத்தப்பட்டு தலைகீழாக மாற்றப்படுகின்றன. அதாவது [[நாள்|பகலில்]] இருட்டாகவும் [[இரவு|இரவில்]] வெளிச்சமாகவும் இருக்கும். பார்வையாளர்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சியாளர்கள் பகல் நேரங்களில் இரவு நேர விலங்குகளை காணவும், படிக்க வசதியாகவும் இது உதவும். உட்புறமாக, ஒரு கட்டிடம் பொதுவாக விலங்குகளின் இயல்பான சூழல்களின் பிரதிகளைக் கொண்ட பல கண்ணாடிச் சுவர் உறைகளைக் கொண்டுள்ளது. குகை விலங்குகளைப் பொறுத்தவரை, இவற்றின் சுரங்கப்பாதைகள் பெரும்பாலும் 'பகுதி-கண்ணாடி' கொண்டவை, எனவே விலங்குகளை நிலத்தடியில் இருக்கும்போது அவதானிக்க முடியும். == குறிப்பிடத்தக்க இரவு நேர வீடுகள் == === தற்போதைய === ==== அமெரிக்கா ==== * இரவு இராச்சியங்கள், ஒமாஹாவின் ஹென்றி டோர்லி உயிரியல் பூங்கா & மீன் காட்சியகம் ( [[நெப்ராஸ்கா]] ) * இரவு நேர கட்டிடம் மற்றும் பறவைக் கூடம், கொலம்பஸ் மிருகக்காட்சிசாலை & மீன்வளம் ( [[ஒகையோ|ஓஹியோ]] ) * இரவின் விலங்குகள், மெம்பிசு மிருகக்காட்சிசாலை ([[டென்னிசி) * ஜாகுவார் காட்டில் உள்ள வௌவால் வீடு, ஆடுபோன் மிருகக்காட்சிசாலை ([[லூசியானா]]) * பிரேசோஸ் பை நைட், கேமரூன் பார்க் மிருகக்காட்சிசாலை ([[டெக்சஸ்) * மவுஸ் ஹவுஸ், பிராங்க்ஸ் மிருகக்காட்சிசாலை ([[நியூ யோர்க் மாநிலம்|நியூயார்க்]] ) * பாலைவன விளிம்பு மற்றும் பனிச் சிறுத்தை மழைக்காடு, புரூக்ஃபீல்ட் மிருகக்காட்சிசாலை]] ([[இலினொய்]]) * இரவு வேட்டைக்காரர்கள், சின்சினாட்டி மிருகக்காட்சிசாலை மற்றும் தாவரவியல் பூங்கா ([[ஒகையோ]]) ==== மெக்சிகோ ==== * குவாடலஜாரா மிருகக்காட்சிசாலை ==== ஐக்கிய இராச்சியம் ==== * இரவு வாழ்க்கை, [[இலண்டன் விலங்கியல் பூங்கா]] * பழ வௌவால் காடு, செஸ்டர் மிருகக்காட்சிசாலை ==== ஐரோப்பா ==== [[File:Zoo Frankfurt - Grzimek-Haus.jpg|thumb|பிராங்பேர்ட் விலங்கியல் பூங்கா]] * பெர்லின் விலங்கியல் பூங்கா * பிராங்பேர்ட் விலங்கியல் பூங்கா * மாஸ்கோ உயிரியல் பூங்கா * பிராகு உயிரியல் பூங்கா * பிளசன் மிருகக்காட்சிசாலை * புடாபெஸ்ட் விலங்கியல் மற்றும் தாவரவியல் பூங்கா ==== ஆஸ்திரேலியா ==== * நுகுவிங் நூரா, தரோங்கா உயிரியல் பூங்கா * சிட்னி காட்டுயிர் * அடிலெய்டு மிருகக்காட்சிசாலை * பெர்த் மிருகக்காட்சிசாலை * டேவிட் பிளே வனவிலங்கு பூங்கா * ஆக்லாந்து உயிரியல் பூங்கா ==== இந்தியா ==== * நந்தன்கனன் விலங்கியல் பூங்கா === முன்னாள் === ==== அமெரிக்கா ==== * இருள் உலகம், பிராங்க்ஸ் மிருகக்காட்சிசாலை, ([[நியூ யோர்க் மாநிலம்|நியூயார்க்]] ) - 2009இல் மூடப்பட்டது / 2025இல் மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. * இரவு கண்காட்சி, உட்லேண்ட் பார்க் மிருகக்காட்சிசாலை ([[சியாட்டில்]], WA) - 2010இல் மூடப்பட்டது. == மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://www.epa.qld.gov.au/nature_conservation/wildlife/david_fleay_wildlife_park/nocturnal_house/ குயின்ஸ்லாந்து சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு நிறுவனம்] * [http://www.goodzoos.com/Animals/small.htm குட்ஜூஸ்.காம்] [[பகுப்பு:விலங்குக் காட்சிச்சாலைகள்]] emxt37f6ef3ir2d0yow0lofj8u0o7u5 4 715612 4548392 4547389 2026-05-25T01:05:50Z சா அருணாசலம் 76120 /* நடப்பு ஆண்டில் செயல்படுத்தப்பட்டுள்ள பணிகள் */ 4548392 wikitext text/x-wiki [[விக்கிப்பீடியா:தானியங்கி|தானியங்கி]] வாயிலாக 2026 ஆம் ஆண்டில் செய்யப்படும் மேம்பாட்டுப் பணிகள் இங்கு ஆவணப்படுத்தப்படுகின்றன. பயனர்கள், தானியங்கி மூலமாகத் துப்புரவு அல்லது மேம்படுத்துதல் பணிகளைச் செய்வதற்கான பரிந்துரைகளை உரையாடல் பக்கத்தில் இடலாம். ==கடந்த ஆண்டில் செயல்படுத்தப்பட்ட பணிகள்== * [[விக்கிப்பீடியா:தானியங்கி வாயிலான மேம்பாட்டுப் பணிகள்/2025]] ==நடப்பு ஆண்டில் செயல்படுத்தப்பட்டுள்ள பணிகள்== * [[:பகுப்பு:மாவட்டவாரியாக கேரள மக்கள்]] எனும் தாய்ப் பகுப்பில் உரிய மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டன. {| class="wikitable" ! |- ! வரிசை எண் !! தானியங்கி !! மாற்றங்கள் !! தொகுத்த நாள் !! தொகுப்புகள் || தொகுப்புகளின் எண்ணிக்கை |- |1|| SelvasivagurunathanmBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் (நபர்கள் ---> மக்கள்) || (சனவரி 1 - சனவரி 4) ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/SelvasivagurunathanmBOT/all/2026-01-01/2026-01-04/2026-01-04T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 252 || |- |2|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || சனவரி 10 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-01-09/2026-01-10/2026-01-10T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 8 || |- |3|| S. ArunachalamBot || align=right| சந்திப் பிழை திருத்தம் || சனவரி 11 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-01-10/2026-01-11/2026-01-11T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 521 || |- |4|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || சனவரி 11 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-01-12/2026-01-11/2026-01-11T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 60 || |- |5|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || சனவரி 14 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-01-13/2026-01-14/2026-01-14T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 23 || |- |6|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம், பகுப்பு மாற்றம்|| சனவரி 14 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-01-13/2026-01-14/2026-01-14T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 758 || |- |7|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || சனவரி 15 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-01-15/2026-01-15/2026-01-15T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 688 || |- |8|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || சனவரி 16 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-01-16/2026-01-16/2026-01-16T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 575 || |- |9|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || சனவரி 18 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-01-18/2026-01-18/2026-01-18T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 835 || |- |10|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || சனவரி 21 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-01-15/2026-01-21/2026-01-21T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 13 || |- |11|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || சனவரி 21 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-01-21/2026-01-21/2026-01-21T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 222 || |- |12|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || சனவரி 23 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-01-23/2026-01-23/2026-01-23T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 363 || |- |13|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || சனவரி 24 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-01-24/2026-01-24/2026-01-24T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 89 || |- |14|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || சனவரி 24 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-01-24/2026-01-24/2026-01-24T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 208 || |- |15|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || சனவரி 25 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-01-25/2026-01-25/2026-01-25T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 361 || |- |16|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || சனவரி 27 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-01-27/2026-01-27/2026-01-27T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 8 || |- |17|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || சனவரி 28 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-01-28/2026-01-28/2026-01-28T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 416 || |- |18|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || சனவரி 29 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-01-29/2026-01-29/2026-01-29T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 5 || |- |19|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || சனவரி 30 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-01-30/2026-01-30/2026-01-30T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 101 || |- |20|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || பெப்ரவரி 1 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-02-01/2026-02-01/2026-02-01T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 48 || |- |21|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || பெப்ரவரி 1 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-02-01/2026-02-01/2026-02-01T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 817 || |- |22|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || பெப்ரவரி 3 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-02-03/2026-02-03/2026-02-03T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 163 || |- |23|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || பெப்ரவரி 5 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-02-05/2026-02-05/2026-02-05T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 743 || |- |24|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || பெப்ரவரி 6 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-02-06/2026-02-06/2026-02-06T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 75 || |- |25|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || பெப்ரவரி 7 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-02-07/2026-02-07/2026-02-07T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 221 || |- |26|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || பெப்ரவரி 9 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-02-09/2026-02-09/2026-02-09T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 395 || |- |27|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || பெப்ரவரி 10 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-02-10/2026-02-10/2026-02-10T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 76 || |- |28|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || பெப்ரவரி 11 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-02-11/2026-02-11/2026-02-11T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 306 || |- |29|| S. ArunachalamBot || align=right| வார்ப்புரு மாற்றம், பிழை திருத்தம் || பெப்ரவரி 13 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-02-13/2026-02-13/2026-02-13T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 308 || |- |30|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || பெப்ரவரி 14 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-02-14/2026-02-14/2026-02-18T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 43 || |- |31|| S. ArunachalamBot || align=right| வார்ப்புரு மாற்றம், பிழை திருத்தம் || பெப்ரவரி 19 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-02-19/2026-02-19/2026-02-19T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 218 || |- |32|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || பெப்ரவரி 23 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-02-23/2026-02-23/2026-02-23T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 357 || |- |33|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || பெப்ரவரி 24 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-02-24/2026-02-24/2026-02-24T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 231 || |- |34|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || பெப்ரவரி 27,28 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-02-27/2026-02-27/2026-02-28T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 59 || |- |35|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || மார்ச் 2 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-03-02/2026-03-02/2026-03-02T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 701 || |- |36|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || மார்ச் 3 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-03-03/2026-03-03/2026-03-03T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 193 || |- |37|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம், பகுப்பு மாற்றம் || மார்ச் 6 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-03-06/2026-03-06/2026-03-06T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 701 || |- |38|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || மார்ச் 8 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-03-08/2026-03-08/2026-03-08T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 631 || |- |39|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || மார்ச் 12 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-03-12/2026-03-12/2026-03-12T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 227 || |- |40|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || மார்ச் 14 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-03-14/2026-03-14/2026-03-14T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 1,081 || |- |41|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || மார்ச் 15 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-03-15/2026-03-15/2026-03-15T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 616 || |- |42|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || மார்ச் 16 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-03-16/2026-03-16/2026-03-16T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 1,016 || |- |43|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || மார்ச் 17 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-03-17/2026-03-17/2026-03-17T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 235 || |- |44|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || மார்ச் 19 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-03-19/2026-03-19/2026-03-19T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 268 || |- |45|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம், பகுப்பு மாற்றம் || மார்ச் 20 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-03-20/2026-03-20/2026-03-20T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 731 || |- |46|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || மார்ச் 21 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-03-21/2026-03-21/2026-03-21T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 774 || |- |47|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || மார்ச் 23 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-03-23/2026-03-23/2026-03-23T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 1,070 || |- |48|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || மார்ச் 24 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-03-24/2026-03-24/2026-03-24T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 438 || |- |49|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || மார்ச் 12 முதல் ஏப்ரல் 4 வரை ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-03-12/2026-04-04/2026-04-04T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 77 || |- |50|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || ஏப்ரல் 6 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-04-06/2026-04-06/2026-04-06T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 32 || |- |51|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || ஏப்ரல் 12 முதல் ஏப்ரல் 27 வரை||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-04-12/2026-04-27/2026-04-27T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 57 || |- |52|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || மே 1 முதல் மே 3 வரை||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-05-01/2026-05-03/2026-05-03T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 52 || |- |53|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || மே 18||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-05-18/2026-05-18/2026-05-18T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 59 || |- |54|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || மே 23||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-05-23/2026-05-23/2026-05-23T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 48 || |- |55|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || மே 23||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-05-24/2026-05-24/2026-05-24T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || || |- ! colspan="5" style="text-align:right;" | மொத்தம் ! style=text-align:right; | ! style=text-align:center; | - |- |} == குறிப்புகள் == Older 500 என்பதில் கூடுதல் தொகுப்புகளைப் பார்க்கலாம். தேதியைச் சொடுக்கினால் தானியங்கி செய்த அந்நாளின் மாற்றங்களைப் பார்க்கலாம். [[பகுப்பு:விக்கிப்பீடியா மேம்பாடு 2026]] ryv88482gzxcjxdjlf1a6ecvnqpdmru 4548393 4548392 2026-05-25T01:06:59Z சா அருணாசலம் 76120 /* நடப்பு ஆண்டில் செயல்படுத்தப்பட்டுள்ள பணிகள் */ 4548393 wikitext text/x-wiki [[விக்கிப்பீடியா:தானியங்கி|தானியங்கி]] வாயிலாக 2026 ஆம் ஆண்டில் செய்யப்படும் மேம்பாட்டுப் பணிகள் இங்கு ஆவணப்படுத்தப்படுகின்றன. பயனர்கள், தானியங்கி மூலமாகத் துப்புரவு அல்லது மேம்படுத்துதல் பணிகளைச் செய்வதற்கான பரிந்துரைகளை உரையாடல் பக்கத்தில் இடலாம். ==கடந்த ஆண்டில் செயல்படுத்தப்பட்ட பணிகள்== * [[விக்கிப்பீடியா:தானியங்கி வாயிலான மேம்பாட்டுப் பணிகள்/2025]] ==நடப்பு ஆண்டில் செயல்படுத்தப்பட்டுள்ள பணிகள்== * [[:பகுப்பு:மாவட்டவாரியாக கேரள மக்கள்]] எனும் தாய்ப் பகுப்பில் உரிய மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டன. {| class="wikitable" ! |- ! வரிசை எண் !! தானியங்கி !! மாற்றங்கள் !! தொகுத்த நாள் !! தொகுப்புகள் || தொகுப்புகளின் எண்ணிக்கை |- |1|| SelvasivagurunathanmBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் (நபர்கள் ---> மக்கள்) || (சனவரி 1 - சனவரி 4) ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/SelvasivagurunathanmBOT/all/2026-01-01/2026-01-04/2026-01-04T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 252 || |- |2|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || சனவரி 10 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-01-09/2026-01-10/2026-01-10T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 8 || |- |3|| S. ArunachalamBot || align=right| சந்திப் பிழை திருத்தம் || சனவரி 11 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-01-10/2026-01-11/2026-01-11T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 521 || |- |4|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || சனவரி 11 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-01-12/2026-01-11/2026-01-11T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 60 || |- |5|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || சனவரி 14 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-01-13/2026-01-14/2026-01-14T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 23 || |- |6|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம், பகுப்பு மாற்றம்|| சனவரி 14 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-01-13/2026-01-14/2026-01-14T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 758 || |- |7|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || சனவரி 15 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-01-15/2026-01-15/2026-01-15T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 688 || |- |8|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || சனவரி 16 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-01-16/2026-01-16/2026-01-16T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 575 || |- |9|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || சனவரி 18 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-01-18/2026-01-18/2026-01-18T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 835 || |- |10|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || சனவரி 21 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-01-15/2026-01-21/2026-01-21T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 13 || |- |11|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || சனவரி 21 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-01-21/2026-01-21/2026-01-21T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 222 || |- |12|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || சனவரி 23 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-01-23/2026-01-23/2026-01-23T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 363 || |- |13|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || சனவரி 24 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-01-24/2026-01-24/2026-01-24T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 89 || |- |14|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || சனவரி 24 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-01-24/2026-01-24/2026-01-24T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 208 || |- |15|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || சனவரி 25 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-01-25/2026-01-25/2026-01-25T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 361 || |- |16|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || சனவரி 27 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-01-27/2026-01-27/2026-01-27T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 8 || |- |17|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || சனவரி 28 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-01-28/2026-01-28/2026-01-28T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 416 || |- |18|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || சனவரி 29 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-01-29/2026-01-29/2026-01-29T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 5 || |- |19|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || சனவரி 30 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-01-30/2026-01-30/2026-01-30T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 101 || |- |20|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || பெப்ரவரி 1 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-02-01/2026-02-01/2026-02-01T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 48 || |- |21|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || பெப்ரவரி 1 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-02-01/2026-02-01/2026-02-01T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 817 || |- |22|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || பெப்ரவரி 3 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-02-03/2026-02-03/2026-02-03T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 163 || |- |23|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || பெப்ரவரி 5 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-02-05/2026-02-05/2026-02-05T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 743 || |- |24|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || பெப்ரவரி 6 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-02-06/2026-02-06/2026-02-06T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 75 || |- |25|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || பெப்ரவரி 7 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-02-07/2026-02-07/2026-02-07T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 221 || |- |26|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || பெப்ரவரி 9 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-02-09/2026-02-09/2026-02-09T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 395 || |- |27|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || பெப்ரவரி 10 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-02-10/2026-02-10/2026-02-10T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 76 || |- |28|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || பெப்ரவரி 11 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-02-11/2026-02-11/2026-02-11T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 306 || |- |29|| S. ArunachalamBot || align=right| வார்ப்புரு மாற்றம், பிழை திருத்தம் || பெப்ரவரி 13 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-02-13/2026-02-13/2026-02-13T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 308 || |- |30|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || பெப்ரவரி 14 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-02-14/2026-02-14/2026-02-18T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 43 || |- |31|| S. ArunachalamBot || align=right| வார்ப்புரு மாற்றம், பிழை திருத்தம் || பெப்ரவரி 19 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-02-19/2026-02-19/2026-02-19T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 218 || |- |32|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || பெப்ரவரி 23 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-02-23/2026-02-23/2026-02-23T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 357 || |- |33|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || பெப்ரவரி 24 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-02-24/2026-02-24/2026-02-24T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 231 || |- |34|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || பெப்ரவரி 27,28 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-02-27/2026-02-27/2026-02-28T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 59 || |- |35|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || மார்ச் 2 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-03-02/2026-03-02/2026-03-02T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 701 || |- |36|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || மார்ச் 3 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-03-03/2026-03-03/2026-03-03T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 193 || |- |37|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம், பகுப்பு மாற்றம் || மார்ச் 6 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-03-06/2026-03-06/2026-03-06T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 701 || |- |38|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || மார்ச் 8 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-03-08/2026-03-08/2026-03-08T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 631 || |- |39|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || மார்ச் 12 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-03-12/2026-03-12/2026-03-12T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 227 || |- |40|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || மார்ச் 14 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-03-14/2026-03-14/2026-03-14T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 1,081 || |- |41|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || மார்ச் 15 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-03-15/2026-03-15/2026-03-15T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 616 || |- |42|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || மார்ச் 16 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-03-16/2026-03-16/2026-03-16T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 1,016 || |- |43|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || மார்ச் 17 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-03-17/2026-03-17/2026-03-17T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 235 || |- |44|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || மார்ச் 19 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-03-19/2026-03-19/2026-03-19T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 268 || |- |45|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம், பகுப்பு மாற்றம் || மார்ச் 20 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-03-20/2026-03-20/2026-03-20T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 731 || |- |46|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || மார்ச் 21 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-03-21/2026-03-21/2026-03-21T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 774 || |- |47|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || மார்ச் 23 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-03-23/2026-03-23/2026-03-23T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 1,070 || |- |48|| S. ArunachalamBot || align=right| பிழை திருத்தம் || மார்ச் 24 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/S.%20ArunachalamBot/all/2026-03-24/2026-03-24/2026-03-24T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 438 || |- |49|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || மார்ச் 12 முதல் ஏப்ரல் 4 வரை ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-03-12/2026-04-04/2026-04-04T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 77 || |- |50|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || ஏப்ரல் 6 ||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-04-06/2026-04-06/2026-04-06T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 32 || |- |51|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || ஏப்ரல் 12 முதல் ஏப்ரல் 27 வரை||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-04-12/2026-04-27/2026-04-27T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 57 || |- |52|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || மே 1 முதல் மே 3 வரை||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-05-01/2026-05-03/2026-05-03T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 52 || |- |53|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || மே 18||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-05-18/2026-05-18/2026-05-18T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 59 || |- |54|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || மே 23||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-05-23/2026-05-23/2026-05-23T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 48 || |- |55|| KanagsBOT || align=right|பகுப்பு மாற்றம் || மே 24||[https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/KanagsBOT/all/2026-05-24/2026-05-24/2026-05-24T23:59:59?limit=500 தொகுப்புகள்] || 25 || |- ! colspan="5" style="text-align:right;" | மொத்தம் ! style=text-align:right; | ! style=text-align:center; | - |- |} == குறிப்புகள் == Older 500 என்பதில் கூடுதல் தொகுப்புகளைப் பார்க்கலாம். தேதியைச் சொடுக்கினால் தானியங்கி செய்த அந்நாளின் மாற்றங்களைப் பார்க்கலாம். [[பகுப்பு:விக்கிப்பீடியா மேம்பாடு 2026]] kcynmp375sfiu4npwu01qzwot5y064b 2 718347 4548512 4547987 2026-05-25T05:22:34Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548512 wikitext text/x-wiki {{பயனர் தகவல் பெட்டி | name= Dr. பெ.வீ. ஸ்ரீனிவாசபெருமாள் | caption = | image = Dr.P.V.SRINIVASAPERUMAL.jpg|thumb| | image size = 200px | birth_date = | birthplace = | years_active = 2025–முதல் | spouse = | parents = | siblings = | occupation = அரசுப்பள்ளி கணித ஆசிாியா் | education = | college = | university = | website = | blog = | email = srikavi013@gmail.com | skype = | facebook = [https://facebook.com/Srinivasaperumal Srinivasa perumal] | youtube = | hobbies = இயற்கையை நேசிப்பவா், மிதிவணடி ஓட்டுநா் | religion = | politics = | aliases = | movies = | books = | interests = |}} * '''டாக்டா். பெ.வீ. ஸ்ரீனிவாசபெருமாள்''''' (Dr. P.V. SRINIVASAPERUMAL)'' அவா்கள் [[திண்டுக்கல் மாவட்டம்|திண்டுக்கல் மாவட்டத்தைச்]]<nowiki/> சேர்ந்த '''அரசுப்பள்ளி கணித ஆசிாியா்''' * இவா் 2025-ஆம் ஆண்டிற்கான தமிழ்நாடு அரசின் [[டாக்டர் ராதாகிருஷ்ணன் விருது|டாக்டா். இராதாகிருஷ்ணன் விருதினை]] (மாநில நல்லாசிாியா் விருது) 05.09.2025-அன்று சென்னை அண்னா நூற்றாண்டு நூலகத்தில் நடைபெற்ற விழாவில் மாண்புமிகு பள்ளிக்கல்வித்துறை அமைச்சா் [[அன்பில் மகேஷ் பொய்யாமொழி]] அவா்களிடமிருந்து பெற்றுள்ளாா். * இவா் தமிழ்நாடு குருதிக்கொடை ஒருங்கிணைப்பாளா்கள் நலச்சங்கத்தின் திண்டுக்கல் '''மாவட்ட ஒருங்கிணைப்பாளராக'''ச் செயல்படுகிறாா். * இவா் [[தமிழ்நாடு அறிவியல் இயக்கம்]] (TNSF) திண்டுக்கல் மாவட்டத்தின் '''செயற்குழு உறுப்பினராக'''ச் செயல்படுகிறாா். * இந்திய சுதேச மிசனெறிச் சங்கத்தின் (IMS) '''நன்கொடையாளராக'''ச் செயல்படுகிறாா். * இயற்கையை நேசிப்போம்! இயற்கையைப் பாதுகாப்போம்! என்ற நற்சிந்தனையுடன் '''நெகிழி ஒழிப்பு''' (Plastic Abolition) போன்ற விழிப்புணா்வுப் பேரணிகளை நடத்தி வருகின்றாா். *19.03.2026 அன்றைய நிலையில் '''50 கட்டுரைகளை மொழிமாற்றம்''' செய்துள்ளாா். *'''21.03.2026''' அன்றைய நிலையில் '''100 கட்டுரைகளை''' மொழிமாற்றம்''' செய்துள்ளாா். *'''06.04.2026''' அன்றைய நிலையில் '''200 கட்டுரைகளை''' மொழிமாற்றம்''' செய்துள்ளாா். *'''21.04.2026''' அன்றைய நிலையில் கட்டுரைகளில் '''5,000 திருத்தங்களைச்''' செய்துள்ளாா். *'''28.04.2026''' அன்றைய நிலையில் '''300 கட்டுரைகளை''' மொழிமாற்றம்''' செய்துள்ளாா். *'''08.05.2026''' அன்றைய நிலையில் '''400 கட்டுரைகளை''' மொழிமாற்றம்''' செய்துள்ளாா். *'''16.05.2026''' அன்றைய நிலையில் கட்டுரைகளில் '''10,000 திருத்தங்களைச்''' செய்துள்ளாா். *'''19.05.2026''' அன்றைய நிலையில் '''500 கட்டுரைகளை''' மொழிமாற்றம்''' செய்துள்ளாா். </table> {| class="wikitable" |{{வார்ப்புரு:பயனர் இந்தியா}} |{{user ta}} |{{பயனர் திண்டுக்கல்}} |{{பயனர் மதுபானம் அருந்தாதவர்}} |- |{{விக்கிபீடியராக|year=2025|month=9|day=26}} |{{User humility|500}}<!-- 21/3/2026 --> |{{பயனர் புகைப்பிடிக்காதவர்}} |{{பயனர் பயணங்களை விரும்புபவா்}} {{வார்ப்புரு:தமிழக வரலாறு}} |} {{பங்களிப்புப் புள்ளிவிவரம்‎}} [[பகுப்பு:பயனர் ta]] [[பகுப்பு:பயனர் en]] tc4w491yyxl19zk3sglogb1vj49pghp 10 720837 4548324 4534951 2026-05-24T16:32:50Z சா அருணாசலம் 76120 4548324 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name = தெலங்காணா சட்டமன்றத் தொகுதிகள் |title = [[தெலங்காணா சட்டப் பேரவை|தெலங்காணா சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] |listclass = hlist |state = {{{state|}}} |group1= நடப்பு தொகுதிகள் |list1 = :[[அச்சம்பேட்டை சட்டமன்றத் தொகுதி|அச்சம்பேட்டை]] :[[ஆதிலாபாத் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஆதிலாபாத்]] :[[அலையார் சட்டமன்றத் தொகுதி|அலையார்]] :[[ஆலம்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஆலம்பூர்]] :[[ஆம்பர்பேட்டை சட்டமன்றத் தொகுதி|ஆம்பர்பேட்டை]] :[[ஆந்தோல் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஆந்தோல்]] :[[ஆர்மூர் சட்டமன்ற தொகுதி|ஆர்மூர்]] :[[ஆசிஃபாபாது சட்டமன்றத் தொகுதி|ஆசிஃபாபாது]] :[[அசுவரோபேட்டை சட்டமன்றத் தொகுதி|அசுவரோபேட்டை]] :[[பகதூர்புரா சட்டமன்றத் தொகுதி|பகதூர்புரா]] :[[பால்கொண்டா சட்டமன்றத் தொகுதி|பால்கொண்டா]] :[[பன்சுவதா சட்டமன்றத் தொகுதி|பன்சுவதா]] :[[பெல்லம்பள்ளி சட்டமன்றத் தொகுதி|பெல்லம்பள்ளி]] :[[பத்ராச்சலம் சட்டமன்றத் தொகுதி|பத்ராச்சலம்]] :[[போங்கிர் சட்டமன்றத் தொகுதி|போங்கிர்]] :[[பூபாலபள்ளி சட்டமன்றத் தொகுதி|பூபாலபள்ளி]] :[[போத் சட்டமன்றத் தொகுதி|போத்]] :[[போதான் சட்டமன்றத் தொகுதி|போதான்]] :[[சந்திராயனகுட்டா சட்டமன்றத் தொகுதி|சந்திராயனகுட்டா]] :[[சார்மினார் சட்டமன்றத் தொகுதி|சார்மினார்]] :[[சென்னூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சென்னூர்]] :[[Chevella சட்டமன்றத் தொகுதி|Chevella]] :[[Choppadandi சட்டமன்றத் தொகுதி|Choppadandi]] :[[Devarakonda சட்டமன்றத் தொகுதி|Devarakonda]] :[[Devarkadra சட்டமன்றத் தொகுதி|Devarkadra]] :[[தர்மபுரி, தெலங்காணா சட்டமன்றத் தொகுதி|தர்மபுரி]] :[[தோர்னக்கல் சட்டமன்ற தொகுதி|தோர்னக்கல்]] :[[Dubbak சட்டமன்றத் தொகுதி|Dubbak]] :[[Gadwal Assembly constituency|Gadwal]] :[[Gajwel Assembly constituency|Gajwel]] :[[Ghanpur Station Assembly constituency|Ghanpur Station]] :[[கோசாமகால் சட்டமன்றத் தொகுதி|கோசாமகால்]] :[[Husnabad Assembly constituency|Husnabad]] :[[Huzurabad Assembly constituency|Huzurabad]] :[[Huzurnagar Assembly constituency|Huzurnagar]] :[[இப்ராகிம்பட்டினம் சட்டமன்றத் தொகுதி|இப்ராகிம்பட்டினம்]] :[[Jadcherla Assembly constituency|Jadcherla]] :[[Jagtial Assembly constituency|Jagtial]] :[[Jangaon Assembly constituency|Jangaon]] :[[Jubilee Hills Assembly constituency|Jubilee Hills]] :[[ஜுக்கல் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஜுக்கல் ]] :[[Kalwakurthy Assembly constituency|Kalwakurthy]] :[[காமாரெட்டி சட்டமன்றத் தொகுதி|Kamareddy]] :[[கரீம்நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|கரீம்நகர்]] :[[Karwan Assembly constituency|Karwan]] :[[Khairatabad Assembly constituency|Khairatabad]] :[[Khammam Assembly constituency|Khammam]] :[[Khanapur, Telangana Assembly constituency|Khanapur]] :[[Kodad Assembly constituency|Kodad]] :[[Kodangal Assembly constituency|Kodangal]] :[[Kollapur Assembly constituency|Kollapur]] :[[Koratla Assembly constituency|Koratla]] :[[Kothagudem Assembly constituency|Kothagudem]] :[[Kukatpally Assembly constituency|Kukatpally]] :[[லால் பகதூர் நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|லால் பகதூர் நகர்]] :[[Madhira Assembly constituency|Madhira]] :[[Mahabubabad Assembly constituency|Mahabubabad]] :[[மகபூப்நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|மகபூப்நகர்]] :[[மகேசுவரம் சட்டமன்றத் தொகுதி|மகேசுவரம்]] :[[Makthal Assembly constituency|Makthal]] :[[மலக்பேட்டை சட்டமன்றத் தொகுதி|மலக்பேட்டை]] :[[மல்காச்கிரி சட்டமன்றத் தொகுதி|மல்காச்கிரி]] :[[Manakondur Assembly constituency|Manakondur]] :[[Mancherial Assembly constituency|Mancherial]] :[[Manthani Assembly constituency|Manthani]] :[[Medak Assembly constituency|Medak]] :[[Medchal Assembly constituency|Medchal]] :[[Miryalaguda Assembly constituency|Miryalaguda]] :[[Mudhole Assembly constituency|Mudhole]] :[[Mulug Assembly constituency|Mulug]] :[[Munugode Assembly constituency|Munugode]] :[[Musheerabad Assembly constituency|Musheerabad]] :[[நாகார்ஜுன சாகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|நாகார்ஜுன சாகர்]] :[[Nagarkurnool Assembly constituency|Nagarkurnool]] :[[Nakrekal Assembly constituency|Nakrekal]] :[[நல்கொண்டா சட்டமன்றத் தொகுதி|நல்கொண்டா]] :[[Nampally Assembly constituency|Nampally]] :[[நாராயண்கேட் சட்டமன்றத் தொகுதி|நாராயண்கேட்]] :[[நாராயணப்பேட்டைச் சட்டமன்றத் தொகுதி|நாராயணப்பேட்டை]] :[[நரசம்பேட்டை சட்டமன்றத் தொகுதி|நரசம்பேட்டை]] :[[நரசபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|நரசபூர்]] :[[நிர்மல் சட்டமன்றத் தொகுதி|நிர்மல்]] :[[நிசாமாபாத் கிராமப்புற சட்டமன்றத் தொகுதி|நிசாமாபாத் கிராமம்]] :[[நிசாமாபாத் நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|நிசாமாபாத் நகர் ஊரகம்]] :[[Palair Assembly constituency|Palair]] :[[Palakurthi Assembly constituency|Palakurthi]] :[[Pargi Assembly constituency|Pargi]] :[[பார்கால் சட்டமன்ற தொகுதி|பார்கால்]] :[[பதன்சேரு சட்டமன்றத் தொகுதி|பதன்சேரு]] :[[Peddapalle Assembly constituency|Peddapalle]] :[[பினபாகா சட்டமன்றத் தொகுதி|பினபாகா]] :[[குத்புல்லாபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|குத்புல்லாபூர்]] :[[இராஜேந்திரநகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|இராஜேந்திரநகர்]] :[[இராமகுண்டம் சட்டமன்றத் தொகுதி|இராமகுண்டம்]] :[[சனத்நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சனத்நகர்]] :[[Sangareddy Assembly constituency|Sangareddy]] :[[Sathupalli Assembly constituency|Sathupalli]] :[[செகந்திராபாது சட்டமன்றத் தொகுதி|செகந்திராபாது]] :[[Secunderabad Cantonment Assembly constituency|Secunderabad Cantonment]] :[[Serilingampally Assembly constituency|Serilingampally]] :[[Shadnagar Assembly constituency|Shadnagar]] :[[Siddipet Assembly constituency|Siddipet]] :[[சிர்சில்லா சட்டமன்றத் தொகுதி|சிர்சில்லா]] :[[Sirpur Assembly constituency|Sirpur]] :[[Suryapet Assembly constituency|Suryapet]] :[[தந்தூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|தந்தூர்]] :[[Thungathurthi Assembly constituency|Thungathurthi]] :[[உப்பல் சட்டமன்றத் தொகுதி|உப்பல் ]] :[[வெமுலவாடா சட்டமன்றத் தொகுதி|வெமுலவாடா]] :[[Vikarabad Assembly constituency|Vikarabad]] :[[வனபர்த்தி சட்டமன்றத் தொகுதி|வனபர்த்தி]] :[[Waradhanapet Assembly constituency|Waradhanapet]] :[[வாரங்கல் கிழக்கு (சட்டமன்ற தொகுதி)|வாரங்கல் கிழக்கு]] :[[வாரங்கல் மேற்கு (சட்டமன்ற தொகுதி)|வாரங்கல் மேற்கு]] :[[Wyra Assembly constituency|Wyra]] :[[Yakutpura Assembly constituency|Yakutpura]] :[[Yellandu Assembly constituency|Yellandu]] :[[எல்லாரெட்டி சட்டமன்றத் தொகுதி|எல்லாரெட்டி]] :[[ஜஹீராபாது சட்டமன்றத் தொகுதி|ஜஹீராபாது]] |group2= நீக்கப்பட்டத் தொகுதிகள் |list2= * [[Cheriyal Assembly constituency|Cheriyal]] * [[Hanamkonda Assembly constituency|Hanamkonda]] * [[கமலாப்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|கமலாப்பூர்]] | group3 = தொடர்புடையன | list3 = : [[தெலங்காணா சட்டமன்றத் தொகுதிகளின் பட்டியல்]] : [[Elections in Telangana]] : [[தெலங்காணா சட்டப் பேரவை]] : [[தெலங்காணா சட்ட மேலவை]] }}<noinclude> {{Documentation|content= {{Align|right|{{Check completeness of transclusions}}}} {{collapsible option}} }} [[பகுப்பு:தெலங்காணா வார்ப்புருக்கள்]] [[Category:Vidhan Sabha constituencies templates|Telangana]] [[பகுப்பு:தெலங்காணா சட்டமன்றத் தொகுதிகள்|*]] </noinclude> n7h2d00ldxj9kgduni6e43zyr36nvl8 2 722453 4548018 4547162 2026-05-24T12:50:16Z பயணங்களின் காதலன் 250452 பக்கத்தை '{{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place = [[Colombo]], [[Sri Lanka]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} |...' கொண்டு பிரதியீடு செய்தல் 4548018 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place = [[Colombo]], [[Sri Lanka]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = [[Maharagama]], Sri Lanka | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = [[Kalutara Balika National School]] <br> Rosmead Balika Vidyalaya | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = Piyaratne Senarath | mother = Iranganie Senarath | relatives = Navaratne Senarath (uncle) | website = | party = | occupation = Actress, film producer, politician, film executive }} 4epj1fwmpl1vg291z5oidl6oqfhjuvd 4548020 4548018 2026-05-24T12:52:05Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548020 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = [[மகாரகம]], [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = [[களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி]] <br> ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = Piyaratne Senarath | mother = Iranganie Senarath | relatives = Navaratne Senarath (uncle) | website = | party = | occupation = Actress, film producer, politician, film executive }} g1bfqhj18cbnfhzelt0nsjgizdi31v0 4548021 4548020 2026-05-24T12:53:11Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548021 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = Piyaratne Senarath | mother = Iranganie Senarath | relatives = Navaratne Senarath (uncle) | website = | party = | occupation = Actress, film producer, politician, film executive }} tw5g1vgcifanvhr17x0pg0swbheijac 4548023 4548021 2026-05-24T12:54:13Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548023 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = Iranganie Senarath | relatives = Navaratne Senarath (uncle) | website = | party = | occupation = Actress, film producer, politician, film executive }} djh1v89oyhiq8b9ginsv9f1e6fhd3zs 4548025 4548023 2026-05-24T12:55:26Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548025 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} npoeas7etxlplpuy8s374qsde1slrnn 4548029 4548025 2026-05-24T12:57:32Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548029 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) இலங்கை திரைப்படத்துறை, நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் ஒரு நடிகை ஆவார்.[1] opytitt9akn50hocmriyfopl8zhanie 4548031 4548029 2026-05-24T12:58:17Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548031 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.[1] rq32bj7ttfn8jzbzd3dg73llw8ezxa7 4548032 4548031 2026-05-24T12:58:44Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548032 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> tl49rz7pcwz9somr66ej77fyru85vg8 4548033 4548032 2026-05-24T12:59:11Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548033 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== 5esd4b9h2w49yugzhpbme7pl2wspm80 4548034 4548033 2026-05-24T12:59:54Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* குடும்பப் பின்னணி */ 4548034 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் 1959 ஜன் 17 அன்று இலங்கையின் கொழும்பில் குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். அவர் களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி மற்றும் கொழும்பு 8 இல் உள்ள ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார். [2] அவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை. [3] ope2w8ko2wworhwjx7wd1k72ubxhknl 4548035 4548034 2026-05-24T13:00:22Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* குடும்பப் பின்னணி */ 4548035 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் 1959 ஜன் 17 அன்று இலங்கையின் கொழும்பில் குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். அவர் களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி மற்றும் கொழும்பு 8 இல் உள்ள ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>அவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை. [3] 63i2vsd9htffjk66jccpsu2behh84iu 4548036 4548035 2026-05-24T13:00:43Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* குடும்பப் பின்னணி */ 4548036 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் 1959 ஜன் 17 அன்று இலங்கையின் கொழும்பில் குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். அவர் களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி மற்றும் கொழும்பு 8 இல் உள்ள ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>அவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> 2mhw8i6g6h2czkl8q1co2al2f0v9xqs 4548038 4548036 2026-05-24T13:02:28Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* குடும்பப் பின்னணி */ 4548038 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>அவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> 93fdi1mcmdg98zy8t1oqunsqmak518x 4548039 4548038 2026-05-24T13:02:43Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* குடும்பப் பின்னணி */ 4548039 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> i53tmp0jzm3c7o3ejt4oda456m5d703 4548040 4548039 2026-05-24T13:03:12Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* குடும்பப் பின்னணி */ 4548040 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> அவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். அவரது தாய் இரங்கனி ஒரு திரைப்படத் தயாரிப்பாளர். சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர்; இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன 1925 இல் பிறந்தார், பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். ஒரு நடிகராக, பியரத்ன வேதிபிம, ருஹுணு குமாரி, தேஹடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்ஹாயோ, அட மெஹேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். அவர் 2001 இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன சேனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது சரசவியா விருதுகள் நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.[4] c4ukxyi9yfsinr25rr830xjg7ckdvpg 4548041 4548040 2026-05-24T13:03:40Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* குடும்பப் பின்னணி */ 4548041 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> அவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். அவரது தாய் இரங்கனி ஒரு திரைப்படத் தயாரிப்பாளர். சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர்; இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன 1925 இல் பிறந்தார், பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். ஒரு நடிகராக, பியரத்ன வேதிபிம, ருஹுணு குமாரி, தேஹடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்ஹாயோ, அட மெஹேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். அவர் 2001 இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன சேனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது சரசவியா விருதுகள் நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> 0ezar41rlrdg7kf8belyuwylmvd61bp 4548042 4548041 2026-05-24T13:05:42Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* குடும்பப் பின்னணி */ 4548042 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். அவர் 2001 இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன சேனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது சரசவியா விருதுகள் நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> 4mt9z2qd6rxlkvo7itfw9c2a6ccvcrj 4548043 4548042 2026-05-24T13:06:38Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* குடும்பப் பின்னணி */ 4548043 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> t5egdu506mkr3faxd3bvg1o85j8s4qs 4548045 4548043 2026-05-24T13:07:28Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548045 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == 7km5b69qu1c0scr9xkdip31tstf9mr2 4548046 4548045 2026-05-24T13:07:59Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4548046 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட 1975 ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.[5] 1986 ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை அவரே தயாரித்தார், அதில் அவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.[4] தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25 க்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்தார். அவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது, கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு, அவரே தயாரித்து 1983 இல் வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம். இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு சர்க்கஸ் கலைஞராக நடித்தார், பின்னர் 1984 சரசவியா விருதுகளில் சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்ஸ் விருதை வென்றார்.[6] sfjh8tkr4f6bwqbo9h4nkv6higssfbs 4548047 4548046 2026-05-24T13:08:22Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4548047 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட 1975 ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> 1986 ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை அவரே தயாரித்தார், அதில் அவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.[4] தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25 க்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்தார். அவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது, கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு, அவரே தயாரித்து 1983 இல் வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம். இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு சர்க்கஸ் கலைஞராக நடித்தார், பின்னர் 1984 சரசவியா விருதுகளில் சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்ஸ் விருதை வென்றார்.[6] 59azt2e390aac305547p6s81uislebt 4548048 4548047 2026-05-24T13:08:44Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4548048 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட 1975 ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> 1986 ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை அவரே தயாரித்தார், அதில் அவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.<ref name="Sureni" /> தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25 க்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்தார். அவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது, கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு, அவரே தயாரித்து 1983 இல் வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம். இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு சர்க்கஸ் கலைஞராக நடித்தார், பின்னர் 1984 சரசவியா விருதுகளில் சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்ஸ் விருதை வென்றார்.[6] oimgc0dja58t2yigc8wf3ywpaci03u3 4548050 4548048 2026-05-24T13:09:03Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4548050 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட 1975 ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> 1986 ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை அவரே தயாரித்தார், அதில் அவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.<ref name="Sureni" /> தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25 க்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்தார். அவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது, கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு, அவரே தயாரித்து 1983 இல் வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம். இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு சர்க்கஸ் கலைஞராக நடித்தார், பின்னர் 1984 சரசவியா விருதுகளில் சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்ஸ் விருதை வென்றார்.<ref>{{Cite web|title=Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-12th-sarasaviya-awards---1984-2.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ez2fe6ym0u32jj80fgm0sr0r54lr93q 4548052 4548050 2026-05-24T13:10:37Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4548052 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட [[1975]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> [[1986]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை இவரே தயாரித்துள்ளாா். இதில் இவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.<ref name="Sureni" /> தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25இக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்துள்ளார். அவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது, கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு, அவரே தயாரித்து 1983 இல் வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம். இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு சர்க்கஸ் கலைஞராக நடித்தார், பின்னர் 1984 சரசவியா விருதுகளில் சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்ஸ் விருதை வென்றார்.<ref>{{Cite web|title=Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-12th-sarasaviya-awards---1984-2.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> 0qscgs6kc229c1f90mgjqhzousqn8jm 4548053 4548052 2026-05-24T13:12:07Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4548053 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட [[1975]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> [[1986]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை இவரே தயாரித்துள்ளாா். இதில் இவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.<ref name="Sureni" /> தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25இக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்துள்ளார். , , 1983இல் இவா் தயாரித்து கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது. இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு சர்க்கஸ் கலைஞராக நடித்தார், பின்னர் 1984 சரசவியா விருதுகளில் சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்ஸ் விருதை வென்றார்.<ref>{{Cite web|title=Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-12th-sarasaviya-awards---1984-2.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> nq8vc1u7ee59lfre31gisbug8iwuqa6 4548055 4548053 2026-05-24T13:13:34Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4548055 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட [[1975]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> [[1986]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை இவரே தயாரித்துள்ளாா். இதில் இவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.<ref name="Sureni" /> தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25இக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்துள்ளார். [[1983]]இல் இவா் தயாரித்து கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது. இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு [[வட்டரங்கு|சர்க்கஸ்]] கலைஞராக நடித்தார். [[1984]]இல் [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்சு விருதை வென்றார்.<ref>{{Cite web|title=Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-12th-sarasaviya-awards---1984-2.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> m7495nj9is88h7drvkicwrpqmww4z4b 4548057 4548055 2026-05-24T13:14:30Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4548057 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட [[1975]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> [[1986]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை இவரே தயாரித்துள்ளாா். இதில் இவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.<ref name="Sureni" /> தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25இக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்துள்ளார். [[1983]]இல் இவா் தயாரித்து கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது. இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு [[வட்டரங்கு]] கலைஞராக நடித்தார். [[1984]]இல் [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்சு விருதை வென்றார்.<ref>{{Cite web|title=Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-12th-sarasaviya-awards---1984-2.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> 3wwkwr7xattwbs51zqt4q7puanep3e8 4548059 4548057 2026-05-24T13:15:23Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4548059 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட [[1975]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> [[1986]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை இவரே தயாரித்துள்ளாா். இதில் இவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.<ref name="Sureni" /> தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25இக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்துள்ளார். [[1983]]இல் இவா் தயாரித்து கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது. இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு [[வட்டரங்கு]] கலைஞராக நடித்தார். [[1984]]இல் [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்சு விருதை வென்றார்.<ref>{{Cite web|title=Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-12th-sarasaviya-awards---1984-2.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> இவரது மற்ற குறிப்பிடத்தக்க நடிப்புகள் 'சண்டி ராஜா' (1990), 'தலுலான கினி' (1995), 'சலுபத அஹசத 2' (2000), 'யாலு மாலு யாலு 2' (2018) ஆகியவற்றில் வெளிவந்தன.[7][8] ஒரு தொலைக்காட்சி நாடக நடிகையாக, அவர் கலு கபா எலி, பூமரங்கயா மற்றும் கிந்துரங்கனா ஆகிய தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடித்தார்.[9] ஒரு நாடக நடிகையாக, அவர் வலக்குளு, யக்கட சப்பத்து மற்றும் நரலோவட வேட ஆகிய நாடகங்களிலும் நடித்தார். இந்தக் காலகட்டத்தில், அவர் கதிர்காம ரிசார்ட்டின் பொறுப்பாளராக இருந்தார்.[4] 0532ieco3c0ofz11868xyxim8t3byfx 4548060 4548059 2026-05-24T13:15:56Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4548060 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட [[1975]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> [[1986]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை இவரே தயாரித்துள்ளாா். இதில் இவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.<ref name="Sureni" /> தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25இக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்துள்ளார். [[1983]]இல் இவா் தயாரித்து கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது. இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு [[வட்டரங்கு]] கலைஞராக நடித்தார். [[1984]]இல் [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்சு விருதை வென்றார்.<ref>{{Cite web|title=Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-12th-sarasaviya-awards---1984-2.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> இவரது மற்ற குறிப்பிடத்தக்க நடிப்புகள் 'சண்டி ராஜா' (1990), 'தலுலான கினி' (1995), 'சலுபத அஹசத 2' (2000), 'யாலு மாலு யாலு 2' (2018) ஆகியவற்றில் வெளிவந்தன.<ref>{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.nationtoday.lk/sri-lankan-news/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=Nation Today: Sri Lankan News|language=en-US}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.newswire.lk/2021/05/26/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=NewsWire|language=en-US}}</ref> ஒரு தொலைக்காட்சி நாடக நடிகையாக, அவர் கலு கபா எலி, பூமரங்கயா மற்றும் கிந்துரங்கனா ஆகிய தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடித்தார்.[9] ஒரு நாடக நடிகையாக, அவர் வலக்குளு, யக்கட சப்பத்து மற்றும் நரலோவட வேட ஆகிய நாடகங்களிலும் நடித்தார். இந்தக் காலகட்டத்தில், அவர் கதிர்காம ரிசார்ட்டின் பொறுப்பாளராக இருந்தார்.[4] pg8fv0o8bkxiqfn0lzn56slqfj1tme0 4548061 4548060 2026-05-24T13:16:24Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4548061 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட [[1975]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> [[1986]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை இவரே தயாரித்துள்ளாா். இதில் இவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.<ref name="Sureni" /> தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25இக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்துள்ளார். [[1983]]இல் இவா் தயாரித்து கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது. இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு [[வட்டரங்கு]] கலைஞராக நடித்தார். [[1984]]இல் [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்சு விருதை வென்றார்.<ref>{{Cite web|title=Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-12th-sarasaviya-awards---1984-2.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> இவரது மற்ற குறிப்பிடத்தக்க நடிப்புகள் 'சண்டி ராஜா' (1990), 'தலுலான கினி' (1995), 'சலுபத அஹசத 2' (2000), 'யாலு மாலு யாலு 2' (2018) ஆகியவற்றில் வெளிவந்தன.<ref>{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.nationtoday.lk/sri-lankan-news/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=Nation Today: Sri Lankan News|language=en-US}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.newswire.lk/2021/05/26/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=NewsWire|language=en-US}}</ref> ஒரு தொலைக்காட்சி நாடக நடிகையாக, அவர் கலு கபா எலி, பூமரங்கயா மற்றும் கிந்துரங்கனா ஆகிய தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Veteran actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.saaravita.lk/latest_news/709330/රංගන-ශිල්පිනි-සුරේනි-සෙන |access-date=2021-06-02 |website=saaravita}}</ref> ஒரு நாடக நடிகையாக, அவர் வலக்குளு, யக்கட சப்பத்து மற்றும் நரலோவட வேட ஆகிய நாடகங்களிலும் நடித்தார். இந்தக் காலகட்டத்தில், அவர் கதிர்காம ரிசார்ட்டின் பொறுப்பாளராக இருந்தார்.[4] jngswzbolxj7a57xa9oal7esj9tl68k 4548062 4548061 2026-05-24T13:16:42Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4548062 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட [[1975]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> [[1986]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை இவரே தயாரித்துள்ளாா். இதில் இவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.<ref name="Sureni" /> தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25இக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்துள்ளார். [[1983]]இல் இவா் தயாரித்து கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது. இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு [[வட்டரங்கு]] கலைஞராக நடித்தார். [[1984]]இல் [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்சு விருதை வென்றார்.<ref>{{Cite web|title=Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-12th-sarasaviya-awards---1984-2.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> இவரது மற்ற குறிப்பிடத்தக்க நடிப்புகள் 'சண்டி ராஜா' (1990), 'தலுலான கினி' (1995), 'சலுபத அஹசத 2' (2000), 'யாலு மாலு யாலு 2' (2018) ஆகியவற்றில் வெளிவந்தன.<ref>{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.nationtoday.lk/sri-lankan-news/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=Nation Today: Sri Lankan News|language=en-US}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.newswire.lk/2021/05/26/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=NewsWire|language=en-US}}</ref> ஒரு தொலைக்காட்சி நாடக நடிகையாக, அவர் கலு கபா எலி, பூமரங்கயா மற்றும் கிந்துரங்கனா ஆகிய தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Veteran actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.saaravita.lk/latest_news/709330/රංගන-ශිල්පිනි-සුරේනි-සෙන |access-date=2021-06-02 |website=saaravita}}</ref> ஒரு நாடக நடிகையாக, அவர் வலக்குளு, யக்கட சப்பத்து மற்றும் நரலோவட வேட ஆகிய நாடகங்களிலும் நடித்தார். இந்தக் காலகட்டத்தில், அவர் கதிர்காம ரிசார்ட்டின் பொறுப்பாளராக இருந்தார்.<ref name="Sureni" /> 08xvsysm3p8wr93of4a8x2acsq96uzf 4548064 4548062 2026-05-24T13:18:29Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4548064 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட [[1975]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> [[1986]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை இவரே தயாரித்துள்ளாா். இதில் இவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.<ref name="Sureni" /> தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25இக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்துள்ளார். [[1983]]இல் இவா் தயாரித்து கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது. இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு [[வட்டரங்கு]] கலைஞராக நடித்தார். [[1984]]இல் [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்சு விருதை வென்றார்.<ref>{{Cite web|title=Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-12th-sarasaviya-awards---1984-2.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> 'சண்டி ராஜா' (1990), 'தலுலான கினி' (1995), 'சலுபத அஹசத 2' (2000), 'யாலு மாலு யாலு 2' (2018) ஆகியை இவரது மற்ற குறிப்பிடத்தக்க நடிப்புகளில் வெளிவந்தன.<ref>{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.nationtoday.lk/sri-lankan-news/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=Nation Today: Sri Lankan News|language=en-US}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.newswire.lk/2021/05/26/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=NewsWire|language=en-US}}</ref> இவர் கலு கபா எலி, பூமரங்கயா மற்றும் கிந்துரங்கனா ஆகிய தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடிகையாக நடித்துள்ளார்.<ref>{{Cite web |title=Veteran actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.saaravita.lk/latest_news/709330/රංගන-ශිල්පිනි-සුරේනි-සෙන |access-date=2021-06-02 |website=saaravita}}</ref> ஒரு நாடக நடிகையாக, அவர் வலக்குளு, யக்கட சப்பத்து மற்றும் நரலோவட வேட ஆகிய நாடகங்களிலும் நடித்தார். இந்தக் காலகட்டத்தில், அவர் கதிர்காம ரிசார்ட்டின் பொறுப்பாளராக இருந்தார்.<ref name="Sureni" /> s76qg5n8w16nt04f16zrorf7xiiigax 4548065 4548064 2026-05-24T13:19:32Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4548065 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட [[1975]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> [[1986]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை இவரே தயாரித்துள்ளாா். இதில் இவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.<ref name="Sureni" /> தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25இக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்துள்ளார். [[1983]]இல் இவா் தயாரித்து கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது. இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு [[வட்டரங்கு]] கலைஞராக நடித்தார். [[1984]]இல் [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்சு விருதை வென்றார்.<ref>{{Cite web|title=Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-12th-sarasaviya-awards---1984-2.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> 'சண்டி ராஜா' (1990), 'தலுலான கினி' (1995), 'சலுபத அஹசத 2' (2000), 'யாலு மாலு யாலு 2' (2018) ஆகியை இவரது மற்ற குறிப்பிடத்தக்க நடிப்புகளில் வெளிவந்தன.<ref>{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.nationtoday.lk/sri-lankan-news/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=Nation Today: Sri Lankan News|language=en-US}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.newswire.lk/2021/05/26/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=NewsWire|language=en-US}}</ref> இவர் கலு கபா எலி, பூமரங்கயா மற்றும் கிந்துரங்கனா ஆகிய தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடிகையாக நடித்துள்ளார்.<ref>{{Cite web |title=Veteran actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.saaravita.lk/latest_news/709330/රංගන-ශිල්පිනි-සුරේනි-සෙන |access-date=2021-06-02 |website=saaravita}}</ref> மேலும் இவர் வலக்குளு, யக்கட சப்பத்து மற்றும் நரலோவட வேட ஆகிய நாடகங்களிலும் நடித்துள்ளார். இந்தக் காலகட்டத்தில், இவர் கதிர்காம ரிசார்ட்டின் பொறுப்பாளராக இருந்தார்.<ref name="Sureni" /> ntzlgv7w0zqlgimps73t9yzse00a8nr 4548066 4548065 2026-05-24T13:20:39Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4548066 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட [[1975]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> [[1986]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை இவரே தயாரித்துள்ளாா். இதில் இவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.<ref name="Sureni" /> தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25இக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்துள்ளார். [[1983]]இல் இவா் தயாரித்து கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது. இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு [[வட்டரங்கு]] கலைஞராக நடித்தார். [[1984]]இல் [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்சு விருதை வென்றார்.<ref>{{Cite web|title=Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-12th-sarasaviya-awards---1984-2.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> 'சண்டி ராஜா' (1990), 'தலுலான கினி' (1995), 'சலுபத அஹசத 2' (2000), 'யாலு மாலு யாலு 2' (2018) ஆகியை இவரது மற்ற குறிப்பிடத்தக்க நடிப்புகளில் வெளிவந்தன.<ref>{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.nationtoday.lk/sri-lankan-news/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=Nation Today: Sri Lankan News|language=en-US}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.newswire.lk/2021/05/26/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=NewsWire|language=en-US}}</ref> இவர் கலு கபா எலி, பூமரங்கயா மற்றும் கிந்துரங்கனா ஆகிய தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடிகையாக நடித்துள்ளார்.<ref>{{Cite web |title=Veteran actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.saaravita.lk/latest_news/709330/රංගන-ශිල්පිනි-සුරේනි-සෙන |access-date=2021-06-02 |website=saaravita}}</ref> மேலும் இவர் வலக்குளு, யக்கட சப்பத்து மற்றும் நரலோவட வேட ஆகிய நாடகங்களிலும் நடித்துள்ளார். இந்தக் காலகட்டத்தில், இவர் கதிர்காம ரிசார்ட்டின் பொறுப்பாளராக இருந்தார்.<ref name="Sureni" /> நடிப்பைத் தவிர, இவர் இலங்கை தேசிய திரைப்படக் கூட்டுத்தாபனத்தின் பணி இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார்.[4] ஒரு காலத்தில் இவர் [[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி|ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின்]] உறுப்பினராகவும், கலை அமைப்பின் தீவிர உறுப்பினராகவும் இருந்தார்.[5] amlcgzxad6219webhv6j4ieepb95quc 4548067 4548066 2026-05-24T13:21:02Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4548067 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட [[1975]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> [[1986]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை இவரே தயாரித்துள்ளாா். இதில் இவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.<ref name="Sureni" /> தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25இக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்துள்ளார். [[1983]]இல் இவா் தயாரித்து கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது. இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு [[வட்டரங்கு]] கலைஞராக நடித்தார். [[1984]]இல் [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்சு விருதை வென்றார்.<ref>{{Cite web|title=Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-12th-sarasaviya-awards---1984-2.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> 'சண்டி ராஜா' (1990), 'தலுலான கினி' (1995), 'சலுபத அஹசத 2' (2000), 'யாலு மாலு யாலு 2' (2018) ஆகியை இவரது மற்ற குறிப்பிடத்தக்க நடிப்புகளில் வெளிவந்தன.<ref>{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.nationtoday.lk/sri-lankan-news/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=Nation Today: Sri Lankan News|language=en-US}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.newswire.lk/2021/05/26/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=NewsWire|language=en-US}}</ref> இவர் கலு கபா எலி, பூமரங்கயா மற்றும் கிந்துரங்கனா ஆகிய தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடிகையாக நடித்துள்ளார்.<ref>{{Cite web |title=Veteran actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.saaravita.lk/latest_news/709330/රංගන-ශිල්පිනි-සුරේනි-සෙන |access-date=2021-06-02 |website=saaravita}}</ref> மேலும் இவர் வலக்குளு, யக்கட சப்பத்து மற்றும் நரலோவட வேட ஆகிய நாடகங்களிலும் நடித்துள்ளார். இந்தக் காலகட்டத்தில், இவர் கதிர்காம ரிசார்ட்டின் பொறுப்பாளராக இருந்தார்.<ref name="Sureni" /> நடிப்பைத் தவிர, இவர் இலங்கை தேசிய திரைப்படக் கூட்டுத்தாபனத்தின் பணி இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார்.<ref name="Sureni" /> ஒரு காலத்தில் இவர் [[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி|ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின்]] உறுப்பினராகவும், கலை அமைப்பின் தீவிர உறுப்பினராகவும் இருந்தார்.[5] 93o8opixs1c72yv2flyr1jruq9rbasb 4548068 4548067 2026-05-24T13:21:20Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4548068 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட [[1975]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> [[1986]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை இவரே தயாரித்துள்ளாா். இதில் இவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.<ref name="Sureni" /> தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25இக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்துள்ளார். [[1983]]இல் இவா் தயாரித்து கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது. இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு [[வட்டரங்கு]] கலைஞராக நடித்தார். [[1984]]இல் [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்சு விருதை வென்றார்.<ref>{{Cite web|title=Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-12th-sarasaviya-awards---1984-2.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> 'சண்டி ராஜா' (1990), 'தலுலான கினி' (1995), 'சலுபத அஹசத 2' (2000), 'யாலு மாலு யாலு 2' (2018) ஆகியை இவரது மற்ற குறிப்பிடத்தக்க நடிப்புகளில் வெளிவந்தன.<ref>{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.nationtoday.lk/sri-lankan-news/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=Nation Today: Sri Lankan News|language=en-US}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.newswire.lk/2021/05/26/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=NewsWire|language=en-US}}</ref> இவர் கலு கபா எலி, பூமரங்கயா மற்றும் கிந்துரங்கனா ஆகிய தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடிகையாக நடித்துள்ளார்.<ref>{{Cite web |title=Veteran actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.saaravita.lk/latest_news/709330/රංගන-ශිල්පිනි-සුරේනි-සෙන |access-date=2021-06-02 |website=saaravita}}</ref> மேலும் இவர் வலக்குளு, யக்கட சப்பத்து மற்றும் நரலோவட வேட ஆகிய நாடகங்களிலும் நடித்துள்ளார். இந்தக் காலகட்டத்தில், இவர் கதிர்காம ரிசார்ட்டின் பொறுப்பாளராக இருந்தார்.<ref name="Sureni" /> நடிப்பைத் தவிர, இவர் இலங்கை தேசிய திரைப்படக் கூட்டுத்தாபனத்தின் பணி இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார்.<ref name="Sureni" /> ஒரு காலத்தில் இவர் [[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி|ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின்]] உறுப்பினராகவும், கலை அமைப்பின் தீவிர உறுப்பினராகவும் இருந்தார்.<ref name="rites" /> f78pgd87mf2dg0sjjw738dqiznuzq9y 4548069 4548068 2026-05-24T13:22:04Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548069 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட [[1975]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> [[1986]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை இவரே தயாரித்துள்ளாா். இதில் இவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.<ref name="Sureni" /> தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25இக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்துள்ளார். [[1983]]இல் இவா் தயாரித்து கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது. இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு [[வட்டரங்கு]] கலைஞராக நடித்தார். [[1984]]இல் [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்சு விருதை வென்றார்.<ref>{{Cite web|title=Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-12th-sarasaviya-awards---1984-2.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> 'சண்டி ராஜா' (1990), 'தலுலான கினி' (1995), 'சலுபத அஹசத 2' (2000), 'யாலு மாலு யாலு 2' (2018) ஆகியை இவரது மற்ற குறிப்பிடத்தக்க நடிப்புகளில் வெளிவந்தன.<ref>{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.nationtoday.lk/sri-lankan-news/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=Nation Today: Sri Lankan News|language=en-US}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.newswire.lk/2021/05/26/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=NewsWire|language=en-US}}</ref> இவர் கலு கபா எலி, பூமரங்கயா மற்றும் கிந்துரங்கனா ஆகிய தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடிகையாக நடித்துள்ளார்.<ref>{{Cite web |title=Veteran actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.saaravita.lk/latest_news/709330/රංගන-ශිල්පිනි-සුරේනි-සෙන |access-date=2021-06-02 |website=saaravita}}</ref> மேலும் இவர் வலக்குளு, யக்கட சப்பத்து மற்றும் நரலோவட வேட ஆகிய நாடகங்களிலும் நடித்துள்ளார். இந்தக் காலகட்டத்தில், இவர் கதிர்காம ரிசார்ட்டின் பொறுப்பாளராக இருந்தார்.<ref name="Sureni" /> நடிப்பைத் தவிர, இவர் இலங்கை தேசிய திரைப்படக் கூட்டுத்தாபனத்தின் பணி இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார்.<ref name="Sureni" /> ஒரு காலத்தில் இவர் [[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி|ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின்]] உறுப்பினராகவும், கலை அமைப்பின் தீவிர உறுப்பினராகவும் இருந்தார்.<ref name="rites" /> == மரணம் == i65phbq0ud2dfe64dc9m3n9pqlubw1f 4548070 4548069 2026-05-24T13:22:36Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548070 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட [[1975]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> [[1986]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை இவரே தயாரித்துள்ளாா். இதில் இவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.<ref name="Sureni" /> தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25இக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்துள்ளார். [[1983]]இல் இவா் தயாரித்து கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது. இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு [[வட்டரங்கு]] கலைஞராக நடித்தார். [[1984]]இல் [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்சு விருதை வென்றார்.<ref>{{Cite web|title=Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-12th-sarasaviya-awards---1984-2.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> 'சண்டி ராஜா' (1990), 'தலுலான கினி' (1995), 'சலுபத அஹசத 2' (2000), 'யாலு மாலு யாலு 2' (2018) ஆகியை இவரது மற்ற குறிப்பிடத்தக்க நடிப்புகளில் வெளிவந்தன.<ref>{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.nationtoday.lk/sri-lankan-news/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=Nation Today: Sri Lankan News|language=en-US}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.newswire.lk/2021/05/26/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=NewsWire|language=en-US}}</ref> இவர் கலு கபா எலி, பூமரங்கயா மற்றும் கிந்துரங்கனா ஆகிய தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடிகையாக நடித்துள்ளார்.<ref>{{Cite web |title=Veteran actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.saaravita.lk/latest_news/709330/රංගන-ශිල්පිනි-සුරේනි-සෙන |access-date=2021-06-02 |website=saaravita}}</ref> மேலும் இவர் வலக்குளு, யக்கட சப்பத்து மற்றும் நரலோவட வேட ஆகிய நாடகங்களிலும் நடித்துள்ளார். இந்தக் காலகட்டத்தில், இவர் கதிர்காம ரிசார்ட்டின் பொறுப்பாளராக இருந்தார்.<ref name="Sureni" /> நடிப்பைத் தவிர, இவர் இலங்கை தேசிய திரைப்படக் கூட்டுத்தாபனத்தின் பணி இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார்.<ref name="Sureni" /> ஒரு காலத்தில் இவர் [[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி|ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின்]] உறுப்பினராகவும், கலை அமைப்பின் தீவிர உறுப்பினராகவும் இருந்தார்.<ref name="rites" /> == மரணம் == கடுமையான புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டிருந்த அவர், 26 மே 2021 அன்று தனது 61வது வயதில் மகாரகமவில் உள்ள அபேக்ஷா மருத்துவமனையில் காலமானார்.[8][10] அவரது உடல் பொரெல்லாவில் உள்ள ஜெயரத்ன இறுதிச் சடங்கு இல்லத்தில் நல்லடக்கம் செய்யப்பட்டது.[5] இறுதிச் சடங்குகள் 27 மே 2021 அன்று மாலை 5.00 மணிக்கு பொரெல்லாவில் உள்ள பொது மயானத்தில் நடைபெற்றன.[11][12] h5vwgr6ev326e9ryvjwemiiciwddadx 4548072 4548070 2026-05-24T13:23:03Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* மரணம் */ 4548072 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட [[1975]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> [[1986]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை இவரே தயாரித்துள்ளாா். இதில் இவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.<ref name="Sureni" /> தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25இக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்துள்ளார். [[1983]]இல் இவா் தயாரித்து கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது. இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு [[வட்டரங்கு]] கலைஞராக நடித்தார். [[1984]]இல் [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்சு விருதை வென்றார்.<ref>{{Cite web|title=Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-12th-sarasaviya-awards---1984-2.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> 'சண்டி ராஜா' (1990), 'தலுலான கினி' (1995), 'சலுபத அஹசத 2' (2000), 'யாலு மாலு யாலு 2' (2018) ஆகியை இவரது மற்ற குறிப்பிடத்தக்க நடிப்புகளில் வெளிவந்தன.<ref>{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.nationtoday.lk/sri-lankan-news/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=Nation Today: Sri Lankan News|language=en-US}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.newswire.lk/2021/05/26/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=NewsWire|language=en-US}}</ref> இவர் கலு கபா எலி, பூமரங்கயா மற்றும் கிந்துரங்கனா ஆகிய தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடிகையாக நடித்துள்ளார்.<ref>{{Cite web |title=Veteran actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.saaravita.lk/latest_news/709330/රංගන-ශිල්පිනි-සුරේනි-සෙන |access-date=2021-06-02 |website=saaravita}}</ref> மேலும் இவர் வலக்குளு, யக்கட சப்பத்து மற்றும் நரலோவட வேட ஆகிய நாடகங்களிலும் நடித்துள்ளார். இந்தக் காலகட்டத்தில், இவர் கதிர்காம ரிசார்ட்டின் பொறுப்பாளராக இருந்தார்.<ref name="Sureni" /> நடிப்பைத் தவிர, இவர் இலங்கை தேசிய திரைப்படக் கூட்டுத்தாபனத்தின் பணி இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார்.<ref name="Sureni" /> ஒரு காலத்தில் இவர் [[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி|ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின்]] உறுப்பினராகவும், கலை அமைப்பின் தீவிர உறுப்பினராகவும் இருந்தார்.<ref name="rites" /> == மரணம் == கடுமையான புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டிருந்த அவர், 26 மே 2021 அன்று தனது 61வது வயதில் மகாரகமவில் உள்ள அபேக்ஷா மருத்துவமனையில் காலமானார்.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|title=රංගන ශිල්පිනී සුරේනි සෙනරත් දිවි රඟමඩලෙන් බැසයයි|url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/රංගන-ශිල්පිනී-සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඩලෙන්-බැසයයි/1-591253|access-date=2021-05-26|website=www.lankadeepa.lk|language=Sinhala}}</ref> அவரது உடல் பொரெல்லாவில் உள்ள ஜெயரத்ன இறுதிச் சடங்கு இல்லத்தில் நல்லடக்கம் செய்யப்பட்டது.[5] இறுதிச் சடங்குகள் 27 மே 2021 அன்று மாலை 5.00 மணிக்கு பொரெல்லாவில் உள்ள பொது மயானத்தில் நடைபெற்றன.[11][12] im5n9astqwxis8cvysmx3educpis857 4548073 4548072 2026-05-24T13:23:31Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* மரணம் */ 4548073 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட [[1975]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> [[1986]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை இவரே தயாரித்துள்ளாா். இதில் இவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.<ref name="Sureni" /> தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25இக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்துள்ளார். [[1983]]இல் இவா் தயாரித்து கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது. இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு [[வட்டரங்கு]] கலைஞராக நடித்தார். [[1984]]இல் [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்சு விருதை வென்றார்.<ref>{{Cite web|title=Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-12th-sarasaviya-awards---1984-2.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> 'சண்டி ராஜா' (1990), 'தலுலான கினி' (1995), 'சலுபத அஹசத 2' (2000), 'யாலு மாலு யாலு 2' (2018) ஆகியை இவரது மற்ற குறிப்பிடத்தக்க நடிப்புகளில் வெளிவந்தன.<ref>{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.nationtoday.lk/sri-lankan-news/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=Nation Today: Sri Lankan News|language=en-US}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.newswire.lk/2021/05/26/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=NewsWire|language=en-US}}</ref> இவர் கலு கபா எலி, பூமரங்கயா மற்றும் கிந்துரங்கனா ஆகிய தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடிகையாக நடித்துள்ளார்.<ref>{{Cite web |title=Veteran actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.saaravita.lk/latest_news/709330/රංගන-ශිල්පිනි-සුරේනි-සෙන |access-date=2021-06-02 |website=saaravita}}</ref> மேலும் இவர் வலக்குளு, யக்கட சப்பத்து மற்றும் நரலோவட வேட ஆகிய நாடகங்களிலும் நடித்துள்ளார். இந்தக் காலகட்டத்தில், இவர் கதிர்காம ரிசார்ட்டின் பொறுப்பாளராக இருந்தார்.<ref name="Sureni" /> நடிப்பைத் தவிர, இவர் இலங்கை தேசிய திரைப்படக் கூட்டுத்தாபனத்தின் பணி இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார்.<ref name="Sureni" /> ஒரு காலத்தில் இவர் [[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி|ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின்]] உறுப்பினராகவும், கலை அமைப்பின் தீவிர உறுப்பினராகவும் இருந்தார்.<ref name="rites" /> == மரணம் == கடுமையான புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டிருந்த அவர், 26 மே 2021 அன்று தனது 61வது வயதில் மகாரகமவில் உள்ள அபேக்ஷா மருத்துவமனையில் காலமானார்.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|title=රංගන ශිල්පිනී සුරේනි සෙනරත් දිවි රඟමඩලෙන් බැසයයි|url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/රංගන-ශිල්පිනී-සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඩලෙන්-බැසයයි/1-591253|access-date=2021-05-26|website=www.lankadeepa.lk|language=Sinhala}}</ref> அவரது உடல் பொரெல்லாவில் உள்ள ஜெயரத்ன இறுதிச் சடங்கு இல்லத்தில் நல்லடக்கம் செய்யப்பட்டது.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|title=රංගන ශිල්පිනී සුරේනි සෙනරත් දිවි රඟමඩලෙන් බැසයයි|url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/රංගන-ශිල්පිනී-සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඩලෙන්-බැසයයි/1-591253|access-date=2021-05-26|website=www.lankadeepa.lk|language=Sinhala}}</ref> இறுதிச் சடங்குகள் 27 மே 2021 அன்று மாலை 5.00 மணிக்கு பொரெல்லாவில் உள்ள பொது மயானத்தில் நடைபெற்றன.[11][12] ozdoosr80jjefqnk903mwghfodzuael 4548074 4548073 2026-05-24T13:23:51Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* மரணம் */ 4548074 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட [[1975]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> [[1986]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை இவரே தயாரித்துள்ளாா். இதில் இவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.<ref name="Sureni" /> தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25இக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்துள்ளார். [[1983]]இல் இவா் தயாரித்து கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது. இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு [[வட்டரங்கு]] கலைஞராக நடித்தார். [[1984]]இல் [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்சு விருதை வென்றார்.<ref>{{Cite web|title=Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-12th-sarasaviya-awards---1984-2.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> 'சண்டி ராஜா' (1990), 'தலுலான கினி' (1995), 'சலுபத அஹசத 2' (2000), 'யாலு மாலு யாலு 2' (2018) ஆகியை இவரது மற்ற குறிப்பிடத்தக்க நடிப்புகளில் வெளிவந்தன.<ref>{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.nationtoday.lk/sri-lankan-news/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=Nation Today: Sri Lankan News|language=en-US}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.newswire.lk/2021/05/26/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=NewsWire|language=en-US}}</ref> இவர் கலு கபா எலி, பூமரங்கயா மற்றும் கிந்துரங்கனா ஆகிய தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடிகையாக நடித்துள்ளார்.<ref>{{Cite web |title=Veteran actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.saaravita.lk/latest_news/709330/රංගන-ශිල්පිනි-සුරේනි-සෙන |access-date=2021-06-02 |website=saaravita}}</ref> மேலும் இவர் வலக்குளு, யக்கட சப்பத்து மற்றும் நரலோவட வேட ஆகிய நாடகங்களிலும் நடித்துள்ளார். இந்தக் காலகட்டத்தில், இவர் கதிர்காம ரிசார்ட்டின் பொறுப்பாளராக இருந்தார்.<ref name="Sureni" /> நடிப்பைத் தவிர, இவர் இலங்கை தேசிய திரைப்படக் கூட்டுத்தாபனத்தின் பணி இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார்.<ref name="Sureni" /> ஒரு காலத்தில் இவர் [[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி|ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின்]] உறுப்பினராகவும், கலை அமைப்பின் தீவிர உறுப்பினராகவும் இருந்தார்.<ref name="rites" /> == மரணம் == கடுமையான புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டிருந்த அவர், 26 மே 2021 அன்று தனது 61வது வயதில் மகாரகமவில் உள்ள அபேக்ஷா மருத்துவமனையில் காலமானார்.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|title=රංගන ශිල්පිනී සුරේනි සෙනරත් දිවි රඟමඩලෙන් බැසයයි|url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/රංගන-ශිල්පිනී-සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඩලෙන්-බැසයයි/1-591253|access-date=2021-05-26|website=www.lankadeepa.lk|language=Sinhala}}</ref> அவரது உடல் பொரெல்லாவில் உள்ள ஜெயரத்ன இறுதிச் சடங்கு இல்லத்தில் நல்லடக்கம் செய்யப்பட்டது.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|title=රංගන ශිල්පිනී සුරේනි සෙනරත් දිවි රඟමඩලෙන් බැසයයි|url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/රංගන-ශිල්පිනී-සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඩලෙන්-බැසයයි/1-591253|access-date=2021-05-26|website=www.lankadeepa.lk|language=Sinhala}}</ref> இறுதிச் சடங்குகள் 27 மே 2021 அன்று மாலை 5.00 மணிக்கு பொரெல்லாவில் உள்ள பொது மயானத்தில் நடைபெற்றன.<ref>{{Cite web |title=Popular actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.adaderana.lk/news/74155/popular-actress-sureni-senarath-passes-away |access-date=2021-06-02 |website=Ada Derana}}</ref><ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath leaves the life stage |url=https://www.silumina.lk/2021/05/29/පුවත්/සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඬලෙන්-බැස-යයි?page=1 |access-date=2021-06-02 |website=Silumina}}</ref> 2ha0fj2bcymlrpxo7san2xjacly0v14 4548075 4548074 2026-05-24T13:24:33Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* மரணம் */ 4548075 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட [[1975]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> [[1986]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை இவரே தயாரித்துள்ளாா். இதில் இவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.<ref name="Sureni" /> தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25இக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்துள்ளார். [[1983]]இல் இவா் தயாரித்து கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது. இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு [[வட்டரங்கு]] கலைஞராக நடித்தார். [[1984]]இல் [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்சு விருதை வென்றார்.<ref>{{Cite web|title=Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-12th-sarasaviya-awards---1984-2.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> 'சண்டி ராஜா' (1990), 'தலுலான கினி' (1995), 'சலுபத அஹசத 2' (2000), 'யாலு மாலு யாலு 2' (2018) ஆகியை இவரது மற்ற குறிப்பிடத்தக்க நடிப்புகளில் வெளிவந்தன.<ref>{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.nationtoday.lk/sri-lankan-news/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=Nation Today: Sri Lankan News|language=en-US}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.newswire.lk/2021/05/26/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=NewsWire|language=en-US}}</ref> இவர் கலு கபா எலி, பூமரங்கயா மற்றும் கிந்துரங்கனா ஆகிய தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடிகையாக நடித்துள்ளார்.<ref>{{Cite web |title=Veteran actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.saaravita.lk/latest_news/709330/රංගන-ශිල්පිනි-සුරේනි-සෙන |access-date=2021-06-02 |website=saaravita}}</ref> மேலும் இவர் வலக்குளு, யக்கட சப்பத்து மற்றும் நரலோவட வேட ஆகிய நாடகங்களிலும் நடித்துள்ளார். இந்தக் காலகட்டத்தில், இவர் கதிர்காம ரிசார்ட்டின் பொறுப்பாளராக இருந்தார்.<ref name="Sureni" /> நடிப்பைத் தவிர, இவர் இலங்கை தேசிய திரைப்படக் கூட்டுத்தாபனத்தின் பணி இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார்.<ref name="Sureni" /> ஒரு காலத்தில் இவர் [[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி|ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின்]] உறுப்பினராகவும், கலை அமைப்பின் தீவிர உறுப்பினராகவும் இருந்தார்.<ref name="rites" /> == மரணம் == கடுமையான புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டிருந்த இவர், 26 மே [[2021]] அன்று தனது 61வது வயதில் மகாரகமவில் உள்ள அபேக்சா மருத்துவமனையில் காலமானார்.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|title=රංගන ශිල්පිනී සුරේනි සෙනරත් දිවි රඟමඩලෙන් බැසයයි|url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/රංගන-ශිල්පිනී-සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඩලෙන්-බැසයයි/1-591253|access-date=2021-05-26|website=www.lankadeepa.lk|language=Sinhala}}</ref> இவரது உடல் பொரெல்லாவில் உள்ள ஜெயரத்ன இறுதிச் சடங்கு இல்லத்தில் நல்லடக்கம் செய்யப்பட்டது.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|title=රංගන ශිල්පිනී සුරේනි සෙනරත් දිවි රඟමඩලෙන් බැසයයි|url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/රංගන-ශිල්පිනී-සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඩලෙන්-බැසයයි/1-591253|access-date=2021-05-26|website=www.lankadeepa.lk|language=Sinhala}}</ref> இறுதிச் சடங்குகள் 27 மே 2021 அன்று மாலை 5.00 மணிக்கு பொரெல்லாவில் உள்ள பொது மயானத்தில் நடைபெற்றன.<ref>{{Cite web |title=Popular actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.adaderana.lk/news/74155/popular-actress-sureni-senarath-passes-away |access-date=2021-06-02 |website=Ada Derana}}</ref><ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath leaves the life stage |url=https://www.silumina.lk/2021/05/29/පුවත්/සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඬලෙන්-බැස-යයි?page=1 |access-date=2021-06-02 |website=Silumina}}</ref> snfpysocosssuef9qt0l6ozyzmevv4g 4548077 4548075 2026-05-24T13:26:30Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548077 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட [[1975]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> [[1986]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை இவரே தயாரித்துள்ளாா். இதில் இவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.<ref name="Sureni" /> தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25இக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்துள்ளார். [[1983]]இல் இவா் தயாரித்து கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது. இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு [[வட்டரங்கு]] கலைஞராக நடித்தார். [[1984]]இல் [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்சு விருதை வென்றார்.<ref>{{Cite web|title=Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-12th-sarasaviya-awards---1984-2.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> 'சண்டி ராஜா' (1990), 'தலுலான கினி' (1995), 'சலுபத அஹசத 2' (2000), 'யாலு மாலு யாலு 2' (2018) ஆகியை இவரது மற்ற குறிப்பிடத்தக்க நடிப்புகளில் வெளிவந்தன.<ref>{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.nationtoday.lk/sri-lankan-news/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=Nation Today: Sri Lankan News|language=en-US}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.newswire.lk/2021/05/26/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=NewsWire|language=en-US}}</ref> இவர் கலு கபா எலி, பூமரங்கயா மற்றும் கிந்துரங்கனா ஆகிய தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடிகையாக நடித்துள்ளார்.<ref>{{Cite web |title=Veteran actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.saaravita.lk/latest_news/709330/රංගන-ශිල්පිනි-සුරේනි-සෙන |access-date=2021-06-02 |website=saaravita}}</ref> மேலும் இவர் வலக்குளு, யக்கட சப்பத்து மற்றும் நரலோவட வேட ஆகிய நாடகங்களிலும் நடித்துள்ளார். இந்தக் காலகட்டத்தில், இவர் கதிர்காம ரிசார்ட்டின் பொறுப்பாளராக இருந்தார்.<ref name="Sureni" /> நடிப்பைத் தவிர, இவர் இலங்கை தேசிய திரைப்படக் கூட்டுத்தாபனத்தின் பணி இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார்.<ref name="Sureni" /> ஒரு காலத்தில் இவர் [[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி|ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின்]] உறுப்பினராகவும், கலை அமைப்பின் தீவிர உறுப்பினராகவும் இருந்தார்.<ref name="rites" /> == மரணம் == கடுமையான புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டிருந்த இவர், 26 மே [[2021]] அன்று தனது 61வது வயதில் மகாரகமவில் உள்ள அபேக்சா மருத்துவமனையில் காலமானார்.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|title=රංගන ශිල්පිනී සුරේනි සෙනරත් දිවි රඟමඩලෙන් බැසයයි|url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/රංගන-ශිල්පිනී-සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඩලෙන්-බැසයයි/1-591253|access-date=2021-05-26|website=www.lankadeepa.lk|language=Sinhala}}</ref> இவரது உடல் பொரெல்லாவில் உள்ள ஜெயரத்ன இறுதிச் சடங்கு இல்லத்தில் நல்லடக்கம் செய்யப்பட்டது.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|title=රංගන ශිල්පිනී සුරේනි සෙනරත් දිවි රඟමඩලෙන් බැසයයි|url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/රංගන-ශිල්පිනී-සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඩලෙන්-බැසයයි/1-591253|access-date=2021-05-26|website=www.lankadeepa.lk|language=Sinhala}}</ref> இறுதிச் சடங்குகள் 27 மே 2021 அன்று மாலை 5.00 மணிக்கு பொரெல்லாவில் உள்ள பொது மயானத்தில் நடைபெற்றன.<ref>{{Cite web |title=Popular actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.adaderana.lk/news/74155/popular-actress-sureni-senarath-passes-away |access-date=2021-06-02 |website=Ada Derana}}</ref><ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath leaves the life stage |url=https://www.silumina.lk/2021/05/29/පුවත්/සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඬලෙන්-බැස-යයි?page=1 |access-date=2021-06-02 |website=Silumina}}</ref> == இதனையும் படிக்க == * [[இலங்கை நடிகர்களின் பட்டியல்]] == References == {{Reflist}} == External links == * {{IMDb name|id=nm5216844}} dbtvxknwg86xqtfyir0p90rb4d64feo 4548078 4548077 2026-05-24T13:26:54Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* References */ 4548078 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட [[1975]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> [[1986]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை இவரே தயாரித்துள்ளாா். இதில் இவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.<ref name="Sureni" /> தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25இக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்துள்ளார். [[1983]]இல் இவா் தயாரித்து கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது. இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு [[வட்டரங்கு]] கலைஞராக நடித்தார். [[1984]]இல் [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்சு விருதை வென்றார்.<ref>{{Cite web|title=Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-12th-sarasaviya-awards---1984-2.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> 'சண்டி ராஜா' (1990), 'தலுலான கினி' (1995), 'சலுபத அஹசத 2' (2000), 'யாலு மாலு யாலு 2' (2018) ஆகியை இவரது மற்ற குறிப்பிடத்தக்க நடிப்புகளில் வெளிவந்தன.<ref>{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.nationtoday.lk/sri-lankan-news/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=Nation Today: Sri Lankan News|language=en-US}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.newswire.lk/2021/05/26/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=NewsWire|language=en-US}}</ref> இவர் கலு கபா எலி, பூமரங்கயா மற்றும் கிந்துரங்கனா ஆகிய தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடிகையாக நடித்துள்ளார்.<ref>{{Cite web |title=Veteran actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.saaravita.lk/latest_news/709330/රංගන-ශිල්පිනි-සුරේනි-සෙන |access-date=2021-06-02 |website=saaravita}}</ref> மேலும் இவர் வலக்குளு, யக்கட சப்பத்து மற்றும் நரலோவட வேட ஆகிய நாடகங்களிலும் நடித்துள்ளார். இந்தக் காலகட்டத்தில், இவர் கதிர்காம ரிசார்ட்டின் பொறுப்பாளராக இருந்தார்.<ref name="Sureni" /> நடிப்பைத் தவிர, இவர் இலங்கை தேசிய திரைப்படக் கூட்டுத்தாபனத்தின் பணி இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார்.<ref name="Sureni" /> ஒரு காலத்தில் இவர் [[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி|ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின்]] உறுப்பினராகவும், கலை அமைப்பின் தீவிர உறுப்பினராகவும் இருந்தார்.<ref name="rites" /> == மரணம் == கடுமையான புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டிருந்த இவர், 26 மே [[2021]] அன்று தனது 61வது வயதில் மகாரகமவில் உள்ள அபேக்சா மருத்துவமனையில் காலமானார்.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|title=රංගන ශිල්පිනී සුරේනි සෙනරත් දිවි රඟමඩලෙන් බැසයයි|url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/රංගන-ශිල්පිනී-සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඩලෙන්-බැසයයි/1-591253|access-date=2021-05-26|website=www.lankadeepa.lk|language=Sinhala}}</ref> இவரது உடல் பொரெல்லாவில் உள்ள ஜெயரத்ன இறுதிச் சடங்கு இல்லத்தில் நல்லடக்கம் செய்யப்பட்டது.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|title=රංගන ශිල්පිනී සුරේනි සෙනරත් දිවි රඟමඩලෙන් බැසයයි|url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/රංගන-ශිල්පිනී-සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඩලෙන්-බැසයයි/1-591253|access-date=2021-05-26|website=www.lankadeepa.lk|language=Sinhala}}</ref> இறுதிச் சடங்குகள் 27 மே 2021 அன்று மாலை 5.00 மணிக்கு பொரெல்லாவில் உள்ள பொது மயானத்தில் நடைபெற்றன.<ref>{{Cite web |title=Popular actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.adaderana.lk/news/74155/popular-actress-sureni-senarath-passes-away |access-date=2021-06-02 |website=Ada Derana}}</ref><ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath leaves the life stage |url=https://www.silumina.lk/2021/05/29/පුවත්/සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඬලෙන්-බැස-යයි?page=1 |access-date=2021-06-02 |website=Silumina}}</ref> == இதனையும் படிக்க == * [[இலங்கை நடிகர்களின் பட்டியல்]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == External links == * {{IMDb name|id=nm5216844}} 8fb4gsrwzkuovphcb4ehsdc55iszjsq 4548079 4548078 2026-05-24T13:27:06Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* இதனையும் படிக்க */ 4548079 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட [[1975]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> [[1986]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை இவரே தயாரித்துள்ளாா். இதில் இவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.<ref name="Sureni" /> தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25இக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்துள்ளார். [[1983]]இல் இவா் தயாரித்து கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது. இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு [[வட்டரங்கு]] கலைஞராக நடித்தார். [[1984]]இல் [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்சு விருதை வென்றார்.<ref>{{Cite web|title=Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-12th-sarasaviya-awards---1984-2.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> 'சண்டி ராஜா' (1990), 'தலுலான கினி' (1995), 'சலுபத அஹசத 2' (2000), 'யாலு மாலு யாலு 2' (2018) ஆகியை இவரது மற்ற குறிப்பிடத்தக்க நடிப்புகளில் வெளிவந்தன.<ref>{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.nationtoday.lk/sri-lankan-news/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=Nation Today: Sri Lankan News|language=en-US}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.newswire.lk/2021/05/26/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=NewsWire|language=en-US}}</ref> இவர் கலு கபா எலி, பூமரங்கயா மற்றும் கிந்துரங்கனா ஆகிய தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடிகையாக நடித்துள்ளார்.<ref>{{Cite web |title=Veteran actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.saaravita.lk/latest_news/709330/රංගන-ශිල්පිනි-සුරේනි-සෙන |access-date=2021-06-02 |website=saaravita}}</ref> மேலும் இவர் வலக்குளு, யக்கட சப்பத்து மற்றும் நரலோவட வேட ஆகிய நாடகங்களிலும் நடித்துள்ளார். இந்தக் காலகட்டத்தில், இவர் கதிர்காம ரிசார்ட்டின் பொறுப்பாளராக இருந்தார்.<ref name="Sureni" /> நடிப்பைத் தவிர, இவர் இலங்கை தேசிய திரைப்படக் கூட்டுத்தாபனத்தின் பணி இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார்.<ref name="Sureni" /> ஒரு காலத்தில் இவர் [[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி|ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின்]] உறுப்பினராகவும், கலை அமைப்பின் தீவிர உறுப்பினராகவும் இருந்தார்.<ref name="rites" /> == மரணம் == கடுமையான புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டிருந்த இவர், 26 மே [[2021]] அன்று தனது 61வது வயதில் மகாரகமவில் உள்ள அபேக்சா மருத்துவமனையில் காலமானார்.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|title=රංගන ශිල්පිනී සුරේනි සෙනරත් දිවි රඟමඩලෙන් බැසයයි|url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/රංගන-ශිල්පිනී-සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඩලෙන්-බැසයයි/1-591253|access-date=2021-05-26|website=www.lankadeepa.lk|language=Sinhala}}</ref> இவரது உடல் பொரெல்லாவில் உள்ள ஜெயரத்ன இறுதிச் சடங்கு இல்லத்தில் நல்லடக்கம் செய்யப்பட்டது.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|title=රංගන ශිල්පිනී සුරේනි සෙනරත් දිවි රඟමඩලෙන් බැසයයි|url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/රංගන-ශිල්පිනී-සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඩලෙන්-බැසයයි/1-591253|access-date=2021-05-26|website=www.lankadeepa.lk|language=Sinhala}}</ref> இறுதிச் சடங்குகள் 27 மே 2021 அன்று மாலை 5.00 மணிக்கு பொரெல்லாவில் உள்ள பொது மயானத்தில் நடைபெற்றன.<ref>{{Cite web |title=Popular actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.adaderana.lk/news/74155/popular-actress-sureni-senarath-passes-away |access-date=2021-06-02 |website=Ada Derana}}</ref><ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath leaves the life stage |url=https://www.silumina.lk/2021/05/29/පුවත්/සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඬලෙන්-බැස-යයි?page=1 |access-date=2021-06-02 |website=Silumina}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == External links == * {{IMDb name|id=nm5216844}} hc8jcweqiqfi6r6mv38xs189x6nqyto 4548080 4548079 2026-05-24T13:27:29Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* External links */ 4548080 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட [[1975]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> [[1986]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை இவரே தயாரித்துள்ளாா். இதில் இவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.<ref name="Sureni" /> தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25இக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்துள்ளார். [[1983]]இல் இவா் தயாரித்து கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது. இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு [[வட்டரங்கு]] கலைஞராக நடித்தார். [[1984]]இல் [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்சு விருதை வென்றார்.<ref>{{Cite web|title=Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-12th-sarasaviya-awards---1984-2.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> 'சண்டி ராஜா' (1990), 'தலுலான கினி' (1995), 'சலுபத அஹசத 2' (2000), 'யாலு மாலு யாலு 2' (2018) ஆகியை இவரது மற்ற குறிப்பிடத்தக்க நடிப்புகளில் வெளிவந்தன.<ref>{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.nationtoday.lk/sri-lankan-news/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=Nation Today: Sri Lankan News|language=en-US}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.newswire.lk/2021/05/26/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=NewsWire|language=en-US}}</ref> இவர் கலு கபா எலி, பூமரங்கயா மற்றும் கிந்துரங்கனா ஆகிய தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடிகையாக நடித்துள்ளார்.<ref>{{Cite web |title=Veteran actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.saaravita.lk/latest_news/709330/රංගන-ශිල්පිනි-සුරේනි-සෙන |access-date=2021-06-02 |website=saaravita}}</ref> மேலும் இவர் வலக்குளு, யக்கட சப்பத்து மற்றும் நரலோவட வேட ஆகிய நாடகங்களிலும் நடித்துள்ளார். இந்தக் காலகட்டத்தில், இவர் கதிர்காம ரிசார்ட்டின் பொறுப்பாளராக இருந்தார்.<ref name="Sureni" /> நடிப்பைத் தவிர, இவர் இலங்கை தேசிய திரைப்படக் கூட்டுத்தாபனத்தின் பணி இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார்.<ref name="Sureni" /> ஒரு காலத்தில் இவர் [[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி|ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின்]] உறுப்பினராகவும், கலை அமைப்பின் தீவிர உறுப்பினராகவும் இருந்தார்.<ref name="rites" /> == மரணம் == கடுமையான புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டிருந்த இவர், 26 மே [[2021]] அன்று தனது 61வது வயதில் மகாரகமவில் உள்ள அபேக்சா மருத்துவமனையில் காலமானார்.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|title=රංගන ශිල්පිනී සුරේනි සෙනරත් දිවි රඟමඩලෙන් බැසයයි|url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/රංගන-ශිල්පිනී-සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඩලෙන්-බැසයයි/1-591253|access-date=2021-05-26|website=www.lankadeepa.lk|language=Sinhala}}</ref> இவரது உடல் பொரெல்லாவில் உள்ள ஜெயரத்ன இறுதிச் சடங்கு இல்லத்தில் நல்லடக்கம் செய்யப்பட்டது.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|title=රංගන ශිල්පිනී සුරේනි සෙනරත් දිවි රඟමඩලෙන් බැසයයි|url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/රංගන-ශිල්පිනී-සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඩලෙන්-බැසයයි/1-591253|access-date=2021-05-26|website=www.lankadeepa.lk|language=Sinhala}}</ref> இறுதிச் சடங்குகள் 27 மே 2021 அன்று மாலை 5.00 மணிக்கு பொரெல்லாவில் உள்ள பொது மயானத்தில் நடைபெற்றன.<ref>{{Cite web |title=Popular actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.adaderana.lk/news/74155/popular-actress-sureni-senarath-passes-away |access-date=2021-06-02 |website=Ada Derana}}</ref><ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath leaves the life stage |url=https://www.silumina.lk/2021/05/29/පුවත්/සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඬලෙන්-බැස-යයි?page=1 |access-date=2021-06-02 |website=Silumina}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb name|id=nm5216844}} iuy598h7tchu7eohyxiuwrs8jc17rn2 4548081 4548080 2026-05-24T13:27:49Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:1950கள் பிறப்புகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548081 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட [[1975]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> [[1986]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை இவரே தயாரித்துள்ளாா். இதில் இவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.<ref name="Sureni" /> தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25இக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்துள்ளார். [[1983]]இல் இவா் தயாரித்து கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது. இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு [[வட்டரங்கு]] கலைஞராக நடித்தார். [[1984]]இல் [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்சு விருதை வென்றார்.<ref>{{Cite web|title=Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-12th-sarasaviya-awards---1984-2.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> 'சண்டி ராஜா' (1990), 'தலுலான கினி' (1995), 'சலுபத அஹசத 2' (2000), 'யாலு மாலு யாலு 2' (2018) ஆகியை இவரது மற்ற குறிப்பிடத்தக்க நடிப்புகளில் வெளிவந்தன.<ref>{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.nationtoday.lk/sri-lankan-news/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=Nation Today: Sri Lankan News|language=en-US}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.newswire.lk/2021/05/26/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=NewsWire|language=en-US}}</ref> இவர் கலு கபா எலி, பூமரங்கயா மற்றும் கிந்துரங்கனா ஆகிய தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடிகையாக நடித்துள்ளார்.<ref>{{Cite web |title=Veteran actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.saaravita.lk/latest_news/709330/රංගන-ශිල්පිනි-සුරේනි-සෙන |access-date=2021-06-02 |website=saaravita}}</ref> மேலும் இவர் வலக்குளு, யக்கட சப்பத்து மற்றும் நரலோவட வேட ஆகிய நாடகங்களிலும் நடித்துள்ளார். இந்தக் காலகட்டத்தில், இவர் கதிர்காம ரிசார்ட்டின் பொறுப்பாளராக இருந்தார்.<ref name="Sureni" /> நடிப்பைத் தவிர, இவர் இலங்கை தேசிய திரைப்படக் கூட்டுத்தாபனத்தின் பணி இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார்.<ref name="Sureni" /> ஒரு காலத்தில் இவர் [[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி|ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின்]] உறுப்பினராகவும், கலை அமைப்பின் தீவிர உறுப்பினராகவும் இருந்தார்.<ref name="rites" /> == மரணம் == கடுமையான புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டிருந்த இவர், 26 மே [[2021]] அன்று தனது 61வது வயதில் மகாரகமவில் உள்ள அபேக்சா மருத்துவமனையில் காலமானார்.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|title=රංගන ශිල්පිනී සුරේනි සෙනරත් දිවි රඟමඩලෙන් බැසයයි|url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/රංගන-ශිල්පිනී-සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඩලෙන්-බැසයයි/1-591253|access-date=2021-05-26|website=www.lankadeepa.lk|language=Sinhala}}</ref> இவரது உடல் பொரெல்லாவில் உள்ள ஜெயரத்ன இறுதிச் சடங்கு இல்லத்தில் நல்லடக்கம் செய்யப்பட்டது.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|title=රංගන ශිල්පිනී සුරේනි සෙනරත් දිවි රඟමඩලෙන් බැසයයි|url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/රංගන-ශිල්පිනී-සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඩලෙන්-බැසයයි/1-591253|access-date=2021-05-26|website=www.lankadeepa.lk|language=Sinhala}}</ref> இறுதிச் சடங்குகள் 27 மே 2021 அன்று மாலை 5.00 மணிக்கு பொரெல்லாவில் உள்ள பொது மயானத்தில் நடைபெற்றன.<ref>{{Cite web |title=Popular actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.adaderana.lk/news/74155/popular-actress-sureni-senarath-passes-away |access-date=2021-06-02 |website=Ada Derana}}</ref><ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath leaves the life stage |url=https://www.silumina.lk/2021/05/29/පුවත්/සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඬලෙන්-බැස-යයි?page=1 |access-date=2021-06-02 |website=Silumina}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb name|id=nm5216844}} [[பகுப்பு:1950கள் பிறப்புகள்]] f4bnve6n4sx7wb1n0vynvk5s9symx7l 4548082 4548081 2026-05-24T13:28:10Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548082 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட [[1975]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> [[1986]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை இவரே தயாரித்துள்ளாா். இதில் இவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.<ref name="Sureni" /> தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25இக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்துள்ளார். [[1983]]இல் இவா் தயாரித்து கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது. இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு [[வட்டரங்கு]] கலைஞராக நடித்தார். [[1984]]இல் [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்சு விருதை வென்றார்.<ref>{{Cite web|title=Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-12th-sarasaviya-awards---1984-2.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> 'சண்டி ராஜா' (1990), 'தலுலான கினி' (1995), 'சலுபத அஹசத 2' (2000), 'யாலு மாலு யாலு 2' (2018) ஆகியை இவரது மற்ற குறிப்பிடத்தக்க நடிப்புகளில் வெளிவந்தன.<ref>{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.nationtoday.lk/sri-lankan-news/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=Nation Today: Sri Lankan News|language=en-US}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.newswire.lk/2021/05/26/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=NewsWire|language=en-US}}</ref> இவர் கலு கபா எலி, பூமரங்கயா மற்றும் கிந்துரங்கனா ஆகிய தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடிகையாக நடித்துள்ளார்.<ref>{{Cite web |title=Veteran actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.saaravita.lk/latest_news/709330/රංගන-ශිල්පිනි-සුරේනි-සෙන |access-date=2021-06-02 |website=saaravita}}</ref> மேலும் இவர் வலக்குளு, யக்கட சப்பத்து மற்றும் நரலோவட வேட ஆகிய நாடகங்களிலும் நடித்துள்ளார். இந்தக் காலகட்டத்தில், இவர் கதிர்காம ரிசார்ட்டின் பொறுப்பாளராக இருந்தார்.<ref name="Sureni" /> நடிப்பைத் தவிர, இவர் இலங்கை தேசிய திரைப்படக் கூட்டுத்தாபனத்தின் பணி இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார்.<ref name="Sureni" /> ஒரு காலத்தில் இவர் [[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி|ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின்]] உறுப்பினராகவும், கலை அமைப்பின் தீவிர உறுப்பினராகவும் இருந்தார்.<ref name="rites" /> == மரணம் == கடுமையான புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டிருந்த இவர், 26 மே [[2021]] அன்று தனது 61வது வயதில் மகாரகமவில் உள்ள அபேக்சா மருத்துவமனையில் காலமானார்.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|title=රංගන ශිල්පිනී සුරේනි සෙනරත් දිවි රඟමඩලෙන් බැසයයි|url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/රංගන-ශිල්පිනී-සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඩලෙන්-බැසයයි/1-591253|access-date=2021-05-26|website=www.lankadeepa.lk|language=Sinhala}}</ref> இவரது உடல் பொரெல்லாவில் உள்ள ஜெயரத்ன இறுதிச் சடங்கு இல்லத்தில் நல்லடக்கம் செய்யப்பட்டது.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|title=රංගන ශිල්පිනී සුරේනි සෙනරත් දිවි රඟමඩලෙන් බැසයයි|url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/රංගන-ශිල්පිනී-සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඩලෙන්-බැසයයි/1-591253|access-date=2021-05-26|website=www.lankadeepa.lk|language=Sinhala}}</ref> இறுதிச் சடங்குகள் 27 மே 2021 அன்று மாலை 5.00 மணிக்கு பொரெல்லாவில் உள்ள பொது மயானத்தில் நடைபெற்றன.<ref>{{Cite web |title=Popular actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.adaderana.lk/news/74155/popular-actress-sureni-senarath-passes-away |access-date=2021-06-02 |website=Ada Derana}}</ref><ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath leaves the life stage |url=https://www.silumina.lk/2021/05/29/පුවත්/සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඬලෙන්-බැස-යයි?page=1 |access-date=2021-06-02 |website=Silumina}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb name|id=nm5216844}} [[பகுப்பு:1959கள் பிறப்புகள்]] 5ekz9tpdawl7hmbga6parrjyq6w3u3d 4548083 4548082 2026-05-24T13:29:51Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548083 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட [[1975]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> [[1986]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை இவரே தயாரித்துள்ளாா். இதில் இவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.<ref name="Sureni" /> தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25இக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்துள்ளார். [[1983]]இல் இவா் தயாரித்து கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது. இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு [[வட்டரங்கு]] கலைஞராக நடித்தார். [[1984]]இல் [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்சு விருதை வென்றார்.<ref>{{Cite web|title=Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-12th-sarasaviya-awards---1984-2.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> 'சண்டி ராஜா' (1990), 'தலுலான கினி' (1995), 'சலுபத அஹசத 2' (2000), 'யாலு மாலு யாலு 2' (2018) ஆகியை இவரது மற்ற குறிப்பிடத்தக்க நடிப்புகளில் வெளிவந்தன.<ref>{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.nationtoday.lk/sri-lankan-news/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=Nation Today: Sri Lankan News|language=en-US}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.newswire.lk/2021/05/26/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=NewsWire|language=en-US}}</ref> இவர் கலு கபா எலி, பூமரங்கயா மற்றும் கிந்துரங்கனா ஆகிய தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடிகையாக நடித்துள்ளார்.<ref>{{Cite web |title=Veteran actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.saaravita.lk/latest_news/709330/රංගන-ශිල්පිනි-සුරේනි-සෙන |access-date=2021-06-02 |website=saaravita}}</ref> மேலும் இவர் வலக்குளு, யக்கட சப்பத்து மற்றும் நரலோவட வேட ஆகிய நாடகங்களிலும் நடித்துள்ளார். இந்தக் காலகட்டத்தில், இவர் கதிர்காம ரிசார்ட்டின் பொறுப்பாளராக இருந்தார்.<ref name="Sureni" /> நடிப்பைத் தவிர, இவர் இலங்கை தேசிய திரைப்படக் கூட்டுத்தாபனத்தின் பணி இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார்.<ref name="Sureni" /> ஒரு காலத்தில் இவர் [[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி|ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின்]] உறுப்பினராகவும், கலை அமைப்பின் தீவிர உறுப்பினராகவும் இருந்தார்.<ref name="rites" /> == மரணம் == கடுமையான புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டிருந்த இவர், 26 மே [[2021]] அன்று தனது 61வது வயதில் மகாரகமவில் உள்ள அபேக்சா மருத்துவமனையில் காலமானார்.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|title=රංගන ශිල්පිනී සුරේනි සෙනරත් දිවි රඟමඩලෙන් බැසයයි|url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/රංගන-ශිල්පිනී-සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඩලෙන්-බැසයයි/1-591253|access-date=2021-05-26|website=www.lankadeepa.lk|language=Sinhala}}</ref> இவரது உடல் பொரெல்லாவில் உள்ள ஜெயரத்ன இறுதிச் சடங்கு இல்லத்தில் நல்லடக்கம் செய்யப்பட்டது.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|title=රංගන ශිල්පිනී සුරේනි සෙනරත් දිවි රඟමඩලෙන් බැසයයි|url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/රංගන-ශිල්පිනී-සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඩලෙන්-බැසයයි/1-591253|access-date=2021-05-26|website=www.lankadeepa.lk|language=Sinhala}}</ref> இறுதிச் சடங்குகள் 27 மே 2021 அன்று மாலை 5.00 மணிக்கு பொரெல்லாவில் உள்ள பொது மயானத்தில் நடைபெற்றன.<ref>{{Cite web |title=Popular actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.adaderana.lk/news/74155/popular-actress-sureni-senarath-passes-away |access-date=2021-06-02 |website=Ada Derana}}</ref><ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath leaves the life stage |url=https://www.silumina.lk/2021/05/29/පුවත්/සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඬලෙන්-බැස-යයි?page=1 |access-date=2021-06-02 |website=Silumina}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb name|id=nm5216844}} iuy598h7tchu7eohyxiuwrs8jc17rn2 4548084 4548083 2026-05-24T13:30:30Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:1959 பிறப்புகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548084 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட [[1975]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> [[1986]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை இவரே தயாரித்துள்ளாா். இதில் இவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.<ref name="Sureni" /> தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25இக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்துள்ளார். [[1983]]இல் இவா் தயாரித்து கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது. இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு [[வட்டரங்கு]] கலைஞராக நடித்தார். [[1984]]இல் [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்சு விருதை வென்றார்.<ref>{{Cite web|title=Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-12th-sarasaviya-awards---1984-2.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> 'சண்டி ராஜா' (1990), 'தலுலான கினி' (1995), 'சலுபத அஹசத 2' (2000), 'யாலு மாலு யாலு 2' (2018) ஆகியை இவரது மற்ற குறிப்பிடத்தக்க நடிப்புகளில் வெளிவந்தன.<ref>{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.nationtoday.lk/sri-lankan-news/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=Nation Today: Sri Lankan News|language=en-US}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.newswire.lk/2021/05/26/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=NewsWire|language=en-US}}</ref> இவர் கலு கபா எலி, பூமரங்கயா மற்றும் கிந்துரங்கனா ஆகிய தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடிகையாக நடித்துள்ளார்.<ref>{{Cite web |title=Veteran actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.saaravita.lk/latest_news/709330/රංගන-ශිල්පිනි-සුරේනි-සෙන |access-date=2021-06-02 |website=saaravita}}</ref> மேலும் இவர் வலக்குளு, யக்கட சப்பத்து மற்றும் நரலோவட வேட ஆகிய நாடகங்களிலும் நடித்துள்ளார். இந்தக் காலகட்டத்தில், இவர் கதிர்காம ரிசார்ட்டின் பொறுப்பாளராக இருந்தார்.<ref name="Sureni" /> நடிப்பைத் தவிர, இவர் இலங்கை தேசிய திரைப்படக் கூட்டுத்தாபனத்தின் பணி இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார்.<ref name="Sureni" /> ஒரு காலத்தில் இவர் [[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி|ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின்]] உறுப்பினராகவும், கலை அமைப்பின் தீவிர உறுப்பினராகவும் இருந்தார்.<ref name="rites" /> == மரணம் == கடுமையான புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டிருந்த இவர், 26 மே [[2021]] அன்று தனது 61வது வயதில் மகாரகமவில் உள்ள அபேக்சா மருத்துவமனையில் காலமானார்.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|title=රංගන ශිල්පිනී සුරේනි සෙනරත් දිවි රඟමඩලෙන් බැසයයි|url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/රංගන-ශිල්පිනී-සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඩලෙන්-බැසයයි/1-591253|access-date=2021-05-26|website=www.lankadeepa.lk|language=Sinhala}}</ref> இவரது உடல் பொரெல்லாவில் உள்ள ஜெயரத்ன இறுதிச் சடங்கு இல்லத்தில் நல்லடக்கம் செய்யப்பட்டது.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|title=රංගන ශිල්පිනී සුරේනි සෙනරත් දිවි රඟමඩලෙන් බැසයයි|url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/රංගන-ශිල්පිනී-සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඩලෙන්-බැසයයි/1-591253|access-date=2021-05-26|website=www.lankadeepa.lk|language=Sinhala}}</ref> இறுதிச் சடங்குகள் 27 மே 2021 அன்று மாலை 5.00 மணிக்கு பொரெல்லாவில் உள்ள பொது மயானத்தில் நடைபெற்றன.<ref>{{Cite web |title=Popular actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.adaderana.lk/news/74155/popular-actress-sureni-senarath-passes-away |access-date=2021-06-02 |website=Ada Derana}}</ref><ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath leaves the life stage |url=https://www.silumina.lk/2021/05/29/පුවත්/සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඬලෙන්-බැස-යයි?page=1 |access-date=2021-06-02 |website=Silumina}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb name|id=nm5216844}} [[பகுப்பு:1959 பிறப்புகள்]] a30316ss7lfa7xry09u78fqa706407x 4548086 4548084 2026-05-24T13:30:57Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:2021 இறப்புகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548086 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட [[1975]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> [[1986]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை இவரே தயாரித்துள்ளாா். இதில் இவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.<ref name="Sureni" /> தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25இக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்துள்ளார். [[1983]]இல் இவா் தயாரித்து கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது. இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு [[வட்டரங்கு]] கலைஞராக நடித்தார். [[1984]]இல் [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்சு விருதை வென்றார்.<ref>{{Cite web|title=Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-12th-sarasaviya-awards---1984-2.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> 'சண்டி ராஜா' (1990), 'தலுலான கினி' (1995), 'சலுபத அஹசத 2' (2000), 'யாலு மாலு யாலு 2' (2018) ஆகியை இவரது மற்ற குறிப்பிடத்தக்க நடிப்புகளில் வெளிவந்தன.<ref>{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.nationtoday.lk/sri-lankan-news/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=Nation Today: Sri Lankan News|language=en-US}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.newswire.lk/2021/05/26/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=NewsWire|language=en-US}}</ref> இவர் கலு கபா எலி, பூமரங்கயா மற்றும் கிந்துரங்கனா ஆகிய தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடிகையாக நடித்துள்ளார்.<ref>{{Cite web |title=Veteran actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.saaravita.lk/latest_news/709330/රංගන-ශිල්පිනි-සුරේනි-සෙන |access-date=2021-06-02 |website=saaravita}}</ref> மேலும் இவர் வலக்குளு, யக்கட சப்பத்து மற்றும் நரலோவட வேட ஆகிய நாடகங்களிலும் நடித்துள்ளார். இந்தக் காலகட்டத்தில், இவர் கதிர்காம ரிசார்ட்டின் பொறுப்பாளராக இருந்தார்.<ref name="Sureni" /> நடிப்பைத் தவிர, இவர் இலங்கை தேசிய திரைப்படக் கூட்டுத்தாபனத்தின் பணி இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார்.<ref name="Sureni" /> ஒரு காலத்தில் இவர் [[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி|ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின்]] உறுப்பினராகவும், கலை அமைப்பின் தீவிர உறுப்பினராகவும் இருந்தார்.<ref name="rites" /> == மரணம் == கடுமையான புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டிருந்த இவர், 26 மே [[2021]] அன்று தனது 61வது வயதில் மகாரகமவில் உள்ள அபேக்சா மருத்துவமனையில் காலமானார்.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|title=රංගන ශිල්පිනී සුරේනි සෙනරත් දිවි රඟමඩලෙන් බැසයයි|url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/රංගන-ශිල්පිනී-සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඩලෙන්-බැසයයි/1-591253|access-date=2021-05-26|website=www.lankadeepa.lk|language=Sinhala}}</ref> இவரது உடல் பொரெல்லாவில் உள்ள ஜெயரத்ன இறுதிச் சடங்கு இல்லத்தில் நல்லடக்கம் செய்யப்பட்டது.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|title=රංගන ශිල්පිනී සුරේනි සෙනරත් දිවි රඟමඩලෙන් බැසයයි|url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/රංගන-ශිල්පිනී-සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඩලෙන්-බැසයයි/1-591253|access-date=2021-05-26|website=www.lankadeepa.lk|language=Sinhala}}</ref> இறுதிச் சடங்குகள் 27 மே 2021 அன்று மாலை 5.00 மணிக்கு பொரெல்லாவில் உள்ள பொது மயானத்தில் நடைபெற்றன.<ref>{{Cite web |title=Popular actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.adaderana.lk/news/74155/popular-actress-sureni-senarath-passes-away |access-date=2021-06-02 |website=Ada Derana}}</ref><ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath leaves the life stage |url=https://www.silumina.lk/2021/05/29/පුවත්/සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඬලෙන්-බැස-යයි?page=1 |access-date=2021-06-02 |website=Silumina}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb name|id=nm5216844}} [[பகுப்பு:1959 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2021 இறப்புகள்]] 8o01i19yhgj1lmi39cj843twfpcyr99 4548087 4548086 2026-05-24T13:31:26Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:சிங்களத் திரைப்பட நடிகைகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548087 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட [[1975]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> [[1986]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை இவரே தயாரித்துள்ளாா். இதில் இவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.<ref name="Sureni" /> தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25இக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்துள்ளார். [[1983]]இல் இவா் தயாரித்து கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது. இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு [[வட்டரங்கு]] கலைஞராக நடித்தார். [[1984]]இல் [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்சு விருதை வென்றார்.<ref>{{Cite web|title=Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-12th-sarasaviya-awards---1984-2.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> 'சண்டி ராஜா' (1990), 'தலுலான கினி' (1995), 'சலுபத அஹசத 2' (2000), 'யாலு மாலு யாலு 2' (2018) ஆகியை இவரது மற்ற குறிப்பிடத்தக்க நடிப்புகளில் வெளிவந்தன.<ref>{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.nationtoday.lk/sri-lankan-news/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=Nation Today: Sri Lankan News|language=en-US}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.newswire.lk/2021/05/26/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=NewsWire|language=en-US}}</ref> இவர் கலு கபா எலி, பூமரங்கயா மற்றும் கிந்துரங்கனா ஆகிய தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடிகையாக நடித்துள்ளார்.<ref>{{Cite web |title=Veteran actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.saaravita.lk/latest_news/709330/රංගන-ශිල්පිනි-සුරේනි-සෙන |access-date=2021-06-02 |website=saaravita}}</ref> மேலும் இவர் வலக்குளு, யக்கட சப்பத்து மற்றும் நரலோவட வேட ஆகிய நாடகங்களிலும் நடித்துள்ளார். இந்தக் காலகட்டத்தில், இவர் கதிர்காம ரிசார்ட்டின் பொறுப்பாளராக இருந்தார்.<ref name="Sureni" /> நடிப்பைத் தவிர, இவர் இலங்கை தேசிய திரைப்படக் கூட்டுத்தாபனத்தின் பணி இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார்.<ref name="Sureni" /> ஒரு காலத்தில் இவர் [[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி|ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின்]] உறுப்பினராகவும், கலை அமைப்பின் தீவிர உறுப்பினராகவும் இருந்தார்.<ref name="rites" /> == மரணம் == கடுமையான புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டிருந்த இவர், 26 மே [[2021]] அன்று தனது 61வது வயதில் மகாரகமவில் உள்ள அபேக்சா மருத்துவமனையில் காலமானார்.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|title=රංගන ශිල්පිනී සුරේනි සෙනරත් දිවි රඟමඩලෙන් බැසයයි|url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/රංගන-ශිල්පිනී-සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඩලෙන්-බැසයයි/1-591253|access-date=2021-05-26|website=www.lankadeepa.lk|language=Sinhala}}</ref> இவரது உடல் பொரெல்லாவில் உள்ள ஜெயரத்ன இறுதிச் சடங்கு இல்லத்தில் நல்லடக்கம் செய்யப்பட்டது.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|title=රංගන ශිල්පිනී සුරේනි සෙනරත් දිවි රඟමඩලෙන් බැසයයි|url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/රංගන-ශිල්පිනී-සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඩලෙන්-බැසයයි/1-591253|access-date=2021-05-26|website=www.lankadeepa.lk|language=Sinhala}}</ref> இறுதிச் சடங்குகள் 27 மே 2021 அன்று மாலை 5.00 மணிக்கு பொரெல்லாவில் உள்ள பொது மயானத்தில் நடைபெற்றன.<ref>{{Cite web |title=Popular actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.adaderana.lk/news/74155/popular-actress-sureni-senarath-passes-away |access-date=2021-06-02 |website=Ada Derana}}</ref><ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath leaves the life stage |url=https://www.silumina.lk/2021/05/29/පුවත්/සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඬලෙන්-බැස-යයි?page=1 |access-date=2021-06-02 |website=Silumina}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb name|id=nm5216844}} [[பகுப்பு:1959 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2021 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:சிங்களத் திரைப்பட நடிகைகள்]] rw9t0b3pnpgz0mdr36tbkf3ahkroygi 4548089 4548087 2026-05-24T13:31:47Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:இலங்கை நடிகைகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548089 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட [[1975]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> [[1986]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை இவரே தயாரித்துள்ளாா். இதில் இவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.<ref name="Sureni" /> தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25இக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்துள்ளார். [[1983]]இல் இவா் தயாரித்து கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது. இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு [[வட்டரங்கு]] கலைஞராக நடித்தார். [[1984]]இல் [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்சு விருதை வென்றார்.<ref>{{Cite web|title=Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-12th-sarasaviya-awards---1984-2.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> 'சண்டி ராஜா' (1990), 'தலுலான கினி' (1995), 'சலுபத அஹசத 2' (2000), 'யாலு மாலு யாலு 2' (2018) ஆகியை இவரது மற்ற குறிப்பிடத்தக்க நடிப்புகளில் வெளிவந்தன.<ref>{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.nationtoday.lk/sri-lankan-news/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=Nation Today: Sri Lankan News|language=en-US}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.newswire.lk/2021/05/26/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=NewsWire|language=en-US}}</ref> இவர் கலு கபா எலி, பூமரங்கயா மற்றும் கிந்துரங்கனா ஆகிய தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடிகையாக நடித்துள்ளார்.<ref>{{Cite web |title=Veteran actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.saaravita.lk/latest_news/709330/රංගන-ශිල්පිනි-සුරේනි-සෙන |access-date=2021-06-02 |website=saaravita}}</ref> மேலும் இவர் வலக்குளு, யக்கட சப்பத்து மற்றும் நரலோவட வேட ஆகிய நாடகங்களிலும் நடித்துள்ளார். இந்தக் காலகட்டத்தில், இவர் கதிர்காம ரிசார்ட்டின் பொறுப்பாளராக இருந்தார்.<ref name="Sureni" /> நடிப்பைத் தவிர, இவர் இலங்கை தேசிய திரைப்படக் கூட்டுத்தாபனத்தின் பணி இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார்.<ref name="Sureni" /> ஒரு காலத்தில் இவர் [[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி|ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின்]] உறுப்பினராகவும், கலை அமைப்பின் தீவிர உறுப்பினராகவும் இருந்தார்.<ref name="rites" /> == மரணம் == கடுமையான புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டிருந்த இவர், 26 மே [[2021]] அன்று தனது 61வது வயதில் மகாரகமவில் உள்ள அபேக்சா மருத்துவமனையில் காலமானார்.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|title=රංගන ශිල්පිනී සුරේනි සෙනරත් දිවි රඟමඩලෙන් බැසයයි|url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/රංගන-ශිල්පිනී-සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඩලෙන්-බැසයයි/1-591253|access-date=2021-05-26|website=www.lankadeepa.lk|language=Sinhala}}</ref> இவரது உடல் பொரெல்லாவில் உள்ள ஜெயரத்ன இறுதிச் சடங்கு இல்லத்தில் நல்லடக்கம் செய்யப்பட்டது.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|title=රංගන ශිල්පිනී සුරේනි සෙනරත් දිවි රඟමඩලෙන් බැසයයි|url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/රංගන-ශිල්පිනී-සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඩලෙන්-බැසයයි/1-591253|access-date=2021-05-26|website=www.lankadeepa.lk|language=Sinhala}}</ref> இறுதிச் சடங்குகள் 27 மே 2021 அன்று மாலை 5.00 மணிக்கு பொரெல்லாவில் உள்ள பொது மயானத்தில் நடைபெற்றன.<ref>{{Cite web |title=Popular actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.adaderana.lk/news/74155/popular-actress-sureni-senarath-passes-away |access-date=2021-06-02 |website=Ada Derana}}</ref><ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath leaves the life stage |url=https://www.silumina.lk/2021/05/29/පුවත්/සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඬලෙන්-බැස-යයි?page=1 |access-date=2021-06-02 |website=Silumina}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb name|id=nm5216844}} [[பகுப்பு:1959 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2021 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:சிங்களத் திரைப்பட நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை நடிகைகள்]] 130fzbe5njruxzk50r4tut7xlna0tja 4548091 4548089 2026-05-24T13:33:34Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:21 ஆம் நூற்றாண்டு நடிகைகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548091 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட [[1975]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> [[1986]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை இவரே தயாரித்துள்ளாா். இதில் இவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.<ref name="Sureni" /> தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25இக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்துள்ளார். [[1983]]இல் இவா் தயாரித்து கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது. இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு [[வட்டரங்கு]] கலைஞராக நடித்தார். [[1984]]இல் [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்சு விருதை வென்றார்.<ref>{{Cite web|title=Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-12th-sarasaviya-awards---1984-2.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> 'சண்டி ராஜா' (1990), 'தலுலான கினி' (1995), 'சலுபத அஹசத 2' (2000), 'யாலு மாலு யாலு 2' (2018) ஆகியை இவரது மற்ற குறிப்பிடத்தக்க நடிப்புகளில் வெளிவந்தன.<ref>{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.nationtoday.lk/sri-lankan-news/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=Nation Today: Sri Lankan News|language=en-US}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.newswire.lk/2021/05/26/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=NewsWire|language=en-US}}</ref> இவர் கலு கபா எலி, பூமரங்கயா மற்றும் கிந்துரங்கனா ஆகிய தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடிகையாக நடித்துள்ளார்.<ref>{{Cite web |title=Veteran actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.saaravita.lk/latest_news/709330/රංගන-ශිල්පිනි-සුරේනි-සෙන |access-date=2021-06-02 |website=saaravita}}</ref> மேலும் இவர் வலக்குளு, யக்கட சப்பத்து மற்றும் நரலோவட வேட ஆகிய நாடகங்களிலும் நடித்துள்ளார். இந்தக் காலகட்டத்தில், இவர் கதிர்காம ரிசார்ட்டின் பொறுப்பாளராக இருந்தார்.<ref name="Sureni" /> நடிப்பைத் தவிர, இவர் இலங்கை தேசிய திரைப்படக் கூட்டுத்தாபனத்தின் பணி இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார்.<ref name="Sureni" /> ஒரு காலத்தில் இவர் [[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி|ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின்]] உறுப்பினராகவும், கலை அமைப்பின் தீவிர உறுப்பினராகவும் இருந்தார்.<ref name="rites" /> == மரணம் == கடுமையான புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டிருந்த இவர், 26 மே [[2021]] அன்று தனது 61வது வயதில் மகாரகமவில் உள்ள அபேக்சா மருத்துவமனையில் காலமானார்.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|title=රංගන ශිල්පිනී සුරේනි සෙනරත් දිවි රඟමඩලෙන් බැසයයි|url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/රංගන-ශිල්පිනී-සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඩලෙන්-බැසයයි/1-591253|access-date=2021-05-26|website=www.lankadeepa.lk|language=Sinhala}}</ref> இவரது உடல் பொரெல்லாவில் உள்ள ஜெயரத்ன இறுதிச் சடங்கு இல்லத்தில் நல்லடக்கம் செய்யப்பட்டது.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|title=රංගන ශිල්පිනී සුරේනි සෙනරත් දිවි රඟමඩලෙන් බැසයයි|url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/රංගන-ශිල්පිනී-සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඩලෙන්-බැසයයි/1-591253|access-date=2021-05-26|website=www.lankadeepa.lk|language=Sinhala}}</ref> இறுதிச் சடங்குகள் 27 மே 2021 அன்று மாலை 5.00 மணிக்கு பொரெல்லாவில் உள்ள பொது மயானத்தில் நடைபெற்றன.<ref>{{Cite web |title=Popular actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.adaderana.lk/news/74155/popular-actress-sureni-senarath-passes-away |access-date=2021-06-02 |website=Ada Derana}}</ref><ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath leaves the life stage |url=https://www.silumina.lk/2021/05/29/පුවත්/සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඬලෙන්-බැස-යයි?page=1 |access-date=2021-06-02 |website=Silumina}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb name|id=nm5216844}} [[பகுப்பு:1959 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2021 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:சிங்களத் திரைப்பட நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:21 ஆம் நூற்றாண்டு நடிகைகள்]] 56wxl7ues35zl6wdxvrsvy1irldxgfe 4548096 4548091 2026-05-24T13:40:28Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548096 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = அனுசுகா சஞ்சீவனி | female = yes | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 Sanjeewani (03).jpg | caption = Sanjeewani batting for Sri Lanka during the [[2020 ICC Women's T20 World Cup]] | country = Sri Lanka | international = yes | fullname = Meegama Acharige Anushka Sanjeewani | birth_date = {{birth date and age|1990|1|24|df=yes}} | birth_place = [[Galle]], Sri Lanka | death_date = | death_place = | batting = Right-handed | bowling = | role = [[Wicket-keeper]] | odidebutdate = 23 January | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = India | odicap = 58 | lastodidate = 7 July | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | T20Idebutdate = 28 March | T20Idebutyear = 2018 | T20Idebutagainst = Pakistan | T20Icap = 34 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 17 | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 22 | runs1 = 282 | bat avg1 = 12.81 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 9/4 | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 36 | runs2 = 409 | bat avg2 = 17.04 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 61 | catches/stumpings2 = 3/11 | date = 12 February 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|Women's [[Cricket]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 Hangzhou]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 Incheon]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|[[Women's Asia Cup|2024 Sri Lanka]]|}} }} s0f3v7dekr38t941zn2xpowptytopiw 4548097 4548096 2026-05-24T13:41:40Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548097 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = அனுசுகா சஞ்சீவனி | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 Sanjeewani (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக சஞ்சீவனி துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = Sri Lanka | international = yes | fullname = Meegama Acharige Anushka Sanjeewani | birth_date = {{birth date and age|1990|1|24|df=yes}} | birth_place = [[Galle]], Sri Lanka | death_date = | death_place = | batting = Right-handed | bowling = | role = [[Wicket-keeper]] | odidebutdate = 23 January | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = India | odicap = 58 | lastodidate = 7 July | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | T20Idebutdate = 28 March | T20Idebutyear = 2018 | T20Idebutagainst = Pakistan | T20Icap = 34 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 17 | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 22 | runs1 = 282 | bat avg1 = 12.81 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 9/4 | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 36 | runs2 = 409 | bat avg2 = 17.04 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 61 | catches/stumpings2 = 3/11 | date = 12 February 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|Women's [[Cricket]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 Hangzhou]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 Incheon]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|[[Women's Asia Cup|2024 Sri Lanka]]|}} }} aixm59ypyue8baxklzr710xs98g30y7 4548099 4548097 2026-05-24T13:42:33Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548099 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = அனுசுகா சஞ்சீவனி | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 Sanjeewani (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக சஞ்சீவனி துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = மீகம ஆச்சாரிகே அனுசுகா சஞ்சீவனி | birth_date = {{birth date and age|1990|1|24|df=yes}} | birth_place = [[Galle]], Sri Lanka | death_date = | death_place = | batting = Right-handed | bowling = | role = [[Wicket-keeper]] | odidebutdate = 23 January | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = India | odicap = 58 | lastodidate = 7 July | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | T20Idebutdate = 28 March | T20Idebutyear = 2018 | T20Idebutagainst = Pakistan | T20Icap = 34 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 17 | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 22 | runs1 = 282 | bat avg1 = 12.81 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 9/4 | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 36 | runs2 = 409 | bat avg2 = 17.04 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 61 | catches/stumpings2 = 3/11 | date = 12 February 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|Women's [[Cricket]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 Hangzhou]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 Incheon]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|[[Women's Asia Cup|2024 Sri Lanka]]|}} }} rw8d3dpumw7vb6nuyg4gizh1mj53cm0 4548101 4548099 2026-05-24T13:44:02Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548101 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = அனுசுகா சஞ்சீவனி | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 Sanjeewani (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக சஞ்சீவனி துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = மீகம ஆச்சாரிகே அனுசுகா சஞ்சீவனி | birth_date = {{birth date and age|1990|1|24|df=yes}} | birth_place = [[காலி]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = வலது கை | bowling = | role = இலக்காட்ட காப்பாளா் | odidebutdate = 23 சனவாி | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = In | odicap = 58 | lastodidate = 7 July | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | T20Idebutdate = 28 March | T20Idebutyear = 2018 | T20Idebutagainst = Pakistan | T20Icap = 34 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 17 | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 22 | runs1 = 282 | bat avg1 = 12.81 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 9/4 | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 36 | runs2 = 409 | bat avg2 = 17.04 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 61 | catches/stumpings2 = 3/11 | date = 12 February 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|Women's [[Cricket]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 Hangzhou]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 Incheon]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|[[Women's Asia Cup|2024 Sri Lanka]]|}} }} e7ede1p8ggbakg4cjkud170y9jqm62o 4548102 4548101 2026-05-24T13:44:48Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548102 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = அனுசுகா சஞ்சீவனி | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 Sanjeewani (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக சஞ்சீவனி துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = மீகம ஆச்சாரிகே அனுசுகா சஞ்சீவனி | birth_date = {{birth date and age|1990|1|24|df=yes}} | birth_place = [[காலி]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = வலது கை | bowling = | role = இலக்காட்ட காப்பாளா் | odidebutdate = 23 சனவாி | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = India | odicap = 58 | lastodidate = 7 July | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | T20Idebutdate = 28 March | T20Idebutyear = 2018 | T20Idebutagainst = பாக்கித்தான் | T20Icap = 34 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 17 | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 22 | runs1 = 282 | bat avg1 = 12.81 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 9/4 | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 36 | runs2 = 409 | bat avg2 = 17.04 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 61 | catches/stumpings2 = 3/11 | date = 12 February 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|Women's [[Cricket]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 Hangzhou]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 Incheon]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|[[Women's Asia Cup|2024 Sri Lanka]]|}} }} eer9qqfxelt6yef70ttslbr9b91vmy6 4548103 4548102 2026-05-24T13:45:41Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548103 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = அனுசுகா சஞ்சீவனி | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 Sanjeewani (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக சஞ்சீவனி துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = மீகம ஆச்சாரிகே அனுசுகா சஞ்சீவனி | birth_date = {{birth date and age|1990|1|24|df=yes}} | birth_place = [[காலி]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = வலது கை | bowling = | role = இலக்காட்ட காப்பாளா் | odidebutdate = 23 சனவாி | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = India | odicap = 58 | lastodidate = 7 July | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | T20Idebutdate = 28 March | T20Idebutyear = 2018 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 34 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 17 | hidedeliveries = ஆம் | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 22 | runs1 = 282 | bat avg1 = 12.81 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 9/4 | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 36 | runs2 = 409 | bat avg2 = 17.04 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 61 | catches/stumpings2 = 3/11 | date = 12 February 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|Women's [[Cricket]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 Hangzhou]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 Incheon]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|[[Women's Asia Cup|2024 Sri Lanka]]|}} }} 8oi9ytli49nlw433m57udhal15zrnsg 4548104 4548103 2026-05-24T13:46:54Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548104 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = அனுசுகா சஞ்சீவனி | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 Sanjeewani (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக சஞ்சீவனி துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = மீகம ஆச்சாரிகே அனுசுகா சஞ்சீவனி | birth_date = {{birth date and age|1990|1|24|df=yes}} | birth_place = [[காலி]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = வலது கை | bowling = | role = இலக்காட்ட காப்பாளா் | odidebutdate = 23 சனவாி | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = India | odicap = 58 | lastodidate = 7 July | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | T20Idebutdate = 28 March | T20Idebutyear = 2018 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 34 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 17 | hidedeliveries = ஆம் | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 22 | runs1 = 282 | bat avg1 = 12.81 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 9/4 | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 36 | runs2 = 409 | bat avg2 = 17.04 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 61 | catches/stumpings2 = 3/11 | date = 12 February 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 Hangzhou]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 Incheon]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|[[Women's Asia Cup|2024 Sri Lanka]]|}} }} 2pwahcear6chsez0u6rjodzh1654hqt 4548105 4548104 2026-05-24T13:48:12Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548105 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = அனுசுகா சஞ்சீவனி | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 Sanjeewani (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக சஞ்சீவனி துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = மீகம ஆச்சாரிகே அனுசுகா சஞ்சீவனி | birth_date = {{birth date and age|1990|1|24|df=yes}} | birth_place = [[காலி]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = வலது கை | bowling = | role = இலக்காட்ட காப்பாளா் | odidebutdate = 23 சனவாி | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = India | odicap = 58 | lastodidate = 7 July | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | T20Idebutdate = 28 March | T20Idebutyear = 2018 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 34 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 17 | hidedeliveries = ஆம் | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 22 | runs1 = 282 | bat avg1 = 12.81 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 9/4 | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 36 | runs2 = 409 | bat avg2 = 17.04 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 61 | catches/stumpings2 = 3/11 | date = 12 February 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 Hangzhou]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 Incheon]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசியக் கிண்ணம்}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} ow8fru5p1khhxwzb0gzhfck9f59hbbk 4548106 4548105 2026-05-24T13:49:37Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548106 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = அனுசுகா சஞ்சீவனி | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 Sanjeewani (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக சஞ்சீவனி துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = மீகம ஆச்சாரிகே அனுசுகா சஞ்சீவனி | birth_date = {{birth date and age|1990|1|24|df=yes}} | birth_place = [[காலி]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = வலது கை | bowling = | role = இலக்காட்ட காப்பாளா் | odidebutdate = 23 சனவாி | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = India | odicap = 58 | lastodidate = 7 July | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | T20Idebutdate = 28 March | T20Idebutyear = 2018 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 34 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 17 | hidedeliveries = ஆம் | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 22 | runs1 = 282 | bat avg1 = 12.81 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 9/4 | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 36 | runs2 = 409 | bat avg2 = 17.04 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 61 | catches/stumpings2 = 3/11 | date = 12 February 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalBronze|[[2014 Asian Games|2014 Incheon]]|[[Cricket at the 2014 Asian Games|Team]]}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசியக் கிண்ணம்}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} 33ct9s507bnsn4mzx4b8zz39veihih2 4548110 4548106 2026-05-24T13:52:43Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548110 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = அனுசுகா சஞ்சீவனி | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 Sanjeewani (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக சஞ்சீவனி துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = மீகம ஆச்சாரிகே அனுசுகா சஞ்சீவனி | birth_date = {{birth date and age|1990|1|24|df=yes}} | birth_place = [[காலி]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = வலது கை | bowling = | role = இலக்காட்ட காப்பாளா் | odidebutdate = 23 சனவாி | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = India | odicap = 58 | lastodidate = 7 July | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | T20Idebutdate = 28 March | T20Idebutyear = 2018 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 34 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 17 | hidedeliveries = ஆம் | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 22 | runs1 = 282 | bat avg1 = 12.81 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 9/4 | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 36 | runs2 = 409 | bat avg2 = 17.04 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 61 | catches/stumpings2 = 3/11 | date = 12 February 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalBronze|2014 இன்சியான்|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசியக் கிண்ணம்}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} 9ogbh3jvkdn8vyll2008pw0w37ddcwt 4548111 4548110 2026-05-24T13:54:22Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548111 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = அனுசுகா சஞ்சீவனி | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 Sanjeewani (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக சஞ்சீவனி துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = மீகம ஆச்சாரிகே அனுசுகா சஞ்சீவனி | birth_date = {{birth date and age|1990|1|24|df=yes}} | birth_place = [[காலி]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = வலது கை | bowling = | role = இலக்காட்ட காப்பாளா் | odidebutdate = 23 சனவாி | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = India | odicap = 58 | lastodidate = 7 July | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | T20Idebutdate = 28 March | T20Idebutyear = 2018 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 34 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 17 | hidedeliveries = ஆம் | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 22 | runs1 = 282 | bat avg1 = 12.81 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 9/4 | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 36 | runs2 = 409 | bat avg2 = 17.04 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 61 | catches/stumpings2 = 3/11 | date = 12 February 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalBronze|2014 இன்சியான்|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசியக் கிண்ணம்}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} அனுசுகா சஞ்சீவனி (சிங்களம்: අනුෂ්කා සංජීවනී, [anuʃka: saŋd͡ʒi:ʋəni:]; பிறப்பு 24 ஜனவரி 1990) என்பவர் இலங்கையைச் சேர்ந்த ஒரு கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார். இவர் தேசிய மகளிர் கிரிக்கெட் அணிக்காக விளையாடுகிறார்.[1] வலது கை மட்டையாளரும் விக்கெட் கீப்பருமான சஞ்சீவனி, 23 ஜனவரி 2014 அன்று இந்தியாவிற்கு எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச (ODI) போட்டியில் அறிமுகமானார்.[2] ஜனவரி 2020 இல், ஆஸ்திரேலியாவில் நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவரது பெயர் சேர்க்கப்பட்டது.[3] அக்டோபர் 2021 இல், ஜிம்பாப்வேயில் நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[4] ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[5] ஜூலை 2022 இல், இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[6] 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[7] spph9002km4rn2dw2t6a9ywwic7ncec 4548113 4548111 2026-05-24T13:55:29Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548113 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = அனுசுகா சஞ்சீவனி | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 Sanjeewani (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக சஞ்சீவனி துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = மீகம ஆச்சாரிகே அனுசுகா சஞ்சீவனி | birth_date = {{birth date and age|1990|1|24|df=yes}} | birth_place = [[காலி]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = வலது கை | bowling = | role = இலக்காட்ட காப்பாளா் | odidebutdate = 23 சனவாி | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = India | odicap = 58 | lastodidate = 7 July | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | T20Idebutdate = 28 March | T20Idebutyear = 2018 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 34 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 17 | hidedeliveries = ஆம் | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 22 | runs1 = 282 | bat avg1 = 12.81 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 9/4 | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 36 | runs2 = 409 | bat avg2 = 17.04 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 61 | catches/stumpings2 = 3/11 | date = 12 February 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalBronze|2014 இன்சியான்|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசியக் கிண்ணம்}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} அனுசுகா சஞ்சீவனி (சிங்களம்: අනුෂ්කා සංජීවනී, [anuʃka: saŋd͡ʒi:ʋəni:]; பிறப்பு 24 ஜனவரி 1990) என்பவர் இலங்கையைச் சேர்ந்த ஒரு கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார். இவர் தேசிய மகளிர் கிரிக்கெட் அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Bio">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html |title=Anushka Sanjeewani |accessdate=20 September 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> வலது கை மட்டையாளரும் விக்கெட் கீப்பருமான சஞ்சீவனி, 23 ஜனவரி 2014 அன்று இந்தியாவிற்கு எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச (ODI) போட்டியில் அறிமுகமானார்.[2] ஜனவரி 2020 இல், ஆஸ்திரேலியாவில் நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவரது பெயர் சேர்க்கப்பட்டது.[3] அக்டோபர் 2021 இல், ஜிம்பாப்வேயில் நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[4] ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[5] ஜூலை 2022 இல், இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[6] 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[7] tu11wjjsvj07zvfv99uwp3hi28f462h 4548116 4548113 2026-05-24T13:56:00Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548116 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = அனுசுகா சஞ்சீவனி | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 Sanjeewani (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக சஞ்சீவனி துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = மீகம ஆச்சாரிகே அனுசுகா சஞ்சீவனி | birth_date = {{birth date and age|1990|1|24|df=yes}} | birth_place = [[காலி]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = வலது கை | bowling = | role = இலக்காட்ட காப்பாளா் | odidebutdate = 23 சனவாி | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = India | odicap = 58 | lastodidate = 7 July | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | T20Idebutdate = 28 March | T20Idebutyear = 2018 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 34 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 17 | hidedeliveries = ஆம் | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 22 | runs1 = 282 | bat avg1 = 12.81 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 9/4 | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 36 | runs2 = 409 | bat avg2 = 17.04 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 61 | catches/stumpings2 = 3/11 | date = 12 February 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalBronze|2014 இன்சியான்|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசியக் கிண்ணம்}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} அனுசுகா சஞ்சீவனி (சிங்களம்: අනුෂ්කා සංජීවනී, [anuʃka: saŋd͡ʒi:ʋəni:]; பிறப்பு 24 ஜனவரி 1990) என்பவர் இலங்கையைச் சேர்ந்த ஒரு கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார். இவர் தேசிய மகளிர் கிரிக்கெட் அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Bio">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html |title=Anushka Sanjeewani |accessdate=20 September 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> வலது கை மட்டையாளரும் விக்கெட் கீப்பருமான சஞ்சீவனி, 23 ஜனவரி 2014 அன்று இந்தியாவிற்கு எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{cite web |url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/707467.html |title=Sri Lanka Women tour of India, 3rd ODI: India Women v Sri Lanka Women at Visakhapatnam, Jan 23, 2014 |publisher=ESPNcricinfo |accessdate=21 September 2016 }}</ref> ஜனவரி 2020 இல், ஆஸ்திரேலியாவில் நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவரது பெயர் சேர்க்கப்பட்டது.[3] அக்டோபர் 2021 இல், ஜிம்பாப்வேயில் நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[4] ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[5] ஜூலை 2022 இல், இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[6] 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[7] gpokgm6ugbhx2t2ub7wx8b0c7332wn5 4548117 4548116 2026-05-24T13:56:22Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548117 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = அனுசுகா சஞ்சீவனி | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 Sanjeewani (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக சஞ்சீவனி துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = மீகம ஆச்சாரிகே அனுசுகா சஞ்சீவனி | birth_date = {{birth date and age|1990|1|24|df=yes}} | birth_place = [[காலி]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = வலது கை | bowling = | role = இலக்காட்ட காப்பாளா் | odidebutdate = 23 சனவாி | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = India | odicap = 58 | lastodidate = 7 July | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | T20Idebutdate = 28 March | T20Idebutyear = 2018 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 34 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 17 | hidedeliveries = ஆம் | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 22 | runs1 = 282 | bat avg1 = 12.81 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 9/4 | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 36 | runs2 = 409 | bat avg2 = 17.04 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 61 | catches/stumpings2 = 3/11 | date = 12 February 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalBronze|2014 இன்சியான்|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசியக் கிண்ணம்}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} அனுசுகா சஞ்சீவனி (சிங்களம்: අනුෂ්කා සංජීවනී, [anuʃka: saŋd͡ʒi:ʋəni:]; பிறப்பு 24 ஜனவரி 1990) என்பவர் இலங்கையைச் சேர்ந்த ஒரு கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார். இவர் தேசிய மகளிர் கிரிக்கெட் அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Bio">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html |title=Anushka Sanjeewani |accessdate=20 September 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> வலது கை மட்டையாளரும் விக்கெட் கீப்பருமான சஞ்சீவனி, 23 ஜனவரி 2014 அன்று இந்தியாவிற்கு எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{cite web |url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/707467.html |title=Sri Lanka Women tour of India, 3rd ODI: India Women v Sri Lanka Women at Visakhapatnam, Jan 23, 2014 |publisher=ESPNcricinfo |accessdate=21 September 2016 }}</ref> ஜனவரி 2020 இல், ஆஸ்திரேலியாவில் நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவரது பெயர் சேர்க்கப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் 2021 இல், ஜிம்பாப்வேயில் நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[4] ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[5] ஜூலை 2022 இல், இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[6] 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[7] 69unkcc778pswu9sythkhb5635ftctb 4548118 4548117 2026-05-24T13:56:43Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548118 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = அனுசுகா சஞ்சீவனி | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 Sanjeewani (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக சஞ்சீவனி துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = மீகம ஆச்சாரிகே அனுசுகா சஞ்சீவனி | birth_date = {{birth date and age|1990|1|24|df=yes}} | birth_place = [[காலி]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = வலது கை | bowling = | role = இலக்காட்ட காப்பாளா் | odidebutdate = 23 சனவாி | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = India | odicap = 58 | lastodidate = 7 July | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | T20Idebutdate = 28 March | T20Idebutyear = 2018 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 34 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 17 | hidedeliveries = ஆம் | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 22 | runs1 = 282 | bat avg1 = 12.81 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 9/4 | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 36 | runs2 = 409 | bat avg2 = 17.04 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 61 | catches/stumpings2 = 3/11 | date = 12 February 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalBronze|2014 இன்சியான்|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசியக் கிண்ணம்}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} அனுசுகா சஞ்சீவனி (சிங்களம்: අනුෂ්කා සංජීවනී, [anuʃka: saŋd͡ʒi:ʋəni:]; பிறப்பு 24 ஜனவரி 1990) என்பவர் இலங்கையைச் சேர்ந்த ஒரு கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார். இவர் தேசிய மகளிர் கிரிக்கெட் அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Bio">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html |title=Anushka Sanjeewani |accessdate=20 September 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> வலது கை மட்டையாளரும் விக்கெட் கீப்பருமான சஞ்சீவனி, 23 ஜனவரி 2014 அன்று இந்தியாவிற்கு எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{cite web |url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/707467.html |title=Sri Lanka Women tour of India, 3rd ODI: India Women v Sri Lanka Women at Visakhapatnam, Jan 23, 2014 |publisher=ESPNcricinfo |accessdate=21 September 2016 }}</ref> ஜனவரி 2020 இல், ஆஸ்திரேலியாவில் நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவரது பெயர் சேர்க்கப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் 2021 இல், ஜிம்பாப்வேயில் நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021}}</ref> ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[5] ஜூலை 2022 இல், இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[6] 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[7] c1abg61cfght5fuvgeg75n8kk6pg83q 4548120 4548118 2026-05-24T13:57:14Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548120 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = அனுசுகா சஞ்சீவனி | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 Sanjeewani (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக சஞ்சீவனி துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = மீகம ஆச்சாரிகே அனுசுகா சஞ்சீவனி | birth_date = {{birth date and age|1990|1|24|df=yes}} | birth_place = [[காலி]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = வலது கை | bowling = | role = இலக்காட்ட காப்பாளா் | odidebutdate = 23 சனவாி | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = India | odicap = 58 | lastodidate = 7 July | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | T20Idebutdate = 28 March | T20Idebutyear = 2018 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 34 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 17 | hidedeliveries = ஆம் | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 22 | runs1 = 282 | bat avg1 = 12.81 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 9/4 | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 36 | runs2 = 409 | bat avg2 = 17.04 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 61 | catches/stumpings2 = 3/11 | date = 12 February 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalBronze|2014 இன்சியான்|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசியக் கிண்ணம்}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} அனுசுகா சஞ்சீவனி (சிங்களம்: අනුෂ්කා සංජීවනී, [anuʃka: saŋd͡ʒi:ʋəni:]; பிறப்பு 24 ஜனவரி 1990) என்பவர் இலங்கையைச் சேர்ந்த ஒரு கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார். இவர் தேசிய மகளிர் கிரிக்கெட் அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Bio">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html |title=Anushka Sanjeewani |accessdate=20 September 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> வலது கை மட்டையாளரும் விக்கெட் கீப்பருமான சஞ்சீவனி, 23 ஜனவரி 2014 அன்று இந்தியாவிற்கு எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{cite web |url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/707467.html |title=Sri Lanka Women tour of India, 3rd ODI: India Women v Sri Lanka Women at Visakhapatnam, Jan 23, 2014 |publisher=ESPNcricinfo |accessdate=21 September 2016 }}</ref> ஜனவரி 2020 இல், ஆஸ்திரேலியாவில் நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவரது பெயர் சேர்க்கப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் 2021 இல், ஜிம்பாப்வேயில் நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021}}</ref> ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> ஜூலை 2022 இல், இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[6] 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[7] tq21uyidx2mpwh2m7j1vx9388owupt0 4548121 4548120 2026-05-24T13:57:46Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548121 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = அனுசுகா சஞ்சீவனி | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 Sanjeewani (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக சஞ்சீவனி துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = மீகம ஆச்சாரிகே அனுசுகா சஞ்சீவனி | birth_date = {{birth date and age|1990|1|24|df=yes}} | birth_place = [[காலி]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = வலது கை | bowling = | role = இலக்காட்ட காப்பாளா் | odidebutdate = 23 சனவாி | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = India | odicap = 58 | lastodidate = 7 July | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | T20Idebutdate = 28 March | T20Idebutyear = 2018 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 34 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 17 | hidedeliveries = ஆம் | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 22 | runs1 = 282 | bat avg1 = 12.81 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 9/4 | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 36 | runs2 = 409 | bat avg2 = 17.04 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 61 | catches/stumpings2 = 3/11 | date = 12 February 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalBronze|2014 இன்சியான்|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசியக் கிண்ணம்}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} அனுசுகா சஞ்சீவனி (சிங்களம்: අනුෂ්කා සංජීවනී, [anuʃka: saŋd͡ʒi:ʋəni:]; பிறப்பு 24 ஜனவரி 1990) என்பவர் இலங்கையைச் சேர்ந்த ஒரு கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார். இவர் தேசிய மகளிர் கிரிக்கெட் அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Bio">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html |title=Anushka Sanjeewani |accessdate=20 September 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> வலது கை மட்டையாளரும் விக்கெட் கீப்பருமான சஞ்சீவனி, 23 ஜனவரி 2014 அன்று இந்தியாவிற்கு எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{cite web |url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/707467.html |title=Sri Lanka Women tour of India, 3rd ODI: India Women v Sri Lanka Women at Visakhapatnam, Jan 23, 2014 |publisher=ESPNcricinfo |accessdate=21 September 2016 }}</ref> ஜனவரி 2020 இல், ஆஸ்திரேலியாவில் நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவரது பெயர் சேர்க்கப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் 2021 இல், ஜிம்பாப்வேயில் நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021}}</ref> ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> ஜூலை 2022 இல், இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[7] smtz0lefb0lfwrdjiw51ail4fgwpg5m 4548122 4548121 2026-05-24T13:58:06Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548122 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = அனுசுகா சஞ்சீவனி | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 Sanjeewani (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக சஞ்சீவனி துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = மீகம ஆச்சாரிகே அனுசுகா சஞ்சீவனி | birth_date = {{birth date and age|1990|1|24|df=yes}} | birth_place = [[காலி]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = வலது கை | bowling = | role = இலக்காட்ட காப்பாளா் | odidebutdate = 23 சனவாி | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = India | odicap = 58 | lastodidate = 7 July | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | T20Idebutdate = 28 March | T20Idebutyear = 2018 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 34 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 17 | hidedeliveries = ஆம் | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 22 | runs1 = 282 | bat avg1 = 12.81 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 9/4 | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 36 | runs2 = 409 | bat avg2 = 17.04 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 61 | catches/stumpings2 = 3/11 | date = 12 February 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalBronze|2014 இன்சியான்|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசியக் கிண்ணம்}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} அனுசுகா சஞ்சீவனி (சிங்களம்: අනුෂ්කා සංජීවනී, [anuʃka: saŋd͡ʒi:ʋəni:]; பிறப்பு 24 ஜனவரி 1990) என்பவர் இலங்கையைச் சேர்ந்த ஒரு கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார். இவர் தேசிய மகளிர் கிரிக்கெட் அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Bio">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html |title=Anushka Sanjeewani |accessdate=20 September 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> வலது கை மட்டையாளரும் விக்கெட் கீப்பருமான சஞ்சீவனி, 23 ஜனவரி 2014 அன்று இந்தியாவிற்கு எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{cite web |url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/707467.html |title=Sri Lanka Women tour of India, 3rd ODI: India Women v Sri Lanka Women at Visakhapatnam, Jan 23, 2014 |publisher=ESPNcricinfo |accessdate=21 September 2016 }}</ref> ஜனவரி 2020 இல், ஆஸ்திரேலியாவில் நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவரது பெயர் சேர்க்கப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் 2021 இல், ஜிம்பாப்வேயில் நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021}}</ref> ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> ஜூலை 2022 இல், இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> ck3byea3nydvgjmyx5ue0m58vhz5wtm 4548123 4548122 2026-05-24T14:00:07Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548123 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = அனுசுகா சஞ்சீவனி | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 Sanjeewani (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக சஞ்சீவனி துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = மீகம ஆச்சாரிகே அனுசுகா சஞ்சீவனி | birth_date = {{birth date and age|1990|1|24|df=yes}} | birth_place = [[காலி]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = வலது கை | bowling = | role = இலக்காட்ட காப்பாளா் | odidebutdate = 23 சனவாி | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = India | odicap = 58 | lastodidate = 7 July | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | T20Idebutdate = 28 March | T20Idebutyear = 2018 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 34 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 17 | hidedeliveries = ஆம் | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 22 | runs1 = 282 | bat avg1 = 12.81 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 9/4 | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 36 | runs2 = 409 | bat avg2 = 17.04 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 61 | catches/stumpings2 = 3/11 | date = 12 February 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalBronze|2014 இன்சியான்|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசியக் கிண்ணம்}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''அனுசுகா சஞ்சீவனி''' (''Anushka Sanjeewani'') (பிறப்பு 24 சனவரி 1990) [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்ட]] வீராங்கனை ஆவார். இவர் தேசிய மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Bio">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html |title=Anushka Sanjeewani |accessdate=20 September 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> வலது கை மட்டையாளரும் விக்கெட் கீப்பருமான சஞ்சீவனி, 23 ஜனவரி 2014 அன்று இந்தியாவிற்கு எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{cite web |url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/707467.html |title=Sri Lanka Women tour of India, 3rd ODI: India Women v Sri Lanka Women at Visakhapatnam, Jan 23, 2014 |publisher=ESPNcricinfo |accessdate=21 September 2016 }}</ref> ஜனவரி 2020 இல், ஆஸ்திரேலியாவில் நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவரது பெயர் சேர்க்கப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் 2021 இல், ஜிம்பாப்வேயில் நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021}}</ref> ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> ஜூலை 2022 இல், இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> 990u9mqre6yircmrmun5le0fa2114ww 4548125 4548123 2026-05-24T14:01:17Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548125 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = அனுசுகா சஞ்சீவனி | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 Sanjeewani (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக சஞ்சீவனி துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = மீகம ஆச்சாரிகே அனுசுகா சஞ்சீவனி | birth_date = {{birth date and age|1990|1|24|df=yes}} | birth_place = [[காலி]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = வலது கை | bowling = | role = இலக்காட்ட காப்பாளா் | odidebutdate = 23 சனவாி | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = India | odicap = 58 | lastodidate = 7 July | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | T20Idebutdate = 28 March | T20Idebutyear = 2018 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 34 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 17 | hidedeliveries = ஆம் | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 22 | runs1 = 282 | bat avg1 = 12.81 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 9/4 | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 36 | runs2 = 409 | bat avg2 = 17.04 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 61 | catches/stumpings2 = 3/11 | date = 12 February 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalBronze|2014 இன்சியான்|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசியக் கிண்ணம்}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''அனுசுகா சஞ்சீவனி''' (''Anushka Sanjeewani'') (பிறப்பு 24 சனவரி 1990) [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்ட]] வீராங்கனை ஆவார். இவர் தேசிய மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Bio">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html |title=Anushka Sanjeewani |accessdate=20 September 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> வலது கை மட்டையாளரும் இலக்காட்ட காப்பாளருமான சஞ்சீவனி, 23 சனவரி [[2014]] அன்று [[இந்தியா|இந்தியாவிற்கு]] எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{cite web |url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/707467.html |title=Sri Lanka Women tour of India, 3rd ODI: India Women v Sri Lanka Women at Visakhapatnam, Jan 23, 2014 |publisher=ESPNcricinfo |accessdate=21 September 2016 }}</ref> ஜனவரி 2020 இல், ஆஸ்திரேலியாவில் நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவரது பெயர் சேர்க்கப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் 2021 இல், ஜிம்பாப்வேயில் நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021}}</ref> ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> ஜூலை 2022 இல், இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> hw09f6w410n7wcclmi9rwqumkhcgq71 4548127 4548125 2026-05-24T14:02:37Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548127 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = அனுசுகா சஞ்சீவனி | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 Sanjeewani (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக சஞ்சீவனி துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = மீகம ஆச்சாரிகே அனுசுகா சஞ்சீவனி | birth_date = {{birth date and age|1990|1|24|df=yes}} | birth_place = [[காலி]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = வலது கை | bowling = | role = இலக்காட்ட காப்பாளா் | odidebutdate = 23 சனவாி | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = India | odicap = 58 | lastodidate = 7 July | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | T20Idebutdate = 28 March | T20Idebutyear = 2018 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 34 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 17 | hidedeliveries = ஆம் | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 22 | runs1 = 282 | bat avg1 = 12.81 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 9/4 | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 36 | runs2 = 409 | bat avg2 = 17.04 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 61 | catches/stumpings2 = 3/11 | date = 12 February 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalBronze|2014 இன்சியான்|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசியக் கிண்ணம்}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''அனுசுகா சஞ்சீவனி''' (''Anushka Sanjeewani'') (பிறப்பு 24 சனவரி 1990) [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்ட]] வீராங்கனை ஆவார். இவர் தேசிய மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Bio">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html |title=Anushka Sanjeewani |accessdate=20 September 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> வலது கை மட்டையாளரும் இலக்காட்ட காப்பாளருமான சஞ்சீவனி, 23 சனவரி [[2014]] அன்று [[இந்தியா|இந்தியாவிற்கு]] எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{cite web |url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/707467.html |title=Sri Lanka Women tour of India, 3rd ODI: India Women v Sri Lanka Women at Visakhapatnam, Jan 23, 2014 |publisher=ESPNcricinfo |accessdate=21 September 2016 }}</ref> சனவரி [[2020]]இல், [[ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலியாவில்]] நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவரது பெயர் சேர்க்கப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் 2021 இல், ஜிம்பாப்வேயில் நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021}}</ref> ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> ஜூலை 2022 இல், இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> m9nm5kqefosqo25jehzgpu22uphrwxw 4548128 4548127 2026-05-24T14:03:36Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548128 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = அனுசுகா சஞ்சீவனி | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 Sanjeewani (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக சஞ்சீவனி துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = மீகம ஆச்சாரிகே அனுசுகா சஞ்சீவனி | birth_date = {{birth date and age|1990|1|24|df=yes}} | birth_place = [[காலி]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = வலது கை | bowling = | role = இலக்காட்ட காப்பாளா் | odidebutdate = 23 சனவாி | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = India | odicap = 58 | lastodidate = 7 July | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | T20Idebutdate = 28 March | T20Idebutyear = 2018 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 34 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 17 | hidedeliveries = ஆம் | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 22 | runs1 = 282 | bat avg1 = 12.81 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 9/4 | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 36 | runs2 = 409 | bat avg2 = 17.04 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 61 | catches/stumpings2 = 3/11 | date = 12 February 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalBronze|2014 இன்சியான்|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசியக் கிண்ணம்}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''அனுசுகா சஞ்சீவனி''' (''Anushka Sanjeewani'') (பிறப்பு 24 சனவரி 1990) [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்ட]] வீராங்கனை ஆவார். இவர் தேசிய மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Bio">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html |title=Anushka Sanjeewani |accessdate=20 September 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> வலது கை மட்டையாளரும் இலக்காட்ட காப்பாளருமான சஞ்சீவனி, 23 சனவரி [[2014]] அன்று [[இந்தியா|இந்தியாவிற்கு]] எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{cite web |url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/707467.html |title=Sri Lanka Women tour of India, 3rd ODI: India Women v Sri Lanka Women at Visakhapatnam, Jan 23, 2014 |publisher=ESPNcricinfo |accessdate=21 September 2016 }}</ref> சனவரி [[2020]]இல், [[ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலியாவில்]] நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவரது பெயர் சேர்க்கப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் [[2021]]இல், [[சிம்பாப்வே|சிம்பாப்வேயில்]] நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கிண்ண தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021}}</ref> ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> ஜூலை 2022 இல், இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> omi7mcyq5tjz8lbzawpndrf23pus0i0 4548129 4548128 2026-05-24T14:05:40Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548129 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = அனுசுகா சஞ்சீவனி | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 Sanjeewani (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக சஞ்சீவனி துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = மீகம ஆச்சாரிகே அனுசுகா சஞ்சீவனி | birth_date = {{birth date and age|1990|1|24|df=yes}} | birth_place = [[காலி]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = வலது கை | bowling = | role = இலக்காட்ட காப்பாளா் | odidebutdate = 23 சனவாி | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = India | odicap = 58 | lastodidate = 7 July | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | T20Idebutdate = 28 March | T20Idebutyear = 2018 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 34 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 17 | hidedeliveries = ஆம் | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 22 | runs1 = 282 | bat avg1 = 12.81 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 9/4 | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 36 | runs2 = 409 | bat avg2 = 17.04 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 61 | catches/stumpings2 = 3/11 | date = 12 February 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalBronze|2014 இன்சியான்|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசியக் கிண்ணம்}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''அனுசுகா சஞ்சீவனி''' (''Anushka Sanjeewani'') (பிறப்பு 24 சனவரி 1990) [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்ட]] வீராங்கனை ஆவார். இவர் தேசிய மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Bio">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html |title=Anushka Sanjeewani |accessdate=20 September 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> வலது கை மட்டையாளரும் இலக்காட்ட காப்பாளருமான சஞ்சீவனி, 23 சனவரி [[2014]] அன்று [[இந்தியா|இந்தியாவிற்கு]] எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{cite web |url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/707467.html |title=Sri Lanka Women tour of India, 3rd ODI: India Women v Sri Lanka Women at Visakhapatnam, Jan 23, 2014 |publisher=ESPNcricinfo |accessdate=21 September 2016 }}</ref> சனவரி [[2020]]இல், [[ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலியாவில்]] நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவரது பெயர் சேர்க்கப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் [[2021]]இல், [[சிம்பாப்வே|சிம்பாப்வேயில்]] நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கிண்ண தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021}}</ref> ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> சூலை [[2022]]இல், [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தின்]] [[பர்மிங்காம் (ஐக்கிய இராச்சியம்)|பர்மிங்காமில்]] நடைபெற்ற 2022 [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான துடுப்பாட்ட போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> thtapbocr7u87admowzo28iy66ehb0d 4548130 4548129 2026-05-24T14:06:27Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548130 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = அனுசுகா சஞ்சீவனி | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 Sanjeewani (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக சஞ்சீவனி துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = மீகம ஆச்சாரிகே அனுசுகா சஞ்சீவனி | birth_date = {{birth date and age|1990|1|24|df=yes}} | birth_place = [[காலி]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = வலது கை | bowling = | role = இலக்காட்ட காப்பாளா் | odidebutdate = 23 சனவாி | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = India | odicap = 58 | lastodidate = 7 July | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | T20Idebutdate = 28 March | T20Idebutyear = 2018 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 34 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 17 | hidedeliveries = ஆம் | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 22 | runs1 = 282 | bat avg1 = 12.81 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 9/4 | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 36 | runs2 = 409 | bat avg2 = 17.04 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 61 | catches/stumpings2 = 3/11 | date = 12 February 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalBronze|2014 இன்சியான்|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசியக் கிண்ணம்}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''அனுசுகா சஞ்சீவனி''' (''Anushka Sanjeewani'') (பிறப்பு 24 சனவரி 1990) [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்ட]] வீராங்கனை ஆவார். இவர் தேசிய மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Bio">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html |title=Anushka Sanjeewani |accessdate=20 September 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> வலது கை மட்டையாளரும் இலக்காட்ட காப்பாளருமான சஞ்சீவனி, 23 சனவரி [[2014]] அன்று [[இந்தியா|இந்தியாவிற்கு]] எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{cite web |url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/707467.html |title=Sri Lanka Women tour of India, 3rd ODI: India Women v Sri Lanka Women at Visakhapatnam, Jan 23, 2014 |publisher=ESPNcricinfo |accessdate=21 September 2016 }}</ref> சனவரி [[2020]]இல், [[ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலியாவில்]] நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவரது பெயர் சேர்க்கப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் [[2021]]இல், [[சிம்பாப்வே|சிம்பாப்வேயில்]] நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கிண்ண தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021}}</ref> ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> சூலை [[2022]]இல், [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தின்]] [[பர்மிங்காம் (ஐக்கிய இராச்சியம்)|பர்மிங்காமில்]] நடைபெற்ற 2022 [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான துடுப்பாட்ட போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> [[2024]] ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> kazc5ojqjg2rh6u2ao4978y4of6vdrz 4548131 4548130 2026-05-24T14:07:10Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548131 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = அனுசுகா சஞ்சீவனி | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 Sanjeewani (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக சஞ்சீவனி துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = மீகம ஆச்சாரிகே அனுசுகா சஞ்சீவனி | birth_date = {{birth date and age|1990|1|24|df=yes}} | birth_place = [[காலி]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = வலது கை | bowling = | role = இலக்காட்ட காப்பாளா் | odidebutdate = 23 சனவாி | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = India | odicap = 58 | lastodidate = 7 July | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | T20Idebutdate = 28 March | T20Idebutyear = 2018 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 34 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 17 | hidedeliveries = ஆம் | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 22 | runs1 = 282 | bat avg1 = 12.81 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 9/4 | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 36 | runs2 = 409 | bat avg2 = 17.04 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 61 | catches/stumpings2 = 3/11 | date = 12 February 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalBronze|2014 இன்சியான்|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசியக் கிண்ணம்}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''அனுசுகா சஞ்சீவனி''' (''Anushka Sanjeewani'') (பிறப்பு 24 சனவரி 1990) [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்ட]] வீராங்கனை ஆவார். இவர் தேசிய மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Bio">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html |title=Anushka Sanjeewani |accessdate=20 September 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> வலது கை மட்டையாளரும் இலக்காட்ட காப்பாளருமான சஞ்சீவனி, 23 சனவரி [[2014]] அன்று [[இந்தியா|இந்தியாவிற்கு]] எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{cite web |url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/707467.html |title=Sri Lanka Women tour of India, 3rd ODI: India Women v Sri Lanka Women at Visakhapatnam, Jan 23, 2014 |publisher=ESPNcricinfo |accessdate=21 September 2016 }}</ref> சனவரி [[2020]]இல், [[ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலியாவில்]] நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவரது பெயர் சேர்க்கப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் [[2021]]இல், [[சிம்பாப்வே|சிம்பாப்வேயில்]] நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கிண்ண தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021}}</ref> ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> சூலை [[2022]]இல், [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தின்]] [[பர்மிங்காம் (ஐக்கிய இராச்சியம்)|பர்மிங்காமில்]] நடைபெற்ற 2022 [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான துடுப்பாட்ட போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> [[2024]] ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} 6lp2yav1v5enf57ja8z5iz2zpdadyjl 4548132 4548131 2026-05-24T14:07:58Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548132 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = அனுசுகா சஞ்சீவனி | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 Sanjeewani (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக சஞ்சீவனி துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = மீகம ஆச்சாரிகே அனுசுகா சஞ்சீவனி | birth_date = {{birth date and age|1990|1|24|df=yes}} | birth_place = [[காலி]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = வலது கை | bowling = | role = இலக்காட்ட காப்பாளா் | odidebutdate = 23 சனவாி | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = India | odicap = 58 | lastodidate = 7 July | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | T20Idebutdate = 28 March | T20Idebutyear = 2018 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 34 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 17 | hidedeliveries = ஆம் | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 22 | runs1 = 282 | bat avg1 = 12.81 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 9/4 | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 36 | runs2 = 409 | bat avg2 = 17.04 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 61 | catches/stumpings2 = 3/11 | date = 12 February 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalBronze|2014 இன்சியான்|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசியக் கிண்ணம்}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''அனுசுகா சஞ்சீவனி''' (''Anushka Sanjeewani'') (பிறப்பு 24 சனவரி 1990) [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்ட]] வீராங்கனை ஆவார். இவர் தேசிய மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Bio">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html |title=Anushka Sanjeewani |accessdate=20 September 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> வலது கை மட்டையாளரும் இலக்காட்ட காப்பாளருமான சஞ்சீவனி, 23 சனவரி [[2014]] அன்று [[இந்தியா|இந்தியாவிற்கு]] எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{cite web |url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/707467.html |title=Sri Lanka Women tour of India, 3rd ODI: India Women v Sri Lanka Women at Visakhapatnam, Jan 23, 2014 |publisher=ESPNcricinfo |accessdate=21 September 2016 }}</ref> சனவரி [[2020]]இல், [[ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலியாவில்]] நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவரது பெயர் சேர்க்கப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் [[2021]]இல், [[சிம்பாப்வே|சிம்பாப்வேயில்]] நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கிண்ண தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021}}</ref> ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> சூலை [[2022]]இல், [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தின்]] [[பர்மிங்காம் (ஐக்கிய இராச்சியம்)|பர்மிங்காமில்]] நடைபெற்ற 2022 [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான துடுப்பாட்ட போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> [[2024]] ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{commons category-inline}} * {{cricinfo|id=493860}} av7x5nf6qmg21mcfa3ixdl09gyi3a7p 4548133 4548132 2026-05-24T14:08:20Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:1990 பிறப்புகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548133 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = அனுசுகா சஞ்சீவனி | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 Sanjeewani (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக சஞ்சீவனி துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = மீகம ஆச்சாரிகே அனுசுகா சஞ்சீவனி | birth_date = {{birth date and age|1990|1|24|df=yes}} | birth_place = [[காலி]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = வலது கை | bowling = | role = இலக்காட்ட காப்பாளா் | odidebutdate = 23 சனவாி | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = India | odicap = 58 | lastodidate = 7 July | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | T20Idebutdate = 28 March | T20Idebutyear = 2018 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 34 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 17 | hidedeliveries = ஆம் | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 22 | runs1 = 282 | bat avg1 = 12.81 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 9/4 | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 36 | runs2 = 409 | bat avg2 = 17.04 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 61 | catches/stumpings2 = 3/11 | date = 12 February 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalBronze|2014 இன்சியான்|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசியக் கிண்ணம்}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''அனுசுகா சஞ்சீவனி''' (''Anushka Sanjeewani'') (பிறப்பு 24 சனவரி 1990) [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்ட]] வீராங்கனை ஆவார். இவர் தேசிய மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Bio">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html |title=Anushka Sanjeewani |accessdate=20 September 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> வலது கை மட்டையாளரும் இலக்காட்ட காப்பாளருமான சஞ்சீவனி, 23 சனவரி [[2014]] அன்று [[இந்தியா|இந்தியாவிற்கு]] எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{cite web |url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/707467.html |title=Sri Lanka Women tour of India, 3rd ODI: India Women v Sri Lanka Women at Visakhapatnam, Jan 23, 2014 |publisher=ESPNcricinfo |accessdate=21 September 2016 }}</ref> சனவரி [[2020]]இல், [[ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலியாவில்]] நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவரது பெயர் சேர்க்கப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் [[2021]]இல், [[சிம்பாப்வே|சிம்பாப்வேயில்]] நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கிண்ண தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021}}</ref> ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> சூலை [[2022]]இல், [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தின்]] [[பர்மிங்காம் (ஐக்கிய இராச்சியம்)|பர்மிங்காமில்]] நடைபெற்ற 2022 [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான துடுப்பாட்ட போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> [[2024]] ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{commons category-inline}} * {{cricinfo|id=493860}} [[பகுப்பு:1990 பிறப்புகள்]] 947fr0h196hp28l5eain7u1w3vr4c6w 4548134 4548133 2026-05-24T14:08:37Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:வாழும் மக்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548134 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = அனுசுகா சஞ்சீவனி | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 Sanjeewani (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக சஞ்சீவனி துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = மீகம ஆச்சாரிகே அனுசுகா சஞ்சீவனி | birth_date = {{birth date and age|1990|1|24|df=yes}} | birth_place = [[காலி]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = வலது கை | bowling = | role = இலக்காட்ட காப்பாளா் | odidebutdate = 23 சனவாி | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = India | odicap = 58 | lastodidate = 7 July | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | T20Idebutdate = 28 March | T20Idebutyear = 2018 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 34 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 17 | hidedeliveries = ஆம் | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 22 | runs1 = 282 | bat avg1 = 12.81 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 9/4 | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 36 | runs2 = 409 | bat avg2 = 17.04 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 61 | catches/stumpings2 = 3/11 | date = 12 February 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalBronze|2014 இன்சியான்|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசியக் கிண்ணம்}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''அனுசுகா சஞ்சீவனி''' (''Anushka Sanjeewani'') (பிறப்பு 24 சனவரி 1990) [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்ட]] வீராங்கனை ஆவார். இவர் தேசிய மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Bio">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html |title=Anushka Sanjeewani |accessdate=20 September 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> வலது கை மட்டையாளரும் இலக்காட்ட காப்பாளருமான சஞ்சீவனி, 23 சனவரி [[2014]] அன்று [[இந்தியா|இந்தியாவிற்கு]] எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{cite web |url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/707467.html |title=Sri Lanka Women tour of India, 3rd ODI: India Women v Sri Lanka Women at Visakhapatnam, Jan 23, 2014 |publisher=ESPNcricinfo |accessdate=21 September 2016 }}</ref> சனவரி [[2020]]இல், [[ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலியாவில்]] நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவரது பெயர் சேர்க்கப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் [[2021]]இல், [[சிம்பாப்வே|சிம்பாப்வேயில்]] நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கிண்ண தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021}}</ref> ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> சூலை [[2022]]இல், [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தின்]] [[பர்மிங்காம் (ஐக்கிய இராச்சியம்)|பர்மிங்காமில்]] நடைபெற்ற 2022 [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான துடுப்பாட்ட போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> [[2024]] ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{commons category-inline}} * {{cricinfo|id=493860}} [[பகுப்பு:1990 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] kwltcgyam8zjvsy3sapem7u20tc654f 4548135 4548134 2026-05-24T14:08:58Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:இலங்கைத் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548135 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = அனுசுகா சஞ்சீவனி | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 Sanjeewani (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக சஞ்சீவனி துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = மீகம ஆச்சாரிகே அனுசுகா சஞ்சீவனி | birth_date = {{birth date and age|1990|1|24|df=yes}} | birth_place = [[காலி]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = வலது கை | bowling = | role = இலக்காட்ட காப்பாளா் | odidebutdate = 23 சனவாி | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = India | odicap = 58 | lastodidate = 7 July | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | T20Idebutdate = 28 March | T20Idebutyear = 2018 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 34 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 17 | hidedeliveries = ஆம் | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 22 | runs1 = 282 | bat avg1 = 12.81 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 9/4 | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 36 | runs2 = 409 | bat avg2 = 17.04 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 61 | catches/stumpings2 = 3/11 | date = 12 February 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalBronze|2014 இன்சியான்|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசியக் கிண்ணம்}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''அனுசுகா சஞ்சீவனி''' (''Anushka Sanjeewani'') (பிறப்பு 24 சனவரி 1990) [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்ட]] வீராங்கனை ஆவார். இவர் தேசிய மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Bio">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html |title=Anushka Sanjeewani |accessdate=20 September 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> வலது கை மட்டையாளரும் இலக்காட்ட காப்பாளருமான சஞ்சீவனி, 23 சனவரி [[2014]] அன்று [[இந்தியா|இந்தியாவிற்கு]] எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{cite web |url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/707467.html |title=Sri Lanka Women tour of India, 3rd ODI: India Women v Sri Lanka Women at Visakhapatnam, Jan 23, 2014 |publisher=ESPNcricinfo |accessdate=21 September 2016 }}</ref> சனவரி [[2020]]இல், [[ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலியாவில்]] நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவரது பெயர் சேர்க்கப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் [[2021]]இல், [[சிம்பாப்வே|சிம்பாப்வேயில்]] நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கிண்ண தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021}}</ref> ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> சூலை [[2022]]இல், [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தின்]] [[பர்மிங்காம் (ஐக்கிய இராச்சியம்)|பர்மிங்காமில்]] நடைபெற்ற 2022 [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான துடுப்பாட்ட போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> [[2024]] ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{commons category-inline}} * {{cricinfo|id=493860}} [[பகுப்பு:1990 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைத் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]] bbw80i0rm96qouyuxfyfmw78svwq02z 4548136 4548135 2026-05-24T14:09:19Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:காலி மாவட்ட நபர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548136 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = அனுசுகா சஞ்சீவனி | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 Sanjeewani (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக சஞ்சீவனி துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = மீகம ஆச்சாரிகே அனுசுகா சஞ்சீவனி | birth_date = {{birth date and age|1990|1|24|df=yes}} | birth_place = [[காலி]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = வலது கை | bowling = | role = இலக்காட்ட காப்பாளா் | odidebutdate = 23 சனவாி | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = India | odicap = 58 | lastodidate = 7 July | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | T20Idebutdate = 28 March | T20Idebutyear = 2018 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 34 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 17 | hidedeliveries = ஆம் | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 22 | runs1 = 282 | bat avg1 = 12.81 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 9/4 | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 36 | runs2 = 409 | bat avg2 = 17.04 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 61 | catches/stumpings2 = 3/11 | date = 12 February 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalBronze|2014 இன்சியான்|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசியக் கிண்ணம்}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''அனுசுகா சஞ்சீவனி''' (''Anushka Sanjeewani'') (பிறப்பு 24 சனவரி 1990) [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்ட]] வீராங்கனை ஆவார். இவர் தேசிய மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Bio">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html |title=Anushka Sanjeewani |accessdate=20 September 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> வலது கை மட்டையாளரும் இலக்காட்ட காப்பாளருமான சஞ்சீவனி, 23 சனவரி [[2014]] அன்று [[இந்தியா|இந்தியாவிற்கு]] எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{cite web |url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/707467.html |title=Sri Lanka Women tour of India, 3rd ODI: India Women v Sri Lanka Women at Visakhapatnam, Jan 23, 2014 |publisher=ESPNcricinfo |accessdate=21 September 2016 }}</ref> சனவரி [[2020]]இல், [[ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலியாவில்]] நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவரது பெயர் சேர்க்கப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் [[2021]]இல், [[சிம்பாப்வே|சிம்பாப்வேயில்]] நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கிண்ண தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021}}</ref> ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> சூலை [[2022]]இல், [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தின்]] [[பர்மிங்காம் (ஐக்கிய இராச்சியம்)|பர்மிங்காமில்]] நடைபெற்ற 2022 [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான துடுப்பாட்ட போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> [[2024]] ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{commons category-inline}} * {{cricinfo|id=493860}} [[பகுப்பு:1990 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைத் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]] [[பகுப்பு:காலி மாவட்ட நபர்கள்]] rmrp7q1ylyi4272w6eh91jv5xkd24bp 4548140 4548136 2026-05-24T14:14:35Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548140 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஹேம பிரேமதாசா | caption = | order = | office = 3rd [[First Lady of Sri Lanka]] | term_label = In role | term_start = 2 January 1989 | term_end = 1 May 1993 | predecessor = [[Elina Jayewardene]] | successor = Wimalawathi Kumarihami | order2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | office2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_start2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_end2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | succeeding2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | predecessor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | successor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | constituency2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | birth_date = {{Birth date and age|1934|10|27|df=y}} | birth_place = [[Bandarawela]], [[British Ceylon]] | death_date = | death_place = | birth_name = Hema Wickramatunge | party = | other_party = <!--For additional political affiliations --> | spouse = {{marriage|[[Ranasinghe Premadasa]]|1964|1993|reason=d.}} | relations = | children = [[Sajith Premadasa|Sajith]], Dulanjali | alma_mater = | occupation = | profession = | committees = | signature = | website = | footnotes = }} og42nxje8tik4dvmzijkrhc36n43499 4548141 4548140 2026-05-24T14:15:41Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548141 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஹேம பிரேமதாச | caption = | order = | office = 3வது [[இலங்கையின் முதல் பெண்மணி]] | term_label = பாத்திரத்தில் | term_start = 2 சனவாி 1989 | term_end = 1 மே 1993 | predecessor = [[எலினா ஜெயவர்தனே]] | successor = Wimalawathi Kumarihami | order2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | office2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_start2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_end2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | succeeding2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | predecessor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | successor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | constituency2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | birth_date = {{Birth date and age|1934|10|27|df=y}} | birth_place = [[Bandarawela]], [[British Ceylon]] | death_date = | death_place = | birth_name = Hema Wickramatunge | party = | other_party = <!--For additional political affiliations --> | spouse = {{marriage|[[Ranasinghe Premadasa]]|1964|1993|reason=d.}} | relations = | children = [[Sajith Premadasa|Sajith]], Dulanjali | alma_mater = | occupation = | profession = | committees = | signature = | website = | footnotes = }} 30hehn4qifv8em7fm4se3sfn6p2d02x 4548142 4548141 2026-05-24T14:16:29Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548142 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஹேம பிரேமதாச | caption = | order = | office = 3வது [[இலங்கையின் முதல் பெண்மணி]] | term_label = பாத்திரத்தில் | term_start = 2 சனவாி 1989 | term_end = 1 மே 1993 | predecessor = எலினா ஜெயவர்தனே | successor = விமலாவதி குமாரிகாமி | order2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | office2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_start2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_end2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | succeeding2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | predecessor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | successor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | constituency2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | birth_date = {{Birth date and age|1934|10|27|df=y}} | birth_place = [[Bandarawela]], [[British Ceylon]] | death_date = | death_place = | birth_name = Hema Wickramatunge | party = | other_party = <!--For additional political affiliations --> | spouse = {{marriage|[[Ranasinghe Premadasa]]|1964|1993|reason=d.}} | relations = | children = [[Sajith Premadasa|Sajith]], Dulanjali | alma_mater = | occupation = | profession = | committees = | signature = | website = | footnotes = }} 7u1in0brz9vnckmt41fy1v85c96m26y 4548143 4548142 2026-05-24T14:17:21Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548143 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஹேம பிரேமதாச | caption = | order = | office = 3வது [[இலங்கையின் முதல் பெண்மணி]] | term_label = பாத்திரத்தில் | term_start = 2 சனவாி 1989 | term_end = 1 மே 1993 | predecessor = எலினா ஜெயவர்தனே | successor = விமலாவதி குமாரிகாமி | order2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | office2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_start2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_end2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | succeeding2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | predecessor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | successor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | constituency2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | birth_date = {{Birth date and age|1934|10|27|df=y}} | birth_place = [[பண்டாரவளை]], [[பிரித்தானிய இலங்கை]] | death_date = | death_place = | birth_name = ஹேம விக்ரமதுங்கே | party = | other_party = <!--For additional political affiliations --> | spouse = {{marriage|[[Ranasinghe Premadasa]]|1964|1993|reason=d.}} | relations = | children = [[Sajith Premadasa|Sajith]], Dulanjali | alma_mater = | occupation = | profession = | committees = | signature = | website = | footnotes = }} 3tjs56uxa5c93dp84og5t9zrwttj8w9 4548145 4548143 2026-05-24T14:18:10Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548145 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஹேம பிரேமதாச | caption = | order = | office = 3வது [[இலங்கையின் முதல் பெண்மணி]] | term_label = பாத்திரத்தில் | term_start = 2 சனவாி 1989 | term_end = 1 மே 1993 | predecessor = எலினா ஜெயவர்தனே | successor = விமலாவதி குமாரிகாமி | order2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | office2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_start2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_end2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | succeeding2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | predecessor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | successor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | constituency2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | birth_date = {{Birth date and age|1934|10|27|df=y}} | birth_place = [[பண்டாரவளை]], [[பிரித்தானிய இலங்கை]] | death_date = | death_place = | birth_name = ஹேம விக்ரமதுங்கே | party = | other_party = <!--For additional political affiliations --> | spouse = {{marriage|[[Ranasinghe Premadasa]]|1964|1993|reason=d.}} | relations = | children = சஜித் பிரேமதாச, துலாஞ்சலி | alma_mater = | occupation = | profession = | committees = | signature = | website = | footnotes = }} tpcrc6wmv9131cp9i6h6fn5e1yn9xrz 4548146 4548145 2026-05-24T14:18:51Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548146 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஹேம பிரேமதாச | caption = | order = | office = 3வது [[இலங்கையின் முதல் பெண்மணி]] | term_label = பாத்திரத்தில் | term_start = 2 சனவாி 1989 | term_end = 1 மே 1993 | predecessor = எலினா ஜெயவர்தனே | successor = விமலாவதி குமாரிகாமி | order2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | office2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_start2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_end2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | succeeding2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | predecessor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | successor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | constituency2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | birth_date = {{Birth date and age|1934|10|27|df=y}} | birth_place = [[பண்டாரவளை]], [[பிரித்தானிய இலங்கை]] | death_date = | death_place = | birth_name = ஹேம விக்ரமதுங்கே | party = | other_party = <!--For additional political affiliations --> | spouse = {{marriage|ரணசிங்க பிரேமதாச|1964|1993|reason=d.}} | relations = | children = சஜித் பிரேமதாச, துலாஞ்சலி | alma_mater = | occupation = | profession = | committees = | signature = | website = | footnotes = }} hkoqm9tepd25stub74kcqg22ur46qsg 4548147 4548146 2026-05-24T14:19:09Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548147 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஹேம பிரேமதாச | caption = | order = | office = 3வது [[இலங்கையின் முதல் பெண்மணி]] | term_label = பாத்திரத்தில் | term_start = 2 சனவாி 1989 | term_end = 1 மே 1993 | predecessor = எலினா ஜெயவர்தனே | successor = விமலாவதி குமாரிகாமி | order2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | office2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_start2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_end2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | succeeding2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | predecessor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | successor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | constituency2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | birth_date = {{Birth date and age|1934|10|27|df=y}} | birth_place = [[பண்டாரவளை]], [[பிரித்தானிய இலங்கை]] | death_date = | death_place = | birth_name = ஹேம விக்ரமதுங்கே | party = | other_party = <!--For additional political affiliations --> | spouse = {{marriage|இரணசிங்க பிரேமதாச|1964|1993|reason=d.}} | relations = | children = சஜித் பிரேமதாச, துலாஞ்சலி | alma_mater = | occupation = | profession = | committees = | signature = | website = | footnotes = }} dnpcclgyzjtwv4wtssxmg0o1vmyh9qz 4548148 4548147 2026-05-24T14:19:47Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548148 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஹேம பிரேமதாச | caption = | order = | office = 3வது [[இலங்கையின் முதல் பெண்மணி]] | term_label = பாத்திரத்தில் | term_start = 2 சனவாி 1989 | term_end = 1 மே 1993 | predecessor = எலினா ஜெயவர்தனே | successor = விமலாவதி குமாரிகாமி | order2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | office2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_start2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_end2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | succeeding2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | predecessor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | successor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | constituency2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | birth_date = {{Birth date and age|1934|10|27|df=y}} | birth_place = [[பண்டாரவளை]], [[பிரித்தானிய இலங்கை]] | death_date = | death_place = | birth_name = ஹேம விக்ரமதுங்கே | party = | other_party = <!--For additional political affiliations --> | spouse = {{marriage|இரணசிங்க பிரேமதாச|1964|1993|reason=d.}} | relations = | children = சஜித் பிரேமதாச, துலாஞ்சலி | alma_mater = | occupation = | profession = | committees = | signature = | website = | footnotes = }} ஹேம பிரேமதாச (பிறப்பு: 27 அக்டோபர் 1934) ஒரு இலங்கை அரசியல்வாதி மற்றும் இலங்கையின் 3வது ஜனாதிபதியான ரணசிங்க பிரேமதாசவின் விதவை ஆவார். அவர் 2 ஜனவரி 1989 முதல் 1 மே 1993 வரை இலங்கையின் முதல் பெண்மணியாக இருந்தார், அப்போது அவரது கணவர் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.[1] b1i2lnq00px0p5bz35b1sydczlx0z99 4548150 4548148 2026-05-24T14:22:11Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548150 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஹேம பிரேமதாச | caption = | order = | office = 3வது [[இலங்கையின் முதல் பெண்மணி]] | term_label = பாத்திரத்தில் | term_start = 2 சனவாி 1989 | term_end = 1 மே 1993 | predecessor = எலினா ஜெயவர்தனே | successor = விமலாவதி குமாரிகாமி | order2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | office2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_start2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_end2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | succeeding2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | predecessor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | successor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | constituency2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | birth_date = {{Birth date and age|1934|10|27|df=y}} | birth_place = [[பண்டாரவளை]], [[பிரித்தானிய இலங்கை]] | death_date = | death_place = | birth_name = ஹேம விக்ரமதுங்கே | party = | other_party = <!--For additional political affiliations --> | spouse = {{marriage|இரணசிங்க பிரேமதாச|1964|1993|reason=d.}} | relations = | children = சஜித் பிரேமதாச, துலாஞ்சலி | alma_mater = | occupation = | profession = | committees = | signature = | website = | footnotes = }} '''ஹேம பிரேமதாச''' (''Hema Premadasa'') (பிறப்பு: 27 அக்டோபர் 1934) [[இலங்கை]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] இலங்கையின் 3வது [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதியான]] [[ரணசிங்க பிரேமதாசா|ரணசிங்க பிரேமதாசவின்]] மனைவி ஆவார். அவர் 2 ஜனவரி 1989 முதல் 1 மே 1993 வரை இலங்கையின் முதல் பெண்மணியாக இருந்தார், அப்போது அவரது கணவர் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.[1] axjno5mt01udizbiz2ax39oiyu82aq4 4548151 4548150 2026-05-24T14:23:09Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548151 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஹேம பிரேமதாச | caption = | order = | office = 3வது [[இலங்கையின் முதல் பெண்மணி]] | term_label = பாத்திரத்தில் | term_start = 2 சனவாி 1989 | term_end = 1 மே 1993 | predecessor = எலினா ஜெயவர்தனே | successor = விமலாவதி குமாரிகாமி | order2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | office2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_start2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_end2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | succeeding2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | predecessor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | successor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | constituency2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | birth_date = {{Birth date and age|1934|10|27|df=y}} | birth_place = [[பண்டாரவளை]], [[பிரித்தானிய இலங்கை]] | death_date = | death_place = | birth_name = ஹேம விக்ரமதுங்கே | party = | other_party = <!--For additional political affiliations --> | spouse = {{marriage|இரணசிங்க பிரேமதாச|1964|1993|reason=d.}} | relations = | children = சஜித் பிரேமதாச, துலாஞ்சலி | alma_mater = | occupation = | profession = | committees = | signature = | website = | footnotes = }} '''ஹேம பிரேமதாச''' (''Hema Premadasa'') (பிறப்பு: 27 அக்டோபர் 1934) [[இலங்கை]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] இலங்கையின் 3வது [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதியான]] [[ரணசிங்க பிரேமதாசா|ரணசிங்க பிரேமதாசவின்]] மனைவி ஆவார். இவர் 2 சனவரி [[1989]] முதல் 1 மே [[1993]] வரை இலங்கையின் முதல் பெண்மணியாக இருந்தார். இப்போது இவரது கணவர் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.[1] m074vi3q4ayjy4vanq9xuug5a2oz8yi 4548152 4548151 2026-05-24T14:23:38Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548152 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஹேம பிரேமதாச | caption = | order = | office = 3வது [[இலங்கையின் முதல் பெண்மணி]] | term_label = பாத்திரத்தில் | term_start = 2 சனவாி 1989 | term_end = 1 மே 1993 | predecessor = எலினா ஜெயவர்தனே | successor = விமலாவதி குமாரிகாமி | order2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | office2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_start2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_end2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | succeeding2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | predecessor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | successor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | constituency2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | birth_date = {{Birth date and age|1934|10|27|df=y}} | birth_place = [[பண்டாரவளை]], [[பிரித்தானிய இலங்கை]] | death_date = | death_place = | birth_name = ஹேம விக்ரமதுங்கே | party = | other_party = <!--For additional political affiliations --> | spouse = {{marriage|இரணசிங்க பிரேமதாச|1964|1993|reason=d.}} | relations = | children = சஜித் பிரேமதாச, துலாஞ்சலி | alma_mater = | occupation = | profession = | committees = | signature = | website = | footnotes = }} '''ஹேம பிரேமதாச''' (''Hema Premadasa'') (பிறப்பு: 27 அக்டோபர் 1934) [[இலங்கை]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] இலங்கையின் 3வது [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதியான]] [[ரணசிங்க பிரேமதாசா|ரணசிங்க பிரேமதாசவின்]] மனைவி ஆவார். இவர் 2 சனவரி [[1989]] முதல் 1 மே [[1993]] வரை இலங்கையின் முதல் பெண்மணியாக இருந்தார். இப்போது இவரது கணவர் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/1993/05/02/world/suicide-bomber-kills-president-of-sri-lanka.html|title=Suicide Bomber Kills President of Sri Lanka (Published 1993)|first=Edward A.|last=Gargan|date=May 2, 1993|via=NYTimes.com}}</ref> a1fdh2c7b2h6dxuhvqy626bm24r7fzn 4548153 4548152 2026-05-24T14:24:07Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548153 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஹேம பிரேமதாச | caption = | order = | office = 3வது [[இலங்கையின் முதல் பெண்மணி]] | term_label = பாத்திரத்தில் | term_start = 2 சனவாி 1989 | term_end = 1 மே 1993 | predecessor = எலினா ஜெயவர்தனே | successor = விமலாவதி குமாரிகாமி | order2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | office2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_start2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_end2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | succeeding2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | predecessor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | successor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | constituency2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | birth_date = {{Birth date and age|1934|10|27|df=y}} | birth_place = [[பண்டாரவளை]], [[பிரித்தானிய இலங்கை]] | death_date = | death_place = | birth_name = ஹேம விக்ரமதுங்கே | party = | other_party = <!--For additional political affiliations --> | spouse = {{marriage|இரணசிங்க பிரேமதாச|1964|1993|reason=d.}} | relations = | children = சஜித் பிரேமதாச, துலாஞ்சலி | alma_mater = | occupation = | profession = | committees = | signature = | website = | footnotes = }} '''ஹேம பிரேமதாச''' (''Hema Premadasa'') (பிறப்பு: 27 அக்டோபர் 1934) [[இலங்கை]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] இலங்கையின் 3வது [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதியான]] [[ரணசிங்க பிரேமதாசா|ரணசிங்க பிரேமதாசவின்]] மனைவி ஆவார். இவர் 2 சனவரி [[1989]] முதல் 1 மே [[1993]] வரை இலங்கையின் முதல் பெண்மணியாக இருந்தார். இப்போது இவரது கணவர் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/1993/05/02/world/suicide-bomber-kills-president-of-sri-lanka.html|title=Suicide Bomber Kills President of Sri Lanka (Published 1993)|first=Edward A.|last=Gargan|date=May 2, 1993|via=NYTimes.com}}</ref> முதல் பெண்மணியாக, இலங்கையர்கள் காயமடைந்தபோது அவர் விபத்து நடந்த இடங்களுக்கும் மருத்துவமனைகளுக்கும் சென்று பார்வையிட்டார்.[2] பிரேமதாச ஒரு அரசியல்வாதியை மணந்திருந்தாலும், இலங்கை அரசியல் களத்தில் தனக்கென ஒரு தனித்துவமான அடையாளத்தை உருவாக்க முயன்றார். அவர் சேவா வனிதா இயக்கத்தின் (SVM) உறுப்பினராகவும் தலைவராகவும் இருந்தார்.[3][4] 1991 இல், இலங்கை அரசாங்கம் அன்னையர் முன்னணி பேரணியைத் தடை செய்ய முயன்றபோதிலும், பிரேமதாச அதே நாளில் தனது சொந்த பேரணியை நடத்தினார்.[5] பின்னர், 1994 இல் ஜனாதிபதி பதவிக்கு போட்டியிட அவர் தனது சொந்த முயற்சிகளை மேற்கொண்டார்.[6] எதிர்க்கட்சிகள் "இழிவான சுவரொட்டி பிரச்சாரத்தை" நடத்தியதால் அவர் தனது பிரச்சாரத்தை கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.[7] no2iglkq7sd862f6slklqgrsscorpk8 4548154 4548153 2026-05-24T14:25:42Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548154 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஹேம பிரேமதாச | caption = | order = | office = 3வது [[இலங்கையின் முதல் பெண்மணி]] | term_label = பாத்திரத்தில் | term_start = 2 சனவாி 1989 | term_end = 1 மே 1993 | predecessor = எலினா ஜெயவர்தனே | successor = விமலாவதி குமாரிகாமி | order2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | office2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_start2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_end2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | succeeding2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | predecessor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | successor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | constituency2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | birth_date = {{Birth date and age|1934|10|27|df=y}} | birth_place = [[பண்டாரவளை]], [[பிரித்தானிய இலங்கை]] | death_date = | death_place = | birth_name = ஹேம விக்ரமதுங்கே | party = | other_party = <!--For additional political affiliations --> | spouse = {{marriage|இரணசிங்க பிரேமதாச|1964|1993|reason=d.}} | relations = | children = சஜித் பிரேமதாச, துலாஞ்சலி | alma_mater = | occupation = | profession = | committees = | signature = | website = | footnotes = }} '''ஹேம பிரேமதாச''' (''Hema Premadasa'') (பிறப்பு: 27 அக்டோபர் 1934) [[இலங்கை]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] இலங்கையின் 3வது [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதியான]] [[ரணசிங்க பிரேமதாசா|ரணசிங்க பிரேமதாசவின்]] மனைவி ஆவார். இவர் 2 சனவரி [[1989]] முதல் 1 மே [[1993]] வரை இலங்கையின் முதல் பெண்மணியாக இருந்தார். இப்போது இவரது கணவர் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/1993/05/02/world/suicide-bomber-kills-president-of-sri-lanka.html|title=Suicide Bomber Kills President of Sri Lanka (Published 1993)|first=Edward A.|last=Gargan|date=May 2, 1993|via=NYTimes.com}}</ref> முதல் பெண்மணியாக, இலங்கையர்கள் காயமடைந்தபோது அவர் விபத்து நடந்த இடங்களுக்கும் மருத்துவமனைகளுக்கும் சென்று பார்வையிட்டார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/marysville/appeal-democrat/1989/01-18/page-22?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = At least 45 Die in Sri Lanka Crash|date = 18 January 1989|work = Appeal Democrat|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> பிரேமதாச ஒரு அரசியல்வாதியை மணந்திருந்தாலும், இலங்கை அரசியல் களத்தில் தனக்கென ஒரு தனித்துவமான அடையாளத்தை உருவாக்க முயன்றார். அவர் சேவா வனிதா இயக்கத்தின் (SVM) உறுப்பினராகவும் தலைவராகவும் இருந்தார்.[3][4] 1991 இல், இலங்கை அரசாங்கம் அன்னையர் முன்னணி பேரணியைத் தடை செய்ய முயன்றபோதிலும், பிரேமதாச அதே நாளில் தனது சொந்த பேரணியை நடத்தினார்.[5] பின்னர், 1994 இல் ஜனாதிபதி பதவிக்கு போட்டியிட அவர் தனது சொந்த முயற்சிகளை மேற்கொண்டார்.[6] எதிர்க்கட்சிகள் "இழிவான சுவரொட்டி பிரச்சாரத்தை" நடத்தியதால் அவர் தனது பிரச்சாரத்தை கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.[7] 5gulfs1za9pjich8cvnmymbrnn0lc3m 4548155 4548154 2026-05-24T14:26:09Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548155 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஹேம பிரேமதாச | caption = | order = | office = 3வது [[இலங்கையின் முதல் பெண்மணி]] | term_label = பாத்திரத்தில் | term_start = 2 சனவாி 1989 | term_end = 1 மே 1993 | predecessor = எலினா ஜெயவர்தனே | successor = விமலாவதி குமாரிகாமி | order2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | office2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_start2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_end2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | succeeding2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | predecessor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | successor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | constituency2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | birth_date = {{Birth date and age|1934|10|27|df=y}} | birth_place = [[பண்டாரவளை]], [[பிரித்தானிய இலங்கை]] | death_date = | death_place = | birth_name = ஹேம விக்ரமதுங்கே | party = | other_party = <!--For additional political affiliations --> | spouse = {{marriage|இரணசிங்க பிரேமதாச|1964|1993|reason=d.}} | relations = | children = சஜித் பிரேமதாச, துலாஞ்சலி | alma_mater = | occupation = | profession = | committees = | signature = | website = | footnotes = }} '''ஹேம பிரேமதாச''' (''Hema Premadasa'') (பிறப்பு: 27 அக்டோபர் 1934) [[இலங்கை]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] இலங்கையின் 3வது [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதியான]] [[ரணசிங்க பிரேமதாசா|ரணசிங்க பிரேமதாசவின்]] மனைவி ஆவார். இவர் 2 சனவரி [[1989]] முதல் 1 மே [[1993]] வரை இலங்கையின் முதல் பெண்மணியாக இருந்தார். இப்போது இவரது கணவர் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/1993/05/02/world/suicide-bomber-kills-president-of-sri-lanka.html|title=Suicide Bomber Kills President of Sri Lanka (Published 1993)|first=Edward A.|last=Gargan|date=May 2, 1993|via=NYTimes.com}}</ref> முதல் பெண்மணியாக, இலங்கையர்கள் காயமடைந்தபோது அவர் விபத்து நடந்த இடங்களுக்கும் மருத்துவமனைகளுக்கும் சென்று பார்வையிட்டார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/marysville/appeal-democrat/1989/01-18/page-22?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = At least 45 Die in Sri Lanka Crash|date = 18 January 1989|work = Appeal Democrat|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> பிரேமதாச ஒரு அரசியல்வாதியை மணந்திருந்தாலும், இலங்கை அரசியல் களத்தில் தனக்கென ஒரு தனித்துவமான அடையாளத்தை உருவாக்க முயன்றார். அவர் சேவா வனிதா இயக்கத்தின் (SVM) உறுப்பினராகவும் தலைவராகவும் இருந்தார்.<ref>{{Cite book|title = Encyclopedia of Women in South Asia: Sri Lanka|last1 = Mittra|first1 = Sangh|publisher = Kalpaz Publications|year = 2004|isbn = 9788178351926|pages = 283|last2 = Kumar|first2 = Bachchan|url = https://books.google.com/books?id=np0Okhia08cC&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA283}}</ref><ref>{{Cite book|title = Crossing Borders and Shifting Boundaries|last = de Alwis|first = Malathi|publisher = VS Verlag fur Sozialwissenschaften|year = 2002|isbn = 9783663095279|pages = 32|chapter-url = https://books.google.com/books?id=9dolBAAAQBAJ&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA32|chapter = Housewives of the Public|editor-last = Lenz|editor-first = Ilse|editor-last2 = Lutz|editor-first2 = Helma|volume = II}}</ref> 1991 இல், இலங்கை அரசாங்கம் அன்னையர் முன்னணி பேரணியைத் தடை செய்ய முயன்றபோதிலும், பிரேமதாச அதே நாளில் தனது சொந்த பேரணியை நடத்தினார்.[5] பின்னர், 1994 இல் ஜனாதிபதி பதவிக்கு போட்டியிட அவர் தனது சொந்த முயற்சிகளை மேற்கொண்டார்.[6] எதிர்க்கட்சிகள் "இழிவான சுவரொட்டி பிரச்சாரத்தை" நடத்தியதால் அவர் தனது பிரச்சாரத்தை கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.[7] d4j8wqhj5a36rbg7e4zurcp4t932z29 4548156 4548155 2026-05-24T14:26:35Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548156 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஹேம பிரேமதாச | caption = | order = | office = 3வது [[இலங்கையின் முதல் பெண்மணி]] | term_label = பாத்திரத்தில் | term_start = 2 சனவாி 1989 | term_end = 1 மே 1993 | predecessor = எலினா ஜெயவர்தனே | successor = விமலாவதி குமாரிகாமி | order2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | office2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_start2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_end2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | succeeding2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | predecessor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | successor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | constituency2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | birth_date = {{Birth date and age|1934|10|27|df=y}} | birth_place = [[பண்டாரவளை]], [[பிரித்தானிய இலங்கை]] | death_date = | death_place = | birth_name = ஹேம விக்ரமதுங்கே | party = | other_party = <!--For additional political affiliations --> | spouse = {{marriage|இரணசிங்க பிரேமதாச|1964|1993|reason=d.}} | relations = | children = சஜித் பிரேமதாச, துலாஞ்சலி | alma_mater = | occupation = | profession = | committees = | signature = | website = | footnotes = }} '''ஹேம பிரேமதாச''' (''Hema Premadasa'') (பிறப்பு: 27 அக்டோபர் 1934) [[இலங்கை]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] இலங்கையின் 3வது [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதியான]] [[ரணசிங்க பிரேமதாசா|ரணசிங்க பிரேமதாசவின்]] மனைவி ஆவார். இவர் 2 சனவரி [[1989]] முதல் 1 மே [[1993]] வரை இலங்கையின் முதல் பெண்மணியாக இருந்தார். இப்போது இவரது கணவர் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/1993/05/02/world/suicide-bomber-kills-president-of-sri-lanka.html|title=Suicide Bomber Kills President of Sri Lanka (Published 1993)|first=Edward A.|last=Gargan|date=May 2, 1993|via=NYTimes.com}}</ref> முதல் பெண்மணியாக, இலங்கையர்கள் காயமடைந்தபோது அவர் விபத்து நடந்த இடங்களுக்கும் மருத்துவமனைகளுக்கும் சென்று பார்வையிட்டார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/marysville/appeal-democrat/1989/01-18/page-22?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = At least 45 Die in Sri Lanka Crash|date = 18 January 1989|work = Appeal Democrat|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> பிரேமதாச ஒரு அரசியல்வாதியை மணந்திருந்தாலும், இலங்கை அரசியல் களத்தில் தனக்கென ஒரு தனித்துவமான அடையாளத்தை உருவாக்க முயன்றார். அவர் சேவா வனிதா இயக்கத்தின் (SVM) உறுப்பினராகவும் தலைவராகவும் இருந்தார்.<ref>{{Cite book|title = Encyclopedia of Women in South Asia: Sri Lanka|last1 = Mittra|first1 = Sangh|publisher = Kalpaz Publications|year = 2004|isbn = 9788178351926|pages = 283|last2 = Kumar|first2 = Bachchan|url = https://books.google.com/books?id=np0Okhia08cC&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA283}}</ref><ref>{{Cite book|title = Crossing Borders and Shifting Boundaries|last = de Alwis|first = Malathi|publisher = VS Verlag fur Sozialwissenschaften|year = 2002|isbn = 9783663095279|pages = 32|chapter-url = https://books.google.com/books?id=9dolBAAAQBAJ&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA32|chapter = Housewives of the Public|editor-last = Lenz|editor-first = Ilse|editor-last2 = Lutz|editor-first2 = Helma|volume = II}}</ref> 1991 இல், இலங்கை அரசாங்கம் அன்னையர் முன்னணி பேரணியைத் தடை செய்ய முயன்றபோதிலும், பிரேமதாச அதே நாளில் தனது சொந்த பேரணியை நடத்தினார்.<ref>{{Cite book|title = Women & the Nation's Narrative: Gender and Nationalism in the Twentieth Century Sri Lanka|last = De Mel|first = Neloufer|publisher = Rowman & Littlefield Publishers|year = 2002|isbn = 9780742518070|pages = 246}}</ref> பின்னர், 1994 இல் ஜனாதிபதி பதவிக்கு போட்டியிட அவர் தனது சொந்த முயற்சிகளை மேற்கொண்டார்.[6] எதிர்க்கட்சிகள் "இழிவான சுவரொட்டி பிரச்சாரத்தை" நடத்தியதால் அவர் தனது பிரச்சாரத்தை கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.[7] 8ck7bn3cq4t33y37e32bdx0xbbn83c2 4548157 4548156 2026-05-24T14:27:06Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548157 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஹேம பிரேமதாச | caption = | order = | office = 3வது [[இலங்கையின் முதல் பெண்மணி]] | term_label = பாத்திரத்தில் | term_start = 2 சனவாி 1989 | term_end = 1 மே 1993 | predecessor = எலினா ஜெயவர்தனே | successor = விமலாவதி குமாரிகாமி | order2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | office2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_start2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_end2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | succeeding2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | predecessor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | successor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | constituency2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | birth_date = {{Birth date and age|1934|10|27|df=y}} | birth_place = [[பண்டாரவளை]], [[பிரித்தானிய இலங்கை]] | death_date = | death_place = | birth_name = ஹேம விக்ரமதுங்கே | party = | other_party = <!--For additional political affiliations --> | spouse = {{marriage|இரணசிங்க பிரேமதாச|1964|1993|reason=d.}} | relations = | children = சஜித் பிரேமதாச, துலாஞ்சலி | alma_mater = | occupation = | profession = | committees = | signature = | website = | footnotes = }} '''ஹேம பிரேமதாச''' (''Hema Premadasa'') (பிறப்பு: 27 அக்டோபர் 1934) [[இலங்கை]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] இலங்கையின் 3வது [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதியான]] [[ரணசிங்க பிரேமதாசா|ரணசிங்க பிரேமதாசவின்]] மனைவி ஆவார். இவர் 2 சனவரி [[1989]] முதல் 1 மே [[1993]] வரை இலங்கையின் முதல் பெண்மணியாக இருந்தார். இப்போது இவரது கணவர் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/1993/05/02/world/suicide-bomber-kills-president-of-sri-lanka.html|title=Suicide Bomber Kills President of Sri Lanka (Published 1993)|first=Edward A.|last=Gargan|date=May 2, 1993|via=NYTimes.com}}</ref> முதல் பெண்மணியாக, இலங்கையர்கள் காயமடைந்தபோது அவர் விபத்து நடந்த இடங்களுக்கும் மருத்துவமனைகளுக்கும் சென்று பார்வையிட்டார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/marysville/appeal-democrat/1989/01-18/page-22?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = At least 45 Die in Sri Lanka Crash|date = 18 January 1989|work = Appeal Democrat|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> பிரேமதாச ஒரு அரசியல்வாதியை மணந்திருந்தாலும், இலங்கை அரசியல் களத்தில் தனக்கென ஒரு தனித்துவமான அடையாளத்தை உருவாக்க முயன்றார். அவர் சேவா வனிதா இயக்கத்தின் (SVM) உறுப்பினராகவும் தலைவராகவும் இருந்தார்.<ref>{{Cite book|title = Encyclopedia of Women in South Asia: Sri Lanka|last1 = Mittra|first1 = Sangh|publisher = Kalpaz Publications|year = 2004|isbn = 9788178351926|pages = 283|last2 = Kumar|first2 = Bachchan|url = https://books.google.com/books?id=np0Okhia08cC&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA283}}</ref><ref>{{Cite book|title = Crossing Borders and Shifting Boundaries|last = de Alwis|first = Malathi|publisher = VS Verlag fur Sozialwissenschaften|year = 2002|isbn = 9783663095279|pages = 32|chapter-url = https://books.google.com/books?id=9dolBAAAQBAJ&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA32|chapter = Housewives of the Public|editor-last = Lenz|editor-first = Ilse|editor-last2 = Lutz|editor-first2 = Helma|volume = II}}</ref> 1991 இல், இலங்கை அரசாங்கம் அன்னையர் முன்னணி பேரணியைத் தடை செய்ய முயன்றபோதிலும், பிரேமதாச அதே நாளில் தனது சொந்த பேரணியை நடத்தினார்.<ref>{{Cite book|title = Women & the Nation's Narrative: Gender and Nationalism in the Twentieth Century Sri Lanka|last = De Mel|first = Neloufer|publisher = Rowman & Littlefield Publishers|year = 2002|isbn = 9780742518070|pages = 246}}</ref> பின்னர், 1994 இல் ஜனாதிபதி பதவிக்கு போட்டியிட அவர் தனது சொந்த முயற்சிகளை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/santa-ana/santa-ana-orange-county-register/1993/05-07/page-3?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = Premadasa's Widow Indicates She May Seek Political Office|date = 7 May 1993|work = Santa Ana Orange County Register|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> எதிர்க்கட்சிகள் "இழிவான சுவரொட்டி பிரச்சாரத்தை" நடத்தியதால் அவர் தனது பிரச்சாரத்தை கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.[7] 63axtqcpp59wfsidd9kwoyvgka0tuvh 4548158 4548157 2026-05-24T14:27:41Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548158 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஹேம பிரேமதாச | caption = | order = | office = 3வது [[இலங்கையின் முதல் பெண்மணி]] | term_label = பாத்திரத்தில் | term_start = 2 சனவாி 1989 | term_end = 1 மே 1993 | predecessor = எலினா ஜெயவர்தனே | successor = விமலாவதி குமாரிகாமி | order2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | office2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_start2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_end2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | succeeding2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | predecessor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | successor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | constituency2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | birth_date = {{Birth date and age|1934|10|27|df=y}} | birth_place = [[பண்டாரவளை]], [[பிரித்தானிய இலங்கை]] | death_date = | death_place = | birth_name = ஹேம விக்ரமதுங்கே | party = | other_party = <!--For additional political affiliations --> | spouse = {{marriage|இரணசிங்க பிரேமதாச|1964|1993|reason=d.}} | relations = | children = சஜித் பிரேமதாச, துலாஞ்சலி | alma_mater = | occupation = | profession = | committees = | signature = | website = | footnotes = }} '''ஹேம பிரேமதாச''' (''Hema Premadasa'') (பிறப்பு: 27 அக்டோபர் 1934) [[இலங்கை]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] இலங்கையின் 3வது [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதியான]] [[ரணசிங்க பிரேமதாசா|ரணசிங்க பிரேமதாசவின்]] மனைவி ஆவார். இவர் 2 சனவரி [[1989]] முதல் 1 மே [[1993]] வரை இலங்கையின் முதல் பெண்மணியாக இருந்தார். இப்போது இவரது கணவர் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/1993/05/02/world/suicide-bomber-kills-president-of-sri-lanka.html|title=Suicide Bomber Kills President of Sri Lanka (Published 1993)|first=Edward A.|last=Gargan|date=May 2, 1993|via=NYTimes.com}}</ref> முதல் பெண்மணியாக, இலங்கையர்கள் காயமடைந்தபோது அவர் விபத்து நடந்த இடங்களுக்கும் மருத்துவமனைகளுக்கும் சென்று பார்வையிட்டார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/marysville/appeal-democrat/1989/01-18/page-22?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = At least 45 Die in Sri Lanka Crash|date = 18 January 1989|work = Appeal Democrat|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> பிரேமதாச ஒரு அரசியல்வாதியை மணந்திருந்தாலும், இலங்கை அரசியல் களத்தில் தனக்கென ஒரு தனித்துவமான அடையாளத்தை உருவாக்க முயன்றார். அவர் சேவா வனிதா இயக்கத்தின் (SVM) உறுப்பினராகவும் தலைவராகவும் இருந்தார்.<ref>{{Cite book|title = Encyclopedia of Women in South Asia: Sri Lanka|last1 = Mittra|first1 = Sangh|publisher = Kalpaz Publications|year = 2004|isbn = 9788178351926|pages = 283|last2 = Kumar|first2 = Bachchan|url = https://books.google.com/books?id=np0Okhia08cC&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA283}}</ref><ref>{{Cite book|title = Crossing Borders and Shifting Boundaries|last = de Alwis|first = Malathi|publisher = VS Verlag fur Sozialwissenschaften|year = 2002|isbn = 9783663095279|pages = 32|chapter-url = https://books.google.com/books?id=9dolBAAAQBAJ&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA32|chapter = Housewives of the Public|editor-last = Lenz|editor-first = Ilse|editor-last2 = Lutz|editor-first2 = Helma|volume = II}}</ref> 1991 இல், இலங்கை அரசாங்கம் அன்னையர் முன்னணி பேரணியைத் தடை செய்ய முயன்றபோதிலும், பிரேமதாச அதே நாளில் தனது சொந்த பேரணியை நடத்தினார்.<ref>{{Cite book|title = Women & the Nation's Narrative: Gender and Nationalism in the Twentieth Century Sri Lanka|last = De Mel|first = Neloufer|publisher = Rowman & Littlefield Publishers|year = 2002|isbn = 9780742518070|pages = 246}}</ref> பின்னர், 1994 இல் ஜனாதிபதி பதவிக்கு போட்டியிட அவர் தனது சொந்த முயற்சிகளை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/santa-ana/santa-ana-orange-county-register/1993/05-07/page-3?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = Premadasa's Widow Indicates She May Seek Political Office|date = 7 May 1993|work = Santa Ana Orange County Register|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> எதிர்க்கட்சிகள் "இழிவான சுவரொட்டி பிரச்சாரத்தை" நடத்தியதால் அவர் தனது பிரச்சாரத்தை கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.<ref>{{Cite news|url = https://www.highbeam.com/doc/1P3-1232598381.html|archive-url = https://web.archive.org/web/20160220221306/https://www.highbeam.com/doc/1P3-1232598381.html|url-status = dead|archive-date = 20 February 2016|title = Why Lankan Women Shun Politics|date = 13 March 2007|work = Hindustan Times|access-date = 7 February 2016|via = HighBeam Research }}</ref> iccydya61tbt4j7v6v6mmcoa682gcee 4548159 4548158 2026-05-24T14:29:01Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548159 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஹேம பிரேமதாச | caption = | order = | office = 3வது [[இலங்கையின் முதல் பெண்மணி]] | term_label = பாத்திரத்தில் | term_start = 2 சனவாி 1989 | term_end = 1 மே 1993 | predecessor = எலினா ஜெயவர்தனே | successor = விமலாவதி குமாரிகாமி | order2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | office2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_start2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_end2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | succeeding2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | predecessor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | successor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | constituency2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | birth_date = {{Birth date and age|1934|10|27|df=y}} | birth_place = [[பண்டாரவளை]], [[பிரித்தானிய இலங்கை]] | death_date = | death_place = | birth_name = ஹேம விக்ரமதுங்கே | party = | other_party = <!--For additional political affiliations --> | spouse = {{marriage|இரணசிங்க பிரேமதாச|1964|1993|reason=d.}} | relations = | children = சஜித் பிரேமதாச, துலாஞ்சலி | alma_mater = | occupation = | profession = | committees = | signature = | website = | footnotes = }} '''ஹேம பிரேமதாச''' (''Hema Premadasa'') (பிறப்பு: 27 அக்டோபர் 1934) [[இலங்கை]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] இலங்கையின் 3வது [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதியான]] [[ரணசிங்க பிரேமதாசா|ரணசிங்க பிரேமதாசவின்]] மனைவி ஆவார். இவர் 2 சனவரி [[1989]] முதல் 1 மே [[1993]] வரை இலங்கையின் முதல் பெண்மணியாக இருந்தார். இப்போது இவரது கணவர் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/1993/05/02/world/suicide-bomber-kills-president-of-sri-lanka.html|title=Suicide Bomber Kills President of Sri Lanka (Published 1993)|first=Edward A.|last=Gargan|date=May 2, 1993|via=NYTimes.com}}</ref> முதல் பெண்மணியாக, இலங்கையர்கள் காயமடைந்தபோது இவர் விபத்து நடந்த இடங்களுக்கும் மருத்துவமனைகளுக்கும் சென்று பார்வையிட்டார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/marysville/appeal-democrat/1989/01-18/page-22?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = At least 45 Die in Sri Lanka Crash|date = 18 January 1989|work = Appeal Democrat|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> பிரேமதாச அரசியல்வாதியை மணந்திருந்தாலும், இலங்கை அரசியல் களத்தில் தனக்கென ஒரு தனித்துவமான அடையாளத்தை உருவாக்க முயன்றார். இவர் சேவா வனிதா இயக்கத்தின் உறுப்பினராகவும் தலைவராகவும் இருந்தார்.<ref>{{Cite book|title = Encyclopedia of Women in South Asia: Sri Lanka|last1 = Mittra|first1 = Sangh|publisher = Kalpaz Publications|year = 2004|isbn = 9788178351926|pages = 283|last2 = Kumar|first2 = Bachchan|url = https://books.google.com/books?id=np0Okhia08cC&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA283}}</ref><ref>{{Cite book|title = Crossing Borders and Shifting Boundaries|last = de Alwis|first = Malathi|publisher = VS Verlag fur Sozialwissenschaften|year = 2002|isbn = 9783663095279|pages = 32|chapter-url = https://books.google.com/books?id=9dolBAAAQBAJ&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA32|chapter = Housewives of the Public|editor-last = Lenz|editor-first = Ilse|editor-last2 = Lutz|editor-first2 = Helma|volume = II}}</ref> 1991 இல், இலங்கை அரசாங்கம் அன்னையர் முன்னணி பேரணியைத் தடை செய்ய முயன்றபோதிலும், பிரேமதாச அதே நாளில் தனது சொந்த பேரணியை நடத்தினார்.<ref>{{Cite book|title = Women & the Nation's Narrative: Gender and Nationalism in the Twentieth Century Sri Lanka|last = De Mel|first = Neloufer|publisher = Rowman & Littlefield Publishers|year = 2002|isbn = 9780742518070|pages = 246}}</ref> பின்னர், 1994 இல் ஜனாதிபதி பதவிக்கு போட்டியிட அவர் தனது சொந்த முயற்சிகளை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/santa-ana/santa-ana-orange-county-register/1993/05-07/page-3?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = Premadasa's Widow Indicates She May Seek Political Office|date = 7 May 1993|work = Santa Ana Orange County Register|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> எதிர்க்கட்சிகள் "இழிவான சுவரொட்டி பிரச்சாரத்தை" நடத்தியதால் அவர் தனது பிரச்சாரத்தை கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.<ref>{{Cite news|url = https://www.highbeam.com/doc/1P3-1232598381.html|archive-url = https://web.archive.org/web/20160220221306/https://www.highbeam.com/doc/1P3-1232598381.html|url-status = dead|archive-date = 20 February 2016|title = Why Lankan Women Shun Politics|date = 13 March 2007|work = Hindustan Times|access-date = 7 February 2016|via = HighBeam Research }}</ref> 79bg4mk49q3suq22ffb7ap2vbtm0k1l 4548160 4548159 2026-05-24T14:30:26Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548160 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஹேம பிரேமதாச | caption = | order = | office = 3வது [[இலங்கையின் முதல் பெண்மணி]] | term_label = பாத்திரத்தில் | term_start = 2 சனவாி 1989 | term_end = 1 மே 1993 | predecessor = எலினா ஜெயவர்தனே | successor = விமலாவதி குமாரிகாமி | order2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | office2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_start2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_end2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | succeeding2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | predecessor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | successor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | constituency2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | birth_date = {{Birth date and age|1934|10|27|df=y}} | birth_place = [[பண்டாரவளை]], [[பிரித்தானிய இலங்கை]] | death_date = | death_place = | birth_name = ஹேம விக்ரமதுங்கே | party = | other_party = <!--For additional political affiliations --> | spouse = {{marriage|இரணசிங்க பிரேமதாச|1964|1993|reason=d.}} | relations = | children = சஜித் பிரேமதாச, துலாஞ்சலி | alma_mater = | occupation = | profession = | committees = | signature = | website = | footnotes = }} '''ஹேம பிரேமதாச''' (''Hema Premadasa'') (பிறப்பு: 27 அக்டோபர் 1934) [[இலங்கை]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] இலங்கையின் 3வது [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதியான]] [[ரணசிங்க பிரேமதாசா|ரணசிங்க பிரேமதாசவின்]] மனைவி ஆவார். இவர் 2 சனவரி [[1989]] முதல் 1 மே [[1993]] வரை இலங்கையின் முதல் பெண்மணியாக இருந்தார். இப்போது இவரது கணவர் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/1993/05/02/world/suicide-bomber-kills-president-of-sri-lanka.html|title=Suicide Bomber Kills President of Sri Lanka (Published 1993)|first=Edward A.|last=Gargan|date=May 2, 1993|via=NYTimes.com}}</ref> முதல் பெண்மணியாக, இலங்கையர்கள் காயமடைந்தபோது இவர் விபத்து நடந்த இடங்களுக்கும் மருத்துவமனைகளுக்கும் சென்று பார்வையிட்டார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/marysville/appeal-democrat/1989/01-18/page-22?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = At least 45 Die in Sri Lanka Crash|date = 18 January 1989|work = Appeal Democrat|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> பிரேமதாச அரசியல்வாதியை மணந்திருந்தாலும், இலங்கை அரசியல் களத்தில் தனக்கென ஒரு தனித்துவமான அடையாளத்தை உருவாக்க முயன்றார். இவர் சேவா வனிதா இயக்கத்தின் உறுப்பினராகவும் தலைவராகவும் இருந்தார்.<ref>{{Cite book|title = Encyclopedia of Women in South Asia: Sri Lanka|last1 = Mittra|first1 = Sangh|publisher = Kalpaz Publications|year = 2004|isbn = 9788178351926|pages = 283|last2 = Kumar|first2 = Bachchan|url = https://books.google.com/books?id=np0Okhia08cC&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA283}}</ref><ref>{{Cite book|title = Crossing Borders and Shifting Boundaries|last = de Alwis|first = Malathi|publisher = VS Verlag fur Sozialwissenschaften|year = 2002|isbn = 9783663095279|pages = 32|chapter-url = https://books.google.com/books?id=9dolBAAAQBAJ&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA32|chapter = Housewives of the Public|editor-last = Lenz|editor-first = Ilse|editor-last2 = Lutz|editor-first2 = Helma|volume = II}}</ref> [[1991]]இல், இலங்கை அரசாங்கம் அன்னையர் முன்னணி பேரணியைத் தடை செய்ய முயன்றபோதிலும், பிரேமதாச இதே நாளில் பேரணியை நடத்தினார்.<ref>{{Cite book|title = Women & the Nation's Narrative: Gender and Nationalism in the Twentieth Century Sri Lanka|last = De Mel|first = Neloufer|publisher = Rowman & Littlefield Publishers|year = 2002|isbn = 9780742518070|pages = 246}}</ref> [[1994]]இல் [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதி]] பதவிக்கு போட்டியிட இவர் முயற்சிகளை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/santa-ana/santa-ana-orange-county-register/1993/05-07/page-3?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = Premadasa's Widow Indicates She May Seek Political Office|date = 7 May 1993|work = Santa Ana Orange County Register|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> எதிர்க்கட்சிகள் "இழிவான சுவரொட்டி பிரச்சாரத்தை" நடத்தியதால் அவர் தனது பிரச்சாரத்தை கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.<ref>{{Cite news|url = https://www.highbeam.com/doc/1P3-1232598381.html|archive-url = https://web.archive.org/web/20160220221306/https://www.highbeam.com/doc/1P3-1232598381.html|url-status = dead|archive-date = 20 February 2016|title = Why Lankan Women Shun Politics|date = 13 March 2007|work = Hindustan Times|access-date = 7 February 2016|via = HighBeam Research }}</ref> d56s8okgntkxitjf7upk5nf78lfhdee 4548161 4548160 2026-05-24T14:30:48Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548161 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஹேம பிரேமதாச | caption = | order = | office = 3வது [[இலங்கையின் முதல் பெண்மணி]] | term_label = பாத்திரத்தில் | term_start = 2 சனவாி 1989 | term_end = 1 மே 1993 | predecessor = எலினா ஜெயவர்தனே | successor = விமலாவதி குமாரிகாமி | order2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | office2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_start2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_end2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | succeeding2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | predecessor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | successor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | constituency2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | birth_date = {{Birth date and age|1934|10|27|df=y}} | birth_place = [[பண்டாரவளை]], [[பிரித்தானிய இலங்கை]] | death_date = | death_place = | birth_name = ஹேம விக்ரமதுங்கே | party = | other_party = <!--For additional political affiliations --> | spouse = {{marriage|இரணசிங்க பிரேமதாச|1964|1993|reason=d.}} | relations = | children = சஜித் பிரேமதாச, துலாஞ்சலி | alma_mater = | occupation = | profession = | committees = | signature = | website = | footnotes = }} '''ஹேம பிரேமதாச''' (''Hema Premadasa'') (பிறப்பு: 27 அக்டோபர் 1934) [[இலங்கை]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] இலங்கையின் 3வது [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதியான]] [[ரணசிங்க பிரேமதாசா|ரணசிங்க பிரேமதாசவின்]] மனைவி ஆவார். இவர் 2 சனவரி [[1989]] முதல் 1 மே [[1993]] வரை இலங்கையின் முதல் பெண்மணியாக இருந்தார். இப்போது இவரது கணவர் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/1993/05/02/world/suicide-bomber-kills-president-of-sri-lanka.html|title=Suicide Bomber Kills President of Sri Lanka (Published 1993)|first=Edward A.|last=Gargan|date=May 2, 1993|via=NYTimes.com}}</ref> முதல் பெண்மணியாக, இலங்கையர்கள் காயமடைந்தபோது இவர் விபத்து நடந்த இடங்களுக்கும் மருத்துவமனைகளுக்கும் சென்று பார்வையிட்டார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/marysville/appeal-democrat/1989/01-18/page-22?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = At least 45 Die in Sri Lanka Crash|date = 18 January 1989|work = Appeal Democrat|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> பிரேமதாச அரசியல்வாதியை மணந்திருந்தாலும், இலங்கை அரசியல் களத்தில் தனக்கென ஒரு தனித்துவமான அடையாளத்தை உருவாக்க முயன்றார். இவர் சேவா வனிதா இயக்கத்தின் உறுப்பினராகவும் தலைவராகவும் இருந்தார்.<ref>{{Cite book|title = Encyclopedia of Women in South Asia: Sri Lanka|last1 = Mittra|first1 = Sangh|publisher = Kalpaz Publications|year = 2004|isbn = 9788178351926|pages = 283|last2 = Kumar|first2 = Bachchan|url = https://books.google.com/books?id=np0Okhia08cC&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA283}}</ref><ref>{{Cite book|title = Crossing Borders and Shifting Boundaries|last = de Alwis|first = Malathi|publisher = VS Verlag fur Sozialwissenschaften|year = 2002|isbn = 9783663095279|pages = 32|chapter-url = https://books.google.com/books?id=9dolBAAAQBAJ&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA32|chapter = Housewives of the Public|editor-last = Lenz|editor-first = Ilse|editor-last2 = Lutz|editor-first2 = Helma|volume = II}}</ref> [[1991]]இல், இலங்கை அரசாங்கம் அன்னையர் முன்னணி பேரணியைத் தடை செய்ய முயன்றபோதிலும், பிரேமதாச இதே நாளில் பேரணியை நடத்தினார்.<ref>{{Cite book|title = Women & the Nation's Narrative: Gender and Nationalism in the Twentieth Century Sri Lanka|last = De Mel|first = Neloufer|publisher = Rowman & Littlefield Publishers|year = 2002|isbn = 9780742518070|pages = 246}}</ref> [[1994]]இல் [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதி]] பதவிக்கு போட்டியிட இவர் முயற்சிகளை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/santa-ana/santa-ana-orange-county-register/1993/05-07/page-3?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = Premadasa's Widow Indicates She May Seek Political Office|date = 7 May 1993|work = Santa Ana Orange County Register|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> எதிர்க்கட்சிகள் "இழிவான சுவரொட்டி பிரச்சாரத்தை" நடத்தியதால் இவர் தனது பிரச்சாரத்தை கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.<ref>{{Cite news|url = https://www.highbeam.com/doc/1P3-1232598381.html|archive-url = https://web.archive.org/web/20160220221306/https://www.highbeam.com/doc/1P3-1232598381.html|url-status = dead|archive-date = 20 February 2016|title = Why Lankan Women Shun Politics|date = 13 March 2007|work = Hindustan Times|access-date = 7 February 2016|via = HighBeam Research }}</ref> t9tawmdxetsemrlzy2cwxzf6opn9mkm 4548162 4548161 2026-05-24T14:31:27Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548162 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஹேம பிரேமதாச | caption = | order = | office = 3வது [[இலங்கையின் முதல் பெண்மணி]] | term_label = பாத்திரத்தில் | term_start = 2 சனவாி 1989 | term_end = 1 மே 1993 | predecessor = எலினா ஜெயவர்தனே | successor = விமலாவதி குமாரிகாமி | order2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | office2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_start2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_end2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | succeeding2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | predecessor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | successor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | constituency2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | birth_date = {{Birth date and age|1934|10|27|df=y}} | birth_place = [[பண்டாரவளை]], [[பிரித்தானிய இலங்கை]] | death_date = | death_place = | birth_name = ஹேம விக்ரமதுங்கே | party = | other_party = <!--For additional political affiliations --> | spouse = {{marriage|இரணசிங்க பிரேமதாச|1964|1993|reason=d.}} | relations = | children = சஜித் பிரேமதாச, துலாஞ்சலி | alma_mater = | occupation = | profession = | committees = | signature = | website = | footnotes = }} '''ஹேம பிரேமதாச''' (''Hema Premadasa'') (பிறப்பு: 27 அக்டோபர் 1934) [[இலங்கை]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] இலங்கையின் 3வது [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதியான]] [[ரணசிங்க பிரேமதாசா|ரணசிங்க பிரேமதாசவின்]] மனைவி ஆவார். இவர் 2 சனவரி [[1989]] முதல் 1 மே [[1993]] வரை இலங்கையின் முதல் பெண்மணியாக இருந்தார். இப்போது இவரது கணவர் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/1993/05/02/world/suicide-bomber-kills-president-of-sri-lanka.html|title=Suicide Bomber Kills President of Sri Lanka (Published 1993)|first=Edward A.|last=Gargan|date=May 2, 1993|via=NYTimes.com}}</ref> இலங்கையர்கள் காயமடைந்தபோது இவர் விபத்து நடந்த இடங்களுக்கும் மருத்துவமனைகளுக்கும் சென்று பார்வையிட்டுள்ளார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/marysville/appeal-democrat/1989/01-18/page-22?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = At least 45 Die in Sri Lanka Crash|date = 18 January 1989|work = Appeal Democrat|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> பிரேமதாச அரசியல்வாதியை மணந்திருந்தாலும், இலங்கை அரசியல் களத்தில் தனக்கென ஒரு தனித்துவமான அடையாளத்தை உருவாக்க முயன்றார். இவர் சேவா வனிதா இயக்கத்தின் உறுப்பினராகவும் தலைவராகவும் இருந்தார்.<ref>{{Cite book|title = Encyclopedia of Women in South Asia: Sri Lanka|last1 = Mittra|first1 = Sangh|publisher = Kalpaz Publications|year = 2004|isbn = 9788178351926|pages = 283|last2 = Kumar|first2 = Bachchan|url = https://books.google.com/books?id=np0Okhia08cC&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA283}}</ref><ref>{{Cite book|title = Crossing Borders and Shifting Boundaries|last = de Alwis|first = Malathi|publisher = VS Verlag fur Sozialwissenschaften|year = 2002|isbn = 9783663095279|pages = 32|chapter-url = https://books.google.com/books?id=9dolBAAAQBAJ&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA32|chapter = Housewives of the Public|editor-last = Lenz|editor-first = Ilse|editor-last2 = Lutz|editor-first2 = Helma|volume = II}}</ref> [[1991]]இல், இலங்கை அரசாங்கம் அன்னையர் முன்னணி பேரணியைத் தடை செய்ய முயன்றபோதிலும், பிரேமதாச இதே நாளில் பேரணியை நடத்தினார்.<ref>{{Cite book|title = Women & the Nation's Narrative: Gender and Nationalism in the Twentieth Century Sri Lanka|last = De Mel|first = Neloufer|publisher = Rowman & Littlefield Publishers|year = 2002|isbn = 9780742518070|pages = 246}}</ref> [[1994]]இல் [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதி]] பதவிக்கு போட்டியிட இவர் முயற்சிகளை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/santa-ana/santa-ana-orange-county-register/1993/05-07/page-3?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = Premadasa's Widow Indicates She May Seek Political Office|date = 7 May 1993|work = Santa Ana Orange County Register|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> எதிர்க்கட்சிகள் "இழிவான சுவரொட்டி பிரச்சாரத்தை" நடத்தியதால் இவர் தனது பிரச்சாரத்தை கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.<ref>{{Cite news|url = https://www.highbeam.com/doc/1P3-1232598381.html|archive-url = https://web.archive.org/web/20160220221306/https://www.highbeam.com/doc/1P3-1232598381.html|url-status = dead|archive-date = 20 February 2016|title = Why Lankan Women Shun Politics|date = 13 March 2007|work = Hindustan Times|access-date = 7 February 2016|via = HighBeam Research }}</ref> 0zv2iu5657vmuawnuxjod83zugw2x01 4548163 4548162 2026-05-24T14:31:54Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548163 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஹேம பிரேமதாச | caption = | order = | office = 3வது [[இலங்கையின் முதல் பெண்மணி]] | term_label = பாத்திரத்தில் | term_start = 2 சனவாி 1989 | term_end = 1 மே 1993 | predecessor = எலினா ஜெயவர்தனே | successor = விமலாவதி குமாரிகாமி | order2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | office2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_start2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_end2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | succeeding2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | predecessor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | successor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | constituency2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | birth_date = {{Birth date and age|1934|10|27|df=y}} | birth_place = [[பண்டாரவளை]], [[பிரித்தானிய இலங்கை]] | death_date = | death_place = | birth_name = ஹேம விக்ரமதுங்கே | party = | other_party = <!--For additional political affiliations --> | spouse = {{marriage|இரணசிங்க பிரேமதாச|1964|1993|reason=d.}} | relations = | children = சஜித் பிரேமதாச, துலாஞ்சலி | alma_mater = | occupation = | profession = | committees = | signature = | website = | footnotes = }} '''ஹேம பிரேமதாச''' (''Hema Premadasa'') (பிறப்பு: 27 அக்டோபர் 1934) [[இலங்கை]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] இலங்கையின் 3வது [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதியான]] [[ரணசிங்க பிரேமதாசா|ரணசிங்க பிரேமதாசவின்]] மனைவி ஆவார். இவர் 2 சனவரி [[1989]] முதல் 1 மே [[1993]] வரை இலங்கையின் முதல் பெண்மணியாக இருந்தார். இப்போது இவரது கணவர் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/1993/05/02/world/suicide-bomber-kills-president-of-sri-lanka.html|title=Suicide Bomber Kills President of Sri Lanka (Published 1993)|first=Edward A.|last=Gargan|date=May 2, 1993|via=NYTimes.com}}</ref> இலங்கையர்கள் காயமடைந்தபோது இவர் விபத்து நடந்த இடங்களுக்கும் மருத்துவமனைகளுக்கும் சென்று பார்வையிட்டுள்ளார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/marysville/appeal-democrat/1989/01-18/page-22?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = At least 45 Die in Sri Lanka Crash|date = 18 January 1989|work = Appeal Democrat|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> பிரேமதாச அரசியல்வாதியை மணந்திருந்தாலும், இலங்கை அரசியல் களத்தில் தனக்கென ஒரு தனித்துவமான அடையாளத்தை உருவாக்க முயன்றார். இவர் சேவா வனிதா இயக்கத்தின் உறுப்பினராகவும் தலைவராகவும் இருந்தார்.<ref>{{Cite book|title = Encyclopedia of Women in South Asia: Sri Lanka|last1 = Mittra|first1 = Sangh|publisher = Kalpaz Publications|year = 2004|isbn = 9788178351926|pages = 283|last2 = Kumar|first2 = Bachchan|url = https://books.google.com/books?id=np0Okhia08cC&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA283}}</ref><ref>{{Cite book|title = Crossing Borders and Shifting Boundaries|last = de Alwis|first = Malathi|publisher = VS Verlag fur Sozialwissenschaften|year = 2002|isbn = 9783663095279|pages = 32|chapter-url = https://books.google.com/books?id=9dolBAAAQBAJ&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA32|chapter = Housewives of the Public|editor-last = Lenz|editor-first = Ilse|editor-last2 = Lutz|editor-first2 = Helma|volume = II}}</ref> [[1991]]இல், இலங்கை அரசாங்கம் அன்னையர் முன்னணி பேரணியைத் தடை செய்ய முயன்றபோதிலும், பிரேமதாச இதே நாளில் பேரணியை நடத்தினார்.<ref>{{Cite book|title = Women & the Nation's Narrative: Gender and Nationalism in the Twentieth Century Sri Lanka|last = De Mel|first = Neloufer|publisher = Rowman & Littlefield Publishers|year = 2002|isbn = 9780742518070|pages = 246}}</ref> [[1994]]இல் [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதி]] பதவிக்கு போட்டியிட இவர் முயற்சிகளை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/santa-ana/santa-ana-orange-county-register/1993/05-07/page-3?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = Premadasa's Widow Indicates She May Seek Political Office|date = 7 May 1993|work = Santa Ana Orange County Register|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> எதிர்க்கட்சிகள் "இழிவான சுவரொட்டி பிரச்சாரத்தை" நடத்தியதால் இவர் தனது பிரச்சாரத்தை கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.<ref>{{Cite news|url = https://www.highbeam.com/doc/1P3-1232598381.html|archive-url = https://web.archive.org/web/20160220221306/https://www.highbeam.com/doc/1P3-1232598381.html|url-status = dead|archive-date = 20 February 2016|title = Why Lankan Women Shun Politics|date = 13 March 2007|work = Hindustan Times|access-date = 7 February 2016|via = HighBeam Research }}</ref> பிரேமதாசா, தற்போதைய எதிர்க்கட்சித் தலைவரும் சமகி ஜன பலவேகயவின் தலைவருமான சஜித் பிரேமதாசாவின் தாயார் ஆவார். பிரேமதாசா நெட்பால் விளையாட்டின் ரசிகர் மற்றும் ஆட்டக்காரர் ஆவார்.[8] du0sxnluf5kdp1fbgy3ra8tfkraaji7 4548165 4548163 2026-05-24T14:34:00Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548165 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஹேம பிரேமதாச | caption = | order = | office = 3வது [[இலங்கையின் முதல் பெண்மணி]] | term_label = பாத்திரத்தில் | term_start = 2 சனவாி 1989 | term_end = 1 மே 1993 | predecessor = எலினா ஜெயவர்தனே | successor = விமலாவதி குமாரிகாமி | order2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | office2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_start2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_end2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | succeeding2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | predecessor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | successor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | constituency2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | birth_date = {{Birth date and age|1934|10|27|df=y}} | birth_place = [[பண்டாரவளை]], [[பிரித்தானிய இலங்கை]] | death_date = | death_place = | birth_name = ஹேம விக்ரமதுங்கே | party = | other_party = <!--For additional political affiliations --> | spouse = {{marriage|இரணசிங்க பிரேமதாச|1964|1993|reason=d.}} | relations = | children = சஜித் பிரேமதாச, துலாஞ்சலி | alma_mater = | occupation = | profession = | committees = | signature = | website = | footnotes = }} '''ஹேம பிரேமதாச''' (''Hema Premadasa'') (பிறப்பு: 27 அக்டோபர் 1934) [[இலங்கை]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] இலங்கையின் 3வது [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதியான]] [[ரணசிங்க பிரேமதாசா|ரணசிங்க பிரேமதாசவின்]] மனைவி ஆவார். இவர் 2 சனவரி [[1989]] முதல் 1 மே [[1993]] வரை இலங்கையின் முதல் பெண்மணியாக இருந்தார். இப்போது இவரது கணவர் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/1993/05/02/world/suicide-bomber-kills-president-of-sri-lanka.html|title=Suicide Bomber Kills President of Sri Lanka (Published 1993)|first=Edward A.|last=Gargan|date=May 2, 1993|via=NYTimes.com}}</ref> இலங்கையர்கள் காயமடைந்தபோது இவர் விபத்து நடந்த இடங்களுக்கும் மருத்துவமனைகளுக்கும் சென்று பார்வையிட்டுள்ளார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/marysville/appeal-democrat/1989/01-18/page-22?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = At least 45 Die in Sri Lanka Crash|date = 18 January 1989|work = Appeal Democrat|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> பிரேமதாச அரசியல்வாதியை மணந்திருந்தாலும், இலங்கை அரசியல் களத்தில் தனக்கென ஒரு தனித்துவமான அடையாளத்தை உருவாக்க முயன்றார். இவர் சேவா வனிதா இயக்கத்தின் உறுப்பினராகவும் தலைவராகவும் இருந்தார்.<ref>{{Cite book|title = Encyclopedia of Women in South Asia: Sri Lanka|last1 = Mittra|first1 = Sangh|publisher = Kalpaz Publications|year = 2004|isbn = 9788178351926|pages = 283|last2 = Kumar|first2 = Bachchan|url = https://books.google.com/books?id=np0Okhia08cC&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA283}}</ref><ref>{{Cite book|title = Crossing Borders and Shifting Boundaries|last = de Alwis|first = Malathi|publisher = VS Verlag fur Sozialwissenschaften|year = 2002|isbn = 9783663095279|pages = 32|chapter-url = https://books.google.com/books?id=9dolBAAAQBAJ&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA32|chapter = Housewives of the Public|editor-last = Lenz|editor-first = Ilse|editor-last2 = Lutz|editor-first2 = Helma|volume = II}}</ref> [[1991]]இல், இலங்கை அரசாங்கம் அன்னையர் முன்னணி பேரணியைத் தடை செய்ய முயன்றபோதிலும், பிரேமதாச இதே நாளில் பேரணியை நடத்தினார்.<ref>{{Cite book|title = Women & the Nation's Narrative: Gender and Nationalism in the Twentieth Century Sri Lanka|last = De Mel|first = Neloufer|publisher = Rowman & Littlefield Publishers|year = 2002|isbn = 9780742518070|pages = 246}}</ref> [[1994]]இல் [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதி]] பதவிக்கு போட்டியிட இவர் முயற்சிகளை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/santa-ana/santa-ana-orange-county-register/1993/05-07/page-3?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = Premadasa's Widow Indicates She May Seek Political Office|date = 7 May 1993|work = Santa Ana Orange County Register|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> எதிர்க்கட்சிகள் "இழிவான சுவரொட்டி பிரச்சாரத்தை" நடத்தியதால் இவர் தனது பிரச்சாரத்தை கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.<ref>{{Cite news|url = https://www.highbeam.com/doc/1P3-1232598381.html|archive-url = https://web.archive.org/web/20160220221306/https://www.highbeam.com/doc/1P3-1232598381.html|url-status = dead|archive-date = 20 February 2016|title = Why Lankan Women Shun Politics|date = 13 March 2007|work = Hindustan Times|access-date = 7 February 2016|via = HighBeam Research }}</ref> பிரேமதாச, தற்போதைய எதிர்க்கட்சித் தலைவரும் சமகி ஜன பலவேகயவின் தலைவருமான [[சஜித் பிரேமதாச|சஜித் பிரேமதாசாவின்]] தாயார் ஆவார். பிரேமதாச வலைக்கூட்டுப் பந்தாட்டம் விளையாட்டின் ரசிகர் மற்றும் ஆட்டக்காரர் ஆவார்.[8] rvwfrwwxo6fdskctugta9eklze93xbm 4548166 4548165 2026-05-24T14:34:29Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548166 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஹேம பிரேமதாச | caption = | order = | office = 3வது [[இலங்கையின் முதல் பெண்மணி]] | term_label = பாத்திரத்தில் | term_start = 2 சனவாி 1989 | term_end = 1 மே 1993 | predecessor = எலினா ஜெயவர்தனே | successor = விமலாவதி குமாரிகாமி | order2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | office2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_start2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_end2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | succeeding2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | predecessor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | successor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | constituency2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | birth_date = {{Birth date and age|1934|10|27|df=y}} | birth_place = [[பண்டாரவளை]], [[பிரித்தானிய இலங்கை]] | death_date = | death_place = | birth_name = ஹேம விக்ரமதுங்கே | party = | other_party = <!--For additional political affiliations --> | spouse = {{marriage|இரணசிங்க பிரேமதாச|1964|1993|reason=d.}} | relations = | children = சஜித் பிரேமதாச, துலாஞ்சலி | alma_mater = | occupation = | profession = | committees = | signature = | website = | footnotes = }} '''ஹேம பிரேமதாச''' (''Hema Premadasa'') (பிறப்பு: 27 அக்டோபர் 1934) [[இலங்கை]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] இலங்கையின் 3வது [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதியான]] [[ரணசிங்க பிரேமதாசா|ரணசிங்க பிரேமதாசவின்]] மனைவி ஆவார். இவர் 2 சனவரி [[1989]] முதல் 1 மே [[1993]] வரை இலங்கையின் முதல் பெண்மணியாக இருந்தார். இப்போது இவரது கணவர் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/1993/05/02/world/suicide-bomber-kills-president-of-sri-lanka.html|title=Suicide Bomber Kills President of Sri Lanka (Published 1993)|first=Edward A.|last=Gargan|date=May 2, 1993|via=NYTimes.com}}</ref> இலங்கையர்கள் காயமடைந்தபோது இவர் விபத்து நடந்த இடங்களுக்கும் மருத்துவமனைகளுக்கும் சென்று பார்வையிட்டுள்ளார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/marysville/appeal-democrat/1989/01-18/page-22?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = At least 45 Die in Sri Lanka Crash|date = 18 January 1989|work = Appeal Democrat|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> பிரேமதாச அரசியல்வாதியை மணந்திருந்தாலும், இலங்கை அரசியல் களத்தில் தனக்கென ஒரு தனித்துவமான அடையாளத்தை உருவாக்க முயன்றார். இவர் சேவா வனிதா இயக்கத்தின் உறுப்பினராகவும் தலைவராகவும் இருந்தார்.<ref>{{Cite book|title = Encyclopedia of Women in South Asia: Sri Lanka|last1 = Mittra|first1 = Sangh|publisher = Kalpaz Publications|year = 2004|isbn = 9788178351926|pages = 283|last2 = Kumar|first2 = Bachchan|url = https://books.google.com/books?id=np0Okhia08cC&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA283}}</ref><ref>{{Cite book|title = Crossing Borders and Shifting Boundaries|last = de Alwis|first = Malathi|publisher = VS Verlag fur Sozialwissenschaften|year = 2002|isbn = 9783663095279|pages = 32|chapter-url = https://books.google.com/books?id=9dolBAAAQBAJ&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA32|chapter = Housewives of the Public|editor-last = Lenz|editor-first = Ilse|editor-last2 = Lutz|editor-first2 = Helma|volume = II}}</ref> [[1991]]இல், இலங்கை அரசாங்கம் அன்னையர் முன்னணி பேரணியைத் தடை செய்ய முயன்றபோதிலும், பிரேமதாச இதே நாளில் பேரணியை நடத்தினார்.<ref>{{Cite book|title = Women & the Nation's Narrative: Gender and Nationalism in the Twentieth Century Sri Lanka|last = De Mel|first = Neloufer|publisher = Rowman & Littlefield Publishers|year = 2002|isbn = 9780742518070|pages = 246}}</ref> [[1994]]இல் [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதி]] பதவிக்கு போட்டியிட இவர் முயற்சிகளை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/santa-ana/santa-ana-orange-county-register/1993/05-07/page-3?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = Premadasa's Widow Indicates She May Seek Political Office|date = 7 May 1993|work = Santa Ana Orange County Register|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> எதிர்க்கட்சிகள் "இழிவான சுவரொட்டி பிரச்சாரத்தை" நடத்தியதால் இவர் தனது பிரச்சாரத்தை கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.<ref>{{Cite news|url = https://www.highbeam.com/doc/1P3-1232598381.html|archive-url = https://web.archive.org/web/20160220221306/https://www.highbeam.com/doc/1P3-1232598381.html|url-status = dead|archive-date = 20 February 2016|title = Why Lankan Women Shun Politics|date = 13 March 2007|work = Hindustan Times|access-date = 7 February 2016|via = HighBeam Research }}</ref> பிரேமதாச, தற்போதைய எதிர்க்கட்சித் தலைவரும் சமகி ஜன பலவேகயவின் தலைவருமான [[சஜித் பிரேமதாச|சஜித் பிரேமதாசாவின்]] தாயார் ஆவார். பிரேமதாச வலைக்கூட்டுப் பந்தாட்டம் விளையாட்டின் ரசிகர் மற்றும் ஆட்டக்காரர் ஆவார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/jm/kingston/kingston/kingston-gleaner/1985/04-30?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa/|title = PMs Call For Global Help With Housing|date = 30 April 1985|work = Kingston Gleaner|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> 28vyl5xkkqluxi6t26thsh46sirgrkn 4548167 4548166 2026-05-24T14:35:04Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548167 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஹேம பிரேமதாச | caption = | order = | office = 3வது [[இலங்கையின் முதல் பெண்மணி]] | term_label = பாத்திரத்தில் | term_start = 2 சனவாி 1989 | term_end = 1 மே 1993 | predecessor = எலினா ஜெயவர்தனே | successor = விமலாவதி குமாரிகாமி | order2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | office2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_start2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_end2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | succeeding2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | predecessor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | successor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | constituency2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | birth_date = {{Birth date and age|1934|10|27|df=y}} | birth_place = [[பண்டாரவளை]], [[பிரித்தானிய இலங்கை]] | death_date = | death_place = | birth_name = ஹேம விக்ரமதுங்கே | party = | other_party = <!--For additional political affiliations --> | spouse = {{marriage|இரணசிங்க பிரேமதாச|1964|1993|reason=d.}} | relations = | children = சஜித் பிரேமதாச, துலாஞ்சலி | alma_mater = | occupation = | profession = | committees = | signature = | website = | footnotes = }} '''ஹேம பிரேமதாச''' (''Hema Premadasa'') (பிறப்பு: 27 அக்டோபர் 1934) [[இலங்கை]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] இலங்கையின் 3வது [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதியான]] [[ரணசிங்க பிரேமதாசா|ரணசிங்க பிரேமதாசவின்]] மனைவி ஆவார். இவர் 2 சனவரி [[1989]] முதல் 1 மே [[1993]] வரை இலங்கையின் முதல் பெண்மணியாக இருந்தார். இப்போது இவரது கணவர் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/1993/05/02/world/suicide-bomber-kills-president-of-sri-lanka.html|title=Suicide Bomber Kills President of Sri Lanka (Published 1993)|first=Edward A.|last=Gargan|date=May 2, 1993|via=NYTimes.com}}</ref> இலங்கையர்கள் காயமடைந்தபோது இவர் விபத்து நடந்த இடங்களுக்கும் மருத்துவமனைகளுக்கும் சென்று பார்வையிட்டுள்ளார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/marysville/appeal-democrat/1989/01-18/page-22?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = At least 45 Die in Sri Lanka Crash|date = 18 January 1989|work = Appeal Democrat|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> பிரேமதாச அரசியல்வாதியை மணந்திருந்தாலும், இலங்கை அரசியல் களத்தில் தனக்கென ஒரு தனித்துவமான அடையாளத்தை உருவாக்க முயன்றார். இவர் சேவா வனிதா இயக்கத்தின் உறுப்பினராகவும் தலைவராகவும் இருந்தார்.<ref>{{Cite book|title = Encyclopedia of Women in South Asia: Sri Lanka|last1 = Mittra|first1 = Sangh|publisher = Kalpaz Publications|year = 2004|isbn = 9788178351926|pages = 283|last2 = Kumar|first2 = Bachchan|url = https://books.google.com/books?id=np0Okhia08cC&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA283}}</ref><ref>{{Cite book|title = Crossing Borders and Shifting Boundaries|last = de Alwis|first = Malathi|publisher = VS Verlag fur Sozialwissenschaften|year = 2002|isbn = 9783663095279|pages = 32|chapter-url = https://books.google.com/books?id=9dolBAAAQBAJ&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA32|chapter = Housewives of the Public|editor-last = Lenz|editor-first = Ilse|editor-last2 = Lutz|editor-first2 = Helma|volume = II}}</ref> [[1991]]இல், இலங்கை அரசாங்கம் அன்னையர் முன்னணி பேரணியைத் தடை செய்ய முயன்றபோதிலும், பிரேமதாச இதே நாளில் பேரணியை நடத்தினார்.<ref>{{Cite book|title = Women & the Nation's Narrative: Gender and Nationalism in the Twentieth Century Sri Lanka|last = De Mel|first = Neloufer|publisher = Rowman & Littlefield Publishers|year = 2002|isbn = 9780742518070|pages = 246}}</ref> [[1994]]இல் [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதி]] பதவிக்கு போட்டியிட இவர் முயற்சிகளை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/santa-ana/santa-ana-orange-county-register/1993/05-07/page-3?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = Premadasa's Widow Indicates She May Seek Political Office|date = 7 May 1993|work = Santa Ana Orange County Register|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> எதிர்க்கட்சிகள் "இழிவான சுவரொட்டி பிரச்சாரத்தை" நடத்தியதால் இவர் தனது பிரச்சாரத்தை கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.<ref>{{Cite news|url = https://www.highbeam.com/doc/1P3-1232598381.html|archive-url = https://web.archive.org/web/20160220221306/https://www.highbeam.com/doc/1P3-1232598381.html|url-status = dead|archive-date = 20 February 2016|title = Why Lankan Women Shun Politics|date = 13 March 2007|work = Hindustan Times|access-date = 7 February 2016|via = HighBeam Research }}</ref> பிரேமதாச, தற்போதைய எதிர்க்கட்சித் தலைவரும் சமகி ஜன பலவேகயவின் தலைவருமான [[சஜித் பிரேமதாச|சஜித் பிரேமதாசாவின்]] தாயார் ஆவார். பிரேமதாச வலைக்கூட்டுப் பந்தாட்டம் விளையாட்டின் ரசிகர் மற்றும் ஆட்டக்காரர் ஆவார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/jm/kingston/kingston/kingston-gleaner/1985/04-30?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa/|title = PMs Call For Global Help With Housing|date = 30 April 1985|work = Kingston Gleaner|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} 6mrv48s73gd9bwu6nalf5vqk7bh7o0l 4548168 4548167 2026-05-24T14:35:33Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:1935 பிறப்புகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548168 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஹேம பிரேமதாச | caption = | order = | office = 3வது [[இலங்கையின் முதல் பெண்மணி]] | term_label = பாத்திரத்தில் | term_start = 2 சனவாி 1989 | term_end = 1 மே 1993 | predecessor = எலினா ஜெயவர்தனே | successor = விமலாவதி குமாரிகாமி | order2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | office2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_start2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_end2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | succeeding2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | predecessor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | successor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | constituency2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | birth_date = {{Birth date and age|1934|10|27|df=y}} | birth_place = [[பண்டாரவளை]], [[பிரித்தானிய இலங்கை]] | death_date = | death_place = | birth_name = ஹேம விக்ரமதுங்கே | party = | other_party = <!--For additional political affiliations --> | spouse = {{marriage|இரணசிங்க பிரேமதாச|1964|1993|reason=d.}} | relations = | children = சஜித் பிரேமதாச, துலாஞ்சலி | alma_mater = | occupation = | profession = | committees = | signature = | website = | footnotes = }} '''ஹேம பிரேமதாச''' (''Hema Premadasa'') (பிறப்பு: 27 அக்டோபர் 1934) [[இலங்கை]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] இலங்கையின் 3வது [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதியான]] [[ரணசிங்க பிரேமதாசா|ரணசிங்க பிரேமதாசவின்]] மனைவி ஆவார். இவர் 2 சனவரி [[1989]] முதல் 1 மே [[1993]] வரை இலங்கையின் முதல் பெண்மணியாக இருந்தார். இப்போது இவரது கணவர் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/1993/05/02/world/suicide-bomber-kills-president-of-sri-lanka.html|title=Suicide Bomber Kills President of Sri Lanka (Published 1993)|first=Edward A.|last=Gargan|date=May 2, 1993|via=NYTimes.com}}</ref> இலங்கையர்கள் காயமடைந்தபோது இவர் விபத்து நடந்த இடங்களுக்கும் மருத்துவமனைகளுக்கும் சென்று பார்வையிட்டுள்ளார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/marysville/appeal-democrat/1989/01-18/page-22?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = At least 45 Die in Sri Lanka Crash|date = 18 January 1989|work = Appeal Democrat|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> பிரேமதாச அரசியல்வாதியை மணந்திருந்தாலும், இலங்கை அரசியல் களத்தில் தனக்கென ஒரு தனித்துவமான அடையாளத்தை உருவாக்க முயன்றார். இவர் சேவா வனிதா இயக்கத்தின் உறுப்பினராகவும் தலைவராகவும் இருந்தார்.<ref>{{Cite book|title = Encyclopedia of Women in South Asia: Sri Lanka|last1 = Mittra|first1 = Sangh|publisher = Kalpaz Publications|year = 2004|isbn = 9788178351926|pages = 283|last2 = Kumar|first2 = Bachchan|url = https://books.google.com/books?id=np0Okhia08cC&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA283}}</ref><ref>{{Cite book|title = Crossing Borders and Shifting Boundaries|last = de Alwis|first = Malathi|publisher = VS Verlag fur Sozialwissenschaften|year = 2002|isbn = 9783663095279|pages = 32|chapter-url = https://books.google.com/books?id=9dolBAAAQBAJ&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA32|chapter = Housewives of the Public|editor-last = Lenz|editor-first = Ilse|editor-last2 = Lutz|editor-first2 = Helma|volume = II}}</ref> [[1991]]இல், இலங்கை அரசாங்கம் அன்னையர் முன்னணி பேரணியைத் தடை செய்ய முயன்றபோதிலும், பிரேமதாச இதே நாளில் பேரணியை நடத்தினார்.<ref>{{Cite book|title = Women & the Nation's Narrative: Gender and Nationalism in the Twentieth Century Sri Lanka|last = De Mel|first = Neloufer|publisher = Rowman & Littlefield Publishers|year = 2002|isbn = 9780742518070|pages = 246}}</ref> [[1994]]இல் [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதி]] பதவிக்கு போட்டியிட இவர் முயற்சிகளை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/santa-ana/santa-ana-orange-county-register/1993/05-07/page-3?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = Premadasa's Widow Indicates She May Seek Political Office|date = 7 May 1993|work = Santa Ana Orange County Register|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> எதிர்க்கட்சிகள் "இழிவான சுவரொட்டி பிரச்சாரத்தை" நடத்தியதால் இவர் தனது பிரச்சாரத்தை கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.<ref>{{Cite news|url = https://www.highbeam.com/doc/1P3-1232598381.html|archive-url = https://web.archive.org/web/20160220221306/https://www.highbeam.com/doc/1P3-1232598381.html|url-status = dead|archive-date = 20 February 2016|title = Why Lankan Women Shun Politics|date = 13 March 2007|work = Hindustan Times|access-date = 7 February 2016|via = HighBeam Research }}</ref> பிரேமதாச, தற்போதைய எதிர்க்கட்சித் தலைவரும் சமகி ஜன பலவேகயவின் தலைவருமான [[சஜித் பிரேமதாச|சஜித் பிரேமதாசாவின்]] தாயார் ஆவார். பிரேமதாச வலைக்கூட்டுப் பந்தாட்டம் விளையாட்டின் ரசிகர் மற்றும் ஆட்டக்காரர் ஆவார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/jm/kingston/kingston/kingston-gleaner/1985/04-30?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa/|title = PMs Call For Global Help With Housing|date = 30 April 1985|work = Kingston Gleaner|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:1935 பிறப்புகள்]] iikdb7nmlgf166h6ubq4rcbufw51162 4548169 4548168 2026-05-24T14:35:54Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:வாழும் மக்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548169 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஹேம பிரேமதாச | caption = | order = | office = 3வது [[இலங்கையின் முதல் பெண்மணி]] | term_label = பாத்திரத்தில் | term_start = 2 சனவாி 1989 | term_end = 1 மே 1993 | predecessor = எலினா ஜெயவர்தனே | successor = விமலாவதி குமாரிகாமி | order2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | office2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_start2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_end2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | succeeding2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | predecessor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | successor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | constituency2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | birth_date = {{Birth date and age|1934|10|27|df=y}} | birth_place = [[பண்டாரவளை]], [[பிரித்தானிய இலங்கை]] | death_date = | death_place = | birth_name = ஹேம விக்ரமதுங்கே | party = | other_party = <!--For additional political affiliations --> | spouse = {{marriage|இரணசிங்க பிரேமதாச|1964|1993|reason=d.}} | relations = | children = சஜித் பிரேமதாச, துலாஞ்சலி | alma_mater = | occupation = | profession = | committees = | signature = | website = | footnotes = }} '''ஹேம பிரேமதாச''' (''Hema Premadasa'') (பிறப்பு: 27 அக்டோபர் 1934) [[இலங்கை]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] இலங்கையின் 3வது [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதியான]] [[ரணசிங்க பிரேமதாசா|ரணசிங்க பிரேமதாசவின்]] மனைவி ஆவார். இவர் 2 சனவரி [[1989]] முதல் 1 மே [[1993]] வரை இலங்கையின் முதல் பெண்மணியாக இருந்தார். இப்போது இவரது கணவர் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/1993/05/02/world/suicide-bomber-kills-president-of-sri-lanka.html|title=Suicide Bomber Kills President of Sri Lanka (Published 1993)|first=Edward A.|last=Gargan|date=May 2, 1993|via=NYTimes.com}}</ref> இலங்கையர்கள் காயமடைந்தபோது இவர் விபத்து நடந்த இடங்களுக்கும் மருத்துவமனைகளுக்கும் சென்று பார்வையிட்டுள்ளார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/marysville/appeal-democrat/1989/01-18/page-22?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = At least 45 Die in Sri Lanka Crash|date = 18 January 1989|work = Appeal Democrat|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> பிரேமதாச அரசியல்வாதியை மணந்திருந்தாலும், இலங்கை அரசியல் களத்தில் தனக்கென ஒரு தனித்துவமான அடையாளத்தை உருவாக்க முயன்றார். இவர் சேவா வனிதா இயக்கத்தின் உறுப்பினராகவும் தலைவராகவும் இருந்தார்.<ref>{{Cite book|title = Encyclopedia of Women in South Asia: Sri Lanka|last1 = Mittra|first1 = Sangh|publisher = Kalpaz Publications|year = 2004|isbn = 9788178351926|pages = 283|last2 = Kumar|first2 = Bachchan|url = https://books.google.com/books?id=np0Okhia08cC&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA283}}</ref><ref>{{Cite book|title = Crossing Borders and Shifting Boundaries|last = de Alwis|first = Malathi|publisher = VS Verlag fur Sozialwissenschaften|year = 2002|isbn = 9783663095279|pages = 32|chapter-url = https://books.google.com/books?id=9dolBAAAQBAJ&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA32|chapter = Housewives of the Public|editor-last = Lenz|editor-first = Ilse|editor-last2 = Lutz|editor-first2 = Helma|volume = II}}</ref> [[1991]]இல், இலங்கை அரசாங்கம் அன்னையர் முன்னணி பேரணியைத் தடை செய்ய முயன்றபோதிலும், பிரேமதாச இதே நாளில் பேரணியை நடத்தினார்.<ref>{{Cite book|title = Women & the Nation's Narrative: Gender and Nationalism in the Twentieth Century Sri Lanka|last = De Mel|first = Neloufer|publisher = Rowman & Littlefield Publishers|year = 2002|isbn = 9780742518070|pages = 246}}</ref> [[1994]]இல் [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதி]] பதவிக்கு போட்டியிட இவர் முயற்சிகளை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/santa-ana/santa-ana-orange-county-register/1993/05-07/page-3?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = Premadasa's Widow Indicates She May Seek Political Office|date = 7 May 1993|work = Santa Ana Orange County Register|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> எதிர்க்கட்சிகள் "இழிவான சுவரொட்டி பிரச்சாரத்தை" நடத்தியதால் இவர் தனது பிரச்சாரத்தை கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.<ref>{{Cite news|url = https://www.highbeam.com/doc/1P3-1232598381.html|archive-url = https://web.archive.org/web/20160220221306/https://www.highbeam.com/doc/1P3-1232598381.html|url-status = dead|archive-date = 20 February 2016|title = Why Lankan Women Shun Politics|date = 13 March 2007|work = Hindustan Times|access-date = 7 February 2016|via = HighBeam Research }}</ref> பிரேமதாச, தற்போதைய எதிர்க்கட்சித் தலைவரும் சமகி ஜன பலவேகயவின் தலைவருமான [[சஜித் பிரேமதாச|சஜித் பிரேமதாசாவின்]] தாயார் ஆவார். பிரேமதாச வலைக்கூட்டுப் பந்தாட்டம் விளையாட்டின் ரசிகர் மற்றும் ஆட்டக்காரர் ஆவார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/jm/kingston/kingston/kingston-gleaner/1985/04-30?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa/|title = PMs Call For Global Help With Housing|date = 30 April 1985|work = Kingston Gleaner|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:1935 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] kcel57ph4260wl2n2xv84z24cuhla9b 4548171 4548169 2026-05-24T14:37:10Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:இலங்கை பௌத்தர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548171 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஹேம பிரேமதாச | caption = | order = | office = 3வது [[இலங்கையின் முதல் பெண்மணி]] | term_label = பாத்திரத்தில் | term_start = 2 சனவாி 1989 | term_end = 1 மே 1993 | predecessor = எலினா ஜெயவர்தனே | successor = விமலாவதி குமாரிகாமி | order2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | office2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_start2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_end2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | succeeding2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | predecessor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | successor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | constituency2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | birth_date = {{Birth date and age|1934|10|27|df=y}} | birth_place = [[பண்டாரவளை]], [[பிரித்தானிய இலங்கை]] | death_date = | death_place = | birth_name = ஹேம விக்ரமதுங்கே | party = | other_party = <!--For additional political affiliations --> | spouse = {{marriage|இரணசிங்க பிரேமதாச|1964|1993|reason=d.}} | relations = | children = சஜித் பிரேமதாச, துலாஞ்சலி | alma_mater = | occupation = | profession = | committees = | signature = | website = | footnotes = }} '''ஹேம பிரேமதாச''' (''Hema Premadasa'') (பிறப்பு: 27 அக்டோபர் 1934) [[இலங்கை]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] இலங்கையின் 3வது [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதியான]] [[ரணசிங்க பிரேமதாசா|ரணசிங்க பிரேமதாசவின்]] மனைவி ஆவார். இவர் 2 சனவரி [[1989]] முதல் 1 மே [[1993]] வரை இலங்கையின் முதல் பெண்மணியாக இருந்தார். இப்போது இவரது கணவர் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/1993/05/02/world/suicide-bomber-kills-president-of-sri-lanka.html|title=Suicide Bomber Kills President of Sri Lanka (Published 1993)|first=Edward A.|last=Gargan|date=May 2, 1993|via=NYTimes.com}}</ref> இலங்கையர்கள் காயமடைந்தபோது இவர் விபத்து நடந்த இடங்களுக்கும் மருத்துவமனைகளுக்கும் சென்று பார்வையிட்டுள்ளார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/marysville/appeal-democrat/1989/01-18/page-22?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = At least 45 Die in Sri Lanka Crash|date = 18 January 1989|work = Appeal Democrat|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> பிரேமதாச அரசியல்வாதியை மணந்திருந்தாலும், இலங்கை அரசியல் களத்தில் தனக்கென ஒரு தனித்துவமான அடையாளத்தை உருவாக்க முயன்றார். இவர் சேவா வனிதா இயக்கத்தின் உறுப்பினராகவும் தலைவராகவும் இருந்தார்.<ref>{{Cite book|title = Encyclopedia of Women in South Asia: Sri Lanka|last1 = Mittra|first1 = Sangh|publisher = Kalpaz Publications|year = 2004|isbn = 9788178351926|pages = 283|last2 = Kumar|first2 = Bachchan|url = https://books.google.com/books?id=np0Okhia08cC&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA283}}</ref><ref>{{Cite book|title = Crossing Borders and Shifting Boundaries|last = de Alwis|first = Malathi|publisher = VS Verlag fur Sozialwissenschaften|year = 2002|isbn = 9783663095279|pages = 32|chapter-url = https://books.google.com/books?id=9dolBAAAQBAJ&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA32|chapter = Housewives of the Public|editor-last = Lenz|editor-first = Ilse|editor-last2 = Lutz|editor-first2 = Helma|volume = II}}</ref> [[1991]]இல், இலங்கை அரசாங்கம் அன்னையர் முன்னணி பேரணியைத் தடை செய்ய முயன்றபோதிலும், பிரேமதாச இதே நாளில் பேரணியை நடத்தினார்.<ref>{{Cite book|title = Women & the Nation's Narrative: Gender and Nationalism in the Twentieth Century Sri Lanka|last = De Mel|first = Neloufer|publisher = Rowman & Littlefield Publishers|year = 2002|isbn = 9780742518070|pages = 246}}</ref> [[1994]]இல் [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதி]] பதவிக்கு போட்டியிட இவர் முயற்சிகளை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/santa-ana/santa-ana-orange-county-register/1993/05-07/page-3?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = Premadasa's Widow Indicates She May Seek Political Office|date = 7 May 1993|work = Santa Ana Orange County Register|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> எதிர்க்கட்சிகள் "இழிவான சுவரொட்டி பிரச்சாரத்தை" நடத்தியதால் இவர் தனது பிரச்சாரத்தை கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.<ref>{{Cite news|url = https://www.highbeam.com/doc/1P3-1232598381.html|archive-url = https://web.archive.org/web/20160220221306/https://www.highbeam.com/doc/1P3-1232598381.html|url-status = dead|archive-date = 20 February 2016|title = Why Lankan Women Shun Politics|date = 13 March 2007|work = Hindustan Times|access-date = 7 February 2016|via = HighBeam Research }}</ref> பிரேமதாச, தற்போதைய எதிர்க்கட்சித் தலைவரும் சமகி ஜன பலவேகயவின் தலைவருமான [[சஜித் பிரேமதாச|சஜித் பிரேமதாசாவின்]] தாயார் ஆவார். பிரேமதாச வலைக்கூட்டுப் பந்தாட்டம் விளையாட்டின் ரசிகர் மற்றும் ஆட்டக்காரர் ஆவார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/jm/kingston/kingston/kingston-gleaner/1985/04-30?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa/|title = PMs Call For Global Help With Housing|date = 30 April 1985|work = Kingston Gleaner|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:1935 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை பௌத்தர்கள்]] mdpn0wapfsmbvz1ahy4n5zg9de3f7v7 4548172 4548171 2026-05-24T14:37:38Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:இந்திய முதல் பெண்மணிகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548172 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஹேம பிரேமதாச | caption = | order = | office = 3வது [[இலங்கையின் முதல் பெண்மணி]] | term_label = பாத்திரத்தில் | term_start = 2 சனவாி 1989 | term_end = 1 மே 1993 | predecessor = எலினா ஜெயவர்தனே | successor = விமலாவதி குமாரிகாமி | order2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | office2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_start2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_end2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | succeeding2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | predecessor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | successor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | constituency2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | birth_date = {{Birth date and age|1934|10|27|df=y}} | birth_place = [[பண்டாரவளை]], [[பிரித்தானிய இலங்கை]] | death_date = | death_place = | birth_name = ஹேம விக்ரமதுங்கே | party = | other_party = <!--For additional political affiliations --> | spouse = {{marriage|இரணசிங்க பிரேமதாச|1964|1993|reason=d.}} | relations = | children = சஜித் பிரேமதாச, துலாஞ்சலி | alma_mater = | occupation = | profession = | committees = | signature = | website = | footnotes = }} '''ஹேம பிரேமதாச''' (''Hema Premadasa'') (பிறப்பு: 27 அக்டோபர் 1934) [[இலங்கை]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] இலங்கையின் 3வது [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதியான]] [[ரணசிங்க பிரேமதாசா|ரணசிங்க பிரேமதாசவின்]] மனைவி ஆவார். இவர் 2 சனவரி [[1989]] முதல் 1 மே [[1993]] வரை இலங்கையின் முதல் பெண்மணியாக இருந்தார். இப்போது இவரது கணவர் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/1993/05/02/world/suicide-bomber-kills-president-of-sri-lanka.html|title=Suicide Bomber Kills President of Sri Lanka (Published 1993)|first=Edward A.|last=Gargan|date=May 2, 1993|via=NYTimes.com}}</ref> இலங்கையர்கள் காயமடைந்தபோது இவர் விபத்து நடந்த இடங்களுக்கும் மருத்துவமனைகளுக்கும் சென்று பார்வையிட்டுள்ளார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/marysville/appeal-democrat/1989/01-18/page-22?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = At least 45 Die in Sri Lanka Crash|date = 18 January 1989|work = Appeal Democrat|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> பிரேமதாச அரசியல்வாதியை மணந்திருந்தாலும், இலங்கை அரசியல் களத்தில் தனக்கென ஒரு தனித்துவமான அடையாளத்தை உருவாக்க முயன்றார். இவர் சேவா வனிதா இயக்கத்தின் உறுப்பினராகவும் தலைவராகவும் இருந்தார்.<ref>{{Cite book|title = Encyclopedia of Women in South Asia: Sri Lanka|last1 = Mittra|first1 = Sangh|publisher = Kalpaz Publications|year = 2004|isbn = 9788178351926|pages = 283|last2 = Kumar|first2 = Bachchan|url = https://books.google.com/books?id=np0Okhia08cC&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA283}}</ref><ref>{{Cite book|title = Crossing Borders and Shifting Boundaries|last = de Alwis|first = Malathi|publisher = VS Verlag fur Sozialwissenschaften|year = 2002|isbn = 9783663095279|pages = 32|chapter-url = https://books.google.com/books?id=9dolBAAAQBAJ&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA32|chapter = Housewives of the Public|editor-last = Lenz|editor-first = Ilse|editor-last2 = Lutz|editor-first2 = Helma|volume = II}}</ref> [[1991]]இல், இலங்கை அரசாங்கம் அன்னையர் முன்னணி பேரணியைத் தடை செய்ய முயன்றபோதிலும், பிரேமதாச இதே நாளில் பேரணியை நடத்தினார்.<ref>{{Cite book|title = Women & the Nation's Narrative: Gender and Nationalism in the Twentieth Century Sri Lanka|last = De Mel|first = Neloufer|publisher = Rowman & Littlefield Publishers|year = 2002|isbn = 9780742518070|pages = 246}}</ref> [[1994]]இல் [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதி]] பதவிக்கு போட்டியிட இவர் முயற்சிகளை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/santa-ana/santa-ana-orange-county-register/1993/05-07/page-3?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = Premadasa's Widow Indicates She May Seek Political Office|date = 7 May 1993|work = Santa Ana Orange County Register|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> எதிர்க்கட்சிகள் "இழிவான சுவரொட்டி பிரச்சாரத்தை" நடத்தியதால் இவர் தனது பிரச்சாரத்தை கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.<ref>{{Cite news|url = https://www.highbeam.com/doc/1P3-1232598381.html|archive-url = https://web.archive.org/web/20160220221306/https://www.highbeam.com/doc/1P3-1232598381.html|url-status = dead|archive-date = 20 February 2016|title = Why Lankan Women Shun Politics|date = 13 March 2007|work = Hindustan Times|access-date = 7 February 2016|via = HighBeam Research }}</ref> பிரேமதாச, தற்போதைய எதிர்க்கட்சித் தலைவரும் சமகி ஜன பலவேகயவின் தலைவருமான [[சஜித் பிரேமதாச|சஜித் பிரேமதாசாவின்]] தாயார் ஆவார். பிரேமதாச வலைக்கூட்டுப் பந்தாட்டம் விளையாட்டின் ரசிகர் மற்றும் ஆட்டக்காரர் ஆவார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/jm/kingston/kingston/kingston-gleaner/1985/04-30?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa/|title = PMs Call For Global Help With Housing|date = 30 April 1985|work = Kingston Gleaner|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:1935 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை பௌத்தர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய முதல் பெண்மணிகள்]] 2hzzmb389vtg0mloyosygicz3mp9jnf 4548173 4548172 2026-05-24T14:37:57Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548173 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஹேம பிரேமதாச | caption = | order = | office = 3வது [[இலங்கையின் முதல் பெண்மணி]] | term_label = பாத்திரத்தில் | term_start = 2 சனவாி 1989 | term_end = 1 மே 1993 | predecessor = எலினா ஜெயவர்தனே | successor = விமலாவதி குமாரிகாமி | order2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | office2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_start2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_end2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | succeeding2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | predecessor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | successor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | constituency2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | birth_date = {{Birth date and age|1934|10|27|df=y}} | birth_place = [[பண்டாரவளை]], [[பிரித்தானிய இலங்கை]] | death_date = | death_place = | birth_name = ஹேம விக்ரமதுங்கே | party = | other_party = <!--For additional political affiliations --> | spouse = {{marriage|இரணசிங்க பிரேமதாச|1964|1993|reason=d.}} | relations = | children = சஜித் பிரேமதாச, துலாஞ்சலி | alma_mater = | occupation = | profession = | committees = | signature = | website = | footnotes = }} '''ஹேம பிரேமதாச''' (''Hema Premadasa'') (பிறப்பு: 27 அக்டோபர் 1934) [[இலங்கை]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] இலங்கையின் 3வது [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதியான]] [[ரணசிங்க பிரேமதாசா|ரணசிங்க பிரேமதாசவின்]] மனைவி ஆவார். இவர் 2 சனவரி [[1989]] முதல் 1 மே [[1993]] வரை இலங்கையின் முதல் பெண்மணியாக இருந்தார். இப்போது இவரது கணவர் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/1993/05/02/world/suicide-bomber-kills-president-of-sri-lanka.html|title=Suicide Bomber Kills President of Sri Lanka (Published 1993)|first=Edward A.|last=Gargan|date=May 2, 1993|via=NYTimes.com}}</ref> இலங்கையர்கள் காயமடைந்தபோது இவர் விபத்து நடந்த இடங்களுக்கும் மருத்துவமனைகளுக்கும் சென்று பார்வையிட்டுள்ளார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/marysville/appeal-democrat/1989/01-18/page-22?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = At least 45 Die in Sri Lanka Crash|date = 18 January 1989|work = Appeal Democrat|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> பிரேமதாச அரசியல்வாதியை மணந்திருந்தாலும், இலங்கை அரசியல் களத்தில் தனக்கென ஒரு தனித்துவமான அடையாளத்தை உருவாக்க முயன்றார். இவர் சேவா வனிதா இயக்கத்தின் உறுப்பினராகவும் தலைவராகவும் இருந்தார்.<ref>{{Cite book|title = Encyclopedia of Women in South Asia: Sri Lanka|last1 = Mittra|first1 = Sangh|publisher = Kalpaz Publications|year = 2004|isbn = 9788178351926|pages = 283|last2 = Kumar|first2 = Bachchan|url = https://books.google.com/books?id=np0Okhia08cC&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA283}}</ref><ref>{{Cite book|title = Crossing Borders and Shifting Boundaries|last = de Alwis|first = Malathi|publisher = VS Verlag fur Sozialwissenschaften|year = 2002|isbn = 9783663095279|pages = 32|chapter-url = https://books.google.com/books?id=9dolBAAAQBAJ&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA32|chapter = Housewives of the Public|editor-last = Lenz|editor-first = Ilse|editor-last2 = Lutz|editor-first2 = Helma|volume = II}}</ref> [[1991]]இல், இலங்கை அரசாங்கம் அன்னையர் முன்னணி பேரணியைத் தடை செய்ய முயன்றபோதிலும், பிரேமதாச இதே நாளில் பேரணியை நடத்தினார்.<ref>{{Cite book|title = Women & the Nation's Narrative: Gender and Nationalism in the Twentieth Century Sri Lanka|last = De Mel|first = Neloufer|publisher = Rowman & Littlefield Publishers|year = 2002|isbn = 9780742518070|pages = 246}}</ref> [[1994]]இல் [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதி]] பதவிக்கு போட்டியிட இவர் முயற்சிகளை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/santa-ana/santa-ana-orange-county-register/1993/05-07/page-3?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = Premadasa's Widow Indicates She May Seek Political Office|date = 7 May 1993|work = Santa Ana Orange County Register|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> எதிர்க்கட்சிகள் "இழிவான சுவரொட்டி பிரச்சாரத்தை" நடத்தியதால் இவர் தனது பிரச்சாரத்தை கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.<ref>{{Cite news|url = https://www.highbeam.com/doc/1P3-1232598381.html|archive-url = https://web.archive.org/web/20160220221306/https://www.highbeam.com/doc/1P3-1232598381.html|url-status = dead|archive-date = 20 February 2016|title = Why Lankan Women Shun Politics|date = 13 March 2007|work = Hindustan Times|access-date = 7 February 2016|via = HighBeam Research }}</ref> பிரேமதாச, தற்போதைய எதிர்க்கட்சித் தலைவரும் சமகி ஜன பலவேகயவின் தலைவருமான [[சஜித் பிரேமதாச|சஜித் பிரேமதாசாவின்]] தாயார் ஆவார். பிரேமதாச வலைக்கூட்டுப் பந்தாட்டம் விளையாட்டின் ரசிகர் மற்றும் ஆட்டக்காரர் ஆவார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/jm/kingston/kingston/kingston-gleaner/1985/04-30?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa/|title = PMs Call For Global Help With Housing|date = 30 April 1985|work = Kingston Gleaner|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:1935 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை பௌத்தர்கள்]] mdpn0wapfsmbvz1ahy4n5zg9de3f7v7 4548180 4548173 2026-05-24T14:46:49Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548180 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = true | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = Perera batting for Sri Lanka during the [[2020 ICC Women's T20 World Cup]] | country = Sri Lanka | international = true | fullname = Gamachchi Withanage Hasini Madushika Perera | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place = [[Colombo]], Sri Lanka | death_date = | death_place = | batting = Left-handed | bowling = Right arm medium-fast | role = | odidebutdate = 15 October | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 July | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 April | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|Women's [[Cricket]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 Hangzhou]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|[[Women's Asia Cup|2024 Sri Lanka]]|}} }} mf4jrsph19da3mwjf6lso85lxs9100d 4548182 4548180 2026-05-24T14:49:23Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548182 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place = [[Colombo]], Sri Lanka | death_date = | death_place = | batting = Left-handed | bowling = Right arm medium-fast | role = | odidebutdate = 15 October | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 July | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 April | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|Women's [[Cricket]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 Hangzhou]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|[[Women's Asia Cup|2024 Sri Lanka]]|}} }} snq683gxmdt96q6pk6g7imiqj1vner6 4548185 4548182 2026-05-24T14:50:29Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548185 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = இடது கை | bowling = வலது கை மிதமான வேகம் | role = | odidebutdate = 15 October | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 July | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 April | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|Women's [[Cricket]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 Hangzhou]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|[[Women's Asia Cup|2024 Sri Lanka]]|}} }} aw7ehzsgyb5cyemze9encojveft487k 4548186 4548185 2026-05-24T14:51:36Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548186 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = இடது கை | bowling = வலது கை மிதமான வேகம் | role = | odidebutdate = 15 அக்டோபா் | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 சூலை | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 ஏப்பிரல் | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா் | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|Women's [[Cricket]]}} {{MedalCompetition|[[Asian Games]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 Hangzhou]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|[[Women's Asia Cup|2024 Sri Lanka]]|}} }} eefkaf6rb8pb2uvj8p1vqj2tuexy0nm 4548188 4548186 2026-05-24T14:52:47Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548188 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = இடது கை | bowling = வலது கை மிதமான வேகம் | role = | odidebutdate = 15 அக்டோபா் | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 சூலை | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 ஏப்பிரல் | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா் | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 Hangzhou]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|[[Women's Asia Cup|2024 Sri Lanka]]|}} }} tm7xg6yirdj70o0k1dxzavzq79ps3im 4548189 4548188 2026-05-24T14:53:23Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548189 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = இடது கை | bowling = வலது கை மிதமான வேகம் | role = | odidebutdate = 15 அக்டோபா் | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 சூலை | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 ஏப்பிரல் | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா் | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 Hangzhou]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசியக் கோப்பை}} {{Medal|W|[[Women's Asia Cup|2024 Sri Lanka]]|}} }} deuqfd0c09kyardithqlf0yiojlhxg0 4548190 4548189 2026-05-24T14:54:59Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548190 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = இடது கை | bowling = வலது கை மிதமான வேகம் | role = | odidebutdate = 15 அக்டோபா் | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 சூலை | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 ஏப்பிரல் | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா் | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 ஹாங்சோ|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசியக் கிண்ணம்}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} qgbw8wye8wlskphetltz4ezq1l044z8 4548191 4548190 2026-05-24T14:55:54Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548191 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = இடது கை | bowling = வலது கை மிதமான வேகம் | role = | odidebutdate = 15 அக்டோபா் | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 சூலை | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 ஏப்பிரல் | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா் | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 Hangzhou]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Women's Asia Cup]]}} {{Medal|W|[[Women's Asia Cup|2024 Sri Lanka]]|}} }} tm7xg6yirdj70o0k1dxzavzq79ps3im 4548193 4548191 2026-05-24T14:56:51Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548193 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = இடது கை | bowling = வலது கை மிதமான வேகம் | role = | odidebutdate = 15 அக்டோபா் | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 சூலை | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 ஏப்பிரல் | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா் | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 Hangzhou]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசிய கோப்பை}} {{Medal|W|[[Women's Asia Cup|2024 இலங்கை]]|}} }} 404jplm3edprhy91ge2qebvs4h1zioy 4548194 4548193 2026-05-24T14:57:14Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548194 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = இடது கை | bowling = வலது கை மிதமான வேகம் | role = | odidebutdate = 15 அக்டோபா் | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 சூலை | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 ஏப்பிரல் | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா் | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 Hangzhou]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசிய கோப்பை}} {{Medal|W|[[Women's Asia Cup|2024 இலங்கை]]|}} }} p9zvnncxqu5ruhjrn095zxfv9qzsm0o 4548195 4548194 2026-05-24T14:57:53Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548195 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = இடது கை | bowling = வலது கை மிதமான வேகம் | role = | odidebutdate = 15 அக்டோபா் | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 சூலை | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 ஏப்பிரல் | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா் | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|[[Cricket at the 2022 Asian Games|2022 காங்சோ]]|[[Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament|Team]]}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசிய கோப்பை}} {{Medal|W|[[Women's Asia Cup|2024 இலங்கை]]|}} }} gm1xlb2tbz0l8c8zznoakpyry15t0c2 4548197 4548195 2026-05-24T14:59:10Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548197 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = இடது கை | bowling = வலது கை மிதமான வேகம் | role = | odidebutdate = 15 அக்டோபா் | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 சூலை | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 ஏப்பிரல் | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா் | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசிய கோப்பை}} {{Medal|W|[[Women's Asia Cup|2024 இலங்கை]]|}} }} 79a4q99cl52n0domgx9krv6s9rhiurz 4548198 4548197 2026-05-24T14:59:37Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548198 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = இடது கை | bowling = வலது கை மிதமான வேகம் | role = | odidebutdate = 15 அக்டோபா் | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 சூலை | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 ஏப்பிரல் | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா் | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசிய கோப்பை}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} 2xhq105sv07pq7peh5qs567fylevugs 4548201 4548198 2026-05-24T15:00:22Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548201 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = இடது கை | bowling = வலது கை மிதமான வேகம் | role = | odidebutdate = 15 அக்டோபா் | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 சூலை | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 ஏப்பிரல் | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா் | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசிய கோப்பை}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} ஹாசினி பெரேரா (பிறப்பு: ஜூன் 27, 1995) இலங்கை துடுப்பாட்டக்காரர் ஆவாா்.[1] dtqjm4v090ssax1576qdt1ct44qx08g 4548202 4548201 2026-05-24T15:00:59Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548202 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = இடது கை | bowling = வலது கை மிதமான வேகம் | role = | odidebutdate = 15 அக்டோபா் | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 சூலை | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 ஏப்பிரல் | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா் | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசிய கோப்பை}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} ஹாசினி பெரேரா (பிறப்பு: ஜூன் 27, 1995) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்டக்காரர்]] ஆவாா்.[1] kl9occytntxnro9qcs42shr3dacevgc 4548203 4548202 2026-05-24T15:01:39Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548203 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = இடது கை | bowling = வலது கை மிதமான வேகம் | role = | odidebutdate = 15 அக்டோபா் | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 சூலை | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 ஏப்பிரல் | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா் | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசிய கோப்பை}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''ஹாசினி பெரேரா''' (''Hasini Perera'')(பிறப்பு: ஜூன் 27, 1995) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்டக்காரர்]] ஆவாா்.[1] 3830vm7ah78pazkhzjb1a7exne02uwr 4548204 4548203 2026-05-24T15:03:12Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548204 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = இடது கை | bowling = வலது கை மிதமான வேகம் | role = | odidebutdate = 15 அக்டோபா் | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 சூலை | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 ஏப்பிரல் | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா் | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசிய கோப்பை}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''ஹாசினி பெரேரா''' (''Hasini Perera'')(பிறப்பு: ஜூன் 27, 1995) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்டக்காரர்]] ஆவாா்.[1] அவர் ஏப்ரல் 2014 இல் பங்களாதேஷுக்கு எதிராக தனது டி20ஐ அறிமுகத்தையும், அதே ஆண்டு அக்டோபரில் தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச அறிமுகத்தையும் செய்தார். மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் நடைபெற்ற 2018 ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் பெரேரா உறுப்பினராக இருந்தார்.[2] ஜனவரி 2020 இல், ஆஸ்திரேலியாவில் நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[3] அக்டோபர் 2021 இல், ஜிம்பாப்வேயில் நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[4] ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[5] இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான இலங்கை கிரிக்கெட் அணியிலும்,[6] மற்றும் 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பையிலும் பெரேரா இடம்பெற்றிருந்தார்.[7] rk65eu95zlvhpgr24y1ju7laki6zsgy 4548205 4548204 2026-05-24T15:03:52Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548205 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = இடது கை | bowling = வலது கை மிதமான வேகம் | role = | odidebutdate = 15 அக்டோபா் | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 சூலை | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 ஏப்பிரல் | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா் | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசிய கோப்பை}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''ஹாசினி பெரேரா''' (''Hasini Perera'')(பிறப்பு: ஜூன் 27, 1995) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்டக்காரர்]] ஆவாா்.[1] இவர் ஏப்ரல் 2014 இல் பங்களாதேஷுக்கு எதிராக தனது டி20ஐ அறிமுகத்தையும், அதே ஆண்டு அக்டோபரில் தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச அறிமுகத்தையும் செய்தார். மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் நடைபெற்ற 2018 ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் பெரேரா உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="ICCSquads">{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/media-releases/877096| title=Squads confirmed for ICC Women's World T20 2018 |work=International Cricket Council |accessdate=10 October 2018}}</ref> ஜனவரி 2020 இல், ஆஸ்திரேலியாவில் நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[3] அக்டோபர் 2021 இல், ஜிம்பாப்வேயில் நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[4] ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[5] இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான இலங்கை கிரிக்கெட் அணியிலும்,[6] மற்றும் 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பையிலும் பெரேரா இடம்பெற்றிருந்தார்.[7] orojd71cc5ywfj2wd8r1p14bibuus38 4548206 4548205 2026-05-24T15:04:15Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548206 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = இடது கை | bowling = வலது கை மிதமான வேகம் | role = | odidebutdate = 15 அக்டோபா் | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 சூலை | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 ஏப்பிரல் | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா் | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசிய கோப்பை}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''ஹாசினி பெரேரா''' (''Hasini Perera'')(பிறப்பு: ஜூன் 27, 1995) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்டக்காரர்]] ஆவாா்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html |title=Hasini Perera |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் ஏப்ரல் 2014 இல் பங்களாதேஷுக்கு எதிராக தனது டி20ஐ அறிமுகத்தையும், அதே ஆண்டு அக்டோபரில் தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச அறிமுகத்தையும் செய்தார். மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் நடைபெற்ற 2018 ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் பெரேரா உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="ICCSquads">{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/media-releases/877096| title=Squads confirmed for ICC Women's World T20 2018 |work=International Cricket Council |accessdate=10 October 2018}}</ref> ஜனவரி 2020 இல், ஆஸ்திரேலியாவில் நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[3] அக்டோபர் 2021 இல், ஜிம்பாப்வேயில் நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[4] ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[5] இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான இலங்கை கிரிக்கெட் அணியிலும்,[6] மற்றும் 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பையிலும் பெரேரா இடம்பெற்றிருந்தார்.[7] sgd5bnaaostykbrqjdr1n7kvn56a4ow 4548207 4548206 2026-05-24T15:04:42Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548207 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = இடது கை | bowling = வலது கை மிதமான வேகம் | role = | odidebutdate = 15 அக்டோபா் | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 சூலை | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 ஏப்பிரல் | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா் | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசிய கோப்பை}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''ஹாசினி பெரேரா''' (''Hasini Perera'')(பிறப்பு: ஜூன் 27, 1995) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்டக்காரர்]] ஆவாா்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html |title=Hasini Perera |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் ஏப்ரல் 2014 இல் பங்களாதேஷுக்கு எதிராக தனது டி20ஐ அறிமுகத்தையும், அதே ஆண்டு அக்டோபரில் தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச அறிமுகத்தையும் செய்தார். மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் நடைபெற்ற 2018 ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் பெரேரா உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="ICCSquads">{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/media-releases/877096| title=Squads confirmed for ICC Women's World T20 2018 |work=International Cricket Council |accessdate=10 October 2018}}</ref> ஜனவரி 2020 இல், ஆஸ்திரேலியாவில் நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் 2021 இல், ஜிம்பாப்வேயில் நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[4] ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[5] இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான இலங்கை கிரிக்கெட் அணியிலும்,[6] மற்றும் 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பையிலும் பெரேரா இடம்பெற்றிருந்தார்.[7] lfin5lwcpkreppu6kabb88atphm5izj 4548209 4548207 2026-05-24T15:05:08Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548209 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = இடது கை | bowling = வலது கை மிதமான வேகம் | role = | odidebutdate = 15 அக்டோபா் | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 சூலை | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 ஏப்பிரல் | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா் | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசிய கோப்பை}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''ஹாசினி பெரேரா''' (''Hasini Perera'')(பிறப்பு: ஜூன் 27, 1995) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்டக்காரர்]] ஆவாா்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html |title=Hasini Perera |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் ஏப்ரல் 2014 இல் பங்களாதேஷுக்கு எதிராக தனது டி20ஐ அறிமுகத்தையும், அதே ஆண்டு அக்டோபரில் தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச அறிமுகத்தையும் செய்தார். மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் நடைபெற்ற 2018 ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் பெரேரா உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="ICCSquads">{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/media-releases/877096| title=Squads confirmed for ICC Women's World T20 2018 |work=International Cricket Council |accessdate=10 October 2018}}</ref> ஜனவரி 2020 இல், ஆஸ்திரேலியாவில் நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் 2021 இல், ஜிம்பாப்வேயில் நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021 |archive-date=21 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240921153741/https://www.womenscriczone.com/news/inoka-ranaweera-recalled-as-sri-lanka-name-womens-t20-world-cup-2024-squad-7083085 |url-status=dead }}</ref> ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[5] இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான இலங்கை கிரிக்கெட் அணியிலும்,[6] மற்றும் 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பையிலும் பெரேரா இடம்பெற்றிருந்தார்.[7] kbr9a4nc3212jutbn593wj6fi71l9ub 4548210 4548209 2026-05-24T15:05:28Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548210 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = இடது கை | bowling = வலது கை மிதமான வேகம் | role = | odidebutdate = 15 அக்டோபா் | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 சூலை | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 ஏப்பிரல் | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா் | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசிய கோப்பை}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''ஹாசினி பெரேரா''' (''Hasini Perera'')(பிறப்பு: ஜூன் 27, 1995) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்டக்காரர்]] ஆவாா்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html |title=Hasini Perera |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் ஏப்ரல் 2014 இல் பங்களாதேஷுக்கு எதிராக தனது டி20ஐ அறிமுகத்தையும், அதே ஆண்டு அக்டோபரில் தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச அறிமுகத்தையும் செய்தார். மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் நடைபெற்ற 2018 ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் பெரேரா உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="ICCSquads">{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/media-releases/877096| title=Squads confirmed for ICC Women's World T20 2018 |work=International Cricket Council |accessdate=10 October 2018}}</ref> ஜனவரி 2020 இல், ஆஸ்திரேலியாவில் நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் 2021 இல், ஜிம்பாப்வேயில் நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021 |archive-date=21 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240921153741/https://www.womenscriczone.com/news/inoka-ranaweera-recalled-as-sri-lanka-name-womens-t20-world-cup-2024-squad-7083085 |url-status=dead }}</ref> ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான இலங்கை கிரிக்கெட் அணியிலும்,[6] மற்றும் 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பையிலும் பெரேரா இடம்பெற்றிருந்தார்.[7] gtz8l55rw2us9wne6ovvuu2ze5onu35 4548213 4548210 2026-05-24T15:05:56Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548213 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = இடது கை | bowling = வலது கை மிதமான வேகம் | role = | odidebutdate = 15 அக்டோபா் | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 சூலை | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 ஏப்பிரல் | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா் | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசிய கோப்பை}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''ஹாசினி பெரேரா''' (''Hasini Perera'')(பிறப்பு: ஜூன் 27, 1995) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்டக்காரர்]] ஆவாா்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html |title=Hasini Perera |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் ஏப்ரல் 2014 இல் பங்களாதேஷுக்கு எதிராக தனது டி20ஐ அறிமுகத்தையும், அதே ஆண்டு அக்டோபரில் தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச அறிமுகத்தையும் செய்தார். மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் நடைபெற்ற 2018 ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் பெரேரா உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="ICCSquads">{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/media-releases/877096| title=Squads confirmed for ICC Women's World T20 2018 |work=International Cricket Council |accessdate=10 October 2018}}</ref> ஜனவரி 2020 இல், ஆஸ்திரேலியாவில் நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் 2021 இல், ஜிம்பாப்வேயில் நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021 |archive-date=21 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240921153741/https://www.womenscriczone.com/news/inoka-ranaweera-recalled-as-sri-lanka-name-womens-t20-world-cup-2024-squad-7083085 |url-status=dead }}</ref> ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான இலங்கை கிரிக்கெட் அணியிலும்,<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> மற்றும் 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பையிலும் பெரேரா இடம்பெற்றிருந்தார்.[7] rv26e8xpugd52uqfb4jcah9d74379u5 4548214 4548213 2026-05-24T15:06:17Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548214 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = இடது கை | bowling = வலது கை மிதமான வேகம் | role = | odidebutdate = 15 அக்டோபா் | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 சூலை | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 ஏப்பிரல் | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா் | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசிய கோப்பை}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''ஹாசினி பெரேரா''' (''Hasini Perera'')(பிறப்பு: ஜூன் 27, 1995) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்டக்காரர்]] ஆவாா்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html |title=Hasini Perera |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் ஏப்ரல் 2014 இல் பங்களாதேஷுக்கு எதிராக தனது டி20ஐ அறிமுகத்தையும், அதே ஆண்டு அக்டோபரில் தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச அறிமுகத்தையும் செய்தார். மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் நடைபெற்ற 2018 ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் பெரேரா உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="ICCSquads">{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/media-releases/877096| title=Squads confirmed for ICC Women's World T20 2018 |work=International Cricket Council |accessdate=10 October 2018}}</ref> ஜனவரி 2020 இல், ஆஸ்திரேலியாவில் நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் 2021 இல், ஜிம்பாப்வேயில் நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021 |archive-date=21 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240921153741/https://www.womenscriczone.com/news/inoka-ranaweera-recalled-as-sri-lanka-name-womens-t20-world-cup-2024-squad-7083085 |url-status=dead }}</ref> ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான இலங்கை கிரிக்கெட் அணியிலும்,<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> மற்றும் 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பையிலும் பெரேரா இடம்பெற்றிருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> qc2e23p6y65m861o54ebm3xzukrte5w 4548215 4548214 2026-05-24T15:07:55Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548215 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = இடது கை | bowling = வலது கை மிதமான வேகம் | role = | odidebutdate = 15 அக்டோபா் | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 சூலை | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 ஏப்பிரல் | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா் | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசிய கோப்பை}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''ஹாசினி பெரேரா''' (''Hasini Perera'')(பிறப்பு: ஜூன் 27, 1995) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்டக்காரர்]] ஆவாா்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html |title=Hasini Perera |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் ஏப்ரல் [[2014]]இல் [[வங்காளதேசம்|பங்களாதேசுக்கு]] எதிராக தனது இருபது20ஐ அறிமுகத்தையும், இதே ஆண்டு அக்டோபரில் [[தென்னாப்பிரிக்கா|தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு]] எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச அறிமுகத்தையும் செய்தார். [[மேற்கிந்தியத்தீவுகள் துடுப்பாட்ட அணி|மேற்கிந்தியத் தீவுகளில்]] நடைபெற்ற [[2018]] ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் பெரேரா உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="ICCSquads">{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/media-releases/877096| title=Squads confirmed for ICC Women's World T20 2018 |work=International Cricket Council |accessdate=10 October 2018}}</ref> ஜனவரி 2020 இல், ஆஸ்திரேலியாவில் நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் 2021 இல், ஜிம்பாப்வேயில் நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021 |archive-date=21 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240921153741/https://www.womenscriczone.com/news/inoka-ranaweera-recalled-as-sri-lanka-name-womens-t20-world-cup-2024-squad-7083085 |url-status=dead }}</ref> ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான இலங்கை கிரிக்கெட் அணியிலும்,<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> மற்றும் 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பையிலும் பெரேரா இடம்பெற்றிருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> jui1eeperrax6c2sdbqojnzvkp0k81h 4548217 4548215 2026-05-24T15:09:11Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548217 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = இடது கை | bowling = வலது கை மிதமான வேகம் | role = | odidebutdate = 15 அக்டோபா் | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 சூலை | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 ஏப்பிரல் | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா் | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசிய கோப்பை}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''ஹாசினி பெரேரா''' (''Hasini Perera'')(பிறப்பு: ஜூன் 27, 1995) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்டக்காரர்]] ஆவாா்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html |title=Hasini Perera |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் ஏப்ரல் [[2014]]இல் [[வங்காளதேசம்|பங்களாதேசுக்கு]] எதிராக தனது இருபது20ஐ அறிமுகத்தையும், இதே ஆண்டு அக்டோபரில் [[தென்னாப்பிரிக்கா|தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு]] எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச அறிமுகத்தையும் செய்தார். [[மேற்கிந்தியத்தீவுகள் துடுப்பாட்ட அணி|மேற்கிந்தியத் தீவுகளில்]] நடைபெற்ற [[2018]] ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் பெரேரா உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="ICCSquads">{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/media-releases/877096| title=Squads confirmed for ICC Women's World T20 2018 |work=International Cricket Council |accessdate=10 October 2018}}</ref> சனவரி [[2020]]இல், [[ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலியாவில்]] நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் 2021 இல், ஜிம்பாப்வேயில் நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021 |archive-date=21 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240921153741/https://www.womenscriczone.com/news/inoka-ranaweera-recalled-as-sri-lanka-name-womens-t20-world-cup-2024-squad-7083085 |url-status=dead }}</ref> ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான இலங்கை கிரிக்கெட் அணியிலும்,<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> மற்றும் 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பையிலும் பெரேரா இடம்பெற்றிருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> rnwan7ifgeomptrswz6cka0j8gtqi4l 4548219 4548217 2026-05-24T15:10:25Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548219 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = இடது கை | bowling = வலது கை மிதமான வேகம் | role = | odidebutdate = 15 அக்டோபா் | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 சூலை | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 ஏப்பிரல் | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா் | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசிய கோப்பை}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''ஹாசினி பெரேரா''' (''Hasini Perera'')(பிறப்பு: ஜூன் 27, 1995) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்டக்காரர்]] ஆவாா்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html |title=Hasini Perera |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் ஏப்ரல் [[2014]]இல் [[வங்காளதேசம்|பங்களாதேசுக்கு]] எதிராக தனது இருபது20ஐ அறிமுகத்தையும், இதே ஆண்டு அக்டோபரில் [[தென்னாப்பிரிக்கா|தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு]] எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச அறிமுகத்தையும் செய்தார். [[மேற்கிந்தியத்தீவுகள் துடுப்பாட்ட அணி|மேற்கிந்தியத் தீவுகளில்]] நடைபெற்ற [[2018]] ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் பெரேரா உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="ICCSquads">{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/media-releases/877096| title=Squads confirmed for ICC Women's World T20 2018 |work=International Cricket Council |accessdate=10 October 2018}}</ref> சனவரி [[2020]]இல், [[ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலியாவில்]] நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் [[2021]]இல், [[சிம்பாப்வே துடுப்பாட்ட அணி|சிம்பாப்வேயில்]] நடைபெற்ற 2021 மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணத் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021 |archive-date=21 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240921153741/https://www.womenscriczone.com/news/inoka-ranaweera-recalled-as-sri-lanka-name-womens-t20-world-cup-2024-squad-7083085 |url-status=dead }}</ref> ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான இலங்கை கிரிக்கெட் அணியிலும்,<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> மற்றும் 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பையிலும் பெரேரா இடம்பெற்றிருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> 4ut1rrbukt1ep3zb14411pnbt8kqthh 4548224 4548219 2026-05-24T15:12:04Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548224 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = இடது கை | bowling = வலது கை மிதமான வேகம் | role = | odidebutdate = 15 அக்டோபா் | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 சூலை | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 ஏப்பிரல் | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா் | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசிய கோப்பை}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''ஹாசினி பெரேரா''' (''Hasini Perera'')(பிறப்பு: ஜூன் 27, 1995) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்டக்காரர்]] ஆவாா்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html |title=Hasini Perera |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் ஏப்ரல் [[2014]]இல் [[வங்காளதேசம்|பங்களாதேசுக்கு]] எதிராக தனது இருபது20ஐ அறிமுகத்தையும், இதே ஆண்டு அக்டோபரில் [[தென்னாப்பிரிக்கா|தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு]] எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச அறிமுகத்தையும் செய்தார். [[மேற்கிந்தியத்தீவுகள் துடுப்பாட்ட அணி|மேற்கிந்தியத் தீவுகளில்]] நடைபெற்ற [[2018]] ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் பெரேரா உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="ICCSquads">{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/media-releases/877096| title=Squads confirmed for ICC Women's World T20 2018 |work=International Cricket Council |accessdate=10 October 2018}}</ref> சனவரி [[2020]]இல், [[ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலியாவில்]] நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் [[2021]]இல், [[சிம்பாப்வே துடுப்பாட்ட அணி|சிம்பாப்வேயில்]] நடைபெற்ற 2021 மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணத் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021 |archive-date=21 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240921153741/https://www.womenscriczone.com/news/inoka-ranaweera-recalled-as-sri-lanka-name-womens-t20-world-cup-2024-squad-7083085 |url-status=dead }}</ref> சனவரி [[2022]]இல், [[மலேசியா|மலேசியாவில்]] நடைபெற்ற 2022 [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான துடுப்பாட்ட தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான இலங்கை கிரிக்கெட் அணியிலும்,<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> மற்றும் 2024 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பையிலும் பெரேரா இடம்பெற்றிருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> gbt3ngj7tbldllnf92b8i1muq59xauw 4548226 4548224 2026-05-24T15:14:01Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548226 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = இடது கை | bowling = வலது கை மிதமான வேகம் | role = | odidebutdate = 15 அக்டோபா் | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 சூலை | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 ஏப்பிரல் | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா் | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசிய கோப்பை}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''ஹாசினி பெரேரா''' (''Hasini Perera'')(பிறப்பு: ஜூன் 27, 1995) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்டக்காரர்]] ஆவாா்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html |title=Hasini Perera |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் ஏப்ரல் [[2014]]இல் [[வங்காளதேசம்|பங்களாதேசுக்கு]] எதிராக தனது இருபது20ஐ அறிமுகத்தையும், இதே ஆண்டு அக்டோபரில் [[தென்னாப்பிரிக்கா|தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு]] எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச அறிமுகத்தையும் செய்தார். [[மேற்கிந்தியத்தீவுகள் துடுப்பாட்ட அணி|மேற்கிந்தியத் தீவுகளில்]] நடைபெற்ற [[2018]] ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் பெரேரா உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="ICCSquads">{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/media-releases/877096| title=Squads confirmed for ICC Women's World T20 2018 |work=International Cricket Council |accessdate=10 October 2018}}</ref> சனவரி [[2020]]இல், [[ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலியாவில்]] நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் [[2021]]இல், [[சிம்பாப்வே துடுப்பாட்ட அணி|சிம்பாப்வேயில்]] நடைபெற்ற 2021 மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணத் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021 |archive-date=21 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240921153741/https://www.womenscriczone.com/news/inoka-ranaweera-recalled-as-sri-lanka-name-womens-t20-world-cup-2024-squad-7083085 |url-status=dead }}</ref> சனவரி [[2022]]இல், [[மலேசியா|மலேசியாவில்]] நடைபெற்ற 2022 [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான துடுப்பாட்ட தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தின்]] [[பர்மிங்காம் (ஐக்கிய இராச்சியம்)|பர்மிங்காமில்]] நடைபெற்ற [[2022]] [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான இலங்கைத் துடுப்பாட்ட அணியிலும்,<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> [[2024]] ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்திலும் பெரேரா இடம்பெற்றிருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> g8tymsda65lomxddnwl786ylb4zn7i2 4548229 4548226 2026-05-24T15:14:42Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548229 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = இடது கை | bowling = வலது கை மிதமான வேகம் | role = | odidebutdate = 15 அக்டோபா் | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 சூலை | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 ஏப்பிரல் | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா் | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசிய கோப்பை}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''ஹாசினி பெரேரா''' (''Hasini Perera'')(பிறப்பு: ஜூன் 27, 1995) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்டக்காரர்]] ஆவாா்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html |title=Hasini Perera |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் ஏப்ரல் [[2014]]இல் [[வங்காளதேசம்|பங்களாதேசுக்கு]] எதிராக தனது இருபது20ஐ அறிமுகத்தையும், இதே ஆண்டு அக்டோபரில் [[தென்னாப்பிரிக்கா|தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு]] எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச அறிமுகத்தையும் செய்தார். [[மேற்கிந்தியத்தீவுகள் துடுப்பாட்ட அணி|மேற்கிந்தியத் தீவுகளில்]] நடைபெற்ற [[2018]] ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் பெரேரா உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="ICCSquads">{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/media-releases/877096| title=Squads confirmed for ICC Women's World T20 2018 |work=International Cricket Council |accessdate=10 October 2018}}</ref> சனவரி [[2020]]இல், [[ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலியாவில்]] நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் [[2021]]இல், [[சிம்பாப்வே துடுப்பாட்ட அணி|சிம்பாப்வேயில்]] நடைபெற்ற 2021 மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணத் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021 |archive-date=21 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240921153741/https://www.womenscriczone.com/news/inoka-ranaweera-recalled-as-sri-lanka-name-womens-t20-world-cup-2024-squad-7083085 |url-status=dead }}</ref> சனவரி [[2022]]இல், [[மலேசியா|மலேசியாவில்]] நடைபெற்ற 2022 [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான துடுப்பாட்ட தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தின்]] [[பர்மிங்காம் (ஐக்கிய இராச்சியம்)|பர்மிங்காமில்]] நடைபெற்ற [[2022]] [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான இலங்கைத் துடுப்பாட்ட அணியிலும்,<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> [[2024]] ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்திலும் பெரேரா இடம்பெற்றிருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} qaqyt2s917n4hban44yxc924go59rwd 4548232 4548229 2026-05-24T15:15:24Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548232 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = இடது கை | bowling = வலது கை மிதமான வேகம் | role = | odidebutdate = 15 அக்டோபா் | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 சூலை | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 ஏப்பிரல் | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா் | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசிய கோப்பை}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''ஹாசினி பெரேரா''' (''Hasini Perera'')(பிறப்பு: ஜூன் 27, 1995) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்டக்காரர்]] ஆவாா்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html |title=Hasini Perera |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் ஏப்ரல் [[2014]]இல் [[வங்காளதேசம்|பங்களாதேசுக்கு]] எதிராக தனது இருபது20ஐ அறிமுகத்தையும், இதே ஆண்டு அக்டோபரில் [[தென்னாப்பிரிக்கா|தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு]] எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச அறிமுகத்தையும் செய்தார். [[மேற்கிந்தியத்தீவுகள் துடுப்பாட்ட அணி|மேற்கிந்தியத் தீவுகளில்]] நடைபெற்ற [[2018]] ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் பெரேரா உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="ICCSquads">{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/media-releases/877096| title=Squads confirmed for ICC Women's World T20 2018 |work=International Cricket Council |accessdate=10 October 2018}}</ref> சனவரி [[2020]]இல், [[ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலியாவில்]] நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் [[2021]]இல், [[சிம்பாப்வே துடுப்பாட்ட அணி|சிம்பாப்வேயில்]] நடைபெற்ற 2021 மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணத் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021 |archive-date=21 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240921153741/https://www.womenscriczone.com/news/inoka-ranaweera-recalled-as-sri-lanka-name-womens-t20-world-cup-2024-squad-7083085 |url-status=dead }}</ref> சனவரி [[2022]]இல், [[மலேசியா|மலேசியாவில்]] நடைபெற்ற 2022 [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான துடுப்பாட்ட தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தின்]] [[பர்மிங்காம் (ஐக்கிய இராச்சியம்)|பர்மிங்காமில்]] நடைபெற்ற [[2022]] [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான இலங்கைத் துடுப்பாட்ட அணியிலும்,<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> [[2024]] ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்திலும் பெரேரா இடம்பெற்றிருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{commonscat-inline}} * {{cricinfo|id=371185}} pso5mlnmqj0qczsql6dbhrzpln6lnhl 4548234 4548232 2026-05-24T15:15:46Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:1995 பிறப்புகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548234 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = இடது கை | bowling = வலது கை மிதமான வேகம் | role = | odidebutdate = 15 அக்டோபா் | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 சூலை | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 ஏப்பிரல் | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா் | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசிய கோப்பை}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''ஹாசினி பெரேரா''' (''Hasini Perera'')(பிறப்பு: ஜூன் 27, 1995) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்டக்காரர்]] ஆவாா்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html |title=Hasini Perera |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் ஏப்ரல் [[2014]]இல் [[வங்காளதேசம்|பங்களாதேசுக்கு]] எதிராக தனது இருபது20ஐ அறிமுகத்தையும், இதே ஆண்டு அக்டோபரில் [[தென்னாப்பிரிக்கா|தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு]] எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச அறிமுகத்தையும் செய்தார். [[மேற்கிந்தியத்தீவுகள் துடுப்பாட்ட அணி|மேற்கிந்தியத் தீவுகளில்]] நடைபெற்ற [[2018]] ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் பெரேரா உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="ICCSquads">{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/media-releases/877096| title=Squads confirmed for ICC Women's World T20 2018 |work=International Cricket Council |accessdate=10 October 2018}}</ref> சனவரி [[2020]]இல், [[ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலியாவில்]] நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் [[2021]]இல், [[சிம்பாப்வே துடுப்பாட்ட அணி|சிம்பாப்வேயில்]] நடைபெற்ற 2021 மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணத் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021 |archive-date=21 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240921153741/https://www.womenscriczone.com/news/inoka-ranaweera-recalled-as-sri-lanka-name-womens-t20-world-cup-2024-squad-7083085 |url-status=dead }}</ref> சனவரி [[2022]]இல், [[மலேசியா|மலேசியாவில்]] நடைபெற்ற 2022 [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான துடுப்பாட்ட தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தின்]] [[பர்மிங்காம் (ஐக்கிய இராச்சியம்)|பர்மிங்காமில்]] நடைபெற்ற [[2022]] [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான இலங்கைத் துடுப்பாட்ட அணியிலும்,<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> [[2024]] ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்திலும் பெரேரா இடம்பெற்றிருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{commonscat-inline}} * {{cricinfo|id=371185}} [[பகுப்பு:1995 பிறப்புகள்]] spmv6hh7f7ds63uorg39jbciyn5xe8e 4548235 4548234 2026-05-24T15:15:59Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:வாழும் மக்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548235 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = இடது கை | bowling = வலது கை மிதமான வேகம் | role = | odidebutdate = 15 அக்டோபா் | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 சூலை | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 ஏப்பிரல் | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா் | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசிய கோப்பை}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''ஹாசினி பெரேரா''' (''Hasini Perera'')(பிறப்பு: ஜூன் 27, 1995) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்டக்காரர்]] ஆவாா்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html |title=Hasini Perera |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் ஏப்ரல் [[2014]]இல் [[வங்காளதேசம்|பங்களாதேசுக்கு]] எதிராக தனது இருபது20ஐ அறிமுகத்தையும், இதே ஆண்டு அக்டோபரில் [[தென்னாப்பிரிக்கா|தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு]] எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச அறிமுகத்தையும் செய்தார். [[மேற்கிந்தியத்தீவுகள் துடுப்பாட்ட அணி|மேற்கிந்தியத் தீவுகளில்]] நடைபெற்ற [[2018]] ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் பெரேரா உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="ICCSquads">{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/media-releases/877096| title=Squads confirmed for ICC Women's World T20 2018 |work=International Cricket Council |accessdate=10 October 2018}}</ref> சனவரி [[2020]]இல், [[ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலியாவில்]] நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் [[2021]]இல், [[சிம்பாப்வே துடுப்பாட்ட அணி|சிம்பாப்வேயில்]] நடைபெற்ற 2021 மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணத் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021 |archive-date=21 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240921153741/https://www.womenscriczone.com/news/inoka-ranaweera-recalled-as-sri-lanka-name-womens-t20-world-cup-2024-squad-7083085 |url-status=dead }}</ref> சனவரி [[2022]]இல், [[மலேசியா|மலேசியாவில்]] நடைபெற்ற 2022 [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான துடுப்பாட்ட தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தின்]] [[பர்மிங்காம் (ஐக்கிய இராச்சியம்)|பர்மிங்காமில்]] நடைபெற்ற [[2022]] [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான இலங்கைத் துடுப்பாட்ட அணியிலும்,<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> [[2024]] ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்திலும் பெரேரா இடம்பெற்றிருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{commonscat-inline}} * {{cricinfo|id=371185}} [[பகுப்பு:1995 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] elk541scabbaqbmnz0s0bvcltg3ovvt 4548237 4548235 2026-05-24T15:16:38Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:கொழும்பு மாவட்ட மக்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548237 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = இடது கை | bowling = வலது கை மிதமான வேகம் | role = | odidebutdate = 15 அக்டோபா் | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 சூலை | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 ஏப்பிரல் | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா் | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசிய கோப்பை}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''ஹாசினி பெரேரா''' (''Hasini Perera'')(பிறப்பு: ஜூன் 27, 1995) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்டக்காரர்]] ஆவாா்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html |title=Hasini Perera |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் ஏப்ரல் [[2014]]இல் [[வங்காளதேசம்|பங்களாதேசுக்கு]] எதிராக தனது இருபது20ஐ அறிமுகத்தையும், இதே ஆண்டு அக்டோபரில் [[தென்னாப்பிரிக்கா|தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு]] எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச அறிமுகத்தையும் செய்தார். [[மேற்கிந்தியத்தீவுகள் துடுப்பாட்ட அணி|மேற்கிந்தியத் தீவுகளில்]] நடைபெற்ற [[2018]] ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் பெரேரா உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="ICCSquads">{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/media-releases/877096| title=Squads confirmed for ICC Women's World T20 2018 |work=International Cricket Council |accessdate=10 October 2018}}</ref> சனவரி [[2020]]இல், [[ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலியாவில்]] நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் [[2021]]இல், [[சிம்பாப்வே துடுப்பாட்ட அணி|சிம்பாப்வேயில்]] நடைபெற்ற 2021 மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணத் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021 |archive-date=21 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240921153741/https://www.womenscriczone.com/news/inoka-ranaweera-recalled-as-sri-lanka-name-womens-t20-world-cup-2024-squad-7083085 |url-status=dead }}</ref> சனவரி [[2022]]இல், [[மலேசியா|மலேசியாவில்]] நடைபெற்ற 2022 [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான துடுப்பாட்ட தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தின்]] [[பர்மிங்காம் (ஐக்கிய இராச்சியம்)|பர்மிங்காமில்]] நடைபெற்ற [[2022]] [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான இலங்கைத் துடுப்பாட்ட அணியிலும்,<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> [[2024]] ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்திலும் பெரேரா இடம்பெற்றிருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{commonscat-inline}} * {{cricinfo|id=371185}} [[பகுப்பு:1995 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:கொழும்பு மாவட்ட மக்கள்]] lokrtdunkwcmtf0ax03by8b9wpqcvdl 4548238 4548237 2026-05-24T15:17:00Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:இலங்கைத் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548238 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = இடது கை | bowling = வலது கை மிதமான வேகம் | role = | odidebutdate = 15 அக்டோபா் | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 சூலை | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 ஏப்பிரல் | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா் | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசிய கோப்பை}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''ஹாசினி பெரேரா''' (''Hasini Perera'')(பிறப்பு: ஜூன் 27, 1995) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்டக்காரர்]] ஆவாா்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html |title=Hasini Perera |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் ஏப்ரல் [[2014]]இல் [[வங்காளதேசம்|பங்களாதேசுக்கு]] எதிராக தனது இருபது20ஐ அறிமுகத்தையும், இதே ஆண்டு அக்டோபரில் [[தென்னாப்பிரிக்கா|தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு]] எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச அறிமுகத்தையும் செய்தார். [[மேற்கிந்தியத்தீவுகள் துடுப்பாட்ட அணி|மேற்கிந்தியத் தீவுகளில்]] நடைபெற்ற [[2018]] ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் பெரேரா உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="ICCSquads">{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/media-releases/877096| title=Squads confirmed for ICC Women's World T20 2018 |work=International Cricket Council |accessdate=10 October 2018}}</ref> சனவரி [[2020]]இல், [[ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலியாவில்]] நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் [[2021]]இல், [[சிம்பாப்வே துடுப்பாட்ட அணி|சிம்பாப்வேயில்]] நடைபெற்ற 2021 மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணத் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021 |archive-date=21 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240921153741/https://www.womenscriczone.com/news/inoka-ranaweera-recalled-as-sri-lanka-name-womens-t20-world-cup-2024-squad-7083085 |url-status=dead }}</ref> சனவரி [[2022]]இல், [[மலேசியா|மலேசியாவில்]] நடைபெற்ற 2022 [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான துடுப்பாட்ட தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தின்]] [[பர்மிங்காம் (ஐக்கிய இராச்சியம்)|பர்மிங்காமில்]] நடைபெற்ற [[2022]] [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான இலங்கைத் துடுப்பாட்ட அணியிலும்,<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> [[2024]] ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்திலும் பெரேரா இடம்பெற்றிருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{commonscat-inline}} * {{cricinfo|id=371185}} [[பகுப்பு:1995 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:கொழும்பு மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைத் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]] 6f2xup19oghzjxam8m857g5vlvk8lbj 4548251 4548238 2026-05-24T15:27:27Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548251 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = true | image = | international = true | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[Colombo]], Sri Lanka | death_date = | death_place = | batting = Left-handed | bowling = | role = | country = Sri Lanka | country2 = Bahrain | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = Sri Lanka | odidebutdate = 2 May | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = Pakistan | odicap = 40 | lastodifor = Sri Lanka | lastodidate = 23 January | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = India | T20Idebutfor = Sri Lanka | T20Idebutdate = 12 June | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = Pakistan | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 December | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = Bahrain | lastT20Iagainst = Qatar | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 December 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} 73ck6x2ex5s6y9e8dariplszfajlwhp 4548252 4548251 2026-05-24T15:28:34Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548252 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = Sri Lanka | country2 = Bahrain | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = Sri Lanka | odidebutdate = 2 May | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = Pakistan | odicap = 40 | lastodifor = Sri Lanka | lastodidate = 23 January | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = India | T20Idebutfor = Sri Lanka | T20Idebutdate = 12 June | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = Pakistan | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 December | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = Bahrain | lastT20Iagainst = Qatar | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 December 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} 4a0a7xhi96by1rs6gr62mqyenpidzll 4548254 4548252 2026-05-24T15:29:41Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548254 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = Sri Lanka | country2 = பஹ்ரைன் | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = Sri Lanka | odidebutdate = 2 May | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = பாக்கித்தான் | odicap = 40 | lastodifor = Sri Lanka | lastodidate = 23 January | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = India | T20Idebutfor = Sri Lanka | T20Idebutdate = 12 June | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = Pakistan | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 December | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = Bahrain | lastT20Iagainst = Qatar | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 December 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} lqrq3xws0rneqsac1yflf1ka9zrkvru 4548255 4548254 2026-05-24T15:31:28Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548255 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = Sri Lanka | country2 = [[பகுரைன்]] | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = Sri Lanka | odidebutdate = 2 May | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | odicap = 40 | lastodifor = Sri Lanka | lastodidate = 23 January | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = India | T20Idebutfor = Sri Lanka | T20Idebutdate = 12 June | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 December | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = [[பகுரைன்]] | lastT20Iagainst = [[கத்தார்]] | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 December 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} 4hrb4dd2sty6ez8opypmwqrdnoe40nu 4548256 4548255 2026-05-24T15:32:28Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548256 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = இலங்கை | country2 = [[பகுரைன்]] | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = இலங்கை | odidebutdate = 2 May | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | odicap = 40 | lastodifor = இலங்கை | lastodidate = 23 January | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = India | T20Idebutfor = இலங்கை | T20Idebutdate = 12 June | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 December | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = [[பகுரைன்]] | lastT20Iagainst = [[கத்தார்]] | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 December 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} 8xot4g1pp7f2n0v54ggjiibqmk3tu9r 4548257 4548256 2026-05-24T15:33:12Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548257 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = [[இலங்கை]] | country2 = [[பகுரைன்]] | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = [[இலங்கை]] | odidebutdate = 2 May | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | odicap = 40 | lastodifor = [[இலங்கை]] | lastodidate = 23 January | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = India | T20Idebutfor = [[இலங்கை]] | T20Idebutdate = 12 June | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 December | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = [[பகுரைன்]] | lastT20Iagainst = [[கத்தார்]] | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 December 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} ftnsxnw7du2nv6pd4auuzyaa8epzvat 4548258 4548257 2026-05-24T15:34:52Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548258 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = [[இலங்கை]] | country2 = [[பகுரைன்]] | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = [[இலங்கை]] | odidebutdate = 2 மே | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | odicap = 40 | lastodifor = [[இலங்கை]] | lastodidate = 23 சனவாி | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = [[இந்தியா]] | T20Idebutfor = [[இலங்கை]] | T20Idebutdate = 12 சூன் | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 திசம்பா் | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = [[பகுரைன்]] | lastT20Iagainst = [[கத்தார்]] | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 திசம்பா் 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} oazpetwj7lntyc4r1xzgsrb6rme4xak 4548260 4548258 2026-05-24T15:36:51Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548260 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = [[இலங்கை]] | country2 = [[பகுரைன்]] | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = [[இலங்கை]] | odidebutdate = 2 மே | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | odicap = 40 | lastodifor = [[இலங்கை]] | lastodidate = 23 சனவாி | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = [[இந்தியா]] | T20Idebutfor = [[இலங்கை]] | T20Idebutdate = 12 சூன் | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 திசம்பா் | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = [[பகுரைன்]] | lastT20Iagainst = [[கத்தார்]] | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 திசம்பா் 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} '''தீபிகா ரசங்கிக''' (''Deepika Rasangika'') (பிறப்பு 13 திசம்பர் 1983) [[இலங்கை|இலங்கையின்]] சர்வதேச கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார், இவர் தற்போது பஹ்ரைன் மகளிர் கிரிக்கெட் அணிக்காக விளையாடுகிறார்.[1][2] 4alw9b7bplednfiw32h1n3252xleug1 4548262 4548260 2026-05-24T15:37:24Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548262 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = [[இலங்கை]] | country2 = [[பகுரைன்]] | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = [[இலங்கை]] | odidebutdate = 2 மே | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | odicap = 40 | lastodifor = [[இலங்கை]] | lastodidate = 23 சனவாி | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = [[இந்தியா]] | T20Idebutfor = [[இலங்கை]] | T20Idebutdate = 12 சூன் | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 திசம்பா் | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = [[பகுரைன்]] | lastT20Iagainst = [[கத்தார்]] | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 திசம்பா் 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} '''தீபிகா ரசங்கிக''' (''Deepika Rasangika'') (பிறப்பு 13 திசம்பர் 1983) [[இலங்கை|இலங்கையின்]] சர்வதேச கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார், இவர் தற்போது பஹ்ரைன் மகளிர் கிரிக்கெட் அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/cricket/report-deepika-rasangika-breaks-world-record-for-highest-individual-score-in-women-s-t20is-bahrain-cricket-team-2941480 |title=Deepika Rasangika breaks world record for highest individual score in Women's T20Is |work=DNA India |access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thepapare.com/unique-record-from-sri-lankan-batter-playing-for-bahrain/ |title=Former Sri Lanka Cap Rasangika stars for Bahrain in record T20I |work=The Papare |access-date=24 March 2022}}</ref> h3v6hu3ci9uiqbul1ny7zqwqymtypv3 4548264 4548262 2026-05-24T15:38:12Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548264 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = [[இலங்கை]] | country2 = [[பகுரைன்]] | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = [[இலங்கை]] | odidebutdate = 2 மே | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | odicap = 40 | lastodifor = [[இலங்கை]] | lastodidate = 23 சனவாி | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = [[இந்தியா]] | T20Idebutfor = [[இலங்கை]] | T20Idebutdate = 12 சூன் | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 திசம்பா் | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = [[பகுரைன்]] | lastT20Iagainst = [[கத்தார்]] | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 திசம்பா் 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} '''தீபிகா ரசங்கிக''' (''Deepika Rasangika'') (பிறப்பு 13 திசம்பர் 1983) [[இலங்கை|இலங்கையின்]] சர்வதேச கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார், இவர் தற்போது [[பகுரைன்]] மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/cricket/report-deepika-rasangika-breaks-world-record-for-highest-individual-score-in-women-s-t20is-bahrain-cricket-team-2941480 |title=Deepika Rasangika breaks world record for highest individual score in Women's T20Is |work=DNA India |access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thepapare.com/unique-record-from-sri-lankan-batter-playing-for-bahrain/ |title=Former Sri Lanka Cap Rasangika stars for Bahrain in record T20I |work=The Papare |access-date=24 March 2022}}</ref> dtxe126fvu2v3kzo15dt6joi6p79pso 4548265 4548264 2026-05-24T15:38:36Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548265 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = [[இலங்கை]] | country2 = [[பகுரைன்]] | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = [[இலங்கை]] | odidebutdate = 2 மே | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | odicap = 40 | lastodifor = [[இலங்கை]] | lastodidate = 23 சனவாி | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = [[இந்தியா]] | T20Idebutfor = [[இலங்கை]] | T20Idebutdate = 12 சூன் | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 திசம்பா் | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = [[பகுரைன்]] | lastT20Iagainst = [[கத்தார்]] | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 திசம்பா் 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} '''தீபிகா ரசங்கிக''' (''Deepika Rasangika'') (பிறப்பு 13 திசம்பர் 1983) [[இலங்கை|இலங்கையின்]] சர்வதேச கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார், இவர் தற்போது [[பகுரைன்]] மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/cricket/report-deepika-rasangika-breaks-world-record-for-highest-individual-score-in-women-s-t20is-bahrain-cricket-team-2941480 |title=Deepika Rasangika breaks world record for highest individual score in Women's T20Is |work=DNA India |access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thepapare.com/unique-record-from-sri-lankan-batter-playing-for-bahrain/ |title=Former Sri Lanka Cap Rasangika stars for Bahrain in record T20I |work=The Papare |access-date=24 March 2022}}</ref> ரசங்கிகா 2008 முதல் 2014 வரை இலங்கை மகளிர் கிரிக்கெட் அணிக்காக 60-க்கும் மேற்பட்ட போட்டிகளில் விளையாடியுள்ளார்.[3] 2009 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[4][5] 9b7lmz7lezwvs899vnl95ainnio4ml1 4548266 4548265 2026-05-24T15:39:10Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548266 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = [[இலங்கை]] | country2 = [[பகுரைன்]] | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = [[இலங்கை]] | odidebutdate = 2 மே | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | odicap = 40 | lastodifor = [[இலங்கை]] | lastodidate = 23 சனவாி | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = [[இந்தியா]] | T20Idebutfor = [[இலங்கை]] | T20Idebutdate = 12 சூன் | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 திசம்பா் | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = [[பகுரைன்]] | lastT20Iagainst = [[கத்தார்]] | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 திசம்பா் 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} '''தீபிகா ரசங்கிக''' (''Deepika Rasangika'') (பிறப்பு 13 திசம்பர் 1983) [[இலங்கை|இலங்கையின்]] சர்வதேச கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார், இவர் தற்போது [[பகுரைன்]] மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/cricket/report-deepika-rasangika-breaks-world-record-for-highest-individual-score-in-women-s-t20is-bahrain-cricket-team-2941480 |title=Deepika Rasangika breaks world record for highest individual score in Women's T20Is |work=DNA India |access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thepapare.com/unique-record-from-sri-lankan-batter-playing-for-bahrain/ |title=Former Sri Lanka Cap Rasangika stars for Bahrain in record T20I |work=The Papare |access-date=24 March 2022}}</ref> ரசங்கிகா 2008 முதல் 2014 வரை இலங்கை மகளிர் கிரிக்கெட் அணிக்காக 60-க்கும் மேற்பட்ட போட்டிகளில் விளையாடியுள்ளார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html |title=Deepika Rasangika |accessdate=9 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> 2009 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[4][5] 8ymad0t6v0ehmsnrj5ilut3f3f4eg07 4548267 4548266 2026-05-24T15:39:37Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548267 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = [[இலங்கை]] | country2 = [[பகுரைன்]] | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = [[இலங்கை]] | odidebutdate = 2 மே | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | odicap = 40 | lastodifor = [[இலங்கை]] | lastodidate = 23 சனவாி | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = [[இந்தியா]] | T20Idebutfor = [[இலங்கை]] | T20Idebutdate = 12 சூன் | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 திசம்பா் | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = [[பகுரைன்]] | lastT20Iagainst = [[கத்தார்]] | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 திசம்பா் 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} '''தீபிகா ரசங்கிக''' (''Deepika Rasangika'') (பிறப்பு 13 திசம்பர் 1983) [[இலங்கை|இலங்கையின்]] சர்வதேச கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார், இவர் தற்போது [[பகுரைன்]] மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/cricket/report-deepika-rasangika-breaks-world-record-for-highest-individual-score-in-women-s-t20is-bahrain-cricket-team-2941480 |title=Deepika Rasangika breaks world record for highest individual score in Women's T20Is |work=DNA India |access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thepapare.com/unique-record-from-sri-lankan-batter-playing-for-bahrain/ |title=Former Sri Lanka Cap Rasangika stars for Bahrain in record T20I |work=The Papare |access-date=24 March 2022}}</ref> ரசங்கிகா 2008 முதல் 2014 வரை இலங்கை மகளிர் கிரிக்கெட் அணிக்காக 60-க்கும் மேற்பட்ட போட்டிகளில் விளையாடியுள்ளார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html |title=Deepika Rasangika |accessdate=9 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> 2009 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/wwc2009/content/squad/389877.html |title=ICC Women's World Cup 2009 / Sri Lanka Women Squad |publisher=ESPNcricinfo |access-date=3 September 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321;team=3672;type=tournament|title=ICC Women's World Cup, 2008/09 – Sri Lanka Women / Records / Batting and bowling averages|publisher=ESPNcricinfo|access-date=3 September 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131008165809/http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321%3Bteam%3D3672%3Btype%3Dtournament|archive-date=8 October 2013}}</ref> 1yfc6t6bqhm3a7ki9fe23yaeec4skpy 4548269 4548267 2026-05-24T15:40:30Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548269 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = [[இலங்கை]] | country2 = [[பகுரைன்]] | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = [[இலங்கை]] | odidebutdate = 2 மே | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | odicap = 40 | lastodifor = [[இலங்கை]] | lastodidate = 23 சனவாி | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = [[இந்தியா]] | T20Idebutfor = [[இலங்கை]] | T20Idebutdate = 12 சூன் | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 திசம்பா் | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = [[பகுரைன்]] | lastT20Iagainst = [[கத்தார்]] | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 திசம்பா் 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} '''தீபிகா ரசங்கிக''' (''Deepika Rasangika'') (பிறப்பு 13 திசம்பர் 1983) [[இலங்கை|இலங்கையின்]] சர்வதேச கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார், இவர் தற்போது [[பகுரைன்]] மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/cricket/report-deepika-rasangika-breaks-world-record-for-highest-individual-score-in-women-s-t20is-bahrain-cricket-team-2941480 |title=Deepika Rasangika breaks world record for highest individual score in Women's T20Is |work=DNA India |access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thepapare.com/unique-record-from-sri-lankan-batter-playing-for-bahrain/ |title=Former Sri Lanka Cap Rasangika stars for Bahrain in record T20I |work=The Papare |access-date=24 March 2022}}</ref> ரசங்கிக [[2008]] முதல் [[2014]] வரை இலங்கை மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக 60இக்கும் மேற்பட்ட போட்டிகளில் விளையாடியுள்ளார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html |title=Deepika Rasangika |accessdate=9 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> 2009 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பைக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/wwc2009/content/squad/389877.html |title=ICC Women's World Cup 2009 / Sri Lanka Women Squad |publisher=ESPNcricinfo |access-date=3 September 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321;team=3672;type=tournament|title=ICC Women's World Cup, 2008/09 – Sri Lanka Women / Records / Batting and bowling averages|publisher=ESPNcricinfo|access-date=3 September 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131008165809/http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321%3Bteam%3D3672%3Btype%3Dtournament|archive-date=8 October 2013}}</ref> 1qlou1gwiy1l56qhorwsh0ebt0tsxy4 4548271 4548269 2026-05-24T15:41:13Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548271 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = [[இலங்கை]] | country2 = [[பகுரைன்]] | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = [[இலங்கை]] | odidebutdate = 2 மே | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | odicap = 40 | lastodifor = [[இலங்கை]] | lastodidate = 23 சனவாி | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = [[இந்தியா]] | T20Idebutfor = [[இலங்கை]] | T20Idebutdate = 12 சூன் | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 திசம்பா் | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = [[பகுரைன்]] | lastT20Iagainst = [[கத்தார்]] | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 திசம்பா் 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} '''தீபிகா ரசங்கிக''' (''Deepika Rasangika'') (பிறப்பு 13 திசம்பர் 1983) [[இலங்கை|இலங்கையின்]] சர்வதேச கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார், இவர் தற்போது [[பகுரைன்]] மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/cricket/report-deepika-rasangika-breaks-world-record-for-highest-individual-score-in-women-s-t20is-bahrain-cricket-team-2941480 |title=Deepika Rasangika breaks world record for highest individual score in Women's T20Is |work=DNA India |access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thepapare.com/unique-record-from-sri-lankan-batter-playing-for-bahrain/ |title=Former Sri Lanka Cap Rasangika stars for Bahrain in record T20I |work=The Papare |access-date=24 March 2022}}</ref> ரசங்கிக [[2008]] முதல் [[2014]] வரை இலங்கை மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக 60இக்கும் மேற்பட்ட போட்டிகளில் விளையாடியுள்ளார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html |title=Deepika Rasangika |accessdate=9 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> [[2009]] மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/wwc2009/content/squad/389877.html |title=ICC Women's World Cup 2009 / Sri Lanka Women Squad |publisher=ESPNcricinfo |access-date=3 September 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321;team=3672;type=tournament|title=ICC Women's World Cup, 2008/09 – Sri Lanka Women / Records / Batting and bowling averages|publisher=ESPNcricinfo|access-date=3 September 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131008165809/http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321%3Bteam%3D3672%3Btype%3Dtournament|archive-date=8 October 2013}}</ref> tfk9rc4gby3vo63fl7ldjq760e6untc 4548272 4548271 2026-05-24T15:41:55Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548272 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = [[இலங்கை]] | country2 = [[பகுரைன்]] | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = [[இலங்கை]] | odidebutdate = 2 மே | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | odicap = 40 | lastodifor = [[இலங்கை]] | lastodidate = 23 சனவாி | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = [[இந்தியா]] | T20Idebutfor = [[இலங்கை]] | T20Idebutdate = 12 சூன் | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 திசம்பா் | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = [[பகுரைன்]] | lastT20Iagainst = [[கத்தார்]] | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 திசம்பா் 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} '''தீபிகா ரசங்கிக''' (''Deepika Rasangika'') (பிறப்பு 13 திசம்பர் 1983) [[இலங்கை|இலங்கையின்]] சர்வதேச கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார், இவர் தற்போது [[பகுரைன்]] மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/cricket/report-deepika-rasangika-breaks-world-record-for-highest-individual-score-in-women-s-t20is-bahrain-cricket-team-2941480 |title=Deepika Rasangika breaks world record for highest individual score in Women's T20Is |work=DNA India |access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thepapare.com/unique-record-from-sri-lankan-batter-playing-for-bahrain/ |title=Former Sri Lanka Cap Rasangika stars for Bahrain in record T20I |work=The Papare |access-date=24 March 2022}}</ref> ரசங்கிக [[2008]] முதல் [[2014]] வரை இலங்கை மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக 60இக்கும் மேற்பட்ட போட்டிகளில் விளையாடியுள்ளார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html |title=Deepika Rasangika |accessdate=9 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> [[2009]] மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/wwc2009/content/squad/389877.html |title=ICC Women's World Cup 2009 / Sri Lanka Women Squad |publisher=ESPNcricinfo |access-date=3 September 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321;team=3672;type=tournament|title=ICC Women's World Cup, 2008/09 – Sri Lanka Women / Records / Batting and bowling averages|publisher=ESPNcricinfo|access-date=3 September 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131008165809/http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321%3Bteam%3D3672%3Btype%3Dtournament|archive-date=8 October 2013}}</ref> ரசங்கிகா 2017-ல் பஹ்ரைனுக்கு குடிபெயர்ந்து, அங்குள்ள ஒரு உள்ளூர் பயிற்சி மையத்தில் பணியில் சேர்ந்தார்.[6] ad6gzabc5weq7a2mmzle7wohc8dc33i 4548273 4548272 2026-05-24T15:42:17Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548273 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = [[இலங்கை]] | country2 = [[பகுரைன்]] | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = [[இலங்கை]] | odidebutdate = 2 மே | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | odicap = 40 | lastodifor = [[இலங்கை]] | lastodidate = 23 சனவாி | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = [[இந்தியா]] | T20Idebutfor = [[இலங்கை]] | T20Idebutdate = 12 சூன் | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 திசம்பா் | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = [[பகுரைன்]] | lastT20Iagainst = [[கத்தார்]] | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 திசம்பா் 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} '''தீபிகா ரசங்கிக''' (''Deepika Rasangika'') (பிறப்பு 13 திசம்பர் 1983) [[இலங்கை|இலங்கையின்]] சர்வதேச கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார், இவர் தற்போது [[பகுரைன்]] மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/cricket/report-deepika-rasangika-breaks-world-record-for-highest-individual-score-in-women-s-t20is-bahrain-cricket-team-2941480 |title=Deepika Rasangika breaks world record for highest individual score in Women's T20Is |work=DNA India |access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thepapare.com/unique-record-from-sri-lankan-batter-playing-for-bahrain/ |title=Former Sri Lanka Cap Rasangika stars for Bahrain in record T20I |work=The Papare |access-date=24 March 2022}}</ref> ரசங்கிக [[2008]] முதல் [[2014]] வரை இலங்கை மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக 60இக்கும் மேற்பட்ட போட்டிகளில் விளையாடியுள்ளார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html |title=Deepika Rasangika |accessdate=9 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> [[2009]] மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/wwc2009/content/squad/389877.html |title=ICC Women's World Cup 2009 / Sri Lanka Women Squad |publisher=ESPNcricinfo |access-date=3 September 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321;team=3672;type=tournament|title=ICC Women's World Cup, 2008/09 – Sri Lanka Women / Records / Batting and bowling averages|publisher=ESPNcricinfo|access-date=3 September 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131008165809/http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321%3Bteam%3D3672%3Btype%3Dtournament|archive-date=8 October 2013}}</ref> ரசங்கிகா 2017-ல் பஹ்ரைனுக்கு குடிபெயர்ந்து, அங்குள்ள ஒரு உள்ளூர் பயிற்சி மையத்தில் பணியில் சேர்ந்தார்.<ref>{{cite news|url=https://www.gdnonline.com/Details/1037445/Record-setter-Rasangika-on-cloud-nine|title=Record-setter Rasangika on cloud nine|newspaper=Gulf Daily News|date=24 March 2022|access-date=27 August 2023|first=Adnan|last=Sipra}}</ref> l6hrltyjs49oc7cmlb46ou9i9fmr43q 4548274 4548273 2026-05-24T15:43:09Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548274 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = [[இலங்கை]] | country2 = [[பகுரைன்]] | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = [[இலங்கை]] | odidebutdate = 2 மே | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | odicap = 40 | lastodifor = [[இலங்கை]] | lastodidate = 23 சனவாி | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = [[இந்தியா]] | T20Idebutfor = [[இலங்கை]] | T20Idebutdate = 12 சூன் | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 திசம்பா் | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = [[பகுரைன்]] | lastT20Iagainst = [[கத்தார்]] | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 திசம்பா் 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} '''தீபிகா ரசங்கிக''' (''Deepika Rasangika'') (பிறப்பு 13 திசம்பர் 1983) [[இலங்கை|இலங்கையின்]] சர்வதேச கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார், இவர் தற்போது [[பகுரைன்]] மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/cricket/report-deepika-rasangika-breaks-world-record-for-highest-individual-score-in-women-s-t20is-bahrain-cricket-team-2941480 |title=Deepika Rasangika breaks world record for highest individual score in Women's T20Is |work=DNA India |access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thepapare.com/unique-record-from-sri-lankan-batter-playing-for-bahrain/ |title=Former Sri Lanka Cap Rasangika stars for Bahrain in record T20I |work=The Papare |access-date=24 March 2022}}</ref> ரசங்கிக [[2008]] முதல் [[2014]] வரை இலங்கை மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக 60இக்கும் மேற்பட்ட போட்டிகளில் விளையாடியுள்ளார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html |title=Deepika Rasangika |accessdate=9 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> [[2009]] மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/wwc2009/content/squad/389877.html |title=ICC Women's World Cup 2009 / Sri Lanka Women Squad |publisher=ESPNcricinfo |access-date=3 September 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321;team=3672;type=tournament|title=ICC Women's World Cup, 2008/09 – Sri Lanka Women / Records / Batting and bowling averages|publisher=ESPNcricinfo|access-date=3 September 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131008165809/http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321%3Bteam%3D3672%3Btype%3Dtournament|archive-date=8 October 2013}}</ref> ரசங்கிக [[2017]]இல் [[பகுரைன்|பகுரைனுக்கு]] குடிபெயர்ந்து, அங்குள்ள ஓா் உள்ளூர் பயிற்சி மையத்தில் பணியில் சேர்ந்தார்.<ref>{{cite news|url=https://www.gdnonline.com/Details/1037445/Record-setter-Rasangika-on-cloud-nine|title=Record-setter Rasangika on cloud nine|newspaper=Gulf Daily News|date=24 March 2022|access-date=27 August 2023|first=Adnan|last=Sipra}}</ref> 6m6f3tcndtvv3tb8kqxuosjgqsjr9l7 4548277 4548274 2026-05-24T15:43:41Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548277 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = [[இலங்கை]] | country2 = [[பகுரைன்]] | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = [[இலங்கை]] | odidebutdate = 2 மே | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | odicap = 40 | lastodifor = [[இலங்கை]] | lastodidate = 23 சனவாி | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = [[இந்தியா]] | T20Idebutfor = [[இலங்கை]] | T20Idebutdate = 12 சூன் | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 திசம்பா் | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = [[பகுரைன்]] | lastT20Iagainst = [[கத்தார்]] | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 திசம்பா் 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} '''தீபிகா ரசங்கிக''' (''Deepika Rasangika'') (பிறப்பு 13 திசம்பர் 1983) [[இலங்கை|இலங்கையின்]] சர்வதேச கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார், இவர் தற்போது [[பகுரைன்]] மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/cricket/report-deepika-rasangika-breaks-world-record-for-highest-individual-score-in-women-s-t20is-bahrain-cricket-team-2941480 |title=Deepika Rasangika breaks world record for highest individual score in Women's T20Is |work=DNA India |access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thepapare.com/unique-record-from-sri-lankan-batter-playing-for-bahrain/ |title=Former Sri Lanka Cap Rasangika stars for Bahrain in record T20I |work=The Papare |access-date=24 March 2022}}</ref> ரசங்கிக [[2008]] முதல் [[2014]] வரை இலங்கை மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக 60இக்கும் மேற்பட்ட போட்டிகளில் விளையாடியுள்ளார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html |title=Deepika Rasangika |accessdate=9 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> [[2009]] மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/wwc2009/content/squad/389877.html |title=ICC Women's World Cup 2009 / Sri Lanka Women Squad |publisher=ESPNcricinfo |access-date=3 September 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321;team=3672;type=tournament|title=ICC Women's World Cup, 2008/09 – Sri Lanka Women / Records / Batting and bowling averages|publisher=ESPNcricinfo|access-date=3 September 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131008165809/http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321%3Bteam%3D3672%3Btype%3Dtournament|archive-date=8 October 2013}}</ref> ரசங்கிக [[2017]]இல் [[பகுரைன்|பகுரைனுக்கு]] குடிபெயர்ந்து, அங்குள்ள ஓா் உள்ளூர் பயிற்சி மையத்தில் பணியில் சேர்ந்தார்.<ref>{{cite news|url=https://www.gdnonline.com/Details/1037445/Record-setter-Rasangika-on-cloud-nine|title=Record-setter Rasangika on cloud nine|newspaper=Gulf Daily News|date=24 March 2022|access-date=27 August 2023|first=Adnan|last=Sipra}}</ref> மார்ச் 2022-ல், ஓமானில் நடைபெற்ற 2022 ஜிசிசி மகளிர் வளைகுடா கோப்பைக்கான பஹ்ரைன் அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.[7] அந்தத் தொடரின் தொடக்க ஆட்டத்தில், ஓமானுக்கு எதிராக பஹ்ரைன் அணிக்காக தனது மகளிர் இருபது20 சர்வதேச (WT20I) போட்டியில் அறிமுகமானார்.[8] 22 மார்ச் 2022 அன்று, சவுதி அரேபியாவுக்கு எதிரான பஹ்ரைனின் போட்டியில், ரசங்கிகா வெறும் 66 பந்துகளில் 161 ரன்கள் எடுத்து ஆட்டமிழக்காமல் இருந்தார்.[9] அவர் WT20I போட்டிகளில் சதம் அடித்த பஹ்ரைனின் முதல் கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆனார்,[10] அத்துடன் WT20I போட்டியில் அதிகபட்ச தனிநபர் ஸ்கோரையும் குவித்தார்.[11][12] gxm8i7j6z48sinmi1knv4ck2nhunmrw 4548278 4548277 2026-05-24T15:44:15Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548278 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = [[இலங்கை]] | country2 = [[பகுரைன்]] | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = [[இலங்கை]] | odidebutdate = 2 மே | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | odicap = 40 | lastodifor = [[இலங்கை]] | lastodidate = 23 சனவாி | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = [[இந்தியா]] | T20Idebutfor = [[இலங்கை]] | T20Idebutdate = 12 சூன் | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 திசம்பா் | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = [[பகுரைன்]] | lastT20Iagainst = [[கத்தார்]] | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 திசம்பா் 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} '''தீபிகா ரசங்கிக''' (''Deepika Rasangika'') (பிறப்பு 13 திசம்பர் 1983) [[இலங்கை|இலங்கையின்]] சர்வதேச கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார், இவர் தற்போது [[பகுரைன்]] மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/cricket/report-deepika-rasangika-breaks-world-record-for-highest-individual-score-in-women-s-t20is-bahrain-cricket-team-2941480 |title=Deepika Rasangika breaks world record for highest individual score in Women's T20Is |work=DNA India |access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thepapare.com/unique-record-from-sri-lankan-batter-playing-for-bahrain/ |title=Former Sri Lanka Cap Rasangika stars for Bahrain in record T20I |work=The Papare |access-date=24 March 2022}}</ref> ரசங்கிக [[2008]] முதல் [[2014]] வரை இலங்கை மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக 60இக்கும் மேற்பட்ட போட்டிகளில் விளையாடியுள்ளார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html |title=Deepika Rasangika |accessdate=9 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> [[2009]] மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/wwc2009/content/squad/389877.html |title=ICC Women's World Cup 2009 / Sri Lanka Women Squad |publisher=ESPNcricinfo |access-date=3 September 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321;team=3672;type=tournament|title=ICC Women's World Cup, 2008/09 – Sri Lanka Women / Records / Batting and bowling averages|publisher=ESPNcricinfo|access-date=3 September 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131008165809/http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321%3Bteam%3D3672%3Btype%3Dtournament|archive-date=8 October 2013}}</ref> ரசங்கிக [[2017]]இல் [[பகுரைன்|பகுரைனுக்கு]] குடிபெயர்ந்து, அங்குள்ள ஓா் உள்ளூர் பயிற்சி மையத்தில் பணியில் சேர்ந்தார்.<ref>{{cite news|url=https://www.gdnonline.com/Details/1037445/Record-setter-Rasangika-on-cloud-nine|title=Record-setter Rasangika on cloud nine|newspaper=Gulf Daily News|date=24 March 2022|access-date=27 August 2023|first=Adnan|last=Sipra}}</ref> மார்ச் 2022-ல், ஓமானில் நடைபெற்ற 2022 ஜிசிசி மகளிர் வளைகுடா கோப்பைக்கான பஹ்ரைன் அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.instagram.com/p/CbLIOTUg47F/ |title=A proud moment for women in Bahrain, as the Bahrain Cricket federation held the first-ever capping ceremony for the National Women's Cricket Team |work=Cricket Bahrain (via Instagram) |access-date=16 March 2022}}</ref> அந்தத் தொடரின் தொடக்க ஆட்டத்தில், ஓமானுக்கு எதிராக பஹ்ரைன் அணிக்காக தனது மகளிர் இருபது20 சர்வதேச (WT20I) போட்டியில் அறிமுகமானார்.[8] 22 மார்ச் 2022 அன்று, சவுதி அரேபியாவுக்கு எதிரான பஹ்ரைனின் போட்டியில், ரசங்கிகா வெறும் 66 பந்துகளில் 161 ரன்கள் எடுத்து ஆட்டமிழக்காமல் இருந்தார்.[9] அவர் WT20I போட்டிகளில் சதம் அடித்த பஹ்ரைனின் முதல் கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆனார்,[10] அத்துடன் WT20I போட்டியில் அதிகபட்ச தனிநபர் ஸ்கோரையும் குவித்தார்.[11][12] gfgc243tcldtrm7f1w3okyumkgd8m6o 4548280 4548278 2026-05-24T15:44:38Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548280 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = [[இலங்கை]] | country2 = [[பகுரைன்]] | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = [[இலங்கை]] | odidebutdate = 2 மே | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | odicap = 40 | lastodifor = [[இலங்கை]] | lastodidate = 23 சனவாி | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = [[இந்தியா]] | T20Idebutfor = [[இலங்கை]] | T20Idebutdate = 12 சூன் | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 திசம்பா் | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = [[பகுரைன்]] | lastT20Iagainst = [[கத்தார்]] | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 திசம்பா் 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} '''தீபிகா ரசங்கிக''' (''Deepika Rasangika'') (பிறப்பு 13 திசம்பர் 1983) [[இலங்கை|இலங்கையின்]] சர்வதேச கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார், இவர் தற்போது [[பகுரைன்]] மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/cricket/report-deepika-rasangika-breaks-world-record-for-highest-individual-score-in-women-s-t20is-bahrain-cricket-team-2941480 |title=Deepika Rasangika breaks world record for highest individual score in Women's T20Is |work=DNA India |access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thepapare.com/unique-record-from-sri-lankan-batter-playing-for-bahrain/ |title=Former Sri Lanka Cap Rasangika stars for Bahrain in record T20I |work=The Papare |access-date=24 March 2022}}</ref> ரசங்கிக [[2008]] முதல் [[2014]] வரை இலங்கை மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக 60இக்கும் மேற்பட்ட போட்டிகளில் விளையாடியுள்ளார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html |title=Deepika Rasangika |accessdate=9 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> [[2009]] மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/wwc2009/content/squad/389877.html |title=ICC Women's World Cup 2009 / Sri Lanka Women Squad |publisher=ESPNcricinfo |access-date=3 September 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321;team=3672;type=tournament|title=ICC Women's World Cup, 2008/09 – Sri Lanka Women / Records / Batting and bowling averages|publisher=ESPNcricinfo|access-date=3 September 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131008165809/http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321%3Bteam%3D3672%3Btype%3Dtournament|archive-date=8 October 2013}}</ref> ரசங்கிக [[2017]]இல் [[பகுரைன்|பகுரைனுக்கு]] குடிபெயர்ந்து, அங்குள்ள ஓா் உள்ளூர் பயிற்சி மையத்தில் பணியில் சேர்ந்தார்.<ref>{{cite news|url=https://www.gdnonline.com/Details/1037445/Record-setter-Rasangika-on-cloud-nine|title=Record-setter Rasangika on cloud nine|newspaper=Gulf Daily News|date=24 March 2022|access-date=27 August 2023|first=Adnan|last=Sipra}}</ref> மார்ச் 2022-ல், ஓமானில் நடைபெற்ற 2022 ஜிசிசி மகளிர் வளைகுடா கோப்பைக்கான பஹ்ரைன் அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.instagram.com/p/CbLIOTUg47F/ |title=A proud moment for women in Bahrain, as the Bahrain Cricket federation held the first-ever capping ceremony for the National Women's Cricket Team |work=Cricket Bahrain (via Instagram) |access-date=16 March 2022}}</ref> அந்தத் தொடரின் தொடக்க ஆட்டத்தில், ஓமானுக்கு எதிராக பஹ்ரைன் அணிக்காக தனது மகளிர் இருபது20 சர்வதேச (WT20I) போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306383.html |title=1st Match, Al Amerat, Mar 20 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=20 March 2022}}</ref> 22 மார்ச் 2022 அன்று, சவுதி அரேபியாவுக்கு எதிரான பஹ்ரைனின் போட்டியில், ரசங்கிகா வெறும் 66 பந்துகளில் 161 ரன்கள் எடுத்து ஆட்டமிழக்காமல் இருந்தார்.[9] அவர் WT20I போட்டிகளில் சதம் அடித்த பஹ்ரைனின் முதல் கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆனார்,[10] அத்துடன் WT20I போட்டியில் அதிகபட்ச தனிநபர் ஸ்கோரையும் குவித்தார்.[11][12] dkg3w2zds3k7u3kbifp1u5g9j6rjns9 4548282 4548280 2026-05-24T15:45:03Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548282 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = [[இலங்கை]] | country2 = [[பகுரைன்]] | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = [[இலங்கை]] | odidebutdate = 2 மே | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | odicap = 40 | lastodifor = [[இலங்கை]] | lastodidate = 23 சனவாி | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = [[இந்தியா]] | T20Idebutfor = [[இலங்கை]] | T20Idebutdate = 12 சூன் | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 திசம்பா் | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = [[பகுரைன்]] | lastT20Iagainst = [[கத்தார்]] | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 திசம்பா் 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} '''தீபிகா ரசங்கிக''' (''Deepika Rasangika'') (பிறப்பு 13 திசம்பர் 1983) [[இலங்கை|இலங்கையின்]] சர்வதேச கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார், இவர் தற்போது [[பகுரைன்]] மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/cricket/report-deepika-rasangika-breaks-world-record-for-highest-individual-score-in-women-s-t20is-bahrain-cricket-team-2941480 |title=Deepika Rasangika breaks world record for highest individual score in Women's T20Is |work=DNA India |access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thepapare.com/unique-record-from-sri-lankan-batter-playing-for-bahrain/ |title=Former Sri Lanka Cap Rasangika stars for Bahrain in record T20I |work=The Papare |access-date=24 March 2022}}</ref> ரசங்கிக [[2008]] முதல் [[2014]] வரை இலங்கை மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக 60இக்கும் மேற்பட்ட போட்டிகளில் விளையாடியுள்ளார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html |title=Deepika Rasangika |accessdate=9 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> [[2009]] மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/wwc2009/content/squad/389877.html |title=ICC Women's World Cup 2009 / Sri Lanka Women Squad |publisher=ESPNcricinfo |access-date=3 September 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321;team=3672;type=tournament|title=ICC Women's World Cup, 2008/09 – Sri Lanka Women / Records / Batting and bowling averages|publisher=ESPNcricinfo|access-date=3 September 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131008165809/http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321%3Bteam%3D3672%3Btype%3Dtournament|archive-date=8 October 2013}}</ref> ரசங்கிக [[2017]]இல் [[பகுரைன்|பகுரைனுக்கு]] குடிபெயர்ந்து, அங்குள்ள ஓா் உள்ளூர் பயிற்சி மையத்தில் பணியில் சேர்ந்தார்.<ref>{{cite news|url=https://www.gdnonline.com/Details/1037445/Record-setter-Rasangika-on-cloud-nine|title=Record-setter Rasangika on cloud nine|newspaper=Gulf Daily News|date=24 March 2022|access-date=27 August 2023|first=Adnan|last=Sipra}}</ref> மார்ச் 2022-ல், ஓமானில் நடைபெற்ற 2022 ஜிசிசி மகளிர் வளைகுடா கோப்பைக்கான பஹ்ரைன் அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.instagram.com/p/CbLIOTUg47F/ |title=A proud moment for women in Bahrain, as the Bahrain Cricket federation held the first-ever capping ceremony for the National Women's Cricket Team |work=Cricket Bahrain (via Instagram) |access-date=16 March 2022}}</ref> அந்தத் தொடரின் தொடக்க ஆட்டத்தில், ஓமானுக்கு எதிராக பஹ்ரைன் அணிக்காக தனது மகளிர் இருபது20 சர்வதேச (WT20I) போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306383.html |title=1st Match, Al Amerat, Mar 20 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=20 March 2022}}</ref> 22 மார்ச் 2022 அன்று, சவுதி அரேபியாவுக்கு எதிரான பஹ்ரைனின் போட்டியில், ரசங்கிகா வெறும் 66 பந்துகளில் 161 ரன்கள் எடுத்து ஆட்டமிழக்காமல் இருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306389.html |title=7th Match, Al Amerat, Mar 22 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=22 March 2022}}</ref> அவர் WT20I போட்டிகளில் சதம் அடித்த பஹ்ரைனின் முதல் கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆனார்,[10] அத்துடன் WT20I போட்டியில் அதிகபட்ச தனிநபர் ஸ்கோரையும் குவித்தார்.[11][12] huf8wkhap6yx8wzwxkvjpbkacf9b3uk 4548283 4548282 2026-05-24T15:45:30Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548283 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = [[இலங்கை]] | country2 = [[பகுரைன்]] | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = [[இலங்கை]] | odidebutdate = 2 மே | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | odicap = 40 | lastodifor = [[இலங்கை]] | lastodidate = 23 சனவாி | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = [[இந்தியா]] | T20Idebutfor = [[இலங்கை]] | T20Idebutdate = 12 சூன் | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 திசம்பா் | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = [[பகுரைன்]] | lastT20Iagainst = [[கத்தார்]] | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 திசம்பா் 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} '''தீபிகா ரசங்கிக''' (''Deepika Rasangika'') (பிறப்பு 13 திசம்பர் 1983) [[இலங்கை|இலங்கையின்]] சர்வதேச கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார், இவர் தற்போது [[பகுரைன்]] மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/cricket/report-deepika-rasangika-breaks-world-record-for-highest-individual-score-in-women-s-t20is-bahrain-cricket-team-2941480 |title=Deepika Rasangika breaks world record for highest individual score in Women's T20Is |work=DNA India |access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thepapare.com/unique-record-from-sri-lankan-batter-playing-for-bahrain/ |title=Former Sri Lanka Cap Rasangika stars for Bahrain in record T20I |work=The Papare |access-date=24 March 2022}}</ref> ரசங்கிக [[2008]] முதல் [[2014]] வரை இலங்கை மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக 60இக்கும் மேற்பட்ட போட்டிகளில் விளையாடியுள்ளார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html |title=Deepika Rasangika |accessdate=9 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> [[2009]] மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/wwc2009/content/squad/389877.html |title=ICC Women's World Cup 2009 / Sri Lanka Women Squad |publisher=ESPNcricinfo |access-date=3 September 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321;team=3672;type=tournament|title=ICC Women's World Cup, 2008/09 – Sri Lanka Women / Records / Batting and bowling averages|publisher=ESPNcricinfo|access-date=3 September 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131008165809/http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321%3Bteam%3D3672%3Btype%3Dtournament|archive-date=8 October 2013}}</ref> ரசங்கிக [[2017]]இல் [[பகுரைன்|பகுரைனுக்கு]] குடிபெயர்ந்து, அங்குள்ள ஓா் உள்ளூர் பயிற்சி மையத்தில் பணியில் சேர்ந்தார்.<ref>{{cite news|url=https://www.gdnonline.com/Details/1037445/Record-setter-Rasangika-on-cloud-nine|title=Record-setter Rasangika on cloud nine|newspaper=Gulf Daily News|date=24 March 2022|access-date=27 August 2023|first=Adnan|last=Sipra}}</ref> மார்ச் 2022-ல், ஓமானில் நடைபெற்ற 2022 ஜிசிசி மகளிர் வளைகுடா கோப்பைக்கான பஹ்ரைன் அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.instagram.com/p/CbLIOTUg47F/ |title=A proud moment for women in Bahrain, as the Bahrain Cricket federation held the first-ever capping ceremony for the National Women's Cricket Team |work=Cricket Bahrain (via Instagram) |access-date=16 March 2022}}</ref> அந்தத் தொடரின் தொடக்க ஆட்டத்தில், ஓமானுக்கு எதிராக பஹ்ரைன் அணிக்காக தனது மகளிர் இருபது20 சர்வதேச (WT20I) போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306383.html |title=1st Match, Al Amerat, Mar 20 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=20 March 2022}}</ref> 22 மார்ச் 2022 அன்று, சவுதி அரேபியாவுக்கு எதிரான பஹ்ரைனின் போட்டியில், ரசங்கிகா வெறும் 66 பந்துகளில் 161 ரன்கள் எடுத்து ஆட்டமிழக்காமல் இருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306389.html |title=7th Match, Al Amerat, Mar 22 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=22 March 2022}}</ref> அவர் WT20I போட்டிகளில் சதம் அடித்த பஹ்ரைனின் முதல் கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆனார்,<ref>{{cite web|url=https://www.thecricketer.com/Topics/womenscricket/womens_t20i_records_tumble_as_bahrain_thrash_saudi_arabia.html |title=Women's T20I records tumble as Bahrain thrash Saudi Arabia |work=The Cricketer |access-date=22 March 2022}}</ref> அத்துடன் WT20I போட்டியில் அதிகபட்ச தனிநபர் ஸ்கோரையும் குவித்தார்.[11][12] 2nfswt7qq6j2wrhw6sdum3xl7qiia8s 4548284 4548283 2026-05-24T15:45:56Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548284 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = [[இலங்கை]] | country2 = [[பகுரைன்]] | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = [[இலங்கை]] | odidebutdate = 2 மே | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | odicap = 40 | lastodifor = [[இலங்கை]] | lastodidate = 23 சனவாி | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = [[இந்தியா]] | T20Idebutfor = [[இலங்கை]] | T20Idebutdate = 12 சூன் | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 திசம்பா் | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = [[பகுரைன்]] | lastT20Iagainst = [[கத்தார்]] | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 திசம்பா் 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} '''தீபிகா ரசங்கிக''' (''Deepika Rasangika'') (பிறப்பு 13 திசம்பர் 1983) [[இலங்கை|இலங்கையின்]] சர்வதேச கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார், இவர் தற்போது [[பகுரைன்]] மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/cricket/report-deepika-rasangika-breaks-world-record-for-highest-individual-score-in-women-s-t20is-bahrain-cricket-team-2941480 |title=Deepika Rasangika breaks world record for highest individual score in Women's T20Is |work=DNA India |access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thepapare.com/unique-record-from-sri-lankan-batter-playing-for-bahrain/ |title=Former Sri Lanka Cap Rasangika stars for Bahrain in record T20I |work=The Papare |access-date=24 March 2022}}</ref> ரசங்கிக [[2008]] முதல் [[2014]] வரை இலங்கை மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக 60இக்கும் மேற்பட்ட போட்டிகளில் விளையாடியுள்ளார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html |title=Deepika Rasangika |accessdate=9 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> [[2009]] மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/wwc2009/content/squad/389877.html |title=ICC Women's World Cup 2009 / Sri Lanka Women Squad |publisher=ESPNcricinfo |access-date=3 September 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321;team=3672;type=tournament|title=ICC Women's World Cup, 2008/09 – Sri Lanka Women / Records / Batting and bowling averages|publisher=ESPNcricinfo|access-date=3 September 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131008165809/http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321%3Bteam%3D3672%3Btype%3Dtournament|archive-date=8 October 2013}}</ref> ரசங்கிக [[2017]]இல் [[பகுரைன்|பகுரைனுக்கு]] குடிபெயர்ந்து, அங்குள்ள ஓா் உள்ளூர் பயிற்சி மையத்தில் பணியில் சேர்ந்தார்.<ref>{{cite news|url=https://www.gdnonline.com/Details/1037445/Record-setter-Rasangika-on-cloud-nine|title=Record-setter Rasangika on cloud nine|newspaper=Gulf Daily News|date=24 March 2022|access-date=27 August 2023|first=Adnan|last=Sipra}}</ref> மார்ச் 2022-ல், ஓமானில் நடைபெற்ற 2022 ஜிசிசி மகளிர் வளைகுடா கோப்பைக்கான பஹ்ரைன் அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.instagram.com/p/CbLIOTUg47F/ |title=A proud moment for women in Bahrain, as the Bahrain Cricket federation held the first-ever capping ceremony for the National Women's Cricket Team |work=Cricket Bahrain (via Instagram) |access-date=16 March 2022}}</ref> அந்தத் தொடரின் தொடக்க ஆட்டத்தில், ஓமானுக்கு எதிராக பஹ்ரைன் அணிக்காக தனது மகளிர் இருபது20 சர்வதேச (WT20I) போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306383.html |title=1st Match, Al Amerat, Mar 20 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=20 March 2022}}</ref> 22 மார்ச் 2022 அன்று, சவுதி அரேபியாவுக்கு எதிரான பஹ்ரைனின் போட்டியில், ரசங்கிகா வெறும் 66 பந்துகளில் 161 ரன்கள் எடுத்து ஆட்டமிழக்காமல் இருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306389.html |title=7th Match, Al Amerat, Mar 22 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=22 March 2022}}</ref> அவர் WT20I போட்டிகளில் சதம் அடித்த பஹ்ரைனின் முதல் கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆனார்,<ref>{{cite web|url=https://www.thecricketer.com/Topics/womenscricket/womens_t20i_records_tumble_as_bahrain_thrash_saudi_arabia.html |title=Women's T20I records tumble as Bahrain thrash Saudi Arabia |work=The Cricketer |access-date=22 March 2022}}</ref> அத்துடன் WT20I போட்டியில் அதிகபட்ச தனிநபர் ஸ்கோரையும் குவித்தார்.<ref>{{cite web|title=Centuries in WT20I matches – Overall aggregate|url=https://stats.espncricinfo.com/ci/engine/stats/index.html?class=10;filter=advanced;groupby=overall;orderby=hundreds;runsmin1=100;runsval1=runs;size=200;template=results;type=batting|work=ESPNcricinfo|access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://indianexpress.com/article/sports/cricket/bahrain-womens-cricket-team-highest-t20i-records-7831506/ |title=Bahrain women's cricket team smashes highest ever T20I total, breaks records |work=The Indian Express |access-date=22 March 2022}}</ref> jv676sbvqu7uaa6x93mnpvcln1e4bqi 4548286 4548284 2026-05-24T15:47:23Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548286 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = [[இலங்கை]] | country2 = [[பகுரைன்]] | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = [[இலங்கை]] | odidebutdate = 2 மே | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | odicap = 40 | lastodifor = [[இலங்கை]] | lastodidate = 23 சனவாி | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = [[இந்தியா]] | T20Idebutfor = [[இலங்கை]] | T20Idebutdate = 12 சூன் | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 திசம்பா் | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = [[பகுரைன்]] | lastT20Iagainst = [[கத்தார்]] | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 திசம்பா் 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} '''தீபிகா ரசங்கிக''' (''Deepika Rasangika'') (பிறப்பு 13 திசம்பர் 1983) [[இலங்கை|இலங்கையின்]] சர்வதேச கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார், இவர் தற்போது [[பகுரைன்]] மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/cricket/report-deepika-rasangika-breaks-world-record-for-highest-individual-score-in-women-s-t20is-bahrain-cricket-team-2941480 |title=Deepika Rasangika breaks world record for highest individual score in Women's T20Is |work=DNA India |access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thepapare.com/unique-record-from-sri-lankan-batter-playing-for-bahrain/ |title=Former Sri Lanka Cap Rasangika stars for Bahrain in record T20I |work=The Papare |access-date=24 March 2022}}</ref> ரசங்கிக [[2008]] முதல் [[2014]] வரை இலங்கை மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக 60இக்கும் மேற்பட்ட போட்டிகளில் விளையாடியுள்ளார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html |title=Deepika Rasangika |accessdate=9 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> [[2009]] மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/wwc2009/content/squad/389877.html |title=ICC Women's World Cup 2009 / Sri Lanka Women Squad |publisher=ESPNcricinfo |access-date=3 September 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321;team=3672;type=tournament|title=ICC Women's World Cup, 2008/09 – Sri Lanka Women / Records / Batting and bowling averages|publisher=ESPNcricinfo|access-date=3 September 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131008165809/http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321%3Bteam%3D3672%3Btype%3Dtournament|archive-date=8 October 2013}}</ref> ரசங்கிக [[2017]]இல் [[பகுரைன்|பகுரைனுக்கு]] குடிபெயர்ந்து, அங்குள்ள ஓா் உள்ளூர் பயிற்சி மையத்தில் பணியில் சேர்ந்தார்.<ref>{{cite news|url=https://www.gdnonline.com/Details/1037445/Record-setter-Rasangika-on-cloud-nine|title=Record-setter Rasangika on cloud nine|newspaper=Gulf Daily News|date=24 March 2022|access-date=27 August 2023|first=Adnan|last=Sipra}}</ref> மார்ச் [[2022]]இல், [[ஓமான்|ஓமானில்]] நடைபெற்ற 2022 ஜிசிசி மகளிர் வளைகுடா கிண்ணத்துக்கான [[பகுரைன்]] அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.instagram.com/p/CbLIOTUg47F/ |title=A proud moment for women in Bahrain, as the Bahrain Cricket federation held the first-ever capping ceremony for the National Women's Cricket Team |work=Cricket Bahrain (via Instagram) |access-date=16 March 2022}}</ref> அந்தத் தொடரின் தொடக்க ஆட்டத்தில், ஓமானுக்கு எதிராக பஹ்ரைன் அணிக்காக தனது மகளிர் இருபது20 சர்வதேச (WT20I) போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306383.html |title=1st Match, Al Amerat, Mar 20 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=20 March 2022}}</ref> 22 மார்ச் 2022 அன்று, சவுதி அரேபியாவுக்கு எதிரான பஹ்ரைனின் போட்டியில், ரசங்கிகா வெறும் 66 பந்துகளில் 161 ரன்கள் எடுத்து ஆட்டமிழக்காமல் இருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306389.html |title=7th Match, Al Amerat, Mar 22 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=22 March 2022}}</ref> அவர் WT20I போட்டிகளில் சதம் அடித்த பஹ்ரைனின் முதல் கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆனார்,<ref>{{cite web|url=https://www.thecricketer.com/Topics/womenscricket/womens_t20i_records_tumble_as_bahrain_thrash_saudi_arabia.html |title=Women's T20I records tumble as Bahrain thrash Saudi Arabia |work=The Cricketer |access-date=22 March 2022}}</ref> அத்துடன் WT20I போட்டியில் அதிகபட்ச தனிநபர் ஸ்கோரையும் குவித்தார்.<ref>{{cite web|title=Centuries in WT20I matches – Overall aggregate|url=https://stats.espncricinfo.com/ci/engine/stats/index.html?class=10;filter=advanced;groupby=overall;orderby=hundreds;runsmin1=100;runsval1=runs;size=200;template=results;type=batting|work=ESPNcricinfo|access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://indianexpress.com/article/sports/cricket/bahrain-womens-cricket-team-highest-t20i-records-7831506/ |title=Bahrain women's cricket team smashes highest ever T20I total, breaks records |work=The Indian Express |access-date=22 March 2022}}</ref> 2gas5b5xhs8q6tr1gkj4b46noli4uqw 4548290 4548286 2026-05-24T15:48:39Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548290 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = [[இலங்கை]] | country2 = [[பகுரைன்]] | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = [[இலங்கை]] | odidebutdate = 2 மே | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | odicap = 40 | lastodifor = [[இலங்கை]] | lastodidate = 23 சனவாி | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = [[இந்தியா]] | T20Idebutfor = [[இலங்கை]] | T20Idebutdate = 12 சூன் | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 திசம்பா் | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = [[பகுரைன்]] | lastT20Iagainst = [[கத்தார்]] | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 திசம்பா் 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} '''தீபிகா ரசங்கிக''' (''Deepika Rasangika'') (பிறப்பு 13 திசம்பர் 1983) [[இலங்கை|இலங்கையின்]] சர்வதேச கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார், இவர் தற்போது [[பகுரைன்]] மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/cricket/report-deepika-rasangika-breaks-world-record-for-highest-individual-score-in-women-s-t20is-bahrain-cricket-team-2941480 |title=Deepika Rasangika breaks world record for highest individual score in Women's T20Is |work=DNA India |access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thepapare.com/unique-record-from-sri-lankan-batter-playing-for-bahrain/ |title=Former Sri Lanka Cap Rasangika stars for Bahrain in record T20I |work=The Papare |access-date=24 March 2022}}</ref> ரசங்கிக [[2008]] முதல் [[2014]] வரை இலங்கை மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக 60இக்கும் மேற்பட்ட போட்டிகளில் விளையாடியுள்ளார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html |title=Deepika Rasangika |accessdate=9 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> [[2009]] மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/wwc2009/content/squad/389877.html |title=ICC Women's World Cup 2009 / Sri Lanka Women Squad |publisher=ESPNcricinfo |access-date=3 September 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321;team=3672;type=tournament|title=ICC Women's World Cup, 2008/09 – Sri Lanka Women / Records / Batting and bowling averages|publisher=ESPNcricinfo|access-date=3 September 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131008165809/http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321%3Bteam%3D3672%3Btype%3Dtournament|archive-date=8 October 2013}}</ref> ரசங்கிக [[2017]]இல் [[பகுரைன்|பகுரைனுக்கு]] குடிபெயர்ந்து, அங்குள்ள ஓா் உள்ளூர் பயிற்சி மையத்தில் பணியில் சேர்ந்தார்.<ref>{{cite news|url=https://www.gdnonline.com/Details/1037445/Record-setter-Rasangika-on-cloud-nine|title=Record-setter Rasangika on cloud nine|newspaper=Gulf Daily News|date=24 March 2022|access-date=27 August 2023|first=Adnan|last=Sipra}}</ref> மார்ச் [[2022]]இல், [[ஓமான்|ஓமானில்]] நடைபெற்ற 2022 ஜிசிசி மகளிர் வளைகுடா கிண்ணத்துக்கான [[பகுரைன்]] அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.instagram.com/p/CbLIOTUg47F/ |title=A proud moment for women in Bahrain, as the Bahrain Cricket federation held the first-ever capping ceremony for the National Women's Cricket Team |work=Cricket Bahrain (via Instagram) |access-date=16 March 2022}}</ref> இந்தத் தொடரின் தொடக்க ஆட்டத்தில், ஓமானுக்கு எதிராக பகுரைன் அணிக்காக தனது மகளிர் இருபது20 சர்வதேசப் போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306383.html |title=1st Match, Al Amerat, Mar 20 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=20 March 2022}}</ref> 22 மார்ச் 2022 அன்று, சவுதி அரேபியாவுக்கு எதிரான பஹ்ரைனின் போட்டியில், ரசங்கிகா வெறும் 66 பந்துகளில் 161 ரன்கள் எடுத்து ஆட்டமிழக்காமல் இருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306389.html |title=7th Match, Al Amerat, Mar 22 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=22 March 2022}}</ref> அவர் WT20I போட்டிகளில் சதம் அடித்த பஹ்ரைனின் முதல் கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆனார்,<ref>{{cite web|url=https://www.thecricketer.com/Topics/womenscricket/womens_t20i_records_tumble_as_bahrain_thrash_saudi_arabia.html |title=Women's T20I records tumble as Bahrain thrash Saudi Arabia |work=The Cricketer |access-date=22 March 2022}}</ref> அத்துடன் WT20I போட்டியில் அதிகபட்ச தனிநபர் ஸ்கோரையும் குவித்தார்.<ref>{{cite web|title=Centuries in WT20I matches – Overall aggregate|url=https://stats.espncricinfo.com/ci/engine/stats/index.html?class=10;filter=advanced;groupby=overall;orderby=hundreds;runsmin1=100;runsval1=runs;size=200;template=results;type=batting|work=ESPNcricinfo|access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://indianexpress.com/article/sports/cricket/bahrain-womens-cricket-team-highest-t20i-records-7831506/ |title=Bahrain women's cricket team smashes highest ever T20I total, breaks records |work=The Indian Express |access-date=22 March 2022}}</ref> lq2nrevfwhv2shnpkqpb6oouwlg0h7s 4548291 4548290 2026-05-24T15:49:40Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548291 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = [[இலங்கை]] | country2 = [[பகுரைன்]] | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = [[இலங்கை]] | odidebutdate = 2 மே | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | odicap = 40 | lastodifor = [[இலங்கை]] | lastodidate = 23 சனவாி | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = [[இந்தியா]] | T20Idebutfor = [[இலங்கை]] | T20Idebutdate = 12 சூன் | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 திசம்பா் | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = [[பகுரைன்]] | lastT20Iagainst = [[கத்தார்]] | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 திசம்பா் 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} '''தீபிகா ரசங்கிக''' (''Deepika Rasangika'') (பிறப்பு 13 திசம்பர் 1983) [[இலங்கை|இலங்கையின்]] சர்வதேச கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார், இவர் தற்போது [[பகுரைன்]] மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/cricket/report-deepika-rasangika-breaks-world-record-for-highest-individual-score-in-women-s-t20is-bahrain-cricket-team-2941480 |title=Deepika Rasangika breaks world record for highest individual score in Women's T20Is |work=DNA India |access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thepapare.com/unique-record-from-sri-lankan-batter-playing-for-bahrain/ |title=Former Sri Lanka Cap Rasangika stars for Bahrain in record T20I |work=The Papare |access-date=24 March 2022}}</ref> ரசங்கிக [[2008]] முதல் [[2014]] வரை இலங்கை மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக 60இக்கும் மேற்பட்ட போட்டிகளில் விளையாடியுள்ளார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html |title=Deepika Rasangika |accessdate=9 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> [[2009]] மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/wwc2009/content/squad/389877.html |title=ICC Women's World Cup 2009 / Sri Lanka Women Squad |publisher=ESPNcricinfo |access-date=3 September 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321;team=3672;type=tournament|title=ICC Women's World Cup, 2008/09 – Sri Lanka Women / Records / Batting and bowling averages|publisher=ESPNcricinfo|access-date=3 September 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131008165809/http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321%3Bteam%3D3672%3Btype%3Dtournament|archive-date=8 October 2013}}</ref> ரசங்கிக [[2017]]இல் [[பகுரைன்|பகுரைனுக்கு]] குடிபெயர்ந்து, அங்குள்ள ஓா் உள்ளூர் பயிற்சி மையத்தில் பணியில் சேர்ந்தார்.<ref>{{cite news|url=https://www.gdnonline.com/Details/1037445/Record-setter-Rasangika-on-cloud-nine|title=Record-setter Rasangika on cloud nine|newspaper=Gulf Daily News|date=24 March 2022|access-date=27 August 2023|first=Adnan|last=Sipra}}</ref> மார்ச் [[2022]]இல், [[ஓமான்|ஓமானில்]] நடைபெற்ற 2022 ஜிசிசி மகளிர் வளைகுடா கிண்ணத்துக்கான [[பகுரைன்]] அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.instagram.com/p/CbLIOTUg47F/ |title=A proud moment for women in Bahrain, as the Bahrain Cricket federation held the first-ever capping ceremony for the National Women's Cricket Team |work=Cricket Bahrain (via Instagram) |access-date=16 March 2022}}</ref> இந்தத் தொடரின் தொடக்க ஆட்டத்தில், ஓமானுக்கு எதிராக பகுரைன் அணிக்காக தனது மகளிர் இருபது20 சர்வதேசப் போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306383.html |title=1st Match, Al Amerat, Mar 20 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=20 March 2022}}</ref> 22 மார்ச் [[2022]] அன்று, [[சவூதி அரேபியா|சவுதி அரேபியாவுக்கு]] எதிரான பகுரைனின் போட்டியில், ரசங்கிக வெறும் 66 பந்துகளில் 161 ஓட்டங்கள் எடுத்து ஆட்டமிழக்காமல் இருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306389.html |title=7th Match, Al Amerat, Mar 22 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=22 March 2022}}</ref> அவர் WT20I போட்டிகளில் சதம் அடித்த பஹ்ரைனின் முதல் கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆனார்,<ref>{{cite web|url=https://www.thecricketer.com/Topics/womenscricket/womens_t20i_records_tumble_as_bahrain_thrash_saudi_arabia.html |title=Women's T20I records tumble as Bahrain thrash Saudi Arabia |work=The Cricketer |access-date=22 March 2022}}</ref> அத்துடன் WT20I போட்டியில் அதிகபட்ச தனிநபர் ஸ்கோரையும் குவித்தார்.<ref>{{cite web|title=Centuries in WT20I matches – Overall aggregate|url=https://stats.espncricinfo.com/ci/engine/stats/index.html?class=10;filter=advanced;groupby=overall;orderby=hundreds;runsmin1=100;runsval1=runs;size=200;template=results;type=batting|work=ESPNcricinfo|access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://indianexpress.com/article/sports/cricket/bahrain-womens-cricket-team-highest-t20i-records-7831506/ |title=Bahrain women's cricket team smashes highest ever T20I total, breaks records |work=The Indian Express |access-date=22 March 2022}}</ref> k9a78otb8y30es0r59z7ojol8v31ike 4548292 4548291 2026-05-24T15:50:37Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548292 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = [[இலங்கை]] | country2 = [[பகுரைன்]] | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = [[இலங்கை]] | odidebutdate = 2 மே | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | odicap = 40 | lastodifor = [[இலங்கை]] | lastodidate = 23 சனவாி | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = [[இந்தியா]] | T20Idebutfor = [[இலங்கை]] | T20Idebutdate = 12 சூன் | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 திசம்பா் | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = [[பகுரைன்]] | lastT20Iagainst = [[கத்தார்]] | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 திசம்பா் 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} '''தீபிகா ரசங்கிக''' (''Deepika Rasangika'') (பிறப்பு 13 திசம்பர் 1983) [[இலங்கை|இலங்கையின்]] சர்வதேச கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார், இவர் தற்போது [[பகுரைன்]] மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/cricket/report-deepika-rasangika-breaks-world-record-for-highest-individual-score-in-women-s-t20is-bahrain-cricket-team-2941480 |title=Deepika Rasangika breaks world record for highest individual score in Women's T20Is |work=DNA India |access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thepapare.com/unique-record-from-sri-lankan-batter-playing-for-bahrain/ |title=Former Sri Lanka Cap Rasangika stars for Bahrain in record T20I |work=The Papare |access-date=24 March 2022}}</ref> ரசங்கிக [[2008]] முதல் [[2014]] வரை இலங்கை மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக 60இக்கும் மேற்பட்ட போட்டிகளில் விளையாடியுள்ளார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html |title=Deepika Rasangika |accessdate=9 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> [[2009]] மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/wwc2009/content/squad/389877.html |title=ICC Women's World Cup 2009 / Sri Lanka Women Squad |publisher=ESPNcricinfo |access-date=3 September 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321;team=3672;type=tournament|title=ICC Women's World Cup, 2008/09 – Sri Lanka Women / Records / Batting and bowling averages|publisher=ESPNcricinfo|access-date=3 September 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131008165809/http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321%3Bteam%3D3672%3Btype%3Dtournament|archive-date=8 October 2013}}</ref> ரசங்கிக [[2017]]இல் [[பகுரைன்|பகுரைனுக்கு]] குடிபெயர்ந்து, அங்குள்ள ஓா் உள்ளூர் பயிற்சி மையத்தில் பணியில் சேர்ந்தார்.<ref>{{cite news|url=https://www.gdnonline.com/Details/1037445/Record-setter-Rasangika-on-cloud-nine|title=Record-setter Rasangika on cloud nine|newspaper=Gulf Daily News|date=24 March 2022|access-date=27 August 2023|first=Adnan|last=Sipra}}</ref> மார்ச் [[2022]]இல், [[ஓமான்|ஓமானில்]] நடைபெற்ற 2022 ஜிசிசி மகளிர் வளைகுடா கிண்ணத்துக்கான [[பகுரைன்]] அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.instagram.com/p/CbLIOTUg47F/ |title=A proud moment for women in Bahrain, as the Bahrain Cricket federation held the first-ever capping ceremony for the National Women's Cricket Team |work=Cricket Bahrain (via Instagram) |access-date=16 March 2022}}</ref> இந்தத் தொடரின் தொடக்க ஆட்டத்தில், ஓமானுக்கு எதிராக பகுரைன் அணிக்காக தனது மகளிர் இருபது20 சர்வதேசப் போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306383.html |title=1st Match, Al Amerat, Mar 20 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=20 March 2022}}</ref> 22 மார்ச் [[2022]] அன்று, [[சவூதி அரேபியா|சவுதி அரேபியாவுக்கு]] எதிரான பகுரைனின் போட்டியில், ரசங்கிக வெறும் 66 பந்துகளில் 161 ஓட்டங்கள் எடுத்து ஆட்டமிழக்காமல் இருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306389.html |title=7th Match, Al Amerat, Mar 22 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=22 March 2022}}</ref> இவர் இருபது20 போட்டிகளில் சதம் அடித்த பகுரைனின் முதல் துடுப்பாட்ட வீராங்கனை ஆனார்,<ref>{{cite web|url=https://www.thecricketer.com/Topics/womenscricket/womens_t20i_records_tumble_as_bahrain_thrash_saudi_arabia.html |title=Women's T20I records tumble as Bahrain thrash Saudi Arabia |work=The Cricketer |access-date=22 March 2022}}</ref> அத்துடன் WT20I போட்டியில் அதிகபட்ச தனிநபர் ஸ்கோரையும் குவித்தார்.<ref>{{cite web|title=Centuries in WT20I matches – Overall aggregate|url=https://stats.espncricinfo.com/ci/engine/stats/index.html?class=10;filter=advanced;groupby=overall;orderby=hundreds;runsmin1=100;runsval1=runs;size=200;template=results;type=batting|work=ESPNcricinfo|access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://indianexpress.com/article/sports/cricket/bahrain-womens-cricket-team-highest-t20i-records-7831506/ |title=Bahrain women's cricket team smashes highest ever T20I total, breaks records |work=The Indian Express |access-date=22 March 2022}}</ref> k5n61g5lyb8t1ove0dp2bvb8r780x6p 4548293 4548292 2026-05-24T15:51:31Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548293 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = [[இலங்கை]] | country2 = [[பகுரைன்]] | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = [[இலங்கை]] | odidebutdate = 2 மே | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | odicap = 40 | lastodifor = [[இலங்கை]] | lastodidate = 23 சனவாி | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = [[இந்தியா]] | T20Idebutfor = [[இலங்கை]] | T20Idebutdate = 12 சூன் | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 திசம்பா் | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = [[பகுரைன்]] | lastT20Iagainst = [[கத்தார்]] | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 திசம்பா் 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} '''தீபிகா ரசங்கிக''' (''Deepika Rasangika'') (பிறப்பு 13 திசம்பர் 1983) [[இலங்கை|இலங்கையின்]] சர்வதேச கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார், இவர் தற்போது [[பகுரைன்]] மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/cricket/report-deepika-rasangika-breaks-world-record-for-highest-individual-score-in-women-s-t20is-bahrain-cricket-team-2941480 |title=Deepika Rasangika breaks world record for highest individual score in Women's T20Is |work=DNA India |access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thepapare.com/unique-record-from-sri-lankan-batter-playing-for-bahrain/ |title=Former Sri Lanka Cap Rasangika stars for Bahrain in record T20I |work=The Papare |access-date=24 March 2022}}</ref> ரசங்கிக [[2008]] முதல் [[2014]] வரை இலங்கை மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக 60இக்கும் மேற்பட்ட போட்டிகளில் விளையாடியுள்ளார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html |title=Deepika Rasangika |accessdate=9 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> [[2009]] மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/wwc2009/content/squad/389877.html |title=ICC Women's World Cup 2009 / Sri Lanka Women Squad |publisher=ESPNcricinfo |access-date=3 September 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321;team=3672;type=tournament|title=ICC Women's World Cup, 2008/09 – Sri Lanka Women / Records / Batting and bowling averages|publisher=ESPNcricinfo|access-date=3 September 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131008165809/http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321%3Bteam%3D3672%3Btype%3Dtournament|archive-date=8 October 2013}}</ref> ரசங்கிக [[2017]]இல் [[பகுரைன்|பகுரைனுக்கு]] குடிபெயர்ந்து, அங்குள்ள ஓா் உள்ளூர் பயிற்சி மையத்தில் பணியில் சேர்ந்தார்.<ref>{{cite news|url=https://www.gdnonline.com/Details/1037445/Record-setter-Rasangika-on-cloud-nine|title=Record-setter Rasangika on cloud nine|newspaper=Gulf Daily News|date=24 March 2022|access-date=27 August 2023|first=Adnan|last=Sipra}}</ref> மார்ச் [[2022]]இல், [[ஓமான்|ஓமானில்]] நடைபெற்ற 2022 ஜிசிசி மகளிர் வளைகுடா கிண்ணத்துக்கான [[பகுரைன்]] அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.instagram.com/p/CbLIOTUg47F/ |title=A proud moment for women in Bahrain, as the Bahrain Cricket federation held the first-ever capping ceremony for the National Women's Cricket Team |work=Cricket Bahrain (via Instagram) |access-date=16 March 2022}}</ref> இந்தத் தொடரின் தொடக்க ஆட்டத்தில், ஓமானுக்கு எதிராக பகுரைன் அணிக்காக தனது மகளிர் இருபது20 சர்வதேசப் போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306383.html |title=1st Match, Al Amerat, Mar 20 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=20 March 2022}}</ref> 22 மார்ச் [[2022]] அன்று, [[சவூதி அரேபியா|சவுதி அரேபியாவுக்கு]] எதிரான பகுரைனின் போட்டியில், ரசங்கிக வெறும் 66 பந்துகளில் 161 ஓட்டங்கள் எடுத்து ஆட்டமிழக்காமல் இருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306389.html |title=7th Match, Al Amerat, Mar 22 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=22 March 2022}}</ref> இவர் இருபது20 போட்டிகளில் சதம் அடித்த பகுரைனின் முதல் துடுப்பாட்ட வீராங்கனை ஆனார்,<ref>{{cite web|url=https://www.thecricketer.com/Topics/womenscricket/womens_t20i_records_tumble_as_bahrain_thrash_saudi_arabia.html |title=Women's T20I records tumble as Bahrain thrash Saudi Arabia |work=The Cricketer |access-date=22 March 2022}}</ref> இவா் இருபது20 போட்டியில் அதிகபட்ச தனிநபர் ஓட்டங்களையும் குவித்தார்.<ref>{{cite web|title=Centuries in WT20I matches – Overall aggregate|url=https://stats.espncricinfo.com/ci/engine/stats/index.html?class=10;filter=advanced;groupby=overall;orderby=hundreds;runsmin1=100;runsval1=runs;size=200;template=results;type=batting|work=ESPNcricinfo|access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://indianexpress.com/article/sports/cricket/bahrain-womens-cricket-team-highest-t20i-records-7831506/ |title=Bahrain women's cricket team smashes highest ever T20I total, breaks records |work=The Indian Express |access-date=22 March 2022}}</ref> 3nt876jahg6qp5lr8tokmamhvsiwzsq 4548295 4548293 2026-05-24T15:52:01Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548295 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = [[இலங்கை]] | country2 = [[பகுரைன்]] | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = [[இலங்கை]] | odidebutdate = 2 மே | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | odicap = 40 | lastodifor = [[இலங்கை]] | lastodidate = 23 சனவாி | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = [[இந்தியா]] | T20Idebutfor = [[இலங்கை]] | T20Idebutdate = 12 சூன் | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 திசம்பா் | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = [[பகுரைன்]] | lastT20Iagainst = [[கத்தார்]] | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 திசம்பா் 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} '''தீபிகா ரசங்கிக''' (''Deepika Rasangika'') (பிறப்பு 13 திசம்பர் 1983) [[இலங்கை|இலங்கையின்]] சர்வதேச கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார், இவர் தற்போது [[பகுரைன்]] மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/cricket/report-deepika-rasangika-breaks-world-record-for-highest-individual-score-in-women-s-t20is-bahrain-cricket-team-2941480 |title=Deepika Rasangika breaks world record for highest individual score in Women's T20Is |work=DNA India |access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thepapare.com/unique-record-from-sri-lankan-batter-playing-for-bahrain/ |title=Former Sri Lanka Cap Rasangika stars for Bahrain in record T20I |work=The Papare |access-date=24 March 2022}}</ref> ரசங்கிக [[2008]] முதல் [[2014]] வரை இலங்கை மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக 60இக்கும் மேற்பட்ட போட்டிகளில் விளையாடியுள்ளார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html |title=Deepika Rasangika |accessdate=9 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> [[2009]] மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/wwc2009/content/squad/389877.html |title=ICC Women's World Cup 2009 / Sri Lanka Women Squad |publisher=ESPNcricinfo |access-date=3 September 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321;team=3672;type=tournament|title=ICC Women's World Cup, 2008/09 – Sri Lanka Women / Records / Batting and bowling averages|publisher=ESPNcricinfo|access-date=3 September 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131008165809/http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321%3Bteam%3D3672%3Btype%3Dtournament|archive-date=8 October 2013}}</ref> ரசங்கிக [[2017]]இல் [[பகுரைன்|பகுரைனுக்கு]] குடிபெயர்ந்து, அங்குள்ள ஓா் உள்ளூர் பயிற்சி மையத்தில் பணியில் சேர்ந்தார்.<ref>{{cite news|url=https://www.gdnonline.com/Details/1037445/Record-setter-Rasangika-on-cloud-nine|title=Record-setter Rasangika on cloud nine|newspaper=Gulf Daily News|date=24 March 2022|access-date=27 August 2023|first=Adnan|last=Sipra}}</ref> மார்ச் [[2022]]இல், [[ஓமான்|ஓமானில்]] நடைபெற்ற 2022 ஜிசிசி மகளிர் வளைகுடா கிண்ணத்துக்கான [[பகுரைன்]] அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.instagram.com/p/CbLIOTUg47F/ |title=A proud moment for women in Bahrain, as the Bahrain Cricket federation held the first-ever capping ceremony for the National Women's Cricket Team |work=Cricket Bahrain (via Instagram) |access-date=16 March 2022}}</ref> இந்தத் தொடரின் தொடக்க ஆட்டத்தில், ஓமானுக்கு எதிராக பகுரைன் அணிக்காக தனது மகளிர் இருபது20 சர்வதேசப் போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306383.html |title=1st Match, Al Amerat, Mar 20 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=20 March 2022}}</ref> 22 மார்ச் [[2022]] அன்று, [[சவூதி அரேபியா|சவுதி அரேபியாவுக்கு]] எதிரான பகுரைனின் போட்டியில், ரசங்கிக வெறும் 66 பந்துகளில் 161 ஓட்டங்கள் எடுத்து ஆட்டமிழக்காமல் இருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306389.html |title=7th Match, Al Amerat, Mar 22 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=22 March 2022}}</ref> இவர் இருபது20 போட்டிகளில் சதம் அடித்த பகுரைனின் முதல் துடுப்பாட்ட வீராங்கனை ஆனார்,<ref>{{cite web|url=https://www.thecricketer.com/Topics/womenscricket/womens_t20i_records_tumble_as_bahrain_thrash_saudi_arabia.html |title=Women's T20I records tumble as Bahrain thrash Saudi Arabia |work=The Cricketer |access-date=22 March 2022}}</ref> இவா் இருபது20 போட்டியில் அதிகபட்ச தனிநபர் ஓட்டங்களையும் குவித்தார்.<ref>{{cite web|title=Centuries in WT20I matches – Overall aggregate|url=https://stats.espncricinfo.com/ci/engine/stats/index.html?class=10;filter=advanced;groupby=overall;orderby=hundreds;runsmin1=100;runsval1=runs;size=200;template=results;type=batting|work=ESPNcricinfo|access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://indianexpress.com/article/sports/cricket/bahrain-womens-cricket-team-highest-t20i-records-7831506/ |title=Bahrain women's cricket team smashes highest ever T20I total, breaks records |work=The Indian Express |access-date=22 March 2022}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ncs2y6h4i7pbulngmu9t4c9oq7kdvl2 4548296 4548295 2026-05-24T15:52:19Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:1983 பிறப்புகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548296 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = [[இலங்கை]] | country2 = [[பகுரைன்]] | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = [[இலங்கை]] | odidebutdate = 2 மே | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | odicap = 40 | lastodifor = [[இலங்கை]] | lastodidate = 23 சனவாி | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = [[இந்தியா]] | T20Idebutfor = [[இலங்கை]] | T20Idebutdate = 12 சூன் | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 திசம்பா் | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = [[பகுரைன்]] | lastT20Iagainst = [[கத்தார்]] | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 திசம்பா் 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} '''தீபிகா ரசங்கிக''' (''Deepika Rasangika'') (பிறப்பு 13 திசம்பர் 1983) [[இலங்கை|இலங்கையின்]] சர்வதேச கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார், இவர் தற்போது [[பகுரைன்]] மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/cricket/report-deepika-rasangika-breaks-world-record-for-highest-individual-score-in-women-s-t20is-bahrain-cricket-team-2941480 |title=Deepika Rasangika breaks world record for highest individual score in Women's T20Is |work=DNA India |access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thepapare.com/unique-record-from-sri-lankan-batter-playing-for-bahrain/ |title=Former Sri Lanka Cap Rasangika stars for Bahrain in record T20I |work=The Papare |access-date=24 March 2022}}</ref> ரசங்கிக [[2008]] முதல் [[2014]] வரை இலங்கை மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக 60இக்கும் மேற்பட்ட போட்டிகளில் விளையாடியுள்ளார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html |title=Deepika Rasangika |accessdate=9 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> [[2009]] மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/wwc2009/content/squad/389877.html |title=ICC Women's World Cup 2009 / Sri Lanka Women Squad |publisher=ESPNcricinfo |access-date=3 September 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321;team=3672;type=tournament|title=ICC Women's World Cup, 2008/09 – Sri Lanka Women / Records / Batting and bowling averages|publisher=ESPNcricinfo|access-date=3 September 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131008165809/http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321%3Bteam%3D3672%3Btype%3Dtournament|archive-date=8 October 2013}}</ref> ரசங்கிக [[2017]]இல் [[பகுரைன்|பகுரைனுக்கு]] குடிபெயர்ந்து, அங்குள்ள ஓா் உள்ளூர் பயிற்சி மையத்தில் பணியில் சேர்ந்தார்.<ref>{{cite news|url=https://www.gdnonline.com/Details/1037445/Record-setter-Rasangika-on-cloud-nine|title=Record-setter Rasangika on cloud nine|newspaper=Gulf Daily News|date=24 March 2022|access-date=27 August 2023|first=Adnan|last=Sipra}}</ref> மார்ச் [[2022]]இல், [[ஓமான்|ஓமானில்]] நடைபெற்ற 2022 ஜிசிசி மகளிர் வளைகுடா கிண்ணத்துக்கான [[பகுரைன்]] அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.instagram.com/p/CbLIOTUg47F/ |title=A proud moment for women in Bahrain, as the Bahrain Cricket federation held the first-ever capping ceremony for the National Women's Cricket Team |work=Cricket Bahrain (via Instagram) |access-date=16 March 2022}}</ref> இந்தத் தொடரின் தொடக்க ஆட்டத்தில், ஓமானுக்கு எதிராக பகுரைன் அணிக்காக தனது மகளிர் இருபது20 சர்வதேசப் போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306383.html |title=1st Match, Al Amerat, Mar 20 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=20 March 2022}}</ref> 22 மார்ச் [[2022]] அன்று, [[சவூதி அரேபியா|சவுதி அரேபியாவுக்கு]] எதிரான பகுரைனின் போட்டியில், ரசங்கிக வெறும் 66 பந்துகளில் 161 ஓட்டங்கள் எடுத்து ஆட்டமிழக்காமல் இருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306389.html |title=7th Match, Al Amerat, Mar 22 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=22 March 2022}}</ref> இவர் இருபது20 போட்டிகளில் சதம் அடித்த பகுரைனின் முதல் துடுப்பாட்ட வீராங்கனை ஆனார்,<ref>{{cite web|url=https://www.thecricketer.com/Topics/womenscricket/womens_t20i_records_tumble_as_bahrain_thrash_saudi_arabia.html |title=Women's T20I records tumble as Bahrain thrash Saudi Arabia |work=The Cricketer |access-date=22 March 2022}}</ref> இவா் இருபது20 போட்டியில் அதிகபட்ச தனிநபர் ஓட்டங்களையும் குவித்தார்.<ref>{{cite web|title=Centuries in WT20I matches – Overall aggregate|url=https://stats.espncricinfo.com/ci/engine/stats/index.html?class=10;filter=advanced;groupby=overall;orderby=hundreds;runsmin1=100;runsval1=runs;size=200;template=results;type=batting|work=ESPNcricinfo|access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://indianexpress.com/article/sports/cricket/bahrain-womens-cricket-team-highest-t20i-records-7831506/ |title=Bahrain women's cricket team smashes highest ever T20I total, breaks records |work=The Indian Express |access-date=22 March 2022}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} [[பகுப்பு:1983 பிறப்புகள்]] sf12v961embauf0m4y7djsrei22hhy3 4548297 4548296 2026-05-24T15:52:35Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:வாழும் மக்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548297 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = [[இலங்கை]] | country2 = [[பகுரைன்]] | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = [[இலங்கை]] | odidebutdate = 2 மே | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | odicap = 40 | lastodifor = [[இலங்கை]] | lastodidate = 23 சனவாி | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = [[இந்தியா]] | T20Idebutfor = [[இலங்கை]] | T20Idebutdate = 12 சூன் | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 திசம்பா் | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = [[பகுரைன்]] | lastT20Iagainst = [[கத்தார்]] | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 திசம்பா் 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} '''தீபிகா ரசங்கிக''' (''Deepika Rasangika'') (பிறப்பு 13 திசம்பர் 1983) [[இலங்கை|இலங்கையின்]] சர்வதேச கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார், இவர் தற்போது [[பகுரைன்]] மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/cricket/report-deepika-rasangika-breaks-world-record-for-highest-individual-score-in-women-s-t20is-bahrain-cricket-team-2941480 |title=Deepika Rasangika breaks world record for highest individual score in Women's T20Is |work=DNA India |access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thepapare.com/unique-record-from-sri-lankan-batter-playing-for-bahrain/ |title=Former Sri Lanka Cap Rasangika stars for Bahrain in record T20I |work=The Papare |access-date=24 March 2022}}</ref> ரசங்கிக [[2008]] முதல் [[2014]] வரை இலங்கை மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக 60இக்கும் மேற்பட்ட போட்டிகளில் விளையாடியுள்ளார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html |title=Deepika Rasangika |accessdate=9 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> [[2009]] மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/wwc2009/content/squad/389877.html |title=ICC Women's World Cup 2009 / Sri Lanka Women Squad |publisher=ESPNcricinfo |access-date=3 September 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321;team=3672;type=tournament|title=ICC Women's World Cup, 2008/09 – Sri Lanka Women / Records / Batting and bowling averages|publisher=ESPNcricinfo|access-date=3 September 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131008165809/http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321%3Bteam%3D3672%3Btype%3Dtournament|archive-date=8 October 2013}}</ref> ரசங்கிக [[2017]]இல் [[பகுரைன்|பகுரைனுக்கு]] குடிபெயர்ந்து, அங்குள்ள ஓா் உள்ளூர் பயிற்சி மையத்தில் பணியில் சேர்ந்தார்.<ref>{{cite news|url=https://www.gdnonline.com/Details/1037445/Record-setter-Rasangika-on-cloud-nine|title=Record-setter Rasangika on cloud nine|newspaper=Gulf Daily News|date=24 March 2022|access-date=27 August 2023|first=Adnan|last=Sipra}}</ref> மார்ச் [[2022]]இல், [[ஓமான்|ஓமானில்]] நடைபெற்ற 2022 ஜிசிசி மகளிர் வளைகுடா கிண்ணத்துக்கான [[பகுரைன்]] அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.instagram.com/p/CbLIOTUg47F/ |title=A proud moment for women in Bahrain, as the Bahrain Cricket federation held the first-ever capping ceremony for the National Women's Cricket Team |work=Cricket Bahrain (via Instagram) |access-date=16 March 2022}}</ref> இந்தத் தொடரின் தொடக்க ஆட்டத்தில், ஓமானுக்கு எதிராக பகுரைன் அணிக்காக தனது மகளிர் இருபது20 சர்வதேசப் போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306383.html |title=1st Match, Al Amerat, Mar 20 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=20 March 2022}}</ref> 22 மார்ச் [[2022]] அன்று, [[சவூதி அரேபியா|சவுதி அரேபியாவுக்கு]] எதிரான பகுரைனின் போட்டியில், ரசங்கிக வெறும் 66 பந்துகளில் 161 ஓட்டங்கள் எடுத்து ஆட்டமிழக்காமல் இருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306389.html |title=7th Match, Al Amerat, Mar 22 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=22 March 2022}}</ref> இவர் இருபது20 போட்டிகளில் சதம் அடித்த பகுரைனின் முதல் துடுப்பாட்ட வீராங்கனை ஆனார்,<ref>{{cite web|url=https://www.thecricketer.com/Topics/womenscricket/womens_t20i_records_tumble_as_bahrain_thrash_saudi_arabia.html |title=Women's T20I records tumble as Bahrain thrash Saudi Arabia |work=The Cricketer |access-date=22 March 2022}}</ref> இவா் இருபது20 போட்டியில் அதிகபட்ச தனிநபர் ஓட்டங்களையும் குவித்தார்.<ref>{{cite web|title=Centuries in WT20I matches – Overall aggregate|url=https://stats.espncricinfo.com/ci/engine/stats/index.html?class=10;filter=advanced;groupby=overall;orderby=hundreds;runsmin1=100;runsval1=runs;size=200;template=results;type=batting|work=ESPNcricinfo|access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://indianexpress.com/article/sports/cricket/bahrain-womens-cricket-team-highest-t20i-records-7831506/ |title=Bahrain women's cricket team smashes highest ever T20I total, breaks records |work=The Indian Express |access-date=22 March 2022}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} [[பகுப்பு:1983 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] oxvpp77vvawi6h111ioyjo7fsh3jhoy 4548298 4548297 2026-05-24T15:53:08Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:இலங்கைத் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548298 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = [[இலங்கை]] | country2 = [[பகுரைன்]] | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = [[இலங்கை]] | odidebutdate = 2 மே | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | odicap = 40 | lastodifor = [[இலங்கை]] | lastodidate = 23 சனவாி | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = [[இந்தியா]] | T20Idebutfor = [[இலங்கை]] | T20Idebutdate = 12 சூன் | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 திசம்பா் | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = [[பகுரைன்]] | lastT20Iagainst = [[கத்தார்]] | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 திசம்பா் 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} '''தீபிகா ரசங்கிக''' (''Deepika Rasangika'') (பிறப்பு 13 திசம்பர் 1983) [[இலங்கை|இலங்கையின்]] சர்வதேச கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார், இவர் தற்போது [[பகுரைன்]] மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/cricket/report-deepika-rasangika-breaks-world-record-for-highest-individual-score-in-women-s-t20is-bahrain-cricket-team-2941480 |title=Deepika Rasangika breaks world record for highest individual score in Women's T20Is |work=DNA India |access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thepapare.com/unique-record-from-sri-lankan-batter-playing-for-bahrain/ |title=Former Sri Lanka Cap Rasangika stars for Bahrain in record T20I |work=The Papare |access-date=24 March 2022}}</ref> ரசங்கிக [[2008]] முதல் [[2014]] வரை இலங்கை மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக 60இக்கும் மேற்பட்ட போட்டிகளில் விளையாடியுள்ளார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html |title=Deepika Rasangika |accessdate=9 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> [[2009]] மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/wwc2009/content/squad/389877.html |title=ICC Women's World Cup 2009 / Sri Lanka Women Squad |publisher=ESPNcricinfo |access-date=3 September 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321;team=3672;type=tournament|title=ICC Women's World Cup, 2008/09 – Sri Lanka Women / Records / Batting and bowling averages|publisher=ESPNcricinfo|access-date=3 September 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131008165809/http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321%3Bteam%3D3672%3Btype%3Dtournament|archive-date=8 October 2013}}</ref> ரசங்கிக [[2017]]இல் [[பகுரைன்|பகுரைனுக்கு]] குடிபெயர்ந்து, அங்குள்ள ஓா் உள்ளூர் பயிற்சி மையத்தில் பணியில் சேர்ந்தார்.<ref>{{cite news|url=https://www.gdnonline.com/Details/1037445/Record-setter-Rasangika-on-cloud-nine|title=Record-setter Rasangika on cloud nine|newspaper=Gulf Daily News|date=24 March 2022|access-date=27 August 2023|first=Adnan|last=Sipra}}</ref> மார்ச் [[2022]]இல், [[ஓமான்|ஓமானில்]] நடைபெற்ற 2022 ஜிசிசி மகளிர் வளைகுடா கிண்ணத்துக்கான [[பகுரைன்]] அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.instagram.com/p/CbLIOTUg47F/ |title=A proud moment for women in Bahrain, as the Bahrain Cricket federation held the first-ever capping ceremony for the National Women's Cricket Team |work=Cricket Bahrain (via Instagram) |access-date=16 March 2022}}</ref> இந்தத் தொடரின் தொடக்க ஆட்டத்தில், ஓமானுக்கு எதிராக பகுரைன் அணிக்காக தனது மகளிர் இருபது20 சர்வதேசப் போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306383.html |title=1st Match, Al Amerat, Mar 20 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=20 March 2022}}</ref> 22 மார்ச் [[2022]] அன்று, [[சவூதி அரேபியா|சவுதி அரேபியாவுக்கு]] எதிரான பகுரைனின் போட்டியில், ரசங்கிக வெறும் 66 பந்துகளில் 161 ஓட்டங்கள் எடுத்து ஆட்டமிழக்காமல் இருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306389.html |title=7th Match, Al Amerat, Mar 22 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=22 March 2022}}</ref> இவர் இருபது20 போட்டிகளில் சதம் அடித்த பகுரைனின் முதல் துடுப்பாட்ட வீராங்கனை ஆனார்,<ref>{{cite web|url=https://www.thecricketer.com/Topics/womenscricket/womens_t20i_records_tumble_as_bahrain_thrash_saudi_arabia.html |title=Women's T20I records tumble as Bahrain thrash Saudi Arabia |work=The Cricketer |access-date=22 March 2022}}</ref> இவா் இருபது20 போட்டியில் அதிகபட்ச தனிநபர் ஓட்டங்களையும் குவித்தார்.<ref>{{cite web|title=Centuries in WT20I matches – Overall aggregate|url=https://stats.espncricinfo.com/ci/engine/stats/index.html?class=10;filter=advanced;groupby=overall;orderby=hundreds;runsmin1=100;runsval1=runs;size=200;template=results;type=batting|work=ESPNcricinfo|access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://indianexpress.com/article/sports/cricket/bahrain-womens-cricket-team-highest-t20i-records-7831506/ |title=Bahrain women's cricket team smashes highest ever T20I total, breaks records |work=The Indian Express |access-date=22 March 2022}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} [[பகுப்பு:1983 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைத் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]] 2ioqhj389gade7njx8hs86nuoitgvz9 4548299 4548298 2026-05-24T15:53:32Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:கொழும்பு மாவட்ட மக்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548299 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = [[இலங்கை]] | country2 = [[பகுரைன்]] | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = [[இலங்கை]] | odidebutdate = 2 மே | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | odicap = 40 | lastodifor = [[இலங்கை]] | lastodidate = 23 சனவாி | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = [[இந்தியா]] | T20Idebutfor = [[இலங்கை]] | T20Idebutdate = 12 சூன் | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 திசம்பா் | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = [[பகுரைன்]] | lastT20Iagainst = [[கத்தார்]] | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 திசம்பா் 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} '''தீபிகா ரசங்கிக''' (''Deepika Rasangika'') (பிறப்பு 13 திசம்பர் 1983) [[இலங்கை|இலங்கையின்]] சர்வதேச கிரிக்கெட் வீராங்கனை ஆவார், இவர் தற்போது [[பகுரைன்]] மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/cricket/report-deepika-rasangika-breaks-world-record-for-highest-individual-score-in-women-s-t20is-bahrain-cricket-team-2941480 |title=Deepika Rasangika breaks world record for highest individual score in Women's T20Is |work=DNA India |access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thepapare.com/unique-record-from-sri-lankan-batter-playing-for-bahrain/ |title=Former Sri Lanka Cap Rasangika stars for Bahrain in record T20I |work=The Papare |access-date=24 March 2022}}</ref> ரசங்கிக [[2008]] முதல் [[2014]] வரை இலங்கை மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக 60இக்கும் மேற்பட்ட போட்டிகளில் விளையாடியுள்ளார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html |title=Deepika Rasangika |accessdate=9 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> [[2009]] மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/wwc2009/content/squad/389877.html |title=ICC Women's World Cup 2009 / Sri Lanka Women Squad |publisher=ESPNcricinfo |access-date=3 September 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321;team=3672;type=tournament|title=ICC Women's World Cup, 2008/09 – Sri Lanka Women / Records / Batting and bowling averages|publisher=ESPNcricinfo|access-date=3 September 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131008165809/http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321%3Bteam%3D3672%3Btype%3Dtournament|archive-date=8 October 2013}}</ref> ரசங்கிக [[2017]]இல் [[பகுரைன்|பகுரைனுக்கு]] குடிபெயர்ந்து, அங்குள்ள ஓா் உள்ளூர் பயிற்சி மையத்தில் பணியில் சேர்ந்தார்.<ref>{{cite news|url=https://www.gdnonline.com/Details/1037445/Record-setter-Rasangika-on-cloud-nine|title=Record-setter Rasangika on cloud nine|newspaper=Gulf Daily News|date=24 March 2022|access-date=27 August 2023|first=Adnan|last=Sipra}}</ref> மார்ச் [[2022]]இல், [[ஓமான்|ஓமானில்]] நடைபெற்ற 2022 ஜிசிசி மகளிர் வளைகுடா கிண்ணத்துக்கான [[பகுரைன்]] அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.instagram.com/p/CbLIOTUg47F/ |title=A proud moment for women in Bahrain, as the Bahrain Cricket federation held the first-ever capping ceremony for the National Women's Cricket Team |work=Cricket Bahrain (via Instagram) |access-date=16 March 2022}}</ref> இந்தத் தொடரின் தொடக்க ஆட்டத்தில், ஓமானுக்கு எதிராக பகுரைன் அணிக்காக தனது மகளிர் இருபது20 சர்வதேசப் போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306383.html |title=1st Match, Al Amerat, Mar 20 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=20 March 2022}}</ref> 22 மார்ச் [[2022]] அன்று, [[சவூதி அரேபியா|சவுதி அரேபியாவுக்கு]] எதிரான பகுரைனின் போட்டியில், ரசங்கிக வெறும் 66 பந்துகளில் 161 ஓட்டங்கள் எடுத்து ஆட்டமிழக்காமல் இருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306389.html |title=7th Match, Al Amerat, Mar 22 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=22 March 2022}}</ref> இவர் இருபது20 போட்டிகளில் சதம் அடித்த பகுரைனின் முதல் துடுப்பாட்ட வீராங்கனை ஆனார்,<ref>{{cite web|url=https://www.thecricketer.com/Topics/womenscricket/womens_t20i_records_tumble_as_bahrain_thrash_saudi_arabia.html |title=Women's T20I records tumble as Bahrain thrash Saudi Arabia |work=The Cricketer |access-date=22 March 2022}}</ref> இவா் இருபது20 போட்டியில் அதிகபட்ச தனிநபர் ஓட்டங்களையும் குவித்தார்.<ref>{{cite web|title=Centuries in WT20I matches – Overall aggregate|url=https://stats.espncricinfo.com/ci/engine/stats/index.html?class=10;filter=advanced;groupby=overall;orderby=hundreds;runsmin1=100;runsval1=runs;size=200;template=results;type=batting|work=ESPNcricinfo|access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://indianexpress.com/article/sports/cricket/bahrain-womens-cricket-team-highest-t20i-records-7831506/ |title=Bahrain women's cricket team smashes highest ever T20I total, breaks records |work=The Indian Express |access-date=22 March 2022}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} [[பகுப்பு:1983 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைத் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]] [[பகுப்பு:கொழும்பு மாவட்ட மக்கள்]] r6ijwtsg2fizqdfka183upv2naq4hmb 4548465 4548299 2026-05-25T04:41:12Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548465 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = Warnakulasuriya Sandani Malsha Fernando | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = Negombo South International School | years_active = 2017–present | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = Johan Hemali Fernando | relatives = Thilina Fernando (cousin) | website = | occupation = {{hlist|Actress|dancer|model|TV host}} }} as3zd6i9o7oulnprai3kqyom86xyeyr 4548466 4548465 2026-05-25T04:42:20Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548466 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = Johan Hemali Fernando | relatives = Thilina Fernando (cousin) | website = | occupation = {{hlist|Actress|dancer|model|TV host}} }} aat6dtwzpd0pqp4x25kqpwcsokh3gag 4548467 4548466 2026-05-25T04:43:00Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548467 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|Actress|dancer|model|TV host}} }} 81thm1wyl2rz23yn3jyfargvyhkpmdv 4548468 4548467 2026-05-25T04:43:31Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548468 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} flqt0idgqbw8juyp3c7w9nhyye5xboy 4548469 4548468 2026-05-25T04:45:35Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548469 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.[1] ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார், குறிப்பாக பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​ஹாரா கோட்டியாவில் 'ராஷ்மி' பாத்திரத்தின் மூலம்.[2] மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலம்.[3] khqy9snasfgzgphhg0h6va6dljw2mdp 4548470 4548469 2026-05-25T04:47:21Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548470 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.[1] ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராஷ்மி' பாத்திரத்தின் மூலமும்[2] மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்[3]பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​ஹாரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். iesjagikw54wfgyau2y8klt6wvlulmi 4548471 4548470 2026-05-25T04:48:05Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548471 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.[1] ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்[2] மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்[3]பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். di10xgaori8382q5apzlg6gqiimp8el 4548472 4548471 2026-05-25T04:48:36Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548472 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்[2] மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்[3]பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். il6skxf77f7jtf8l45n8mroiq41o35t 4548473 4548472 2026-05-25T04:49:04Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548473 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்[3]பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். dvs7hb3bj1vi0erl1rc86rmxhipw3t0 4548474 4548473 2026-05-25T04:49:25Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548474 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். 85cv791qgoctz2b6bam3ciisdjsdw0j 4548475 4548474 2026-05-25T04:49:51Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548475 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== 0dlot2gs0tbdoseaqcogzkjbtk4cdq7 4548476 4548475 2026-05-25T04:50:32Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தனிப்பட்ட வாழ்க்கை */ 4548476 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். 3la0prpvubbpxh7pqaoqbe0tw4avxzf 4548477 4548476 2026-05-25T04:51:41Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548477 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். ==தொழில் வாழ்க்கை== dt9uqkg4jio0wlio6sjpt0s09mydg2k 4548478 4548477 2026-05-25T04:53:09Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் வாழ்க்கை */ 4548478 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ஷ பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.[6][7] அந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, 2018 ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.[8] அதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் அவர் நடித்தார்.[9][10] அந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் அவர் நடித்தார். அதே நேரத்தில், அவர் 'ஹிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற ரியாலிட்டி போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.[11] 0ovwymskqr4nr7r515bpoqmu1txi0y5 4548479 4548478 2026-05-25T04:53:38Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் வாழ்க்கை */ 4548479 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ஷ பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> அந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, 2018 ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.[8] அதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் அவர் நடித்தார்.[9][10] அந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் அவர் நடித்தார். அதே நேரத்தில், அவர் 'ஹிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற ரியாலிட்டி போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.[11] erm3vvp22w1k7eg00klhnmua5uxoch0 4548480 4548479 2026-05-25T04:54:30Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் வாழ்க்கை */ 4548480 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ஷ பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> அந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, 2018 ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="fan">{{Cite web |title=The fan accepts different things |url=http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |access-date=2021-01-11 |website=Dinamina |archive-date=2018-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180815154716/http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |url-status=dead }}</ref> அதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் அவர் நடித்தார்.[9][10] அந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் அவர் நடித்தார். அதே நேரத்தில், அவர் 'ஹிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற ரியாலிட்டி போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.[11] 3d3vfqzon352wf4qj11wlilfvu3z0ti 4548481 4548480 2026-05-25T04:55:05Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் வாழ்க்கை */ 4548481 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ஷ பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> அந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, 2018 ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="fan">{{Cite web |title=The fan accepts different things |url=http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |access-date=2021-01-11 |website=Dinamina |archive-date=2018-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180815154716/http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |url-status=dead }}</ref> அதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் அவர் நடித்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|title="Thuththiri" New Sinhala Mega Teledrama To Make Way To Small Screen Soon|first=|last=|date=24 Nov 2017|publisher=Asianmirror|accessdate=24 Nov 2017|archive-date=1 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034157/http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/teles/?fn=sa17100510 |title=A family that is aligned to be one family|newspaper=[[Sarasaviya]]|language=Sinhala|date=5 Oct 2017|accessdate=5 Oct 2017}}</ref> அந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் அவர் நடித்தார். அதே நேரத்தில், அவர் 'ஹிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற ரியாலிட்டி போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.[11] dwu98atcw7t9o1yg05wd3h3flr98u24 4548482 4548481 2026-05-25T04:55:25Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் வாழ்க்கை */ 4548482 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ஷ பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> அந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, 2018 ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="fan">{{Cite web |title=The fan accepts different things |url=http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |access-date=2021-01-11 |website=Dinamina |archive-date=2018-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180815154716/http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |url-status=dead }}</ref> அதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் அவர் நடித்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|title="Thuththiri" New Sinhala Mega Teledrama To Make Way To Small Screen Soon|first=|last=|date=24 Nov 2017|publisher=Asianmirror|accessdate=24 Nov 2017|archive-date=1 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034157/http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/teles/?fn=sa17100510 |title=A family that is aligned to be one family|newspaper=[[Sarasaviya]]|language=Sinhala|date=5 Oct 2017|accessdate=5 Oct 2017}}</ref> அந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் அவர் நடித்தார். அதே நேரத்தில், அவர் 'ஹிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற ரியாலிட்டி போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani in Mega Stars |url=http://www.saaravita.lk/travel/570110/රංගනයට-වගේම-ගායනයටත්-දක් |access-date=2021-01-11 |website=saaravita}}</ref> 6fkqt5q48b8l32m9n6afzd7yjjiyuq8 4548483 4548482 2026-05-25T04:55:54Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் வாழ்க்கை */ 4548483 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ஷ பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> அந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, 2018 ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="fan">{{Cite web |title=The fan accepts different things |url=http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |access-date=2021-01-11 |website=Dinamina |archive-date=2018-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180815154716/http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |url-status=dead }}</ref> அதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் அவர் நடித்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|title="Thuththiri" New Sinhala Mega Teledrama To Make Way To Small Screen Soon|first=|last=|date=24 Nov 2017|publisher=Asianmirror|accessdate=24 Nov 2017|archive-date=1 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034157/http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/teles/?fn=sa17100510 |title=A family that is aligned to be one family|newspaper=Sarasaviya|language=Sinhala|date=5 Oct 2017|accessdate=5 Oct 2017}}</ref> அந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் அவர் நடித்தார். அதே நேரத்தில், அவர் 'ஹிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற ரியாலிட்டி போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani in Mega Stars |url=http://www.saaravita.lk/travel/570110/රංගනයට-වගේම-ගායනයටත්-දක් |access-date=2021-01-11 |website=saaravita}}</ref> 3sg7kvtqiqpdkn16a4gy6gk6yw00wn7 4548484 4548483 2026-05-25T04:56:48Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் வாழ்க்கை */ 4548484 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ஷ பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> இந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, இவர் [[2018]]ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="fan">{{Cite web |title=The fan accepts different things |url=http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |access-date=2021-01-11 |website=Dinamina |archive-date=2018-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180815154716/http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |url-status=dead }}</ref> அதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் அவர் நடித்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|title="Thuththiri" New Sinhala Mega Teledrama To Make Way To Small Screen Soon|first=|last=|date=24 Nov 2017|publisher=Asianmirror|accessdate=24 Nov 2017|archive-date=1 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034157/http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/teles/?fn=sa17100510 |title=A family that is aligned to be one family|newspaper=Sarasaviya|language=Sinhala|date=5 Oct 2017|accessdate=5 Oct 2017}}</ref> அந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் அவர் நடித்தார். அதே நேரத்தில், அவர் 'ஹிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற ரியாலிட்டி போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani in Mega Stars |url=http://www.saaravita.lk/travel/570110/රංගනයට-වගේම-ගායනයටත්-දක් |access-date=2021-01-11 |website=saaravita}}</ref> qqe5iursh3cxdrl4opnrlk1aoqzecqb 4548485 4548484 2026-05-25T04:57:35Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் வாழ்க்கை */ 4548485 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ச பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> இந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, இவர் [[2018]]ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="fan">{{Cite web |title=The fan accepts different things |url=http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |access-date=2021-01-11 |website=Dinamina |archive-date=2018-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180815154716/http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |url-status=dead }}</ref> இதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் இவர் நடித்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|title="Thuththiri" New Sinhala Mega Teledrama To Make Way To Small Screen Soon|first=|last=|date=24 Nov 2017|publisher=Asianmirror|accessdate=24 Nov 2017|archive-date=1 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034157/http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/teles/?fn=sa17100510 |title=A family that is aligned to be one family|newspaper=Sarasaviya|language=Sinhala|date=5 Oct 2017|accessdate=5 Oct 2017}}</ref> அந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் அவர் நடித்தார். அதே நேரத்தில், அவர் 'ஹிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற ரியாலிட்டி போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani in Mega Stars |url=http://www.saaravita.lk/travel/570110/රංගනයට-වගේම-ගායනයටත්-දක් |access-date=2021-01-11 |website=saaravita}}</ref> 12bxm43qmkfjqvb63srzoadt3fjugji 4548486 4548485 2026-05-25T04:58:20Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் வாழ்க்கை */ 4548486 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ச பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> இந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, இவர் [[2018]]ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="fan">{{Cite web |title=The fan accepts different things |url=http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |access-date=2021-01-11 |website=Dinamina |archive-date=2018-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180815154716/http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |url-status=dead }}</ref> இதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் இவர் நடித்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|title="Thuththiri" New Sinhala Mega Teledrama To Make Way To Small Screen Soon|first=|last=|date=24 Nov 2017|publisher=Asianmirror|accessdate=24 Nov 2017|archive-date=1 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034157/http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/teles/?fn=sa17100510 |title=A family that is aligned to be one family|newspaper=Sarasaviya|language=Sinhala|date=5 Oct 2017|accessdate=5 Oct 2017}}</ref> இந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் இவர் நடித்தார். இவர் 'ஹிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற ரியாலிட்டி போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani in Mega Stars |url=http://www.saaravita.lk/travel/570110/රංගනයට-වගේම-ගායනයටත්-දක් |access-date=2021-01-11 |website=saaravita}}</ref> dcnphtvpr2hckla7q55m9manp7banho 4548487 4548486 2026-05-25T05:00:06Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் வாழ்க்கை */ 4548487 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ச பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> இந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, இவர் [[2018]]ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="fan">{{Cite web |title=The fan accepts different things |url=http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |access-date=2021-01-11 |website=Dinamina |archive-date=2018-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180815154716/http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |url-status=dead }}</ref> இதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் இவர் நடித்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|title="Thuththiri" New Sinhala Mega Teledrama To Make Way To Small Screen Soon|first=|last=|date=24 Nov 2017|publisher=Asianmirror|accessdate=24 Nov 2017|archive-date=1 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034157/http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/teles/?fn=sa17100510 |title=A family that is aligned to be one family|newspaper=Sarasaviya|language=Sinhala|date=5 Oct 2017|accessdate=5 Oct 2017}}</ref> இந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் இவர் நடித்தார். இவர் 'கிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற உண்மை நிலவரப் போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani in Mega Stars |url=http://www.saaravita.lk/travel/570110/රංගනයට-වගේම-ගායනයටත්-දක් |access-date=2021-01-11 |website=saaravita}}</ref> h7ar38snb32g2czn107bu93eiak5zfn 4548488 4548487 2026-05-25T05:00:35Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் வாழ்க்கை */ 4548488 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ச பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> இந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, இவர் [[2018]]ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="fan">{{Cite web |title=The fan accepts different things |url=http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |access-date=2021-01-11 |website=Dinamina |archive-date=2018-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180815154716/http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |url-status=dead }}</ref> இதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் இவர் நடித்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|title="Thuththiri" New Sinhala Mega Teledrama To Make Way To Small Screen Soon|first=|last=|date=24 Nov 2017|publisher=Asianmirror|accessdate=24 Nov 2017|archive-date=1 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034157/http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/teles/?fn=sa17100510 |title=A family that is aligned to be one family|newspaper=Sarasaviya|language=Sinhala|date=5 Oct 2017|accessdate=5 Oct 2017}}</ref> இந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் இவர் நடித்தார். இவர் 'கிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற உண்மை நிலவரப் போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani in Mega Stars |url=http://www.saaravita.lk/travel/570110/රංගනයට-වගේම-ගායනයටත්-දක් |access-date=2021-01-11 |website=saaravita}}</ref> 2017 ஆம் ஆண்டில், நிரோஷா விராஜினி பாடிய "யாலி ஹமுவேமு" மற்றும் இராஜ் வீரரத்ன பாடிய "சாவி" ஆகிய பாடல்களின் இசை வீடியோக்களில் அவர் தோன்றினார். 2018 ஆம் ஆண்டில், அருணா ஜெயவர்தன இயக்கிய 1970 லவ் ஸ்டோரி திரைப்படத்தின் மூலம் அவர் தனது முதல் சினிமா அறிமுகத்தை மேற்கொண்டார்.[12] இருப்பினும், அந்தத் திரைப்படம் இன்னும் வெளியாகவில்லை. 2019 ஆம் ஆண்டில், அவர் கிரைம் சீன் மற்றும் ஹிரு அவிடின் ஆகிய இரண்டு தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடித்தார்.[13] பின்னர் 2020 ஆம் ஆண்டில், ஜெயபிரகாஷ் சிவகுருநாதனால் இயக்கப்பட்டு, சத்தா மங்கள சூரியபண்டாரவால் எழுதப்பட்ட அக்னி பியபத் தொடரின் நடிகர்களுடன் இணைந்தார்.[14] அந்தத் தொடரில், சாரங்க திசசேகர மற்றும் ஷாலனி தாரகா ஆகியோருக்கு ஜோடியாக, மனுரங்கனின் மனைவியான 'மாதவி' என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் சந்தானி நடித்தார்.[15][16][17] இந்தத் தொடர் பின்னர் பிரபலமடைந்து விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது. 2019 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனித் ஸ்ரீயின் பண்டமா பாடலில் நடித்தார். அந்த வீடியோ பின்னர் சுமதி விருதுகளில் சிறந்த இசை வீடியோவுக்கான விருதை வென்றது.[18] soyf9b9g1zjtjoz7ec3ykhaqbap33e3 4548489 4548488 2026-05-25T05:02:05Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் வாழ்க்கை */ 4548489 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ச பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> இந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, இவர் [[2018]]ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="fan">{{Cite web |title=The fan accepts different things |url=http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |access-date=2021-01-11 |website=Dinamina |archive-date=2018-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180815154716/http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |url-status=dead }}</ref> இதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் இவர் நடித்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|title="Thuththiri" New Sinhala Mega Teledrama To Make Way To Small Screen Soon|first=|last=|date=24 Nov 2017|publisher=Asianmirror|accessdate=24 Nov 2017|archive-date=1 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034157/http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/teles/?fn=sa17100510 |title=A family that is aligned to be one family|newspaper=Sarasaviya|language=Sinhala|date=5 Oct 2017|accessdate=5 Oct 2017}}</ref> இந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் இவர் நடித்தார். இவர் 'கிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற உண்மை நிலவரப் போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani in Mega Stars |url=http://www.saaravita.lk/travel/570110/රංගනයට-වගේම-ගායනයටත්-දක් |access-date=2021-01-11 |website=saaravita}}</ref> 2017 ஆம் ஆண்டில், நிரோஷா விராஜினி பாடிய "யாலி ஹமுவேமு" மற்றும் இராஜ் வீரரத்ன பாடிய "சாவி" ஆகிய பாடல்களின் இசை வீடியோக்களில் அவர் தோன்றினார். 2018 ஆம் ஆண்டில், அருணா ஜெயவர்தன இயக்கிய 1970 லவ் ஸ்டோரி திரைப்படத்தின் மூலம் அவர் தனது முதல் சினிமா அறிமுகத்தை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite web |title=1970 Love Story to the present |url=http://channely.lk/2018/08/25/1970-ලව්-ස්ටෝරි-වර්තමානයට/ |access-date=2021-01-11 |website=channely}}</ref> இருப்பினும், அந்தத் திரைப்படம் இன்னும் வெளியாகவில்லை. 2019 ஆம் ஆண்டில், அவர் கிரைம் சீன் மற்றும் ஹிரு அவிடின் ஆகிய இரண்டு தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடித்தார்.[13] பின்னர் 2020 ஆம் ஆண்டில், ஜெயபிரகாஷ் சிவகுருநாதனால் இயக்கப்பட்டு, சத்தா மங்கள சூரியபண்டாரவால் எழுதப்பட்ட அக்னி பியபத் தொடரின் நடிகர்களுடன் இணைந்தார்.[14] அந்தத் தொடரில், சாரங்க திசசேகர மற்றும் ஷாலனி தாரகா ஆகியோருக்கு ஜோடியாக, மனுரங்கனின் மனைவியான 'மாதவி' என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் சந்தானி நடித்தார்.[15][16][17] இந்தத் தொடர் பின்னர் பிரபலமடைந்து விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது. 2019 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனித் ஸ்ரீயின் பண்டமா பாடலில் நடித்தார். அந்த வீடியோ பின்னர் சுமதி விருதுகளில் சிறந்த இசை வீடியோவுக்கான விருதை வென்றது.[18] 1doxa5sncszs4v58f1kweuqxesplfkh 4548490 4548489 2026-05-25T05:02:28Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் வாழ்க்கை */ 4548490 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ச பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> இந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, இவர் [[2018]]ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="fan">{{Cite web |title=The fan accepts different things |url=http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |access-date=2021-01-11 |website=Dinamina |archive-date=2018-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180815154716/http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |url-status=dead }}</ref> இதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் இவர் நடித்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|title="Thuththiri" New Sinhala Mega Teledrama To Make Way To Small Screen Soon|first=|last=|date=24 Nov 2017|publisher=Asianmirror|accessdate=24 Nov 2017|archive-date=1 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034157/http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/teles/?fn=sa17100510 |title=A family that is aligned to be one family|newspaper=Sarasaviya|language=Sinhala|date=5 Oct 2017|accessdate=5 Oct 2017}}</ref> இந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் இவர் நடித்தார். இவர் 'கிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற உண்மை நிலவரப் போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani in Mega Stars |url=http://www.saaravita.lk/travel/570110/රංගනයට-වගේම-ගායනයටත්-දක් |access-date=2021-01-11 |website=saaravita}}</ref> 2017 ஆம் ஆண்டில், நிரோஷா விராஜினி பாடிய "யாலி ஹமுவேமு" மற்றும் இராஜ் வீரரத்ன பாடிய "சாவி" ஆகிய பாடல்களின் இசை வீடியோக்களில் அவர் தோன்றினார். 2018 ஆம் ஆண்டில், அருணா ஜெயவர்தன இயக்கிய 1970 லவ் ஸ்டோரி திரைப்படத்தின் மூலம் அவர் தனது முதல் சினிமா அறிமுகத்தை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite web |title=1970 Love Story to the present |url=http://channely.lk/2018/08/25/1970-ලව්-ස්ටෝරි-වර්තමානයට/ |access-date=2021-01-11 |website=channely}}</ref> இருப்பினும், அந்தத் திரைப்படம் இன்னும் வெளியாகவில்லை. 2019 ஆம் ஆண்டில், அவர் கிரைம் சீன் மற்றும் ஹிரு அவிடின் ஆகிய இரண்டு தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Crime scene on TV |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2018/11/01/404/රූපවාහිනියේ-ක්%E2%80%8Dරයිම්-සීන් |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref> பின்னர் 2020 ஆம் ஆண்டில், ஜெயபிரகாஷ் சிவகுருநாதனால் இயக்கப்பட்டு, சத்தா மங்கள சூரியபண்டாரவால் எழுதப்பட்ட அக்னி பியபத் தொடரின் நடிகர்களுடன் இணைந்தார்.[14] அந்தத் தொடரில், சாரங்க திசசேகர மற்றும் ஷாலனி தாரகா ஆகியோருக்கு ஜோடியாக, மனுரங்கனின் மனைவியான 'மாதவி' என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் சந்தானி நடித்தார்.[15][16][17] இந்தத் தொடர் பின்னர் பிரபலமடைந்து விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது. 2019 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனித் ஸ்ரீயின் பண்டமா பாடலில் நடித்தார். அந்த வீடியோ பின்னர் சுமதி விருதுகளில் சிறந்த இசை வீடியோவுக்கான விருதை வென்றது.[18] ft065d93zd28z1esso72drou8fknk44 4548491 4548490 2026-05-25T05:03:00Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் வாழ்க்கை */ 4548491 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ச பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> இந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, இவர் [[2018]]ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="fan">{{Cite web |title=The fan accepts different things |url=http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |access-date=2021-01-11 |website=Dinamina |archive-date=2018-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180815154716/http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |url-status=dead }}</ref> இதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் இவர் நடித்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|title="Thuththiri" New Sinhala Mega Teledrama To Make Way To Small Screen Soon|first=|last=|date=24 Nov 2017|publisher=Asianmirror|accessdate=24 Nov 2017|archive-date=1 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034157/http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/teles/?fn=sa17100510 |title=A family that is aligned to be one family|newspaper=Sarasaviya|language=Sinhala|date=5 Oct 2017|accessdate=5 Oct 2017}}</ref> இந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் இவர் நடித்தார். இவர் 'கிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற உண்மை நிலவரப் போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani in Mega Stars |url=http://www.saaravita.lk/travel/570110/රංගනයට-වගේම-ගායනයටත්-දක් |access-date=2021-01-11 |website=saaravita}}</ref> 2017 ஆம் ஆண்டில், நிரோஷா விராஜினி பாடிய "யாலி ஹமுவேமு" மற்றும் இராஜ் வீரரத்ன பாடிய "சாவி" ஆகிய பாடல்களின் இசை வீடியோக்களில் அவர் தோன்றினார். 2018 ஆம் ஆண்டில், அருணா ஜெயவர்தன இயக்கிய 1970 லவ் ஸ்டோரி திரைப்படத்தின் மூலம் அவர் தனது முதல் சினிமா அறிமுகத்தை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite web |title=1970 Love Story to the present |url=http://channely.lk/2018/08/25/1970-ලව්-ස්ටෝරි-වර්තමානයට/ |access-date=2021-01-11 |website=channely}}</ref> இருப்பினும், அந்தத் திரைப்படம் இன்னும் வெளியாகவில்லை. 2019 ஆம் ஆண்டில், அவர் கிரைம் சீன் மற்றும் ஹிரு அவிடின் ஆகிய இரண்டு தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Crime scene on TV |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2018/11/01/404/රූපවාහිනියේ-ක්%E2%80%8Dරයිම්-සීන් |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref> பின்னர் 2020 ஆம் ஆண்டில், ஜெயபிரகாஷ் சிவகுருநாதனால் இயக்கப்பட்டு, சத்தா மங்கள சூரியபண்டாரவால் எழுதப்பட்ட அக்னி பியபத் தொடரின் நடிகர்களுடன் இணைந்தார்.<ref>{{Cite web |title=I don't write characters for actors, I do create characters for actors: Saddha Mangala |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/8909 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> அந்தத் தொடரில், சாரங்க திசசேகர மற்றும் ஷாலனி தாரகா ஆகியோருக்கு ஜோடியாக, மனுரங்கனின் மனைவியான 'மாதவி' என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் சந்தானி நடித்தார்.[15][16][17] இந்தத் தொடர் பின்னர் பிரபலமடைந்து விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது. 2019 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனித் ஸ்ரீயின் பண்டமா பாடலில் நடித்தார். அந்த வீடியோ பின்னர் சுமதி விருதுகளில் சிறந்த இசை வீடியோவுக்கான விருதை வென்றது.[18] 64qqqi0hcng9sibpgkl0ny1cytenujq 4548492 4548491 2026-05-25T05:04:36Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் வாழ்க்கை */ 4548492 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ச பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> இந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, இவர் [[2018]]ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="fan">{{Cite web |title=The fan accepts different things |url=http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |access-date=2021-01-11 |website=Dinamina |archive-date=2018-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180815154716/http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |url-status=dead }}</ref> இதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் இவர் நடித்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|title="Thuththiri" New Sinhala Mega Teledrama To Make Way To Small Screen Soon|first=|last=|date=24 Nov 2017|publisher=Asianmirror|accessdate=24 Nov 2017|archive-date=1 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034157/http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/teles/?fn=sa17100510 |title=A family that is aligned to be one family|newspaper=Sarasaviya|language=Sinhala|date=5 Oct 2017|accessdate=5 Oct 2017}}</ref> இந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் இவர் நடித்தார். இவர் 'கிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற உண்மை நிலவரப் போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani in Mega Stars |url=http://www.saaravita.lk/travel/570110/රංගනයට-වගේම-ගායනයටත්-දක් |access-date=2021-01-11 |website=saaravita}}</ref> 2017 ஆம் ஆண்டில், நிரோஷா விராஜினி பாடிய "யாலி ஹமுவேமு" மற்றும் இராஜ் வீரரத்ன பாடிய "சாவி" ஆகிய பாடல்களின் இசை வீடியோக்களில் அவர் தோன்றினார். 2018 ஆம் ஆண்டில், அருணா ஜெயவர்தன இயக்கிய 1970 லவ் ஸ்டோரி திரைப்படத்தின் மூலம் அவர் தனது முதல் சினிமா அறிமுகத்தை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite web |title=1970 Love Story to the present |url=http://channely.lk/2018/08/25/1970-ලව්-ස්ටෝරි-වර්තමානයට/ |access-date=2021-01-11 |website=channely}}</ref> இருப்பினும், அந்தத் திரைப்படம் இன்னும் வெளியாகவில்லை. 2019 ஆம் ஆண்டில், அவர் கிரைம் சீன் மற்றும் ஹிரு அவிடின் ஆகிய இரண்டு தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Crime scene on TV |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2018/11/01/404/රූපවාහිනියේ-ක්%E2%80%8Dරයිම්-සීන් |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref> பின்னர் 2020 ஆம் ஆண்டில், ஜெயபிரகாஷ் சிவகுருநாதனால் இயக்கப்பட்டு, சத்தா மங்கள சூரியபண்டாரவால் எழுதப்பட்ட அக்னி பியபத் தொடரின் நடிகர்களுடன் இணைந்தார்.<ref>{{Cite web |title=I don't write characters for actors, I do create characters for actors: Saddha Mangala |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/8909 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> அந்தத் தொடரில், சாரங்க திசசேகர மற்றும் ஷாலனி தாரகா ஆகியோருக்கு ஜோடியாக, மனுரங்கனின் மனைவியான 'மாதவி' என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் சந்தானி நடித்தார்.[15],<ref>{{Cite web |title=Love story started secretly by Sandani Fernando |url=https://www.mawratanews.lk/heart/සඳනි-හොරෙන්ම-පටන්ගත්ත-ලව |access-date=2021-02-09 |website=mawratanews }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> இந்தத் தொடர் பின்னர் பிரபலமடைந்து விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது. 2019 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனித் ஸ்ரீயின் பண்டமா பாடலில் நடித்தார். அந்த வீடியோ பின்னர் சுமதி விருதுகளில் சிறந்த இசை வீடியோவுக்கான விருதை வென்றது.[18] il8mqr0i8f6w8zstapaguzwzitsdep4 4548493 4548492 2026-05-25T05:05:39Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் வாழ்க்கை */ 4548493 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ச பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> இந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, இவர் [[2018]]ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="fan">{{Cite web |title=The fan accepts different things |url=http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |access-date=2021-01-11 |website=Dinamina |archive-date=2018-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180815154716/http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |url-status=dead }}</ref> இதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் இவர் நடித்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|title="Thuththiri" New Sinhala Mega Teledrama To Make Way To Small Screen Soon|first=|last=|date=24 Nov 2017|publisher=Asianmirror|accessdate=24 Nov 2017|archive-date=1 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034157/http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/teles/?fn=sa17100510 |title=A family that is aligned to be one family|newspaper=Sarasaviya|language=Sinhala|date=5 Oct 2017|accessdate=5 Oct 2017}}</ref> இந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் இவர் நடித்தார். இவர் 'கிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற உண்மை நிலவரப் போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani in Mega Stars |url=http://www.saaravita.lk/travel/570110/රංගනයට-වගේම-ගායනයටත්-දක් |access-date=2021-01-11 |website=saaravita}}</ref> 2017 ஆம் ஆண்டில், நிரோஷா விராஜினி பாடிய "யாலி ஹமுவேமு" மற்றும் இராஜ் வீரரத்ன பாடிய "சாவி" ஆகிய பாடல்களின் இசை வீடியோக்களில் அவர் தோன்றினார். 2018 ஆம் ஆண்டில், அருணா ஜெயவர்தன இயக்கிய 1970 லவ் ஸ்டோரி திரைப்படத்தின் மூலம் அவர் தனது முதல் சினிமா அறிமுகத்தை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite web |title=1970 Love Story to the present |url=http://channely.lk/2018/08/25/1970-ලව්-ස්ටෝරි-වර්තමානයට/ |access-date=2021-01-11 |website=channely}}</ref> இருப்பினும், அந்தத் திரைப்படம் இன்னும் வெளியாகவில்லை. 2019 ஆம் ஆண்டில், அவர் கிரைம் சீன் மற்றும் ஹிரு அவிடின் ஆகிய இரண்டு தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Crime scene on TV |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2018/11/01/404/රූපවාහිනියේ-ක්%E2%80%8Dරයිම්-සීන් |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref> பின்னர் 2020 ஆம் ஆண்டில், ஜெயபிரகாஷ் சிவகுருநாதனால் இயக்கப்பட்டு, சத்தா மங்கள சூரியபண்டாரவால் எழுதப்பட்ட அக்னி பியபத் தொடரின் நடிகர்களுடன் இணைந்தார்.<ref>{{Cite web |title=I don't write characters for actors, I do create characters for actors: Saddha Mangala |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/8909 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> அந்தத் தொடரில், சாரங்க திசசேகர மற்றும் ஷாலனி தாரகா ஆகியோருக்கு ஜோடியாக, மனுரங்கனின் மனைவியான 'மாதவி' என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் சந்தானி நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Love story started secretly by Sandani Fernando |url=https://www.mawratanews.lk/heart/සඳනි-හොරෙන්ම-පටන්ගත්ත-ලව |access-date=2021-02-09 |website=mawratanews }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapth at a new time |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2020/12/17/19515/අග්නි-පියාපත්-අලුත්-වෙලාවක |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapath |url=https://www.imdb.com/title/tt13110792/?ref_=ttmi_tt |access-date=2021-02-09 |website=IMDb}}</ref> இந்தத் தொடர் பின்னர் பிரபலமடைந்து விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது. 2019 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனித் ஸ்ரீயின் பண்டமா பாடலில் நடித்தார். அந்த வீடியோ பின்னர் சுமதி விருதுகளில் சிறந்த இசை வீடியோவுக்கான விருதை வென்றது.[18] j99v8botigeiuldckcj0rgr2f6ilcl0 4548494 4548493 2026-05-25T05:06:06Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் வாழ்க்கை */ 4548494 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ச பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> இந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, இவர் [[2018]]ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="fan">{{Cite web |title=The fan accepts different things |url=http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |access-date=2021-01-11 |website=Dinamina |archive-date=2018-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180815154716/http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |url-status=dead }}</ref> இதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் இவர் நடித்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|title="Thuththiri" New Sinhala Mega Teledrama To Make Way To Small Screen Soon|first=|last=|date=24 Nov 2017|publisher=Asianmirror|accessdate=24 Nov 2017|archive-date=1 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034157/http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/teles/?fn=sa17100510 |title=A family that is aligned to be one family|newspaper=Sarasaviya|language=Sinhala|date=5 Oct 2017|accessdate=5 Oct 2017}}</ref> இந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் இவர் நடித்தார். இவர் 'கிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற உண்மை நிலவரப் போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani in Mega Stars |url=http://www.saaravita.lk/travel/570110/රංගනයට-වගේම-ගායනයටත්-දක් |access-date=2021-01-11 |website=saaravita}}</ref> 2017 ஆம் ஆண்டில், நிரோஷா விராஜினி பாடிய "யாலி ஹமுவேமு" மற்றும் இராஜ் வீரரத்ன பாடிய "சாவி" ஆகிய பாடல்களின் இசை வீடியோக்களில் அவர் தோன்றினார். 2018 ஆம் ஆண்டில், அருணா ஜெயவர்தன இயக்கிய 1970 லவ் ஸ்டோரி திரைப்படத்தின் மூலம் அவர் தனது முதல் சினிமா அறிமுகத்தை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite web |title=1970 Love Story to the present |url=http://channely.lk/2018/08/25/1970-ලව්-ස්ටෝරි-වර්තමානයට/ |access-date=2021-01-11 |website=channely}}</ref> இருப்பினும், அந்தத் திரைப்படம் இன்னும் வெளியாகவில்லை. 2019 ஆம் ஆண்டில், அவர் கிரைம் சீன் மற்றும் ஹிரு அவிடின் ஆகிய இரண்டு தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Crime scene on TV |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2018/11/01/404/රූපවාහිනියේ-ක්%E2%80%8Dරයිම්-සීන් |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref> பின்னர் 2020 ஆம் ஆண்டில், ஜெயபிரகாஷ் சிவகுருநாதனால் இயக்கப்பட்டு, சத்தா மங்கள சூரியபண்டாரவால் எழுதப்பட்ட அக்னி பியபத் தொடரின் நடிகர்களுடன் இணைந்தார்.<ref>{{Cite web |title=I don't write characters for actors, I do create characters for actors: Saddha Mangala |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/8909 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> அந்தத் தொடரில், சாரங்க திசசேகர மற்றும் ஷாலனி தாரகா ஆகியோருக்கு ஜோடியாக, மனுரங்கனின் மனைவியான 'மாதவி' என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் சந்தானி நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Love story started secretly by Sandani Fernando |url=https://www.mawratanews.lk/heart/සඳනි-හොරෙන්ම-පටන්ගත්ත-ලව |access-date=2021-02-09 |website=mawratanews }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapth at a new time |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2020/12/17/19515/අග්නි-පියාපත්-අලුත්-වෙලාවක |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapath |url=https://www.imdb.com/title/tt13110792/?ref_=ttmi_tt |access-date=2021-02-09 |website=IMDb}}</ref> இந்தத் தொடர் பின்னர் பிரபலமடைந்து விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது. 2019 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனித் ஸ்ரீயின் பண்டமா பாடலில் நடித்தார். அந்த வீடியோ பின்னர் சுமதி விருதுகளில் சிறந்த இசை வீடியோவுக்கான விருதை வென்றது.<ref>{{Cite web |title=Now I'm a mother: Sandani speaks about Agni Piyapath |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/7639 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> s1bg33gr226mbnv2ielvcyiuw2m1rkd 4548496 4548494 2026-05-25T05:07:24Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் வாழ்க்கை */ 4548496 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ச பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> இந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, இவர் [[2018]]ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="fan">{{Cite web |title=The fan accepts different things |url=http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |access-date=2021-01-11 |website=Dinamina |archive-date=2018-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180815154716/http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |url-status=dead }}</ref> இதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் இவர் நடித்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|title="Thuththiri" New Sinhala Mega Teledrama To Make Way To Small Screen Soon|first=|last=|date=24 Nov 2017|publisher=Asianmirror|accessdate=24 Nov 2017|archive-date=1 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034157/http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/teles/?fn=sa17100510 |title=A family that is aligned to be one family|newspaper=Sarasaviya|language=Sinhala|date=5 Oct 2017|accessdate=5 Oct 2017}}</ref> இந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் இவர் நடித்தார். இவர் 'கிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற உண்மை நிலவரப் போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani in Mega Stars |url=http://www.saaravita.lk/travel/570110/රංගනයට-වගේම-ගායනයටත්-දක් |access-date=2021-01-11 |website=saaravita}}</ref> [[2017]]ஆம் ஆண்டில், நிரோஷா விராஜினி பாடிய "யாலி ஹமுவேமு" மற்றும் இராஜ் வீரரத்ன பாடிய "சாவி" ஆகிய பாடல்களின் இசை காணொளிக்களில் இவர் தோன்றினார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், அருணா ஜெயவர்தன இயக்கிய 1970 லவ் ஸ்டோரி திரைப்படத்தின் மூலம் இவர் தனது முதல் திரைப்பட அறிமுகத்தை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite web |title=1970 Love Story to the present |url=http://channely.lk/2018/08/25/1970-ලව්-ස්ටෝරි-වර්තමානයට/ |access-date=2021-01-11 |website=channely}}</ref> இருப்பினும், அந்தத் திரைப்படம் இன்னும் வெளியாகவில்லை. 2019 ஆம் ஆண்டில், அவர் கிரைம் சீன் மற்றும் ஹிரு அவிடின் ஆகிய இரண்டு தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Crime scene on TV |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2018/11/01/404/රූපවාහිනියේ-ක්%E2%80%8Dරයිම්-සීන් |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref> பின்னர் 2020 ஆம் ஆண்டில், ஜெயபிரகாஷ் சிவகுருநாதனால் இயக்கப்பட்டு, சத்தா மங்கள சூரியபண்டாரவால் எழுதப்பட்ட அக்னி பியபத் தொடரின் நடிகர்களுடன் இணைந்தார்.<ref>{{Cite web |title=I don't write characters for actors, I do create characters for actors: Saddha Mangala |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/8909 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> அந்தத் தொடரில், சாரங்க திசசேகர மற்றும் ஷாலனி தாரகா ஆகியோருக்கு ஜோடியாக, மனுரங்கனின் மனைவியான 'மாதவி' என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் சந்தானி நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Love story started secretly by Sandani Fernando |url=https://www.mawratanews.lk/heart/සඳනි-හොරෙන්ම-පටන්ගත්ත-ලව |access-date=2021-02-09 |website=mawratanews }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapth at a new time |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2020/12/17/19515/අග්නි-පියාපත්-අලුත්-වෙලාවක |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapath |url=https://www.imdb.com/title/tt13110792/?ref_=ttmi_tt |access-date=2021-02-09 |website=IMDb}}</ref> இந்தத் தொடர் பின்னர் பிரபலமடைந்து விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது. 2019 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனித் ஸ்ரீயின் பண்டமா பாடலில் நடித்தார். அந்த வீடியோ பின்னர் சுமதி விருதுகளில் சிறந்த இசை வீடியோவுக்கான விருதை வென்றது.<ref>{{Cite web |title=Now I'm a mother: Sandani speaks about Agni Piyapath |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/7639 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> lp75k1gqz4e4rdw9wkpgi2687x3ufn4 4548498 4548496 2026-05-25T05:10:58Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் வாழ்க்கை */ 4548498 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ச பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> இந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, இவர் [[2018]]ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="fan">{{Cite web |title=The fan accepts different things |url=http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |access-date=2021-01-11 |website=Dinamina |archive-date=2018-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180815154716/http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |url-status=dead }}</ref> இதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் இவர் நடித்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|title="Thuththiri" New Sinhala Mega Teledrama To Make Way To Small Screen Soon|first=|last=|date=24 Nov 2017|publisher=Asianmirror|accessdate=24 Nov 2017|archive-date=1 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034157/http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/teles/?fn=sa17100510 |title=A family that is aligned to be one family|newspaper=Sarasaviya|language=Sinhala|date=5 Oct 2017|accessdate=5 Oct 2017}}</ref> இந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் இவர் நடித்தார். இவர் 'கிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற உண்மை நிலவரப் போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani in Mega Stars |url=http://www.saaravita.lk/travel/570110/රංගනයට-වගේම-ගායනයටත්-දක් |access-date=2021-01-11 |website=saaravita}}</ref> [[2017]]ஆம் ஆண்டில், நிரோஷா விராஜினி பாடிய "யாலி ஹமுவேமு" மற்றும் இராஜ் வீரரத்ன பாடிய "சாவி" ஆகிய பாடல்களின் இசை காணொளிக்களில் இவர் தோன்றினார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், அருணா ஜெயவர்தன இயக்கிய 1970 லவ் ஸ்டோரி திரைப்படத்தின் மூலம் இவர் தனது முதல் திரைப்பட அறிமுகத்தை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite web |title=1970 Love Story to the present |url=http://channely.lk/2018/08/25/1970-ලව්-ස්ටෝරි-වර්තමානයට/ |access-date=2021-01-11 |website=channely}}</ref> இந்தத் திரைப்படம் இன்னும் வெளியாகவில்லை. [[2019]]ஆம் ஆண்டில், இவர் குற்றச்செயல்பாடுகள் மற்றும் ஹிரு அவிடின் ஆகிய இரண்டு தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Crime scene on TV |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2018/11/01/404/රූපවාහිනියේ-ක්%E2%80%8Dරයිම්-සීන් |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref> பின்னர் [[2020]]ஆம் ஆண்டில், ஜெயபிரகாசு சிவகுருநாதனால் இயக்கப்பட்டு, சத்தா மங்கள சூரியபண்டாரவால் எழுதப்பட்ட அக்னி பியபத் தொடரின் நடிகர்களுடன் இணைந்தார்.<ref>{{Cite web |title=I don't write characters for actors, I do create characters for actors: Saddha Mangala |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/8909 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> இந்தத் தொடரில், சாரங்க திசசேகர மற்றும் சாலனி தாரகா ஆகியோருக்கு ஜோடியாக, மனுரங்கனின் மனைவியான 'மாதவி' என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் சந்தானி நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Love story started secretly by Sandani Fernando |url=https://www.mawratanews.lk/heart/සඳනි-හොරෙන්ම-පටන්ගත්ත-ලව |access-date=2021-02-09 |website=mawratanews }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapth at a new time |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2020/12/17/19515/අග්නි-පියාපත්-අලුත්-වෙලාවක |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapath |url=https://www.imdb.com/title/tt13110792/?ref_=ttmi_tt |access-date=2021-02-09 |website=IMDb}}</ref> இந்தத் தொடர் பின்னர் பிரபலமடைந்து விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது. 2019 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனித் ஸ்ரீயின் பண்டமா பாடலில் நடித்தார். அந்த வீடியோ பின்னர் சுமதி விருதுகளில் சிறந்த இசை வீடியோவுக்கான விருதை வென்றது.<ref>{{Cite web |title=Now I'm a mother: Sandani speaks about Agni Piyapath |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/7639 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> m43kvkehxs86f4w7dq8rxyo7ps1ab7d 4548499 4548498 2026-05-25T05:12:12Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் வாழ்க்கை */ 4548499 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ச பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> இந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, இவர் [[2018]]ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="fan">{{Cite web |title=The fan accepts different things |url=http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |access-date=2021-01-11 |website=Dinamina |archive-date=2018-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180815154716/http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |url-status=dead }}</ref> இதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் இவர் நடித்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|title="Thuththiri" New Sinhala Mega Teledrama To Make Way To Small Screen Soon|first=|last=|date=24 Nov 2017|publisher=Asianmirror|accessdate=24 Nov 2017|archive-date=1 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034157/http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/teles/?fn=sa17100510 |title=A family that is aligned to be one family|newspaper=Sarasaviya|language=Sinhala|date=5 Oct 2017|accessdate=5 Oct 2017}}</ref> இந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் இவர் நடித்தார். இவர் 'கிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற உண்மை நிலவரப் போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani in Mega Stars |url=http://www.saaravita.lk/travel/570110/රංගනයට-වගේම-ගායනයටත්-දක් |access-date=2021-01-11 |website=saaravita}}</ref> [[2017]]ஆம் ஆண்டில், நிரோஷா விராஜினி பாடிய "யாலி ஹமுவேமு" மற்றும் இராஜ் வீரரத்ன பாடிய "சாவி" ஆகிய பாடல்களின் இசை காணொளிக்களில் இவர் தோன்றினார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், அருணா ஜெயவர்தன இயக்கிய 1970 லவ் ஸ்டோரி திரைப்படத்தின் மூலம் இவர் தனது முதல் திரைப்பட அறிமுகத்தை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite web |title=1970 Love Story to the present |url=http://channely.lk/2018/08/25/1970-ලව්-ස්ටෝරි-වර්තමානයට/ |access-date=2021-01-11 |website=channely}}</ref> இந்தத் திரைப்படம் இன்னும் வெளியாகவில்லை. [[2019]]ஆம் ஆண்டில், இவர் குற்றச்செயல்பாடுகள் மற்றும் ஹிரு அவிடின் ஆகிய இரண்டு தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Crime scene on TV |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2018/11/01/404/රූපවාහිනියේ-ක්%E2%80%8Dරයිම්-සීන් |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref> பின்னர் [[2020]]ஆம் ஆண்டில், ஜெயபிரகாசு சிவகுருநாதனால் இயக்கப்பட்டு, சத்தா மங்கள சூரியபண்டாரவால் எழுதப்பட்ட அக்னி பியபத் தொடரின் நடிகர்களுடன் இணைந்தார்.<ref>{{Cite web |title=I don't write characters for actors, I do create characters for actors: Saddha Mangala |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/8909 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> இந்தத் தொடரில், சாரங்க திசசேகர மற்றும் சாலனி தாரகா ஆகியோருக்கு ஜோடியாக, மனுரங்கனின் மனைவியான 'மாதவி' என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் சந்தானி நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Love story started secretly by Sandani Fernando |url=https://www.mawratanews.lk/heart/සඳනි-හොරෙන්ම-පටන්ගත්ත-ලව |access-date=2021-02-09 |website=mawratanews }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapth at a new time |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2020/12/17/19515/අග්නි-පියාපත්-අලුත්-වෙලාවක |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapath |url=https://www.imdb.com/title/tt13110792/?ref_=ttmi_tt |access-date=2021-02-09 |website=IMDb}}</ref> இந்தத் தொடர் பின்னர் பிரபலமடைந்து விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது. [[2019]]ஆம் ஆண்டில் இவர் தனித் சிறீயின் பண்டமா பாடலில் நடித்தார். இந்தக் காணொளி பின்னர் சுமதி விருதுகளில் சிறந்த இசை காணொளிக்கான விருதை வென்றது.<ref>{{Cite web |title=Now I'm a mother: Sandani speaks about Agni Piyapath |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/7639 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> qz26d8be1jhwrvhn7aunzzkdnbbl3sv 4548500 4548499 2026-05-25T05:13:55Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் வாழ்க்கை */ 4548500 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ச பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> இந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, இவர் [[2018]]ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="fan">{{Cite web |title=The fan accepts different things |url=http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |access-date=2021-01-11 |website=Dinamina |archive-date=2018-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180815154716/http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |url-status=dead }}</ref> இதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் இவர் நடித்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|title="Thuththiri" New Sinhala Mega Teledrama To Make Way To Small Screen Soon|first=|last=|date=24 Nov 2017|publisher=Asianmirror|accessdate=24 Nov 2017|archive-date=1 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034157/http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/teles/?fn=sa17100510 |title=A family that is aligned to be one family|newspaper=Sarasaviya|language=Sinhala|date=5 Oct 2017|accessdate=5 Oct 2017}}</ref> இந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் இவர் நடித்தார். இவர் 'கிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற உண்மை நிலவரப் போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani in Mega Stars |url=http://www.saaravita.lk/travel/570110/රංගනයට-වගේම-ගායනයටත්-දක් |access-date=2021-01-11 |website=saaravita}}</ref> [[2017]]ஆம் ஆண்டில், நிரோஷா விராஜினி பாடிய "யாலி ஹமுவேமு" மற்றும் இராஜ் வீரரத்ன பாடிய "சாவி" ஆகிய பாடல்களின் இசை காணொளிக்களில் இவர் தோன்றினார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், அருணா ஜெயவர்தன இயக்கிய 1970 லவ் ஸ்டோரி திரைப்படத்தின் மூலம் இவர் தனது முதல் திரைப்பட அறிமுகத்தை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite web |title=1970 Love Story to the present |url=http://channely.lk/2018/08/25/1970-ලව්-ස්ටෝරි-වර්තමානයට/ |access-date=2021-01-11 |website=channely}}</ref> இந்தத் திரைப்படம் இன்னும் வெளியாகவில்லை. [[2019]]ஆம் ஆண்டில், இவர் குற்றச்செயல்பாடுகள் தொடா்பான மற்றும் கிரு அவிடின் ஆகிய இரண்டு தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Crime scene on TV |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2018/11/01/404/රූපවාහිනියේ-ක්%E2%80%8Dරයිම්-සීන් |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref> பின்னர் [[2020]]ஆம் ஆண்டில், ஜெயபிரகாசு சிவகுருநாதனால் இயக்கப்பட்டு, சத்தா மங்கள சூரியபண்டாரவால் எழுதப்பட்ட அக்னி பியபத் தொடரின் நடிகர்களுடன் இணைந்தார்.<ref>{{Cite web |title=I don't write characters for actors, I do create characters for actors: Saddha Mangala |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/8909 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> இந்தத் தொடரில், சாரங்க திசசேகர மற்றும் சாலனி தாரகா ஆகியோருக்கு ஜோடியாக, மனுரங்கனின் மனைவியான 'மாதவி' என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் சந்தானி நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Love story started secretly by Sandani Fernando |url=https://www.mawratanews.lk/heart/සඳනි-හොරෙන්ම-පටන්ගත්ත-ලව |access-date=2021-02-09 |website=mawratanews }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapth at a new time |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2020/12/17/19515/අග්නි-පියාපත්-අලුත්-වෙලාවක |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapath |url=https://www.imdb.com/title/tt13110792/?ref_=ttmi_tt |access-date=2021-02-09 |website=IMDb}}</ref> இந்தத் தொடர் பின்னர் பிரபலமடைந்து விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது. [[2019]]ஆம் ஆண்டில் இவர் தனித் சிறீயின் பண்டமா பாடலில் நடித்தார். இந்தக் காணொளி பின்னர் சுமதி விருதுகளில் சிறந்த இசை காணொளிக்கான விருதை வென்றது.<ref>{{Cite web |title=Now I'm a mother: Sandani speaks about Agni Piyapath |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/7639 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> es8irfsi04t365kad7siorogprwplme 4548502 4548500 2026-05-25T05:14:25Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் வாழ்க்கை */ 4548502 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ச பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> இந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, இவர் [[2018]]ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="fan">{{Cite web |title=The fan accepts different things |url=http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |access-date=2021-01-11 |website=Dinamina |archive-date=2018-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180815154716/http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |url-status=dead }}</ref> இதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் இவர் நடித்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|title="Thuththiri" New Sinhala Mega Teledrama To Make Way To Small Screen Soon|first=|last=|date=24 Nov 2017|publisher=Asianmirror|accessdate=24 Nov 2017|archive-date=1 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034157/http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/teles/?fn=sa17100510 |title=A family that is aligned to be one family|newspaper=Sarasaviya|language=Sinhala|date=5 Oct 2017|accessdate=5 Oct 2017}}</ref> இந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் இவர் நடித்தார். இவர் 'கிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற உண்மை நிலவரப் போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani in Mega Stars |url=http://www.saaravita.lk/travel/570110/රංගනයට-වගේම-ගායනයටත්-දක් |access-date=2021-01-11 |website=saaravita}}</ref> [[2017]]ஆம் ஆண்டில், நிரோஷா விராஜினி பாடிய "யாலி ஹமுவேமு" மற்றும் இராஜ் வீரரத்ன பாடிய "சாவி" ஆகிய பாடல்களின் இசை காணொளிக்களில் இவர் தோன்றினார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், அருணா ஜெயவர்தன இயக்கிய 1970 லவ் ஸ்டோரி திரைப்படத்தின் மூலம் இவர் தனது முதல் திரைப்பட அறிமுகத்தை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite web |title=1970 Love Story to the present |url=http://channely.lk/2018/08/25/1970-ලව්-ස්ටෝරි-වර්තමානයට/ |access-date=2021-01-11 |website=channely}}</ref> இந்தத் திரைப்படம் இன்னும் வெளியாகவில்லை. [[2019]]ஆம் ஆண்டில், இவர் குற்றச்செயல்பாடுகள் தொடா்பான மற்றும் கிரு அவிடின் ஆகிய இரண்டு தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Crime scene on TV |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2018/11/01/404/රූපවාහිනියේ-ක්%E2%80%8Dරයිම්-සීන් |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref> பின்னர் [[2020]]ஆம் ஆண்டில், ஜெயபிரகாசு சிவகுருநாதனால் இயக்கப்பட்டு, சத்தா மங்கள சூரியபண்டாரவால் எழுதப்பட்ட அக்னி பியபத் தொடரின் நடிகர்களுடன் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=I don't write characters for actors, I do create characters for actors: Saddha Mangala |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/8909 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> இந்தத் தொடரில், சாரங்க திசசேகர மற்றும் சாலனி தாரகா ஆகியோருக்கு ஜோடியாக, மனுரங்கனின் மனைவியான 'மாதவி' என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் சந்தானி நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Love story started secretly by Sandani Fernando |url=https://www.mawratanews.lk/heart/සඳනි-හොරෙන්ම-පටන්ගත්ත-ලව |access-date=2021-02-09 |website=mawratanews }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapth at a new time |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2020/12/17/19515/අග්නි-පියාපත්-අලුත්-වෙලාවක |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapath |url=https://www.imdb.com/title/tt13110792/?ref_=ttmi_tt |access-date=2021-02-09 |website=IMDb}}</ref> இந்தத் தொடர் பின்னர் பிரபலமடைந்து விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது. [[2019]]ஆம் ஆண்டில் இவர் தனித் சிறீயின் பண்டமா பாடலில் நடித்தார். இந்தக் காணொளி பின்னர் சுமதி விருதுகளில் சிறந்த இசை காணொளிக்கான விருதை வென்றது.<ref>{{Cite web |title=Now I'm a mother: Sandani speaks about Agni Piyapath |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/7639 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> 7mq8geth6t7pykvkthd6msp9p4ohrx9 4548503 4548502 2026-05-25T05:15:50Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் வாழ்க்கை */ 4548503 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ச பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> இந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, இவர் [[2018]]ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="fan">{{Cite web |title=The fan accepts different things |url=http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |access-date=2021-01-11 |website=Dinamina |archive-date=2018-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180815154716/http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |url-status=dead }}</ref> இதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் இவர் நடித்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|title="Thuththiri" New Sinhala Mega Teledrama To Make Way To Small Screen Soon|first=|last=|date=24 Nov 2017|publisher=Asianmirror|accessdate=24 Nov 2017|archive-date=1 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034157/http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/teles/?fn=sa17100510 |title=A family that is aligned to be one family|newspaper=Sarasaviya|language=Sinhala|date=5 Oct 2017|accessdate=5 Oct 2017}}</ref> இந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் இவர் நடித்தார். இவர் 'கிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற உண்மை நிலவரப் போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani in Mega Stars |url=http://www.saaravita.lk/travel/570110/රංගනයට-වගේම-ගායනයටත්-දක් |access-date=2021-01-11 |website=saaravita}}</ref> [[2017]]ஆம் ஆண்டில், நிரோஷா விராஜினி பாடிய "யாலி ஹமுவேமு" மற்றும் இராஜ் வீரரத்ன பாடிய "சாவி" ஆகிய பாடல்களின் இசை காணொளிக்களில் இவர் தோன்றினார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், அருணா ஜெயவர்தன இயக்கிய 1970 லவ் ஸ்டோரி திரைப்படத்தின் மூலம் இவர் தனது முதல் திரைப்பட அறிமுகத்தை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite web |title=1970 Love Story to the present |url=http://channely.lk/2018/08/25/1970-ලව්-ස්ටෝරි-වර්තමානයට/ |access-date=2021-01-11 |website=channely}}</ref> இந்தத் திரைப்படம் இன்னும் வெளியாகவில்லை. [[2019]]ஆம் ஆண்டில், இவர் குற்றச்செயல்பாடுகள் தொடா்பான மற்றும் கிரு அவிடின் ஆகிய இரண்டு தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Crime scene on TV |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2018/11/01/404/රූපවාහිනියේ-ක්%E2%80%8Dරයිම්-සීන් |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref> பின்னர் [[2020]]ஆம் ஆண்டில், ஜெயபிரகாசு சிவகுருநாதனால் இயக்கப்பட்டு, சத்தா மங்கள சூரியபண்டாரவால் எழுதப்பட்ட அக்னி பியபத் தொடரின் நடிகர்களுடன் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=I don't write characters for actors, I do create characters for actors: Saddha Mangala |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/8909 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> இந்தத் தொடரில், சாரங்க திசசேகர மற்றும் சாலனி தாரகா ஆகியோருக்கு ஜோடியாக, மனுரங்கனின் மனைவியான 'மாதவி' என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் சந்தானி நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Love story started secretly by Sandani Fernando |url=https://www.mawratanews.lk/heart/සඳනි-හොරෙන්ම-පටන්ගත්ත-ලව |access-date=2021-02-09 |website=mawratanews }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapth at a new time |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2020/12/17/19515/අග්නි-පියාපත්-අලුත්-වෙලාවක |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapath |url=https://www.imdb.com/title/tt13110792/?ref_=ttmi_tt |access-date=2021-02-09 |website=IMDb}}</ref> இந்தத் தொடர் பின்னர் பிரபலமடைந்து விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது. [[2019]]ஆம் ஆண்டில் இவர் தனித் சிறீயின் பண்டமா பாடலில் நடித்தார். இந்தக் காணொளி பின்னர் சுமதி விருதுகளில் சிறந்த இசை காணொளிக்கான விருதை வென்றது.<ref>{{Cite web |title=Now I'm a mother: Sandani speaks about Agni Piyapath |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/7639 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> நடிப்பைத் தவிர, இவர் [[தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்|தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளராகவும்]] உள்ளார், தற்போது சுவர்ணவாகினியில் ஒளிபரப்பப்படும் கண்டா ராடி பேயா என்ற இசை நிகழ்ச்சியைத் தொகுத்து வழங்குகிறார்.[19] 0aw7y8j2f741gd6rhohbzz6ys98argw 4548504 4548503 2026-05-25T05:16:14Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் வாழ்க்கை */ 4548504 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ச பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> இந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, இவர் [[2018]]ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="fan">{{Cite web |title=The fan accepts different things |url=http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |access-date=2021-01-11 |website=Dinamina |archive-date=2018-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180815154716/http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |url-status=dead }}</ref> இதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் இவர் நடித்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|title="Thuththiri" New Sinhala Mega Teledrama To Make Way To Small Screen Soon|first=|last=|date=24 Nov 2017|publisher=Asianmirror|accessdate=24 Nov 2017|archive-date=1 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034157/http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/teles/?fn=sa17100510 |title=A family that is aligned to be one family|newspaper=Sarasaviya|language=Sinhala|date=5 Oct 2017|accessdate=5 Oct 2017}}</ref> இந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் இவர் நடித்தார். இவர் 'கிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற உண்மை நிலவரப் போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani in Mega Stars |url=http://www.saaravita.lk/travel/570110/රංගනයට-වගේම-ගායනයටත්-දක් |access-date=2021-01-11 |website=saaravita}}</ref> [[2017]]ஆம் ஆண்டில், நிரோஷா விராஜினி பாடிய "யாலி ஹமுவேமு" மற்றும் இராஜ் வீரரத்ன பாடிய "சாவி" ஆகிய பாடல்களின் இசை காணொளிக்களில் இவர் தோன்றினார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், அருணா ஜெயவர்தன இயக்கிய 1970 லவ் ஸ்டோரி திரைப்படத்தின் மூலம் இவர் தனது முதல் திரைப்பட அறிமுகத்தை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite web |title=1970 Love Story to the present |url=http://channely.lk/2018/08/25/1970-ලව්-ස්ටෝරි-වර්තමානයට/ |access-date=2021-01-11 |website=channely}}</ref> இந்தத் திரைப்படம் இன்னும் வெளியாகவில்லை. [[2019]]ஆம் ஆண்டில், இவர் குற்றச்செயல்பாடுகள் தொடா்பான மற்றும் கிரு அவிடின் ஆகிய இரண்டு தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Crime scene on TV |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2018/11/01/404/රූපවාහිනියේ-ක්%E2%80%8Dරයිම්-සීන් |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref> பின்னர் [[2020]]ஆம் ஆண்டில், ஜெயபிரகாசு சிவகுருநாதனால் இயக்கப்பட்டு, சத்தா மங்கள சூரியபண்டாரவால் எழுதப்பட்ட அக்னி பியபத் தொடரின் நடிகர்களுடன் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=I don't write characters for actors, I do create characters for actors: Saddha Mangala |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/8909 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> இந்தத் தொடரில், சாரங்க திசசேகர மற்றும் சாலனி தாரகா ஆகியோருக்கு ஜோடியாக, மனுரங்கனின் மனைவியான 'மாதவி' என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் சந்தானி நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Love story started secretly by Sandani Fernando |url=https://www.mawratanews.lk/heart/සඳනි-හොරෙන්ම-පටන්ගත්ත-ලව |access-date=2021-02-09 |website=mawratanews }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapth at a new time |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2020/12/17/19515/අග්නි-පියාපත්-අලුත්-වෙලාවක |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapath |url=https://www.imdb.com/title/tt13110792/?ref_=ttmi_tt |access-date=2021-02-09 |website=IMDb}}</ref> இந்தத் தொடர் பின்னர் பிரபலமடைந்து விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது. [[2019]]ஆம் ஆண்டில் இவர் தனித் சிறீயின் பண்டமா பாடலில் நடித்தார். இந்தக் காணொளி பின்னர் சுமதி விருதுகளில் சிறந்த இசை காணொளிக்கான விருதை வென்றது.<ref>{{Cite web |title=Now I'm a mother: Sandani speaks about Agni Piyapath |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/7639 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> நடிப்பைத் தவிர, இவர் [[தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்|தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளராகவும்]] உள்ளார், தற்போது சுவர்ணவாகினியில் ஒளிபரப்பப்படும் கண்டா ராடி பேயா என்ற இசை நிகழ்ச்சியைத் தொகுத்து வழங்குகிறார்.<ref>{{Cite web |title=I’m not innocent - an honest character who doesn’t talk much: Sandani Fernando |url=https://www.naifmvlog.com/2020/12/21/talk-with-yohani-about-agni-piyapath/ |access-date=2021-01-10 |website=naifmvlog }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> bpngigh8mlj4ccyva1qtq0k4bxt4ksv 4548506 4548504 2026-05-25T05:17:20Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தனிப்பட்ட வாழ்க்கை */ 4548506 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Before coming to the field I was a girlfriend. Evil is an advantage to me: Sandani Fernando |url=http://archives.sarasaviya.lk/2018/01/25/?fn=sa1801253 |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref><ref>{{Cite web |title=When I was a child, I used to struggle - Sandani |url=https://ceylonnewsgraph.com/මට-පුංචි-කාලෙ-හෙනට-දැගලිල/ |access-date=2021-01-11 |website=ceylonnewsgraph }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref name="san">{{Cite web |title= Looking at Iraj's past work, I was scared at first while talking to the song: Sandani Fernando |url=http://webgossip.lk/ඉරාජ්ගේ-පහුගිය-වැඩකටයුතු/ |access-date=2021-01-11 |website=webgossip}}</ref> ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ச பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> இந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, இவர் [[2018]]ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="fan">{{Cite web |title=The fan accepts different things |url=http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |access-date=2021-01-11 |website=Dinamina |archive-date=2018-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180815154716/http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |url-status=dead }}</ref> இதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் இவர் நடித்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|title="Thuththiri" New Sinhala Mega Teledrama To Make Way To Small Screen Soon|first=|last=|date=24 Nov 2017|publisher=Asianmirror|accessdate=24 Nov 2017|archive-date=1 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034157/http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/teles/?fn=sa17100510 |title=A family that is aligned to be one family|newspaper=Sarasaviya|language=Sinhala|date=5 Oct 2017|accessdate=5 Oct 2017}}</ref> இந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் இவர் நடித்தார். இவர் 'கிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற உண்மை நிலவரப் போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani in Mega Stars |url=http://www.saaravita.lk/travel/570110/රංගනයට-වගේම-ගායනයටත්-දක් |access-date=2021-01-11 |website=saaravita}}</ref> [[2017]]ஆம் ஆண்டில், நிரோஷா விராஜினி பாடிய "யாலி ஹமுவேமு" மற்றும் இராஜ் வீரரத்ன பாடிய "சாவி" ஆகிய பாடல்களின் இசை காணொளிக்களில் இவர் தோன்றினார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், அருணா ஜெயவர்தன இயக்கிய 1970 லவ் ஸ்டோரி திரைப்படத்தின் மூலம் இவர் தனது முதல் திரைப்பட அறிமுகத்தை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite web |title=1970 Love Story to the present |url=http://channely.lk/2018/08/25/1970-ලව්-ස්ටෝරි-වර්තමානයට/ |access-date=2021-01-11 |website=channely}}</ref> இந்தத் திரைப்படம் இன்னும் வெளியாகவில்லை. [[2019]]ஆம் ஆண்டில், இவர் குற்றச்செயல்பாடுகள் தொடா்பான மற்றும் கிரு அவிடின் ஆகிய இரண்டு தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Crime scene on TV |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2018/11/01/404/රූපවාහිනියේ-ක්%E2%80%8Dරයිම්-සීන් |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref> பின்னர் [[2020]]ஆம் ஆண்டில், ஜெயபிரகாசு சிவகுருநாதனால் இயக்கப்பட்டு, சத்தா மங்கள சூரியபண்டாரவால் எழுதப்பட்ட அக்னி பியபத் தொடரின் நடிகர்களுடன் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=I don't write characters for actors, I do create characters for actors: Saddha Mangala |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/8909 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> இந்தத் தொடரில், சாரங்க திசசேகர மற்றும் சாலனி தாரகா ஆகியோருக்கு ஜோடியாக, மனுரங்கனின் மனைவியான 'மாதவி' என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் சந்தானி நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Love story started secretly by Sandani Fernando |url=https://www.mawratanews.lk/heart/සඳනි-හොරෙන්ම-පටන්ගත්ත-ලව |access-date=2021-02-09 |website=mawratanews }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapth at a new time |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2020/12/17/19515/අග්නි-පියාපත්-අලුත්-වෙලාවක |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapath |url=https://www.imdb.com/title/tt13110792/?ref_=ttmi_tt |access-date=2021-02-09 |website=IMDb}}</ref> இந்தத் தொடர் பின்னர் பிரபலமடைந்து விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது. [[2019]]ஆம் ஆண்டில் இவர் தனித் சிறீயின் பண்டமா பாடலில் நடித்தார். இந்தக் காணொளி பின்னர் சுமதி விருதுகளில் சிறந்த இசை காணொளிக்கான விருதை வென்றது.<ref>{{Cite web |title=Now I'm a mother: Sandani speaks about Agni Piyapath |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/7639 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> நடிப்பைத் தவிர, இவர் [[தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்|தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளராகவும்]] உள்ளார், தற்போது சுவர்ணவாகினியில் ஒளிபரப்பப்படும் கண்டா ராடி பேயா என்ற இசை நிகழ்ச்சியைத் தொகுத்து வழங்குகிறார்.<ref>{{Cite web |title=I’m not innocent - an honest character who doesn’t talk much: Sandani Fernando |url=https://www.naifmvlog.com/2020/12/21/talk-with-yohani-about-agni-piyapath/ |access-date=2021-01-10 |website=naifmvlog }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> qikmp4yxwrkpw7vg477q330di491ae0 4548507 4548506 2026-05-25T05:18:45Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548507 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Before coming to the field I was a girlfriend. Evil is an advantage to me: Sandani Fernando |url=http://archives.sarasaviya.lk/2018/01/25/?fn=sa1801253 |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref><ref>{{Cite web |title=When I was a child, I used to struggle - Sandani |url=https://ceylonnewsgraph.com/මට-පුංචි-කාලෙ-හෙනට-දැගලිල/ |access-date=2021-01-11 |website=ceylonnewsgraph }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref name="san">{{Cite web |title= Looking at Iraj's past work, I was scared at first while talking to the song: Sandani Fernando |url=http://webgossip.lk/ඉරාජ්ගේ-පහුගිය-වැඩකටයුතු/ |access-date=2021-01-11 |website=webgossip}}</ref> ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ச பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> இந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, இவர் [[2018]]ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="fan">{{Cite web |title=The fan accepts different things |url=http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |access-date=2021-01-11 |website=Dinamina |archive-date=2018-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180815154716/http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |url-status=dead }}</ref> இதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் இவர் நடித்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|title="Thuththiri" New Sinhala Mega Teledrama To Make Way To Small Screen Soon|first=|last=|date=24 Nov 2017|publisher=Asianmirror|accessdate=24 Nov 2017|archive-date=1 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034157/http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/teles/?fn=sa17100510 |title=A family that is aligned to be one family|newspaper=Sarasaviya|language=Sinhala|date=5 Oct 2017|accessdate=5 Oct 2017}}</ref> இந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் இவர் நடித்தார். இவர் 'கிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற உண்மை நிலவரப் போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani in Mega Stars |url=http://www.saaravita.lk/travel/570110/රංගනයට-වගේම-ගායනයටත්-දක් |access-date=2021-01-11 |website=saaravita}}</ref> [[2017]]ஆம் ஆண்டில், நிரோஷா விராஜினி பாடிய "யாலி ஹமுவேமு" மற்றும் இராஜ் வீரரத்ன பாடிய "சாவி" ஆகிய பாடல்களின் இசை காணொளிக்களில் இவர் தோன்றினார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், அருணா ஜெயவர்தன இயக்கிய 1970 லவ் ஸ்டோரி திரைப்படத்தின் மூலம் இவர் தனது முதல் திரைப்பட அறிமுகத்தை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite web |title=1970 Love Story to the present |url=http://channely.lk/2018/08/25/1970-ලව්-ස්ටෝරි-වර්තමානයට/ |access-date=2021-01-11 |website=channely}}</ref> இந்தத் திரைப்படம் இன்னும் வெளியாகவில்லை. [[2019]]ஆம் ஆண்டில், இவர் குற்றச்செயல்பாடுகள் தொடா்பான மற்றும் கிரு அவிடின் ஆகிய இரண்டு தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Crime scene on TV |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2018/11/01/404/රූපවාහිනියේ-ක්%E2%80%8Dරයිම්-සීන් |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref> பின்னர் [[2020]]ஆம் ஆண்டில், ஜெயபிரகாசு சிவகுருநாதனால் இயக்கப்பட்டு, சத்தா மங்கள சூரியபண்டாரவால் எழுதப்பட்ட அக்னி பியபத் தொடரின் நடிகர்களுடன் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=I don't write characters for actors, I do create characters for actors: Saddha Mangala |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/8909 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> இந்தத் தொடரில், சாரங்க திசசேகர மற்றும் சாலனி தாரகா ஆகியோருக்கு ஜோடியாக, மனுரங்கனின் மனைவியான 'மாதவி' என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் சந்தானி நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Love story started secretly by Sandani Fernando |url=https://www.mawratanews.lk/heart/සඳනි-හොරෙන්ම-පටන්ගත්ත-ලව |access-date=2021-02-09 |website=mawratanews }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapth at a new time |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2020/12/17/19515/අග්නි-පියාපත්-අලුත්-වෙලාවක |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapath |url=https://www.imdb.com/title/tt13110792/?ref_=ttmi_tt |access-date=2021-02-09 |website=IMDb}}</ref> இந்தத் தொடர் பின்னர் பிரபலமடைந்து விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது. [[2019]]ஆம் ஆண்டில் இவர் தனித் சிறீயின் பண்டமா பாடலில் நடித்தார். இந்தக் காணொளி பின்னர் சுமதி விருதுகளில் சிறந்த இசை காணொளிக்கான விருதை வென்றது.<ref>{{Cite web |title=Now I'm a mother: Sandani speaks about Agni Piyapath |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/7639 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> நடிப்பைத் தவிர, இவர் [[தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்|தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளராகவும்]] உள்ளார், தற்போது சுவர்ணவாகினியில் ஒளிபரப்பப்படும் கண்டா ராடி பேயா என்ற இசை நிகழ்ச்சியைத் தொகுத்து வழங்குகிறார்.<ref>{{Cite web |title=I’m not innocent - an honest character who doesn’t talk much: Sandani Fernando |url=https://www.naifmvlog.com/2020/12/21/talk-with-yohani-about-agni-piyapath/ |access-date=2021-01-10 |website=naifmvlog }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} 7nb178dtp0kyxxswd20fuky621w2o6d 4548509 4548507 2026-05-25T05:19:41Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548509 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Before coming to the field I was a girlfriend. Evil is an advantage to me: Sandani Fernando |url=http://archives.sarasaviya.lk/2018/01/25/?fn=sa1801253 |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref><ref>{{Cite web |title=When I was a child, I used to struggle - Sandani |url=https://ceylonnewsgraph.com/මට-පුංචි-කාලෙ-හෙනට-දැගලිල/ |access-date=2021-01-11 |website=ceylonnewsgraph }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref name="san">{{Cite web |title= Looking at Iraj's past work, I was scared at first while talking to the song: Sandani Fernando |url=http://webgossip.lk/ඉරාජ්ගේ-පහුගිය-වැඩකටයුතු/ |access-date=2021-01-11 |website=webgossip}}</ref> ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ச பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> இந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, இவர் [[2018]]ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="fan">{{Cite web |title=The fan accepts different things |url=http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |access-date=2021-01-11 |website=Dinamina |archive-date=2018-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180815154716/http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |url-status=dead }}</ref> இதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் இவர் நடித்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|title="Thuththiri" New Sinhala Mega Teledrama To Make Way To Small Screen Soon|first=|last=|date=24 Nov 2017|publisher=Asianmirror|accessdate=24 Nov 2017|archive-date=1 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034157/http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/teles/?fn=sa17100510 |title=A family that is aligned to be one family|newspaper=Sarasaviya|language=Sinhala|date=5 Oct 2017|accessdate=5 Oct 2017}}</ref> இந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் இவர் நடித்தார். இவர் 'கிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற உண்மை நிலவரப் போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani in Mega Stars |url=http://www.saaravita.lk/travel/570110/රංගනයට-වගේම-ගායනයටත්-දක් |access-date=2021-01-11 |website=saaravita}}</ref> [[2017]]ஆம் ஆண்டில், நிரோஷா விராஜினி பாடிய "யாலி ஹமுவேமு" மற்றும் இராஜ் வீரரத்ன பாடிய "சாவி" ஆகிய பாடல்களின் இசை காணொளிக்களில் இவர் தோன்றினார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், அருணா ஜெயவர்தன இயக்கிய 1970 லவ் ஸ்டோரி திரைப்படத்தின் மூலம் இவர் தனது முதல் திரைப்பட அறிமுகத்தை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite web |title=1970 Love Story to the present |url=http://channely.lk/2018/08/25/1970-ලව්-ස්ටෝරි-වර්තමානයට/ |access-date=2021-01-11 |website=channely}}</ref> இந்தத் திரைப்படம் இன்னும் வெளியாகவில்லை. [[2019]]ஆம் ஆண்டில், இவர் குற்றச்செயல்பாடுகள் தொடா்பான மற்றும் கிரு அவிடின் ஆகிய இரண்டு தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Crime scene on TV |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2018/11/01/404/රූපවාහිනියේ-ක්%E2%80%8Dරයිම්-සීන් |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref> பின்னர் [[2020]]ஆம் ஆண்டில், ஜெயபிரகாசு சிவகுருநாதனால் இயக்கப்பட்டு, சத்தா மங்கள சூரியபண்டாரவால் எழுதப்பட்ட அக்னி பியபத் தொடரின் நடிகர்களுடன் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=I don't write characters for actors, I do create characters for actors: Saddha Mangala |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/8909 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> இந்தத் தொடரில், சாரங்க திசசேகர மற்றும் சாலனி தாரகா ஆகியோருக்கு ஜோடியாக, மனுரங்கனின் மனைவியான 'மாதவி' என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் சந்தானி நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Love story started secretly by Sandani Fernando |url=https://www.mawratanews.lk/heart/සඳනි-හොරෙන්ම-පටන්ගත්ත-ලව |access-date=2021-02-09 |website=mawratanews }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapth at a new time |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2020/12/17/19515/අග්නි-පියාපත්-අලුත්-වෙලාවක |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapath |url=https://www.imdb.com/title/tt13110792/?ref_=ttmi_tt |access-date=2021-02-09 |website=IMDb}}</ref> இந்தத் தொடர் பின்னர் பிரபலமடைந்து விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது. [[2019]]ஆம் ஆண்டில் இவர் தனித் சிறீயின் பண்டமா பாடலில் நடித்தார். இந்தக் காணொளி பின்னர் சுமதி விருதுகளில் சிறந்த இசை காணொளிக்கான விருதை வென்றது.<ref>{{Cite web |title=Now I'm a mother: Sandani speaks about Agni Piyapath |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/7639 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> நடிப்பைத் தவிர, இவர் [[தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்|தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளராகவும்]] உள்ளார், தற்போது சுவர்ணவாகினியில் ஒளிபரப்பப்படும் கண்டா ராடி பேயா என்ற இசை நிகழ்ச்சியைத் தொகுத்து வழங்குகிறார்.<ref>{{Cite web |title=I’m not innocent - an honest character who doesn’t talk much: Sandani Fernando |url=https://www.naifmvlog.com/2020/12/21/talk-with-yohani-about-agni-piyapath/ |access-date=2021-01-10 |website=naifmvlog }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * {{IMDb name|nm10063942}} * [https://www.youtube.com/channel/UC3frxnzbNuJf6ir3RotB_vQ ''Sandani Fernando''] on [[YouTube]] * [https://www.instagram.com/sandani_fernando_/?hl=en''Sandani Fernando''] on [[Instagram]] * [https://twitter.com/sandanifernand2?fbclid=IwAR2hQo43mY8m6KAvLu4K-VFHMq4bw6pVbKhauH6vrskU9XoFVnRQCpoYRcA ''Sandani Fernando''] on [[Twitter]] * [https://www.facebook.com/SandaniMFernando/?eid=ARCb1tUWt8kbE1S7xdm4xy2_R0A9U280MCXF3ltct7S7_35No7q8zT2noyMqDaIQrAUxHTk-_zl-qMqU ''Sandani Fernando''] on [[Facebook]] * [http://www.aruna.lk/ap-90106-phone-bag/ මම තනියම කොහෙවත් ගිහින් නැහැ] * [https://gossip.hirufm.lk/54640/2020/12/sadani-fernando.html කාන්තාවක් හැටියට ගෙදර වැඩත් කරන්න ඕන] 27w5tcbmvaccoa10aukluhvjyakjwpd 4548510 4548509 2026-05-25T05:20:26Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* வெளி இணைப்புகள் */ 4548510 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Before coming to the field I was a girlfriend. Evil is an advantage to me: Sandani Fernando |url=http://archives.sarasaviya.lk/2018/01/25/?fn=sa1801253 |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref><ref>{{Cite web |title=When I was a child, I used to struggle - Sandani |url=https://ceylonnewsgraph.com/මට-පුංචි-කාලෙ-හෙනට-දැගලිල/ |access-date=2021-01-11 |website=ceylonnewsgraph }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref name="san">{{Cite web |title= Looking at Iraj's past work, I was scared at first while talking to the song: Sandani Fernando |url=http://webgossip.lk/ඉරාජ්ගේ-පහුගිය-වැඩකටයුතු/ |access-date=2021-01-11 |website=webgossip}}</ref> ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ச பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> இந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, இவர் [[2018]]ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="fan">{{Cite web |title=The fan accepts different things |url=http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |access-date=2021-01-11 |website=Dinamina |archive-date=2018-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180815154716/http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |url-status=dead }}</ref> இதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் இவர் நடித்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|title="Thuththiri" New Sinhala Mega Teledrama To Make Way To Small Screen Soon|first=|last=|date=24 Nov 2017|publisher=Asianmirror|accessdate=24 Nov 2017|archive-date=1 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034157/http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/teles/?fn=sa17100510 |title=A family that is aligned to be one family|newspaper=Sarasaviya|language=Sinhala|date=5 Oct 2017|accessdate=5 Oct 2017}}</ref> இந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் இவர் நடித்தார். இவர் 'கிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற உண்மை நிலவரப் போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani in Mega Stars |url=http://www.saaravita.lk/travel/570110/රංගනයට-වගේම-ගායනයටත්-දක් |access-date=2021-01-11 |website=saaravita}}</ref> [[2017]]ஆம் ஆண்டில், நிரோஷா விராஜினி பாடிய "யாலி ஹமுவேமு" மற்றும் இராஜ் வீரரத்ன பாடிய "சாவி" ஆகிய பாடல்களின் இசை காணொளிக்களில் இவர் தோன்றினார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், அருணா ஜெயவர்தன இயக்கிய 1970 லவ் ஸ்டோரி திரைப்படத்தின் மூலம் இவர் தனது முதல் திரைப்பட அறிமுகத்தை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite web |title=1970 Love Story to the present |url=http://channely.lk/2018/08/25/1970-ලව්-ස්ටෝරි-වර්තමානයට/ |access-date=2021-01-11 |website=channely}}</ref> இந்தத் திரைப்படம் இன்னும் வெளியாகவில்லை. [[2019]]ஆம் ஆண்டில், இவர் குற்றச்செயல்பாடுகள் தொடா்பான மற்றும் கிரு அவிடின் ஆகிய இரண்டு தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Crime scene on TV |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2018/11/01/404/රූපවාහිනියේ-ක්%E2%80%8Dරයිම්-සීන් |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref> பின்னர் [[2020]]ஆம் ஆண்டில், ஜெயபிரகாசு சிவகுருநாதனால் இயக்கப்பட்டு, சத்தா மங்கள சூரியபண்டாரவால் எழுதப்பட்ட அக்னி பியபத் தொடரின் நடிகர்களுடன் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=I don't write characters for actors, I do create characters for actors: Saddha Mangala |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/8909 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> இந்தத் தொடரில், சாரங்க திசசேகர மற்றும் சாலனி தாரகா ஆகியோருக்கு ஜோடியாக, மனுரங்கனின் மனைவியான 'மாதவி' என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் சந்தானி நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Love story started secretly by Sandani Fernando |url=https://www.mawratanews.lk/heart/සඳනි-හොරෙන්ම-පටන්ගත්ත-ලව |access-date=2021-02-09 |website=mawratanews }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapth at a new time |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2020/12/17/19515/අග්නි-පියාපත්-අලුත්-වෙලාවක |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapath |url=https://www.imdb.com/title/tt13110792/?ref_=ttmi_tt |access-date=2021-02-09 |website=IMDb}}</ref> இந்தத் தொடர் பின்னர் பிரபலமடைந்து விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது. [[2019]]ஆம் ஆண்டில் இவர் தனித் சிறீயின் பண்டமா பாடலில் நடித்தார். இந்தக் காணொளி பின்னர் சுமதி விருதுகளில் சிறந்த இசை காணொளிக்கான விருதை வென்றது.<ref>{{Cite web |title=Now I'm a mother: Sandani speaks about Agni Piyapath |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/7639 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> நடிப்பைத் தவிர, இவர் [[தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்|தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளராகவும்]] உள்ளார், தற்போது சுவர்ணவாகினியில் ஒளிபரப்பப்படும் கண்டா ராடி பேயா என்ற இசை நிகழ்ச்சியைத் தொகுத்து வழங்குகிறார்.<ref>{{Cite web |title=I’m not innocent - an honest character who doesn’t talk much: Sandani Fernando |url=https://www.naifmvlog.com/2020/12/21/talk-with-yohani-about-agni-piyapath/ |access-date=2021-01-10 |website=naifmvlog }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * {{IMDb name|nm10063942}} * [https://www.youtube.com/channel/UC3frxnzbNuJf6ir3RotB_vQ ''Sandani Fernando''] on YouTube * [https://www.instagram.com/sandani_fernando_/?hl=en''Sandani Fernando''] on Instagram * [https://twitter.com/sandanifernand2?fbclid=IwAR2hQo43mY8m6KAvLu4K-VFHMq4bw6pVbKhauH6vrskU9XoFVnRQCpoYRcA ''Sandani Fernando''] on Twitter * [https://www.facebook.com/SandaniMFernando/?eid=ARCb1tUWt8kbE1S7xdm4xy2_R0A9U280MCXF3ltct7S7_35No7q8zT2noyMqDaIQrAUxHTk-_zl-qMqU ''Sandani Fernando''] on [[Facebook]] * [http://www.aruna.lk/ap-90106-phone-bag/ මම තනියම කොහෙවත් ගිහින් නැහැ] * [https://gossip.hirufm.lk/54640/2020/12/sadani-fernando.html කාන්තාවක් හැටියට ගෙදර වැඩත් කරන්න ඕන] hggct454wytn2to3cqfds51z6ni4c2x 4548513 4548510 2026-05-25T05:23:40Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* வெளி இணைப்புகள் */ 4548513 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Before coming to the field I was a girlfriend. Evil is an advantage to me: Sandani Fernando |url=http://archives.sarasaviya.lk/2018/01/25/?fn=sa1801253 |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref><ref>{{Cite web |title=When I was a child, I used to struggle - Sandani |url=https://ceylonnewsgraph.com/මට-පුංචි-කාලෙ-හෙනට-දැගලිල/ |access-date=2021-01-11 |website=ceylonnewsgraph }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref name="san">{{Cite web |title= Looking at Iraj's past work, I was scared at first while talking to the song: Sandani Fernando |url=http://webgossip.lk/ඉරාජ්ගේ-පහුගිය-වැඩකටයුතු/ |access-date=2021-01-11 |website=webgossip}}</ref> ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ச பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> இந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, இவர் [[2018]]ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="fan">{{Cite web |title=The fan accepts different things |url=http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |access-date=2021-01-11 |website=Dinamina |archive-date=2018-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180815154716/http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |url-status=dead }}</ref> இதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் இவர் நடித்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|title="Thuththiri" New Sinhala Mega Teledrama To Make Way To Small Screen Soon|first=|last=|date=24 Nov 2017|publisher=Asianmirror|accessdate=24 Nov 2017|archive-date=1 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034157/http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/teles/?fn=sa17100510 |title=A family that is aligned to be one family|newspaper=Sarasaviya|language=Sinhala|date=5 Oct 2017|accessdate=5 Oct 2017}}</ref> இந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் இவர் நடித்தார். இவர் 'கிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற உண்மை நிலவரப் போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani in Mega Stars |url=http://www.saaravita.lk/travel/570110/රංගනයට-වගේම-ගායනයටත්-දක් |access-date=2021-01-11 |website=saaravita}}</ref> [[2017]]ஆம் ஆண்டில், நிரோஷா விராஜினி பாடிய "யாலி ஹமுவேமு" மற்றும் இராஜ் வீரரத்ன பாடிய "சாவி" ஆகிய பாடல்களின் இசை காணொளிக்களில் இவர் தோன்றினார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், அருணா ஜெயவர்தன இயக்கிய 1970 லவ் ஸ்டோரி திரைப்படத்தின் மூலம் இவர் தனது முதல் திரைப்பட அறிமுகத்தை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite web |title=1970 Love Story to the present |url=http://channely.lk/2018/08/25/1970-ලව්-ස්ටෝරි-වර්තමානයට/ |access-date=2021-01-11 |website=channely}}</ref> இந்தத் திரைப்படம் இன்னும் வெளியாகவில்லை. [[2019]]ஆம் ஆண்டில், இவர் குற்றச்செயல்பாடுகள் தொடா்பான மற்றும் கிரு அவிடின் ஆகிய இரண்டு தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Crime scene on TV |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2018/11/01/404/රූපවාහිනියේ-ක්%E2%80%8Dරයිම්-සීන් |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref> பின்னர் [[2020]]ஆம் ஆண்டில், ஜெயபிரகாசு சிவகுருநாதனால் இயக்கப்பட்டு, சத்தா மங்கள சூரியபண்டாரவால் எழுதப்பட்ட அக்னி பியபத் தொடரின் நடிகர்களுடன் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=I don't write characters for actors, I do create characters for actors: Saddha Mangala |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/8909 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> இந்தத் தொடரில், சாரங்க திசசேகர மற்றும் சாலனி தாரகா ஆகியோருக்கு ஜோடியாக, மனுரங்கனின் மனைவியான 'மாதவி' என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் சந்தானி நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Love story started secretly by Sandani Fernando |url=https://www.mawratanews.lk/heart/සඳනි-හොරෙන්ම-පටන්ගත්ත-ලව |access-date=2021-02-09 |website=mawratanews }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapth at a new time |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2020/12/17/19515/අග්නි-පියාපත්-අලුත්-වෙලාවක |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapath |url=https://www.imdb.com/title/tt13110792/?ref_=ttmi_tt |access-date=2021-02-09 |website=IMDb}}</ref> இந்தத் தொடர் பின்னர் பிரபலமடைந்து விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது. [[2019]]ஆம் ஆண்டில் இவர் தனித் சிறீயின் பண்டமா பாடலில் நடித்தார். இந்தக் காணொளி பின்னர் சுமதி விருதுகளில் சிறந்த இசை காணொளிக்கான விருதை வென்றது.<ref>{{Cite web |title=Now I'm a mother: Sandani speaks about Agni Piyapath |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/7639 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> நடிப்பைத் தவிர, இவர் [[தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்|தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளராகவும்]] உள்ளார், தற்போது சுவர்ணவாகினியில் ஒளிபரப்பப்படும் கண்டா ராடி பேயா என்ற இசை நிகழ்ச்சியைத் தொகுத்து வழங்குகிறார்.<ref>{{Cite web |title=I’m not innocent - an honest character who doesn’t talk much: Sandani Fernando |url=https://www.naifmvlog.com/2020/12/21/talk-with-yohani-about-agni-piyapath/ |access-date=2021-01-10 |website=naifmvlog }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * {{IMDb name|nm10063942}} * [https://www.youtube.com/channel/UC3frxnzbNuJf6ir3RotB_vQ ''Sandani Fernando''] on YouTube * [https://www.instagram.com/sandani_fernando_/?hl=en''Sandani Fernando''] on Instagram * [https://twitter.com/sandanifernand2?fbclid=IwAR2hQo43mY8m6KAvLu4K-VFHMq4bw6pVbKhauH6vrskU9XoFVnRQCpoYRcA ''Sandani Fernando''] on Twitter * [https://www.facebook.com/SandaniMFernando/?eid=ARCb1tUWt8kbE1S7xdm4xy2_R0A9U280MCXF3ltct7S7_35No7q8zT2noyMqDaIQrAUxHTk-_zl-qMqU ''Sandani Fernando''] on Facebook * [http://www.aruna.lk/ap-90106-phone-bag/ මම තනියම කොහෙවත් ගිහින් නැහැ] * [https://gossip.hirufm.lk/54640/2020/12/sadani-fernando.html කාන්තාවක් හැටියට ගෙදර වැඩත් කරන්න ඕන] 821xhohg4vkd45m78edfe2t11yg8cwy 4548515 4548513 2026-05-25T05:24:00Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:1998 பிறப்புகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548515 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Before coming to the field I was a girlfriend. Evil is an advantage to me: Sandani Fernando |url=http://archives.sarasaviya.lk/2018/01/25/?fn=sa1801253 |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref><ref>{{Cite web |title=When I was a child, I used to struggle - Sandani |url=https://ceylonnewsgraph.com/මට-පුංචි-කාලෙ-හෙනට-දැගලිල/ |access-date=2021-01-11 |website=ceylonnewsgraph }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref name="san">{{Cite web |title= Looking at Iraj's past work, I was scared at first while talking to the song: Sandani Fernando |url=http://webgossip.lk/ඉරාජ්ගේ-පහුගිය-වැඩකටයුතු/ |access-date=2021-01-11 |website=webgossip}}</ref> ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ச பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> இந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, இவர் [[2018]]ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="fan">{{Cite web |title=The fan accepts different things |url=http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |access-date=2021-01-11 |website=Dinamina |archive-date=2018-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180815154716/http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |url-status=dead }}</ref> இதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் இவர் நடித்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|title="Thuththiri" New Sinhala Mega Teledrama To Make Way To Small Screen Soon|first=|last=|date=24 Nov 2017|publisher=Asianmirror|accessdate=24 Nov 2017|archive-date=1 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034157/http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/teles/?fn=sa17100510 |title=A family that is aligned to be one family|newspaper=Sarasaviya|language=Sinhala|date=5 Oct 2017|accessdate=5 Oct 2017}}</ref> இந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் இவர் நடித்தார். இவர் 'கிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற உண்மை நிலவரப் போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani in Mega Stars |url=http://www.saaravita.lk/travel/570110/රංගනයට-වගේම-ගායනයටත්-දක් |access-date=2021-01-11 |website=saaravita}}</ref> [[2017]]ஆம் ஆண்டில், நிரோஷா விராஜினி பாடிய "யாலி ஹமுவேமு" மற்றும் இராஜ் வீரரத்ன பாடிய "சாவி" ஆகிய பாடல்களின் இசை காணொளிக்களில் இவர் தோன்றினார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், அருணா ஜெயவர்தன இயக்கிய 1970 லவ் ஸ்டோரி திரைப்படத்தின் மூலம் இவர் தனது முதல் திரைப்பட அறிமுகத்தை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite web |title=1970 Love Story to the present |url=http://channely.lk/2018/08/25/1970-ලව්-ස්ටෝරි-වර්තමානයට/ |access-date=2021-01-11 |website=channely}}</ref> இந்தத் திரைப்படம் இன்னும் வெளியாகவில்லை. [[2019]]ஆம் ஆண்டில், இவர் குற்றச்செயல்பாடுகள் தொடா்பான மற்றும் கிரு அவிடின் ஆகிய இரண்டு தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Crime scene on TV |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2018/11/01/404/රූපවාහිනියේ-ක්%E2%80%8Dරයිම්-සීන් |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref> பின்னர் [[2020]]ஆம் ஆண்டில், ஜெயபிரகாசு சிவகுருநாதனால் இயக்கப்பட்டு, சத்தா மங்கள சூரியபண்டாரவால் எழுதப்பட்ட அக்னி பியபத் தொடரின் நடிகர்களுடன் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=I don't write characters for actors, I do create characters for actors: Saddha Mangala |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/8909 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> இந்தத் தொடரில், சாரங்க திசசேகர மற்றும் சாலனி தாரகா ஆகியோருக்கு ஜோடியாக, மனுரங்கனின் மனைவியான 'மாதவி' என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் சந்தானி நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Love story started secretly by Sandani Fernando |url=https://www.mawratanews.lk/heart/සඳනි-හොරෙන්ම-පටන්ගත්ත-ලව |access-date=2021-02-09 |website=mawratanews }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapth at a new time |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2020/12/17/19515/අග්නි-පියාපත්-අලුත්-වෙලාවක |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapath |url=https://www.imdb.com/title/tt13110792/?ref_=ttmi_tt |access-date=2021-02-09 |website=IMDb}}</ref> இந்தத் தொடர் பின்னர் பிரபலமடைந்து விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது. [[2019]]ஆம் ஆண்டில் இவர் தனித் சிறீயின் பண்டமா பாடலில் நடித்தார். இந்தக் காணொளி பின்னர் சுமதி விருதுகளில் சிறந்த இசை காணொளிக்கான விருதை வென்றது.<ref>{{Cite web |title=Now I'm a mother: Sandani speaks about Agni Piyapath |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/7639 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> நடிப்பைத் தவிர, இவர் [[தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்|தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளராகவும்]] உள்ளார், தற்போது சுவர்ணவாகினியில் ஒளிபரப்பப்படும் கண்டா ராடி பேயா என்ற இசை நிகழ்ச்சியைத் தொகுத்து வழங்குகிறார்.<ref>{{Cite web |title=I’m not innocent - an honest character who doesn’t talk much: Sandani Fernando |url=https://www.naifmvlog.com/2020/12/21/talk-with-yohani-about-agni-piyapath/ |access-date=2021-01-10 |website=naifmvlog }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * {{IMDb name|nm10063942}} * [https://www.youtube.com/channel/UC3frxnzbNuJf6ir3RotB_vQ ''Sandani Fernando''] on YouTube * [https://www.instagram.com/sandani_fernando_/?hl=en''Sandani Fernando''] on Instagram * [https://twitter.com/sandanifernand2?fbclid=IwAR2hQo43mY8m6KAvLu4K-VFHMq4bw6pVbKhauH6vrskU9XoFVnRQCpoYRcA ''Sandani Fernando''] on Twitter * [https://www.facebook.com/SandaniMFernando/?eid=ARCb1tUWt8kbE1S7xdm4xy2_R0A9U280MCXF3ltct7S7_35No7q8zT2noyMqDaIQrAUxHTk-_zl-qMqU ''Sandani Fernando''] on Facebook * [http://www.aruna.lk/ap-90106-phone-bag/ මම තනියම කොහෙවත් ගිහින් නැහැ] * [https://gossip.hirufm.lk/54640/2020/12/sadani-fernando.html කාන්තාවක් හැටියට ගෙදර වැඩත් කරන්න ඕන] [[பகுப்பு:1998 பிறப்புகள்]] e4za7nwx7du2rhnpa64i0v98khc0ta7 4548516 4548515 2026-05-25T05:24:14Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:வாழும் மக்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548516 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Before coming to the field I was a girlfriend. Evil is an advantage to me: Sandani Fernando |url=http://archives.sarasaviya.lk/2018/01/25/?fn=sa1801253 |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref><ref>{{Cite web |title=When I was a child, I used to struggle - Sandani |url=https://ceylonnewsgraph.com/මට-පුංචි-කාලෙ-හෙනට-දැගලිල/ |access-date=2021-01-11 |website=ceylonnewsgraph }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref name="san">{{Cite web |title= Looking at Iraj's past work, I was scared at first while talking to the song: Sandani Fernando |url=http://webgossip.lk/ඉරාජ්ගේ-පහුගිය-වැඩකටයුතු/ |access-date=2021-01-11 |website=webgossip}}</ref> ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ச பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> இந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, இவர் [[2018]]ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="fan">{{Cite web |title=The fan accepts different things |url=http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |access-date=2021-01-11 |website=Dinamina |archive-date=2018-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180815154716/http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |url-status=dead }}</ref> இதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் இவர் நடித்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|title="Thuththiri" New Sinhala Mega Teledrama To Make Way To Small Screen Soon|first=|last=|date=24 Nov 2017|publisher=Asianmirror|accessdate=24 Nov 2017|archive-date=1 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034157/http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/teles/?fn=sa17100510 |title=A family that is aligned to be one family|newspaper=Sarasaviya|language=Sinhala|date=5 Oct 2017|accessdate=5 Oct 2017}}</ref> இந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் இவர் நடித்தார். இவர் 'கிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற உண்மை நிலவரப் போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani in Mega Stars |url=http://www.saaravita.lk/travel/570110/රංගනයට-වගේම-ගායනයටත්-දක් |access-date=2021-01-11 |website=saaravita}}</ref> [[2017]]ஆம் ஆண்டில், நிரோஷா விராஜினி பாடிய "யாலி ஹமுவேமு" மற்றும் இராஜ் வீரரத்ன பாடிய "சாவி" ஆகிய பாடல்களின் இசை காணொளிக்களில் இவர் தோன்றினார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், அருணா ஜெயவர்தன இயக்கிய 1970 லவ் ஸ்டோரி திரைப்படத்தின் மூலம் இவர் தனது முதல் திரைப்பட அறிமுகத்தை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite web |title=1970 Love Story to the present |url=http://channely.lk/2018/08/25/1970-ලව්-ස්ටෝරි-වර්තමානයට/ |access-date=2021-01-11 |website=channely}}</ref> இந்தத் திரைப்படம் இன்னும் வெளியாகவில்லை. [[2019]]ஆம் ஆண்டில், இவர் குற்றச்செயல்பாடுகள் தொடா்பான மற்றும் கிரு அவிடின் ஆகிய இரண்டு தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Crime scene on TV |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2018/11/01/404/රූපවාහිනියේ-ක්%E2%80%8Dරයිම්-සීන් |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref> பின்னர் [[2020]]ஆம் ஆண்டில், ஜெயபிரகாசு சிவகுருநாதனால் இயக்கப்பட்டு, சத்தா மங்கள சூரியபண்டாரவால் எழுதப்பட்ட அக்னி பியபத் தொடரின் நடிகர்களுடன் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=I don't write characters for actors, I do create characters for actors: Saddha Mangala |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/8909 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> இந்தத் தொடரில், சாரங்க திசசேகர மற்றும் சாலனி தாரகா ஆகியோருக்கு ஜோடியாக, மனுரங்கனின் மனைவியான 'மாதவி' என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் சந்தானி நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Love story started secretly by Sandani Fernando |url=https://www.mawratanews.lk/heart/සඳනි-හොරෙන්ම-පටන්ගත්ත-ලව |access-date=2021-02-09 |website=mawratanews }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapth at a new time |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2020/12/17/19515/අග්නි-පියාපත්-අලුත්-වෙලාවක |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapath |url=https://www.imdb.com/title/tt13110792/?ref_=ttmi_tt |access-date=2021-02-09 |website=IMDb}}</ref> இந்தத் தொடர் பின்னர் பிரபலமடைந்து விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது. [[2019]]ஆம் ஆண்டில் இவர் தனித் சிறீயின் பண்டமா பாடலில் நடித்தார். இந்தக் காணொளி பின்னர் சுமதி விருதுகளில் சிறந்த இசை காணொளிக்கான விருதை வென்றது.<ref>{{Cite web |title=Now I'm a mother: Sandani speaks about Agni Piyapath |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/7639 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> நடிப்பைத் தவிர, இவர் [[தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்|தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளராகவும்]] உள்ளார், தற்போது சுவர்ணவாகினியில் ஒளிபரப்பப்படும் கண்டா ராடி பேயா என்ற இசை நிகழ்ச்சியைத் தொகுத்து வழங்குகிறார்.<ref>{{Cite web |title=I’m not innocent - an honest character who doesn’t talk much: Sandani Fernando |url=https://www.naifmvlog.com/2020/12/21/talk-with-yohani-about-agni-piyapath/ |access-date=2021-01-10 |website=naifmvlog }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * {{IMDb name|nm10063942}} * [https://www.youtube.com/channel/UC3frxnzbNuJf6ir3RotB_vQ ''Sandani Fernando''] on YouTube * [https://www.instagram.com/sandani_fernando_/?hl=en''Sandani Fernando''] on Instagram * [https://twitter.com/sandanifernand2?fbclid=IwAR2hQo43mY8m6KAvLu4K-VFHMq4bw6pVbKhauH6vrskU9XoFVnRQCpoYRcA ''Sandani Fernando''] on Twitter * [https://www.facebook.com/SandaniMFernando/?eid=ARCb1tUWt8kbE1S7xdm4xy2_R0A9U280MCXF3ltct7S7_35No7q8zT2noyMqDaIQrAUxHTk-_zl-qMqU ''Sandani Fernando''] on Facebook * [http://www.aruna.lk/ap-90106-phone-bag/ මම තනියම කොහෙවත් ගිහින් නැහැ] * [https://gossip.hirufm.lk/54640/2020/12/sadani-fernando.html කාන්තාවක් හැටියට ගෙදර වැඩත් කරන්න ඕන] [[பகுப்பு:1998 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] llcnd3j7bb6irdng7u0secerle7s1ln 4548517 4548516 2026-05-25T05:24:34Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:இலங்கை நடிகைகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548517 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு மாடலாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Before coming to the field I was a girlfriend. Evil is an advantage to me: Sandani Fernando |url=http://archives.sarasaviya.lk/2018/01/25/?fn=sa1801253 |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref><ref>{{Cite web |title=When I was a child, I used to struggle - Sandani |url=https://ceylonnewsgraph.com/මට-පුංචි-කාලෙ-හෙනට-දැගලිල/ |access-date=2021-01-11 |website=ceylonnewsgraph }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref name="san">{{Cite web |title= Looking at Iraj's past work, I was scared at first while talking to the song: Sandani Fernando |url=http://webgossip.lk/ඉරාජ්ගේ-පහුගිය-වැඩකටයුතු/ |access-date=2021-01-11 |website=webgossip}}</ref> ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ச பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> இந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, இவர் [[2018]]ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="fan">{{Cite web |title=The fan accepts different things |url=http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |access-date=2021-01-11 |website=Dinamina |archive-date=2018-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180815154716/http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |url-status=dead }}</ref> இதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் இவர் நடித்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|title="Thuththiri" New Sinhala Mega Teledrama To Make Way To Small Screen Soon|first=|last=|date=24 Nov 2017|publisher=Asianmirror|accessdate=24 Nov 2017|archive-date=1 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034157/http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/teles/?fn=sa17100510 |title=A family that is aligned to be one family|newspaper=Sarasaviya|language=Sinhala|date=5 Oct 2017|accessdate=5 Oct 2017}}</ref> இந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் இவர் நடித்தார். இவர் 'கிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற உண்மை நிலவரப் போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani in Mega Stars |url=http://www.saaravita.lk/travel/570110/රංගනයට-වගේම-ගායනයටත්-දක් |access-date=2021-01-11 |website=saaravita}}</ref> [[2017]]ஆம் ஆண்டில், நிரோஷா விராஜினி பாடிய "யாலி ஹமுவேமு" மற்றும் இராஜ் வீரரத்ன பாடிய "சாவி" ஆகிய பாடல்களின் இசை காணொளிக்களில் இவர் தோன்றினார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், அருணா ஜெயவர்தன இயக்கிய 1970 லவ் ஸ்டோரி திரைப்படத்தின் மூலம் இவர் தனது முதல் திரைப்பட அறிமுகத்தை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite web |title=1970 Love Story to the present |url=http://channely.lk/2018/08/25/1970-ලව්-ස්ටෝරි-වර්තමානයට/ |access-date=2021-01-11 |website=channely}}</ref> இந்தத் திரைப்படம் இன்னும் வெளியாகவில்லை. [[2019]]ஆம் ஆண்டில், இவர் குற்றச்செயல்பாடுகள் தொடா்பான மற்றும் கிரு அவிடின் ஆகிய இரண்டு தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Crime scene on TV |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2018/11/01/404/රූපවාහිනියේ-ක්%E2%80%8Dරයිම්-සීන් |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref> பின்னர் [[2020]]ஆம் ஆண்டில், ஜெயபிரகாசு சிவகுருநாதனால் இயக்கப்பட்டு, சத்தா மங்கள சூரியபண்டாரவால் எழுதப்பட்ட அக்னி பியபத் தொடரின் நடிகர்களுடன் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=I don't write characters for actors, I do create characters for actors: Saddha Mangala |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/8909 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> இந்தத் தொடரில், சாரங்க திசசேகர மற்றும் சாலனி தாரகா ஆகியோருக்கு ஜோடியாக, மனுரங்கனின் மனைவியான 'மாதவி' என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் சந்தானி நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Love story started secretly by Sandani Fernando |url=https://www.mawratanews.lk/heart/සඳනි-හොරෙන්ම-පටන්ගත්ත-ලව |access-date=2021-02-09 |website=mawratanews }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapth at a new time |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2020/12/17/19515/අග්නි-පියාපත්-අලුත්-වෙලාවක |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapath |url=https://www.imdb.com/title/tt13110792/?ref_=ttmi_tt |access-date=2021-02-09 |website=IMDb}}</ref> இந்தத் தொடர் பின்னர் பிரபலமடைந்து விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது. [[2019]]ஆம் ஆண்டில் இவர் தனித் சிறீயின் பண்டமா பாடலில் நடித்தார். இந்தக் காணொளி பின்னர் சுமதி விருதுகளில் சிறந்த இசை காணொளிக்கான விருதை வென்றது.<ref>{{Cite web |title=Now I'm a mother: Sandani speaks about Agni Piyapath |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/7639 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> நடிப்பைத் தவிர, இவர் [[தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்|தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளராகவும்]] உள்ளார், தற்போது சுவர்ணவாகினியில் ஒளிபரப்பப்படும் கண்டா ராடி பேயா என்ற இசை நிகழ்ச்சியைத் தொகுத்து வழங்குகிறார்.<ref>{{Cite web |title=I’m not innocent - an honest character who doesn’t talk much: Sandani Fernando |url=https://www.naifmvlog.com/2020/12/21/talk-with-yohani-about-agni-piyapath/ |access-date=2021-01-10 |website=naifmvlog }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * {{IMDb name|nm10063942}} * [https://www.youtube.com/channel/UC3frxnzbNuJf6ir3RotB_vQ ''Sandani Fernando''] on YouTube * [https://www.instagram.com/sandani_fernando_/?hl=en''Sandani Fernando''] on Instagram * [https://twitter.com/sandanifernand2?fbclid=IwAR2hQo43mY8m6KAvLu4K-VFHMq4bw6pVbKhauH6vrskU9XoFVnRQCpoYRcA ''Sandani Fernando''] on Twitter * [https://www.facebook.com/SandaniMFernando/?eid=ARCb1tUWt8kbE1S7xdm4xy2_R0A9U280MCXF3ltct7S7_35No7q8zT2noyMqDaIQrAUxHTk-_zl-qMqU ''Sandani Fernando''] on Facebook * [http://www.aruna.lk/ap-90106-phone-bag/ මම තනියම කොහෙවත් ගිහින් නැහැ] * [https://gossip.hirufm.lk/54640/2020/12/sadani-fernando.html කාන්තාවක් හැටියට ගෙදර වැඩත් කරන්න ඕන] [[பகுப்பு:1998 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை நடிகைகள்]] 5z3061pmyuczvwf9vfsdono4z9zl877 4548519 4548517 2026-05-25T05:26:15Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548519 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு வடிவழகியாகத் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Before coming to the field I was a girlfriend. Evil is an advantage to me: Sandani Fernando |url=http://archives.sarasaviya.lk/2018/01/25/?fn=sa1801253 |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref><ref>{{Cite web |title=When I was a child, I used to struggle - Sandani |url=https://ceylonnewsgraph.com/මට-පුංචි-කාලෙ-හෙනට-දැගලිල/ |access-date=2021-01-11 |website=ceylonnewsgraph }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref name="san">{{Cite web |title= Looking at Iraj's past work, I was scared at first while talking to the song: Sandani Fernando |url=http://webgossip.lk/ඉරාජ්ගේ-පහුගිය-වැඩකටයුතු/ |access-date=2021-01-11 |website=webgossip}}</ref> ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ச பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> இந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, இவர் [[2018]]ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="fan">{{Cite web |title=The fan accepts different things |url=http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |access-date=2021-01-11 |website=Dinamina |archive-date=2018-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180815154716/http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |url-status=dead }}</ref> இதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் இவர் நடித்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|title="Thuththiri" New Sinhala Mega Teledrama To Make Way To Small Screen Soon|first=|last=|date=24 Nov 2017|publisher=Asianmirror|accessdate=24 Nov 2017|archive-date=1 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034157/http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/teles/?fn=sa17100510 |title=A family that is aligned to be one family|newspaper=Sarasaviya|language=Sinhala|date=5 Oct 2017|accessdate=5 Oct 2017}}</ref> இந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் இவர் நடித்தார். இவர் 'கிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற உண்மை நிலவரப் போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani in Mega Stars |url=http://www.saaravita.lk/travel/570110/රංගනයට-වගේම-ගායනයටත්-දක් |access-date=2021-01-11 |website=saaravita}}</ref> [[2017]]ஆம் ஆண்டில், நிரோஷா விராஜினி பாடிய "யாலி ஹமுவேமு" மற்றும் இராஜ் வீரரத்ன பாடிய "சாவி" ஆகிய பாடல்களின் இசை காணொளிக்களில் இவர் தோன்றினார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், அருணா ஜெயவர்தன இயக்கிய 1970 லவ் ஸ்டோரி திரைப்படத்தின் மூலம் இவர் தனது முதல் திரைப்பட அறிமுகத்தை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite web |title=1970 Love Story to the present |url=http://channely.lk/2018/08/25/1970-ලව්-ස්ටෝරි-වර්තමානයට/ |access-date=2021-01-11 |website=channely}}</ref> இந்தத் திரைப்படம் இன்னும் வெளியாகவில்லை. [[2019]]ஆம் ஆண்டில், இவர் குற்றச்செயல்பாடுகள் தொடா்பான மற்றும் கிரு அவிடின் ஆகிய இரண்டு தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Crime scene on TV |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2018/11/01/404/රූපවාහිනියේ-ක්%E2%80%8Dරයිම්-සීන් |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref> பின்னர் [[2020]]ஆம் ஆண்டில், ஜெயபிரகாசு சிவகுருநாதனால் இயக்கப்பட்டு, சத்தா மங்கள சூரியபண்டாரவால் எழுதப்பட்ட அக்னி பியபத் தொடரின் நடிகர்களுடன் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=I don't write characters for actors, I do create characters for actors: Saddha Mangala |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/8909 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> இந்தத் தொடரில், சாரங்க திசசேகர மற்றும் சாலனி தாரகா ஆகியோருக்கு ஜோடியாக, மனுரங்கனின் மனைவியான 'மாதவி' என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் சந்தானி நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Love story started secretly by Sandani Fernando |url=https://www.mawratanews.lk/heart/සඳනි-හොරෙන්ම-පටන්ගත්ත-ලව |access-date=2021-02-09 |website=mawratanews }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapth at a new time |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2020/12/17/19515/අග්නි-පියාපත්-අලුත්-වෙලාවක |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapath |url=https://www.imdb.com/title/tt13110792/?ref_=ttmi_tt |access-date=2021-02-09 |website=IMDb}}</ref> இந்தத் தொடர் பின்னர் பிரபலமடைந்து விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது. [[2019]]ஆம் ஆண்டில் இவர் தனித் சிறீயின் பண்டமா பாடலில் நடித்தார். இந்தக் காணொளி பின்னர் சுமதி விருதுகளில் சிறந்த இசை காணொளிக்கான விருதை வென்றது.<ref>{{Cite web |title=Now I'm a mother: Sandani speaks about Agni Piyapath |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/7639 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> நடிப்பைத் தவிர, இவர் [[தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்|தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளராகவும்]] உள்ளார், தற்போது சுவர்ணவாகினியில் ஒளிபரப்பப்படும் கண்டா ராடி பேயா என்ற இசை நிகழ்ச்சியைத் தொகுத்து வழங்குகிறார்.<ref>{{Cite web |title=I’m not innocent - an honest character who doesn’t talk much: Sandani Fernando |url=https://www.naifmvlog.com/2020/12/21/talk-with-yohani-about-agni-piyapath/ |access-date=2021-01-10 |website=naifmvlog }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * {{IMDb name|nm10063942}} * [https://www.youtube.com/channel/UC3frxnzbNuJf6ir3RotB_vQ ''Sandani Fernando''] on YouTube * [https://www.instagram.com/sandani_fernando_/?hl=en''Sandani Fernando''] on Instagram * [https://twitter.com/sandanifernand2?fbclid=IwAR2hQo43mY8m6KAvLu4K-VFHMq4bw6pVbKhauH6vrskU9XoFVnRQCpoYRcA ''Sandani Fernando''] on Twitter * [https://www.facebook.com/SandaniMFernando/?eid=ARCb1tUWt8kbE1S7xdm4xy2_R0A9U280MCXF3ltct7S7_35No7q8zT2noyMqDaIQrAUxHTk-_zl-qMqU ''Sandani Fernando''] on Facebook * [http://www.aruna.lk/ap-90106-phone-bag/ මම තනියම කොහෙවත් ගිහින් නැහැ] * [https://gossip.hirufm.lk/54640/2020/12/sadani-fernando.html කාන්තාවක් හැටියට ගෙදර වැඩත් කරන්න ඕන] [[பகுப்பு:1998 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை நடிகைகள்]] 7lx9rj3pgpp3shfexus0b2htklvsped 4548526 4548519 2026-05-25T05:40:44Z பயணங்களின் காதலன் 250452 பக்கத்தை '{{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = Ena Aluwihare | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[Matale]], [[Sri Lanka]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|19...' கொண்டு பிரதியீடு செய்தல் 4548526 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = Ena Aluwihare | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[Matale]], [[Sri Lanka]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[Matale]], Sri Lanka | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = [[Osmund de Silva]] | children = Anil Gamini Jayasuriya, Anula Kusum | awards = <!-- {{awd|award|year|title|role|name}} (optional) --> | elected = | patrons = | memorials = | website = <!-- {{URL|Example.com}} --> }} 0loya0kg9n3mhifzg1xr1wovwoguyh7 4548528 4548526 2026-05-25T05:42:24Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548528 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = [[Osmund de Silva]] | children = Anil Gamini Jayasuriya, Anula Kusum | awards = <!-- {{awd|award|year|title|role|name}} (optional) --> | elected = | patrons = | memorials = | website = <!-- {{URL|Example.com}} --> }} 2chu5883e573dfu1ibnrdgkj80agl7h 4548532 4548528 2026-05-25T05:43:20Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548532 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = [[ஆஸ்முண்ட் டி சில்வா]] | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = <!-- {{awd|award|year|title|role|name}} (optional) --> | elected = | patrons = | memorials = | website = <!-- {{URL|Example.com}} --> }} siuo4og8l9e11zgd4znm2h1j8119awh 4548535 4548532 2026-05-25T05:44:08Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548535 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} 92tfsb0570v4zogwh34825k45ru4ar7 4548537 4548535 2026-05-25T05:46:14Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548537 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} ஏனா டி சில்வா (இயற்பெயர் அலுவிஹாரே) (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) ஒரு குறிப்பிடத்தக்க இலங்கை கலைஞர் ஆவார்,[1][2] இவர் நாட்டின் பத்திக் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.[3] இவர் பத்திக்குகள் மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர் மற்றும் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களைப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.[4] 72158cpx8vndiohojzopn9d9xpmpow0 4548540 4548537 2026-05-25T05:47:58Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548540 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} ஏனா டி சில்வா (இயற்பெயர் அலுவிஹாரே) (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) ஒரு குறிப்பிடத்தக்க இலங்கை கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=[[Sunday Times (Sri Lanka)|Sunday Times]]|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=[[Sunday Observer]]|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் பத்திக் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.[3] இவர் பத்திக்குகள் மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர் மற்றும் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களைப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.[4] 8toff7093122wqz903ukw68erzin0e1 4548541 4548540 2026-05-25T05:48:21Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548541 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} ஏனா டி சில்வா (இயற்பெயர் அலுவிஹாரே) (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) ஒரு குறிப்பிடத்தக்க இலங்கை கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=[[Sunday Times (Sri Lanka)|Sunday Times]]|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=[[Sunday Observer]]|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் பத்திக் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் பத்திக்குகள் மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர் மற்றும் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களைப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.[4] 4q7k6na3yubfiy5vgibb1n0jlnh3ehb 4548542 4548541 2026-05-25T05:48:43Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548542 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} ஏனா டி சில்வா (இயற்பெயர் அலுவிஹாரே) (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) ஒரு குறிப்பிடத்தக்க இலங்கை கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=[[Sunday Times (Sri Lanka)|Sunday Times]]|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=[[Sunday Observer]]|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் பத்திக் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் பத்திக்குகள் மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர் மற்றும் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களைப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> f1u8e9jl2uddieamxiyvc9th1s3nimu 4548543 4548542 2026-05-25T05:54:00Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548543 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=[[Sunday Times (Sri Lanka)|Sunday Times]]|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=[[Sunday Observer]]|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் ஒரு கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் ஒரு கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> frvu4i5istb59hdq1vv7zwpgc0dmbpq 4548544 4548543 2026-05-25T05:54:49Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548544 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=[[Sunday Times (Sri Lanka)|Sunday Times]]|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=[[Sunday Observer]]|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> 1kkxzerf36s0ll914y6pds7xxcig9rs 4548545 4548544 2026-05-25T05:55:25Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548545 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=[[Sunday Times (Sri Lanka)|Sunday Times]]|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=[[Sunday Observer]]|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== 8s6ejmk1wbytjzpbtz4ixkugi0v98pa 4548547 4548545 2026-05-25T05:55:58Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* குடும்பம் */ 4548547 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=[[Sunday Times (Sri Lanka)|Sunday Times]]|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=[[Sunday Observer]]|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== ஏனா அலுவிஹாரே 1922 அக்டோபர் 23 அன்று[3] மாத்தளையில் பிறந்தார். இவர், அரசாங்க ஊழியரும், பின்னர் இலங்கையின் முதல் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும் (1947 – 1955) மற்றும் இந்தியாவில் இலங்கையின் உயர் ஆணையராகவும் (1957 – 1963) பணியாற்றிய சர் ரிச்சர்ட் அலுவிஹாரே (1895 – 1976) மற்றும் லேடி அலுவிஹாரே (லூசில் மூனமல்லி) ஆகியோரின் இரண்டு மகள்களில் இளையவர் ஆவார்.[5][6] 1941-ல், தனது பத்தொன்பதாவது வயதில், தன்னை விட வயதில் மூத்தவரான காவல்துறை அதிகாரி ஓஸ்முண்ட் டி சில்வாவை அவர் வீட்டை விட்டு ஓடிப்போய் திருமணம் செய்துகொண்டார். ஓஸ்முண்ட் டி சில்வா, ஏனாவின் தந்தைக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளராகப் பணியாற்றி, பின்னர் அவருக்குப் பின் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும்[2] (1955 – 1959) ஆனார். அவரது கணவர் யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால், ஏனா யாழ்ப்பாணத்திற்குக் குடிபெயர்ந்து சிறிது காலம் அங்கேயே தங்கியிருந்தார். அவர் யாழ்ப்பாணத்தில் வசித்த காலத்தில், புகழ்பெற்ற பூச்சியியல் அறிஞரான ஜார்ஜ் மோரிசன் ரீட் ஹென்றி அவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். அவர்களுக்கு அனில் காமினி ஜெயசூரியா என்ற மகனும், அனுலா குசும் கில்மோர் என்ற மகளும் என இரண்டு பிள்ளைகள் இருந்தனர். அனில் காமினி ஜெயசூரியா ஒரு கலைஞரும் இயற்கைப் பாதுகாப்பாளரும் ஆவார். dopvpzpcaip98dp0jz3r4ao2rajog5d 4548548 4548547 2026-05-25T05:56:32Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548548 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=[[Sunday Times (Sri Lanka)|Sunday Times]]|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=Sunday Observer|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== ஏனா அலுவிஹாரே 1922 அக்டோபர் 23 அன்று[3] மாத்தளையில் பிறந்தார். இவர், அரசாங்க ஊழியரும், பின்னர் இலங்கையின் முதல் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும் (1947 – 1955) மற்றும் இந்தியாவில் இலங்கையின் உயர் ஆணையராகவும் (1957 – 1963) பணியாற்றிய சர் ரிச்சர்ட் அலுவிஹாரே (1895 – 1976) மற்றும் லேடி அலுவிஹாரே (லூசில் மூனமல்லி) ஆகியோரின் இரண்டு மகள்களில் இளையவர் ஆவார்.[5][6] 1941-ல், தனது பத்தொன்பதாவது வயதில், தன்னை விட வயதில் மூத்தவரான காவல்துறை அதிகாரி ஓஸ்முண்ட் டி சில்வாவை அவர் வீட்டை விட்டு ஓடிப்போய் திருமணம் செய்துகொண்டார். ஓஸ்முண்ட் டி சில்வா, ஏனாவின் தந்தைக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளராகப் பணியாற்றி, பின்னர் அவருக்குப் பின் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும்[2] (1955 – 1959) ஆனார். அவரது கணவர் யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால், ஏனா யாழ்ப்பாணத்திற்குக் குடிபெயர்ந்து சிறிது காலம் அங்கேயே தங்கியிருந்தார். அவர் யாழ்ப்பாணத்தில் வசித்த காலத்தில், புகழ்பெற்ற பூச்சியியல் அறிஞரான ஜார்ஜ் மோரிசன் ரீட் ஹென்றி அவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். அவர்களுக்கு அனில் காமினி ஜெயசூரியா என்ற மகனும், அனுலா குசும் கில்மோர் என்ற மகளும் என இரண்டு பிள்ளைகள் இருந்தனர். அனில் காமினி ஜெயசூரியா ஒரு கலைஞரும் இயற்கைப் பாதுகாப்பாளரும் ஆவார். 7roin1vbh08zlv8y452ur2cdtr1kf9s 4548549 4548548 2026-05-25T05:57:18Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* குடும்பம் */ 4548549 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=[[Sunday Times (Sri Lanka)|Sunday Times]]|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=Sunday Observer|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== ஈனா அலுவிகாரே [[1922]] அக்டோபர் 23 அன்று[3] [[மாத்தளை|மாத்தளையில்]] பிறந்தார். இவர், அரசாங்க ஊழியரும், பின்னர் இலங்கையின் முதல் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும் (1947 – 1955) மற்றும் இந்தியாவில் இலங்கையின் உயர் ஆணையராகவும் (1957 – 1963) பணியாற்றிய சர் ரிச்சர்ட் அலுவிஹாரே (1895 – 1976) மற்றும் லேடி அலுவிஹாரே (லூசில் மூனமல்லி) ஆகியோரின் இரண்டு மகள்களில் இளையவர் ஆவார்.[5][6] 1941-ல், தனது பத்தொன்பதாவது வயதில், தன்னை விட வயதில் மூத்தவரான காவல்துறை அதிகாரி ஓஸ்முண்ட் டி சில்வாவை அவர் வீட்டை விட்டு ஓடிப்போய் திருமணம் செய்துகொண்டார். ஓஸ்முண்ட் டி சில்வா, ஏனாவின் தந்தைக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளராகப் பணியாற்றி, பின்னர் அவருக்குப் பின் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும்[2] (1955 – 1959) ஆனார். அவரது கணவர் யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால், ஏனா யாழ்ப்பாணத்திற்குக் குடிபெயர்ந்து சிறிது காலம் அங்கேயே தங்கியிருந்தார். அவர் யாழ்ப்பாணத்தில் வசித்த காலத்தில், புகழ்பெற்ற பூச்சியியல் அறிஞரான ஜார்ஜ் மோரிசன் ரீட் ஹென்றி அவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். அவர்களுக்கு அனில் காமினி ஜெயசூரியா என்ற மகனும், அனுலா குசும் கில்மோர் என்ற மகளும் என இரண்டு பிள்ளைகள் இருந்தனர். அனில் காமினி ஜெயசூரியா ஒரு கலைஞரும் இயற்கைப் பாதுகாப்பாளரும் ஆவார். dcnq1tju8zs3lltvfml8jf02r0agw1b 4548550 4548549 2026-05-25T05:57:50Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* குடும்பம் */ 4548550 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=[[Sunday Times (Sri Lanka)|Sunday Times]]|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=Sunday Observer|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== ஈனா அலுவிகாரே [[1922]] அக்டோபர் 23 அன்று<ref name='ref3'>{{cite news|url=http://www.dailymirror.lk/92275/an-embodiment-of-feminine-power|title=An embodiment of feminine power|newspaper=[[Daily Mirror (Sri Lanka)|Daily Mirror]]|first=Shihara|last=Maduwage|date=22 October 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> [[மாத்தளை|மாத்தளையில்]] பிறந்தார். இவர், அரசாங்க ஊழியரும், பின்னர் இலங்கையின் முதல் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும் (1947 – 1955) மற்றும் இந்தியாவில் இலங்கையின் உயர் ஆணையராகவும் (1957 – 1963) பணியாற்றிய சர் ரிச்சர்ட் அலுவிஹாரே (1895 – 1976) மற்றும் லேடி அலுவிஹாரே (லூசில் மூனமல்லி) ஆகியோரின் இரண்டு மகள்களில் இளையவர் ஆவார்.[5][6] 1941-ல், தனது பத்தொன்பதாவது வயதில், தன்னை விட வயதில் மூத்தவரான காவல்துறை அதிகாரி ஓஸ்முண்ட் டி சில்வாவை அவர் வீட்டை விட்டு ஓடிப்போய் திருமணம் செய்துகொண்டார். ஓஸ்முண்ட் டி சில்வா, ஏனாவின் தந்தைக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளராகப் பணியாற்றி, பின்னர் அவருக்குப் பின் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும்[2] (1955 – 1959) ஆனார். அவரது கணவர் யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால், ஏனா யாழ்ப்பாணத்திற்குக் குடிபெயர்ந்து சிறிது காலம் அங்கேயே தங்கியிருந்தார். அவர் யாழ்ப்பாணத்தில் வசித்த காலத்தில், புகழ்பெற்ற பூச்சியியல் அறிஞரான ஜார்ஜ் மோரிசன் ரீட் ஹென்றி அவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். அவர்களுக்கு அனில் காமினி ஜெயசூரியா என்ற மகனும், அனுலா குசும் கில்மோர் என்ற மகளும் என இரண்டு பிள்ளைகள் இருந்தனர். அனில் காமினி ஜெயசூரியா ஒரு கலைஞரும் இயற்கைப் பாதுகாப்பாளரும் ஆவார். lck9qfdii3y27f9dk71wb3xhv9irewy 4548551 4548550 2026-05-25T05:58:23Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* குடும்பம் */ 4548551 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=[[Sunday Times (Sri Lanka)|Sunday Times]]|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=Sunday Observer|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== ஈனா அலுவிகாரே [[1922]] அக்டோபர் 23 அன்று<ref name='ref3'>{{cite news|url=http://www.dailymirror.lk/92275/an-embodiment-of-feminine-power|title=An embodiment of feminine power|newspaper=[[Daily Mirror (Sri Lanka)|Daily Mirror]]|first=Shihara|last=Maduwage|date=22 October 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> [[மாத்தளை|மாத்தளையில்]] பிறந்தார். இவர், அரசாங்க ஊழியரும், பின்னர் இலங்கையின் முதல் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும் (1947 – 1955) மற்றும் இந்தியாவில் இலங்கையின் உயர் ஆணையராகவும் (1957 – 1963) பணியாற்றிய சர் ரிச்சர்ட் அலுவிஹாரே (1895 – 1976) மற்றும் லேடி அலுவிஹாரே (லூசில் மூனமல்லி) ஆகியோரின் இரண்டு மகள்களில் இளையவர் ஆவார்.<ref name="HDSL">{{cite book|title=Historical Dictionary of Sri Lanka|first=Patrick|last=Peebles|page=105|publisher=Rowman & Littlefield|date=2015|isbn=9781442255852}}</ref><ref name="ST">{{cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/151108/plus/she-inspired-she-empowered-170607.html|title=She inspired, she empowered|first=Duvindi|last=Illankoon|newspaper=[[Sunday Times (Sri Lanka)|Sunday Times]]|date=8 November 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> 1941-ல், தனது பத்தொன்பதாவது வயதில், தன்னை விட வயதில் மூத்தவரான காவல்துறை அதிகாரி ஓஸ்முண்ட் டி சில்வாவை அவர் வீட்டை விட்டு ஓடிப்போய் திருமணம் செய்துகொண்டார். ஓஸ்முண்ட் டி சில்வா, ஏனாவின் தந்தைக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளராகப் பணியாற்றி, பின்னர் அவருக்குப் பின் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும்[2] (1955 – 1959) ஆனார். அவரது கணவர் யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால், ஏனா யாழ்ப்பாணத்திற்குக் குடிபெயர்ந்து சிறிது காலம் அங்கேயே தங்கியிருந்தார். அவர் யாழ்ப்பாணத்தில் வசித்த காலத்தில், புகழ்பெற்ற பூச்சியியல் அறிஞரான ஜார்ஜ் மோரிசன் ரீட் ஹென்றி அவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். அவர்களுக்கு அனில் காமினி ஜெயசூரியா என்ற மகனும், அனுலா குசும் கில்மோர் என்ற மகளும் என இரண்டு பிள்ளைகள் இருந்தனர். அனில் காமினி ஜெயசூரியா ஒரு கலைஞரும் இயற்கைப் பாதுகாப்பாளரும் ஆவார். otmm5b7dd3pm54hmej5kij1w8kfbtnh 4548552 4548551 2026-05-25T05:58:48Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* குடும்பம் */ 4548552 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=[[Sunday Times (Sri Lanka)|Sunday Times]]|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=Sunday Observer|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== ஈனா அலுவிகாரே [[1922]] அக்டோபர் 23 அன்று<ref name='ref3'>{{cite news|url=http://www.dailymirror.lk/92275/an-embodiment-of-feminine-power|title=An embodiment of feminine power|newspaper=[[Daily Mirror (Sri Lanka)|Daily Mirror]]|first=Shihara|last=Maduwage|date=22 October 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> [[மாத்தளை|மாத்தளையில்]] பிறந்தார். இவர், அரசாங்க ஊழியரும், பின்னர் இலங்கையின் முதல் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும் (1947 – 1955) மற்றும் இந்தியாவில் இலங்கையின் உயர் ஆணையராகவும் (1957 – 1963) பணியாற்றிய சர் ரிச்சர்ட் அலுவிஹாரே (1895 – 1976) மற்றும் லேடி அலுவிஹாரே (லூசில் மூனமல்லி) ஆகியோரின் இரண்டு மகள்களில் இளையவர் ஆவார்.<ref name="HDSL">{{cite book|title=Historical Dictionary of Sri Lanka|first=Patrick|last=Peebles|page=105|publisher=Rowman & Littlefield|date=2015|isbn=9781442255852}}</ref><ref name="ST">{{cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/151108/plus/she-inspired-she-empowered-170607.html|title=She inspired, she empowered|first=Duvindi|last=Illankoon|newspaper=[[Sunday Times (Sri Lanka)|Sunday Times]]|date=8 November 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> 1941-ல், தனது பத்தொன்பதாவது வயதில், தன்னை விட வயதில் மூத்தவரான காவல்துறை அதிகாரி ஓஸ்முண்ட் டி சில்வாவை அவர் வீட்டை விட்டு ஓடிப்போய் திருமணம் செய்துகொண்டார். ஓஸ்முண்ட் டி சில்வா, ஏனாவின் தந்தைக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளராகப் பணியாற்றி, பின்னர் அவருக்குப் பின் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும்<ref name='ref2'/> (1955 – 1959) ஆனார். அவரது கணவர் யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால், ஏனா யாழ்ப்பாணத்திற்குக் குடிபெயர்ந்து சிறிது காலம் அங்கேயே தங்கியிருந்தார். அவர் யாழ்ப்பாணத்தில் வசித்த காலத்தில், புகழ்பெற்ற பூச்சியியல் அறிஞரான ஜார்ஜ் மோரிசன் ரீட் ஹென்றி அவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். அவர்களுக்கு அனில் காமினி ஜெயசூரியா என்ற மகனும், அனுலா குசும் கில்மோர் என்ற மகளும் என இரண்டு பிள்ளைகள் இருந்தனர். அனில் காமினி ஜெயசூரியா ஒரு கலைஞரும் இயற்கைப் பாதுகாப்பாளரும் ஆவார். crzp6uz6e5ip2zvbkb0bvsbnn10sj2g 4548554 4548552 2026-05-25T06:12:18Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* குடும்பம் */ 4548554 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=[[Sunday Times (Sri Lanka)|Sunday Times]]|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=Sunday Observer|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== ஈனா அலுவிகாரே [[1922]] அக்டோபர் 23 அன்று<ref name='ref3'>{{cite news|url=http://www.dailymirror.lk/92275/an-embodiment-of-feminine-power|title=An embodiment of feminine power|newspaper=[[Daily Mirror (Sri Lanka)|Daily Mirror]]|first=Shihara|last=Maduwage|date=22 October 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> [[மாத்தளை|மாத்தளையில்]] பிறந்தார். இவர், அரசாங்க ஊழியரும், பின்னர் இலங்கையின் முதல் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும் (1947 – 1955) இந்தியாவில் இலங்கையின் உயர் ஆணையராகவும் (1957 – 1963) பணியாற்றிய சர் ரிச்சர்ட் அலுவிகாரே (1895 – 1976) மற்றும் லேடி அலுவிகாரே (லூசில் மூனமல்லி) ஆகியோரின் இரண்டு மகள்களில் இளையவர் ஆவார்.<ref name="HDSL">{{cite book|title=Historical Dictionary of Sri Lanka|first=Patrick|last=Peebles|page=105|publisher=Rowman & Littlefield|date=2015|isbn=9781442255852}}</ref><ref name="ST">{{cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/151108/plus/she-inspired-she-empowered-170607.html|title=She inspired, she empowered|first=Duvindi|last=Illankoon|newspaper=[[Sunday Times (Sri Lanka)|Sunday Times]]|date=8 November 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> 1941-ல், தனது பத்தொன்பதாவது வயதில், தன்னை விட வயதில் மூத்தவரான காவல்துறை அதிகாரி ஓசுமுண்ட் டி சில்வாவை திருமணம் செய்துகொண்டார். ஓசுமுண்ட் டி சில்வா, ஈனாவின் தந்தைக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளராகப் பணியாற்றி, பின்னர் அவருக்குப் பின் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும்<ref name='ref2'/> (1955 – 1959) ஆனார். இவரது கணவர் [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால், யாழ்ப்பாணத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தாா். இவர் யாழ்ப்பாணத்தில் புகழ்பெற்ற [[பூச்சியியல்]] அறிஞரான ஜார்ஜ் மோரிசன் ரீட் கென்றி இவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இவர்களுக்கு அனில் காமினி ஜெயசூரியா என்ற மகனும், அனுலா குசும் கில்மோர் என்ற மகளும் இருந்தனர். அனில் காமினி ஜெயசூரியா ஒரு கலைஞரும் இயற்கைப் பாதுகாப்பாளரும் ஆவார். 578ql8yuwql7vqj3pvspv45fmlsfw91 4548555 4548554 2026-05-25T06:12:52Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* குடும்பம் */ 4548555 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=[[Sunday Times (Sri Lanka)|Sunday Times]]|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=Sunday Observer|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== ஈனா அலுவிகாரே [[1922]] அக்டோபர் 23 அன்று<ref name='ref3'>{{cite news|url=http://www.dailymirror.lk/92275/an-embodiment-of-feminine-power|title=An embodiment of feminine power|newspaper=Daily Mirror|first=Shihara|last=Maduwage|date=22 October 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> [[மாத்தளை|மாத்தளையில்]] பிறந்தார். இவர், அரசாங்க ஊழியரும், பின்னர் இலங்கையின் முதல் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும் (1947 – 1955) இந்தியாவில் இலங்கையின் உயர் ஆணையராகவும் (1957 – 1963) பணியாற்றிய சர் ரிச்சர்ட் அலுவிகாரே (1895 – 1976) மற்றும் லேடி அலுவிகாரே (லூசில் மூனமல்லி) ஆகியோரின் இரண்டு மகள்களில் இளையவர் ஆவார்.<ref name="HDSL">{{cite book|title=Historical Dictionary of Sri Lanka|first=Patrick|last=Peebles|page=105|publisher=Rowman & Littlefield|date=2015|isbn=9781442255852}}</ref><ref name="ST">{{cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/151108/plus/she-inspired-she-empowered-170607.html|title=She inspired, she empowered|first=Duvindi|last=Illankoon|newspaper=[[Sunday Times (Sri Lanka)|Sunday Times]]|date=8 November 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> 1941-ல், தனது பத்தொன்பதாவது வயதில், தன்னை விட வயதில் மூத்தவரான காவல்துறை அதிகாரி ஓசுமுண்ட் டி சில்வாவை திருமணம் செய்துகொண்டார். ஓசுமுண்ட் டி சில்வா, ஈனாவின் தந்தைக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளராகப் பணியாற்றி, பின்னர் அவருக்குப் பின் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும்<ref name='ref2'/> (1955 – 1959) ஆனார். இவரது கணவர் [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால், யாழ்ப்பாணத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தாா். இவர் யாழ்ப்பாணத்தில் புகழ்பெற்ற [[பூச்சியியல்]] அறிஞரான ஜார்ஜ் மோரிசன் ரீட் கென்றி இவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இவர்களுக்கு அனில் காமினி ஜெயசூரியா என்ற மகனும், அனுலா குசும் கில்மோர் என்ற மகளும் இருந்தனர். அனில் காமினி ஜெயசூரியா ஒரு கலைஞரும் இயற்கைப் பாதுகாப்பாளரும் ஆவார். l0v4wzz2n8lwdpjs5f2089nhr5v7imd 4548557 4548555 2026-05-25T06:13:19Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* குடும்பம் */ 4548557 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=[[Sunday Times (Sri Lanka)|Sunday Times]]|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=Sunday Observer|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== ஈனா அலுவிகாரே [[1922]] அக்டோபர் 23 அன்று<ref name='ref3'>{{cite news|url=http://www.dailymirror.lk/92275/an-embodiment-of-feminine-power|title=An embodiment of feminine power|newspaper=Daily Mirror|first=Shihara|last=Maduwage|date=22 October 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> [[மாத்தளை|மாத்தளையில்]] பிறந்தார். இவர், அரசாங்க ஊழியரும், பின்னர் இலங்கையின் முதல் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும் (1947 – 1955) இந்தியாவில் இலங்கையின் உயர் ஆணையராகவும் (1957 – 1963) பணியாற்றிய சர் ரிச்சர்ட் அலுவிகாரே (1895 – 1976) மற்றும் லேடி அலுவிகாரே (லூசில் மூனமல்லி) ஆகியோரின் இரண்டு மகள்களில் இளையவர் ஆவார்.<ref name="HDSL">{{cite book|title=Historical Dictionary of Sri Lanka|first=Patrick|last=Peebles|page=105|publisher=Rowman & Littlefield|date=2015|isbn=9781442255852}}</ref><ref name="ST">{{cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/151108/plus/she-inspired-she-empowered-170607.html|title=She inspired, she empowered|first=Duvindi|last=Illankoon|newspaper=Sunday Times|date=8 November 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> 1941-ல், தனது பத்தொன்பதாவது வயதில், தன்னை விட வயதில் மூத்தவரான காவல்துறை அதிகாரி ஓசுமுண்ட் டி சில்வாவை திருமணம் செய்துகொண்டார். ஓசுமுண்ட் டி சில்வா, ஈனாவின் தந்தைக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளராகப் பணியாற்றி, பின்னர் அவருக்குப் பின் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும்<ref name='ref2'/> (1955 – 1959) ஆனார். இவரது கணவர் [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால், யாழ்ப்பாணத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தாா். இவர் யாழ்ப்பாணத்தில் புகழ்பெற்ற [[பூச்சியியல்]] அறிஞரான ஜார்ஜ் மோரிசன் ரீட் கென்றி இவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இவர்களுக்கு அனில் காமினி ஜெயசூரியா என்ற மகனும், அனுலா குசும் கில்மோர் என்ற மகளும் இருந்தனர். அனில் காமினி ஜெயசூரியா ஒரு கலைஞரும் இயற்கைப் பாதுகாப்பாளரும் ஆவார். nhv8dk10ak6bxcnn2q39hh4es9obezr 4548558 4548557 2026-05-25T06:13:52Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548558 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=Sunday Times|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=Sunday Observer|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== ஈனா அலுவிகாரே [[1922]] அக்டோபர் 23 அன்று<ref name='ref3'>{{cite news|url=http://www.dailymirror.lk/92275/an-embodiment-of-feminine-power|title=An embodiment of feminine power|newspaper=Daily Mirror|first=Shihara|last=Maduwage|date=22 October 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> [[மாத்தளை|மாத்தளையில்]] பிறந்தார். இவர், அரசாங்க ஊழியரும், பின்னர் இலங்கையின் முதல் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும் (1947 – 1955) இந்தியாவில் இலங்கையின் உயர் ஆணையராகவும் (1957 – 1963) பணியாற்றிய சர் ரிச்சர்ட் அலுவிகாரே (1895 – 1976) மற்றும் லேடி அலுவிகாரே (லூசில் மூனமல்லி) ஆகியோரின் இரண்டு மகள்களில் இளையவர் ஆவார்.<ref name="HDSL">{{cite book|title=Historical Dictionary of Sri Lanka|first=Patrick|last=Peebles|page=105|publisher=Rowman & Littlefield|date=2015|isbn=9781442255852}}</ref><ref name="ST">{{cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/151108/plus/she-inspired-she-empowered-170607.html|title=She inspired, she empowered|first=Duvindi|last=Illankoon|newspaper=Sunday Times|date=8 November 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> 1941-ல், தனது பத்தொன்பதாவது வயதில், தன்னை விட வயதில் மூத்தவரான காவல்துறை அதிகாரி ஓசுமுண்ட் டி சில்வாவை திருமணம் செய்துகொண்டார். ஓசுமுண்ட் டி சில்வா, ஈனாவின் தந்தைக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளராகப் பணியாற்றி, பின்னர் அவருக்குப் பின் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும்<ref name='ref2'/> (1955 – 1959) ஆனார். இவரது கணவர் [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால், யாழ்ப்பாணத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தாா். இவர் யாழ்ப்பாணத்தில் புகழ்பெற்ற [[பூச்சியியல்]] அறிஞரான ஜார்ஜ் மோரிசன் ரீட் கென்றி இவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இவர்களுக்கு அனில் காமினி ஜெயசூரியா என்ற மகனும், அனுலா குசும் கில்மோர் என்ற மகளும் இருந்தனர். அனில் காமினி ஜெயசூரியா ஒரு கலைஞரும் இயற்கைப் பாதுகாப்பாளரும் ஆவார். iyjti6bhxpgeqzjww1i0bmpoeqt261s 4548562 4548558 2026-05-25T06:20:51Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548562 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=Sunday Times|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=Sunday Observer|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== ஈனா அலுவிகாரே [[1922]] அக்டோபர் 23 அன்று<ref name='ref3'>{{cite news|url=http://www.dailymirror.lk/92275/an-embodiment-of-feminine-power|title=An embodiment of feminine power|newspaper=Daily Mirror|first=Shihara|last=Maduwage|date=22 October 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> [[மாத்தளை|மாத்தளையில்]] பிறந்தார். இவர், அரசாங்க ஊழியரும், பின்னர் இலங்கையின் முதல் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும் (1947 – 1955) இந்தியாவில் இலங்கையின் உயர் ஆணையராகவும் (1957 – 1963) பணியாற்றிய சர் ரிச்சர்ட் அலுவிகாரே (1895 – 1976) மற்றும் லேடி அலுவிகாரே (லூசில் மூனமல்லி) ஆகியோரின் இரண்டு மகள்களில் இளையவர் ஆவார்.<ref name="HDSL">{{cite book|title=Historical Dictionary of Sri Lanka|first=Patrick|last=Peebles|page=105|publisher=Rowman & Littlefield|date=2015|isbn=9781442255852}}</ref><ref name="ST">{{cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/151108/plus/she-inspired-she-empowered-170607.html|title=She inspired, she empowered|first=Duvindi|last=Illankoon|newspaper=Sunday Times|date=8 November 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> 1941-ல், தனது பத்தொன்பதாவது வயதில், தன்னை விட வயதில் மூத்தவரான காவல்துறை அதிகாரி ஓசுமுண்ட் டி சில்வாவை திருமணம் செய்துகொண்டார். ஓசுமுண்ட் டி சில்வா, ஈனாவின் தந்தைக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளராகப் பணியாற்றி, பின்னர் அவருக்குப் பின் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும்<ref name='ref2'/> (1955 – 1959) ஆனார். இவரது கணவர் [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால், யாழ்ப்பாணத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தாா். இவர் யாழ்ப்பாணத்தில் புகழ்பெற்ற [[பூச்சியியல்]] அறிஞரான ஜார்ஜ் மோரிசன் ரீட் கென்றி இவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இவர்களுக்கு அனில் காமினி ஜெயசூரியா என்ற மகனும், அனுலா குசும் கில்மோர் என்ற மகளும் இருந்தனர். அனில் காமினி ஜெயசூரியா ஒரு கலைஞரும் இயற்கைப் பாதுகாப்பாளரும் ஆவார். ==கல்வி== இவர் தனது ஆரம்பக் கல்வியை லேடீஸ் கல்லூரியில் பயின்றார். மேலும் அவரது முயற்சிகளுக்காக இங்க்ராம் பதக்கத்தைப் பெற்றார், இது இவரது விரும்பப்பட்ட விருதாக இருந்தது. இருப்பினும், கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில் தாவரவியல் படிப்பைத் தொடர இவர் விரும்பினாா்.ஆனால் இது நடைபெறவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Ena's fascination with local fauna and flora |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/enas-fascination-with-local-fauna-and-flora-499373.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> ekuyt7qqghegov27cbdxnl1aq20h87w 4548564 4548562 2026-05-25T06:21:38Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548564 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=Sunday Times|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=Sunday Observer|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== ஈனா அலுவிகாரே [[1922]] அக்டோபர் 23 அன்று<ref name='ref3'>{{cite news|url=http://www.dailymirror.lk/92275/an-embodiment-of-feminine-power|title=An embodiment of feminine power|newspaper=Daily Mirror|first=Shihara|last=Maduwage|date=22 October 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> [[மாத்தளை|மாத்தளையில்]] பிறந்தார். இவர், அரசாங்க ஊழியரும், பின்னர் இலங்கையின் முதல் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும் (1947 – 1955) இந்தியாவில் இலங்கையின் உயர் ஆணையராகவும் (1957 – 1963) பணியாற்றிய சர் ரிச்சர்ட் அலுவிகாரே (1895 – 1976) மற்றும் லேடி அலுவிகாரே (லூசில் மூனமல்லி) ஆகியோரின் இரண்டு மகள்களில் இளையவர் ஆவார்.<ref name="HDSL">{{cite book|title=Historical Dictionary of Sri Lanka|first=Patrick|last=Peebles|page=105|publisher=Rowman & Littlefield|date=2015|isbn=9781442255852}}</ref><ref name="ST">{{cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/151108/plus/she-inspired-she-empowered-170607.html|title=She inspired, she empowered|first=Duvindi|last=Illankoon|newspaper=Sunday Times|date=8 November 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> 1941-ல், தனது பத்தொன்பதாவது வயதில், தன்னை விட வயதில் மூத்தவரான காவல்துறை அதிகாரி ஓசுமுண்ட் டி சில்வாவை திருமணம் செய்துகொண்டார். ஓசுமுண்ட் டி சில்வா, ஈனாவின் தந்தைக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளராகப் பணியாற்றி, பின்னர் அவருக்குப் பின் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும்<ref name='ref2'/> (1955 – 1959) ஆனார். இவரது கணவர் [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால், யாழ்ப்பாணத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தாா். இவர் யாழ்ப்பாணத்தில் புகழ்பெற்ற [[பூச்சியியல்]] அறிஞரான ஜார்ஜ் மோரிசன் ரீட் கென்றி இவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இவர்களுக்கு அனில் காமினி ஜெயசூரியா என்ற மகனும், அனுலா குசும் கில்மோர் என்ற மகளும் இருந்தனர். அனில் காமினி ஜெயசூரியா ஒரு கலைஞரும் இயற்கைப் பாதுகாப்பாளரும் ஆவார். ==கல்வி== இவர் தனது ஆரம்பக் கல்வியை லேடீஸ் கல்லூரியில் பயின்றார். மேலும் அவரது முயற்சிகளுக்காக இங்க்ராம் பதக்கத்தைப் பெற்றார், இது இவரது விரும்பப்பட்ட விருதாக இருந்தது. இருப்பினும், கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில் தாவரவியல் படிப்பைத் தொடர இவர் விரும்பினாா்.ஆனால் இது நடைபெறவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Ena's fascination with local fauna and flora |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/enas-fascination-with-local-fauna-and-flora-499373.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> ==தொழில்== b5y240ib09w101s4gsbjadsnbjfsut5 4548566 4548564 2026-05-25T06:23:23Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4548566 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=Sunday Times|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=Sunday Observer|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== ஈனா அலுவிகாரே [[1922]] அக்டோபர் 23 அன்று<ref name='ref3'>{{cite news|url=http://www.dailymirror.lk/92275/an-embodiment-of-feminine-power|title=An embodiment of feminine power|newspaper=Daily Mirror|first=Shihara|last=Maduwage|date=22 October 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> [[மாத்தளை|மாத்தளையில்]] பிறந்தார். இவர், அரசாங்க ஊழியரும், பின்னர் இலங்கையின் முதல் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும் (1947 – 1955) இந்தியாவில் இலங்கையின் உயர் ஆணையராகவும் (1957 – 1963) பணியாற்றிய சர் ரிச்சர்ட் அலுவிகாரே (1895 – 1976) மற்றும் லேடி அலுவிகாரே (லூசில் மூனமல்லி) ஆகியோரின் இரண்டு மகள்களில் இளையவர் ஆவார்.<ref name="HDSL">{{cite book|title=Historical Dictionary of Sri Lanka|first=Patrick|last=Peebles|page=105|publisher=Rowman & Littlefield|date=2015|isbn=9781442255852}}</ref><ref name="ST">{{cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/151108/plus/she-inspired-she-empowered-170607.html|title=She inspired, she empowered|first=Duvindi|last=Illankoon|newspaper=Sunday Times|date=8 November 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> 1941-ல், தனது பத்தொன்பதாவது வயதில், தன்னை விட வயதில் மூத்தவரான காவல்துறை அதிகாரி ஓசுமுண்ட் டி சில்வாவை திருமணம் செய்துகொண்டார். ஓசுமுண்ட் டி சில்வா, ஈனாவின் தந்தைக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளராகப் பணியாற்றி, பின்னர் அவருக்குப் பின் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும்<ref name='ref2'/> (1955 – 1959) ஆனார். இவரது கணவர் [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால், யாழ்ப்பாணத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தாா். இவர் யாழ்ப்பாணத்தில் புகழ்பெற்ற [[பூச்சியியல்]] அறிஞரான ஜார்ஜ் மோரிசன் ரீட் கென்றி இவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இவர்களுக்கு அனில் காமினி ஜெயசூரியா என்ற மகனும், அனுலா குசும் கில்மோர் என்ற மகளும் இருந்தனர். அனில் காமினி ஜெயசூரியா ஒரு கலைஞரும் இயற்கைப் பாதுகாப்பாளரும் ஆவார். ==கல்வி== இவர் தனது ஆரம்பக் கல்வியை லேடீஸ் கல்லூரியில் பயின்றார். மேலும் அவரது முயற்சிகளுக்காக இங்க்ராம் பதக்கத்தைப் பெற்றார், இது இவரது விரும்பப்பட்ட விருதாக இருந்தது. இருப்பினும், கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில் தாவரவியல் படிப்பைத் தொடர இவர் விரும்பினாா்.ஆனால் இது நடைபெறவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Ena's fascination with local fauna and flora |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/enas-fascination-with-local-fauna-and-flora-499373.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> ==தொழில்== 1960இல் இவரும் இவரது கணவரும் கொழும்பில் தங்களுக்காக ஒரு வீட்டை வடிவமைக்க ஜெஃப்ரி பாவாவை அணுகினா்.<ref name="HDSL"/><ref name="ESL">{{cite book|title=Encyclopedia of Sri Lanka|first=Charles A.|last=Gunawardena|publisher=Sterling Publishers Pvt. Ltd|pages=108–109|date=2005|isbn=9781932705485}}</ref> அவர் பாவாவுடன் ஒரு நீண்டகால தொழில்முறை உறவை வளர்த்துக் கொண்டார், பெந்தோட்டா பீச் ஹோட்டல் மற்றும் இலங்கை பாராளுமன்ற கட்டிடம் உட்பட அவரது பல கட்டிடங்களுக்கு பாட்டிக் திரைச்சீலைகளை வடிவமைத்தார்.[6][9] 1960-ல், அவர் லக்கி சேனநாயக்க, பேராசிரியர் ரெஜி சிறிவர்தன மற்றும் அவரது மகனுடன் ஒரு நிறுவனத்தை உருவாக்கினார்.[1] ஏனா டி சில்வாவின் அனைத்து பாட்டிக் வடிவமைப்புகளும், அவரது தனித்துவமான 'வாழ்வின் மரம்' உட்பட, கையால் உருவாக்கப்பட்டன. tsx3ib5g850j2sk4s837pfxbci750ep 4548567 4548566 2026-05-25T06:24:50Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4548567 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=Sunday Times|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=Sunday Observer|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== ஈனா அலுவிகாரே [[1922]] அக்டோபர் 23 அன்று<ref name='ref3'>{{cite news|url=http://www.dailymirror.lk/92275/an-embodiment-of-feminine-power|title=An embodiment of feminine power|newspaper=Daily Mirror|first=Shihara|last=Maduwage|date=22 October 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> [[மாத்தளை|மாத்தளையில்]] பிறந்தார். இவர், அரசாங்க ஊழியரும், பின்னர் இலங்கையின் முதல் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும் (1947 – 1955) இந்தியாவில் இலங்கையின் உயர் ஆணையராகவும் (1957 – 1963) பணியாற்றிய சர் ரிச்சர்ட் அலுவிகாரே (1895 – 1976) மற்றும் லேடி அலுவிகாரே (லூசில் மூனமல்லி) ஆகியோரின் இரண்டு மகள்களில் இளையவர் ஆவார்.<ref name="HDSL">{{cite book|title=Historical Dictionary of Sri Lanka|first=Patrick|last=Peebles|page=105|publisher=Rowman & Littlefield|date=2015|isbn=9781442255852}}</ref><ref name="ST">{{cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/151108/plus/she-inspired-she-empowered-170607.html|title=She inspired, she empowered|first=Duvindi|last=Illankoon|newspaper=Sunday Times|date=8 November 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> 1941-ல், தனது பத்தொன்பதாவது வயதில், தன்னை விட வயதில் மூத்தவரான காவல்துறை அதிகாரி ஓசுமுண்ட் டி சில்வாவை திருமணம் செய்துகொண்டார். ஓசுமுண்ட் டி சில்வா, ஈனாவின் தந்தைக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளராகப் பணியாற்றி, பின்னர் அவருக்குப் பின் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும்<ref name='ref2'/> (1955 – 1959) ஆனார். இவரது கணவர் [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால், யாழ்ப்பாணத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தாா். இவர் யாழ்ப்பாணத்தில் புகழ்பெற்ற [[பூச்சியியல்]] அறிஞரான ஜார்ஜ் மோரிசன் ரீட் கென்றி இவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இவர்களுக்கு அனில் காமினி ஜெயசூரியா என்ற மகனும், அனுலா குசும் கில்மோர் என்ற மகளும் இருந்தனர். அனில் காமினி ஜெயசூரியா ஒரு கலைஞரும் இயற்கைப் பாதுகாப்பாளரும் ஆவார். ==கல்வி== இவர் தனது ஆரம்பக் கல்வியை லேடீஸ் கல்லூரியில் பயின்றார். மேலும் அவரது முயற்சிகளுக்காக இங்க்ராம் பதக்கத்தைப் பெற்றார், இது இவரது விரும்பப்பட்ட விருதாக இருந்தது. இருப்பினும், கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில் தாவரவியல் படிப்பைத் தொடர இவர் விரும்பினாா்.ஆனால் இது நடைபெறவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Ena's fascination with local fauna and flora |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/enas-fascination-with-local-fauna-and-flora-499373.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> ==தொழில்== 1960இல் இவரும் இவரது கணவரும் கொழும்பில் தங்களுக்காக ஒரு வீட்டை வடிவமைக்க ஜெஃப்ரி பாவாவை அணுகினா்.<ref name="HDSL"/><ref name="ESL">{{cite book|title=Encyclopedia of Sri Lanka|first=Charles A.|last=Gunawardena|publisher=Sterling Publishers Pvt. Ltd|pages=108–109|date=2005|isbn=9781932705485}}</ref> இவர் பாவாவுடன் பெந்தோட்டா கடற்கரை தஙகுமிடம் மற்றும் இலங்கை பாராளுமன்ற கட்டிடம் உட்பட அவரது பல கட்டிடங்களுக்கு திரைச்சீலைகளை வடிவமைத்தார்.<ref name="ST"/><ref>{{cite news|url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=77732|title=Travelling with Ena, is an especially enriching experience|newspaper=[[The Island (Sri Lanka)|The Island]]|first=Channa|last=Daswatte|date=27 April 2013|access-date=31 October 2016}}</ref> 1960-ல், அவர் லக்கி சேனநாயக்க, பேராசிரியர் ரெஜி சிறிவர்தன மற்றும் அவரது மகனுடன் ஒரு நிறுவனத்தை உருவாக்கினார்.[1] ஏனா டி சில்வாவின் அனைத்து பாட்டிக் வடிவமைப்புகளும், அவரது தனித்துவமான 'வாழ்வின் மரம்' உட்பட, கையால் உருவாக்கப்பட்டன. 8nw2elzkti7ao18n775u96b6ohskjg6 4548570 4548567 2026-05-25T06:25:47Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4548570 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=Sunday Times|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=Sunday Observer|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== ஈனா அலுவிகாரே [[1922]] அக்டோபர் 23 அன்று<ref name='ref3'>{{cite news|url=http://www.dailymirror.lk/92275/an-embodiment-of-feminine-power|title=An embodiment of feminine power|newspaper=Daily Mirror|first=Shihara|last=Maduwage|date=22 October 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> [[மாத்தளை|மாத்தளையில்]] பிறந்தார். இவர், அரசாங்க ஊழியரும், பின்னர் இலங்கையின் முதல் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும் (1947 – 1955) இந்தியாவில் இலங்கையின் உயர் ஆணையராகவும் (1957 – 1963) பணியாற்றிய சர் ரிச்சர்ட் அலுவிகாரே (1895 – 1976) மற்றும் லேடி அலுவிகாரே (லூசில் மூனமல்லி) ஆகியோரின் இரண்டு மகள்களில் இளையவர் ஆவார்.<ref name="HDSL">{{cite book|title=Historical Dictionary of Sri Lanka|first=Patrick|last=Peebles|page=105|publisher=Rowman & Littlefield|date=2015|isbn=9781442255852}}</ref><ref name="ST">{{cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/151108/plus/she-inspired-she-empowered-170607.html|title=She inspired, she empowered|first=Duvindi|last=Illankoon|newspaper=Sunday Times|date=8 November 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> 1941-ல், தனது பத்தொன்பதாவது வயதில், தன்னை விட வயதில் மூத்தவரான காவல்துறை அதிகாரி ஓசுமுண்ட் டி சில்வாவை திருமணம் செய்துகொண்டார். ஓசுமுண்ட் டி சில்வா, ஈனாவின் தந்தைக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளராகப் பணியாற்றி, பின்னர் அவருக்குப் பின் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும்<ref name='ref2'/> (1955 – 1959) ஆனார். இவரது கணவர் [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால், யாழ்ப்பாணத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தாா். இவர் யாழ்ப்பாணத்தில் புகழ்பெற்ற [[பூச்சியியல்]] அறிஞரான ஜார்ஜ் மோரிசன் ரீட் கென்றி இவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இவர்களுக்கு அனில் காமினி ஜெயசூரியா என்ற மகனும், அனுலா குசும் கில்மோர் என்ற மகளும் இருந்தனர். அனில் காமினி ஜெயசூரியா ஒரு கலைஞரும் இயற்கைப் பாதுகாப்பாளரும் ஆவார். ==கல்வி== இவர் தனது ஆரம்பக் கல்வியை லேடீஸ் கல்லூரியில் பயின்றார். மேலும் அவரது முயற்சிகளுக்காக இங்க்ராம் பதக்கத்தைப் பெற்றார், இது இவரது விரும்பப்பட்ட விருதாக இருந்தது. இருப்பினும், கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில் தாவரவியல் படிப்பைத் தொடர இவர் விரும்பினாா்.ஆனால் இது நடைபெறவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Ena's fascination with local fauna and flora |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/enas-fascination-with-local-fauna-and-flora-499373.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> ==தொழில்== [[1960]]இல் இவரும் இவரது கணவரும் கொழும்பில் தங்களுக்காக ஒரு வீட்டை வடிவமைக்க ஜெஃப்ரி பாவாவை அணுகினா்.<ref name="HDSL"/><ref name="ESL">{{cite book|title=Encyclopedia of Sri Lanka|first=Charles A.|last=Gunawardena|publisher=Sterling Publishers Pvt. Ltd|pages=108–109|date=2005|isbn=9781932705485}}</ref> இவர் பாவாவுடன் பெந்தோட்டா கடற்கரை தஙகுமிடம் மற்றும் இலங்கை பாராளுமன்ற கட்டிடம் உட்பட அவரது பல கட்டிடங்களுக்கு திரைச்சீலைகளை வடிவமைத்தார்.<ref name="ST"/><ref>{{cite news|url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=77732|title=Travelling with Ena, is an especially enriching experience|newspaper=[[The Island (Sri Lanka)|The Island]]|first=Channa|last=Daswatte|date=27 April 2013|access-date=31 October 2016}}</ref> [[1960]]இல், இவர் லக்கி சேனநாயக்க, பேராசிரியர் ரெஜி சிறிவர்தன மற்றும் அவரது மகனுடன் ஒரு நிறுவனத்தை உருவாக்கினார்.[1] ஈனா டி சில்வாவின் அனைத்து பாட்டிக் வடிவமைப்புகளும், இவரது தனித்துவமான 'வாழ்வின் மரம்' உட்பட, கையால் உருவாக்கப்பட்டன. f53rwmqxlf4eah6rnpl45ni9f01hiz1 4548571 4548570 2026-05-25T06:26:13Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4548571 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=Sunday Times|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=Sunday Observer|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== ஈனா அலுவிகாரே [[1922]] அக்டோபர் 23 அன்று<ref name='ref3'>{{cite news|url=http://www.dailymirror.lk/92275/an-embodiment-of-feminine-power|title=An embodiment of feminine power|newspaper=Daily Mirror|first=Shihara|last=Maduwage|date=22 October 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> [[மாத்தளை|மாத்தளையில்]] பிறந்தார். இவர், அரசாங்க ஊழியரும், பின்னர் இலங்கையின் முதல் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும் (1947 – 1955) இந்தியாவில் இலங்கையின் உயர் ஆணையராகவும் (1957 – 1963) பணியாற்றிய சர் ரிச்சர்ட் அலுவிகாரே (1895 – 1976) மற்றும் லேடி அலுவிகாரே (லூசில் மூனமல்லி) ஆகியோரின் இரண்டு மகள்களில் இளையவர் ஆவார்.<ref name="HDSL">{{cite book|title=Historical Dictionary of Sri Lanka|first=Patrick|last=Peebles|page=105|publisher=Rowman & Littlefield|date=2015|isbn=9781442255852}}</ref><ref name="ST">{{cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/151108/plus/she-inspired-she-empowered-170607.html|title=She inspired, she empowered|first=Duvindi|last=Illankoon|newspaper=Sunday Times|date=8 November 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> 1941-ல், தனது பத்தொன்பதாவது வயதில், தன்னை விட வயதில் மூத்தவரான காவல்துறை அதிகாரி ஓசுமுண்ட் டி சில்வாவை திருமணம் செய்துகொண்டார். ஓசுமுண்ட் டி சில்வா, ஈனாவின் தந்தைக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளராகப் பணியாற்றி, பின்னர் அவருக்குப் பின் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும்<ref name='ref2'/> (1955 – 1959) ஆனார். இவரது கணவர் [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால், யாழ்ப்பாணத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தாா். இவர் யாழ்ப்பாணத்தில் புகழ்பெற்ற [[பூச்சியியல்]] அறிஞரான ஜார்ஜ் மோரிசன் ரீட் கென்றி இவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இவர்களுக்கு அனில் காமினி ஜெயசூரியா என்ற மகனும், அனுலா குசும் கில்மோர் என்ற மகளும் இருந்தனர். அனில் காமினி ஜெயசூரியா ஒரு கலைஞரும் இயற்கைப் பாதுகாப்பாளரும் ஆவார். ==கல்வி== இவர் தனது ஆரம்பக் கல்வியை லேடீஸ் கல்லூரியில் பயின்றார். மேலும் அவரது முயற்சிகளுக்காக இங்க்ராம் பதக்கத்தைப் பெற்றார், இது இவரது விரும்பப்பட்ட விருதாக இருந்தது. இருப்பினும், கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில் தாவரவியல் படிப்பைத் தொடர இவர் விரும்பினாா்.ஆனால் இது நடைபெறவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Ena's fascination with local fauna and flora |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/enas-fascination-with-local-fauna-and-flora-499373.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> ==தொழில்== [[1960]]இல் இவரும் இவரது கணவரும் கொழும்பில் தங்களுக்காக ஒரு வீட்டை வடிவமைக்க ஜெஃப்ரி பாவாவை அணுகினா்.<ref name="HDSL"/><ref name="ESL">{{cite book|title=Encyclopedia of Sri Lanka|first=Charles A.|last=Gunawardena|publisher=Sterling Publishers Pvt. Ltd|pages=108–109|date=2005|isbn=9781932705485}}</ref> இவர் பாவாவுடன் பெந்தோட்டா கடற்கரை தஙகுமிடம் மற்றும் இலங்கை பாராளுமன்ற கட்டிடம் உட்பட அவரது பல கட்டிடங்களுக்கு திரைச்சீலைகளை வடிவமைத்தார்.<ref name="ST"/><ref>{{cite news|url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=77732|title=Travelling with Ena, is an especially enriching experience|newspaper=The Island|first=Channa|last=Daswatte|date=27 April 2013|access-date=31 October 2016}}</ref> [[1960]]இல், இவர் லக்கி சேனநாயக்க, பேராசிரியர் ரெஜி சிறிவர்தன மற்றும் அவரது மகனுடன் ஒரு நிறுவனத்தை உருவாக்கினார்.[1] ஈனா டி சில்வாவின் அனைத்து பாட்டிக் வடிவமைப்புகளும், இவரது தனித்துவமான 'வாழ்வின் மரம்' உட்பட, கையால் உருவாக்கப்பட்டன. etksdaoqscg8doyru6pqmrcjs02dcsr 4548572 4548571 2026-05-25T06:26:32Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4548572 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=Sunday Times|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=Sunday Observer|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== ஈனா அலுவிகாரே [[1922]] அக்டோபர் 23 அன்று<ref name='ref3'>{{cite news|url=http://www.dailymirror.lk/92275/an-embodiment-of-feminine-power|title=An embodiment of feminine power|newspaper=Daily Mirror|first=Shihara|last=Maduwage|date=22 October 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> [[மாத்தளை|மாத்தளையில்]] பிறந்தார். இவர், அரசாங்க ஊழியரும், பின்னர் இலங்கையின் முதல் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும் (1947 – 1955) இந்தியாவில் இலங்கையின் உயர் ஆணையராகவும் (1957 – 1963) பணியாற்றிய சர் ரிச்சர்ட் அலுவிகாரே (1895 – 1976) மற்றும் லேடி அலுவிகாரே (லூசில் மூனமல்லி) ஆகியோரின் இரண்டு மகள்களில் இளையவர் ஆவார்.<ref name="HDSL">{{cite book|title=Historical Dictionary of Sri Lanka|first=Patrick|last=Peebles|page=105|publisher=Rowman & Littlefield|date=2015|isbn=9781442255852}}</ref><ref name="ST">{{cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/151108/plus/she-inspired-she-empowered-170607.html|title=She inspired, she empowered|first=Duvindi|last=Illankoon|newspaper=Sunday Times|date=8 November 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> 1941-ல், தனது பத்தொன்பதாவது வயதில், தன்னை விட வயதில் மூத்தவரான காவல்துறை அதிகாரி ஓசுமுண்ட் டி சில்வாவை திருமணம் செய்துகொண்டார். ஓசுமுண்ட் டி சில்வா, ஈனாவின் தந்தைக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளராகப் பணியாற்றி, பின்னர் அவருக்குப் பின் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும்<ref name='ref2'/> (1955 – 1959) ஆனார். இவரது கணவர் [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால், யாழ்ப்பாணத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தாா். இவர் யாழ்ப்பாணத்தில் புகழ்பெற்ற [[பூச்சியியல்]] அறிஞரான ஜார்ஜ் மோரிசன் ரீட் கென்றி இவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இவர்களுக்கு அனில் காமினி ஜெயசூரியா என்ற மகனும், அனுலா குசும் கில்மோர் என்ற மகளும் இருந்தனர். அனில் காமினி ஜெயசூரியா ஒரு கலைஞரும் இயற்கைப் பாதுகாப்பாளரும் ஆவார். ==கல்வி== இவர் தனது ஆரம்பக் கல்வியை லேடீஸ் கல்லூரியில் பயின்றார். மேலும் அவரது முயற்சிகளுக்காக இங்க்ராம் பதக்கத்தைப் பெற்றார், இது இவரது விரும்பப்பட்ட விருதாக இருந்தது. இருப்பினும், கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில் தாவரவியல் படிப்பைத் தொடர இவர் விரும்பினாா்.ஆனால் இது நடைபெறவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Ena's fascination with local fauna and flora |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/enas-fascination-with-local-fauna-and-flora-499373.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> ==தொழில்== [[1960]]இல் இவரும் இவரது கணவரும் கொழும்பில் தங்களுக்காக ஒரு வீட்டை வடிவமைக்க ஜெஃப்ரி பாவாவை அணுகினா்.<ref name="HDSL"/><ref name="ESL">{{cite book|title=Encyclopedia of Sri Lanka|first=Charles A.|last=Gunawardena|publisher=Sterling Publishers Pvt. Ltd|pages=108–109|date=2005|isbn=9781932705485}}</ref> இவர் பாவாவுடன் பெந்தோட்டா கடற்கரை தஙகுமிடம் மற்றும் இலங்கை பாராளுமன்ற கட்டிடம் உட்பட அவரது பல கட்டிடங்களுக்கு திரைச்சீலைகளை வடிவமைத்தார்.<ref name="ST"/><ref>{{cite news|url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=77732|title=Travelling with Ena, is an especially enriching experience|newspaper=The Island|first=Channa|last=Daswatte|date=27 April 2013|access-date=31 October 2016}}</ref> [[1960]]இல், இவர் லக்கி சேனநாயக்க, பேராசிரியர் ரெஜி சிறிவர்தன மற்றும் அவரது மகனுடன் ஒரு நிறுவனத்தை உருவாக்கினார்.<ref name='ref1'/> ஈனா டி சில்வாவின் அனைத்து பாட்டிக் வடிவமைப்புகளும், இவரது தனித்துவமான 'வாழ்வின் மரம்' உட்பட, கையால் உருவாக்கப்பட்டன. otx411xb02yrobjyvly1ctxu599i4ke 4548573 4548572 2026-05-25T06:27:22Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4548573 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=Sunday Times|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=Sunday Observer|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== ஈனா அலுவிகாரே [[1922]] அக்டோபர் 23 அன்று<ref name='ref3'>{{cite news|url=http://www.dailymirror.lk/92275/an-embodiment-of-feminine-power|title=An embodiment of feminine power|newspaper=Daily Mirror|first=Shihara|last=Maduwage|date=22 October 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> [[மாத்தளை|மாத்தளையில்]] பிறந்தார். இவர், அரசாங்க ஊழியரும், பின்னர் இலங்கையின் முதல் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும் (1947 – 1955) இந்தியாவில் இலங்கையின் உயர் ஆணையராகவும் (1957 – 1963) பணியாற்றிய சர் ரிச்சர்ட் அலுவிகாரே (1895 – 1976) மற்றும் லேடி அலுவிகாரே (லூசில் மூனமல்லி) ஆகியோரின் இரண்டு மகள்களில் இளையவர் ஆவார்.<ref name="HDSL">{{cite book|title=Historical Dictionary of Sri Lanka|first=Patrick|last=Peebles|page=105|publisher=Rowman & Littlefield|date=2015|isbn=9781442255852}}</ref><ref name="ST">{{cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/151108/plus/she-inspired-she-empowered-170607.html|title=She inspired, she empowered|first=Duvindi|last=Illankoon|newspaper=Sunday Times|date=8 November 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> 1941-ல், தனது பத்தொன்பதாவது வயதில், தன்னை விட வயதில் மூத்தவரான காவல்துறை அதிகாரி ஓசுமுண்ட் டி சில்வாவை திருமணம் செய்துகொண்டார். ஓசுமுண்ட் டி சில்வா, ஈனாவின் தந்தைக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளராகப் பணியாற்றி, பின்னர் அவருக்குப் பின் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும்<ref name='ref2'/> (1955 – 1959) ஆனார். இவரது கணவர் [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால், யாழ்ப்பாணத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தாா். இவர் யாழ்ப்பாணத்தில் புகழ்பெற்ற [[பூச்சியியல்]] அறிஞரான ஜார்ஜ் மோரிசன் ரீட் கென்றி இவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இவர்களுக்கு அனில் காமினி ஜெயசூரியா என்ற மகனும், அனுலா குசும் கில்மோர் என்ற மகளும் இருந்தனர். அனில் காமினி ஜெயசூரியா ஒரு கலைஞரும் இயற்கைப் பாதுகாப்பாளரும் ஆவார். ==கல்வி== இவர் தனது ஆரம்பக் கல்வியை லேடீஸ் கல்லூரியில் பயின்றார். மேலும் அவரது முயற்சிகளுக்காக இங்க்ராம் பதக்கத்தைப் பெற்றார், இது இவரது விரும்பப்பட்ட விருதாக இருந்தது. இருப்பினும், கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில் தாவரவியல் படிப்பைத் தொடர இவர் விரும்பினாா்.ஆனால் இது நடைபெறவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Ena's fascination with local fauna and flora |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/enas-fascination-with-local-fauna-and-flora-499373.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> ==தொழில்== [[1960]]இல் இவரும் இவரது கணவரும் கொழும்பில் தங்களுக்காக ஒரு வீட்டை வடிவமைக்க ஜெஃப்ரி பாவாவை அணுகினா்.<ref name="HDSL"/><ref name="ESL">{{cite book|title=Encyclopedia of Sri Lanka|first=Charles A.|last=Gunawardena|publisher=Sterling Publishers Pvt. Ltd|pages=108–109|date=2005|isbn=9781932705485}}</ref> இவர் பாவாவுடன் பெந்தோட்டா கடற்கரை தஙகுமிடம் மற்றும் இலங்கை பாராளுமன்ற கட்டிடம் உட்பட அவரது பல கட்டிடங்களுக்கு திரைச்சீலைகளை வடிவமைத்தார்.<ref name="ST"/><ref>{{cite news|url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=77732|title=Travelling with Ena, is an especially enriching experience|newspaper=The Island|first=Channa|last=Daswatte|date=27 April 2013|access-date=31 October 2016}}</ref> [[1960]]இல், இவர் லக்கி சேனநாயக்க, பேராசிரியர் ரெஜி சிறிவர்தன மற்றும் அவரது மகனுடன் ஒரு நிறுவனத்தை உருவாக்கினார்.<ref name='ref1'/> ஈனா டி சில்வாவின் அனைத்து துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை வடிவமைப்புகளும், இவரது தனித்துவமான 'வாழ்வின் மரம்' உட்பட, கையால் உருவாக்கப்பட்டன. 7ssyyyev1pnj6547ldk9sma8fe4gbdn 4548575 4548573 2026-05-25T06:29:51Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4548575 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=Sunday Times|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=Sunday Observer|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== ஈனா அலுவிகாரே [[1922]] அக்டோபர் 23 அன்று<ref name='ref3'>{{cite news|url=http://www.dailymirror.lk/92275/an-embodiment-of-feminine-power|title=An embodiment of feminine power|newspaper=Daily Mirror|first=Shihara|last=Maduwage|date=22 October 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> [[மாத்தளை|மாத்தளையில்]] பிறந்தார். இவர், அரசாங்க ஊழியரும், பின்னர் இலங்கையின் முதல் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும் (1947 – 1955) இந்தியாவில் இலங்கையின் உயர் ஆணையராகவும் (1957 – 1963) பணியாற்றிய சர் ரிச்சர்ட் அலுவிகாரே (1895 – 1976) மற்றும் லேடி அலுவிகாரே (லூசில் மூனமல்லி) ஆகியோரின் இரண்டு மகள்களில் இளையவர் ஆவார்.<ref name="HDSL">{{cite book|title=Historical Dictionary of Sri Lanka|first=Patrick|last=Peebles|page=105|publisher=Rowman & Littlefield|date=2015|isbn=9781442255852}}</ref><ref name="ST">{{cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/151108/plus/she-inspired-she-empowered-170607.html|title=She inspired, she empowered|first=Duvindi|last=Illankoon|newspaper=Sunday Times|date=8 November 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> 1941-ல், தனது பத்தொன்பதாவது வயதில், தன்னை விட வயதில் மூத்தவரான காவல்துறை அதிகாரி ஓசுமுண்ட் டி சில்வாவை திருமணம் செய்துகொண்டார். ஓசுமுண்ட் டி சில்வா, ஈனாவின் தந்தைக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளராகப் பணியாற்றி, பின்னர் அவருக்குப் பின் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும்<ref name='ref2'/> (1955 – 1959) ஆனார். இவரது கணவர் [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால், யாழ்ப்பாணத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தாா். இவர் யாழ்ப்பாணத்தில் புகழ்பெற்ற [[பூச்சியியல்]] அறிஞரான ஜார்ஜ் மோரிசன் ரீட் கென்றி இவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இவர்களுக்கு அனில் காமினி ஜெயசூரியா என்ற மகனும், அனுலா குசும் கில்மோர் என்ற மகளும் இருந்தனர். அனில் காமினி ஜெயசூரியா ஒரு கலைஞரும் இயற்கைப் பாதுகாப்பாளரும் ஆவார். ==கல்வி== இவர் தனது ஆரம்பக் கல்வியை லேடீஸ் கல்லூரியில் பயின்றார். மேலும் அவரது முயற்சிகளுக்காக இங்க்ராம் பதக்கத்தைப் பெற்றார், இது இவரது விரும்பப்பட்ட விருதாக இருந்தது. இருப்பினும், கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில் தாவரவியல் படிப்பைத் தொடர இவர் விரும்பினாா்.ஆனால் இது நடைபெறவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Ena's fascination with local fauna and flora |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/enas-fascination-with-local-fauna-and-flora-499373.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> ==தொழில்== [[1960]]இல் இவரும் இவரது கணவரும் கொழும்பில் தங்களுக்காக ஒரு வீட்டை வடிவமைக்க ஜெஃப்ரி பாவாவை அணுகினா்.<ref name="HDSL"/><ref name="ESL">{{cite book|title=Encyclopedia of Sri Lanka|first=Charles A.|last=Gunawardena|publisher=Sterling Publishers Pvt. Ltd|pages=108–109|date=2005|isbn=9781932705485}}</ref> இவர் பாவாவுடன் பெந்தோட்டா கடற்கரை தஙகுமிடம் மற்றும் இலங்கை பாராளுமன்ற கட்டிடம் உட்பட அவரது பல கட்டிடங்களுக்கு திரைச்சீலைகளை வடிவமைத்தார்.<ref name="ST"/><ref>{{cite news|url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=77732|title=Travelling with Ena, is an especially enriching experience|newspaper=The Island|first=Channa|last=Daswatte|date=27 April 2013|access-date=31 October 2016}}</ref> [[1960]]இல், இவர் லக்கி சேனநாயக்க, பேராசிரியர் ரெஜி சிறிவர்தன மற்றும் அவரது மகனுடன் ஒரு நிறுவனத்தை உருவாக்கினார்.<ref name='ref1'/> ஈனா டி சில்வாவின் அனைத்து துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை வடிவமைப்புகளும், இவரது தனித்துவமான 'வாழ்வின் மரம்' உட்பட, கையால் உருவாக்கப்பட்டன. 1964இல் இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை உற்பத்தி செய்யும் மாத்தளை பாரம்பரிய மையத்தை நிறுவினார்.[3] தனது கணவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, இவர் இரண்டு ஆண்டுகள் பிரித்தானிய விர்ஜின் தீவுகளுக்கு கைவினைப்பொருட்கள் குறித்த [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] ஆலோசகராகப் பணியாற்றினார்,[3][8] நாடு திரும்பியதும், [[1982]]இல் அலுவிகாரேயில் உள்ள தனது மூதாதையர் இல்லத்திற்குத் திரும்பினார்.[3] 1980களில் மாத்தளையில் உள்ள தனது தந்தையின் வீட்டை ஒரு பாரம்பரிய மையமாக மாற்றிய இவர், இங்கு தச்சு வேலை, தையல் வேலை, பித்தளை வார்ப்பு, துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தயாரிப்பு போன்ற பல்வேறு துறைகளைக் கற்பித்தார்.[10] sxqzzobqyqwajq1gp5a2z7zohk2o9mh 4548577 4548575 2026-05-25T06:30:23Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4548577 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=Sunday Times|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=Sunday Observer|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== ஈனா அலுவிகாரே [[1922]] அக்டோபர் 23 அன்று<ref name='ref3'>{{cite news|url=http://www.dailymirror.lk/92275/an-embodiment-of-feminine-power|title=An embodiment of feminine power|newspaper=Daily Mirror|first=Shihara|last=Maduwage|date=22 October 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> [[மாத்தளை|மாத்தளையில்]] பிறந்தார். இவர், அரசாங்க ஊழியரும், பின்னர் இலங்கையின் முதல் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும் (1947 – 1955) இந்தியாவில் இலங்கையின் உயர் ஆணையராகவும் (1957 – 1963) பணியாற்றிய சர் ரிச்சர்ட் அலுவிகாரே (1895 – 1976) மற்றும் லேடி அலுவிகாரே (லூசில் மூனமல்லி) ஆகியோரின் இரண்டு மகள்களில் இளையவர் ஆவார்.<ref name="HDSL">{{cite book|title=Historical Dictionary of Sri Lanka|first=Patrick|last=Peebles|page=105|publisher=Rowman & Littlefield|date=2015|isbn=9781442255852}}</ref><ref name="ST">{{cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/151108/plus/she-inspired-she-empowered-170607.html|title=She inspired, she empowered|first=Duvindi|last=Illankoon|newspaper=Sunday Times|date=8 November 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> 1941-ல், தனது பத்தொன்பதாவது வயதில், தன்னை விட வயதில் மூத்தவரான காவல்துறை அதிகாரி ஓசுமுண்ட் டி சில்வாவை திருமணம் செய்துகொண்டார். ஓசுமுண்ட் டி சில்வா, ஈனாவின் தந்தைக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளராகப் பணியாற்றி, பின்னர் அவருக்குப் பின் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும்<ref name='ref2'/> (1955 – 1959) ஆனார். இவரது கணவர் [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால், யாழ்ப்பாணத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தாா். இவர் யாழ்ப்பாணத்தில் புகழ்பெற்ற [[பூச்சியியல்]] அறிஞரான ஜார்ஜ் மோரிசன் ரீட் கென்றி இவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இவர்களுக்கு அனில் காமினி ஜெயசூரியா என்ற மகனும், அனுலா குசும் கில்மோர் என்ற மகளும் இருந்தனர். அனில் காமினி ஜெயசூரியா ஒரு கலைஞரும் இயற்கைப் பாதுகாப்பாளரும் ஆவார். ==கல்வி== இவர் தனது ஆரம்பக் கல்வியை லேடீஸ் கல்லூரியில் பயின்றார். மேலும் அவரது முயற்சிகளுக்காக இங்க்ராம் பதக்கத்தைப் பெற்றார், இது இவரது விரும்பப்பட்ட விருதாக இருந்தது. இருப்பினும், கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில் தாவரவியல் படிப்பைத் தொடர இவர் விரும்பினாா்.ஆனால் இது நடைபெறவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Ena's fascination with local fauna and flora |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/enas-fascination-with-local-fauna-and-flora-499373.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> ==தொழில்== [[1960]]இல் இவரும் இவரது கணவரும் கொழும்பில் தங்களுக்காக ஒரு வீட்டை வடிவமைக்க ஜெஃப்ரி பாவாவை அணுகினா்.<ref name="HDSL"/><ref name="ESL">{{cite book|title=Encyclopedia of Sri Lanka|first=Charles A.|last=Gunawardena|publisher=Sterling Publishers Pvt. Ltd|pages=108–109|date=2005|isbn=9781932705485}}</ref> இவர் பாவாவுடன் பெந்தோட்டா கடற்கரை தஙகுமிடம் மற்றும் இலங்கை பாராளுமன்ற கட்டிடம் உட்பட அவரது பல கட்டிடங்களுக்கு திரைச்சீலைகளை வடிவமைத்தார்.<ref name="ST"/><ref>{{cite news|url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=77732|title=Travelling with Ena, is an especially enriching experience|newspaper=The Island|first=Channa|last=Daswatte|date=27 April 2013|access-date=31 October 2016}}</ref> [[1960]]இல், இவர் லக்கி சேனநாயக்க, பேராசிரியர் ரெஜி சிறிவர்தன மற்றும் அவரது மகனுடன் ஒரு நிறுவனத்தை உருவாக்கினார்.<ref name='ref1'/> ஈனா டி சில்வாவின் அனைத்து துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை வடிவமைப்புகளும், இவரது தனித்துவமான 'வாழ்வின் மரம்' உட்பட, கையால் உருவாக்கப்பட்டன. 1964இல் இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை உற்பத்தி செய்யும் மாத்தளை பாரம்பரிய மையத்தை நிறுவினார்.<ref name='ref3'/> தனது கணவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, இவர் இரண்டு ஆண்டுகள் பிரித்தானிய விர்ஜின் தீவுகளுக்கு கைவினைப்பொருட்கள் குறித்த [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] ஆலோசகராகப் பணியாற்றினார்,[3][8] நாடு திரும்பியதும், [[1982]]இல் அலுவிகாரேயில் உள்ள தனது மூதாதையர் இல்லத்திற்குத் திரும்பினார்.[3] 1980களில் மாத்தளையில் உள்ள தனது தந்தையின் வீட்டை ஒரு பாரம்பரிய மையமாக மாற்றிய இவர், இங்கு தச்சு வேலை, தையல் வேலை, பித்தளை வார்ப்பு, துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தயாரிப்பு போன்ற பல்வேறு துறைகளைக் கற்பித்தார்.[10] kqo62lzi13i1wbltij73dalnlu94rzz 4548578 4548577 2026-05-25T06:30:49Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4548578 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=Sunday Times|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=Sunday Observer|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== ஈனா அலுவிகாரே [[1922]] அக்டோபர் 23 அன்று<ref name='ref3'>{{cite news|url=http://www.dailymirror.lk/92275/an-embodiment-of-feminine-power|title=An embodiment of feminine power|newspaper=Daily Mirror|first=Shihara|last=Maduwage|date=22 October 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> [[மாத்தளை|மாத்தளையில்]] பிறந்தார். இவர், அரசாங்க ஊழியரும், பின்னர் இலங்கையின் முதல் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும் (1947 – 1955) இந்தியாவில் இலங்கையின் உயர் ஆணையராகவும் (1957 – 1963) பணியாற்றிய சர் ரிச்சர்ட் அலுவிகாரே (1895 – 1976) மற்றும் லேடி அலுவிகாரே (லூசில் மூனமல்லி) ஆகியோரின் இரண்டு மகள்களில் இளையவர் ஆவார்.<ref name="HDSL">{{cite book|title=Historical Dictionary of Sri Lanka|first=Patrick|last=Peebles|page=105|publisher=Rowman & Littlefield|date=2015|isbn=9781442255852}}</ref><ref name="ST">{{cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/151108/plus/she-inspired-she-empowered-170607.html|title=She inspired, she empowered|first=Duvindi|last=Illankoon|newspaper=Sunday Times|date=8 November 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> 1941-ல், தனது பத்தொன்பதாவது வயதில், தன்னை விட வயதில் மூத்தவரான காவல்துறை அதிகாரி ஓசுமுண்ட் டி சில்வாவை திருமணம் செய்துகொண்டார். ஓசுமுண்ட் டி சில்வா, ஈனாவின் தந்தைக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளராகப் பணியாற்றி, பின்னர் அவருக்குப் பின் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும்<ref name='ref2'/> (1955 – 1959) ஆனார். இவரது கணவர் [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால், யாழ்ப்பாணத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தாா். இவர் யாழ்ப்பாணத்தில் புகழ்பெற்ற [[பூச்சியியல்]] அறிஞரான ஜார்ஜ் மோரிசன் ரீட் கென்றி இவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இவர்களுக்கு அனில் காமினி ஜெயசூரியா என்ற மகனும், அனுலா குசும் கில்மோர் என்ற மகளும் இருந்தனர். அனில் காமினி ஜெயசூரியா ஒரு கலைஞரும் இயற்கைப் பாதுகாப்பாளரும் ஆவார். ==கல்வி== இவர் தனது ஆரம்பக் கல்வியை லேடீஸ் கல்லூரியில் பயின்றார். மேலும் அவரது முயற்சிகளுக்காக இங்க்ராம் பதக்கத்தைப் பெற்றார், இது இவரது விரும்பப்பட்ட விருதாக இருந்தது. இருப்பினும், கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில் தாவரவியல் படிப்பைத் தொடர இவர் விரும்பினாா்.ஆனால் இது நடைபெறவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Ena's fascination with local fauna and flora |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/enas-fascination-with-local-fauna-and-flora-499373.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> ==தொழில்== [[1960]]இல் இவரும் இவரது கணவரும் கொழும்பில் தங்களுக்காக ஒரு வீட்டை வடிவமைக்க ஜெஃப்ரி பாவாவை அணுகினா்.<ref name="HDSL"/><ref name="ESL">{{cite book|title=Encyclopedia of Sri Lanka|first=Charles A.|last=Gunawardena|publisher=Sterling Publishers Pvt. Ltd|pages=108–109|date=2005|isbn=9781932705485}}</ref> இவர் பாவாவுடன் பெந்தோட்டா கடற்கரை தஙகுமிடம் மற்றும் இலங்கை பாராளுமன்ற கட்டிடம் உட்பட அவரது பல கட்டிடங்களுக்கு திரைச்சீலைகளை வடிவமைத்தார்.<ref name="ST"/><ref>{{cite news|url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=77732|title=Travelling with Ena, is an especially enriching experience|newspaper=The Island|first=Channa|last=Daswatte|date=27 April 2013|access-date=31 October 2016}}</ref> [[1960]]இல், இவர் லக்கி சேனநாயக்க, பேராசிரியர் ரெஜி சிறிவர்தன மற்றும் அவரது மகனுடன் ஒரு நிறுவனத்தை உருவாக்கினார்.<ref name='ref1'/> ஈனா டி சில்வாவின் அனைத்து துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை வடிவமைப்புகளும், இவரது தனித்துவமான 'வாழ்வின் மரம்' உட்பட, கையால் உருவாக்கப்பட்டன. 1964இல் இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை உற்பத்தி செய்யும் மாத்தளை பாரம்பரிய மையத்தை நிறுவினார்.<ref name='ref3'/> தனது கணவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, இவர் இரண்டு ஆண்டுகள் பிரித்தானிய விர்ஜின் தீவுகளுக்கு கைவினைப்பொருட்கள் குறித்த [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] ஆலோசகராகப் பணியாற்றினார்.<ref name='ref3'/><ref name="ESL"/> நாடு திரும்பியதும், [[1982]]இல் அலுவிகாரேயில் உள்ள தனது மூதாதையர் இல்லத்திற்குத் திரும்பினார்.[3] 1980களில் மாத்தளையில் உள்ள தனது தந்தையின் வீட்டை ஒரு பாரம்பரிய மையமாக மாற்றிய இவர், இங்கு தச்சு வேலை, தையல் வேலை, பித்தளை வார்ப்பு, துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தயாரிப்பு போன்ற பல்வேறு துறைகளைக் கற்பித்தார்.[10] ainpqzrh6q6bgsdlux4njraoqggzxlu 4548579 4548578 2026-05-25T06:31:09Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4548579 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=Sunday Times|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=Sunday Observer|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== ஈனா அலுவிகாரே [[1922]] அக்டோபர் 23 அன்று<ref name='ref3'>{{cite news|url=http://www.dailymirror.lk/92275/an-embodiment-of-feminine-power|title=An embodiment of feminine power|newspaper=Daily Mirror|first=Shihara|last=Maduwage|date=22 October 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> [[மாத்தளை|மாத்தளையில்]] பிறந்தார். இவர், அரசாங்க ஊழியரும், பின்னர் இலங்கையின் முதல் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும் (1947 – 1955) இந்தியாவில் இலங்கையின் உயர் ஆணையராகவும் (1957 – 1963) பணியாற்றிய சர் ரிச்சர்ட் அலுவிகாரே (1895 – 1976) மற்றும் லேடி அலுவிகாரே (லூசில் மூனமல்லி) ஆகியோரின் இரண்டு மகள்களில் இளையவர் ஆவார்.<ref name="HDSL">{{cite book|title=Historical Dictionary of Sri Lanka|first=Patrick|last=Peebles|page=105|publisher=Rowman & Littlefield|date=2015|isbn=9781442255852}}</ref><ref name="ST">{{cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/151108/plus/she-inspired-she-empowered-170607.html|title=She inspired, she empowered|first=Duvindi|last=Illankoon|newspaper=Sunday Times|date=8 November 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> 1941-ல், தனது பத்தொன்பதாவது வயதில், தன்னை விட வயதில் மூத்தவரான காவல்துறை அதிகாரி ஓசுமுண்ட் டி சில்வாவை திருமணம் செய்துகொண்டார். ஓசுமுண்ட் டி சில்வா, ஈனாவின் தந்தைக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளராகப் பணியாற்றி, பின்னர் அவருக்குப் பின் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும்<ref name='ref2'/> (1955 – 1959) ஆனார். இவரது கணவர் [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால், யாழ்ப்பாணத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தாா். இவர் யாழ்ப்பாணத்தில் புகழ்பெற்ற [[பூச்சியியல்]] அறிஞரான ஜார்ஜ் மோரிசன் ரீட் கென்றி இவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இவர்களுக்கு அனில் காமினி ஜெயசூரியா என்ற மகனும், அனுலா குசும் கில்மோர் என்ற மகளும் இருந்தனர். அனில் காமினி ஜெயசூரியா ஒரு கலைஞரும் இயற்கைப் பாதுகாப்பாளரும் ஆவார். ==கல்வி== இவர் தனது ஆரம்பக் கல்வியை லேடீஸ் கல்லூரியில் பயின்றார். மேலும் அவரது முயற்சிகளுக்காக இங்க்ராம் பதக்கத்தைப் பெற்றார், இது இவரது விரும்பப்பட்ட விருதாக இருந்தது. இருப்பினும், கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில் தாவரவியல் படிப்பைத் தொடர இவர் விரும்பினாா்.ஆனால் இது நடைபெறவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Ena's fascination with local fauna and flora |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/enas-fascination-with-local-fauna-and-flora-499373.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> ==தொழில்== [[1960]]இல் இவரும் இவரது கணவரும் கொழும்பில் தங்களுக்காக ஒரு வீட்டை வடிவமைக்க ஜெஃப்ரி பாவாவை அணுகினா்.<ref name="HDSL"/><ref name="ESL">{{cite book|title=Encyclopedia of Sri Lanka|first=Charles A.|last=Gunawardena|publisher=Sterling Publishers Pvt. Ltd|pages=108–109|date=2005|isbn=9781932705485}}</ref> இவர் பாவாவுடன் பெந்தோட்டா கடற்கரை தஙகுமிடம் மற்றும் இலங்கை பாராளுமன்ற கட்டிடம் உட்பட அவரது பல கட்டிடங்களுக்கு திரைச்சீலைகளை வடிவமைத்தார்.<ref name="ST"/><ref>{{cite news|url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=77732|title=Travelling with Ena, is an especially enriching experience|newspaper=The Island|first=Channa|last=Daswatte|date=27 April 2013|access-date=31 October 2016}}</ref> [[1960]]இல், இவர் லக்கி சேனநாயக்க, பேராசிரியர் ரெஜி சிறிவர்தன மற்றும் அவரது மகனுடன் ஒரு நிறுவனத்தை உருவாக்கினார்.<ref name='ref1'/> ஈனா டி சில்வாவின் அனைத்து துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை வடிவமைப்புகளும், இவரது தனித்துவமான 'வாழ்வின் மரம்' உட்பட, கையால் உருவாக்கப்பட்டன. 1964இல் இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை உற்பத்தி செய்யும் மாத்தளை பாரம்பரிய மையத்தை நிறுவினார்.<ref name='ref3'/> தனது கணவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, இவர் இரண்டு ஆண்டுகள் பிரித்தானிய விர்ஜின் தீவுகளுக்கு கைவினைப்பொருட்கள் குறித்த [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] ஆலோசகராகப் பணியாற்றினார்.<ref name='ref3'/><ref name="ESL"/> நாடு திரும்பியதும், [[1982]]இல் அலுவிகாரேயில் உள்ள தனது மூதாதையர் இல்லத்திற்குத் திரும்பினார்.<ref name='ref3'/> 1980களில் மாத்தளையில் உள்ள தனது தந்தையின் வீட்டை ஒரு பாரம்பரிய மையமாக மாற்றிய இவர், இங்கு தச்சு வேலை, தையல் வேலை, பித்தளை வார்ப்பு, துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தயாரிப்பு போன்ற பல்வேறு துறைகளைக் கற்பித்தார்.[10] 9o5uwqxdh1bb1rieht02vjnee1vj28e 4548580 4548579 2026-05-25T06:31:33Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4548580 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=Sunday Times|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=Sunday Observer|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== ஈனா அலுவிகாரே [[1922]] அக்டோபர் 23 அன்று<ref name='ref3'>{{cite news|url=http://www.dailymirror.lk/92275/an-embodiment-of-feminine-power|title=An embodiment of feminine power|newspaper=Daily Mirror|first=Shihara|last=Maduwage|date=22 October 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> [[மாத்தளை|மாத்தளையில்]] பிறந்தார். இவர், அரசாங்க ஊழியரும், பின்னர் இலங்கையின் முதல் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும் (1947 – 1955) இந்தியாவில் இலங்கையின் உயர் ஆணையராகவும் (1957 – 1963) பணியாற்றிய சர் ரிச்சர்ட் அலுவிகாரே (1895 – 1976) மற்றும் லேடி அலுவிகாரே (லூசில் மூனமல்லி) ஆகியோரின் இரண்டு மகள்களில் இளையவர் ஆவார்.<ref name="HDSL">{{cite book|title=Historical Dictionary of Sri Lanka|first=Patrick|last=Peebles|page=105|publisher=Rowman & Littlefield|date=2015|isbn=9781442255852}}</ref><ref name="ST">{{cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/151108/plus/she-inspired-she-empowered-170607.html|title=She inspired, she empowered|first=Duvindi|last=Illankoon|newspaper=Sunday Times|date=8 November 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> 1941-ல், தனது பத்தொன்பதாவது வயதில், தன்னை விட வயதில் மூத்தவரான காவல்துறை அதிகாரி ஓசுமுண்ட் டி சில்வாவை திருமணம் செய்துகொண்டார். ஓசுமுண்ட் டி சில்வா, ஈனாவின் தந்தைக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளராகப் பணியாற்றி, பின்னர் அவருக்குப் பின் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும்<ref name='ref2'/> (1955 – 1959) ஆனார். இவரது கணவர் [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால், யாழ்ப்பாணத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தாா். இவர் யாழ்ப்பாணத்தில் புகழ்பெற்ற [[பூச்சியியல்]] அறிஞரான ஜார்ஜ் மோரிசன் ரீட் கென்றி இவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இவர்களுக்கு அனில் காமினி ஜெயசூரியா என்ற மகனும், அனுலா குசும் கில்மோர் என்ற மகளும் இருந்தனர். அனில் காமினி ஜெயசூரியா ஒரு கலைஞரும் இயற்கைப் பாதுகாப்பாளரும் ஆவார். ==கல்வி== இவர் தனது ஆரம்பக் கல்வியை லேடீஸ் கல்லூரியில் பயின்றார். மேலும் அவரது முயற்சிகளுக்காக இங்க்ராம் பதக்கத்தைப் பெற்றார், இது இவரது விரும்பப்பட்ட விருதாக இருந்தது. இருப்பினும், கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில் தாவரவியல் படிப்பைத் தொடர இவர் விரும்பினாா்.ஆனால் இது நடைபெறவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Ena's fascination with local fauna and flora |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/enas-fascination-with-local-fauna-and-flora-499373.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> ==தொழில்== [[1960]]இல் இவரும் இவரது கணவரும் கொழும்பில் தங்களுக்காக ஒரு வீட்டை வடிவமைக்க ஜெஃப்ரி பாவாவை அணுகினா்.<ref name="HDSL"/><ref name="ESL">{{cite book|title=Encyclopedia of Sri Lanka|first=Charles A.|last=Gunawardena|publisher=Sterling Publishers Pvt. Ltd|pages=108–109|date=2005|isbn=9781932705485}}</ref> இவர் பாவாவுடன் பெந்தோட்டா கடற்கரை தஙகுமிடம் மற்றும் இலங்கை பாராளுமன்ற கட்டிடம் உட்பட அவரது பல கட்டிடங்களுக்கு திரைச்சீலைகளை வடிவமைத்தார்.<ref name="ST"/><ref>{{cite news|url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=77732|title=Travelling with Ena, is an especially enriching experience|newspaper=The Island|first=Channa|last=Daswatte|date=27 April 2013|access-date=31 October 2016}}</ref> [[1960]]இல், இவர் லக்கி சேனநாயக்க, பேராசிரியர் ரெஜி சிறிவர்தன மற்றும் அவரது மகனுடன் ஒரு நிறுவனத்தை உருவாக்கினார்.<ref name='ref1'/> ஈனா டி சில்வாவின் அனைத்து துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை வடிவமைப்புகளும், இவரது தனித்துவமான 'வாழ்வின் மரம்' உட்பட, கையால் உருவாக்கப்பட்டன. 1964இல் இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை உற்பத்தி செய்யும் மாத்தளை பாரம்பரிய மையத்தை நிறுவினார்.<ref name='ref3'/> தனது கணவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, இவர் இரண்டு ஆண்டுகள் பிரித்தானிய விர்ஜின் தீவுகளுக்கு கைவினைப்பொருட்கள் குறித்த [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] ஆலோசகராகப் பணியாற்றினார்.<ref name='ref3'/><ref name="ESL"/> நாடு திரும்பியதும், [[1982]]இல் அலுவிகாரேயில் உள்ள தனது மூதாதையர் இல்லத்திற்குத் திரும்பினார்.<ref name='ref3'/> 1980களில் மாத்தளையில் உள்ள தனது தந்தையின் வீட்டை ஒரு பாரம்பரிய மையமாக மாற்றிய இவர், இங்கு தச்சு வேலை, தையல் வேலை, பித்தளை வார்ப்பு, துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தயாரிப்பு போன்ற பல்வேறு துறைகளைக் கற்பித்தார்.<ref name=":0">{{Cite web |title=Carrying on her legacy at the Aluwihare Heritage Centre |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/carrying-on-her-legacy-at-the-aluwihare-heritage-centre-499368.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> 3p6gpif4blvwi2mcqo6wieb7jy9ehlk 4548581 4548580 2026-05-25T06:33:01Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4548581 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=Sunday Times|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=Sunday Observer|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== ஈனா அலுவிகாரே [[1922]] அக்டோபர் 23 அன்று<ref name='ref3'>{{cite news|url=http://www.dailymirror.lk/92275/an-embodiment-of-feminine-power|title=An embodiment of feminine power|newspaper=Daily Mirror|first=Shihara|last=Maduwage|date=22 October 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> [[மாத்தளை|மாத்தளையில்]] பிறந்தார். இவர், அரசாங்க ஊழியரும், பின்னர் இலங்கையின் முதல் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும் (1947 – 1955) இந்தியாவில் இலங்கையின் உயர் ஆணையராகவும் (1957 – 1963) பணியாற்றிய சர் ரிச்சர்ட் அலுவிகாரே (1895 – 1976) மற்றும் லேடி அலுவிகாரே (லூசில் மூனமல்லி) ஆகியோரின் இரண்டு மகள்களில் இளையவர் ஆவார்.<ref name="HDSL">{{cite book|title=Historical Dictionary of Sri Lanka|first=Patrick|last=Peebles|page=105|publisher=Rowman & Littlefield|date=2015|isbn=9781442255852}}</ref><ref name="ST">{{cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/151108/plus/she-inspired-she-empowered-170607.html|title=She inspired, she empowered|first=Duvindi|last=Illankoon|newspaper=Sunday Times|date=8 November 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> 1941-ல், தனது பத்தொன்பதாவது வயதில், தன்னை விட வயதில் மூத்தவரான காவல்துறை அதிகாரி ஓசுமுண்ட் டி சில்வாவை திருமணம் செய்துகொண்டார். ஓசுமுண்ட் டி சில்வா, ஈனாவின் தந்தைக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளராகப் பணியாற்றி, பின்னர் அவருக்குப் பின் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும்<ref name='ref2'/> (1955 – 1959) ஆனார். இவரது கணவர் [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால், யாழ்ப்பாணத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தாா். இவர் யாழ்ப்பாணத்தில் புகழ்பெற்ற [[பூச்சியியல்]] அறிஞரான ஜார்ஜ் மோரிசன் ரீட் கென்றி இவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இவர்களுக்கு அனில் காமினி ஜெயசூரியா என்ற மகனும், அனுலா குசும் கில்மோர் என்ற மகளும் இருந்தனர். அனில் காமினி ஜெயசூரியா ஒரு கலைஞரும் இயற்கைப் பாதுகாப்பாளரும் ஆவார். ==கல்வி== இவர் தனது ஆரம்பக் கல்வியை லேடீஸ் கல்லூரியில் பயின்றார். மேலும் அவரது முயற்சிகளுக்காக இங்க்ராம் பதக்கத்தைப் பெற்றார், இது இவரது விரும்பப்பட்ட விருதாக இருந்தது. இருப்பினும், கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில் தாவரவியல் படிப்பைத் தொடர இவர் விரும்பினாா்.ஆனால் இது நடைபெறவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Ena's fascination with local fauna and flora |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/enas-fascination-with-local-fauna-and-flora-499373.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> ==தொழில்== [[1960]]இல் இவரும் இவரது கணவரும் கொழும்பில் தங்களுக்காக ஒரு வீட்டை வடிவமைக்க ஜெஃப்ரி பாவாவை அணுகினா்.<ref name="HDSL"/><ref name="ESL">{{cite book|title=Encyclopedia of Sri Lanka|first=Charles A.|last=Gunawardena|publisher=Sterling Publishers Pvt. Ltd|pages=108–109|date=2005|isbn=9781932705485}}</ref> இவர் பாவாவுடன் பெந்தோட்டா கடற்கரை தஙகுமிடம் மற்றும் இலங்கை பாராளுமன்ற கட்டிடம் உட்பட அவரது பல கட்டிடங்களுக்கு திரைச்சீலைகளை வடிவமைத்தார்.<ref name="ST"/><ref>{{cite news|url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=77732|title=Travelling with Ena, is an especially enriching experience|newspaper=The Island|first=Channa|last=Daswatte|date=27 April 2013|access-date=31 October 2016}}</ref> [[1960]]இல், இவர் லக்கி சேனநாயக்க, பேராசிரியர் ரெஜி சிறிவர்தன மற்றும் அவரது மகனுடன் ஒரு நிறுவனத்தை உருவாக்கினார்.<ref name='ref1'/> ஈனா டி சில்வாவின் அனைத்து துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை வடிவமைப்புகளும், இவரது தனித்துவமான 'வாழ்வின் மரம்' உட்பட, கையால் உருவாக்கப்பட்டன. 1964இல் இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை உற்பத்தி செய்யும் மாத்தளை பாரம்பரிய மையத்தை நிறுவினார்.<ref name='ref3'/> தனது கணவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, இவர் இரண்டு ஆண்டுகள் பிரித்தானிய விர்ஜின் தீவுகளுக்கு கைவினைப்பொருட்கள் குறித்த [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] ஆலோசகராகப் பணியாற்றினார்.<ref name='ref3'/><ref name="ESL"/> நாடு திரும்பியதும், [[1982]]இல் அலுவிகாரேயில் உள்ள தனது மூதாதையர் இல்லத்திற்குத் திரும்பினார்.<ref name='ref3'/> 1980களில் மாத்தளையில் உள்ள தனது தந்தையின் வீட்டை ஒரு பாரம்பரிய மையமாக மாற்றிய இவர், இங்கு தச்சு வேலை, தையல் வேலை, பித்தளை வார்ப்பு, துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தயாரிப்பு போன்ற பல்வேறு துறைகளைக் கற்பித்தார்.<ref name=":0">{{Cite web |title=Carrying on her legacy at the Aluwihare Heritage Centre |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/carrying-on-her-legacy-at-the-aluwihare-heritage-centre-499368.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> டி சில்வாவுக்கு [[2011]]இல் ஜெஃப்ரி பாவா அறக்கட்டளையால் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது வழங்கப்பட்டது.[2] இவர் தனது வாழ்நாளில் தன்னுடன் பணியாற்றிய பல இளம் பெண்களுடன் தனது அறிவையும் அனுபவத்தையும் பகிர்ந்து கொண்டதற்காக கலைத்துறையில் மிகவும் பாராட்டப்பட்டார், நன்கு மதிக்கப்பட்டார். பல இளம் பெண்களுக்கு, குறிப்பாக பள்ளிப் படிப்பை பாதியில் விட்டவர்களுக்கு, இவர்கள் பொருளாதார ரீதியாக சொந்தக் காலில் நிற்க உதவுவதற்காக, வழிகாட்டுவதில் தனது நேரத்தின் பெரும்பகுதியை இவர் அர்ப்பணித்தார்.[10] 53r57hw23ypzfcu06hicsj405tqok2z 4548582 4548581 2026-05-25T06:33:25Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4548582 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=Sunday Times|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=Sunday Observer|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== ஈனா அலுவிகாரே [[1922]] அக்டோபர் 23 அன்று<ref name='ref3'>{{cite news|url=http://www.dailymirror.lk/92275/an-embodiment-of-feminine-power|title=An embodiment of feminine power|newspaper=Daily Mirror|first=Shihara|last=Maduwage|date=22 October 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> [[மாத்தளை|மாத்தளையில்]] பிறந்தார். இவர், அரசாங்க ஊழியரும், பின்னர் இலங்கையின் முதல் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும் (1947 – 1955) இந்தியாவில் இலங்கையின் உயர் ஆணையராகவும் (1957 – 1963) பணியாற்றிய சர் ரிச்சர்ட் அலுவிகாரே (1895 – 1976) மற்றும் லேடி அலுவிகாரே (லூசில் மூனமல்லி) ஆகியோரின் இரண்டு மகள்களில் இளையவர் ஆவார்.<ref name="HDSL">{{cite book|title=Historical Dictionary of Sri Lanka|first=Patrick|last=Peebles|page=105|publisher=Rowman & Littlefield|date=2015|isbn=9781442255852}}</ref><ref name="ST">{{cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/151108/plus/she-inspired-she-empowered-170607.html|title=She inspired, she empowered|first=Duvindi|last=Illankoon|newspaper=Sunday Times|date=8 November 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> 1941-ல், தனது பத்தொன்பதாவது வயதில், தன்னை விட வயதில் மூத்தவரான காவல்துறை அதிகாரி ஓசுமுண்ட் டி சில்வாவை திருமணம் செய்துகொண்டார். ஓசுமுண்ட் டி சில்வா, ஈனாவின் தந்தைக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளராகப் பணியாற்றி, பின்னர் அவருக்குப் பின் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும்<ref name='ref2'/> (1955 – 1959) ஆனார். இவரது கணவர் [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால், யாழ்ப்பாணத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தாா். இவர் யாழ்ப்பாணத்தில் புகழ்பெற்ற [[பூச்சியியல்]] அறிஞரான ஜார்ஜ் மோரிசன் ரீட் கென்றி இவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இவர்களுக்கு அனில் காமினி ஜெயசூரியா என்ற மகனும், அனுலா குசும் கில்மோர் என்ற மகளும் இருந்தனர். அனில் காமினி ஜெயசூரியா ஒரு கலைஞரும் இயற்கைப் பாதுகாப்பாளரும் ஆவார். ==கல்வி== இவர் தனது ஆரம்பக் கல்வியை லேடீஸ் கல்லூரியில் பயின்றார். மேலும் அவரது முயற்சிகளுக்காக இங்க்ராம் பதக்கத்தைப் பெற்றார், இது இவரது விரும்பப்பட்ட விருதாக இருந்தது. இருப்பினும், கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில் தாவரவியல் படிப்பைத் தொடர இவர் விரும்பினாா்.ஆனால் இது நடைபெறவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Ena's fascination with local fauna and flora |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/enas-fascination-with-local-fauna-and-flora-499373.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> ==தொழில்== [[1960]]இல் இவரும் இவரது கணவரும் கொழும்பில் தங்களுக்காக ஒரு வீட்டை வடிவமைக்க ஜெஃப்ரி பாவாவை அணுகினா்.<ref name="HDSL"/><ref name="ESL">{{cite book|title=Encyclopedia of Sri Lanka|first=Charles A.|last=Gunawardena|publisher=Sterling Publishers Pvt. Ltd|pages=108–109|date=2005|isbn=9781932705485}}</ref> இவர் பாவாவுடன் பெந்தோட்டா கடற்கரை தஙகுமிடம் மற்றும் இலங்கை பாராளுமன்ற கட்டிடம் உட்பட அவரது பல கட்டிடங்களுக்கு திரைச்சீலைகளை வடிவமைத்தார்.<ref name="ST"/><ref>{{cite news|url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=77732|title=Travelling with Ena, is an especially enriching experience|newspaper=The Island|first=Channa|last=Daswatte|date=27 April 2013|access-date=31 October 2016}}</ref> [[1960]]இல், இவர் லக்கி சேனநாயக்க, பேராசிரியர் ரெஜி சிறிவர்தன மற்றும் அவரது மகனுடன் ஒரு நிறுவனத்தை உருவாக்கினார்.<ref name='ref1'/> ஈனா டி சில்வாவின் அனைத்து துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை வடிவமைப்புகளும், இவரது தனித்துவமான 'வாழ்வின் மரம்' உட்பட, கையால் உருவாக்கப்பட்டன. 1964இல் இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை உற்பத்தி செய்யும் மாத்தளை பாரம்பரிய மையத்தை நிறுவினார்.<ref name='ref3'/> தனது கணவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, இவர் இரண்டு ஆண்டுகள் பிரித்தானிய விர்ஜின் தீவுகளுக்கு கைவினைப்பொருட்கள் குறித்த [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] ஆலோசகராகப் பணியாற்றினார்.<ref name='ref3'/><ref name="ESL"/> நாடு திரும்பியதும், [[1982]]இல் அலுவிகாரேயில் உள்ள தனது மூதாதையர் இல்லத்திற்குத் திரும்பினார்.<ref name='ref3'/> 1980களில் மாத்தளையில் உள்ள தனது தந்தையின் வீட்டை ஒரு பாரம்பரிய மையமாக மாற்றிய இவர், இங்கு தச்சு வேலை, தையல் வேலை, பித்தளை வார்ப்பு, துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தயாரிப்பு போன்ற பல்வேறு துறைகளைக் கற்பித்தார்.<ref name=":0">{{Cite web |title=Carrying on her legacy at the Aluwihare Heritage Centre |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/carrying-on-her-legacy-at-the-aluwihare-heritage-centre-499368.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> டி சில்வாவுக்கு [[2011]]இல் ஜெஃப்ரி பாவா அறக்கட்டளையால் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது வழங்கப்பட்டது.<ref name='ref2'/> இவர் தனது வாழ்நாளில் தன்னுடன் பணியாற்றிய பல இளம் பெண்களுடன் தனது அறிவையும் அனுபவத்தையும் பகிர்ந்து கொண்டதற்காக கலைத்துறையில் மிகவும் பாராட்டப்பட்டார், நன்கு மதிக்கப்பட்டார். பல இளம் பெண்களுக்கு, குறிப்பாக பள்ளிப் படிப்பை பாதியில் விட்டவர்களுக்கு, இவர்கள் பொருளாதார ரீதியாக சொந்தக் காலில் நிற்க உதவுவதற்காக, வழிகாட்டுவதில் தனது நேரத்தின் பெரும்பகுதியை இவர் அர்ப்பணித்தார்.[10] byqrqe088jhxlc0rwgop38vd1b6aq09 4548583 4548582 2026-05-25T06:33:42Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4548583 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=Sunday Times|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=Sunday Observer|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== ஈனா அலுவிகாரே [[1922]] அக்டோபர் 23 அன்று<ref name='ref3'>{{cite news|url=http://www.dailymirror.lk/92275/an-embodiment-of-feminine-power|title=An embodiment of feminine power|newspaper=Daily Mirror|first=Shihara|last=Maduwage|date=22 October 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> [[மாத்தளை|மாத்தளையில்]] பிறந்தார். இவர், அரசாங்க ஊழியரும், பின்னர் இலங்கையின் முதல் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும் (1947 – 1955) இந்தியாவில் இலங்கையின் உயர் ஆணையராகவும் (1957 – 1963) பணியாற்றிய சர் ரிச்சர்ட் அலுவிகாரே (1895 – 1976) மற்றும் லேடி அலுவிகாரே (லூசில் மூனமல்லி) ஆகியோரின் இரண்டு மகள்களில் இளையவர் ஆவார்.<ref name="HDSL">{{cite book|title=Historical Dictionary of Sri Lanka|first=Patrick|last=Peebles|page=105|publisher=Rowman & Littlefield|date=2015|isbn=9781442255852}}</ref><ref name="ST">{{cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/151108/plus/she-inspired-she-empowered-170607.html|title=She inspired, she empowered|first=Duvindi|last=Illankoon|newspaper=Sunday Times|date=8 November 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> 1941-ல், தனது பத்தொன்பதாவது வயதில், தன்னை விட வயதில் மூத்தவரான காவல்துறை அதிகாரி ஓசுமுண்ட் டி சில்வாவை திருமணம் செய்துகொண்டார். ஓசுமுண்ட் டி சில்வா, ஈனாவின் தந்தைக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளராகப் பணியாற்றி, பின்னர் அவருக்குப் பின் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும்<ref name='ref2'/> (1955 – 1959) ஆனார். இவரது கணவர் [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால், யாழ்ப்பாணத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தாா். இவர் யாழ்ப்பாணத்தில் புகழ்பெற்ற [[பூச்சியியல்]] அறிஞரான ஜார்ஜ் மோரிசன் ரீட் கென்றி இவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இவர்களுக்கு அனில் காமினி ஜெயசூரியா என்ற மகனும், அனுலா குசும் கில்மோர் என்ற மகளும் இருந்தனர். அனில் காமினி ஜெயசூரியா ஒரு கலைஞரும் இயற்கைப் பாதுகாப்பாளரும் ஆவார். ==கல்வி== இவர் தனது ஆரம்பக் கல்வியை லேடீஸ் கல்லூரியில் பயின்றார். மேலும் அவரது முயற்சிகளுக்காக இங்க்ராம் பதக்கத்தைப் பெற்றார், இது இவரது விரும்பப்பட்ட விருதாக இருந்தது. இருப்பினும், கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில் தாவரவியல் படிப்பைத் தொடர இவர் விரும்பினாா்.ஆனால் இது நடைபெறவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Ena's fascination with local fauna and flora |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/enas-fascination-with-local-fauna-and-flora-499373.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> ==தொழில்== [[1960]]இல் இவரும் இவரது கணவரும் கொழும்பில் தங்களுக்காக ஒரு வீட்டை வடிவமைக்க ஜெஃப்ரி பாவாவை அணுகினா்.<ref name="HDSL"/><ref name="ESL">{{cite book|title=Encyclopedia of Sri Lanka|first=Charles A.|last=Gunawardena|publisher=Sterling Publishers Pvt. Ltd|pages=108–109|date=2005|isbn=9781932705485}}</ref> இவர் பாவாவுடன் பெந்தோட்டா கடற்கரை தஙகுமிடம் மற்றும் இலங்கை பாராளுமன்ற கட்டிடம் உட்பட அவரது பல கட்டிடங்களுக்கு திரைச்சீலைகளை வடிவமைத்தார்.<ref name="ST"/><ref>{{cite news|url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=77732|title=Travelling with Ena, is an especially enriching experience|newspaper=The Island|first=Channa|last=Daswatte|date=27 April 2013|access-date=31 October 2016}}</ref> [[1960]]இல், இவர் லக்கி சேனநாயக்க, பேராசிரியர் ரெஜி சிறிவர்தன மற்றும் அவரது மகனுடன் ஒரு நிறுவனத்தை உருவாக்கினார்.<ref name='ref1'/> ஈனா டி சில்வாவின் அனைத்து துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை வடிவமைப்புகளும், இவரது தனித்துவமான 'வாழ்வின் மரம்' உட்பட, கையால் உருவாக்கப்பட்டன. 1964இல் இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை உற்பத்தி செய்யும் மாத்தளை பாரம்பரிய மையத்தை நிறுவினார்.<ref name='ref3'/> தனது கணவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, இவர் இரண்டு ஆண்டுகள் பிரித்தானிய விர்ஜின் தீவுகளுக்கு கைவினைப்பொருட்கள் குறித்த [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] ஆலோசகராகப் பணியாற்றினார்.<ref name='ref3'/><ref name="ESL"/> நாடு திரும்பியதும், [[1982]]இல் அலுவிகாரேயில் உள்ள தனது மூதாதையர் இல்லத்திற்குத் திரும்பினார்.<ref name='ref3'/> 1980களில் மாத்தளையில் உள்ள தனது தந்தையின் வீட்டை ஒரு பாரம்பரிய மையமாக மாற்றிய இவர், இங்கு தச்சு வேலை, தையல் வேலை, பித்தளை வார்ப்பு, துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தயாரிப்பு போன்ற பல்வேறு துறைகளைக் கற்பித்தார்.<ref name=":0">{{Cite web |title=Carrying on her legacy at the Aluwihare Heritage Centre |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/carrying-on-her-legacy-at-the-aluwihare-heritage-centre-499368.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> டி சில்வாவுக்கு [[2011]]இல் ஜெஃப்ரி பாவா அறக்கட்டளையால் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது வழங்கப்பட்டது.<ref name='ref2'/> இவர் தனது வாழ்நாளில் தன்னுடன் பணியாற்றிய பல இளம் பெண்களுடன் தனது அறிவையும் அனுபவத்தையும் பகிர்ந்து கொண்டதற்காக கலைத்துறையில் மிகவும் பாராட்டப்பட்டார், நன்கு மதிக்கப்பட்டார். பல இளம் பெண்களுக்கு, குறிப்பாக பள்ளிப் படிப்பை பாதியில் விட்டவர்களுக்கு, இவர்கள் பொருளாதார ரீதியாக சொந்தக் காலில் நிற்க உதவுவதற்காக, வழிகாட்டுவதில் தனது நேரத்தின் பெரும்பகுதியை இவர் அர்ப்பணித்தார்.<ref name=":0" /> te66qahigshmg5hgppattckqk9w54fu 4548584 4548583 2026-05-25T06:34:38Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548584 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=Sunday Times|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=Sunday Observer|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== ஈனா அலுவிகாரே [[1922]] அக்டோபர் 23 அன்று<ref name='ref3'>{{cite news|url=http://www.dailymirror.lk/92275/an-embodiment-of-feminine-power|title=An embodiment of feminine power|newspaper=Daily Mirror|first=Shihara|last=Maduwage|date=22 October 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> [[மாத்தளை|மாத்தளையில்]] பிறந்தார். இவர், அரசாங்க ஊழியரும், பின்னர் இலங்கையின் முதல் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும் (1947 – 1955) இந்தியாவில் இலங்கையின் உயர் ஆணையராகவும் (1957 – 1963) பணியாற்றிய சர் ரிச்சர்ட் அலுவிகாரே (1895 – 1976) மற்றும் லேடி அலுவிகாரே (லூசில் மூனமல்லி) ஆகியோரின் இரண்டு மகள்களில் இளையவர் ஆவார்.<ref name="HDSL">{{cite book|title=Historical Dictionary of Sri Lanka|first=Patrick|last=Peebles|page=105|publisher=Rowman & Littlefield|date=2015|isbn=9781442255852}}</ref><ref name="ST">{{cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/151108/plus/she-inspired-she-empowered-170607.html|title=She inspired, she empowered|first=Duvindi|last=Illankoon|newspaper=Sunday Times|date=8 November 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> 1941-ல், தனது பத்தொன்பதாவது வயதில், தன்னை விட வயதில் மூத்தவரான காவல்துறை அதிகாரி ஓசுமுண்ட் டி சில்வாவை திருமணம் செய்துகொண்டார். ஓசுமுண்ட் டி சில்வா, ஈனாவின் தந்தைக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளராகப் பணியாற்றி, பின்னர் அவருக்குப் பின் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும்<ref name='ref2'/> (1955 – 1959) ஆனார். இவரது கணவர் [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால், யாழ்ப்பாணத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தாா். இவர் யாழ்ப்பாணத்தில் புகழ்பெற்ற [[பூச்சியியல்]] அறிஞரான ஜார்ஜ் மோரிசன் ரீட் கென்றி இவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இவர்களுக்கு அனில் காமினி ஜெயசூரியா என்ற மகனும், அனுலா குசும் கில்மோர் என்ற மகளும் இருந்தனர். அனில் காமினி ஜெயசூரியா ஒரு கலைஞரும் இயற்கைப் பாதுகாப்பாளரும் ஆவார். ==கல்வி== இவர் தனது ஆரம்பக் கல்வியை லேடீஸ் கல்லூரியில் பயின்றார். மேலும் அவரது முயற்சிகளுக்காக இங்க்ராம் பதக்கத்தைப் பெற்றார், இது இவரது விரும்பப்பட்ட விருதாக இருந்தது. இருப்பினும், கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில் தாவரவியல் படிப்பைத் தொடர இவர் விரும்பினாா்.ஆனால் இது நடைபெறவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Ena's fascination with local fauna and flora |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/enas-fascination-with-local-fauna-and-flora-499373.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> ==தொழில்== [[1960]]இல் இவரும் இவரது கணவரும் கொழும்பில் தங்களுக்காக ஒரு வீட்டை வடிவமைக்க ஜெஃப்ரி பாவாவை அணுகினா்.<ref name="HDSL"/><ref name="ESL">{{cite book|title=Encyclopedia of Sri Lanka|first=Charles A.|last=Gunawardena|publisher=Sterling Publishers Pvt. Ltd|pages=108–109|date=2005|isbn=9781932705485}}</ref> இவர் பாவாவுடன் பெந்தோட்டா கடற்கரை தஙகுமிடம் மற்றும் இலங்கை பாராளுமன்ற கட்டிடம் உட்பட அவரது பல கட்டிடங்களுக்கு திரைச்சீலைகளை வடிவமைத்தார்.<ref name="ST"/><ref>{{cite news|url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=77732|title=Travelling with Ena, is an especially enriching experience|newspaper=The Island|first=Channa|last=Daswatte|date=27 April 2013|access-date=31 October 2016}}</ref> [[1960]]இல், இவர் லக்கி சேனநாயக்க, பேராசிரியர் ரெஜி சிறிவர்தன மற்றும் அவரது மகனுடன் ஒரு நிறுவனத்தை உருவாக்கினார்.<ref name='ref1'/> ஈனா டி சில்வாவின் அனைத்து துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை வடிவமைப்புகளும், இவரது தனித்துவமான 'வாழ்வின் மரம்' உட்பட, கையால் உருவாக்கப்பட்டன. 1964இல் இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை உற்பத்தி செய்யும் மாத்தளை பாரம்பரிய மையத்தை நிறுவினார்.<ref name='ref3'/> தனது கணவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, இவர் இரண்டு ஆண்டுகள் பிரித்தானிய விர்ஜின் தீவுகளுக்கு கைவினைப்பொருட்கள் குறித்த [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] ஆலோசகராகப் பணியாற்றினார்.<ref name='ref3'/><ref name="ESL"/> நாடு திரும்பியதும், [[1982]]இல் அலுவிகாரேயில் உள்ள தனது மூதாதையர் இல்லத்திற்குத் திரும்பினார்.<ref name='ref3'/> 1980களில் மாத்தளையில் உள்ள தனது தந்தையின் வீட்டை ஒரு பாரம்பரிய மையமாக மாற்றிய இவர், இங்கு தச்சு வேலை, தையல் வேலை, பித்தளை வார்ப்பு, துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தயாரிப்பு போன்ற பல்வேறு துறைகளைக் கற்பித்தார்.<ref name=":0">{{Cite web |title=Carrying on her legacy at the Aluwihare Heritage Centre |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/carrying-on-her-legacy-at-the-aluwihare-heritage-centre-499368.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> டி சில்வாவுக்கு [[2011]]இல் ஜெஃப்ரி பாவா அறக்கட்டளையால் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது வழங்கப்பட்டது.<ref name='ref2'/> இவர் தனது வாழ்நாளில் தன்னுடன் பணியாற்றிய பல இளம் பெண்களுடன் தனது அறிவையும் அனுபவத்தையும் பகிர்ந்து கொண்டதற்காக கலைத்துறையில் மிகவும் பாராட்டப்பட்டார், நன்கு மதிக்கப்பட்டார். பல இளம் பெண்களுக்கு, குறிப்பாக பள்ளிப் படிப்பை பாதியில் விட்டவர்களுக்கு, இவர்கள் பொருளாதார ரீதியாக சொந்தக் காலில் நிற்க உதவுவதற்காக, வழிகாட்டுவதில் தனது நேரத்தின் பெரும்பகுதியை இவர் அர்ப்பணித்தார்.<ref name=":0" /> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} 8dq3lqxhestp8iuuyfsexi1kq8fsdyy 4548585 4548584 2026-05-25T06:35:16Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548585 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=Sunday Times|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=Sunday Observer|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== ஈனா அலுவிகாரே [[1922]] அக்டோபர் 23 அன்று<ref name='ref3'>{{cite news|url=http://www.dailymirror.lk/92275/an-embodiment-of-feminine-power|title=An embodiment of feminine power|newspaper=Daily Mirror|first=Shihara|last=Maduwage|date=22 October 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> [[மாத்தளை|மாத்தளையில்]] பிறந்தார். இவர், அரசாங்க ஊழியரும், பின்னர் இலங்கையின் முதல் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும் (1947 – 1955) இந்தியாவில் இலங்கையின் உயர் ஆணையராகவும் (1957 – 1963) பணியாற்றிய சர் ரிச்சர்ட் அலுவிகாரே (1895 – 1976) மற்றும் லேடி அலுவிகாரே (லூசில் மூனமல்லி) ஆகியோரின் இரண்டு மகள்களில் இளையவர் ஆவார்.<ref name="HDSL">{{cite book|title=Historical Dictionary of Sri Lanka|first=Patrick|last=Peebles|page=105|publisher=Rowman & Littlefield|date=2015|isbn=9781442255852}}</ref><ref name="ST">{{cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/151108/plus/she-inspired-she-empowered-170607.html|title=She inspired, she empowered|first=Duvindi|last=Illankoon|newspaper=Sunday Times|date=8 November 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> 1941-ல், தனது பத்தொன்பதாவது வயதில், தன்னை விட வயதில் மூத்தவரான காவல்துறை அதிகாரி ஓசுமுண்ட் டி சில்வாவை திருமணம் செய்துகொண்டார். ஓசுமுண்ட் டி சில்வா, ஈனாவின் தந்தைக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளராகப் பணியாற்றி, பின்னர் அவருக்குப் பின் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும்<ref name='ref2'/> (1955 – 1959) ஆனார். இவரது கணவர் [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால், யாழ்ப்பாணத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தாா். இவர் யாழ்ப்பாணத்தில் புகழ்பெற்ற [[பூச்சியியல்]] அறிஞரான ஜார்ஜ் மோரிசன் ரீட் கென்றி இவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இவர்களுக்கு அனில் காமினி ஜெயசூரியா என்ற மகனும், அனுலா குசும் கில்மோர் என்ற மகளும் இருந்தனர். அனில் காமினி ஜெயசூரியா ஒரு கலைஞரும் இயற்கைப் பாதுகாப்பாளரும் ஆவார். ==கல்வி== இவர் தனது ஆரம்பக் கல்வியை லேடீஸ் கல்லூரியில் பயின்றார். மேலும் அவரது முயற்சிகளுக்காக இங்க்ராம் பதக்கத்தைப் பெற்றார், இது இவரது விரும்பப்பட்ட விருதாக இருந்தது. இருப்பினும், கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில் தாவரவியல் படிப்பைத் தொடர இவர் விரும்பினாா்.ஆனால் இது நடைபெறவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Ena's fascination with local fauna and flora |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/enas-fascination-with-local-fauna-and-flora-499373.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> ==தொழில்== [[1960]]இல் இவரும் இவரது கணவரும் கொழும்பில் தங்களுக்காக ஒரு வீட்டை வடிவமைக்க ஜெஃப்ரி பாவாவை அணுகினா்.<ref name="HDSL"/><ref name="ESL">{{cite book|title=Encyclopedia of Sri Lanka|first=Charles A.|last=Gunawardena|publisher=Sterling Publishers Pvt. Ltd|pages=108–109|date=2005|isbn=9781932705485}}</ref> இவர் பாவாவுடன் பெந்தோட்டா கடற்கரை தஙகுமிடம் மற்றும் இலங்கை பாராளுமன்ற கட்டிடம் உட்பட அவரது பல கட்டிடங்களுக்கு திரைச்சீலைகளை வடிவமைத்தார்.<ref name="ST"/><ref>{{cite news|url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=77732|title=Travelling with Ena, is an especially enriching experience|newspaper=The Island|first=Channa|last=Daswatte|date=27 April 2013|access-date=31 October 2016}}</ref> [[1960]]இல், இவர் லக்கி சேனநாயக்க, பேராசிரியர் ரெஜி சிறிவர்தன மற்றும் அவரது மகனுடன் ஒரு நிறுவனத்தை உருவாக்கினார்.<ref name='ref1'/> ஈனா டி சில்வாவின் அனைத்து துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை வடிவமைப்புகளும், இவரது தனித்துவமான 'வாழ்வின் மரம்' உட்பட, கையால் உருவாக்கப்பட்டன. 1964இல் இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை உற்பத்தி செய்யும் மாத்தளை பாரம்பரிய மையத்தை நிறுவினார்.<ref name='ref3'/> தனது கணவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, இவர் இரண்டு ஆண்டுகள் பிரித்தானிய விர்ஜின் தீவுகளுக்கு கைவினைப்பொருட்கள் குறித்த [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] ஆலோசகராகப் பணியாற்றினார்.<ref name='ref3'/><ref name="ESL"/> நாடு திரும்பியதும், [[1982]]இல் அலுவிகாரேயில் உள்ள தனது மூதாதையர் இல்லத்திற்குத் திரும்பினார்.<ref name='ref3'/> 1980களில் மாத்தளையில் உள்ள தனது தந்தையின் வீட்டை ஒரு பாரம்பரிய மையமாக மாற்றிய இவர், இங்கு தச்சு வேலை, தையல் வேலை, பித்தளை வார்ப்பு, துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தயாரிப்பு போன்ற பல்வேறு துறைகளைக் கற்பித்தார்.<ref name=":0">{{Cite web |title=Carrying on her legacy at the Aluwihare Heritage Centre |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/carrying-on-her-legacy-at-the-aluwihare-heritage-centre-499368.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> டி சில்வாவுக்கு [[2011]]இல் ஜெஃப்ரி பாவா அறக்கட்டளையால் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது வழங்கப்பட்டது.<ref name='ref2'/> இவர் தனது வாழ்நாளில் தன்னுடன் பணியாற்றிய பல இளம் பெண்களுடன் தனது அறிவையும் அனுபவத்தையும் பகிர்ந்து கொண்டதற்காக கலைத்துறையில் மிகவும் பாராட்டப்பட்டார், நன்கு மதிக்கப்பட்டார். பல இளம் பெண்களுக்கு, குறிப்பாக பள்ளிப் படிப்பை பாதியில் விட்டவர்களுக்கு, இவர்கள் பொருளாதார ரீதியாக சொந்தக் காலில் நிற்க உதவுவதற்காக, வழிகாட்டுவதில் தனது நேரத்தின் பெரும்பகுதியை இவர் அர்ப்பணித்தார்.<ref name=":0" /> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==இதனையம் படிக்க== * {{cite book|title=Gilding the Lily: Celebrating Ena de Silva|first=Rajiva|last=Wijesinha|authorlink=Rajiva Wijesinha|place=Colombo|publisher=Lunuganga Trust|date=2002}} f9080b801w2lslvdh8o5aevsv1azic3 4548586 4548585 2026-05-25T06:35:59Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* இதனையம் படிக்க */ 4548586 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=Sunday Times|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=Sunday Observer|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== ஈனா அலுவிகாரே [[1922]] அக்டோபர் 23 அன்று<ref name='ref3'>{{cite news|url=http://www.dailymirror.lk/92275/an-embodiment-of-feminine-power|title=An embodiment of feminine power|newspaper=Daily Mirror|first=Shihara|last=Maduwage|date=22 October 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> [[மாத்தளை|மாத்தளையில்]] பிறந்தார். இவர், அரசாங்க ஊழியரும், பின்னர் இலங்கையின் முதல் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும் (1947 – 1955) இந்தியாவில் இலங்கையின் உயர் ஆணையராகவும் (1957 – 1963) பணியாற்றிய சர் ரிச்சர்ட் அலுவிகாரே (1895 – 1976) மற்றும் லேடி அலுவிகாரே (லூசில் மூனமல்லி) ஆகியோரின் இரண்டு மகள்களில் இளையவர் ஆவார்.<ref name="HDSL">{{cite book|title=Historical Dictionary of Sri Lanka|first=Patrick|last=Peebles|page=105|publisher=Rowman & Littlefield|date=2015|isbn=9781442255852}}</ref><ref name="ST">{{cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/151108/plus/she-inspired-she-empowered-170607.html|title=She inspired, she empowered|first=Duvindi|last=Illankoon|newspaper=Sunday Times|date=8 November 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> 1941-ல், தனது பத்தொன்பதாவது வயதில், தன்னை விட வயதில் மூத்தவரான காவல்துறை அதிகாரி ஓசுமுண்ட் டி சில்வாவை திருமணம் செய்துகொண்டார். ஓசுமுண்ட் டி சில்வா, ஈனாவின் தந்தைக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளராகப் பணியாற்றி, பின்னர் அவருக்குப் பின் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும்<ref name='ref2'/> (1955 – 1959) ஆனார். இவரது கணவர் [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால், யாழ்ப்பாணத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தாா். இவர் யாழ்ப்பாணத்தில் புகழ்பெற்ற [[பூச்சியியல்]] அறிஞரான ஜார்ஜ் மோரிசன் ரீட் கென்றி இவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இவர்களுக்கு அனில் காமினி ஜெயசூரியா என்ற மகனும், அனுலா குசும் கில்மோர் என்ற மகளும் இருந்தனர். அனில் காமினி ஜெயசூரியா ஒரு கலைஞரும் இயற்கைப் பாதுகாப்பாளரும் ஆவார். ==கல்வி== இவர் தனது ஆரம்பக் கல்வியை லேடீஸ் கல்லூரியில் பயின்றார். மேலும் அவரது முயற்சிகளுக்காக இங்க்ராம் பதக்கத்தைப் பெற்றார், இது இவரது விரும்பப்பட்ட விருதாக இருந்தது. இருப்பினும், கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில் தாவரவியல் படிப்பைத் தொடர இவர் விரும்பினாா்.ஆனால் இது நடைபெறவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Ena's fascination with local fauna and flora |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/enas-fascination-with-local-fauna-and-flora-499373.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> ==தொழில்== [[1960]]இல் இவரும் இவரது கணவரும் கொழும்பில் தங்களுக்காக ஒரு வீட்டை வடிவமைக்க ஜெஃப்ரி பாவாவை அணுகினா்.<ref name="HDSL"/><ref name="ESL">{{cite book|title=Encyclopedia of Sri Lanka|first=Charles A.|last=Gunawardena|publisher=Sterling Publishers Pvt. Ltd|pages=108–109|date=2005|isbn=9781932705485}}</ref> இவர் பாவாவுடன் பெந்தோட்டா கடற்கரை தஙகுமிடம் மற்றும் இலங்கை பாராளுமன்ற கட்டிடம் உட்பட அவரது பல கட்டிடங்களுக்கு திரைச்சீலைகளை வடிவமைத்தார்.<ref name="ST"/><ref>{{cite news|url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=77732|title=Travelling with Ena, is an especially enriching experience|newspaper=The Island|first=Channa|last=Daswatte|date=27 April 2013|access-date=31 October 2016}}</ref> [[1960]]இல், இவர் லக்கி சேனநாயக்க, பேராசிரியர் ரெஜி சிறிவர்தன மற்றும் அவரது மகனுடன் ஒரு நிறுவனத்தை உருவாக்கினார்.<ref name='ref1'/> ஈனா டி சில்வாவின் அனைத்து துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை வடிவமைப்புகளும், இவரது தனித்துவமான 'வாழ்வின் மரம்' உட்பட, கையால் உருவாக்கப்பட்டன. 1964இல் இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை உற்பத்தி செய்யும் மாத்தளை பாரம்பரிய மையத்தை நிறுவினார்.<ref name='ref3'/> தனது கணவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, இவர் இரண்டு ஆண்டுகள் பிரித்தானிய விர்ஜின் தீவுகளுக்கு கைவினைப்பொருட்கள் குறித்த [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] ஆலோசகராகப் பணியாற்றினார்.<ref name='ref3'/><ref name="ESL"/> நாடு திரும்பியதும், [[1982]]இல் அலுவிகாரேயில் உள்ள தனது மூதாதையர் இல்லத்திற்குத் திரும்பினார்.<ref name='ref3'/> 1980களில் மாத்தளையில் உள்ள தனது தந்தையின் வீட்டை ஒரு பாரம்பரிய மையமாக மாற்றிய இவர், இங்கு தச்சு வேலை, தையல் வேலை, பித்தளை வார்ப்பு, துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தயாரிப்பு போன்ற பல்வேறு துறைகளைக் கற்பித்தார்.<ref name=":0">{{Cite web |title=Carrying on her legacy at the Aluwihare Heritage Centre |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/carrying-on-her-legacy-at-the-aluwihare-heritage-centre-499368.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> டி சில்வாவுக்கு [[2011]]இல் ஜெஃப்ரி பாவா அறக்கட்டளையால் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது வழங்கப்பட்டது.<ref name='ref2'/> இவர் தனது வாழ்நாளில் தன்னுடன் பணியாற்றிய பல இளம் பெண்களுடன் தனது அறிவையும் அனுபவத்தையும் பகிர்ந்து கொண்டதற்காக கலைத்துறையில் மிகவும் பாராட்டப்பட்டார், நன்கு மதிக்கப்பட்டார். பல இளம் பெண்களுக்கு, குறிப்பாக பள்ளிப் படிப்பை பாதியில் விட்டவர்களுக்கு, இவர்கள் பொருளாதார ரீதியாக சொந்தக் காலில் நிற்க உதவுவதற்காக, வழிகாட்டுவதில் தனது நேரத்தின் பெரும்பகுதியை இவர் அர்ப்பணித்தார்.<ref name=":0" /> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==இதனையம் படிக்க== * {{cite book|title=Gilding the Lily: Celebrating Ena de Silva|authorlink=Rajiva Wijesinha|place=Colombo|publisher=Lunuganga Trust|date=2002}} aqfd1evluybb1hdh3j3rig1uka8f56j 4548587 4548586 2026-05-25T06:36:18Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* இதனையம் படிக்க */ 4548587 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=Sunday Times|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=Sunday Observer|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== ஈனா அலுவிகாரே [[1922]] அக்டோபர் 23 அன்று<ref name='ref3'>{{cite news|url=http://www.dailymirror.lk/92275/an-embodiment-of-feminine-power|title=An embodiment of feminine power|newspaper=Daily Mirror|first=Shihara|last=Maduwage|date=22 October 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> [[மாத்தளை|மாத்தளையில்]] பிறந்தார். இவர், அரசாங்க ஊழியரும், பின்னர் இலங்கையின் முதல் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும் (1947 – 1955) இந்தியாவில் இலங்கையின் உயர் ஆணையராகவும் (1957 – 1963) பணியாற்றிய சர் ரிச்சர்ட் அலுவிகாரே (1895 – 1976) மற்றும் லேடி அலுவிகாரே (லூசில் மூனமல்லி) ஆகியோரின் இரண்டு மகள்களில் இளையவர் ஆவார்.<ref name="HDSL">{{cite book|title=Historical Dictionary of Sri Lanka|first=Patrick|last=Peebles|page=105|publisher=Rowman & Littlefield|date=2015|isbn=9781442255852}}</ref><ref name="ST">{{cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/151108/plus/she-inspired-she-empowered-170607.html|title=She inspired, she empowered|first=Duvindi|last=Illankoon|newspaper=Sunday Times|date=8 November 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> 1941-ல், தனது பத்தொன்பதாவது வயதில், தன்னை விட வயதில் மூத்தவரான காவல்துறை அதிகாரி ஓசுமுண்ட் டி சில்வாவை திருமணம் செய்துகொண்டார். ஓசுமுண்ட் டி சில்வா, ஈனாவின் தந்தைக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளராகப் பணியாற்றி, பின்னர் அவருக்குப் பின் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும்<ref name='ref2'/> (1955 – 1959) ஆனார். இவரது கணவர் [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால், யாழ்ப்பாணத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தாா். இவர் யாழ்ப்பாணத்தில் புகழ்பெற்ற [[பூச்சியியல்]] அறிஞரான ஜார்ஜ் மோரிசன் ரீட் கென்றி இவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இவர்களுக்கு அனில் காமினி ஜெயசூரியா என்ற மகனும், அனுலா குசும் கில்மோர் என்ற மகளும் இருந்தனர். அனில் காமினி ஜெயசூரியா ஒரு கலைஞரும் இயற்கைப் பாதுகாப்பாளரும் ஆவார். ==கல்வி== இவர் தனது ஆரம்பக் கல்வியை லேடீஸ் கல்லூரியில் பயின்றார். மேலும் அவரது முயற்சிகளுக்காக இங்க்ராம் பதக்கத்தைப் பெற்றார், இது இவரது விரும்பப்பட்ட விருதாக இருந்தது. இருப்பினும், கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில் தாவரவியல் படிப்பைத் தொடர இவர் விரும்பினாா்.ஆனால் இது நடைபெறவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Ena's fascination with local fauna and flora |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/enas-fascination-with-local-fauna-and-flora-499373.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> ==தொழில்== [[1960]]இல் இவரும் இவரது கணவரும் கொழும்பில் தங்களுக்காக ஒரு வீட்டை வடிவமைக்க ஜெஃப்ரி பாவாவை அணுகினா்.<ref name="HDSL"/><ref name="ESL">{{cite book|title=Encyclopedia of Sri Lanka|first=Charles A.|last=Gunawardena|publisher=Sterling Publishers Pvt. Ltd|pages=108–109|date=2005|isbn=9781932705485}}</ref> இவர் பாவாவுடன் பெந்தோட்டா கடற்கரை தஙகுமிடம் மற்றும் இலங்கை பாராளுமன்ற கட்டிடம் உட்பட அவரது பல கட்டிடங்களுக்கு திரைச்சீலைகளை வடிவமைத்தார்.<ref name="ST"/><ref>{{cite news|url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=77732|title=Travelling with Ena, is an especially enriching experience|newspaper=The Island|first=Channa|last=Daswatte|date=27 April 2013|access-date=31 October 2016}}</ref> [[1960]]இல், இவர் லக்கி சேனநாயக்க, பேராசிரியர் ரெஜி சிறிவர்தன மற்றும் அவரது மகனுடன் ஒரு நிறுவனத்தை உருவாக்கினார்.<ref name='ref1'/> ஈனா டி சில்வாவின் அனைத்து துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை வடிவமைப்புகளும், இவரது தனித்துவமான 'வாழ்வின் மரம்' உட்பட, கையால் உருவாக்கப்பட்டன. 1964இல் இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை உற்பத்தி செய்யும் மாத்தளை பாரம்பரிய மையத்தை நிறுவினார்.<ref name='ref3'/> தனது கணவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, இவர் இரண்டு ஆண்டுகள் பிரித்தானிய விர்ஜின் தீவுகளுக்கு கைவினைப்பொருட்கள் குறித்த [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] ஆலோசகராகப் பணியாற்றினார்.<ref name='ref3'/><ref name="ESL"/> நாடு திரும்பியதும், [[1982]]இல் அலுவிகாரேயில் உள்ள தனது மூதாதையர் இல்லத்திற்குத் திரும்பினார்.<ref name='ref3'/> 1980களில் மாத்தளையில் உள்ள தனது தந்தையின் வீட்டை ஒரு பாரம்பரிய மையமாக மாற்றிய இவர், இங்கு தச்சு வேலை, தையல் வேலை, பித்தளை வார்ப்பு, துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தயாரிப்பு போன்ற பல்வேறு துறைகளைக் கற்பித்தார்.<ref name=":0">{{Cite web |title=Carrying on her legacy at the Aluwihare Heritage Centre |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/carrying-on-her-legacy-at-the-aluwihare-heritage-centre-499368.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> டி சில்வாவுக்கு [[2011]]இல் ஜெஃப்ரி பாவா அறக்கட்டளையால் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது வழங்கப்பட்டது.<ref name='ref2'/> இவர் தனது வாழ்நாளில் தன்னுடன் பணியாற்றிய பல இளம் பெண்களுடன் தனது அறிவையும் அனுபவத்தையும் பகிர்ந்து கொண்டதற்காக கலைத்துறையில் மிகவும் பாராட்டப்பட்டார், நன்கு மதிக்கப்பட்டார். பல இளம் பெண்களுக்கு, குறிப்பாக பள்ளிப் படிப்பை பாதியில் விட்டவர்களுக்கு, இவர்கள் பொருளாதார ரீதியாக சொந்தக் காலில் நிற்க உதவுவதற்காக, வழிகாட்டுவதில் தனது நேரத்தின் பெரும்பகுதியை இவர் அர்ப்பணித்தார்.<ref name=":0" /> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} 8dq3lqxhestp8iuuyfsexi1kq8fsdyy 4548588 4548587 2026-05-25T06:36:36Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:1922 பிறப்புகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548588 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=Sunday Times|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=Sunday Observer|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== ஈனா அலுவிகாரே [[1922]] அக்டோபர் 23 அன்று<ref name='ref3'>{{cite news|url=http://www.dailymirror.lk/92275/an-embodiment-of-feminine-power|title=An embodiment of feminine power|newspaper=Daily Mirror|first=Shihara|last=Maduwage|date=22 October 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> [[மாத்தளை|மாத்தளையில்]] பிறந்தார். இவர், அரசாங்க ஊழியரும், பின்னர் இலங்கையின் முதல் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும் (1947 – 1955) இந்தியாவில் இலங்கையின் உயர் ஆணையராகவும் (1957 – 1963) பணியாற்றிய சர் ரிச்சர்ட் அலுவிகாரே (1895 – 1976) மற்றும் லேடி அலுவிகாரே (லூசில் மூனமல்லி) ஆகியோரின் இரண்டு மகள்களில் இளையவர் ஆவார்.<ref name="HDSL">{{cite book|title=Historical Dictionary of Sri Lanka|first=Patrick|last=Peebles|page=105|publisher=Rowman & Littlefield|date=2015|isbn=9781442255852}}</ref><ref name="ST">{{cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/151108/plus/she-inspired-she-empowered-170607.html|title=She inspired, she empowered|first=Duvindi|last=Illankoon|newspaper=Sunday Times|date=8 November 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> 1941-ல், தனது பத்தொன்பதாவது வயதில், தன்னை விட வயதில் மூத்தவரான காவல்துறை அதிகாரி ஓசுமுண்ட் டி சில்வாவை திருமணம் செய்துகொண்டார். ஓசுமுண்ட் டி சில்வா, ஈனாவின் தந்தைக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளராகப் பணியாற்றி, பின்னர் அவருக்குப் பின் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும்<ref name='ref2'/> (1955 – 1959) ஆனார். இவரது கணவர் [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால், யாழ்ப்பாணத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தாா். இவர் யாழ்ப்பாணத்தில் புகழ்பெற்ற [[பூச்சியியல்]] அறிஞரான ஜார்ஜ் மோரிசன் ரீட் கென்றி இவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இவர்களுக்கு அனில் காமினி ஜெயசூரியா என்ற மகனும், அனுலா குசும் கில்மோர் என்ற மகளும் இருந்தனர். அனில் காமினி ஜெயசூரியா ஒரு கலைஞரும் இயற்கைப் பாதுகாப்பாளரும் ஆவார். ==கல்வி== இவர் தனது ஆரம்பக் கல்வியை லேடீஸ் கல்லூரியில் பயின்றார். மேலும் அவரது முயற்சிகளுக்காக இங்க்ராம் பதக்கத்தைப் பெற்றார், இது இவரது விரும்பப்பட்ட விருதாக இருந்தது. இருப்பினும், கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில் தாவரவியல் படிப்பைத் தொடர இவர் விரும்பினாா்.ஆனால் இது நடைபெறவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Ena's fascination with local fauna and flora |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/enas-fascination-with-local-fauna-and-flora-499373.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> ==தொழில்== [[1960]]இல் இவரும் இவரது கணவரும் கொழும்பில் தங்களுக்காக ஒரு வீட்டை வடிவமைக்க ஜெஃப்ரி பாவாவை அணுகினா்.<ref name="HDSL"/><ref name="ESL">{{cite book|title=Encyclopedia of Sri Lanka|first=Charles A.|last=Gunawardena|publisher=Sterling Publishers Pvt. Ltd|pages=108–109|date=2005|isbn=9781932705485}}</ref> இவர் பாவாவுடன் பெந்தோட்டா கடற்கரை தஙகுமிடம் மற்றும் இலங்கை பாராளுமன்ற கட்டிடம் உட்பட அவரது பல கட்டிடங்களுக்கு திரைச்சீலைகளை வடிவமைத்தார்.<ref name="ST"/><ref>{{cite news|url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=77732|title=Travelling with Ena, is an especially enriching experience|newspaper=The Island|first=Channa|last=Daswatte|date=27 April 2013|access-date=31 October 2016}}</ref> [[1960]]இல், இவர் லக்கி சேனநாயக்க, பேராசிரியர் ரெஜி சிறிவர்தன மற்றும் அவரது மகனுடன் ஒரு நிறுவனத்தை உருவாக்கினார்.<ref name='ref1'/> ஈனா டி சில்வாவின் அனைத்து துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை வடிவமைப்புகளும், இவரது தனித்துவமான 'வாழ்வின் மரம்' உட்பட, கையால் உருவாக்கப்பட்டன. 1964இல் இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை உற்பத்தி செய்யும் மாத்தளை பாரம்பரிய மையத்தை நிறுவினார்.<ref name='ref3'/> தனது கணவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, இவர் இரண்டு ஆண்டுகள் பிரித்தானிய விர்ஜின் தீவுகளுக்கு கைவினைப்பொருட்கள் குறித்த [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] ஆலோசகராகப் பணியாற்றினார்.<ref name='ref3'/><ref name="ESL"/> நாடு திரும்பியதும், [[1982]]இல் அலுவிகாரேயில் உள்ள தனது மூதாதையர் இல்லத்திற்குத் திரும்பினார்.<ref name='ref3'/> 1980களில் மாத்தளையில் உள்ள தனது தந்தையின் வீட்டை ஒரு பாரம்பரிய மையமாக மாற்றிய இவர், இங்கு தச்சு வேலை, தையல் வேலை, பித்தளை வார்ப்பு, துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தயாரிப்பு போன்ற பல்வேறு துறைகளைக் கற்பித்தார்.<ref name=":0">{{Cite web |title=Carrying on her legacy at the Aluwihare Heritage Centre |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/carrying-on-her-legacy-at-the-aluwihare-heritage-centre-499368.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> டி சில்வாவுக்கு [[2011]]இல் ஜெஃப்ரி பாவா அறக்கட்டளையால் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது வழங்கப்பட்டது.<ref name='ref2'/> இவர் தனது வாழ்நாளில் தன்னுடன் பணியாற்றிய பல இளம் பெண்களுடன் தனது அறிவையும் அனுபவத்தையும் பகிர்ந்து கொண்டதற்காக கலைத்துறையில் மிகவும் பாராட்டப்பட்டார், நன்கு மதிக்கப்பட்டார். பல இளம் பெண்களுக்கு, குறிப்பாக பள்ளிப் படிப்பை பாதியில் விட்டவர்களுக்கு, இவர்கள் பொருளாதார ரீதியாக சொந்தக் காலில் நிற்க உதவுவதற்காக, வழிகாட்டுவதில் தனது நேரத்தின் பெரும்பகுதியை இவர் அர்ப்பணித்தார்.<ref name=":0" /> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:1922 பிறப்புகள்]] m6ngvgi1tib8kh8rb17n942zpbkxeo5 4548589 4548588 2026-05-25T06:37:01Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:2015 இறப்புகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548589 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=Sunday Times|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=Sunday Observer|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== ஈனா அலுவிகாரே [[1922]] அக்டோபர் 23 அன்று<ref name='ref3'>{{cite news|url=http://www.dailymirror.lk/92275/an-embodiment-of-feminine-power|title=An embodiment of feminine power|newspaper=Daily Mirror|first=Shihara|last=Maduwage|date=22 October 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> [[மாத்தளை|மாத்தளையில்]] பிறந்தார். இவர், அரசாங்க ஊழியரும், பின்னர் இலங்கையின் முதல் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும் (1947 – 1955) இந்தியாவில் இலங்கையின் உயர் ஆணையராகவும் (1957 – 1963) பணியாற்றிய சர் ரிச்சர்ட் அலுவிகாரே (1895 – 1976) மற்றும் லேடி அலுவிகாரே (லூசில் மூனமல்லி) ஆகியோரின் இரண்டு மகள்களில் இளையவர் ஆவார்.<ref name="HDSL">{{cite book|title=Historical Dictionary of Sri Lanka|first=Patrick|last=Peebles|page=105|publisher=Rowman & Littlefield|date=2015|isbn=9781442255852}}</ref><ref name="ST">{{cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/151108/plus/she-inspired-she-empowered-170607.html|title=She inspired, she empowered|first=Duvindi|last=Illankoon|newspaper=Sunday Times|date=8 November 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> 1941-ல், தனது பத்தொன்பதாவது வயதில், தன்னை விட வயதில் மூத்தவரான காவல்துறை அதிகாரி ஓசுமுண்ட் டி சில்வாவை திருமணம் செய்துகொண்டார். ஓசுமுண்ட் டி சில்வா, ஈனாவின் தந்தைக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளராகப் பணியாற்றி, பின்னர் அவருக்குப் பின் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும்<ref name='ref2'/> (1955 – 1959) ஆனார். இவரது கணவர் [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால், யாழ்ப்பாணத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தாா். இவர் யாழ்ப்பாணத்தில் புகழ்பெற்ற [[பூச்சியியல்]] அறிஞரான ஜார்ஜ் மோரிசன் ரீட் கென்றி இவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இவர்களுக்கு அனில் காமினி ஜெயசூரியா என்ற மகனும், அனுலா குசும் கில்மோர் என்ற மகளும் இருந்தனர். அனில் காமினி ஜெயசூரியா ஒரு கலைஞரும் இயற்கைப் பாதுகாப்பாளரும் ஆவார். ==கல்வி== இவர் தனது ஆரம்பக் கல்வியை லேடீஸ் கல்லூரியில் பயின்றார். மேலும் அவரது முயற்சிகளுக்காக இங்க்ராம் பதக்கத்தைப் பெற்றார், இது இவரது விரும்பப்பட்ட விருதாக இருந்தது. இருப்பினும், கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில் தாவரவியல் படிப்பைத் தொடர இவர் விரும்பினாா்.ஆனால் இது நடைபெறவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Ena's fascination with local fauna and flora |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/enas-fascination-with-local-fauna-and-flora-499373.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> ==தொழில்== [[1960]]இல் இவரும் இவரது கணவரும் கொழும்பில் தங்களுக்காக ஒரு வீட்டை வடிவமைக்க ஜெஃப்ரி பாவாவை அணுகினா்.<ref name="HDSL"/><ref name="ESL">{{cite book|title=Encyclopedia of Sri Lanka|first=Charles A.|last=Gunawardena|publisher=Sterling Publishers Pvt. Ltd|pages=108–109|date=2005|isbn=9781932705485}}</ref> இவர் பாவாவுடன் பெந்தோட்டா கடற்கரை தஙகுமிடம் மற்றும் இலங்கை பாராளுமன்ற கட்டிடம் உட்பட அவரது பல கட்டிடங்களுக்கு திரைச்சீலைகளை வடிவமைத்தார்.<ref name="ST"/><ref>{{cite news|url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=77732|title=Travelling with Ena, is an especially enriching experience|newspaper=The Island|first=Channa|last=Daswatte|date=27 April 2013|access-date=31 October 2016}}</ref> [[1960]]இல், இவர் லக்கி சேனநாயக்க, பேராசிரியர் ரெஜி சிறிவர்தன மற்றும் அவரது மகனுடன் ஒரு நிறுவனத்தை உருவாக்கினார்.<ref name='ref1'/> ஈனா டி சில்வாவின் அனைத்து துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை வடிவமைப்புகளும், இவரது தனித்துவமான 'வாழ்வின் மரம்' உட்பட, கையால் உருவாக்கப்பட்டன. 1964இல் இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை உற்பத்தி செய்யும் மாத்தளை பாரம்பரிய மையத்தை நிறுவினார்.<ref name='ref3'/> தனது கணவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, இவர் இரண்டு ஆண்டுகள் பிரித்தானிய விர்ஜின் தீவுகளுக்கு கைவினைப்பொருட்கள் குறித்த [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] ஆலோசகராகப் பணியாற்றினார்.<ref name='ref3'/><ref name="ESL"/> நாடு திரும்பியதும், [[1982]]இல் அலுவிகாரேயில் உள்ள தனது மூதாதையர் இல்லத்திற்குத் திரும்பினார்.<ref name='ref3'/> 1980களில் மாத்தளையில் உள்ள தனது தந்தையின் வீட்டை ஒரு பாரம்பரிய மையமாக மாற்றிய இவர், இங்கு தச்சு வேலை, தையல் வேலை, பித்தளை வார்ப்பு, துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தயாரிப்பு போன்ற பல்வேறு துறைகளைக் கற்பித்தார்.<ref name=":0">{{Cite web |title=Carrying on her legacy at the Aluwihare Heritage Centre |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/carrying-on-her-legacy-at-the-aluwihare-heritage-centre-499368.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> டி சில்வாவுக்கு [[2011]]இல் ஜெஃப்ரி பாவா அறக்கட்டளையால் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது வழங்கப்பட்டது.<ref name='ref2'/> இவர் தனது வாழ்நாளில் தன்னுடன் பணியாற்றிய பல இளம் பெண்களுடன் தனது அறிவையும் அனுபவத்தையும் பகிர்ந்து கொண்டதற்காக கலைத்துறையில் மிகவும் பாராட்டப்பட்டார், நன்கு மதிக்கப்பட்டார். பல இளம் பெண்களுக்கு, குறிப்பாக பள்ளிப் படிப்பை பாதியில் விட்டவர்களுக்கு, இவர்கள் பொருளாதார ரீதியாக சொந்தக் காலில் நிற்க உதவுவதற்காக, வழிகாட்டுவதில் தனது நேரத்தின் பெரும்பகுதியை இவர் அர்ப்பணித்தார்.<ref name=":0" /> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:1922 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2015 இறப்புகள்]] fm548vxbj9wsk6of5w2oaz7c004l2qj 4548590 4548589 2026-05-25T06:38:08Z பயணங்களின் காதலன் 250452 added [[Category:சிங்களவர் கலைகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548590 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=Sunday Times|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=Sunday Observer|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== ஈனா அலுவிகாரே [[1922]] அக்டோபர் 23 அன்று<ref name='ref3'>{{cite news|url=http://www.dailymirror.lk/92275/an-embodiment-of-feminine-power|title=An embodiment of feminine power|newspaper=Daily Mirror|first=Shihara|last=Maduwage|date=22 October 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> [[மாத்தளை|மாத்தளையில்]] பிறந்தார். இவர், அரசாங்க ஊழியரும், பின்னர் இலங்கையின் முதல் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும் (1947 – 1955) இந்தியாவில் இலங்கையின் உயர் ஆணையராகவும் (1957 – 1963) பணியாற்றிய சர் ரிச்சர்ட் அலுவிகாரே (1895 – 1976) மற்றும் லேடி அலுவிகாரே (லூசில் மூனமல்லி) ஆகியோரின் இரண்டு மகள்களில் இளையவர் ஆவார்.<ref name="HDSL">{{cite book|title=Historical Dictionary of Sri Lanka|first=Patrick|last=Peebles|page=105|publisher=Rowman & Littlefield|date=2015|isbn=9781442255852}}</ref><ref name="ST">{{cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/151108/plus/she-inspired-she-empowered-170607.html|title=She inspired, she empowered|first=Duvindi|last=Illankoon|newspaper=Sunday Times|date=8 November 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> 1941-ல், தனது பத்தொன்பதாவது வயதில், தன்னை விட வயதில் மூத்தவரான காவல்துறை அதிகாரி ஓசுமுண்ட் டி சில்வாவை திருமணம் செய்துகொண்டார். ஓசுமுண்ட் டி சில்வா, ஈனாவின் தந்தைக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளராகப் பணியாற்றி, பின்னர் அவருக்குப் பின் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும்<ref name='ref2'/> (1955 – 1959) ஆனார். இவரது கணவர் [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால், யாழ்ப்பாணத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தாா். இவர் யாழ்ப்பாணத்தில் புகழ்பெற்ற [[பூச்சியியல்]] அறிஞரான ஜார்ஜ் மோரிசன் ரீட் கென்றி இவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இவர்களுக்கு அனில் காமினி ஜெயசூரியா என்ற மகனும், அனுலா குசும் கில்மோர் என்ற மகளும் இருந்தனர். அனில் காமினி ஜெயசூரியா ஒரு கலைஞரும் இயற்கைப் பாதுகாப்பாளரும் ஆவார். ==கல்வி== இவர் தனது ஆரம்பக் கல்வியை லேடீஸ் கல்லூரியில் பயின்றார். மேலும் அவரது முயற்சிகளுக்காக இங்க்ராம் பதக்கத்தைப் பெற்றார், இது இவரது விரும்பப்பட்ட விருதாக இருந்தது. இருப்பினும், கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில் தாவரவியல் படிப்பைத் தொடர இவர் விரும்பினாா்.ஆனால் இது நடைபெறவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Ena's fascination with local fauna and flora |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/enas-fascination-with-local-fauna-and-flora-499373.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> ==தொழில்== [[1960]]இல் இவரும் இவரது கணவரும் கொழும்பில் தங்களுக்காக ஒரு வீட்டை வடிவமைக்க ஜெஃப்ரி பாவாவை அணுகினா்.<ref name="HDSL"/><ref name="ESL">{{cite book|title=Encyclopedia of Sri Lanka|first=Charles A.|last=Gunawardena|publisher=Sterling Publishers Pvt. Ltd|pages=108–109|date=2005|isbn=9781932705485}}</ref> இவர் பாவாவுடன் பெந்தோட்டா கடற்கரை தஙகுமிடம் மற்றும் இலங்கை பாராளுமன்ற கட்டிடம் உட்பட அவரது பல கட்டிடங்களுக்கு திரைச்சீலைகளை வடிவமைத்தார்.<ref name="ST"/><ref>{{cite news|url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=77732|title=Travelling with Ena, is an especially enriching experience|newspaper=The Island|first=Channa|last=Daswatte|date=27 April 2013|access-date=31 October 2016}}</ref> [[1960]]இல், இவர் லக்கி சேனநாயக்க, பேராசிரியர் ரெஜி சிறிவர்தன மற்றும் அவரது மகனுடன் ஒரு நிறுவனத்தை உருவாக்கினார்.<ref name='ref1'/> ஈனா டி சில்வாவின் அனைத்து துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை வடிவமைப்புகளும், இவரது தனித்துவமான 'வாழ்வின் மரம்' உட்பட, கையால் உருவாக்கப்பட்டன. 1964இல் இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை உற்பத்தி செய்யும் மாத்தளை பாரம்பரிய மையத்தை நிறுவினார்.<ref name='ref3'/> தனது கணவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, இவர் இரண்டு ஆண்டுகள் பிரித்தானிய விர்ஜின் தீவுகளுக்கு கைவினைப்பொருட்கள் குறித்த [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] ஆலோசகராகப் பணியாற்றினார்.<ref name='ref3'/><ref name="ESL"/> நாடு திரும்பியதும், [[1982]]இல் அலுவிகாரேயில் உள்ள தனது மூதாதையர் இல்லத்திற்குத் திரும்பினார்.<ref name='ref3'/> 1980களில் மாத்தளையில் உள்ள தனது தந்தையின் வீட்டை ஒரு பாரம்பரிய மையமாக மாற்றிய இவர், இங்கு தச்சு வேலை, தையல் வேலை, பித்தளை வார்ப்பு, துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தயாரிப்பு போன்ற பல்வேறு துறைகளைக் கற்பித்தார்.<ref name=":0">{{Cite web |title=Carrying on her legacy at the Aluwihare Heritage Centre |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/carrying-on-her-legacy-at-the-aluwihare-heritage-centre-499368.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> டி சில்வாவுக்கு [[2011]]இல் ஜெஃப்ரி பாவா அறக்கட்டளையால் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது வழங்கப்பட்டது.<ref name='ref2'/> இவர் தனது வாழ்நாளில் தன்னுடன் பணியாற்றிய பல இளம் பெண்களுடன் தனது அறிவையும் அனுபவத்தையும் பகிர்ந்து கொண்டதற்காக கலைத்துறையில் மிகவும் பாராட்டப்பட்டார், நன்கு மதிக்கப்பட்டார். பல இளம் பெண்களுக்கு, குறிப்பாக பள்ளிப் படிப்பை பாதியில் விட்டவர்களுக்கு, இவர்கள் பொருளாதார ரீதியாக சொந்தக் காலில் நிற்க உதவுவதற்காக, வழிகாட்டுவதில் தனது நேரத்தின் பெரும்பகுதியை இவர் அர்ப்பணித்தார்.<ref name=":0" /> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:1922 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2015 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:சிங்களவர் கலைகள்]] mumtnli1lyqhl6mcee90umyzdwib2s0 4 725898 4548375 4547584 2026-05-25T00:00:13Z NeechalBOT 56993 statistics 4548375 wikitext text/x-wiki <!--- stats starts--->{{User:Neechalkaran/Statnotice}} {| class="wikitable sortable" style="width:98%" |- ! Date ! Pages ! Articles ! Edits ! Users ! Files ! Activeusers ! Deletes ! Protects {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =2-5-2026 |Pages = 620894 |dPages = 109 |Articles = 183258 |dArticles = 33 |Edits = 4517009 |dEdits = 678 |Files = 9736 |dFiles = 0 |Users = 258519 |dUsers = 37 |Ausers = 471 |dAusers = 0 |deletion = 6 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =3-5-2026 |Pages = 620988 |dPages = 94 |Articles = 183293 |dArticles = 35 |Edits = 4517753 |dEdits = 744 |Files = 9736 |dFiles = 0 |Users = 258561 |dUsers = 42 |Ausers = 471 |dAusers = 0 |deletion = 37 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =4-5-2026 |Pages = 621056 |dPages = 68 |Articles = 183320 |dArticles = 27 |Edits = 4518204 |dEdits = 451 |Files = 9736 |dFiles = 0 |Users = 258619 |dUsers = 58 |Ausers = 481 |dAusers = 10 |deletion = 4 |protection = 1 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =5-5-2026 |Pages = 621141 |dPages = 85 |Articles = 183364 |dArticles = 44 |Edits = 4518873 |dEdits = 669 |Files = 9738 |dFiles = 2 |Users = 258676 |dUsers = 57 |Ausers = 481 |dAusers = 0 |deletion = 0 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =6-5-2026 |Pages = 621217 |dPages = 76 |Articles = 183408 |dArticles = 44 |Edits = 4519626 |dEdits = 753 |Files = 9739 |dFiles = 1 |Users = 258721 |dUsers = 45 |Ausers = 481 |dAusers = 0 |deletion = 2 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =7-5-2026 |Pages = 621295 |dPages = 78 |Articles = 183448 |dArticles = 40 |Edits = 4520339 |dEdits = 713 |Files = 9742 |dFiles = 3 |Users = 258778 |dUsers = 57 |Ausers = 471 |dAusers = -10 |deletion = 1 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =8-5-2026 |Pages = 621384 |dPages = 89 |Articles = 183502 |dArticles = 54 |Edits = 4521172 |dEdits = 833 |Files = 9744 |dFiles = 2 |Users = 258835 |dUsers = 57 |Ausers = 471 |dAusers = 0 |deletion = 4 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =9-5-2026 |Pages = 621456 |dPages = 72 |Articles = 183545 |dArticles = 43 |Edits = 4522026 |dEdits = 854 |Files = 9744 |dFiles = 0 |Users = 258893 |dUsers = 58 |Ausers = 471 |dAusers = 0 |deletion = 7 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =10-5-2026 |Pages = 621570 |dPages = 114 |Articles = 183588 |dArticles = 43 |Edits = 4522759 |dEdits = 733 |Files = 9744 |dFiles = 0 |Users = 258963 |dUsers = 70 |Ausers = 463 |dAusers = -8 |deletion = 0 |protection = 1 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =11-5-2026 |Pages = 621707 |dPages = 137 |Articles = 183638 |dArticles = 50 |Edits = 4523624 |dEdits = 865 |Files = 9747 |dFiles = 3 |Users = 259017 |dUsers = 54 |Ausers = 463 |dAusers = 0 |deletion = 1 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =12-5-2026 |Pages = 621875 |dPages = 168 |Articles = 183705 |dArticles = 67 |Edits = 4524519 |dEdits = 895 |Files = 9751 |dFiles = 4 |Users = 259069 |dUsers = 52 |Ausers = 463 |dAusers = 0 |deletion = 3 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =13-5-2026 |Pages = 622024 |dPages = 149 |Articles = 183769 |dArticles = 64 |Edits = 4525299 |dEdits = 780 |Files = 9753 |dFiles = 2 |Users = 259118 |dUsers = 49 |Ausers = 446 |dAusers = -17 |deletion = 0 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =14-5-2026 |Pages = 622215 |dPages = 191 |Articles = 183848 |dArticles = 79 |Edits = 4526575 |dEdits = 1276 |Files = 9756 |dFiles = 3 |Users = 259165 |dUsers = 47 |Ausers = 446 |dAusers = 0 |deletion = 3 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =15-5-2026 |Pages = 622396 |dPages = 181 |Articles = 183937 |dArticles = 89 |Edits = 4527643 |dEdits = 1068 |Files = 9763 |dFiles = 7 |Users = 259227 |dUsers = 62 |Ausers = 446 |dAusers = 0 |deletion = 2 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =16-5-2026 |Pages = 622570 |dPages = 174 |Articles = 184002 |dArticles = 65 |Edits = 4528811 |dEdits = 1168 |Files = 9766 |dFiles = 3 |Users = 259287 |dUsers = 60 |Ausers = 441 |dAusers = -5 |deletion = 22 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =17-5-2026 |Pages = 622693 |dPages = 123 |Articles = 184064 |dArticles = 62 |Edits = 4530077 |dEdits = 1266 |Files = 9772 |dFiles = 6 |Users = 259349 |dUsers = 62 |Ausers = 441 |dAusers = 0 |deletion = 15 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =18-5-2026 |Pages = 622840 |dPages = 147 |Articles = 184131 |dArticles = 67 |Edits = 4531138 |dEdits = 1061 |Files = 9774 |dFiles = 2 |Users = 259404 |dUsers = 55 |Ausers = 441 |dAusers = 0 |deletion = 9 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =19-5-2026 |Pages = 622971 |dPages = 131 |Articles = 184197 |dArticles = 66 |Edits = 4532381 |dEdits = 1243 |Files = 9775 |dFiles = 1 |Users = 259478 |dUsers = 74 |Ausers = 444 |dAusers = 3 |deletion = 10 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =20-5-2026 |Pages = 623073 |dPages = 102 |Articles = 184244 |dArticles = 47 |Edits = 4533170 |dEdits = 789 |Files = 9778 |dFiles = 3 |Users = 259527 |dUsers = 49 |Ausers = 444 |dAusers = 0 |deletion = 6 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =21-5-2026 |Pages = 623193 |dPages = 120 |Articles = 184294 |dArticles = 50 |Edits = 4533889 |dEdits = 719 |Files = 9779 |dFiles = 1 |Users = 259591 |dUsers = 64 |Ausers = 444 |dAusers = 0 |deletion = 5 |protection = 1 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =22-5-2026 |Pages = 623323 |dPages = 130 |Articles = 184356 |dArticles = 62 |Edits = 4534888 |dEdits = 999 |Files = 9783 |dFiles = 4 |Users = 259652 |dUsers = 61 |Ausers = 445 |dAusers = 1 |deletion = 14 |protection = 1 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =23-5-2026 |Pages = 623443 |dPages = 120 |Articles = 184406 |dArticles = 50 |Edits = 4535959 |dEdits = 1071 |Files = 9784 |dFiles = 1 |Users = 259717 |dUsers = 65 |Ausers = 445 |dAusers = 0 |deletion = 15 |protection = 1 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =24-5-2026 |Pages = 623536 |dPages = 93 |Articles = 184457 |dArticles = 51 |Edits = 4536752 |dEdits = 793 |Files = 9790 |dFiles = 6 |Users = 259764 |dUsers = 47 |Ausers = 445 |dAusers = 0 |deletion = 27 |protection = 0 }} <!---Place new stats here--->|- ! மொத்தம் !! 2751!!1232!!20421!!1282!!54!!-26!!193!!5 |} <!--- stats ends---> 4p21y9nyzpreequ98wz5i2n7h426iq8 0 725940 4548680 4528388 2026-05-25T11:04:11Z Sridhar G 113055 /* திரைப்பட வாழ்க்கை */ சேர்க்கப்பட்ட இணைப்புகள் 4548680 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|name=விக்னேஷ் ராஜா|birth_name=விக்னேஷ் ராஜா|occupation=திரைப்பட இயக்குநர், எழுத்தாளர்|years_active=2021–இன்றுவரை|known_for=[[போர் தொழில்]] (2023)}}'''விக்னேஷ் ராஜா''' ({{lang-en|Vignesh Raja}}) தமிழ்த் திரைப்பட இயக்குநரும் எழுத்தாளரும் ஆவார். 2023 -ஆம் ஆண்டு வெளியான போர் தொழில் திரைப்படத்தின் மூலம் இயக்குநராக அறிமுகமானார்.<ref>{{cite news|title=Por Thozhil director Vignesh Raja on the making of his serial killer film|url=https://www.moneycontrol.com/news/trends/entertainment/por-thozhil-director-vignesh-raja-on-the-making-of-his-tamil-serial-killer-blockbuster-film-10804701.html|work=Moneycontrol|access-date=19 April 2026}}</ref> == ஆரம்பகால வாழ்க்கை == விக்னேஷ் ராஜா திரைப்படத் துறைக்கு வருவதற்கு முன் விளம்பரங்கள் மற்றும் குறும்படங்களில் பணியாற்றியுள்ளார்.<ref>{{cite web|url=https://madboys.in/team/vignesh-raja/|title=Vignesh Raja Profile|website=Madboys|access-date=19 April 2026}}</ref> == திரைப்பட வாழ்க்கை == === ஆரம்ப காலம் === இவர் தனது இயக்குநர் பயணத்தை '' ஐ ஹேட் யூ - ஐ லவ் யூ '' என்ற இணையத் தொடரின் மூலம் தொடங்கினார்.<ref>{{cite web|url=https://www.filmibeat.com/celebs/vignesh-raja.html|title=Vignesh Raja Biography|website=Filmibeat|access-date=19 April 2026}}</ref> === திரைப்பட அறிமுகம் === 2023 ஆம் ஆண்டு வெளியான ''போர் தொழில்l'' திரைப்படம் இவரின் முதல் முழுநீளத் திரைப்படமாகும். இது, விமர்சன ரீதியாகவும் வர்த்தக ரீதியாகவும் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது.<ref>{{cite news|title=Por Thozhil director recalls making of the film|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/por-thozhil-director-vignesh-raja-recalls-memories/articleshow/110390687.cms|work=The Times of India|access-date=19 April 2026}}</ref> == திரைப்படங்கள் == {| class="wikitable" !ஆண்டு !திரைப்படம் !பொறுப்பு |- |2021 |''I Hate You – I Love You'' |இயக்குநர் |- |2023 |போர் தொழில் |இயக்குநர், எழுத்தாளர் |- |2026 |கர<ref>{{cite news|title=Dhanush starrer Kara release date announced|url=https://www.ndtv.com/entertainment/dhanush-starrer-kara-to-hit-screens-on-april-30-this-year-11148305|work=NDTV|access-date=19 April 2026}}</ref><ref>{{cite news|title=Kara release date locked|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/kara-release-date-locked/articleshow/128877911.cms|work=The Times of India|access-date=19 April 2026}}</ref> |இயக்குநர் |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb name|nm14767270}} [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]] o61lmn4bd76cav3gb17lrh6xhnmzzak 4 726099 4548247 4546787 2026-05-24T15:21:57Z Sridhar G 113055 /* 📊 திட்ட முன்னேற்றம் */ இற்றை 4548247 wikitext text/x-wiki {{செயல்பாட்டிலிருக்கும் தமிழ் விக்கிப்பீடியா திட்டம்}} {{start tab | off tab color = #e6f2ff | on tab color = #ff6600 | nowrap = yes | font-size = 100% | rounding = 2em | border = 2px solid #3399cc | tab spacing percent = 1.2 | link-1 = விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி | tab-1 = 🏠 முதன்மை | link-2 = விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி#📘_போட்டி _விவரம் | tab-2 = 📘 விவரம் | link-3 = விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி/தலைப்புகள் | tab-3 = 📄 தலைப்புகள் | link-4 = விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி/பங்கேற்பாளர்கள் | tab-4 = 👥 பங்கேற்பாளர்கள் | link-5 = விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப்_போட்டி#📌_விதிமுறைகள் | tab-5 = 🏆 விதிமுறைகள் | link-6 = விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி#🎁_பரிசுகள் | tab-6 = 🎁 பரிசுகள் }} <div style="border:3px solid #ff6600; background:linear-gradient(90deg,#fff7e6,#ffe0b3); padding:15px; border-radius:15px; text-align:center;"> <span style="font-size:180%; font-weight:bold;">[[File:Google25.png|150px]] கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி </span><br> </div> == 📘 போட்டி விவரம் == <div style="background:#e6f7ff; padding:12px; border-left:6px solid #3399cc; border-radius:10px;"> * ⏳ '''காலம்''': மே 10, 2026 – சூலை 10, 2026 </div> <div style="text-align:center; margin:10px auto; padding:10px; border:2px solid #ff9900; border-radius:8px; background:#fff7e6; width:70%;"> <div style="text-align:center; margin-bottom:10px;"> [[File:Red-animated-arrow-down.gif|60px]] <br> <span style="font-size:130%; font-weight:bold; color:#ff6600;"> போட்டியில் கலந்து கொள்ள கீழே சொடுக்கவும் </span> </div> {| style="width:100%; text-align:center;" |- | {{Clickable button 2 |📋 போட்டியில் பங்கேற்க |url={{fullurl:{{FULLPAGENAME}}/பங்கேற்பாளர்கள்|action=edit&section=new}} |class=mw-ui-progressive mw-ui-big }} | {{Clickable button 2 |📤 கட்டுரையைச் சமர்ப்பிக்க |url=https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 |class=mw-ui-progressive mw-ui-big }} |} </div> {{center|கட்டுரைகளைச் சமர்ப்பிக்கும்போது சிக்கல் இருந்தால் மட்டும் கட்டுரைகளை [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி/தலைப்புகள்#கட்டுரைகளைச் சமர்ப்பிக்க|இங்கும்]] இடலாம்.}} == 📌 விதிமுறைகள் == <div style="background:#eef; padding:10px; border-left:5px solid #3366cc;"> * [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி/தலைப்புகள்|கொடுக்கப்பட்ட தலைப்புகளில்]] இருந்து மட்டுமே கட்டுரைகளை உருவாக்க வேண்டும். * இயல்பான உள்ளடக்கம் இருத்தல் அவசியம். * நம்பகமான ஆதாரங்கள் அவசியம் * காப்புரிமை மீறல் தவிர்க்கவும் * குறைந்தது 6000 பைட்டுகள் அல்லது 300 வார்த்தைகள் கொண்ட கட்டுரைகள் மட்டுமே கருவியில் சமர்ப்பிக்க இயலும். * போட்டியின் இறுதி நாளான சூலை 10 அன்று மொத்தமாகக் கட்டுரைகளைச் சமர்ப்பிக்கக் கூடாது. * நடுவர்களின் தீர்ப்பே இறுதியானது. === குறிப்பு === * ஒரே கட்டுரையை ஒன்றுக்கு மேற்பட்டோர் எழுதுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக, கட்டுரைத் தலைப்புப் பட்டியலில் இறுதி நிரலில் உங்கள் பெயரை இடுவதன் மூலம் முற்பதிவு செய்து கட்டுரை எழுதப் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. முற்பதிவு செய்த கட்டுரைகளை இரண்டு நாட்களுக்குள் எழுதி முடிக்க வேண்டும். </div> == 📊 திட்ட முன்னேற்றம் == <div style="background:#fffbe6; padding:10px; border-radius:10px;"> '''மொத்த இலக்கு:''' 1500 கட்டுரைகள் <br><br> '''தற்போதைய முன்னேற்றம்:'''768 கட்டுரைகள் <br><br> '''முடிவு சதவீதம்:''' {{#expr: 768 / 1500 * 100 round 1}}% </div> == 🏆 Leaderboard (Top Performers) == {| class="wikitable sortable" style="width:100%; text-align:center;" ! Rank !! பயனர் !! கட்டுரைகள் !! மதிப்பெண் !! மொத்தம் |- | 1 || [[User:Sridhar G]] || 180||150 || ''' ''' |- | 2 || [[User:Chathirathan]] ||94 ||86 || ''' ''' |- | 3 || [[User:பயணங்களின் காதலன்]] || 98|| 75|| ''' ''' |} == 🎁 பரிசுகள் == <big>'''<span style="color:#d63384;">குறைந்தபட்சமாக 15 கட்டுரைகள் எழுதிய பயனர்கள் மட்டுமே பரிசுத் தொகை பெறத் தகுதியானவர்கள் ஆவர்.</span>'''</big> {| class="wikitable" style="text-align:center; width:100%; border:2px solid #444; font-size:110%;" ! style="background:#343a40; color:white; padding:10px;" | 🏆 இடம் ! style="background:#343a40; color:white; padding:10px;" | 🎁 பரிசு |- | style="background:#fff3cd; font-weight:bold;" | 🥇 1 | style="background:#fff3cd;" | <span style="color:#b8860b; font-weight:bold;">₹25,000 பரிசுக் கூப்பன்</span> |- | style="background:#e2e3e5; font-weight:bold;" | 🥈 2 | style="background:#e2e3e5;" | <span style="color:#6c757d; font-weight:bold;">₹18,000 பரிசுக் கூப்பன்</span> |- | style="background:#f8d7da; font-weight:bold;" | 🥉 3 | style="background:#f8d7da;" | <span style="color:#a0522d; font-weight:bold;">₹12,000 பரிசுக் கூப்பன்</span> |- | style="background:#d1ecf1;" | 🎖️ 4–10 | style="background:#d1ecf1;" | தலா <b>₹2000 </b> பரிசுக் கூப்பன்கள் <br> <small>(7 × 2000 = ₹14,000 )</small> |- | style="background:#d4edda;" | 🎖️ 11–30* | style="background:#d4edda;" | தலா <b>₹800 </b> பரிசுக் கூப்பன்கள் <br> <small>(20 × 800 = ₹16000)</small> |- ! style="background:#212529; color:#fff; font-size:115%;" | 💰 மொத்தம் ! style="background:#212529; color:#fff; font-size:115%;" | ₹85,000 |} == 👩‍⚖️ நடுவர்கள் == <div style="background:#f9f9f9; padding:10px; border-radius:10px;"> * [[User:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] * [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] * [[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] * [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] </div> == 👥 ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் == * [[User:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] * [[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] * [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] [[பகுப்பு:விக்கிப்பீடியா கூகுள்25]] [[பகுப்பு:2026 விக்கிப்பீடியா நிகழ்வுகள்]] qc0njaa81goivdfwnuw1skom8ao8dqm 4548249 4548247 2026-05-24T15:24:40Z Sridhar G 113055 /* 🏆 Leaderboard (Top Performers) */ இற்றை 4548249 wikitext text/x-wiki {{செயல்பாட்டிலிருக்கும் தமிழ் விக்கிப்பீடியா திட்டம்}} {{start tab | off tab color = #e6f2ff | on tab color = #ff6600 | nowrap = yes | font-size = 100% | rounding = 2em | border = 2px solid #3399cc | tab spacing percent = 1.2 | link-1 = விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி | tab-1 = 🏠 முதன்மை | link-2 = விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி#📘_போட்டி _விவரம் | tab-2 = 📘 விவரம் | link-3 = விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி/தலைப்புகள் | tab-3 = 📄 தலைப்புகள் | link-4 = விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி/பங்கேற்பாளர்கள் | tab-4 = 👥 பங்கேற்பாளர்கள் | link-5 = விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப்_போட்டி#📌_விதிமுறைகள் | tab-5 = 🏆 விதிமுறைகள் | link-6 = விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி#🎁_பரிசுகள் | tab-6 = 🎁 பரிசுகள் }} <div style="border:3px solid #ff6600; background:linear-gradient(90deg,#fff7e6,#ffe0b3); padding:15px; border-radius:15px; text-align:center;"> <span style="font-size:180%; font-weight:bold;">[[File:Google25.png|150px]] கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி </span><br> </div> == 📘 போட்டி விவரம் == <div style="background:#e6f7ff; padding:12px; border-left:6px solid #3399cc; border-radius:10px;"> * ⏳ '''காலம்''': மே 10, 2026 – சூலை 10, 2026 </div> <div style="text-align:center; margin:10px auto; padding:10px; border:2px solid #ff9900; border-radius:8px; background:#fff7e6; width:70%;"> <div style="text-align:center; margin-bottom:10px;"> [[File:Red-animated-arrow-down.gif|60px]] <br> <span style="font-size:130%; font-weight:bold; color:#ff6600;"> போட்டியில் கலந்து கொள்ள கீழே சொடுக்கவும் </span> </div> {| style="width:100%; text-align:center;" |- | {{Clickable button 2 |📋 போட்டியில் பங்கேற்க |url={{fullurl:{{FULLPAGENAME}}/பங்கேற்பாளர்கள்|action=edit&section=new}} |class=mw-ui-progressive mw-ui-big }} | {{Clickable button 2 |📤 கட்டுரையைச் சமர்ப்பிக்க |url=https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 |class=mw-ui-progressive mw-ui-big }} |} </div> {{center|கட்டுரைகளைச் சமர்ப்பிக்கும்போது சிக்கல் இருந்தால் மட்டும் கட்டுரைகளை [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி/தலைப்புகள்#கட்டுரைகளைச் சமர்ப்பிக்க|இங்கும்]] இடலாம்.}} == 📌 விதிமுறைகள் == <div style="background:#eef; padding:10px; border-left:5px solid #3366cc;"> * [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி/தலைப்புகள்|கொடுக்கப்பட்ட தலைப்புகளில்]] இருந்து மட்டுமே கட்டுரைகளை உருவாக்க வேண்டும். * இயல்பான உள்ளடக்கம் இருத்தல் அவசியம். * நம்பகமான ஆதாரங்கள் அவசியம் * காப்புரிமை மீறல் தவிர்க்கவும் * குறைந்தது 6000 பைட்டுகள் அல்லது 300 வார்த்தைகள் கொண்ட கட்டுரைகள் மட்டுமே கருவியில் சமர்ப்பிக்க இயலும். * போட்டியின் இறுதி நாளான சூலை 10 அன்று மொத்தமாகக் கட்டுரைகளைச் சமர்ப்பிக்கக் கூடாது. * நடுவர்களின் தீர்ப்பே இறுதியானது. === குறிப்பு === * ஒரே கட்டுரையை ஒன்றுக்கு மேற்பட்டோர் எழுதுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக, கட்டுரைத் தலைப்புப் பட்டியலில் இறுதி நிரலில் உங்கள் பெயரை இடுவதன் மூலம் முற்பதிவு செய்து கட்டுரை எழுதப் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. முற்பதிவு செய்த கட்டுரைகளை இரண்டு நாட்களுக்குள் எழுதி முடிக்க வேண்டும். </div> == 📊 திட்ட முன்னேற்றம் == <div style="background:#fffbe6; padding:10px; border-radius:10px;"> '''மொத்த இலக்கு:''' 1500 கட்டுரைகள் <br><br> '''தற்போதைய முன்னேற்றம்:'''768 கட்டுரைகள் <br><br> '''முடிவு சதவீதம்:''' {{#expr: 768 / 1500 * 100 round 1}}% </div> == 🏆 Leaderboard (Top Performers) == {| class="wikitable sortable" style="width:100%; text-align:center;" ! Rank !! பயனர் !! கட்டுரைகள் !! மதிப்பெண் !! மொத்தம் |- | 1 || [[User:Sridhar G]] || 200 ||158 || ''' ''' |- | 2 || [[User:பயணங்களின் காதலன்]] || 105 || 81 || ''' ''' |- | 3 || [[User:Chathirathan]] ||94 || 92 || ''' ''' |} {{As of|2026|மே|24}} == 🎁 பரிசுகள் == <big>'''<span style="color:#d63384;">குறைந்தபட்சமாக 15 கட்டுரைகள் எழுதிய பயனர்கள் மட்டுமே பரிசுத் தொகை பெறத் தகுதியானவர்கள் ஆவர்.</span>'''</big> {| class="wikitable" style="text-align:center; width:100%; border:2px solid #444; font-size:110%;" ! style="background:#343a40; color:white; padding:10px;" | 🏆 இடம் ! style="background:#343a40; color:white; padding:10px;" | 🎁 பரிசு |- | style="background:#fff3cd; font-weight:bold;" | 🥇 1 | style="background:#fff3cd;" | <span style="color:#b8860b; font-weight:bold;">₹25,000 பரிசுக் கூப்பன்</span> |- | style="background:#e2e3e5; font-weight:bold;" | 🥈 2 | style="background:#e2e3e5;" | <span style="color:#6c757d; font-weight:bold;">₹18,000 பரிசுக் கூப்பன்</span> |- | style="background:#f8d7da; font-weight:bold;" | 🥉 3 | style="background:#f8d7da;" | <span style="color:#a0522d; font-weight:bold;">₹12,000 பரிசுக் கூப்பன்</span> |- | style="background:#d1ecf1;" | 🎖️ 4–10 | style="background:#d1ecf1;" | தலா <b>₹2000 </b> பரிசுக் கூப்பன்கள் <br> <small>(7 × 2000 = ₹14,000 )</small> |- | style="background:#d4edda;" | 🎖️ 11–30* | style="background:#d4edda;" | தலா <b>₹800 </b> பரிசுக் கூப்பன்கள் <br> <small>(20 × 800 = ₹16000)</small> |- ! style="background:#212529; color:#fff; font-size:115%;" | 💰 மொத்தம் ! style="background:#212529; color:#fff; font-size:115%;" | ₹85,000 |} == 👩‍⚖️ நடுவர்கள் == <div style="background:#f9f9f9; padding:10px; border-radius:10px;"> * [[User:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] * [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] * [[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] * [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] </div> == 👥 ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் == * [[User:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] * [[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] * [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] [[பகுப்பு:விக்கிப்பீடியா கூகுள்25]] [[பகுப்பு:2026 விக்கிப்பீடியா நிகழ்வுகள்]] jfr1bpzdml9pm01pckcez70n4ga41nz 0 726177 4548628 4533724 2026-05-25T07:40:59Z ~2026-31193-79 263577 4548628 wikitext text/x-wiki {{தகவற்சட்டம் நபர்|name=ஸ்ரீநாத்|birth_date={{birth date and age|df=yes|1973|07|18}}|birth_place=[[சென்னை]], [[தமிழ்நாடு]]|yearsactive=1992-தற்போதுவரை|occupation=[[நடிகர்]], [[இயக்குநர் (திரைப்படம்)]]|father=மரு. அல்நாத்|website=}} '''ஸ்ரீநாத்''' (Srinath பிறப்பு: சூலை 18,1973) ஓர் இந்திய நடிகர், இயக்குநர், [[அரசியல்வாதி]]<nowiki/>ஆவார்.இவர் மணப்பாட்டை பூர்விகமாக கொண்ட திரு ரிச்சர்ட் பர்னாந்து அவர்களின் மகன் திரு ஆல்நாத் பர்ணாந்து அவர்களின் மூத்த மகன். கூடுதல் தகவலாக ஸ்ரீநாத் அவர்களின் தாத்தா திரு ரிச்சர்ட் பர்னாந்து அவர்கள் தூத்துக்குடியில் பாய்மரக்கப்பல் ( தோணி) (TN.30 எரிக் ஆல்நாத் )வைத்து நடத்திக் கொண்டிருந்தார். == தொழில் வாழ்க்கை == கல்லூரி நாட்களில் இருந்தே தமிழ் நடிகர் [[விஜய்]] நண்பரான இவர் பல படங்களில் அவருடன் பணியாற்றியுள்ளார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.cinemaexpress.com/stories/news/2019/oct/05/vijays-friends-sanjeev-sriman-and-srinath-join-thalpathy-64-14716.html|title=Vijay's friends Sanjeev, Sriman and Srinath join Thalpathy 64|website=[[Cinema Express]]|access-date=2019-10-05}}</ref><ref>{{Cite news|title=Unseen: 'Master' actor Srinath shares Vijay's school days picture|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/unseen-master-actor-srinath-shares-vijays-school-days-picture/articleshow/82495358.cms|access-date=2021-05-09|work=The Times of India}}</ref> இயக்குனர் ஜீவாவுடன் உதவி இயக்குநராகப் பணியாற்றினார். அவரது இயக்கத்தில் இவர் நடித்த உள்ளம் கேட்குமே (2005) மற்றும் ''[[உன்னாலே உன்னாலே]]'' (2007) போன்ற படங்களில் நடித்ததன் மூலம் இவர் பரவலாக அறியப்படுகிறார்.<ref>{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Jeeas-blue-eyed-boy-Srinath/articleshow/4535211.cms?referral=PM|title=Jeeva's blue-eyed boy: Srinath|work=Times of India|date=14 January 2017}}</ref> ''[[சந்தோஷ் சுப்பிரமணியம்]]'' (2008), ''[[மாசிலாமணி]]'' (2009), வேட்டைக்காரன் (2009) போன்ற திரைப்படங்களில் நடித்ததன் மூலம் பராலாக அறியப்படும் இவர், ''[[முத்திரை (திரைப்படம்)|முத்திரை]]'' (2009) என்ற திரைப்படத்தில் இயக்குநராக அறிமுகமானார்.<ref>{{Cite news|title=When 'Muthirai' fails to impress|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/review/2009/Jul/02/muthirai-fails-to-impress-64485.html|access-date=2012-05-16|work=The new Indian Express}}</ref><ref>{{Cite news|title=Review: Vallavanukku Pullum Aayudham is a forgettable film|url=https://www.rediff.com/movies/report/review-vallavanukku-pullum-aayudham-is-a-forgettable-film-south/20140512.htm|access-date=2014-05-12|work=Rediff}}</ref> [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026|2026]] ஆம் ஆண்டில், [[தூத்துக்குடி சட்டமன்றத் தொகுதி|தூத்துக்குடி]] தொகுதியில் [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்|த. வெ. க.]] சார்பில் போட்டியிட்டார்.<ref>https://www.thehindu.com/elections/candidates/Tamilnadu2026/srinath-763/</ref> சுமார் 20,000 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் வெற்றி பெற்றார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.indiatoday.in/elections/story/thoothukkudi-assembly-election-results-2026-live-updates-tamil-nadu-vote-counting-seat-constituency-candidates-leading-trailing-tnaelb-2905905-2026-05-04|title=Thoothukkudi Election Result 2026 Live: TVK's Srinath defeats DMK's P. Geetha Jeevan with 26772 votes|last=Desk|first=India Today News|date=2026-05-04|website=India Today|language=en|access-date=2026-05-04}}</ref> == மேற்கோள்கள் == <references /> == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb name|3597462}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்பட நடிகர்கள்]] [[பகுப்பு:சென்னை நடிகர்கள்]] [[பகுப்பு:1968 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகளை வென்றவர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ் நகைச்சுவை நடிகர்கள்]] [[பகுப்பு:சென்னைத் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ் நடிகர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழக வெற்றிக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:17 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] oonifntc3w8bo0hzla51bcrj93jhjum 0 727633 4548546 4544510 2026-05-25T05:55:37Z Saranbiotech20 13395 4548546 wikitext text/x-wiki '''இந்தியாவின் மரங்கள்''' என்பது [[இந்தியா]]வில் இயற்கையாக வளரும் அல்லது தொன்மையாக பயிரிடப்படும் மரவகைகளின் பட்டியலாகும். இந்தப் பட்டியல், மரங்களை அவற்றின் வகைத் தொகுதி (Order), குடும்பம் (Family), பேரின (Genus), சிற்றினப் (Species) பெயர்களின் அடிப்படையில் வரிசைப்படுத்துவதுடன், பல்வேறு இந்திய மொழிகளில் அவற்றின் பொதுவான பெயர்களும் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. == மரங்களின் பட்டியல் == {| class="wikitable sortable" ! வகைத் தொகுதி !! குடும்பம் !! அறிவியல் பெயர் !! பெயர்கள் !! படம் |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''அரேகா கடேச்சு'' ''Areca catechu'' | '''கமுகு / பாக்கு மரம்''' (தமிழ்); ''சுபாரி'' (இந்தி, பெங்காலி); ''சுபாரி'' (மராத்தி), கவுகு, அடிக்கே (கன்னடம்), அடக்கே மரம் (மலையாளம்) ||[[படிமம்:Koeh-014.jpg|133x133px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''போராசசு பளாபெல்லிபர்'' ''Borassus flabellifer'' | '''[[ஆசியப் பனை|பனை மரம்]]''' (தமிழ்); ''தால்'' (பெங்காலி); ''தாட்'' (மராத்தி); ||[[படிமம்:Borassus_aethiopum_0006.jpg|133x133px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | கேரியொடா யுரென்ஸ் ''Caryota urens'' | '''[[கூந்தற்பனை|கூந்தல் பனை / திப்பிலி]]''' (தமிழ்); ||[[படிமம்:Caryota_urens_Blanco2.349.png|150x150px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) || கொக்கொ நூசிஃபெரா ''Cocos nucifera'' | '''[[தென்னை மரம்]]''' (தமிழ்); ''நாரிகேள'' (சமசுகிருதம்); ''நாரள்'' (மராத்தி); ''நாரியல்'' (இந்தி); ''நரீஅர்'' (போஜ்புரி) ||[[படிமம்:Cocos_nucifera_-_Köhler–s_Medizinal-Pflanzen-187.jpg|150x150px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) || ''ஃபீனிக்ஸ் சில்வஸ்ட்ரிஸ்'' ''Phoenix sylvestris'' | '''[[ஈச்ச மரம்]] / சீந்தில்''' (தமிழ்); ''சேந்தி, சல்மா, காஜி, கஜூர்'' (இந்தி); ''கஜூர்'' (மராத்தி); ''கேஜூர்'' (பெங்காலி) ||[[படிமம்:Wild_Date_Palm_(Phoenix_sylvestris)_tree_at_Purbasthali_W_IMG_1494.jpg|149x149px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''ஃபீனிக்ஸ் கேனரியன்சிஸ்'' ''Phoenix canariensis'' | கேனரி பேரீச்சம் பனை |[[படிமம்:Phoenix_canariensis_kz05_(cropped).jpg|thumb|131x131px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | இரோஸ்டோனியா ரெஜியா ''Roystonea regia'' | அரச பனை, கியூபா அரசப்பனை, ஃபுளோரிடா அரசப்பனை, குடுவைப் பனை ||[[படிமம்:Royal palm tree in Boca Raton.jpg|100px]] |- | போராகினேல்சு || போராகினேசியே (ஓமவள்ளிக் குடும்பம்) | ''கார்டியா செபெஸ்டினா'' ''Cordia sebestena'' | சிரிகோட்டு / கோப்தே (19ஆம் நூற்றாண்டின் வடக்கு யுகாதான்); இஸ்கார்லட்டு (ஜமைக்கா) ||[[படிமம்:Starr 031108-2007 Cordia sebestena.jpg|100px]] |- | Brassicales || Caricaceae || ''Carica papaya'' || பப்பாளி (தமிழ்); ''பப்பீதா'' (இந்தி); ''பேபே'' (பெங்காலி); ''பப்பாய்'' (மராத்தி) || |- | Brassicales || Moringaceae || ''Moringa oleifera'' || '''[[முருங்கை மரம்]]''' (தமிழ்); ''முங்கா சௌதா'' (இந்தி); ''சாஜினே'' (பெங்காலி); ''சஹஜன்'' (போஜ்புரி) || |- | Brassicales || Salvadoraceae || ''Salvadora persica'' || '''உகாய் மரம்''' (தமிழ்); ''அராக், பீலு, பிலு, மிஸ்வாக், மேஸ்வாக்'' || |- | Ericales || Lecythidaceae || ''Barringtonia asiatica'' || '''சமுத்திரப் பாலை''' (தமிழ்); முதில்லா, fish poison tree, putat, sea poison tree || |- | Ericales || Lecythidaceae || ''Couroupita guianensis'' || '''[[நாகலிங்க மரம்]]''' (தமிழ், இந்தி, பெங்காலி); ''கைலாஷபதி'' (மராத்தி); cannonball tree || |- | Ericales || Sapotaceae || ''Madhuca longifolia'' || '''[[இலுப்பை மரம்]]''' (தமிழ்); ''மொஹ்வா, மாஹுலா, பன்மாஹுவா''; ''மௌல்'' (பெங்காலி); ''மதுக'' (சமசுகிருதம்) || |- | Ericales || Sapotaceae || ''Mimusops elengi'' || '''[[மகிழ மரம்]]''' (தமிழ்); ''பகுள்'' (சமசுகிருதம்); ''பகுள்'' (பெங்காலி); Spanish cherry, bullet wood || |- | Fabales || Fabaceae || ''Adenanthera pavonina'' || '''மஞ்சாடி மரம்''' (தமிழ்); ''ரக்த கம்பல்'' (பெங்காலி); ''தோர்லிகுஞ்ச்'' (மராத்தி); ''குருவெண்டி'' (தெலுங்கு) || |- | Fabales || Fabaceae || ''Butea monosperma'' || '''பலாசம் / பரசு மரம்''' (தமிழ்); ''கிம்சுகா, பலாச'' (சமசுகிருதம்); ''பலாஷ்'' (பெங்காலி, இந்தி); flame of the forest || |- | Fabales || Fabaceae || ''Cassia fistula'' || '''[[கொன்றை மரம்]]''' (தமிழ்); ''கணிக்கொன்ன'' (மலையாளம்); golden shower, purging cassia || |- | Fabales || Fabaceae || ''Cassia grandis'' || '''பூவாகை''' (தமிழ்); ''கொன்ன'' (மலையாளம்); pink shower tree, carao, horse cassia || |- | Fagales || Casuarinaceae || ''Casuarina equisetifolia'' || '''சவுக்கு மரம்''' (தமிழ்); ''விலாயத்தி சரு'' (இந்தி); ''ஜங்கிலி சரு'' (மராத்தி) || |- | Fabales || Fabaceae || ''Dalbergia sissoo'' || சிசூ, சிசு, ஷீஷம், தாலி, இந்திய ரோஸ்வுட் || |- | Fabales || Fabaceae || ''Delonix regia'' || '''மயரம் / நெருப்புக்கொன்றை மரம்''' (தமிழ்); ''ஷிம சங்கேசுலா'' (தெலுங்கு); ''கிருஷ்ணசூடா'' (பெங்காலி); || |- | Fabales || Fabaceae || ''Erythrina variegata'' || '''[[கல்யாண முருங்கை]]''' (தமிழ்); ''மண்டார'' (சமசுகிருதம், இந்தி, பெங்காலி); ''மண்டாரம்'' (மலையாளம்); || |- | Fabales || Fabaceae || ''Peltophorum pterocarpum'' || '''ல்யா வாகை / இய்யவாகை''' (தமிழ்); ''தாம்ரசிம்பி'' (சமசுகிருதம், மராத்தி); ''கொண்டசிந்த'' (தெலுங்கு); || |- | Fabales || Fabaceae || ''Pithecellobium dulce'' || '''கொடுக்காப்புளி''' (தமிழ்); ''விலாயத்தி அம்பிலி'' (குஜராத்தி); ''ஜங்கிள் ஜலேபி, கங்கா இம்லி'' (இந்தி); மணிலா புளி || |- | Fabales || Fabaceae || ''Pongamia pinnata'' || '''புங்கம் மரம்''' (தமிழ்); ''கரஞ்ச்'' (இந்தி, பெங்காலி, மராத்தி, குஜராத்தி); || |- | Fabales || Fabaceae || ''Pterocarpus santalinus'' || '''[[செஞ்சந்தனம்]]''' (தமிழ்); ''ரக்தசந்தன'' (சமசுகிருதம்); ''யெர்ரசந்தனம்'' (தெலுங்கு); red sanders, red saunders || |- | Fabales || Fabaceae || ''Samanea saman'' || '''தூங்கு வாகை / தூங்கு மூஞ்சி''' (தமிழ்); ''சமன், குவாங்கோ'' (மராத்தி); ''பிலாயதி சிரிஸ்'' (இந்தி); || |- | Fabales || Fabaceae || ''Saraca indica'' || '''அசோக மரம்''' (தமிழ்); அஷோக், அசோகா || |- | Fabales || Fabaceae || ''Senegalia catechu'' || '''கருங்காலி மரம்''' (தமிழ்); || |- | Fabales || Fabaceae || ''Tamarindus indica'' || '''[[புளிய மரம்]] / புளி''' (தமிழ்); ''இம்லி'' (இந்தி); ''சிந்த'' (தெலுங்கு); ''தேந்துல்'' (பெங்காலி) || |- | Fabales || Fabaceae || ''Vachellia nilotica'' || '''[[கருவேலம்]]''' (தமிழ்); ''பாபூல்'' (இந்தி); gum arabic tree, thorn mimosa, Egyptian acacia || |- | Gentianales || Apocynaceae || ''Plumeria rubra'' || '''பெருங்கல்லி / சம்பங்கி''' (தமிழ்); ''கேரா சாபா, பாண்ட்ரா சாபா'' (மராத்தி); ''சம்பா, குலேசின்'' (இந்தி); || |- | Gentianales || Apocynaceae || ''Alstonia scholaris'' || '''ஏழிலை பாலை''' (தமிழ்); ''சாதிம்'' (பெங்காலி); ''சப்தபர்ணி'' (மராத்தி); blackboard tree, Indian devil tree || |- | Lamiales || Bignoniaceae || ''Millingtonia hortensis'' || '''கார்க்கு / மரமல்லி''' (தமிழ்); ''ஆகாஸ் நீம், நீம் சமேலி'' (இந்தி); ''காவுகு'' (தெலுங்கு); || |- | Lamiales || Bignoniaceae || ''Spathodea'' || '''ருத்திர பலாசம்''' (தமிழ்); ''ருத்ரபலாஷ்'' (பெங்காலி); ''பிச்காரி'' (மராத்தி, இந்தி); ஆப்பிரிக்க உடூலிப்பு மரம் || |- | Lamiales || Bignoniaceae || ''Jacaranda mimosifolia'' || நீலமோகர், நுபூர் || |- | Lamiales || Bignoniaceae || ''Tecomella undulata'' || பாலைத் தேக்கு, மார்வார் தேக்கு, ரோஹிடா || |- | Lamiales || Lamiaceae || ''Gmelina arborea'' || '''குமிழ் மரம்''' (தமிழ்); ''கமாரா'' (இந்தி); ''குலிமாவு'' (கன்னடம்); ''சிவான்'' (கஷ்மீரி, சமசுகிருதம்) || |- | Lamiales || Lamiaceae || ''Tectona grandis'' || '''[[தேக்கு]] மரம்''' (தமிழ்); ''சைகுன்'' (இந்தி); ''சாக'' (சமசுகிருதம்); ''சாக்'' (மராத்தி); ''சேகுன்'' (பெங்காலி) || |- | Magnoliales || Annonaceae || ''Monoon longifolium'' || '''[[நெட்டிலிங்கம்]] / அசோக மரம்''' (தமிழ்); ''அஷோகா, தேவதாரு'' (இந்தி, மராத்தி); ''அசோபால'' (குஜராத்தி); || |- | Malpighiales || Calophyllaceae || ''Calophyllum inophyllum'' || '''[[புன்னை மரம்]]''' (தமிழ்); ''கத் சம்பா, சுல்தானா சம்பா, புன்னாக'' (சமசுகிருதம், பெங்காலி) || |- | Malpighiales || Clusiaceae || ''Garcinia indica'' || '''கோரக்கைப் புளி''' (தமிழ்); ''கோகம், ஆம்சுல்'' (மராத்தி, கொங்கணி); ''பின்தின், பிரன், பிரந்த்''; கோகம் || |- | Magnoliales || Magnoliaceae || ''Magnolia champaca'' || '''[[செண்பகம்]]''' (தமிழ்); ''சம்பா, சம்பகா'' (பெங்காலி, இந்தி); ''சம்பா, சாபா'' (மராத்தி) || |- | Magnoliales || Myristicaceae || ''Myristica fragrans'' || '''ஜாதிக்காய் மரம்''' (தமிழ்); nutmeg || |- | Malpighiales || Phyllanthaceae || ''Phyllanthus emblica'' || '''[[நெல்லி மரம்]]''' (தமிழ்); ''அமலகா'' (சமசுகிருதம்); ''அம்லா'' (இந்தி); ''ஆவளா'' (மராத்தி); ''அம்லகி'' (பெங்காலி) || |- | Malvales || Dipterocarpaceae || ''Shorea robusta'' || சால் மரம், சாலா, ஷாலா, ஸகுவா, ஸராய் || |- | Malvales || Malvaceae || ''Adansonia digitata'' || '''பாப்பா மரம் / பாப்பாப்பளம்''' (தமிழ்); ''கோரக் அம்லி, கோரம் லிசோரா'' (இந்தி); ''கோரக் சிஞ்ச்'' (குஜராத்தி); || |- | Malvales || Malvaceae || ''Thespesia populnea'' || '''பூவரசு மரம்''' (தமிழ்); ''பார்ஸ்வபிப்பல'' (சமசுகிருதம்); ''பாரோசா பிம்பள், பாரஸ் பேண்ட'' (மராத்தி); Portia tree || |- | Malvales || Malvaceae || ''Sterculia'' || '''காட்டு பாதாம்''' (தமிழ்); ''ஜங்கிலி பாதாம்'' (இந்தி, பெங்காலி); ''கொரபு பாதாம், பொட்டைக்காவலம்'' (தெலுங்கு) || |- | Malvales || Malvaceae || ''Bombax ceiba'' || '''[[இலவ மரம்]] / முள் இலவம்''' (தமிழ்); ''காடே சாவரி'' (மராத்தி); ''சிமல், ஷிம்பல்'' (இந்தி); || |- | Malvales || Malvaceae || ''Pterospermum acerifolium'' || '''மாதலை மரம்''' (தமிழ்); ''சோன் சாபா'' (மராத்தி); ''முசுகுந்தா'' (பெங்காலி); ''கனக் சம்பா, காத் சம்பா'' (இந்தி); || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia arjuna'' || '''[[மருத மரம்]]''' (தமிழ்); அர்ஜுன, அர்ஜுன் மரம் || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia catappa'' || '''நாட்டு பாதாம் மரம்''' (தமிழ்); ''ஜங்கிலி பாதாம்'' (இந்தி, மராத்தி); ''பாதாம்'' (தெலுங்கு); || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia chebula'' || '''[[கடுக்காய்]] மரம்''' (தமிழ்); || |- | Myrtales || Lythraceae || ''Lagerstroemia speciosa'' || '''[[பூமருது]] / காதலி மரம்''' (தமிழ்); ''தாமன், மோட்டா பொண்டாரா'' (மராத்தி); ''அர்ஜுனா'' (இந்தி); ''ஜருள்'' (பெங்காலி); pride of India || |- | Myrtales || Myrtaceae || ''Syzygium cumini'' || '''[[நாவல் மரம்]]''' (தமிழ்); ''ஜாமுன்'' (இந்தி, போஜ்புரி); ''கால ஜாம்பு'' (குஜராத்தி); ''காலோஜாம்'' (பெங்காலி); ''நேரளே'' (கன்னடம்) || |- | Oxalidales || Oxalidaceae || ''Averrhoa bilimbi'' || '''பிலிம்பி / இரும்பன் புளி''' (தமிழ்); பாலிம்பிங், பிம்ப்லி, பெலிம்பிங், வெள்ளரி மரம் || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus elastica'' || ரப்பர் மரம், இந்திய ரப்பர் மரம், rubber fig, rubber plant || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus benghalensis'' || '''[[ஆலமரம்]]''' (தமிழ்); ''வடவிருட்சம்'' (சமசுகிருதம்); ''வட்'' (மராத்தி); ''பர்கத்'' (இந்தி); ''பட்'' (பெங்காலி); banyan tree || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus religiosa'' || '''[[அரசமரம்]]''' (தமிழ்); ''பிப்பல்'' (இந்தி); ''அஸ்வத்த'' (பெங்காலி); ''அரளி மர'' (கன்னடம்); ''ஜரி'' (குஜராத்தி); sacred fig, peepal || |- | Rosales || Moraceae || ''Artocarpus heterophyllus'' || '''[[பலா மரம்]]''' (தமிழ்); ''கந்தல்'' (பெங்காலி); ''கதல்'' (இந்தி); ''ஃபனஸ்'' (மராத்தி); || |- | Rosales || Rhamnaceae || ''Ziziphus mauritiana'' || '''[[இலந்தை]] மரம்''' (தமிழ்); ''பதரி'' (சமசுகிருதம்); ''பேர்'' (இந்தி, போஜ்புரி); ''போர்'' (மராத்தி); ''குல்'' (பெங்காலி); || |- | Santalales || Santalaceae || ''Santalum album'' || '''[[சந்தன மரம்]]''' (தமிழ்); ''சந்தன்'' (இந்தி, பெங்காலி); ''சந்தன'' (சமசுகிருதம்); ''சந்தன-கந்த'' (மராத்தி); || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Mangifera indica'' || '''[[மா (பேரினம்)|மா]] மரம் / மாம்பழம்''' (தமிழ்); ''ஆம்'' (இந்தி); ''ஆம்ர'' (சமசுகிருதம்); ''மாம்பழம்'' பழம், ''மா மரம்'' மரம்; || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Semecarpus anacardium'' || '''செங்கொட்டை மரம்''' (தமிழ்); ''பீபா, கேர்'' (கன்னடம்); || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Anacardium occidentale'' || '''முந்திரி மரம்''' (தமிழ்); ''காஜூ'' (மராத்தி, இந்தி); ''ஜீடி'' (தெலுங்கு); || |- | Sapindales || Meliaceae || ''Azadirachta indica'' || '''[[வேப்ப மரம்]] / வேம்பு''' (தமிழ்); ''கடுலிம்ப்'' (மராத்தி); ''வேபா'' (தெலுங்கு); ''நிம், நீம்'' (இந்தி); || |- | Sapindales || Meliaceae || ''Melia azedarach'' || '''[[மலை வேம்பு]]''' (தமிழ்); || |- | Sapindales || Rutaceae || ''Bergera koenigii'' || '''[[கறிவேம்பு|கருவேப்பிலை]] மரம்''' (தமிழ்); ''கடிபத்தா'' (இந்தி); ''கரிவேப'' (தெலுங்கு); ''கரிபேவு'' (கன்னடம்); || |- | Sapindales || Rutaceae || ''Aegle marmelos'' || '''[[வில்வ மரம்]] / கூவளம்''' (தமிழ்); ''பில்வ, பில்வா'' (சமசுகிருதம்); ''பேல்'' (இந்தி); ''கூவளம்'' (மலையாளம்); || |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} * Mukherjee, Pippa (1983). ''Common Trees of India''. Oxford, England: Oxford University Press for World Wide Fund for Nature. {{ISBN|978-0195614824}}. [[பகுப்பு:இந்திய மரங்கள்]] iriqsmiize0ijqbtlcqfr71sjq7ee5s 4548553 4548546 2026-05-25T06:02:22Z Saranbiotech20 13395 4548553 wikitext text/x-wiki '''இந்தியாவின் மரங்கள்''' என்பது [[இந்தியா]]வில் இயற்கையாக வளரும் அல்லது தொன்மையாக பயிரிடப்படும் மரவகைகளின் பட்டியலாகும். இந்தப் பட்டியல், மரங்களை அவற்றின் வகைத் தொகுதி (Order), குடும்பம் (Family), பேரின (Genus), சிற்றினப் (Species) பெயர்களின் அடிப்படையில் வரிசைப்படுத்துவதுடன், பல்வேறு இந்திய மொழிகளில் அவற்றின் பொதுவான பெயர்களும் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. == மரங்களின் பட்டியல் == {| class="wikitable sortable" ! வகைத் தொகுதி !! குடும்பம் !! அறிவியல் பெயர் !! பெயர்கள் !! படம் |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''அரேகா கடேச்சு'' ''Areca catechu'' | '''கமுகு / பாக்கு மரம்''' (தமிழ்); ''சுபாரி'' (இந்தி, பெங்காலி); ''சுபாரி'' (மராத்தி), கவுகு, அடிக்கே (கன்னடம்), அடக்கே மரம் (மலையாளம்) ||[[படிமம்:Koeh-014.jpg|133x133px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''போராசசு பளாபெல்லிபர்'' ''Borassus flabellifer'' | '''[[ஆசியப் பனை|பனை மரம்]]''' (தமிழ்); ''தால்'' (பெங்காலி); ''தாட்'' (மராத்தி); ||[[படிமம்:Borassus_aethiopum_0006.jpg|133x133px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | கேரியொடா யுரென்ஸ் ''Caryota urens'' | '''[[கூந்தற்பனை|கூந்தல் பனை / திப்பிலி]]''' (தமிழ்); ||[[படிமம்:Caryota_urens_Blanco2.349.png|150x150px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) || கொக்கொ நூசிஃபெரா ''Cocos nucifera'' | '''[[தென்னை மரம்]]''' (தமிழ்); ''நாரிகேள'' (சமசுகிருதம்); ''நாரள்'' (மராத்தி); ''நாரியல்'' (இந்தி); ''நரீஅர்'' (போஜ்புரி) ||[[படிமம்:Cocos_nucifera_-_Köhler–s_Medizinal-Pflanzen-187.jpg|150x150px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) || ''ஃபீனிக்ஸ் சில்வஸ்ட்ரிஸ்'' ''Phoenix sylvestris'' | '''[[ஈச்ச மரம்]] / சீந்தில்''' (தமிழ்); ''சேந்தி, சல்மா, காஜி, கஜூர்'' (இந்தி); ''கஜூர்'' (மராத்தி); ''கேஜூர்'' (பெங்காலி) ||[[படிமம்:Wild_Date_Palm_(Phoenix_sylvestris)_tree_at_Purbasthali_W_IMG_1494.jpg|149x149px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''ஃபீனிக்ஸ் கேனரியன்சிஸ்'' ''Phoenix canariensis'' | கேனரி பேரீச்சம் பனை |[[படிமம்:Phoenix_canariensis_kz05_(cropped).jpg|thumb|131x131px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | இரோஸ்டோனியா ரெஜியா ''Roystonea regia'' | அரச பனை, கியூபா அரசப்பனை, ஃபுளோரிடா அரசப்பனை, குடுவைப் பனை ||[[படிமம்:Royal palm tree in Boca Raton.jpg|100px]] |- | போராகினேல்சு || போராகினேசியே (ஓமவள்ளிக் குடும்பம்) | ''கார்டியா செபெஸ்டினா'' ''Cordia sebestena'' | சிரிகோட்டு / கோப்தே (19ஆம் நூற்றாண்டின் வடக்கு யுகாதான்); இஸ்கார்லட்டு (ஜமைக்கா) ||[[படிமம்:Starr 031108-2007 Cordia sebestena.jpg|100px]] |- | பிராசிகேல்சு || காரிகேசியே || ''காரிகா பப்பாயா'' ''Carica papaya'' | பப்பாளி (தமிழ்); ''பப்பீதா'' (இந்தி); ''பேபே'' (பெங்காலி); ''பப்பாய்'' (மராத்தி) || |- | பிராசிகேல்சு || மொரிங்கேசியே || ''மொரிங்கா ஓலிஃபெரா'' ''Moringa oleifera'' | '''[[முருங்கை மரம்]]''' (தமிழ்); ''முங்கா சௌதா'' (இந்தி); ''சாஜினே'' (பெங்காலி); ''சஹஜன்'' (போஜ்புரி) || |- | Brassicales || Salvadoraceae || ''Salvadora persica'' || '''உகாய் மரம்''' (தமிழ்); ''அராக், பீலு, பிலு, மிஸ்வாக், மேஸ்வாக்'' || |- | Ericales || Lecythidaceae || ''Barringtonia asiatica'' || '''சமுத்திரப் பாலை''' (தமிழ்); முதில்லா, fish poison tree, putat, sea poison tree || |- | Ericales || Lecythidaceae || ''Couroupita guianensis'' || '''[[நாகலிங்க மரம்]]''' (தமிழ், இந்தி, பெங்காலி); ''கைலாஷபதி'' (மராத்தி); cannonball tree || |- | Ericales || Sapotaceae || ''Madhuca longifolia'' || '''[[இலுப்பை மரம்]]''' (தமிழ்); ''மொஹ்வா, மாஹுலா, பன்மாஹுவா''; ''மௌல்'' (பெங்காலி); ''மதுக'' (சமசுகிருதம்) || |- | Ericales || Sapotaceae || ''Mimusops elengi'' || '''[[மகிழ மரம்]]''' (தமிழ்); ''பகுள்'' (சமசுகிருதம்); ''பகுள்'' (பெங்காலி); Spanish cherry, bullet wood || |- | Fabales || Fabaceae || ''Adenanthera pavonina'' || '''மஞ்சாடி மரம்''' (தமிழ்); ''ரக்த கம்பல்'' (பெங்காலி); ''தோர்லிகுஞ்ச்'' (மராத்தி); ''குருவெண்டி'' (தெலுங்கு) || |- | Fabales || Fabaceae || ''Butea monosperma'' || '''பலாசம் / பரசு மரம்''' (தமிழ்); ''கிம்சுகா, பலாச'' (சமசுகிருதம்); ''பலாஷ்'' (பெங்காலி, இந்தி); flame of the forest || |- | Fabales || Fabaceae || ''Cassia fistula'' || '''[[கொன்றை மரம்]]''' (தமிழ்); ''கணிக்கொன்ன'' (மலையாளம்); golden shower, purging cassia || |- | Fabales || Fabaceae || ''Cassia grandis'' || '''பூவாகை''' (தமிழ்); ''கொன்ன'' (மலையாளம்); pink shower tree, carao, horse cassia || |- | Fagales || Casuarinaceae || ''Casuarina equisetifolia'' || '''சவுக்கு மரம்''' (தமிழ்); ''விலாயத்தி சரு'' (இந்தி); ''ஜங்கிலி சரு'' (மராத்தி) || |- | Fabales || Fabaceae || ''Dalbergia sissoo'' || சிசூ, சிசு, ஷீஷம், தாலி, இந்திய ரோஸ்வுட் || |- | Fabales || Fabaceae || ''Delonix regia'' || '''மயரம் / நெருப்புக்கொன்றை மரம்''' (தமிழ்); ''ஷிம சங்கேசுலா'' (தெலுங்கு); ''கிருஷ்ணசூடா'' (பெங்காலி); || |- | Fabales || Fabaceae || ''Erythrina variegata'' || '''[[கல்யாண முருங்கை]]''' (தமிழ்); ''மண்டார'' (சமசுகிருதம், இந்தி, பெங்காலி); ''மண்டாரம்'' (மலையாளம்); || |- | Fabales || Fabaceae || ''Peltophorum pterocarpum'' || '''ல்யா வாகை / இய்யவாகை''' (தமிழ்); ''தாம்ரசிம்பி'' (சமசுகிருதம், மராத்தி); ''கொண்டசிந்த'' (தெலுங்கு); || |- | Fabales || Fabaceae || ''Pithecellobium dulce'' || '''கொடுக்காப்புளி''' (தமிழ்); ''விலாயத்தி அம்பிலி'' (குஜராத்தி); ''ஜங்கிள் ஜலேபி, கங்கா இம்லி'' (இந்தி); மணிலா புளி || |- | Fabales || Fabaceae || ''Pongamia pinnata'' || '''புங்கம் மரம்''' (தமிழ்); ''கரஞ்ச்'' (இந்தி, பெங்காலி, மராத்தி, குஜராத்தி); || |- | Fabales || Fabaceae || ''Pterocarpus santalinus'' || '''[[செஞ்சந்தனம்]]''' (தமிழ்); ''ரக்தசந்தன'' (சமசுகிருதம்); ''யெர்ரசந்தனம்'' (தெலுங்கு); red sanders, red saunders || |- | Fabales || Fabaceae || ''Samanea saman'' || '''தூங்கு வாகை / தூங்கு மூஞ்சி''' (தமிழ்); ''சமன், குவாங்கோ'' (மராத்தி); ''பிலாயதி சிரிஸ்'' (இந்தி); || |- | Fabales || Fabaceae || ''Saraca indica'' || '''அசோக மரம்''' (தமிழ்); அஷோக், அசோகா || |- | Fabales || Fabaceae || ''Senegalia catechu'' || '''கருங்காலி மரம்''' (தமிழ்); || |- | Fabales || Fabaceae || ''Tamarindus indica'' || '''[[புளிய மரம்]] / புளி''' (தமிழ்); ''இம்லி'' (இந்தி); ''சிந்த'' (தெலுங்கு); ''தேந்துல்'' (பெங்காலி) || |- | Fabales || Fabaceae || ''Vachellia nilotica'' || '''[[கருவேலம்]]''' (தமிழ்); ''பாபூல்'' (இந்தி); gum arabic tree, thorn mimosa, Egyptian acacia || |- | Gentianales || Apocynaceae || ''Plumeria rubra'' || '''பெருங்கல்லி / சம்பங்கி''' (தமிழ்); ''கேரா சாபா, பாண்ட்ரா சாபா'' (மராத்தி); ''சம்பா, குலேசின்'' (இந்தி); || |- | Gentianales || Apocynaceae || ''Alstonia scholaris'' || '''ஏழிலை பாலை''' (தமிழ்); ''சாதிம்'' (பெங்காலி); ''சப்தபர்ணி'' (மராத்தி); blackboard tree, Indian devil tree || |- | Lamiales || Bignoniaceae || ''Millingtonia hortensis'' || '''கார்க்கு / மரமல்லி''' (தமிழ்); ''ஆகாஸ் நீம், நீம் சமேலி'' (இந்தி); ''காவுகு'' (தெலுங்கு); || |- | Lamiales || Bignoniaceae || ''Spathodea'' || '''ருத்திர பலாசம்''' (தமிழ்); ''ருத்ரபலாஷ்'' (பெங்காலி); ''பிச்காரி'' (மராத்தி, இந்தி); ஆப்பிரிக்க உடூலிப்பு மரம் || |- | Lamiales || Bignoniaceae || ''Jacaranda mimosifolia'' || நீலமோகர், நுபூர் || |- | Lamiales || Bignoniaceae || ''Tecomella undulata'' || பாலைத் தேக்கு, மார்வார் தேக்கு, ரோஹிடா || |- | Lamiales || Lamiaceae || ''Gmelina arborea'' || '''குமிழ் மரம்''' (தமிழ்); ''கமாரா'' (இந்தி); ''குலிமாவு'' (கன்னடம்); ''சிவான்'' (கஷ்மீரி, சமசுகிருதம்) || |- | Lamiales || Lamiaceae || ''Tectona grandis'' || '''[[தேக்கு]] மரம்''' (தமிழ்); ''சைகுன்'' (இந்தி); ''சாக'' (சமசுகிருதம்); ''சாக்'' (மராத்தி); ''சேகுன்'' (பெங்காலி) || |- | Magnoliales || Annonaceae || ''Monoon longifolium'' || '''[[நெட்டிலிங்கம்]] / அசோக மரம்''' (தமிழ்); ''அஷோகா, தேவதாரு'' (இந்தி, மராத்தி); ''அசோபால'' (குஜராத்தி); || |- | Malpighiales || Calophyllaceae || ''Calophyllum inophyllum'' || '''[[புன்னை மரம்]]''' (தமிழ்); ''கத் சம்பா, சுல்தானா சம்பா, புன்னாக'' (சமசுகிருதம், பெங்காலி) || |- | Malpighiales || Clusiaceae || ''Garcinia indica'' || '''கோரக்கைப் புளி''' (தமிழ்); ''கோகம், ஆம்சுல்'' (மராத்தி, கொங்கணி); ''பின்தின், பிரன், பிரந்த்''; கோகம் || |- | Magnoliales || Magnoliaceae || ''Magnolia champaca'' || '''[[செண்பகம்]]''' (தமிழ்); ''சம்பா, சம்பகா'' (பெங்காலி, இந்தி); ''சம்பா, சாபா'' (மராத்தி) || |- | Magnoliales || Myristicaceae || ''Myristica fragrans'' || '''ஜாதிக்காய் மரம்''' (தமிழ்); nutmeg || |- | Malpighiales || Phyllanthaceae || ''Phyllanthus emblica'' || '''[[நெல்லி மரம்]]''' (தமிழ்); ''அமலகா'' (சமசுகிருதம்); ''அம்லா'' (இந்தி); ''ஆவளா'' (மராத்தி); ''அம்லகி'' (பெங்காலி) || |- | Malvales || Dipterocarpaceae || ''Shorea robusta'' || சால் மரம், சாலா, ஷாலா, ஸகுவா, ஸராய் || |- | Malvales || Malvaceae || ''Adansonia digitata'' || '''பாப்பா மரம் / பாப்பாப்பளம்''' (தமிழ்); ''கோரக் அம்லி, கோரம் லிசோரா'' (இந்தி); ''கோரக் சிஞ்ச்'' (குஜராத்தி); || |- | Malvales || Malvaceae || ''Thespesia populnea'' || '''பூவரசு மரம்''' (தமிழ்); ''பார்ஸ்வபிப்பல'' (சமசுகிருதம்); ''பாரோசா பிம்பள், பாரஸ் பேண்ட'' (மராத்தி); Portia tree || |- | Malvales || Malvaceae || ''Sterculia'' || '''காட்டு பாதாம்''' (தமிழ்); ''ஜங்கிலி பாதாம்'' (இந்தி, பெங்காலி); ''கொரபு பாதாம், பொட்டைக்காவலம்'' (தெலுங்கு) || |- | Malvales || Malvaceae || ''Bombax ceiba'' || '''[[இலவ மரம்]] / முள் இலவம்''' (தமிழ்); ''காடே சாவரி'' (மராத்தி); ''சிமல், ஷிம்பல்'' (இந்தி); || |- | Malvales || Malvaceae || ''Pterospermum acerifolium'' || '''மாதலை மரம்''' (தமிழ்); ''சோன் சாபா'' (மராத்தி); ''முசுகுந்தா'' (பெங்காலி); ''கனக் சம்பா, காத் சம்பா'' (இந்தி); || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia arjuna'' || '''[[மருத மரம்]]''' (தமிழ்); அர்ஜுன, அர்ஜுன் மரம் || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia catappa'' || '''நாட்டு பாதாம் மரம்''' (தமிழ்); ''ஜங்கிலி பாதாம்'' (இந்தி, மராத்தி); ''பாதாம்'' (தெலுங்கு); || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia chebula'' || '''[[கடுக்காய்]] மரம்''' (தமிழ்); || |- | Myrtales || Lythraceae || ''Lagerstroemia speciosa'' || '''[[பூமருது]] / காதலி மரம்''' (தமிழ்); ''தாமன், மோட்டா பொண்டாரா'' (மராத்தி); ''அர்ஜுனா'' (இந்தி); ''ஜருள்'' (பெங்காலி); pride of India || |- | Myrtales || Myrtaceae || ''Syzygium cumini'' || '''[[நாவல் மரம்]]''' (தமிழ்); ''ஜாமுன்'' (இந்தி, போஜ்புரி); ''கால ஜாம்பு'' (குஜராத்தி); ''காலோஜாம்'' (பெங்காலி); ''நேரளே'' (கன்னடம்) || |- | Oxalidales || Oxalidaceae || ''Averrhoa bilimbi'' || '''பிலிம்பி / இரும்பன் புளி''' (தமிழ்); பாலிம்பிங், பிம்ப்லி, பெலிம்பிங், வெள்ளரி மரம் || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus elastica'' || ரப்பர் மரம், இந்திய ரப்பர் மரம், rubber fig, rubber plant || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus benghalensis'' || '''[[ஆலமரம்]]''' (தமிழ்); ''வடவிருட்சம்'' (சமசுகிருதம்); ''வட்'' (மராத்தி); ''பர்கத்'' (இந்தி); ''பட்'' (பெங்காலி); banyan tree || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus religiosa'' || '''[[அரசமரம்]]''' (தமிழ்); ''பிப்பல்'' (இந்தி); ''அஸ்வத்த'' (பெங்காலி); ''அரளி மர'' (கன்னடம்); ''ஜரி'' (குஜராத்தி); sacred fig, peepal || |- | Rosales || Moraceae || ''Artocarpus heterophyllus'' || '''[[பலா மரம்]]''' (தமிழ்); ''கந்தல்'' (பெங்காலி); ''கதல்'' (இந்தி); ''ஃபனஸ்'' (மராத்தி); || |- | Rosales || Rhamnaceae || ''Ziziphus mauritiana'' || '''[[இலந்தை]] மரம்''' (தமிழ்); ''பதரி'' (சமசுகிருதம்); ''பேர்'' (இந்தி, போஜ்புரி); ''போர்'' (மராத்தி); ''குல்'' (பெங்காலி); || |- | Santalales || Santalaceae || ''Santalum album'' || '''[[சந்தன மரம்]]''' (தமிழ்); ''சந்தன்'' (இந்தி, பெங்காலி); ''சந்தன'' (சமசுகிருதம்); ''சந்தன-கந்த'' (மராத்தி); || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Mangifera indica'' || '''[[மா (பேரினம்)|மா]] மரம் / மாம்பழம்''' (தமிழ்); ''ஆம்'' (இந்தி); ''ஆம்ர'' (சமசுகிருதம்); ''மாம்பழம்'' பழம், ''மா மரம்'' மரம்; || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Semecarpus anacardium'' || '''செங்கொட்டை மரம்''' (தமிழ்); ''பீபா, கேர்'' (கன்னடம்); || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Anacardium occidentale'' || '''முந்திரி மரம்''' (தமிழ்); ''காஜூ'' (மராத்தி, இந்தி); ''ஜீடி'' (தெலுங்கு); || |- | Sapindales || Meliaceae || ''Azadirachta indica'' || '''[[வேப்ப மரம்]] / வேம்பு''' (தமிழ்); ''கடுலிம்ப்'' (மராத்தி); ''வேபா'' (தெலுங்கு); ''நிம், நீம்'' (இந்தி); || |- | Sapindales || Meliaceae || ''Melia azedarach'' || '''[[மலை வேம்பு]]''' (தமிழ்); || |- | Sapindales || Rutaceae || ''Bergera koenigii'' || '''[[கறிவேம்பு|கருவேப்பிலை]] மரம்''' (தமிழ்); ''கடிபத்தா'' (இந்தி); ''கரிவேப'' (தெலுங்கு); ''கரிபேவு'' (கன்னடம்); || |- | Sapindales || Rutaceae || ''Aegle marmelos'' || '''[[வில்வ மரம்]] / கூவளம்''' (தமிழ்); ''பில்வ, பில்வா'' (சமசுகிருதம்); ''பேல்'' (இந்தி); ''கூவளம்'' (மலையாளம்); || |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} * Mukherjee, Pippa (1983). ''Common Trees of India''. Oxford, England: Oxford University Press for World Wide Fund for Nature. {{ISBN|978-0195614824}}. [[பகுப்பு:இந்திய மரங்கள்]] ltuzw8s3e5iqfuhn50k872vquncbbn9 4548556 4548553 2026-05-25T06:13:05Z Saranbiotech20 13395 4548556 wikitext text/x-wiki '''இந்தியாவின் மரங்கள்''' என்பது [[இந்தியா]]வில் இயற்கையாக வளரும் அல்லது தொன்மையாக பயிரிடப்படும் மரவகைகளின் பட்டியலாகும். இந்தப் பட்டியல், மரங்களை அவற்றின் வகைத் தொகுதி (Order), குடும்பம் (Family), பேரின (Genus), சிற்றினப் (Species) பெயர்களின் அடிப்படையில் வரிசைப்படுத்துவதுடன், பல்வேறு இந்திய மொழிகளில் அவற்றின் பொதுவான பெயர்களும் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. == மரங்களின் பட்டியல் == {| class="wikitable sortable" ! வகைத் தொகுதி !! குடும்பம் !! அறிவியல் பெயர் !! பெயர்கள் !! படம் |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''அரேகா கடேச்சு'' ''Areca catechu'' | '''கமுகு / பாக்கு மரம்''' (தமிழ்); ''சுபாரி'' (இந்தி, பெங்காலி); ''சுபாரி'' (மராத்தி), கவுகு, அடிக்கே (கன்னடம்), அடக்கே மரம் (மலையாளம்) ||[[படிமம்:Koeh-014.jpg|133x133px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''போராசசு பளாபெல்லிபர்'' ''Borassus flabellifer'' | '''[[ஆசியப் பனை|பனை மரம்]]''' (தமிழ்); ''தால்'' (பெங்காலி); ''தாட்'' (மராத்தி); ||[[படிமம்:Borassus_aethiopum_0006.jpg|133x133px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | கேரியொடா யுரென்ஸ் ''Caryota urens'' | '''[[கூந்தற்பனை|கூந்தல் பனை / திப்பிலி]]''' (தமிழ்); ||[[படிமம்:Caryota_urens_Blanco2.349.png|150x150px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) || கொக்கொ நூசிஃபெரா ''Cocos nucifera'' | '''[[தென்னை மரம்]]''' (தமிழ்); ''நாரிகேள'' (சமசுகிருதம்); ''நாரள்'' (மராத்தி); ''நாரியல்'' (இந்தி); ''நரீஅர்'' (போஜ்புரி) ||[[படிமம்:Cocos_nucifera_-_Köhler–s_Medizinal-Pflanzen-187.jpg|150x150px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) || ''ஃபீனிக்ஸ் சில்வஸ்ட்ரிஸ்'' ''Phoenix sylvestris'' | '''[[ஈச்ச மரம்]] / சீந்தில்''' (தமிழ்); ''சேந்தி, சல்மா, காஜி, கஜூர்'' (இந்தி); ''கஜூர்'' (மராத்தி); ''கேஜூர்'' (பெங்காலி) ||[[படிமம்:Wild_Date_Palm_(Phoenix_sylvestris)_tree_at_Purbasthali_W_IMG_1494.jpg|149x149px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''ஃபீனிக்ஸ் கேனரியன்சிஸ்'' ''Phoenix canariensis'' | கேனரி பேரீச்சம் பனை |[[படிமம்:Phoenix_canariensis_kz05_(cropped).jpg|thumb|131x131px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | இரோஸ்டோனியா ரெஜியா ''Roystonea regia'' | அரச பனை, கியூபா அரசப்பனை, ஃபுளோரிடா அரசப்பனை, குடுவைப் பனை ||[[படிமம்:Royal palm tree in Boca Raton.jpg|100px]] |- | போராகினேல்சு || போராகினேசியே (ஓமவள்ளிக் குடும்பம்) | ''கார்டியா செபெஸ்டினா'' ''Cordia sebestena'' | சிரிகோட்டு / கோப்தே (19ஆம் நூற்றாண்டின் வடக்கு யுகாதான்); இஸ்கார்லட்டு (ஜமைக்கா) ||[[படிமம்:Starr 031108-2007 Cordia sebestena.jpg|100px]] |- | பிராசிகேல்சு || காரிகேசியே || ''காரிகா பப்பாயா'' ''Carica papaya'' | பப்பாளி (தமிழ்); ''பப்பீதா'' (இந்தி); ''பேபே'' (பெங்காலி); ''பப்பாய்'' (மராத்தி) || |- | பிராசிகேல்சு || மொரிங்கேசியே || ''மொரிங்கா ஓலிஃபெரா'' ''Moringa oleifera'' | '''[[முருங்கை மரம்]]''' (தமிழ்); ''முங்கா சௌதா'' (இந்தி); ''சாஜினே'' (பெங்காலி); ''சஹஜன்'' (போஜ்புரி) || |- | பிராசிகேல்சு || சால்வடொரேசியே || ''சால்வடோரா பெர்சிகா'' ''Salvadora persica'' | '''உகாய் மரம்''' (தமிழ்); ''அராக், பீலு, பிலு, மிஸ்வாக், மேஸ்வாக்'' || |- | எரிகேல்சு || லெசிதிடேசியே || ''Barringtonia asiatica'' || '''சமுத்திரப் பாலை''' (தமிழ்); முதில்லா, fish poison tree, putat, sea poison tree || |- | எரிகேல்சு || லெசிதிடேசியே || ''Couroupita guianensis'' || '''[[நாகலிங்க மரம்]]''' (தமிழ், இந்தி, பெங்காலி); ''கைலாஷபதி'' (மராத்தி); cannonball tree || |- | எரிகேல்சு || Sapotaceae || ''Madhuca longifolia'' || '''[[இலுப்பை மரம்]]''' (தமிழ்); ''மொஹ்வா, மாஹுலா, பன்மாஹுவா''; ''மௌல்'' (பெங்காலி); ''மதுக'' (சமசுகிருதம்) || |- | எரிகேல்சு || Sapotaceae || ''Mimusops elengi'' || '''[[மகிழ மரம்]]''' (தமிழ்); ''பகுள்'' (சமசுகிருதம்); ''பகுள்'' (பெங்காலி); Spanish cherry, bullet wood || |- | ஃபேபேல்சு || Fabaceae || ''Adenanthera pavonina'' || '''மஞ்சாடி மரம்''' (தமிழ்); ''ரக்த கம்பல்'' (பெங்காலி); ''தோர்லிகுஞ்ச்'' (மராத்தி); ''குருவெண்டி'' (தெலுங்கு) || |- | ஃபேபேல்சு || Fabaceae || ''Butea monosperma'' || '''பலாசம் / பரசு மரம்''' (தமிழ்); ''கிம்சுகா, பலாச'' (சமசுகிருதம்); ''பலாஷ்'' (பெங்காலி, இந்தி); flame of the forest || |- | ஃபேபேல்சு || Fabaceae || ''Cassia fistula'' || '''[[கொன்றை மரம்]]''' (தமிழ்); ''கணிக்கொன்ன'' (மலையாளம்); golden shower, purging cassia || |- | ஃபேபேல்சு || Fabaceae || ''Cassia grandis'' || '''பூவாகை''' (தமிழ்); ''கொன்ன'' (மலையாளம்); pink shower tree, carao, horse cassia || |- | Fagales || Casuarinaceae || ''Casuarina equisetifolia'' || '''சவுக்கு மரம்''' (தமிழ்); ''விலாயத்தி சரு'' (இந்தி); ''ஜங்கிலி சரு'' (மராத்தி) || |- | ஃபேபேல்சு || Fabaceae || ''Dalbergia sissoo'' || சிசூ, சிசு, ஷீஷம், தாலி, இந்திய ரோஸ்வுட் || |- | ஃபேபேல்சு || Fabaceae || ''Delonix regia'' || '''மயரம் / நெருப்புக்கொன்றை மரம்''' (தமிழ்); ''ஷிம சங்கேசுலா'' (தெலுங்கு); ''கிருஷ்ணசூடா'' (பெங்காலி); || |- | ஃபேபேல்சு || Fabaceae || ''Erythrina variegata'' || '''[[கல்யாண முருங்கை]]''' (தமிழ்); ''மண்டார'' (சமசுகிருதம், இந்தி, பெங்காலி); ''மண்டாரம்'' (மலையாளம்); || |- | ஃபேபேல்சு || Fabaceae || ''Peltophorum pterocarpum'' || '''ல்யா வாகை / இய்யவாகை''' (தமிழ்); ''தாம்ரசிம்பி'' (சமசுகிருதம், மராத்தி); ''கொண்டசிந்த'' (தெலுங்கு); || |- | ஃபேபேல்சு || Fabaceae || ''Pithecellobium dulce'' || '''கொடுக்காப்புளி''' (தமிழ்); ''விலாயத்தி அம்பிலி'' (குஜராத்தி); ''ஜங்கிள் ஜலேபி, கங்கா இம்லி'' (இந்தி); மணிலா புளி || |- | ஃபேபேல்சு || Fabaceae || ''Pongamia pinnata'' || '''புங்கம் மரம்''' (தமிழ்); ''கரஞ்ச்'' (இந்தி, பெங்காலி, மராத்தி, குஜராத்தி); || |- | ஃபேபேல்சு || Fabaceae || ''Pterocarpus santalinus'' || '''[[செஞ்சந்தனம்]]''' (தமிழ்); ''ரக்தசந்தன'' (சமசுகிருதம்); ''யெர்ரசந்தனம்'' (தெலுங்கு); red sanders, red saunders || |- | ஃபேபேல்சு || Fabaceae || ''Samanea saman'' || '''தூங்கு வாகை / தூங்கு மூஞ்சி''' (தமிழ்); ''சமன், குவாங்கோ'' (மராத்தி); ''பிலாயதி சிரிஸ்'' (இந்தி); || |- | ஃபேபேல்சு || Fabaceae || ''Saraca indica'' || '''அசோக மரம்''' (தமிழ்); அஷோக், அசோகா || |- | ஃபேபேல்சு || Fabaceae || ''Senegalia catechu'' || '''கருங்காலி மரம்''' (தமிழ்); || |- | ஃபேபேல்சு || Fabaceae || ''Tamarindus indica'' || '''[[புளிய மரம்]] / புளி''' (தமிழ்); ''இம்லி'' (இந்தி); ''சிந்த'' (தெலுங்கு); ''தேந்துல்'' (பெங்காலி) || |- | ஃபேபேல்சு || Fabaceae || ''Vachellia nilotica'' || '''[[கருவேலம்]]''' (தமிழ்); ''பாபூல்'' (இந்தி); gum arabic tree, thorn mimosa, Egyptian acacia || |- | Gentianales || Apocynaceae || ''Plumeria rubra'' || '''பெருங்கல்லி / சம்பங்கி''' (தமிழ்); ''கேரா சாபா, பாண்ட்ரா சாபா'' (மராத்தி); ''சம்பா, குலேசின்'' (இந்தி); || |- | Gentianales || Apocynaceae || ''Alstonia scholaris'' || '''ஏழிலை பாலை''' (தமிழ்); ''சாதிம்'' (பெங்காலி); ''சப்தபர்ணி'' (மராத்தி); blackboard tree, Indian devil tree || |- | Lamiales || Bignoniaceae || ''Millingtonia hortensis'' || '''கார்க்கு / மரமல்லி''' (தமிழ்); ''ஆகாஸ் நீம், நீம் சமேலி'' (இந்தி); ''காவுகு'' (தெலுங்கு); || |- | Lamiales || Bignoniaceae || ''Spathodea'' || '''ருத்திர பலாசம்''' (தமிழ்); ''ருத்ரபலாஷ்'' (பெங்காலி); ''பிச்காரி'' (மராத்தி, இந்தி); ஆப்பிரிக்க உடூலிப்பு மரம் || |- | Lamiales || Bignoniaceae || ''Jacaranda mimosifolia'' || நீலமோகர், நுபூர் || |- | Lamiales || Bignoniaceae || ''Tecomella undulata'' || பாலைத் தேக்கு, மார்வார் தேக்கு, ரோஹிடா || |- | Lamiales || Lamiaceae || ''Gmelina arborea'' || '''குமிழ் மரம்''' (தமிழ்); ''கமாரா'' (இந்தி); ''குலிமாவு'' (கன்னடம்); ''சிவான்'' (கஷ்மீரி, சமசுகிருதம்) || |- | Lamiales || Lamiaceae || ''Tectona grandis'' || '''[[தேக்கு]] மரம்''' (தமிழ்); ''சைகுன்'' (இந்தி); ''சாக'' (சமசுகிருதம்); ''சாக்'' (மராத்தி); ''சேகுன்'' (பெங்காலி) || |- | Magnoliales || Annonaceae || ''Monoon longifolium'' || '''[[நெட்டிலிங்கம்]] / அசோக மரம்''' (தமிழ்); ''அஷோகா, தேவதாரு'' (இந்தி, மராத்தி); ''அசோபால'' (குஜராத்தி); || |- | Malpighiales || Calophyllaceae || ''Calophyllum inophyllum'' || '''[[புன்னை மரம்]]''' (தமிழ்); ''கத் சம்பா, சுல்தானா சம்பா, புன்னாக'' (சமசுகிருதம், பெங்காலி) || |- | Malpighiales || Clusiaceae || ''Garcinia indica'' || '''கோரக்கைப் புளி''' (தமிழ்); ''கோகம், ஆம்சுல்'' (மராத்தி, கொங்கணி); ''பின்தின், பிரன், பிரந்த்''; கோகம் || |- | Magnoliales || Magnoliaceae || ''Magnolia champaca'' || '''[[செண்பகம்]]''' (தமிழ்); ''சம்பா, சம்பகா'' (பெங்காலி, இந்தி); ''சம்பா, சாபா'' (மராத்தி) || |- | Magnoliales || Myristicaceae || ''Myristica fragrans'' || '''ஜாதிக்காய் மரம்''' (தமிழ்); nutmeg || |- | Malpighiales || Phyllanthaceae || ''Phyllanthus emblica'' || '''[[நெல்லி மரம்]]''' (தமிழ்); ''அமலகா'' (சமசுகிருதம்); ''அம்லா'' (இந்தி); ''ஆவளா'' (மராத்தி); ''அம்லகி'' (பெங்காலி) || |- | Malvales || Dipterocarpaceae || ''Shorea robusta'' || சால் மரம், சாலா, ஷாலா, ஸகுவா, ஸராய் || |- | Malvales || Malvaceae || ''Adansonia digitata'' || '''பாப்பா மரம் / பாப்பாப்பளம்''' (தமிழ்); ''கோரக் அம்லி, கோரம் லிசோரா'' (இந்தி); ''கோரக் சிஞ்ச்'' (குஜராத்தி); || |- | Malvales || Malvaceae || ''Thespesia populnea'' || '''பூவரசு மரம்''' (தமிழ்); ''பார்ஸ்வபிப்பல'' (சமசுகிருதம்); ''பாரோசா பிம்பள், பாரஸ் பேண்ட'' (மராத்தி); Portia tree || |- | Malvales || Malvaceae || ''Sterculia'' || '''காட்டு பாதாம்''' (தமிழ்); ''ஜங்கிலி பாதாம்'' (இந்தி, பெங்காலி); ''கொரபு பாதாம், பொட்டைக்காவலம்'' (தெலுங்கு) || |- | Malvales || Malvaceae || ''Bombax ceiba'' || '''[[இலவ மரம்]] / முள் இலவம்''' (தமிழ்); ''காடே சாவரி'' (மராத்தி); ''சிமல், ஷிம்பல்'' (இந்தி); || |- | Malvales || Malvaceae || ''Pterospermum acerifolium'' || '''மாதலை மரம்''' (தமிழ்); ''சோன் சாபா'' (மராத்தி); ''முசுகுந்தா'' (பெங்காலி); ''கனக் சம்பா, காத் சம்பா'' (இந்தி); || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia arjuna'' || '''[[மருத மரம்]]''' (தமிழ்); அர்ஜுன, அர்ஜுன் மரம் || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia catappa'' || '''நாட்டு பாதாம் மரம்''' (தமிழ்); ''ஜங்கிலி பாதாம்'' (இந்தி, மராத்தி); ''பாதாம்'' (தெலுங்கு); || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia chebula'' || '''[[கடுக்காய்]] மரம்''' (தமிழ்); || |- | Myrtales || Lythraceae || ''Lagerstroemia speciosa'' || '''[[பூமருது]] / காதலி மரம்''' (தமிழ்); ''தாமன், மோட்டா பொண்டாரா'' (மராத்தி); ''அர்ஜுனா'' (இந்தி); ''ஜருள்'' (பெங்காலி); pride of India || |- | Myrtales || Myrtaceae || ''Syzygium cumini'' || '''[[நாவல் மரம்]]''' (தமிழ்); ''ஜாமுன்'' (இந்தி, போஜ்புரி); ''கால ஜாம்பு'' (குஜராத்தி); ''காலோஜாம்'' (பெங்காலி); ''நேரளே'' (கன்னடம்) || |- | Oxalidales || Oxalidaceae || ''Averrhoa bilimbi'' || '''பிலிம்பி / இரும்பன் புளி''' (தமிழ்); பாலிம்பிங், பிம்ப்லி, பெலிம்பிங், வெள்ளரி மரம் || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus elastica'' || ரப்பர் மரம், இந்திய ரப்பர் மரம், rubber fig, rubber plant || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus benghalensis'' || '''[[ஆலமரம்]]''' (தமிழ்); ''வடவிருட்சம்'' (சமசுகிருதம்); ''வட்'' (மராத்தி); ''பர்கத்'' (இந்தி); ''பட்'' (பெங்காலி); banyan tree || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus religiosa'' || '''[[அரசமரம்]]''' (தமிழ்); ''பிப்பல்'' (இந்தி); ''அஸ்வத்த'' (பெங்காலி); ''அரளி மர'' (கன்னடம்); ''ஜரி'' (குஜராத்தி); sacred fig, peepal || |- | Rosales || Moraceae || ''Artocarpus heterophyllus'' || '''[[பலா மரம்]]''' (தமிழ்); ''கந்தல்'' (பெங்காலி); ''கதல்'' (இந்தி); ''ஃபனஸ்'' (மராத்தி); || |- | Rosales || Rhamnaceae || ''Ziziphus mauritiana'' || '''[[இலந்தை]] மரம்''' (தமிழ்); ''பதரி'' (சமசுகிருதம்); ''பேர்'' (இந்தி, போஜ்புரி); ''போர்'' (மராத்தி); ''குல்'' (பெங்காலி); || |- | Santalales || Santalaceae || ''Santalum album'' || '''[[சந்தன மரம்]]''' (தமிழ்); ''சந்தன்'' (இந்தி, பெங்காலி); ''சந்தன'' (சமசுகிருதம்); ''சந்தன-கந்த'' (மராத்தி); || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Mangifera indica'' || '''[[மா (பேரினம்)|மா]] மரம் / மாம்பழம்''' (தமிழ்); ''ஆம்'' (இந்தி); ''ஆம்ர'' (சமசுகிருதம்); ''மாம்பழம்'' பழம், ''மா மரம்'' மரம்; || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Semecarpus anacardium'' || '''செங்கொட்டை மரம்''' (தமிழ்); ''பீபா, கேர்'' (கன்னடம்); || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Anacardium occidentale'' || '''முந்திரி மரம்''' (தமிழ்); ''காஜூ'' (மராத்தி, இந்தி); ''ஜீடி'' (தெலுங்கு); || |- | Sapindales || Meliaceae || ''Azadirachta indica'' || '''[[வேப்ப மரம்]] / வேம்பு''' (தமிழ்); ''கடுலிம்ப்'' (மராத்தி); ''வேபா'' (தெலுங்கு); ''நிம், நீம்'' (இந்தி); || |- | Sapindales || Meliaceae || ''Melia azedarach'' || '''[[மலை வேம்பு]]''' (தமிழ்); || |- | Sapindales || Rutaceae || ''Bergera koenigii'' || '''[[கறிவேம்பு|கருவேப்பிலை]] மரம்''' (தமிழ்); ''கடிபத்தா'' (இந்தி); ''கரிவேப'' (தெலுங்கு); ''கரிபேவு'' (கன்னடம்); || |- | Sapindales || Rutaceae || ''Aegle marmelos'' || '''[[வில்வ மரம்]] / கூவளம்''' (தமிழ்); ''பில்வ, பில்வா'' (சமசுகிருதம்); ''பேல்'' (இந்தி); ''கூவளம்'' (மலையாளம்); || |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} * Mukherjee, Pippa (1983). ''Common Trees of India''. Oxford, England: Oxford University Press for World Wide Fund for Nature. {{ISBN|978-0195614824}}. [[பகுப்பு:இந்திய மரங்கள்]] 66tzcwm369nc82bswy8dxgh79yshh6n 4548561 4548556 2026-05-25T06:20:45Z Saranbiotech20 13395 4548561 wikitext text/x-wiki '''இந்தியாவின் மரங்கள்''' என்பது [[இந்தியா]]வில் இயற்கையாக வளரும் அல்லது தொன்மையாக பயிரிடப்படும் மரவகைகளின் பட்டியலாகும். இந்தப் பட்டியல், மரங்களை அவற்றின் வகைத் தொகுதி (Order), குடும்பம் (Family), பேரின (Genus), சிற்றினப் (Species) பெயர்களின் அடிப்படையில் வரிசைப்படுத்துவதுடன், பல்வேறு இந்திய மொழிகளில் அவற்றின் பொதுவான பெயர்களும் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. == மரங்களின் பட்டியல் == {| class="wikitable sortable" ! வகைத் தொகுதி !! குடும்பம் !! !! பெயர்கள் !! படம் |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''அரேகா கடேச்சு'' ''Areca catechu'' | '''கமுகு / பாக்கு மரம்''' (தமிழ்); ''சுபாரி'' (இந்தி, பெங்காலி); ''சுபாரி'' (மராத்தி), கவுகு, அடிக்கே (கன்னடம்), அடக்கே மரம் (மலையாளம்) ||[[படிமம்:Koeh-014.jpg|133x133px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''போராசசு பளாபெல்லிபர்'' ''Borassus flabellifer'' | '''[[ஆசியப் பனை|பனை மரம்]]''' (தமிழ்); ''தால்'' (பெங்காலி); ''தாட்'' (மராத்தி); ||[[படிமம்:Borassus_aethiopum_0006.jpg|133x133px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | கேரியொடா யுரென்ஸ் ''Caryota urens'' | '''[[கூந்தற்பனை|கூந்தல் பனை / திப்பிலி]]''' (தமிழ்); ||[[படிமம்:Caryota_urens_Blanco2.349.png|150x150px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) || கொக்கொ நூசிஃபெரா ''Cocos nucifera'' | '''[[தென்னை மரம்]]''' (தமிழ்); ''நாரிகேள'' (சமசுகிருதம்); ''நாரள்'' (மராத்தி); ''நாரியல்'' (இந்தி); ''நரீஅர்'' (போஜ்புரி) ||[[படிமம்:Cocos_nucifera_-_Köhler–s_Medizinal-Pflanzen-187.jpg|150x150px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) || ''ஃபீனிக்ஸ் சில்வஸ்ட்ரிஸ்'' ''Phoenix sylvestris'' | '''[[ஈச்ச மரம்]] / சீந்தில்''' (தமிழ்); ''சேந்தி, சல்மா, காஜி, கஜூர்'' (இந்தி); ''கஜூர்'' (மராத்தி); ''கேஜூர்'' (பெங்காலி) ||[[படிமம்:Wild_Date_Palm_(Phoenix_sylvestris)_tree_at_Purbasthali_W_IMG_1494.jpg|149x149px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''ஃபீனிக்ஸ் கேனரியன்சிஸ்'' ''Phoenix canariensis'' | கேனரி பேரீச்சம் பனை |[[படிமம்:Phoenix_canariensis_kz05_(cropped).jpg|thumb|131x131px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | இரோஸ்டோனியா ரெஜியா ''Roystonea regia'' | அரச பனை, கியூபா அரசப்பனை, ஃபுளோரிடா அரசப்பனை, குடுவைப் பனை ||[[படிமம்:Royal palm tree in Boca Raton.jpg|100px]] |- | போராகினேல்சு || போராகினேசியே (ஓமவள்ளிக் குடும்பம்) | ''கார்டியா செபெஸ்டினா'' ''Cordia sebestena'' | சிரிகோட்டு / கோப்தே (19ஆம் நூற்றாண்டின் வடக்கு யுகாதான்); இஸ்கார்லட்டு (ஜமைக்கா) ||[[படிமம்:Starr 031108-2007 Cordia sebestena.jpg|100px]] |- | பிராசிகேல்சு || காரிகேசியே || ''காரிகா பப்பாயா'' ''Carica papaya'' | பப்பாளி (தமிழ்); ''பப்பீதா'' (இந்தி); ''பேபே'' (பெங்காலி); ''பப்பாய்'' (மராத்தி) || |- | பிராசிகேல்சு || மொரிங்கேசியே || ''மொரிங்கா ஓலிஃபெரா'' ''Moringa oleifera'' | '''[[முருங்கை மரம்]]''' (தமிழ்); ''முங்கா சௌதா'' (இந்தி); ''சாஜினே'' (பெங்காலி); ''சஹஜன்'' (போஜ்புரி) || |- | பிராசிகேல்சு || சால்வடொரேசியே || ''சால்வடோரா பெர்சிகா'' ''Salvadora persica'' | '''உகாய் மரம்''' (தமிழ்); ''அராக், பீலு, பிலு, மிஸ்வாக், மேஸ்வாக்'' || |- | எரிகேல்சு || லெசிதிடேசியே || ''Barringtonia asiatica'' || '''சமுத்திரப் பாலை''' (தமிழ்); முதில்லா, fish poison tree, putat, sea poison tree || |- | எரிகேல்சு || லெசிதிடேசியே || ''Couroupita guianensis'' || '''[[நாகலிங்க மரம்]]''' (தமிழ், இந்தி, பெங்காலி); ''கைலாஷபதி'' (மராத்தி); cannonball tree || |- | எரிகேல்சு || சபோடேசியே || ''Madhuca longifolia'' || '''[[இலுப்பை மரம்]]''' (தமிழ்); ''மொஹ்வா, மாஹுலா, பன்மாஹுவா''; ''மௌல்'' (பெங்காலி); ''மதுக'' (சமசுகிருதம்) || |- | எரிகேல்சு || சபோடேசியே || ''Mimusops elengi'' || '''[[மகிழ மரம்]]''' (தமிழ்); ''பகுள்'' (சமசுகிருதம்); ''பகுள்'' (பெங்காலி); Spanish cherry, bullet wood || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Adenanthera pavonina'' || '''மஞ்சாடி மரம்''' (தமிழ்); ''ரக்த கம்பல்'' (பெங்காலி); ''தோர்லிகுஞ்ச்'' (மராத்தி); ''குருவெண்டி'' (தெலுங்கு) || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Butea monosperma'' || '''பலாசம் / பரசு மரம்''' (தமிழ்); ''கிம்சுகா, பலாச'' (சமசுகிருதம்); ''பலாஷ்'' (பெங்காலி, இந்தி); flame of the forest || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Cassia fistula'' || '''[[கொன்றை மரம்]]''' (தமிழ்); ''கணிக்கொன்ன'' (மலையாளம்); golden shower, purging cassia || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Cassia grandis'' || '''பூவாகை''' (தமிழ்); ''கொன்ன'' (மலையாளம்); pink shower tree, carao, horse cassia || |- | ஃபேகேல்சு || காசுவாரினேசியே || ''காசுவாரினா இக்யூசெடிஃபோலியா'' ''Casuarina equisetifolia'' | '''சவுக்கு மரம்''' (தமிழ்); ''விலாயத்தி சரு'' (இந்தி); ''ஜங்கிலி சரு'' (மராத்தி) || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Dalbergia sissoo'' || சிசூ, சிசு, ஷீஷம், தாலி, இந்திய ரோஸ்வுட் || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Delonix regia'' || '''மயரம் / நெருப்புக்கொன்றை மரம்''' (தமிழ்); ''ஷிம சங்கேசுலா'' (தெலுங்கு); ''கிருஷ்ணசூடா'' (பெங்காலி); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Erythrina variegata'' || '''[[கல்யாண முருங்கை]]''' (தமிழ்); ''மண்டார'' (சமசுகிருதம், இந்தி, பெங்காலி); ''மண்டாரம்'' (மலையாளம்); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Peltophorum pterocarpum'' || '''ல்யா வாகை / இய்யவாகை''' (தமிழ்); ''தாம்ரசிம்பி'' (சமசுகிருதம், மராத்தி); ''கொண்டசிந்த'' (தெலுங்கு); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Pithecellobium dulce'' || '''கொடுக்காப்புளி''' (தமிழ்); ''விலாயத்தி அம்பிலி'' (குஜராத்தி); ''ஜங்கிள் ஜலேபி, கங்கா இம்லி'' (இந்தி); மணிலா புளி || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Pongamia pinnata'' || '''புங்கம் மரம்''' (தமிழ்); ''கரஞ்ச்'' (இந்தி, பெங்காலி, மராத்தி, குஜராத்தி); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Pterocarpus santalinus'' || '''[[செஞ்சந்தனம்]]''' (தமிழ்); ''ரக்தசந்தன'' (சமசுகிருதம்); ''யெர்ரசந்தனம்'' (தெலுங்கு); red sanders, red saunders || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Samanea saman'' || '''தூங்கு வாகை / தூங்கு மூஞ்சி''' (தமிழ்); ''சமன், குவாங்கோ'' (மராத்தி); ''பிலாயதி சிரிஸ்'' (இந்தி); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Saraca indica'' || '''அசோக மரம்''' (தமிழ்); அஷோக், அசோகா || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Senegalia catechu'' || '''கருங்காலி மரம்''' (தமிழ்); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Tamarindus indica'' || '''[[புளிய மரம்]] / புளி''' (தமிழ்); ''இம்லி'' (இந்தி); ''சிந்த'' (தெலுங்கு); ''தேந்துல்'' (பெங்காலி) || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Vachellia nilotica'' || '''[[கருவேலம்]]''' (தமிழ்); ''பாபூல்'' (இந்தி); gum arabic tree, thorn mimosa, Egyptian acacia || |- | ஜென்சியனேல்சு || அபோகினேசியே || ''Plumeria rubra'' || '''பெருங்கல்லி / சம்பங்கி''' (தமிழ்); ''கேரா சாபா, பாண்ட்ரா சாபா'' (மராத்தி); ''சம்பா, குலேசின்'' (இந்தி); || |- | ஜென்சியனேல்சு || Apocynaceae || ''Alstonia scholaris'' || '''ஏழிலை பாலை''' (தமிழ்); ''சாதிம்'' (பெங்காலி); ''சப்தபர்ணி'' (மராத்தி); blackboard tree, Indian devil tree || |- | லாமியேல்சு || Bignoniaceae || ''Millingtonia hortensis'' || '''கார்க்கு / மரமல்லி''' (தமிழ்); ''ஆகாஸ் நீம், நீம் சமேலி'' (இந்தி); ''காவுகு'' (தெலுங்கு); || |- | லாமியேல்சு || Bignoniaceae || ''Spathodea'' || '''ருத்திர பலாசம்''' (தமிழ்); ''ருத்ரபலாஷ்'' (பெங்காலி); ''பிச்காரி'' (மராத்தி, இந்தி); ஆப்பிரிக்க உடூலிப்பு மரம் || |- | லாமியேல்சு || Bignoniaceae || ''Jacaranda mimosifolia'' || நீலமோகர், நுபூர் || |- | லாமியேல்சு || Bignoniaceae || ''Tecomella undulata'' || பாலைத் தேக்கு, மார்வார் தேக்கு, ரோஹிடா || |- | லாமியேல்சு || லாமியேசியே || ''Gmelina arborea'' || '''குமிழ் மரம்''' (தமிழ்); ''கமாரா'' (இந்தி); ''குலிமாவு'' (கன்னடம்); ''சிவான்'' (கஷ்மீரி, சமசுகிருதம்) || |- | லாமியேல்சு || லாமியேசியே || ''Tectona grandis'' || '''[[தேக்கு]] மரம்''' (தமிழ்); ''சைகுன்'' (இந்தி); ''சாக'' (சமசுகிருதம்); ''சாக்'' (மராத்தி); ''சேகுன்'' (பெங்காலி) || |- | Magnoliales || Annonaceae || ''Monoon longifolium'' || '''[[நெட்டிலிங்கம்]] / அசோக மரம்''' (தமிழ்); ''அஷோகா, தேவதாரு'' (இந்தி, மராத்தி); ''அசோபால'' (குஜராத்தி); || |- | Malpighiales || Calophyllaceae || ''Calophyllum inophyllum'' || '''[[புன்னை மரம்]]''' (தமிழ்); ''கத் சம்பா, சுல்தானா சம்பா, புன்னாக'' (சமசுகிருதம், பெங்காலி) || |- | Malpighiales || Clusiaceae || ''Garcinia indica'' || '''கோரக்கைப் புளி''' (தமிழ்); ''கோகம், ஆம்சுல்'' (மராத்தி, கொங்கணி); ''பின்தின், பிரன், பிரந்த்''; கோகம் || |- | Magnoliales || Magnoliaceae || ''Magnolia champaca'' || '''[[செண்பகம்]]''' (தமிழ்); ''சம்பா, சம்பகா'' (பெங்காலி, இந்தி); ''சம்பா, சாபா'' (மராத்தி) || |- | Magnoliales || Myristicaceae || ''Myristica fragrans'' || '''ஜாதிக்காய் மரம்''' (தமிழ்); nutmeg || |- | Malpighiales || Phyllanthaceae || ''Phyllanthus emblica'' || '''[[நெல்லி மரம்]]''' (தமிழ்); ''அமலகா'' (சமசுகிருதம்); ''அம்லா'' (இந்தி); ''ஆவளா'' (மராத்தி); ''அம்லகி'' (பெங்காலி) || |- | Malvales || Dipterocarpaceae || ''Shorea robusta'' || சால் மரம், சாலா, ஷாலா, ஸகுவா, ஸராய் || |- | Malvales || Malvaceae || ''Adansonia digitata'' || '''பாப்பா மரம் / பாப்பாப்பளம்''' (தமிழ்); ''கோரக் அம்லி, கோரம் லிசோரா'' (இந்தி); ''கோரக் சிஞ்ச்'' (குஜராத்தி); || |- | Malvales || Malvaceae || ''Thespesia populnea'' || '''பூவரசு மரம்''' (தமிழ்); ''பார்ஸ்வபிப்பல'' (சமசுகிருதம்); ''பாரோசா பிம்பள், பாரஸ் பேண்ட'' (மராத்தி); Portia tree || |- | Malvales || Malvaceae || ''Sterculia'' || '''காட்டு பாதாம்''' (தமிழ்); ''ஜங்கிலி பாதாம்'' (இந்தி, பெங்காலி); ''கொரபு பாதாம், பொட்டைக்காவலம்'' (தெலுங்கு) || |- | Malvales || Malvaceae || ''Bombax ceiba'' || '''[[இலவ மரம்]] / முள் இலவம்''' (தமிழ்); ''காடே சாவரி'' (மராத்தி); ''சிமல், ஷிம்பல்'' (இந்தி); || |- | Malvales || Malvaceae || ''Pterospermum acerifolium'' || '''மாதலை மரம்''' (தமிழ்); ''சோன் சாபா'' (மராத்தி); ''முசுகுந்தா'' (பெங்காலி); ''கனக் சம்பா, காத் சம்பா'' (இந்தி); || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia arjuna'' || '''[[மருத மரம்]]''' (தமிழ்); அர்ஜுன, அர்ஜுன் மரம் || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia catappa'' || '''நாட்டு பாதாம் மரம்''' (தமிழ்); ''ஜங்கிலி பாதாம்'' (இந்தி, மராத்தி); ''பாதாம்'' (தெலுங்கு); || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia chebula'' || '''[[கடுக்காய்]] மரம்''' (தமிழ்); || |- | Myrtales || Lythraceae || ''Lagerstroemia speciosa'' || '''[[பூமருது]] / காதலி மரம்''' (தமிழ்); ''தாமன், மோட்டா பொண்டாரா'' (மராத்தி); ''அர்ஜுனா'' (இந்தி); ''ஜருள்'' (பெங்காலி); pride of India || |- | Myrtales || Myrtaceae || ''Syzygium cumini'' || '''[[நாவல் மரம்]]''' (தமிழ்); ''ஜாமுன்'' (இந்தி, போஜ்புரி); ''கால ஜாம்பு'' (குஜராத்தி); ''காலோஜாம்'' (பெங்காலி); ''நேரளே'' (கன்னடம்) || |- | Oxalidales || Oxalidaceae || ''Averrhoa bilimbi'' || '''பிலிம்பி / இரும்பன் புளி''' (தமிழ்); பாலிம்பிங், பிம்ப்லி, பெலிம்பிங், வெள்ளரி மரம் || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus elastica'' || ரப்பர் மரம், இந்திய ரப்பர் மரம், rubber fig, rubber plant || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus benghalensis'' || '''[[ஆலமரம்]]''' (தமிழ்); ''வடவிருட்சம்'' (சமசுகிருதம்); ''வட்'' (மராத்தி); ''பர்கத்'' (இந்தி); ''பட்'' (பெங்காலி); banyan tree || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus religiosa'' || '''[[அரசமரம்]]''' (தமிழ்); ''பிப்பல்'' (இந்தி); ''அஸ்வத்த'' (பெங்காலி); ''அரளி மர'' (கன்னடம்); ''ஜரி'' (குஜராத்தி); sacred fig, peepal || |- | Rosales || Moraceae || ''Artocarpus heterophyllus'' || '''[[பலா மரம்]]''' (தமிழ்); ''கந்தல்'' (பெங்காலி); ''கதல்'' (இந்தி); ''ஃபனஸ்'' (மராத்தி); || |- | Rosales || Rhamnaceae || ''Ziziphus mauritiana'' || '''[[இலந்தை]] மரம்''' (தமிழ்); ''பதரி'' (சமசுகிருதம்); ''பேர்'' (இந்தி, போஜ்புரி); ''போர்'' (மராத்தி); ''குல்'' (பெங்காலி); || |- | Santalales || Santalaceae || ''Santalum album'' || '''[[சந்தன மரம்]]''' (தமிழ்); ''சந்தன்'' (இந்தி, பெங்காலி); ''சந்தன'' (சமசுகிருதம்); ''சந்தன-கந்த'' (மராத்தி); || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Mangifera indica'' || '''[[மா (பேரினம்)|மா]] மரம் / மாம்பழம்''' (தமிழ்); ''ஆம்'' (இந்தி); ''ஆம்ர'' (சமசுகிருதம்); ''மாம்பழம்'' பழம், ''மா மரம்'' மரம்; || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Semecarpus anacardium'' || '''செங்கொட்டை மரம்''' (தமிழ்); ''பீபா, கேர்'' (கன்னடம்); || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Anacardium occidentale'' || '''முந்திரி மரம்''' (தமிழ்); ''காஜூ'' (மராத்தி, இந்தி); ''ஜீடி'' (தெலுங்கு); || |- | Sapindales || Meliaceae || ''Azadirachta indica'' || '''[[வேப்ப மரம்]] / வேம்பு''' (தமிழ்); ''கடுலிம்ப்'' (மராத்தி); ''வேபா'' (தெலுங்கு); ''நிம், நீம்'' (இந்தி); || |- | Sapindales || Meliaceae || ''Melia azedarach'' || '''[[மலை வேம்பு]]''' (தமிழ்); || |- | Sapindales || Rutaceae || ''Bergera koenigii'' || '''[[கறிவேம்பு|கருவேப்பிலை]] மரம்''' (தமிழ்); ''கடிபத்தா'' (இந்தி); ''கரிவேப'' (தெலுங்கு); ''கரிபேவு'' (கன்னடம்); || |- | Sapindales || Rutaceae || ''Aegle marmelos'' || '''[[வில்வ மரம்]] / கூவளம்''' (தமிழ்); ''பில்வ, பில்வா'' (சமசுகிருதம்); ''பேல்'' (இந்தி); ''கூவளம்'' (மலையாளம்); || |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} * Mukherjee, Pippa (1983). ''Common Trees of India''. Oxford, England: Oxford University Press for World Wide Fund for Nature. {{ISBN|978-0195614824}}. [[பகுப்பு:இந்திய மரங்கள்]] dw8lolf7yytfe2t0kqm9p5y3rqzhn1j 4548569 4548561 2026-05-25T06:25:20Z Saranbiotech20 13395 4548569 wikitext text/x-wiki '''இந்தியாவின் மரங்கள்''' என்பது [[இந்தியா]]வில் இயற்கையாக வளரும் அல்லது தொன்மையாக பயிரிடப்படும் மரவகைகளின் பட்டியலாகும். இந்தப் பட்டியல், மரங்களை அவற்றின் வகைத் தொகுதி (Order), குடும்பம் (Family), பேரின (Genus), சிற்றினப் (Species) பெயர்களின் அடிப்படையில் வரிசைப்படுத்துவதுடன், பல்வேறு இந்திய மொழிகளில் அவற்றின் பொதுவான பெயர்களும் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. == மரங்களின் பட்டியல் == {| class="wikitable sortable" ! வகைத் தொகுதி !! குடும்பம் !! !! பெயர்கள் !! படம் |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''அரேகா கடேச்சு'' ''Areca catechu'' | '''கமுகு / பாக்கு மரம்''' (தமிழ்); ''சுபாரி'' (இந்தி, பெங்காலி); ''சுபாரி'' (மராத்தி), கவுகு, அடிக்கே (கன்னடம்), அடக்கே மரம் (மலையாளம்) ||[[படிமம்:Koeh-014.jpg|133x133px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''போராசசு பளாபெல்லிபர்'' ''Borassus flabellifer'' | '''[[ஆசியப் பனை|பனை மரம்]]''' (தமிழ்); ''தால்'' (பெங்காலி); ''தாட்'' (மராத்தி); ||[[படிமம்:Borassus_aethiopum_0006.jpg|133x133px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | கேரியொடா யுரென்ஸ் ''Caryota urens'' | '''[[கூந்தற்பனை|கூந்தல் பனை / திப்பிலி]]''' (தமிழ்); ||[[படிமம்:Caryota_urens_Blanco2.349.png|150x150px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) || கொக்கொ நூசிஃபெரா ''Cocos nucifera'' | '''[[தென்னை மரம்]]''' (தமிழ்); ''நாரிகேள'' (சமசுகிருதம்); ''நாரள்'' (மராத்தி); ''நாரியல்'' (இந்தி); ''நரீஅர்'' (போஜ்புரி) ||[[படிமம்:Cocos_nucifera_-_Köhler–s_Medizinal-Pflanzen-187.jpg|150x150px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) || ''ஃபீனிக்ஸ் சில்வஸ்ட்ரிஸ்'' ''Phoenix sylvestris'' | '''[[ஈச்ச மரம்]] / சீந்தில்''' (தமிழ்); ''சேந்தி, சல்மா, காஜி, கஜூர்'' (இந்தி); ''கஜூர்'' (மராத்தி); ''கேஜூர்'' (பெங்காலி) ||[[படிமம்:Wild_Date_Palm_(Phoenix_sylvestris)_tree_at_Purbasthali_W_IMG_1494.jpg|149x149px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''ஃபீனிக்ஸ் கேனரியன்சிஸ்'' ''Phoenix canariensis'' | கேனரி பேரீச்சம் பனை |[[படிமம்:Phoenix_canariensis_kz05_(cropped).jpg|thumb|131x131px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | இரோஸ்டோனியா ரெஜியா ''Roystonea regia'' | அரச பனை, கியூபா அரசப்பனை, ஃபுளோரிடா அரசப்பனை, குடுவைப் பனை ||[[படிமம்:Royal palm tree in Boca Raton.jpg|100px]] |- | போராகினேல்சு || போராகினேசியே (ஓமவள்ளிக் குடும்பம்) | ''கார்டியா செபெஸ்டினா'' ''Cordia sebestena'' | சிரிகோட்டு / கோப்தே (19ஆம் நூற்றாண்டின் வடக்கு யுகாதான்); இஸ்கார்லட்டு (ஜமைக்கா) ||[[படிமம்:Starr 031108-2007 Cordia sebestena.jpg|100px]] |- | பிராசிகேல்சு || காரிகேசியே || ''காரிகா பப்பாயா'' ''Carica papaya'' | பப்பாளி (தமிழ்); ''பப்பீதா'' (இந்தி); ''பேபே'' (பெங்காலி); ''பப்பாய்'' (மராத்தி) || |- | பிராசிகேல்சு || மொரிங்கேசியே || ''மொரிங்கா ஓலிஃபெரா'' ''Moringa oleifera'' | '''[[முருங்கை மரம்]]''' (தமிழ்); ''முங்கா சௌதா'' (இந்தி); ''சாஜினே'' (பெங்காலி); ''சஹஜன்'' (போஜ்புரி) || |- | பிராசிகேல்சு || சால்வடொரேசியே || ''சால்வடோரா பெர்சிகா'' ''Salvadora persica'' | '''உகாய் மரம்''' (தமிழ்); ''அராக், பீலு, பிலு, மிஸ்வாக், மேஸ்வாக்'' || |- | எரிகேல்சு || லெசிதிடேசியே || ''Barringtonia asiatica'' || '''சமுத்திரப் பாலை''' (தமிழ்); முதில்லா, fish poison tree, putat, sea poison tree || |- | எரிகேல்சு || லெசிதிடேசியே || ''Couroupita guianensis'' || '''[[நாகலிங்க மரம்]]''' (தமிழ், இந்தி, பெங்காலி); ''கைலாஷபதி'' (மராத்தி); cannonball tree || |- | எரிகேல்சு || சபோடேசியே || ''Madhuca longifolia'' || '''[[இலுப்பை மரம்]]''' (தமிழ்); ''மொஹ்வா, மாஹுலா, பன்மாஹுவா''; ''மௌல்'' (பெங்காலி); ''மதுக'' (சமசுகிருதம்) || |- | எரிகேல்சு || சபோடேசியே || ''Mimusops elengi'' || '''[[மகிழ மரம்]]''' (தமிழ்); ''பகுள்'' (சமசுகிருதம்); ''பகுள்'' (பெங்காலி); Spanish cherry, bullet wood || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Adenanthera pavonina'' || '''மஞ்சாடி மரம்''' (தமிழ்); ''ரக்த கம்பல்'' (பெங்காலி); ''தோர்லிகுஞ்ச்'' (மராத்தி); ''குருவெண்டி'' (தெலுங்கு) || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Butea monosperma'' || '''பலாசம் / பரசு மரம்''' (தமிழ்); ''கிம்சுகா, பலாச'' (சமசுகிருதம்); ''பலாஷ்'' (பெங்காலி, இந்தி); flame of the forest || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''காசியா ஃபிஸ்டுலா'' ''Cassia fistula'' | '''[[கொன்றை மரம்]]''' (தமிழ்); ''கணிக்கொன்ன'' (மலையாளம்); golden shower, purging cassia || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''காசியா கிராண்டிஸ்'' ''Cassia grandis'' | '''பூவாகை''' (தமிழ்); ''கொன்ன'' (மலையாளம்); pink shower tree, carao, horse cassia || |- | ஃபேகேல்சு || காசுவாரினேசியே || ''காசுவாரினா இக்யூசெடிஃபோலியா'' ''Casuarina equisetifolia'' | '''சவுக்கு மரம்''' (தமிழ்); ''விலாயத்தி சரு'' (இந்தி); ''ஜங்கிலி சரு'' (மராத்தி) || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Dalbergia sissoo'' || சிசூ, சிசு, ஷீஷம், தாலி, இந்திய ரோஸ்வுட் || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Delonix regia'' || '''மயரம் / நெருப்புக்கொன்றை மரம்''' (தமிழ்); ''ஷிம சங்கேசுலா'' (தெலுங்கு); ''கிருஷ்ணசூடா'' (பெங்காலி); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Erythrina variegata'' || '''[[கல்யாண முருங்கை]]''' (தமிழ்); ''மண்டார'' (சமசுகிருதம், இந்தி, பெங்காலி); ''மண்டாரம்'' (மலையாளம்); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Peltophorum pterocarpum'' || '''ல்யா வாகை / இய்யவாகை''' (தமிழ்); ''தாம்ரசிம்பி'' (சமசுகிருதம், மராத்தி); ''கொண்டசிந்த'' (தெலுங்கு); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Pithecellobium dulce'' || '''கொடுக்காப்புளி''' (தமிழ்); ''விலாயத்தி அம்பிலி'' (குஜராத்தி); ''ஜங்கிள் ஜலேபி, கங்கா இம்லி'' (இந்தி); மணிலா புளி || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Pongamia pinnata'' || '''புங்கம் மரம்''' (தமிழ்); ''கரஞ்ச்'' (இந்தி, பெங்காலி, மராத்தி, குஜராத்தி); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Pterocarpus santalinus'' || '''[[செஞ்சந்தனம்]]''' (தமிழ்); ''ரக்தசந்தன'' (சமசுகிருதம்); ''யெர்ரசந்தனம்'' (தெலுங்கு); red sanders, red saunders || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Samanea saman'' || '''தூங்கு வாகை / தூங்கு மூஞ்சி''' (தமிழ்); ''சமன், குவாங்கோ'' (மராத்தி); ''பிலாயதி சிரிஸ்'' (இந்தி); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Saraca indica'' || '''அசோக மரம்''' (தமிழ்); அஷோக், அசோகா || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Senegalia catechu'' || '''கருங்காலி மரம்''' (தமிழ்); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Tamarindus indica'' || '''[[புளிய மரம்]] / புளி''' (தமிழ்); ''இம்லி'' (இந்தி); ''சிந்த'' (தெலுங்கு); ''தேந்துல்'' (பெங்காலி) || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Vachellia nilotica'' || '''[[கருவேலம்]]''' (தமிழ்); ''பாபூல்'' (இந்தி); gum arabic tree, thorn mimosa, Egyptian acacia || |- | ஜென்சியனேல்சு || அபோகினேசியே || ''Plumeria rubra'' || '''பெருங்கல்லி / சம்பங்கி''' (தமிழ்); ''கேரா சாபா, பாண்ட்ரா சாபா'' (மராத்தி); ''சம்பா, குலேசின்'' (இந்தி); || |- | ஜென்சியனேல்சு || Apocynaceae || ''Alstonia scholaris'' || '''ஏழிலை பாலை''' (தமிழ்); ''சாதிம்'' (பெங்காலி); ''சப்தபர்ணி'' (மராத்தி); blackboard tree, Indian devil tree || |- | லாமியேல்சு || Bignoniaceae || ''Millingtonia hortensis'' || '''கார்க்கு / மரமல்லி''' (தமிழ்); ''ஆகாஸ் நீம், நீம் சமேலி'' (இந்தி); ''காவுகு'' (தெலுங்கு); || |- | லாமியேல்சு || Bignoniaceae || ''Spathodea'' || '''ருத்திர பலாசம்''' (தமிழ்); ''ருத்ரபலாஷ்'' (பெங்காலி); ''பிச்காரி'' (மராத்தி, இந்தி); ஆப்பிரிக்க உடூலிப்பு மரம் || |- | லாமியேல்சு || Bignoniaceae || ''Jacaranda mimosifolia'' || நீலமோகர், நுபூர் || |- | லாமியேல்சு || Bignoniaceae || ''Tecomella undulata'' || பாலைத் தேக்கு, மார்வார் தேக்கு, ரோஹிடா || |- | லாமியேல்சு || லாமியேசியே || ''Gmelina arborea'' || '''குமிழ் மரம்''' (தமிழ்); ''கமாரா'' (இந்தி); ''குலிமாவு'' (கன்னடம்); ''சிவான்'' (கஷ்மீரி, சமசுகிருதம்) || |- | லாமியேல்சு || லாமியேசியே || ''Tectona grandis'' || '''[[தேக்கு]] மரம்''' (தமிழ்); ''சைகுன்'' (இந்தி); ''சாக'' (சமசுகிருதம்); ''சாக்'' (மராத்தி); ''சேகுன்'' (பெங்காலி) || |- | Magnoliales || Annonaceae || ''Monoon longifolium'' || '''[[நெட்டிலிங்கம்]] / அசோக மரம்''' (தமிழ்); ''அஷோகா, தேவதாரு'' (இந்தி, மராத்தி); ''அசோபால'' (குஜராத்தி); || |- | Malpighiales || Calophyllaceae || ''Calophyllum inophyllum'' || '''[[புன்னை மரம்]]''' (தமிழ்); ''கத் சம்பா, சுல்தானா சம்பா, புன்னாக'' (சமசுகிருதம், பெங்காலி) || |- | Malpighiales || Clusiaceae || ''Garcinia indica'' || '''கோரக்கைப் புளி''' (தமிழ்); ''கோகம், ஆம்சுல்'' (மராத்தி, கொங்கணி); ''பின்தின், பிரன், பிரந்த்''; கோகம் || |- | Magnoliales || Magnoliaceae || ''Magnolia champaca'' || '''[[செண்பகம்]]''' (தமிழ்); ''சம்பா, சம்பகா'' (பெங்காலி, இந்தி); ''சம்பா, சாபா'' (மராத்தி) || |- | Magnoliales || Myristicaceae || ''Myristica fragrans'' || '''ஜாதிக்காய் மரம்''' (தமிழ்); nutmeg || |- | Malpighiales || Phyllanthaceae || ''Phyllanthus emblica'' || '''[[நெல்லி மரம்]]''' (தமிழ்); ''அமலகா'' (சமசுகிருதம்); ''அம்லா'' (இந்தி); ''ஆவளா'' (மராத்தி); ''அம்லகி'' (பெங்காலி) || |- | Malvales || Dipterocarpaceae || ''Shorea robusta'' || சால் மரம், சாலா, ஷாலா, ஸகுவா, ஸராய் || |- | Malvales || Malvaceae || ''Adansonia digitata'' || '''பாப்பா மரம் / பாப்பாப்பளம்''' (தமிழ்); ''கோரக் அம்லி, கோரம் லிசோரா'' (இந்தி); ''கோரக் சிஞ்ச்'' (குஜராத்தி); || |- | Malvales || Malvaceae || ''Thespesia populnea'' || '''பூவரசு மரம்''' (தமிழ்); ''பார்ஸ்வபிப்பல'' (சமசுகிருதம்); ''பாரோசா பிம்பள், பாரஸ் பேண்ட'' (மராத்தி); Portia tree || |- | Malvales || Malvaceae || ''Sterculia'' || '''காட்டு பாதாம்''' (தமிழ்); ''ஜங்கிலி பாதாம்'' (இந்தி, பெங்காலி); ''கொரபு பாதாம், பொட்டைக்காவலம்'' (தெலுங்கு) || |- | Malvales || Malvaceae || ''Bombax ceiba'' || '''[[இலவ மரம்]] / முள் இலவம்''' (தமிழ்); ''காடே சாவரி'' (மராத்தி); ''சிமல், ஷிம்பல்'' (இந்தி); || |- | Malvales || Malvaceae || ''Pterospermum acerifolium'' || '''மாதலை மரம்''' (தமிழ்); ''சோன் சாபா'' (மராத்தி); ''முசுகுந்தா'' (பெங்காலி); ''கனக் சம்பா, காத் சம்பா'' (இந்தி); || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia arjuna'' || '''[[மருத மரம்]]''' (தமிழ்); அர்ஜுன, அர்ஜுன் மரம் || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia catappa'' || '''நாட்டு பாதாம் மரம்''' (தமிழ்); ''ஜங்கிலி பாதாம்'' (இந்தி, மராத்தி); ''பாதாம்'' (தெலுங்கு); || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia chebula'' || '''[[கடுக்காய்]] மரம்''' (தமிழ்); || |- | Myrtales || Lythraceae || ''Lagerstroemia speciosa'' || '''[[பூமருது]] / காதலி மரம்''' (தமிழ்); ''தாமன், மோட்டா பொண்டாரா'' (மராத்தி); ''அர்ஜுனா'' (இந்தி); ''ஜருள்'' (பெங்காலி); pride of India || |- | Myrtales || Myrtaceae || ''Syzygium cumini'' || '''[[நாவல் மரம்]]''' (தமிழ்); ''ஜாமுன்'' (இந்தி, போஜ்புரி); ''கால ஜாம்பு'' (குஜராத்தி); ''காலோஜாம்'' (பெங்காலி); ''நேரளே'' (கன்னடம்) || |- | Oxalidales || Oxalidaceae || ''Averrhoa bilimbi'' || '''பிலிம்பி / இரும்பன் புளி''' (தமிழ்); பாலிம்பிங், பிம்ப்லி, பெலிம்பிங், வெள்ளரி மரம் || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus elastica'' || ரப்பர் மரம், இந்திய ரப்பர் மரம், rubber fig, rubber plant || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus benghalensis'' || '''[[ஆலமரம்]]''' (தமிழ்); ''வடவிருட்சம்'' (சமசுகிருதம்); ''வட்'' (மராத்தி); ''பர்கத்'' (இந்தி); ''பட்'' (பெங்காலி); banyan tree || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus religiosa'' || '''[[அரசமரம்]]''' (தமிழ்); ''பிப்பல்'' (இந்தி); ''அஸ்வத்த'' (பெங்காலி); ''அரளி மர'' (கன்னடம்); ''ஜரி'' (குஜராத்தி); sacred fig, peepal || |- | Rosales || Moraceae || ''Artocarpus heterophyllus'' || '''[[பலா மரம்]]''' (தமிழ்); ''கந்தல்'' (பெங்காலி); ''கதல்'' (இந்தி); ''ஃபனஸ்'' (மராத்தி); || |- | Rosales || Rhamnaceae || ''Ziziphus mauritiana'' || '''[[இலந்தை]] மரம்''' (தமிழ்); ''பதரி'' (சமசுகிருதம்); ''பேர்'' (இந்தி, போஜ்புரி); ''போர்'' (மராத்தி); ''குல்'' (பெங்காலி); || |- | Santalales || Santalaceae || ''Santalum album'' || '''[[சந்தன மரம்]]''' (தமிழ்); ''சந்தன்'' (இந்தி, பெங்காலி); ''சந்தன'' (சமசுகிருதம்); ''சந்தன-கந்த'' (மராத்தி); || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Mangifera indica'' || '''[[மா (பேரினம்)|மா]] மரம் / மாம்பழம்''' (தமிழ்); ''ஆம்'' (இந்தி); ''ஆம்ர'' (சமசுகிருதம்); ''மாம்பழம்'' பழம், ''மா மரம்'' மரம்; || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Semecarpus anacardium'' || '''செங்கொட்டை மரம்''' (தமிழ்); ''பீபா, கேர்'' (கன்னடம்); || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Anacardium occidentale'' || '''முந்திரி மரம்''' (தமிழ்); ''காஜூ'' (மராத்தி, இந்தி); ''ஜீடி'' (தெலுங்கு); || |- | Sapindales || Meliaceae || ''Azadirachta indica'' || '''[[வேப்ப மரம்]] / வேம்பு''' (தமிழ்); ''கடுலிம்ப்'' (மராத்தி); ''வேபா'' (தெலுங்கு); ''நிம், நீம்'' (இந்தி); || |- | Sapindales || Meliaceae || ''Melia azedarach'' || '''[[மலை வேம்பு]]''' (தமிழ்); || |- | Sapindales || Rutaceae || ''Bergera koenigii'' || '''[[கறிவேம்பு|கருவேப்பிலை]] மரம்''' (தமிழ்); ''கடிபத்தா'' (இந்தி); ''கரிவேப'' (தெலுங்கு); ''கரிபேவு'' (கன்னடம்); || |- | Sapindales || Rutaceae || ''Aegle marmelos'' || '''[[வில்வ மரம்]] / கூவளம்''' (தமிழ்); ''பில்வ, பில்வா'' (சமசுகிருதம்); ''பேல்'' (இந்தி); ''கூவளம்'' (மலையாளம்); || |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} * Mukherjee, Pippa (1983). ''Common Trees of India''. Oxford, England: Oxford University Press for World Wide Fund for Nature. {{ISBN|978-0195614824}}. [[பகுப்பு:இந்திய மரங்கள்]] k4k462gwhzk8yy9moirvacpogps8qsy 4548574 4548569 2026-05-25T06:29:12Z Saranbiotech20 13395 4548574 wikitext text/x-wiki '''இந்தியாவின் மரங்கள்''' என்பது [[இந்தியா]]வில் இயற்கையாக வளரும் அல்லது தொன்மையாக பயிரிடப்படும் மரவகைகளின் பட்டியலாகும். இந்தப் பட்டியல், மரங்களை அவற்றின் வகைத் தொகுதி (Order), குடும்பம் (Family), பேரின (Genus), சிற்றினப் (Species) பெயர்களின் அடிப்படையில் வரிசைப்படுத்துவதுடன், பல்வேறு இந்திய மொழிகளில் அவற்றின் பொதுவான பெயர்களும் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. == மரங்களின் பட்டியல் == {| class="wikitable sortable" ! வகைத் தொகுதி !! குடும்பம் !! அறிவியல் பெயர்!! பெயர்கள் !! படம் |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''அரேகா கடேச்சு'' ''Areca catechu'' | '''கமுகு / பாக்கு மரம்''' (தமிழ்); ''சுபாரி'' (இந்தி, பெங்காலி); ''சுபாரி'' (மராத்தி), கவுகு, அடிக்கே (கன்னடம்), அடக்கே மரம் (மலையாளம்) ||[[படிமம்:Koeh-014.jpg|133x133px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''போராசசு பளாபெல்லிபர்'' ''Borassus flabellifer'' | '''[[ஆசியப் பனை|பனை மரம்]]''' (தமிழ்); ''தால்'' (பெங்காலி); ''தாட்'' (மராத்தி); ||[[படிமம்:Borassus_aethiopum_0006.jpg|133x133px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | கேரியொடா யுரென்ஸ் ''Caryota urens'' | '''[[கூந்தற்பனை|கூந்தல் பனை / திப்பிலி]]''' (தமிழ்); ||[[படிமம்:Caryota_urens_Blanco2.349.png|150x150px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | கொக்கொ நூசிஃபெரா ''Cocos nucifera'' | '''[[தென்னை மரம்]]''' (தமிழ்); ''நாரிகேள'' (சமசுகிருதம்); ''நாரள்'' (மராத்தி); ''நாரியல்'' (இந்தி); ''நரீஅர்'' (போஜ்புரி) ||[[படிமம்:Cocos_nucifera_-_Köhler–s_Medizinal-Pflanzen-187.jpg|150x150px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''ஃபீனிக்ஸ் சில்வஸ்ட்ரிஸ்'' ''Phoenix sylvestris'' | '''[[ஈச்ச மரம்]] / சீந்தில்''' (தமிழ்); ''சேந்தி, சல்மா, காஜி, கஜூர்'' (இந்தி); ''கஜூர்'' (மராத்தி); ''கேஜூர்'' (பெங்காலி) ||[[படிமம்:Wild_Date_Palm_(Phoenix_sylvestris)_tree_at_Purbasthali_W_IMG_1494.jpg|149x149px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''ஃபீனிக்ஸ் கேனரியன்சிஸ்'' ''Phoenix canariensis'' | கேனரி பேரீச்சம் பனை |[[படிமம்:Phoenix_canariensis_kz05_(cropped).jpg|thumb|131x131px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | இரோஸ்டோனியா ரெஜியா ''Roystonea regia'' | அரச பனை, கியூபா அரசப்பனை, ஃபுளோரிடா அரசப்பனை, குடுவைப் பனை ||[[படிமம்:Royal palm tree in Boca Raton.jpg|100px]] |- | போராகினேல்சு || போராகினேசியே (ஓமவள்ளிக் குடும்பம்) | ''கார்டியா செபெஸ்டினா'' ''Cordia sebestena'' | சிரிகோட்டு / கோப்தே (19ஆம் நூற்றாண்டின் வடக்கு யுகாதான்); இஸ்கார்லட்டு (ஜமைக்கா) ||[[படிமம்:Starr 031108-2007 Cordia sebestena.jpg|100px]] |- | பிராசிகேல்சு || காரிகேசியே || ''காரிகா பப்பாயா'' ''Carica papaya'' | பப்பாளி (தமிழ்); ''பப்பீதா'' (இந்தி); ''பேபே'' (பெங்காலி); ''பப்பாய்'' (மராத்தி) || |- | பிராசிகேல்சு || மொரிங்கேசியே || ''மொரிங்கா ஓலிஃபெரா'' ''Moringa oleifera'' | '''[[முருங்கை மரம்]]''' (தமிழ்); ''முங்கா சௌதா'' (இந்தி); ''சாஜினே'' (பெங்காலி); ''சஹஜன்'' (போஜ்புரி) || |- | பிராசிகேல்சு || சால்வடொரேசியே || ''சால்வடோரா பெர்சிகா'' ''Salvadora persica'' | '''உகாய் மரம்''' (தமிழ்); ''அராக், பீலு, பிலு, மிஸ்வாக், மேஸ்வாக்'' || |- | எரிகேல்சு || லெசிதிடேசியே || ''Barringtonia asiatica'' || '''சமுத்திரப் பாலை''' (தமிழ்); முதில்லா, fish poison tree, putat, sea poison tree || |- | எரிகேல்சு || லெசிதிடேசியே || ''Couroupita guianensis'' || '''[[நாகலிங்க மரம்]]''' (தமிழ், இந்தி, பெங்காலி); ''கைலாஷபதி'' (மராத்தி); cannonball tree || |- | எரிகேல்சு || சபோடேசியே || ''Madhuca longifolia'' || '''[[இலுப்பை மரம்]]''' (தமிழ்); ''மொஹ்வா, மாஹுலா, பன்மாஹுவா''; ''மௌல்'' (பெங்காலி); ''மதுக'' (சமசுகிருதம்) || |- | எரிகேல்சு || சபோடேசியே || ''Mimusops elengi'' || '''[[மகிழ மரம்]]''' (தமிழ்); ''பகுள்'' (சமசுகிருதம்); ''பகுள்'' (பெங்காலி); Spanish cherry, bullet wood || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Adenanthera pavonina'' || '''மஞ்சாடி மரம்''' (தமிழ்); ''ரக்த கம்பல்'' (பெங்காலி); ''தோர்லிகுஞ்ச்'' (மராத்தி); ''குருவெண்டி'' (தெலுங்கு) || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Butea monosperma'' || '''பலாசம் / பரசு மரம்''' (தமிழ்); ''கிம்சுகா, பலாச'' (சமசுகிருதம்); ''பலாஷ்'' (பெங்காலி, இந்தி); flame of the forest || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''காசியா ஃபிஸ்டுலா'' ''Cassia fistula'' | '''[[கொன்றை மரம்]]''' (தமிழ்); ''கணிக்கொன்ன'' (மலையாளம்); golden shower, purging cassia || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''காசியா கிராண்டிஸ்'' ''Cassia grandis'' | '''பூவாகை''' (தமிழ்); ''கொன்ன'' (மலையாளம்); pink shower tree, carao, horse cassia || |- | ஃபேகேல்சு || காசுவாரினேசியே || ''காசுவாரினா இக்யூசெடிஃபோலியா'' ''Casuarina equisetifolia'' | '''சவுக்கு மரம்''' (தமிழ்); ''விலாயத்தி சரு'' (இந்தி); ''ஜங்கிலி சரு'' (மராத்தி) || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Dalbergia sissoo'' || சிசூ, சிசு, ஷீஷம், தாலி, இந்திய ரோஸ்வுட் || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Delonix regia'' || '''மயரம் / நெருப்புக்கொன்றை மரம்''' (தமிழ்); ''ஷிம சங்கேசுலா'' (தெலுங்கு); ''கிருஷ்ணசூடா'' (பெங்காலி); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Erythrina variegata'' || '''[[கல்யாண முருங்கை]]''' (தமிழ்); ''மண்டார'' (சமசுகிருதம், இந்தி, பெங்காலி); ''மண்டாரம்'' (மலையாளம்); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Peltophorum pterocarpum'' || '''ல்யா வாகை / இய்யவாகை''' (தமிழ்); ''தாம்ரசிம்பி'' (சமசுகிருதம், மராத்தி); ''கொண்டசிந்த'' (தெலுங்கு); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Pithecellobium dulce'' || '''கொடுக்காப்புளி''' (தமிழ்); ''விலாயத்தி அம்பிலி'' (குஜராத்தி); ''ஜங்கிள் ஜலேபி, கங்கா இம்லி'' (இந்தி); மணிலா புளி || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Pongamia pinnata'' || '''புங்கம் மரம்''' (தமிழ்); ''கரஞ்ச்'' (இந்தி, பெங்காலி, மராத்தி, குஜராத்தி); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Pterocarpus santalinus'' || '''[[செஞ்சந்தனம்]]''' (தமிழ்); ''ரக்தசந்தன'' (சமசுகிருதம்); ''யெர்ரசந்தனம்'' (தெலுங்கு); red sanders, red saunders || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Samanea saman'' || '''தூங்கு வாகை / தூங்கு மூஞ்சி''' (தமிழ்); ''சமன், குவாங்கோ'' (மராத்தி); ''பிலாயதி சிரிஸ்'' (இந்தி); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Saraca indica'' || '''அசோக மரம்''' (தமிழ்); அஷோக், அசோகா || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Senegalia catechu'' || '''கருங்காலி மரம்''' (தமிழ்); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Tamarindus indica'' || '''[[புளிய மரம்]] / புளி''' (தமிழ்); ''இம்லி'' (இந்தி); ''சிந்த'' (தெலுங்கு); ''தேந்துல்'' (பெங்காலி) || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Vachellia nilotica'' || '''[[கருவேலம்]]''' (தமிழ்); ''பாபூல்'' (இந்தி); gum arabic tree, thorn mimosa, Egyptian acacia || |- | ஜென்சியனேல்சு || அபோகினேசியே || ''Plumeria rubra'' || '''பெருங்கல்லி / சம்பங்கி''' (தமிழ்); ''கேரா சாபா, பாண்ட்ரா சாபா'' (மராத்தி); ''சம்பா, குலேசின்'' (இந்தி); || |- | ஜென்சியனேல்சு || Apocynaceae || ''Alstonia scholaris'' || '''ஏழிலை பாலை''' (தமிழ்); ''சாதிம்'' (பெங்காலி); ''சப்தபர்ணி'' (மராத்தி); blackboard tree, Indian devil tree || |- | லாமியேல்சு || Bignoniaceae || ''Millingtonia hortensis'' || '''கார்க்கு / மரமல்லி''' (தமிழ்); ''ஆகாஸ் நீம், நீம் சமேலி'' (இந்தி); ''காவுகு'' (தெலுங்கு); || |- | லாமியேல்சு || Bignoniaceae || ''Spathodea'' || '''ருத்திர பலாசம்''' (தமிழ்); ''ருத்ரபலாஷ்'' (பெங்காலி); ''பிச்காரி'' (மராத்தி, இந்தி); ஆப்பிரிக்க உடூலிப்பு மரம் || |- | லாமியேல்சு || Bignoniaceae || ''Jacaranda mimosifolia'' || நீலமோகர், நுபூர் || |- | லாமியேல்சு || Bignoniaceae || ''Tecomella undulata'' || பாலைத் தேக்கு, மார்வார் தேக்கு, ரோஹிடா || |- | லாமியேல்சு || லாமியேசியே || ''Gmelina arborea'' || '''குமிழ் மரம்''' (தமிழ்); ''கமாரா'' (இந்தி); ''குலிமாவு'' (கன்னடம்); ''சிவான்'' (கஷ்மீரி, சமசுகிருதம்) || |- | லாமியேல்சு || லாமியேசியே || ''Tectona grandis'' || '''[[தேக்கு]] மரம்''' (தமிழ்); ''சைகுன்'' (இந்தி); ''சாக'' (சமசுகிருதம்); ''சாக்'' (மராத்தி); ''சேகுன்'' (பெங்காலி) || |- | Magnoliales || Annonaceae || ''Monoon longifolium'' || '''[[நெட்டிலிங்கம்]] / அசோக மரம்''' (தமிழ்); ''அஷோகா, தேவதாரு'' (இந்தி, மராத்தி); ''அசோபால'' (குஜராத்தி); || |- | Malpighiales || Calophyllaceae || ''Calophyllum inophyllum'' || '''[[புன்னை மரம்]]''' (தமிழ்); ''கத் சம்பா, சுல்தானா சம்பா, புன்னாக'' (சமசுகிருதம், பெங்காலி) || |- | Malpighiales || Clusiaceae || ''Garcinia indica'' || '''கோரக்கைப் புளி''' (தமிழ்); ''கோகம், ஆம்சுல்'' (மராத்தி, கொங்கணி); ''பின்தின், பிரன், பிரந்த்''; கோகம் || |- | Magnoliales || Magnoliaceae || ''Magnolia champaca'' || '''[[செண்பகம்]]''' (தமிழ்); ''சம்பா, சம்பகா'' (பெங்காலி, இந்தி); ''சம்பா, சாபா'' (மராத்தி) || |- | Magnoliales || Myristicaceae || ''Myristica fragrans'' || '''ஜாதிக்காய் மரம்''' (தமிழ்); nutmeg || |- | Malpighiales || Phyllanthaceae || ''Phyllanthus emblica'' || '''[[நெல்லி மரம்]]''' (தமிழ்); ''அமலகா'' (சமசுகிருதம்); ''அம்லா'' (இந்தி); ''ஆவளா'' (மராத்தி); ''அம்லகி'' (பெங்காலி) || |- | Malvales || Dipterocarpaceae || ''Shorea robusta'' || சால் மரம், சாலா, ஷாலா, ஸகுவா, ஸராய் || |- | Malvales || Malvaceae || ''Adansonia digitata'' || '''பாப்பா மரம் / பாப்பாப்பளம்''' (தமிழ்); ''கோரக் அம்லி, கோரம் லிசோரா'' (இந்தி); ''கோரக் சிஞ்ச்'' (குஜராத்தி); || |- | Malvales || Malvaceae || ''Thespesia populnea'' || '''பூவரசு மரம்''' (தமிழ்); ''பார்ஸ்வபிப்பல'' (சமசுகிருதம்); ''பாரோசா பிம்பள், பாரஸ் பேண்ட'' (மராத்தி); Portia tree || |- | Malvales || Malvaceae || ''Sterculia'' || '''காட்டு பாதாம்''' (தமிழ்); ''ஜங்கிலி பாதாம்'' (இந்தி, பெங்காலி); ''கொரபு பாதாம், பொட்டைக்காவலம்'' (தெலுங்கு) || |- | Malvales || Malvaceae || ''Bombax ceiba'' || '''[[இலவ மரம்]] / முள் இலவம்''' (தமிழ்); ''காடே சாவரி'' (மராத்தி); ''சிமல், ஷிம்பல்'' (இந்தி); || |- | Malvales || Malvaceae || ''Pterospermum acerifolium'' || '''மாதலை மரம்''' (தமிழ்); ''சோன் சாபா'' (மராத்தி); ''முசுகுந்தா'' (பெங்காலி); ''கனக் சம்பா, காத் சம்பா'' (இந்தி); || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia arjuna'' || '''[[மருத மரம்]]''' (தமிழ்); அர்ஜுன, அர்ஜுன் மரம் || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia catappa'' || '''நாட்டு பாதாம் மரம்''' (தமிழ்); ''ஜங்கிலி பாதாம்'' (இந்தி, மராத்தி); ''பாதாம்'' (தெலுங்கு); || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia chebula'' || '''[[கடுக்காய்]] மரம்''' (தமிழ்); || |- | Myrtales || Lythraceae || ''Lagerstroemia speciosa'' || '''[[பூமருது]] / காதலி மரம்''' (தமிழ்); ''தாமன், மோட்டா பொண்டாரா'' (மராத்தி); ''அர்ஜுனா'' (இந்தி); ''ஜருள்'' (பெங்காலி); pride of India || |- | Myrtales || Myrtaceae || ''Syzygium cumini'' || '''[[நாவல் மரம்]]''' (தமிழ்); ''ஜாமுன்'' (இந்தி, போஜ்புரி); ''கால ஜாம்பு'' (குஜராத்தி); ''காலோஜாம்'' (பெங்காலி); ''நேரளே'' (கன்னடம்) || |- | Oxalidales || Oxalidaceae || ''Averrhoa bilimbi'' || '''பிலிம்பி / இரும்பன் புளி''' (தமிழ்); பாலிம்பிங், பிம்ப்லி, பெலிம்பிங், வெள்ளரி மரம் || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus elastica'' || ரப்பர் மரம், இந்திய ரப்பர் மரம், rubber fig, rubber plant || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus benghalensis'' || '''[[ஆலமரம்]]''' (தமிழ்); ''வடவிருட்சம்'' (சமசுகிருதம்); ''வட்'' (மராத்தி); ''பர்கத்'' (இந்தி); ''பட்'' (பெங்காலி); banyan tree || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus religiosa'' || '''[[அரசமரம்]]''' (தமிழ்); ''பிப்பல்'' (இந்தி); ''அஸ்வத்த'' (பெங்காலி); ''அரளி மர'' (கன்னடம்); ''ஜரி'' (குஜராத்தி); sacred fig, peepal || |- | Rosales || Moraceae || ''Artocarpus heterophyllus'' || '''[[பலா மரம்]]''' (தமிழ்); ''கந்தல்'' (பெங்காலி); ''கதல்'' (இந்தி); ''ஃபனஸ்'' (மராத்தி); || |- | Rosales || Rhamnaceae || ''Ziziphus mauritiana'' || '''[[இலந்தை]] மரம்''' (தமிழ்); ''பதரி'' (சமசுகிருதம்); ''பேர்'' (இந்தி, போஜ்புரி); ''போர்'' (மராத்தி); ''குல்'' (பெங்காலி); || |- | Santalales || Santalaceae || ''Santalum album'' || '''[[சந்தன மரம்]]''' (தமிழ்); ''சந்தன்'' (இந்தி, பெங்காலி); ''சந்தன'' (சமசுகிருதம்); ''சந்தன-கந்த'' (மராத்தி); || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Mangifera indica'' || '''[[மா (பேரினம்)|மா]] மரம் / மாம்பழம்''' (தமிழ்); ''ஆம்'' (இந்தி); ''ஆம்ர'' (சமசுகிருதம்); ''மாம்பழம்'' பழம், ''மா மரம்'' மரம்; || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Semecarpus anacardium'' || '''செங்கொட்டை மரம்''' (தமிழ்); ''பீபா, கேர்'' (கன்னடம்); || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Anacardium occidentale'' || '''முந்திரி மரம்''' (தமிழ்); ''காஜூ'' (மராத்தி, இந்தி); ''ஜீடி'' (தெலுங்கு); || |- | Sapindales || Meliaceae || ''Azadirachta indica'' || '''[[வேப்ப மரம்]] / வேம்பு''' (தமிழ்); ''கடுலிம்ப்'' (மராத்தி); ''வேபா'' (தெலுங்கு); ''நிம், நீம்'' (இந்தி); || |- | Sapindales || Meliaceae || ''Melia azedarach'' || '''[[மலை வேம்பு]]''' (தமிழ்); || |- | Sapindales || உரூட்டெசியே || ''Bergera koenigii'' || '''[[கறிவேம்பு|கருவேப்பிலை]] மரம்''' (தமிழ்); ''கடிபத்தா'' (இந்தி); ''கரிவேப'' (தெலுங்கு); ''கரிபேவு'' (கன்னடம்); || |- | Sapindales || உரூட்டேசியே || ''Aegle marmelos'' || '''[[வில்வ மரம்]] / கூவளம்''' (தமிழ்); ''பில்வ, பில்வா'' (சமசுகிருதம்); ''பேல்'' (இந்தி); ''கூவளம்'' (மலையாளம்); || |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} * Mukherjee, Pippa (1983). ''Common Trees of India''. Oxford, England: Oxford University Press for World Wide Fund for Nature. {{ISBN|978-0195614824}}. [[பகுப்பு:இந்திய மரங்கள்]] qrgzjjk7gvp8ybu5cltj0f7odgsmkhm 4548599 4548574 2026-05-25T06:59:35Z Saranbiotech20 13395 4548599 wikitext text/x-wiki '''இந்தியாவின் மரங்கள்''' என்பது [[இந்தியா]]வில் இயற்கையாக வளரும் அல்லது தொன்மையாக பயிரிடப்படும் மரவகைகளின் பட்டியலாகும். இந்தப் பட்டியல், மரங்களை அவற்றின் வகைத் தொகுதி (Order), குடும்பம் (Family), பேரின (Genus), சிற்றினப் (Species) பெயர்களின் அடிப்படையில் வரிசைப்படுத்துவதுடன், பல்வேறு இந்திய மொழிகளில் அவற்றின் பொதுவான பெயர்களும் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. == மரங்களின் பட்டியல் == {| class="wikitable sortable" ! வகைத் தொகுதி !! குடும்பம் !! அறிவியல் பெயர்!! பெயர்கள் !! படம் |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''அரேகா கடேச்சு'' ''Areca catechu'' | '''கமுகு / பாக்கு மரம்''' (தமிழ்); ''சுபாரி'' (இந்தி, பெங்காலி); ''சுபாரி'' (மராத்தி), கவுகு, அடிக்கே (கன்னடம்), அடக்கே மரம் (மலையாளம்) ||[[படிமம்:Koeh-014.jpg|133x133px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''போராசசு பளாபெல்லிபர்'' ''Borassus flabellifer'' | '''[[ஆசியப் பனை|பனை மரம்]]''' (தமிழ்); ''தால்'' (பெங்காலி); ''தாட்'' (மராத்தி); ||[[படிமம்:Borassus_aethiopum_0006.jpg|133x133px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | கேரியொடா யுரென்ஸ் ''Caryota urens'' | '''[[கூந்தற்பனை|கூந்தல் பனை / திப்பிலி]]''' (தமிழ்); ||[[படிமம்:Caryota_urens_Blanco2.349.png|150x150px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | கொக்கொ நூசிஃபெரா ''Cocos nucifera'' | '''[[தென்னை மரம்]]''' (தமிழ்); ''நாரிகேள'' (சமசுகிருதம்); ''நாரள்'' (மராத்தி); ''நாரியல்'' (இந்தி); ''நரீஅர்'' (போஜ்புரி) ||[[படிமம்:Cocos_nucifera_-_Köhler–s_Medizinal-Pflanzen-187.jpg|150x150px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''ஃபீனிக்ஸ் சில்வஸ்ட்ரிஸ்'' ''Phoenix sylvestris'' | '''[[ஈச்ச மரம்]] / சீந்தில்''' (தமிழ்); ''சேந்தி, சல்மா, காஜி, கஜூர்'' (இந்தி); ''கஜூர்'' (மராத்தி); ''கேஜூர்'' (பெங்காலி) ||[[படிமம்:Wild_Date_Palm_(Phoenix_sylvestris)_tree_at_Purbasthali_W_IMG_1494.jpg|149x149px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''ஃபீனிக்ஸ் கேனரியன்சிஸ்'' ''Phoenix canariensis'' | கேனரி பேரீச்சம் பனை |[[படிமம்:Phoenix_canariensis_kz05_(cropped).jpg|thumb|131x131px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | இரோஸ்டோனியா ரெஜியா ''Roystonea regia'' | அரச பனை, கியூபா அரசப்பனை, ஃபுளோரிடா அரசப்பனை, குடுவைப் பனை ||[[படிமம்:Royal palm tree in Boca Raton.jpg|100px]] |- | போராகினேல்சு || போராகினேசியே (ஓமவள்ளிக் குடும்பம்) | ''கார்டியா செபெஸ்டினா'' ''Cordia sebestena'' | சிரிகோட்டு / கோப்தே (19ஆம் நூற்றாண்டின் வடக்கு யுகாதான்); இஸ்கார்லட்டு (ஜமைக்கா) ||[[படிமம்:Starr 031108-2007 Cordia sebestena.jpg|100px]] |- | பிராசிகேல்சு || காரிகேசியே || ''காரிகா பப்பாயா'' ''Carica papaya'' | பப்பாளி (தமிழ்); ''பப்பீதா'' (இந்தி); ''பேபே'' (பெங்காலி); ''பப்பாய்'' (மராத்தி) || |- | பிராசிகேல்சு || மொரிங்கேசியே || ''மொரிங்கா ஓலிஃபெரா'' ''Moringa oleifera'' | '''[[முருங்கை மரம்]]''' (தமிழ்); ''முங்கா சௌதா'' (இந்தி); ''சாஜினே'' (பெங்காலி); ''சஹஜன்'' (போஜ்புரி) || |- | பிராசிகேல்சு || சால்வடொரேசியே || ''சால்வடோரா பெர்சிகா'' ''Salvadora persica'' | '''உகாய் மரம்''' (தமிழ்); ''அராக், பீலு, பிலு, மிஸ்வாக், மேஸ்வாக்'' || |- | எரிகேல்சு || லெசிதிடேசியே || ''பேரிங்டோனியா ஆசியாடிகா'' ''Barringtonia asiatica'' | '''சமுத்திரப் பாலை''' (தமிழ்); முதில்லா, மீன் நஞ்சு மரம், கடல் நஞ்ச் || |- | எரிகேல்சு || லெசிதிடேசியே || ''குரூபிட்டா கியானென்சிஸ் Couroupita guianensis'' || '''[[நாகலிங்க மரம்]]''' (தமிழ், இந்தி, பெங்காலி); ''கைலாஷபதி'' (மராத்தி); cannonball treeஃ || |- | எரிகேல்சு || சபோடேசியே || ''மதுகா லாஞ்சிஃபோலியா'' ''Madhuca longifolia'' | '''[[இலுப்பை மரம்]]''' (தமிழ்); ''மொஹ்வா, மாஹுலா, பன்மாஹுவா''; ''மௌல்'' (பெங்காலி); ''மதுக'' (சமசுகிருதம்) || |- | எரிகேல்சு || சபோடேசியே || ''மிமுசொப்ஸ் எலெங்கி'' ''Mimusops elengi'' | '''[[மகிழ மரம்]]''' (தமிழ்); ''பகுள்'' (சமசுகிருதம்); ''பகுள்'' (பெங்காலி); Spanish cherry, bullet wood || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Adenanthera pavonina'' || '''மஞ்சாடி மரம்''' (தமிழ்); ''ரக்த கம்பல்'' (பெங்காலி); ''தோர்லிகுஞ்ச்'' (மராத்தி); ''குருவெண்டி'' (தெலுங்கு) || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Butea monosperma'' || '''பலாசம் / பரசு மரம்''' (தமிழ்); ''கிம்சுகா, பலாச'' (சமசுகிருதம்); ''பலாஷ்'' (பெங்காலி, இந்தி); flame of the forest || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''காசியா ஃபிஸ்டுலா'' ''Cassia fistula'' | '''[[கொன்றை மரம்]]''' (தமிழ்); ''கணிக்கொன்ன'' (மலையாளம்); golden shower, purging cassia || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''காசியா கிராண்டிஸ்'' ''Cassia grandis'' | '''பூவாகை''' (தமிழ்); ''கொன்ன'' (மலையாளம்); pink shower tree, carao, horse cassia || |- | ஃபேகேல்சு || காசுவாரினேசியே || ''காசுவாரினா இக்யூசெடிஃபோலியா'' ''Casuarina equisetifolia'' | '''சவுக்கு மரம்''' (தமிழ்); ''விலாயத்தி சரு'' (இந்தி); ''ஜங்கிலி சரு'' (மராத்தி) || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Dalbergia sissoo'' || சிசூ, சிசு, ஷீஷம், தாலி, இந்திய ரோஸ்வுட் || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Delonix regia'' || '''மயரம் / நெருப்புக்கொன்றை மரம்''' (தமிழ்); ''ஷிம சங்கேசுலா'' (தெலுங்கு); ''கிருஷ்ணசூடா'' (பெங்காலி); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Erythrina variegata'' || '''[[கல்யாண முருங்கை]]''' (தமிழ்); ''மண்டார'' (சமசுகிருதம், இந்தி, பெங்காலி); ''மண்டாரம்'' (மலையாளம்); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Peltophorum pterocarpum'' || '''ல்யா வாகை / இய்யவாகை''' (தமிழ்); ''தாம்ரசிம்பி'' (சமசுகிருதம், மராத்தி); ''கொண்டசிந்த'' (தெலுங்கு); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Pithecellobium dulce'' || '''கொடுக்காப்புளி''' (தமிழ்); ''விலாயத்தி அம்பிலி'' (குஜராத்தி); ''ஜங்கிள் ஜலேபி, கங்கா இம்லி'' (இந்தி); மணிலா புளி || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Pongamia pinnata'' || '''புங்கம் மரம்''' (தமிழ்); ''கரஞ்ச்'' (இந்தி, பெங்காலி, மராத்தி, குஜராத்தி); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Pterocarpus santalinus'' || '''[[செஞ்சந்தனம்]]''' (தமிழ்); ''ரக்தசந்தன'' (சமசுகிருதம்); ''யெர்ரசந்தனம்'' (தெலுங்கு); red sanders, red saunders || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Samanea saman'' || '''தூங்கு வாகை / தூங்கு மூஞ்சி''' (தமிழ்); ''சமன், குவாங்கோ'' (மராத்தி); ''பிலாயதி சிரிஸ்'' (இந்தி); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Saraca indica'' || '''அசோக மரம்''' (தமிழ்); அஷோக், அசோகா || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Senegalia catechu'' || '''கருங்காலி மரம்''' (தமிழ்); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Tamarindus indica'' || '''[[புளிய மரம்]] / புளி''' (தமிழ்); ''இம்லி'' (இந்தி); ''சிந்த'' (தெலுங்கு); ''தேந்துல்'' (பெங்காலி) || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Vachellia nilotica'' || '''[[கருவேலம்]]''' (தமிழ்); ''பாபூல்'' (இந்தி); gum arabic tree, thorn mimosa, Egyptian acacia || |- | ஜென்சியனேல்சு || அபோகினேசியே || ''Plumeria rubra'' || '''பெருங்கல்லி / சம்பங்கி''' (தமிழ்); ''கேரா சாபா, பாண்ட்ரா சாபா'' (மராத்தி); ''சம்பா, குலேசின்'' (இந்தி); || |- | ஜென்சியனேல்சு || Apocynaceae || ''Alstonia scholaris'' || '''ஏழிலை பாலை''' (தமிழ்); ''சாதிம்'' (பெங்காலி); ''சப்தபர்ணி'' (மராத்தி); blackboard tree, Indian devil tree || |- | லாமியேல்சு || Bignoniaceae || ''Millingtonia hortensis'' || '''கார்க்கு / மரமல்லி''' (தமிழ்); ''ஆகாஸ் நீம், நீம் சமேலி'' (இந்தி); ''காவுகு'' (தெலுங்கு); || |- | லாமியேல்சு || Bignoniaceae || ''Spathodea'' || '''ருத்திர பலாசம்''' (தமிழ்); ''ருத்ரபலாஷ்'' (பெங்காலி); ''பிச்காரி'' (மராத்தி, இந்தி); ஆப்பிரிக்க உடூலிப்பு மரம் || |- | லாமியேல்சு || Bignoniaceae || ''Jacaranda mimosifolia'' || நீலமோகர், நுபூர் || |- | லாமியேல்சு || Bignoniaceae || ''Tecomella undulata'' || பாலைத் தேக்கு, மார்வார் தேக்கு, ரோஹிடா || |- | லாமியேல்சு || லாமியேசியே || ''Gmelina arborea'' || '''குமிழ் மரம்''' (தமிழ்); ''கமாரா'' (இந்தி); ''குலிமாவு'' (கன்னடம்); ''சிவான்'' (கஷ்மீரி, சமசுகிருதம்) || |- | லாமியேல்சு || லாமியேசியே || ''Tectona grandis'' || '''[[தேக்கு]] மரம்''' (தமிழ்); ''சைகுன்'' (இந்தி); ''சாக'' (சமசுகிருதம்); ''சாக்'' (மராத்தி); ''சேகுன்'' (பெங்காலி) || |- | Magnoliales || Annonaceae || ''Monoon longifolium'' || '''[[நெட்டிலிங்கம்]] / அசோக மரம்''' (தமிழ்); ''அஷோகா, தேவதாரு'' (இந்தி, மராத்தி); ''அசோபால'' (குஜராத்தி); || |- | Malpighiales || Calophyllaceae || ''Calophyllum inophyllum'' || '''[[புன்னை மரம்]]''' (தமிழ்); ''கத் சம்பா, சுல்தானா சம்பா, புன்னாக'' (சமசுகிருதம், பெங்காலி) || |- | Malpighiales || Clusiaceae || ''Garcinia indica'' || '''கோரக்கைப் புளி''' (தமிழ்); ''கோகம், ஆம்சுல்'' (மராத்தி, கொங்கணி); ''பின்தின், பிரன், பிரந்த்''; கோகம் || |- | Magnoliales || Magnoliaceae || ''Magnolia champaca'' || '''[[செண்பகம்]]''' (தமிழ்); ''சம்பா, சம்பகா'' (பெங்காலி, இந்தி); ''சம்பா, சாபா'' (மராத்தி) || |- | Magnoliales || Myristicaceae || ''Myristica fragrans'' || '''ஜாதிக்காய் மரம்''' (தமிழ்); nutmeg || |- | Malpighiales || Phyllanthaceae || ''Phyllanthus emblica'' || '''[[நெல்லி மரம்]]''' (தமிழ்); ''அமலகா'' (சமசுகிருதம்); ''அம்லா'' (இந்தி); ''ஆவளா'' (மராத்தி); ''அம்லகி'' (பெங்காலி) || |- | Malvales || Dipterocarpaceae || ''Shorea robusta'' || சால் மரம், சாலா, ஷாலா, ஸகுவா, ஸராய் || |- | Malvales || Malvaceae || ''Adansonia digitata'' || '''பாப்பா மரம் / பாப்பாப்பளம்''' (தமிழ்); ''கோரக் அம்லி, கோரம் லிசோரா'' (இந்தி); ''கோரக் சிஞ்ச்'' (குஜராத்தி); || |- | Malvales || Malvaceae || ''Thespesia populnea'' || '''பூவரசு மரம்''' (தமிழ்); ''பார்ஸ்வபிப்பல'' (சமசுகிருதம்); ''பாரோசா பிம்பள், பாரஸ் பேண்ட'' (மராத்தி); Portia tree || |- | Malvales || Malvaceae || ''Sterculia'' || '''காட்டு பாதாம்''' (தமிழ்); ''ஜங்கிலி பாதாம்'' (இந்தி, பெங்காலி); ''கொரபு பாதாம், பொட்டைக்காவலம்'' (தெலுங்கு) || |- | Malvales || Malvaceae || ''Bombax ceiba'' || '''[[இலவ மரம்]] / முள் இலவம்''' (தமிழ்); ''காடே சாவரி'' (மராத்தி); ''சிமல், ஷிம்பல்'' (இந்தி); || |- | Malvales || Malvaceae || ''Pterospermum acerifolium'' || '''மாதலை மரம்''' (தமிழ்); ''சோன் சாபா'' (மராத்தி); ''முசுகுந்தா'' (பெங்காலி); ''கனக் சம்பா, காத் சம்பா'' (இந்தி); || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia arjuna'' || '''[[மருத மரம்]]''' (தமிழ்); அர்ஜுன, அர்ஜுன் மரம் || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia catappa'' || '''நாட்டு பாதாம் மரம்''' (தமிழ்); ''ஜங்கிலி பாதாம்'' (இந்தி, மராத்தி); ''பாதாம்'' (தெலுங்கு); || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia chebula'' || '''[[கடுக்காய்]] மரம்''' (தமிழ்); || |- | Myrtales || Lythraceae || ''Lagerstroemia speciosa'' || '''[[பூமருது]] / காதலி மரம்''' (தமிழ்); ''தாமன், மோட்டா பொண்டாரா'' (மராத்தி); ''அர்ஜுனா'' (இந்தி); ''ஜருள்'' (பெங்காலி); pride of India || |- | Myrtales || Myrtaceae || ''Syzygium cumini'' || '''[[நாவல் மரம்]]''' (தமிழ்); ''ஜாமுன்'' (இந்தி, போஜ்புரி); ''கால ஜாம்பு'' (குஜராத்தி); ''காலோஜாம்'' (பெங்காலி); ''நேரளே'' (கன்னடம்) || |- | Oxalidales || Oxalidaceae || ''Averrhoa bilimbi'' || '''பிலிம்பி / இரும்பன் புளி''' (தமிழ்); பாலிம்பிங், பிம்ப்லி, பெலிம்பிங், வெள்ளரி மரம் || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus elastica'' || ரப்பர் மரம், இந்திய ரப்பர் மரம், rubber fig, rubber plant || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus benghalensis'' || '''[[ஆலமரம்]]''' (தமிழ்); ''வடவிருட்சம்'' (சமசுகிருதம்); ''வட்'' (மராத்தி); ''பர்கத்'' (இந்தி); ''பட்'' (பெங்காலி); banyan tree || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus religiosa'' || '''[[அரசமரம்]]''' (தமிழ்); ''பிப்பல்'' (இந்தி); ''அஸ்வத்த'' (பெங்காலி); ''அரளி மர'' (கன்னடம்); ''ஜரி'' (குஜராத்தி); sacred fig, peepal || |- | Rosales || Moraceae || ''Artocarpus heterophyllus'' || '''[[பலா மரம்]]''' (தமிழ்); ''கந்தல்'' (பெங்காலி); ''கதல்'' (இந்தி); ''ஃபனஸ்'' (மராத்தி); || |- | Rosales || Rhamnaceae || ''Ziziphus mauritiana'' || '''[[இலந்தை]] மரம்''' (தமிழ்); ''பதரி'' (சமசுகிருதம்); ''பேர்'' (இந்தி, போஜ்புரி); ''போர்'' (மராத்தி); ''குல்'' (பெங்காலி); || |- | Santalales || Santalaceae || ''Santalum album'' || '''[[சந்தன மரம்]]''' (தமிழ்); ''சந்தன்'' (இந்தி, பெங்காலி); ''சந்தன'' (சமசுகிருதம்); ''சந்தன-கந்த'' (மராத்தி); || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Mangifera indica'' || '''[[மா (பேரினம்)|மா]] மரம் / மாம்பழம்''' (தமிழ்); ''ஆம்'' (இந்தி); ''ஆம்ர'' (சமசுகிருதம்); ''மாம்பழம்'' பழம், ''மா மரம்'' மரம்; || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Semecarpus anacardium'' || '''செங்கொட்டை மரம்''' (தமிழ்); ''பீபா, கேர்'' (கன்னடம்); || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Anacardium occidentale'' || '''முந்திரி மரம்''' (தமிழ்); ''காஜூ'' (மராத்தி, இந்தி); ''ஜீடி'' (தெலுங்கு); || |- | Sapindales || Meliaceae || ''Azadirachta indica'' || '''[[வேப்ப மரம்]] / வேம்பு''' (தமிழ்); ''கடுலிம்ப்'' (மராத்தி); ''வேபா'' (தெலுங்கு); ''நிம், நீம்'' (இந்தி); || |- | Sapindales || Meliaceae || ''Melia azedarach'' || '''[[மலை வேம்பு]]''' (தமிழ்); || |- | Sapindales || உரூட்டெசியே || ''Bergera koenigii'' || '''[[கறிவேம்பு|கருவேப்பிலை]] மரம்''' (தமிழ்); ''கடிபத்தா'' (இந்தி); ''கரிவேப'' (தெலுங்கு); ''கரிபேவு'' (கன்னடம்); || |- | Sapindales || உரூட்டேசியே || ''Aegle marmelos'' || '''[[வில்வ மரம்]] / கூவளம்''' (தமிழ்); ''பில்வ, பில்வா'' (சமசுகிருதம்); ''பேல்'' (இந்தி); ''கூவளம்'' (மலையாளம்); || |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} * Mukherjee, Pippa (1983). ''Common Trees of India''. Oxford, England: Oxford University Press for World Wide Fund for Nature. {{ISBN|978-0195614824}}. [[பகுப்பு:இந்திய மரங்கள்]] 84utb7l9m04ptf9h3tjsfr7l1ahwgwe 4548602 4548599 2026-05-25T07:04:25Z Saranbiotech20 13395 4548602 wikitext text/x-wiki '''இந்தியாவின் மரங்கள்''' என்பது [[இந்தியா]]வில் இயற்கையாக வளரும் அல்லது தொன்மையாக பயிரிடப்படும் மரவகைகளின் பட்டியலாகும். இந்தப் பட்டியல், மரங்களை அவற்றின் வகைத் தொகுதி (Order), குடும்பம் (Family), பேரின (Genus), சிற்றினப் (Species) பெயர்களின் அடிப்படையில் வரிசைப்படுத்துவதுடன், பல்வேறு இந்திய மொழிகளில் அவற்றின் பொதுவான பெயர்களும் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. == மரங்களின் பட்டியல் == {| class="wikitable sortable" ! வகைத் தொகுதி !! குடும்பம் !! அறிவியல் பெயர்!! பெயர்கள் !! படம் |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''அரேகா கடேச்சு'' ''Areca catechu'' | '''கமுகு / பாக்கு மரம்''' (தமிழ்); ''சுபாரி'' (இந்தி, பெங்காலி); ''சுபாரி'' (மராத்தி), கவுகு, அடிக்கே (கன்னடம்), அடக்கே மரம் (மலையாளம்) ||[[படிமம்:Koeh-014.jpg|133x133px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''போராசசு பளாபெல்லிபர்'' ''Borassus flabellifer'' | '''[[ஆசியப் பனை|பனை மரம்]]''' (தமிழ்); ''தால்'' (பெங்காலி); ''தாட்'' (மராத்தி); ||[[படிமம்:Borassus_aethiopum_0006.jpg|133x133px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | கேரியொடா யுரென்ஸ் ''Caryota urens'' | '''[[கூந்தற்பனை|கூந்தல் பனை / திப்பிலி]]''' (தமிழ்); ||[[படிமம்:Caryota_urens_Blanco2.349.png|150x150px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | கொக்கொ நூசிஃபெரா ''Cocos nucifera'' | '''[[தென்னை மரம்]]''' (தமிழ்); ''நாரிகேள'' (சமசுகிருதம்); ''நாரள்'' (மராத்தி); ''நாரியல்'' (இந்தி); ''நரீஅர்'' (போஜ்புரி) ||[[படிமம்:Cocos_nucifera_-_Köhler–s_Medizinal-Pflanzen-187.jpg|150x150px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''ஃபீனிக்ஸ் சில்வஸ்ட்ரிஸ்'' ''Phoenix sylvestris'' | '''[[ஈச்ச மரம்]] / சீந்தில்''' (தமிழ்); ''சேந்தி, சல்மா, காஜி, கஜூர்'' (இந்தி); ''கஜூர்'' (மராத்தி); ''கேஜூர்'' (பெங்காலி) ||[[படிமம்:Wild_Date_Palm_(Phoenix_sylvestris)_tree_at_Purbasthali_W_IMG_1494.jpg|149x149px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''ஃபீனிக்ஸ் கேனரியன்சிஸ்'' ''Phoenix canariensis'' | கேனரி பேரீச்சம் பனை |[[படிமம்:Phoenix_canariensis_kz05_(cropped).jpg|thumb|131x131px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | இரோஸ்டோனியா ரெஜியா ''Roystonea regia'' | அரச பனை, கியூபா அரசப்பனை, ஃபுளோரிடா அரசப்பனை, குடுவைப் பனை ||[[படிமம்:Royal palm tree in Boca Raton.jpg|100px]] |- | போராகினேல்சு || போராகினேசியே (ஓமவள்ளிக் குடும்பம்) | ''கார்டியா செபெஸ்டினா'' ''Cordia sebestena'' | சிரிகோட்டு / கோப்தே (19ஆம் நூற்றாண்டின் வடக்கு யுகாதான்); இஸ்கார்லட்டு (ஜமைக்கா) ||[[படிமம்:Starr 031108-2007 Cordia sebestena.jpg|100px]] |- | பிராசிகேல்சு || காரிகேசியே || ''காரிகா பப்பாயா'' ''Carica papaya'' | பப்பாளி (தமிழ்); ''பப்பீதா'' (இந்தி); ''பேபே'' (பெங்காலி); ''பப்பாய்'' (மராத்தி) || |- | பிராசிகேல்சு || மொரிங்கேசியே || ''மொரிங்கா ஓலிஃபெரா'' ''Moringa oleifera'' | '''[[முருங்கை மரம்]]''' (தமிழ்); ''முங்கா சௌதா'' (இந்தி); ''சாஜினே'' (பெங்காலி); ''சஹஜன்'' (போஜ்புரி) || |- | பிராசிகேல்சு || சால்வடொரேசியே || ''சால்வடோரா பெர்சிகா'' ''Salvadora persica'' | '''உகாய் மரம்''' (தமிழ்); ''அராக், பீலு, பிலு, மிஸ்வாக், மேஸ்வாக்'' || |- | எரிகேல்சு || லெசிதிடேசியே || ''பேரிங்டோனியா ஆசியாடிகா'' ''Barringtonia asiatica'' | '''சமுத்திரப் பாலை''' (தமிழ்); முதில்லா, மீன் நஞ்சு மரம், கடல் நஞ்ச் || |- | எரிகேல்சு || லெசிதிடேசியே || ''குரூபிட்டா கியானென்சிஸ் Couroupita guianensis'' || '''[[நாகலிங்க மரம்]]''' (தமிழ், இந்தி, பெங்காலி); ''கைலாஷபதி'' (மராத்தி); cannonball treeஃ || |- | எரிகேல்சு || சபோடேசியே || ''மதுகா லாஞ்சிஃபோலியா'' ''Madhuca longifolia'' | '''[[இலுப்பை மரம்]]''' (தமிழ்); ''மொஹ்வா, மாஹுலா, பன்மாஹுவா''; ''மௌல்'' (பெங்காலி); ''மதுக'' (சமசுகிருதம்) || |- | எரிகேல்சு || சபோடேசியே || ''மிமுசொப்ஸ் எலெங்கி'' ''Mimusops elengi'' | '''[[மகிழ மரம்]]''' (தமிழ்); ''பகுள்'' (சமசுகிருதம்); ''பகுள்'' (பெங்காலி); Spanish cherry, bullet wood || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Adenanthera pavonina'' || '''மஞ்சாடி மரம்''' (தமிழ்); ''ரக்த கம்பல்'' (பெங்காலி); ''தோர்லிகுஞ்ச்'' (மராத்தி); ''குருவெண்டி'' (தெலுங்கு) || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Butea monosperma'' || '''பலாசம் / பரசு மரம்''' (தமிழ்); ''கிம்சுகா, பலாச'' (சமசுகிருதம்); ''பலாஷ்'' (பெங்காலி, இந்தி); flame of the forest || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''காசியா ஃபிஸ்டுலா'' ''Cassia fistula'' | '''[[கொன்றை மரம்]]''' (தமிழ்); ''கணிக்கொன்ன'' (மலையாளம்); golden shower, purging cassia || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''காசியா கிராண்டிஸ்'' ''Cassia grandis'' | '''பூவாகை''' (தமிழ்); ''கொன்ன'' (மலையாளம்); pink shower tree, carao, horse cassia || |- | ஃபேகேல்சு || காசுவாரினேசியே || ''காசுவாரினா இக்யூசெடிஃபோலியா'' ''Casuarina equisetifolia'' | '''சவுக்கு மரம்''' (தமிழ்); ''விலாயத்தி சரு'' (இந்தி); ''ஜங்கிலி சரு'' (மராத்தி) || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Dalbergia sissoo'' || சிசூ, சிசு, ஷீஷம், தாலி, இந்திய ரோஸ்வுட் || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Delonix regia'' || '''மயரம் / நெருப்புக்கொன்றை மரம்''' (தமிழ்); ''ஷிம சங்கேசுலா'' (தெலுங்கு); ''கிருஷ்ணசூடா'' (பெங்காலி); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Erythrina variegata'' || '''[[கல்யாண முருங்கை]]''' (தமிழ்); ''மண்டார'' (சமசுகிருதம், இந்தி, பெங்காலி); ''மண்டாரம்'' (மலையாளம்); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Peltophorum pterocarpum'' || '''ல்யா வாகை / இய்யவாகை''' (தமிழ்); ''தாம்ரசிம்பி'' (சமசுகிருதம், மராத்தி); ''கொண்டசிந்த'' (தெலுங்கு); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Pithecellobium dulce'' || '''கொடுக்காப்புளி''' (தமிழ்); ''விலாயத்தி அம்பிலி'' (குஜராத்தி); ''ஜங்கிள் ஜலேபி, கங்கா இம்லி'' (இந்தி); மணிலா புளி || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Pongamia pinnata'' || '''புங்கம் மரம்''' (தமிழ்); ''கரஞ்ச்'' (இந்தி, பெங்காலி, மராத்தி, குஜராத்தி); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Pterocarpus santalinus'' || '''[[செஞ்சந்தனம்]]''' (தமிழ்); ''ரக்தசந்தன'' (சமசுகிருதம்); ''யெர்ரசந்தனம்'' (தெலுங்கு); red sanders, red saunders || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Samanea saman'' || '''தூங்கு வாகை / தூங்கு மூஞ்சி''' (தமிழ்); ''சமன், குவாங்கோ'' (மராத்தி); ''பிலாயதி சிரிஸ்'' (இந்தி); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Saraca indica'' || '''அசோக மரம்''' (தமிழ்); அஷோக், அசோகா || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Senegalia catechu'' || '''கருங்காலி மரம்''' (தமிழ்); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Tamarindus indica'' || '''[[புளிய மரம்]] / புளி''' (தமிழ்); ''இம்லி'' (இந்தி); ''சிந்த'' (தெலுங்கு); ''தேந்துல்'' (பெங்காலி) || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Vachellia nilotica'' || '''[[கருவேலம்]]''' (தமிழ்); ''பாபூல்'' (இந்தி); gum arabic tree, thorn mimosa, Egyptian acacia || |- | ஜென்சியனேல்சு || அபோகினேசியே || ''Plumeria rubra'' || '''பெருங்கல்லி / சம்பங்கி''' (தமிழ்); ''கேரா சாபா, பாண்ட்ரா சாபா'' (மராத்தி); ''சம்பா, குலேசின்'' (இந்தி); || |- | ஜென்சியனேல்சு || அபோகினேசியே || ''Alstonia scholaris'' || '''ஏழிலை பாலை''' (தமிழ்); ''சாதிம்'' (பெங்காலி); ''சப்தபர்ணி'' (மராத்தி); blackboard tree, Indian devil tree || |- | லாமியேல்சு || பிக்னோனொயேசியே || ''Millingtonia hortensis'' || '''கார்க்கு / மரமல்லி''' (தமிழ்); ''ஆகாஸ் நீம், நீம் சமேலி'' (இந்தி); ''காவுகு'' (தெலுங்கு); || |- | லாமியேல்சு || பிக்னோனொயேசியே || ''Spathodea'' || '''ருத்திர பலாசம்''' (தமிழ்); ''ருத்ரபலாஷ்'' (பெங்காலி); ''பிச்காரி'' (மராத்தி, இந்தி); ஆப்பிரிக்க உடூலிப்பு மரம் || |- | லாமியேல்சு || பிக்னோனொயேசியே || ''Jacaranda mimosifolia'' || நீலமோகர், நுபூர் || |- | லாமியேல்சு || பிக்னோனொயேசியே || ''Tecomella undulata'' || பாலைத் தேக்கு, மார்வார் தேக்கு, ரோஹிடா || |- | லாமியேல்சு || லாமியேசியே || ''Gmelina arborea'' || '''குமிழ் மரம்''' (தமிழ்); ''கமாரா'' (இந்தி); ''குலிமாவு'' (கன்னடம்); ''சிவான்'' (கஷ்மீரி, சமசுகிருதம்) || |- | லாமியேல்சு || லாமியேசியே || ''Tectona grandis'' || '''[[தேக்கு]] மரம்''' (தமிழ்); ''சைகுன்'' (இந்தி); ''சாக'' (சமசுகிருதம்); ''சாக்'' (மராத்தி); ''சேகுன்'' (பெங்காலி) || |- | மக்னொலியேல்சு || Annonaceae || ''Monoon longifolium'' || '''[[நெட்டிலிங்கம்]] / அசோக மரம்''' (தமிழ்); ''அஷோகா, தேவதாரு'' (இந்தி, மராத்தி); ''அசோபால'' (குஜராத்தி); || |- | Malpighiales || Calophyllaceae || ''Calophyllum inophyllum'' || '''[[புன்னை மரம்]]''' (தமிழ்); ''கத் சம்பா, சுல்தானா சம்பா, புன்னாக'' (சமசுகிருதம், பெங்காலி) || |- | Malpighiales || Clusiaceae || ''Garcinia indica'' || '''கோரக்கைப் புளி''' (தமிழ்); ''கோகம், ஆம்சுல்'' (மராத்தி, கொங்கணி); ''பின்தின், பிரன், பிரந்த்''; கோகம் || |- | மக்னொலியேல்சு || Magnoliaceae || ''Magnolia champaca'' || '''[[செண்பகம்]]''' (தமிழ்); ''சம்பா, சம்பகா'' (பெங்காலி, இந்தி); ''சம்பா, சாபா'' (மராத்தி) || |- | மக்னொலியேல்சு || Myristicaceae || ''Myristica fragrans'' || '''ஜாதிக்காய் மரம்''' (தமிழ்); nutmeg || |- | Malpighiales || Phyllanthaceae || ''Phyllanthus emblica'' || '''[[நெல்லி மரம்]]''' (தமிழ்); ''அமலகா'' (சமசுகிருதம்); ''அம்லா'' (இந்தி); ''ஆவளா'' (மராத்தி); ''அம்லகி'' (பெங்காலி) || |- | மால்வேல்சு || Dipterocarpaceae || ''Shorea robusta'' || சால் மரம், சாலா, ஷாலா, ஸகுவா, ஸராய் || |- | மால்வேல்சு || || ''Adansonia digitata'' || '''பாப்பா மரம் / பாப்பாப்பளம்''' (தமிழ்); ''கோரக் அம்லி, கோரம் லிசோரா'' (இந்தி); ''கோரக் சிஞ்ச்'' (குஜராத்தி); || |- | மால்வேல்சு || Malvaceae || ''Thespesia populnea'' || '''பூவரசு மரம்''' (தமிழ்); ''பார்ஸ்வபிப்பல'' (சமசுகிருதம்); ''பாரோசா பிம்பள், பாரஸ் பேண்ட'' (மராத்தி); Portia tree || |- | மால்வேல்சு || Malvaceae || ''Sterculia'' || '''காட்டு பாதாம்''' (தமிழ்); ''ஜங்கிலி பாதாம்'' (இந்தி, பெங்காலி); ''கொரபு பாதாம், பொட்டைக்காவலம்'' (தெலுங்கு) || |- | மல்வேல்சு || Malvaceae || ''Bombax ceiba'' || '''[[இலவ மரம்]] / முள் இலவம்''' (தமிழ்); ''காடே சாவரி'' (மராத்தி); ''சிமல், ஷிம்பல்'' (இந்தி); || |- | மல்வேல்சு || Malvaceae || ''Pterospermum acerifolium'' || '''மாதலை மரம்''' (தமிழ்); ''சோன் சாபா'' (மராத்தி); ''முசுகுந்தா'' (பெங்காலி); ''கனக் சம்பா, காத் சம்பா'' (இந்தி); || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia arjuna'' || '''[[மருத மரம்]]''' (தமிழ்); அர்ஜுன, அர்ஜுன் மரம் || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia catappa'' || '''நாட்டு பாதாம் மரம்''' (தமிழ்); ''ஜங்கிலி பாதாம்'' (இந்தி, மராத்தி); ''பாதாம்'' (தெலுங்கு); || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia chebula'' || '''[[கடுக்காய்]] மரம்''' (தமிழ்); || |- | Myrtales || Lythraceae || ''Lagerstroemia speciosa'' || '''[[பூமருது]] / காதலி மரம்''' (தமிழ்); ''தாமன், மோட்டா பொண்டாரா'' (மராத்தி); ''அர்ஜுனா'' (இந்தி); ''ஜருள்'' (பெங்காலி); pride of India || |- | Myrtales || Myrtaceae || ''Syzygium cumini'' || '''[[நாவல் மரம்]]''' (தமிழ்); ''ஜாமுன்'' (இந்தி, போஜ்புரி); ''கால ஜாம்பு'' (குஜராத்தி); ''காலோஜாம்'' (பெங்காலி); ''நேரளே'' (கன்னடம்) || |- | Oxalidales || Oxalidaceae || ''Averrhoa bilimbi'' || '''பிலிம்பி / இரும்பன் புளி''' (தமிழ்); பாலிம்பிங், பிம்ப்லி, பெலிம்பிங், வெள்ளரி மரம் || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus elastica'' || ரப்பர் மரம், இந்திய ரப்பர் மரம், rubber fig, rubber plant || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus benghalensis'' || '''[[ஆலமரம்]]''' (தமிழ்); ''வடவிருட்சம்'' (சமசுகிருதம்); ''வட்'' (மராத்தி); ''பர்கத்'' (இந்தி); ''பட்'' (பெங்காலி); banyan tree || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus religiosa'' || '''[[அரசமரம்]]''' (தமிழ்); ''பிப்பல்'' (இந்தி); ''அஸ்வத்த'' (பெங்காலி); ''அரளி மர'' (கன்னடம்); ''ஜரி'' (குஜராத்தி); sacred fig, peepal || |- | Rosales || Moraceae || ''Artocarpus heterophyllus'' || '''[[பலா மரம்]]''' (தமிழ்); ''கந்தல்'' (பெங்காலி); ''கதல்'' (இந்தி); ''ஃபனஸ்'' (மராத்தி); || |- | Rosales || Rhamnaceae || ''Ziziphus mauritiana'' || '''[[இலந்தை]] மரம்''' (தமிழ்); ''பதரி'' (சமசுகிருதம்); ''பேர்'' (இந்தி, போஜ்புரி); ''போர்'' (மராத்தி); ''குல்'' (பெங்காலி); || |- | Santalales || Santalaceae || ''Santalum album'' || '''[[சந்தன மரம்]]''' (தமிழ்); ''சந்தன்'' (இந்தி, பெங்காலி); ''சந்தன'' (சமசுகிருதம்); ''சந்தன-கந்த'' (மராத்தி); || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Mangifera indica'' || '''[[மா (பேரினம்)|மா]] மரம் / மாம்பழம்''' (தமிழ்); ''ஆம்'' (இந்தி); ''ஆம்ர'' (சமசுகிருதம்); ''மாம்பழம்'' பழம், ''மா மரம்'' மரம்; || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Semecarpus anacardium'' || '''செங்கொட்டை மரம்''' (தமிழ்); ''பீபா, கேர்'' (கன்னடம்); || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Anacardium occidentale'' || '''முந்திரி மரம்''' (தமிழ்); ''காஜூ'' (மராத்தி, இந்தி); ''ஜீடி'' (தெலுங்கு); || |- | Sapindales || Meliaceae || ''Azadirachta indica'' || '''[[வேப்ப மரம்]] / வேம்பு''' (தமிழ்); ''கடுலிம்ப்'' (மராத்தி); ''வேபா'' (தெலுங்கு); ''நிம், நீம்'' (இந்தி); || |- | Sapindales || Meliaceae || ''Melia azedarach'' || '''[[மலை வேம்பு]]''' (தமிழ்); || |- | Sapindales || உரூட்டெசியே || ''Bergera koenigii'' || '''[[கறிவேம்பு|கருவேப்பிலை]] மரம்''' (தமிழ்); ''கடிபத்தா'' (இந்தி); ''கரிவேப'' (தெலுங்கு); ''கரிபேவு'' (கன்னடம்); || |- | Sapindales || உரூட்டேசியே || ''Aegle marmelos'' || '''[[வில்வ மரம்]] / கூவளம்''' (தமிழ்); ''பில்வ, பில்வா'' (சமசுகிருதம்); ''பேல்'' (இந்தி); ''கூவளம்'' (மலையாளம்); || |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} * Mukherjee, Pippa (1983). ''Common Trees of India''. Oxford, England: Oxford University Press for World Wide Fund for Nature. {{ISBN|978-0195614824}}. [[பகுப்பு:இந்திய மரங்கள்]] gqpv8cg6yofsqnvrf8qmtidvh7wkxh7 4548613 4548602 2026-05-25T07:14:29Z Saranbiotech20 13395 4548613 wikitext text/x-wiki '''இந்தியாவின் மரங்கள்''' என்பது [[இந்தியா]]வில் இயற்கையாக வளரும் அல்லது தொன்மையாக பயிரிடப்படும் மரவகைகளின் பட்டியலாகும். இந்தப் பட்டியல், மரங்களை அவற்றின் வகைத் தொகுதி (Order), குடும்பம் (Family), பேரின (Genus), சிற்றினப் (Species) பெயர்களின் அடிப்படையில் வரிசைப்படுத்துவதுடன், பல்வேறு இந்திய மொழிகளில் அவற்றின் பொதுவான பெயர்களும் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. == மரங்களின் பட்டியல் == {| class="wikitable sortable" ! வகைத் தொகுதி !! குடும்பம் !! அறிவியல் பெயர்!! பெயர்கள் !! படம் |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''அரேகா கடேச்சு'' ''Areca catechu'' | '''கமுகு / பாக்கு மரம்''' (தமிழ்); ''சுபாரி'' (இந்தி, பெங்காலி); ''சுபாரி'' (மராத்தி), கவுகு, அடிக்கே (கன்னடம்), அடக்கே மரம் (மலையாளம்) ||[[படிமம்:Koeh-014.jpg|133x133px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''போராசசு பளாபெல்லிபர்'' ''Borassus flabellifer'' | '''[[ஆசியப் பனை|பனை மரம்]]''' (தமிழ்); ''தால்'' (பெங்காலி); ''தாட்'' (மராத்தி); ||[[படிமம்:Borassus_aethiopum_0006.jpg|133x133px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | கேரியொடா யுரென்ஸ் ''Caryota urens'' | '''[[கூந்தற்பனை|கூந்தல் பனை / திப்பிலி]]''' (தமிழ்); ||[[படிமம்:Caryota_urens_Blanco2.349.png|150x150px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | கொக்கொ நூசிஃபெரா ''Cocos nucifera'' | '''[[தென்னை மரம்]]''' (தமிழ்); ''நாரிகேள'' (சமசுகிருதம்); ''நாரள்'' (மராத்தி); ''நாரியல்'' (இந்தி); ''நரீஅர்'' (போஜ்புரி) ||[[படிமம்:Cocos_nucifera_-_Köhler–s_Medizinal-Pflanzen-187.jpg|150x150px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''ஃபீனிக்ஸ் சில்வஸ்ட்ரிஸ்'' ''Phoenix sylvestris'' | '''[[ஈச்ச மரம்]] / சீந்தில்''' (தமிழ்); ''சேந்தி, சல்மா, காஜி, கஜூர்'' (இந்தி); ''கஜூர்'' (மராத்தி); ''கேஜூர்'' (பெங்காலி) ||[[படிமம்:Wild_Date_Palm_(Phoenix_sylvestris)_tree_at_Purbasthali_W_IMG_1494.jpg|149x149px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''ஃபீனிக்ஸ் கேனரியன்சிஸ்'' ''Phoenix canariensis'' | கேனரி பேரீச்சம் பனை |[[படிமம்:Phoenix_canariensis_kz05_(cropped).jpg|thumb|131x131px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | இரோஸ்டோனியா ரெஜியா ''Roystonea regia'' | அரச பனை, கியூபா அரசப்பனை, ஃபுளோரிடா அரசப்பனை, குடுவைப் பனை ||[[படிமம்:Royal palm tree in Boca Raton.jpg|100px]] |- | போராகினேல்சு || போராகினேசியே (ஓமவள்ளிக் குடும்பம்) | ''கார்டியா செபெஸ்டினா'' ''Cordia sebestena'' | சிரிகோட்டு / கோப்தே (19ஆம் நூற்றாண்டின் வடக்கு யுகாதான்); இஸ்கார்லட்டு (ஜமைக்கா) ||[[படிமம்:Starr 031108-2007 Cordia sebestena.jpg|100px]] |- | பிராசிகேல்சு || காரிகேசியே || ''காரிகா பப்பாயா'' ''Carica papaya'' | பப்பாளி (தமிழ்); ''பப்பீதா'' (இந்தி); ''பேபே'' (பெங்காலி); ''பப்பாய்'' (மராத்தி) || |- | பிராசிகேல்சு || மொரிங்கேசியே || ''மொரிங்கா ஓலிஃபெரா'' ''Moringa oleifera'' | '''[[முருங்கை மரம்]]''' (தமிழ்); ''முங்கா சௌதா'' (இந்தி); ''சாஜினே'' (பெங்காலி); ''சஹஜன்'' (போஜ்புரி) || |- | பிராசிகேல்சு || சால்வடொரேசியே || ''சால்வடோரா பெர்சிகா'' ''Salvadora persica'' | '''உகாய் மரம்''' (தமிழ்); ''அராக், பீலு, பிலு, மிஸ்வாக், மேஸ்வாக்'' || |- | எரிகேல்சு || லெசிதிடேசியே || ''பேரிங்டோனியா ஆசியாடிகா'' ''Barringtonia asiatica'' | '''சமுத்திரப் பாலை''' (தமிழ்); முதில்லா, மீன் நஞ்சு மரம், கடல் நஞ்ச் || |- | எரிகேல்சு || லெசிதிடேசியே || ''குரூபிட்டா கியானென்சிஸ் Couroupita guianensis'' || '''[[நாகலிங்க மரம்]]''' (தமிழ், இந்தி, பெங்காலி); ''கைலாஷபதி'' (மராத்தி); cannonball treeஃ || |- | எரிகேல்சு || சபோடேசியே || ''மதுகா லாஞ்சிஃபோலியா'' ''Madhuca longifolia'' | '''[[இலுப்பை மரம்]]''' (தமிழ்); ''மொஹ்வா, மாஹுலா, பன்மாஹுவா''; ''மௌல்'' (பெங்காலி); ''மதுக'' (சமசுகிருதம்) || |- | எரிகேல்சு || சபோடேசியே || ''மிமுசொப்ஸ் எலெங்கி'' ''Mimusops elengi'' | '''[[மகிழ மரம்]]''' (தமிழ்); ''பகுள்'' (சமசுகிருதம்); ''பகுள்'' (பெங்காலி); Spanish cherry, bullet wood || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Adenanthera pavonina'' || '''மஞ்சாடி மரம்''' (தமிழ்); ''ரக்த கம்பல்'' (பெங்காலி); ''தோர்லிகுஞ்ச்'' (மராத்தி); ''குருவெண்டி'' (தெலுங்கு) || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Butea monosperma'' || '''பலாசம் / பரசு மரம்''' (தமிழ்); ''கிம்சுகா, பலாச'' (சமசுகிருதம்); ''பலாஷ்'' (பெங்காலி, இந்தி); flame of the forest || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''காசியா ஃபிஸ்டுலா'' ''Cassia fistula'' | '''[[கொன்றை மரம்]]''' (தமிழ்); ''கணிக்கொன்ன'' (மலையாளம்); golden shower, purging cassia || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''காசியா கிராண்டிஸ்'' ''Cassia grandis'' | '''பூவாகை''' (தமிழ்); ''கொன்ன'' (மலையாளம்); pink shower tree, carao, horse cassia || |- | ஃபேகேல்சு || காசுவாரினேசியே || ''காசுவாரினா இக்யூசெடிஃபோலியா'' ''Casuarina equisetifolia'' | '''சவுக்கு மரம்''' (தமிழ்); ''விலாயத்தி சரு'' (இந்தி); ''ஜங்கிலி சரு'' (மராத்தி) || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''டால்பெர்ஜியா சிசூDalbergia sissoo'' || சிசூ, சிசு, ஷீஷம், தாலி, இந்திய ரோஸ்வுட் || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''டெலோனிக்ஸ் ரெஜியா'' ''Delonix regia'' | '''மயரம் / நெருப்புக்கொன்றை மரம்''' (தமிழ்); ''ஷிம சங்கேசுலா'' (தெலுங்கு); ''கிருஷ்ணசூடா'' (பெங்காலி); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''எரித்ரினா வேரிகாட்டா'' ''Erythrina variegata'' | '''[[கல்யாண முருங்கை]]''' (தமிழ்); ''மண்டார'' (சமசுகிருதம், இந்தி, பெங்காலி); ''மண்டாரம்'' (மலையாளம்); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Peltophorum pterocarpum'' || '''இயல் வாகை / இய்யவாகை / பெருங்கொன்றை''' (தமிழ்); ''தாம்ரசிம்பி'' (சமசுகிருதம், மராத்தி); ''கொண்டசிந்த'' (தெலுங்கு); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Pithecellobium dulce'' || '''கொடுக்காப்புளி''' (தமிழ்); ''விலாயத்தி அம்பிலி'' (குஜராத்தி); ''ஜங்கிள் ஜலேபி, கங்கா இம்லி'' (இந்தி); மணிலா புளி || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Pongamia pinnata'' || '''புங்கம் மரம்''' (தமிழ்); ''கரஞ்ச்'' (இந்தி, பெங்காலி, மராத்தி, குஜராத்தி); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Pterocarpus santalinus'' || '''[[செஞ்சந்தனம்]]''' (தமிழ்); ''ரக்தசந்தன'' (சமசுகிருதம்); ''யெர்ரசந்தனம்'' (தெலுங்கு); red sanders, red saunders || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Samanea saman'' || '''தூங்கு வாகை / தூங்கு மூஞ்சி''' (தமிழ்); ''சமன், குவாங்கோ'' (மராத்தி); ''பிலாயதி சிரிஸ்'' (இந்தி); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Saraca indica'' || '''அசோக மரம்''' (தமிழ்); அஷோக், அசோகா || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Senegalia catechu'' || '''கருங்காலி மரம்''' (தமிழ்); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Tamarindus indica'' || '''[[புளிய மரம்]] / புளி''' (தமிழ்); ''இம்லி'' (இந்தி); ''சிந்த'' (தெலுங்கு); ''தேந்துல்'' (பெங்காலி) || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Vachellia nilotica'' || '''[[கருவேலம்]]''' (தமிழ்); ''பாபூல்'' (இந்தி); gum arabic tree, thorn mimosa, Egyptian acacia || |- | ஜென்சியனேல்சு || அபோகினேசியே || ''Plumeria rubra'' || '''பெருங்கல்லி / சம்பங்கி''' (தமிழ்); ''கேரா சாபா, பாண்ட்ரா சாபா'' (மராத்தி); ''சம்பா, குலேசின்'' (இந்தி); || |- | ஜென்சியனேல்சு || அபோகினேசியே || ''Alstonia scholaris'' || '''ஏழிலை பாலை''' (தமிழ்); ''சாதிம்'' (பெங்காலி); ''சப்தபர்ணி'' (மராத்தி); blackboard tree, Indian devil tree || |- | லாமியேல்சு || பிக்னோனொயேசியே || ''Millingtonia hortensis'' || '''கார்க்கு / மரமல்லி''' (தமிழ்); ''ஆகாஸ் நீம், நீம் சமேலி'' (இந்தி); ''காவுகு'' (தெலுங்கு); || |- | லாமியேல்சு || பிக்னோனொயேசியே || ''Spathodea'' || '''ருத்திர பலாசம்''' (தமிழ்); ''ருத்ரபலாஷ்'' (பெங்காலி); ''பிச்காரி'' (மராத்தி, இந்தி); ஆப்பிரிக்க உடூலிப்பு மரம் || |- | லாமியேல்சு || பிக்னோனொயேசியே || ''Jacaranda mimosifolia'' || நீலமோகர், நுபூர் || |- | லாமியேல்சு || பிக்னோனொயேசியே || ''Tecomella undulata'' || பாலைத் தேக்கு, மார்வார் தேக்கு, ரோஹிடா || |- | லாமியேல்சு || லாமியேசியே || ''Gmelina arborea'' || '''குமிழ் மரம்''' (தமிழ்); ''கமாரா'' (இந்தி); ''குலிமாவு'' (கன்னடம்); ''சிவான்'' (கஷ்மீரி, சமசுகிருதம்) || |- | லாமியேல்சு || லாமியேசியே || ''Tectona grandis'' || '''[[தேக்கு]] மரம்''' (தமிழ்); ''சைகுன்'' (இந்தி); ''சாக'' (சமசுகிருதம்); ''சாக்'' (மராத்தி); ''சேகுன்'' (பெங்காலி) || |- | மக்னொலியேல்சு || Annonaceae || ''Monoon longifolium'' || '''[[நெட்டிலிங்கம்]] / அசோக மரம்''' (தமிழ்); ''அஷோகா, தேவதாரு'' (இந்தி, மராத்தி); ''அசோபால'' (குஜராத்தி); || |- | Malpighiales || Calophyllaceae || ''Calophyllum inophyllum'' || '''[[புன்னை மரம்]]''' (தமிழ்); ''கத் சம்பா, சுல்தானா சம்பா, புன்னாக'' (சமசுகிருதம், பெங்காலி) || |- | Malpighiales || Clusiaceae || ''Garcinia indica'' || '''கோரக்கைப் புளி''' (தமிழ்); ''கோகம், ஆம்சுல்'' (மராத்தி, கொங்கணி); ''பின்தின், பிரன், பிரந்த்''; கோகம் || |- | மக்னொலியேல்சு || Magnoliaceae || ''Magnolia champaca'' || '''[[செண்பகம்]]''' (தமிழ்); ''சம்பா, சம்பகா'' (பெங்காலி, இந்தி); ''சம்பா, சாபா'' (மராத்தி) || |- | மக்னொலியேல்சு || Myristicaceae || ''Myristica fragrans'' || '''ஜாதிக்காய் மரம்''' (தமிழ்); nutmeg || |- | Malpighiales || Phyllanthaceae || ''Phyllanthus emblica'' || '''[[நெல்லி மரம்]]''' (தமிழ்); ''அமலகா'' (சமசுகிருதம்); ''அம்லா'' (இந்தி); ''ஆவளா'' (மராத்தி); ''அம்லகி'' (பெங்காலி) || |- | மால்வேல்சு || Dipterocarpaceae || ''Shorea robusta'' || சால் மரம், சாலா, ஷாலா, ஸகுவா, ஸராய் || |- | மால்வேல்சு || || ''Adansonia digitata'' || '''பாப்பா மரம் / பாப்பாப்பளம்''' (தமிழ்); ''கோரக் அம்லி, கோரம் லிசோரா'' (இந்தி); ''கோரக் சிஞ்ச்'' (குஜராத்தி); || |- | மால்வேல்சு || Malvaceae || ''Thespesia populnea'' || '''பூவரசு மரம்''' (தமிழ்); ''பார்ஸ்வபிப்பல'' (சமசுகிருதம்); ''பாரோசா பிம்பள், பாரஸ் பேண்ட'' (மராத்தி); Portia tree || |- | மால்வேல்சு || Malvaceae || ''Sterculia'' || '''காட்டு பாதாம்''' (தமிழ்); ''ஜங்கிலி பாதாம்'' (இந்தி, பெங்காலி); ''கொரபு பாதாம், பொட்டைக்காவலம்'' (தெலுங்கு) || |- | மல்வேல்சு || Malvaceae || ''Bombax ceiba'' || '''[[இலவ மரம்]] / முள் இலவம்''' (தமிழ்); ''காடே சாவரி'' (மராத்தி); ''சிமல், ஷிம்பல்'' (இந்தி); || |- | மல்வேல்சு || Malvaceae || ''Pterospermum acerifolium'' || '''மாதலை மரம்''' (தமிழ்); ''சோன் சாபா'' (மராத்தி); ''முசுகுந்தா'' (பெங்காலி); ''கனக் சம்பா, காத் சம்பா'' (இந்தி); || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia arjuna'' || '''[[மருத மரம்]]''' (தமிழ்); அர்ஜுன, அர்ஜுன் மரம் || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia catappa'' || '''நாட்டு பாதாம் மரம்''' (தமிழ்); ''ஜங்கிலி பாதாம்'' (இந்தி, மராத்தி); ''பாதாம்'' (தெலுங்கு); || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia chebula'' || '''[[கடுக்காய்]] மரம்''' (தமிழ்); || |- | Myrtales || Lythraceae || ''Lagerstroemia speciosa'' || '''[[பூமருது]] / காதலி மரம்''' (தமிழ்); ''தாமன், மோட்டா பொண்டாரா'' (மராத்தி); ''அர்ஜுனா'' (இந்தி); ''ஜருள்'' (பெங்காலி); pride of India || |- | Myrtales || Myrtaceae || ''Syzygium cumini'' || '''[[நாவல் மரம்]]''' (தமிழ்); ''ஜாமுன்'' (இந்தி, போஜ்புரி); ''கால ஜாம்பு'' (குஜராத்தி); ''காலோஜாம்'' (பெங்காலி); ''நேரளே'' (கன்னடம்) || |- | Oxalidales || Oxalidaceae || ''Averrhoa bilimbi'' || '''பிலிம்பி / இரும்பன் புளி''' (தமிழ்); பாலிம்பிங், பிம்ப்லி, பெலிம்பிங், வெள்ளரி மரம் || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus elastica'' || ரப்பர் மரம், இந்திய ரப்பர் மரம், rubber fig, rubber plant || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus benghalensis'' || '''[[ஆலமரம்]]''' (தமிழ்); ''வடவிருட்சம்'' (சமசுகிருதம்); ''வட்'' (மராத்தி); ''பர்கத்'' (இந்தி); ''பட்'' (பெங்காலி); banyan tree || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus religiosa'' || '''[[அரசமரம்]]''' (தமிழ்); ''பிப்பல்'' (இந்தி); ''அஸ்வத்த'' (பெங்காலி); ''அரளி மர'' (கன்னடம்); ''ஜரி'' (குஜராத்தி); sacred fig, peepal || |- | Rosales || Moraceae || ''Artocarpus heterophyllus'' || '''[[பலா மரம்]]''' (தமிழ்); ''கந்தல்'' (பெங்காலி); ''கதல்'' (இந்தி); ''ஃபனஸ்'' (மராத்தி); || |- | Rosales || Rhamnaceae || ''Ziziphus mauritiana'' || '''[[இலந்தை]] மரம்''' (தமிழ்); ''பதரி'' (சமசுகிருதம்); ''பேர்'' (இந்தி, போஜ்புரி); ''போர்'' (மராத்தி); ''குல்'' (பெங்காலி); || |- | Santalales || Santalaceae || ''Santalum album'' || '''[[சந்தன மரம்]]''' (தமிழ்); ''சந்தன்'' (இந்தி, பெங்காலி); ''சந்தன'' (சமசுகிருதம்); ''சந்தன-கந்த'' (மராத்தி); || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Mangifera indica'' || '''[[மா (பேரினம்)|மா]] மரம் / மாம்பழம்''' (தமிழ்); ''ஆம்'' (இந்தி); ''ஆம்ர'' (சமசுகிருதம்); ''மாம்பழம்'' பழம், ''மா மரம்'' மரம்; || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Semecarpus anacardium'' || '''செங்கொட்டை மரம்''' (தமிழ்); ''பீபா, கேர்'' (கன்னடம்); || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Anacardium occidentale'' || '''முந்திரி மரம்''' (தமிழ்); ''காஜூ'' (மராத்தி, இந்தி); ''ஜீடி'' (தெலுங்கு); || |- | Sapindales || Meliaceae || ''Azadirachta indica'' || '''[[வேப்ப மரம்]] / வேம்பு''' (தமிழ்); ''கடுலிம்ப்'' (மராத்தி); ''வேபா'' (தெலுங்கு); ''நிம், நீம்'' (இந்தி); || |- | Sapindales || Meliaceae || ''Melia azedarach'' || '''[[மலை வேம்பு]]''' (தமிழ்); || |- | Sapindales || உரூட்டெசியே || ''Bergera koenigii'' || '''[[கறிவேம்பு|கருவேப்பிலை]] மரம்''' (தமிழ்); ''கடிபத்தா'' (இந்தி); ''கரிவேப'' (தெலுங்கு); ''கரிபேவு'' (கன்னடம்); || |- | Sapindales || உரூட்டேசியே || ''Aegle marmelos'' || '''[[வில்வ மரம்]] / கூவளம்''' (தமிழ்); ''பில்வ, பில்வா'' (சமசுகிருதம்); ''பேல்'' (இந்தி); ''கூவளம்'' (மலையாளம்); || |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} * Mukherjee, Pippa (1983). ''Common Trees of India''. Oxford, England: Oxford University Press for World Wide Fund for Nature. {{ISBN|978-0195614824}}. [[பகுப்பு:இந்திய மரங்கள்]] tb75by8rlst74h1o1opqlmxer1qknkm 4548617 4548613 2026-05-25T07:18:20Z Saranbiotech20 13395 /* மரங்களின் பட்டியல் */ 4548617 wikitext text/x-wiki '''இந்தியாவின் மரங்கள்''' என்பது [[இந்தியா]]வில் இயற்கையாக வளரும் அல்லது தொன்மையாக பயிரிடப்படும் மரவகைகளின் பட்டியலாகும். இந்தப் பட்டியல், மரங்களை அவற்றின் வகைத் தொகுதி (Order), குடும்பம் (Family), பேரின (Genus), சிற்றினப் (Species) பெயர்களின் அடிப்படையில் வரிசைப்படுத்துவதுடன், பல்வேறு இந்திய மொழிகளில் அவற்றின் பொதுவான பெயர்களும் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. == மரங்களின் பட்டியல் == {| class="wikitable sortable" ! வகைத் தொகுதி !! குடும்பம் !! அறிவியல் பெயர்!! பெயர்கள் !! படம் |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''அரேகா கடேச்சு'' ''Areca catechu'' | '''கமுகு / பாக்கு மரம்''' (தமிழ்); ''சுபாரி'' (இந்தி, பெங்காலி); ''சுபாரி'' (மராத்தி), கவுகு, அடிக்கே (கன்னடம்), அடக்கே மரம் (மலையாளம்) ||[[படிமம்:Koeh-014.jpg|133x133px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''போராசசு பளாபெல்லிபர்'' ''Borassus flabellifer'' | '''[[ஆசியப் பனை|பனை மரம்]]''' (தமிழ்); ''தால்'' (பெங்காலி); ''தாட்'' (மராத்தி); ||[[படிமம்:Borassus_aethiopum_0006.jpg|133x133px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | கேரியொடா யுரென்ஸ் ''Caryota urens'' | '''[[கூந்தற்பனை|கூந்தல் பனை / திப்பிலி]]''' (தமிழ்); ||[[படிமம்:Caryota_urens_Blanco2.349.png|150x150px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | கொக்கொ நூசிஃபெரா ''Cocos nucifera'' | '''[[தென்னை மரம்]]''' (தமிழ்); ''நாரிகேள'' (சமசுகிருதம்); ''நாரள்'' (மராத்தி); ''நாரியல்'' (இந்தி); ''நரீஅர்'' (போஜ்புரி) ||[[படிமம்:Cocos_nucifera_-_Köhler–s_Medizinal-Pflanzen-187.jpg|150x150px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''ஃபீனிக்ஸ் சில்வஸ்ட்ரிஸ்'' ''Phoenix sylvestris'' | '''[[ஈச்ச மரம்]] / சீந்தில்''' (தமிழ்); ''சேந்தி, சல்மா, காஜி, கஜூர்'' (இந்தி); ''கஜூர்'' (மராத்தி); ''கேஜூர்'' (பெங்காலி) ||[[படிமம்:Wild_Date_Palm_(Phoenix_sylvestris)_tree_at_Purbasthali_W_IMG_1494.jpg|149x149px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''ஃபீனிக்ஸ் கேனரியன்சிஸ்'' ''Phoenix canariensis'' | கேனரி பேரீச்சம் பனை |[[படிமம்:Phoenix_canariensis_kz05_(cropped).jpg|thumb|131x131px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | இரோஸ்டோனியா ரெஜியா ''Roystonea regia'' | அரச பனை, கியூபா அரசப்பனை, ஃபுளோரிடா அரசப்பனை, குடுவைப் பனை ||[[படிமம்:Royal palm tree in Boca Raton.jpg|100px]] |- | போராகினேல்சு || போராகினேசியே (ஓமவள்ளிக் குடும்பம்) | ''கார்டியா செபெஸ்டினா'' ''Cordia sebestena'' | சிரிகோட்டு / கோப்தே (19ஆம் நூற்றாண்டின் வடக்கு யுகாதான்); இஸ்கார்லட்டு (ஜமைக்கா) ||[[படிமம்:Starr 031108-2007 Cordia sebestena.jpg|100px]] |- | பிராசிகேல்சு || காரிகேசியே || ''காரிகா பப்பாயா'' ''Carica papaya'' | பப்பாளி (தமிழ்); ''பப்பீதா'' (இந்தி); ''பேபே'' (பெங்காலி); ''பப்பாய்'' (மராத்தி) || |- | பிராசிகேல்சு || மொரிங்கேசியே || ''மொரிங்கா ஓலிஃபெரா'' ''Moringa oleifera'' | '''[[முருங்கை மரம்]]''' (தமிழ்); ''முங்கா சௌதா'' (இந்தி); ''சாஜினே'' (பெங்காலி); ''சஹஜன்'' (போஜ்புரி) || |- | பிராசிகேல்சு || சால்வடொரேசியே || ''சால்வடோரா பெர்சிகா'' ''Salvadora persica'' | '''உகாய் மரம்''' (தமிழ்); ''அராக், பீலு, பிலு, மிஸ்வாக், மேஸ்வாக்'' || |- | எரிகேல்சு || லெசிதிடேசியே || ''பேரிங்டோனியா ஆசியாடிகா'' ''Barringtonia asiatica'' | '''சமுத்திரப் பாலை''' (தமிழ்); முதில்லா, மீன் நஞ்சு மரம், கடல் நஞ்ச் || |- | எரிகேல்சு || லெசிதிடேசியே || ''குரூபிட்டா கியானென்சிஸ் Couroupita guianensis'' || '''[[நாகலிங்க மரம்]]''' (தமிழ், இந்தி, பெங்காலி); ''கைலாஷபதி'' (மராத்தி); cannonball treeஃ || |- | எரிகேல்சு || சபோடேசியே || ''மதுகா லாஞ்சிஃபோலியா'' ''Madhuca longifolia'' | '''[[இலுப்பை மரம்]]''' (தமிழ்); ''மொஹ்வா, மாஹுலா, பன்மாஹுவா''; ''மௌல்'' (பெங்காலி); ''மதுக'' (சமசுகிருதம்) || |- | எரிகேல்சு || சபோடேசியே || ''மிமுசொப்ஸ் எலெங்கி'' ''Mimusops elengi'' | '''[[மகிழ மரம்]]''' (தமிழ்); ''பகுள்'' (சமசுகிருதம்); ''பகுள்'' (பெங்காலி); Spanish cherry, bullet wood || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Adenanthera pavonina'' || '''மஞ்சாடி மரம்''' (தமிழ்); ''ரக்த கம்பல்'' (பெங்காலி); ''தோர்லிகுஞ்ச்'' (மராத்தி); ''குருவெண்டி'' (தெலுங்கு) || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Butea monosperma'' || '''பலாசம் / பரசு மரம்''' (தமிழ்); ''கிம்சுகா, பலாச'' (சமசுகிருதம்); ''பலாஷ்'' (பெங்காலி, இந்தி); flame of the forest || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''காசியா ஃபிஸ்டுலா'' ''Cassia fistula'' | '''[[கொன்றை மரம்]]''' (தமிழ்); ''கணிக்கொன்ன'' (மலையாளம்); golden shower, purging cassia || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''காசியா கிராண்டிஸ்'' ''Cassia grandis'' | '''பூவாகை''' (தமிழ்); ''கொன்ன'' (மலையாளம்); pink shower tree, carao, horse cassia || |- | ஃபேகேல்சு || காசுவாரினேசியே || ''காசுவாரினா இக்யூசெடிஃபோலியா'' ''Casuarina equisetifolia'' | '''சவுக்கு மரம்''' (தமிழ்); ''விலாயத்தி சரு'' (இந்தி); ''ஜங்கிலி சரு'' (மராத்தி) || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''டால்பெர்ஜியா சிசூDalbergia sissoo'' || சிசூ, சிசு, ஷீஷம், தாலி, இந்திய ரோஸ்வுட் || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''டெலோனிக்ஸ் ரெஜியா'' ''Delonix regia'' | '''மயரம் / நெருப்புக்கொன்றை மரம்''' (தமிழ்); ''ஷிம சங்கேசுலா'' (தெலுங்கு); ''கிருஷ்ணசூடா'' (பெங்காலி); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''எரித்ரினா வேரிகாட்டா'' ''Erythrina variegata'' | '''[[கல்யாண முருங்கை]]''' (தமிழ்); ''மண்டார'' (சமசுகிருதம், இந்தி, பெங்காலி); ''மண்டாரம்'' (மலையாளம்); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''பெல்டொபோரம் டீரொகார்ப்பம்'' ''Peltophorum pterocarpum'' | '''இயல் வாகை / இய்யவாகை / பெருங்கொன்றை''' (தமிழ்); ''தாம்ரசிம்பி'' (சமசுகிருதம், மராத்தி); ''கொண்டசிந்த'' (தெலுங்கு); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Pithecellobium dulce'' || '''கொடுக்காப்புளி''' (தமிழ்); ''விலாயத்தி அம்பிலி'' (குஜராத்தி); ''ஜங்கிள் ஜலேபி, கங்கா இம்லி'' (இந்தி); மணிலா புளி || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Pongamia pinnata'' || '''புங்கம் மரம்''' (தமிழ்); ''கரஞ்ச்'' (இந்தி, பெங்காலி, மராத்தி, குஜராத்தி); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Pterocarpus santalinus'' || '''[[செஞ்சந்தனம்]]''' (தமிழ்); ''ரக்தசந்தன'' (சமசுகிருதம்); ''யெர்ரசந்தனம்'' (தெலுங்கு); red sanders, red saunders || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Samanea saman'' || '''தூங்கு வாகை / தூங்கு மூஞ்சி''' (தமிழ்); ''சமன், குவாங்கோ'' (மராத்தி); ''பிலாயதி சிரிஸ்'' (இந்தி); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Saraca indica'' || '''அசோக மரம்''' (தமிழ்); அஷோக், அசோகா || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Senegalia catechu'' || '''கருங்காலி மரம்''' (தமிழ்); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Tamarindus indica'' || '''[[புளிய மரம்]] / புளி''' (தமிழ்); ''இம்லி'' (இந்தி); ''சிந்த'' (தெலுங்கு); ''தேந்துல்'' (பெங்காலி) || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Vachellia nilotica'' || '''[[கருவேலம்]]''' (தமிழ்); ''பாபூல்'' (இந்தி); gum arabic tree, thorn mimosa, Egyptian acacia || |- | ஜென்சியனேல்சு || அபோகினேசியே || ''Plumeria rubra'' || '''பெருங்கல்லி / சம்பங்கி''' (தமிழ்); ''கேரா சாபா, பாண்ட்ரா சாபா'' (மராத்தி); ''சம்பா, குலேசின்'' (இந்தி); || |- | ஜென்சியனேல்சு || அபோகினேசியே || ''Alstonia scholaris'' || '''ஏழிலை பாலை''' (தமிழ்); ''சாதிம்'' (பெங்காலி); ''சப்தபர்ணி'' (மராத்தி); blackboard tree, Indian devil tree || |- | லாமியேல்சு || பிக்னோனொயேசியே || ''Millingtonia hortensis'' || '''கார்க்கு / மரமல்லி''' (தமிழ்); ''ஆகாஸ் நீம், நீம் சமேலி'' (இந்தி); ''காவுகு'' (தெலுங்கு); || |- | லாமியேல்சு || பிக்னோனொயேசியே || ''Spathodea'' || '''ருத்திர பலாசம்''' (தமிழ்); ''ருத்ரபலாஷ்'' (பெங்காலி); ''பிச்காரி'' (மராத்தி, இந்தி); ஆப்பிரிக்க உடூலிப்பு மரம் || |- | லாமியேல்சு || பிக்னோனொயேசியே || ''Jacaranda mimosifolia'' || நீலமோகர், நுபூர் || |- | லாமியேல்சு || பிக்னோனொயேசியே || ''Tecomella undulata'' || பாலைத் தேக்கு, மார்வார் தேக்கு, ரோஹிடா || |- | லாமியேல்சு || லாமியேசியே || ''Gmelina arborea'' || '''குமிழ் மரம்''' (தமிழ்); ''கமாரா'' (இந்தி); ''குலிமாவு'' (கன்னடம்); ''சிவான்'' (கஷ்மீரி, சமசுகிருதம்) || |- | லாமியேல்சு || லாமியேசியே || ''Tectona grandis'' || '''[[தேக்கு]] மரம்''' (தமிழ்); ''சைகுன்'' (இந்தி); ''சாக'' (சமசுகிருதம்); ''சாக்'' (மராத்தி); ''சேகுன்'' (பெங்காலி) || |- | மக்னொலியேல்சு || Annonaceae || ''Monoon longifolium'' || '''[[நெட்டிலிங்கம்]] / அசோக மரம்''' (தமிழ்); ''அஷோகா, தேவதாரு'' (இந்தி, மராத்தி); ''அசோபால'' (குஜராத்தி); || |- | Malpighiales || Calophyllaceae || ''Calophyllum inophyllum'' || '''[[புன்னை மரம்]]''' (தமிழ்); ''கத் சம்பா, சுல்தானா சம்பா, புன்னாக'' (சமசுகிருதம், பெங்காலி) || |- | Malpighiales || Clusiaceae || ''Garcinia indica'' || '''கோரக்கைப் புளி''' (தமிழ்); ''கோகம், ஆம்சுல்'' (மராத்தி, கொங்கணி); ''பின்தின், பிரன், பிரந்த்''; கோகம் || |- | மக்னொலியேல்சு || Magnoliaceae || ''Magnolia champaca'' || '''[[செண்பகம்]]''' (தமிழ்); ''சம்பா, சம்பகா'' (பெங்காலி, இந்தி); ''சம்பா, சாபா'' (மராத்தி) || |- | மக்னொலியேல்சு || Myristicaceae || ''Myristica fragrans'' || '''ஜாதிக்காய் மரம்''' (தமிழ்); nutmeg || |- | Malpighiales || Phyllanthaceae || ''Phyllanthus emblica'' || '''[[நெல்லி மரம்]]''' (தமிழ்); ''அமலகா'' (சமசுகிருதம்); ''அம்லா'' (இந்தி); ''ஆவளா'' (மராத்தி); ''அம்லகி'' (பெங்காலி) || |- | மால்வேல்சு || Dipterocarpaceae || ''Shorea robusta'' || சால் மரம், சாலா, ஷாலா, ஸகுவா, ஸராய் || |- | மால்வேல்சு || மால்வேசியே|| ''Adansonia digitata'' || '''பாப்பா மரம் / பாப்பாப்பளம்''' (தமிழ்); ''கோரக் அம்லி, கோரம் லிசோரா'' (இந்தி); ''கோரக் சிஞ்ச்'' (குஜராத்தி); || |- | மால்வேல்சு || மால்வேசியே || ''Thespesia populnea'' || '''பூவரசு மரம்''' (தமிழ்); ''பார்ஸ்வபிப்பல'' (சமசுகிருதம்); ''பாரோசா பிம்பள், பாரஸ் பேண்ட'' (மராத்தி); Portia tree || |- | மால்வேல்சு || மால்வேசியே || ''Sterculia'' || '''காட்டு பாதாம்''' (தமிழ்); ''ஜங்கிலி பாதாம்'' (இந்தி, பெங்காலி); ''கொரபு பாதாம், பொட்டைக்காவலம்'' (தெலுங்கு) || |- | மல்வேல்சு || மால்வேசியே || ''Bombax ceiba'' || '''[[இலவ மரம்]] / முள் இலவம்''' (தமிழ்); ''காடே சாவரி'' (மராத்தி); ''சிமல், ஷிம்பல்'' (இந்தி); || |- | மல்வேல்சு || மால்வேசியே || ''Pterospermum acerifolium'' || '''மாதலை மரம்''' (தமிழ்); ''சோன் சாபா'' (மராத்தி); ''முசுகுந்தா'' (பெங்காலி); ''கனக் சம்பா, காத் சம்பா'' (இந்தி); || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia arjuna'' || '''[[மருத மரம்]]''' (தமிழ்); அர்ஜுன, அர்ஜுன் மரம் || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia catappa'' || '''நாட்டு பாதாம் மரம்''' (தமிழ்); ''ஜங்கிலி பாதாம்'' (இந்தி, மராத்தி); ''பாதாம்'' (தெலுங்கு); || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia chebula'' || '''[[கடுக்காய்]] மரம்''' (தமிழ்); || |- | Myrtales || Lythraceae || ''Lagerstroemia speciosa'' || '''[[பூமருது]] / காதலி மரம்''' (தமிழ்); ''தாமன், மோட்டா பொண்டாரா'' (மராத்தி); ''அர்ஜுனா'' (இந்தி); ''ஜருள்'' (பெங்காலி); pride of India || |- | Myrtales || Myrtaceae || ''Syzygium cumini'' || '''[[நாவல் மரம்]]''' (தமிழ்); ''ஜாமுன்'' (இந்தி, போஜ்புரி); ''கால ஜாம்பு'' (குஜராத்தி); ''காலோஜாம்'' (பெங்காலி); ''நேரளே'' (கன்னடம்) || |- | Oxalidales || Oxalidaceae || ''Averrhoa bilimbi'' || '''பிலிம்பி / இரும்பன் புளி''' (தமிழ்); பாலிம்பிங், பிம்ப்லி, பெலிம்பிங், வெள்ளரி மரம் || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus elastica'' || ரப்பர் மரம், இந்திய ரப்பர் மரம், rubber fig, rubber plant || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus benghalensis'' || '''[[ஆலமரம்]]''' (தமிழ்); ''வடவிருட்சம்'' (சமசுகிருதம்); ''வட்'' (மராத்தி); ''பர்கத்'' (இந்தி); ''பட்'' (பெங்காலி); banyan tree || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus religiosa'' || '''[[அரசமரம்]]''' (தமிழ்); ''பிப்பல்'' (இந்தி); ''அஸ்வத்த'' (பெங்காலி); ''அரளி மர'' (கன்னடம்); ''ஜரி'' (குஜராத்தி); sacred fig, peepal || |- | Rosales || Moraceae || ''Artocarpus heterophyllus'' || '''[[பலா மரம்]]''' (தமிழ்); ''கந்தல்'' (பெங்காலி); ''கதல்'' (இந்தி); ''ஃபனஸ்'' (மராத்தி); || |- | Rosales || Rhamnaceae || ''Ziziphus mauritiana'' || '''[[இலந்தை]] மரம்''' (தமிழ்); ''பதரி'' (சமசுகிருதம்); ''பேர்'' (இந்தி, போஜ்புரி); ''போர்'' (மராத்தி); ''குல்'' (பெங்காலி); || |- | Santalales || Santalaceae || ''Santalum album'' || '''[[சந்தன மரம்]]''' (தமிழ்); ''சந்தன்'' (இந்தி, பெங்காலி); ''சந்தன'' (சமசுகிருதம்); ''சந்தன-கந்த'' (மராத்தி); || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Mangifera indica'' || '''[[மா (பேரினம்)|மா]] மரம் / மாம்பழம்''' (தமிழ்); ''ஆம்'' (இந்தி); ''ஆம்ர'' (சமசுகிருதம்); ''மாம்பழம்'' பழம், ''மா மரம்'' மரம்; || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Semecarpus anacardium'' || '''செங்கொட்டை மரம்''' (தமிழ்); ''பீபா, கேர்'' (கன்னடம்); || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Anacardium occidentale'' || '''முந்திரி மரம்''' (தமிழ்); ''காஜூ'' (மராத்தி, இந்தி); ''ஜீடி'' (தெலுங்கு); || |- | Sapindales || Meliaceae || ''Azadirachta indica'' || '''[[வேப்ப மரம்]] / வேம்பு''' (தமிழ்); ''கடுலிம்ப்'' (மராத்தி); ''வேபா'' (தெலுங்கு); ''நிம், நீம்'' (இந்தி); || |- | Sapindales || Meliaceae || ''Melia azedarach'' || '''[[மலை வேம்பு]]''' (தமிழ்); || |- | Sapindales || உரூட்டெசியே || ''Bergera koenigii'' || '''[[கறிவேம்பு|கருவேப்பிலை]] மரம்''' (தமிழ்); ''கடிபத்தா'' (இந்தி); ''கரிவேப'' (தெலுங்கு); ''கரிபேவு'' (கன்னடம்); || |- | Sapindales || உரூட்டேசியே || ''Aegle marmelos'' || '''[[வில்வ மரம்]] / கூவளம்''' (தமிழ்); ''பில்வ, பில்வா'' (சமசுகிருதம்); ''பேல்'' (இந்தி); ''கூவளம்'' (மலையாளம்); || |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} * Mukherjee, Pippa (1983). ''Common Trees of India''. Oxford, England: Oxford University Press for World Wide Fund for Nature. {{ISBN|978-0195614824}}. [[பகுப்பு:இந்திய மரங்கள்]] g5tpgyhlv3m8p1ptf7f6ek0h1j2jy80 4548624 4548617 2026-05-25T07:35:28Z Saranbiotech20 13395 4548624 wikitext text/x-wiki '''இந்தியாவின் மரங்கள்''' என்பது [[இந்தியா]]வில் இயற்கையாக வளரும் அல்லது தொன்மையாக பயிரிடப்படும் மரவகைகளின் பட்டியலாகும். இந்தப் பட்டியல், மரங்களை அவற்றின் வகைத் தொகுதி (Order), குடும்பம் (Family), பேரின (Genus), சிற்றினப் (Species) பெயர்களின் அடிப்படையில் வரிசைப்படுத்துவதுடன், பல்வேறு இந்திய மொழிகளில் அவற்றின் பொதுவான பெயர்களும் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. == மரங்களின் பட்டியல் == {| class="wikitable sortable" ! வகைத் தொகுதி !! குடும்பம் !! அறிவியல் பெயர்!! பெயர்கள் !! படம் |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''அரேகா கடேச்சு'' ''Areca catechu'' | '''கமுகு / பாக்கு மரம்''' (தமிழ்); ''சுபாரி'' (இந்தி, பெங்காலி); ''சுபாரி'' (மராத்தி), கவுகு, அடிக்கே (கன்னடம்), அடக்கே மரம் (மலையாளம்) ||[[படிமம்:Koeh-014.jpg|133x133px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''போராசசு பளாபெல்லிபர்'' ''Borassus flabellifer'' | '''[[ஆசியப் பனை|பனை மரம்]]''' (தமிழ்); ''தால்'' (பெங்காலி); ''தாட்'' (மராத்தி); ||[[படிமம்:Borassus_aethiopum_0006.jpg|133x133px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | கேரியொடா யுரென்ஸ் ''Caryota urens'' | '''[[கூந்தற்பனை|கூந்தல் பனை / திப்பிலி]]''' (தமிழ்); ||[[படிமம்:Caryota_urens_Blanco2.349.png|150x150px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | கொக்கொ நூசிஃபெரா ''Cocos nucifera'' | '''[[தென்னை மரம்]]''' (தமிழ்); ''நாரிகேள'' (சமசுகிருதம்); ''நாரள்'' (மராத்தி); ''நாரியல்'' (இந்தி); ''நரீஅர்'' (போஜ்புரி) ||[[படிமம்:Cocos_nucifera_-_Köhler–s_Medizinal-Pflanzen-187.jpg|150x150px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''ஃபீனிக்ஸ் சில்வஸ்ட்ரிஸ்'' ''Phoenix sylvestris'' | '''[[ஈச்ச மரம்]] / சீந்தில்''' (தமிழ்); ''சேந்தி, சல்மா, காஜி, கஜூர்'' (இந்தி); ''கஜூர்'' (மராத்தி); ''கேஜூர்'' (பெங்காலி) ||[[படிமம்:Wild_Date_Palm_(Phoenix_sylvestris)_tree_at_Purbasthali_W_IMG_1494.jpg|149x149px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''ஃபீனிக்ஸ் கேனரியன்சிஸ்'' ''Phoenix canariensis'' | கேனரி பேரீச்சம் பனை |[[படிமம்:Phoenix_canariensis_kz05_(cropped).jpg|thumb|131x131px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | இரோஸ்டோனியா ரெஜியா ''Roystonea regia'' | அரசப்பனை, கியூபா அரசப்பனை, ஃபுளோரிடா அரசப்பனை, குடுவைப் பனை |[[படிமம்:Royal palm tree in Boca Raton.jpg|100px]] |- | போராகினேல்சு || போராகினேசியே (ஓமவள்ளிக் குடும்பம்) | ''கார்டியா செபெஸ்டினா'' ''Cordia sebestena'' | சிரிகோட்டு / கோப்தே (19ஆம் நூற்றாண்டின் வடக்கு யுகாதான்); இஸ்கார்லட்டு (ஜமைக்கா) ||[[படிமம்:Starr 031108-2007 Cordia sebestena.jpg|100px]] |- | பிராசிகேல்சு || காரிகேசியே || ''காரிகா பப்பாயா'' ''Carica papaya'' | பப்பாளி (தமிழ்); ''பப்பீதா'' (இந்தி); ''பேபே'' (பெங்காலி); ''பப்பாய்'' (மராத்தி) || |- | பிராசிகேல்சு || மொரிங்கேசியே || ''மொரிங்கா ஓலிஃபெரா'' ''Moringa oleifera'' | '''[[முருங்கை மரம்]]''' (தமிழ்); ''முங்கா சௌதா'' (இந்தி); ''சாஜினே'' (பெங்காலி); ''சஹஜன்'' (போஜ்புரி) || |- | பிராசிகேல்சு || சால்வடொரேசியே || ''சால்வடோரா பெர்சிகா'' ''Salvadora persica'' | '''உகாய் மரம்''' (தமிழ்); ''அராக், பீலு, பிலு, மிஸ்வாக், மேஸ்வாக்'' || |- | எரிகேல்சு || லெசிதிடேசியே || ''பேரிங்டோனியா ஆசியாடிகா'' ''Barringtonia asiatica'' | '''சமுத்திரப் பாலை''' (தமிழ்); முதில்லா, மீன் நஞ்சு மரம், கடல் நஞ்ச் || |- | எரிகேல்சு || லெசிதிடேசியே || ''குரூபிட்டா கியானென்சிஸ் Couroupita guianensis'' || '''[[நாகலிங்க மரம்]]''' (தமிழ், இந்தி, பெங்காலி); ''கைலாஷபதி'' (மராத்தி); || |- | எரிகேல்சு || சபோடேசியே || ''மதுகா லாஞ்சிஃபோலியா'' ''Madhuca longifolia'' | '''[[இலுப்பை மரம்]]''' (தமிழ்); ''மொஹ்வா, மாஹுலா, பன்மாஹுவா''; ''மௌல்'' (பெங்காலி); ''மதுக'' (சமசுகிருதம்) || |- | எரிகேல்சு || சபோடேசியே || ''மிமுசொப்ஸ் எலெங்கி'' ''Mimusops elengi'' | '''[[மகிழ மரம்]]''' (தமிழ்); ''பகுள்'' (சமசுகிருதம்); ''பகுள்'' (பெங்காலி); ஸ்பானிஷ் செர்ரி || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Adenanthera pavonina'' || '''மஞ்சாடி மரம்''' (தமிழ்); ''ரக்த கம்பல்'' (பெங்காலி); ''தோர்லிகுஞ்ச்'' (மராத்தி); ''குருவெண்டி'' (தெலுங்கு) || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Butea monosperma'' || '''பலாசம் / பரசு மரம்''' (தமிழ்); ''கிம்சுகா, பலாச'' (சமசுகிருதம்); ''பலாஷ்'' (பெங்காலி, இந்தி); flame of the forest || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''காசியா ஃபிஸ்டுலா'' ''Cassia fistula'' | '''[[கொன்றை மரம்]]''' (தமிழ்); ''கணிக்கொன்ன'' (மலையாளம்); golden shower, purging cassia || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''காசியா கிராண்டிஸ்'' ''Cassia grandis'' | '''பூவாகை''' (தமிழ்); ''கொன்ன'' (மலையாளம்); pink shower tree, carao, horse cassia || |- | ஃபேகேல்சு || காசுவாரினேசியே || ''காசுவாரினா இக்யூசெடிஃபோலியா'' ''Casuarina equisetifolia'' | '''சவுக்கு மரம்''' (தமிழ்); ''விலாயத்தி சரு'' (இந்தி); ''ஜங்கிலி சரு'' (மராத்தி) || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''டால்பெர்ஜியா சிசூDalbergia sissoo'' || சிசூ, சிசு, ஷீஷம், தாலி, இந்திய ரோஸ்வுட் || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''டெலோனிக்ஸ் ரெஜியா'' ''Delonix regia'' | '''மயரம் / நெருப்புக்கொன்றை மரம்''' (தமிழ்); ''ஷிம சங்கேசுலா'' (தெலுங்கு); ''கிருஷ்ணசூடா'' (பெங்காலி); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''எரித்ரினா வேரிகாட்டா'' ''Erythrina variegata'' | '''[[கல்யாண முருங்கை]]''' (தமிழ்); ''மண்டார'' (சமசுகிருதம், இந்தி, பெங்காலி); ''மண்டாரம்'' (மலையாளம்); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''பெல்டொபோரம் டீரொகார்ப்பம்'' ''Peltophorum pterocarpum'' | '''இயல் வாகை / இய்யவாகை / பெருங்கொன்றை''' (தமிழ்); ''தாம்ரசிம்பி'' (சமசுகிருதம், மராத்தி); ''கொண்டசிந்த'' (தெலுங்கு); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Pithecellobium dulce'' || '''கொடுக்காப்புளி''' (தமிழ்); ''விலாயத்தி அம்பிலி'' (குஜராத்தி); ''ஜங்கிள் ஜலேபி, கங்கா இம்லி'' (இந்தி); மணிலா புளி || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Pongamia pinnata'' || '''புங்கம் மரம்''' (தமிழ்); ''கரஞ்ச்'' (இந்தி, பெங்காலி, மராத்தி, குஜராத்தி); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Pterocarpus santalinus'' || '''[[செஞ்சந்தனம்]]''' (தமிழ்); ''ரக்தசந்தன'' (சமசுகிருதம்); ''யெர்ரசந்தனம்'' (தெலுங்கு); red sanders, red saunders || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Samanea saman'' || '''தூங்கு வாகை / தூங்கு மூஞ்சி''' (தமிழ்); ''சமன், குவாங்கோ'' (மராத்தி); ''பிலாயதி சிரிஸ்'' (இந்தி); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Saraca indica'' || '''அசோக மரம்''' (தமிழ்); அஷோக், அசோகா || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Senegalia catechu'' || '''கருங்காலி மரம்''' (தமிழ்); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Tamarindus indica'' || '''[[புளிய மரம்]] / புளி''' (தமிழ்); ''இம்லி'' (இந்தி); ''சிந்த'' (தெலுங்கு); ''தேந்துல்'' (பெங்காலி) || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Vachellia nilotica'' || '''[[கருவேலம்]]''' (தமிழ்); ''பாபூல்'' (இந்தி); gum arabic tree, thorn mimosa, Egyptian acacia || |- | ஜென்சியனேல்சு || அபோகினேசியே || ''Plumeria rubra'' || '''பெருங்கல்லி / சம்பங்கி''' (தமிழ்); ''கேரா சாபா, பாண்ட்ரா சாபா'' (மராத்தி); ''சம்பா, குலேசின்'' (இந்தி); || |- | ஜென்சியனேல்சு || அபோகினேசியே || ''Alstonia scholaris'' || '''ஏழிலை பாலை''' (தமிழ்); ''சாதிம்'' (பெங்காலி); ''சப்தபர்ணி'' (மராத்தி); blackboard tree, Indian devil tree || |- | லாமியேல்சு || பிக்னோனொயேசியே || ''Millingtonia hortensis'' || '''கார்க்கு / மரமல்லி''' (தமிழ்); ''ஆகாஸ் நீம், நீம் சமேலி'' (இந்தி); ''காவுகு'' (தெலுங்கு); || |- | லாமியேல்சு || பிக்னோனொயேசியே || ''Spathodea'' || '''ருத்திர பலாசம்''' (தமிழ்); ''ருத்ரபலாஷ்'' (பெங்காலி); ''பிச்காரி'' (மராத்தி, இந்தி); ஆப்பிரிக்க உடூலிப்பு மரம் || |- | லாமியேல்சு || பிக்னோனொயேசியே || ''Jacaranda mimosifolia'' || நீலமோகர், நுபூர் || |- | லாமியேல்சு || பிக்னோனொயேசியே || ''Tecomella undulata'' || பாலைத் தேக்கு, மார்வார் தேக்கு, ரோஹிடா || |- | லாமியேல்சு || லாமியேசியே || ''Gmelina arborea'' || '''குமிழ் மரம்''' (தமிழ்); ''கமாரா'' (இந்தி); ''குலிமாவு'' (கன்னடம்); ''சிவான்'' (கஷ்மீரி, சமசுகிருதம்) || |- | லாமியேல்சு || லாமியேசியே || ''Tectona grandis'' || '''[[தேக்கு]] மரம்''' (தமிழ்); ''சைகுன்'' (இந்தி); ''சாக'' (சமசுகிருதம்); ''சாக்'' (மராத்தி); ''சேகுன்'' (பெங்காலி) || |- | மக்னொலியேல்சு || Annonaceae || ''Monoon longifolium'' || '''[[நெட்டிலிங்கம்]] / அசோக மரம்''' (தமிழ்); ''அஷோகா, தேவதாரு'' (இந்தி, மராத்தி); ''அசோபால'' (குஜராத்தி); || |- | Malpighiales || Calophyllaceae || ''Calophyllum inophyllum'' || '''[[புன்னை மரம்]]''' (தமிழ்); ''கத் சம்பா, சுல்தானா சம்பா, புன்னாக'' (சமசுகிருதம், பெங்காலி) || |- | Malpighiales || Clusiaceae || ''Garcinia indica'' || '''கோரக்கைப் புளி''' (தமிழ்); ''கோகம், ஆம்சுல்'' (மராத்தி, கொங்கணி); ''பின்தின், பிரன், பிரந்த்''; கோகம் || |- | மக்னொலியேல்சு || Magnoliaceae || ''Magnolia champaca'' || '''[[செண்பகம்]]''' (தமிழ்); ''சம்பா, சம்பகா'' (பெங்காலி, இந்தி); ''சம்பா, சாபா'' (மராத்தி) || |- | மக்னொலியேல்சு || Myristicaceae || ''Myristica fragrans'' || '''ஜாதிக்காய் மரம்''' (தமிழ்); nutmeg || |- | Malpighiales || Phyllanthaceae || ''Phyllanthus emblica'' || '''[[நெல்லி மரம்]]''' (தமிழ்); ''அமலகா'' (சமசுகிருதம்); ''அம்லா'' (இந்தி); ''ஆவளா'' (மராத்தி); ''அம்லகி'' (பெங்காலி) || |- | மால்வேல்சு || Dipterocarpaceae || ''Shorea robusta'' || சால் மரம், சாலா, ஷாலா, ஸகுவா, ஸராய் || |- | மால்வேல்சு || மால்வேசியே|| ''Adansonia digitata'' || '''பாப்பா மரம் / பாப்பாப்பளம்''' (தமிழ்); ''கோரக் அம்லி, கோரம் லிசோரா'' (இந்தி); ''கோரக் சிஞ்ச்'' (குஜராத்தி); || |- | மால்வேல்சு || மால்வேசியே || ''Thespesia populnea'' || '''பூவரசு மரம்''' (தமிழ்); ''பார்ஸ்வபிப்பல'' (சமசுகிருதம்); ''பாரோசா பிம்பள், பாரஸ் பேண்ட'' (மராத்தி); Portia tree || |- | மால்வேல்சு || மால்வேசியே || ''Sterculia'' || '''காட்டு பாதாம்''' (தமிழ்); ''ஜங்கிலி பாதாம்'' (இந்தி, பெங்காலி); ''கொரபு பாதாம், பொட்டைக்காவலம்'' (தெலுங்கு) || |- | மல்வேல்சு || மால்வேசியே || ''Bombax ceiba'' || '''[[இலவ மரம்]] / முள் இலவம்''' (தமிழ்); ''காடே சாவரி'' (மராத்தி); ''சிமல், ஷிம்பல்'' (இந்தி); || |- | மல்வேல்சு || மால்வேசியே || ''Pterospermum acerifolium'' || '''மாதலை மரம்''' (தமிழ்); ''சோன் சாபா'' (மராத்தி); ''முசுகுந்தா'' (பெங்காலி); ''கனக் சம்பா, காத் சம்பா'' (இந்தி); || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia arjuna'' || '''[[மருத மரம்]]''' (தமிழ்); அர்ஜுன, அர்ஜுன் மரம் || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia catappa'' || '''நாட்டு பாதாம் மரம்''' (தமிழ்); ''ஜங்கிலி பாதாம்'' (இந்தி, மராத்தி); ''பாதாம்'' (தெலுங்கு); || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia chebula'' || '''[[கடுக்காய்]] மரம்''' (தமிழ்); || |- | Myrtales || Lythraceae || ''Lagerstroemia speciosa'' || '''[[பூமருது]] / காதலி மரம்''' (தமிழ்); ''தாமன், மோட்டா பொண்டாரா'' (மராத்தி); ''அர்ஜுனா'' (இந்தி); ''ஜருள்'' (பெங்காலி); pride of India || |- | Myrtales || Myrtaceae || ''Syzygium cumini'' || '''[[நாவல் மரம்]]''' (தமிழ்); ''ஜாமுன்'' (இந்தி, போஜ்புரி); ''கால ஜாம்பு'' (குஜராத்தி); ''காலோஜாம்'' (பெங்காலி); ''நேரளே'' (கன்னடம்) || |- | Oxalidales || Oxalidaceae || ''Averrhoa bilimbi'' || '''பிலிம்பி / இரும்பன் புளி''' (தமிழ்); பாலிம்பிங், பிம்ப்லி, பெலிம்பிங், வெள்ளரி மரம் || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus elastica'' || ரப்பர் மரம், இந்திய ரப்பர் மரம், rubber fig, rubber plant || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus benghalensis'' || '''[[ஆலமரம்]]''' (தமிழ்); ''வடவிருட்சம்'' (சமசுகிருதம்); ''வட்'' (மராத்தி); ''பர்கத்'' (இந்தி); ''பட்'' (பெங்காலி); banyan tree || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus religiosa'' || '''[[அரசமரம்]]''' (தமிழ்); ''பிப்பல்'' (இந்தி); ''அஸ்வத்த'' (பெங்காலி); ''அரளி மர'' (கன்னடம்); ''ஜரி'' (குஜராத்தி); sacred fig, peepal || |- | Rosales || Moraceae || ''Artocarpus heterophyllus'' || '''[[பலா மரம்]]''' (தமிழ்); ''கந்தல்'' (பெங்காலி); ''கதல்'' (இந்தி); ''ஃபனஸ்'' (மராத்தி); || |- | Rosales || Rhamnaceae || ''Ziziphus mauritiana'' || '''[[இலந்தை]] மரம்''' (தமிழ்); ''பதரி'' (சமசுகிருதம்); ''பேர்'' (இந்தி, போஜ்புரி); ''போர்'' (மராத்தி); ''குல்'' (பெங்காலி); || |- | Santalales || Santalaceae || ''Santalum album'' || '''[[சந்தன மரம்]]''' (தமிழ்); ''சந்தன்'' (இந்தி, பெங்காலி); ''சந்தன'' (சமசுகிருதம்); ''சந்தன-கந்த'' (மராத்தி); || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Mangifera indica'' || '''[[மா (பேரினம்)|மா]] மரம் / மாம்பழம்''' (தமிழ்); ''ஆம்'' (இந்தி); ''ஆம்ர'' (சமசுகிருதம்); ''மாம்பழம்'' பழம், ''மா மரம்'' மரம்; || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Semecarpus anacardium'' || '''செங்கொட்டை மரம்''' (தமிழ்); ''பீபா, கேர்'' (கன்னடம்); || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Anacardium occidentale'' || '''முந்திரி மரம்''' (தமிழ்); ''காஜூ'' (மராத்தி, இந்தி); ''ஜீடி'' (தெலுங்கு); || |- | Sapindales || Meliaceae || ''Azadirachta indica'' || '''[[வேப்ப மரம்]] / வேம்பு''' (தமிழ்); ''கடுலிம்ப்'' (மராத்தி); ''வேபா'' (தெலுங்கு); ''நிம், நீம்'' (இந்தி); || |- | Sapindales || Meliaceae || ''Melia azedarach'' || '''[[மலை வேம்பு]]''' (தமிழ்); || |- | Sapindales || உரூட்டெசியே || ''Bergera koenigii'' || '''[[கறிவேம்பு|கருவேப்பிலை]] மரம்''' (தமிழ்); ''கடிபத்தா'' (இந்தி); ''கரிவேப'' (தெலுங்கு); ''கரிபேவு'' (கன்னடம்); || |- | Sapindales || உரூட்டேசியே || ''Aegle marmelos'' || '''[[வில்வ மரம்]] / கூவளம்''' (தமிழ்); ''பில்வ, பில்வா'' (சமசுகிருதம்); ''பேல்'' (இந்தி); ''கூவளம்'' (மலையாளம்); || |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} * Mukherjee, Pippa (1983). ''Common Trees of India''. Oxford, England: Oxford University Press for World Wide Fund for Nature. {{ISBN|978-0195614824}}. [[பகுப்பு:இந்திய மரங்கள்]] 4wq78gdol1nl1c8q8e9lagnfzg835fv 4548626 4548624 2026-05-25T07:40:18Z Saranbiotech20 13395 4548626 wikitext text/x-wiki '''இந்தியாவின் மரங்கள்''' என்பது [[இந்தியா]]வில் இயற்கையாக வளரும் அல்லது தொன்மையாக பயிரிடப்படும் மரவகைகளின் பட்டியலாகும். இந்தப் பட்டியல், மரங்களை அவற்றின் வகைத் தொகுதி (Order), குடும்பம் (Family), பேரின (Genus), சிற்றினப் (Species) பெயர்களின் அடிப்படையில் வரிசைப்படுத்துவதுடன், பல்வேறு இந்திய மொழிகளில் அவற்றின் பொதுவான பெயர்களும் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. == மரங்களின் பட்டியல் == {| class="wikitable sortable" ! வகைத் தொகுதி !! குடும்பம் !! அறிவியல் பெயர்!! பெயர்கள் !! படம் |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''அரேகா கடேச்சு'' ''Areca catechu'' | '''கமுகு / பாக்கு மரம்''' (தமிழ்); ''சுபாரி'' (இந்தி, பெங்காலி); ''சுபாரி'' (மராத்தி), கவுகு, அடிக்கே (கன்னடம்), அடக்கே மரம் (மலையாளம்) ||[[படிமம்:Koeh-014.jpg|133x133px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''போராசசு பளாபெல்லிபர்'' ''Borassus flabellifer'' | '''[[ஆசியப் பனை|பனை மரம்]]''' (தமிழ்); ''தால்'' (பெங்காலி); ''தாட்'' (மராத்தி); ||[[படிமம்:Borassus_aethiopum_0006.jpg|133x133px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | கேரியொடா யுரென்ஸ் ''Caryota urens'' | '''[[கூந்தற்பனை|கூந்தல் பனை / திப்பிலி]]''' (தமிழ்); ||[[படிமம்:Caryota_urens_Blanco2.349.png|150x150px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | கொக்கொ நூசிஃபெரா ''Cocos nucifera'' | '''[[தென்னை மரம்]]''' (தமிழ்); ''நாரிகேள'' (சமசுகிருதம்); ''நாரள்'' (மராத்தி); ''நாரியல்'' (இந்தி); ''நரீஅர்'' (போஜ்புரி) ||[[படிமம்:Cocos_nucifera_-_Köhler–s_Medizinal-Pflanzen-187.jpg|150x150px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''ஃபீனிக்ஸ் சில்வஸ்ட்ரிஸ்'' ''Phoenix sylvestris'' | '''[[ஈச்ச மரம்]] / சீந்தில்''' (தமிழ்); ''சேந்தி, சல்மா, காஜி, கஜூர்'' (இந்தி); ''கஜூர்'' (மராத்தி); ''கேஜூர்'' (பெங்காலி) ||[[படிமம்:Wild_Date_Palm_(Phoenix_sylvestris)_tree_at_Purbasthali_W_IMG_1494.jpg|149x149px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''ஃபீனிக்ஸ் கேனரியன்சிஸ்'' ''Phoenix canariensis'' | கேனரி பேரீச்சம் பனை |[[படிமம்:Phoenix_canariensis_kz05_(cropped).jpg|thumb|131x131px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | இரோஸ்டோனியா ரெஜியா ''Roystonea regia'' | அரசப்பனை, கியூபா அரசப்பனை, ஃபுளோரிடா அரசப்பனை, குடுவைப் பனை |[[படிமம்:Royal palm tree in Boca Raton.jpg|100px]] |- | போராகினேல்சு || போராகினேசியே (ஓமவள்ளிக் குடும்பம்) | ''கார்டியா செபெஸ்டினா'' ''Cordia sebestena'' | சிரிகோட்டு / கோப்தே (19ஆம் நூற்றாண்டின் வடக்கு யுகாதான்); இஸ்கார்லட்டு (ஜமைக்கா) ||[[படிமம்:Starr 031108-2007 Cordia sebestena.jpg|100px]] |- | பிராசிகேல்சு || காரிகேசியே || ''காரிகா பப்பாயா'' ''Carica papaya'' | பப்பாளி (தமிழ்); ''பப்பீதா'' (இந்தி); ''பேபே'' (பெங்காலி); ''பப்பாய்'' (மராத்தி) || |- | பிராசிகேல்சு || மொரிங்கேசியே || ''மொரிங்கா ஓலிஃபெரா'' ''Moringa oleifera'' | '''[[முருங்கை மரம்]]''' (தமிழ்); ''முங்கா சௌதா'' (இந்தி); ''சாஜினே'' (பெங்காலி); ''சஹஜன்'' (போஜ்புரி) || |- | பிராசிகேல்சு || சால்வடொரேசியே || ''சால்வடோரா பெர்சிகா'' ''Salvadora persica'' | '''உகாய் மரம்''' (தமிழ்); ''அராக், பீலு, பிலு, மிஸ்வாக், மேஸ்வாக்'' || |- | எரிகேல்சு || லெசிதிடேசியே || ''பேரிங்டோனியா ஆசியாடிகா'' ''Barringtonia asiatica'' | '''சமுத்திரப் பாலை''' (தமிழ்); முதில்லா, மீன் நஞ்சு மரம், கடல் நஞ்ச் || |- | எரிகேல்சு || லெசிதிடேசியே || ''குரூபிட்டா கியானென்சிஸ் Couroupita guianensis'' || '''[[நாகலிங்க மரம்]]''' (தமிழ், இந்தி, பெங்காலி); ''கைலாஷபதி'' (மராத்தி); || |- | எரிகேல்சு || சபோடேசியே || ''மதுகா லாஞ்சிஃபோலியா'' ''Madhuca longifolia'' | '''[[இலுப்பை மரம்]]''' (தமிழ்); ''மொஹ்வா, மாஹுலா, பன்மாஹுவா''; ''மௌல்'' (பெங்காலி); ''மதுக'' (சமசுகிருதம்) || |- | எரிகேல்சு || சபோடேசியே || ''மிமுசொப்ஸ் எலெங்கி'' ''Mimusops elengi'' | '''[[மகிழ மரம்]]''' (தமிழ்); ''பகுள்'' (சமசுகிருதம்); ''பகுள்'' (பெங்காலி); ஸ்பானிஷ் செர்ரி || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Adenanthera pavonina'' || '''மஞ்சாடி மரம்''' (தமிழ்); ''ரக்த கம்பல்'' (பெங்காலி); ''தோர்லிகுஞ்ச்'' (மராத்தி); ''குருவெண்டி'' (தெலுங்கு) || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''பியூட்டியா மோனோஸ்பெர்மா'' ''Butea monosperma'' | '''பலாசம் / பரசு மரம்''' (தமிழ்); ''கிம்சுகா, பலாச'' (சமசுகிருதம்); ''பலாஷ்'' (பெங்காலி, இந்தி); காட்டுத்தீ மரம் || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''காசியா ஃபிஸ்டுலா'' ''Cassia fistula'' | '''[[கொன்றை மரம்]]''' (தமிழ்); ''கணிக்கொன்ன'' (மலையாளம்); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''காசியா கிராண்டிஸ்'' ''Cassia grandis'' | '''பூவாகை''' (தமிழ்); ''கொன்ன'' (மலையாளம்); || |- | ஃபேகேல்சு || காசுவாரினேசியே || ''காசுவாரினா இக்யூசெடிஃபோலியா'' ''Casuarina equisetifolia'' | '''சவுக்கு மரம்''' (தமிழ்); ''விலாயத்தி சரு'' (இந்தி); ''ஜங்கிலி சரு'' (மராத்தி) || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''டால்பெர்ஜியா சிசூDalbergia sissoo'' || சிசூ, சிசு, ஷீஷம், தாலி, இந்திய ரோஸ்வுட் || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''டெலோனிக்ஸ் ரெஜியா'' ''Delonix regia'' | '''மயரம் / நெருப்புக்கொன்றை மரம்''' (தமிழ்); ''ஷிம சங்கேசுலா'' (தெலுங்கு); ''கிருஷ்ணசூடா'' (பெங்காலி); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''எரித்ரினா வேரிகாட்டா'' ''Erythrina variegata'' | '''[[கல்யாண முருங்கை]]''' (தமிழ்); ''மண்டார'' (சமசுகிருதம், இந்தி, பெங்காலி); ''மண்டாரம்'' (மலையாளம்); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''பெல்டொபோரம் டீரொகார்ப்பம்'' ''Peltophorum pterocarpum'' | '''இயல் வாகை / இய்யவாகை / பெருங்கொன்றை''' (தமிழ்); ''தாம்ரசிம்பி'' (சமசுகிருதம், மராத்தி); ''கொண்டசிந்த'' (தெலுங்கு); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Pithecellobium dulce'' || '''கொடுக்காப்புளி''' (தமிழ்); ''விலாயத்தி அம்பிலி'' (குஜராத்தி); ''ஜங்கிள் ஜலேபி, கங்கா இம்லி'' (இந்தி); மணிலா புளி || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Pongamia pinnata'' || '''புங்கம் மரம்''' (தமிழ்); ''கரஞ்ச்'' (இந்தி, பெங்காலி, மராத்தி, குஜராத்தி); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Pterocarpus santalinus'' || '''[[செஞ்சந்தனம்]]''' (தமிழ்); ''ரக்தசந்தன'' (சமசுகிருதம்); ''யெர்ரசந்தனம்'' (தெலுங்கு); red sanders, red saunders || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Samanea saman'' || '''தூங்கு வாகை / தூங்கு மூஞ்சி''' (தமிழ்); ''சமன், குவாங்கோ'' (மராத்தி); ''பிலாயதி சிரிஸ்'' (இந்தி); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Saraca indica'' || '''அசோக மரம்''' (தமிழ்); அஷோக், அசோகா || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Senegalia catechu'' || '''கருங்காலி மரம்''' (தமிழ்); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Tamarindus indica'' || '''[[புளிய மரம்]] / புளி''' (தமிழ்); ''இம்லி'' (இந்தி); ''சிந்த'' (தெலுங்கு); ''தேந்துல்'' (பெங்காலி) || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Vachellia nilotica'' || '''[[கருவேலம்]]''' (தமிழ்); ''பாபூல்'' (இந்தி); gum arabic tree, thorn mimosa, Egyptian acacia || |- | ஜென்சியனேல்சு || அபோகினேசியே || ''Plumeria rubra'' || '''பெருங்கல்லி / சம்பங்கி''' (தமிழ்); ''கேரா சாபா, பாண்ட்ரா சாபா'' (மராத்தி); ''சம்பா, குலேசின்'' (இந்தி); || |- | ஜென்சியனேல்சு || அபோகினேசியே || ''Alstonia scholaris'' || '''ஏழிலை பாலை''' (தமிழ்); ''சாதிம்'' (பெங்காலி); ''சப்தபர்ணி'' (மராத்தி); blackboard tree, Indian devil tree || |- | லாமியேல்சு || பிக்னோனொயேசியே || ''Millingtonia hortensis'' || '''கார்க்கு / மரமல்லி''' (தமிழ்); ''ஆகாஸ் நீம், நீம் சமேலி'' (இந்தி); ''காவுகு'' (தெலுங்கு); || |- | லாமியேல்சு || பிக்னோனொயேசியே || ''Spathodea'' || '''ருத்திர பலாசம்''' (தமிழ்); ''ருத்ரபலாஷ்'' (பெங்காலி); ''பிச்காரி'' (மராத்தி, இந்தி); ஆப்பிரிக்க உடூலிப்பு மரம் || |- | லாமியேல்சு || பிக்னோனொயேசியே || ''Jacaranda mimosifolia'' || நீலமோகர், நுபூர் || |- | லாமியேல்சு || பிக்னோனொயேசியே || ''Tecomella undulata'' || பாலைத் தேக்கு, மார்வார் தேக்கு, ரோஹிடா || |- | லாமியேல்சு || லாமியேசியே || ''Gmelina arborea'' || '''குமிழ் மரம்''' (தமிழ்); ''கமாரா'' (இந்தி); ''குலிமாவு'' (கன்னடம்); ''சிவான்'' (கஷ்மீரி, சமசுகிருதம்) || |- | லாமியேல்சு || லாமியேசியே || ''Tectona grandis'' || '''[[தேக்கு]] மரம்''' (தமிழ்); ''சைகுன்'' (இந்தி); ''சாக'' (சமசுகிருதம்); ''சாக்'' (மராத்தி); ''சேகுன்'' (பெங்காலி) || |- | மக்னொலியேல்சு || Annonaceae || ''Monoon longifolium'' || '''[[நெட்டிலிங்கம்]] / அசோக மரம்''' (தமிழ்); ''அஷோகா, தேவதாரு'' (இந்தி, மராத்தி); ''அசோபால'' (குஜராத்தி); || |- | Malpighiales || Calophyllaceae || ''Calophyllum inophyllum'' || '''[[புன்னை மரம்]]''' (தமிழ்); ''கத் சம்பா, சுல்தானா சம்பா, புன்னாக'' (சமசுகிருதம், பெங்காலி) || |- | Malpighiales || Clusiaceae || ''Garcinia indica'' || '''கோரக்கைப் புளி''' (தமிழ்); ''கோகம், ஆம்சுல்'' (மராத்தி, கொங்கணி); ''பின்தின், பிரன், பிரந்த்''; கோகம் || |- | மக்னொலியேல்சு || Magnoliaceae || ''Magnolia champaca'' || '''[[செண்பகம்]]''' (தமிழ்); ''சம்பா, சம்பகா'' (பெங்காலி, இந்தி); ''சம்பா, சாபா'' (மராத்தி) || |- | மக்னொலியேல்சு || Myristicaceae || ''Myristica fragrans'' || '''ஜாதிக்காய் மரம்''' (தமிழ்); nutmeg || |- | Malpighiales || Phyllanthaceae || ''Phyllanthus emblica'' || '''[[நெல்லி மரம்]]''' (தமிழ்); ''அமலகா'' (சமசுகிருதம்); ''அம்லா'' (இந்தி); ''ஆவளா'' (மராத்தி); ''அம்லகி'' (பெங்காலி) || |- | மால்வேல்சு || Dipterocarpaceae || ''Shorea robusta'' || சால் மரம், சாலா, ஷாலா, ஸகுவா, ஸராய் || |- | மால்வேல்சு || மால்வேசியே|| ''Adansonia digitata'' || '''பாப்பா மரம் / பாப்பாப்பளம்''' (தமிழ்); ''கோரக் அம்லி, கோரம் லிசோரா'' (இந்தி); ''கோரக் சிஞ்ச்'' (குஜராத்தி); || |- | மால்வேல்சு || மால்வேசியே || ''Thespesia populnea'' || '''பூவரசு மரம்''' (தமிழ்); ''பார்ஸ்வபிப்பல'' (சமசுகிருதம்); ''பாரோசா பிம்பள், பாரஸ் பேண்ட'' (மராத்தி); Portia tree || |- | மால்வேல்சு || மால்வேசியே || ''Sterculia'' || '''காட்டு பாதாம்''' (தமிழ்); ''ஜங்கிலி பாதாம்'' (இந்தி, பெங்காலி); ''கொரபு பாதாம், பொட்டைக்காவலம்'' (தெலுங்கு) || |- | மல்வேல்சு || மால்வேசியே || ''Bombax ceiba'' || '''[[இலவ மரம்]] / முள் இலவம்''' (தமிழ்); ''காடே சாவரி'' (மராத்தி); ''சிமல், ஷிம்பல்'' (இந்தி); || |- | மல்வேல்சு || மால்வேசியே || ''Pterospermum acerifolium'' || '''மாதலை மரம்''' (தமிழ்); ''சோன் சாபா'' (மராத்தி); ''முசுகுந்தா'' (பெங்காலி); ''கனக் சம்பா, காத் சம்பா'' (இந்தி); || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia arjuna'' || '''[[மருத மரம்]]''' (தமிழ்); அர்ஜுன, அர்ஜுன் மரம் || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia catappa'' || '''நாட்டு பாதாம் மரம்''' (தமிழ்); ''ஜங்கிலி பாதாம்'' (இந்தி, மராத்தி); ''பாதாம்'' (தெலுங்கு); || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia chebula'' || '''[[கடுக்காய்]] மரம்''' (தமிழ்); || |- | Myrtales || Lythraceae || ''Lagerstroemia speciosa'' || '''[[பூமருது]] / காதலி மரம்''' (தமிழ்); ''தாமன், மோட்டா பொண்டாரா'' (மராத்தி); ''அர்ஜுனா'' (இந்தி); ''ஜருள்'' (பெங்காலி); pride of India || |- | Myrtales || Myrtaceae || ''Syzygium cumini'' || '''[[நாவல் மரம்]]''' (தமிழ்); ''ஜாமுன்'' (இந்தி, போஜ்புரி); ''கால ஜாம்பு'' (குஜராத்தி); ''காலோஜாம்'' (பெங்காலி); ''நேரளே'' (கன்னடம்) || |- | Oxalidales || Oxalidaceae || ''Averrhoa bilimbi'' || '''பிலிம்பி / இரும்பன் புளி''' (தமிழ்); பாலிம்பிங், பிம்ப்லி, பெலிம்பிங், வெள்ளரி மரம் || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus elastica'' || ரப்பர் மரம், இந்திய ரப்பர் மரம், rubber fig, rubber plant || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus benghalensis'' || '''[[ஆலமரம்]]''' (தமிழ்); ''வடவிருட்சம்'' (சமசுகிருதம்); ''வட்'' (மராத்தி); ''பர்கத்'' (இந்தி); ''பட்'' (பெங்காலி); banyan tree || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus religiosa'' || '''[[அரசமரம்]]''' (தமிழ்); ''பிப்பல்'' (இந்தி); ''அஸ்வத்த'' (பெங்காலி); ''அரளி மர'' (கன்னடம்); ''ஜரி'' (குஜராத்தி); sacred fig, peepal || |- | Rosales || Moraceae || ''Artocarpus heterophyllus'' || '''[[பலா மரம்]]''' (தமிழ்); ''கந்தல்'' (பெங்காலி); ''கதல்'' (இந்தி); ''ஃபனஸ்'' (மராத்தி); || |- | Rosales || Rhamnaceae || ''Ziziphus mauritiana'' || '''[[இலந்தை]] மரம்''' (தமிழ்); ''பதரி'' (சமசுகிருதம்); ''பேர்'' (இந்தி, போஜ்புரி); ''போர்'' (மராத்தி); ''குல்'' (பெங்காலி); || |- | Santalales || Santalaceae || ''Santalum album'' || '''[[சந்தன மரம்]]''' (தமிழ்); ''சந்தன்'' (இந்தி, பெங்காலி); ''சந்தன'' (சமசுகிருதம்); ''சந்தன-கந்த'' (மராத்தி); || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Mangifera indica'' || '''[[மா (பேரினம்)|மா]] மரம் / மாம்பழம்''' (தமிழ்); ''ஆம்'' (இந்தி); ''ஆம்ர'' (சமசுகிருதம்); ''மாம்பழம்'' பழம், ''மா மரம்'' மரம்; || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Semecarpus anacardium'' || '''செங்கொட்டை மரம்''' (தமிழ்); ''பீபா, கேர்'' (கன்னடம்); || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Anacardium occidentale'' || '''முந்திரி மரம்''' (தமிழ்); ''காஜூ'' (மராத்தி, இந்தி); ''ஜீடி'' (தெலுங்கு); || |- | Sapindales || Meliaceae || ''Azadirachta indica'' || '''[[வேப்ப மரம்]] / வேம்பு''' (தமிழ்); ''கடுலிம்ப்'' (மராத்தி); ''வேபா'' (தெலுங்கு); ''நிம், நீம்'' (இந்தி); || |- | Sapindales || Meliaceae || ''Melia azedarach'' || '''[[மலை வேம்பு]]''' (தமிழ்); || |- | Sapindales || உரூட்டெசியே || ''Bergera koenigii'' || '''[[கறிவேம்பு|கருவேப்பிலை]] மரம்''' (தமிழ்); ''கடிபத்தா'' (இந்தி); ''கரிவேப'' (தெலுங்கு); ''கரிபேவு'' (கன்னடம்); || |- | Sapindales || உரூட்டேசியே || ''Aegle marmelos'' || '''[[வில்வ மரம்]] / கூவளம்''' (தமிழ்); ''பில்வ, பில்வா'' (சமசுகிருதம்); ''பேல்'' (இந்தி); ''கூவளம்'' (மலையாளம்); || |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} * Mukherjee, Pippa (1983). ''Common Trees of India''. Oxford, England: Oxford University Press for World Wide Fund for Nature. {{ISBN|978-0195614824}}. [[பகுப்பு:இந்திய மரங்கள்]] 0fu2rnyozypg1adzfigczvtxt383320 4548630 4548626 2026-05-25T07:42:17Z Saranbiotech20 13395 4548630 wikitext text/x-wiki '''இந்தியாவின் மரங்கள்''' என்பது [[இந்தியா]]வில் இயற்கையாக வளரும் அல்லது தொன்மையாக பயிரிடப்படும் மரவகைகளின் பட்டியலாகும். இந்தப் பட்டியல், மரங்களை அவற்றின் வகைத் தொகுதி (Order), குடும்பம் (Family), பேரின (Genus), சிற்றினப் (Species) பெயர்களின் அடிப்படையில் வரிசைப்படுத்துவதுடன், பல்வேறு இந்திய மொழிகளில் அவற்றின் பொதுவான பெயர்களும் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. == மரங்களின் பட்டியல் == {| class="wikitable sortable" ! வகைத் தொகுதி !! குடும்பம் !! அறிவியல் பெயர்!! பெயர்கள் !! படம் |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''அரேகா கடேச்சு'' ''Areca catechu'' | '''கமுகு / பாக்கு மரம்''' (தமிழ்); ''சுபாரி'' (இந்தி, பெங்காலி); ''சுபாரி'' (மராத்தி), கவுகு, அடிக்கே (கன்னடம்), அடக்கே மரம் (மலையாளம்) ||[[படிமம்:Koeh-014.jpg|133x133px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''போராசசு பளாபெல்லிபர்'' ''Borassus flabellifer'' | '''[[ஆசியப் பனை|பனை மரம்]]''' (தமிழ்); ''தால்'' (பெங்காலி); ''தாட்'' (மராத்தி); ||[[படிமம்:Borassus_aethiopum_0006.jpg|133x133px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | கேரியொடா யுரென்ஸ் ''Caryota urens'' | '''[[கூந்தற்பனை|கூந்தல் பனை / திப்பிலி]]''' (தமிழ்); ||[[படிமம்:Caryota_urens_Blanco2.349.png|150x150px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | கொக்கொ நூசிஃபெரா ''Cocos nucifera'' | '''[[தென்னை மரம்]]''' (தமிழ்); ''நாரிகேள'' (சமசுகிருதம்); ''நாரள்'' (மராத்தி); ''நாரியல்'' (இந்தி); ''நரீஅர்'' (போஜ்புரி) ||[[படிமம்:Cocos_nucifera_-_Köhler–s_Medizinal-Pflanzen-187.jpg|150x150px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''ஃபீனிக்ஸ் சில்வஸ்ட்ரிஸ்'' ''Phoenix sylvestris'' | '''[[ஈச்ச மரம்]] / சீந்தில்''' (தமிழ்); ''சேந்தி, சல்மா, காஜி, கஜூர்'' (இந்தி); ''கஜூர்'' (மராத்தி); ''கேஜூர்'' (பெங்காலி) ||[[படிமம்:Wild_Date_Palm_(Phoenix_sylvestris)_tree_at_Purbasthali_W_IMG_1494.jpg|149x149px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''ஃபீனிக்ஸ் கேனரியன்சிஸ்'' ''Phoenix canariensis'' | கேனரி பேரீச்சம் பனை |[[படிமம்:Phoenix_canariensis_kz05_(cropped).jpg|thumb|131x131px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | இரோஸ்டோனியா ரெஜியா ''Roystonea regia'' | அரசப்பனை, கியூபா அரசப்பனை, ஃபுளோரிடா அரசப்பனை, குடுவைப் பனை |[[படிமம்:Royal palm tree in Boca Raton.jpg|100px]] |- | போராகினேல்சு || போராகினேசியே (ஓமவள்ளிக் குடும்பம்) | ''கார்டியா செபெஸ்டினா'' ''Cordia sebestena'' | சிரிகோட்டு / கோப்தே (19ஆம் நூற்றாண்டின் வடக்கு யுகாதான்); இஸ்கார்லட்டு (ஜமைக்கா) ||[[படிமம்:Starr 031108-2007 Cordia sebestena.jpg|100px]] |- | பிராசிகேல்சு || காரிகேசியே || ''காரிகா பப்பாயா'' ''Carica papaya'' | பப்பாளி (தமிழ்); ''பப்பீதா'' (இந்தி); ''பேபே'' (பெங்காலி); ''பப்பாய்'' (மராத்தி) || |- | பிராசிகேல்சு || மொரிங்கேசியே || ''மொரிங்கா ஓலிஃபெரா'' ''Moringa oleifera'' | '''[[முருங்கை மரம்]]''' (தமிழ்); ''முங்கா சௌதா'' (இந்தி); ''சாஜினே'' (பெங்காலி); ''சஹஜன்'' (போஜ்புரி) || |- | பிராசிகேல்சு || சால்வடொரேசியே || ''சால்வடோரா பெர்சிகா'' ''Salvadora persica'' | '''உகாய் மரம்''' (தமிழ்); ''அராக், பீலு, பிலு, மிஸ்வாக், மேஸ்வாக்'' || |- | எரிகேல்சு || லெசிதிடேசியே || ''பேரிங்டோனியா ஆசியாடிகா'' ''Barringtonia asiatica'' | '''சமுத்திரப் பாலை''' (தமிழ்); முதில்லா, மீன் நஞ்சு மரம், கடல் நஞ்ச் || |- | எரிகேல்சு || லெசிதிடேசியே || ''குரூபிட்டா கியானென்சிஸ் Couroupita guianensis'' || '''[[நாகலிங்க மரம்]]''' (தமிழ், இந்தி, பெங்காலி); ''கைலாஷபதி'' (மராத்தி); || |- | எரிகேல்சு || சபோடேசியே || ''மதுகா லாஞ்சிஃபோலியா'' ''Madhuca longifolia'' | '''[[இலுப்பை மரம்]]''' (தமிழ்); ''மொஹ்வா, மாஹுலா, பன்மாஹுவா''; ''மௌல்'' (பெங்காலி); ''மதுக'' (சமசுகிருதம்) || |- | எரிகேல்சு || சபோடேசியே || ''மிமுசொப்ஸ் எலெங்கி'' ''Mimusops elengi'' | '''[[மகிழ மரம்]]''' (தமிழ்); ''பகுள்'' (சமசுகிருதம்); ''பகுள்'' (பெங்காலி); ஸ்பானிஷ் செர்ரி || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''அடினன்தெரா பவொனினா'' ''Adenanthera pavonina'' | '''மஞ்சாடி மரம்''' (தமிழ்); ''ரக்த கம்பல்'' (பெங்காலி); ''தோர்லிகுஞ்ச்'' (மராத்தி); ''குருவெண்டி'' (தெலுங்கு) || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''பியூட்டியா மோனோஸ்பெர்மா'' ''Butea monosperma'' | '''பலாசம் / பரசு மரம்''' (தமிழ்); ''கிம்சுகா, பலாச'' (சமசுகிருதம்); ''பலாஷ்'' (பெங்காலி, இந்தி); காட்டுத்தீ மரம் || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''காசியா ஃபிஸ்டுலா'' ''Cassia fistula'' | '''[[கொன்றை மரம்]]''' (தமிழ்); ''கணிக்கொன்ன'' (மலையாளம்); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''காசியா கிராண்டிஸ்'' ''Cassia grandis'' | '''பூவாகை''' (தமிழ்); ''கொன்ன'' (மலையாளம்); || |- | ஃபேகேல்சு || காசுவாரினேசியே || ''காசுவாரினா இக்யூசெடிஃபோலியா'' ''Casuarina equisetifolia'' | '''சவுக்கு மரம்''' (தமிழ்); ''விலாயத்தி சரு'' (இந்தி); ''ஜங்கிலி சரு'' (மராத்தி) || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''டால்பெர்ஜியா சிசூDalbergia sissoo'' || சிசூ, சிசு, ஷீஷம், தாலி, இந்திய ரோஸ்வுட் || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''டெலோனிக்ஸ் ரெஜியா'' ''Delonix regia'' | '''மயரம் / நெருப்புக்கொன்றை மரம்''' (தமிழ்); ''ஷிம சங்கேசுலா'' (தெலுங்கு); ''கிருஷ்ணசூடா'' (பெங்காலி); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''எரித்ரினா வேரிகாட்டா'' ''Erythrina variegata'' | '''[[கல்யாண முருங்கை]]''' (தமிழ்); ''மண்டார'' (சமசுகிருதம், இந்தி, பெங்காலி); ''மண்டாரம்'' (மலையாளம்); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''பெல்டொபோரம் டீரொகார்ப்பம்'' ''Peltophorum pterocarpum'' | '''இயல் வாகை / இய்யவாகை / பெருங்கொன்றை''' (தமிழ்); ''தாம்ரசிம்பி'' (சமசுகிருதம், மராத்தி); ''கொண்டசிந்த'' (தெலுங்கு); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Pithecellobium dulce'' || '''கொடுக்காப்புளி''' (தமிழ்); ''விலாயத்தி அம்பிலி'' (குஜராத்தி); ''ஜங்கிள் ஜலேபி, கங்கா இம்லி'' (இந்தி); மணிலா புளி || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Pongamia pinnata'' || '''புங்கம் மரம்''' (தமிழ்); ''கரஞ்ச்'' (இந்தி, பெங்காலி, மராத்தி, குஜராத்தி); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Pterocarpus santalinus'' || '''[[செஞ்சந்தனம்]]''' (தமிழ்); ''ரக்தசந்தன'' (சமசுகிருதம்); ''யெர்ரசந்தனம்'' (தெலுங்கு); red sanders, red saunders || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Samanea saman'' || '''தூங்கு வாகை / தூங்கு மூஞ்சி''' (தமிழ்); ''சமன், குவாங்கோ'' (மராத்தி); ''பிலாயதி சிரிஸ்'' (இந்தி); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Saraca indica'' || '''அசோக மரம்''' (தமிழ்); அஷோக், அசோகா || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Senegalia catechu'' || '''கருங்காலி மரம்''' (தமிழ்); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Tamarindus indica'' || '''[[புளிய மரம்]] / புளி''' (தமிழ்); ''இம்லி'' (இந்தி); ''சிந்த'' (தெலுங்கு); ''தேந்துல்'' (பெங்காலி) || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Vachellia nilotica'' || '''[[கருவேலம்]]''' (தமிழ்); ''பாபூல்'' (இந்தி); gum arabic tree, thorn mimosa, Egyptian acacia || |- | ஜென்சியனேல்சு || அபோகினேசியே || ''Plumeria rubra'' || '''பெருங்கல்லி / சம்பங்கி''' (தமிழ்); ''கேரா சாபா, பாண்ட்ரா சாபா'' (மராத்தி); ''சம்பா, குலேசின்'' (இந்தி); || |- | ஜென்சியனேல்சு || அபோகினேசியே || ''Alstonia scholaris'' || '''ஏழிலை பாலை''' (தமிழ்); ''சாதிம்'' (பெங்காலி); ''சப்தபர்ணி'' (மராத்தி); blackboard tree, Indian devil tree || |- | லாமியேல்சு || பிக்னோனொயேசியே || ''Millingtonia hortensis'' || '''கார்க்கு / மரமல்லி''' (தமிழ்); ''ஆகாஸ் நீம், நீம் சமேலி'' (இந்தி); ''காவுகு'' (தெலுங்கு); || |- | லாமியேல்சு || பிக்னோனொயேசியே || ''Spathodea'' || '''ருத்திர பலாசம்''' (தமிழ்); ''ருத்ரபலாஷ்'' (பெங்காலி); ''பிச்காரி'' (மராத்தி, இந்தி); ஆப்பிரிக்க உடூலிப்பு மரம் || |- | லாமியேல்சு || பிக்னோனொயேசியே || ''Jacaranda mimosifolia'' || நீலமோகர், நுபூர் || |- | லாமியேல்சு || பிக்னோனொயேசியே || ''Tecomella undulata'' || பாலைத் தேக்கு, மார்வார் தேக்கு, ரோஹிடா || |- | லாமியேல்சு || லாமியேசியே || ''Gmelina arborea'' || '''குமிழ் மரம்''' (தமிழ்); ''கமாரா'' (இந்தி); ''குலிமாவு'' (கன்னடம்); ''சிவான்'' (கஷ்மீரி, சமசுகிருதம்) || |- | லாமியேல்சு || லாமியேசியே || ''Tectona grandis'' || '''[[தேக்கு]] மரம்''' (தமிழ்); ''சைகுன்'' (இந்தி); ''சாக'' (சமசுகிருதம்); ''சாக்'' (மராத்தி); ''சேகுன்'' (பெங்காலி) || |- | மக்னொலியேல்சு || Annonaceae || ''Monoon longifolium'' || '''[[நெட்டிலிங்கம்]] / அசோக மரம்''' (தமிழ்); ''அஷோகா, தேவதாரு'' (இந்தி, மராத்தி); ''அசோபால'' (குஜராத்தி); || |- | Malpighiales || Calophyllaceae || ''Calophyllum inophyllum'' || '''[[புன்னை மரம்]]''' (தமிழ்); ''கத் சம்பா, சுல்தானா சம்பா, புன்னாக'' (சமசுகிருதம், பெங்காலி) || |- | Malpighiales || Clusiaceae || ''Garcinia indica'' || '''கோரக்கைப் புளி''' (தமிழ்); ''கோகம், ஆம்சுல்'' (மராத்தி, கொங்கணி); ''பின்தின், பிரன், பிரந்த்''; கோகம் || |- | மக்னொலியேல்சு || Magnoliaceae || ''Magnolia champaca'' || '''[[செண்பகம்]]''' (தமிழ்); ''சம்பா, சம்பகா'' (பெங்காலி, இந்தி); ''சம்பா, சாபா'' (மராத்தி) || |- | மக்னொலியேல்சு || Myristicaceae || ''Myristica fragrans'' || '''ஜாதிக்காய் மரம்''' (தமிழ்); nutmeg || |- | Malpighiales || Phyllanthaceae || ''Phyllanthus emblica'' || '''[[நெல்லி மரம்]]''' (தமிழ்); ''அமலகா'' (சமசுகிருதம்); ''அம்லா'' (இந்தி); ''ஆவளா'' (மராத்தி); ''அம்லகி'' (பெங்காலி) || |- | மால்வேல்சு || Dipterocarpaceae || ''Shorea robusta'' || சால் மரம், சாலா, ஷாலா, ஸகுவா, ஸராய் || |- | மால்வேல்சு || மால்வேசியே|| ''Adansonia digitata'' || '''பாப்பா மரம் / பாப்பாப்பளம்''' (தமிழ்); ''கோரக் அம்லி, கோரம் லிசோரா'' (இந்தி); ''கோரக் சிஞ்ச்'' (குஜராத்தி); || |- | மால்வேல்சு || மால்வேசியே || ''Thespesia populnea'' || '''பூவரசு மரம்''' (தமிழ்); ''பார்ஸ்வபிப்பல'' (சமசுகிருதம்); ''பாரோசா பிம்பள், பாரஸ் பேண்ட'' (மராத்தி); Portia tree || |- | மால்வேல்சு || மால்வேசியே || ''Sterculia'' || '''காட்டு பாதாம்''' (தமிழ்); ''ஜங்கிலி பாதாம்'' (இந்தி, பெங்காலி); ''கொரபு பாதாம், பொட்டைக்காவலம்'' (தெலுங்கு) || |- | மல்வேல்சு || மால்வேசியே || ''Bombax ceiba'' || '''[[இலவ மரம்]] / முள் இலவம்''' (தமிழ்); ''காடே சாவரி'' (மராத்தி); ''சிமல், ஷிம்பல்'' (இந்தி); || |- | மல்வேல்சு || மால்வேசியே || ''Pterospermum acerifolium'' || '''மாதலை மரம்''' (தமிழ்); ''சோன் சாபா'' (மராத்தி); ''முசுகுந்தா'' (பெங்காலி); ''கனக் சம்பா, காத் சம்பா'' (இந்தி); || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia arjuna'' || '''[[மருத மரம்]]''' (தமிழ்); அர்ஜுன, அர்ஜுன் மரம் || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia catappa'' || '''நாட்டு பாதாம் மரம்''' (தமிழ்); ''ஜங்கிலி பாதாம்'' (இந்தி, மராத்தி); ''பாதாம்'' (தெலுங்கு); || |- | Myrtales || Combretaceae || ''Terminalia chebula'' || '''[[கடுக்காய்]] மரம்''' (தமிழ்); || |- | Myrtales || Lythraceae || ''Lagerstroemia speciosa'' || '''[[பூமருது]] / காதலி மரம்''' (தமிழ்); ''தாமன், மோட்டா பொண்டாரா'' (மராத்தி); ''அர்ஜுனா'' (இந்தி); ''ஜருள்'' (பெங்காலி); pride of India || |- | Myrtales || Myrtaceae || ''Syzygium cumini'' || '''[[நாவல் மரம்]]''' (தமிழ்); ''ஜாமுன்'' (இந்தி, போஜ்புரி); ''கால ஜாம்பு'' (குஜராத்தி); ''காலோஜாம்'' (பெங்காலி); ''நேரளே'' (கன்னடம்) || |- | Oxalidales || Oxalidaceae || ''Averrhoa bilimbi'' || '''பிலிம்பி / இரும்பன் புளி''' (தமிழ்); பாலிம்பிங், பிம்ப்லி, பெலிம்பிங், வெள்ளரி மரம் || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus elastica'' || ரப்பர் மரம், இந்திய ரப்பர் மரம், rubber fig, rubber plant || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus benghalensis'' || '''[[ஆலமரம்]]''' (தமிழ்); ''வடவிருட்சம்'' (சமசுகிருதம்); ''வட்'' (மராத்தி); ''பர்கத்'' (இந்தி); ''பட்'' (பெங்காலி); banyan tree || |- | Rosales || Moraceae || ''Ficus religiosa'' || '''[[அரசமரம்]]''' (தமிழ்); ''பிப்பல்'' (இந்தி); ''அஸ்வத்த'' (பெங்காலி); ''அரளி மர'' (கன்னடம்); ''ஜரி'' (குஜராத்தி); sacred fig, peepal || |- | Rosales || Moraceae || ''Artocarpus heterophyllus'' || '''[[பலா மரம்]]''' (தமிழ்); ''கந்தல்'' (பெங்காலி); ''கதல்'' (இந்தி); ''ஃபனஸ்'' (மராத்தி); || |- | Rosales || Rhamnaceae || ''Ziziphus mauritiana'' || '''[[இலந்தை]] மரம்''' (தமிழ்); ''பதரி'' (சமசுகிருதம்); ''பேர்'' (இந்தி, போஜ்புரி); ''போர்'' (மராத்தி); ''குல்'' (பெங்காலி); || |- | Santalales || Santalaceae || ''Santalum album'' || '''[[சந்தன மரம்]]''' (தமிழ்); ''சந்தன்'' (இந்தி, பெங்காலி); ''சந்தன'' (சமசுகிருதம்); ''சந்தன-கந்த'' (மராத்தி); || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Mangifera indica'' || '''[[மா (பேரினம்)|மா]] மரம் / மாம்பழம்''' (தமிழ்); ''ஆம்'' (இந்தி); ''ஆம்ர'' (சமசுகிருதம்); ''மாம்பழம்'' பழம், ''மா மரம்'' மரம்; || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Semecarpus anacardium'' || '''செங்கொட்டை மரம்''' (தமிழ்); ''பீபா, கேர்'' (கன்னடம்); || |- | Sapindales || Anacardiaceae || ''Anacardium occidentale'' || '''முந்திரி மரம்''' (தமிழ்); ''காஜூ'' (மராத்தி, இந்தி); ''ஜீடி'' (தெலுங்கு); || |- | Sapindales || Meliaceae || ''Azadirachta indica'' || '''[[வேப்ப மரம்]] / வேம்பு''' (தமிழ்); ''கடுலிம்ப்'' (மராத்தி); ''வேபா'' (தெலுங்கு); ''நிம், நீம்'' (இந்தி); || |- | Sapindales || Meliaceae || ''Melia azedarach'' || '''[[மலை வேம்பு]]''' (தமிழ்); || |- | Sapindales || உரூட்டெசியே || ''Bergera koenigii'' || '''[[கறிவேம்பு|கருவேப்பிலை]] மரம்''' (தமிழ்); ''கடிபத்தா'' (இந்தி); ''கரிவேப'' (தெலுங்கு); ''கரிபேவு'' (கன்னடம்); || |- | Sapindales || உரூட்டேசியே || ''Aegle marmelos'' || '''[[வில்வ மரம்]] / கூவளம்''' (தமிழ்); ''பில்வ, பில்வா'' (சமசுகிருதம்); ''பேல்'' (இந்தி); ''கூவளம்'' (மலையாளம்); || |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} * Mukherjee, Pippa (1983). ''Common Trees of India''. Oxford, England: Oxford University Press for World Wide Fund for Nature. {{ISBN|978-0195614824}}. [[பகுப்பு:இந்திய மரங்கள்]] f7v3b800agav274sod65w18kx4t6cax 4548644 4548630 2026-05-25T08:21:49Z Saranbiotech20 13395 4548644 wikitext text/x-wiki '''இந்தியாவின் மரங்கள்''' என்பது [[இந்தியா]]வில் இயற்கையாக வளரும் அல்லது தொன்மையாக பயிரிடப்படும் மரவகைகளின் பட்டியலாகும். இந்தப் பட்டியல், மரங்களை அவற்றின் வகைத் தொகுதி (Order), குடும்பம் (Family), பேரின (Genus), சிற்றினப் (Species) பெயர்களின் அடிப்படையில் வரிசைப்படுத்துவதுடன், பல்வேறு இந்திய மொழிகளில் அவற்றின் பொதுவான பெயர்களும் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. == மரங்களின் பட்டியல் == {| class="wikitable sortable" ! வகைத் தொகுதி !! குடும்பம் !! அறிவியல் பெயர்!! பெயர்கள் !! படம் |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''அரேகா கடேச்சு'' ''Areca catechu'' | '''கமுகு / பாக்கு மரம்''' (தமிழ்); ''சுபாரி'' (இந்தி, பெங்காலி); ''சுபாரி'' (மராத்தி), கவுகு, அடிக்கே (கன்னடம்), அடக்கே மரம் (மலையாளம்) ||[[படிமம்:Koeh-014.jpg|133x133px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''போராசசு பளாபெல்லிபர்'' ''Borassus flabellifer'' | '''[[ஆசியப் பனை|பனை மரம்]]''' (தமிழ்); ''தால்'' (பெங்காலி); ''தாட்'' (மராத்தி); ||[[படிமம்:Borassus_aethiopum_0006.jpg|133x133px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | கேரியொடா யுரென்ஸ் ''Caryota urens'' | '''[[கூந்தற்பனை|கூந்தல் பனை / திப்பிலி]]''' (தமிழ்); ||[[படிமம்:Caryota_urens_Blanco2.349.png|150x150px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | கொக்கொ நூசிஃபெரா ''Cocos nucifera'' | '''[[தென்னை மரம்]]''' (தமிழ்); ''நாரிகேள'' (சமசுகிருதம்); ''நாரள்'' (மராத்தி); ''நாரியல்'' (இந்தி); ''நரீஅர்'' (போஜ்புரி) ||[[படிமம்:Cocos_nucifera_-_Köhler–s_Medizinal-Pflanzen-187.jpg|150x150px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''ஃபீனிக்ஸ் சில்வஸ்ட்ரிஸ்'' ''Phoenix sylvestris'' | '''[[ஈச்ச மரம்]] / சீந்தில்''' (தமிழ்); ''சேந்தி, சல்மா, காஜி, கஜூர்'' (இந்தி); ''கஜூர்'' (மராத்தி); ''கேஜூர்'' (பெங்காலி) ||[[படிமம்:Wild_Date_Palm_(Phoenix_sylvestris)_tree_at_Purbasthali_W_IMG_1494.jpg|149x149px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | ''ஃபீனிக்ஸ் கேனரியன்சிஸ்'' ''Phoenix canariensis'' | கேனரி பேரீச்சம் பனை |[[படிமம்:Phoenix_canariensis_kz05_(cropped).jpg|thumb|131x131px]] |- | [[அரேகேல்சு]]|| அரேகேசியே ([[பனைக்குடும்பம்]]) | இரோஸ்டோனியா ரெஜியா ''Roystonea regia'' | அரசப்பனை, கியூபா அரசப்பனை, ஃபுளோரிடா அரசப்பனை, குடுவைப் பனை |[[படிமம்:Royal palm tree in Boca Raton.jpg|100px]] |- | போராகினேல்சு || போராகினேசியே (ஓமவள்ளிக் குடும்பம்) | ''கார்டியா செபெஸ்டினா'' ''Cordia sebestena'' | சிரிகோட்டு / கோப்தே (19ஆம் நூற்றாண்டின் வடக்கு யுகாதான்); இஸ்கார்லட்டு (ஜமைக்கா) ||[[படிமம்:Starr 031108-2007 Cordia sebestena.jpg|100px]] |- | பிராசிகேல்சு || காரிகேசியே || ''காரிகா பப்பாயா'' ''Carica papaya'' | பப்பாளி (தமிழ்); ''பப்பீதா'' (இந்தி); ''பேபே'' (பெங்காலி); ''பப்பாய்'' (மராத்தி) || |- | பிராசிகேல்சு || மொரிங்கேசியே || ''மொரிங்கா ஓலிஃபெரா'' ''Moringa oleifera'' | '''[[முருங்கை மரம்]]''' (தமிழ்); ''முங்கா சௌதா'' (இந்தி); ''சாஜினே'' (பெங்காலி); ''சஹஜன்'' (போஜ்புரி) || |- | பிராசிகேல்சு || சால்வடொரேசியே || ''சால்வடோரா பெர்சிகா'' ''Salvadora persica'' | '''உகாய் மரம்''' (தமிழ்); ''அராக், பீலு, பிலு, மிஸ்வாக், மேஸ்வாக்'' || |- | எரிகேல்சு || லெசிதிடேசியே || ''பேரிங்டோனியா ஆசியாடிகா'' ''Barringtonia asiatica'' | '''சமுத்திரப் பாலை''' (தமிழ்); முதில்லா, மீன் நஞ்சு மரம், கடல் நஞ்ச் || |- | எரிகேல்சு || லெசிதிடேசியே || ''குரூபிட்டா கியானென்சிஸ் Couroupita guianensis'' || '''[[நாகலிங்க மரம்]]''' (தமிழ், இந்தி, பெங்காலி); ''கைலாஷபதி'' (மராத்தி); || |- | எரிகேல்சு || சபோடேசியே || ''மதுகா லாஞ்சிஃபோலியா'' ''Madhuca longifolia'' | '''[[இலுப்பை மரம்]]''' (தமிழ்); ''மொஹ்வா, மாஹுலா, பன்மாஹுவா''; ''மௌல்'' (பெங்காலி); ''மதுக'' (சமசுகிருதம்) || |- | எரிகேல்சு || சபோடேசியே || ''மிமுசொப்ஸ் எலெங்கி'' ''Mimusops elengi'' | '''[[மகிழ மரம்]]''' (தமிழ்); ''பகுள்'' (சமசுகிருதம்); ''பகுள்'' (பெங்காலி); ஸ்பானிஷ் செர்ரி || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''அடினன்தெரா பவொனினா'' ''Adenanthera pavonina'' | '''மஞ்சாடி மரம்''' (தமிழ்); ''ரக்த கம்பல்'' (பெங்காலி); ''தோர்லிகுஞ்ச்'' (மராத்தி); ''குருவெண்டி'' (தெலுங்கு) || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''பியூட்டியா மோனோஸ்பெர்மா'' ''Butea monosperma'' | '''பலாசம் / பரசு மரம்''' (தமிழ்); ''கிம்சுகா, பலாச'' (சமசுகிருதம்); ''பலாஷ்'' (பெங்காலி, இந்தி); காட்டுத்தீ மரம் || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''காசியா ஃபிஸ்டுலா'' ''Cassia fistula'' | '''[[கொன்றை மரம்]]''' (தமிழ்); ''கணிக்கொன்ன'' (மலையாளம்); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''காசியா கிராண்டிஸ்'' ''Cassia grandis'' | '''பூவாகை''' (தமிழ்); ''கொன்ன'' (மலையாளம்); || |- | ஃபேகேல்சு || காசுவாரினேசியே || ''காசுவாரினா இக்யூசெடிஃபோலியா'' ''Casuarina equisetifolia'' | '''சவுக்கு மரம்''' (தமிழ்); ''விலாயத்தி சரு'' (இந்தி); ''ஜங்கிலி சரு'' (மராத்தி) || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''டால்பெர்ஜியா சிசூDalbergia sissoo'' || சிசூ, சிசு, ஷீஷம், தாலி, இந்திய ரோஸ்வுட் || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''டெலோனிக்ஸ் ரெஜியா'' ''Delonix regia'' | '''மயரம் / நெருப்புக்கொன்றை மரம்''' (தமிழ்); ''ஷிம சங்கேசுலா'' (தெலுங்கு); ''கிருஷ்ணசூடா'' (பெங்காலி); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''எரித்ரினா வேரிகாட்டா'' ''Erythrina variegata'' | '''[[கல்யாண முருங்கை]]''' (தமிழ்); ''மண்டார'' (சமசுகிருதம், இந்தி, பெங்காலி); ''மண்டாரம்'' (மலையாளம்); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''பெல்டொபோரம் டீரொகார்ப்பம்'' ''Peltophorum pterocarpum'' | '''இயல் வாகை / இய்யவாகை / பெருங்கொன்றை''' (தமிழ்); ''தாம்ரசிம்பி'' (சமசுகிருதம், மராத்தி); ''கொண்டசிந்த'' (தெலுங்கு); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Pithecellobium dulce'' || '''கொடுக்காப்புளி''' (தமிழ்); ''விலாயத்தி அம்பிலி'' (குஜராத்தி); ''ஜங்கிள் ஜலேபி, கங்கா இம்லி'' (இந்தி); மணிலா புளி || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Pongamia pinnata'' || '''புங்கம் மரம்''' (தமிழ்); ''கரஞ்ச்'' (இந்தி, பெங்காலி, மராத்தி, குஜராத்தி); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Pterocarpus santalinus'' || '''[[செஞ்சந்தனம்]]''' (தமிழ்); ''ரக்தசந்தன'' (சமசுகிருதம்); ''யெர்ரசந்தனம்'' (தெலுங்கு); red sanders, red saunders || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Samanea saman'' || '''தூங்கு வாகை / தூங்கு மூஞ்சி''' (தமிழ்); ''சமன், குவாங்கோ'' (மராத்தி); ''பிலாயதி சிரிஸ்'' (இந்தி); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Saraca indica'' || '''அசோக மரம்''' (தமிழ்); அஷோக், அசோகா || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Senegalia catechu'' || '''கருங்காலி மரம்''' (தமிழ்); || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Tamarindus indica'' || '''[[புளிய மரம்]] / புளி''' (தமிழ்); ''இம்லி'' (இந்தி); ''சிந்த'' (தெலுங்கு); ''தேந்துல்'' (பெங்காலி) || |- | ஃபேபேல்சு || ஃபேபேசியே || ''Vachellia nilotica'' || '''[[கருவேலம்]]''' (தமிழ்); ''பாபூல்'' (இந்தி); gum arabic tree, thorn mimosa, Egyptian acacia || |- | ஜென்சியனேல்சு || அபோகினேசியே || ''Plumeria rubra'' || '''பெருங்கல்லி / சம்பங்கி''' (தமிழ்); ''கேரா சாபா, பாண்ட்ரா சாபா'' (மராத்தி); ''சம்பா, குலேசின்'' (இந்தி); || |- | ஜென்சியனேல்சு || அபோகினேசியே || ''Alstonia scholaris'' || '''ஏழிலை பாலை''' (தமிழ்); ''சாதிம்'' (பெங்காலி); ''சப்தபர்ணி'' (மராத்தி); blackboard tree, Indian devil tree || |- | லாமியேல்சு || பிக்னோனொயேசியே || ''Millingtonia hortensis'' || '''கார்க்கு / மரமல்லி''' (தமிழ்); ''ஆகாஸ் நீம், நீம் சமேலி'' (இந்தி); ''காவுகு'' (தெலுங்கு); || |- | லாமியேல்சு || பிக்னோனொயேசியே || ''Spathodea'' || '''ருத்திர பலாசம்''' (தமிழ்); ''ருத்ரபலாஷ்'' (பெங்காலி); ''பிச்காரி'' (மராத்தி, இந்தி); ஆப்பிரிக்க உடூலிப்பு மரம் || |- | லாமியேல்சு || பிக்னோனொயேசியே || ''Jacaranda mimosifolia'' || நீலமோகர், நுபூர் || |- | லாமியேல்சு || பிக்னோனொயேசியே || ''Tecomella undulata'' || பாலைத் தேக்கு, மார்வார் தேக்கு, ரோஹிடா || |- | லாமியேல்சு || லாமியேசியே || ''Gmelina arborea'' || '''குமிழ் மரம்''' (தமிழ்); ''கமாரா'' (இந்தி); ''குலிமாவு'' (கன்னடம்); ''சிவான்'' (கஷ்மீரி, சமசுகிருதம்) || |- | லாமியேல்சு || லாமியேசியே || ''Tectona grandis'' || '''[[தேக்கு]] மரம்''' (தமிழ்); ''சைகுன்'' (இந்தி); ''சாக'' (சமசுகிருதம்); ''சாக்'' (மராத்தி); ''சேகுன்'' (பெங்காலி) || |- | மக்னொலியேல்சு || Annonaceae || ''Monoon longifolium'' || '''[[நெட்டிலிங்கம்]] / அசோக மரம்''' (தமிழ்); ''அஷோகா, தேவதாரு'' (இந்தி, மராத்தி); ''அசோபால'' (குஜராத்தி); || |- | Malpighiales || Calophyllaceae || ''Calophyllum inophyllum'' || '''[[புன்னை மரம்]]''' (தமிழ்); ''கத் சம்பா, சுல்தானா சம்பா, புன்னாக'' (சமசுகிருதம், பெங்காலி) || |- | Malpighiales || Clusiaceae || ''Garcinia indica'' || '''கோரக்கைப் புளி''' (தமிழ்); ''கோகம், ஆம்சுல்'' (மராத்தி, கொங்கணி); ''பின்தின், பிரன், பிரந்த்''; கோகம் || |- | மக்னொலியேல்சு || Magnoliaceae || ''Magnolia champaca'' || '''[[செண்பகம்]]''' (தமிழ்); ''சம்பா, சம்பகா'' (பெங்காலி, இந்தி); ''சம்பா, சாபா'' (மராத்தி) || |- | மக்னொலியேல்சு || Myristicaceae || ''Myristica fragrans'' || '''ஜாதிக்காய் மரம்''' (தமிழ்); nutmeg || |- | Malpighiales || Phyllanthaceae || ''Phyllanthus emblica'' || '''[[நெல்லி மரம்]]''' (தமிழ்); ''அமலகா'' (சமசுகிருதம்); ''அம்லா'' (இந்தி); ''ஆவளா'' (மராத்தி); ''அம்லகி'' (பெங்காலி) || |- | மால்வேல்சு || Dipterocarpaceae || ''Shorea robusta'' || சால் மரம், சாலா, ஷாலா, ஸகுவா, ஸராய் || |- | மால்வேல்சு || மால்வேசியே|| ''Adansonia digitata'' || '''பாப்பா மரம் / பாப்பாப்பளம்''' (தமிழ்); ''கோரக் அம்லி, கோரம் லிசோரா'' (இந்தி); ''கோரக் சிஞ்ச்'' (குஜராத்தி); || |- | மால்வேல்சு || மால்வேசியே || ''Thespesia populnea'' || '''பூவரசு மரம்''' (தமிழ்); ''பார்ஸ்வபிப்பல'' (சமசுகிருதம்); ''பாரோசா பிம்பள், பாரஸ் பேண்ட'' (மராத்தி); Portia tree || |- | மால்வேல்சு || மால்வேசியே || ''Sterculia'' || '''காட்டு பாதாம்''' (தமிழ்); ''ஜங்கிலி பாதாம்'' (இந்தி, பெங்காலி); ''கொரபு பாதாம், பொட்டைக்காவலம்'' (தெலுங்கு) || |- | மல்வேல்சு || மால்வேசியே || ''Bombax ceiba'' || '''[[இலவ மரம்]] / முள் இலவம்''' (தமிழ்); ''காடே சாவரி'' (மராத்தி); ''சிமல், ஷிம்பல்'' (இந்தி); || |- | மல்வேல்சு || மால்வேசியே || ''Pterospermum acerifolium'' || '''மாதலை மரம்''' (தமிழ்); ''சோன் சாபா'' (மராத்தி); ''முசுகுந்தா'' (பெங்காலி); ''கனக் சம்பா, காத் சம்பா'' (இந்தி); || |- | மர்தலீசு || Combretaceae || ''Terminalia arjuna'' || '''[[மருத மரம்]]''' (தமிழ்); அர்ஜுன, அர்ஜுன் மரம் || |- | மர்தலீசு || Combretaceae || ''Terminalia catappa'' || '''நாட்டு பாதாம் மரம்''' (தமிழ்); ''ஜங்கிலி பாதாம்'' (இந்தி, மராத்தி); ''பாதாம்'' (தெலுங்கு); || |- | மர்தலீசு || Combretaceae || ''Terminalia chebula'' || '''[[கடுக்காய்]] மரம்''' (தமிழ்); || |- | மர்தலீசு || Lythraceae || ''Lagerstroemia speciosa'' || '''[[பூமருது]] / காதலி மரம்''' (தமிழ்); ''தாமன், மோட்டா பொண்டாரா'' (மராத்தி); ''அர்ஜுனா'' (இந்தி); ''ஜருள்'' (பெங்காலி); pride of India || |- | மர்தலீசு || Myrtaceae || ''Syzygium cumini'' || '''[[நாவல் மரம்]]''' (தமிழ்); ''ஜாமுன்'' (இந்தி, போஜ்புரி); ''கால ஜாம்பு'' (குஜராத்தி); ''காலோஜாம்'' (பெங்காலி); ''நேரளே'' (கன்னடம்) || |- | Oxalidales || Oxalidaceae || ''Averrhoa bilimbi'' || '''பிலிம்பி / இரும்பன் புளி''' (தமிழ்); பாலிம்பிங், பிம்ப்லி, பெலிம்பிங், வெள்ளரி மரம் || |- | ரோசேலீசு || Moraceae || ''Ficus elastica'' || ரப்பர் மரம், இந்திய ரப்பர் மரம், rubber fig, rubber plant || |- | ரோசேலீசு || Moraceae || ''Ficus benghalensis'' || '''[[ஆலமரம்]]''' (தமிழ்); ''வடவிருட்சம்'' (சமசுகிருதம்); ''வட்'' (மராத்தி); ''பர்கத்'' (இந்தி); ''பட்'' (பெங்காலி); banyan tree || |- | ரோசேலீசு || Moraceae || ''Ficus religiosa'' || '''[[அரசமரம்]]''' (தமிழ்); ''பிப்பல்'' (இந்தி); ''அஸ்வத்த'' (பெங்காலி); ''அரளி மர'' (கன்னடம்); ''ஜரி'' (குஜராத்தி); sacred fig, peepal || |- | ரோசேலீசு || Moraceae || ''Artocarpus heterophyllus'' || '''[[பலா மரம்]]''' (தமிழ்); ''கந்தல்'' (பெங்காலி); ''கதல்'' (இந்தி); ''ஃபனஸ்'' (மராத்தி); || |- | ரோசேலீசு || Rhamnaceae || ''சிசிபஸ் மவுரிசியானா'' ''Ziziphus mauritiana'' | '''[[இலந்தை]] மரம்''' (தமிழ்); ''பதரி'' (சமசுகிருதம்); ''பேர்'' (இந்தி, போஜ்புரி); ''போர்'' (மராத்தி); ''குல்'' (பெங்காலி); || |- | சான்டாலீசு || சான்டாலேசியே || ''சான்டாலம் ஆல்பம்'' ''Santalum album'' | '''[[சந்தன மரம்]]''' (தமிழ்); ''சந்தன்'' (இந்தி, பெங்காலி); ''சந்தன'' (சமசுகிருதம்); ''சந்தன-கந்த'' (மராத்தி); || |- | சாபின்டேலீசு || Anacardiaceae || ''Mangifera indica'' || '''[[மா (பேரினம்)|மா]] மரம் / மாம்பழம்''' (தமிழ்); ''ஆம்'' (இந்தி); ''ஆம்ர'' (சமசுகிருதம்); ''மாம்பழம்'' பழம், ''மா மரம்'' மரம்; || |- | சாபின்டேலீசு || Anacardiaceae || ''Semecarpus anacardium'' || '''செங்கொட்டை மரம்''' (தமிழ்); ''பீபா, கேர்'' (கன்னடம்); || |- | சாபின்டேலீசு || Anacardiaceae || ''Anacardium occidentale'' || '''முந்திரி மரம்''' (தமிழ்); ''காஜூ'' (மராத்தி, இந்தி); ''ஜீடி'' (தெலுங்கு); || |- | சாபின்டேலீசு || Meliaceae || ''Azadirachta indica'' || '''[[வேப்ப மரம்]] / வேம்பு''' (தமிழ்); ''கடுலிம்ப்'' (மராத்தி); ''வேபா'' (தெலுங்கு); ''நிம், நீம்'' (இந்தி); || |- | சாபின்டேலீசு || Meliaceae || ''Melia azedarach'' || '''[[மலை வேம்பு]]''' (தமிழ்); || |- | சாபின்டேலீசு || உரூட்டெசியே || ''Bergera koenigii'' || '''[[கறிவேம்பு|கருவேப்பிலை]] மரம்''' (தமிழ்); ''கடிபத்தா'' (இந்தி); ''கரிவேப'' (தெலுங்கு); ''கரிபேவு'' (கன்னடம்); || |- | சாபின்டேலீசு || உரூட்டேசியே || ''Aegle marmelos'' || '''[[வில்வ மரம்]] / கூவளம்''' (தமிழ்); ''பில்வ, பில்வா'' (சமசுகிருதம்); ''பேல்'' (இந்தி); ''கூவளம்'' (மலையாளம்); || |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} * Mukherjee, Pippa (1983). ''Common Trees of India''. Oxford, England: Oxford University Press for World Wide Fund for Nature. {{ISBN|978-0195614824}}. [[பகுப்பு:இந்திய மரங்கள்]] hy073qjpecv49rw40az2tqjtttzwynj 0 728002 4548253 4546431 2026-05-24T15:28:35Z Sridhar G 113055 உரை திருத்தம் 4548253 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | honorific_prefix = மாண்புமிகு | name = மஞ்சுள திசாநாயக்க | native_name = {{lang|si|මංජුල දිසානායක}} <br /> மஞ்சுளா திசாநாயக்க | image = | image_size = | caption = | office1 = இலங்கைப் பாராளுமன்ற உறுப்பினர் | constituency1 = தேசியப் பட்டியல் | term_start1 = 2020 | term_end1 = | predecessor1 = | successor1 = | office2 = வடமேற்கு மாகாணச் சபையின் உறுப்பினர் | constituency2 = |குருநாகல் மாவட்டம் | term_start2 = 2009 | term_end2 = 2018 | predecessor2 = | successor2 = | birth_name = விஜேகோன் முதியன்சேலாகே மஞ்சுள விஜேகோன் திஸாநாயக்க | birth_date = {{Birth date and age|1967|01|27|df=y}} | birth_place = | death_date = | death_place = | citizenship = | party = இலங்கைப் பொதுஜன பெரமுன | other_party = இலங்கை மக்கள் விடுதலைக் கூட்டணி | spouse = | partner = | relations = | children = | alma_mater = | occupation = | profession = | signature = | website = | footnotes = }} '''மஞ்சுளா திசாநாயக்க''' (''Manjula Dissanayake'') (விஜேகோன் முதியன்செலகே மஞ்சுளா விஜேகோன் திசாநாயக்க) (பிறப்பு 27 saனவரி 1967) [[இலங்கை]] [[அரசியல்வாதி]], முன்னாள் மாகாண சபை உறுப்பினரும், [[நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்|பாராளுமன்ற உறுப்பினரும்]] ஆவார்.<ref name="PoS">{{cite web |title=Directory of Members: Manjula Dissanayake |url=https://www.parliament.lk/en/members-of-parliament/directory-of-members/viewMember/3434 |publisher=Parliament of Sri Lanka |access-date=7 September 2020 |location=Sri Jayawardenepura Kotte, Sri Lanka}}</ref> திசாநாயக்க 27 சனவரி [[1967]] அன்று பிறந்தார்.<ref name="PoS"/> இவர் முன்னாள் அரசாங்க அமைச்சர் [[சாலிந்த திசாநாயக்க|சலிந்த திசாநாயக்கவின்]] மனைவி ஆவார்.<ref name="ST230820">{{cite news |title=Meet your new parliamentarians |url=http://www.sundaytimes.lk/200823/news/meet-your-new-parliamentarians-2-413457.html |access-date=7 September 2020 |work=The Sunday Times (Sri Lanka)|The Sunday Times |date=23 August 2020 |location=Colombo, Sri Lanka}}</ref><ref>{{cite news |title=Parliament : A family affair? |url=https://www.newsfirst.lk/2020/08/08/parliament-a-family-affair/ |access-date=7 September 2020 |work=News First |date=8 August 2020 |location=Colombo, Sri Lanka}}</ref> இவர் தனது கணவரின் தனிச் செயலாளராகப் பணியாற்றினார்.<ref>{{cite news |last1=Ferdinando |first1=Shamindra |title=El Dorado |url=https://island.lk/2002/07/14/featur04.html |work=The Island (Sri Lanka)|The Island |date=14 July 2002 |archive-url=https://web.archive.org/web/20030908024347/https://island.lk/2002/07/14/featur04.html |archive-date=8 September 2003 |location=Colombo, Sri Lanka}}</ref><ref>{{cite news |last1=Dissanayake |first1=Ridma |title=Local indigenous medicine promoted in Japan |url=http://archives.dailynews.lk/2011/09/14/news50.asp |access-date=7 September 2020 |work=Daily News (Sri Lanka)|Daily News |date=14 September 2011 |location=Colombo, Sri Lanka}}</ref> இவர் வடமேற்கு மாகாண சபையின் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="ST230820"/> [[2020]] பாராளுமன்றத் தேர்தலைத் தொடர்ந்து, இவர் இலங்கை மக்கள் சுதந்திரக் கூட்டணியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் தேசியப் பட்டியல் பாராளுமன்ற உறுப்பினராக [[இலங்கை நாடாளுமன்றம்|இலங்கைப் பாராளுமன்றத்திற்கு]] நியமிக்கப்பட்டார்.<ref>{{cite magazine |title=Part I : Section (I) — General - Government Notifications - Parliamentary Elections - 2020 - Declaration under Article 99A of the Constitution |magazine=The Gazette of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka Extraordinary |date=10 August 2020 |issue=2188/2 |page=2A |url=http://www.documents.gov.lk/files/egz/2020/8/2188-02_E.pdf |access-date=11 August 2020 |location=Colombo, Sri Lanka |archive-date=31 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201031225821/http://www.documents.gov.lk/files/egz/2020/8/2188-02_E.pdf |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite news |title=SLPP National List goes to EC |url=http://www.ft.lk/front-page/SLPP-National-List-goes-to-EC/44-704302 |access-date=7 September 2020 |work=Daily FT |date=8 August 2020 |location=Colombo, Sri Lanka}}</ref><ref>{{cite news |title=SLPP releases National list |url=http://archives1.sundayobserver.lk/2020/08/07/news/slpp-releases-national-list |access-date=7 September 2020 |work=Sunday Observer (Sri Lanka)|Sunday Observer |date=7 August 2020 |location=Colombo, Sri Lanka}}</ref> {|class="wikitable" style="text-align:left;" |+ மஞ்சுள திசாநாயக்கவின் தேர்தல் வரலாறு ! scope=col|தேர்தல் ! scope=col|தொகுதி ! scope=col colspan="2"|கட்சி ! scope=col colspan="2"|கூட்டணி ! scope=col|வாக்குகள் ! scope=col|முடிவு |- | 2008–09 இலங்கை மாகாண சபை தேர்தல்கள்<ref>{{cite web |title=Preferences Kurunegala |url=http://www.slelections.gov.lk/Provincial/2009/Northwestern/district/kurunegalapref.pdf |publisher=Department of Elections |archive-url=https://web.archive.org/web/20091210035810/http://www.slelections.gov.lk/Provincial/2009/Northwestern/district/kurunegalapref.pdf |archive-date=10 December 2009 |location=Rajagiriya, Sri Lanka |page=1}}</ref> || [[குருணாகல் மாவட்டம்|குருணேகாலா மாவட்டம்]] || || || style=”background:{{party color|ஐக்கிய மக்கள் சுதந்திரக் கூட்டணி}};"| || [[ஐக்கிய மக்கள் சுதந்திரக் கூட்டணி]] || align=right|{{Nts|47543}} || தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் |- | 2013 இலங்கை மாகாண சபை தேர்தல்கள்<ref>{{cite news |title=PROVINCIAL COUNCIL ELECTIONS 2013 – Results and preferential votes: North Western Province |url=http://www.dailymirror.lk/infographics/provincial-council-elections-2013-results-and-preferential-votes-north-western-province/193-36080 |access-date=1 September 2020 |work=The Daily Mirror (Sri Lanka)|The Daily Mirror |date=25 September 2013 |location=Colombo, Sri Lanka}}</ref> || [[குருணாகல் மாவட்டம்|குருணேகாலா மாவட்டம்]] || || || style="background:{{party color|ஐக்கிய மக்கள் சுதந்திரக் கூட்டணி}};"| || [[ஐக்கிய மக்கள் சுதந்திரக் கூட்டணி]] || align=right|{{Nts|37939}} || தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் |} ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:1967 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை பௌத்தர்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையின் 16வது நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைப் பெண் அரசியல்வாதிகள்]] 4nipjbqttybcp7dz31hpwagsic1uyw0 0 728074 4548304 4546434 2026-05-24T15:59:34Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* In English */ 4548304 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = ஈவா ரணவீரா | native_name = ඊවා රණවීර | native_name_lang = si | birth_date = 1924 | death_date = 9 பெப்ரவாி 2010 | resting_place = போரெல்லா கல்லறை | occupation = [[நாவலாசிரியர்]] ,[[கவிஞர்]], [[செய்தியாளர்|பத்திரிகையாளர்]] | language = [[ஆங்கிலம்]] <br> [[சிங்களம்]] | citizenship = [[இலங்கை]] | alma_mater = [[கொழும்புப் பல்கலைக்கழகம்]] | notable_works = ''செடோனா'' | awards = மாநில இலக்கிய விருது (1993, 1998) | image = Eva Ranaweera.jpg }} '''ஈவா ரணவீரா''' (''Eva Ranaweera'') ( 1924 - 9 பெப்ரவரி 2010) [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சோ்ந்த [[ஆங்கிலம்|ஆங்கிலத்திலும்]] [[சிங்களம்|சிங்களத்திலும்]] எழுதிய [[பெண்ணியம்|பெண்ணிய]] [[எழுத்தாளர்]], [[கவிஞர்]] மற்றும் [[செய்தியாளர்|பத்திரிகையாளர்]] ஆவார். இவா் வனிதா வித்தி என்ற இதழின் முதல் ஆசிரியர். == சுயசரிதை == ரணவீரா ஒரு வசதியான [[இலங்கை]] குடும்பத்தில் பிறந்தவ். இவா் ஆங்கிலம் மட்டுமே பேசி வளர்ந்தார்.<ref name=":0">{{Cite web|last=Thilakarathne|first=Indeewara|date=14 February 2010|title=Life and works of Eva Ranaweera|url=http://archives.sundayobserver.lk/2010/02/14/mon03.asp|access-date=2021-09-07|website=archives.sundayobserver.lk}}</ref> இவரது குடும்பம் அப்போதைய [[பிரித்தானிய இலங்கை|சிலோனில்]] பிரித்தானிய காலனித்துவ நிர்வாகத்தில் பணியாற்றியது.<ref name=":1">{{Cite web|last1=Chandrarathne|first1=Ranga|last2=Palliyaguruge|first2=S.R.|date=14 February 2010|title=Literary footprints of Eva Ranaweera|url=http://archives.sundayobserver.lk/2010/02/14/mon01.asp|access-date=2021-09-07|website=archives.sundayobserver.lk}}</ref> இவர் [[கம்பகா மாவட்டம்|கம்பகாவில்]] உள்ள ஹோலி கிராஸ் கல்லூரியில் பயின்றார்.<ref name=":0" /> இவர் 1949 முதல் 1953 வரை [[கொழும்புப் பல்கலைக்கழகம்|கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில்]] ஆங்கிலம், வரலாறு மற்றும் சிங்களம் பயின்றார்.<ref name=":0" /> பின்னர் இவர் ஆங்கிலம் மற்றும் சிங்களம் ஆகிய இரு மொழிகளிலும் எழுதினார். இவா் இரு மொழிகளிலும் புத்தகங்களையும் கட்டுரைகளையும் வெளியிட்டார்.''<ref name=":2" />'' பல்கலைக்கழகத்திற்குப் பிறகு, இவர் சிங்கள மொழியைக் கற்கத் தொடங்கியிருந்த போதிலும், லங்காதீபா என்ற [[சிங்களம்|சிங்கள மொழி]] [[நாளிதழ்|செய்தித்தாளில்]] சேர்ந்தார்.<ref name=":1" /> ஆங்கிலத்திலிருந்து சிங்களத்திற்கு கட்டுரைகளை மொழிபெயர்ப்பதே இவரது முதல் பணிகளாக இருந்தன.<ref name=":1" /> இந்தச் செய்தித்தாளில் நான்கு ஆண்டுகள் பணியாற்றிய பிறகு, இவர் கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில் [[மொழிபெயர்ப்பு|மொழிபெயர்ப்பாளராகப்]] பணியாற்றத் தொடங்கினார்.<ref name=":1" /> இருப்பினும், இவர் சிறிது காலத்திலேயே பணித்துறப்பு செய்துவிட்டு, [[சுவிட்சர்லாந்து]], [[உருசியா]], [[சீனா]], [[இந்தியா]] மற்றும் [[வியட்நாம்]] ஆகிய நாடுகளுக்குப் பயணம் செய்யத் தொடங்கினார். மேலும் [[எகிப்து|எகிப்திலும்]] பணியாற்றினார்.<ref name=":1" /> இவர் இலங்கைக்குத் திரும்பி, வனிதா வித்தி என்ற பிரபலமான பெண்கள் பத்திரிகையின் முதல் ஆசிரியரானார்..<ref name=":2">{{Cite web|title=Sri Lanka News {{!}} Online edition of Daily News – Lakehouse Newspapers|url=http://archives.dailynews.lk/2010/02/10/news39.asp|access-date=2021-09-07|website=archives.dailynews.lk}}</ref>'' ஒரு [[பெண்ணியம்|பெண்ணியவாதியான]] ரணவீரா, தனது எழுத்தையும் செயல்பாடுகளையும் பயன்படுத்தி, குறிப்பாக கிராமப்புறங்களில் உள்ள பெண்களின் எல்லைகளை விரிவுபடுத்தினார்.<ref name=":3">{{Cite web|title=The 'Voice of Women' is heard once again as a tribute to Eva|url=https://www.sundaytimes.lk/100725/Plus/plus_21.html|access-date=2021-09-07|website=www.sundaytimes.lk}}</ref> இவர் ஆங்கிலத்தில் ஐந்து கவிதைத் தொகுதிகளை வெளியிட்டுள்ளாா். இதில் இவரது முதல் வெளியீடும் அடங்கும்.<ref name=":0" /> ரணவீரா 9 பிப்ரவரி [[2010]] அன்று காலமானார்.<ref name=":2" /> இவர் இறந்த நேரத்தில், காந்தா கண்டா என்ற பெண்ணிய அமைப்பால் வெளியிடப்பட்ட 'வாய்ஸஸ் ஆஃப் வுமன்' என்ற பத்திரிகையின் ஆசிரியராக இருந்தார்.<ref name=":3" /> இவரது இறுதிச் சடங்கு 11 பிப்ரவரி 2010 அன்று பொரெல்லாவில் உள்ள கனத்தே மயானத்தில் நடைபெற்றது.<ref name=":0" /> == வரவேற்பு == "ஒரு தலைசிறந்த இருமொழி எழுத்தாளர்" என்று வர்ணிக்கப்படும் ரணவீரா, லைசா மற்றும் செடோனா ஆகிய நாவல்களில் கிராமப்புற உழைக்கும் வர்க்கத்தினரின் குரல்களைச் சித்தரித்ததற்காகவும் பாராட்டப்பட்டார்.<ref name=":0" /> இவர் தனது இரு நாவல்களிலும் நனவு ஓட்டப் பாணியைப் பயன்படுத்தி எழுதியுள்ளாா்.<ref name=":1" /> இது [[ஜேம்ஸ் ஜோய்ஸ்|ஜேம்ஸ் ஜாய்ஸ்]] மற்றும் <small>சிரி குணசிங்க</small> ஆகியோருடன் இவரை ஒப்பிடுவதற்கு வழிவகுத்தது.<ref name=":1" /> எஸ்.பி. அனுருத்திகா குமாரி குலரத்னாவின் கூற்றுப்படி, இவரது நாவல்களை "கீழானோர் ஆய்வுகள், பின் காலனித்துவம் மற்றும் பெண்ணியம் ஆகியவற்றின் பின்னணியில் நிலைநிறுத்தியுள்ளனா்".<ref>{{Cite journal|last=Kularathna|first=S. B. Anuruddhika Kumari|date=2009|title=Re-reading Eva Ranaweera's novels- In the light of subaltern studies|url=http://repository.kln.ac.lk/handle/123456789/4798|language=en}}</ref> இவரது கவிதைகளை எல். டபிள்யூ. கொனோலி "வலிமையான மற்றும் உணர்ச்சிப்பூர்வமானவை" என்றும் "அவ்வப்போது சலிப்பூட்டுபவை" என்றும் விவரித்தார்.<ref>{{Cite book|last1=Benson|first1=Eugene|url=https://books.google.com/books?id=nGfMAgAAQBAJ&dq=Eva+Ranaweera&pg=PA1277|title=Encyclopedia of Post-Colonial Literatures in English|last2=Conolly|first2=L. W.|date=2004-11-30|publisher=Routledge|isbn=978-1-134-46848-5|language=en}}</ref> இவரது செடோனா நாவல் இலங்கையில் விருது பெற்ற தொலைக்காட்சித் தொடராகத் தழுவி எடுக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|title=|url=https://www.pressreader.com/sri-lanka/daily-mirror-sri-lanka/20210208/282157883936606|access-date=2021-09-07|via=PressReader}}</ref> [[உள்நாட்டுப் போர்|இலங்கையின் உள்நாட்டுப் போருக்குப்]] பிறகு மேற்கத்திய நாடுகளுக்குத் தப்பிச் செல்லாமல், இங்கேயே தங்கிவிடத் தேர்ந்தெடுத்த ஒரு சில ஆங்கில மொழி எழுத்தாளர்களில் ரணவீராவும் ஒருவா்.<ref>{{Cite book|last=Jayasuriya|first=Maryse|url=https://books.google.com/books?id=8N7YgXdGLsYC&dq=Eva+Ranaweera&pg=PA13|title=Terror and Reconciliation: Sri Lankan Anglophone Literature, 1983–2009|date=2012-03-29|publisher=Lexington Books|isbn=978-0-7391-6579-9|pages=13|language=en}}</ref> == விருதுகள் == === அரச இலக்கிய விருது === * 1998 - ''வித் மாயா'' * 1993 - ''வென் வி ரிட்டர்ன்ட் விதவுட் யூ'' === அரச இலக்கிய விருது === * 1998 - ''வித் மாயா'' * 1993 - ''வென் வி ரிட்டர்ன்ட் விதவுட் யூ'' === கிராட்டியன் பரிசு === 2000 (குறுகிய பட்டியலில்) - பிளிஸ்ஃபுல்லி.<ref name=":4">{{Cite web|title=Gratiaen Prize Winners & Short Listed Writers 1993–2019|url=https://www.gratiaen.com/archives/gratiaen-prize-winners-amp-short-listed-writers-1993-2018|access-date=2021-09-07|website=The Gratiaen Trust|date=24 October 2019 |language=en-US}}</ref> 1996 (குறுகிய பட்டியலில்) – வித் மாயா.<ref name=":4" />' 1994 (குறுகிய பட்டியலில்) – வாட் வில் யூ டூ டூ டூ கிளாரா, வாட் வில் யூ டூ?<ref name=":4" />' == தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வெளியீடுகள் == === சிங்களத்தில் === ==== நாவல்கள் ==== லைசா (1967)<ref>{{Cite book|last=Ranaweera|first=Eva|url=https://books.google.com/books?id=cxMSAQAAIAAJ|title=Lăyisā|date=1967|publisher=Sarasavi prakāśakayō|language=si}}</ref> செடோனா (1973)<ref>{{Cite book|last=Ranaweera|first=Eva|title=Sedōnā|date=2006|publisher=Kāntā Hanḍa|isbn=955-95726-5-2|location=Nārāhēnpiṭa|oclc=225337615}}</ref> ==== நாடகம் ==== * அட்டகமல் பரவிய (1993)<ref>{{Cite book|last=Ranaweera|first=Eva|url=https://books.google.com/books?id=vqplAAAAMAAJ&q=Eva+Ranaweera|title=Eva Ranaweera's Attaka Mal Paravi Giya|date=1993|publisher=J. Dianas|isbn=978-955-95550-0-1|language=en}}</ref> * பின் கோனா * லோவி கஹே பிலிலா * எஹத வஹல நில் அஹசை * சமனல உயன *மஹா அந்தகராய ==== சிறுகதைகள் ==== * மோரா கேலே * அடரா மாக ==== புனைவல்லாதது ==== * ''இலங்கையின் சில இலக்கியப் பெண்கள்'' (1991)<ref>{{Cite book|last=Ranaweera|first=Eva|url=https://books.google.com/books?id=CuJjAAAAMAAJ|title=Some Literary Women of Sri Lanka|date=1991|publisher=Women's Education and Research Centre|language=en}}</ref> == மேற்கோள்கள்== <references /> [[பகுப்பு:1924 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2010 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:கொழும்பு மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைப் பெண்ணியவாதிகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைப் பெண் எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைப் பெண் செயற்பாட்டாளர்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை மொழியியலாளர்கள்]] l9g6vqiklk44vi9j5v9rsd1uxbdhoet 4548305 4548304 2026-05-24T15:59:57Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* சுயசரிதை */ 4548305 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = ஈவா ரணவீரா | native_name = ඊවා රණවීර | native_name_lang = si | birth_date = 1924 | death_date = 9 பெப்ரவாி 2010 | resting_place = போரெல்லா கல்லறை | occupation = [[நாவலாசிரியர்]] ,[[கவிஞர்]], [[செய்தியாளர்|பத்திரிகையாளர்]] | language = [[ஆங்கிலம்]] <br> [[சிங்களம்]] | citizenship = [[இலங்கை]] | alma_mater = [[கொழும்புப் பல்கலைக்கழகம்]] | notable_works = ''செடோனா'' | awards = மாநில இலக்கிய விருது (1993, 1998) | image = Eva Ranaweera.jpg }} '''ஈவா ரணவீரா''' (''Eva Ranaweera'') ( 1924 - 9 பெப்ரவரி 2010) [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சோ்ந்த [[ஆங்கிலம்|ஆங்கிலத்திலும்]] [[சிங்களம்|சிங்களத்திலும்]] எழுதிய [[பெண்ணியம்|பெண்ணிய]] [[எழுத்தாளர்]], [[கவிஞர்]] மற்றும் [[செய்தியாளர்|பத்திரிகையாளர்]] ஆவார். இவா் வனிதா வித்தி என்ற இதழின் முதல் ஆசிரியர். == சுயசரிதை == ரணவீரா ஒரு வசதியான [[இலங்கை]] குடும்பத்தில் பிறந்தவா். இவா் ஆங்கிலம் மட்டுமே பேசி வளர்ந்தார்.<ref name=":0">{{Cite web|last=Thilakarathne|first=Indeewara|date=14 February 2010|title=Life and works of Eva Ranaweera|url=http://archives.sundayobserver.lk/2010/02/14/mon03.asp|access-date=2021-09-07|website=archives.sundayobserver.lk}}</ref> இவரது குடும்பம் அப்போதைய [[பிரித்தானிய இலங்கை|சிலோனில்]] பிரித்தானிய காலனித்துவ நிர்வாகத்தில் பணியாற்றியது.<ref name=":1">{{Cite web|last1=Chandrarathne|first1=Ranga|last2=Palliyaguruge|first2=S.R.|date=14 February 2010|title=Literary footprints of Eva Ranaweera|url=http://archives.sundayobserver.lk/2010/02/14/mon01.asp|access-date=2021-09-07|website=archives.sundayobserver.lk}}</ref> இவர் [[கம்பகா மாவட்டம்|கம்பகாவில்]] உள்ள ஹோலி கிராஸ் கல்லூரியில் பயின்றார்.<ref name=":0" /> இவர் 1949 முதல் 1953 வரை [[கொழும்புப் பல்கலைக்கழகம்|கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில்]] ஆங்கிலம், வரலாறு மற்றும் சிங்களம் பயின்றார்.<ref name=":0" /> பின்னர் இவர் ஆங்கிலம் மற்றும் சிங்களம் ஆகிய இரு மொழிகளிலும் எழுதினார். இவா் இரு மொழிகளிலும் புத்தகங்களையும் கட்டுரைகளையும் வெளியிட்டார்.''<ref name=":2" />'' பல்கலைக்கழகத்திற்குப் பிறகு, இவர் சிங்கள மொழியைக் கற்கத் தொடங்கியிருந்த போதிலும், லங்காதீபா என்ற [[சிங்களம்|சிங்கள மொழி]] [[நாளிதழ்|செய்தித்தாளில்]] சேர்ந்தார்.<ref name=":1" /> ஆங்கிலத்திலிருந்து சிங்களத்திற்கு கட்டுரைகளை மொழிபெயர்ப்பதே இவரது முதல் பணிகளாக இருந்தன.<ref name=":1" /> இந்தச் செய்தித்தாளில் நான்கு ஆண்டுகள் பணியாற்றிய பிறகு, இவர் கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில் [[மொழிபெயர்ப்பு|மொழிபெயர்ப்பாளராகப்]] பணியாற்றத் தொடங்கினார்.<ref name=":1" /> இருப்பினும், இவர் சிறிது காலத்திலேயே பணித்துறப்பு செய்துவிட்டு, [[சுவிட்சர்லாந்து]], [[உருசியா]], [[சீனா]], [[இந்தியா]] மற்றும் [[வியட்நாம்]] ஆகிய நாடுகளுக்குப் பயணம் செய்யத் தொடங்கினார். மேலும் [[எகிப்து|எகிப்திலும்]] பணியாற்றினார்.<ref name=":1" /> இவர் இலங்கைக்குத் திரும்பி, வனிதா வித்தி என்ற பிரபலமான பெண்கள் பத்திரிகையின் முதல் ஆசிரியரானார்..<ref name=":2">{{Cite web|title=Sri Lanka News {{!}} Online edition of Daily News – Lakehouse Newspapers|url=http://archives.dailynews.lk/2010/02/10/news39.asp|access-date=2021-09-07|website=archives.dailynews.lk}}</ref>'' ஒரு [[பெண்ணியம்|பெண்ணியவாதியான]] ரணவீரா, தனது எழுத்தையும் செயல்பாடுகளையும் பயன்படுத்தி, குறிப்பாக கிராமப்புறங்களில் உள்ள பெண்களின் எல்லைகளை விரிவுபடுத்தினார்.<ref name=":3">{{Cite web|title=The 'Voice of Women' is heard once again as a tribute to Eva|url=https://www.sundaytimes.lk/100725/Plus/plus_21.html|access-date=2021-09-07|website=www.sundaytimes.lk}}</ref> இவர் ஆங்கிலத்தில் ஐந்து கவிதைத் தொகுதிகளை வெளியிட்டுள்ளாா். இதில் இவரது முதல் வெளியீடும் அடங்கும்.<ref name=":0" /> ரணவீரா 9 பிப்ரவரி [[2010]] அன்று காலமானார்.<ref name=":2" /> இவர் இறந்த நேரத்தில், காந்தா கண்டா என்ற பெண்ணிய அமைப்பால் வெளியிடப்பட்ட 'வாய்ஸஸ் ஆஃப் வுமன்' என்ற பத்திரிகையின் ஆசிரியராக இருந்தார்.<ref name=":3" /> இவரது இறுதிச் சடங்கு 11 பிப்ரவரி 2010 அன்று பொரெல்லாவில் உள்ள கனத்தே மயானத்தில் நடைபெற்றது.<ref name=":0" /> == வரவேற்பு == "ஒரு தலைசிறந்த இருமொழி எழுத்தாளர்" என்று வர்ணிக்கப்படும் ரணவீரா, லைசா மற்றும் செடோனா ஆகிய நாவல்களில் கிராமப்புற உழைக்கும் வர்க்கத்தினரின் குரல்களைச் சித்தரித்ததற்காகவும் பாராட்டப்பட்டார்.<ref name=":0" /> இவர் தனது இரு நாவல்களிலும் நனவு ஓட்டப் பாணியைப் பயன்படுத்தி எழுதியுள்ளாா்.<ref name=":1" /> இது [[ஜேம்ஸ் ஜோய்ஸ்|ஜேம்ஸ் ஜாய்ஸ்]] மற்றும் <small>சிரி குணசிங்க</small> ஆகியோருடன் இவரை ஒப்பிடுவதற்கு வழிவகுத்தது.<ref name=":1" /> எஸ்.பி. அனுருத்திகா குமாரி குலரத்னாவின் கூற்றுப்படி, இவரது நாவல்களை "கீழானோர் ஆய்வுகள், பின் காலனித்துவம் மற்றும் பெண்ணியம் ஆகியவற்றின் பின்னணியில் நிலைநிறுத்தியுள்ளனா்".<ref>{{Cite journal|last=Kularathna|first=S. B. Anuruddhika Kumari|date=2009|title=Re-reading Eva Ranaweera's novels- In the light of subaltern studies|url=http://repository.kln.ac.lk/handle/123456789/4798|language=en}}</ref> இவரது கவிதைகளை எல். டபிள்யூ. கொனோலி "வலிமையான மற்றும் உணர்ச்சிப்பூர்வமானவை" என்றும் "அவ்வப்போது சலிப்பூட்டுபவை" என்றும் விவரித்தார்.<ref>{{Cite book|last1=Benson|first1=Eugene|url=https://books.google.com/books?id=nGfMAgAAQBAJ&dq=Eva+Ranaweera&pg=PA1277|title=Encyclopedia of Post-Colonial Literatures in English|last2=Conolly|first2=L. W.|date=2004-11-30|publisher=Routledge|isbn=978-1-134-46848-5|language=en}}</ref> இவரது செடோனா நாவல் இலங்கையில் விருது பெற்ற தொலைக்காட்சித் தொடராகத் தழுவி எடுக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|title=|url=https://www.pressreader.com/sri-lanka/daily-mirror-sri-lanka/20210208/282157883936606|access-date=2021-09-07|via=PressReader}}</ref> [[உள்நாட்டுப் போர்|இலங்கையின் உள்நாட்டுப் போருக்குப்]] பிறகு மேற்கத்திய நாடுகளுக்குத் தப்பிச் செல்லாமல், இங்கேயே தங்கிவிடத் தேர்ந்தெடுத்த ஒரு சில ஆங்கில மொழி எழுத்தாளர்களில் ரணவீராவும் ஒருவா்.<ref>{{Cite book|last=Jayasuriya|first=Maryse|url=https://books.google.com/books?id=8N7YgXdGLsYC&dq=Eva+Ranaweera&pg=PA13|title=Terror and Reconciliation: Sri Lankan Anglophone Literature, 1983–2009|date=2012-03-29|publisher=Lexington Books|isbn=978-0-7391-6579-9|pages=13|language=en}}</ref> == விருதுகள் == === அரச இலக்கிய விருது === * 1998 - ''வித் மாயா'' * 1993 - ''வென் வி ரிட்டர்ன்ட் விதவுட் யூ'' === அரச இலக்கிய விருது === * 1998 - ''வித் மாயா'' * 1993 - ''வென் வி ரிட்டர்ன்ட் விதவுட் யூ'' === கிராட்டியன் பரிசு === 2000 (குறுகிய பட்டியலில்) - பிளிஸ்ஃபுல்லி.<ref name=":4">{{Cite web|title=Gratiaen Prize Winners & Short Listed Writers 1993–2019|url=https://www.gratiaen.com/archives/gratiaen-prize-winners-amp-short-listed-writers-1993-2018|access-date=2021-09-07|website=The Gratiaen Trust|date=24 October 2019 |language=en-US}}</ref> 1996 (குறுகிய பட்டியலில்) – வித் மாயா.<ref name=":4" />' 1994 (குறுகிய பட்டியலில்) – வாட் வில் யூ டூ டூ டூ கிளாரா, வாட் வில் யூ டூ?<ref name=":4" />' == தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வெளியீடுகள் == === சிங்களத்தில் === ==== நாவல்கள் ==== லைசா (1967)<ref>{{Cite book|last=Ranaweera|first=Eva|url=https://books.google.com/books?id=cxMSAQAAIAAJ|title=Lăyisā|date=1967|publisher=Sarasavi prakāśakayō|language=si}}</ref> செடோனா (1973)<ref>{{Cite book|last=Ranaweera|first=Eva|title=Sedōnā|date=2006|publisher=Kāntā Hanḍa|isbn=955-95726-5-2|location=Nārāhēnpiṭa|oclc=225337615}}</ref> ==== நாடகம் ==== * அட்டகமல் பரவிய (1993)<ref>{{Cite book|last=Ranaweera|first=Eva|url=https://books.google.com/books?id=vqplAAAAMAAJ&q=Eva+Ranaweera|title=Eva Ranaweera's Attaka Mal Paravi Giya|date=1993|publisher=J. Dianas|isbn=978-955-95550-0-1|language=en}}</ref> * பின் கோனா * லோவி கஹே பிலிலா * எஹத வஹல நில் அஹசை * சமனல உயன *மஹா அந்தகராய ==== சிறுகதைகள் ==== * மோரா கேலே * அடரா மாக ==== புனைவல்லாதது ==== * ''இலங்கையின் சில இலக்கியப் பெண்கள்'' (1991)<ref>{{Cite book|last=Ranaweera|first=Eva|url=https://books.google.com/books?id=CuJjAAAAMAAJ|title=Some Literary Women of Sri Lanka|date=1991|publisher=Women's Education and Research Centre|language=en}}</ref> == மேற்கோள்கள்== <references /> [[பகுப்பு:1924 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2010 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:கொழும்பு மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைப் பெண்ணியவாதிகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைப் பெண் எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைப் பெண் செயற்பாட்டாளர்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை மொழியியலாளர்கள்]] 0ks5gaxfax7l005ov795a8zu14fv4k7 4548325 4548305 2026-05-24T16:46:41Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வெளியீடுகள் */ 4548325 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = ஈவா ரணவீரா | native_name = ඊවා රණවීර | native_name_lang = si | birth_date = 1924 | death_date = 9 பெப்ரவாி 2010 | resting_place = போரெல்லா கல்லறை | occupation = [[நாவலாசிரியர்]] ,[[கவிஞர்]], [[செய்தியாளர்|பத்திரிகையாளர்]] | language = [[ஆங்கிலம்]] <br> [[சிங்களம்]] | citizenship = [[இலங்கை]] | alma_mater = [[கொழும்புப் பல்கலைக்கழகம்]] | notable_works = ''செடோனா'' | awards = மாநில இலக்கிய விருது (1993, 1998) | image = Eva Ranaweera.jpg }} '''ஈவா ரணவீரா''' (''Eva Ranaweera'') ( 1924 - 9 பெப்ரவரி 2010) [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சோ்ந்த [[ஆங்கிலம்|ஆங்கிலத்திலும்]] [[சிங்களம்|சிங்களத்திலும்]] எழுதிய [[பெண்ணியம்|பெண்ணிய]] [[எழுத்தாளர்]], [[கவிஞர்]] மற்றும் [[செய்தியாளர்|பத்திரிகையாளர்]] ஆவார். இவா் வனிதா வித்தி என்ற இதழின் முதல் ஆசிரியர். == சுயசரிதை == ரணவீரா ஒரு வசதியான [[இலங்கை]] குடும்பத்தில் பிறந்தவா். இவா் ஆங்கிலம் மட்டுமே பேசி வளர்ந்தார்.<ref name=":0">{{Cite web|last=Thilakarathne|first=Indeewara|date=14 February 2010|title=Life and works of Eva Ranaweera|url=http://archives.sundayobserver.lk/2010/02/14/mon03.asp|access-date=2021-09-07|website=archives.sundayobserver.lk}}</ref> இவரது குடும்பம் அப்போதைய [[பிரித்தானிய இலங்கை|சிலோனில்]] பிரித்தானிய காலனித்துவ நிர்வாகத்தில் பணியாற்றியது.<ref name=":1">{{Cite web|last1=Chandrarathne|first1=Ranga|last2=Palliyaguruge|first2=S.R.|date=14 February 2010|title=Literary footprints of Eva Ranaweera|url=http://archives.sundayobserver.lk/2010/02/14/mon01.asp|access-date=2021-09-07|website=archives.sundayobserver.lk}}</ref> இவர் [[கம்பகா மாவட்டம்|கம்பகாவில்]] உள்ள ஹோலி கிராஸ் கல்லூரியில் பயின்றார்.<ref name=":0" /> இவர் 1949 முதல் 1953 வரை [[கொழும்புப் பல்கலைக்கழகம்|கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில்]] ஆங்கிலம், வரலாறு மற்றும் சிங்களம் பயின்றார்.<ref name=":0" /> பின்னர் இவர் ஆங்கிலம் மற்றும் சிங்களம் ஆகிய இரு மொழிகளிலும் எழுதினார். இவா் இரு மொழிகளிலும் புத்தகங்களையும் கட்டுரைகளையும் வெளியிட்டார்.''<ref name=":2" />'' பல்கலைக்கழகத்திற்குப் பிறகு, இவர் சிங்கள மொழியைக் கற்கத் தொடங்கியிருந்த போதிலும், லங்காதீபா என்ற [[சிங்களம்|சிங்கள மொழி]] [[நாளிதழ்|செய்தித்தாளில்]] சேர்ந்தார்.<ref name=":1" /> ஆங்கிலத்திலிருந்து சிங்களத்திற்கு கட்டுரைகளை மொழிபெயர்ப்பதே இவரது முதல் பணிகளாக இருந்தன.<ref name=":1" /> இந்தச் செய்தித்தாளில் நான்கு ஆண்டுகள் பணியாற்றிய பிறகு, இவர் கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில் [[மொழிபெயர்ப்பு|மொழிபெயர்ப்பாளராகப்]] பணியாற்றத் தொடங்கினார்.<ref name=":1" /> இருப்பினும், இவர் சிறிது காலத்திலேயே பணித்துறப்பு செய்துவிட்டு, [[சுவிட்சர்லாந்து]], [[உருசியா]], [[சீனா]], [[இந்தியா]] மற்றும் [[வியட்நாம்]] ஆகிய நாடுகளுக்குப் பயணம் செய்யத் தொடங்கினார். மேலும் [[எகிப்து|எகிப்திலும்]] பணியாற்றினார்.<ref name=":1" /> இவர் இலங்கைக்குத் திரும்பி, வனிதா வித்தி என்ற பிரபலமான பெண்கள் பத்திரிகையின் முதல் ஆசிரியரானார்..<ref name=":2">{{Cite web|title=Sri Lanka News {{!}} Online edition of Daily News – Lakehouse Newspapers|url=http://archives.dailynews.lk/2010/02/10/news39.asp|access-date=2021-09-07|website=archives.dailynews.lk}}</ref>'' ஒரு [[பெண்ணியம்|பெண்ணியவாதியான]] ரணவீரா, தனது எழுத்தையும் செயல்பாடுகளையும் பயன்படுத்தி, குறிப்பாக கிராமப்புறங்களில் உள்ள பெண்களின் எல்லைகளை விரிவுபடுத்தினார்.<ref name=":3">{{Cite web|title=The 'Voice of Women' is heard once again as a tribute to Eva|url=https://www.sundaytimes.lk/100725/Plus/plus_21.html|access-date=2021-09-07|website=www.sundaytimes.lk}}</ref> இவர் ஆங்கிலத்தில் ஐந்து கவிதைத் தொகுதிகளை வெளியிட்டுள்ளாா். இதில் இவரது முதல் வெளியீடும் அடங்கும்.<ref name=":0" /> ரணவீரா 9 பிப்ரவரி [[2010]] அன்று காலமானார்.<ref name=":2" /> இவர் இறந்த நேரத்தில், காந்தா கண்டா என்ற பெண்ணிய அமைப்பால் வெளியிடப்பட்ட 'வாய்ஸஸ் ஆஃப் வுமன்' என்ற பத்திரிகையின் ஆசிரியராக இருந்தார்.<ref name=":3" /> இவரது இறுதிச் சடங்கு 11 பிப்ரவரி 2010 அன்று பொரெல்லாவில் உள்ள கனத்தே மயானத்தில் நடைபெற்றது.<ref name=":0" /> == வரவேற்பு == "ஒரு தலைசிறந்த இருமொழி எழுத்தாளர்" என்று வர்ணிக்கப்படும் ரணவீரா, லைசா மற்றும் செடோனா ஆகிய நாவல்களில் கிராமப்புற உழைக்கும் வர்க்கத்தினரின் குரல்களைச் சித்தரித்ததற்காகவும் பாராட்டப்பட்டார்.<ref name=":0" /> இவர் தனது இரு நாவல்களிலும் நனவு ஓட்டப் பாணியைப் பயன்படுத்தி எழுதியுள்ளாா்.<ref name=":1" /> இது [[ஜேம்ஸ் ஜோய்ஸ்|ஜேம்ஸ் ஜாய்ஸ்]] மற்றும் <small>சிரி குணசிங்க</small> ஆகியோருடன் இவரை ஒப்பிடுவதற்கு வழிவகுத்தது.<ref name=":1" /> எஸ்.பி. அனுருத்திகா குமாரி குலரத்னாவின் கூற்றுப்படி, இவரது நாவல்களை "கீழானோர் ஆய்வுகள், பின் காலனித்துவம் மற்றும் பெண்ணியம் ஆகியவற்றின் பின்னணியில் நிலைநிறுத்தியுள்ளனா்".<ref>{{Cite journal|last=Kularathna|first=S. B. Anuruddhika Kumari|date=2009|title=Re-reading Eva Ranaweera's novels- In the light of subaltern studies|url=http://repository.kln.ac.lk/handle/123456789/4798|language=en}}</ref> இவரது கவிதைகளை எல். டபிள்யூ. கொனோலி "வலிமையான மற்றும் உணர்ச்சிப்பூர்வமானவை" என்றும் "அவ்வப்போது சலிப்பூட்டுபவை" என்றும் விவரித்தார்.<ref>{{Cite book|last1=Benson|first1=Eugene|url=https://books.google.com/books?id=nGfMAgAAQBAJ&dq=Eva+Ranaweera&pg=PA1277|title=Encyclopedia of Post-Colonial Literatures in English|last2=Conolly|first2=L. W.|date=2004-11-30|publisher=Routledge|isbn=978-1-134-46848-5|language=en}}</ref> இவரது செடோனா நாவல் இலங்கையில் விருது பெற்ற தொலைக்காட்சித் தொடராகத் தழுவி எடுக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|title=|url=https://www.pressreader.com/sri-lanka/daily-mirror-sri-lanka/20210208/282157883936606|access-date=2021-09-07|via=PressReader}}</ref> [[உள்நாட்டுப் போர்|இலங்கையின் உள்நாட்டுப் போருக்குப்]] பிறகு மேற்கத்திய நாடுகளுக்குத் தப்பிச் செல்லாமல், இங்கேயே தங்கிவிடத் தேர்ந்தெடுத்த ஒரு சில ஆங்கில மொழி எழுத்தாளர்களில் ரணவீராவும் ஒருவா்.<ref>{{Cite book|last=Jayasuriya|first=Maryse|url=https://books.google.com/books?id=8N7YgXdGLsYC&dq=Eva+Ranaweera&pg=PA13|title=Terror and Reconciliation: Sri Lankan Anglophone Literature, 1983–2009|date=2012-03-29|publisher=Lexington Books|isbn=978-0-7391-6579-9|pages=13|language=en}}</ref> == விருதுகள் == === அரச இலக்கிய விருது === * 1998 - ''வித் மாயா'' * 1993 - ''வென் வி ரிட்டர்ன்ட் விதவுட் யூ'' === அரச இலக்கிய விருது === * 1998 - ''வித் மாயா'' * 1993 - ''வென் வி ரிட்டர்ன்ட் விதவுட் யூ'' === கிராட்டியன் பரிசு === 2000 (குறுகிய பட்டியலில்) - பிளிஸ்ஃபுல்லி.<ref name=":4">{{Cite web|title=Gratiaen Prize Winners & Short Listed Writers 1993–2019|url=https://www.gratiaen.com/archives/gratiaen-prize-winners-amp-short-listed-writers-1993-2018|access-date=2021-09-07|website=The Gratiaen Trust|date=24 October 2019 |language=en-US}}</ref> 1996 (குறுகிய பட்டியலில்) – வித் மாயா.<ref name=":4" />' 1994 (குறுகிய பட்டியலில்) – வாட் வில் யூ டூ டூ டூ கிளாரா, வாட் வில் யூ டூ?<ref name=":4" />' == மேற்கோள்கள்== <references /> [[பகுப்பு:1924 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2010 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:கொழும்பு மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைப் பெண்ணியவாதிகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைப் பெண் எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைப் பெண் செயற்பாட்டாளர்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை மொழியியலாளர்கள்]] qayt9bcgol5is1eki207tvz7lbk7iyr 4548401 4548325 2026-05-25T01:17:44Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548401 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = ஈவா ரணவீரா | native_name = ඊවා රණවීර | native_name_lang = si | birth_date = 1924 | death_date = 9 பெப்ரவாி 2010 | resting_place = போரெல்லா கல்லறை | occupation = [[நாவலாசிரியர்]] ,[[கவிஞர்]], [[செய்தியாளர்|பத்திரிகையாளர்]] | language = [[ஆங்கிலம்]] <br> [[சிங்களம்]] | citizenship = [[இலங்கை]] | alma_mater = [[கொழும்புப் பல்கலைக்கழகம்]] | notable_works = ''செடோனா'' | awards = மாநில இலக்கிய விருது (1993, 1998) | image = Eva Ranaweera.jpg }} '''ஈவா ரணவீரா''' (''Eva Ranaweera'') ( 1924 - 9 பெப்ரவரி 2010) [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சோ்ந்த [[ஆங்கிலம்|ஆங்கிலத்திலும்]] [[சிங்களம்|சிங்களத்திலும்]] எழுதிய [[பெண்ணியம்|பெண்ணிய]] [[எழுத்தாளர்]], [[கவிஞர்]] மற்றும் [[செய்தியாளர்|பத்திரிகையாளர்]] ஆவார். இவா் வனிதா வித்தி என்ற இதழின் முதல் ஆசிரியர். == சுயசரிதை == ரணவீரா ஒரு வசதியான [[இலங்கை]] குடும்பத்தில் பிறந்தவா். இவா் ஆங்கிலம் மட்டுமே பேசி வளர்ந்தார்.<ref name=":0">{{Cite web|last=Thilakarathne|first=Indeewara|date=14 February 2010|title=Life and works of Eva Ranaweera|url=http://archives.sundayobserver.lk/2010/02/14/mon03.asp|access-date=2021-09-07|website=archives.sundayobserver.lk}}</ref> இவரது குடும்பம் அப்போதைய [[பிரித்தானிய இலங்கை|சிலோனில்]] பிரித்தானிய காலனித்துவ நிர்வாகத்தில் பணியாற்றியது.<ref name=":1">{{Cite web|last1=Chandrarathne|first1=Ranga|last2=Palliyaguruge|first2=S.R.|date=14 February 2010|title=Literary footprints of Eva Ranaweera|url=http://archives.sundayobserver.lk/2010/02/14/mon01.asp|access-date=2021-09-07|website=archives.sundayobserver.lk}}</ref> இவர் [[கம்பகா மாவட்டம்|கம்பகாவில்]] உள்ள ஹோலி கிராஸ் கல்லூரியில் பயின்றார்.<ref name=":0" /> இவர் 1949 முதல் 1953 வரை [[கொழும்புப் பல்கலைக்கழகம்|கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில்]] [[ஆங்கிலம்]], [[வரலாறு]] மற்றும் [[சிங்களம்]] பயின்றார்.<ref name=":0" /> பின்னர் இவர் ஆங்கிலம் மற்றும் சிங்களம் ஆகிய இரு மொழிகளிலும் எழுதினார். இவா் இரு மொழிகளிலும் புத்தகங்களையும் கட்டுரைகளையும் வெளியிட்டுள்ளார்.''<ref name=":2" />'' இவர் சிங்கள மொழியைக் கற்கத் தொடங்கியிருந்த போதிலும், லங்காதீபா என்ற [[சிங்களம்|சிங்கள மொழி]] [[நாளிதழ்|செய்தித்தாளில்]] சேர்ந்தார்.<ref name=":1" /> ஆங்கிலத்திலிருந்து சிங்களத்திற்கு கட்டுரைகளை மொழிபெயர்ப்பதே இவரது முதல் பணிகளாக இருந்தன.<ref name=":1" /> இந்தச் செய்தித்தாளில் நான்கு ஆண்டுகள் பணியாற்றிய பிறகு, இவர் கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில் [[மொழிபெயர்ப்பு|மொழிபெயர்ப்பாளராகப்]] பணியாற்றத் தொடங்கினார்.<ref name=":1" /> இவர் சிறிது காலத்திலேயே இப்பணியை பணித்துறப்பு செய்துவிட்டு, [[சுவிட்சர்லாந்து]], [[உருசியா]], [[சீனா]], [[இந்தியா]] மற்றும் [[வியட்நாம்]] ஆகிய நாடுகளுக்குப் பயணம் செய்யத் தொடங்கினார். இவா் [[எகிப்து|எகிப்திலும்]] பணியாற்றினார்.<ref name=":1" /> இவர் இலங்கைக்குத் திரும்பி, வனிதா வித்தி என்ற பிரபலமான பெண்கள் பத்திரிகையின் முதல் ஆசிரியரானார்..<ref name=":2">{{Cite web|title=Sri Lanka News {{!}} Online edition of Daily News – Lakehouse Newspapers|url=http://archives.dailynews.lk/2010/02/10/news39.asp|access-date=2021-09-07|website=archives.dailynews.lk}}</ref>'' ஒரு [[பெண்ணியம்|பெண்ணியவாதியான]] ரணவீரா, தனது எழுத்தையும் செயல்பாடுகளையும் பயன்படுத்தி, குறிப்பாக கிராமப்புறங்களில் உள்ள பெண்களின் எல்லைகளை விரிவுபடுத்தினார்.<ref name=":3">{{Cite web|title=The 'Voice of Women' is heard once again as a tribute to Eva|url=https://www.sundaytimes.lk/100725/Plus/plus_21.html|access-date=2021-09-07|website=www.sundaytimes.lk}}</ref> இவர் ஆங்கிலத்தில் ஐந்து கவிதைத் தொகுதிகளை வெளியிட்டுள்ளாா்.<ref name=":0" /> ரணவீரா 9 பெப்ரவரி [[2010]] அன்று காலமானார்.<ref name=":2" /> இவர் இறந்த நேரத்தில், காந்தா கண்டா என்ற பெண்ணிய அமைப்பால் வெளியிடப்பட்ட 'வாய்ஸஸ் ஆஃப் வுமன்' என்ற பத்திரிகையின் ஆசிரியராக இருந்தார்.<ref name=":3" /> இவரது இறுதிச் சடங்கு 11 பெப்ரவரி 2010 அன்று பொரெல்லாவில் உள்ள கனத்தே மயானத்தில் நடைபெற்றது.<ref name=":0" /> == வரவேற்பு == "ஒரு தலைசிறந்த இருமொழி எழுத்தாளர்" என்று வர்ணிக்கப்படும் ரணவீரா, லைசா மற்றும் செடோனா ஆகிய நாவல்களில் கிராமப்புற உழைக்கும் வர்க்கத்தினரின் குரல்களைச் சித்தரித்ததற்காகவும் பாராட்டப்பட்டார்.<ref name=":0" /> இவர் தனது இரு நாவல்களிலும் நனவு ஓட்டப் பாணியைப் பயன்படுத்தி எழுதியுள்ளாா்.<ref name=":1" /> இது [[ஜேம்ஸ் ஜோய்ஸ்|ஜேம்ஸ் ஜாய்ஸ்]] மற்றும் <small>சிரி குணசிங்க</small> ஆகியோருடன் இவரை ஒப்பிடுவதற்கு வழிவகுத்தது.<ref name=":1" /> எஸ்.பி. அனுருத்திகா குமாரி குலரத்னாவின் கூற்றுப்படி, இவரது நாவல்களை "கீழானோர் ஆய்வுகள், பின் காலனித்துவம் மற்றும் பெண்ணியம் ஆகியவற்றின் பின்னணியில் நிலைநிறுத்தியுள்ளனா்".<ref>{{Cite journal|last=Kularathna|first=S. B. Anuruddhika Kumari|date=2009|title=Re-reading Eva Ranaweera's novels- In the light of subaltern studies|url=http://repository.kln.ac.lk/handle/123456789/4798|language=en}}</ref> இவரது கவிதைகளை எல். டபிள்யூ. கொனோலி "வலிமையான மற்றும் உணர்ச்சிப்பூர்வமானவை" என்றும் "அவ்வப்போது சலிப்பூட்டுபவை" என்றும் விவரித்தார்.<ref>{{Cite book|last1=Benson|first1=Eugene|url=https://books.google.com/books?id=nGfMAgAAQBAJ&dq=Eva+Ranaweera&pg=PA1277|title=Encyclopedia of Post-Colonial Literatures in English|last2=Conolly|first2=L. W.|date=2004-11-30|publisher=Routledge|isbn=978-1-134-46848-5|language=en}}</ref> இவரது செடோனா நாவல் இலங்கையில் விருது பெற்ற [[தொலைக்காட்சித் தொடர்|தொலைக்காட்சித் தொடராகத்]] தழுவி எடுக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|title=|url=https://www.pressreader.com/sri-lanka/daily-mirror-sri-lanka/20210208/282157883936606|access-date=2021-09-07|via=PressReader}}</ref> [[உள்நாட்டுப் போர்|இலங்கையின் உள்நாட்டுப் போருக்குப்]] பிறகு மேற்கத்திய நாடுகளுக்குத் தப்பிச் செல்லாமல், இங்கேயே தங்கிய ஆங்கில மொழி எழுத்தாளர்களில் ரணவீராவும் ஒருவா்.<ref>{{Cite book|last=Jayasuriya|first=Maryse|url=https://books.google.com/books?id=8N7YgXdGLsYC&dq=Eva+Ranaweera&pg=PA13|title=Terror and Reconciliation: Sri Lankan Anglophone Literature, 1983–2009|date=2012-03-29|publisher=Lexington Books|isbn=978-0-7391-6579-9|pages=13|language=en}}</ref> == விருதுகள் == === அரச இலக்கிய விருது === * 1998 - ''வித் மாயா'' * 1993 - ''வென் வி ரிட்டர்ன்ட் விதவுட் யூ'' === அரச இலக்கிய விருது === * 1998 - ''வித் மாயா'' * 1993 - ''வென் வி ரிட்டர்ன்ட் விதவுட் யூ'' === கிராட்டியன் பரிசு === 2000 (குறுகிய பட்டியலில்) - பிளிஸ்ஃபுல்லி.<ref name=":4">{{Cite web|title=Gratiaen Prize Winners & Short Listed Writers 1993–2019|url=https://www.gratiaen.com/archives/gratiaen-prize-winners-amp-short-listed-writers-1993-2018|access-date=2021-09-07|website=The Gratiaen Trust|date=24 October 2019 |language=en-US}}</ref> 1996 (குறுகிய பட்டியலில்) – வித் மாயா.<ref name=":4" />' 1994 (குறுகிய பட்டியலில்) – வாட் வில் யூ டூ டூ டூ கிளாரா, வாட் வில் யூ டூ?<ref name=":4" />' == மேற்கோள்கள்== <references /> [[பகுப்பு:1924 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2010 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:கொழும்பு மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைப் பெண்ணியவாதிகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைப் பெண் எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைப் பெண் செயற்பாட்டாளர்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை மொழியியலாளர்கள்]] p6t3haoz796a0ubdhjrl39qahpmncfs 0 728151 4548447 4546699 2026-05-25T03:16:45Z சா அருணாசலம் 76120 /* தமிழ்ப் பாடல்கள் */ 4548447 wikitext text/x-wiki {{தலைப்பை மாற்றுக}} '''[[பி. சுசீலா]]''' இந்தியப் பின்னணிப் பாடகியாவார். ஆறு தலைமுறைகளுக்கும் மேலாகத் தென்னிந்தியத் திரையுலகில் பின்னணி பாடிவருகிறார். பெண் பாடகியாகப் பல்வேறு இந்திய மொழிகளில் அதிகப் பாடல்களைப் பாடியதற்காகக் கின்னஸ் புத்தகம், ஆசியப் புத்தகம் ஆகிய இரண்டிலும் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளார்.<ref>{{cite web|url=http://www.indiaglitz.com/happy-birthday-psusheela-telugu-news-118585.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20150813232941/http://www.indiaglitz.com/happy-birthday-psusheela-telugu-news-118585.html|url-status=dead|archive-date=August 13, 2015|title=Happy Birthday PSusheela|publisher=}}</ref><ref name="About">{{cite web|url=http://thesouthernnightingale.net/about/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304234247/http://thesouthernnightingale.net/about/|url-status=usurped|archive-date=March 4, 2016|title=About|work=The Southern Nightingale|date=28 June 2015}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/entertainment/veteran-playback-singer-p-susheela-recognised-by-guinness-and-asia-book-of-records/article8409692.ece?homepage=true|title = P. Susheela enters Guinness World Records|newspaper = The Hindu|date = 29 March 2016|last1 = Naig|first1 = Udhav}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/voice-defying-age/article3190832.ece|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141216094409/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/voice-defying-age/article3190832.ece|title=Voice defying age|archivedate=16 December 2014|work=The Hindu|date=15 April 2006}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-tamilnadu/a-well-composed-tribute-to-a-veteran-singer/article334162.ece|title=A well composed tribute to a veteran singer|work=The Hindu|date=18 March 2009}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.thehindu.com/2001/05/18/stories/09180705.htm|archive-url=https://archive.today/20150917150917/http://www.thehindu.com/2001/05/18/stories/09180705.htm|url-status=dead|archive-date=2015-09-17|work=[[The Hindu]]|date=2001-05-18|title=Accent is on novelty}}</ref><ref>{{cite web|url=http://psusheela.org/interviews/aug042000screen.html|title=Melody Queen P. Susheela - Interviews|publisher=}}</ref> பி.சுசீலா [[தமிழ்]], [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]], [[கன்னடம்]], [[மலையாளம்]], [[இந்தி]] ஆகிய மொழிகளில் 25,000 பாடல்களுக்கு மேல் பாடியுள்ளார். இதுவொரு முழுமையான பட்டியலன்று; == தமிழ்ப் பாடல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders" width="100%" |- ! scope="col" width=5% | ஆண்டு ! scope="col" width=23% | திரைப்படம் ! scope="col" width=23% | பாடல் ! scope="col" width=20% | இசையமைப்பாளர் ! scope="col" width=16% | பாடலாசிரியர் ! scope="col" width=18% | உடன் பாடியோர் |- | rowspan="2"|1953 ! ''[[பெற்ற தாய்]]'' (அறிமுகம்) | "எதுக்கு அழைத்தாய் எதுக்கு" | பெண்டியாலா நாகேஷ்வர இராவ் | எம். எஸ். சுப்பிரமணியம் | ஏ. எம். இராஜா |- ! ''[[மனம்போல் மாங்கல்யம்]]'' | "ஆவதும் பெண்ணாலே" | அட்டிப்பள்ளி இராமா இராவ் |கனக சுரபி | வி. ஜே. வர்மா |- | 1955 ! ''வேடன் கண்ணப்பா'' | | ஆர். சுதர்சனம் | | |- | rowspan="2"|1956 ! rowspan="2"|''[[தெனாலி ராமன் (1956 திரைப்படம்)|தெனாலி ராமன்]]'' | "சந்தன சேர்சித நீல கலேபர" | rowspan="2"|[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] | கீதா கோவிந்தம் | |- | "தென்னவன் தாய்நாட்டு சிங்காரமே" | கண்ணதாசன் | |- | 1957 ! ''[[தங்கமலை ரகசியம்]]'' | "அமுதைப் பொழியும் நிலவே" | | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | |- | rowspan="2"|1958 ! rowspan="2"|''[[எங்கள் குடும்பம் பெரிசு]]'' | "இராதா மாதவ வினோத இராஜா" | rowspan="2"|டி. ஜி. லிங்கப்பா | rowspan="2"|கு. சா. கிருஷ்ணமூர்த்தி | டி. எம். சௌந்தரராஜன் |- | "சுகமான அந்தி வேளை" |- | rowspan="4"|1959 ! ''[[அபலை அஞ்சுகம்]]'' | "வெண்ணிலா குடை பிடிக்க" | [[கே. வி. மகாதேவன்]] | சுரதா & உடுமலை நாராயணகவி | டி. ஆர். மகாலிங்கம் |- ! ''[[வீரபாண்டிய கட்டபொம்மன் (திரைப்படம்)|வீரபாண்டிய கட்டபொம்மன்]]'' | "இன்பம் பொங்கும் வெண்ணிலா" | [[ஜி. ராமநாதன்]] | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]] |- ! ''[[வாழவைத்த தெய்வம்]]'' | "காவேரி தான் சிங்காரி" | கே. வி. மகாதேவன் | | [[டி. எம். சௌந்தரராஜன்]] |- ! ''[[பாகப்பிரிவினை (திரைப்படம்)|பாகப்பிரிவினை]]'' | "தங்கத்திலே ஒரு குறையிருந்தாலும்" | [[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] | கண்ணதாசன் | |- | 1960 ! ''[[கைதி கண்ணாயிரம்]]'' | "கொஞ்சிக் கொஞ்சிப் பேசி" | கே. வி. மகாதேவன் | [[மருதகாசி]] | |- | rowspan="4"|1961 ! rowspan="2"|''[[பாலும் பழமும்]]'' | "ஆலயமணியின் ஓசையை" | rowspan="2"|[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] | rowspan="2"|கண்ணதாசன் | <ref>{{Cite web |url=https://tamilnation.org/literature/kannadasan/aalayamani |title=ஆலய மணியின் ஓசையை நான் கேட்டேன் |website=tamilnation.org |access-date=2026-05-19}}</ref> |- | "காதல் சிறகைக் காற்றினிலே" |- ! rowspan="2"|''[[பாக்கியலட்சுமி (திரைப்படம்)|பாக்கியலட்சுமி]]'' | "மாலைப் பொழுதின் மயக்கத்திலே" | rowspan="2"|விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி | rowspan="2"|கண்ணதாசன் | |- |காண வந்த காட்சியென்ன |<ref>{{Cite web |url=https://cinema.dinamalar.com/p-susheela/suseela-songlist.php |title=பி சுசிலா பாடிய பாடல்கள் {{!}} சுசீலா சுவாரசியம் {{!}} சுசிலா பாடல்கள் {{!}} Susheela songs {{!}} Susheela Tamil songs {{!}} Suseela songs in tamil |website=cinema.dinamalar.com |access-date=2026-05-19}}</ref> |- | rowspan="5"|1969 ! rowspan="5"|''[[பட்டணத்தில் பூதம்]]'' | "கண்ணில் கண்டதெல்லாம்" | rowspan="5"|ஆர். கோவர்த்தனம் | rowspan="5"|கண்ணதாசன் | rowspan="2"|டி. எம். சௌந்தரராஜன் |- | "அந்த சிவகாமி" |- | "உலகத்தில் சிறந்தது" | டி. எம். சௌந்தரராஜன், ஏ. எல். இராகவன் |- | "எதிர்பாராமல் விருந்தாளி" | |- | "நான் யார்" | |- | rowspan="2"|1971 ! rowspan="2"|''[[அன்னை வேளாங்கண்ணி (திரைப்படம்)|அன்னை வேளாங்கண்ணி]]'' | "கருணைக் கடலே" | rowspan="2"|[[ஜி. தேவராஜன்]] | | |- | "கருணை மழையே" | | |- | 1976 ! ''[[மூன்று முடிச்சு]]'' | "நானொரு கதாநாயகி" | எம். எஸ். விஸ்வநாதன் | கண்ணதாசன் | [[எல். ஆர். ஈசுவரி]] |- | 1977 ! ''[[பதினாறு வயதினிலே]]'' | "செவ்வந்திப் பூமுடிச்ச" | [[இளையராஜா]] | கண்ணதாசன் | [[மலேசியா வாசுதேவன்]] |- | 1979 ! ''[[தினைத்தாலே இனிக்கும்]]'' | "யாதும் ஊரே யாவரும்" | [[ம. சு. விசுவநாதன்]] | [[கண்ணதாசன்]] | [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]] |- | 1982 ! ''[[பகடை பனிரெண்டு]]'' | "வரவேண்டும் மகராஜன்" | கே. சக்கரவர்த்தி | | எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம் |} {| class="wikitable" border="1" |- ! style="background:cyan; color:black" | பாடல் ! style="background:yellow; color:black" | திரைப்படம் ! style="background:pink; color:black" | பாடலாசிரியர் ! style="background:lightgreen; color:black" | ஆண்டு |- | மலரே மலரே தெரியாதா .. | தேன்நிலவு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | காட்டுக்குள்ளே திருவிழா .. | தாய் சொல்லைத் தட்டாதே | கண்ணதாசன் | 1961 |- | அத்தான் என்னத்தான் .. | பாவமன்னிப்பு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | ஒரே கேள்வி ஒரே கேள்வி எந்தன் .. | பனித்திரை | கண்ணதாசன் | 1961 |- | என்னருகே நீ இருந்தால் இயற்கை .. | திருடாதே<ref>{{Cite web |url=https://cinema.dinamalar.com/p-susheela/suseela-songlist.php?cat=2 |title=பி சுசிலா பாடிய பாடல்கள் {{!}} சுசீலா சுவாரசியம் {{!}} சுசிலா பாடல்கள் {{!}} Susheela songs {{!}} Susheela Tamil songs {{!}} Suseela songs in tamil |website=cinema.dinamalar.com |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1961 |- | உனக்கு மட்டும் உனக்கு மட்டும் .. | மணப்பந்தல் | கண்ணதாசன் | 1961 |- | பாலிருக்கும் பழமிருக்கும் .. | பாவமன்னிப்பு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | ஒருத்தி ஒருவனை நினைத்து விட்டால் .. | சாரதா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | வாழ நினைத்தால் .. | பலே பாண்டியா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | நீ இல்லாத உலகத்திலே .. | தெய்வத்தின் தெய்வம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | தண்ணிலவு தேனிறைக்க .. | படித்தால் மட்டும் போதுமா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | முத்தான முத்தல்லவோ .. | நெஞ்சில் ஓர் ஆலயம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | யாருக்கு மாப்பிள்ளை யாரோ .. | பார்த்தால் பசி தீரும்<ref>{{Citation |title=Yaarukku Maappillai Yaaro (Full Song) - Parthal Pasi Theerum - Download or Listen Free - JioSaavn |date=1962-12-31 |url=https://www.jiosaavn.com/song/yaarukku-maappillai-yaaro/HwIEXg5VWVo |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1962 |- | பார்த்தால் பசி தீரும் .. | பார்த்தால் பசி தீரும் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | காவேரி ஓரம் கவி சொன்ன காதல் .. | ஆடிப்பெருக்கு<ref>{{Cite web |url=https://www.indian-heritage.org/flmmusic/film_aadiperukku_1962/kaverioram_ps.html |title=Indian Heritage - Old Thamizh film songs - Kaaveri oram kavi sonna kaadhal - Aadi Perukku (1962) - P.Susheela, AM.Rajah (music), Kannadasan |website=www.indian-heritage.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1962 |- | இதுதான் உலகமா .. | ஆடிப்பெருக்கு | கண்ணதாசன் | 1962 |- | கண்ணிழந்த மனிதர் முன்னே .. | ஆடிப்பெருக்கு | [[கே. டி. சந்தானம்]] | 1962 |- | பால்வண்ணம் பருவம் கண்டு .. | பாசம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | வளர்ந்த கலை மறந்து விட்டாள் .. | காத்திருந்த கண்கள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | காற்று வந்தால் தலை சாயும் .. | காத்திருந்த கண்கள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | ரோஜா மலரே ராஜகுமாரி .. | வீரத் திருமகன் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | சொன்னது நீ தானா சொல் .. | நெஞ்சில் ஓர் ஆலயம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | அத்தை மகனே போய் .. | பாதகாணிக்கை | கண்ணதாசன் | 1962 |- | நெஞ்சம் மறப்பதில்லை அது நினைவை .. | பனித்திரை | கண்ணதாசன் | 1963 |- | மதுரா நகரில் தமிழ்ச்சங்கம் .. | பார் மகளே பார் | [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | 1963 |- | மன்னவனே அழலாமா .. | கற்பகம் | வாலி | 1963 |- | நினைக்கத் தெரிந்த மனமே .. | ஆனந்த ஜோதி | கண்ணதாசன் | 1963 |- | பக்கத்து வீட்டு பருவ .. | கற்பகம் | வாலி | 1963 |- | பேசுவது கிளியா இல்லை பெண்ணரசி .. |பணத்தோட்டம்<ref>{{Cite web |url=https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/pesuvathu-kiliya-illai-song-lyrics/ |title=Pesuvathu Kiliya Illai Song Lyrics - Panathottam Tamil Film - 1963 |date=2025-11-24 |website=www.tamil2lyrics.com |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் |1963 |- | அனுபவம் புதுமை அவனிடம் .. | காதலிக்க நேரமில்லை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அம்மம்மா காற்று வந்து .. | வெண்ணிற ஆடை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அத்தை மகள் ரத்தினத்தை .. | பணக்கார குடும்பம் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அழகே வா அருகே வா .. | ஆண்டவன் கட்டளை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அமைதியான நதியினிலே ஓடும் ஓடம் .. | ஆண்டவன் கட்டளை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | தூது சொல்ல ஒரு .. | பச்சை விளக்கு | கண்ணதாசன் | 1964 |- | போகப் போகத் தெரியும் இந்த .. | சர்வர் சுந்தரம் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அன்று வந்ததும் இதே நிலா .. | பெரிய இடத்துப் பெண் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | பார்த்த ஞாபகம் இல்லையோ .. | புதிய பறவை<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/partha-nyabagam-song-lyrics-in-tamil/ |title=பார்த்த ஞாபகம் இல்லையோ பாடல் வரிகள் - Partha Nyabagam |date=2023-10-11 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1964 |- | உன்னை ஒன்று கேட்பேன் .. | புதிய பறவை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | சிட்டுக்குருவி முத்தம் .. | புதிய பறவை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | கண்ணன் வருவான் கதை .. | பஞ்சவர்ணக்கிளி<ref>{{Citation |title=Kannan Varuvan by P. Susheela on Apple Music |date=1965-12-01 |url=https://music.apple.com/ca/song/kannan-varuvan/1330425895 |language=en-CA |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1965 |- | வெள்ளிக்கிழமை விடியும் வேளை .. | நீ | வாலி | 1965 |- | தமிழுக்கும் அமுதென்று பேர் .. | பஞ்சவர்ணக்கிளி | [[பாரதிதாசன்]] | 1965 |- | என்ன என்ன .. | வெண்ணிற ஆடை | கண்ணதாசன் | 1965 |- | ஆயிரம் பெண்மை மலரட்டுமே .. | வாழ்க்கைப் படகு | கண்ணதாசன் | 1965 |- | உன்னைக் காணாத கண்ணும் .. | இதய கமலம் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | என்னை மறந்ததேன் தென்றலே .. | கலங்கரை விளக்கம் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | பார்த்தேன் சிரித்தேன் பக்கம்வரத் .. | வீர அபிமன்யு | கண்ணதாசன் | 1965 |- | அன்புள்ள மான்விழியே ஆசையில் .. | குழந்தையும் தெய்வமும் | வாலி | 1965 |- | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமீன்தார் .. | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமீன்தார்<ref>{{Citation |title=Hallo Mr, Zamindar (From "Hello Mister Zamindar") (Full Song) - Romontic Hero - Gemini Ganesan - Download or Listen Free - JioSaavn |date=2020-11-10 |url=https://www.jiosaavn.com/song/hallo-mr-zamindar-from-hello-mister-zamindar/RFhaSBxoXlY |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1965 |- | இளமை கொலுவிருக்கும் .. | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமின்தார் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | பருவம் எனது பாடல் .. | ஆயிரத்தில் ஒருவன்<ref>{{Cite web |url=https://open.spotify.com/track/1N2ahE3fmVeY802S6AzVx8 |title=Spotify – Web Player |website=Spotify |language=en |access-date=2026-05-19}}</ref> | வாலி | 1965 |- | ஆடாமல் ஆடுகிறேன் பாடாமல் .. | ஆயிரத்தில் ஒருவன் | வாலி | 1965 |- | நெஞ்சத்திலே நீ நேற்று .. | சாந்தி | வாலி | 1965 |- | நான் மலரோடு தனியாக ஏன் .. | இரு வல்லவர்கள்<ref>{{Cite web |url=https://tamil.samayam.com/news-video/tamil-music-videos/old-songs/naan-malarodu-thaniyaga-songs-from-iru-vallavarkal-movie/videoshow/68126616.cms |title=நான் மலரோடு தனியாக ஏன் இங்கு வந்தேன்... இன்றும் கேட்கத்தூண்டும் பாடல்!! |website=Samayam Tamil |language=ta |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1966 |- | காத்திருந்த கண்களே கலையளந்த .. | மோட்டார் சுந்தரம் பிள்ளை | வாலி | 1966 |- | மௌனமே பார்வையால் ஒரு .. | கொடி மலர் | கண்ணதாசன் | 1966 |- | பச்சை மரம் ஒன்று இச்சைக்கிளி .. | ராமு | கண்ணதாசன் | 1966 |- | லவ்பேர்ட்ஸ் லவ்பேர்ட்ஸ் .. | அன்பே வா | வாலி | 1966 |- | தேடினேன் வந்தது நாடினேன் .. | ஊட்டி வரை உறவு | கண்ணதாசன் | 1967 |- | அடுத்தாத்து அம்புஜத்தை பார்த்தேளா .. | எதிர்நீச்சல் | வாலி | 1968 |- | இரவுக்கு ஆயிரம் கண்கள் .. | குலமகள் ராதை | கண்ணதாசன் | 1968 |- | தாமரைக் கன்னங்கள் தேன்மலர் .. | எதிர்நீச்சல் | வாலி | 1968 |- | மறைந்திருந்து பார்க்கும் .. | தில்லானா மோகனாம்பாள்<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/marainthirunthu-parkum-song-lyrics-in-tamil/ |title=மறைந்திருந்து பார்க்கும் பாடல் வரிகள் - Marainthirunthu Parkum |date=2023-08-08 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1968 |- | ஆண்டவனே உன் பாதங்களை .. | ஒளி விளக்கு | கண்ணதாசன் | 1968 |- | ராமன் எத்தனை ராமனடி .. | லெட்சுமி கல்யாணம் | கண்ணதாசன் | 1968 |- | நாளை இந்த வேளை பார்த்து .. |உயர்ந்த மனிதன்<ref>{{Cite web |url=https://www.bbc.com/tamil/articles/cd04m04kn5go |title=''நெஞ்சம் மறப்பதில்லை...'' : பி.சுசீலாவின் பிரபலமான 15 பாடல்கள் |date=2025-11-12 |website=BBC News தமிழ் |language=ta |access-date=2026-05-19}}</ref> | வாலி | 1968 |- | அத்தானின் முத்தங்கள் .. | உயர்ந்த மனிதன் | வாலி | 1968 |- | ஆயிரம் நிலவே வா ஓர் ஆயிரம் .. | அடிமைப் பெண் | [[புலமைப்பித்தன்]] | 1969 |- | என்னைப் பாட வைத்தவன் .. | அரச கட்டளை | வாலி | 1969 |- | மாதமோ ஆவணி மங்கையோ .. | உத்தரவின்றி உள்ளே வா<ref>{{Citation |title=Maathamo Aavani (Full Song) - Utharavindri Ulle Vaa - Download or Listen Free - JioSaavn |date=1970-12-31 |url=https://www.jiosaavn.com/song/maathamo-aavani/OBlccxB-QnA |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1970 |- | இயற்கை என்னும் இளைய கன்னி .. | சாந்தி நிலையம்<ref>{{Cite web |url=https://tamilnation.org/literature/kannadasan/iyatkaiennum |title= Kannadasan Tamil Songs - Lyrics - இயற்கை என்னும் இளைய கன்னி |website=tamilnation.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1970 |- | நான் உன்னை வாழ்த்திப் .. | நூற்றுக்கு நூறு | வாலி | 1971 |- | சிட்டுக்குருவிக்கென்ன கட்டுப்பாடு .. | சவாலே சமாளி | கண்ணதாசன் | 1971 |- | தங்கத் தோணியிலே தவழும் .. | உலகம் சுற்றும் வாலிபன் | வாலி | 1973 |- | விழியே கதையெழுது கண்ணீரில் .. | உரிமைக்குரல் | கண்ணதாசன் | 1974 |- | ஒரு காதல் தேவதை .. | சாய்ந்தாடம்மா சாய்ந்தாடு | வாலி | 1977 |- | என் கண்மணி காதலி உனைப் .. | சிட்டுக் குருவி | வாலி | 1978 |- | மஞ்சள் நிலவுக்கு .. | முதல் இரவு | கண்ணதாசன் | 1979 |- |} == இந்திப் பாடல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders" width="100%" |- ! scope="col" width=5% | ஆண்டு ! scope="col" width=23% | திரைப்படம் ! scope="col" width=23% | பாடல் ! scope="col" width=20% | இசையமைத்தோர் ! scope="col" width=16% | பாடலாசிரியர் ! scope="col" width=18% | உடன் பாடியோர் |- | rowspan=3| 1973 ! Rowspan=| ''பாண்டவ் பன்வாஸ்'' | "மியா ஜக் கே மஹாராஜா" | Rowspan=| கண்டசாலா, ஜே. வி. ராகவலு | rowspan=| சரஸ்வதி குமார் தீபக் | [[வாணி ஜெயராம்]] |- ! rowspan=2| ''சம்பூர்ண ராமாயண்'' | "க்யுன் ஜல் கி உர்மி, உர்மி மச்சல் ரஹி ஹே" | Rowspan=2| கே. வி. மகாதேவன் | rowspan=2| பி. ஆர். திருப்பதி | தனி |- | "கௌன் ஹே தும்ஸே மஹான்" | வாணி ஜெயராம் |- | rowspan=7| 1974 ! rowspan=7| ''லவ் குஸ்'' | "சுனோ ரெ, சுனோ ரெ, ராமாயண் கதா" | rowspan=7| கண்டசாலா, ஜே. வி. ராகவலு | rowspan=7| பாரத் வியாஸ் | rowspan=6| வாணி ஜெயராம் |- | "ஆசன் க்யுன் கிராயோ" |- | "ஜெய் ஜெய் ராம், ஜெய் ஜெய் ராம்" |- | "சிறீ ராம் கா சரித் மஹா அனுபம் ஹே" |- | "ஸப் மில் கே ராம் போலோ" |- | "ராம் கதா சுனோ பாய்" |- | "ஜெய் ஜெய் ராம், ஜக் அபிராம்" | வாணி ஜெயராம், பி. பி. சிறீனிவாஸ் |- | rowspan=4| 1979 ! rowspan=4| ''மாதா வேளாங்கண்ணி'' | "கருணமயி ஹே மேரி மா" | rowspan=4| ஜி. தேவராஜன் | rowspan=4| சமீர் (III) | rowspan=2| தனி |- | "சாகர் கி ராணி து வேளாங்கண்ணி" (பதிப்பு 2) |- | "நீலே அம்பர் கே சாவன் தலே" | rowspan=2| [[கே. ஜே. யேசுதாஸ்]] |- | "பியார் மே ஹம் மகன் ரே" |- |rowspan="2"|1986 ! rowspan="2"|''சிங்காசன்'' | "தேரே லியே மைனே ஜனம் லியா" | rowspan="2"|பப்பி லஹரி | rowspan="2"|இந்தீவர் | rowspan="2"|கிஷோர் குமார் |- | "தகடு தக தை" |- | rowspan=2| 1987 ! rowspan=2| ''வீர் ஏகலைவ்'' | "தும் ஹோ மேரே தேவ்தா" | rowspan=2| கே. வி. மகாதேவன் |rowspan=2| மதுகர் ராஜஸ்தானி | தனி |- | "யஹ் பினா பினா மோசம்" | ராஜா ரவி குமார் |- | 1988 ! rowspan=| ''மௌத் கி லடாய்'' | "மஸ்த் ஹே மஸ்த் ஹே பியார் ஆங்" | லக்ஷ்மி கிரண் | பி. ஆர். திருப்பதி | வாணி ஜெயராம் |- |} == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பாடல்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப் பாடல்கள்]] nk9r2bog7sknfhxjuianwn3r85f1k1j 4548448 4548447 2026-05-25T03:17:09Z சா அருணாசலம் 76120 /* தமிழ்ப் பாடல்கள் */ 4548448 wikitext text/x-wiki {{தலைப்பை மாற்றுக}} '''[[பி. சுசீலா]]''' இந்தியப் பின்னணிப் பாடகியாவார். ஆறு தலைமுறைகளுக்கும் மேலாகத் தென்னிந்தியத் திரையுலகில் பின்னணி பாடிவருகிறார். பெண் பாடகியாகப் பல்வேறு இந்திய மொழிகளில் அதிகப் பாடல்களைப் பாடியதற்காகக் கின்னஸ் புத்தகம், ஆசியப் புத்தகம் ஆகிய இரண்டிலும் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளார்.<ref>{{cite web|url=http://www.indiaglitz.com/happy-birthday-psusheela-telugu-news-118585.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20150813232941/http://www.indiaglitz.com/happy-birthday-psusheela-telugu-news-118585.html|url-status=dead|archive-date=August 13, 2015|title=Happy Birthday PSusheela|publisher=}}</ref><ref name="About">{{cite web|url=http://thesouthernnightingale.net/about/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304234247/http://thesouthernnightingale.net/about/|url-status=usurped|archive-date=March 4, 2016|title=About|work=The Southern Nightingale|date=28 June 2015}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/entertainment/veteran-playback-singer-p-susheela-recognised-by-guinness-and-asia-book-of-records/article8409692.ece?homepage=true|title = P. Susheela enters Guinness World Records|newspaper = The Hindu|date = 29 March 2016|last1 = Naig|first1 = Udhav}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/voice-defying-age/article3190832.ece|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141216094409/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/voice-defying-age/article3190832.ece|title=Voice defying age|archivedate=16 December 2014|work=The Hindu|date=15 April 2006}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-tamilnadu/a-well-composed-tribute-to-a-veteran-singer/article334162.ece|title=A well composed tribute to a veteran singer|work=The Hindu|date=18 March 2009}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.thehindu.com/2001/05/18/stories/09180705.htm|archive-url=https://archive.today/20150917150917/http://www.thehindu.com/2001/05/18/stories/09180705.htm|url-status=dead|archive-date=2015-09-17|work=[[The Hindu]]|date=2001-05-18|title=Accent is on novelty}}</ref><ref>{{cite web|url=http://psusheela.org/interviews/aug042000screen.html|title=Melody Queen P. Susheela - Interviews|publisher=}}</ref> பி.சுசீலா [[தமிழ்]], [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]], [[கன்னடம்]], [[மலையாளம்]], [[இந்தி]] ஆகிய மொழிகளில் 25,000 பாடல்களுக்கு மேல் பாடியுள்ளார். இதுவொரு முழுமையான பட்டியலன்று; == தமிழ்ப் பாடல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders" width="100%" |- ! scope="col" width=5% | ஆண்டு ! scope="col" width=23% | திரைப்படம் ! scope="col" width=23% | பாடல் ! scope="col" width=20% | இசையமைப்பாளர் ! scope="col" width=16% | பாடலாசிரியர் ! scope="col" width=18% | உடன் பாடியோர் |- | rowspan="2"|1953 ! ''[[பெற்ற தாய்]]'' (அறிமுகம்) | "எதுக்கு அழைத்தாய் எதுக்கு" | பெண்டியாலா நாகேஷ்வர இராவ் | எம். எஸ். சுப்பிரமணியம் | ஏ. எம். இராஜா |- ! ''[[மனம்போல் மாங்கல்யம்]]'' | "ஆவதும் பெண்ணாலே" | அட்டிப்பள்ளி இராமா இராவ் |கனக சுரபி | வி. ஜே. வர்மா |- | 1955 ! ''வேடன் கண்ணப்பா'' | | ஆர். சுதர்சனம் | | |- | rowspan="2"|1956 ! rowspan="2"|''[[தெனாலி ராமன் (1956 திரைப்படம்)|தெனாலி ராமன்]]'' | "சந்தன சேர்சித நீல கலேபர" | rowspan="2"|[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] | கீதா கோவிந்தம் | |- | "தென்னவன் தாய்நாட்டு சிங்காரமே" | கண்ணதாசன் | |- | 1957 ! ''[[தங்கமலை ரகசியம்]]'' | "அமுதைப் பொழியும் நிலவே" | | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | |- | rowspan="2"|1958 ! rowspan="2"|''[[எங்கள் குடும்பம் பெரிசு]]'' | "இராதா மாதவ வினோத இராஜா" | rowspan="2"|டி. ஜி. லிங்கப்பா | rowspan="2"|கு. சா. கிருஷ்ணமூர்த்தி | டி. எம். சௌந்தரராஜன் |- | "சுகமான அந்தி வேளை" |- | rowspan="4"|1959 ! ''[[அபலை அஞ்சுகம்]]'' | "வெண்ணிலா குடை பிடிக்க" | [[கே. வி. மகாதேவன்]] | சுரதா & உடுமலை நாராயணகவி | டி. ஆர். மகாலிங்கம் |- ! ''[[வீரபாண்டிய கட்டபொம்மன் (திரைப்படம்)|வீரபாண்டிய கட்டபொம்மன்]]'' | "இன்பம் பொங்கும் வெண்ணிலா" | [[ஜி. ராமநாதன்]] | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]] |- ! ''[[வாழவைத்த தெய்வம்]]'' | "காவேரி தான் சிங்காரி" | கே. வி. மகாதேவன் | | [[டி. எம். சௌந்தரராஜன்]] |- ! ''[[பாகப்பிரிவினை (திரைப்படம்)|பாகப்பிரிவினை]]'' | "தங்கத்திலே ஒரு குறையிருந்தாலும்" | [[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] | கண்ணதாசன் | |- | 1960 ! ''[[கைதி கண்ணாயிரம்]]'' | "கொஞ்சிக் கொஞ்சிப் பேசி" | கே. வி. மகாதேவன் | [[மருதகாசி]] | |- | rowspan="4"|1961 ! rowspan="2"|''[[பாலும் பழமும்]]'' | "ஆலயமணியின் ஓசையை" | rowspan="2"|[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] | rowspan="2"|கண்ணதாசன் | <ref>{{Cite web |url=https://tamilnation.org/literature/kannadasan/aalayamani |title=ஆலய மணியின் ஓசையை நான் கேட்டேன் |website=tamilnation.org |access-date=2026-05-19}}</ref> |- | "காதல் சிறகைக் காற்றினிலே" |- ! rowspan="2"|''[[பாக்கியலட்சுமி (திரைப்படம்)|பாக்கியலட்சுமி]]'' | "மாலைப் பொழுதின் மயக்கத்திலே" | rowspan="2"|விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி | rowspan="2"|கண்ணதாசன் | |- |காண வந்த காட்சியென்ன |<ref>{{Cite web |url=https://cinema.dinamalar.com/p-susheela/suseela-songlist.php |title=பி சுசிலா பாடிய பாடல்கள் {{!}} சுசீலா சுவாரசியம் {{!}} சுசிலா பாடல்கள் {{!}} Susheela songs {{!}} Susheela Tamil songs {{!}} Suseela songs in tamil |website=cinema.dinamalar.com |access-date=2026-05-19}}</ref> |- | rowspan="5"|1969 ! rowspan="5"|''[[பட்டணத்தில் பூதம்]]'' | "கண்ணில் கண்டதெல்லாம்" | rowspan="5"|ஆர். கோவர்த்தனம் | rowspan="5"|கண்ணதாசன் | rowspan="2"|டி. எம். சௌந்தரராஜன் |- | "அந்த சிவகாமி" |- | "உலகத்தில் சிறந்தது" | டி. எம். சௌந்தரராஜன், ஏ. எல். இராகவன் |- | "எதிர்பாராமல் விருந்தாளி" | |- | "நான் யார்" | |- | rowspan="2"|1971 ! rowspan="2"|''[[அன்னை வேளாங்கண்ணி (திரைப்படம்)|அன்னை வேளாங்கண்ணி]]'' | "கருணைக் கடலே" | rowspan="2"|[[ஜி. தேவராஜன்]] | | |- | "கருணை மழையே" | | |- | 1976 ! ''[[மூன்று முடிச்சு]]'' | "நானொரு கதாநாயகி" | எம். எஸ். விஸ்வநாதன் | கண்ணதாசன் | [[எல். ஆர். ஈசுவரி]] |- | 1977 ! ''[[பதினாறு வயதினிலே]]'' | "செவ்வந்திப் பூமுடிச்ச" | [[இளையராஜா]] | கண்ணதாசன் | [[மலேசியா வாசுதேவன்]] |- | 1979 ! ''[[நினைத்தாலே இனிக்கும்]]'' | "யாதும் ஊரே யாவரும்" | [[ம. சு. விசுவநாதன்]] | [[கண்ணதாசன்]] | [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]] |- | 1982 ! ''[[பகடை பனிரெண்டு]]'' | "வரவேண்டும் மகராஜன்" | கே. சக்கரவர்த்தி | | எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம் |} {| class="wikitable" border="1" |- ! style="background:cyan; color:black" | பாடல் ! style="background:yellow; color:black" | திரைப்படம் ! style="background:pink; color:black" | பாடலாசிரியர் ! style="background:lightgreen; color:black" | ஆண்டு |- | மலரே மலரே தெரியாதா .. | தேன்நிலவு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | காட்டுக்குள்ளே திருவிழா .. | தாய் சொல்லைத் தட்டாதே | கண்ணதாசன் | 1961 |- | அத்தான் என்னத்தான் .. | பாவமன்னிப்பு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | ஒரே கேள்வி ஒரே கேள்வி எந்தன் .. | பனித்திரை | கண்ணதாசன் | 1961 |- | என்னருகே நீ இருந்தால் இயற்கை .. | திருடாதே<ref>{{Cite web |url=https://cinema.dinamalar.com/p-susheela/suseela-songlist.php?cat=2 |title=பி சுசிலா பாடிய பாடல்கள் {{!}} சுசீலா சுவாரசியம் {{!}} சுசிலா பாடல்கள் {{!}} Susheela songs {{!}} Susheela Tamil songs {{!}} Suseela songs in tamil |website=cinema.dinamalar.com |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1961 |- | உனக்கு மட்டும் உனக்கு மட்டும் .. | மணப்பந்தல் | கண்ணதாசன் | 1961 |- | பாலிருக்கும் பழமிருக்கும் .. | பாவமன்னிப்பு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | ஒருத்தி ஒருவனை நினைத்து விட்டால் .. | சாரதா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | வாழ நினைத்தால் .. | பலே பாண்டியா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | நீ இல்லாத உலகத்திலே .. | தெய்வத்தின் தெய்வம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | தண்ணிலவு தேனிறைக்க .. | படித்தால் மட்டும் போதுமா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | முத்தான முத்தல்லவோ .. | நெஞ்சில் ஓர் ஆலயம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | யாருக்கு மாப்பிள்ளை யாரோ .. | பார்த்தால் பசி தீரும்<ref>{{Citation |title=Yaarukku Maappillai Yaaro (Full Song) - Parthal Pasi Theerum - Download or Listen Free - JioSaavn |date=1962-12-31 |url=https://www.jiosaavn.com/song/yaarukku-maappillai-yaaro/HwIEXg5VWVo |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1962 |- | பார்த்தால் பசி தீரும் .. | பார்த்தால் பசி தீரும் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | காவேரி ஓரம் கவி சொன்ன காதல் .. | ஆடிப்பெருக்கு<ref>{{Cite web |url=https://www.indian-heritage.org/flmmusic/film_aadiperukku_1962/kaverioram_ps.html |title=Indian Heritage - Old Thamizh film songs - Kaaveri oram kavi sonna kaadhal - Aadi Perukku (1962) - P.Susheela, AM.Rajah (music), Kannadasan |website=www.indian-heritage.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1962 |- | இதுதான் உலகமா .. | ஆடிப்பெருக்கு | கண்ணதாசன் | 1962 |- | கண்ணிழந்த மனிதர் முன்னே .. | ஆடிப்பெருக்கு | [[கே. டி. சந்தானம்]] | 1962 |- | பால்வண்ணம் பருவம் கண்டு .. | பாசம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | வளர்ந்த கலை மறந்து விட்டாள் .. | காத்திருந்த கண்கள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | காற்று வந்தால் தலை சாயும் .. | காத்திருந்த கண்கள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | ரோஜா மலரே ராஜகுமாரி .. | வீரத் திருமகன் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | சொன்னது நீ தானா சொல் .. | நெஞ்சில் ஓர் ஆலயம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | அத்தை மகனே போய் .. | பாதகாணிக்கை | கண்ணதாசன் | 1962 |- | நெஞ்சம் மறப்பதில்லை அது நினைவை .. | பனித்திரை | கண்ணதாசன் | 1963 |- | மதுரா நகரில் தமிழ்ச்சங்கம் .. | பார் மகளே பார் | [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | 1963 |- | மன்னவனே அழலாமா .. | கற்பகம் | வாலி | 1963 |- | நினைக்கத் தெரிந்த மனமே .. | ஆனந்த ஜோதி | கண்ணதாசன் | 1963 |- | பக்கத்து வீட்டு பருவ .. | கற்பகம் | வாலி | 1963 |- | பேசுவது கிளியா இல்லை பெண்ணரசி .. |பணத்தோட்டம்<ref>{{Cite web |url=https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/pesuvathu-kiliya-illai-song-lyrics/ |title=Pesuvathu Kiliya Illai Song Lyrics - Panathottam Tamil Film - 1963 |date=2025-11-24 |website=www.tamil2lyrics.com |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் |1963 |- | அனுபவம் புதுமை அவனிடம் .. | காதலிக்க நேரமில்லை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அம்மம்மா காற்று வந்து .. | வெண்ணிற ஆடை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அத்தை மகள் ரத்தினத்தை .. | பணக்கார குடும்பம் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அழகே வா அருகே வா .. | ஆண்டவன் கட்டளை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அமைதியான நதியினிலே ஓடும் ஓடம் .. | ஆண்டவன் கட்டளை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | தூது சொல்ல ஒரு .. | பச்சை விளக்கு | கண்ணதாசன் | 1964 |- | போகப் போகத் தெரியும் இந்த .. | சர்வர் சுந்தரம் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அன்று வந்ததும் இதே நிலா .. | பெரிய இடத்துப் பெண் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | பார்த்த ஞாபகம் இல்லையோ .. | புதிய பறவை<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/partha-nyabagam-song-lyrics-in-tamil/ |title=பார்த்த ஞாபகம் இல்லையோ பாடல் வரிகள் - Partha Nyabagam |date=2023-10-11 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1964 |- | உன்னை ஒன்று கேட்பேன் .. | புதிய பறவை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | சிட்டுக்குருவி முத்தம் .. | புதிய பறவை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | கண்ணன் வருவான் கதை .. | பஞ்சவர்ணக்கிளி<ref>{{Citation |title=Kannan Varuvan by P. Susheela on Apple Music |date=1965-12-01 |url=https://music.apple.com/ca/song/kannan-varuvan/1330425895 |language=en-CA |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1965 |- | வெள்ளிக்கிழமை விடியும் வேளை .. | நீ | வாலி | 1965 |- | தமிழுக்கும் அமுதென்று பேர் .. | பஞ்சவர்ணக்கிளி | [[பாரதிதாசன்]] | 1965 |- | என்ன என்ன .. | வெண்ணிற ஆடை | கண்ணதாசன் | 1965 |- | ஆயிரம் பெண்மை மலரட்டுமே .. | வாழ்க்கைப் படகு | கண்ணதாசன் | 1965 |- | உன்னைக் காணாத கண்ணும் .. | இதய கமலம் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | என்னை மறந்ததேன் தென்றலே .. | கலங்கரை விளக்கம் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | பார்த்தேன் சிரித்தேன் பக்கம்வரத் .. | வீர அபிமன்யு | கண்ணதாசன் | 1965 |- | அன்புள்ள மான்விழியே ஆசையில் .. | குழந்தையும் தெய்வமும் | வாலி | 1965 |- | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமீன்தார் .. | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமீன்தார்<ref>{{Citation |title=Hallo Mr, Zamindar (From "Hello Mister Zamindar") (Full Song) - Romontic Hero - Gemini Ganesan - Download or Listen Free - JioSaavn |date=2020-11-10 |url=https://www.jiosaavn.com/song/hallo-mr-zamindar-from-hello-mister-zamindar/RFhaSBxoXlY |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1965 |- | இளமை கொலுவிருக்கும் .. | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமின்தார் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | பருவம் எனது பாடல் .. | ஆயிரத்தில் ஒருவன்<ref>{{Cite web |url=https://open.spotify.com/track/1N2ahE3fmVeY802S6AzVx8 |title=Spotify – Web Player |website=Spotify |language=en |access-date=2026-05-19}}</ref> | வாலி | 1965 |- | ஆடாமல் ஆடுகிறேன் பாடாமல் .. | ஆயிரத்தில் ஒருவன் | வாலி | 1965 |- | நெஞ்சத்திலே நீ நேற்று .. | சாந்தி | வாலி | 1965 |- | நான் மலரோடு தனியாக ஏன் .. | இரு வல்லவர்கள்<ref>{{Cite web |url=https://tamil.samayam.com/news-video/tamil-music-videos/old-songs/naan-malarodu-thaniyaga-songs-from-iru-vallavarkal-movie/videoshow/68126616.cms |title=நான் மலரோடு தனியாக ஏன் இங்கு வந்தேன்... இன்றும் கேட்கத்தூண்டும் பாடல்!! |website=Samayam Tamil |language=ta |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1966 |- | காத்திருந்த கண்களே கலையளந்த .. | மோட்டார் சுந்தரம் பிள்ளை | வாலி | 1966 |- | மௌனமே பார்வையால் ஒரு .. | கொடி மலர் | கண்ணதாசன் | 1966 |- | பச்சை மரம் ஒன்று இச்சைக்கிளி .. | ராமு | கண்ணதாசன் | 1966 |- | லவ்பேர்ட்ஸ் லவ்பேர்ட்ஸ் .. | அன்பே வா | வாலி | 1966 |- | தேடினேன் வந்தது நாடினேன் .. | ஊட்டி வரை உறவு | கண்ணதாசன் | 1967 |- | அடுத்தாத்து அம்புஜத்தை பார்த்தேளா .. | எதிர்நீச்சல் | வாலி | 1968 |- | இரவுக்கு ஆயிரம் கண்கள் .. | குலமகள் ராதை | கண்ணதாசன் | 1968 |- | தாமரைக் கன்னங்கள் தேன்மலர் .. | எதிர்நீச்சல் | வாலி | 1968 |- | மறைந்திருந்து பார்க்கும் .. | தில்லானா மோகனாம்பாள்<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/marainthirunthu-parkum-song-lyrics-in-tamil/ |title=மறைந்திருந்து பார்க்கும் பாடல் வரிகள் - Marainthirunthu Parkum |date=2023-08-08 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1968 |- | ஆண்டவனே உன் பாதங்களை .. | ஒளி விளக்கு | கண்ணதாசன் | 1968 |- | ராமன் எத்தனை ராமனடி .. | லெட்சுமி கல்யாணம் | கண்ணதாசன் | 1968 |- | நாளை இந்த வேளை பார்த்து .. |உயர்ந்த மனிதன்<ref>{{Cite web |url=https://www.bbc.com/tamil/articles/cd04m04kn5go |title=''நெஞ்சம் மறப்பதில்லை...'' : பி.சுசீலாவின் பிரபலமான 15 பாடல்கள் |date=2025-11-12 |website=BBC News தமிழ் |language=ta |access-date=2026-05-19}}</ref> | வாலி | 1968 |- | அத்தானின் முத்தங்கள் .. | உயர்ந்த மனிதன் | வாலி | 1968 |- | ஆயிரம் நிலவே வா ஓர் ஆயிரம் .. | அடிமைப் பெண் | [[புலமைப்பித்தன்]] | 1969 |- | என்னைப் பாட வைத்தவன் .. | அரச கட்டளை | வாலி | 1969 |- | மாதமோ ஆவணி மங்கையோ .. | உத்தரவின்றி உள்ளே வா<ref>{{Citation |title=Maathamo Aavani (Full Song) - Utharavindri Ulle Vaa - Download or Listen Free - JioSaavn |date=1970-12-31 |url=https://www.jiosaavn.com/song/maathamo-aavani/OBlccxB-QnA |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1970 |- | இயற்கை என்னும் இளைய கன்னி .. | சாந்தி நிலையம்<ref>{{Cite web |url=https://tamilnation.org/literature/kannadasan/iyatkaiennum |title= Kannadasan Tamil Songs - Lyrics - இயற்கை என்னும் இளைய கன்னி |website=tamilnation.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1970 |- | நான் உன்னை வாழ்த்திப் .. | நூற்றுக்கு நூறு | வாலி | 1971 |- | சிட்டுக்குருவிக்கென்ன கட்டுப்பாடு .. | சவாலே சமாளி | கண்ணதாசன் | 1971 |- | தங்கத் தோணியிலே தவழும் .. | உலகம் சுற்றும் வாலிபன் | வாலி | 1973 |- | விழியே கதையெழுது கண்ணீரில் .. | உரிமைக்குரல் | கண்ணதாசன் | 1974 |- | ஒரு காதல் தேவதை .. | சாய்ந்தாடம்மா சாய்ந்தாடு | வாலி | 1977 |- | என் கண்மணி காதலி உனைப் .. | சிட்டுக் குருவி | வாலி | 1978 |- | மஞ்சள் நிலவுக்கு .. | முதல் இரவு | கண்ணதாசன் | 1979 |- |} == இந்திப் பாடல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders" width="100%" |- ! scope="col" width=5% | ஆண்டு ! scope="col" width=23% | திரைப்படம் ! scope="col" width=23% | பாடல் ! scope="col" width=20% | இசையமைத்தோர் ! scope="col" width=16% | பாடலாசிரியர் ! scope="col" width=18% | உடன் பாடியோர் |- | rowspan=3| 1973 ! Rowspan=| ''பாண்டவ் பன்வாஸ்'' | "மியா ஜக் கே மஹாராஜா" | Rowspan=| கண்டசாலா, ஜே. வி. ராகவலு | rowspan=| சரஸ்வதி குமார் தீபக் | [[வாணி ஜெயராம்]] |- ! rowspan=2| ''சம்பூர்ண ராமாயண்'' | "க்யுன் ஜல் கி உர்மி, உர்மி மச்சல் ரஹி ஹே" | Rowspan=2| கே. வி. மகாதேவன் | rowspan=2| பி. ஆர். திருப்பதி | தனி |- | "கௌன் ஹே தும்ஸே மஹான்" | வாணி ஜெயராம் |- | rowspan=7| 1974 ! rowspan=7| ''லவ் குஸ்'' | "சுனோ ரெ, சுனோ ரெ, ராமாயண் கதா" | rowspan=7| கண்டசாலா, ஜே. வி. ராகவலு | rowspan=7| பாரத் வியாஸ் | rowspan=6| வாணி ஜெயராம் |- | "ஆசன் க்யுன் கிராயோ" |- | "ஜெய் ஜெய் ராம், ஜெய் ஜெய் ராம்" |- | "சிறீ ராம் கா சரித் மஹா அனுபம் ஹே" |- | "ஸப் மில் கே ராம் போலோ" |- | "ராம் கதா சுனோ பாய்" |- | "ஜெய் ஜெய் ராம், ஜக் அபிராம்" | வாணி ஜெயராம், பி. பி. சிறீனிவாஸ் |- | rowspan=4| 1979 ! rowspan=4| ''மாதா வேளாங்கண்ணி'' | "கருணமயி ஹே மேரி மா" | rowspan=4| ஜி. தேவராஜன் | rowspan=4| சமீர் (III) | rowspan=2| தனி |- | "சாகர் கி ராணி து வேளாங்கண்ணி" (பதிப்பு 2) |- | "நீலே அம்பர் கே சாவன் தலே" | rowspan=2| [[கே. ஜே. யேசுதாஸ்]] |- | "பியார் மே ஹம் மகன் ரே" |- |rowspan="2"|1986 ! rowspan="2"|''சிங்காசன்'' | "தேரே லியே மைனே ஜனம் லியா" | rowspan="2"|பப்பி லஹரி | rowspan="2"|இந்தீவர் | rowspan="2"|கிஷோர் குமார் |- | "தகடு தக தை" |- | rowspan=2| 1987 ! rowspan=2| ''வீர் ஏகலைவ்'' | "தும் ஹோ மேரே தேவ்தா" | rowspan=2| கே. வி. மகாதேவன் |rowspan=2| மதுகர் ராஜஸ்தானி | தனி |- | "யஹ் பினா பினா மோசம்" | ராஜா ரவி குமார் |- | 1988 ! rowspan=| ''மௌத் கி லடாய்'' | "மஸ்த் ஹே மஸ்த் ஹே பியார் ஆங்" | லக்ஷ்மி கிரண் | பி. ஆர். திருப்பதி | வாணி ஜெயராம் |- |} == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பாடல்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப் பாடல்கள்]] c9r6a50s3eqrbxtpd19h1wzixaa41y2 4548450 4548448 2026-05-25T03:22:28Z சா அருணாசலம் 76120 /* தமிழ்ப் பாடல்கள் */ 4548450 wikitext text/x-wiki {{தலைப்பை மாற்றுக}} '''[[பி. சுசீலா]]''' இந்தியப் பின்னணிப் பாடகியாவார். ஆறு தலைமுறைகளுக்கும் மேலாகத் தென்னிந்தியத் திரையுலகில் பின்னணி பாடிவருகிறார். பெண் பாடகியாகப் பல்வேறு இந்திய மொழிகளில் அதிகப் பாடல்களைப் பாடியதற்காகக் கின்னஸ் புத்தகம், ஆசியப் புத்தகம் ஆகிய இரண்டிலும் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளார்.<ref>{{cite web|url=http://www.indiaglitz.com/happy-birthday-psusheela-telugu-news-118585.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20150813232941/http://www.indiaglitz.com/happy-birthday-psusheela-telugu-news-118585.html|url-status=dead|archive-date=August 13, 2015|title=Happy Birthday PSusheela|publisher=}}</ref><ref name="About">{{cite web|url=http://thesouthernnightingale.net/about/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304234247/http://thesouthernnightingale.net/about/|url-status=usurped|archive-date=March 4, 2016|title=About|work=The Southern Nightingale|date=28 June 2015}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/entertainment/veteran-playback-singer-p-susheela-recognised-by-guinness-and-asia-book-of-records/article8409692.ece?homepage=true|title = P. Susheela enters Guinness World Records|newspaper = The Hindu|date = 29 March 2016|last1 = Naig|first1 = Udhav}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/voice-defying-age/article3190832.ece|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141216094409/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/voice-defying-age/article3190832.ece|title=Voice defying age|archivedate=16 December 2014|work=The Hindu|date=15 April 2006}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-tamilnadu/a-well-composed-tribute-to-a-veteran-singer/article334162.ece|title=A well composed tribute to a veteran singer|work=The Hindu|date=18 March 2009}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.thehindu.com/2001/05/18/stories/09180705.htm|archive-url=https://archive.today/20150917150917/http://www.thehindu.com/2001/05/18/stories/09180705.htm|url-status=dead|archive-date=2015-09-17|work=[[The Hindu]]|date=2001-05-18|title=Accent is on novelty}}</ref><ref>{{cite web|url=http://psusheela.org/interviews/aug042000screen.html|title=Melody Queen P. Susheela - Interviews|publisher=}}</ref> பி.சுசீலா [[தமிழ்]], [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]], [[கன்னடம்]], [[மலையாளம்]], [[இந்தி]] ஆகிய மொழிகளில் 25,000 பாடல்களுக்கு மேல் பாடியுள்ளார். இதுவொரு முழுமையான பட்டியலன்று; == தமிழ்ப் பாடல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders" width="100%" |- ! scope="col" width=5% | ஆண்டு ! scope="col" width=23% | திரைப்படம் ! scope="col" width=23% | பாடல் ! scope="col" width=20% | இசையமைப்பாளர் ! scope="col" width=16% | பாடலாசிரியர் ! scope="col" width=18% | உடன் பாடியோர் |- | rowspan="2"|1953 ! ''[[பெற்ற தாய்]]'' (அறிமுகம்) | "எதுக்கு அழைத்தாய் எதுக்கு" | பெண்டியாலா நாகேஷ்வர இராவ் | எம். எஸ். சுப்பிரமணியம் | ஏ. எம். இராஜா |- ! ''[[மனம்போல் மாங்கல்யம்]]'' | "ஆவதும் பெண்ணாலே" | அட்டிப்பள்ளி இராமா இராவ் |கனக சுரபி | வி. ஜே. வர்மா |- | 1955 ! ''வேடன் கண்ணப்பா'' | | ஆர். சுதர்சனம் | | |- | rowspan="2"|1956 ! rowspan="2"|''[[தெனாலி ராமன் (1956 திரைப்படம்)|தெனாலி ராமன்]]'' | "சந்தன சேர்சித நீல கலேபர" | rowspan="2"|[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] | கீதா கோவிந்தம் | |- | "தென்னவன் தாய்நாட்டு சிங்காரமே" | கண்ணதாசன் | |- | 1957 ! ''[[தங்கமலை ரகசியம்]]'' | "அமுதைப் பொழியும் நிலவே" | | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | |- | rowspan="2"|1958 ! rowspan="2"|''[[எங்கள் குடும்பம் பெரிசு]]'' | "இராதா மாதவ வினோத இராஜா" | rowspan="2"|டி. ஜி. லிங்கப்பா | rowspan="2"|கு. சா. கிருஷ்ணமூர்த்தி | டி. எம். சௌந்தரராஜன் |- | "சுகமான அந்தி வேளை" |- | rowspan="4"|1959 ! ''[[அபலை அஞ்சுகம்]]'' | "வெண்ணிலா குடை பிடிக்க" | [[கே. வி. மகாதேவன்]] | சுரதா & உடுமலை நாராயணகவி | டி. ஆர். மகாலிங்கம் |- ! ''[[வீரபாண்டிய கட்டபொம்மன் (திரைப்படம்)|வீரபாண்டிய கட்டபொம்மன்]]'' | "இன்பம் பொங்கும் வெண்ணிலா" | [[ஜி. ராமநாதன்]] | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]] |- ! ''[[வாழவைத்த தெய்வம்]]'' | "காவேரி தான் சிங்காரி" | கே. வி. மகாதேவன் | | [[டி. எம். சௌந்தரராஜன்]] |- ! ''[[பாகப்பிரிவினை (திரைப்படம்)|பாகப்பிரிவினை]]'' | "தங்கத்திலே ஒரு குறையிருந்தாலும்" | [[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] | கண்ணதாசன் | |- | 1960 ! ''[[கைதி கண்ணாயிரம்]]'' | "கொஞ்சிக் கொஞ்சிப் பேசி" | கே. வி. மகாதேவன் | [[மருதகாசி]] | |- | rowspan="4"|1961 ! rowspan="2"|''[[பாலும் பழமும்]]'' | "ஆலயமணியின் ஓசையை" | rowspan="2"|[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] | rowspan="2"|கண்ணதாசன் | <ref>{{Cite web |url=https://tamilnation.org/literature/kannadasan/aalayamani |title=ஆலய மணியின் ஓசையை நான் கேட்டேன் |website=tamilnation.org |access-date=2026-05-19}}</ref> |- | "காதல் சிறகைக் காற்றினிலே" |- ! rowspan="2"|''[[பாக்கியலட்சுமி (திரைப்படம்)|பாக்கியலட்சுமி]]'' | "மாலைப் பொழுதின் மயக்கத்திலே" | rowspan="2"|விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி | rowspan="2"|கண்ணதாசன் | |- |காண வந்த காட்சியென்ன |<ref>{{Cite web |url=https://cinema.dinamalar.com/p-susheela/suseela-songlist.php |title=பி சுசிலா பாடிய பாடல்கள் {{!}} சுசீலா சுவாரசியம் {{!}} சுசிலா பாடல்கள் {{!}} Susheela songs {{!}} Susheela Tamil songs {{!}} Suseela songs in tamil |website=cinema.dinamalar.com |access-date=2026-05-19}}</ref> |- | rowspan="5"|1969 ! rowspan="5"|''[[பட்டணத்தில் பூதம்]]'' | "கண்ணில் கண்டதெல்லாம்" | rowspan="5"|ஆர். கோவர்த்தனம் | rowspan="5"|கண்ணதாசன் | rowspan="2"|டி. எம். சௌந்தரராஜன் |- | "அந்த சிவகாமி" |- | "உலகத்தில் சிறந்தது" | டி. எம். சௌந்தரராஜன், ஏ. எல். இராகவன் |- | "எதிர்பாராமல் விருந்தாளி" | |- | "நான் யார்" | |- | rowspan="2"|1971 ! rowspan="2"|''[[அன்னை வேளாங்கண்ணி (திரைப்படம்)|அன்னை வேளாங்கண்ணி]]'' | "கருணைக் கடலே" | rowspan="2"|[[ஜி. தேவராஜன்]] | | |- | "கருணை மழையே" | | |- | 1976 ! ''[[மூன்று முடிச்சு]]'' | "நானொரு கதாநாயகி" | எம். எஸ். விஸ்வநாதன் | கண்ணதாசன் | [[எல். ஆர். ஈசுவரி]] |- | 1977 ! ''[[பதினாறு வயதினிலே]]'' | "செவ்வந்திப் பூமுடிச்ச" | [[இளையராஜா]] | கண்ணதாசன் | [[மலேசியா வாசுதேவன்]] |- | rowspan="2"|1979 ! ''[[நினைத்தாலே இனிக்கும்]]'' | "யாதும் ஊரே யாவரும்" | [[ம. சு. விசுவநாதன்]] | [[கண்ணதாசன்]] | [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]] |- | ''[[முதல் இரவு (திரைப்படம்)]]'' | "மஞ்சள் நிலவுக்கு" | [[இளையராஜா]] | கண்ணதாசன் | |- | 1982 ! ''[[பகடை பனிரெண்டு]]'' | "வரவேண்டும் மகராஜன்" | கே. சக்கரவர்த்தி | | எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம் |} {| class="wikitable" border="1" |- ! style="background:cyan; color:black" | பாடல் ! style="background:yellow; color:black" | திரைப்படம் ! style="background:pink; color:black" | பாடலாசிரியர் ! style="background:lightgreen; color:black" | ஆண்டு |- | மலரே மலரே தெரியாதா .. | தேன்நிலவு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | காட்டுக்குள்ளே திருவிழா .. | தாய் சொல்லைத் தட்டாதே | கண்ணதாசன் | 1961 |- | அத்தான் என்னத்தான் .. | பாவமன்னிப்பு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | ஒரே கேள்வி ஒரே கேள்வி எந்தன் .. | பனித்திரை | கண்ணதாசன் | 1961 |- | என்னருகே நீ இருந்தால் இயற்கை .. | திருடாதே<ref>{{Cite web |url=https://cinema.dinamalar.com/p-susheela/suseela-songlist.php?cat=2 |title=பி சுசிலா பாடிய பாடல்கள் {{!}} சுசீலா சுவாரசியம் {{!}} சுசிலா பாடல்கள் {{!}} Susheela songs {{!}} Susheela Tamil songs {{!}} Suseela songs in tamil |website=cinema.dinamalar.com |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1961 |- | உனக்கு மட்டும் உனக்கு மட்டும் .. | மணப்பந்தல் | கண்ணதாசன் | 1961 |- | பாலிருக்கும் பழமிருக்கும் .. | பாவமன்னிப்பு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | ஒருத்தி ஒருவனை நினைத்து விட்டால் .. | சாரதா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | வாழ நினைத்தால் .. | பலே பாண்டியா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | நீ இல்லாத உலகத்திலே .. | தெய்வத்தின் தெய்வம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | தண்ணிலவு தேனிறைக்க .. | படித்தால் மட்டும் போதுமா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | முத்தான முத்தல்லவோ .. | நெஞ்சில் ஓர் ஆலயம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | யாருக்கு மாப்பிள்ளை யாரோ .. | பார்த்தால் பசி தீரும்<ref>{{Citation |title=Yaarukku Maappillai Yaaro (Full Song) - Parthal Pasi Theerum - Download or Listen Free - JioSaavn |date=1962-12-31 |url=https://www.jiosaavn.com/song/yaarukku-maappillai-yaaro/HwIEXg5VWVo |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1962 |- | பார்த்தால் பசி தீரும் .. | பார்த்தால் பசி தீரும் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | காவேரி ஓரம் கவி சொன்ன காதல் .. | ஆடிப்பெருக்கு<ref>{{Cite web |url=https://www.indian-heritage.org/flmmusic/film_aadiperukku_1962/kaverioram_ps.html |title=Indian Heritage - Old Thamizh film songs - Kaaveri oram kavi sonna kaadhal - Aadi Perukku (1962) - P.Susheela, AM.Rajah (music), Kannadasan |website=www.indian-heritage.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1962 |- | இதுதான் உலகமா .. | ஆடிப்பெருக்கு | கண்ணதாசன் | 1962 |- | கண்ணிழந்த மனிதர் முன்னே .. | ஆடிப்பெருக்கு | [[கே. டி. சந்தானம்]] | 1962 |- | பால்வண்ணம் பருவம் கண்டு .. | பாசம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | வளர்ந்த கலை மறந்து விட்டாள் .. | காத்திருந்த கண்கள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | காற்று வந்தால் தலை சாயும் .. | காத்திருந்த கண்கள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | ரோஜா மலரே ராஜகுமாரி .. | வீரத் திருமகன் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | சொன்னது நீ தானா சொல் .. | நெஞ்சில் ஓர் ஆலயம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | அத்தை மகனே போய் .. | பாதகாணிக்கை | கண்ணதாசன் | 1962 |- | நெஞ்சம் மறப்பதில்லை அது நினைவை .. | பனித்திரை | கண்ணதாசன் | 1963 |- | மதுரா நகரில் தமிழ்ச்சங்கம் .. | பார் மகளே பார் | [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | 1963 |- | மன்னவனே அழலாமா .. | கற்பகம் | வாலி | 1963 |- | நினைக்கத் தெரிந்த மனமே .. | ஆனந்த ஜோதி | கண்ணதாசன் | 1963 |- | பக்கத்து வீட்டு பருவ .. | கற்பகம் | வாலி | 1963 |- | பேசுவது கிளியா இல்லை பெண்ணரசி .. |பணத்தோட்டம்<ref>{{Cite web |url=https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/pesuvathu-kiliya-illai-song-lyrics/ |title=Pesuvathu Kiliya Illai Song Lyrics - Panathottam Tamil Film - 1963 |date=2025-11-24 |website=www.tamil2lyrics.com |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் |1963 |- | அனுபவம் புதுமை அவனிடம் .. | காதலிக்க நேரமில்லை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அம்மம்மா காற்று வந்து .. | வெண்ணிற ஆடை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அத்தை மகள் ரத்தினத்தை .. | பணக்கார குடும்பம் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அழகே வா அருகே வா .. | ஆண்டவன் கட்டளை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அமைதியான நதியினிலே ஓடும் ஓடம் .. | ஆண்டவன் கட்டளை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | தூது சொல்ல ஒரு .. | பச்சை விளக்கு | கண்ணதாசன் | 1964 |- | போகப் போகத் தெரியும் இந்த .. | சர்வர் சுந்தரம் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அன்று வந்ததும் இதே நிலா .. | பெரிய இடத்துப் பெண் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | பார்த்த ஞாபகம் இல்லையோ .. | புதிய பறவை<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/partha-nyabagam-song-lyrics-in-tamil/ |title=பார்த்த ஞாபகம் இல்லையோ பாடல் வரிகள் - Partha Nyabagam |date=2023-10-11 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1964 |- | உன்னை ஒன்று கேட்பேன் .. | புதிய பறவை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | சிட்டுக்குருவி முத்தம் .. | புதிய பறவை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | கண்ணன் வருவான் கதை .. | பஞ்சவர்ணக்கிளி<ref>{{Citation |title=Kannan Varuvan by P. Susheela on Apple Music |date=1965-12-01 |url=https://music.apple.com/ca/song/kannan-varuvan/1330425895 |language=en-CA |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1965 |- | வெள்ளிக்கிழமை விடியும் வேளை .. | நீ | வாலி | 1965 |- | தமிழுக்கும் அமுதென்று பேர் .. | பஞ்சவர்ணக்கிளி | [[பாரதிதாசன்]] | 1965 |- | என்ன என்ன .. | வெண்ணிற ஆடை | கண்ணதாசன் | 1965 |- | ஆயிரம் பெண்மை மலரட்டுமே .. | வாழ்க்கைப் படகு | கண்ணதாசன் | 1965 |- | உன்னைக் காணாத கண்ணும் .. | இதய கமலம் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | என்னை மறந்ததேன் தென்றலே .. | கலங்கரை விளக்கம் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | பார்த்தேன் சிரித்தேன் பக்கம்வரத் .. | வீர அபிமன்யு | கண்ணதாசன் | 1965 |- | அன்புள்ள மான்விழியே ஆசையில் .. | குழந்தையும் தெய்வமும் | வாலி | 1965 |- | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமீன்தார் .. | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமீன்தார்<ref>{{Citation |title=Hallo Mr, Zamindar (From "Hello Mister Zamindar") (Full Song) - Romontic Hero - Gemini Ganesan - Download or Listen Free - JioSaavn |date=2020-11-10 |url=https://www.jiosaavn.com/song/hallo-mr-zamindar-from-hello-mister-zamindar/RFhaSBxoXlY |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1965 |- | இளமை கொலுவிருக்கும் .. | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமின்தார் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | பருவம் எனது பாடல் .. | ஆயிரத்தில் ஒருவன்<ref>{{Cite web |url=https://open.spotify.com/track/1N2ahE3fmVeY802S6AzVx8 |title=Spotify – Web Player |website=Spotify |language=en |access-date=2026-05-19}}</ref> | வாலி | 1965 |- | ஆடாமல் ஆடுகிறேன் பாடாமல் .. | ஆயிரத்தில் ஒருவன் | வாலி | 1965 |- | நெஞ்சத்திலே நீ நேற்று .. | சாந்தி | வாலி | 1965 |- | நான் மலரோடு தனியாக ஏன் .. | இரு வல்லவர்கள்<ref>{{Cite web |url=https://tamil.samayam.com/news-video/tamil-music-videos/old-songs/naan-malarodu-thaniyaga-songs-from-iru-vallavarkal-movie/videoshow/68126616.cms |title=நான் மலரோடு தனியாக ஏன் இங்கு வந்தேன்... இன்றும் கேட்கத்தூண்டும் பாடல்!! |website=Samayam Tamil |language=ta |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1966 |- | காத்திருந்த கண்களே கலையளந்த .. | மோட்டார் சுந்தரம் பிள்ளை | வாலி | 1966 |- | மௌனமே பார்வையால் ஒரு .. | கொடி மலர் | கண்ணதாசன் | 1966 |- | பச்சை மரம் ஒன்று இச்சைக்கிளி .. | ராமு | கண்ணதாசன் | 1966 |- | லவ்பேர்ட்ஸ் லவ்பேர்ட்ஸ் .. | அன்பே வா | வாலி | 1966 |- | தேடினேன் வந்தது நாடினேன் .. | ஊட்டி வரை உறவு | கண்ணதாசன் | 1967 |- | அடுத்தாத்து அம்புஜத்தை பார்த்தேளா .. | எதிர்நீச்சல் | வாலி | 1968 |- | இரவுக்கு ஆயிரம் கண்கள் .. | குலமகள் ராதை | கண்ணதாசன் | 1968 |- | தாமரைக் கன்னங்கள் தேன்மலர் .. | எதிர்நீச்சல் | வாலி | 1968 |- | மறைந்திருந்து பார்க்கும் .. | தில்லானா மோகனாம்பாள்<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/marainthirunthu-parkum-song-lyrics-in-tamil/ |title=மறைந்திருந்து பார்க்கும் பாடல் வரிகள் - Marainthirunthu Parkum |date=2023-08-08 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1968 |- | ஆண்டவனே உன் பாதங்களை .. | ஒளி விளக்கு | கண்ணதாசன் | 1968 |- | ராமன் எத்தனை ராமனடி .. | லெட்சுமி கல்யாணம் | கண்ணதாசன் | 1968 |- | நாளை இந்த வேளை பார்த்து .. |உயர்ந்த மனிதன்<ref>{{Cite web |url=https://www.bbc.com/tamil/articles/cd04m04kn5go |title=''நெஞ்சம் மறப்பதில்லை...'' : பி.சுசீலாவின் பிரபலமான 15 பாடல்கள் |date=2025-11-12 |website=BBC News தமிழ் |language=ta |access-date=2026-05-19}}</ref> | வாலி | 1968 |- | அத்தானின் முத்தங்கள் .. | உயர்ந்த மனிதன் | வாலி | 1968 |- | ஆயிரம் நிலவே வா ஓர் ஆயிரம் .. | அடிமைப் பெண் | [[புலமைப்பித்தன்]] | 1969 |- | என்னைப் பாட வைத்தவன் .. | அரச கட்டளை | வாலி | 1969 |- | மாதமோ ஆவணி மங்கையோ .. | உத்தரவின்றி உள்ளே வா<ref>{{Citation |title=Maathamo Aavani (Full Song) - Utharavindri Ulle Vaa - Download or Listen Free - JioSaavn |date=1970-12-31 |url=https://www.jiosaavn.com/song/maathamo-aavani/OBlccxB-QnA |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1970 |- | இயற்கை என்னும் இளைய கன்னி .. | சாந்தி நிலையம்<ref>{{Cite web |url=https://tamilnation.org/literature/kannadasan/iyatkaiennum |title= Kannadasan Tamil Songs - Lyrics - இயற்கை என்னும் இளைய கன்னி |website=tamilnation.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1970 |- | நான் உன்னை வாழ்த்திப் .. | நூற்றுக்கு நூறு | வாலி | 1971 |- | சிட்டுக்குருவிக்கென்ன கட்டுப்பாடு .. | சவாலே சமாளி | கண்ணதாசன் | 1971 |- | தங்கத் தோணியிலே தவழும் .. | உலகம் சுற்றும் வாலிபன் | வாலி | 1973 |- | விழியே கதையெழுது கண்ணீரில் .. | உரிமைக்குரல் | கண்ணதாசன் | 1974 |- | ஒரு காதல் தேவதை .. | சாய்ந்தாடம்மா சாய்ந்தாடு | வாலி | 1977 |- | என் கண்மணி காதலி உனைப் .. | சிட்டுக் குருவி | வாலி | 1978 |- | மஞ்சள் நிலவுக்கு .. | முதல் இரவு | கண்ணதாசன் | 1979 |- |} == இந்திப் பாடல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders" width="100%" |- ! scope="col" width=5% | ஆண்டு ! scope="col" width=23% | திரைப்படம் ! scope="col" width=23% | பாடல் ! scope="col" width=20% | இசையமைத்தோர் ! scope="col" width=16% | பாடலாசிரியர் ! scope="col" width=18% | உடன் பாடியோர் |- | rowspan=3| 1973 ! Rowspan=| ''பாண்டவ் பன்வாஸ்'' | "மியா ஜக் கே மஹாராஜா" | Rowspan=| கண்டசாலா, ஜே. வி. ராகவலு | rowspan=| சரஸ்வதி குமார் தீபக் | [[வாணி ஜெயராம்]] |- ! rowspan=2| ''சம்பூர்ண ராமாயண்'' | "க்யுன் ஜல் கி உர்மி, உர்மி மச்சல் ரஹி ஹே" | Rowspan=2| கே. வி. மகாதேவன் | rowspan=2| பி. ஆர். திருப்பதி | தனி |- | "கௌன் ஹே தும்ஸே மஹான்" | வாணி ஜெயராம் |- | rowspan=7| 1974 ! rowspan=7| ''லவ் குஸ்'' | "சுனோ ரெ, சுனோ ரெ, ராமாயண் கதா" | rowspan=7| கண்டசாலா, ஜே. வி. ராகவலு | rowspan=7| பாரத் வியாஸ் | rowspan=6| வாணி ஜெயராம் |- | "ஆசன் க்யுன் கிராயோ" |- | "ஜெய் ஜெய் ராம், ஜெய் ஜெய் ராம்" |- | "சிறீ ராம் கா சரித் மஹா அனுபம் ஹே" |- | "ஸப் மில் கே ராம் போலோ" |- | "ராம் கதா சுனோ பாய்" |- | "ஜெய் ஜெய் ராம், ஜக் அபிராம்" | வாணி ஜெயராம், பி. பி. சிறீனிவாஸ் |- | rowspan=4| 1979 ! rowspan=4| ''மாதா வேளாங்கண்ணி'' | "கருணமயி ஹே மேரி மா" | rowspan=4| ஜி. தேவராஜன் | rowspan=4| சமீர் (III) | rowspan=2| தனி |- | "சாகர் கி ராணி து வேளாங்கண்ணி" (பதிப்பு 2) |- | "நீலே அம்பர் கே சாவன் தலே" | rowspan=2| [[கே. ஜே. யேசுதாஸ்]] |- | "பியார் மே ஹம் மகன் ரே" |- |rowspan="2"|1986 ! rowspan="2"|''சிங்காசன்'' | "தேரே லியே மைனே ஜனம் லியா" | rowspan="2"|பப்பி லஹரி | rowspan="2"|இந்தீவர் | rowspan="2"|கிஷோர் குமார் |- | "தகடு தக தை" |- | rowspan=2| 1987 ! rowspan=2| ''வீர் ஏகலைவ்'' | "தும் ஹோ மேரே தேவ்தா" | rowspan=2| கே. வி. மகாதேவன் |rowspan=2| மதுகர் ராஜஸ்தானி | தனி |- | "யஹ் பினா பினா மோசம்" | ராஜா ரவி குமார் |- | 1988 ! rowspan=| ''மௌத் கி லடாய்'' | "மஸ்த் ஹே மஸ்த் ஹே பியார் ஆங்" | லக்ஷ்மி கிரண் | பி. ஆர். திருப்பதி | வாணி ஜெயராம் |- |} == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பாடல்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப் பாடல்கள்]] htfhogypshiv6ynyk1asuof9p4y5yzx 4548451 4548450 2026-05-25T03:23:44Z சா அருணாசலம் 76120 /* தமிழ்ப் பாடல்கள் */ 4548451 wikitext text/x-wiki {{தலைப்பை மாற்றுக}} '''[[பி. சுசீலா]]''' இந்தியப் பின்னணிப் பாடகியாவார். ஆறு தலைமுறைகளுக்கும் மேலாகத் தென்னிந்தியத் திரையுலகில் பின்னணி பாடிவருகிறார். பெண் பாடகியாகப் பல்வேறு இந்திய மொழிகளில் அதிகப் பாடல்களைப் பாடியதற்காகக் கின்னஸ் புத்தகம், ஆசியப் புத்தகம் ஆகிய இரண்டிலும் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளார்.<ref>{{cite web|url=http://www.indiaglitz.com/happy-birthday-psusheela-telugu-news-118585.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20150813232941/http://www.indiaglitz.com/happy-birthday-psusheela-telugu-news-118585.html|url-status=dead|archive-date=August 13, 2015|title=Happy Birthday PSusheela|publisher=}}</ref><ref name="About">{{cite web|url=http://thesouthernnightingale.net/about/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304234247/http://thesouthernnightingale.net/about/|url-status=usurped|archive-date=March 4, 2016|title=About|work=The Southern Nightingale|date=28 June 2015}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/entertainment/veteran-playback-singer-p-susheela-recognised-by-guinness-and-asia-book-of-records/article8409692.ece?homepage=true|title = P. Susheela enters Guinness World Records|newspaper = The Hindu|date = 29 March 2016|last1 = Naig|first1 = Udhav}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/voice-defying-age/article3190832.ece|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141216094409/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/voice-defying-age/article3190832.ece|title=Voice defying age|archivedate=16 December 2014|work=The Hindu|date=15 April 2006}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-tamilnadu/a-well-composed-tribute-to-a-veteran-singer/article334162.ece|title=A well composed tribute to a veteran singer|work=The Hindu|date=18 March 2009}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.thehindu.com/2001/05/18/stories/09180705.htm|archive-url=https://archive.today/20150917150917/http://www.thehindu.com/2001/05/18/stories/09180705.htm|url-status=dead|archive-date=2015-09-17|work=[[The Hindu]]|date=2001-05-18|title=Accent is on novelty}}</ref><ref>{{cite web|url=http://psusheela.org/interviews/aug042000screen.html|title=Melody Queen P. Susheela - Interviews|publisher=}}</ref> பி.சுசீலா [[தமிழ்]], [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]], [[கன்னடம்]], [[மலையாளம்]], [[இந்தி]] ஆகிய மொழிகளில் 25,000 பாடல்களுக்கு மேல் பாடியுள்ளார். இதுவொரு முழுமையான பட்டியலன்று; == தமிழ்ப் பாடல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders" width="100%" |- ! scope="col" width=5% | ஆண்டு ! scope="col" width=23% | திரைப்படம் ! scope="col" width=23% | பாடல் ! scope="col" width=20% | இசையமைப்பாளர் ! scope="col" width=16% | பாடலாசிரியர் ! scope="col" width=18% | உடன் பாடியோர் |- | rowspan="2"|1953 ! ''[[பெற்ற தாய்]]'' (அறிமுகம்) | "எதுக்கு அழைத்தாய் எதுக்கு" | பெண்டியாலா நாகேஷ்வர இராவ் | எம். எஸ். சுப்பிரமணியம் | ஏ. எம். இராஜா |- ! ''[[மனம்போல் மாங்கல்யம்]]'' | "ஆவதும் பெண்ணாலே" | அட்டிப்பள்ளி இராமா இராவ் |கனக சுரபி | வி. ஜே. வர்மா |- | 1955 ! ''வேடன் கண்ணப்பா'' | | ஆர். சுதர்சனம் | | |- | rowspan="2"|1956 ! rowspan="2"|''[[தெனாலி ராமன் (1956 திரைப்படம்)|தெனாலி ராமன்]]'' | "சந்தன சேர்சித நீல கலேபர" | rowspan="2"|[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] | கீதா கோவிந்தம் | |- | "தென்னவன் தாய்நாட்டு சிங்காரமே" | கண்ணதாசன் | |- | 1957 ! ''[[தங்கமலை ரகசியம்]]'' | "அமுதைப் பொழியும் நிலவே" | | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | |- | rowspan="2"|1958 ! rowspan="2"|''[[எங்கள் குடும்பம் பெரிசு]]'' | "இராதா மாதவ வினோத இராஜா" | rowspan="2"|டி. ஜி. லிங்கப்பா | rowspan="2"|கு. சா. கிருஷ்ணமூர்த்தி | டி. எம். சௌந்தரராஜன் |- | "சுகமான அந்தி வேளை" |- | rowspan="4"|1959 ! ''[[அபலை அஞ்சுகம்]]'' | "வெண்ணிலா குடை பிடிக்க" | [[கே. வி. மகாதேவன்]] | சுரதா & உடுமலை நாராயணகவி | டி. ஆர். மகாலிங்கம் |- ! ''[[வீரபாண்டிய கட்டபொம்மன் (திரைப்படம்)|வீரபாண்டிய கட்டபொம்மன்]]'' | "இன்பம் பொங்கும் வெண்ணிலா" | [[ஜி. ராமநாதன்]] | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]] |- ! ''[[வாழவைத்த தெய்வம்]]'' | "காவேரி தான் சிங்காரி" | கே. வி. மகாதேவன் | | [[டி. எம். சௌந்தரராஜன்]] |- ! ''[[பாகப்பிரிவினை (திரைப்படம்)|பாகப்பிரிவினை]]'' | "தங்கத்திலே ஒரு குறையிருந்தாலும்" | [[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] | கண்ணதாசன் | |- | 1960 ! ''[[கைதி கண்ணாயிரம்]]'' | "கொஞ்சிக் கொஞ்சிப் பேசி" | கே. வி. மகாதேவன் | [[மருதகாசி]] | |- | rowspan="4"|1961 ! rowspan="2"|''[[பாலும் பழமும்]]'' | "ஆலயமணியின் ஓசையை" | rowspan="2"|[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] | rowspan="2"|கண்ணதாசன் | <ref>{{Cite web |url=https://tamilnation.org/literature/kannadasan/aalayamani |title=ஆலய மணியின் ஓசையை நான் கேட்டேன் |website=tamilnation.org |access-date=2026-05-19}}</ref> |- | "காதல் சிறகைக் காற்றினிலே" |- ! rowspan="2"|''[[பாக்கியலட்சுமி (திரைப்படம்)|பாக்கியலட்சுமி]]'' | "மாலைப் பொழுதின் மயக்கத்திலே" | rowspan="2"|விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி | rowspan="2"|கண்ணதாசன் | |- |காண வந்த காட்சியென்ன |<ref>{{Cite web |url=https://cinema.dinamalar.com/p-susheela/suseela-songlist.php |title=பி சுசிலா பாடிய பாடல்கள் {{!}} சுசீலா சுவாரசியம் {{!}} சுசிலா பாடல்கள் {{!}} Susheela songs {{!}} Susheela Tamil songs {{!}} Suseela songs in tamil |website=cinema.dinamalar.com |access-date=2026-05-19}}</ref> |- | rowspan="5"|1969 ! rowspan="5"|''[[பட்டணத்தில் பூதம்]]'' | "கண்ணில் கண்டதெல்லாம்" | rowspan="5"|ஆர். கோவர்த்தனம் | rowspan="5"|கண்ணதாசன் | rowspan="2"|டி. எம். சௌந்தரராஜன் |- | "அந்த சிவகாமி" |- | "உலகத்தில் சிறந்தது" | டி. எம். சௌந்தரராஜன், ஏ. எல். இராகவன் |- | "எதிர்பாராமல் விருந்தாளி" | |- | "நான் யார்" | |- | rowspan="2"|1971 ! rowspan="2"|''[[அன்னை வேளாங்கண்ணி (திரைப்படம்)|அன்னை வேளாங்கண்ணி]]'' | "கருணைக் கடலே" | rowspan="2"|[[ஜி. தேவராஜன்]] | | |- | "கருணை மழையே" | | |- | 1976 ! ''[[மூன்று முடிச்சு]]'' | "நானொரு கதாநாயகி" | எம். எஸ். விஸ்வநாதன் | கண்ணதாசன் | [[எல். ஆர். ஈசுவரி]] |- | 1977 ! ''[[பதினாறு வயதினிலே]]'' | "செவ்வந்திப் பூமுடிச்ச" | [[இளையராஜா]] | கண்ணதாசன் | [[மலேசியா வாசுதேவன்]] |- | rowspan="2"|1979 ! ''[[நினைத்தாலே இனிக்கும்]]'' | "யாதும் ஊரே யாவரும்" | [[ம. சு. விசுவநாதன்]] | [[கண்ணதாசன்]] | [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]] |- ! ''[[முதல் இரவு (திரைப்படம்)|முதல் இரவு]]'' | "மஞ்சள் நிலவுக்கு" | [[இளையராஜா]] | கண்ணதாசன் | |- | 1982 ! ''[[பகடை பனிரெண்டு]]'' | "வரவேண்டும் மகராஜன்" | கே. சக்கரவர்த்தி | | எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம் |} {| class="wikitable" border="1" |- ! style="background:cyan; color:black" | பாடல் ! style="background:yellow; color:black" | திரைப்படம் ! style="background:pink; color:black" | பாடலாசிரியர் ! style="background:lightgreen; color:black" | ஆண்டு |- | மலரே மலரே தெரியாதா .. | தேன்நிலவு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | காட்டுக்குள்ளே திருவிழா .. | தாய் சொல்லைத் தட்டாதே | கண்ணதாசன் | 1961 |- | அத்தான் என்னத்தான் .. | பாவமன்னிப்பு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | ஒரே கேள்வி ஒரே கேள்வி எந்தன் .. | பனித்திரை | கண்ணதாசன் | 1961 |- | என்னருகே நீ இருந்தால் இயற்கை .. | திருடாதே<ref>{{Cite web |url=https://cinema.dinamalar.com/p-susheela/suseela-songlist.php?cat=2 |title=பி சுசிலா பாடிய பாடல்கள் {{!}} சுசீலா சுவாரசியம் {{!}} சுசிலா பாடல்கள் {{!}} Susheela songs {{!}} Susheela Tamil songs {{!}} Suseela songs in tamil |website=cinema.dinamalar.com |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1961 |- | உனக்கு மட்டும் உனக்கு மட்டும் .. | மணப்பந்தல் | கண்ணதாசன் | 1961 |- | பாலிருக்கும் பழமிருக்கும் .. | பாவமன்னிப்பு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | ஒருத்தி ஒருவனை நினைத்து விட்டால் .. | சாரதா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | வாழ நினைத்தால் .. | பலே பாண்டியா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | நீ இல்லாத உலகத்திலே .. | தெய்வத்தின் தெய்வம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | தண்ணிலவு தேனிறைக்க .. | படித்தால் மட்டும் போதுமா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | முத்தான முத்தல்லவோ .. | நெஞ்சில் ஓர் ஆலயம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | யாருக்கு மாப்பிள்ளை யாரோ .. | பார்த்தால் பசி தீரும்<ref>{{Citation |title=Yaarukku Maappillai Yaaro (Full Song) - Parthal Pasi Theerum - Download or Listen Free - JioSaavn |date=1962-12-31 |url=https://www.jiosaavn.com/song/yaarukku-maappillai-yaaro/HwIEXg5VWVo |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1962 |- | பார்த்தால் பசி தீரும் .. | பார்த்தால் பசி தீரும் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | காவேரி ஓரம் கவி சொன்ன காதல் .. | ஆடிப்பெருக்கு<ref>{{Cite web |url=https://www.indian-heritage.org/flmmusic/film_aadiperukku_1962/kaverioram_ps.html |title=Indian Heritage - Old Thamizh film songs - Kaaveri oram kavi sonna kaadhal - Aadi Perukku (1962) - P.Susheela, AM.Rajah (music), Kannadasan |website=www.indian-heritage.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1962 |- | இதுதான் உலகமா .. | ஆடிப்பெருக்கு | கண்ணதாசன் | 1962 |- | கண்ணிழந்த மனிதர் முன்னே .. | ஆடிப்பெருக்கு | [[கே. டி. சந்தானம்]] | 1962 |- | பால்வண்ணம் பருவம் கண்டு .. | பாசம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | வளர்ந்த கலை மறந்து விட்டாள் .. | காத்திருந்த கண்கள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | காற்று வந்தால் தலை சாயும் .. | காத்திருந்த கண்கள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | ரோஜா மலரே ராஜகுமாரி .. | வீரத் திருமகன் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | சொன்னது நீ தானா சொல் .. | நெஞ்சில் ஓர் ஆலயம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | அத்தை மகனே போய் .. | பாதகாணிக்கை | கண்ணதாசன் | 1962 |- | நெஞ்சம் மறப்பதில்லை அது நினைவை .. | பனித்திரை | கண்ணதாசன் | 1963 |- | மதுரா நகரில் தமிழ்ச்சங்கம் .. | பார் மகளே பார் | [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | 1963 |- | மன்னவனே அழலாமா .. | கற்பகம் | வாலி | 1963 |- | நினைக்கத் தெரிந்த மனமே .. | ஆனந்த ஜோதி | கண்ணதாசன் | 1963 |- | பக்கத்து வீட்டு பருவ .. | கற்பகம் | வாலி | 1963 |- | பேசுவது கிளியா இல்லை பெண்ணரசி .. |பணத்தோட்டம்<ref>{{Cite web |url=https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/pesuvathu-kiliya-illai-song-lyrics/ |title=Pesuvathu Kiliya Illai Song Lyrics - Panathottam Tamil Film - 1963 |date=2025-11-24 |website=www.tamil2lyrics.com |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் |1963 |- | அனுபவம் புதுமை அவனிடம் .. | காதலிக்க நேரமில்லை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அம்மம்மா காற்று வந்து .. | வெண்ணிற ஆடை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அத்தை மகள் ரத்தினத்தை .. | பணக்கார குடும்பம் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அழகே வா அருகே வா .. | ஆண்டவன் கட்டளை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அமைதியான நதியினிலே ஓடும் ஓடம் .. | ஆண்டவன் கட்டளை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | தூது சொல்ல ஒரு .. | பச்சை விளக்கு | கண்ணதாசன் | 1964 |- | போகப் போகத் தெரியும் இந்த .. | சர்வர் சுந்தரம் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அன்று வந்ததும் இதே நிலா .. | பெரிய இடத்துப் பெண் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | பார்த்த ஞாபகம் இல்லையோ .. | புதிய பறவை<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/partha-nyabagam-song-lyrics-in-tamil/ |title=பார்த்த ஞாபகம் இல்லையோ பாடல் வரிகள் - Partha Nyabagam |date=2023-10-11 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1964 |- | உன்னை ஒன்று கேட்பேன் .. | புதிய பறவை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | சிட்டுக்குருவி முத்தம் .. | புதிய பறவை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | கண்ணன் வருவான் கதை .. | பஞ்சவர்ணக்கிளி<ref>{{Citation |title=Kannan Varuvan by P. Susheela on Apple Music |date=1965-12-01 |url=https://music.apple.com/ca/song/kannan-varuvan/1330425895 |language=en-CA |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1965 |- | வெள்ளிக்கிழமை விடியும் வேளை .. | நீ | வாலி | 1965 |- | தமிழுக்கும் அமுதென்று பேர் .. | பஞ்சவர்ணக்கிளி | [[பாரதிதாசன்]] | 1965 |- | என்ன என்ன .. | வெண்ணிற ஆடை | கண்ணதாசன் | 1965 |- | ஆயிரம் பெண்மை மலரட்டுமே .. | வாழ்க்கைப் படகு | கண்ணதாசன் | 1965 |- | உன்னைக் காணாத கண்ணும் .. | இதய கமலம் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | என்னை மறந்ததேன் தென்றலே .. | கலங்கரை விளக்கம் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | பார்த்தேன் சிரித்தேன் பக்கம்வரத் .. | வீர அபிமன்யு | கண்ணதாசன் | 1965 |- | அன்புள்ள மான்விழியே ஆசையில் .. | குழந்தையும் தெய்வமும் | வாலி | 1965 |- | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமீன்தார் .. | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமீன்தார்<ref>{{Citation |title=Hallo Mr, Zamindar (From "Hello Mister Zamindar") (Full Song) - Romontic Hero - Gemini Ganesan - Download or Listen Free - JioSaavn |date=2020-11-10 |url=https://www.jiosaavn.com/song/hallo-mr-zamindar-from-hello-mister-zamindar/RFhaSBxoXlY |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1965 |- | இளமை கொலுவிருக்கும் .. | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமின்தார் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | பருவம் எனது பாடல் .. | ஆயிரத்தில் ஒருவன்<ref>{{Cite web |url=https://open.spotify.com/track/1N2ahE3fmVeY802S6AzVx8 |title=Spotify – Web Player |website=Spotify |language=en |access-date=2026-05-19}}</ref> | வாலி | 1965 |- | ஆடாமல் ஆடுகிறேன் பாடாமல் .. | ஆயிரத்தில் ஒருவன் | வாலி | 1965 |- | நெஞ்சத்திலே நீ நேற்று .. | சாந்தி | வாலி | 1965 |- | நான் மலரோடு தனியாக ஏன் .. | இரு வல்லவர்கள்<ref>{{Cite web |url=https://tamil.samayam.com/news-video/tamil-music-videos/old-songs/naan-malarodu-thaniyaga-songs-from-iru-vallavarkal-movie/videoshow/68126616.cms |title=நான் மலரோடு தனியாக ஏன் இங்கு வந்தேன்... இன்றும் கேட்கத்தூண்டும் பாடல்!! |website=Samayam Tamil |language=ta |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1966 |- | காத்திருந்த கண்களே கலையளந்த .. | மோட்டார் சுந்தரம் பிள்ளை | வாலி | 1966 |- | மௌனமே பார்வையால் ஒரு .. | கொடி மலர் | கண்ணதாசன் | 1966 |- | பச்சை மரம் ஒன்று இச்சைக்கிளி .. | ராமு | கண்ணதாசன் | 1966 |- | லவ்பேர்ட்ஸ் லவ்பேர்ட்ஸ் .. | அன்பே வா | வாலி | 1966 |- | தேடினேன் வந்தது நாடினேன் .. | ஊட்டி வரை உறவு | கண்ணதாசன் | 1967 |- | அடுத்தாத்து அம்புஜத்தை பார்த்தேளா .. | எதிர்நீச்சல் | வாலி | 1968 |- | இரவுக்கு ஆயிரம் கண்கள் .. | குலமகள் ராதை | கண்ணதாசன் | 1968 |- | தாமரைக் கன்னங்கள் தேன்மலர் .. | எதிர்நீச்சல் | வாலி | 1968 |- | மறைந்திருந்து பார்க்கும் .. | தில்லானா மோகனாம்பாள்<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/marainthirunthu-parkum-song-lyrics-in-tamil/ |title=மறைந்திருந்து பார்க்கும் பாடல் வரிகள் - Marainthirunthu Parkum |date=2023-08-08 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1968 |- | ஆண்டவனே உன் பாதங்களை .. | ஒளி விளக்கு | கண்ணதாசன் | 1968 |- | ராமன் எத்தனை ராமனடி .. | லெட்சுமி கல்யாணம் | கண்ணதாசன் | 1968 |- | நாளை இந்த வேளை பார்த்து .. |உயர்ந்த மனிதன்<ref>{{Cite web |url=https://www.bbc.com/tamil/articles/cd04m04kn5go |title=''நெஞ்சம் மறப்பதில்லை...'' : பி.சுசீலாவின் பிரபலமான 15 பாடல்கள் |date=2025-11-12 |website=BBC News தமிழ் |language=ta |access-date=2026-05-19}}</ref> | வாலி | 1968 |- | அத்தானின் முத்தங்கள் .. | உயர்ந்த மனிதன் | வாலி | 1968 |- | ஆயிரம் நிலவே வா ஓர் ஆயிரம் .. | அடிமைப் பெண் | [[புலமைப்பித்தன்]] | 1969 |- | என்னைப் பாட வைத்தவன் .. | அரச கட்டளை | வாலி | 1969 |- | மாதமோ ஆவணி மங்கையோ .. | உத்தரவின்றி உள்ளே வா<ref>{{Citation |title=Maathamo Aavani (Full Song) - Utharavindri Ulle Vaa - Download or Listen Free - JioSaavn |date=1970-12-31 |url=https://www.jiosaavn.com/song/maathamo-aavani/OBlccxB-QnA |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1970 |- | இயற்கை என்னும் இளைய கன்னி .. | சாந்தி நிலையம்<ref>{{Cite web |url=https://tamilnation.org/literature/kannadasan/iyatkaiennum |title= Kannadasan Tamil Songs - Lyrics - இயற்கை என்னும் இளைய கன்னி |website=tamilnation.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1970 |- | நான் உன்னை வாழ்த்திப் .. | நூற்றுக்கு நூறு | வாலி | 1971 |- | சிட்டுக்குருவிக்கென்ன கட்டுப்பாடு .. | சவாலே சமாளி | கண்ணதாசன் | 1971 |- | தங்கத் தோணியிலே தவழும் .. | உலகம் சுற்றும் வாலிபன் | வாலி | 1973 |- | விழியே கதையெழுது கண்ணீரில் .. | உரிமைக்குரல் | கண்ணதாசன் | 1974 |- | ஒரு காதல் தேவதை .. | சாய்ந்தாடம்மா சாய்ந்தாடு | வாலி | 1977 |- | என் கண்மணி காதலி உனைப் .. | சிட்டுக் குருவி | வாலி | 1978 |- | மஞ்சள் நிலவுக்கு .. | முதல் இரவு | கண்ணதாசன் | 1979 |- |} == இந்திப் பாடல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders" width="100%" |- ! scope="col" width=5% | ஆண்டு ! scope="col" width=23% | திரைப்படம் ! scope="col" width=23% | பாடல் ! scope="col" width=20% | இசையமைத்தோர் ! scope="col" width=16% | பாடலாசிரியர் ! scope="col" width=18% | உடன் பாடியோர் |- | rowspan=3| 1973 ! Rowspan=| ''பாண்டவ் பன்வாஸ்'' | "மியா ஜக் கே மஹாராஜா" | Rowspan=| கண்டசாலா, ஜே. வி. ராகவலு | rowspan=| சரஸ்வதி குமார் தீபக் | [[வாணி ஜெயராம்]] |- ! rowspan=2| ''சம்பூர்ண ராமாயண்'' | "க்யுன் ஜல் கி உர்மி, உர்மி மச்சல் ரஹி ஹே" | Rowspan=2| கே. வி. மகாதேவன் | rowspan=2| பி. ஆர். திருப்பதி | தனி |- | "கௌன் ஹே தும்ஸே மஹான்" | வாணி ஜெயராம் |- | rowspan=7| 1974 ! rowspan=7| ''லவ் குஸ்'' | "சுனோ ரெ, சுனோ ரெ, ராமாயண் கதா" | rowspan=7| கண்டசாலா, ஜே. வி. ராகவலு | rowspan=7| பாரத் வியாஸ் | rowspan=6| வாணி ஜெயராம் |- | "ஆசன் க்யுன் கிராயோ" |- | "ஜெய் ஜெய் ராம், ஜெய் ஜெய் ராம்" |- | "சிறீ ராம் கா சரித் மஹா அனுபம் ஹே" |- | "ஸப் மில் கே ராம் போலோ" |- | "ராம் கதா சுனோ பாய்" |- | "ஜெய் ஜெய் ராம், ஜக் அபிராம்" | வாணி ஜெயராம், பி. பி. சிறீனிவாஸ் |- | rowspan=4| 1979 ! rowspan=4| ''மாதா வேளாங்கண்ணி'' | "கருணமயி ஹே மேரி மா" | rowspan=4| ஜி. தேவராஜன் | rowspan=4| சமீர் (III) | rowspan=2| தனி |- | "சாகர் கி ராணி து வேளாங்கண்ணி" (பதிப்பு 2) |- | "நீலே அம்பர் கே சாவன் தலே" | rowspan=2| [[கே. ஜே. யேசுதாஸ்]] |- | "பியார் மே ஹம் மகன் ரே" |- |rowspan="2"|1986 ! rowspan="2"|''சிங்காசன்'' | "தேரே லியே மைனே ஜனம் லியா" | rowspan="2"|பப்பி லஹரி | rowspan="2"|இந்தீவர் | rowspan="2"|கிஷோர் குமார் |- | "தகடு தக தை" |- | rowspan=2| 1987 ! rowspan=2| ''வீர் ஏகலைவ்'' | "தும் ஹோ மேரே தேவ்தா" | rowspan=2| கே. வி. மகாதேவன் |rowspan=2| மதுகர் ராஜஸ்தானி | தனி |- | "யஹ் பினா பினா மோசம்" | ராஜா ரவி குமார் |- | 1988 ! rowspan=| ''மௌத் கி லடாய்'' | "மஸ்த் ஹே மஸ்த் ஹே பியார் ஆங்" | லக்ஷ்மி கிரண் | பி. ஆர். திருப்பதி | வாணி ஜெயராம் |- |} == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பாடல்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப் பாடல்கள்]] i4g853s29wvgxnjt8j8wnmifbhqz2u2 4548456 4548451 2026-05-25T04:01:26Z பொதுஉதவி 234002 சிறு திருத்தம் 4548456 wikitext text/x-wiki {{தலைப்பை மாற்றுக}} '''பி. சுசீலா பாடிய பாடல்களின் பட்டியல்''' (''List of songs recorded by P. Susheela'') பற்றி அறியும் முன் ஒரு சிறு முன்னுரை: '''[[பி. சுசீலா]]''' இந்தியப் பின்னணிப் பாடகியாவார். ஆறு தலைமுறைகளுக்கும் மேலாகத் தென்னிந்தியத் திரையுலகில் பின்னணி பாடிவருகிறார். பெண் பாடகியாகப் பல்வேறு இந்திய மொழிகளில் அதிகப் பாடல்களைப் பாடியதற்காகக் கின்னஸ் புத்தகம், ஆசியப் புத்தகம் ஆகிய இரண்டிலும் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளார்.<ref>{{cite web|url=http://www.indiaglitz.com/happy-birthday-psusheela-telugu-news-118585.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20150813232941/http://www.indiaglitz.com/happy-birthday-psusheela-telugu-news-118585.html|url-status=dead|archive-date=August 13, 2015|title=Happy Birthday PSusheela|publisher=}}</ref><ref name="About">{{cite web|url=http://thesouthernnightingale.net/about/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304234247/http://thesouthernnightingale.net/about/|url-status=usurped|archive-date=March 4, 2016|title=About|work=The Southern Nightingale|date=28 June 2015}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/entertainment/veteran-playback-singer-p-susheela-recognised-by-guinness-and-asia-book-of-records/article8409692.ece?homepage=true|title = P. Susheela enters Guinness World Records|newspaper = The Hindu|date = 29 March 2016|last1 = Naig|first1 = Udhav}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/voice-defying-age/article3190832.ece|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141216094409/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/voice-defying-age/article3190832.ece|title=Voice defying age|archivedate=16 December 2014|work=The Hindu|date=15 April 2006}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-tamilnadu/a-well-composed-tribute-to-a-veteran-singer/article334162.ece|title=A well composed tribute to a veteran singer|work=The Hindu|date=18 March 2009}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.thehindu.com/2001/05/18/stories/09180705.htm|archive-url=https://archive.today/20150917150917/http://www.thehindu.com/2001/05/18/stories/09180705.htm|url-status=dead|archive-date=2015-09-17|work=[[The Hindu]]|date=2001-05-18|title=Accent is on novelty}}</ref><ref>{{cite web|url=http://psusheela.org/interviews/aug042000screen.html|title=Melody Queen P. Susheela - Interviews|publisher=}}</ref> பி.சுசீலா [[தமிழ்]], [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]], [[கன்னடம்]], [[மலையாளம்]], [[இந்தி]] ஆகிய மொழிகளில் 25,000 பாடல்களுக்கு மேல் பாடியுள்ளார். இதுவொரு முழுமையான பட்டியலன்று; == தமிழ்ப் பாடல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders" width="100%" |- ! scope="col" width=5% | ஆண்டு ! scope="col" width=23% | திரைப்படம் ! scope="col" width=23% | பாடல் ! scope="col" width=20% | இசையமைப்பாளர் ! scope="col" width=16% | பாடலாசிரியர் ! scope="col" width=18% | உடன் பாடியோர் |- | rowspan="2"|1953 ! ''[[பெற்ற தாய்]]'' (அறிமுகம்) | "எதுக்கு அழைத்தாய் எதுக்கு" | பெண்டியாலா நாகேஷ்வர இராவ் | எம். எஸ். சுப்பிரமணியம் | ஏ. எம். இராஜா |- ! ''[[மனம்போல் மாங்கல்யம்]]'' | "ஆவதும் பெண்ணாலே" | அட்டிப்பள்ளி இராமா இராவ் |கனக சுரபி | வி. ஜே. வர்மா |- | 1955 ! ''வேடன் கண்ணப்பா'' | | ஆர். சுதர்சனம் | | |- | rowspan="2"|1956 ! rowspan="2"|''[[தெனாலி ராமன் (1956 திரைப்படம்)|தெனாலி ராமன்]]'' | "சந்தன சேர்சித நீல கலேபர" | rowspan="2"|[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] | கீதா கோவிந்தம் | |- | "தென்னவன் தாய்நாட்டு சிங்காரமே" | கண்ணதாசன் | |- | 1957 ! ''[[தங்கமலை ரகசியம்]]'' | "அமுதைப் பொழியும் நிலவே" | | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | |- | rowspan="2"|1958 ! rowspan="2"|''[[எங்கள் குடும்பம் பெரிசு]]'' | "இராதா மாதவ வினோத இராஜா" | rowspan="2"|டி. ஜி. லிங்கப்பா | rowspan="2"|கு. சா. கிருஷ்ணமூர்த்தி | டி. எம். சௌந்தரராஜன் |- | "சுகமான அந்தி வேளை" |- | rowspan="4"|1959 ! ''[[அபலை அஞ்சுகம்]]'' | "வெண்ணிலா குடை பிடிக்க" | [[கே. வி. மகாதேவன்]] | சுரதா & உடுமலை நாராயணகவி | டி. ஆர். மகாலிங்கம் |- ! ''[[வீரபாண்டிய கட்டபொம்மன் (திரைப்படம்)|வீரபாண்டிய கட்டபொம்மன்]]'' | "இன்பம் பொங்கும் வெண்ணிலா" | [[ஜி. ராமநாதன்]] | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]] |- ! ''[[வாழவைத்த தெய்வம்]]'' | "காவேரி தான் சிங்காரி" | கே. வி. மகாதேவன் | | [[டி. எம். சௌந்தரராஜன்]] |- ! ''[[பாகப்பிரிவினை (திரைப்படம்)|பாகப்பிரிவினை]]'' | "தங்கத்திலே ஒரு குறையிருந்தாலும்" | [[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] | கண்ணதாசன் | |- | 1960 ! ''[[கைதி கண்ணாயிரம்]]'' | "கொஞ்சிக் கொஞ்சிப் பேசி" | கே. வி. மகாதேவன் | [[மருதகாசி]] | |- | rowspan="4"|1961 ! rowspan="2"|''[[பாலும் பழமும்]]'' | "ஆலயமணியின் ஓசையை" | rowspan="2"|[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] | rowspan="2"|கண்ணதாசன் | <ref>{{Cite web |url=https://tamilnation.org/literature/kannadasan/aalayamani |title=ஆலய மணியின் ஓசையை நான் கேட்டேன் |website=tamilnation.org |access-date=2026-05-19}}</ref> |- | "காதல் சிறகைக் காற்றினிலே" |- ! rowspan="2"|''[[பாக்கியலட்சுமி (திரைப்படம்)|பாக்கியலட்சுமி]]'' | "மாலைப் பொழுதின் மயக்கத்திலே" | rowspan="2"|விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி | rowspan="2"|கண்ணதாசன் | |- |காண வந்த காட்சியென்ன |<ref>{{Cite web |url=https://cinema.dinamalar.com/p-susheela/suseela-songlist.php |title=பி சுசிலா பாடிய பாடல்கள் {{!}} சுசீலா சுவாரசியம் {{!}} சுசிலா பாடல்கள் {{!}} Susheela songs {{!}} Susheela Tamil songs {{!}} Suseela songs in tamil |website=cinema.dinamalar.com |access-date=2026-05-19}}</ref> |- | rowspan="5"|1969 ! rowspan="5"|''[[பட்டணத்தில் பூதம்]]'' | "கண்ணில் கண்டதெல்லாம்" | rowspan="5"|ஆர். கோவர்த்தனம் | rowspan="5"|கண்ணதாசன் | rowspan="2"|டி. எம். சௌந்தரராஜன் |- | "அந்த சிவகாமி" |- | "உலகத்தில் சிறந்தது" | டி. எம். சௌந்தரராஜன், ஏ. எல். இராகவன் |- | "எதிர்பாராமல் விருந்தாளி" | |- | "நான் யார்" | |- | rowspan="2"|1971 ! rowspan="2"|''[[அன்னை வேளாங்கண்ணி (திரைப்படம்)|அன்னை வேளாங்கண்ணி]]'' | "கருணைக் கடலே" | rowspan="2"|[[ஜி. தேவராஜன்]] | | |- | "கருணை மழையே" | | |- | 1976 ! ''[[மூன்று முடிச்சு]]'' | "நானொரு கதாநாயகி" | எம். எஸ். விஸ்வநாதன் | கண்ணதாசன் | [[எல். ஆர். ஈசுவரி]] |- | 1977 ! ''[[பதினாறு வயதினிலே]]'' | "செவ்வந்திப் பூமுடிச்ச" | [[இளையராஜா]] | கண்ணதாசன் | [[மலேசியா வாசுதேவன்]] |- | rowspan="2"|1979 ! ''[[நினைத்தாலே இனிக்கும்]]'' | "யாதும் ஊரே யாவரும்" | [[ம. சு. விசுவநாதன்]] | [[கண்ணதாசன்]] | [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]] |- ! ''[[முதல் இரவு (திரைப்படம்)|முதல் இரவு]]'' | "மஞ்சள் நிலவுக்கு" | [[இளையராஜா]] | கண்ணதாசன் | |- | 1982 ! ''[[பகடை பனிரெண்டு]]'' | "வரவேண்டும் மகராஜன்" | கே. சக்கரவர்த்தி | | எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம் |} {| class="wikitable" border="1" |- ! style="background:cyan; color:black" | பாடல் ! style="background:yellow; color:black" | திரைப்படம் ! style="background:pink; color:black" | பாடலாசிரியர் ! style="background:lightgreen; color:black" | ஆண்டு |- | மலரே மலரே தெரியாதா .. | தேன்நிலவு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | காட்டுக்குள்ளே திருவிழா .. | தாய் சொல்லைத் தட்டாதே | கண்ணதாசன் | 1961 |- | அத்தான் என்னத்தான் .. | பாவமன்னிப்பு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | ஒரே கேள்வி ஒரே கேள்வி எந்தன் .. | பனித்திரை | கண்ணதாசன் | 1961 |- | என்னருகே நீ இருந்தால் இயற்கை .. | திருடாதே<ref>{{Cite web |url=https://cinema.dinamalar.com/p-susheela/suseela-songlist.php?cat=2 |title=பி சுசிலா பாடிய பாடல்கள் {{!}} சுசீலா சுவாரசியம் {{!}} சுசிலா பாடல்கள் {{!}} Susheela songs {{!}} Susheela Tamil songs {{!}} Suseela songs in tamil |website=cinema.dinamalar.com |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1961 |- | உனக்கு மட்டும் உனக்கு மட்டும் .. | மணப்பந்தல் | கண்ணதாசன் | 1961 |- | பாலிருக்கும் பழமிருக்கும் .. | பாவமன்னிப்பு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | ஒருத்தி ஒருவனை நினைத்து விட்டால் .. | சாரதா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | வாழ நினைத்தால் .. | பலே பாண்டியா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | நீ இல்லாத உலகத்திலே .. | தெய்வத்தின் தெய்வம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | தண்ணிலவு தேனிறைக்க .. | படித்தால் மட்டும் போதுமா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | முத்தான முத்தல்லவோ .. | நெஞ்சில் ஓர் ஆலயம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | யாருக்கு மாப்பிள்ளை யாரோ .. | பார்த்தால் பசி தீரும்<ref>{{Citation |title=Yaarukku Maappillai Yaaro (Full Song) - Parthal Pasi Theerum - Download or Listen Free - JioSaavn |date=1962-12-31 |url=https://www.jiosaavn.com/song/yaarukku-maappillai-yaaro/HwIEXg5VWVo |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1962 |- | பார்த்தால் பசி தீரும் .. | பார்த்தால் பசி தீரும் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | காவேரி ஓரம் கவி சொன்ன காதல் .. | ஆடிப்பெருக்கு<ref>{{Cite web |url=https://www.indian-heritage.org/flmmusic/film_aadiperukku_1962/kaverioram_ps.html |title=Indian Heritage - Old Thamizh film songs - Kaaveri oram kavi sonna kaadhal - Aadi Perukku (1962) - P.Susheela, AM.Rajah (music), Kannadasan |website=www.indian-heritage.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1962 |- | இதுதான் உலகமா .. | ஆடிப்பெருக்கு | கண்ணதாசன் | 1962 |- | கண்ணிழந்த மனிதர் முன்னே .. | ஆடிப்பெருக்கு | [[கே. டி. சந்தானம்]] | 1962 |- | பால்வண்ணம் பருவம் கண்டு .. | பாசம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | வளர்ந்த கலை மறந்து விட்டாள் .. | காத்திருந்த கண்கள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | காற்று வந்தால் தலை சாயும் .. | காத்திருந்த கண்கள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | ரோஜா மலரே ராஜகுமாரி .. | வீரத் திருமகன் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | சொன்னது நீ தானா சொல் .. | நெஞ்சில் ஓர் ஆலயம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | அத்தை மகனே போய் .. | பாதகாணிக்கை | கண்ணதாசன் | 1962 |- | நெஞ்சம் மறப்பதில்லை அது நினைவை .. | பனித்திரை | கண்ணதாசன் | 1963 |- | மதுரா நகரில் தமிழ்ச்சங்கம் .. | பார் மகளே பார் | [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | 1963 |- | மன்னவனே அழலாமா .. | கற்பகம் | வாலி | 1963 |- | நினைக்கத் தெரிந்த மனமே .. | ஆனந்த ஜோதி | கண்ணதாசன் | 1963 |- | பக்கத்து வீட்டு பருவ .. | கற்பகம் | வாலி | 1963 |- | பேசுவது கிளியா இல்லை பெண்ணரசி .. |பணத்தோட்டம்<ref>{{Cite web |url=https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/pesuvathu-kiliya-illai-song-lyrics/ |title=Pesuvathu Kiliya Illai Song Lyrics - Panathottam Tamil Film - 1963 |date=2025-11-24 |website=www.tamil2lyrics.com |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் |1963 |- | அனுபவம் புதுமை அவனிடம் .. | காதலிக்க நேரமில்லை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அம்மம்மா காற்று வந்து .. | வெண்ணிற ஆடை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அத்தை மகள் ரத்தினத்தை .. | பணக்கார குடும்பம் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அழகே வா அருகே வா .. | ஆண்டவன் கட்டளை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அமைதியான நதியினிலே ஓடும் ஓடம் .. | ஆண்டவன் கட்டளை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | தூது சொல்ல ஒரு .. | பச்சை விளக்கு | கண்ணதாசன் | 1964 |- | போகப் போகத் தெரியும் இந்த .. | சர்வர் சுந்தரம் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அன்று வந்ததும் இதே நிலா .. | பெரிய இடத்துப் பெண் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | பார்த்த ஞாபகம் இல்லையோ .. | புதிய பறவை<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/partha-nyabagam-song-lyrics-in-tamil/ |title=பார்த்த ஞாபகம் இல்லையோ பாடல் வரிகள் - Partha Nyabagam |date=2023-10-11 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1964 |- | உன்னை ஒன்று கேட்பேன் .. | புதிய பறவை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | சிட்டுக்குருவி முத்தம் .. | புதிய பறவை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | கண்ணன் வருவான் கதை .. | பஞ்சவர்ணக்கிளி<ref>{{Citation |title=Kannan Varuvan by P. Susheela on Apple Music |date=1965-12-01 |url=https://music.apple.com/ca/song/kannan-varuvan/1330425895 |language=en-CA |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1965 |- | வெள்ளிக்கிழமை விடியும் வேளை .. | நீ | வாலி | 1965 |- | தமிழுக்கும் அமுதென்று பேர் .. | பஞ்சவர்ணக்கிளி | [[பாரதிதாசன்]] | 1965 |- | என்ன என்ன .. | வெண்ணிற ஆடை | கண்ணதாசன் | 1965 |- | ஆயிரம் பெண்மை மலரட்டுமே .. | வாழ்க்கைப் படகு | கண்ணதாசன் | 1965 |- | உன்னைக் காணாத கண்ணும் .. | இதய கமலம் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | என்னை மறந்ததேன் தென்றலே .. | கலங்கரை விளக்கம் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | பார்த்தேன் சிரித்தேன் பக்கம்வரத் .. | வீர அபிமன்யு | கண்ணதாசன் | 1965 |- | அன்புள்ள மான்விழியே ஆசையில் .. | குழந்தையும் தெய்வமும் | வாலி | 1965 |- | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமீன்தார் .. | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமீன்தார்<ref>{{Citation |title=Hallo Mr, Zamindar (From "Hello Mister Zamindar") (Full Song) - Romontic Hero - Gemini Ganesan - Download or Listen Free - JioSaavn |date=2020-11-10 |url=https://www.jiosaavn.com/song/hallo-mr-zamindar-from-hello-mister-zamindar/RFhaSBxoXlY |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1965 |- | இளமை கொலுவிருக்கும் .. | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமின்தார் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | பருவம் எனது பாடல் .. | ஆயிரத்தில் ஒருவன்<ref>{{Cite web |url=https://open.spotify.com/track/1N2ahE3fmVeY802S6AzVx8 |title=Spotify – Web Player |website=Spotify |language=en |access-date=2026-05-19}}</ref> | வாலி | 1965 |- | ஆடாமல் ஆடுகிறேன் பாடாமல் .. | ஆயிரத்தில் ஒருவன் | வாலி | 1965 |- | நெஞ்சத்திலே நீ நேற்று .. | சாந்தி | வாலி | 1965 |- | நான் மலரோடு தனியாக ஏன் .. | இரு வல்லவர்கள்<ref>{{Cite web |url=https://tamil.samayam.com/news-video/tamil-music-videos/old-songs/naan-malarodu-thaniyaga-songs-from-iru-vallavarkal-movie/videoshow/68126616.cms |title=நான் மலரோடு தனியாக ஏன் இங்கு வந்தேன்... இன்றும் கேட்கத்தூண்டும் பாடல்!! |website=Samayam Tamil |language=ta |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1966 |- | காத்திருந்த கண்களே கலையளந்த .. | மோட்டார் சுந்தரம் பிள்ளை | வாலி | 1966 |- | மௌனமே பார்வையால் ஒரு .. | கொடி மலர் | கண்ணதாசன் | 1966 |- | பச்சை மரம் ஒன்று இச்சைக்கிளி .. | ராமு | கண்ணதாசன் | 1966 |- | லவ்பேர்ட்ஸ் லவ்பேர்ட்ஸ் .. | அன்பே வா | வாலி | 1966 |- | தேடினேன் வந்தது நாடினேன் .. | ஊட்டி வரை உறவு | கண்ணதாசன் | 1967 |- | அடுத்தாத்து அம்புஜத்தை பார்த்தேளா .. | எதிர்நீச்சல் | வாலி | 1968 |- | இரவுக்கு ஆயிரம் கண்கள் .. | குலமகள் ராதை | கண்ணதாசன் | 1968 |- | தாமரைக் கன்னங்கள் தேன்மலர் .. | எதிர்நீச்சல் | வாலி | 1968 |- | மறைந்திருந்து பார்க்கும் .. | தில்லானா மோகனாம்பாள்<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/marainthirunthu-parkum-song-lyrics-in-tamil/ |title=மறைந்திருந்து பார்க்கும் பாடல் வரிகள் - Marainthirunthu Parkum |date=2023-08-08 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1968 |- | ஆண்டவனே உன் பாதங்களை .. | ஒளி விளக்கு | கண்ணதாசன் | 1968 |- | ராமன் எத்தனை ராமனடி .. | லெட்சுமி கல்யாணம் | கண்ணதாசன் | 1968 |- | நாளை இந்த வேளை பார்த்து .. |உயர்ந்த மனிதன்<ref>{{Cite web |url=https://www.bbc.com/tamil/articles/cd04m04kn5go |title=''நெஞ்சம் மறப்பதில்லை...'' : பி.சுசீலாவின் பிரபலமான 15 பாடல்கள் |date=2025-11-12 |website=BBC News தமிழ் |language=ta |access-date=2026-05-19}}</ref> | வாலி | 1968 |- | அத்தானின் முத்தங்கள் .. | உயர்ந்த மனிதன் | வாலி | 1968 |- | ஆயிரம் நிலவே வா ஓர் ஆயிரம் .. | அடிமைப் பெண் | [[புலமைப்பித்தன்]] | 1969 |- | என்னைப் பாட வைத்தவன் .. | அரச கட்டளை | வாலி | 1969 |- | மாதமோ ஆவணி மங்கையோ .. | உத்தரவின்றி உள்ளே வா<ref>{{Citation |title=Maathamo Aavani (Full Song) - Utharavindri Ulle Vaa - Download or Listen Free - JioSaavn |date=1970-12-31 |url=https://www.jiosaavn.com/song/maathamo-aavani/OBlccxB-QnA |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1970 |- | இயற்கை என்னும் இளைய கன்னி .. | சாந்தி நிலையம்<ref>{{Cite web |url=https://tamilnation.org/literature/kannadasan/iyatkaiennum |title= Kannadasan Tamil Songs - Lyrics - இயற்கை என்னும் இளைய கன்னி |website=tamilnation.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1970 |- | நான் உன்னை வாழ்த்திப் .. | நூற்றுக்கு நூறு | வாலி | 1971 |- | சிட்டுக்குருவிக்கென்ன கட்டுப்பாடு .. | சவாலே சமாளி | கண்ணதாசன் | 1971 |- | தங்கத் தோணியிலே தவழும் .. | உலகம் சுற்றும் வாலிபன் | வாலி | 1973 |- | விழியே கதையெழுது கண்ணீரில் .. | உரிமைக்குரல் | கண்ணதாசன் | 1974 |- | ஒரு காதல் தேவதை .. | சாய்ந்தாடம்மா சாய்ந்தாடு | வாலி | 1977 |- | என் கண்மணி காதலி உனைப் .. | சிட்டுக் குருவி | வாலி | 1978 |- | மஞ்சள் நிலவுக்கு .. | முதல் இரவு | கண்ணதாசன் | 1979 |- |} == இந்திப் பாடல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders" width="100%" |- ! scope="col" width=5% | ஆண்டு ! scope="col" width=23% | திரைப்படம் ! scope="col" width=23% | பாடல் ! scope="col" width=20% | இசையமைத்தோர் ! scope="col" width=16% | பாடலாசிரியர் ! scope="col" width=18% | உடன் பாடியோர் |- | rowspan=3| 1973 ! Rowspan=| ''பாண்டவ் பன்வாஸ்'' | "மியா ஜக் கே மஹாராஜா" | Rowspan=| கண்டசாலா, ஜே. வி. ராகவலு | rowspan=| சரஸ்வதி குமார் தீபக் | [[வாணி ஜெயராம்]] |- ! rowspan=2| ''சம்பூர்ண ராமாயண்'' | "க்யுன் ஜல் கி உர்மி, உர்மி மச்சல் ரஹி ஹே" | Rowspan=2| கே. வி. மகாதேவன் | rowspan=2| பி. ஆர். திருப்பதி | தனி |- | "கௌன் ஹே தும்ஸே மஹான்" | வாணி ஜெயராம் |- | rowspan=7| 1974 ! rowspan=7| ''லவ் குஸ்'' | "சுனோ ரெ, சுனோ ரெ, ராமாயண் கதா" | rowspan=7| கண்டசாலா, ஜே. வி. ராகவலு | rowspan=7| பாரத் வியாஸ் | rowspan=6| வாணி ஜெயராம் |- | "ஆசன் க்யுன் கிராயோ" |- | "ஜெய் ஜெய் ராம், ஜெய் ஜெய் ராம்" |- | "சிறீ ராம் கா சரித் மஹா அனுபம் ஹே" |- | "ஸப் மில் கே ராம் போலோ" |- | "ராம் கதா சுனோ பாய்" |- | "ஜெய் ஜெய் ராம், ஜக் அபிராம்" | வாணி ஜெயராம், பி. பி. சிறீனிவாஸ் |- | rowspan=4| 1979 ! rowspan=4| ''மாதா வேளாங்கண்ணி'' | "கருணமயி ஹே மேரி மா" | rowspan=4| ஜி. தேவராஜன் | rowspan=4| சமீர் (III) | rowspan=2| தனி |- | "சாகர் கி ராணி து வேளாங்கண்ணி" (பதிப்பு 2) |- | "நீலே அம்பர் கே சாவன் தலே" | rowspan=2| [[கே. ஜே. யேசுதாஸ்]] |- | "பியார் மே ஹம் மகன் ரே" |- |rowspan="2"|1986 ! rowspan="2"|''சிங்காசன்'' | "தேரே லியே மைனே ஜனம் லியா" | rowspan="2"|பப்பி லஹரி | rowspan="2"|இந்தீவர் | rowspan="2"|கிஷோர் குமார் |- | "தகடு தக தை" |- | rowspan=2| 1987 ! rowspan=2| ''வீர் ஏகலைவ்'' | "தும் ஹோ மேரே தேவ்தா" | rowspan=2| கே. வி. மகாதேவன் |rowspan=2| மதுகர் ராஜஸ்தானி | தனி |- | "யஹ் பினா பினா மோசம்" | ராஜா ரவி குமார் |- | 1988 ! rowspan=| ''மௌத் கி லடாய்'' | "மஸ்த் ஹே மஸ்த் ஹே பியார் ஆங்" | லக்ஷ்மி கிரண் | பி. ஆர். திருப்பதி | வாணி ஜெயராம் |- |} == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பாடல்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப் பாடல்கள்]] ta879qfws7v1xxgmjnn344q4jsfn08h 4548457 4548456 2026-05-25T04:02:25Z பொதுஉதவி 234002 பொதுஉதவி பக்கம் [[பி. சுசீலா பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்]] என்பதை [[பி. சுசீலா பாடிய பாடல்களின் பட்டியல்]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: Misspelled title 4548456 wikitext text/x-wiki {{தலைப்பை மாற்றுக}} '''பி. சுசீலா பாடிய பாடல்களின் பட்டியல்''' (''List of songs recorded by P. Susheela'') பற்றி அறியும் முன் ஒரு சிறு முன்னுரை: '''[[பி. சுசீலா]]''' இந்தியப் பின்னணிப் பாடகியாவார். ஆறு தலைமுறைகளுக்கும் மேலாகத் தென்னிந்தியத் திரையுலகில் பின்னணி பாடிவருகிறார். பெண் பாடகியாகப் பல்வேறு இந்திய மொழிகளில் அதிகப் பாடல்களைப் பாடியதற்காகக் கின்னஸ் புத்தகம், ஆசியப் புத்தகம் ஆகிய இரண்டிலும் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளார்.<ref>{{cite web|url=http://www.indiaglitz.com/happy-birthday-psusheela-telugu-news-118585.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20150813232941/http://www.indiaglitz.com/happy-birthday-psusheela-telugu-news-118585.html|url-status=dead|archive-date=August 13, 2015|title=Happy Birthday PSusheela|publisher=}}</ref><ref name="About">{{cite web|url=http://thesouthernnightingale.net/about/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304234247/http://thesouthernnightingale.net/about/|url-status=usurped|archive-date=March 4, 2016|title=About|work=The Southern Nightingale|date=28 June 2015}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/entertainment/veteran-playback-singer-p-susheela-recognised-by-guinness-and-asia-book-of-records/article8409692.ece?homepage=true|title = P. Susheela enters Guinness World Records|newspaper = The Hindu|date = 29 March 2016|last1 = Naig|first1 = Udhav}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/voice-defying-age/article3190832.ece|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141216094409/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/voice-defying-age/article3190832.ece|title=Voice defying age|archivedate=16 December 2014|work=The Hindu|date=15 April 2006}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-tamilnadu/a-well-composed-tribute-to-a-veteran-singer/article334162.ece|title=A well composed tribute to a veteran singer|work=The Hindu|date=18 March 2009}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.thehindu.com/2001/05/18/stories/09180705.htm|archive-url=https://archive.today/20150917150917/http://www.thehindu.com/2001/05/18/stories/09180705.htm|url-status=dead|archive-date=2015-09-17|work=[[The Hindu]]|date=2001-05-18|title=Accent is on novelty}}</ref><ref>{{cite web|url=http://psusheela.org/interviews/aug042000screen.html|title=Melody Queen P. Susheela - Interviews|publisher=}}</ref> பி.சுசீலா [[தமிழ்]], [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]], [[கன்னடம்]], [[மலையாளம்]], [[இந்தி]] ஆகிய மொழிகளில் 25,000 பாடல்களுக்கு மேல் பாடியுள்ளார். இதுவொரு முழுமையான பட்டியலன்று; == தமிழ்ப் பாடல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders" width="100%" |- ! scope="col" width=5% | ஆண்டு ! scope="col" width=23% | திரைப்படம் ! scope="col" width=23% | பாடல் ! scope="col" width=20% | இசையமைப்பாளர் ! scope="col" width=16% | பாடலாசிரியர் ! scope="col" width=18% | உடன் பாடியோர் |- | rowspan="2"|1953 ! ''[[பெற்ற தாய்]]'' (அறிமுகம்) | "எதுக்கு அழைத்தாய் எதுக்கு" | பெண்டியாலா நாகேஷ்வர இராவ் | எம். எஸ். சுப்பிரமணியம் | ஏ. எம். இராஜா |- ! ''[[மனம்போல் மாங்கல்யம்]]'' | "ஆவதும் பெண்ணாலே" | அட்டிப்பள்ளி இராமா இராவ் |கனக சுரபி | வி. ஜே. வர்மா |- | 1955 ! ''வேடன் கண்ணப்பா'' | | ஆர். சுதர்சனம் | | |- | rowspan="2"|1956 ! rowspan="2"|''[[தெனாலி ராமன் (1956 திரைப்படம்)|தெனாலி ராமன்]]'' | "சந்தன சேர்சித நீல கலேபர" | rowspan="2"|[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] | கீதா கோவிந்தம் | |- | "தென்னவன் தாய்நாட்டு சிங்காரமே" | கண்ணதாசன் | |- | 1957 ! ''[[தங்கமலை ரகசியம்]]'' | "அமுதைப் பொழியும் நிலவே" | | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | |- | rowspan="2"|1958 ! rowspan="2"|''[[எங்கள் குடும்பம் பெரிசு]]'' | "இராதா மாதவ வினோத இராஜா" | rowspan="2"|டி. ஜி. லிங்கப்பா | rowspan="2"|கு. சா. கிருஷ்ணமூர்த்தி | டி. எம். சௌந்தரராஜன் |- | "சுகமான அந்தி வேளை" |- | rowspan="4"|1959 ! ''[[அபலை அஞ்சுகம்]]'' | "வெண்ணிலா குடை பிடிக்க" | [[கே. வி. மகாதேவன்]] | சுரதா & உடுமலை நாராயணகவி | டி. ஆர். மகாலிங்கம் |- ! ''[[வீரபாண்டிய கட்டபொம்மன் (திரைப்படம்)|வீரபாண்டிய கட்டபொம்மன்]]'' | "இன்பம் பொங்கும் வெண்ணிலா" | [[ஜி. ராமநாதன்]] | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]] |- ! ''[[வாழவைத்த தெய்வம்]]'' | "காவேரி தான் சிங்காரி" | கே. வி. மகாதேவன் | | [[டி. எம். சௌந்தரராஜன்]] |- ! ''[[பாகப்பிரிவினை (திரைப்படம்)|பாகப்பிரிவினை]]'' | "தங்கத்திலே ஒரு குறையிருந்தாலும்" | [[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] | கண்ணதாசன் | |- | 1960 ! ''[[கைதி கண்ணாயிரம்]]'' | "கொஞ்சிக் கொஞ்சிப் பேசி" | கே. வி. மகாதேவன் | [[மருதகாசி]] | |- | rowspan="4"|1961 ! rowspan="2"|''[[பாலும் பழமும்]]'' | "ஆலயமணியின் ஓசையை" | rowspan="2"|[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] | rowspan="2"|கண்ணதாசன் | <ref>{{Cite web |url=https://tamilnation.org/literature/kannadasan/aalayamani |title=ஆலய மணியின் ஓசையை நான் கேட்டேன் |website=tamilnation.org |access-date=2026-05-19}}</ref> |- | "காதல் சிறகைக் காற்றினிலே" |- ! rowspan="2"|''[[பாக்கியலட்சுமி (திரைப்படம்)|பாக்கியலட்சுமி]]'' | "மாலைப் பொழுதின் மயக்கத்திலே" | rowspan="2"|விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி | rowspan="2"|கண்ணதாசன் | |- |காண வந்த காட்சியென்ன |<ref>{{Cite web |url=https://cinema.dinamalar.com/p-susheela/suseela-songlist.php |title=பி சுசிலா பாடிய பாடல்கள் {{!}} சுசீலா சுவாரசியம் {{!}} சுசிலா பாடல்கள் {{!}} Susheela songs {{!}} Susheela Tamil songs {{!}} Suseela songs in tamil |website=cinema.dinamalar.com |access-date=2026-05-19}}</ref> |- | rowspan="5"|1969 ! rowspan="5"|''[[பட்டணத்தில் பூதம்]]'' | "கண்ணில் கண்டதெல்லாம்" | rowspan="5"|ஆர். கோவர்த்தனம் | rowspan="5"|கண்ணதாசன் | rowspan="2"|டி. எம். சௌந்தரராஜன் |- | "அந்த சிவகாமி" |- | "உலகத்தில் சிறந்தது" | டி. எம். சௌந்தரராஜன், ஏ. எல். இராகவன் |- | "எதிர்பாராமல் விருந்தாளி" | |- | "நான் யார்" | |- | rowspan="2"|1971 ! rowspan="2"|''[[அன்னை வேளாங்கண்ணி (திரைப்படம்)|அன்னை வேளாங்கண்ணி]]'' | "கருணைக் கடலே" | rowspan="2"|[[ஜி. தேவராஜன்]] | | |- | "கருணை மழையே" | | |- | 1976 ! ''[[மூன்று முடிச்சு]]'' | "நானொரு கதாநாயகி" | எம். எஸ். விஸ்வநாதன் | கண்ணதாசன் | [[எல். ஆர். ஈசுவரி]] |- | 1977 ! ''[[பதினாறு வயதினிலே]]'' | "செவ்வந்திப் பூமுடிச்ச" | [[இளையராஜா]] | கண்ணதாசன் | [[மலேசியா வாசுதேவன்]] |- | rowspan="2"|1979 ! ''[[நினைத்தாலே இனிக்கும்]]'' | "யாதும் ஊரே யாவரும்" | [[ம. சு. விசுவநாதன்]] | [[கண்ணதாசன்]] | [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]] |- ! ''[[முதல் இரவு (திரைப்படம்)|முதல் இரவு]]'' | "மஞ்சள் நிலவுக்கு" | [[இளையராஜா]] | கண்ணதாசன் | |- | 1982 ! ''[[பகடை பனிரெண்டு]]'' | "வரவேண்டும் மகராஜன்" | கே. சக்கரவர்த்தி | | எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம் |} {| class="wikitable" border="1" |- ! style="background:cyan; color:black" | பாடல் ! style="background:yellow; color:black" | திரைப்படம் ! style="background:pink; color:black" | பாடலாசிரியர் ! style="background:lightgreen; color:black" | ஆண்டு |- | மலரே மலரே தெரியாதா .. | தேன்நிலவு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | காட்டுக்குள்ளே திருவிழா .. | தாய் சொல்லைத் தட்டாதே | கண்ணதாசன் | 1961 |- | அத்தான் என்னத்தான் .. | பாவமன்னிப்பு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | ஒரே கேள்வி ஒரே கேள்வி எந்தன் .. | பனித்திரை | கண்ணதாசன் | 1961 |- | என்னருகே நீ இருந்தால் இயற்கை .. | திருடாதே<ref>{{Cite web |url=https://cinema.dinamalar.com/p-susheela/suseela-songlist.php?cat=2 |title=பி சுசிலா பாடிய பாடல்கள் {{!}} சுசீலா சுவாரசியம் {{!}} சுசிலா பாடல்கள் {{!}} Susheela songs {{!}} Susheela Tamil songs {{!}} Suseela songs in tamil |website=cinema.dinamalar.com |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1961 |- | உனக்கு மட்டும் உனக்கு மட்டும் .. | மணப்பந்தல் | கண்ணதாசன் | 1961 |- | பாலிருக்கும் பழமிருக்கும் .. | பாவமன்னிப்பு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | ஒருத்தி ஒருவனை நினைத்து விட்டால் .. | சாரதா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | வாழ நினைத்தால் .. | பலே பாண்டியா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | நீ இல்லாத உலகத்திலே .. | தெய்வத்தின் தெய்வம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | தண்ணிலவு தேனிறைக்க .. | படித்தால் மட்டும் போதுமா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | முத்தான முத்தல்லவோ .. | நெஞ்சில் ஓர் ஆலயம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | யாருக்கு மாப்பிள்ளை யாரோ .. | பார்த்தால் பசி தீரும்<ref>{{Citation |title=Yaarukku Maappillai Yaaro (Full Song) - Parthal Pasi Theerum - Download or Listen Free - JioSaavn |date=1962-12-31 |url=https://www.jiosaavn.com/song/yaarukku-maappillai-yaaro/HwIEXg5VWVo |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1962 |- | பார்த்தால் பசி தீரும் .. | பார்த்தால் பசி தீரும் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | காவேரி ஓரம் கவி சொன்ன காதல் .. | ஆடிப்பெருக்கு<ref>{{Cite web |url=https://www.indian-heritage.org/flmmusic/film_aadiperukku_1962/kaverioram_ps.html |title=Indian Heritage - Old Thamizh film songs - Kaaveri oram kavi sonna kaadhal - Aadi Perukku (1962) - P.Susheela, AM.Rajah (music), Kannadasan |website=www.indian-heritage.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1962 |- | இதுதான் உலகமா .. | ஆடிப்பெருக்கு | கண்ணதாசன் | 1962 |- | கண்ணிழந்த மனிதர் முன்னே .. | ஆடிப்பெருக்கு | [[கே. டி. சந்தானம்]] | 1962 |- | பால்வண்ணம் பருவம் கண்டு .. | பாசம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | வளர்ந்த கலை மறந்து விட்டாள் .. | காத்திருந்த கண்கள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | காற்று வந்தால் தலை சாயும் .. | காத்திருந்த கண்கள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | ரோஜா மலரே ராஜகுமாரி .. | வீரத் திருமகன் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | சொன்னது நீ தானா சொல் .. | நெஞ்சில் ஓர் ஆலயம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | அத்தை மகனே போய் .. | பாதகாணிக்கை | கண்ணதாசன் | 1962 |- | நெஞ்சம் மறப்பதில்லை அது நினைவை .. | பனித்திரை | கண்ணதாசன் | 1963 |- | மதுரா நகரில் தமிழ்ச்சங்கம் .. | பார் மகளே பார் | [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | 1963 |- | மன்னவனே அழலாமா .. | கற்பகம் | வாலி | 1963 |- | நினைக்கத் தெரிந்த மனமே .. | ஆனந்த ஜோதி | கண்ணதாசன் | 1963 |- | பக்கத்து வீட்டு பருவ .. | கற்பகம் | வாலி | 1963 |- | பேசுவது கிளியா இல்லை பெண்ணரசி .. |பணத்தோட்டம்<ref>{{Cite web |url=https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/pesuvathu-kiliya-illai-song-lyrics/ |title=Pesuvathu Kiliya Illai Song Lyrics - Panathottam Tamil Film - 1963 |date=2025-11-24 |website=www.tamil2lyrics.com |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் |1963 |- | அனுபவம் புதுமை அவனிடம் .. | காதலிக்க நேரமில்லை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அம்மம்மா காற்று வந்து .. | வெண்ணிற ஆடை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அத்தை மகள் ரத்தினத்தை .. | பணக்கார குடும்பம் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அழகே வா அருகே வா .. | ஆண்டவன் கட்டளை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அமைதியான நதியினிலே ஓடும் ஓடம் .. | ஆண்டவன் கட்டளை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | தூது சொல்ல ஒரு .. | பச்சை விளக்கு | கண்ணதாசன் | 1964 |- | போகப் போகத் தெரியும் இந்த .. | சர்வர் சுந்தரம் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அன்று வந்ததும் இதே நிலா .. | பெரிய இடத்துப் பெண் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | பார்த்த ஞாபகம் இல்லையோ .. | புதிய பறவை<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/partha-nyabagam-song-lyrics-in-tamil/ |title=பார்த்த ஞாபகம் இல்லையோ பாடல் வரிகள் - Partha Nyabagam |date=2023-10-11 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1964 |- | உன்னை ஒன்று கேட்பேன் .. | புதிய பறவை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | சிட்டுக்குருவி முத்தம் .. | புதிய பறவை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | கண்ணன் வருவான் கதை .. | பஞ்சவர்ணக்கிளி<ref>{{Citation |title=Kannan Varuvan by P. Susheela on Apple Music |date=1965-12-01 |url=https://music.apple.com/ca/song/kannan-varuvan/1330425895 |language=en-CA |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1965 |- | வெள்ளிக்கிழமை விடியும் வேளை .. | நீ | வாலி | 1965 |- | தமிழுக்கும் அமுதென்று பேர் .. | பஞ்சவர்ணக்கிளி | [[பாரதிதாசன்]] | 1965 |- | என்ன என்ன .. | வெண்ணிற ஆடை | கண்ணதாசன் | 1965 |- | ஆயிரம் பெண்மை மலரட்டுமே .. | வாழ்க்கைப் படகு | கண்ணதாசன் | 1965 |- | உன்னைக் காணாத கண்ணும் .. | இதய கமலம் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | என்னை மறந்ததேன் தென்றலே .. | கலங்கரை விளக்கம் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | பார்த்தேன் சிரித்தேன் பக்கம்வரத் .. | வீர அபிமன்யு | கண்ணதாசன் | 1965 |- | அன்புள்ள மான்விழியே ஆசையில் .. | குழந்தையும் தெய்வமும் | வாலி | 1965 |- | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமீன்தார் .. | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமீன்தார்<ref>{{Citation |title=Hallo Mr, Zamindar (From "Hello Mister Zamindar") (Full Song) - Romontic Hero - Gemini Ganesan - Download or Listen Free - JioSaavn |date=2020-11-10 |url=https://www.jiosaavn.com/song/hallo-mr-zamindar-from-hello-mister-zamindar/RFhaSBxoXlY |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1965 |- | இளமை கொலுவிருக்கும் .. | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமின்தார் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | பருவம் எனது பாடல் .. | ஆயிரத்தில் ஒருவன்<ref>{{Cite web |url=https://open.spotify.com/track/1N2ahE3fmVeY802S6AzVx8 |title=Spotify – Web Player |website=Spotify |language=en |access-date=2026-05-19}}</ref> | வாலி | 1965 |- | ஆடாமல் ஆடுகிறேன் பாடாமல் .. | ஆயிரத்தில் ஒருவன் | வாலி | 1965 |- | நெஞ்சத்திலே நீ நேற்று .. | சாந்தி | வாலி | 1965 |- | நான் மலரோடு தனியாக ஏன் .. | இரு வல்லவர்கள்<ref>{{Cite web |url=https://tamil.samayam.com/news-video/tamil-music-videos/old-songs/naan-malarodu-thaniyaga-songs-from-iru-vallavarkal-movie/videoshow/68126616.cms |title=நான் மலரோடு தனியாக ஏன் இங்கு வந்தேன்... இன்றும் கேட்கத்தூண்டும் பாடல்!! |website=Samayam Tamil |language=ta |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1966 |- | காத்திருந்த கண்களே கலையளந்த .. | மோட்டார் சுந்தரம் பிள்ளை | வாலி | 1966 |- | மௌனமே பார்வையால் ஒரு .. | கொடி மலர் | கண்ணதாசன் | 1966 |- | பச்சை மரம் ஒன்று இச்சைக்கிளி .. | ராமு | கண்ணதாசன் | 1966 |- | லவ்பேர்ட்ஸ் லவ்பேர்ட்ஸ் .. | அன்பே வா | வாலி | 1966 |- | தேடினேன் வந்தது நாடினேன் .. | ஊட்டி வரை உறவு | கண்ணதாசன் | 1967 |- | அடுத்தாத்து அம்புஜத்தை பார்த்தேளா .. | எதிர்நீச்சல் | வாலி | 1968 |- | இரவுக்கு ஆயிரம் கண்கள் .. | குலமகள் ராதை | கண்ணதாசன் | 1968 |- | தாமரைக் கன்னங்கள் தேன்மலர் .. | எதிர்நீச்சல் | வாலி | 1968 |- | மறைந்திருந்து பார்க்கும் .. | தில்லானா மோகனாம்பாள்<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/marainthirunthu-parkum-song-lyrics-in-tamil/ |title=மறைந்திருந்து பார்க்கும் பாடல் வரிகள் - Marainthirunthu Parkum |date=2023-08-08 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1968 |- | ஆண்டவனே உன் பாதங்களை .. | ஒளி விளக்கு | கண்ணதாசன் | 1968 |- | ராமன் எத்தனை ராமனடி .. | லெட்சுமி கல்யாணம் | கண்ணதாசன் | 1968 |- | நாளை இந்த வேளை பார்த்து .. |உயர்ந்த மனிதன்<ref>{{Cite web |url=https://www.bbc.com/tamil/articles/cd04m04kn5go |title=''நெஞ்சம் மறப்பதில்லை...'' : பி.சுசீலாவின் பிரபலமான 15 பாடல்கள் |date=2025-11-12 |website=BBC News தமிழ் |language=ta |access-date=2026-05-19}}</ref> | வாலி | 1968 |- | அத்தானின் முத்தங்கள் .. | உயர்ந்த மனிதன் | வாலி | 1968 |- | ஆயிரம் நிலவே வா ஓர் ஆயிரம் .. | அடிமைப் பெண் | [[புலமைப்பித்தன்]] | 1969 |- | என்னைப் பாட வைத்தவன் .. | அரச கட்டளை | வாலி | 1969 |- | மாதமோ ஆவணி மங்கையோ .. | உத்தரவின்றி உள்ளே வா<ref>{{Citation |title=Maathamo Aavani (Full Song) - Utharavindri Ulle Vaa - Download or Listen Free - JioSaavn |date=1970-12-31 |url=https://www.jiosaavn.com/song/maathamo-aavani/OBlccxB-QnA |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1970 |- | இயற்கை என்னும் இளைய கன்னி .. | சாந்தி நிலையம்<ref>{{Cite web |url=https://tamilnation.org/literature/kannadasan/iyatkaiennum |title= Kannadasan Tamil Songs - Lyrics - இயற்கை என்னும் இளைய கன்னி |website=tamilnation.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1970 |- | நான் உன்னை வாழ்த்திப் .. | நூற்றுக்கு நூறு | வாலி | 1971 |- | சிட்டுக்குருவிக்கென்ன கட்டுப்பாடு .. | சவாலே சமாளி | கண்ணதாசன் | 1971 |- | தங்கத் தோணியிலே தவழும் .. | உலகம் சுற்றும் வாலிபன் | வாலி | 1973 |- | விழியே கதையெழுது கண்ணீரில் .. | உரிமைக்குரல் | கண்ணதாசன் | 1974 |- | ஒரு காதல் தேவதை .. | சாய்ந்தாடம்மா சாய்ந்தாடு | வாலி | 1977 |- | என் கண்மணி காதலி உனைப் .. | சிட்டுக் குருவி | வாலி | 1978 |- | மஞ்சள் நிலவுக்கு .. | முதல் இரவு | கண்ணதாசன் | 1979 |- |} == இந்திப் பாடல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders" width="100%" |- ! scope="col" width=5% | ஆண்டு ! scope="col" width=23% | திரைப்படம் ! scope="col" width=23% | பாடல் ! scope="col" width=20% | இசையமைத்தோர் ! scope="col" width=16% | பாடலாசிரியர் ! scope="col" width=18% | உடன் பாடியோர் |- | rowspan=3| 1973 ! Rowspan=| ''பாண்டவ் பன்வாஸ்'' | "மியா ஜக் கே மஹாராஜா" | Rowspan=| கண்டசாலா, ஜே. வி. ராகவலு | rowspan=| சரஸ்வதி குமார் தீபக் | [[வாணி ஜெயராம்]] |- ! rowspan=2| ''சம்பூர்ண ராமாயண்'' | "க்யுன் ஜல் கி உர்மி, உர்மி மச்சல் ரஹி ஹே" | Rowspan=2| கே. வி. மகாதேவன் | rowspan=2| பி. ஆர். திருப்பதி | தனி |- | "கௌன் ஹே தும்ஸே மஹான்" | வாணி ஜெயராம் |- | rowspan=7| 1974 ! rowspan=7| ''லவ் குஸ்'' | "சுனோ ரெ, சுனோ ரெ, ராமாயண் கதா" | rowspan=7| கண்டசாலா, ஜே. வி. ராகவலு | rowspan=7| பாரத் வியாஸ் | rowspan=6| வாணி ஜெயராம் |- | "ஆசன் க்யுன் கிராயோ" |- | "ஜெய் ஜெய் ராம், ஜெய் ஜெய் ராம்" |- | "சிறீ ராம் கா சரித் மஹா அனுபம் ஹே" |- | "ஸப் மில் கே ராம் போலோ" |- | "ராம் கதா சுனோ பாய்" |- | "ஜெய் ஜெய் ராம், ஜக் அபிராம்" | வாணி ஜெயராம், பி. பி. சிறீனிவாஸ் |- | rowspan=4| 1979 ! rowspan=4| ''மாதா வேளாங்கண்ணி'' | "கருணமயி ஹே மேரி மா" | rowspan=4| ஜி. தேவராஜன் | rowspan=4| சமீர் (III) | rowspan=2| தனி |- | "சாகர் கி ராணி து வேளாங்கண்ணி" (பதிப்பு 2) |- | "நீலே அம்பர் கே சாவன் தலே" | rowspan=2| [[கே. ஜே. யேசுதாஸ்]] |- | "பியார் மே ஹம் மகன் ரே" |- |rowspan="2"|1986 ! rowspan="2"|''சிங்காசன்'' | "தேரே லியே மைனே ஜனம் லியா" | rowspan="2"|பப்பி லஹரி | rowspan="2"|இந்தீவர் | rowspan="2"|கிஷோர் குமார் |- | "தகடு தக தை" |- | rowspan=2| 1987 ! rowspan=2| ''வீர் ஏகலைவ்'' | "தும் ஹோ மேரே தேவ்தா" | rowspan=2| கே. வி. மகாதேவன் |rowspan=2| மதுகர் ராஜஸ்தானி | தனி |- | "யஹ் பினா பினா மோசம்" | ராஜா ரவி குமார் |- | 1988 ! rowspan=| ''மௌத் கி லடாய்'' | "மஸ்த் ஹே மஸ்த் ஹே பியார் ஆங்" | லக்ஷ்மி கிரண் | பி. ஆர். திருப்பதி | வாணி ஜெயராம் |- |} == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பாடல்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப் பாடல்கள்]] ta879qfws7v1xxgmjnn344q4jsfn08h 4548461 4548457 2026-05-25T04:05:15Z பொதுஉதவி 234002 Removed 'தலைப்பை மாற்றுக' template as it was fixed 4548461 wikitext text/x-wiki '''பி. சுசீலா பாடிய பாடல்களின் பட்டியல்''' (''List of songs recorded by P. Susheela'') பற்றி அறியும் முன் ஒரு சிறு முன்னுரை: '''[[பி. சுசீலா]]''' இந்தியப் பின்னணிப் பாடகியாவார். ஆறு தலைமுறைகளுக்கும் மேலாகத் தென்னிந்தியத் திரையுலகில் பின்னணி பாடிவருகிறார். பெண் பாடகியாகப் பல்வேறு இந்திய மொழிகளில் அதிகப் பாடல்களைப் பாடியதற்காகக் கின்னஸ் புத்தகம், ஆசியப் புத்தகம் ஆகிய இரண்டிலும் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளார்.<ref>{{cite web|url=http://www.indiaglitz.com/happy-birthday-psusheela-telugu-news-118585.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20150813232941/http://www.indiaglitz.com/happy-birthday-psusheela-telugu-news-118585.html|url-status=dead|archive-date=August 13, 2015|title=Happy Birthday PSusheela|publisher=}}</ref><ref name="About">{{cite web|url=http://thesouthernnightingale.net/about/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304234247/http://thesouthernnightingale.net/about/|url-status=usurped|archive-date=March 4, 2016|title=About|work=The Southern Nightingale|date=28 June 2015}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/entertainment/veteran-playback-singer-p-susheela-recognised-by-guinness-and-asia-book-of-records/article8409692.ece?homepage=true|title = P. Susheela enters Guinness World Records|newspaper = The Hindu|date = 29 March 2016|last1 = Naig|first1 = Udhav}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/voice-defying-age/article3190832.ece|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141216094409/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/voice-defying-age/article3190832.ece|title=Voice defying age|archivedate=16 December 2014|work=The Hindu|date=15 April 2006}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-tamilnadu/a-well-composed-tribute-to-a-veteran-singer/article334162.ece|title=A well composed tribute to a veteran singer|work=The Hindu|date=18 March 2009}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.thehindu.com/2001/05/18/stories/09180705.htm|archive-url=https://archive.today/20150917150917/http://www.thehindu.com/2001/05/18/stories/09180705.htm|url-status=dead|archive-date=2015-09-17|work=[[The Hindu]]|date=2001-05-18|title=Accent is on novelty}}</ref><ref>{{cite web|url=http://psusheela.org/interviews/aug042000screen.html|title=Melody Queen P. Susheela - Interviews|publisher=}}</ref> பி.சுசீலா [[தமிழ்]], [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]], [[கன்னடம்]], [[மலையாளம்]], [[இந்தி]] ஆகிய மொழிகளில் 25,000 பாடல்களுக்கு மேல் பாடியுள்ளார். இதுவொரு முழுமையான பட்டியலன்று; == தமிழ்ப் பாடல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders" width="100%" |- ! scope="col" width=5% | ஆண்டு ! scope="col" width=23% | திரைப்படம் ! scope="col" width=23% | பாடல் ! scope="col" width=20% | இசையமைப்பாளர் ! scope="col" width=16% | பாடலாசிரியர் ! scope="col" width=18% | உடன் பாடியோர் |- | rowspan="2"|1953 ! ''[[பெற்ற தாய்]]'' (அறிமுகம்) | "எதுக்கு அழைத்தாய் எதுக்கு" | பெண்டியாலா நாகேஷ்வர இராவ் | எம். எஸ். சுப்பிரமணியம் | ஏ. எம். இராஜா |- ! ''[[மனம்போல் மாங்கல்யம்]]'' | "ஆவதும் பெண்ணாலே" | அட்டிப்பள்ளி இராமா இராவ் |கனக சுரபி | வி. ஜே. வர்மா |- | 1955 ! ''வேடன் கண்ணப்பா'' | | ஆர். சுதர்சனம் | | |- | rowspan="2"|1956 ! rowspan="2"|''[[தெனாலி ராமன் (1956 திரைப்படம்)|தெனாலி ராமன்]]'' | "சந்தன சேர்சித நீல கலேபர" | rowspan="2"|[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] | கீதா கோவிந்தம் | |- | "தென்னவன் தாய்நாட்டு சிங்காரமே" | கண்ணதாசன் | |- | 1957 ! ''[[தங்கமலை ரகசியம்]]'' | "அமுதைப் பொழியும் நிலவே" | | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | |- | rowspan="2"|1958 ! rowspan="2"|''[[எங்கள் குடும்பம் பெரிசு]]'' | "இராதா மாதவ வினோத இராஜா" | rowspan="2"|டி. ஜி. லிங்கப்பா | rowspan="2"|கு. சா. கிருஷ்ணமூர்த்தி | டி. எம். சௌந்தரராஜன் |- | "சுகமான அந்தி வேளை" |- | rowspan="4"|1959 ! ''[[அபலை அஞ்சுகம்]]'' | "வெண்ணிலா குடை பிடிக்க" | [[கே. வி. மகாதேவன்]] | சுரதா & உடுமலை நாராயணகவி | டி. ஆர். மகாலிங்கம் |- ! ''[[வீரபாண்டிய கட்டபொம்மன் (திரைப்படம்)|வீரபாண்டிய கட்டபொம்மன்]]'' | "இன்பம் பொங்கும் வெண்ணிலா" | [[ஜி. ராமநாதன்]] | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]] |- ! ''[[வாழவைத்த தெய்வம்]]'' | "காவேரி தான் சிங்காரி" | கே. வி. மகாதேவன் | | [[டி. எம். சௌந்தரராஜன்]] |- ! ''[[பாகப்பிரிவினை (திரைப்படம்)|பாகப்பிரிவினை]]'' | "தங்கத்திலே ஒரு குறையிருந்தாலும்" | [[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] | கண்ணதாசன் | |- | 1960 ! ''[[கைதி கண்ணாயிரம்]]'' | "கொஞ்சிக் கொஞ்சிப் பேசி" | கே. வி. மகாதேவன் | [[மருதகாசி]] | |- | rowspan="4"|1961 ! rowspan="2"|''[[பாலும் பழமும்]]'' | "ஆலயமணியின் ஓசையை" | rowspan="2"|[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] | rowspan="2"|கண்ணதாசன் | <ref>{{Cite web |url=https://tamilnation.org/literature/kannadasan/aalayamani |title=ஆலய மணியின் ஓசையை நான் கேட்டேன் |website=tamilnation.org |access-date=2026-05-19}}</ref> |- | "காதல் சிறகைக் காற்றினிலே" |- ! rowspan="2"|''[[பாக்கியலட்சுமி (திரைப்படம்)|பாக்கியலட்சுமி]]'' | "மாலைப் பொழுதின் மயக்கத்திலே" | rowspan="2"|விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி | rowspan="2"|கண்ணதாசன் | |- |காண வந்த காட்சியென்ன |<ref>{{Cite web |url=https://cinema.dinamalar.com/p-susheela/suseela-songlist.php |title=பி சுசிலா பாடிய பாடல்கள் {{!}} சுசீலா சுவாரசியம் {{!}} சுசிலா பாடல்கள் {{!}} Susheela songs {{!}} Susheela Tamil songs {{!}} Suseela songs in tamil |website=cinema.dinamalar.com |access-date=2026-05-19}}</ref> |- | rowspan="5"|1969 ! rowspan="5"|''[[பட்டணத்தில் பூதம்]]'' | "கண்ணில் கண்டதெல்லாம்" | rowspan="5"|ஆர். கோவர்த்தனம் | rowspan="5"|கண்ணதாசன் | rowspan="2"|டி. எம். சௌந்தரராஜன் |- | "அந்த சிவகாமி" |- | "உலகத்தில் சிறந்தது" | டி. எம். சௌந்தரராஜன், ஏ. எல். இராகவன் |- | "எதிர்பாராமல் விருந்தாளி" | |- | "நான் யார்" | |- | rowspan="2"|1971 ! rowspan="2"|''[[அன்னை வேளாங்கண்ணி (திரைப்படம்)|அன்னை வேளாங்கண்ணி]]'' | "கருணைக் கடலே" | rowspan="2"|[[ஜி. தேவராஜன்]] | | |- | "கருணை மழையே" | | |- | 1976 ! ''[[மூன்று முடிச்சு]]'' | "நானொரு கதாநாயகி" | எம். எஸ். விஸ்வநாதன் | கண்ணதாசன் | [[எல். ஆர். ஈசுவரி]] |- | 1977 ! ''[[பதினாறு வயதினிலே]]'' | "செவ்வந்திப் பூமுடிச்ச" | [[இளையராஜா]] | கண்ணதாசன் | [[மலேசியா வாசுதேவன்]] |- | rowspan="2"|1979 ! ''[[நினைத்தாலே இனிக்கும்]]'' | "யாதும் ஊரே யாவரும்" | [[ம. சு. விசுவநாதன்]] | [[கண்ணதாசன்]] | [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]] |- ! ''[[முதல் இரவு (திரைப்படம்)|முதல் இரவு]]'' | "மஞ்சள் நிலவுக்கு" | [[இளையராஜா]] | கண்ணதாசன் | |- | 1982 ! ''[[பகடை பனிரெண்டு]]'' | "வரவேண்டும் மகராஜன்" | கே. சக்கரவர்த்தி | | எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம் |} {| class="wikitable" border="1" |- ! style="background:cyan; color:black" | பாடல் ! style="background:yellow; color:black" | திரைப்படம் ! style="background:pink; color:black" | பாடலாசிரியர் ! style="background:lightgreen; color:black" | ஆண்டு |- | மலரே மலரே தெரியாதா .. | தேன்நிலவு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | காட்டுக்குள்ளே திருவிழா .. | தாய் சொல்லைத் தட்டாதே | கண்ணதாசன் | 1961 |- | அத்தான் என்னத்தான் .. | பாவமன்னிப்பு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | ஒரே கேள்வி ஒரே கேள்வி எந்தன் .. | பனித்திரை | கண்ணதாசன் | 1961 |- | என்னருகே நீ இருந்தால் இயற்கை .. | திருடாதே<ref>{{Cite web |url=https://cinema.dinamalar.com/p-susheela/suseela-songlist.php?cat=2 |title=பி சுசிலா பாடிய பாடல்கள் {{!}} சுசீலா சுவாரசியம் {{!}} சுசிலா பாடல்கள் {{!}} Susheela songs {{!}} Susheela Tamil songs {{!}} Suseela songs in tamil |website=cinema.dinamalar.com |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1961 |- | உனக்கு மட்டும் உனக்கு மட்டும் .. | மணப்பந்தல் | கண்ணதாசன் | 1961 |- | பாலிருக்கும் பழமிருக்கும் .. | பாவமன்னிப்பு | கண்ணதாசன் | 1961 |- | ஒருத்தி ஒருவனை நினைத்து விட்டால் .. | சாரதா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | வாழ நினைத்தால் .. | பலே பாண்டியா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | நீ இல்லாத உலகத்திலே .. | தெய்வத்தின் தெய்வம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | தண்ணிலவு தேனிறைக்க .. | படித்தால் மட்டும் போதுமா | கண்ணதாசன் | 1962 |- | முத்தான முத்தல்லவோ .. | நெஞ்சில் ஓர் ஆலயம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | யாருக்கு மாப்பிள்ளை யாரோ .. | பார்த்தால் பசி தீரும்<ref>{{Citation |title=Yaarukku Maappillai Yaaro (Full Song) - Parthal Pasi Theerum - Download or Listen Free - JioSaavn |date=1962-12-31 |url=https://www.jiosaavn.com/song/yaarukku-maappillai-yaaro/HwIEXg5VWVo |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1962 |- | பார்த்தால் பசி தீரும் .. | பார்த்தால் பசி தீரும் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | காவேரி ஓரம் கவி சொன்ன காதல் .. | ஆடிப்பெருக்கு<ref>{{Cite web |url=https://www.indian-heritage.org/flmmusic/film_aadiperukku_1962/kaverioram_ps.html |title=Indian Heritage - Old Thamizh film songs - Kaaveri oram kavi sonna kaadhal - Aadi Perukku (1962) - P.Susheela, AM.Rajah (music), Kannadasan |website=www.indian-heritage.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1962 |- | இதுதான் உலகமா .. | ஆடிப்பெருக்கு | கண்ணதாசன் | 1962 |- | கண்ணிழந்த மனிதர் முன்னே .. | ஆடிப்பெருக்கு | [[கே. டி. சந்தானம்]] | 1962 |- | பால்வண்ணம் பருவம் கண்டு .. | பாசம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | வளர்ந்த கலை மறந்து விட்டாள் .. | காத்திருந்த கண்கள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | காற்று வந்தால் தலை சாயும் .. | காத்திருந்த கண்கள் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | ரோஜா மலரே ராஜகுமாரி .. | வீரத் திருமகன் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | சொன்னது நீ தானா சொல் .. | நெஞ்சில் ஓர் ஆலயம் | கண்ணதாசன் | 1962 |- | அத்தை மகனே போய் .. | பாதகாணிக்கை | கண்ணதாசன் | 1962 |- | நெஞ்சம் மறப்பதில்லை அது நினைவை .. | பனித்திரை | கண்ணதாசன் | 1963 |- | மதுரா நகரில் தமிழ்ச்சங்கம் .. | பார் மகளே பார் | [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | 1963 |- | மன்னவனே அழலாமா .. | கற்பகம் | வாலி | 1963 |- | நினைக்கத் தெரிந்த மனமே .. | ஆனந்த ஜோதி | கண்ணதாசன் | 1963 |- | பக்கத்து வீட்டு பருவ .. | கற்பகம் | வாலி | 1963 |- | பேசுவது கிளியா இல்லை பெண்ணரசி .. |பணத்தோட்டம்<ref>{{Cite web |url=https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/pesuvathu-kiliya-illai-song-lyrics/ |title=Pesuvathu Kiliya Illai Song Lyrics - Panathottam Tamil Film - 1963 |date=2025-11-24 |website=www.tamil2lyrics.com |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் |1963 |- | அனுபவம் புதுமை அவனிடம் .. | காதலிக்க நேரமில்லை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அம்மம்மா காற்று வந்து .. | வெண்ணிற ஆடை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அத்தை மகள் ரத்தினத்தை .. | பணக்கார குடும்பம் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அழகே வா அருகே வா .. | ஆண்டவன் கட்டளை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அமைதியான நதியினிலே ஓடும் ஓடம் .. | ஆண்டவன் கட்டளை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | தூது சொல்ல ஒரு .. | பச்சை விளக்கு | கண்ணதாசன் | 1964 |- | போகப் போகத் தெரியும் இந்த .. | சர்வர் சுந்தரம் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அன்று வந்ததும் இதே நிலா .. | பெரிய இடத்துப் பெண் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | பார்த்த ஞாபகம் இல்லையோ .. | புதிய பறவை<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/partha-nyabagam-song-lyrics-in-tamil/ |title=பார்த்த ஞாபகம் இல்லையோ பாடல் வரிகள் - Partha Nyabagam |date=2023-10-11 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1964 |- | உன்னை ஒன்று கேட்பேன் .. | புதிய பறவை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | சிட்டுக்குருவி முத்தம் .. | புதிய பறவை | கண்ணதாசன் | 1964 |- | கண்ணன் வருவான் கதை .. | பஞ்சவர்ணக்கிளி<ref>{{Citation |title=Kannan Varuvan by P. Susheela on Apple Music |date=1965-12-01 |url=https://music.apple.com/ca/song/kannan-varuvan/1330425895 |language=en-CA |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1965 |- | வெள்ளிக்கிழமை விடியும் வேளை .. | நீ | வாலி | 1965 |- | தமிழுக்கும் அமுதென்று பேர் .. | பஞ்சவர்ணக்கிளி | [[பாரதிதாசன்]] | 1965 |- | என்ன என்ன .. | வெண்ணிற ஆடை | கண்ணதாசன் | 1965 |- | ஆயிரம் பெண்மை மலரட்டுமே .. | வாழ்க்கைப் படகு | கண்ணதாசன் | 1965 |- | உன்னைக் காணாத கண்ணும் .. | இதய கமலம் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | என்னை மறந்ததேன் தென்றலே .. | கலங்கரை விளக்கம் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | பார்த்தேன் சிரித்தேன் பக்கம்வரத் .. | வீர அபிமன்யு | கண்ணதாசன் | 1965 |- | அன்புள்ள மான்விழியே ஆசையில் .. | குழந்தையும் தெய்வமும் | வாலி | 1965 |- | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமீன்தார் .. | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமீன்தார்<ref>{{Citation |title=Hallo Mr, Zamindar (From "Hello Mister Zamindar") (Full Song) - Romontic Hero - Gemini Ganesan - Download or Listen Free - JioSaavn |date=2020-11-10 |url=https://www.jiosaavn.com/song/hallo-mr-zamindar-from-hello-mister-zamindar/RFhaSBxoXlY |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1965 |- | இளமை கொலுவிருக்கும் .. | ஹலோ மிஸ்டர் ஜமின்தார் | கண்ணதாசன் | 1965 |- | பருவம் எனது பாடல் .. | ஆயிரத்தில் ஒருவன்<ref>{{Cite web |url=https://open.spotify.com/track/1N2ahE3fmVeY802S6AzVx8 |title=Spotify – Web Player |website=Spotify |language=en |access-date=2026-05-19}}</ref> | வாலி | 1965 |- | ஆடாமல் ஆடுகிறேன் பாடாமல் .. | ஆயிரத்தில் ஒருவன் | வாலி | 1965 |- | நெஞ்சத்திலே நீ நேற்று .. | சாந்தி | வாலி | 1965 |- | நான் மலரோடு தனியாக ஏன் .. | இரு வல்லவர்கள்<ref>{{Cite web |url=https://tamil.samayam.com/news-video/tamil-music-videos/old-songs/naan-malarodu-thaniyaga-songs-from-iru-vallavarkal-movie/videoshow/68126616.cms |title=நான் மலரோடு தனியாக ஏன் இங்கு வந்தேன்... இன்றும் கேட்கத்தூண்டும் பாடல்!! |website=Samayam Tamil |language=ta |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1966 |- | காத்திருந்த கண்களே கலையளந்த .. | மோட்டார் சுந்தரம் பிள்ளை | வாலி | 1966 |- | மௌனமே பார்வையால் ஒரு .. | கொடி மலர் | கண்ணதாசன் | 1966 |- | பச்சை மரம் ஒன்று இச்சைக்கிளி .. | ராமு | கண்ணதாசன் | 1966 |- | லவ்பேர்ட்ஸ் லவ்பேர்ட்ஸ் .. | அன்பே வா | வாலி | 1966 |- | தேடினேன் வந்தது நாடினேன் .. | ஊட்டி வரை உறவு | கண்ணதாசன் | 1967 |- | அடுத்தாத்து அம்புஜத்தை பார்த்தேளா .. | எதிர்நீச்சல் | வாலி | 1968 |- | இரவுக்கு ஆயிரம் கண்கள் .. | குலமகள் ராதை | கண்ணதாசன் | 1968 |- | தாமரைக் கன்னங்கள் தேன்மலர் .. | எதிர்நீச்சல் | வாலி | 1968 |- | மறைந்திருந்து பார்க்கும் .. | தில்லானா மோகனாம்பாள்<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/marainthirunthu-parkum-song-lyrics-in-tamil/ |title=மறைந்திருந்து பார்க்கும் பாடல் வரிகள் - Marainthirunthu Parkum |date=2023-08-08 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1968 |- | ஆண்டவனே உன் பாதங்களை .. | ஒளி விளக்கு | கண்ணதாசன் | 1968 |- | ராமன் எத்தனை ராமனடி .. | லெட்சுமி கல்யாணம் | கண்ணதாசன் | 1968 |- | நாளை இந்த வேளை பார்த்து .. |உயர்ந்த மனிதன்<ref>{{Cite web |url=https://www.bbc.com/tamil/articles/cd04m04kn5go |title=''நெஞ்சம் மறப்பதில்லை...'' : பி.சுசீலாவின் பிரபலமான 15 பாடல்கள் |date=2025-11-12 |website=BBC News தமிழ் |language=ta |access-date=2026-05-19}}</ref> | வாலி | 1968 |- | அத்தானின் முத்தங்கள் .. | உயர்ந்த மனிதன் | வாலி | 1968 |- | ஆயிரம் நிலவே வா ஓர் ஆயிரம் .. | அடிமைப் பெண் | [[புலமைப்பித்தன்]] | 1969 |- | என்னைப் பாட வைத்தவன் .. | அரச கட்டளை | வாலி | 1969 |- | மாதமோ ஆவணி மங்கையோ .. | உத்தரவின்றி உள்ளே வா<ref>{{Citation |title=Maathamo Aavani (Full Song) - Utharavindri Ulle Vaa - Download or Listen Free - JioSaavn |date=1970-12-31 |url=https://www.jiosaavn.com/song/maathamo-aavani/OBlccxB-QnA |language=en-US |accessdate=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1970 |- | இயற்கை என்னும் இளைய கன்னி .. | சாந்தி நிலையம்<ref>{{Cite web |url=https://tamilnation.org/literature/kannadasan/iyatkaiennum |title= Kannadasan Tamil Songs - Lyrics - இயற்கை என்னும் இளைய கன்னி |website=tamilnation.org |access-date=2026-05-19}}</ref> | கண்ணதாசன் | 1970 |- | நான் உன்னை வாழ்த்திப் .. | நூற்றுக்கு நூறு | வாலி | 1971 |- | சிட்டுக்குருவிக்கென்ன கட்டுப்பாடு .. | சவாலே சமாளி | கண்ணதாசன் | 1971 |- | தங்கத் தோணியிலே தவழும் .. | உலகம் சுற்றும் வாலிபன் | வாலி | 1973 |- | விழியே கதையெழுது கண்ணீரில் .. | உரிமைக்குரல் | கண்ணதாசன் | 1974 |- | ஒரு காதல் தேவதை .. | சாய்ந்தாடம்மா சாய்ந்தாடு | வாலி | 1977 |- | என் கண்மணி காதலி உனைப் .. | சிட்டுக் குருவி | வாலி | 1978 |- | மஞ்சள் நிலவுக்கு .. | முதல் இரவு | கண்ணதாசன் | 1979 |- |} == இந்திப் பாடல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders" width="100%" |- ! scope="col" width=5% | ஆண்டு ! scope="col" width=23% | திரைப்படம் ! scope="col" width=23% | பாடல் ! scope="col" width=20% | இசையமைத்தோர் ! scope="col" width=16% | பாடலாசிரியர் ! scope="col" width=18% | உடன் பாடியோர் |- | rowspan=3| 1973 ! Rowspan=| ''பாண்டவ் பன்வாஸ்'' | "மியா ஜக் கே மஹாராஜா" | Rowspan=| கண்டசாலா, ஜே. வி. ராகவலு | rowspan=| சரஸ்வதி குமார் தீபக் | [[வாணி ஜெயராம்]] |- ! rowspan=2| ''சம்பூர்ண ராமாயண்'' | "க்யுன் ஜல் கி உர்மி, உர்மி மச்சல் ரஹி ஹே" | Rowspan=2| கே. வி. மகாதேவன் | rowspan=2| பி. ஆர். திருப்பதி | தனி |- | "கௌன் ஹே தும்ஸே மஹான்" | வாணி ஜெயராம் |- | rowspan=7| 1974 ! rowspan=7| ''லவ் குஸ்'' | "சுனோ ரெ, சுனோ ரெ, ராமாயண் கதா" | rowspan=7| கண்டசாலா, ஜே. வி. ராகவலு | rowspan=7| பாரத் வியாஸ் | rowspan=6| வாணி ஜெயராம் |- | "ஆசன் க்யுன் கிராயோ" |- | "ஜெய் ஜெய் ராம், ஜெய் ஜெய் ராம்" |- | "சிறீ ராம் கா சரித் மஹா அனுபம் ஹே" |- | "ஸப் மில் கே ராம் போலோ" |- | "ராம் கதா சுனோ பாய்" |- | "ஜெய் ஜெய் ராம், ஜக் அபிராம்" | வாணி ஜெயராம், பி. பி. சிறீனிவாஸ் |- | rowspan=4| 1979 ! rowspan=4| ''மாதா வேளாங்கண்ணி'' | "கருணமயி ஹே மேரி மா" | rowspan=4| ஜி. தேவராஜன் | rowspan=4| சமீர் (III) | rowspan=2| தனி |- | "சாகர் கி ராணி து வேளாங்கண்ணி" (பதிப்பு 2) |- | "நீலே அம்பர் கே சாவன் தலே" | rowspan=2| [[கே. ஜே. யேசுதாஸ்]] |- | "பியார் மே ஹம் மகன் ரே" |- |rowspan="2"|1986 ! rowspan="2"|''சிங்காசன்'' | "தேரே லியே மைனே ஜனம் லியா" | rowspan="2"|பப்பி லஹரி | rowspan="2"|இந்தீவர் | rowspan="2"|கிஷோர் குமார் |- | "தகடு தக தை" |- | rowspan=2| 1987 ! rowspan=2| ''வீர் ஏகலைவ்'' | "தும் ஹோ மேரே தேவ்தா" | rowspan=2| கே. வி. மகாதேவன் |rowspan=2| மதுகர் ராஜஸ்தானி | தனி |- | "யஹ் பினா பினா மோசம்" | ராஜா ரவி குமார் |- | 1988 ! rowspan=| ''மௌத் கி லடாய்'' | "மஸ்த் ஹே மஸ்த் ஹே பியார் ஆங்" | லக்ஷ்மி கிரண் | பி. ஆர். திருப்பதி | வாணி ஜெயராம் |- |} == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பாடல்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப் பாடல்கள்]] qtzre48qd475zuqjjpcieytlny9bn75 1 728153 4548459 4546590 2026-05-25T04:02:26Z பொதுஉதவி 234002 பொதுஉதவி பக்கம் [[பேச்சு:பி. சுசீலா பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்]] என்பதை [[பேச்சு:பி. சுசீலா பாடிய பாடல்களின் பட்டியல்]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: Misspelled title 4546590 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} == கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி புதிய கட்டுரை == {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை| -- [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 10:07, 19 மே 2026 (UTC)}} :{{ping|பொதுஉதவி}} வெறுமனே பாடல் தலைப்புகளை மட்டுமல்லாமல் பாடல்கள் பற்றிய ஏனைய விபரங்களையும் பட்டியலில் சேர்க்க வேண்டும்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 10:14, 19 மே 2026 (UTC) ::{{ping|பொதுஉதவி}} இது இணையத்தளம் ஒன்றில் இருந்து படி எடுத்தது போலத் தென்படுகிறது. இவ்வாறான பட்டியல்கள் இணையத்தில் ஏராளம் உள்ளன. அட்டவணை மூலம் ஆண்டு வரிசையில் தகவல்களைத் தாருங்கள். தலைப்பும் உகந்ததாக இல்லை. '''பி. சுசீலா பாடிய தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்''' என வந்திருக்க வேண்டும்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 23:29, 19 மே 2026 (UTC) : [[:en:P. Susheela Tamil discography]] இந்த ஆங்கிலப் பட்டியலுக்கு '''பி. சுசீலா பாடிய தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்''' என்ற இந்தத் தலைப்பு பொருத்தமாக இருக்கும். ஆனால் கட்டுரைப் போட்டியில் உருவாக்கப்பட வேண்டிய தலைப்புகளில் இப்பட்டியல் இடம்பெறவில்லை என்று நினைக்கின்றேன்.--[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 02:37, 20 மே 2026 (UTC) ::{{ping|சா அருணாசலம்}} [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/புதியதாக உருவாக்கப்படவேண்டிய கட்டுரைகள்]] எனும் தலைப்பின் கீழ் இந்தக் கட்டுரை உள்ளது. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:06, 22 மே 2026 (UTC) :::{{ping|Sridhar G}} நான் [[:en:P. Susheela Tamil discography]] என்ற கட்டுரையைக் குறிப்பிட்டேன். இந்தக் கட்டுரையைப் பாருங்கள்.--[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 04:12, 22 மே 2026 (UTC) ::::நீங்கள் இந்தக் கட்டுரையினைக் குறிப்பிடுகிறீர்களோ என நினைத்துவிட்டேன்.--[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 01:50, 23 மே 2026 (UTC) 8nfvbq9nb7w3crrqlyu9yxt1wdz6ehh 4548462 4548459 2026-05-25T04:07:46Z பொதுஉதவி 234002 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548462 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} == கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி புதிய கட்டுரை == :{{ping|பொதுஉதவி}} வெறுமனே பாடல் தலைப்புகளை மட்டுமல்லாமல் பாடல்கள் பற்றிய ஏனைய விபரங்களையும் பட்டியலில் சேர்க்க வேண்டும்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 10:14, 19 மே 2026 (UTC) ::{{ping|பொதுஉதவி}} இது இணையத்தளம் ஒன்றில் இருந்து படி எடுத்தது போலத் தென்படுகிறது. இவ்வாறான பட்டியல்கள் இணையத்தில் ஏராளம் உள்ளன. அட்டவணை மூலம் ஆண்டு வரிசையில் தகவல்களைத் தாருங்கள். தலைப்பும் உகந்ததாக இல்லை. '''பி. சுசீலா பாடிய தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்''' என வந்திருக்க வேண்டும்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 23:29, 19 மே 2026 (UTC) : [[:en:P. Susheela Tamil discography]] இந்த ஆங்கிலப் பட்டியலுக்கு '''பி. சுசீலா பாடிய தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்''' என்ற இந்தத் தலைப்பு பொருத்தமாக இருக்கும். ஆனால் கட்டுரைப் போட்டியில் உருவாக்கப்பட வேண்டிய தலைப்புகளில் இப்பட்டியல் இடம்பெறவில்லை என்று நினைக்கின்றேன்.--[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 02:37, 20 மே 2026 (UTC) ::{{ping|சா அருணாசலம்}} [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/புதியதாக உருவாக்கப்படவேண்டிய கட்டுரைகள்]] எனும் தலைப்பின் கீழ் இந்தக் கட்டுரை உள்ளது. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:06, 22 மே 2026 (UTC) :::{{ping|Sridhar G}} நான் [[:en:P. Susheela Tamil discography]] என்ற கட்டுரையைக் குறிப்பிட்டேன். இந்தக் கட்டுரையைப் பாருங்கள்.--[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 04:12, 22 மே 2026 (UTC) ::::நீங்கள் இந்தக் கட்டுரையினைக் குறிப்பிடுகிறீர்களோ என நினைத்துவிட்டேன்.--[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 01:50, 23 மே 2026 (UTC) gkk2wqbcixnszd5fi4kxj7iffafu5pm 4548463 4548462 2026-05-25T04:12:21Z பொதுஉதவி 234002 Resubmitted after the name change 4548463 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை| -- [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 04:12, 25 மே 2026 (UTC)}} == கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி புதிய கட்டுரை == :{{ping|பொதுஉதவி}} வெறுமனே பாடல் தலைப்புகளை மட்டுமல்லாமல் பாடல்கள் பற்றிய ஏனைய விபரங்களையும் பட்டியலில் சேர்க்க வேண்டும்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 10:14, 19 மே 2026 (UTC) ::{{ping|பொதுஉதவி}} இது இணையத்தளம் ஒன்றில் இருந்து படி எடுத்தது போலத் தென்படுகிறது. இவ்வாறான பட்டியல்கள் இணையத்தில் ஏராளம் உள்ளன. அட்டவணை மூலம் ஆண்டு வரிசையில் தகவல்களைத் தாருங்கள். தலைப்பும் உகந்ததாக இல்லை. '''பி. சுசீலா பாடிய தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்''' என வந்திருக்க வேண்டும்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 23:29, 19 மே 2026 (UTC) : [[:en:P. Susheela Tamil discography]] இந்த ஆங்கிலப் பட்டியலுக்கு '''பி. சுசீலா பாடிய தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்''' என்ற இந்தத் தலைப்பு பொருத்தமாக இருக்கும். ஆனால் கட்டுரைப் போட்டியில் உருவாக்கப்பட வேண்டிய தலைப்புகளில் இப்பட்டியல் இடம்பெறவில்லை என்று நினைக்கின்றேன்.--[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 02:37, 20 மே 2026 (UTC) ::{{ping|சா அருணாசலம்}} [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/புதியதாக உருவாக்கப்படவேண்டிய கட்டுரைகள்]] எனும் தலைப்பின் கீழ் இந்தக் கட்டுரை உள்ளது. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:06, 22 மே 2026 (UTC) :::{{ping|Sridhar G}} நான் [[:en:P. Susheela Tamil discography]] என்ற கட்டுரையைக் குறிப்பிட்டேன். இந்தக் கட்டுரையைப் பாருங்கள்.--[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 04:12, 22 மே 2026 (UTC) ::::நீங்கள் இந்தக் கட்டுரையினைக் குறிப்பிடுகிறீர்களோ என நினைத்துவிட்டேன்.--[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 01:50, 23 மே 2026 (UTC) 6u5ahekqdmt1sf6fn38g44i4wnosq4u 0 728212 4548311 4544039 2026-05-24T16:06:39Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தாெழில் வாழ்க்கை */ 4548311 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = விசாக சிறீவர்தனா | native_name = විශාඛා සිරිවර්ධන | image = | alt = | caption = | other_names = | birth_name = முக்தகரா அதிகாரி முைடயான்சே ரலகாமினாலகே விசாக சிறீவர்தன | birth_date = {{birth date|df=yes|1956|8|28}} | birth_place = [[குருணாகல்]], இலங்கை டொமினியன் | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|10|23|1956|8|28}} | death_place = [[குருணாகல்|குருணேகேலா]], [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = கட்டுபொத திச மகா வித்தியாலயம் | occupation = நடிகை | years_active = 1981–2021 | height = 5 அடி 9 அங்குலம் | party = | spouse = தயா தர்மசிரிவர்தனா | children = | website = }} '''விசாக சிறீவர்தனா''' (''Vishaka Siriwardana'')(முக்தகரா அதிகாரி முய்தாயன்சே ராலஹாமினாலகே விசாக சிறீவர்தன) (28 ஆகத்து 1956 - 23 அக்டோபர் 2021) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] ஒரு நடிகை.<ref>{{Cite web |title=Vishaka Siriwardana - විශාකා සිරිවර්ධන - Sinhala Cinema Database |url=https://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-vishaka-siriwardana-594.html |access-date=2021-10-28 |website=www.films.lk}}</ref> மூன்று தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக நீடித்த ஒரு வாழ்க்கையில், இவர் சாரங்கா, சசர சேதனா மற்றும் சுரா துதியோ ஆகியவற்றில் தனது திருப்புமுனை பாத்திரங்களுக்காக அறியப்பட்டார்.<ref>{{Cite web |title=Veteran actress Vishaka Siriwardana passes away |url=https://www.dailynews.lk/2021/10/24/local/262677/veteran-actress-vishaka-siriwardana-passes-away |access-date=2021-10-27 |website=Daily News}}</ref> 5 அடி 9 அங்குல உயரத்தில், இலங்கையின் மிக உயரமான நடிகையாக இருந்தார்.<ref name="away">{{Cite web |title=Veteran actress Visakha Siriwardena passes away |url=http://www.dinamina.lk/2021/10/24/%E0%B6%B4%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%8A/133164/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B7%93%E0%B6%AB-%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92-%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%8F%E0%B6%9B%E0%B7%8F-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%B0%E0%B6%B1-%E0%B6%85%E0%B6%B7%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E0%B6%AD-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%BA%E0%B7%92 |access-date=2021-10-27 |website=Dinamina |archive-date=28 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211028042750/http://www.dinamina.lk/2021/10/24/%E0%B6%B4%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%8A/133164/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B7%93%E0%B6%AB-%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92-%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%8F%E0%B6%9B%E0%B7%8F-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%B0%E0%B6%B1-%E0%B6%85%E0%B6%B7%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E0%B6%AD-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%BA%E0%B7%92 |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |title=Veteran actress Vishaka Siriwardana passes away |url=http://www.adaderana.lk/news/77905/veteran-actress-vishaka-siriwardana-passes-away |access-date=2021-10-28 |website=www.adaderana.lk |language=en}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== விசாகா சிறிவர்தனா, [[1956|1956ஆம்]] ஆண்டு ஆகத்து 28 ஆம் தேதி இலங்கையின் [[குருணாகல்|குருணாகலா]], கட்டுப்போத்தாவில் ஒன்பது உடன்பிறப்புகள் கொண்ட குடும்பத்தில் எட்டாவது குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவரது தாயார் டோனா லிசி சிறிவர்தன மற்றும் தந்தை தேசாய் சரத் சிறிவர்தன ஆவர். இவர் கட்டுப்போத்தா திச மகா வித்தியாலயத்தில் கல்வி பயின்றார்.<ref name="Visakha">{{Cite web |date=2021-10-27 |title=Visakha Siriwardena, who has shaped the memory book as the tallest actress, is stepping down from the stage |url=http://www.sarasaviya.lk/news-features/2021/10/28/21147/උසම-නිළිය-ලෙස-මතක-පොත-හැඩකළ-විශාඛා-සිරිවර්ධන-දිවි-රඟමඬලෙන්-බැසයයි |access-date=2021-10-28 |website=සරසවිය}}</ref> இவர் தயா தர்மசிறிவர்தனவை மணந்தார். தயா ஒரு பயங்கரமான சாலை விபத்தில் சிக்கியதன் விளைவாக, தர்மசிறிவர்தன ஒரு காலை அகற்ற வேண்டியிருந்தது.<ref name="Visakha" /> தர்மசிறிவர்தன நீண்ட காலமாக புற்றுநோய்க்கு சிகிச்சை பெற்று வந்தார். ஆனாலும் தொழில்துறையில் தொடர்ந்து பணியாற்றினார். இருப்பினும், தர்மசிறிவர்தன [[2021|2021ஆம்]] ஆண்டு அக்டோபர் 23 ஆம் தேதி, குருணாகலா போதனா மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்று வந்த நிலையில், தனது 66 வயதில் காலமானார்.<ref name="away" /><ref>{{Cite web |title=Veteran actress Visakha Siriwardena passes away |url=https://sinhala.adaderana.lk/news/159337/ප්%E2%80%8Dරවීණ-නිළි-විශාකා-සිරිවර්ධන-අභාවප්%E2%80%8Dරාප්ත-වෙයි |access-date=2021-10-28 |website=sinhala.adaderana.lk}}</ref> தர்மசிறிவர்தன உடல் 24 அக்டோபர் [[2021]] அன்று காலை 8.00 மணி முதல் மாலை 5.00 மணி வரை குருணாகல் மாநகர சபை மலர்க்கடை மண்டபத்தில் நல்லடக்கம் செய்யப்பட்டது. இறுதிச் சடங்கு 25 அக்டோபர் 2021 அன்று கட்டுப்போத்த மயானத்தில் நடைபெற்றது.<ref name="Divaina">{{Cite web |last=Chinthaka |date=2021-10-25 |title=The tallest actress in Sri Lankan cinema Visakha Suraduthiyo passes away |url=https://divaina.lk/%E0%B7%84%E0%B7%99%E0%B7%85-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%9A-%E0%B6%8B%E0%B7%83%E0%B6%B8-%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%BA-%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81/ |access-date=2021-10-28 |website=Divaina |language=en-US |archive-date=28 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211028042737/https://divaina.lk/%E0%B7%84%E0%B7%99%E0%B7%85-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%9A-%E0%B6%8B%E0%B7%83%E0%B6%B8-%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%BA-%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81/ |url-status=dead }}</ref> ==தாெழில் வாழ்க்கை== இவர் தற்செயலாக நாடகத் துறைக்குள் நுழைந்தார். ஒரு நாள், விசாகா தனது சொந்த ஊரான [[குருணாகல்|குருணாகலாவின்]] கட்டுப்போத்தாவில் 'வசந்தாயே தாவசக்' திரைப்படம் படமாக்கப்படுவதைக் கேள்விப்பட்டார். இவர் தனது நண்பர்கள் குழுவுடன் இங்கு சென்று, ராணி நடிகை மாலினி பொன்சேகா உட்பட இப்படத்தின் நடிகர்களைப் பார்த்தார். படப்பிடிப்பைப் பார்த்த பிறகு, இவரும் ஒரு நடிகையாக விரும்பினார். திரைப்பட இயக்குநர் சிரி குலரத்னவின் சகோதரர் விசாகாவின் வகுப்புத் தோழராக இருந்தார். .இதன் மூலம் விசாகா சிரி குலரத்னவை சந்திக்க இவர் உதவினார்.<ref>{{Cite web |date=2021-10-24 |title=Visakha Siriwardena passes away |url=http://colombotimes.lk/visakha-siriwardena/ |access-date=2021-10-28 |website=Colombo Times |language=en-US |archive-date=28 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211028042735/http://colombotimes.lk/visakha-siriwardena/ |url-status=dead }}</ref> பின்னர் குலரத்ன தனது சமீபத்திய படமான 'அனுராதா'விற்கு விசாகாவைத் தேர்ந்தெடுத்தார், மேலும் இவர் [[1981|1981இல்]] படமாக்கப்பட்ட மாலினி பொன்சேகாவுடன் இணைந்து திரைப்படத்தில் அறிமுகமானார்.<ref name="Visakha" /> ஆனால் இவரது முதல் திரையிடப்பட்ட திரைப்படம் [[1981]]இல் காமினி கெவவிதாரனாவால் இயக்கப்பட்ட 'சாரங்கா' ஆகும்.<ref name="Divaina" /> படத்தின் வெற்றிக்குப் பிறகு, இவர் [[1982|1982இல்]] சனசன்ன மா மற்றும் யகாலு யேகேலி போன்ற படங்களில் நடித்தார். [[1984|1984இல்]], இவர் கோகிலா, பொடி ரலகாமி மற்றும் சசரா சேத்தனா ஆகிய மூன்று படங்களில் நடித்தார். பின்னர் விசாகா [[1985|1985இல்]] 13ஆவது சரசவியா விருதுகளில் சசரா சேத்தனா திரைப்படத்தில் நடித்ததற்காக சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதை]] வென்றார்.<ref name= hiru>{{Cite web |title=Veteran actress Visakha Siriwardena passes away |url=https://www.hirunews.lk/285884/ප්%E2%80%8Dරවීණ-රංගන-ශිල්පිණී-විශාඛා-සිරිවර්ධන-අභාවප්%E2%80%8Dරාප්ත-වෙයි |access-date=2021-10-27 |website=hirunews}}</ref> இவருக்குத் தொடர்ந்து திரைப்படங்களுக்கான அழைப்புகள் வந்தன. ஆனால் இவரது கணவரின் விபத்து காரணமாக, அவரால் அவற்றில் பங்களிக்க முடியவில்லை. இந்த மாற்றக் காலத்திற்குப் பிறகு, மாலனி பொன்சேகா இயக்கிய சந்தமடலா திரைப்படத்தின் மூலம் இவர் மீண்டும் திரைப்படங்களுக்குத் திரும்பினார்.<ref name="Visakha" /> [[1986|1986இல்]], சூரா துதியோவில் நடித்ததற்காக 13ஆவது ஒசிைசி விருது வழங்கும் விழாவில் சிறந்த நடிப்புக்கான விருதை வென்றார்.<ref name= hiru /> பின்னர் இவர் புதுணி மாதா சமவென்னா, சுர துதியோ, அசிபாத மாமா, சத்யாகிரகனயா, கிரிசுது சரிதயா, செரியோ டாக்டர், யசோமா மற்றும் பீசனயே அத்துரு கதாவக் போன்ற படங்களில் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |date=2019-11-12 |title=Charlie's Angels |url=http://www.sarasaviya.lk/films-foreign/2019/11/14/12230/charlies-angels |access-date=2021-10-28 |website=සරසවිය}}</ref><ref name="Divaina" /> திரைப்படங்களைத் தவிர, இவர் தொலைக்காட்சியிலும், குறிப்பாக வில்லி வேடங்களில் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்புகளைச் செய்தார். இவர் 'இசுரு கிரா' என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரில் "ரத்து அக்கா" என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். இதன் மூலம் இவர் இந்த நேரத்தில் மிகவும் பிரபலமானார். பின்னர் இவர் பல தொடர்கள் மற்றும் சோப் ஓபராக்களில் பங்களித்தார். பிம்மல் இல்லமா, துலா தகரா, சரளா சமனாலி, கித்சிரிகே இரணாமா, தேவேனி வேதிகாவா, சாவில் பாலிக், காகல நடையா, சிவ்டியா தகரா, போடா வசா, பம்பா கேது கதி, பாவனா மற்றும் வசுதா.<ref name="Visakha" /><ref name="Divaina" /> [[2007|2007ஆம்]] ஆண்டில், 12ஆவது சுமதி விருதுகளில் தூவிலி சூலங்கா என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரில் வர் நடித்ததற்காக சுமதியின் சிறந்த டெலிட்ராமா துணை நடிகைக்கான விருதை வென்றார்.<ref>{{cite web|title=Sumathi Award winners in each year|url=https://sumathiawards.lk/sumathi-awards-winners.php|website=www.sumathiawards.lk}}</ref> == மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள்== * {{IMDb name|nm9546798}} [[பகுப்பு:1956 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2021 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:குருணாகல் மாவட்ட நபர்கள்]] [[பகுப்பு:சிங்களத் திரைப்பட நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:21 ஆம் நூற்றாண்டு நடிகைகள்]] ssce1v4ns1br0l3m7b3m47hvq7rrm70 4548313 4548311 2026-05-24T16:07:16Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தாெழில் வாழ்க்கை */ 4548313 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = விசாக சிறீவர்தனா | native_name = විශාඛා සිරිවර්ධන | image = | alt = | caption = | other_names = | birth_name = முக்தகரா அதிகாரி முைடயான்சே ரலகாமினாலகே விசாக சிறீவர்தன | birth_date = {{birth date|df=yes|1956|8|28}} | birth_place = [[குருணாகல்]], இலங்கை டொமினியன் | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|10|23|1956|8|28}} | death_place = [[குருணாகல்|குருணேகேலா]], [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = கட்டுபொத திச மகா வித்தியாலயம் | occupation = நடிகை | years_active = 1981–2021 | height = 5 அடி 9 அங்குலம் | party = | spouse = தயா தர்மசிரிவர்தனா | children = | website = }} '''விசாக சிறீவர்தனா''' (''Vishaka Siriwardana'')(முக்தகரா அதிகாரி முய்தாயன்சே ராலஹாமினாலகே விசாக சிறீவர்தன) (28 ஆகத்து 1956 - 23 அக்டோபர் 2021) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] ஒரு நடிகை.<ref>{{Cite web |title=Vishaka Siriwardana - විශාකා සිරිවර්ධන - Sinhala Cinema Database |url=https://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-vishaka-siriwardana-594.html |access-date=2021-10-28 |website=www.films.lk}}</ref> மூன்று தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக நீடித்த ஒரு வாழ்க்கையில், இவர் சாரங்கா, சசர சேதனா மற்றும் சுரா துதியோ ஆகியவற்றில் தனது திருப்புமுனை பாத்திரங்களுக்காக அறியப்பட்டார்.<ref>{{Cite web |title=Veteran actress Vishaka Siriwardana passes away |url=https://www.dailynews.lk/2021/10/24/local/262677/veteran-actress-vishaka-siriwardana-passes-away |access-date=2021-10-27 |website=Daily News}}</ref> 5 அடி 9 அங்குல உயரத்தில், இலங்கையின் மிக உயரமான நடிகையாக இருந்தார்.<ref name="away">{{Cite web |title=Veteran actress Visakha Siriwardena passes away |url=http://www.dinamina.lk/2021/10/24/%E0%B6%B4%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%8A/133164/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B7%93%E0%B6%AB-%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92-%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%8F%E0%B6%9B%E0%B7%8F-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%B0%E0%B6%B1-%E0%B6%85%E0%B6%B7%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E0%B6%AD-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%BA%E0%B7%92 |access-date=2021-10-27 |website=Dinamina |archive-date=28 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211028042750/http://www.dinamina.lk/2021/10/24/%E0%B6%B4%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%8A/133164/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B7%93%E0%B6%AB-%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92-%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%8F%E0%B6%9B%E0%B7%8F-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%B0%E0%B6%B1-%E0%B6%85%E0%B6%B7%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E0%B6%AD-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%BA%E0%B7%92 |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |title=Veteran actress Vishaka Siriwardana passes away |url=http://www.adaderana.lk/news/77905/veteran-actress-vishaka-siriwardana-passes-away |access-date=2021-10-28 |website=www.adaderana.lk |language=en}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== விசாகா சிறிவர்தனா, [[1956|1956ஆம்]] ஆண்டு ஆகத்து 28 ஆம் தேதி இலங்கையின் [[குருணாகல்|குருணாகலா]], கட்டுப்போத்தாவில் ஒன்பது உடன்பிறப்புகள் கொண்ட குடும்பத்தில் எட்டாவது குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவரது தாயார் டோனா லிசி சிறிவர்தன மற்றும் தந்தை தேசாய் சரத் சிறிவர்தன ஆவர். இவர் கட்டுப்போத்தா திச மகா வித்தியாலயத்தில் கல்வி பயின்றார்.<ref name="Visakha">{{Cite web |date=2021-10-27 |title=Visakha Siriwardena, who has shaped the memory book as the tallest actress, is stepping down from the stage |url=http://www.sarasaviya.lk/news-features/2021/10/28/21147/උසම-නිළිය-ලෙස-මතක-පොත-හැඩකළ-විශාඛා-සිරිවර්ධන-දිවි-රඟමඬලෙන්-බැසයයි |access-date=2021-10-28 |website=සරසවිය}}</ref> இவர் தயா தர்மசிறிவர்தனவை மணந்தார். தயா ஒரு பயங்கரமான சாலை விபத்தில் சிக்கியதன் விளைவாக, தர்மசிறிவர்தன ஒரு காலை அகற்ற வேண்டியிருந்தது.<ref name="Visakha" /> தர்மசிறிவர்தன நீண்ட காலமாக புற்றுநோய்க்கு சிகிச்சை பெற்று வந்தார். ஆனாலும் தொழில்துறையில் தொடர்ந்து பணியாற்றினார். இருப்பினும், தர்மசிறிவர்தன [[2021|2021ஆம்]] ஆண்டு அக்டோபர் 23 ஆம் தேதி, குருணாகலா போதனா மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்று வந்த நிலையில், தனது 66 வயதில் காலமானார்.<ref name="away" /><ref>{{Cite web |title=Veteran actress Visakha Siriwardena passes away |url=https://sinhala.adaderana.lk/news/159337/ප්%E2%80%8Dරවීණ-නිළි-විශාකා-සිරිවර්ධන-අභාවප්%E2%80%8Dරාප්ත-වෙයි |access-date=2021-10-28 |website=sinhala.adaderana.lk}}</ref> தர்மசிறிவர்தன உடல் 24 அக்டோபர் [[2021]] அன்று காலை 8.00 மணி முதல் மாலை 5.00 மணி வரை குருணாகல் மாநகர சபை மலர்க்கடை மண்டபத்தில் நல்லடக்கம் செய்யப்பட்டது. இறுதிச் சடங்கு 25 அக்டோபர் 2021 அன்று கட்டுப்போத்த மயானத்தில் நடைபெற்றது.<ref name="Divaina">{{Cite web |last=Chinthaka |date=2021-10-25 |title=The tallest actress in Sri Lankan cinema Visakha Suraduthiyo passes away |url=https://divaina.lk/%E0%B7%84%E0%B7%99%E0%B7%85-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%9A-%E0%B6%8B%E0%B7%83%E0%B6%B8-%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%BA-%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81/ |access-date=2021-10-28 |website=Divaina |language=en-US |archive-date=28 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211028042737/https://divaina.lk/%E0%B7%84%E0%B7%99%E0%B7%85-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%9A-%E0%B6%8B%E0%B7%83%E0%B6%B8-%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%BA-%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81/ |url-status=dead }}</ref> ==தாெழில் வாழ்க்கை== இவர் தற்செயலாக நாடகத் துறைக்குள் நுழைந்தார். ஒரு நாள், விசாகா தனது சொந்த ஊரான [[குருணாகல்|குருணாகலாவின்]] கட்டுப்போத்தாவில் 'வசந்தாயே தாவசக்' திரைப்படம் படமாக்கப்படுவதைக் கேள்விப்பட்டார். இவர் தனது நண்பர்கள் குழுவுடன் இங்கு சென்று, ராணி நடிகை மாலினி பொன்சேகா உட்பட இப்படத்தின் நடிகர்களைப் பார்த்தார். படப்பிடிப்பைப் பார்த்த பிறகு, இவரும் ஒரு நடிகையாக விரும்பினார். திரைப்பட இயக்குநர் சிரி குலரத்னவின் சகோதரர் விசாகாவின் வகுப்புத் தோழராக இருந்தார். .இதன் மூலம் விசாகா சிரி குலரத்னவை சந்திக்க இவர் உதவினார்.<ref>{{Cite web |date=2021-10-24 |title=Visakha Siriwardena passes away |url=http://colombotimes.lk/visakha-siriwardena/ |access-date=2021-10-28 |website=Colombo Times |language=en-US |archive-date=28 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211028042735/http://colombotimes.lk/visakha-siriwardena/ |url-status=dead }}</ref> பின்னர் குலரத்ன தனது சமீபத்திய படமான 'அனுராதா'விற்கு விசாகாவைத் தேர்ந்தெடுத்தார், மேலும் இவர் [[1981|1981இல்]] படமாக்கப்பட்ட மாலினி பொன்சேகாவுடன் இணைந்து திரைப்படத்தில் அறிமுகமானார்.<ref name="Visakha" /> ஆனால் இவரது முதல் திரையிடப்பட்ட திரைப்படம் [[1981]]இல் காமினி கெவவிதாரனாவால் இயக்கப்பட்ட 'சாரங்கா' ஆகும்.<ref name="Divaina" /> படத்தின் வெற்றிக்குப் பிறகு, இவர் [[1982|1982இல்]] சனசன்ன மா மற்றும் யகாலு யேகேலி போன்ற படங்களில் நடித்தார். [[1984|1984இல்]], இவர் கோகிலா, பொடி ரலகாமி மற்றும் சசரா சேத்தனா ஆகிய மூன்று படங்களில் நடித்தார். பின்னர் விசாகா [[1985|1985இல்]] 13ஆவது சரசவியா விருதுகளில் சசரா சேத்தனா திரைப்படத்தில் நடித்ததற்காக சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதை]] வென்றார்.<ref name= hiru>{{Cite web |title=Veteran actress Visakha Siriwardena passes away |url=https://www.hirunews.lk/285884/ප්%E2%80%8Dරවීණ-රංගන-ශිල්පිණී-විශාඛා-සිරිවර්ධන-අභාවප්%E2%80%8Dරාප්ත-වෙයි |access-date=2021-10-27 |website=hirunews}}</ref> இவருக்குத் தொடர்ந்து திரைப்படங்களுக்கான அழைப்புகள் வந்தன. ஆனால் இவரது கணவரின் விபத்து காரணமாக, இவரால் இவற்றில் பங்களிக்க முடியவில்லை. இந்த மாற்றக் காலத்திற்குப் பிறகு, மாலனி பொன்சேகா இயக்கிய சந்தமடலா திரைப்படத்தின் மூலம் இவர் மீண்டும் திரைப்படங்களுக்குத் திரும்பினார்.<ref name="Visakha" /> [[1986|1986இல்]], சூரா துதியோவில் நடித்ததற்காக 13ஆவது ஒசிைசி விருது வழங்கும் விழாவில் சிறந்த நடிப்புக்கான விருதை வென்றார்.<ref name= hiru /> பின்னர் இவர் புதுணி மாதா சமவென்னா, சுர துதியோ, அசிபாத மாமா, சத்யாகிரகனயா, கிரிசுது சரிதயா, செரியோ டாக்டர், யசோமா மற்றும் பீசனயே அத்துரு கதாவக் போன்ற படங்களில் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |date=2019-11-12 |title=Charlie's Angels |url=http://www.sarasaviya.lk/films-foreign/2019/11/14/12230/charlies-angels |access-date=2021-10-28 |website=සරසවිය}}</ref><ref name="Divaina" /> திரைப்படங்களைத் தவிர, இவர் தொலைக்காட்சியிலும், குறிப்பாக வில்லி வேடங்களில் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்புகளைச் செய்தார். இவர் 'இசுரு கிரா' என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரில் "ரத்து அக்கா" என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். இதன் மூலம் இவர் இந்த நேரத்தில் மிகவும் பிரபலமானார். பின்னர் இவர் பல தொடர்கள் மற்றும் சோப் ஓபராக்களில் பங்களித்தார். பிம்மல் இல்லமா, துலா தகரா, சரளா சமனாலி, கித்சிரிகே இரணாமா, தேவேனி வேதிகாவா, சாவில் பாலிக், காகல நடையா, சிவ்டியா தகரா, போடா வசா, பம்பா கேது கதி, பாவனா மற்றும் வசுதா.<ref name="Visakha" /><ref name="Divaina" /> [[2007|2007ஆம்]] ஆண்டில், 12ஆவது சுமதி விருதுகளில் தூவிலி சூலங்கா என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரில் வர் நடித்ததற்காக சுமதியின் சிறந்த டெலிட்ராமா துணை நடிகைக்கான விருதை வென்றார்.<ref>{{cite web|title=Sumathi Award winners in each year|url=https://sumathiawards.lk/sumathi-awards-winners.php|website=www.sumathiawards.lk}}</ref> == மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள்== * {{IMDb name|nm9546798}} [[பகுப்பு:1956 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2021 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:குருணாகல் மாவட்ட நபர்கள்]] [[பகுப்பு:சிங்களத் திரைப்பட நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:21 ஆம் நூற்றாண்டு நடிகைகள்]] 8boui5xooydplbqqp70t7eyygnmi8a3 4548403 4548313 2026-05-25T01:21:12Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548403 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = விசாக சிறீவர்தனா | native_name = විශාඛා සිරිවර්ධන | image = | alt = | caption = | other_names = | birth_name = முக்தகரா அதிகாரி முைடயான்சே ரலகாமினாலகே விசாக சிறீவர்தன | birth_date = {{birth date|df=yes|1956|8|28}} | birth_place = [[குருணாகல்]], இலங்கை டொமினியன் | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|10|23|1956|8|28}} | death_place = [[குருணாகல்|குருணேகேலா]], [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = கட்டுபொத திச மகா வித்தியாலயம் | occupation = நடிகை | years_active = 1981–2021 | height = 5 அடி 9 அங்குலம் | party = | spouse = தயா தர்மசிரிவர்தனா | children = | website = }} '''விசாக சிறீவர்தனா''' (''Vishaka Siriwardana'')(முக்தகரா அதிகாரி முய்தாயன்சே ராலஹாமினாலகே விசாக சிறீவர்தன) (28 ஆகத்து 1956 - 23 அக்டோபர் 2021) [[இலங்கை]]த் [[திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] ஒரு [[நடிகை]] ஆவாா்.<ref>{{Cite web |title=Vishaka Siriwardana - විශාකා සිරිවර්ධන - Sinhala Cinema Database |url=https://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-vishaka-siriwardana-594.html |access-date=2021-10-28 |website=www.films.lk}}</ref> மூன்று தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக நீடித்த வாழ்க்கையில், இவர் சாரங்கா, சசர சேதனா மற்றும் சுரா துதியோ ஆகியவற்றில் தனது திருப்புமுனை பாத்திரங்களுக்காக அறியப்பட்டார்.<ref>{{Cite web |title=Veteran actress Vishaka Siriwardana passes away |url=https://www.dailynews.lk/2021/10/24/local/262677/veteran-actress-vishaka-siriwardana-passes-away |access-date=2021-10-27 |website=Daily News}}</ref> 5 அடி 9 அங்குல உயரத்தில், [[இலங்கை|இலங்கையின்]] மிக உயரமான நடிகையாக இருந்தார்.<ref name="away">{{Cite web |title=Veteran actress Visakha Siriwardena passes away |url=http://www.dinamina.lk/2021/10/24/%E0%B6%B4%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%8A/133164/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B7%93%E0%B6%AB-%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92-%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%8F%E0%B6%9B%E0%B7%8F-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%B0%E0%B6%B1-%E0%B6%85%E0%B6%B7%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E0%B6%AD-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%BA%E0%B7%92 |access-date=2021-10-27 |website=Dinamina |archive-date=28 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211028042750/http://www.dinamina.lk/2021/10/24/%E0%B6%B4%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%8A/133164/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B7%93%E0%B6%AB-%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92-%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%8F%E0%B6%9B%E0%B7%8F-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%B0%E0%B6%B1-%E0%B6%85%E0%B6%B7%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E0%B6%AD-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%BA%E0%B7%92 |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |title=Veteran actress Vishaka Siriwardana passes away |url=http://www.adaderana.lk/news/77905/veteran-actress-vishaka-siriwardana-passes-away |access-date=2021-10-28 |website=www.adaderana.lk |language=en}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== விசாகா சிறிவர்தனா, [[1956|1956ஆம்]] ஆண்டு ஆகத்து 28 ஆம் தேதி இலங்கையின் [[குருணாகல்|குருணாகலா]], கட்டுப்போத்தாவில் ஒன்பது உடன்பிறப்புகள் கொண்ட குடும்பத்தில் எட்டாவது குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவரது தாயார் டோனா லிசி சிறிவர்தன மற்றும் தந்தை தேசாய் சரத் சிறிவர்தன ஆவர். இவர் கட்டுப்போத்தா திச மகா வித்தியாலயத்தில் கல்வி பயின்றார்.<ref name="Visakha">{{Cite web |date=2021-10-27 |title=Visakha Siriwardena, who has shaped the memory book as the tallest actress, is stepping down from the stage |url=http://www.sarasaviya.lk/news-features/2021/10/28/21147/උසම-නිළිය-ලෙස-මතක-පොත-හැඩකළ-විශාඛා-සිරිවර්ධන-දිවි-රඟමඬලෙන්-බැසයයි |access-date=2021-10-28 |website=සරසවිය}}</ref> இவர் தயா தர்மசிறிவர்தனவை மணந்தார். தயா ஒரு பயங்கரமான சாலை விபத்தில் சிக்கியதன் விளைவாக, தர்மசிறிவர்தன ஒரு காலை அகற்ற வேண்டியிருந்தது.<ref name="Visakha" /> தர்மசிறிவர்தன நீண்ட காலமாக புற்றுநோய்க்கு சிகிச்சை பெற்று வந்தார். ஆனாலும் தொழில்துறையில் தொடர்ந்து பணியாற்றினார். இருப்பினும், தர்மசிறிவர்தன [[2021|2021ஆம்]] ஆண்டு அக்டோபர் 23 ஆம் தேதி, குருணாகலா போதனா மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்று வந்த நிலையில், தனது 66 வயதில் காலமானார்.<ref name="away" /><ref>{{Cite web |title=Veteran actress Visakha Siriwardena passes away |url=https://sinhala.adaderana.lk/news/159337/ප්%E2%80%8Dරවීණ-නිළි-විශාකා-සිරිවර්ධන-අභාවප්%E2%80%8Dරාප්ත-වෙයි |access-date=2021-10-28 |website=sinhala.adaderana.lk}}</ref> தர்மசிறிவர்தன உடல் 24 அக்டோபர் [[2021]] அன்று காலை 8.00 மணி முதல் மாலை 5.00 மணி வரை குருணாகல் மாநகர சபை மலர்க்கடை மண்டபத்தில் நல்லடக்கம் செய்யப்பட்டது. இறுதிச் சடங்கு 25 அக்டோபர் 2021 அன்று கட்டுப்போத்த மயானத்தில் நடைபெற்றது.<ref name="Divaina">{{Cite web |last=Chinthaka |date=2021-10-25 |title=The tallest actress in Sri Lankan cinema Visakha Suraduthiyo passes away |url=https://divaina.lk/%E0%B7%84%E0%B7%99%E0%B7%85-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%9A-%E0%B6%8B%E0%B7%83%E0%B6%B8-%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%BA-%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81/ |access-date=2021-10-28 |website=Divaina |language=en-US |archive-date=28 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211028042737/https://divaina.lk/%E0%B7%84%E0%B7%99%E0%B7%85-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%9A-%E0%B6%8B%E0%B7%83%E0%B6%B8-%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%BA-%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81/ |url-status=dead }}</ref> ==தாெழில் வாழ்க்கை== இவர் தற்செயலாக நாடகத் துறைக்குள் நுழைந்தார். ஒரு நாள், விசாகா தனது சொந்த ஊரான [[குருணாகல்|குருணாகலாவின்]] கட்டுப்போத்தாவில் 'வசந்தாயே தாவசக்' திரைப்படம் படமாக்கப்படுவதைக் கேள்விப்பட்டார். இவர் தனது நண்பர்கள் குழுவுடன் இங்கு சென்று, ராணி நடிகை மாலினி பொன்சேகா உட்பட இப்படத்தின் நடிகர்களைப் பார்த்தார். படப்பிடிப்பைப் பார்த்த பிறகு, இவரும் ஒரு நடிகையாக விரும்பினார். திரைப்பட இயக்குநர் சிரி குலரத்னவின் சகோதரர் விசாகாவின் வகுப்புத் தோழராக இருந்தார். .இதன் மூலம் விசாகா சிரி குலரத்னவை சந்திக்க இவர் உதவினார்.<ref>{{Cite web |date=2021-10-24 |title=Visakha Siriwardena passes away |url=http://colombotimes.lk/visakha-siriwardena/ |access-date=2021-10-28 |website=Colombo Times |language=en-US |archive-date=28 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211028042735/http://colombotimes.lk/visakha-siriwardena/ |url-status=dead }}</ref> பின்னர் குலரத்ன தனது சமீபத்திய படமான 'அனுராதா'விற்கு விசாகாவைத் தேர்ந்தெடுத்தார், மேலும் இவர் [[1981|1981இல்]] படமாக்கப்பட்ட மாலினி பொன்சேகாவுடன் இணைந்து திரைப்படத்தில் அறிமுகமானார்.<ref name="Visakha" /> ஆனால் இவரது முதல் திரையிடப்பட்ட திரைப்படம் [[1981]]இல் காமினி கெவவிதாரனாவால் இயக்கப்பட்ட 'சாரங்கா' ஆகும்.<ref name="Divaina" /> படத்தின் வெற்றிக்குப் பிறகு, இவர் [[1982|1982இல்]] சனசன்ன மா மற்றும் யகாலு யேகேலி போன்ற படங்களில் நடித்தார். [[1984|1984இல்]], இவர் கோகிலா, பொடி ரலகாமி மற்றும் சசரா சேத்தனா ஆகிய மூன்று படங்களில் நடித்தார். பின்னர் விசாகா [[1985|1985இல்]] 13ஆவது சரசவியா விருதுகளில் சசரா சேத்தனா திரைப்படத்தில் நடித்ததற்காக சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதை]] வென்றார்.<ref name= hiru>{{Cite web |title=Veteran actress Visakha Siriwardena passes away |url=https://www.hirunews.lk/285884/ප්%E2%80%8Dරවීණ-රංගන-ශිල්පිණී-විශාඛා-සිරිවර්ධන-අභාවප්%E2%80%8Dරාප්ත-වෙයි |access-date=2021-10-27 |website=hirunews}}</ref> இவருக்குத் தொடர்ந்து திரைப்படங்களுக்கான அழைப்புகள் வந்தன. ஆனால் இவரது கணவரின் விபத்து காரணமாக, இவரால் இவற்றில் பங்களிக்க முடியவில்லை. இந்த மாற்றக் காலத்திற்குப் பிறகு, மாலனி பொன்சேகா இயக்கிய சந்தமடலா திரைப்படத்தின் மூலம் இவர் மீண்டும் திரைப்படங்களுக்குத் திரும்பினார்.<ref name="Visakha" /> [[1986|1986இல்]], சூரா துதியோவில் நடித்ததற்காக 13ஆவது ஒசிைசி விருது வழங்கும் விழாவில் சிறந்த நடிப்புக்கான விருதை வென்றார்.<ref name= hiru /> பின்னர் இவர் புதுணி மாதா சமவென்னா, சுர துதியோ, அசிபாத மாமா, சத்யாகிரகனயா, கிரிசுது சரிதயா, செரியோ டாக்டர், யசோமா மற்றும் பீசனயே அத்துரு கதாவக் போன்ற படங்களில் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |date=2019-11-12 |title=Charlie's Angels |url=http://www.sarasaviya.lk/films-foreign/2019/11/14/12230/charlies-angels |access-date=2021-10-28 |website=සරසවිය}}</ref><ref name="Divaina" /> திரைப்படங்களைத் தவிர, இவர் தொலைக்காட்சியிலும், குறிப்பாக வில்லி வேடங்களில் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்புகளைச் செய்தார். இவர் 'இசுரு கிரா' என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரில் "ரத்து அக்கா" என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். இதன் மூலம் இவர் இந்த நேரத்தில் மிகவும் பிரபலமானார். பின்னர் இவர் பல தொடர்கள் மற்றும் சோப் ஓபராக்களில் பங்களித்தார். பிம்மல் இல்லமா, துலா தகரா, சரளா சமனாலி, கித்சிரிகே இரணாமா, தேவேனி வேதிகாவா, சாவில் பாலிக், காகல நடையா, சிவ்டியா தகரா, போடா வசா, பம்பா கேது கதி, பாவனா மற்றும் வசுதா.<ref name="Visakha" /><ref name="Divaina" /> [[2007|2007ஆம்]] ஆண்டில், 12ஆவது சுமதி விருதுகளில் தூவிலி சூலங்கா என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரில் வர் நடித்ததற்காக சுமதியின் சிறந்த டெலிட்ராமா துணை நடிகைக்கான விருதை வென்றார்.<ref>{{cite web|title=Sumathi Award winners in each year|url=https://sumathiawards.lk/sumathi-awards-winners.php|website=www.sumathiawards.lk}}</ref> == மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள்== * {{IMDb name|nm9546798}} [[பகுப்பு:1956 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2021 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:குருணாகல் மாவட்ட நபர்கள்]] [[பகுப்பு:சிங்களத் திரைப்பட நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:21 ஆம் நூற்றாண்டு நடிகைகள்]] 6fdeitxlzwq7g1iobk353a60teqzzcu 4548404 4548403 2026-05-25T01:22:53Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தனிப்பட்ட வாழ்க்கை */ 4548404 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = விசாக சிறீவர்தனா | native_name = විශාඛා සිරිවර්ධන | image = | alt = | caption = | other_names = | birth_name = முக்தகரா அதிகாரி முைடயான்சே ரலகாமினாலகே விசாக சிறீவர்தன | birth_date = {{birth date|df=yes|1956|8|28}} | birth_place = [[குருணாகல்]], இலங்கை டொமினியன் | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|10|23|1956|8|28}} | death_place = [[குருணாகல்|குருணேகேலா]], [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = கட்டுபொத திச மகா வித்தியாலயம் | occupation = நடிகை | years_active = 1981–2021 | height = 5 அடி 9 அங்குலம் | party = | spouse = தயா தர்மசிரிவர்தனா | children = | website = }} '''விசாக சிறீவர்தனா''' (''Vishaka Siriwardana'')(முக்தகரா அதிகாரி முய்தாயன்சே ராலஹாமினாலகே விசாக சிறீவர்தன) (28 ஆகத்து 1956 - 23 அக்டோபர் 2021) [[இலங்கை]]த் [[திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] ஒரு [[நடிகை]] ஆவாா்.<ref>{{Cite web |title=Vishaka Siriwardana - විශාකා සිරිවර්ධන - Sinhala Cinema Database |url=https://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-vishaka-siriwardana-594.html |access-date=2021-10-28 |website=www.films.lk}}</ref> மூன்று தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக நீடித்த வாழ்க்கையில், இவர் சாரங்கா, சசர சேதனா மற்றும் சுரா துதியோ ஆகியவற்றில் தனது திருப்புமுனை பாத்திரங்களுக்காக அறியப்பட்டார்.<ref>{{Cite web |title=Veteran actress Vishaka Siriwardana passes away |url=https://www.dailynews.lk/2021/10/24/local/262677/veteran-actress-vishaka-siriwardana-passes-away |access-date=2021-10-27 |website=Daily News}}</ref> 5 அடி 9 அங்குல உயரத்தில், [[இலங்கை|இலங்கையின்]] மிக உயரமான நடிகையாக இருந்தார்.<ref name="away">{{Cite web |title=Veteran actress Visakha Siriwardena passes away |url=http://www.dinamina.lk/2021/10/24/%E0%B6%B4%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%8A/133164/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B7%93%E0%B6%AB-%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92-%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%8F%E0%B6%9B%E0%B7%8F-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%B0%E0%B6%B1-%E0%B6%85%E0%B6%B7%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E0%B6%AD-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%BA%E0%B7%92 |access-date=2021-10-27 |website=Dinamina |archive-date=28 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211028042750/http://www.dinamina.lk/2021/10/24/%E0%B6%B4%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%8A/133164/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B7%93%E0%B6%AB-%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92-%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%8F%E0%B6%9B%E0%B7%8F-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%B0%E0%B6%B1-%E0%B6%85%E0%B6%B7%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E0%B6%AD-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%BA%E0%B7%92 |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |title=Veteran actress Vishaka Siriwardana passes away |url=http://www.adaderana.lk/news/77905/veteran-actress-vishaka-siriwardana-passes-away |access-date=2021-10-28 |website=www.adaderana.lk |language=en}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== விசாகா சிறிவர்தனா, [[1956|1956ஆம்]] ஆண்டு ஆகத்து 28 ஆம் தேதி இலங்கையின் [[குருணாகல்|குருணாகலா]], கட்டுப்போத்தாவில் ஒன்பது உடன்பிறப்புகள் கொண்ட குடும்பத்தில் எட்டாவது குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவரது தாயார் டோனா லிசி சிறிவர்தன மற்றும் தந்தை தேசாய் சரத் சிறிவர்தன ஆவர். இவர் கட்டுப்போத்தா திச மகா வித்தியாலயத்தில் கல்வி பயின்றார்.<ref name="Visakha">{{Cite web |date=2021-10-27 |title=Visakha Siriwardena, who has shaped the memory book as the tallest actress, is stepping down from the stage |url=http://www.sarasaviya.lk/news-features/2021/10/28/21147/උසම-නිළිය-ලෙස-මතක-පොත-හැඩකළ-විශාඛා-සිරිවර්ධන-දිවි-රඟමඬලෙන්-බැසයයි |access-date=2021-10-28 |website=සරසවිය}}</ref> இவர் தயா தர்மசிறிவர்தனவை மணந்தார். தயா ஒரு பயங்கரமான சாலை விபத்தில் சிக்கியதன் விளைவாக, தர்மசிறிவர்தனவின் ஒரு காலை அகற்ற வேண்டியிருந்தது.<ref name="Visakha" /> தர்மசிறிவர்தன நீண்ட காலமாக [[புற்றுநோய்க்கான சிகிச்சை|புற்றுநோய்க்கு சிகிச்சை]] பெற்று வந்தார். ஆனாலும் தொழில்துறையில் தொடர்ந்து பணியாற்றினார். இருப்பினும், தர்மசிறிவர்தன [[2021|2021ஆம்]] ஆண்டு அக்டோபர் 23 ஆம் தேதி, [[குருணாகல்|குருணாகலா]] போதனா மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்று வந்த நிலையில், தனது 66 வயதில் காலமானார்.<ref name="away" /><ref>{{Cite web |title=Veteran actress Visakha Siriwardena passes away |url=https://sinhala.adaderana.lk/news/159337/ප්%E2%80%8Dරවීණ-නිළි-විශාකා-සිරිවර්ධන-අභාවප්%E2%80%8Dරාප්ත-වෙයි |access-date=2021-10-28 |website=sinhala.adaderana.lk}}</ref> தர்மசிறிவர்தன உடல் 24 அக்டோபர் [[2021]] அன்று காலை 8.00 மணி முதல் மாலை 5.00 மணி வரை குருணாகல் மாநகர சபை மலர்க்கடை மண்டபத்தில் நல்லடக்கம் செய்யப்பட்டது. இறுதிச் சடங்கு 25 அக்டோபர் [[2021]] அன்று கட்டுப்போத்த மயானத்தில் நடைபெற்றது.<ref name="Divaina">{{Cite web |last=Chinthaka |date=2021-10-25 |title=The tallest actress in Sri Lankan cinema Visakha Suraduthiyo passes away |url=https://divaina.lk/%E0%B7%84%E0%B7%99%E0%B7%85-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%9A-%E0%B6%8B%E0%B7%83%E0%B6%B8-%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%BA-%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81/ |access-date=2021-10-28 |website=Divaina |language=en-US |archive-date=28 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211028042737/https://divaina.lk/%E0%B7%84%E0%B7%99%E0%B7%85-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%9A-%E0%B6%8B%E0%B7%83%E0%B6%B8-%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%BA-%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81/ |url-status=dead }}</ref> ==தாெழில் வாழ்க்கை== இவர் தற்செயலாக நாடகத் துறைக்குள் நுழைந்தார். ஒரு நாள், விசாகா தனது சொந்த ஊரான [[குருணாகல்|குருணாகலாவின்]] கட்டுப்போத்தாவில் 'வசந்தாயே தாவசக்' திரைப்படம் படமாக்கப்படுவதைக் கேள்விப்பட்டார். இவர் தனது நண்பர்கள் குழுவுடன் இங்கு சென்று, ராணி நடிகை மாலினி பொன்சேகா உட்பட இப்படத்தின் நடிகர்களைப் பார்த்தார். படப்பிடிப்பைப் பார்த்த பிறகு, இவரும் ஒரு நடிகையாக விரும்பினார். திரைப்பட இயக்குநர் சிரி குலரத்னவின் சகோதரர் விசாகாவின் வகுப்புத் தோழராக இருந்தார். .இதன் மூலம் விசாகா சிரி குலரத்னவை சந்திக்க இவர் உதவினார்.<ref>{{Cite web |date=2021-10-24 |title=Visakha Siriwardena passes away |url=http://colombotimes.lk/visakha-siriwardena/ |access-date=2021-10-28 |website=Colombo Times |language=en-US |archive-date=28 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211028042735/http://colombotimes.lk/visakha-siriwardena/ |url-status=dead }}</ref> பின்னர் குலரத்ன தனது சமீபத்திய படமான 'அனுராதா'விற்கு விசாகாவைத் தேர்ந்தெடுத்தார், மேலும் இவர் [[1981|1981இல்]] படமாக்கப்பட்ட மாலினி பொன்சேகாவுடன் இணைந்து திரைப்படத்தில் அறிமுகமானார்.<ref name="Visakha" /> ஆனால் இவரது முதல் திரையிடப்பட்ட திரைப்படம் [[1981]]இல் காமினி கெவவிதாரனாவால் இயக்கப்பட்ட 'சாரங்கா' ஆகும்.<ref name="Divaina" /> படத்தின் வெற்றிக்குப் பிறகு, இவர் [[1982|1982இல்]] சனசன்ன மா மற்றும் யகாலு யேகேலி போன்ற படங்களில் நடித்தார். [[1984|1984இல்]], இவர் கோகிலா, பொடி ரலகாமி மற்றும் சசரா சேத்தனா ஆகிய மூன்று படங்களில் நடித்தார். பின்னர் விசாகா [[1985|1985இல்]] 13ஆவது சரசவியா விருதுகளில் சசரா சேத்தனா திரைப்படத்தில் நடித்ததற்காக சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதை]] வென்றார்.<ref name= hiru>{{Cite web |title=Veteran actress Visakha Siriwardena passes away |url=https://www.hirunews.lk/285884/ප්%E2%80%8Dරවීණ-රංගන-ශිල්පිණී-විශාඛා-සිරිවර්ධන-අභාවප්%E2%80%8Dරාප්ත-වෙයි |access-date=2021-10-27 |website=hirunews}}</ref> இவருக்குத் தொடர்ந்து திரைப்படங்களுக்கான அழைப்புகள் வந்தன. ஆனால் இவரது கணவரின் விபத்து காரணமாக, இவரால் இவற்றில் பங்களிக்க முடியவில்லை. இந்த மாற்றக் காலத்திற்குப் பிறகு, மாலனி பொன்சேகா இயக்கிய சந்தமடலா திரைப்படத்தின் மூலம் இவர் மீண்டும் திரைப்படங்களுக்குத் திரும்பினார்.<ref name="Visakha" /> [[1986|1986இல்]], சூரா துதியோவில் நடித்ததற்காக 13ஆவது ஒசிைசி விருது வழங்கும் விழாவில் சிறந்த நடிப்புக்கான விருதை வென்றார்.<ref name= hiru /> பின்னர் இவர் புதுணி மாதா சமவென்னா, சுர துதியோ, அசிபாத மாமா, சத்யாகிரகனயா, கிரிசுது சரிதயா, செரியோ டாக்டர், யசோமா மற்றும் பீசனயே அத்துரு கதாவக் போன்ற படங்களில் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |date=2019-11-12 |title=Charlie's Angels |url=http://www.sarasaviya.lk/films-foreign/2019/11/14/12230/charlies-angels |access-date=2021-10-28 |website=සරසවිය}}</ref><ref name="Divaina" /> திரைப்படங்களைத் தவிர, இவர் தொலைக்காட்சியிலும், குறிப்பாக வில்லி வேடங்களில் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்புகளைச் செய்தார். இவர் 'இசுரு கிரா' என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரில் "ரத்து அக்கா" என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். இதன் மூலம் இவர் இந்த நேரத்தில் மிகவும் பிரபலமானார். பின்னர் இவர் பல தொடர்கள் மற்றும் சோப் ஓபராக்களில் பங்களித்தார். பிம்மல் இல்லமா, துலா தகரா, சரளா சமனாலி, கித்சிரிகே இரணாமா, தேவேனி வேதிகாவா, சாவில் பாலிக், காகல நடையா, சிவ்டியா தகரா, போடா வசா, பம்பா கேது கதி, பாவனா மற்றும் வசுதா.<ref name="Visakha" /><ref name="Divaina" /> [[2007|2007ஆம்]] ஆண்டில், 12ஆவது சுமதி விருதுகளில் தூவிலி சூலங்கா என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரில் வர் நடித்ததற்காக சுமதியின் சிறந்த டெலிட்ராமா துணை நடிகைக்கான விருதை வென்றார்.<ref>{{cite web|title=Sumathi Award winners in each year|url=https://sumathiawards.lk/sumathi-awards-winners.php|website=www.sumathiawards.lk}}</ref> == மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள்== * {{IMDb name|nm9546798}} [[பகுப்பு:1956 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2021 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:குருணாகல் மாவட்ட நபர்கள்]] [[பகுப்பு:சிங்களத் திரைப்பட நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:21 ஆம் நூற்றாண்டு நடிகைகள்]] 6wxzuj5ff0si75t8fjjkj7jhlmd42tv 4548405 4548404 2026-05-25T01:25:03Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தாெழில் வாழ்க்கை */ 4548405 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = விசாக சிறீவர்தனா | native_name = විශාඛා සිරිවර්ධන | image = | alt = | caption = | other_names = | birth_name = முக்தகரா அதிகாரி முைடயான்சே ரலகாமினாலகே விசாக சிறீவர்தன | birth_date = {{birth date|df=yes|1956|8|28}} | birth_place = [[குருணாகல்]], இலங்கை டொமினியன் | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|10|23|1956|8|28}} | death_place = [[குருணாகல்|குருணேகேலா]], [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = கட்டுபொத திச மகா வித்தியாலயம் | occupation = நடிகை | years_active = 1981–2021 | height = 5 அடி 9 அங்குலம் | party = | spouse = தயா தர்மசிரிவர்தனா | children = | website = }} '''விசாக சிறீவர்தனா''' (''Vishaka Siriwardana'')(முக்தகரா அதிகாரி முய்தாயன்சே ராலஹாமினாலகே விசாக சிறீவர்தன) (28 ஆகத்து 1956 - 23 அக்டோபர் 2021) [[இலங்கை]]த் [[திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] ஒரு [[நடிகை]] ஆவாா்.<ref>{{Cite web |title=Vishaka Siriwardana - විශාකා සිරිවර්ධන - Sinhala Cinema Database |url=https://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-vishaka-siriwardana-594.html |access-date=2021-10-28 |website=www.films.lk}}</ref> மூன்று தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக நீடித்த வாழ்க்கையில், இவர் சாரங்கா, சசர சேதனா மற்றும் சுரா துதியோ ஆகியவற்றில் தனது திருப்புமுனை பாத்திரங்களுக்காக அறியப்பட்டார்.<ref>{{Cite web |title=Veteran actress Vishaka Siriwardana passes away |url=https://www.dailynews.lk/2021/10/24/local/262677/veteran-actress-vishaka-siriwardana-passes-away |access-date=2021-10-27 |website=Daily News}}</ref> 5 அடி 9 அங்குல உயரத்தில், [[இலங்கை|இலங்கையின்]] மிக உயரமான நடிகையாக இருந்தார்.<ref name="away">{{Cite web |title=Veteran actress Visakha Siriwardena passes away |url=http://www.dinamina.lk/2021/10/24/%E0%B6%B4%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%8A/133164/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B7%93%E0%B6%AB-%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92-%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%8F%E0%B6%9B%E0%B7%8F-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%B0%E0%B6%B1-%E0%B6%85%E0%B6%B7%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E0%B6%AD-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%BA%E0%B7%92 |access-date=2021-10-27 |website=Dinamina |archive-date=28 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211028042750/http://www.dinamina.lk/2021/10/24/%E0%B6%B4%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%8A/133164/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B7%93%E0%B6%AB-%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92-%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%8F%E0%B6%9B%E0%B7%8F-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%B0%E0%B6%B1-%E0%B6%85%E0%B6%B7%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E0%B6%AD-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%BA%E0%B7%92 |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |title=Veteran actress Vishaka Siriwardana passes away |url=http://www.adaderana.lk/news/77905/veteran-actress-vishaka-siriwardana-passes-away |access-date=2021-10-28 |website=www.adaderana.lk |language=en}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== விசாகா சிறிவர்தனா, [[1956|1956ஆம்]] ஆண்டு ஆகத்து 28 ஆம் தேதி இலங்கையின் [[குருணாகல்|குருணாகலா]], கட்டுப்போத்தாவில் ஒன்பது உடன்பிறப்புகள் கொண்ட குடும்பத்தில் எட்டாவது குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவரது தாயார் டோனா லிசி சிறிவர்தன மற்றும் தந்தை தேசாய் சரத் சிறிவர்தன ஆவர். இவர் கட்டுப்போத்தா திச மகா வித்தியாலயத்தில் கல்வி பயின்றார்.<ref name="Visakha">{{Cite web |date=2021-10-27 |title=Visakha Siriwardena, who has shaped the memory book as the tallest actress, is stepping down from the stage |url=http://www.sarasaviya.lk/news-features/2021/10/28/21147/උසම-නිළිය-ලෙස-මතක-පොත-හැඩකළ-විශාඛා-සිරිවර්ධන-දිවි-රඟමඬලෙන්-බැසයයි |access-date=2021-10-28 |website=සරසවිය}}</ref> இவர் தயா தர்மசிறிவர்தனவை மணந்தார். தயா ஒரு பயங்கரமான சாலை விபத்தில் சிக்கியதன் விளைவாக, தர்மசிறிவர்தனவின் ஒரு காலை அகற்ற வேண்டியிருந்தது.<ref name="Visakha" /> தர்மசிறிவர்தன நீண்ட காலமாக [[புற்றுநோய்க்கான சிகிச்சை|புற்றுநோய்க்கு சிகிச்சை]] பெற்று வந்தார். ஆனாலும் தொழில்துறையில் தொடர்ந்து பணியாற்றினார். இருப்பினும், தர்மசிறிவர்தன [[2021|2021ஆம்]] ஆண்டு அக்டோபர் 23 ஆம் தேதி, [[குருணாகல்|குருணாகலா]] போதனா மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்று வந்த நிலையில், தனது 66 வயதில் காலமானார்.<ref name="away" /><ref>{{Cite web |title=Veteran actress Visakha Siriwardena passes away |url=https://sinhala.adaderana.lk/news/159337/ප්%E2%80%8Dරවීණ-නිළි-විශාකා-සිරිවර්ධන-අභාවප්%E2%80%8Dරාප්ත-වෙයි |access-date=2021-10-28 |website=sinhala.adaderana.lk}}</ref> தர்மசிறிவர்தன உடல் 24 அக்டோபர் [[2021]] அன்று காலை 8.00 மணி முதல் மாலை 5.00 மணி வரை குருணாகல் மாநகர சபை மலர்க்கடை மண்டபத்தில் நல்லடக்கம் செய்யப்பட்டது. இறுதிச் சடங்கு 25 அக்டோபர் [[2021]] அன்று கட்டுப்போத்த மயானத்தில் நடைபெற்றது.<ref name="Divaina">{{Cite web |last=Chinthaka |date=2021-10-25 |title=The tallest actress in Sri Lankan cinema Visakha Suraduthiyo passes away |url=https://divaina.lk/%E0%B7%84%E0%B7%99%E0%B7%85-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%9A-%E0%B6%8B%E0%B7%83%E0%B6%B8-%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%BA-%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81/ |access-date=2021-10-28 |website=Divaina |language=en-US |archive-date=28 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211028042737/https://divaina.lk/%E0%B7%84%E0%B7%99%E0%B7%85-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%9A-%E0%B6%8B%E0%B7%83%E0%B6%B8-%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%BA-%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81/ |url-status=dead }}</ref> ==தாெழில் வாழ்க்கை== இவர் தற்செயலாக நாடகத் துறைக்குள் நுழைந்தார். விசாகா தனது சொந்த ஊரான [[குருணாகல்|குருணாகலாவின்]] கட்டுப்போத்தாவில் 'வசந்தாயே தாவசக்' திரைப்படம் படமாக்கப்படுவதைக் கேள்விப்பட்டார். இவர் தனது நண்பர்கள் குழுவுடன் இங்கு சென்று, ராணி நடிகை [[மாலினி பொன்சேகா]] உட்பட இப்படத்தின் [[நடிகர்|நடிகர்களைப்]] பார்த்தார். படப்பிடிப்பைப் பார்த்த பிறகு, இவரும் ஒரு நடிகையாக விரும்பினார். [[திரைப்பட இயக்குநர்]] சிரி குலரத்னவின் சகோதரர் விசாகாவின் வகுப்புத் தோழராக இருந்தார். .இதன் மூலம் விசாகா சிரி குலரத்னவை சந்திக்க இவர் உதவினார்.<ref>{{Cite web |date=2021-10-24 |title=Visakha Siriwardena passes away |url=http://colombotimes.lk/visakha-siriwardena/ |access-date=2021-10-28 |website=Colombo Times |language=en-US |archive-date=28 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211028042735/http://colombotimes.lk/visakha-siriwardena/ |url-status=dead }}</ref> பின்னர் குலரத்ன தனது சமீபத்திய படமான 'அனுராதா'விற்கு விசாகாவைத் தேர்ந்தெடுத்தார். மேலும் இவர் [[1981|1981இல்]] படமாக்கப்பட்ட [[மாலினி பொன்சேகா|மாலினி பொன்சேகாவுடன்]] இணைந்து திரைப்படத்தில் அறிமுகமானார்.<ref name="Visakha" /> இவரது முதல் திரையிடப்பட்ட திரைப்படம் [[1981]]இல் காமினி கெவவிதாரனாவால் இயக்கப்பட்ட 'சாரங்கா' ஆகும்.<ref name="Divaina" /> படத்தின் வெற்றிக்குப் பிறகு, இவர் [[1982|1982இல்]] சனசன்ன மா மற்றும் யகாலு யேகேலி போன்ற படங்களில் நடித்தார். [[1984|1984இல்]], இவர் கோகிலா, பொடி ரலகாமி மற்றும் சசரா சேத்தனா ஆகிய மூன்று படங்களில் நடித்தார். பின்னர் விசாகா [[1985|1985இல்]] 13ஆவது சரசவியா விருதுகளில் சசரா சேத்தனா திரைப்படத்தில் நடித்ததற்காக சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதை]] வென்றார்.<ref name= hiru>{{Cite web |title=Veteran actress Visakha Siriwardena passes away |url=https://www.hirunews.lk/285884/ප්%E2%80%8Dරවීණ-රංගන-ශිල්පිණී-විශාඛා-සිරිවර්ධන-අභාවප්%E2%80%8Dරාප්ත-වෙයි |access-date=2021-10-27 |website=hirunews}}</ref> இவருக்குத் தொடர்ந்து திரைப்படங்களுக்கான அழைப்புகள் வந்தன. ஆனால் இவரது கணவரின் விபத்து காரணமாக, இவரால் இவற்றில் பங்களிக்க முடியவில்லை. இந்த மாற்றக் காலத்திற்குப் பிறகு, மாலனி பொன்சேகா இயக்கிய சந்தமடலா திரைப்படத்தின் மூலம் இவர் மீண்டும் திரைப்படங்களுக்குத் திரும்பினார்.<ref name="Visakha" /> [[1986|1986இல்]], சூரா துதியோவில் நடித்ததற்காக 13ஆவது ஒசிைசி விருது வழங்கும் விழாவில் சிறந்த நடிப்புக்கான விருதை வென்றார்.<ref name= hiru /> பின்னர் இவர் புதுணி மாதா சமவென்னா, சுர துதியோ, அசிபாத மாமா, சத்யாகிரகனயா, கிரிசுது சரிதயா, செரியோ டாக்டர், யசோமா மற்றும் பீசனயே அத்துரு கதாவக் போன்ற படங்களில் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |date=2019-11-12 |title=Charlie's Angels |url=http://www.sarasaviya.lk/films-foreign/2019/11/14/12230/charlies-angels |access-date=2021-10-28 |website=සරසවිය}}</ref><ref name="Divaina" /> திரைப்படங்களைத் தவிர, இவர் தொலைக்காட்சியிலும், குறிப்பாக வில்லி வேடங்களில் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்புகளைச் செய்தார். இவர் 'இசுரு கிரா' என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரில் "ரத்து அக்கா" என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். இதன் மூலம் இவர் இந்த நேரத்தில் மிகவும் பிரபலமானார். பின்னர் இவர் பல தொடர்கள் மற்றும் சோப் ஓபராக்களில் பங்களித்தார். பிம்மல் இல்லமா, துலா தகரா, சரளா சமனாலி, கித்சிரிகே இரணாமா, தேவேனி வேதிகாவா, சாவில் பாலிக், காகல நடையா, சிவ்டியா தகரா, போடா வசா, பம்பா கேது கதி, பாவனா மற்றும் வசுதா.<ref name="Visakha" /><ref name="Divaina" /> [[2007|2007ஆம்]] ஆண்டில், 12ஆவது சுமதி விருதுகளில் தூவிலி சூலங்கா என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரில் வர் நடித்ததற்காக சுமதியின் சிறந்த டெலிட்ராமா துணை நடிகைக்கான விருதை வென்றார்.<ref>{{cite web|title=Sumathi Award winners in each year|url=https://sumathiawards.lk/sumathi-awards-winners.php|website=www.sumathiawards.lk}}</ref> == மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள்== * {{IMDb name|nm9546798}} [[பகுப்பு:1956 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2021 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:குருணாகல் மாவட்ட நபர்கள்]] [[பகுப்பு:சிங்களத் திரைப்பட நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:21 ஆம் நூற்றாண்டு நடிகைகள்]] mvce630vnw9ipdv49ts7era6silo6yf 4548407 4548405 2026-05-25T01:26:46Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தாெழில் வாழ்க்கை */ 4548407 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = விசாக சிறீவர்தனா | native_name = විශාඛා සිරිවර්ධන | image = | alt = | caption = | other_names = | birth_name = முக்தகரா அதிகாரி முைடயான்சே ரலகாமினாலகே விசாக சிறீவர்தன | birth_date = {{birth date|df=yes|1956|8|28}} | birth_place = [[குருணாகல்]], இலங்கை டொமினியன் | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|10|23|1956|8|28}} | death_place = [[குருணாகல்|குருணேகேலா]], [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = கட்டுபொத திச மகா வித்தியாலயம் | occupation = நடிகை | years_active = 1981–2021 | height = 5 அடி 9 அங்குலம் | party = | spouse = தயா தர்மசிரிவர்தனா | children = | website = }} '''விசாக சிறீவர்தனா''' (''Vishaka Siriwardana'')(முக்தகரா அதிகாரி முய்தாயன்சே ராலஹாமினாலகே விசாக சிறீவர்தன) (28 ஆகத்து 1956 - 23 அக்டோபர் 2021) [[இலங்கை]]த் [[திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] ஒரு [[நடிகை]] ஆவாா்.<ref>{{Cite web |title=Vishaka Siriwardana - විශාකා සිරිවර්ධන - Sinhala Cinema Database |url=https://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-vishaka-siriwardana-594.html |access-date=2021-10-28 |website=www.films.lk}}</ref> மூன்று தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக நீடித்த வாழ்க்கையில், இவர் சாரங்கா, சசர சேதனா மற்றும் சுரா துதியோ ஆகியவற்றில் தனது திருப்புமுனை பாத்திரங்களுக்காக அறியப்பட்டார்.<ref>{{Cite web |title=Veteran actress Vishaka Siriwardana passes away |url=https://www.dailynews.lk/2021/10/24/local/262677/veteran-actress-vishaka-siriwardana-passes-away |access-date=2021-10-27 |website=Daily News}}</ref> 5 அடி 9 அங்குல உயரத்தில், [[இலங்கை|இலங்கையின்]] மிக உயரமான நடிகையாக இருந்தார்.<ref name="away">{{Cite web |title=Veteran actress Visakha Siriwardena passes away |url=http://www.dinamina.lk/2021/10/24/%E0%B6%B4%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%8A/133164/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B7%93%E0%B6%AB-%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92-%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%8F%E0%B6%9B%E0%B7%8F-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%B0%E0%B6%B1-%E0%B6%85%E0%B6%B7%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E0%B6%AD-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%BA%E0%B7%92 |access-date=2021-10-27 |website=Dinamina |archive-date=28 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211028042750/http://www.dinamina.lk/2021/10/24/%E0%B6%B4%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%8A/133164/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B7%93%E0%B6%AB-%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92-%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%8F%E0%B6%9B%E0%B7%8F-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%B0%E0%B6%B1-%E0%B6%85%E0%B6%B7%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E0%B6%AD-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%BA%E0%B7%92 |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |title=Veteran actress Vishaka Siriwardana passes away |url=http://www.adaderana.lk/news/77905/veteran-actress-vishaka-siriwardana-passes-away |access-date=2021-10-28 |website=www.adaderana.lk |language=en}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== விசாகா சிறிவர்தனா, [[1956|1956ஆம்]] ஆண்டு ஆகத்து 28 ஆம் தேதி இலங்கையின் [[குருணாகல்|குருணாகலா]], கட்டுப்போத்தாவில் ஒன்பது உடன்பிறப்புகள் கொண்ட குடும்பத்தில் எட்டாவது குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவரது தாயார் டோனா லிசி சிறிவர்தன மற்றும் தந்தை தேசாய் சரத் சிறிவர்தன ஆவர். இவர் கட்டுப்போத்தா திச மகா வித்தியாலயத்தில் கல்வி பயின்றார்.<ref name="Visakha">{{Cite web |date=2021-10-27 |title=Visakha Siriwardena, who has shaped the memory book as the tallest actress, is stepping down from the stage |url=http://www.sarasaviya.lk/news-features/2021/10/28/21147/උසම-නිළිය-ලෙස-මතක-පොත-හැඩකළ-විශාඛා-සිරිවර්ධන-දිවි-රඟමඬලෙන්-බැසයයි |access-date=2021-10-28 |website=සරසවිය}}</ref> இவர் தயா தர்மசிறிவர்தனவை மணந்தார். தயா ஒரு பயங்கரமான சாலை விபத்தில் சிக்கியதன் விளைவாக, தர்மசிறிவர்தனவின் ஒரு காலை அகற்ற வேண்டியிருந்தது.<ref name="Visakha" /> தர்மசிறிவர்தன நீண்ட காலமாக [[புற்றுநோய்க்கான சிகிச்சை|புற்றுநோய்க்கு சிகிச்சை]] பெற்று வந்தார். ஆனாலும் தொழில்துறையில் தொடர்ந்து பணியாற்றினார். இருப்பினும், தர்மசிறிவர்தன [[2021|2021ஆம்]] ஆண்டு அக்டோபர் 23 ஆம் தேதி, [[குருணாகல்|குருணாகலா]] போதனா மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்று வந்த நிலையில், தனது 66 வயதில் காலமானார்.<ref name="away" /><ref>{{Cite web |title=Veteran actress Visakha Siriwardena passes away |url=https://sinhala.adaderana.lk/news/159337/ප්%E2%80%8Dරවීණ-නිළි-විශාකා-සිරිවර්ධන-අභාවප්%E2%80%8Dරාප්ත-වෙයි |access-date=2021-10-28 |website=sinhala.adaderana.lk}}</ref> தர்மசிறிவர்தன உடல் 24 அக்டோபர் [[2021]] அன்று காலை 8.00 மணி முதல் மாலை 5.00 மணி வரை குருணாகல் மாநகர சபை மலர்க்கடை மண்டபத்தில் நல்லடக்கம் செய்யப்பட்டது. இறுதிச் சடங்கு 25 அக்டோபர் [[2021]] அன்று கட்டுப்போத்த மயானத்தில் நடைபெற்றது.<ref name="Divaina">{{Cite web |last=Chinthaka |date=2021-10-25 |title=The tallest actress in Sri Lankan cinema Visakha Suraduthiyo passes away |url=https://divaina.lk/%E0%B7%84%E0%B7%99%E0%B7%85-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%9A-%E0%B6%8B%E0%B7%83%E0%B6%B8-%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%BA-%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81/ |access-date=2021-10-28 |website=Divaina |language=en-US |archive-date=28 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211028042737/https://divaina.lk/%E0%B7%84%E0%B7%99%E0%B7%85-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%9A-%E0%B6%8B%E0%B7%83%E0%B6%B8-%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%BA-%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81/ |url-status=dead }}</ref> ==தாெழில் வாழ்க்கை== இவர் தற்செயலாக நாடகத் துறைக்குள் நுழைந்தார். விசாகா தனது சொந்த ஊரான [[குருணாகல்|குருணாகலாவின்]] கட்டுப்போத்தாவில் 'வசந்தாயே தாவசக்' திரைப்படம் படமாக்கப்படுவதைக் கேள்விப்பட்டார். இவர் தனது நண்பர்கள் குழுவுடன் இங்கு சென்று, ராணி நடிகை [[மாலினி பொன்சேகா]] உட்பட இப்படத்தின் [[நடிகர்|நடிகர்களைப்]] பார்த்தார். படப்பிடிப்பைப் பார்த்த பிறகு, இவரும் ஒரு நடிகையாக விரும்பினார். [[திரைப்பட இயக்குநர்]] சிரி குலரத்னவின் சகோதரர் விசாகாவின் வகுப்புத் தோழராக இருந்தார். .இதன் மூலம் விசாகா சிரி குலரத்னவை சந்திக்க இவர் உதவினார்.<ref>{{Cite web |date=2021-10-24 |title=Visakha Siriwardena passes away |url=http://colombotimes.lk/visakha-siriwardena/ |access-date=2021-10-28 |website=Colombo Times |language=en-US |archive-date=28 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211028042735/http://colombotimes.lk/visakha-siriwardena/ |url-status=dead }}</ref> பின்னர் குலரத்ன தனது சமீபத்திய படமான 'அனுராதா'விற்கு விசாகாவைத் தேர்ந்தெடுத்தார். மேலும் இவர் [[1981|1981இல்]] படமாக்கப்பட்ட [[மாலினி பொன்சேகா|மாலினி பொன்சேகாவுடன்]] இணைந்து திரைப்படத்தில் அறிமுகமானார்.<ref name="Visakha" /> இவரது முதல் திரையிடப்பட்ட திரைப்படம் [[1981]]இல் காமினி கெவவிதாரனாவால் இயக்கப்பட்ட 'சாரங்கா' ஆகும்.<ref name="Divaina" /> படத்தின் வெற்றிக்குப் பிறகு, இவர் [[1982|1982இல்]] சனசன்ன மா மற்றும் யகாலு யேகேலி போன்ற படங்களில் நடித்தார். [[1984|1984இல்]], இவர் கோகிலா, பொடி ரலகாமி மற்றும் சசரா சேத்தனா ஆகிய மூன்று படங்களில் நடித்துள்ளாா். பின்னர் விசாகா [[1985|1985இல்]] 13ஆவது [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சசரா சேத்தனா திரைப்படத்தில் நடித்ததற்காக சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதை]] வென்றார்.<ref name= hiru>{{Cite web |title=Veteran actress Visakha Siriwardena passes away |url=https://www.hirunews.lk/285884/ප්%E2%80%8Dරවීණ-රංගන-ශිල්පිණී-විශාඛා-සිරිවර්ධන-අභාවප්%E2%80%8Dරාප්ත-වෙයි |access-date=2021-10-27 |website=hirunews}}</ref> இவருக்குத் தொடர்ந்து திரைப்படங்களுக்கான அழைப்புகள் வந்தன. ஆனால் இவரது கணவரின் விபத்து காரணமாக, இவரால் இவற்றில் பங்களிக்க முடியவில்லை. பிறகு, [[மாலினி பொன்சேகா|மாலனி பொன்சேகா]] இயக்கிய சந்தமடலா திரைப்படத்தின் மூலம் இவர் மீண்டும் திரைப்படங்களுக்குத் திரும்பினார்.<ref name="Visakha" /> [[1986|1986இல்]], சூரா துதியோவில் நடித்ததற்காக 13ஆவது ஒசிைசி விருது வழங்கும் விழாவில் சிறந்த நடிப்புக்கான விருதை வென்றார்.<ref name= hiru /> பின்னர் இவர் புதுணி மாதா சமவென்னா, சுர துதியோ, அசிபாத மாமா, சத்யாகிரகனயா, கிரிசுது சரிதயா, செரியோ டாக்டர், யசோமா மற்றும் பீசனயே அத்துரு கதாவக் போன்ற திரைப்படங்களில் நடித்துள்ளார்.<ref>{{Cite web |date=2019-11-12 |title=Charlie's Angels |url=http://www.sarasaviya.lk/films-foreign/2019/11/14/12230/charlies-angels |access-date=2021-10-28 |website=සරසවිය}}</ref><ref name="Divaina" /> திரைப்படங்களைத் தவிர, இவர் தொலைக்காட்சியிலும், குறிப்பாக வில்லி வேடங்களில் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்புகளைச் செய்தார். இவர் 'இசுரு கிரா' என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரில் "ரத்து அக்கா" என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். இதன் மூலம் இவர் இந்த நேரத்தில் மிகவும் பிரபலமானார். பின்னர் இவர் பல தொடர்கள் மற்றும் சோப் ஓபராக்களில் பங்களித்தார். பிம்மல் இல்லமா, துலா தகரா, சரளா சமனாலி, கித்சிரிகே இரணாமா, தேவேனி வேதிகாவா, சாவில் பாலிக், காகல நடையா, சிவ்டியா தகரா, போடா வசா, பம்பா கேது கதி, பாவனா மற்றும் வசுதா.<ref name="Visakha" /><ref name="Divaina" /> [[2007|2007ஆம்]] ஆண்டில், 12ஆவது சுமதி விருதுகளில் தூவிலி சூலங்கா என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரில் வர் நடித்ததற்காக சுமதியின் சிறந்த டெலிட்ராமா துணை நடிகைக்கான விருதை வென்றார்.<ref>{{cite web|title=Sumathi Award winners in each year|url=https://sumathiawards.lk/sumathi-awards-winners.php|website=www.sumathiawards.lk}}</ref> == மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள்== * {{IMDb name|nm9546798}} [[பகுப்பு:1956 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2021 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:குருணாகல் மாவட்ட நபர்கள்]] [[பகுப்பு:சிங்களத் திரைப்பட நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:21 ஆம் நூற்றாண்டு நடிகைகள்]] q2518brhm81bzfz6h1s15j4uyjuy44v 4548408 4548407 2026-05-25T01:28:42Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தாெழில் வாழ்க்கை */ 4548408 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = விசாக சிறீவர்தனா | native_name = විශාඛා සිරිවර්ධන | image = | alt = | caption = | other_names = | birth_name = முக்தகரா அதிகாரி முைடயான்சே ரலகாமினாலகே விசாக சிறீவர்தன | birth_date = {{birth date|df=yes|1956|8|28}} | birth_place = [[குருணாகல்]], இலங்கை டொமினியன் | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|10|23|1956|8|28}} | death_place = [[குருணாகல்|குருணேகேலா]], [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = கட்டுபொத திச மகா வித்தியாலயம் | occupation = நடிகை | years_active = 1981–2021 | height = 5 அடி 9 அங்குலம் | party = | spouse = தயா தர்மசிரிவர்தனா | children = | website = }} '''விசாக சிறீவர்தனா''' (''Vishaka Siriwardana'')(முக்தகரா அதிகாரி முய்தாயன்சே ராலஹாமினாலகே விசாக சிறீவர்தன) (28 ஆகத்து 1956 - 23 அக்டோபர் 2021) [[இலங்கை]]த் [[திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] ஒரு [[நடிகை]] ஆவாா்.<ref>{{Cite web |title=Vishaka Siriwardana - විශාකා සිරිවර්ධන - Sinhala Cinema Database |url=https://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-vishaka-siriwardana-594.html |access-date=2021-10-28 |website=www.films.lk}}</ref> மூன்று தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக நீடித்த வாழ்க்கையில், இவர் சாரங்கா, சசர சேதனா மற்றும் சுரா துதியோ ஆகியவற்றில் தனது திருப்புமுனை பாத்திரங்களுக்காக அறியப்பட்டார்.<ref>{{Cite web |title=Veteran actress Vishaka Siriwardana passes away |url=https://www.dailynews.lk/2021/10/24/local/262677/veteran-actress-vishaka-siriwardana-passes-away |access-date=2021-10-27 |website=Daily News}}</ref> 5 அடி 9 அங்குல உயரத்தில், [[இலங்கை|இலங்கையின்]] மிக உயரமான நடிகையாக இருந்தார்.<ref name="away">{{Cite web |title=Veteran actress Visakha Siriwardena passes away |url=http://www.dinamina.lk/2021/10/24/%E0%B6%B4%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%8A/133164/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B7%93%E0%B6%AB-%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92-%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%8F%E0%B6%9B%E0%B7%8F-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%B0%E0%B6%B1-%E0%B6%85%E0%B6%B7%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E0%B6%AD-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%BA%E0%B7%92 |access-date=2021-10-27 |website=Dinamina |archive-date=28 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211028042750/http://www.dinamina.lk/2021/10/24/%E0%B6%B4%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%8A/133164/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B7%93%E0%B6%AB-%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92-%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%8F%E0%B6%9B%E0%B7%8F-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%B0%E0%B6%B1-%E0%B6%85%E0%B6%B7%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E0%B6%AD-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%BA%E0%B7%92 |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |title=Veteran actress Vishaka Siriwardana passes away |url=http://www.adaderana.lk/news/77905/veteran-actress-vishaka-siriwardana-passes-away |access-date=2021-10-28 |website=www.adaderana.lk |language=en}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== விசாகா சிறிவர்தனா, [[1956|1956ஆம்]] ஆண்டு ஆகத்து 28 ஆம் தேதி இலங்கையின் [[குருணாகல்|குருணாகலா]], கட்டுப்போத்தாவில் ஒன்பது உடன்பிறப்புகள் கொண்ட குடும்பத்தில் எட்டாவது குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவரது தாயார் டோனா லிசி சிறிவர்தன மற்றும் தந்தை தேசாய் சரத் சிறிவர்தன ஆவர். இவர் கட்டுப்போத்தா திச மகா வித்தியாலயத்தில் கல்வி பயின்றார்.<ref name="Visakha">{{Cite web |date=2021-10-27 |title=Visakha Siriwardena, who has shaped the memory book as the tallest actress, is stepping down from the stage |url=http://www.sarasaviya.lk/news-features/2021/10/28/21147/උසම-නිළිය-ලෙස-මතක-පොත-හැඩකළ-විශාඛා-සිරිවර්ධන-දිවි-රඟමඬලෙන්-බැසයයි |access-date=2021-10-28 |website=සරසවිය}}</ref> இவர் தயா தர்மசிறிவர்தனவை மணந்தார். தயா ஒரு பயங்கரமான சாலை விபத்தில் சிக்கியதன் விளைவாக, தர்மசிறிவர்தனவின் ஒரு காலை அகற்ற வேண்டியிருந்தது.<ref name="Visakha" /> தர்மசிறிவர்தன நீண்ட காலமாக [[புற்றுநோய்க்கான சிகிச்சை|புற்றுநோய்க்கு சிகிச்சை]] பெற்று வந்தார். ஆனாலும் தொழில்துறையில் தொடர்ந்து பணியாற்றினார். இருப்பினும், தர்மசிறிவர்தன [[2021|2021ஆம்]] ஆண்டு அக்டோபர் 23 ஆம் தேதி, [[குருணாகல்|குருணாகலா]] போதனா மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்று வந்த நிலையில், தனது 66 வயதில் காலமானார்.<ref name="away" /><ref>{{Cite web |title=Veteran actress Visakha Siriwardena passes away |url=https://sinhala.adaderana.lk/news/159337/ප්%E2%80%8Dරවීණ-නිළි-විශාකා-සිරිවර්ධන-අභාවප්%E2%80%8Dරාප්ත-වෙයි |access-date=2021-10-28 |website=sinhala.adaderana.lk}}</ref> தர்மசிறிவர்தன உடல் 24 அக்டோபர் [[2021]] அன்று காலை 8.00 மணி முதல் மாலை 5.00 மணி வரை குருணாகல் மாநகர சபை மலர்க்கடை மண்டபத்தில் நல்லடக்கம் செய்யப்பட்டது. இறுதிச் சடங்கு 25 அக்டோபர் [[2021]] அன்று கட்டுப்போத்த மயானத்தில் நடைபெற்றது.<ref name="Divaina">{{Cite web |last=Chinthaka |date=2021-10-25 |title=The tallest actress in Sri Lankan cinema Visakha Suraduthiyo passes away |url=https://divaina.lk/%E0%B7%84%E0%B7%99%E0%B7%85-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%9A-%E0%B6%8B%E0%B7%83%E0%B6%B8-%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%BA-%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81/ |access-date=2021-10-28 |website=Divaina |language=en-US |archive-date=28 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211028042737/https://divaina.lk/%E0%B7%84%E0%B7%99%E0%B7%85-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%9A-%E0%B6%8B%E0%B7%83%E0%B6%B8-%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%BA-%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81/ |url-status=dead }}</ref> ==தாெழில் வாழ்க்கை== இவர் தற்செயலாக நாடகத் துறைக்குள் நுழைந்தார். விசாகா தனது சொந்த ஊரான [[குருணாகல்|குருணாகலாவின்]] கட்டுப்போத்தாவில் 'வசந்தாயே தாவசக்' திரைப்படம் படமாக்கப்படுவதைக் கேள்விப்பட்டார். இவர் தனது நண்பர்கள் குழுவுடன் இங்கு சென்று, ராணி நடிகை [[மாலினி பொன்சேகா]] உட்பட இப்படத்தின் [[நடிகர்|நடிகர்களைப்]] பார்த்தார். படப்பிடிப்பைப் பார்த்த பிறகு, இவரும் ஒரு நடிகையாக விரும்பினார். [[திரைப்பட இயக்குநர்]] சிரி குலரத்னவின் சகோதரர் விசாகாவின் வகுப்புத் தோழராக இருந்தார். .இதன் மூலம் விசாகா சிரி குலரத்னவை சந்திக்க இவர் உதவினார்.<ref>{{Cite web |date=2021-10-24 |title=Visakha Siriwardena passes away |url=http://colombotimes.lk/visakha-siriwardena/ |access-date=2021-10-28 |website=Colombo Times |language=en-US |archive-date=28 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211028042735/http://colombotimes.lk/visakha-siriwardena/ |url-status=dead }}</ref> பின்னர் குலரத்ன தனது சமீபத்திய படமான 'அனுராதா'விற்கு விசாகாவைத் தேர்ந்தெடுத்தார். மேலும் இவர் [[1981|1981இல்]] படமாக்கப்பட்ட [[மாலினி பொன்சேகா|மாலினி பொன்சேகாவுடன்]] இணைந்து திரைப்படத்தில் அறிமுகமானார்.<ref name="Visakha" /> இவரது முதல் திரையிடப்பட்ட திரைப்படம் [[1981]]இல் காமினி கெவவிதாரனாவால் இயக்கப்பட்ட 'சாரங்கா' ஆகும்.<ref name="Divaina" /> படத்தின் வெற்றிக்குப் பிறகு, இவர் [[1982|1982இல்]] சனசன்ன மா மற்றும் யகாலு யேகேலி போன்ற படங்களில் நடித்தார். [[1984|1984இல்]], இவர் கோகிலா, பொடி ரலகாமி மற்றும் சசரா சேத்தனா ஆகிய மூன்று படங்களில் நடித்துள்ளாா். பின்னர் விசாகா [[1985|1985இல்]] 13ஆவது [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சசரா சேத்தனா திரைப்படத்தில் நடித்ததற்காக சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதை]] வென்றார்.<ref name= hiru>{{Cite web |title=Veteran actress Visakha Siriwardena passes away |url=https://www.hirunews.lk/285884/ප්%E2%80%8Dරවීණ-රංගන-ශිල්පිණී-විශාඛා-සිරිවර්ධන-අභාවප්%E2%80%8Dරාප්ත-වෙයි |access-date=2021-10-27 |website=hirunews}}</ref> இவருக்குத் தொடர்ந்து திரைப்படங்களுக்கான அழைப்புகள் வந்தன. ஆனால் இவரது கணவரின் விபத்து காரணமாக, இவரால் இவற்றில் பங்களிக்க முடியவில்லை. பிறகு, [[மாலினி பொன்சேகா|மாலனி பொன்சேகா]] இயக்கிய சந்தமடலா திரைப்படத்தின் மூலம் இவர் மீண்டும் திரைப்படங்களுக்குத் திரும்பினார்.<ref name="Visakha" /> [[1986|1986இல்]], சூரா துதியோவில் நடித்ததற்காக 13ஆவது ஒசிைசி விருது வழங்கும் விழாவில் சிறந்த நடிப்புக்கான விருதை வென்றார்.<ref name= hiru /> பின்னர் இவர் புதுணி மாதா சமவென்னா, சுர துதியோ, அசிபாத மாமா, சத்யாகிரகனயா, கிரிசுது சரிதயா, செரியோ டாக்டர், யசோமா மற்றும் பீசனயே அத்துரு கதாவக் போன்ற திரைப்படங்களில் நடித்துள்ளார்.<ref>{{Cite web |date=2019-11-12 |title=Charlie's Angels |url=http://www.sarasaviya.lk/films-foreign/2019/11/14/12230/charlies-angels |access-date=2021-10-28 |website=සරසවිය}}</ref><ref name="Divaina" /> திரைப்படங்களைத் தவிர, இவர் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியிலும்]], குறிப்பாக வில்லி வேடங்களில் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்புகளைச் செய்துள்ளாா். இவர் 'இசுரு கிரா' என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரில் "ரத்து அக்கா" என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். இதன் மூலம் இவர் மிகவும் பிரபலமானார். பின்னர் இவர் பல தொடர்கள் மற்றும் சோப் ஓபராக்களில் பங்களித்தார். பிம்மல் இல்லமா, துலா தகரா, சரளா சமனாலி, கித்சிரிகே இரணாமா, தேவேனி வேதிகாவா, சாவில் பாலிக், காகல நடையா, சிவ்டியா தகரா, போடா வசா, பம்பா கேது கதி, பாவனா மற்றும் வசுதா ஆகியவற்றி்ல் நடித்துள்ளாா்.<ref name="Visakha" /><ref name="Divaina" /> [[2007|2007ஆம்]] ஆண்டில், 12ஆவது சுமதி விருதுகளில் தூவிலி சூலங்கா என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரில் நடித்ததற்காக சுமதியின் சிறந்த டெலிட்ராமா துணை நடிகைக்கான விருதை வென்றார்.<ref>{{cite web|title=Sumathi Award winners in each year|url=https://sumathiawards.lk/sumathi-awards-winners.php|website=www.sumathiawards.lk}}</ref> == மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள்== * {{IMDb name|nm9546798}} [[பகுப்பு:1956 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2021 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:குருணாகல் மாவட்ட நபர்கள்]] [[பகுப்பு:சிங்களத் திரைப்பட நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:21 ஆம் நூற்றாண்டு நடிகைகள்]] 8g6lm0oi7722v3j8oxlmrgq2a8f3b7h 0 728243 4548300 4544264 2026-05-24T15:53:45Z Chathirathan 181698 added [[Category:அறிவியல் அமைப்புகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548300 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = வங்காளதேச அறிவியல் அகாதமி | formation = 1973 | logo = Bangladesh Academy of Sciences Seal.svg | logo_size = 130px | logo_caption = வங்காளதேச அறிவியல் அகாதமி இலட்சினை | headquarters = ஆகார்கான், தாக்கா, வங்காளதேசம் | leader_title = தலைவர் | leader_name = அப்துல் கலாம் ஆசாத் சவுத்ரி | website = {{வார்ப்புரு:URL|bas.org.bd}} }} '''வங்காளதேச அறிவியல் அகாதமி''' (''Bangladesh Academy of Sciences'') என்பது [[வங்காளதேசம்|வங்காளதேச]] [[அறிவியலாளர்|அறிவியலாளர்கள்,]]<nowiki/>தொழில்நுட்ப வல்லுநர்களுக்கான கல்வி மன்றமாகும். 1973ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட இது, வங்காளதேசத்தில் அறிவியல் ஆராய்ச்சி, மேம்பாட்டை ஊக்குவிப்பதற்கான பங்கை நிறைவேற்றுவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.<ref name="bpedia">{{Cite book |last=Islam |first=Sirajul |title=Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh |publisher=[[Asiatic Society of Bangladesh]] |year=2012 |editor-last=Islam |editor-first=Sirajul |editor-link=Sirajul Islam |edition=Second |chapter=Bangladesh Academy of Sciences |editor-last2=Murshed |editor-first2=Md Mahbub |chapter-url=http://en.banglapedia.org/index.php?title=Bangladesh_Academy_of_Sciences}}</ref> == வரலாறு == [[இந்தியா|இந்திய]] துணைக் கண்டத்திலிருந்து பிரிந்த பிறகு, [[பாக்கித்தான்]] அறிவியல் அகாதமி 1953இல் நிறுவப்பட்டது. வங்களாதேசம் விடுதலை பெற்ற பிறகு, அகாதமியின் 12 வங்காளதேசத்தினைச் சேர்ந்தவர்கள் 1973ஆம் ஆண்டில் வங்காளதேச அறிவியல் அகாதமியினை உருவாக்கி, 'அறக்கட்டளை உறுப்பினர்களாக' மாறினர்.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://en.banglapedia.org/index.php?title=Bangladesh_Academy_of_Sciences|title=Bangladesh Academy of Sciences - Banglapedia|website=en.banglapedia.org|access-date=2024-03-03}}</ref> முகமது குத்ரத்-இ-குடா 1976 வரை நிறுவனத் தலைவராக பணியாற்றினார்.<ref name="bpedia2">{{Cite book |last=Islam |first=Sirajul |title=Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh |publisher=[[Asiatic Society of Bangladesh]] |year=2012 |editor-last=Islam |editor-first=Sirajul |editor-link=Sirajul Islam |edition=Second |chapter=Bangladesh Academy of Sciences |editor-last2=Murshed |editor-first2=Md Mahbub |chapter-url=http://en.banglapedia.org/index.php?title=Bangladesh_Academy_of_Sciences}}</ref> 2014 முதல், வங்காளதேச அறிவியல் அகாதமி எண்ணிம நூலகமான வங்களாதேசம் இணைய ஆய்விதழை நிர்வகித்து வருகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://www.banglajol.info/index.php/index/about|title=About|access-date=2021-04-24}}</ref> == தலைவர் == * முகம்மது குத்ரத்-இ-குடா (1973-1976) * எம். ஒசுமான் கானி (1976-1988) * எஸ். டி. சவுத்ரி * எம். சம்ஷர் அலி (2004-2012) <ref>{{Cite news|title=Prof Dr M Shamsher Ali, former Founder Vice-Chancellor of Bangladesh Open University...|url=http://thedailynewnation.com/news/17488/prof-dr-m-shamsher-ali-former-founder-vice-chancellor-of-bangladesh-open-university-and-former-president-of-bangladesh-academy-of-sciences-inaugurating-a-discussion-meeting-on-holy-ramzan--al-quran-organized-by-al-arafah-islami-bank-at-bangabandhu-international-conference-center-on-thursday--shah-mohammad-waliullah-khatib--pesh-imam-sobhanbagh-jeme-masjid-presented-keynote-paper.html|access-date=9 June 2016|newspaper=The New Nation|date=5 July 2014|archive-date=12 July 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210712005424/https://thedailynewnation.com/news/17488/prof-dr-m-shamsher-ali-former-founder-vice-chancellor-of-bangladesh-open-university-and-former-president-of-bangladesh-academy-of-sciences-inaugurating-a-discussion-meeting-on-holy-ramzan--al-quran-organized-by-al-arafah-islami-bank-at-bangabandhu-international-conference-center-on-thursday--shah-mohammad-waliullah-khatib--pesh-imam-sobhanbagh-jeme-masjid-presented-keynote-paper.html}}</ref> * மெசுபாகுத்தீன் அகமது (2012-2015) * அமீனுல் இசுலாம் (2016-2017) * காசி அப்துல் ஃபத்தா (2017-2019) <ref>{{Cite web|url=http://www.bas.org.bd/council/council-2016-2019.html|title=BAS Council (July 2016 - June 2019)|publisher=Bangladesh Academy of Sciences|archive-url=https://archive.today/20130411075447/http://www.london2012.com/fencing/event/women-sabre/match=few003503/index.html|archive-date=11 April 2013|access-date=2018-08-04}}</ref> * அபுல் கலாம் ஆசாத் சவுத்ரி (2019-2025) <ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.bas.org.bd/council/|title=Council - Bangladesh Academy of Sciences|website=www.bas.org.bd|access-date=2025-09-26}}</ref> * ஜஹுருல் கரீம் (2025-நடப்பு <ref name=":2" /> == உறுப்பினர்கள் == வங்காளதேச அறிவியல் அகாதமி வங்களாதேசத்திலிருந்தும் வெளிநாடுகளிலிருந்தும் பல்வேறு அறிவியல் பிரிவுகளுக்கு இவர்கள் செய்த பங்களிப்புகளை அங்கீகரிக்கும் வகையில் சிறப்பு நபர்களுக்கு உதவித்தொகைகளை வழங்குகிறது. அகாதமி வங்காளதேசத்தின் மிகச் சிறந்த அறிவியலாளர்கள், தொழில்நுட்ப வல்லுநர்களிடமிருந்து 'தேசிய உறுப்பினர்களைத்' தேர்ந்தெடுக்கிறது.<ref name=":02">{{Cite web|url=https://en.banglapedia.org/index.php?title=Bangladesh_Academy_of_Sciences|title=Bangladesh Academy of Sciences - Banglapedia|website=en.banglapedia.org|access-date=2024-03-03}}</ref> === உறுப்பினர் வகைகள் === * தேசிய சகாக்கள்: அறிவியலின் பல்வேறு பிரிவுகளுக்கு அளித்த சிறந்த அடிப்படை பங்களிப்புகளை அங்கீகரிக்கும் வகையில் தேசிய உறுப்பினர்களை அகாதமி தேர்ந்தெடுக்கிறது. தேசிய உறுப்பினர்களின் எண்ணிக்கை 100 ஆக மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. * இணை உறுப்பினர்கள்: அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத் துறையில் ஆராய்ச்சி மற்றும் விதிவிலக்கான திறமை மற்றும் வாக்குறுதியில் அதிக பட்டங்கள் பெற்ற 45 வயதிற்குட்பட்ட ஒப்பீட்டளவில் இளம் விஞ்ஞானிகளாக இருக்கும் இணை உறுப்பினர்களை அகாதமி தேர்ந்தெடுக்கிறது. * வெளிநாட்டு உறுப்பினர்களைத் தேர்வு செய்தல்: அகாதமி மற்ற நாடுகளைச் சேர்ந்த புகழ்பெற்ற அறிவியலாளர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது. * '''கவுரவ உறுப்பினர்கள்:''' அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தை மேம்படுத்துவதில் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்புகளை வழங்கிய புகழ்பெற்ற நபர்களை கவுரவ உறுப்பினர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது அகாடமி.<ref name=":03">{{Cite web|url=https://en.banglapedia.org/index.php?title=Bangladesh_Academy_of_Sciences|title=Bangladesh Academy of Sciences - Banglapedia|website=en.banglapedia.org|access-date=2024-03-03}}</ref><ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.bas.org.bd/foundation-fellow|title=Bangladesh Academy of Sciences Fellows|date=2 February 2022|website=Bangladesh Academy of Science|archive-url=https://web.archive.org/web/20220202130613/https://www.bas.org.bd/foundation-fellow|archive-date=2 February 2022|access-date=3 March 2024}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:வங்காளதேசம்]] [[பகுப்பு:அறிவியல் அமைப்புகள்]] spibjvky773mncfpcpfm2pixwhfrfz0 0 728287 4548338 4545418 2026-05-24T17:45:06Z Nilavazhaganpmn 240412 உரைத் திருத்தம் 4548338 wikitext text/x-wiki [[படிமம்:Curiosity_on_Mars.jpg|thumb|220x220px|நாவ்காம் கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ள கியூரியாசிட்டி ரோவரின் சுய உருவப்படம்]] '''நாவ்காம்''' (ஆங்கிலம்: ''Navcam'') அல்லது '''வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவி''' (''Navigational Camera'') என்பது விண்வெளி ஆய்வுத்துறையில் பயன்படுத்தப்படும் சில தானியங்கி தரை உலவிகள் அல்லது விண்கலங்களில் பொருத்தப்பட்டிருக்கும் ஒரு சிறப்புப் படப்பிடிப்புக்கருவி வகை ஆகும். விண்கலங்களில் உள்ள முதன்மை அறிவியல் கருவிகளுக்கு எவ்வித இடையூறும் ஏற்படுத்தாமல், தங்குதடையற்ற வழிசெலுத்தலுக்கு உதவுவதற்காகவே இவை பிரத்தியேகமாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.<ref name="67P">{{Cite web|url=http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/|title=Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera|publisher=[[ESA]]|access-date=15 August 2015}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://marsrover.nasa.gov/mission/spacecraft_rover_eyes.html|title=The rover's "eyes" and other "senses"|website=Mars Exploration Rover Mission|publisher=[[NASA Jet Propulsion Laboratory]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20040307102014/http://marsrover.nasa.gov/mission/spacecraft_rover_eyes.html|archive-date=7 March 2004|access-date=3 January 2013}}</ref><ref>{{cite news|title=How A Team Of Scientists Dropped A One-Ton Science Lab On Mars Completely Unscathed|newspaper=[[The Business Insider]]|date=17 December 2012}}</ref> இந்தவகை படப்பிடிப்புக்கருவிகள் பொதுவாக, அந்த விண்கலம் அல்லது தரை உலவிகளின் அடுத்தகட்ட நகர்வுகளைத் திட்டமிடவும், விண்வெளியில் உள்ள குறிப்பிட்ட பொருட்களைக் கண்காணித்துத் தொடரவும் பயன்படும் பரந்த கோண நிழற்படங்களை எடுக்கவும் பயன்படுகின்றன.<ref name="67P" /> இவை பெரும்பாலும் விண்கலத்தின் நெடுங்கம்பத்தில் தான் பொருத்தப்பட்டிருக்கும். == கண்ணோட்டம் == அமெரிக்க விண்வெளி ஆய்வு நிறுவனமான [[நாசா]]வின் செவ்வாய்க் கோள் ஆய்வுக்கான 'கியூரியாசிட்டி' தரை உலவியில், அதன் முதன்மை நெடுங்கம்பத்தில் இரண்டு சோடி கருப்பு-வெள்ளை வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. இவை தரை உலாவி பாதுகாப்பாக வழிசெலுத்துவதற்குப் பின்னணி ஆதரவை வழங்குகின்றன. இவ்வகை படப்பிடிப்புக்கருவிகள் 45 பாகை கோணப் பார்வையைப் பயன்படுத்துகின்றன; மேலும் இவை புலப்படும் ஒளியைப் பயன்படுத்தி முப்பரிமாண நிழற்படங்களையும் எடுக்கின்றன.<ref>[http://www.planetary.org/blogs/emily-lakdawalla/2012/08080751-curiosity-first-navcam-pan-3d.html First NavCam mosaic]</ref> செவ்வாய் பாத்ஃபைண்டர் விண்கலத் திட்டங்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட படப்பிடிப்புக்கருவிகளைப் போலவே, இவையும் 'ஐசிஇஆர்' (ICER) நிழற்பட அழுத்த வடிவமைப்பு முறையை ஆதரிக்கின்றன. இதேபோல், ஐரோப்பிய விண்வெளி முகமையின் [[ரொசெட்டா விண்கலம்]] 5 பாகை பார்வைப் புலமும்,இரும இலக்கம் (Bit) 1024×1024 படப்புள்ளி தெளிவுத்திறனும் கொண்ட ஒற்றை வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவியைப் பயன்படுத்துகிறது. இது விண்கலம் விண்கற்களை நெருங்கும் போதும், இறுதியாக வால்நட்சத்திரத்தை அடையும் போதும் அதன் காட்சிகளைத் துல்லியமாகக் கண்காணிக்க உதவுகிறது.<ref>{{Cite web|url=http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/|title=Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera|publisher=[[ESA]]|access-date=15 August 2015}}</ref> == மேம்பட்ட நாவ்காம் தொழில்நுட்பம் == நாசாவின் முந்தைய கியூரியாசிட்டி தரை உலவியுடன் ஒப்பிடும்போது, 2020-ஆம் ஆண்டு செவ்வாய்க் கோளுக்கு அனுப்பப்பட்ட 'பெர்சீவரன்ஸ்' தரை உலவியில் மிகவும் மேம்படுத்தப்பட்ட வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. இவை முந்தைய படப்பிடிப்புக்கருவிகளை விட அதிக இரும இலக்கத் தெளிவுத்திறன் கொண்ட வண்ண நிழற்படங்களை எடுக்கும் திறன் பெற்றவை. இந்த மேம்பட்ட வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகள் 20 மெகா படப்புள்ளி (MP) தெளிவுத்திறன் கொண்ட உணரிகளையும் கொண்டுள்ளது. இவை செவ்வாய்க் கோளின் மேற்பரப்பை 82 பாகை பரந்த கோணத்தில் நிழற்படம் பிடிக்கின்றன. இந்த அதிநவீன படப்பிடிப்புக்கருவிகள் வழங்கும் துல்லியமான முப்பரிமாணக் காட்சியமைப்புகள், தரை உலாவி தானியங்கி முறையில் பாறைகளையும் ஆபத்தான பள்ளங்களையும் கடந்து, அக்கோளின் தரைப்பகுதியில் பாதுகாப்பாக வழிசெலுத்துவதற்குப் பெரிதும் உதவுகின்றன.<ref name="67P"/> == முதன்மைப் பயன்பாடுகள் == * '''ஆபத்து தவிர்த்தல்:''' தரை உலாவி இயங்கும் பாதையில் உள்ள தடைகளையும் ஆபத்துகளையும் முன்கூட்டியே கண்டறிந்து, அதன் சக்கரங்கள் சேதமடையாமல் பாதுகாக்க வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவி உதவுகிறது. * '''விண்பொருட்கள் கண்காணிப்பு:''' விண்கலங்கள் விண்கற்கள் அல்லது வால்நட்சத்திரங்களை நெருங்கும்போது அவற்றின் சுற்றுப்பாதை நிலையைத் துல்லியமாகக் கண்காணிக்கப் பயன்படுகிறது. * '''தானியங்கி வழிசெலுத்தல்:''' பூமியிலிருந்து உடனுக்குடன் வழிகாட்டுதல்களை அனுப்ப முடியாத தொலைதூர விண்வெளிப் பயணங்களில், தரை உலவிகள் தாங்களாகவே முடிவெடுத்துப் பயணிக்க இப்படப்பிடிப்புக்கருவிகளின் தரவுகளே அடிப்படையாகும். == காட்சியகம் == <gallery mode="packed" heights="250px"> படிமம்:20110406_PIA13809_D2011_0404_D036_cropped-full.jpg|இரண்டு வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகள் பொருத்தப்பட்டுள்ள 'கியூரியாசிட்டி' தரை உலவியின் முதன்மை நெடுங்கம்பம் (Mast). படிமம்:MER_Pancam.JPG|செவ்வாய் ஆய்வு தரை உலவியின் நெடுங்கம்பம் - பக்கவாட்டில் இரண்டு அகலப்பரப்புக் காட்சி படப்பிடிப்புக்கருவிகளும், நடுவில் இரண்டு வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகளும் காணப்படுகின்றன. படிமம்:Opportunity_Rover_Approaches_Marquette_Island.jpg|'ஆப்பர்சூனிட்டி' தரை உலாவி தன் வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவி மூலம் எடுத்த செவ்வாய்க் கோளின் மேற்பரப்பு நிழற்படம். படிமம்:NLA_397673010EDR_F0010008AUT_04096M.JPG|'கியூரியாசிட்டி' தரை உலாவி தன் வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவி மூலம் எடுத்த அதன் முதலாவது நிழற்படம். </gallery> == மேலும் காண்க == * [[வானியல்]] * விண்கலங்களில் உள்ள நாசா கேமராக்களின் பட்டியல் * [[செவ்வாய் உரலி]] == குறிப்புகள் == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{Reflist}} [[பகுப்பு: அறிவியல் கருவிகள்]] [[பகுப்பு: அறிவியல்]] [[பகுப்பு: ரொசெட்டா திட்டம்]] cspx6cqkgl10mq7iqn55np7z10ubioj 4548339 4548338 2026-05-24T17:47:34Z Nilavazhaganpmn 240412 /* */ திருத்தம் 4548339 wikitext text/x-wiki [[படிமம்:Curiosity_on_Mars.jpg|thumb|220x220px|நாவ்காம் கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ள கியூரியாசிட்டி ரோவரின் சுய உருவப்படம்]] '''நாவ்காம்''' (ஆங்கிலம்: ''Navcam'') அல்லது '''வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவி''' (''Navigational Camera'') என்பது விண்வெளி ஆய்வுத்துறையில் பயன்படுத்தப்படும் சில தானியங்கி தரை உலவிகள் அல்லது விண்கலங்களில் பொருத்தப்பட்டிருக்கும் ஒரு சிறப்பு வகை படப்பிடிப்புக்கருவி ஆகும். விண்கலங்களில் உள்ள முதன்மை அறிவியல் கருவிகளுக்கு எவ்வித இடையூறும் ஏற்படுத்தாமல், தங்குதடையற்ற வழிசெலுத்தலுக்கு உதவுவதற்காகவே இவை பிரத்தியேகமாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.<ref name="67P">{{Cite web|url=http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/|title=Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera|publisher=[[ESA]]|access-date=15 August 2015}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://marsrover.nasa.gov/mission/spacecraft_rover_eyes.html|title=The rover's "eyes" and other "senses"|website=Mars Exploration Rover Mission|publisher=[[NASA Jet Propulsion Laboratory]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20040307102014/http://marsrover.nasa.gov/mission/spacecraft_rover_eyes.html|archive-date=7 March 2004|access-date=3 January 2013}}</ref><ref>{{cite news|title=How A Team Of Scientists Dropped A One-Ton Science Lab On Mars Completely Unscathed|newspaper=[[The Business Insider]]|date=17 December 2012}}</ref> இந்தவகை படப்பிடிப்புக்கருவிகள் பொதுவாக, அந்த விண்கலம் அல்லது தரை உலவிகளின் அடுத்தகட்ட நகர்வுகளைத் திட்டமிடவும், விண்வெளியில் உள்ள குறிப்பிட்ட பொருட்களைக் கண்காணித்துத் தொடரவும் பயன்படும் பரந்த கோண நிழற்படங்களை எடுக்கவும் பயன்படுகின்றன.<ref name="67P" /> இவை பெரும்பாலும் விண்கலத்தின் நெடுங்கம்பத்தில் தான் பொருத்தப்பட்டிருக்கும். == கண்ணோட்டம் == அமெரிக்க விண்வெளி ஆய்வு நிறுவனமான [[நாசா]]வின் செவ்வாய்க் கோள் ஆய்வுக்கான 'கியூரியாசிட்டி' தரை உலவியில், அதன் முதன்மை நெடுங்கம்பத்தில் இரண்டு சோடி கருப்பு-வெள்ளை வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. இவை தரை உலாவி பாதுகாப்பாக வழிசெலுத்துவதற்குப் பின்னணி ஆதரவை வழங்குகின்றன. இவ்வகை படப்பிடிப்புக்கருவிகள் 45 பாகை கோணப் பார்வையைப் பயன்படுத்துகின்றன; மேலும் இவை புலப்படும் ஒளியைப் பயன்படுத்தி முப்பரிமாண நிழற்படங்களையும் எடுக்கின்றன.<ref>[http://www.planetary.org/blogs/emily-lakdawalla/2012/08080751-curiosity-first-navcam-pan-3d.html First NavCam mosaic]</ref> செவ்வாய் பாத்ஃபைண்டர் விண்கலத் திட்டங்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட படப்பிடிப்புக்கருவிகளைப் போலவே, இவையும் 'ஐசிஇஆர்' (ICER) நிழற்பட அழுத்த வடிவமைப்பு முறையை ஆதரிக்கின்றன. இதேபோல், ஐரோப்பிய விண்வெளி முகமையின் [[ரொசெட்டா விண்கலம்]] 5 பாகை பார்வைப் புலமும்,இரும இலக்கம் (Bit) 1024×1024 படப்புள்ளி தெளிவுத்திறனும் கொண்ட ஒற்றை வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவியைப் பயன்படுத்துகிறது. இது விண்கலம் விண்கற்களை நெருங்கும் போதும், இறுதியாக வால்நட்சத்திரத்தை அடையும் போதும் அதன் காட்சிகளைத் துல்லியமாகக் கண்காணிக்க உதவுகிறது.<ref>{{Cite web|url=http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/|title=Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera|publisher=[[ESA]]|access-date=15 August 2015}}</ref> == மேம்பட்ட நாவ்காம் தொழில்நுட்பம் == நாசாவின் முந்தைய கியூரியாசிட்டி தரை உலவியுடன் ஒப்பிடும்போது, 2020-ஆம் ஆண்டு செவ்வாய்க் கோளுக்கு அனுப்பப்பட்ட 'பெர்சீவரன்ஸ்' தரை உலவியில் மிகவும் மேம்படுத்தப்பட்ட வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. இவை முந்தைய படப்பிடிப்புக்கருவிகளை விட அதிக இரும இலக்கத் தெளிவுத்திறன் கொண்ட வண்ண நிழற்படங்களை எடுக்கும் திறன் பெற்றவை. இந்த மேம்பட்ட வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகள் 20 மெகா படப்புள்ளி (MP) தெளிவுத்திறன் கொண்ட உணரிகளையும் கொண்டுள்ளது. இவை செவ்வாய்க் கோளின் மேற்பரப்பை 82 பாகை பரந்த கோணத்தில் நிழற்படம் பிடிக்கின்றன. இந்த அதிநவீன படப்பிடிப்புக்கருவிகள் வழங்கும் துல்லியமான முப்பரிமாணக் காட்சியமைப்புகள், தரை உலாவி தானியங்கி முறையில் பாறைகளையும் ஆபத்தான பள்ளங்களையும் கடந்து, அக்கோளின் தரைப்பகுதியில் பாதுகாப்பாக வழிசெலுத்துவதற்குப் பெரிதும் உதவுகின்றன.<ref name="67P"/> == முதன்மைப் பயன்பாடுகள் == * '''ஆபத்து தவிர்த்தல்:''' தரை உலாவி இயங்கும் பாதையில் உள்ள தடைகளையும் ஆபத்துகளையும் முன்கூட்டியே கண்டறிந்து, அதன் சக்கரங்கள் சேதமடையாமல் பாதுகாக்க வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவி உதவுகிறது. * '''விண்பொருட்கள் கண்காணிப்பு:''' விண்கலங்கள் விண்கற்கள் அல்லது வால்நட்சத்திரங்களை நெருங்கும்போது அவற்றின் சுற்றுப்பாதை நிலையைத் துல்லியமாகக் கண்காணிக்கப் பயன்படுகிறது. * '''தானியங்கி வழிசெலுத்தல்:''' பூமியிலிருந்து உடனுக்குடன் வழிகாட்டுதல்களை அனுப்ப முடியாத தொலைதூர விண்வெளிப் பயணங்களில், தரை உலவிகள் தாங்களாகவே முடிவெடுத்துப் பயணிக்க இப்படப்பிடிப்புக்கருவிகளின் தரவுகளே அடிப்படையாகும். == காட்சியகம் == <gallery mode="packed" heights="250px"> படிமம்:20110406_PIA13809_D2011_0404_D036_cropped-full.jpg|இரண்டு வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகள் பொருத்தப்பட்டுள்ள 'கியூரியாசிட்டி' தரை உலவியின் முதன்மை நெடுங்கம்பம் (Mast). படிமம்:MER_Pancam.JPG|செவ்வாய் ஆய்வு தரை உலவியின் நெடுங்கம்பம் - பக்கவாட்டில் இரண்டு அகலப்பரப்புக் காட்சி படப்பிடிப்புக்கருவிகளும், நடுவில் இரண்டு வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகளும் காணப்படுகின்றன. படிமம்:Opportunity_Rover_Approaches_Marquette_Island.jpg|'ஆப்பர்சூனிட்டி' தரை உலாவி தன் வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவி மூலம் எடுத்த செவ்வாய்க் கோளின் மேற்பரப்பு நிழற்படம். படிமம்:NLA_397673010EDR_F0010008AUT_04096M.JPG|'கியூரியாசிட்டி' தரை உலாவி தன் வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவி மூலம் எடுத்த அதன் முதலாவது நிழற்படம். </gallery> == மேலும் காண்க == * [[வானியல்]] * விண்கலங்களில் உள்ள நாசா கேமராக்களின் பட்டியல் * [[செவ்வாய் உரலி]] == குறிப்புகள் == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{Reflist}} [[பகுப்பு: அறிவியல் கருவிகள்]] [[பகுப்பு: அறிவியல்]] [[பகுப்பு: ரொசெட்டா திட்டம்]] clkrf5nafzkw6ls2nx9777s4zjo91ma 4548342 4548339 2026-05-24T17:52:42Z Nilavazhaganpmn 240412 /* */ கலைச்சொல் மாற்றம் 4548342 wikitext text/x-wiki [[படிமம்:Curiosity_on_Mars.jpg|thumb|220x220px|நாவ்காம் கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ள கியூரியாசிட்டி ரோவரின் சுய உருவப்படம்]] '''நாவ்காம்''' (ஆங்கிலம்: ''Navcam'') அல்லது '''வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவி''' (''Navigational Camera'') என்பது விண்வெளி ஆய்வுத்துறையில் பயன்படுத்தப்படும் சில தானியங்கி தரையூர்தி அல்லது விண்கலங்களில் பொருத்தப்பட்டிருக்கும் ஒரு சிறப்பு வகை படப்பிடிப்புக்கருவி ஆகும். விண்கலங்களில் உள்ள முதன்மை அறிவியல் கருவிகளுக்கு எவ்வித இடையூறும் ஏற்படுத்தாமல், தங்குதடையற்ற வழிசெலுத்தலுக்கு உதவுவதற்காகவே இவை பிரத்தியேகமாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.<ref name="67P">{{Cite web|url=http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/|title=Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera|publisher=[[ESA]]|access-date=15 August 2015}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://marsrover.nasa.gov/mission/spacecraft_rover_eyes.html|title=The rover's "eyes" and other "senses"|website=Mars Exploration Rover Mission|publisher=[[NASA Jet Propulsion Laboratory]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20040307102014/http://marsrover.nasa.gov/mission/spacecraft_rover_eyes.html|archive-date=7 March 2004|access-date=3 January 2013}}</ref><ref>{{cite news|title=How A Team Of Scientists Dropped A One-Ton Science Lab On Mars Completely Unscathed|newspaper=[[The Business Insider]]|date=17 December 2012}}</ref> இந்தவகை படப்பிடிப்புக்கருவிகள் பொதுவாக, அந்த விண்கலம் அல்லது தரையூர்திகளின் அடுத்தகட்ட நகர்வுகளைத் திட்டமிடவும், விண்வெளியில் உள்ள குறிப்பிட்ட பொருட்களைக் கண்காணித்துத் தொடரவும் பயன்படும் பரந்த கோண நிழற்படங்களை எடுக்கவும் பயன்படுகின்றன.<ref name="67P" /> இவை பெரும்பாலும் விண்கலத்தின் நெடுங்கம்பத்தில் தான் பொருத்தப்பட்டிருக்கும். == கண்ணோட்டம் == அமெரிக்க விண்வெளி ஆய்வு நிறுவனமான [[நாசா]]வின் செவ்வாய்க் கோள் ஆய்வுக்கான 'கியூரியாசிட்டி' தரை உலவியில், அதன் முதன்மை நெடுங்கம்பத்தில் இரண்டு சோடி கருப்பு-வெள்ளை வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. இவை தரை உலாவி பாதுகாப்பாக வழிசெலுத்துவதற்குப் பின்னணி ஆதரவை வழங்குகின்றன. இவ்வகை படப்பிடிப்புக்கருவிகள் 45 பாகை கோணப் பார்வையைப் பயன்படுத்துகின்றன; மேலும் இவை புலப்படும் ஒளியைப் பயன்படுத்தி முப்பரிமாண நிழற்படங்களையும் எடுக்கின்றன.<ref>[http://www.planetary.org/blogs/emily-lakdawalla/2012/08080751-curiosity-first-navcam-pan-3d.html First NavCam mosaic]</ref> செவ்வாய் பாத்ஃபைண்டர் விண்கலத் திட்டங்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட படப்பிடிப்புக்கருவிகளைப் போலவே, இவையும் 'ஐசிஇஆர்' (ICER) நிழற்பட அழுத்த வடிவமைப்பு முறையை ஆதரிக்கின்றன. இதேபோல், ஐரோப்பிய விண்வெளி முகமையின் [[ரொசெட்டா விண்கலம்]] 5 பாகை பார்வைப் புலமும்,இரும இலக்கம் (Bit) 1024×1024 படப்புள்ளி தெளிவுத்திறனும் கொண்ட ஒற்றை வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவியைப் பயன்படுத்துகிறது. இது விண்கலம் விண்கற்களை நெருங்கும் போதும், இறுதியாக வால்நட்சத்திரத்தை அடையும் போதும் அதன் காட்சிகளைத் துல்லியமாகக் கண்காணிக்க உதவுகிறது.<ref>{{Cite web|url=http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/|title=Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera|publisher=[[ESA]]|access-date=15 August 2015}}</ref> == மேம்பட்ட நாவ்காம் தொழில்நுட்பம் == நாசாவின் முந்தைய கியூரியாசிட்டி தரை உலவியுடன் ஒப்பிடும்போது, 2020-ஆம் ஆண்டு செவ்வாய்க் கோளுக்கு அனுப்பப்பட்ட 'பெர்சீவரன்ஸ்' தரை உலவியில் மிகவும் மேம்படுத்தப்பட்ட வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. இவை முந்தைய படப்பிடிப்புக்கருவிகளை விட அதிக இரும இலக்கத் தெளிவுத்திறன் கொண்ட வண்ண நிழற்படங்களை எடுக்கும் திறன் பெற்றவை. இந்த மேம்பட்ட வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகள் 20 மெகா படப்புள்ளி (MP) தெளிவுத்திறன் கொண்ட உணரிகளையும் கொண்டுள்ளது. இவை செவ்வாய்க் கோளின் மேற்பரப்பை 82 பாகை பரந்த கோணத்தில் நிழற்படம் பிடிக்கின்றன. இந்த அதிநவீன படப்பிடிப்புக்கருவிகள் வழங்கும் துல்லியமான முப்பரிமாணக் காட்சியமைப்புகள், தரை உலாவி தானியங்கி முறையில் பாறைகளையும் ஆபத்தான பள்ளங்களையும் கடந்து, அக்கோளின் தரைப்பகுதியில் பாதுகாப்பாக வழிசெலுத்துவதற்குப் பெரிதும் உதவுகின்றன.<ref name="67P"/> == முதன்மைப் பயன்பாடுகள் == * '''ஆபத்து தவிர்த்தல்:''' தரை உலாவி இயங்கும் பாதையில் உள்ள தடைகளையும் ஆபத்துகளையும் முன்கூட்டியே கண்டறிந்து, அதன் சக்கரங்கள் சேதமடையாமல் பாதுகாக்க வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவி உதவுகிறது. * '''விண்பொருட்கள் கண்காணிப்பு:''' விண்கலங்கள் விண்கற்கள் அல்லது வால்நட்சத்திரங்களை நெருங்கும்போது அவற்றின் சுற்றுப்பாதை நிலையைத் துல்லியமாகக் கண்காணிக்கப் பயன்படுகிறது. * '''தானியங்கி வழிசெலுத்தல்:''' பூமியிலிருந்து உடனுக்குடன் வழிகாட்டுதல்களை அனுப்ப முடியாத தொலைதூர விண்வெளிப் பயணங்களில், தரை உலவிகள் தாங்களாகவே முடிவெடுத்துப் பயணிக்க இப்படப்பிடிப்புக்கருவிகளின் தரவுகளே அடிப்படையாகும். == காட்சியகம் == <gallery mode="packed" heights="250px"> படிமம்:20110406_PIA13809_D2011_0404_D036_cropped-full.jpg|இரண்டு வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகள் பொருத்தப்பட்டுள்ள 'கியூரியாசிட்டி' தரை உலவியின் முதன்மை நெடுங்கம்பம் (Mast). படிமம்:MER_Pancam.JPG|செவ்வாய் ஆய்வு தரை உலவியின் நெடுங்கம்பம் - பக்கவாட்டில் இரண்டு அகலப்பரப்புக் காட்சி படப்பிடிப்புக்கருவிகளும், நடுவில் இரண்டு வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகளும் காணப்படுகின்றன. படிமம்:Opportunity_Rover_Approaches_Marquette_Island.jpg|'ஆப்பர்சூனிட்டி' தரை உலாவி தன் வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவி மூலம் எடுத்த செவ்வாய்க் கோளின் மேற்பரப்பு நிழற்படம். படிமம்:NLA_397673010EDR_F0010008AUT_04096M.JPG|'கியூரியாசிட்டி' தரை உலாவி தன் வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவி மூலம் எடுத்த அதன் முதலாவது நிழற்படம். </gallery> == மேலும் காண்க == * [[வானியல்]] * விண்கலங்களில் உள்ள நாசா கேமராக்களின் பட்டியல் * [[செவ்வாய் உரலி]] == குறிப்புகள் == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{Reflist}} [[பகுப்பு: அறிவியல் கருவிகள்]] [[பகுப்பு: அறிவியல்]] [[பகுப்பு: ரொசெட்டா திட்டம்]] 591hqik443f2izy11v675zkhhsxfr42 4548343 4548342 2026-05-24T17:54:00Z Nilavazhaganpmn 240412 கலைச்சொல் திருத்தம் 4548343 wikitext text/x-wiki [[படிமம்:Curiosity_on_Mars.jpg|thumb|220x220px|நாவ்காம் கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ள கியூரியாசிட்டி ரோவரின் சுய உருவப்படம்]] '''நாவ்காம்''' (ஆங்கிலம்: ''Navcam'') அல்லது '''வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவி''' (''Navigational Camera'') என்பது விண்வெளி ஆய்வுத்துறையில் பயன்படுத்தப்படும் சில தானியங்கி தரையூர்தி அல்லது விண்கலங்களில் பொருத்தப்பட்டிருக்கும் ஒரு சிறப்பு வகை படப்பிடிப்புக்கருவி ஆகும். விண்கலங்களில் உள்ள முதன்மை அறிவியல் கருவிகளுக்கு எவ்வித இடையூறும் ஏற்படுத்தாமல், தங்குதடையற்ற வழிசெலுத்தலுக்கு உதவுவதற்காகவே இவை பிரத்தியேகமாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.<ref name="67P">{{Cite web|url=http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/|title=Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera|publisher=[[ESA]]|access-date=15 August 2015}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://marsrover.nasa.gov/mission/spacecraft_rover_eyes.html|title=The rover's "eyes" and other "senses"|website=Mars Exploration Rover Mission|publisher=[[NASA Jet Propulsion Laboratory]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20040307102014/http://marsrover.nasa.gov/mission/spacecraft_rover_eyes.html|archive-date=7 March 2004|access-date=3 January 2013}}</ref><ref>{{cite news|title=How A Team Of Scientists Dropped A One-Ton Science Lab On Mars Completely Unscathed|newspaper=[[The Business Insider]]|date=17 December 2012}}</ref> இந்தவகை படப்பிடிப்புக்கருவிகள் பொதுவாக, அந்த விண்கலம் அல்லது தரையூர்திகளின் அடுத்தகட்ட நகர்வுகளைத் திட்டமிடவும், விண்வெளியில் உள்ள குறிப்பிட்ட பொருட்களைக் கண்காணித்துத் தொடரவும் பயன்படும் பரந்த கோண நிழற்படங்களை எடுக்கவும் பயன்படுகின்றன.<ref name="67P" /> இவை பெரும்பாலும் விண்கலத்தின் நெடுங்கம்பத்தில் தான் பொருத்தப்பட்டிருக்கும். == கண்ணோட்டம் == அமெரிக்க விண்வெளி ஆய்வு நிறுவனமான [[நாசா]]வின் செவ்வாய்க் கோள் ஆய்வுக்கான 'கியூரியாசிட்டி' தரையூர்தியில், அதன் முதன்மை நெடுங்கம்பத்தில் இரண்டு சோடி கருப்பு-வெள்ளை வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. இவை தரையூர்தி பாதுகாப்பாக வழிசெலுத்துவதற்குப் பின்னணி ஆதரவை வழங்குகின்றன. இவ்வகை படப்பிடிப்புக்கருவிகள் 45 பாகை கோணப் பார்வையைப் பயன்படுத்துகின்றன; மேலும் இவை புலப்படும் ஒளியைப் பயன்படுத்தி முப்பரிமாண நிழற்படங்களையும் எடுக்கின்றன.<ref>[http://www.planetary.org/blogs/emily-lakdawalla/2012/08080751-curiosity-first-navcam-pan-3d.html First NavCam mosaic]</ref> செவ்வாய் பாத்ஃபைண்டர் விண்கலத் திட்டங்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட படப்பிடிப்புக்கருவிகளைப் போலவே, இவையும் 'ஐசிஇஆர்' (ICER) நிழற்பட அழுத்த வடிவமைப்பு முறையை ஆதரிக்கின்றன. இதேபோல், ஐரோப்பிய விண்வெளி முகமையின் [[ரொசெட்டா விண்கலம்]] 5 பாகை பார்வைப் புலமும்,இரும இலக்கம் (Bit) 1024×1024 படப்புள்ளி தெளிவுத்திறனும் கொண்ட ஒற்றை வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவியைப் பயன்படுத்துகிறது. இது விண்கலம் விண்கற்களை நெருங்கும் போதும், இறுதியாக வால்நட்சத்திரத்தை அடையும் போதும் அதன் காட்சிகளைத் துல்லியமாகக் கண்காணிக்க உதவுகிறது.<ref>{{Cite web|url=http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/|title=Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera|publisher=[[ESA]]|access-date=15 August 2015}}</ref> == மேம்பட்ட நாவ்காம் தொழில்நுட்பம் == நாசாவின் முந்தைய கியூரியாசிட்டி தரை உலவியுடன் ஒப்பிடும்போது, 2020-ஆம் ஆண்டு செவ்வாய்க் கோளுக்கு அனுப்பப்பட்ட 'பெர்சீவரன்ஸ்' தரை உலவியில் மிகவும் மேம்படுத்தப்பட்ட வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. இவை முந்தைய படப்பிடிப்புக்கருவிகளை விட அதிக இரும இலக்கத் தெளிவுத்திறன் கொண்ட வண்ண நிழற்படங்களை எடுக்கும் திறன் பெற்றவை. இந்த மேம்பட்ட வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகள் 20 மெகா படப்புள்ளி (MP) தெளிவுத்திறன் கொண்ட உணரிகளையும் கொண்டுள்ளது. இவை செவ்வாய்க் கோளின் மேற்பரப்பை 82 பாகை பரந்த கோணத்தில் நிழற்படம் பிடிக்கின்றன. இந்த அதிநவீன படப்பிடிப்புக்கருவிகள் வழங்கும் துல்லியமான முப்பரிமாணக் காட்சியமைப்புகள், தரை உலாவி தானியங்கி முறையில் பாறைகளையும் ஆபத்தான பள்ளங்களையும் கடந்து, அக்கோளின் தரைப்பகுதியில் பாதுகாப்பாக வழிசெலுத்துவதற்குப் பெரிதும் உதவுகின்றன.<ref name="67P"/> == முதன்மைப் பயன்பாடுகள் == * '''ஆபத்து தவிர்த்தல்:''' தரை உலாவி இயங்கும் பாதையில் உள்ள தடைகளையும் ஆபத்துகளையும் முன்கூட்டியே கண்டறிந்து, அதன் சக்கரங்கள் சேதமடையாமல் பாதுகாக்க வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவி உதவுகிறது. * '''விண்பொருட்கள் கண்காணிப்பு:''' விண்கலங்கள் விண்கற்கள் அல்லது வால்நட்சத்திரங்களை நெருங்கும்போது அவற்றின் சுற்றுப்பாதை நிலையைத் துல்லியமாகக் கண்காணிக்கப் பயன்படுகிறது. * '''தானியங்கி வழிசெலுத்தல்:''' பூமியிலிருந்து உடனுக்குடன் வழிகாட்டுதல்களை அனுப்ப முடியாத தொலைதூர விண்வெளிப் பயணங்களில், தரை உலவிகள் தாங்களாகவே முடிவெடுத்துப் பயணிக்க இப்படப்பிடிப்புக்கருவிகளின் தரவுகளே அடிப்படையாகும். == காட்சியகம் == <gallery mode="packed" heights="250px"> படிமம்:20110406_PIA13809_D2011_0404_D036_cropped-full.jpg|இரண்டு வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகள் பொருத்தப்பட்டுள்ள 'கியூரியாசிட்டி' தரை உலவியின் முதன்மை நெடுங்கம்பம் (Mast). படிமம்:MER_Pancam.JPG|செவ்வாய் ஆய்வு தரை உலவியின் நெடுங்கம்பம் - பக்கவாட்டில் இரண்டு அகலப்பரப்புக் காட்சி படப்பிடிப்புக்கருவிகளும், நடுவில் இரண்டு வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகளும் காணப்படுகின்றன. படிமம்:Opportunity_Rover_Approaches_Marquette_Island.jpg|'ஆப்பர்சூனிட்டி' தரை உலாவி தன் வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவி மூலம் எடுத்த செவ்வாய்க் கோளின் மேற்பரப்பு நிழற்படம். படிமம்:NLA_397673010EDR_F0010008AUT_04096M.JPG|'கியூரியாசிட்டி' தரை உலாவி தன் வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவி மூலம் எடுத்த அதன் முதலாவது நிழற்படம். </gallery> == மேலும் காண்க == * [[வானியல்]] * விண்கலங்களில் உள்ள நாசா கேமராக்களின் பட்டியல் * [[செவ்வாய் உரலி]] == குறிப்புகள் == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{Reflist}} [[பகுப்பு: அறிவியல் கருவிகள்]] [[பகுப்பு: அறிவியல்]] [[பகுப்பு: ரொசெட்டா திட்டம்]] diin2h03lpog8bkd4wh6i0d4wczxre8 4548344 4548343 2026-05-24T17:54:45Z Nilavazhaganpmn 240412 /* மேம்பட்ட நாவ்காம் தொழில்நுட்பம் */ 4548344 wikitext text/x-wiki [[படிமம்:Curiosity_on_Mars.jpg|thumb|220x220px|நாவ்காம் கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ள கியூரியாசிட்டி ரோவரின் சுய உருவப்படம்]] '''நாவ்காம்''' (ஆங்கிலம்: ''Navcam'') அல்லது '''வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவி''' (''Navigational Camera'') என்பது விண்வெளி ஆய்வுத்துறையில் பயன்படுத்தப்படும் சில தானியங்கி தரையூர்தி அல்லது விண்கலங்களில் பொருத்தப்பட்டிருக்கும் ஒரு சிறப்பு வகை படப்பிடிப்புக்கருவி ஆகும். விண்கலங்களில் உள்ள முதன்மை அறிவியல் கருவிகளுக்கு எவ்வித இடையூறும் ஏற்படுத்தாமல், தங்குதடையற்ற வழிசெலுத்தலுக்கு உதவுவதற்காகவே இவை பிரத்தியேகமாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.<ref name="67P">{{Cite web|url=http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/|title=Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera|publisher=[[ESA]]|access-date=15 August 2015}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://marsrover.nasa.gov/mission/spacecraft_rover_eyes.html|title=The rover's "eyes" and other "senses"|website=Mars Exploration Rover Mission|publisher=[[NASA Jet Propulsion Laboratory]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20040307102014/http://marsrover.nasa.gov/mission/spacecraft_rover_eyes.html|archive-date=7 March 2004|access-date=3 January 2013}}</ref><ref>{{cite news|title=How A Team Of Scientists Dropped A One-Ton Science Lab On Mars Completely Unscathed|newspaper=[[The Business Insider]]|date=17 December 2012}}</ref> இந்தவகை படப்பிடிப்புக்கருவிகள் பொதுவாக, அந்த விண்கலம் அல்லது தரையூர்திகளின் அடுத்தகட்ட நகர்வுகளைத் திட்டமிடவும், விண்வெளியில் உள்ள குறிப்பிட்ட பொருட்களைக் கண்காணித்துத் தொடரவும் பயன்படும் பரந்த கோண நிழற்படங்களை எடுக்கவும் பயன்படுகின்றன.<ref name="67P" /> இவை பெரும்பாலும் விண்கலத்தின் நெடுங்கம்பத்தில் தான் பொருத்தப்பட்டிருக்கும். == கண்ணோட்டம் == அமெரிக்க விண்வெளி ஆய்வு நிறுவனமான [[நாசா]]வின் செவ்வாய்க் கோள் ஆய்வுக்கான 'கியூரியாசிட்டி' தரையூர்தியில், அதன் முதன்மை நெடுங்கம்பத்தில் இரண்டு சோடி கருப்பு-வெள்ளை வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. இவை தரையூர்தி பாதுகாப்பாக வழிசெலுத்துவதற்குப் பின்னணி ஆதரவை வழங்குகின்றன. இவ்வகை படப்பிடிப்புக்கருவிகள் 45 பாகை கோணப் பார்வையைப் பயன்படுத்துகின்றன; மேலும் இவை புலப்படும் ஒளியைப் பயன்படுத்தி முப்பரிமாண நிழற்படங்களையும் எடுக்கின்றன.<ref>[http://www.planetary.org/blogs/emily-lakdawalla/2012/08080751-curiosity-first-navcam-pan-3d.html First NavCam mosaic]</ref> செவ்வாய் பாத்ஃபைண்டர் விண்கலத் திட்டங்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட படப்பிடிப்புக்கருவிகளைப் போலவே, இவையும் 'ஐசிஇஆர்' (ICER) நிழற்பட அழுத்த வடிவமைப்பு முறையை ஆதரிக்கின்றன. இதேபோல், ஐரோப்பிய விண்வெளி முகமையின் [[ரொசெட்டா விண்கலம்]] 5 பாகை பார்வைப் புலமும்,இரும இலக்கம் (Bit) 1024×1024 படப்புள்ளி தெளிவுத்திறனும் கொண்ட ஒற்றை வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவியைப் பயன்படுத்துகிறது. இது விண்கலம் விண்கற்களை நெருங்கும் போதும், இறுதியாக வால்நட்சத்திரத்தை அடையும் போதும் அதன் காட்சிகளைத் துல்லியமாகக் கண்காணிக்க உதவுகிறது.<ref>{{Cite web|url=http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/|title=Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera|publisher=[[ESA]]|access-date=15 August 2015}}</ref> == மேம்பட்ட நாவ்காம் தொழில்நுட்பம் == நாசாவின் முந்தைய கியூரியாசிட்டி தரையூர்தியுடன் ஒப்பிடும்போது, 2020-ஆம் ஆண்டு செவ்வாய்க் கோளுக்கு அனுப்பப்பட்ட 'பெர்சீவரன்ஸ்' தரையூர்தியில் மிகவும் மேம்படுத்தப்பட்ட வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. இவை முந்தைய படப்பிடிப்புக்கருவிகளை விட அதிக இரும இலக்கத் தெளிவுத்திறன் கொண்ட வண்ண நிழற்படங்களை எடுக்கும் திறன் பெற்றவை. இந்த மேம்பட்ட வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகள் 20 மெகா படப்புள்ளி (MP) தெளிவுத்திறன் கொண்ட உணரிகளையும் கொண்டுள்ளது. இவை செவ்வாய்க் கோளின் மேற்பரப்பை 82 பாகை பரந்த கோணத்தில் நிழற்படம் பிடிக்கின்றன. இந்த அதிநவீன படப்பிடிப்புக்கருவிகள் வழங்கும் துல்லியமான முப்பரிமாணக் காட்சியமைப்புகள், தரையூர்தி தானியங்கி முறையில் பாறைகளையும் ஆபத்தான பள்ளங்களையும் கடந்து, அக்கோளின் தரைப்பகுதியில் பாதுகாப்பாக வழிசெலுத்துவதற்குப் பெரிதும் உதவுகின்றன.<ref name="67P"/> == முதன்மைப் பயன்பாடுகள் == * '''ஆபத்து தவிர்த்தல்:''' தரை உலாவி இயங்கும் பாதையில் உள்ள தடைகளையும் ஆபத்துகளையும் முன்கூட்டியே கண்டறிந்து, அதன் சக்கரங்கள் சேதமடையாமல் பாதுகாக்க வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவி உதவுகிறது. * '''விண்பொருட்கள் கண்காணிப்பு:''' விண்கலங்கள் விண்கற்கள் அல்லது வால்நட்சத்திரங்களை நெருங்கும்போது அவற்றின் சுற்றுப்பாதை நிலையைத் துல்லியமாகக் கண்காணிக்கப் பயன்படுகிறது. * '''தானியங்கி வழிசெலுத்தல்:''' பூமியிலிருந்து உடனுக்குடன் வழிகாட்டுதல்களை அனுப்ப முடியாத தொலைதூர விண்வெளிப் பயணங்களில், தரை உலவிகள் தாங்களாகவே முடிவெடுத்துப் பயணிக்க இப்படப்பிடிப்புக்கருவிகளின் தரவுகளே அடிப்படையாகும். == காட்சியகம் == <gallery mode="packed" heights="250px"> படிமம்:20110406_PIA13809_D2011_0404_D036_cropped-full.jpg|இரண்டு வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகள் பொருத்தப்பட்டுள்ள 'கியூரியாசிட்டி' தரை உலவியின் முதன்மை நெடுங்கம்பம் (Mast). படிமம்:MER_Pancam.JPG|செவ்வாய் ஆய்வு தரை உலவியின் நெடுங்கம்பம் - பக்கவாட்டில் இரண்டு அகலப்பரப்புக் காட்சி படப்பிடிப்புக்கருவிகளும், நடுவில் இரண்டு வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகளும் காணப்படுகின்றன. படிமம்:Opportunity_Rover_Approaches_Marquette_Island.jpg|'ஆப்பர்சூனிட்டி' தரை உலாவி தன் வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவி மூலம் எடுத்த செவ்வாய்க் கோளின் மேற்பரப்பு நிழற்படம். படிமம்:NLA_397673010EDR_F0010008AUT_04096M.JPG|'கியூரியாசிட்டி' தரை உலாவி தன் வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவி மூலம் எடுத்த அதன் முதலாவது நிழற்படம். </gallery> == மேலும் காண்க == * [[வானியல்]] * விண்கலங்களில் உள்ள நாசா கேமராக்களின் பட்டியல் * [[செவ்வாய் உரலி]] == குறிப்புகள் == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{Reflist}} [[பகுப்பு: அறிவியல் கருவிகள்]] [[பகுப்பு: அறிவியல்]] [[பகுப்பு: ரொசெட்டா திட்டம்]] ez1my0y56psozbb86t1wf9bo5euiali 4548345 4548344 2026-05-24T17:55:34Z Nilavazhaganpmn 240412 /* முதன்மைப் பயன்பாடுகள் */ கலைச்சொல் திருத்தம் 4548345 wikitext text/x-wiki [[படிமம்:Curiosity_on_Mars.jpg|thumb|220x220px|நாவ்காம் கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ள கியூரியாசிட்டி ரோவரின் சுய உருவப்படம்]] '''நாவ்காம்''' (ஆங்கிலம்: ''Navcam'') அல்லது '''வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவி''' (''Navigational Camera'') என்பது விண்வெளி ஆய்வுத்துறையில் பயன்படுத்தப்படும் சில தானியங்கி தரையூர்தி அல்லது விண்கலங்களில் பொருத்தப்பட்டிருக்கும் ஒரு சிறப்பு வகை படப்பிடிப்புக்கருவி ஆகும். விண்கலங்களில் உள்ள முதன்மை அறிவியல் கருவிகளுக்கு எவ்வித இடையூறும் ஏற்படுத்தாமல், தங்குதடையற்ற வழிசெலுத்தலுக்கு உதவுவதற்காகவே இவை பிரத்தியேகமாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.<ref name="67P">{{Cite web|url=http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/|title=Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera|publisher=[[ESA]]|access-date=15 August 2015}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://marsrover.nasa.gov/mission/spacecraft_rover_eyes.html|title=The rover's "eyes" and other "senses"|website=Mars Exploration Rover Mission|publisher=[[NASA Jet Propulsion Laboratory]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20040307102014/http://marsrover.nasa.gov/mission/spacecraft_rover_eyes.html|archive-date=7 March 2004|access-date=3 January 2013}}</ref><ref>{{cite news|title=How A Team Of Scientists Dropped A One-Ton Science Lab On Mars Completely Unscathed|newspaper=[[The Business Insider]]|date=17 December 2012}}</ref> இந்தவகை படப்பிடிப்புக்கருவிகள் பொதுவாக, அந்த விண்கலம் அல்லது தரையூர்திகளின் அடுத்தகட்ட நகர்வுகளைத் திட்டமிடவும், விண்வெளியில் உள்ள குறிப்பிட்ட பொருட்களைக் கண்காணித்துத் தொடரவும் பயன்படும் பரந்த கோண நிழற்படங்களை எடுக்கவும் பயன்படுகின்றன.<ref name="67P" /> இவை பெரும்பாலும் விண்கலத்தின் நெடுங்கம்பத்தில் தான் பொருத்தப்பட்டிருக்கும். == கண்ணோட்டம் == அமெரிக்க விண்வெளி ஆய்வு நிறுவனமான [[நாசா]]வின் செவ்வாய்க் கோள் ஆய்வுக்கான 'கியூரியாசிட்டி' தரையூர்தியில், அதன் முதன்மை நெடுங்கம்பத்தில் இரண்டு சோடி கருப்பு-வெள்ளை வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. இவை தரையூர்தி பாதுகாப்பாக வழிசெலுத்துவதற்குப் பின்னணி ஆதரவை வழங்குகின்றன. இவ்வகை படப்பிடிப்புக்கருவிகள் 45 பாகை கோணப் பார்வையைப் பயன்படுத்துகின்றன; மேலும் இவை புலப்படும் ஒளியைப் பயன்படுத்தி முப்பரிமாண நிழற்படங்களையும் எடுக்கின்றன.<ref>[http://www.planetary.org/blogs/emily-lakdawalla/2012/08080751-curiosity-first-navcam-pan-3d.html First NavCam mosaic]</ref> செவ்வாய் பாத்ஃபைண்டர் விண்கலத் திட்டங்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட படப்பிடிப்புக்கருவிகளைப் போலவே, இவையும் 'ஐசிஇஆர்' (ICER) நிழற்பட அழுத்த வடிவமைப்பு முறையை ஆதரிக்கின்றன. இதேபோல், ஐரோப்பிய விண்வெளி முகமையின் [[ரொசெட்டா விண்கலம்]] 5 பாகை பார்வைப் புலமும்,இரும இலக்கம் (Bit) 1024×1024 படப்புள்ளி தெளிவுத்திறனும் கொண்ட ஒற்றை வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவியைப் பயன்படுத்துகிறது. இது விண்கலம் விண்கற்களை நெருங்கும் போதும், இறுதியாக வால்நட்சத்திரத்தை அடையும் போதும் அதன் காட்சிகளைத் துல்லியமாகக் கண்காணிக்க உதவுகிறது.<ref>{{Cite web|url=http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/|title=Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera|publisher=[[ESA]]|access-date=15 August 2015}}</ref> == மேம்பட்ட நாவ்காம் தொழில்நுட்பம் == நாசாவின் முந்தைய கியூரியாசிட்டி தரையூர்தியுடன் ஒப்பிடும்போது, 2020-ஆம் ஆண்டு செவ்வாய்க் கோளுக்கு அனுப்பப்பட்ட 'பெர்சீவரன்ஸ்' தரையூர்தியில் மிகவும் மேம்படுத்தப்பட்ட வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. இவை முந்தைய படப்பிடிப்புக்கருவிகளை விட அதிக இரும இலக்கத் தெளிவுத்திறன் கொண்ட வண்ண நிழற்படங்களை எடுக்கும் திறன் பெற்றவை. இந்த மேம்பட்ட வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகள் 20 மெகா படப்புள்ளி (MP) தெளிவுத்திறன் கொண்ட உணரிகளையும் கொண்டுள்ளது. இவை செவ்வாய்க் கோளின் மேற்பரப்பை 82 பாகை பரந்த கோணத்தில் நிழற்படம் பிடிக்கின்றன. இந்த அதிநவீன படப்பிடிப்புக்கருவிகள் வழங்கும் துல்லியமான முப்பரிமாணக் காட்சியமைப்புகள், தரையூர்தி தானியங்கி முறையில் பாறைகளையும் ஆபத்தான பள்ளங்களையும் கடந்து, அக்கோளின் தரைப்பகுதியில் பாதுகாப்பாக வழிசெலுத்துவதற்குப் பெரிதும் உதவுகின்றன.<ref name="67P"/> == முதன்மைப் பயன்பாடுகள் == * '''ஆபத்து தவிர்த்தல்:''' தரையூர்தி இயங்கும் பாதையில் உள்ள தடைகளையும் ஆபத்துகளையும் முன்கூட்டியே கண்டறிந்து, அதன் சக்கரங்கள் சேதமடையாமல் பாதுகாக்க வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவி உதவுகிறது. * '''விண்பொருட்கள் கண்காணிப்பு:''' விண்கலங்கள் விண்கற்கள் அல்லது வால்நட்சத்திரங்களை நெருங்கும்போது அவற்றின் சுற்றுப்பாதை நிலையைத் துல்லியமாகக் கண்காணிக்கப் பயன்படுகிறது. * '''தானியங்கி வழிசெலுத்தல்:''' பூமியிலிருந்து உடனுக்குடன் வழிகாட்டுதல்களை அனுப்ப முடியாத தொலைதூர விண்வெளிப் பயணங்களில், தரையூர்திகள் தாங்களாகவே முடிவெடுத்துப் பயணிக்க இப்படப்பிடிப்புக்கருவிகளின் தரவுகளே அடிப்படையாகும். == காட்சியகம் == <gallery mode="packed" heights="250px"> படிமம்:20110406_PIA13809_D2011_0404_D036_cropped-full.jpg|இரண்டு வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகள் பொருத்தப்பட்டுள்ள 'கியூரியாசிட்டி' தரை உலவியின் முதன்மை நெடுங்கம்பம் (Mast). படிமம்:MER_Pancam.JPG|செவ்வாய் ஆய்வு தரை உலவியின் நெடுங்கம்பம் - பக்கவாட்டில் இரண்டு அகலப்பரப்புக் காட்சி படப்பிடிப்புக்கருவிகளும், நடுவில் இரண்டு வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகளும் காணப்படுகின்றன. படிமம்:Opportunity_Rover_Approaches_Marquette_Island.jpg|'ஆப்பர்சூனிட்டி' தரை உலாவி தன் வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவி மூலம் எடுத்த செவ்வாய்க் கோளின் மேற்பரப்பு நிழற்படம். படிமம்:NLA_397673010EDR_F0010008AUT_04096M.JPG|'கியூரியாசிட்டி' தரை உலாவி தன் வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவி மூலம் எடுத்த அதன் முதலாவது நிழற்படம். </gallery> == மேலும் காண்க == * [[வானியல்]] * விண்கலங்களில் உள்ள நாசா கேமராக்களின் பட்டியல் * [[செவ்வாய் உரலி]] == குறிப்புகள் == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{Reflist}} [[பகுப்பு: அறிவியல் கருவிகள்]] [[பகுப்பு: அறிவியல்]] [[பகுப்பு: ரொசெட்டா திட்டம்]] gktx18es49abe9jzza9g7yo2242jqa9 4548346 4548345 2026-05-24T17:56:32Z Nilavazhaganpmn 240412 /* காட்சியகம் */ கலைச்சொல் திருத்தம் 4548346 wikitext text/x-wiki [[படிமம்:Curiosity_on_Mars.jpg|thumb|220x220px|நாவ்காம் கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ள கியூரியாசிட்டி ரோவரின் சுய உருவப்படம்]] '''நாவ்காம்''' (ஆங்கிலம்: ''Navcam'') அல்லது '''வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவி''' (''Navigational Camera'') என்பது விண்வெளி ஆய்வுத்துறையில் பயன்படுத்தப்படும் சில தானியங்கி தரையூர்தி அல்லது விண்கலங்களில் பொருத்தப்பட்டிருக்கும் ஒரு சிறப்பு வகை படப்பிடிப்புக்கருவி ஆகும். விண்கலங்களில் உள்ள முதன்மை அறிவியல் கருவிகளுக்கு எவ்வித இடையூறும் ஏற்படுத்தாமல், தங்குதடையற்ற வழிசெலுத்தலுக்கு உதவுவதற்காகவே இவை பிரத்தியேகமாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.<ref name="67P">{{Cite web|url=http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/|title=Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera|publisher=[[ESA]]|access-date=15 August 2015}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://marsrover.nasa.gov/mission/spacecraft_rover_eyes.html|title=The rover's "eyes" and other "senses"|website=Mars Exploration Rover Mission|publisher=[[NASA Jet Propulsion Laboratory]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20040307102014/http://marsrover.nasa.gov/mission/spacecraft_rover_eyes.html|archive-date=7 March 2004|access-date=3 January 2013}}</ref><ref>{{cite news|title=How A Team Of Scientists Dropped A One-Ton Science Lab On Mars Completely Unscathed|newspaper=[[The Business Insider]]|date=17 December 2012}}</ref> இந்தவகை படப்பிடிப்புக்கருவிகள் பொதுவாக, அந்த விண்கலம் அல்லது தரையூர்திகளின் அடுத்தகட்ட நகர்வுகளைத் திட்டமிடவும், விண்வெளியில் உள்ள குறிப்பிட்ட பொருட்களைக் கண்காணித்துத் தொடரவும் பயன்படும் பரந்த கோண நிழற்படங்களை எடுக்கவும் பயன்படுகின்றன.<ref name="67P" /> இவை பெரும்பாலும் விண்கலத்தின் நெடுங்கம்பத்தில் தான் பொருத்தப்பட்டிருக்கும். == கண்ணோட்டம் == அமெரிக்க விண்வெளி ஆய்வு நிறுவனமான [[நாசா]]வின் செவ்வாய்க் கோள் ஆய்வுக்கான 'கியூரியாசிட்டி' தரையூர்தியில், அதன் முதன்மை நெடுங்கம்பத்தில் இரண்டு சோடி கருப்பு-வெள்ளை வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. இவை தரையூர்தி பாதுகாப்பாக வழிசெலுத்துவதற்குப் பின்னணி ஆதரவை வழங்குகின்றன. இவ்வகை படப்பிடிப்புக்கருவிகள் 45 பாகை கோணப் பார்வையைப் பயன்படுத்துகின்றன; மேலும் இவை புலப்படும் ஒளியைப் பயன்படுத்தி முப்பரிமாண நிழற்படங்களையும் எடுக்கின்றன.<ref>[http://www.planetary.org/blogs/emily-lakdawalla/2012/08080751-curiosity-first-navcam-pan-3d.html First NavCam mosaic]</ref> செவ்வாய் பாத்ஃபைண்டர் விண்கலத் திட்டங்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட படப்பிடிப்புக்கருவிகளைப் போலவே, இவையும் 'ஐசிஇஆர்' (ICER) நிழற்பட அழுத்த வடிவமைப்பு முறையை ஆதரிக்கின்றன. இதேபோல், ஐரோப்பிய விண்வெளி முகமையின் [[ரொசெட்டா விண்கலம்]] 5 பாகை பார்வைப் புலமும்,இரும இலக்கம் (Bit) 1024×1024 படப்புள்ளி தெளிவுத்திறனும் கொண்ட ஒற்றை வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவியைப் பயன்படுத்துகிறது. இது விண்கலம் விண்கற்களை நெருங்கும் போதும், இறுதியாக வால்நட்சத்திரத்தை அடையும் போதும் அதன் காட்சிகளைத் துல்லியமாகக் கண்காணிக்க உதவுகிறது.<ref>{{Cite web|url=http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/|title=Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera|publisher=[[ESA]]|access-date=15 August 2015}}</ref> == மேம்பட்ட நாவ்காம் தொழில்நுட்பம் == நாசாவின் முந்தைய கியூரியாசிட்டி தரையூர்தியுடன் ஒப்பிடும்போது, 2020-ஆம் ஆண்டு செவ்வாய்க் கோளுக்கு அனுப்பப்பட்ட 'பெர்சீவரன்ஸ்' தரையூர்தியில் மிகவும் மேம்படுத்தப்பட்ட வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. இவை முந்தைய படப்பிடிப்புக்கருவிகளை விட அதிக இரும இலக்கத் தெளிவுத்திறன் கொண்ட வண்ண நிழற்படங்களை எடுக்கும் திறன் பெற்றவை. இந்த மேம்பட்ட வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகள் 20 மெகா படப்புள்ளி (MP) தெளிவுத்திறன் கொண்ட உணரிகளையும் கொண்டுள்ளது. இவை செவ்வாய்க் கோளின் மேற்பரப்பை 82 பாகை பரந்த கோணத்தில் நிழற்படம் பிடிக்கின்றன. இந்த அதிநவீன படப்பிடிப்புக்கருவிகள் வழங்கும் துல்லியமான முப்பரிமாணக் காட்சியமைப்புகள், தரையூர்தி தானியங்கி முறையில் பாறைகளையும் ஆபத்தான பள்ளங்களையும் கடந்து, அக்கோளின் தரைப்பகுதியில் பாதுகாப்பாக வழிசெலுத்துவதற்குப் பெரிதும் உதவுகின்றன.<ref name="67P"/> == முதன்மைப் பயன்பாடுகள் == * '''ஆபத்து தவிர்த்தல்:''' தரையூர்தி இயங்கும் பாதையில் உள்ள தடைகளையும் ஆபத்துகளையும் முன்கூட்டியே கண்டறிந்து, அதன் சக்கரங்கள் சேதமடையாமல் பாதுகாக்க வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவி உதவுகிறது. * '''விண்பொருட்கள் கண்காணிப்பு:''' விண்கலங்கள் விண்கற்கள் அல்லது வால்நட்சத்திரங்களை நெருங்கும்போது அவற்றின் சுற்றுப்பாதை நிலையைத் துல்லியமாகக் கண்காணிக்கப் பயன்படுகிறது. * '''தானியங்கி வழிசெலுத்தல்:''' பூமியிலிருந்து உடனுக்குடன் வழிகாட்டுதல்களை அனுப்ப முடியாத தொலைதூர விண்வெளிப் பயணங்களில், தரையூர்திகள் தாங்களாகவே முடிவெடுத்துப் பயணிக்க இப்படப்பிடிப்புக்கருவிகளின் தரவுகளே அடிப்படையாகும். == காட்சியகம் == <gallery mode="packed" heights="250px"> படிமம்:20110406_PIA13809_D2011_0404_D036_cropped-full.jpg|இரண்டு வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகள் பொருத்தப்பட்டுள்ள 'கியூரியாசிட்டி' தரையூர்தியின் முதன்மை நெடுங்கம்பம் (Mast). படிமம்:MER_Pancam.JPG|செவ்வாய் ஆய்வு தரையூர்தியின் நெடுங்கம்பம் - பக்கவாட்டில் இரண்டு அகலப்பரப்புக் காட்சி படப்பிடிப்புக்கருவிகளும், நடுவில் இரண்டு வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகளும் காணப்படுகின்றன. படிமம்:Opportunity_Rover_Approaches_Marquette_Island.jpg|'ஆப்பர்சூனிட்டி' தரையூர்தி தன் வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவி மூலம் எடுத்த செவ்வாய்க் கோளின் மேற்பரப்பு நிழற்படம். படிமம்:NLA_397673010EDR_F0010008AUT_04096M.JPG|'கியூரியாசிட்டி' தரையூர்தி தன் வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவி மூலம் எடுத்த அதன் முதலாவது நிழற்படம். </gallery> == மேலும் காண்க == * [[வானியல்]] * விண்கலங்களில் உள்ள நாசா கேமராக்களின் பட்டியல் * [[செவ்வாய் உரலி]] == குறிப்புகள் == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{Reflist}} [[பகுப்பு: அறிவியல் கருவிகள்]] [[பகுப்பு: அறிவியல்]] [[பகுப்பு: ரொசெட்டா திட்டம்]] lip4jopi8qe7s682wn7fmruakaghiwp 4548347 4548346 2026-05-24T17:56:51Z Nilavazhaganpmn 240412 /* மேலும் காண்க */ 4548347 wikitext text/x-wiki [[படிமம்:Curiosity_on_Mars.jpg|thumb|220x220px|நாவ்காம் கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ள கியூரியாசிட்டி ரோவரின் சுய உருவப்படம்]] '''நாவ்காம்''' (ஆங்கிலம்: ''Navcam'') அல்லது '''வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவி''' (''Navigational Camera'') என்பது விண்வெளி ஆய்வுத்துறையில் பயன்படுத்தப்படும் சில தானியங்கி தரையூர்தி அல்லது விண்கலங்களில் பொருத்தப்பட்டிருக்கும் ஒரு சிறப்பு வகை படப்பிடிப்புக்கருவி ஆகும். விண்கலங்களில் உள்ள முதன்மை அறிவியல் கருவிகளுக்கு எவ்வித இடையூறும் ஏற்படுத்தாமல், தங்குதடையற்ற வழிசெலுத்தலுக்கு உதவுவதற்காகவே இவை பிரத்தியேகமாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.<ref name="67P">{{Cite web|url=http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/|title=Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera|publisher=[[ESA]]|access-date=15 August 2015}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://marsrover.nasa.gov/mission/spacecraft_rover_eyes.html|title=The rover's "eyes" and other "senses"|website=Mars Exploration Rover Mission|publisher=[[NASA Jet Propulsion Laboratory]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20040307102014/http://marsrover.nasa.gov/mission/spacecraft_rover_eyes.html|archive-date=7 March 2004|access-date=3 January 2013}}</ref><ref>{{cite news|title=How A Team Of Scientists Dropped A One-Ton Science Lab On Mars Completely Unscathed|newspaper=[[The Business Insider]]|date=17 December 2012}}</ref> இந்தவகை படப்பிடிப்புக்கருவிகள் பொதுவாக, அந்த விண்கலம் அல்லது தரையூர்திகளின் அடுத்தகட்ட நகர்வுகளைத் திட்டமிடவும், விண்வெளியில் உள்ள குறிப்பிட்ட பொருட்களைக் கண்காணித்துத் தொடரவும் பயன்படும் பரந்த கோண நிழற்படங்களை எடுக்கவும் பயன்படுகின்றன.<ref name="67P" /> இவை பெரும்பாலும் விண்கலத்தின் நெடுங்கம்பத்தில் தான் பொருத்தப்பட்டிருக்கும். == கண்ணோட்டம் == அமெரிக்க விண்வெளி ஆய்வு நிறுவனமான [[நாசா]]வின் செவ்வாய்க் கோள் ஆய்வுக்கான 'கியூரியாசிட்டி' தரையூர்தியில், அதன் முதன்மை நெடுங்கம்பத்தில் இரண்டு சோடி கருப்பு-வெள்ளை வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. இவை தரையூர்தி பாதுகாப்பாக வழிசெலுத்துவதற்குப் பின்னணி ஆதரவை வழங்குகின்றன. இவ்வகை படப்பிடிப்புக்கருவிகள் 45 பாகை கோணப் பார்வையைப் பயன்படுத்துகின்றன; மேலும் இவை புலப்படும் ஒளியைப் பயன்படுத்தி முப்பரிமாண நிழற்படங்களையும் எடுக்கின்றன.<ref>[http://www.planetary.org/blogs/emily-lakdawalla/2012/08080751-curiosity-first-navcam-pan-3d.html First NavCam mosaic]</ref> செவ்வாய் பாத்ஃபைண்டர் விண்கலத் திட்டங்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட படப்பிடிப்புக்கருவிகளைப் போலவே, இவையும் 'ஐசிஇஆர்' (ICER) நிழற்பட அழுத்த வடிவமைப்பு முறையை ஆதரிக்கின்றன. இதேபோல், ஐரோப்பிய விண்வெளி முகமையின் [[ரொசெட்டா விண்கலம்]] 5 பாகை பார்வைப் புலமும்,இரும இலக்கம் (Bit) 1024×1024 படப்புள்ளி தெளிவுத்திறனும் கொண்ட ஒற்றை வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவியைப் பயன்படுத்துகிறது. இது விண்கலம் விண்கற்களை நெருங்கும் போதும், இறுதியாக வால்நட்சத்திரத்தை அடையும் போதும் அதன் காட்சிகளைத் துல்லியமாகக் கண்காணிக்க உதவுகிறது.<ref>{{Cite web|url=http://blogs.esa.int/rosetta/2014/06/25/comet-67pc-g-in-rosettas-navigation-camera/|title=Comet 67P/C-G in Rosetta's navigation camera|publisher=[[ESA]]|access-date=15 August 2015}}</ref> == மேம்பட்ட நாவ்காம் தொழில்நுட்பம் == நாசாவின் முந்தைய கியூரியாசிட்டி தரையூர்தியுடன் ஒப்பிடும்போது, 2020-ஆம் ஆண்டு செவ்வாய்க் கோளுக்கு அனுப்பப்பட்ட 'பெர்சீவரன்ஸ்' தரையூர்தியில் மிகவும் மேம்படுத்தப்பட்ட வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. இவை முந்தைய படப்பிடிப்புக்கருவிகளை விட அதிக இரும இலக்கத் தெளிவுத்திறன் கொண்ட வண்ண நிழற்படங்களை எடுக்கும் திறன் பெற்றவை. இந்த மேம்பட்ட வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகள் 20 மெகா படப்புள்ளி (MP) தெளிவுத்திறன் கொண்ட உணரிகளையும் கொண்டுள்ளது. இவை செவ்வாய்க் கோளின் மேற்பரப்பை 82 பாகை பரந்த கோணத்தில் நிழற்படம் பிடிக்கின்றன. இந்த அதிநவீன படப்பிடிப்புக்கருவிகள் வழங்கும் துல்லியமான முப்பரிமாணக் காட்சியமைப்புகள், தரையூர்தி தானியங்கி முறையில் பாறைகளையும் ஆபத்தான பள்ளங்களையும் கடந்து, அக்கோளின் தரைப்பகுதியில் பாதுகாப்பாக வழிசெலுத்துவதற்குப் பெரிதும் உதவுகின்றன.<ref name="67P"/> == முதன்மைப் பயன்பாடுகள் == * '''ஆபத்து தவிர்த்தல்:''' தரையூர்தி இயங்கும் பாதையில் உள்ள தடைகளையும் ஆபத்துகளையும் முன்கூட்டியே கண்டறிந்து, அதன் சக்கரங்கள் சேதமடையாமல் பாதுகாக்க வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவி உதவுகிறது. * '''விண்பொருட்கள் கண்காணிப்பு:''' விண்கலங்கள் விண்கற்கள் அல்லது வால்நட்சத்திரங்களை நெருங்கும்போது அவற்றின் சுற்றுப்பாதை நிலையைத் துல்லியமாகக் கண்காணிக்கப் பயன்படுகிறது. * '''தானியங்கி வழிசெலுத்தல்:''' பூமியிலிருந்து உடனுக்குடன் வழிகாட்டுதல்களை அனுப்ப முடியாத தொலைதூர விண்வெளிப் பயணங்களில், தரையூர்திகள் தாங்களாகவே முடிவெடுத்துப் பயணிக்க இப்படப்பிடிப்புக்கருவிகளின் தரவுகளே அடிப்படையாகும். == காட்சியகம் == <gallery mode="packed" heights="250px"> படிமம்:20110406_PIA13809_D2011_0404_D036_cropped-full.jpg|இரண்டு வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகள் பொருத்தப்பட்டுள்ள 'கியூரியாசிட்டி' தரையூர்தியின் முதன்மை நெடுங்கம்பம் (Mast). படிமம்:MER_Pancam.JPG|செவ்வாய் ஆய்வு தரையூர்தியின் நெடுங்கம்பம் - பக்கவாட்டில் இரண்டு அகலப்பரப்புக் காட்சி படப்பிடிப்புக்கருவிகளும், நடுவில் இரண்டு வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவிகளும் காணப்படுகின்றன. படிமம்:Opportunity_Rover_Approaches_Marquette_Island.jpg|'ஆப்பர்சூனிட்டி' தரையூர்தி தன் வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவி மூலம் எடுத்த செவ்வாய்க் கோளின் மேற்பரப்பு நிழற்படம். படிமம்:NLA_397673010EDR_F0010008AUT_04096M.JPG|'கியூரியாசிட்டி' தரையூர்தி தன் வழிசெலுத்தல் படப்பிடிப்புக்கருவி மூலம் எடுத்த அதன் முதலாவது நிழற்படம். </gallery> == மேலும் காண்க == * [[வானியல்]] * [[செவ்வாய் உரலி]] == குறிப்புகள் == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{Reflist}} [[பகுப்பு: அறிவியல் கருவிகள்]] [[பகுப்பு: அறிவியல்]] [[பகுப்பு: ரொசெட்டா திட்டம்]] i2blll7zr7srmhtkr8h31n8w1lmjlgy 0 728413 4548263 4545407 2026-05-24T15:37:35Z Sridhar G 113055 4548263 wikitext text/x-wiki '''XXXX''' (நான்கு-எக்ஸ் என உச்சரிக்கப்படுகிறது) என்பது இன்றைய சப்பானிய நிறுவனமான கிரினின் ஒரு பிரிவாக உள்ள, [[குயின்ஸ்லாந்து]] மதுபானத் தயாரிப்பாளர்களான கேஸில்மெய்ன் பெர்கின்ஸ் நிறுவனத்தால், [[பிரிஸ்பேன்|பிரிஸ்பேனின்]] மில்டனில் தயாரிக்கப்படும் ஓர் ஆஸ்திரேலியப் பீர் ஆகும். இது குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்தில் பரவலான பிரபலத்தைப் பெற்றுள்ளது. அங்கு [[மது அருந்தகம்|மது அருந்தகங்களில்]] இது பொதுவாகக் குழாய் வழியாக வழங்கப்படுகிறது. XXXX [[வகைக்குறி]] 1924-இல் காஸில்மெய்ன் நிறுவனத்தால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இது, ஒரு ஏலின் வீரியத்தைக் குறிக்க 'X' எழுத்தைப் பயன்படுத்தும் நீண்டகாலப் வைக பெயர் 1878-இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட XXX ஸ்பார்க்லிங் ஏலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. == வரலாறு == [[படிமம்:XXXXcastlemainecan.jpg|thumb|XXXX பிட்டர் ஏலின் குவளை]] 1878-இல், நிக்கோலஸ், எட்வர்ட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் என்ற இரு சகோதரர்கள், விக்டோரியாவின் காஸில்மெய்னிலிருந்து பிரிஸ்பேனுக்குக் குடிபெயர்ந்தனர். அங்கு, செப்டம்பர் 13 அன்று, அவர்கள் ஒரு பழைய மதுபான ஆலையை வாங்கி, அதற்கு காஸில்மெய்ன் புரூயிங் என்று பெயரிட்டனர். அவர்கள் தொடக்கத்தில் XXX ஸ்பார்க்லிங் ஏல் என்ற பீர் வகையைத் தயாரித்தனர். ஆனால் 1893-இல், அந்த மதுபானத் தயாரிப்பாளர்கள் XXXX என்று பெயரிட்ட ஒரு புதிய பீரை அறிமுகப்படுத்தினர். "XXXX" என்ற பெயரே, வீரியம் மிக்க பீருக்கான ஒரு பாரம்பரிய தர நிர்ணய முறையைக் குறிக்கிறது. 1924-இல், அவர்கள் XXXX பிட்டர் என்ற பீரை, மிஸ்டர் போரெக்ஸ் என்ற கார்ட்டூன் கதாபாத்திரத்துடன் அறிமுகப்படுத்தினர். இந்தக் கதாபாத்திரம், அந்த மதுபான ஆலையின் முன்னாள் பொது மேலாளரான பேடி பிட்ஸ்ஜெரால்டை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்று கூறப்படுகிறது..<ref>{{Cite web|url=https://www.xxxx.com.au/our-story/|title=Our Story|date=2023-08-29|website=XXXX|language=en-AU|access-date=2026-05-20}}</ref> 1928-இல், அரசியல்வாதியும் மதுபானத் தயாரிப்பாளருமான பேட்ரிக் பெர்கின்ஸால் நிறுவப்பட்ட பெர்கின்ஸ் மதுபான நிறுவனத்தை காஸில்மெய்ன் புரூயிங் வாங்கியது, அதன் மூலம் காஸில்மெய்ன் பெர்கின்ஸ் ஆனது.<ref>{{Cite web|url=https://www.slq.qld.gov.au/blog/castlemaine-perkins-brewery-history-pictures|title=Castlemaine Perkins Brewery - History in Pictures|date=2017-07-11|website=State Library of Queensland|language=en|access-date=2026-05-20}}</ref> மதுபான ஆலையில் உள்ள XXXX என்ற பெயர்ப்பலகை 1950-களில் கோபுரத்தின் உச்சியில் நிறுவப்பட்டது.<ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.slq.qld.gov.au/blog/castlemaine-perkins-brewery-history-pictures|title=Castlemaine Perkins Brewery - History in Pictures|date=2017-07-11|website=State Library of Queensland|language=en|access-date=2026-05-20}}</ref> 1950-களில் இருந்து, XXXX லைட், கேஸில்மெய்ன் 2.2 பிட்டர், கேஸில்மெய்ன் ஸ்பெஷல் டிரை உள்ளிட்ட பலதரப்பட்ட பீர்கள் தயாரிக்கப்பட்டன. மேலும், ஒரு கையில் எளிதாகப் பிடிப்பதற்காக, அந்நிறுவனம் சிறிய பாட்டிலைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கியது. இது இப்போது 'ஸ்டப்பி' என்று அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் இதுவே ஸ்டப்பி ஹோல்டரின் வளர்ச்சிக்கும் வழிவகுத்தது.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.xxxx.com.au/our-story/|title=Our Story|date=2023-08-29|website=XXXX|language=en-AU|access-date=2026-05-20}}</ref> == விநியோகம் == XXXX, 2009 ஆம் ஆண்டு வரை இங்கிலாந்தில் இன்வெப் லிமிடெட் நிறுவனத்தால் உரிமத்தின் படி தயாரிக்கப்பட்டது. இது பொதுவாகப் பிரித்தன் மதுபானக் கடைகளில் குவளைகளிலும், சில நேரங்களில் பிரிட்டிஷ் பப்களில் குழாய் வழியாகவும் கிடைத்தது. 3.7% ஆல்கஹால் அளவுடன், பிரிட்டனில் தயாரிக்கப்பட்ட XXXX, பெரும்பாலான ஆஸ்திரேலிய வகைகளை விட சற்றே வீரியம் குறைந்ததாக இருந்தது. கேஸில்மெய்ன் XXXX இங்கிலாந்திலிருந்து திரும்பப் பெறப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=http://www.morningadvertiser.co.uk/content/view/full/538220|title=AB InBev axes Castlemaine XXXX|date=4 June 2009|website=The Publican's Morning Advertiser|archive-url=https://web.archive.org/web/20150904092546/http://www.morningadvertiser.co.uk/content/view/full/538220|archive-date=4 September 2015}}</ref> [[படிமம்:XXXX_Beers.jpg|thumb|XXXX இன் இரண்டு மிகவும் பிரபலமான பீர்களின் பதிவு செய்யப்பட்ட மற்றும் பாட்டில் பதிப்புகள்]] === விளையாட்டு நிதியுதவிப் பிரச்சாரங்கள் === [[படிமம்:XXXX_Angels_-Eastern_Creek_Raceway,_Sydney,_NSW,_Australia_-29Jan2011.jpg|வலது|thumb|சிட்னியின் ஈஸ்டர்ன் க்ரீக் ரேஸ்வேயில் XXXX ஏஞ்சல்ஸ்]] ரக்பி விளையாட்டுப் போட்டித் தொடரில் குயின்ஸ்லாந்து மரூன் அணிகளின் முக்கிய நிதி ஆதரவாளாராக XXXX பீர் இருந்தது. இதைத் தவிர துடுப்பாட்டச் சங்கங்களுக்கும் நிதியுதவி செய்கிறது.<ref>{{Cite web|url=http://www.lion-nathan.com/Great-Brands/AUS-Beer/XXXX.aspx|title=XXXX Gold info|date=9 October 2007|website=Lion Nathan|archive-url=https://web.archive.org/web/20080706170000/http://www.lion-nathan.com/Great-Brands/AUS-Beer/XXXX.aspx|archive-date=6 July 2008}}</ref> XXXX கோல்டு ஆஸ்திரேலிய V8 சூப்பர் கார்கள் வாகையாளர் தொடர் மற்றும் தொழில்முறைக் காளை சவாரிகளுக்கும் நிதியுதவி செய்கிறது.<ref>{{Cite web|url=http://www.pbraustralia.com/index.cfm/id/18/Sponsors|title=Official Sponsors of PBR Australia|publisher=Pbraustralia.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20140413154545/http://www.pbraustralia.com/index.cfm/id/18/Sponsors|archive-date=13 April 2014|access-date=9 April 2014}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == {{commons category}} * {{Official website|http://www.xxxx.com.au }} [[பகுப்பு:மதுபானங்கள்]] 37pyxlszi5k8ve92ohlq3x6sszoy3xy 0 728417 4548268 4545390 2026-05-24T15:40:22Z Sridhar G 113055 உரை திருத்தம் 4548268 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = கன்னையாலால் | image = Kanhaiyalal in the film Khilona.jpg | caption = 1942-இல் வெளியான ''கிலோனா'' என்ற திரைப்படத்தில் கன்னையாலால். | birth_name = கன்னையாலால் சதுர்வேதி | birth_date = 1910 | birth_place = [[வாரணாசி]]), [[உத்தரப் பிரதேசம்]], பிரித்தானிய இந்தியா, | death_date = 14 ஆகஸ்ட் 1982 | death_place = [[தில்லி]] | occupation = [[நடிகர்]], தயாரிப்பு நிர்வாகி | website = | years_active= 1938–1982 | other_names = லாலா-முனிம் -சுக்கிலாலா<ref>{{cite web |title=India's DeMille: Remembering Mehboob Khan on his 57th death anniversary |url=https://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/mother-india-and-beyond-remembering-mehboob-khan-on-his-57-death-anniversary-7334420/ |website=The Indian Express |language=en |date=28 May 2021}}</ref> | relatives = சங்கத பிரசாத் சதுர்வேதி (சகோதரர்)<ref>{{cite news |title=Iconic Villain Kanhaiya Lal ने जब 'Mother India' में कहा, “सुखीलाला अगर कुत्ता भी पालेंगे, उसके गले में सोने की ज़ंजीर डालेंगे…” |trans-title=When Iconic Villain Kanhaiya Lal said in 'Mother India', "Even if Sukhilala keeps a dog, he will put a gold chain around its neck..."|url=https://beta.apnnews.in/entertainment-news/kanhaiya-lal-actor-mother-india/ |work=APN News Hindi |date=15 December 2021 |access-date=3 November 2023 |archive-date=3 November 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231103175513/https://beta.apnnews.in/entertainment-news/kanhaiya-lal-actor-mother-india/ |url-status=dead |language=hi}}</ref> | signature= | awards = | known_for = {{ubl|[[மதர் இந்தியா]]|ஔரத் (1967)|ஹம் பாஞ்ச் }} | signature_alt= }} '''கன்னையாலால்''' (''Kanhaiyalal'', 1910-14 ஆகஸ்ட் 1982) ஓர் இந்திய நடிகர் ஆவார். இவர் தனது வாழ்க்கையில் 122 படங்களில் நடித்தார். முதன்மையாக [[மும்பை|மும்பையைத்]] தளமாகக் கொண்ட [[பாலிவுட்|பாலிவுட்டில்]] தயாரிக்கப்பட்ட இந்திப் படங்களில் நடித்தார். == ஆரம்பகால வாழ்க்கை. == கன்னையலால் 1910-இல் [[வாரணாசி|வாரணாசியில்]] பிறந்தார். சௌபே ஜி என்று பிரபலமாக அறியப்பட்ட இவரது தந்தை பண்டிட் பைரோடுத் சௌபே, வாரணாசியில் உள்ள சனாதன் தர்ம நாடக நிறுவனத்தின் உரிமையாளராக இருந்தார்.<ref>{{Cite web|url=https://nettv4u.com/celebrity/hindi/movie-actor/kanhaiyalal|title=Bollywood Movie Actor Kanhaiyalal Biography, News, Photos, Videos|website=nettv4u|language=en}}</ref> இவர் எந்த விதமான மேடை நாடகங்களிலும் ஈடுபடுவதை இவரது தந்தை விரும்பாததால், நாளடைவில் இவர் எதிர்ப்பையும் மீறி, நாடகக் குழுவில் பலதரப்பட்ட வேலைகளைச் செய்து வந்தார். 16 வயதில்,இவர் எழுதத் தொடங்கி, பின்னர் சிறு வேடங்களில் நடிக்கத் தொடங்கினார். இவரது தந்தை இறந்த பிறகு, சகோதரர்கள் சிறிது காலம் நாடகக் குழுவை நடத்த முயன்றனர். அது வெற்றி பெறாததால், அவர்கள் அக்குழுவை மூடினர். பின்னர் கன்கையாலால், மும்பையில் திரைப்படத் துறையில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடர முடிவு செய்தார். இவரது வருடைய மூத்த சகோதரர் சங்கத பிரசாத் சதுர்வேதி ஏற்கனவே ஒரு முன்னுதாரணத்தை ஏற்படுத்தியிருந்தார். அவர் [[பேசாப் படம்|பேசாப் படங்களில்]] நடிகராகத் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். ஆனால் கன்னையாலால் நடிக்கும் எண்ணம் இல்லாமல், எழுதவும் இயக்கவும் விரும்பி திரைப்படத் துறைக்கு வந்தார். இறுதியில் வேறு வழியின்றி சாகர் மூவிடோனின் 'சாகர் கா ஷேர்' படத்தில் ஒரு துணை நடிகராகப் பணியாற்றத் தொடங்கினார். விதிவசத்தால் ஏற்பட்ட ஒரு திருப்பம் மட்டும் இல்லையென்றால்,இவர் ஒரு பின்னணி துணை நடிகராகவே இருந்திருப்பார்..<ref>{{Cite web|url=https://www.celebritiesadda.com/2020/12/Kanhaiyalal-Height-Weight-Death-Wife-Biography-Movies-List-Controversies-and-More.html|title=Kanhaiyalal Height, Weight, Death, Wife, Biography, Movies List, Controversies and More!!}}</ref> == தொழில் வாழ்க்கை == இவருக்கு நாடகங்கள் மீது மிகுந்த ஆர்வம் இருந்தது. மேலும் மேடையில் தனக்கென ஒரு இடத்தைத் தேடி மும்பைக்கு வந்தார். தானே எழுதிய '<nowiki/>''பந்த்ரா ஆகஸ்ட்''<nowiki/>' என்ற நாடகத்தை மும்பையில் அரங்கேற்றினார். பின்னர் திரைப்படங்களிலும்நடிக்க முயற்சித்தார். பல நாடகங்களையும் எழுதினார். 1939-ஆம் ஆண்டு வெளியான '<nowiki/>''ஏக் ஹி ராஸ்தா''<nowiki/>' திரைப்படத்தில் பாங்கே என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடித்ததன் மூலம் இந்தித் திரைப்படங்களில் இவருக்கு ஒரு திருப்புமுனை கிடைத்தது. மேலும் 1940-ல், [[மெகபூப் கான்|மெகபூப் கானின்]] 'ஔரத்' திரைப்படத்தில் சுக்கி லாலா என்ற வட்டிக்கு விடும் பணக்காரர் (சாகுகர்) கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கும் வாய்ப்பைப் பெற்றார்.<ref>{{Cite web|url=https://biographymint.com/kanhaiyalal-biography/|title=Kanhaiyalal Biography, Age, Death, Height, Weight, Family, Caste, Wiki & More|website=biographymint.com}}</ref> அதன் பிறகு, பல படங்களில் குணச்சித்திரக் கலைஞராக நடித்தார். [[மெகபூப் கான்|மெஹபூப் கான்]] தனது முந்தைய படமான '''ஔரத்''<nowiki/>' படத்தின் மறு ஆக்கமானன ''மதர் இந்தியா'' திரைப்படத்தை இயக்கியபோது, ​​சுக்கி லாலா கதாபாத்திரத்தில் நடிக்க மீண்டும் கன்னையாலாலைத் தேர்ந்தெடுத்தார்; அவரது இயல்பான நடிப்பால் அந்தக் கதாபாத்திரம் உயிர்பெற்றது. ''புக் (1947), கங்கா ஜமுனா, உப்கார், அப்னா தேஷ், ஜந்தா ஹவால்தார், துஷ்மன், பந்தன், பரோசா, தர்தி கஹே புகார் கே, ஹம் பாஞ்ச், காவ்ன் ஹமாரா சேஹரா க்ஹரா, கியோன் ஹமாரா சேஹர தும், கியோன் ஹமாரா சேஹர் தும்ஹாரா, கியூன் ஹமாரா சேஹர் தும்'' போன்ற திரைப்படங்களில் ''கங்கா ஜமுனா, உப்கார், அப்னா தேஷ், ஜந்தா ஹவால்தார்'' ஆகிய படங்களில் இவரது கதாபாத்திரங்களும் அடங்கும். ''சாவோன் மெய்ன், ஹீரா, டீன் பஹுரானியன், தோஸ்த்'' போன்றவை. அவரது மறக்கமுடியாத பாத்திரங்களில் வில்லன் பாத்திரங்களும் அடங்கும்.<ref name="villain asiaone">{{Cite web|url=http://news.asiaone.com/News/Latest%2BNews/Showbiz/Story/A1Story20090711-154162.html|title=Shades of Bollywood villainy|date=11 July 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090716162441/http://news.asiaone.com/News/Latest%2BNews/Showbiz/Story/A1Story20090711-154162.html|archive-date=16 July 2009|access-date=8 June 2012}}</ref><ref name="ie upkaar">{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/arts/cinema/article804765.ece|title=How Manoj Kumar turned into Mr Bharat|work=[[இந்தியன் எக்சுபிரசு]]|access-date=7 June 2012}}</ref> == குடும்பம் == இவரது சகோதரர் சங்கத பிரசாத் சதுர்வேதியும் ஒரு நடிகராக இருந்தார்.<ref>{{Cite web|url=https://beta.apnnews.in/topics/sankata-prasad-chaturvedi/|title=sankata prasad Chaturvedi|date=15 December 2021|website=APN News Hindi|archive-url=https://web.archive.org/web/20231103171652/https://beta.apnnews.in/topics/sankata-prasad-chaturvedi/|archive-date=3 November 2023|access-date=3 November 2023}}</ref> இவரது மகள் ஹேமா சிங் ஒரு திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் ஆவார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.mid-day.com/entertainment/bollywood-news/article/hemaa-singh-nawaz-could-do-justice-to-babuji-23241020|title=Hemaa Singh: Nawaz could do justice to Babuji|date=15 August 2022|website=Mid-day|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20231102100312/https://www.mid-day.com/entertainment/bollywood-news/article/hemaa-singh-nawaz-could-do-justice-to-babuji-23241020|archive-date=2 November 2023|access-date=25 October 2023}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/exclusive-interview-kanhaiyalal-chaturvedis-daughter-hemaa-singh-my-father-deserves-the-dadasaheb-phalke-award/articleshow/81898599.cms?frmapp=yes&from=mdr|title=Exclusive Interview! Kanhaiyalal Chaturvedi's daughter Hemaa Singh: My father deserves the Dadasaheb Phalke award|last=Bharati|first=Dubey|date=4 April 2021|website=The Times of India|archive-url=https://web.archive.org/web/20231027181356/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/exclusive-interview-kanhaiyalal-chaturvedis-daughter-hemaa-singh-my-father-deserves-the-dadasaheb-phalke-award/articleshow/81898599.cms?frmapp=yes&from=mdr|archive-date=27 October 2023|access-date=23 October 2023}}</ref> == நினைவு == இவரது வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்ட ''நாம் தா கனையாலால்'' என்ற ஆவணப்படம் 29 நவம்பர் 2022 அன்று [[எம்எக்ஸ் பிளேயர்|எம்எக்ஸ் பிளேயரில்]] வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=https://www.indoamerican-news.com/naam-tha-kanhaiyalal-documentary-about-a-true-artiste/|title='Naam Tha Kanhaiyalal: Documentary about a True Artiste|last=Anand|first=Pradeep|archive-url=https://web.archive.org/web/20231023054742/https://www.indoamerican-news.com/naam-tha-kanhaiyalal-documentary-about-a-true-artiste/|archive-date=23 October 2023|access-date=21 October 2023|ref=Ashvin Borad}}</ref> '''கர் பலா, சோ ஹோ பலா''<nowiki/>' (ஒரு நல்ல காரியம் செய்தபின் அது நடக்கும்) என் இவரது வசனத்தை, இந்திப் படத்தில் ஒரு வில்லன் பேசிய மிகவும் பிரபலமான வசனங்களில் ஒன்றாக [[பிசினஸ் லைன்]] குறிப்பிட்டது.<ref>{{Cite web|url=https://www.thehindubusinessline.com/books/reviews/General/unpacking-the-big-black-box-of-villainy/article38070080.ece|title=Unpacking the big black box of villainy|last=Lokapally|first=Vijay|date=30 December 2021|website=BusinessLine|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20231111075448/https://www.thehindubusinessline.com/books/reviews/General/unpacking-the-big-black-box-of-villainy/article38070080.ece|archive-date=11 November 2023|access-date=11 November 2023}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == {{Commons category}} * {{IMDb name|nm0437688}} * {{YouTube|3Y5qpkWvCjk|''Kanhaiyalal-Biography : People & History Channel''}} * [https://www.jiocinema.com/movies/naam-tha-kanhaiyalal/3849688/watch Naam Tha Kanhaiyalal] [[JioCinema|JioCinema, OTT]] {{authority control}} [[பகுப்பு:1982 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1910 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:Articles with hCards]] [[பகுப்பு:இந்தித் திரைப்பட நடிகர்கள்]] 9vmoaelwcm40ak10o66t8ke9crfxqcn 0 728421 4548276 4546894 2026-05-24T15:43:19Z Sridhar G 113055 உரை திருத்தம் 4548276 wikitext text/x-wiki '''சீர்காழி கோவிந்தராஜன்''', தமிழ்த் திரைப்படங்களில் 900-க்கும் மேற்பட்ட பாடல்களைப் பாடிய பின்னணிப் பாடகர். இவர் பாடிய பாடல்களில் பெரும்பாலானவை தமிழ்த் திரைப்படப் பாடல்கள், பக்திப் பாடல்கள் ஆகியவையாகும். சீர்காழி கோவிந்தராஜன், தமிழ்த் திரையுலகில் நடிகர் எம். ஜி. ராமச்சந்திரனுக்குப் பின்னணி குரல் கொடுத்தார்.<ref>{{Cite web |url=https://sangam.org/mgr-remembered-part-50/ |title=MGR Remembered – Part 50 – Ilankai Tamil Sangam |website=sangam.org |access-date=2026-05-23}}</ref> பின் ஜெமினி கணேசன், எஸ். எஸ். ராஜேந்திரன், ஆர். முத்துராமன், கே. ஏ. தங்கவேலு, வி. நாகய்யா, பிரேம் நசீர், கல்யாண் குமார், நாகேஷ் போன்ற முக்கிய தமிழ்த் திரையுலக நடிகர்கள், மூத்த கலைஞர்களுக்கு இவர் பின்னணிக் குரல் கொடுத்தார். மேலும், கதாநாயகர்களாகவும், துணை நடிகர்களாகவும் நடித்த கண்ணதாசன், ஆர். எஸ். மனோகர், எஸ். வி. சுப்பையா, குலதெய்வம் ராஜகோபால், மேஜர் சுந்தர்ராஜன், தேங்காய் சீனிவாசன், சுருளி ராஜன், மாஸ்டர் பிரபாகரன் ஆகியோருக்கும் பின்னணிக் குரல் கொடுத்தார். 'சீர்காழி கோவிந்தராஜன் பாடி இசைப்பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களில் சில பின்வருமாறு: {| class="wikitable" border="1" |- ! பாடல் ! திரைப்படம் ! பாடலாசிரியர் ! ஆண்டு |- | சிரிப்புத்தான் வருகுதையா உலகைக் கண்டால் ..<ref>{{Cite web |url=https://eegarai.darkbb.com/t123558-topic |title=சிரிப்புத்தான் வருகுதையா- உலகைக் கண்டால்... |website=eegarai.darkbb.com |language=ta |access-date=2026-05-21}}</ref> | பொன் வயல் | [[சுத்தானந்த பாரதியார்]] |1954<ref>[https://tamil.news18.com/photogallery/entertainment/cinema-seerkazhi-govindarajan-death-anniversary-seerkazhi-govindarajan-songs-download-jbr-scs-720933.html சிரிப்புதான் வருகுதையா]</ref> |- | வானமீதில் நீந்தி ஓடும் வெண்ணிலாவே | கோமதியின் காதலன்<ref>{{Cite web |url=https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/vaanameethil-neenthi-song-lyrics/ |title=Vaanameethil Neenthi Song Lyrics - Gomathiyin Kaadhalan Film |date=2025-08-08 |website=www.tamil2lyrics.com |language=en-US |access-date=2026-05-21}}</ref> | [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]] | 1955 |- | கன்னித் தமிழ்நாடு<ref>[https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/kanni-tamilnadu-song-lyrics/ கன்னித் தமிழ்நாடு ..]</ref> | பெண்ணின் பெருமை | [[தஞ்சை இராமையாதாஸ்|தஞ்சை என். ராமையா தாஸ்]] | 1956 |- | எல்லையில்லாத இன்பத்திலே .. இணைந்தோம் .. | சக்கரவர்த்தித் திருமகள் | கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம் | 1957 |- | கடன் வாங்கி கல்யாண ..<ref>[https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/kadan-vaangi-song-lyrics/ கடன் வாங்கி கல்யாண ..]</ref> | கடன் வாங்கி கல்யாணம் | தஞ்சை என். ராமையா தாஸ் | 1958 |- | மாட்டுக்கார வேலா உன் மாட்ட ..<ref>{{Cite web |url=https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/mattukkara-vela-un-matta-song-lyrics/ |title=Mattukkara Vela Un Matta Song Lyrics - Vannakili - 1959 Film |date=2022-12-16 |website=www.tamil2lyrics.com |language=en-US |access-date=2026-05-21}}</ref> | வண்ணக்கிளி | [[அ. மருதகாசி]] | 1959 |- | எங்கிருந்தோ வந்தான் இடைச்சாதி நான் ..<ref>[https://www.indian-heritage.org/flmmusic/film_padikkadhamedhai_1960/engirundhovandhan_sg.html எங்கிருந்தோ வந்தான் இடைச்சாதி நான் ..]</ref> | படிக்காத மேதை | [[சுப்பிரமணிய பாரதி]] | 1960 |- | நான் இல்லை என்றால் ..<ref>{{Cite web |url=https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/naan-illai-endral-song-lyrics/ |title=Naan Illai Endral Song Lyrics - Punar Jenmam Tamil Film- 1961 |date=2025-04-18 |website=www.tamil2lyrics.com |language=en-US |access-date=2026-05-21}}</ref> | புனர் ஜென்மம் | [[கண்ணதாசன்]] | 1961 |- | மூங்கில் மரக் காட்டினிலே ..<ref>[https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/moongil-mara-song-lyrics/ மூங்கில் மரக் காட்டினிலே ..]</ref> | அழகுநிலா | மருதகாசி | 1962 |- | தேவன் கோயில் மணி ஓசை ..<ref>{{Cite web |url=https://subhashini.org/lyrics/lyrics.php?movieid=1119&trackid=300&lang=tam |title=தமிழ் பாடல் வரிகள், Tamil Song Lyrics, subhashini.org |website=subhashini.org |access-date=2026-05-21}}</ref> | மணி ஓசை | கண்ணதாசன் | 1963 |- | உள்ளத்தில் நல்ல உள்ளம் உறங்காதென்பது ..<ref>[https://www.indian-heritage.org/flmmusic/karnan_1964/ullathil_nalla_ullam_sg.html உள்ளத்தில் நல்ல உள்ளம் ..]</ref> | கர்ணன் | கண்ணதாசன் | 1964 |- | அண்ணாச்சி வேட்டி கட்டும் ஆம்பளையா ..<ref>{{Citation |title=🅿︎🆂 அண்ணாச்சி வேட்டி கட்டும்/Annachi Vetti - Lyrics and Music by 🅿︎🆂_🆂🅷🆀, TMS,Sirgali Govindarajan,LR.Easwsri, Pazhani arranged by harshini_palani |url=https://www.smule.com/song/_-tms-sirgali-govindarajan-lr-easwsri-pazhani-%25E0%25AE%2585%25E0%25AE%25A3-%25E0%25AE%25A3-%25E0%25AE%259A-%25E0%25AE%259A-%25E0%25AE%25B5-%25E0%25AE%259F-%25E0%25AE%259F-%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%259F-%25E0%25AE%259F-%25E0%25AE%25AE-annachi-vetti-karaoke-lyrics/13814185_13814185/arrangement |language=en-us |accessdate=2026-05-21}}</ref> | பழனி | கண்ணதாசன் | 1965 |- | சங்கே முழங்கு சங்கே முழங்கு ..<ref>[https://www.indian-heritage.org/flmmusic/film_kalangaraivilakkam_1965/sangemuzhangu_sgps.html சங்கே முழங்கு சங்கே முழங்கு ..]</ref> | கலங்கரை விளக்கம் | [[பாரதிதாசன்]] | 1966 |- | அறுபடை வீடு கொண்ட திருமுருகா ..<ref>{{Cite web |url=https://www.indian-heritage.org/flmmusic/film_kandhankarunai_1967/arupadaiveedukonda_sg.html |title=Indian Heritage - Old Thamizh film songs lyrics - Arupadai Veedu Konda - Kandhan Karunai (1967) - Seerkazhi Govindarajan, KV.Mahadevan, Kannadasan |website=www.indian-heritage.org |access-date=2026-05-21}}</ref> | கந்தன் கருணை | கண்ணதாசன் | 1967 |- | தொட்ட இடம் துலங்க வரும் ..<ref>[https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/thotta-idam-thulanga-song-lyrics/ தொட்ட இடம் துலங்க வரும் ..]</ref> | முத்துச் சிப்பி | [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | 1968 |- | ஆண்டுக்கு ஆண்டு தேதிக்கு தேதி ..<ref>{{Citation |title=Aandukku Aandu Thedhikku Thedhi தமிழில் - Lyrics and Music by ✍@Kannans06✍ KVM-Seerkaazhi Govindarajan-Vaali arranged by Kannans06 |url=https://www.smule.com/song/kvm-seerkaazhi-govindarajan-vaali-aandukku-aandu-thedhikku-thedhi-%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25AE-%25E0%25AE%25B4-%25E0%25AE%25B2-karaoke-lyrics/8291970_8291970/arrangement |language=en-us |accessdate=2026-05-21}}</ref> | சுபதினம் | வாலி | 1969 |- | குருவாயூரப்பா திருவருள் தருவாய் ..<ref>{{Cite web |author=பாடல் பித்தன் |url=https://tamilpadalvarigal.com/guruvayoorappa-song-lyrics-in-tamil/ |title=குருவாயூரப்பா பாடல் வரிகள் - Guruvayoorappa Song Lyrics Tamil |date=2023-10-02 |website=Tamil Padal Varigal |language=en-US |access-date=2026-05-21}}</ref> | திருமலை தென்குமரி | [[பூவை செங்குட்டுவன்]] | 1970 |- | அகரம் தமிழுக்கு சிகரம் ..<ref>[https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/agaram-tamizhukku-sigaram-song-lyrics/ அகரம் தமிழுக்கு சிகரம் ..]</ref> | இரு துருவம் | கண்ணதாசன் | 1971 |- | உலகம் சமநிலை பெறவேண்டும் ..<ref>{{Cite web |url=https://www.indian-heritage.org/flmmusic/agathiyar_1972/ulagamsamanilai_sg.html |title=Indian Heritage - Old Thamizh film songs - Ulagam samanilai pera vendum - Agathiyar (1972) - Sirkazhi Govindarajan, Kunnakudi Vaidyanathan, Ulundurpettai Shanmugam |website=www.indian-heritage.org |access-date=2026-05-21}}</ref> | அகத்தியர் | [[உளுந்தூர்ப்பேட்டை சண்முகம்]] | 1972 |- | ஏடு தந்தானடி தில்லையிலே ..<ref>[https://lr-cinema.dinamalar.com/news/kollywood/lyricist-and-poet-poovai-senguttuvan-passes-away/132334 ஏடு தந்தானடி தில்லையிலே ..]</ref> | ராஜ ராஜ சோழன் | பூவை செங்குட்டுவன் | 1973 |- | என்னைப் பார்த்து சிரிக்கிறாளே கன்னி ..<ref>{{Cite web |url=https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/ennai-paarthu-sirikiraalae-song-lyrics/ |title=Ennai Paarthu Sirikiraalae Song Lyrics - Gumasthavin Magal Film |date=2023-09-14 |website=www.tamil2lyrics.com |language=en-US |access-date=2026-05-21}}</ref> | குமாஸ்தாவின் மகள் | பூவை செங்குட்டுவன் | 1974 |- | கொடுப்போம் கை கொடுப்போம் ..<ref>[https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/koduppom-kai-song-lyrics/ கொடுப்போம் கை கொடுப்போம் ..]</ref> | உறவுக்கு கை கொடுப்போம் | மருதகாசி | 1975 |- | ஓடுகின்றாள் உருளுகின்றாள் .. | பத்ரகாளி | வாலி | 1976 |- | திருக்கோயில் கட்ட எண்ணி ..<ref>{{Cite web |url=https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/thirukoil-katta-enni-song-lyrics/ |title=Thirukoil Katta Enni Song Lyrics - Subrabatham Film |date=2024-06-08 |website=www.tamil2lyrics.com |language=en-US |access-date=2026-05-21}}</ref> | சுப்ரபாதம் | கண்ணதாசன் | 1977 |- | மன்மதன் கை கரும்பின் மலர்க் இடையே .. | ஸ்ரீ காஞ்சி காமாட்சி | வாலி | 1978 |- | அவளிடம் கேளுங்கள் வழி ..<ref>[https://www.tamil2lyrics.com/movies/velli-ratham/ அவளிடம் கேளுங்கள் வழி ..]</ref> | வெள்ளி ரதம் | [[ஏ. எல். நாராயணன்]] | 1979 |- | ஆலயம் என்றால் ஆலயம் ..<ref>{{Cite web |url=https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/aalayam-endraal-aalayam-song-lyrics/ |title=Aalayam Endraal Aalayam Song Lyrics - Devi Dharisanam Film |date=2023-07-24 |website=www.tamil2lyrics.com |language=en-US |access-date=2026-05-21}}</ref> | தேவி தரிசனம் | கண்ணதாசன் | 1980 |- | உனக்கு பணி செய்ய உன்றனை ..<ref>[https://shaivam.org/saiva-siddhanta/sokkanadha-venba/#gsc.tab=0 உனக்கு பணி செய்ய உன்றனை ..]</ref> | தெய்வத் திருமணங்கள் | [[குருஞான சம்பந்தர்]] | 1981 |- | அம்மா உன் கருணைக்கு ..<ref>[https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/amma-un-karunaikku-song-lyrics/ அம்மா உன் கருணைக்கு ..]</ref> | தேவியின் திருவிளையாடல் | வாலி | 1982 |- | சிம்ம சொப்பனம் என்றும் ..<ref>[https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/simma-soppanam-endrum-song-lyrics/ சிம்ம சொப்பனம் என்றும் ..]</ref> | சிம்ம சொப்பனம் | வாலி | 1984 |- | ஓம் சக்தி ஓம் சக்தி நவசக்தி ஓம் .. | மேல்மருவத்தூர் ஆதிபராசக்தி | வாலி | 1985 |- | ஒரே தாய் ஒரே குலம் .. | மேல்மருவத்தூர் அற்புதங்கள் | வாலி | 1986 |- |} == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} == வெளியிணைப்புகள் == * [https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/kanni-tamilnadu-song-lyrics/ கன்னித் தமிழ்நாடு ..] * [https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/kadan-vaangi-song-lyrics/ கடன் வாங்கி கல்யாண ..] * [https://www.indian-heritage.org/flmmusic/film_padikkadhamedhai_1960/engirundhovandhan_sg.html எங்கிருந்தோ வந்தான் இடைச்சாதி நான் ..] * [https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/moongil-mara-song-lyrics/ மூங்கில் மரக் காட்டினிலே ..] * [https://www.indian-heritage.org/flmmusic/karnan_1964/ullathil_nalla_ullam_sg.html உள்ளத்தில் நல்ல உள்ளம் ..] * [https://www.indian-heritage.org/flmmusic/film_kalangaraivilakkam_1965/sangemuzhangu_sgps.html சங்கே முழங்கு சங்கே முழங்கு ..] * [https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/thotta-idam-thulanga-song-lyrics/ தொட்ட இடம் துலங்க வரும் ..] * [https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/agaram-tamizhukku-sigaram-song-lyrics/ அகரம் தமிழுக்கு சிகரம் ..] * [https://lr-cinema.dinamalar.com/news/kollywood/lyricist-and-poet-poovai-senguttuvan-passes-away/132334 ஏடு தந்தானடி தில்லையிலே ..] * [https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/koduppom-kai-song-lyrics/ கொடுப்போம் கை கொடுப்போம் ..] * [https://www.tamil2lyrics.com/movies/velli-ratham/ அவளிடம் கேளுங்கள் வழி ..] * [https://shaivam.org/saiva-siddhanta/sokkanadha-venba/#gsc.tab=0 உனக்கு பணி செய்ய உன்றனை ..] * [https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/amma-un-karunaikku-song-lyrics/ அம்மா உன் கருணைக்கு ..] * [https://www.tamil2lyrics.com/lyrics/simma-soppanam-endrum-song-lyrics/ சிம்ம சொப்பனம் என்றும் ..] [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பாடல்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப் பாடல்கள்]] cib5av6obec8pb42jsrd9y544u93x5r 0 728453 4548409 4546436 2026-05-25T01:30:20Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548409 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுவர்ண ககாவிட்டா <br>ස්වර්ණා කහවිට | image = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date|1946|11|1|df=yes}} | birth_name = ககாவிட்டா தோனா லீனா சுவர்ணலதா | birth_place =[[கொழும்பு]], [[பிரித்தானிய இலங்கை|பிாித்தானிய இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|2022|5|23|1946|11|1|df=yes}} | death_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_cause = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = கோட்டகேனா மத்திய கல்லூரி , பௌத்த மகளிர் கல்லூரி | years_active = 1967–1981 | other_names = | spouse = | children = | father = அல்பிரட் பெரேரா | mother = அடெலின் வின்ஃபிரைட் அபேசேகரா | relatives = ஆரியரத்ன ககாவித (சகோதரர்) <br> மல்லிகா டி சில்வா (மைத்துனி) | website = | footnotes = | occupation = நடிகை }} '''சுவர்ண ககாவிட்டா''' (''Swarna Kahawita'') (ககாவிட்டா டோனா லீனா சுவர்ணலதா) ( 1 நவம்பர் 1946 - 23 மே 2022) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை|திரைப்படத்துறையில்]] ஒரு [[நடிகை]] ஆவாா்.<ref>{{Cite web |title=Swarna Kahawita - National Film Corporation |url=https://www.nfc.gov.lk/artist-details.php?id=445/swarna-kahawita-445/ |access-date=31 May 2022 |website=www.nfc.gov.lk}}</ref> [[1960கள்]] மற்றும் [[1970கள்|1970களில்]] [[சிங்களத் திரைப்படத்துறை|சிங்கள திரைப்படங்களில்]] மிகவும் பிரபலமான திரைப்பட நடிகைகளில் ஒருவரான ககாவிட்டா, பினரமலி, ஒண்ணா மாமே கெல்ல பனாபி மற்றும் சுரயா சுராயமாய் போன்ற படங்களில் விருது பெற்ற தோற்றத்தில் நடித்துள்ளார்.<ref name="Database">{{Cite web |title=Swarna Kahawita - ස්වර්ණා කහවිට - Sinhala Cinema Database |url=https://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-swarna-kahawita-580.html |access-date=31 May 2022 |website=www.films.lk}}</ref><ref>{{Cite web |date=23 May 2022 |title=Swarna Kahawita passes away |url=https://www.itnnews.lk/2022/05/23/412838/ |access-date=31 May 2022 |website=ITN News |language=si-LK}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சுவர்ணா ககாவிட்டா, [[1946]] நவம்பர் 1 அன்று [[பிரித்தானிய இலங்கை|பிரித்தானிய இலங்கையின்]] [[கொழும்பு]], கொட்டகேனாவில் குடும்பத்தின் இளைய குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவரது தந்தை ஆல்ஃபிரட் பெரேரா, லேக் ககவுஸின் அச்சுத் துறையில் பணிபுரிந்தார். பின்னர் இவர் படுக்காவில் உள்ள நிலங்களில் தனது தொழிலைத் தொடர்ந்தார். இவரது தாய் அடெலின் வினிஃபிரைட் அபேசேகரா ஒரு இல்லத்தரசி. சுவர்ணா தனது கல்வியை கொட்டகேனா மத்திய கல்லூரி (அப்போதைய நீல்வீதியா கல்லூரி) மற்றும் பௌத்த மகளிர் கல்லூரியில் முடித்தார். இவரது பெற்றோரின் கடும் எதிர்ப்பின் காரணமாக,<ref>{{Cite web |title=I lost him because of a caste issue ... |url=https://www.deshaya.lk/article/52/හදසර/17552/කුල-ප්‍රශ්නයක්-හින්දා--එයා-මට-නැතිවුණා--- |access-date=31 May 2022 |website=www.deshaya.lk |language=en}}</ref> இவர் பிற்காலத்தில் மருத்துவரான தனது கணவருடனான காதல் உறவை முறித்துக் கொள்ள வேண்டியிருந்தது. இதன் பிறகு, இவர் திருமணம் செய்து கொள்ளாமல் வாழ்ந்தார்.<ref name="Database" /><ref>{{Cite web |last=Lifie.lk |date=10 April 2019 |title=She is still single - actresses who have lost their marriages |url=https://www.lifie.lk/2019/04/10/10-sri-lankan-actresses-who-never-married/ |access-date=31 May 2022 |website=Lifie.LK |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title="She got married and went abroad with her family. I experienced the sweetest pain of my life then. I still feel that pain today ..." - Swarna Kahavita |url=https://gossip.hirufm.lk/36790/2019/08/swarna-kahavita.html |access-date=31 May 2022 |website=gossip.hirufm.lk |language=si}}</ref> ஒரு திரைப்பட இயக்குநர் சுவர்ணாவிடம் திருமணப் பிரேரணை செய்தார். இவர் மறுத்ததைத் தொடர்ந்து, இவர் ஒரு படப்பிடிப்புத் தளத்தில் மலையிலிருந்து குதித்து தற்கொலைக்கு முயன்றார், ஆனால் காப்பாற்றப்பட்டார்.<ref name= sarasa>{{Cite web |date=24 May 2022 |title=Tears still well up in my eyes |url=https://www.sarasaviya.lk/story/2022/05/26/23333/පේ%E2%80%8D්%E2%80%8Dරමයේ-කඳුළ-තවමත්-මගේ-නෙතු-අග-ඉතිරි-වෙලා |access-date=24 May 2022 |website=Sarasaviya}}</ref> தனது பெற்றோரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, இவர் கொட்டகேனாவில் உள்ள வீட்டை விற்றுவிட்டு, [[மாளிகாவத்தை|மாளிகாவத்தையில்]] உள்ள ஒரு சொகுசு அடுக்குமாடிக் குடியிருப்பு வளாகத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார். இவருக்கு சிறீயலதா பியசீலி, சந்திரலதா என்ற இரண்டு மூத்த சகோதரிகளும், பெர்னார்ட் சோமபால, அரியரத்ன ககவிட்டா என்ற இரண்டு மூத்த சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவரது மூத்த சகோதரர் அரியரத்ன ககவிட்டாவும் ஒரு திரைப்பட பத்திரிகையாளர் ஆவார். ககாவிட்டா டான் அரியரத்ன பெரேரா 8 மே [[1933]] அன்று கொட்டகேனாவில் பிறந்தார். இவர் கொட்டகேனாவில் உள்ள குணானந்தா கல்லூரியில் கல்வி பயின்றார், பின்னர் கொழும்பில் உள்ள கேரி கல்லூரியில் சேர்ந்தார். அரியரத்ன, "கினேகேவி போனிக்கா", "பகாமுனோ கூம் கூம்" மற்றும் "தனிவம ஐ மே உடே" போன்ற பாடல்களைப் பாடிய பிரபலமான வானொலி பாடகியான மல்லிகா டி சில்வாவை மணந்தார். இவர்கள் 12 சூன் 1963 அன்று திருமணம் செய்து கொண்டனர். இவர்களுக்கு அப்சரா என்ற மகளும், சந்திம நயனசித் என்ற மகனும் இருந்தனர். இவர் 22 சூலை [[1994]] அன்று [[நீரிழிவு நோய்|நீரிழிவு நோயால்]] பாதிக்கப்பட்டு இறந்தார்.<ref>{{Cite web |date=27 October 2021 |title=Film magazine editor who won a gold medal for Abhidharma and a Parker pen in an amateur song competition: Ariyaratne Kahawita |url=https://www.sarasaviya.lk/critics-story/2021/10/28/21149/අභිධර්මයට-රන්-පදක්කමක්-ද-ආධුනික-ගී-තරගයකින්-පාකර්-පෑනක්-ද-දිනූ-සිනමා |access-date=31 May 2022 |website=සරසවිය}}</ref> சுவர்ணா 23 மே [[2022]] அன்று, தனது 75வது வயதில், ஒரு குறுகிய கால நோய்க்குப் பிறகு காலமானார்.<ref>{{Cite web |title=Swarna Kahawita bids farewell |url=https://www.lankadeepa.lk/latest_news/ස්වර්ණා-කහවිට-දිවි-රඟ-මඩලට-සමුදෙයි/1-613556 |access-date=31 May 2022 |website=www.lankadeepa.lk |language=Sinhala}}</ref> பொது மரியாதைக்காக இவரது உடல் பொரெல்லாவில் உள்ள ஜெயரத்ன பார்லரில் வைக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web |title=Swarna Kahawita leaves the stage of life |url=https://www.hirunews.lk/goldfmnews/305098/swarna-kahawita-leaves-the-stage-of-life |access-date=31 May 2022 |website=Gold FM News |language=en}}</ref> இவரது இறுதிச் சடங்குகள் 24 மே [[2022]] அன்று மாலை 4.30 மணிக்கு கனத்தே மயானத்தில் நடைபெற்றன.<ref>{{Cite web |last=Rathanasekara |first=Sahan |date=23 May 2022 |title=Veteran actress Swarna Kahawita has passed away |url=https://en.newswave.lk/28054/ |access-date=31 May 2022 |website=NewsWave LK English |language=en-US}}</ref> ==தொழில்== சுவர்ணாவுக்கு சிறு வயதிலிருந்தே பாடல் பாடும் திறமை இருந்தது. இவர் பள்ளி இலக்கிய சங்கத்திலும் பல்வேறு கச்சேரிகளிலும் கவிதைகளைப் பாடினார்.<ref name="kahawita">{{Cite web |title=Swarna Kahawita who went to the Muwan Palessa from the Rahas Dupatha |url=https://archives.sarasaviya.lk/2017/12/14/?fn=sa17121435 |access-date=31 May 2022 |website=archives.sarasaviya.lk}}</ref> இந்த உள்ளார்ந்த திறமையின் காரணமாக, இவரது மாமாக்களில் ஒருவர் இவரை கருணாரத்ன அபேசேகராவின் லாமா பிட்டியா வானொலி நிகழ்ச்சிக்கு அழைத்துச் சென்றார். இவர் குரல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்று லாமா பிட்டியாவில் சேர்ந்தார். ஆனால், இவரது கல்வி தடைபடும் என்று அஞ்சி பெற்றோர் எதிர்ப்பு தெரிவித்ததால், இவர் இந்த வாய்ப்பை இழந்தார்.<ref name= sarasa /> பெற்றோரின் கடும் எதிர்ப்புக்கு மத்தியிலும் இவர் நடிப்புத் துறைக்குள் நுழைந்தார். இவரது சகோதரர் சினிமாவில் ஈடுபட்டிருந்தபோதிலும், சுவர்ணா திரைப்படத்துறையை ஒரு தொழிலாகத் தேர்ந்தெடுப்பதை இவர் மறுத்துவிட்டார். [[1967|1967ஆம்]] ஆண்டில், 13 வயதில், இர்வின் ஜெயமன்னே இயக்கிய 16 மிமீ திரைப்படமான 'ரஹஸ் துபதா'வில் குழந்தை வேடத்தில் நடித்து இவர் நடிகையாக அறிமுகமானார். இதே ஆண்டில், தர்மா சிறீ கல்தேராவின் 'ராணா கிராவ்' என்ற திரைப்படத்தில் நடிக்கும் வாய்ப்பும் இவருக்குக் கிடைத்தது.<ref>{{Cite web |date=26 May 2022 |title=Binaramali who passed away amidst sighs - Swarna Kahawita |url=https://www.silumina.lk/2022/05/28/රසඳුන/සෝ-සුසුම්-මැද-පරව-ගිය-බිනරමලී-ස්වර්ණා-කහවිට |access-date=31 May 2022 |website=සිළුමිණ |language=si}}</ref> சரசவியா செய்தித்தாளில் குறிப்பிடப்பட்ட, பிரபலமான வானொலித் தொடரான ​​முவன் பலேசாவை அடிப்படையாகக் கொண்ட பினராமலி திரைப்படத்திற்கான நடிகை தேர்வு விளம்பரத்திற்கு இவர் அளித்த பதில் கடிதத்தின் காரணமாக, இவருக்கு ஒரு முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கும் வாய்ப்பு கிடைத்தது.<ref name="kahawita" /><ref>{{Cite web |title=Muwan Palessa caused by a deer |url=https://www.lankadeepa.lk/rasawitha/මුවෙක්-නිසා-බිහි-වූ--මුවන්පැලැස්ස/57-523173 |access-date=31 May 2022 |website=www.lankadeepa.lk |language=Sinhala}}</ref> முதலினாயக்க சோமரத்ன இயக்கிய பினராமலி திரைப்படத்தில் [[1969|1969ஆம்]] ஆண்டு தலைப்புக் கதாபாத்திரத்தில் நடித்து இவர் சினிமாவில் அறிமுகமானார்.<ref>{{Cite web |title=Swarna Kahawita |url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba2b2b2e7 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220531165347/https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba2b2b2e7 |url-status=dead |archive-date=31 May 2022 |access-date=31 May 2022 |website=BFI |language=en}}</ref> இப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையில் ஒரு திருப்புமுனையாக அமைந்தது, இதில் நடித்ததற்காக இவர் பின்னர் 7வது சரசவியா விருதுகளில் சிறந்த நடிகைக்கான சரசவியா விருதை வென்றார்..<ref>{{Cite web |date=22 January 2020 |title=ආල වඩන ගමනකි ඇය යන්නේ |url=https://www.sarasaviya.lk/features/2020/01/23/15023/ආල-වඩන-ගමනකි-ඇය-යන්නේ |access-date=31 May 2022 |website=සරසවිය}}</ref><ref name="Swarna">{{Cite web |title=Swarna: The Golden Era's Golden Girl |url=https://www.pressreader.com/sri-lanka/daily-mirror-sri-lanka/20121029/283132836077448 |access-date=31 May 2022 |via=PressReader}}</ref><ref>{{Cite web |title=7th Sarasaviya Awards - 1970 |url=https://www.films.lk/sinhala-cinema-7th-sarasaviya-awards---1970-24.html |access-date=31 May 2022 |website=www.films.lk}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * {{IMDb name|nm0434709}} [[பகுப்பு:1946 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2022 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:கொழும்பு மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:சிங்களத் திரைப்பட நடிகைகள்]] ce41w9876zi1hhtjyvdi739k47ix6jz 4548410 4548409 2026-05-25T01:32:39Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தனிப்பட்ட வாழ்க்கை */ 4548410 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுவர்ண ககாவிட்டா <br>ස්වර්ණා කහවිට | image = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date|1946|11|1|df=yes}} | birth_name = ககாவிட்டா தோனா லீனா சுவர்ணலதா | birth_place =[[கொழும்பு]], [[பிரித்தானிய இலங்கை|பிாித்தானிய இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|2022|5|23|1946|11|1|df=yes}} | death_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_cause = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = கோட்டகேனா மத்திய கல்லூரி , பௌத்த மகளிர் கல்லூரி | years_active = 1967–1981 | other_names = | spouse = | children = | father = அல்பிரட் பெரேரா | mother = அடெலின் வின்ஃபிரைட் அபேசேகரா | relatives = ஆரியரத்ன ககாவித (சகோதரர்) <br> மல்லிகா டி சில்வா (மைத்துனி) | website = | footnotes = | occupation = நடிகை }} '''சுவர்ண ககாவிட்டா''' (''Swarna Kahawita'') (ககாவிட்டா டோனா லீனா சுவர்ணலதா) ( 1 நவம்பர் 1946 - 23 மே 2022) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை|திரைப்படத்துறையில்]] ஒரு [[நடிகை]] ஆவாா்.<ref>{{Cite web |title=Swarna Kahawita - National Film Corporation |url=https://www.nfc.gov.lk/artist-details.php?id=445/swarna-kahawita-445/ |access-date=31 May 2022 |website=www.nfc.gov.lk}}</ref> [[1960கள்]] மற்றும் [[1970கள்|1970களில்]] [[சிங்களத் திரைப்படத்துறை|சிங்கள திரைப்படங்களில்]] மிகவும் பிரபலமான திரைப்பட நடிகைகளில் ஒருவரான ககாவிட்டா, பினரமலி, ஒண்ணா மாமே கெல்ல பனாபி மற்றும் சுரயா சுராயமாய் போன்ற படங்களில் விருது பெற்ற தோற்றத்தில் நடித்துள்ளார்.<ref name="Database">{{Cite web |title=Swarna Kahawita - ස්වර්ණා කහවිට - Sinhala Cinema Database |url=https://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-swarna-kahawita-580.html |access-date=31 May 2022 |website=www.films.lk}}</ref><ref>{{Cite web |date=23 May 2022 |title=Swarna Kahawita passes away |url=https://www.itnnews.lk/2022/05/23/412838/ |access-date=31 May 2022 |website=ITN News |language=si-LK}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சுவர்ணா ககாவிட்டா, [[1946]] நவம்பர் 1 அன்று [[பிரித்தானிய இலங்கை|பிரித்தானிய இலங்கையின்]] [[கொழும்பு]], கொட்டகேனாவில் குடும்பத்தின் இளைய குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவரது தந்தை ஆல்ஃபிரட் பெரேரா, லேக் ககவுசின் அச்சுத் துறையில் பணிபுரிந்தார். பின்னர் இவர் படுக்காவில் உள்ள நிலங்களில் தனது தொழிலைத் தொடர்ந்தார். இவரது தாய் அடெலின் வினிஃபிரைட் அபேசேகரா ஓா் இல்லத்தரசி. சுவர்ணா தனது கல்வியை கொட்டகேனா மத்திய கல்லூரி (அப்போதைய நீல்வீதியா கல்லூரி) மற்றும் பௌத்த மகளிர் கல்லூரியில் முடித்தார். இவரது பெற்றோரின் கடும் எதிர்ப்பின் காரணமாக,<ref>{{Cite web |title=I lost him because of a caste issue ... |url=https://www.deshaya.lk/article/52/හදසර/17552/කුල-ප්‍රශ්නයක්-හින්දා--එයා-මට-නැතිවුණා--- |access-date=31 May 2022 |website=www.deshaya.lk |language=en}}</ref> இவர் பிற்காலத்தில் மருத்துவரான தனது கணவருடனான காதல் உறவை முறித்துக் கொள்ள வேண்டியிருந்தது. இதன் பிறகு, திருமணம் செய்து கொள்ளாமல் வாழ்ந்தார்.<ref name="Database" /><ref>{{Cite web |last=Lifie.lk |date=10 April 2019 |title=She is still single - actresses who have lost their marriages |url=https://www.lifie.lk/2019/04/10/10-sri-lankan-actresses-who-never-married/ |access-date=31 May 2022 |website=Lifie.LK |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title="She got married and went abroad with her family. I experienced the sweetest pain of my life then. I still feel that pain today ..." - Swarna Kahavita |url=https://gossip.hirufm.lk/36790/2019/08/swarna-kahavita.html |access-date=31 May 2022 |website=gossip.hirufm.lk |language=si}}</ref> ஒரு திரைப்பட இயக்குநர் சுவர்ணாவிடம் திருமணப் பிரேரணை செய்தார். இவர் மறுத்ததைத் தொடர்ந்து, இவர் ஒரு படப்பிடிப்புத் தளத்தில் மலையிலிருந்து குதித்து தற்கொலைக்கு முயன்றார், ஆனால் காப்பாற்றப்பட்டார்.<ref name= sarasa>{{Cite web |date=24 May 2022 |title=Tears still well up in my eyes |url=https://www.sarasaviya.lk/story/2022/05/26/23333/පේ%E2%80%8D්%E2%80%8Dරමයේ-කඳුළ-තවමත්-මගේ-නෙතු-අග-ඉතිරි-වෙලා |access-date=24 May 2022 |website=Sarasaviya}}</ref> தனது பெற்றோரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, இவர் கொட்டகேனாவில் உள்ள வீட்டை விற்றுவிட்டு, [[மாளிகாவத்தை|மாளிகாவத்தையில்]] உள்ள ஒரு சொகுசு அடுக்குமாடிக் குடியிருப்பு வளாகத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார். இவருக்கு சிறீயலதா பியசீலி, சந்திரலதா என்ற இரண்டு மூத்த சகோதரிகளும், பெர்னார்ட் சோமபால, அரியரத்ன ககவிட்டா என்ற இரண்டு மூத்த சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவரது மூத்த சகோதரர் அரியரத்ன ககவிட்டாவும் ஒரு திரைப்பட பத்திரிகையாளர் ஆவார். ககாவிட்டா டான் அரியரத்ன பெரேரா 8 மே [[1933]] அன்று கொட்டகேனாவில் பிறந்தார். இவர் கொட்டகேனாவில் உள்ள குணானந்தா கல்லூரியில் கல்வி பயின்றார், பின்னர் கொழும்பில் உள்ள கேரி கல்லூரியில் சேர்ந்தார். அரியரத்ன, "கினேகேவி போனிக்கா", "பகாமுனோ கூம் கூம்" மற்றும் "தனிவம ஐ மே உடே" போன்ற பாடல்களைப் பாடிய பிரபலமான வானொலி பாடகியான மல்லிகா டி சில்வாவை மணந்தார். இவர்கள் 12 சூன் 1963 அன்று திருமணம் செய்து கொண்டனர். இவர்களுக்கு அப்சரா என்ற மகளும், சந்திம நயனசித் என்ற மகனும் இருந்தனர். இவர் 22 சூலை [[1994]] அன்று [[நீரிழிவு நோய்|நீரிழிவு நோயால்]] பாதிக்கப்பட்டு இறந்தார்.<ref>{{Cite web |date=27 October 2021 |title=Film magazine editor who won a gold medal for Abhidharma and a Parker pen in an amateur song competition: Ariyaratne Kahawita |url=https://www.sarasaviya.lk/critics-story/2021/10/28/21149/අභිධර්මයට-රන්-පදක්කමක්-ද-ආධුනික-ගී-තරගයකින්-පාකර්-පෑනක්-ද-දිනූ-සිනමා |access-date=31 May 2022 |website=සරසවිය}}</ref> சுவர்ணா 23 மே [[2022]] அன்று, தனது 75வது வயதில், ஒரு குறுகிய கால நோய்க்குப் பிறகு காலமானார்.<ref>{{Cite web |title=Swarna Kahawita bids farewell |url=https://www.lankadeepa.lk/latest_news/ස්වර්ණා-කහවිට-දිවි-රඟ-මඩලට-සමුදෙයි/1-613556 |access-date=31 May 2022 |website=www.lankadeepa.lk |language=Sinhala}}</ref> பொது மரியாதைக்காக இவரது உடல் பொரெல்லாவில் உள்ள ஜெயரத்ன பார்லரில் வைக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web |title=Swarna Kahawita leaves the stage of life |url=https://www.hirunews.lk/goldfmnews/305098/swarna-kahawita-leaves-the-stage-of-life |access-date=31 May 2022 |website=Gold FM News |language=en}}</ref> இவரது இறுதிச் சடங்குகள் 24 மே [[2022]] அன்று மாலை 4.30 மணிக்கு கனத்தே மயானத்தில் நடைபெற்றன.<ref>{{Cite web |last=Rathanasekara |first=Sahan |date=23 May 2022 |title=Veteran actress Swarna Kahawita has passed away |url=https://en.newswave.lk/28054/ |access-date=31 May 2022 |website=NewsWave LK English |language=en-US}}</ref> ==தொழில்== சுவர்ணாவுக்கு சிறு வயதிலிருந்தே பாடல் பாடும் திறமை இருந்தது. இவர் பள்ளி இலக்கிய சங்கத்திலும் பல்வேறு கச்சேரிகளிலும் கவிதைகளைப் பாடினார்.<ref name="kahawita">{{Cite web |title=Swarna Kahawita who went to the Muwan Palessa from the Rahas Dupatha |url=https://archives.sarasaviya.lk/2017/12/14/?fn=sa17121435 |access-date=31 May 2022 |website=archives.sarasaviya.lk}}</ref> இந்த உள்ளார்ந்த திறமையின் காரணமாக, இவரது மாமாக்களில் ஒருவர் இவரை கருணாரத்ன அபேசேகராவின் லாமா பிட்டியா வானொலி நிகழ்ச்சிக்கு அழைத்துச் சென்றார். இவர் குரல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்று லாமா பிட்டியாவில் சேர்ந்தார். ஆனால், இவரது கல்வி தடைபடும் என்று அஞ்சி பெற்றோர் எதிர்ப்பு தெரிவித்ததால், இவர் இந்த வாய்ப்பை இழந்தார்.<ref name= sarasa /> பெற்றோரின் கடும் எதிர்ப்புக்கு மத்தியிலும் இவர் நடிப்புத் துறைக்குள் நுழைந்தார். இவரது சகோதரர் சினிமாவில் ஈடுபட்டிருந்தபோதிலும், சுவர்ணா திரைப்படத்துறையை ஒரு தொழிலாகத் தேர்ந்தெடுப்பதை இவர் மறுத்துவிட்டார். [[1967|1967ஆம்]] ஆண்டில், 13 வயதில், இர்வின் ஜெயமன்னே இயக்கிய 16 மிமீ திரைப்படமான 'ரஹஸ் துபதா'வில் குழந்தை வேடத்தில் நடித்து இவர் நடிகையாக அறிமுகமானார். இதே ஆண்டில், தர்மா சிறீ கல்தேராவின் 'ராணா கிராவ்' என்ற திரைப்படத்தில் நடிக்கும் வாய்ப்பும் இவருக்குக் கிடைத்தது.<ref>{{Cite web |date=26 May 2022 |title=Binaramali who passed away amidst sighs - Swarna Kahawita |url=https://www.silumina.lk/2022/05/28/රසඳුන/සෝ-සුසුම්-මැද-පරව-ගිය-බිනරමලී-ස්වර්ණා-කහවිට |access-date=31 May 2022 |website=සිළුමිණ |language=si}}</ref> சரசவியா செய்தித்தாளில் குறிப்பிடப்பட்ட, பிரபலமான வானொலித் தொடரான ​​முவன் பலேசாவை அடிப்படையாகக் கொண்ட பினராமலி திரைப்படத்திற்கான நடிகை தேர்வு விளம்பரத்திற்கு இவர் அளித்த பதில் கடிதத்தின் காரணமாக, இவருக்கு ஒரு முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கும் வாய்ப்பு கிடைத்தது.<ref name="kahawita" /><ref>{{Cite web |title=Muwan Palessa caused by a deer |url=https://www.lankadeepa.lk/rasawitha/මුවෙක්-නිසා-බිහි-වූ--මුවන්පැලැස්ස/57-523173 |access-date=31 May 2022 |website=www.lankadeepa.lk |language=Sinhala}}</ref> முதலினாயக்க சோமரத்ன இயக்கிய பினராமலி திரைப்படத்தில் [[1969|1969ஆம்]] ஆண்டு தலைப்புக் கதாபாத்திரத்தில் நடித்து இவர் சினிமாவில் அறிமுகமானார்.<ref>{{Cite web |title=Swarna Kahawita |url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba2b2b2e7 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220531165347/https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba2b2b2e7 |url-status=dead |archive-date=31 May 2022 |access-date=31 May 2022 |website=BFI |language=en}}</ref> இப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையில் ஒரு திருப்புமுனையாக அமைந்தது, இதில் நடித்ததற்காக இவர் பின்னர் 7வது சரசவியா விருதுகளில் சிறந்த நடிகைக்கான சரசவியா விருதை வென்றார்..<ref>{{Cite web |date=22 January 2020 |title=ආල වඩන ගමනකි ඇය යන්නේ |url=https://www.sarasaviya.lk/features/2020/01/23/15023/ආල-වඩන-ගමනකි-ඇය-යන්නේ |access-date=31 May 2022 |website=සරසවිය}}</ref><ref name="Swarna">{{Cite web |title=Swarna: The Golden Era's Golden Girl |url=https://www.pressreader.com/sri-lanka/daily-mirror-sri-lanka/20121029/283132836077448 |access-date=31 May 2022 |via=PressReader}}</ref><ref>{{Cite web |title=7th Sarasaviya Awards - 1970 |url=https://www.films.lk/sinhala-cinema-7th-sarasaviya-awards---1970-24.html |access-date=31 May 2022 |website=www.films.lk}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * {{IMDb name|nm0434709}} [[பகுப்பு:1946 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2022 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:கொழும்பு மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:சிங்களத் திரைப்பட நடிகைகள்]] khrlgqaze0ve9xmpfokdyolcblqu24q 4548411 4548410 2026-05-25T01:34:41Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தனிப்பட்ட வாழ்க்கை */ 4548411 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுவர்ண ககாவிட்டா <br>ස්වර්ණා කහවිට | image = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date|1946|11|1|df=yes}} | birth_name = ககாவிட்டா தோனா லீனா சுவர்ணலதா | birth_place =[[கொழும்பு]], [[பிரித்தானிய இலங்கை|பிாித்தானிய இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|2022|5|23|1946|11|1|df=yes}} | death_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_cause = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = கோட்டகேனா மத்திய கல்லூரி , பௌத்த மகளிர் கல்லூரி | years_active = 1967–1981 | other_names = | spouse = | children = | father = அல்பிரட் பெரேரா | mother = அடெலின் வின்ஃபிரைட் அபேசேகரா | relatives = ஆரியரத்ன ககாவித (சகோதரர்) <br> மல்லிகா டி சில்வா (மைத்துனி) | website = | footnotes = | occupation = நடிகை }} '''சுவர்ண ககாவிட்டா''' (''Swarna Kahawita'') (ககாவிட்டா டோனா லீனா சுவர்ணலதா) ( 1 நவம்பர் 1946 - 23 மே 2022) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை|திரைப்படத்துறையில்]] ஒரு [[நடிகை]] ஆவாா்.<ref>{{Cite web |title=Swarna Kahawita - National Film Corporation |url=https://www.nfc.gov.lk/artist-details.php?id=445/swarna-kahawita-445/ |access-date=31 May 2022 |website=www.nfc.gov.lk}}</ref> [[1960கள்]] மற்றும் [[1970கள்|1970களில்]] [[சிங்களத் திரைப்படத்துறை|சிங்கள திரைப்படங்களில்]] மிகவும் பிரபலமான திரைப்பட நடிகைகளில் ஒருவரான ககாவிட்டா, பினரமலி, ஒண்ணா மாமே கெல்ல பனாபி மற்றும் சுரயா சுராயமாய் போன்ற படங்களில் விருது பெற்ற தோற்றத்தில் நடித்துள்ளார்.<ref name="Database">{{Cite web |title=Swarna Kahawita - ස්වර්ණා කහවිට - Sinhala Cinema Database |url=https://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-swarna-kahawita-580.html |access-date=31 May 2022 |website=www.films.lk}}</ref><ref>{{Cite web |date=23 May 2022 |title=Swarna Kahawita passes away |url=https://www.itnnews.lk/2022/05/23/412838/ |access-date=31 May 2022 |website=ITN News |language=si-LK}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சுவர்ணா ககாவிட்டா, [[1946]] நவம்பர் 1 அன்று [[பிரித்தானிய இலங்கை|பிரித்தானிய இலங்கையின்]] [[கொழும்பு]], கொட்டகேனாவில் குடும்பத்தின் இளைய குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவரது தந்தை ஆல்ஃபிரட் பெரேரா, லேக் ககவுசின் அச்சுத் துறையில் பணிபுரிந்தார். பின்னர் இவர் படுக்காவில் உள்ள நிலங்களில் தனது தொழிலைத் தொடர்ந்தார். இவரது தாய் அடெலின் வினிஃபிரைட் அபேசேகரா ஓா் இல்லத்தரசி. சுவர்ணா தனது கல்வியை கொட்டகேனா மத்திய கல்லூரி (அப்போதைய நீல்வீதியா கல்லூரி) மற்றும் பௌத்த மகளிர் கல்லூரியில் முடித்தார். இவரது பெற்றோரின் கடும் எதிர்ப்பின் காரணமாக,<ref>{{Cite web |title=I lost him because of a caste issue ... |url=https://www.deshaya.lk/article/52/හදසර/17552/කුල-ප්‍රශ්නයක්-හින්දා--එයා-මට-නැතිවුණා--- |access-date=31 May 2022 |website=www.deshaya.lk |language=en}}</ref> இவர் பிற்காலத்தில் மருத்துவரான தனது கணவருடனான காதல் உறவை முறித்துக் கொள்ள வேண்டியிருந்தது. இதன் பிறகு, திருமணம் செய்து கொள்ளாமல் வாழ்ந்தார்.<ref name="Database" /><ref>{{Cite web |last=Lifie.lk |date=10 April 2019 |title=She is still single - actresses who have lost their marriages |url=https://www.lifie.lk/2019/04/10/10-sri-lankan-actresses-who-never-married/ |access-date=31 May 2022 |website=Lifie.LK |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title="She got married and went abroad with her family. I experienced the sweetest pain of my life then. I still feel that pain today ..." - Swarna Kahavita |url=https://gossip.hirufm.lk/36790/2019/08/swarna-kahavita.html |access-date=31 May 2022 |website=gossip.hirufm.lk |language=si}}</ref> திரைப்பட இயக்குநர் ஒருவா் சுவர்ணாவிடம் திருமணப் பிரேரணை செய்தார். அவர் மறுத்ததைத் தொடர்ந்து, படப்பிடிப்புத் தளத்தில் மலையிலிருந்து குதித்து தற்கொலைக்கு முயன்றார். ஆனால் காப்பாற்றப்பட்டார்.<ref name= sarasa>{{Cite web |date=24 May 2022 |title=Tears still well up in my eyes |url=https://www.sarasaviya.lk/story/2022/05/26/23333/පේ%E2%80%8D්%E2%80%8Dරමයේ-කඳුළ-තවමත්-මගේ-නෙතු-අග-ඉතිරි-වෙලා |access-date=24 May 2022 |website=Sarasaviya}}</ref> தனது பெற்றோரின் மரணத்திற்குப் பின், இவர் கொட்டகேனாவில் உள்ள வீட்டை விற்றுவிட்டு, [[மாளிகாவத்தை|மாளிகாவத்தையில்]] உள்ள அடுக்குமாடிக் குடியிருப்பு வளாகத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார். இவருக்கு சிறீயலதா பியசீலி, சந்திரலதா என்ற இரண்டு மூத்த சகோதரிகளும், பெர்னார்ட் சோமபால, அரியரத்ன ககவிட்டா என்ற இரண்டு மூத்த சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவரது மூத்த சகோதரர் அரியரத்ன ககவிட்டாவும் ஒரு திரைப்பட பத்திரிகையாளர் ஆவார். ககாவிட்டா டான் அரியரத்ன பெரேரா 8 மே [[1933]] அன்று கொட்டகேனாவில் பிறந்தார். இவர் கொட்டகேனாவில் உள்ள குணானந்தா கல்லூரியில் கல்வி பயின்றார், பின்னர் கொழும்பில் உள்ள கேரி கல்லூரியில் சேர்ந்தார். அரியரத்ன, "கினேகேவி போனிக்கா", "பகாமுனோ கூம் கூம்" மற்றும் "தனிவம ஐ மே உடே" போன்ற பாடல்களைப் பாடிய பிரபலமான வானொலி பாடகியான மல்லிகா டி சில்வாவை மணந்தார். இவர்கள் 12 சூன் 1963 அன்று திருமணம் செய்து கொண்டனர். இவர்களுக்கு அப்சரா என்ற மகளும், சந்திம நயனசித் என்ற மகனும் இருந்தனர். இவர் 22 சூலை [[1994]] அன்று [[நீரிழிவு நோய்|நீரிழிவு நோயால்]] பாதிக்கப்பட்டு இறந்தார்.<ref>{{Cite web |date=27 October 2021 |title=Film magazine editor who won a gold medal for Abhidharma and a Parker pen in an amateur song competition: Ariyaratne Kahawita |url=https://www.sarasaviya.lk/critics-story/2021/10/28/21149/අභිධර්මයට-රන්-පදක්කමක්-ද-ආධුනික-ගී-තරගයකින්-පාකර්-පෑනක්-ද-දිනූ-සිනමා |access-date=31 May 2022 |website=සරසවිය}}</ref> சுவர்ணா 23 மே [[2022]] அன்று, தனது 75வது வயதில், ஒரு குறுகிய கால நோய்க்குப் பிறகு காலமானார்.<ref>{{Cite web |title=Swarna Kahawita bids farewell |url=https://www.lankadeepa.lk/latest_news/ස්වර්ණා-කහවිට-දිවි-රඟ-මඩලට-සමුදෙයි/1-613556 |access-date=31 May 2022 |website=www.lankadeepa.lk |language=Sinhala}}</ref> பொது மரியாதைக்காக இவரது உடல் பொரெல்லாவில் உள்ள ஜெயரத்ன பார்லரில் வைக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web |title=Swarna Kahawita leaves the stage of life |url=https://www.hirunews.lk/goldfmnews/305098/swarna-kahawita-leaves-the-stage-of-life |access-date=31 May 2022 |website=Gold FM News |language=en}}</ref> இவரது இறுதிச் சடங்குகள் 24 மே [[2022]] அன்று மாலை 4.30 மணிக்கு கனத்தே மயானத்தில் நடைபெற்றன.<ref>{{Cite web |last=Rathanasekara |first=Sahan |date=23 May 2022 |title=Veteran actress Swarna Kahawita has passed away |url=https://en.newswave.lk/28054/ |access-date=31 May 2022 |website=NewsWave LK English |language=en-US}}</ref> ==தொழில்== சுவர்ணாவுக்கு சிறு வயதிலிருந்தே பாடல் பாடும் திறமை இருந்தது. இவர் பள்ளி இலக்கிய சங்கத்திலும் பல்வேறு கச்சேரிகளிலும் கவிதைகளைப் பாடினார்.<ref name="kahawita">{{Cite web |title=Swarna Kahawita who went to the Muwan Palessa from the Rahas Dupatha |url=https://archives.sarasaviya.lk/2017/12/14/?fn=sa17121435 |access-date=31 May 2022 |website=archives.sarasaviya.lk}}</ref> இந்த உள்ளார்ந்த திறமையின் காரணமாக, இவரது மாமாக்களில் ஒருவர் இவரை கருணாரத்ன அபேசேகராவின் லாமா பிட்டியா வானொலி நிகழ்ச்சிக்கு அழைத்துச் சென்றார். இவர் குரல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்று லாமா பிட்டியாவில் சேர்ந்தார். ஆனால், இவரது கல்வி தடைபடும் என்று அஞ்சி பெற்றோர் எதிர்ப்பு தெரிவித்ததால், இவர் இந்த வாய்ப்பை இழந்தார்.<ref name= sarasa /> பெற்றோரின் கடும் எதிர்ப்புக்கு மத்தியிலும் இவர் நடிப்புத் துறைக்குள் நுழைந்தார். இவரது சகோதரர் சினிமாவில் ஈடுபட்டிருந்தபோதிலும், சுவர்ணா திரைப்படத்துறையை ஒரு தொழிலாகத் தேர்ந்தெடுப்பதை இவர் மறுத்துவிட்டார். [[1967|1967ஆம்]] ஆண்டில், 13 வயதில், இர்வின் ஜெயமன்னே இயக்கிய 16 மிமீ திரைப்படமான 'ரஹஸ் துபதா'வில் குழந்தை வேடத்தில் நடித்து இவர் நடிகையாக அறிமுகமானார். இதே ஆண்டில், தர்மா சிறீ கல்தேராவின் 'ராணா கிராவ்' என்ற திரைப்படத்தில் நடிக்கும் வாய்ப்பும் இவருக்குக் கிடைத்தது.<ref>{{Cite web |date=26 May 2022 |title=Binaramali who passed away amidst sighs - Swarna Kahawita |url=https://www.silumina.lk/2022/05/28/රසඳුන/සෝ-සුසුම්-මැද-පරව-ගිය-බිනරමලී-ස්වර්ණා-කහවිට |access-date=31 May 2022 |website=සිළුමිණ |language=si}}</ref> சரசவியா செய்தித்தாளில் குறிப்பிடப்பட்ட, பிரபலமான வானொலித் தொடரான ​​முவன் பலேசாவை அடிப்படையாகக் கொண்ட பினராமலி திரைப்படத்திற்கான நடிகை தேர்வு விளம்பரத்திற்கு இவர் அளித்த பதில் கடிதத்தின் காரணமாக, இவருக்கு ஒரு முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கும் வாய்ப்பு கிடைத்தது.<ref name="kahawita" /><ref>{{Cite web |title=Muwan Palessa caused by a deer |url=https://www.lankadeepa.lk/rasawitha/මුවෙක්-නිසා-බිහි-වූ--මුවන්පැලැස්ස/57-523173 |access-date=31 May 2022 |website=www.lankadeepa.lk |language=Sinhala}}</ref> முதலினாயக்க சோமரத்ன இயக்கிய பினராமலி திரைப்படத்தில் [[1969|1969ஆம்]] ஆண்டு தலைப்புக் கதாபாத்திரத்தில் நடித்து இவர் சினிமாவில் அறிமுகமானார்.<ref>{{Cite web |title=Swarna Kahawita |url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba2b2b2e7 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220531165347/https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba2b2b2e7 |url-status=dead |archive-date=31 May 2022 |access-date=31 May 2022 |website=BFI |language=en}}</ref> இப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையில் ஒரு திருப்புமுனையாக அமைந்தது, இதில் நடித்ததற்காக இவர் பின்னர் 7வது சரசவியா விருதுகளில் சிறந்த நடிகைக்கான சரசவியா விருதை வென்றார்..<ref>{{Cite web |date=22 January 2020 |title=ආල වඩන ගමනකි ඇය යන්නේ |url=https://www.sarasaviya.lk/features/2020/01/23/15023/ආල-වඩන-ගමනකි-ඇය-යන්නේ |access-date=31 May 2022 |website=සරසවිය}}</ref><ref name="Swarna">{{Cite web |title=Swarna: The Golden Era's Golden Girl |url=https://www.pressreader.com/sri-lanka/daily-mirror-sri-lanka/20121029/283132836077448 |access-date=31 May 2022 |via=PressReader}}</ref><ref>{{Cite web |title=7th Sarasaviya Awards - 1970 |url=https://www.films.lk/sinhala-cinema-7th-sarasaviya-awards---1970-24.html |access-date=31 May 2022 |website=www.films.lk}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * {{IMDb name|nm0434709}} [[பகுப்பு:1946 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2022 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:கொழும்பு மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:சிங்களத் திரைப்பட நடிகைகள்]] 4o8btu2d05827vix6njpb1p7ovvm20h 4548412 4548411 2026-05-25T01:37:32Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தனிப்பட்ட வாழ்க்கை */ 4548412 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுவர்ண ககாவிட்டா <br>ස්වර්ණා කහවිට | image = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date|1946|11|1|df=yes}} | birth_name = ககாவிட்டா தோனா லீனா சுவர்ணலதா | birth_place =[[கொழும்பு]], [[பிரித்தானிய இலங்கை|பிாித்தானிய இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|2022|5|23|1946|11|1|df=yes}} | death_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_cause = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = கோட்டகேனா மத்திய கல்லூரி , பௌத்த மகளிர் கல்லூரி | years_active = 1967–1981 | other_names = | spouse = | children = | father = அல்பிரட் பெரேரா | mother = அடெலின் வின்ஃபிரைட் அபேசேகரா | relatives = ஆரியரத்ன ககாவித (சகோதரர்) <br> மல்லிகா டி சில்வா (மைத்துனி) | website = | footnotes = | occupation = நடிகை }} '''சுவர்ண ககாவிட்டா''' (''Swarna Kahawita'') (ககாவிட்டா டோனா லீனா சுவர்ணலதா) ( 1 நவம்பர் 1946 - 23 மே 2022) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை|திரைப்படத்துறையில்]] ஒரு [[நடிகை]] ஆவாா்.<ref>{{Cite web |title=Swarna Kahawita - National Film Corporation |url=https://www.nfc.gov.lk/artist-details.php?id=445/swarna-kahawita-445/ |access-date=31 May 2022 |website=www.nfc.gov.lk}}</ref> [[1960கள்]] மற்றும் [[1970கள்|1970களில்]] [[சிங்களத் திரைப்படத்துறை|சிங்கள திரைப்படங்களில்]] மிகவும் பிரபலமான திரைப்பட நடிகைகளில் ஒருவரான ககாவிட்டா, பினரமலி, ஒண்ணா மாமே கெல்ல பனாபி மற்றும் சுரயா சுராயமாய் போன்ற படங்களில் விருது பெற்ற தோற்றத்தில் நடித்துள்ளார்.<ref name="Database">{{Cite web |title=Swarna Kahawita - ස්වර්ණා කහවිට - Sinhala Cinema Database |url=https://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-swarna-kahawita-580.html |access-date=31 May 2022 |website=www.films.lk}}</ref><ref>{{Cite web |date=23 May 2022 |title=Swarna Kahawita passes away |url=https://www.itnnews.lk/2022/05/23/412838/ |access-date=31 May 2022 |website=ITN News |language=si-LK}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சுவர்ணா ககாவிட்டா, [[1946]] நவம்பர் 1 அன்று [[பிரித்தானிய இலங்கை|பிரித்தானிய இலங்கையின்]] [[கொழும்பு]], கொட்டகேனாவில் குடும்பத்தின் இளைய குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவரது தந்தை ஆல்ஃபிரட் பெரேரா, லேக் ககவுசின் அச்சுத் துறையில் பணிபுரிந்தார். பின்னர் இவர் படுக்காவில் உள்ள நிலங்களில் தனது தொழிலைத் தொடர்ந்தார். இவரது தாய் அடெலின் வினிஃபிரைட் அபேசேகரா ஓா் இல்லத்தரசி. சுவர்ணா தனது கல்வியை கொட்டகேனா மத்திய கல்லூரி (அப்போதைய நீல்வீதியா கல்லூரி) மற்றும் பௌத்த மகளிர் கல்லூரியில் முடித்தார். இவரது பெற்றோரின் கடும் எதிர்ப்பின் காரணமாக,<ref>{{Cite web |title=I lost him because of a caste issue ... |url=https://www.deshaya.lk/article/52/හදසර/17552/කුල-ප්‍රශ්නයක්-හින්දා--එයා-මට-නැතිවුණා--- |access-date=31 May 2022 |website=www.deshaya.lk |language=en}}</ref> இவர் பிற்காலத்தில் மருத்துவரான தனது கணவருடனான காதல் உறவை முறித்துக் கொள்ள வேண்டியிருந்தது. இதன் பிறகு, திருமணம் செய்து கொள்ளாமல் வாழ்ந்தார்.<ref name="Database" /><ref>{{Cite web |last=Lifie.lk |date=10 April 2019 |title=She is still single - actresses who have lost their marriages |url=https://www.lifie.lk/2019/04/10/10-sri-lankan-actresses-who-never-married/ |access-date=31 May 2022 |website=Lifie.LK |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title="She got married and went abroad with her family. I experienced the sweetest pain of my life then. I still feel that pain today ..." - Swarna Kahavita |url=https://gossip.hirufm.lk/36790/2019/08/swarna-kahavita.html |access-date=31 May 2022 |website=gossip.hirufm.lk |language=si}}</ref> திரைப்பட இயக்குநர் ஒருவா் சுவர்ணாவிடம் திருமணப் பிரேரணை செய்தார். அவர் மறுத்ததைத் தொடர்ந்து, படப்பிடிப்புத் தளத்தில் மலையிலிருந்து குதித்து தற்கொலைக்கு முயன்றார். ஆனால் காப்பாற்றப்பட்டார்.<ref name= sarasa>{{Cite web |date=24 May 2022 |title=Tears still well up in my eyes |url=https://www.sarasaviya.lk/story/2022/05/26/23333/පේ%E2%80%8D්%E2%80%8Dරමයේ-කඳුළ-තවමත්-මගේ-නෙතු-අග-ඉතිරි-වෙලා |access-date=24 May 2022 |website=Sarasaviya}}</ref> தனது பெற்றோரின் மரணத்திற்குப் பின், இவர் கொட்டகேனாவில் உள்ள வீட்டை விற்றுவிட்டு, [[மாளிகாவத்தை|மாளிகாவத்தையில்]] உள்ள அடுக்குமாடிக் குடியிருப்பு வளாகத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார். இவருக்கு சிறீயலதா பியசீலி, சந்திரலதா என்ற இரண்டு மூத்த சகோதரிகளும், பெர்னார்ட் சோமபால, அரியரத்ன ககவிட்டா என்ற இரண்டு மூத்த சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவரது மூத்த சகோதரர் அரியரத்ன ககவிட்டா திரைப்பட பத்திரிகையாளர் ஆவார். ககாவிட்டா டான் அரியரத்ன பெரேரா 8 மே [[1933]] அன்று கொட்டகேனாவில் பிறந்தார். இவர் கொட்டகேனாவில் உள்ள குணானந்தா கல்லூரியில் கல்வி பயின்றார், பின்னர் கொழும்பில் உள்ள கேரி கல்லூரியில் சேர்ந்தார். அரியரத்ன, "கினேகேவி போனிக்கா", "பகாமுனோ கூம் கூம்" மற்றும் "தனிவம ஐ மே உடே" போன்ற பாடல்களைப் பாடிய பிரபலமான வானொலி பாடகியான மல்லிகா டி சில்வாவை மணந்தார். இவர்கள் 12 சூன் [[1963]] அன்று திருமணம் செய்து கொண்டனர். இவர்களுக்கு அப்சரா என்ற மகளும், சந்திம நயனசித் என்ற மகனும் இருந்தனர். இவர் 22 சூலை [[1994]] அன்று [[நீரிழிவு நோய்|நீரிழிவு நோயால்]] பாதிக்கப்பட்டு இறந்தார்.<ref>{{Cite web |date=27 October 2021 |title=Film magazine editor who won a gold medal for Abhidharma and a Parker pen in an amateur song competition: Ariyaratne Kahawita |url=https://www.sarasaviya.lk/critics-story/2021/10/28/21149/අභිධර්මයට-රන්-පදක්කමක්-ද-ආධුනික-ගී-තරගයකින්-පාකර්-පෑනක්-ද-දිනූ-සිනමා |access-date=31 May 2022 |website=සරසවිය}}</ref> சுவர்ணா 23 மே [[2022]] அன்று, தனது 75வது வயதில், நோயின் காரணமாகக் காலமானார்.<ref>{{Cite web |title=Swarna Kahawita bids farewell |url=https://www.lankadeepa.lk/latest_news/ස්වර්ණා-කහවිට-දිවි-රඟ-මඩලට-සමුදෙයි/1-613556 |access-date=31 May 2022 |website=www.lankadeepa.lk |language=Sinhala}}</ref> பொது மரியாதைக்காக இவரது உடல் பொரெல்லாவில் உள்ள ஜெயரத்ன பார்லரில் வைக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web |title=Swarna Kahawita leaves the stage of life |url=https://www.hirunews.lk/goldfmnews/305098/swarna-kahawita-leaves-the-stage-of-life |access-date=31 May 2022 |website=Gold FM News |language=en}}</ref> இவரது இறுதிச் சடங்குகள் 24 மே [[2022]] அன்று மாலை 4.30 மணிக்கு கனத்தே மயானத்தில் நடைபெற்றன.<ref>{{Cite web |last=Rathanasekara |first=Sahan |date=23 May 2022 |title=Veteran actress Swarna Kahawita has passed away |url=https://en.newswave.lk/28054/ |access-date=31 May 2022 |website=NewsWave LK English |language=en-US}}</ref> ==தொழில்== சுவர்ணாவுக்கு சிறு வயதிலிருந்தே பாடல் பாடும் திறமை இருந்தது. இவர் பள்ளி இலக்கிய சங்கத்திலும் பல்வேறு கச்சேரிகளிலும் கவிதைகளைப் பாடினார்.<ref name="kahawita">{{Cite web |title=Swarna Kahawita who went to the Muwan Palessa from the Rahas Dupatha |url=https://archives.sarasaviya.lk/2017/12/14/?fn=sa17121435 |access-date=31 May 2022 |website=archives.sarasaviya.lk}}</ref> இந்த உள்ளார்ந்த திறமையின் காரணமாக, இவரது மாமாக்களில் ஒருவர் இவரை கருணாரத்ன அபேசேகராவின் லாமா பிட்டியா வானொலி நிகழ்ச்சிக்கு அழைத்துச் சென்றார். இவர் குரல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்று லாமா பிட்டியாவில் சேர்ந்தார். ஆனால், இவரது கல்வி தடைபடும் என்று அஞ்சி பெற்றோர் எதிர்ப்பு தெரிவித்ததால், இவர் இந்த வாய்ப்பை இழந்தார்.<ref name= sarasa /> பெற்றோரின் கடும் எதிர்ப்புக்கு மத்தியிலும் இவர் நடிப்புத் துறைக்குள் நுழைந்தார். இவரது சகோதரர் சினிமாவில் ஈடுபட்டிருந்தபோதிலும், சுவர்ணா திரைப்படத்துறையை ஒரு தொழிலாகத் தேர்ந்தெடுப்பதை இவர் மறுத்துவிட்டார். [[1967|1967ஆம்]] ஆண்டில், 13 வயதில், இர்வின் ஜெயமன்னே இயக்கிய 16 மிமீ திரைப்படமான 'ரஹஸ் துபதா'வில் குழந்தை வேடத்தில் நடித்து இவர் நடிகையாக அறிமுகமானார். இதே ஆண்டில், தர்மா சிறீ கல்தேராவின் 'ராணா கிராவ்' என்ற திரைப்படத்தில் நடிக்கும் வாய்ப்பும் இவருக்குக் கிடைத்தது.<ref>{{Cite web |date=26 May 2022 |title=Binaramali who passed away amidst sighs - Swarna Kahawita |url=https://www.silumina.lk/2022/05/28/රසඳුන/සෝ-සුසුම්-මැද-පරව-ගිය-බිනරමලී-ස්වර්ණා-කහවිට |access-date=31 May 2022 |website=සිළුමිණ |language=si}}</ref> சரசவியா செய்தித்தாளில் குறிப்பிடப்பட்ட, பிரபலமான வானொலித் தொடரான ​​முவன் பலேசாவை அடிப்படையாகக் கொண்ட பினராமலி திரைப்படத்திற்கான நடிகை தேர்வு விளம்பரத்திற்கு இவர் அளித்த பதில் கடிதத்தின் காரணமாக, இவருக்கு ஒரு முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கும் வாய்ப்பு கிடைத்தது.<ref name="kahawita" /><ref>{{Cite web |title=Muwan Palessa caused by a deer |url=https://www.lankadeepa.lk/rasawitha/මුවෙක්-නිසා-බිහි-වූ--මුවන්පැලැස්ස/57-523173 |access-date=31 May 2022 |website=www.lankadeepa.lk |language=Sinhala}}</ref> முதலினாயக்க சோமரத்ன இயக்கிய பினராமலி திரைப்படத்தில் [[1969|1969ஆம்]] ஆண்டு தலைப்புக் கதாபாத்திரத்தில் நடித்து இவர் சினிமாவில் அறிமுகமானார்.<ref>{{Cite web |title=Swarna Kahawita |url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba2b2b2e7 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220531165347/https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba2b2b2e7 |url-status=dead |archive-date=31 May 2022 |access-date=31 May 2022 |website=BFI |language=en}}</ref> இப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையில் ஒரு திருப்புமுனையாக அமைந்தது, இதில் நடித்ததற்காக இவர் பின்னர் 7வது சரசவியா விருதுகளில் சிறந்த நடிகைக்கான சரசவியா விருதை வென்றார்..<ref>{{Cite web |date=22 January 2020 |title=ආල වඩන ගමනකි ඇය යන්නේ |url=https://www.sarasaviya.lk/features/2020/01/23/15023/ආල-වඩන-ගමනකි-ඇය-යන්නේ |access-date=31 May 2022 |website=සරසවිය}}</ref><ref name="Swarna">{{Cite web |title=Swarna: The Golden Era's Golden Girl |url=https://www.pressreader.com/sri-lanka/daily-mirror-sri-lanka/20121029/283132836077448 |access-date=31 May 2022 |via=PressReader}}</ref><ref>{{Cite web |title=7th Sarasaviya Awards - 1970 |url=https://www.films.lk/sinhala-cinema-7th-sarasaviya-awards---1970-24.html |access-date=31 May 2022 |website=www.films.lk}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * {{IMDb name|nm0434709}} [[பகுப்பு:1946 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2022 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:கொழும்பு மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:சிங்களத் திரைப்பட நடிகைகள்]] 6ic2flgawnonwksmwq3jdiab0thdntc 4548414 4548412 2026-05-25T01:40:14Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4548414 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுவர்ண ககாவிட்டா <br>ස්වර්ණා කහවිට | image = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date|1946|11|1|df=yes}} | birth_name = ககாவிட்டா தோனா லீனா சுவர்ணலதா | birth_place =[[கொழும்பு]], [[பிரித்தானிய இலங்கை|பிாித்தானிய இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|2022|5|23|1946|11|1|df=yes}} | death_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_cause = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = கோட்டகேனா மத்திய கல்லூரி , பௌத்த மகளிர் கல்லூரி | years_active = 1967–1981 | other_names = | spouse = | children = | father = அல்பிரட் பெரேரா | mother = அடெலின் வின்ஃபிரைட் அபேசேகரா | relatives = ஆரியரத்ன ககாவித (சகோதரர்) <br> மல்லிகா டி சில்வா (மைத்துனி) | website = | footnotes = | occupation = நடிகை }} '''சுவர்ண ககாவிட்டா''' (''Swarna Kahawita'') (ககாவிட்டா டோனா லீனா சுவர்ணலதா) ( 1 நவம்பர் 1946 - 23 மே 2022) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை|திரைப்படத்துறையில்]] ஒரு [[நடிகை]] ஆவாா்.<ref>{{Cite web |title=Swarna Kahawita - National Film Corporation |url=https://www.nfc.gov.lk/artist-details.php?id=445/swarna-kahawita-445/ |access-date=31 May 2022 |website=www.nfc.gov.lk}}</ref> [[1960கள்]] மற்றும் [[1970கள்|1970களில்]] [[சிங்களத் திரைப்படத்துறை|சிங்கள திரைப்படங்களில்]] மிகவும் பிரபலமான திரைப்பட நடிகைகளில் ஒருவரான ககாவிட்டா, பினரமலி, ஒண்ணா மாமே கெல்ல பனாபி மற்றும் சுரயா சுராயமாய் போன்ற படங்களில் விருது பெற்ற தோற்றத்தில் நடித்துள்ளார்.<ref name="Database">{{Cite web |title=Swarna Kahawita - ස්වර්ණා කහවිට - Sinhala Cinema Database |url=https://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-swarna-kahawita-580.html |access-date=31 May 2022 |website=www.films.lk}}</ref><ref>{{Cite web |date=23 May 2022 |title=Swarna Kahawita passes away |url=https://www.itnnews.lk/2022/05/23/412838/ |access-date=31 May 2022 |website=ITN News |language=si-LK}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சுவர்ணா ககாவிட்டா, [[1946]] நவம்பர் 1 அன்று [[பிரித்தானிய இலங்கை|பிரித்தானிய இலங்கையின்]] [[கொழும்பு]], கொட்டகேனாவில் குடும்பத்தின் இளைய குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவரது தந்தை ஆல்ஃபிரட் பெரேரா, லேக் ககவுசின் அச்சுத் துறையில் பணிபுரிந்தார். பின்னர் இவர் படுக்காவில் உள்ள நிலங்களில் தனது தொழிலைத் தொடர்ந்தார். இவரது தாய் அடெலின் வினிஃபிரைட் அபேசேகரா ஓா் இல்லத்தரசி. சுவர்ணா தனது கல்வியை கொட்டகேனா மத்திய கல்லூரி (அப்போதைய நீல்வீதியா கல்லூரி) மற்றும் பௌத்த மகளிர் கல்லூரியில் முடித்தார். இவரது பெற்றோரின் கடும் எதிர்ப்பின் காரணமாக,<ref>{{Cite web |title=I lost him because of a caste issue ... |url=https://www.deshaya.lk/article/52/හදසර/17552/කුල-ප්‍රශ්නයක්-හින්දා--එයා-මට-නැතිවුණා--- |access-date=31 May 2022 |website=www.deshaya.lk |language=en}}</ref> இவர் பிற்காலத்தில் மருத்துவரான தனது கணவருடனான காதல் உறவை முறித்துக் கொள்ள வேண்டியிருந்தது. இதன் பிறகு, திருமணம் செய்து கொள்ளாமல் வாழ்ந்தார்.<ref name="Database" /><ref>{{Cite web |last=Lifie.lk |date=10 April 2019 |title=She is still single - actresses who have lost their marriages |url=https://www.lifie.lk/2019/04/10/10-sri-lankan-actresses-who-never-married/ |access-date=31 May 2022 |website=Lifie.LK |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title="She got married and went abroad with her family. I experienced the sweetest pain of my life then. I still feel that pain today ..." - Swarna Kahavita |url=https://gossip.hirufm.lk/36790/2019/08/swarna-kahavita.html |access-date=31 May 2022 |website=gossip.hirufm.lk |language=si}}</ref> திரைப்பட இயக்குநர் ஒருவா் சுவர்ணாவிடம் திருமணப் பிரேரணை செய்தார். அவர் மறுத்ததைத் தொடர்ந்து, படப்பிடிப்புத் தளத்தில் மலையிலிருந்து குதித்து தற்கொலைக்கு முயன்றார். ஆனால் காப்பாற்றப்பட்டார்.<ref name= sarasa>{{Cite web |date=24 May 2022 |title=Tears still well up in my eyes |url=https://www.sarasaviya.lk/story/2022/05/26/23333/පේ%E2%80%8D්%E2%80%8Dරමයේ-කඳුළ-තවමත්-මගේ-නෙතු-අග-ඉතිරි-වෙලා |access-date=24 May 2022 |website=Sarasaviya}}</ref> தனது பெற்றோரின் மரணத்திற்குப் பின், இவர் கொட்டகேனாவில் உள்ள வீட்டை விற்றுவிட்டு, [[மாளிகாவத்தை|மாளிகாவத்தையில்]] உள்ள அடுக்குமாடிக் குடியிருப்பு வளாகத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார். இவருக்கு சிறீயலதா பியசீலி, சந்திரலதா என்ற இரண்டு மூத்த சகோதரிகளும், பெர்னார்ட் சோமபால, அரியரத்ன ககவிட்டா என்ற இரண்டு மூத்த சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவரது மூத்த சகோதரர் அரியரத்ன ககவிட்டா திரைப்பட பத்திரிகையாளர் ஆவார். ககாவிட்டா டான் அரியரத்ன பெரேரா 8 மே [[1933]] அன்று கொட்டகேனாவில் பிறந்தார். இவர் கொட்டகேனாவில் உள்ள குணானந்தா கல்லூரியில் கல்வி பயின்றார், பின்னர் கொழும்பில் உள்ள கேரி கல்லூரியில் சேர்ந்தார். அரியரத்ன, "கினேகேவி போனிக்கா", "பகாமுனோ கூம் கூம்" மற்றும் "தனிவம ஐ மே உடே" போன்ற பாடல்களைப் பாடிய பிரபலமான வானொலி பாடகியான மல்லிகா டி சில்வாவை மணந்தார். இவர்கள் 12 சூன் [[1963]] அன்று திருமணம் செய்து கொண்டனர். இவர்களுக்கு அப்சரா என்ற மகளும், சந்திம நயனசித் என்ற மகனும் இருந்தனர். இவர் 22 சூலை [[1994]] அன்று [[நீரிழிவு நோய்|நீரிழிவு நோயால்]] பாதிக்கப்பட்டு இறந்தார்.<ref>{{Cite web |date=27 October 2021 |title=Film magazine editor who won a gold medal for Abhidharma and a Parker pen in an amateur song competition: Ariyaratne Kahawita |url=https://www.sarasaviya.lk/critics-story/2021/10/28/21149/අභිධර්මයට-රන්-පදක්කමක්-ද-ආධුනික-ගී-තරගයකින්-පාකර්-පෑනක්-ද-දිනූ-සිනමා |access-date=31 May 2022 |website=සරසවිය}}</ref> சுவர்ணா 23 மே [[2022]] அன்று, தனது 75வது வயதில், நோயின் காரணமாகக் காலமானார்.<ref>{{Cite web |title=Swarna Kahawita bids farewell |url=https://www.lankadeepa.lk/latest_news/ස්වර්ණා-කහවිට-දිවි-රඟ-මඩලට-සමුදෙයි/1-613556 |access-date=31 May 2022 |website=www.lankadeepa.lk |language=Sinhala}}</ref> பொது மரியாதைக்காக இவரது உடல் பொரெல்லாவில் உள்ள ஜெயரத்ன பார்லரில் வைக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web |title=Swarna Kahawita leaves the stage of life |url=https://www.hirunews.lk/goldfmnews/305098/swarna-kahawita-leaves-the-stage-of-life |access-date=31 May 2022 |website=Gold FM News |language=en}}</ref> இவரது இறுதிச் சடங்குகள் 24 மே [[2022]] அன்று மாலை 4.30 மணிக்கு கனத்தே மயானத்தில் நடைபெற்றன.<ref>{{Cite web |last=Rathanasekara |first=Sahan |date=23 May 2022 |title=Veteran actress Swarna Kahawita has passed away |url=https://en.newswave.lk/28054/ |access-date=31 May 2022 |website=NewsWave LK English |language=en-US}}</ref> ==தொழில்== சுவர்ணாவுக்கு சிறு வயதிலிருந்தே பாடல் பாடும் திறமை இருந்தது. இவர் பள்ளி இலக்கிய சங்கத்திலும் பல்வேறு [[கச்சேரி|கச்சேரிகளிலும்]] [[கவிதைகள்|கவிதைகளைப்]] பாடினார்.<ref name="kahawita">{{Cite web |title=Swarna Kahawita who went to the Muwan Palessa from the Rahas Dupatha |url=https://archives.sarasaviya.lk/2017/12/14/?fn=sa17121435 |access-date=31 May 2022 |website=archives.sarasaviya.lk}}</ref> இந்தத் திறமையின் காரணமாக, இவரது மாமாக்களில் ஒருவர் இவரை கருணாரத்ன அபேசேகராவின் லாமா பிட்டியா வானொலி நிகழ்ச்சிக்கு அழைத்துச் சென்றார். இவர் குரல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்று லாமா பிட்டியாவில் சேர்ந்தார். ஆனால், இவரது கல்வி தடைபடும் என்று அஞ்சி பெற்றோர் எதிர்ப்பு தெரிவித்ததால், இவர் இந்த வாய்ப்பை இழந்தார்.<ref name= sarasa /> பெற்றோரின் கடும் எதிர்ப்புக்கு மத்தியிலும் இவர் நடிப்புத் துறைக்குள் நுழைந்தார். இவரது சகோதரர் சினிமாவில் ஈடுபட்டிருந்தபோதிலும், சுவர்ணா திரைப்படத்துறையை ஒரு தொழிலாகத் தேர்ந்தெடுப்பதை அவர் மறுத்துவிட்டார். [[1967|1967ஆம்]] ஆண்டில், 13 வயதில், இர்வின் ஜெயமன்னே இயக்கிய 16 மிமீ திரைப்படமான 'ரஹஸ் துபதா'வில் குழந்தை வேடத்தில் நடித்து இவர் நடிகையாக அறிமுகமானார். இதே ஆண்டில், தர்மா சிறீ கல்தேராவின் 'ராணா கிராவ்' என்ற திரைப்படத்தில் நடிக்கும் வாய்ப்பும் இவருக்குக் கிடைத்தது.<ref>{{Cite web |date=26 May 2022 |title=Binaramali who passed away amidst sighs - Swarna Kahawita |url=https://www.silumina.lk/2022/05/28/රසඳුන/සෝ-සුසුම්-මැද-පරව-ගිය-බිනරමලී-ස්වර්ණා-කහවිට |access-date=31 May 2022 |website=සිළුමිණ |language=si}}</ref> சரசவியா செய்தித்தாளில் குறிப்பிடப்பட்ட, பிரபலமான வானொலித் தொடரான ​​முவன் பலேசாவை அடிப்படையாகக் கொண்ட பினராமலி திரைப்படத்திற்கான நடிகை தேர்வு விளம்பரத்திற்கு இவர் அளித்த பதில் கடிதத்தின் காரணமாக, இவருக்கு ஒரு முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கும் வாய்ப்பு கிடைத்தது.<ref name="kahawita" /><ref>{{Cite web |title=Muwan Palessa caused by a deer |url=https://www.lankadeepa.lk/rasawitha/මුවෙක්-නිසා-බිහි-වූ--මුවන්පැලැස්ස/57-523173 |access-date=31 May 2022 |website=www.lankadeepa.lk |language=Sinhala}}</ref> முதலினாயக்க சோமரத்ன இயக்கிய பினராமலி திரைப்படத்தில் [[1969|1969ஆம்]] ஆண்டு தலைப்புக் கதாபாத்திரத்தில் நடித்து இவர் சினிமாவில் அறிமுகமானார்.<ref>{{Cite web |title=Swarna Kahawita |url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba2b2b2e7 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220531165347/https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba2b2b2e7 |url-status=dead |archive-date=31 May 2022 |access-date=31 May 2022 |website=BFI |language=en}}</ref> இப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையில் ஒரு திருப்புமுனையாக அமைந்தது, இதில் நடித்ததற்காக இவர் பின்னர் 7வது [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த நடிகைக்கான [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதை]] வென்றார்..<ref>{{Cite web |date=22 January 2020 |title=ආල වඩන ගමනකි ඇය යන්නේ |url=https://www.sarasaviya.lk/features/2020/01/23/15023/ආල-වඩන-ගමනකි-ඇය-යන්නේ |access-date=31 May 2022 |website=සරසවිය}}</ref><ref name="Swarna">{{Cite web |title=Swarna: The Golden Era's Golden Girl |url=https://www.pressreader.com/sri-lanka/daily-mirror-sri-lanka/20121029/283132836077448 |access-date=31 May 2022 |via=PressReader}}</ref><ref>{{Cite web |title=7th Sarasaviya Awards - 1970 |url=https://www.films.lk/sinhala-cinema-7th-sarasaviya-awards---1970-24.html |access-date=31 May 2022 |website=www.films.lk}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * {{IMDb name|nm0434709}} [[பகுப்பு:1946 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2022 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:கொழும்பு மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:சிங்களத் திரைப்பட நடிகைகள்]] mrvh1ow38aqx3irbryvy9bzk1iwy1cr 4548415 4548414 2026-05-25T01:41:03Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548415 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுவர்ண ககாவிட்டா <br>ස්වර්ණා කහවිට | image = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date|1946|11|1|df=yes}} | birth_name = ககாவிட்டா தோனா லீனா சுவர்ணலதா | birth_place =[[கொழும்பு]], [[பிரித்தானிய இலங்கை|பிாித்தானிய இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|2022|5|23|1946|11|1|df=yes}} | death_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_cause = | resting_place_coordinates = | education = கோட்டகேனா மத்திய கல்லூரி , பௌத்த மகளிர் கல்லூரி | years_active = 1967–1981 | other_names = | spouse = | children = | father = அல்பிரட் பெரேரா | mother = அடெலின் வின்ஃபிரைட் அபேசேகரா | relatives = ஆரியரத்ன ககாவித (சகோதரர்) <br> மல்லிகா டி சில்வா (மைத்துனி) | website = | footnotes = | occupation = நடிகை }} '''சுவர்ண ககாவிட்டா''' (''Swarna Kahawita'') (ககாவிட்டா டோனா லீனா சுவர்ணலதா) ( 1 நவம்பர் 1946 - 23 மே 2022) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை|திரைப்படத்துறையில்]] ஒரு [[நடிகை]] ஆவாா்.<ref>{{Cite web |title=Swarna Kahawita - National Film Corporation |url=https://www.nfc.gov.lk/artist-details.php?id=445/swarna-kahawita-445/ |access-date=31 May 2022 |website=www.nfc.gov.lk}}</ref> [[1960கள்]] மற்றும் [[1970கள்|1970களில்]] [[சிங்களத் திரைப்படத்துறை|சிங்கள திரைப்படங்களில்]] மிகவும் பிரபலமான திரைப்பட நடிகைகளில் ஒருவரான ககாவிட்டா, பினரமலி, ஒண்ணா மாமே கெல்ல பனாபி மற்றும் சுரயா சுராயமாய் போன்ற படங்களில் விருது பெற்ற தோற்றத்தில் நடித்துள்ளார்.<ref name="Database">{{Cite web |title=Swarna Kahawita - ස්වර්ණා කහවිට - Sinhala Cinema Database |url=https://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-swarna-kahawita-580.html |access-date=31 May 2022 |website=www.films.lk}}</ref><ref>{{Cite web |date=23 May 2022 |title=Swarna Kahawita passes away |url=https://www.itnnews.lk/2022/05/23/412838/ |access-date=31 May 2022 |website=ITN News |language=si-LK}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சுவர்ணா ககாவிட்டா, [[1946]] நவம்பர் 1 அன்று [[பிரித்தானிய இலங்கை|பிரித்தானிய இலங்கையின்]] [[கொழும்பு]], கொட்டகேனாவில் குடும்பத்தின் இளைய குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவரது தந்தை ஆல்ஃபிரட் பெரேரா, லேக் ககவுசின் அச்சுத் துறையில் பணிபுரிந்தார். பின்னர் இவர் படுக்காவில் உள்ள நிலங்களில் தனது தொழிலைத் தொடர்ந்தார். இவரது தாய் அடெலின் வினிஃபிரைட் அபேசேகரா ஓா் இல்லத்தரசி. சுவர்ணா தனது கல்வியை கொட்டகேனா மத்திய கல்லூரி (அப்போதைய நீல்வீதியா கல்லூரி) மற்றும் பௌத்த மகளிர் கல்லூரியில் முடித்தார். இவரது பெற்றோரின் கடும் எதிர்ப்பின் காரணமாக,<ref>{{Cite web |title=I lost him because of a caste issue ... |url=https://www.deshaya.lk/article/52/හදසර/17552/කුල-ප්‍රශ්නයක්-හින්දා--එයා-මට-නැතිවුණා--- |access-date=31 May 2022 |website=www.deshaya.lk |language=en}}</ref> இவர் பிற்காலத்தில் மருத்துவரான தனது கணவருடனான காதல் உறவை முறித்துக் கொள்ள வேண்டியிருந்தது. இதன் பிறகு, திருமணம் செய்து கொள்ளாமல் வாழ்ந்தார்.<ref name="Database" /><ref>{{Cite web |last=Lifie.lk |date=10 April 2019 |title=She is still single - actresses who have lost their marriages |url=https://www.lifie.lk/2019/04/10/10-sri-lankan-actresses-who-never-married/ |access-date=31 May 2022 |website=Lifie.LK |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title="She got married and went abroad with her family. I experienced the sweetest pain of my life then. I still feel that pain today ..." - Swarna Kahavita |url=https://gossip.hirufm.lk/36790/2019/08/swarna-kahavita.html |access-date=31 May 2022 |website=gossip.hirufm.lk |language=si}}</ref> திரைப்பட இயக்குநர் ஒருவா் சுவர்ணாவிடம் திருமணப் பிரேரணை செய்தார். அவர் மறுத்ததைத் தொடர்ந்து, படப்பிடிப்புத் தளத்தில் மலையிலிருந்து குதித்து தற்கொலைக்கு முயன்றார். ஆனால் காப்பாற்றப்பட்டார்.<ref name= sarasa>{{Cite web |date=24 May 2022 |title=Tears still well up in my eyes |url=https://www.sarasaviya.lk/story/2022/05/26/23333/පේ%E2%80%8D්%E2%80%8Dරමයේ-කඳුළ-තවමත්-මගේ-නෙතු-අග-ඉතිරි-වෙලා |access-date=24 May 2022 |website=Sarasaviya}}</ref> தனது பெற்றோரின் மரணத்திற்குப் பின், இவர் கொட்டகேனாவில் உள்ள வீட்டை விற்றுவிட்டு, [[மாளிகாவத்தை|மாளிகாவத்தையில்]] உள்ள அடுக்குமாடிக் குடியிருப்பு வளாகத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார். இவருக்கு சிறீயலதா பியசீலி, சந்திரலதா என்ற இரண்டு மூத்த சகோதரிகளும், பெர்னார்ட் சோமபால, அரியரத்ன ககவிட்டா என்ற இரண்டு மூத்த சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவரது மூத்த சகோதரர் அரியரத்ன ககவிட்டா திரைப்பட பத்திரிகையாளர் ஆவார். ககாவிட்டா டான் அரியரத்ன பெரேரா 8 மே [[1933]] அன்று கொட்டகேனாவில் பிறந்தார். இவர் கொட்டகேனாவில் உள்ள குணானந்தா கல்லூரியில் கல்வி பயின்றார், பின்னர் கொழும்பில் உள்ள கேரி கல்லூரியில் சேர்ந்தார். அரியரத்ன, "கினேகேவி போனிக்கா", "பகாமுனோ கூம் கூம்" மற்றும் "தனிவம ஐ மே உடே" போன்ற பாடல்களைப் பாடிய பிரபலமான வானொலி பாடகியான மல்லிகா டி சில்வாவை மணந்தார். இவர்கள் 12 சூன் [[1963]] அன்று திருமணம் செய்து கொண்டனர். இவர்களுக்கு அப்சரா என்ற மகளும், சந்திம நயனசித் என்ற மகனும் இருந்தனர். இவர் 22 சூலை [[1994]] அன்று [[நீரிழிவு நோய்|நீரிழிவு நோயால்]] பாதிக்கப்பட்டு இறந்தார்.<ref>{{Cite web |date=27 October 2021 |title=Film magazine editor who won a gold medal for Abhidharma and a Parker pen in an amateur song competition: Ariyaratne Kahawita |url=https://www.sarasaviya.lk/critics-story/2021/10/28/21149/අභිධර්මයට-රන්-පදක්කමක්-ද-ආධුනික-ගී-තරගයකින්-පාකර්-පෑනක්-ද-දිනූ-සිනමා |access-date=31 May 2022 |website=සරසවිය}}</ref> சுவர்ணா 23 மே [[2022]] அன்று, தனது 75வது வயதில், நோயின் காரணமாகக் காலமானார்.<ref>{{Cite web |title=Swarna Kahawita bids farewell |url=https://www.lankadeepa.lk/latest_news/ස්වර්ණා-කහවිට-දිවි-රඟ-මඩලට-සමුදෙයි/1-613556 |access-date=31 May 2022 |website=www.lankadeepa.lk |language=Sinhala}}</ref> பொது மரியாதைக்காக இவரது உடல் பொரெல்லாவில் உள்ள ஜெயரத்ன பார்லரில் வைக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web |title=Swarna Kahawita leaves the stage of life |url=https://www.hirunews.lk/goldfmnews/305098/swarna-kahawita-leaves-the-stage-of-life |access-date=31 May 2022 |website=Gold FM News |language=en}}</ref> இவரது இறுதிச் சடங்குகள் 24 மே [[2022]] அன்று மாலை 4.30 மணிக்கு கனத்தே மயானத்தில் நடைபெற்றன.<ref>{{Cite web |last=Rathanasekara |first=Sahan |date=23 May 2022 |title=Veteran actress Swarna Kahawita has passed away |url=https://en.newswave.lk/28054/ |access-date=31 May 2022 |website=NewsWave LK English |language=en-US}}</ref> ==தொழில்== சுவர்ணாவுக்கு சிறு வயதிலிருந்தே பாடல் பாடும் திறமை இருந்தது. இவர் பள்ளி இலக்கிய சங்கத்திலும் பல்வேறு [[கச்சேரி|கச்சேரிகளிலும்]] [[கவிதைகள்|கவிதைகளைப்]] பாடினார்.<ref name="kahawita">{{Cite web |title=Swarna Kahawita who went to the Muwan Palessa from the Rahas Dupatha |url=https://archives.sarasaviya.lk/2017/12/14/?fn=sa17121435 |access-date=31 May 2022 |website=archives.sarasaviya.lk}}</ref> இந்தத் திறமையின் காரணமாக, இவரது மாமாக்களில் ஒருவர் இவரை கருணாரத்ன அபேசேகராவின் லாமா பிட்டியா வானொலி நிகழ்ச்சிக்கு அழைத்துச் சென்றார். இவர் குரல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்று லாமா பிட்டியாவில் சேர்ந்தார். ஆனால், இவரது கல்வி தடைபடும் என்று அஞ்சி பெற்றோர் எதிர்ப்பு தெரிவித்ததால், இவர் இந்த வாய்ப்பை இழந்தார்.<ref name= sarasa /> பெற்றோரின் கடும் எதிர்ப்புக்கு மத்தியிலும் இவர் நடிப்புத் துறைக்குள் நுழைந்தார். இவரது சகோதரர் சினிமாவில் ஈடுபட்டிருந்தபோதிலும், சுவர்ணா திரைப்படத்துறையை ஒரு தொழிலாகத் தேர்ந்தெடுப்பதை அவர் மறுத்துவிட்டார். [[1967|1967ஆம்]] ஆண்டில், 13 வயதில், இர்வின் ஜெயமன்னே இயக்கிய 16 மிமீ திரைப்படமான 'ரஹஸ் துபதா'வில் குழந்தை வேடத்தில் நடித்து இவர் நடிகையாக அறிமுகமானார். இதே ஆண்டில், தர்மா சிறீ கல்தேராவின் 'ராணா கிராவ்' என்ற திரைப்படத்தில் நடிக்கும் வாய்ப்பும் இவருக்குக் கிடைத்தது.<ref>{{Cite web |date=26 May 2022 |title=Binaramali who passed away amidst sighs - Swarna Kahawita |url=https://www.silumina.lk/2022/05/28/රසඳුන/සෝ-සුසුම්-මැද-පරව-ගිය-බිනරමලී-ස්වර්ණා-කහවිට |access-date=31 May 2022 |website=සිළුමිණ |language=si}}</ref> சரசவியா செய்தித்தாளில் குறிப்பிடப்பட்ட, பிரபலமான வானொலித் தொடரான ​​முவன் பலேசாவை அடிப்படையாகக் கொண்ட பினராமலி திரைப்படத்திற்கான நடிகை தேர்வு விளம்பரத்திற்கு இவர் அளித்த பதில் கடிதத்தின் காரணமாக, இவருக்கு ஒரு முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கும் வாய்ப்பு கிடைத்தது.<ref name="kahawita" /><ref>{{Cite web |title=Muwan Palessa caused by a deer |url=https://www.lankadeepa.lk/rasawitha/මුවෙක්-නිසා-බිහි-වූ--මුවන්පැලැස්ස/57-523173 |access-date=31 May 2022 |website=www.lankadeepa.lk |language=Sinhala}}</ref> முதலினாயக்க சோமரத்ன இயக்கிய பினராமலி திரைப்படத்தில் [[1969|1969ஆம்]] ஆண்டு தலைப்புக் கதாபாத்திரத்தில் நடித்து இவர் சினிமாவில் அறிமுகமானார்.<ref>{{Cite web |title=Swarna Kahawita |url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba2b2b2e7 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220531165347/https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba2b2b2e7 |url-status=dead |archive-date=31 May 2022 |access-date=31 May 2022 |website=BFI |language=en}}</ref> இப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையில் ஒரு திருப்புமுனையாக அமைந்தது, இதில் நடித்ததற்காக இவர் பின்னர் 7வது [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த நடிகைக்கான [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதை]] வென்றார்..<ref>{{Cite web |date=22 January 2020 |title=ආල වඩන ගමනකි ඇය යන්නේ |url=https://www.sarasaviya.lk/features/2020/01/23/15023/ආල-වඩන-ගමනකි-ඇය-යන්නේ |access-date=31 May 2022 |website=සරසවිය}}</ref><ref name="Swarna">{{Cite web |title=Swarna: The Golden Era's Golden Girl |url=https://www.pressreader.com/sri-lanka/daily-mirror-sri-lanka/20121029/283132836077448 |access-date=31 May 2022 |via=PressReader}}</ref><ref>{{Cite web |title=7th Sarasaviya Awards - 1970 |url=https://www.films.lk/sinhala-cinema-7th-sarasaviya-awards---1970-24.html |access-date=31 May 2022 |website=www.films.lk}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * {{IMDb name|nm0434709}} [[பகுப்பு:1946 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2022 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:கொழும்பு மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:சிங்களத் திரைப்பட நடிகைகள்]] c9difttcd7njl3vv86eg3tlgfq28xa3 4548416 4548415 2026-05-25T01:41:57Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548416 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுவர்ண ககாவிட்டா ස්වර්ණා කහවිට | image = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date|1946|11|1|df=yes}} | birth_name = ககாவிட்டா தோனா லீனா சுவர்ணலதா | birth_place =[[கொழும்பு]], [[பிரித்தானிய இலங்கை|பிாித்தானிய இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|2022|5|23|1946|11|1|df=yes}} | death_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_cause = | resting_place_coordinates = | education = கோட்டகேனா மத்திய கல்லூரி , பௌத்த மகளிர் கல்லூரி | years_active = 1967–1981 | other_names = | spouse = | children = | father = அல்பிரட் பெரேரா | mother = அடெலின் வின்ஃபிரைட் அபேசேகரா | relatives = ஆரியரத்ன ககாவித (சகோதரர்) , மல்லிகா டி சில்வா (மைத்துனி) | website = | footnotes = | occupation = நடிகை }} '''சுவர்ண ககாவிட்டா''' (''Swarna Kahawita'') (ககாவிட்டா டோனா லீனா சுவர்ணலதா) ( 1 நவம்பர் 1946 - 23 மே 2022) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை|திரைப்படத்துறையில்]] ஒரு [[நடிகை]] ஆவாா்.<ref>{{Cite web |title=Swarna Kahawita - National Film Corporation |url=https://www.nfc.gov.lk/artist-details.php?id=445/swarna-kahawita-445/ |access-date=31 May 2022 |website=www.nfc.gov.lk}}</ref> [[1960கள்]] மற்றும் [[1970கள்|1970களில்]] [[சிங்களத் திரைப்படத்துறை|சிங்கள திரைப்படங்களில்]] மிகவும் பிரபலமான திரைப்பட நடிகைகளில் ஒருவரான ககாவிட்டா, பினரமலி, ஒண்ணா மாமே கெல்ல பனாபி மற்றும் சுரயா சுராயமாய் போன்ற படங்களில் விருது பெற்ற தோற்றத்தில் நடித்துள்ளார்.<ref name="Database">{{Cite web |title=Swarna Kahawita - ස්වර්ණා කහවිට - Sinhala Cinema Database |url=https://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-swarna-kahawita-580.html |access-date=31 May 2022 |website=www.films.lk}}</ref><ref>{{Cite web |date=23 May 2022 |title=Swarna Kahawita passes away |url=https://www.itnnews.lk/2022/05/23/412838/ |access-date=31 May 2022 |website=ITN News |language=si-LK}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சுவர்ணா ககாவிட்டா, [[1946]] நவம்பர் 1 அன்று [[பிரித்தானிய இலங்கை|பிரித்தானிய இலங்கையின்]] [[கொழும்பு]], கொட்டகேனாவில் குடும்பத்தின் இளைய குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவரது தந்தை ஆல்ஃபிரட் பெரேரா, லேக் ககவுசின் அச்சுத் துறையில் பணிபுரிந்தார். பின்னர் இவர் படுக்காவில் உள்ள நிலங்களில் தனது தொழிலைத் தொடர்ந்தார். இவரது தாய் அடெலின் வினிஃபிரைட் அபேசேகரா ஓா் இல்லத்தரசி. சுவர்ணா தனது கல்வியை கொட்டகேனா மத்திய கல்லூரி (அப்போதைய நீல்வீதியா கல்லூரி) மற்றும் பௌத்த மகளிர் கல்லூரியில் முடித்தார். இவரது பெற்றோரின் கடும் எதிர்ப்பின் காரணமாக,<ref>{{Cite web |title=I lost him because of a caste issue ... |url=https://www.deshaya.lk/article/52/හදසර/17552/කුල-ප්‍රශ්නයක්-හින්දා--එයා-මට-නැතිවුණා--- |access-date=31 May 2022 |website=www.deshaya.lk |language=en}}</ref> இவர் பிற்காலத்தில் மருத்துவரான தனது கணவருடனான காதல் உறவை முறித்துக் கொள்ள வேண்டியிருந்தது. இதன் பிறகு, திருமணம் செய்து கொள்ளாமல் வாழ்ந்தார்.<ref name="Database" /><ref>{{Cite web |last=Lifie.lk |date=10 April 2019 |title=She is still single - actresses who have lost their marriages |url=https://www.lifie.lk/2019/04/10/10-sri-lankan-actresses-who-never-married/ |access-date=31 May 2022 |website=Lifie.LK |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title="She got married and went abroad with her family. I experienced the sweetest pain of my life then. I still feel that pain today ..." - Swarna Kahavita |url=https://gossip.hirufm.lk/36790/2019/08/swarna-kahavita.html |access-date=31 May 2022 |website=gossip.hirufm.lk |language=si}}</ref> திரைப்பட இயக்குநர் ஒருவா் சுவர்ணாவிடம் திருமணப் பிரேரணை செய்தார். அவர் மறுத்ததைத் தொடர்ந்து, படப்பிடிப்புத் தளத்தில் மலையிலிருந்து குதித்து தற்கொலைக்கு முயன்றார். ஆனால் காப்பாற்றப்பட்டார்.<ref name= sarasa>{{Cite web |date=24 May 2022 |title=Tears still well up in my eyes |url=https://www.sarasaviya.lk/story/2022/05/26/23333/පේ%E2%80%8D්%E2%80%8Dරමයේ-කඳුළ-තවමත්-මගේ-නෙතු-අග-ඉතිරි-වෙලා |access-date=24 May 2022 |website=Sarasaviya}}</ref> தனது பெற்றோரின் மரணத்திற்குப் பின், இவர் கொட்டகேனாவில் உள்ள வீட்டை விற்றுவிட்டு, [[மாளிகாவத்தை|மாளிகாவத்தையில்]] உள்ள அடுக்குமாடிக் குடியிருப்பு வளாகத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார். இவருக்கு சிறீயலதா பியசீலி, சந்திரலதா என்ற இரண்டு மூத்த சகோதரிகளும், பெர்னார்ட் சோமபால, அரியரத்ன ககவிட்டா என்ற இரண்டு மூத்த சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவரது மூத்த சகோதரர் அரியரத்ன ககவிட்டா திரைப்பட பத்திரிகையாளர் ஆவார். ககாவிட்டா டான் அரியரத்ன பெரேரா 8 மே [[1933]] அன்று கொட்டகேனாவில் பிறந்தார். இவர் கொட்டகேனாவில் உள்ள குணானந்தா கல்லூரியில் கல்வி பயின்றார், பின்னர் கொழும்பில் உள்ள கேரி கல்லூரியில் சேர்ந்தார். அரியரத்ன, "கினேகேவி போனிக்கா", "பகாமுனோ கூம் கூம்" மற்றும் "தனிவம ஐ மே உடே" போன்ற பாடல்களைப் பாடிய பிரபலமான வானொலி பாடகியான மல்லிகா டி சில்வாவை மணந்தார். இவர்கள் 12 சூன் [[1963]] அன்று திருமணம் செய்து கொண்டனர். இவர்களுக்கு அப்சரா என்ற மகளும், சந்திம நயனசித் என்ற மகனும் இருந்தனர். இவர் 22 சூலை [[1994]] அன்று [[நீரிழிவு நோய்|நீரிழிவு நோயால்]] பாதிக்கப்பட்டு இறந்தார்.<ref>{{Cite web |date=27 October 2021 |title=Film magazine editor who won a gold medal for Abhidharma and a Parker pen in an amateur song competition: Ariyaratne Kahawita |url=https://www.sarasaviya.lk/critics-story/2021/10/28/21149/අභිධර්මයට-රන්-පදක්කමක්-ද-ආධුනික-ගී-තරගයකින්-පාකර්-පෑනක්-ද-දිනූ-සිනමා |access-date=31 May 2022 |website=සරසවිය}}</ref> சுவர்ணா 23 மே [[2022]] அன்று, தனது 75வது வயதில், நோயின் காரணமாகக் காலமானார்.<ref>{{Cite web |title=Swarna Kahawita bids farewell |url=https://www.lankadeepa.lk/latest_news/ස්වර්ණා-කහවිට-දිවි-රඟ-මඩලට-සමුදෙයි/1-613556 |access-date=31 May 2022 |website=www.lankadeepa.lk |language=Sinhala}}</ref> பொது மரியாதைக்காக இவரது உடல் பொரெல்லாவில் உள்ள ஜெயரத்ன பார்லரில் வைக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web |title=Swarna Kahawita leaves the stage of life |url=https://www.hirunews.lk/goldfmnews/305098/swarna-kahawita-leaves-the-stage-of-life |access-date=31 May 2022 |website=Gold FM News |language=en}}</ref> இவரது இறுதிச் சடங்குகள் 24 மே [[2022]] அன்று மாலை 4.30 மணிக்கு கனத்தே மயானத்தில் நடைபெற்றன.<ref>{{Cite web |last=Rathanasekara |first=Sahan |date=23 May 2022 |title=Veteran actress Swarna Kahawita has passed away |url=https://en.newswave.lk/28054/ |access-date=31 May 2022 |website=NewsWave LK English |language=en-US}}</ref> ==தொழில்== சுவர்ணாவுக்கு சிறு வயதிலிருந்தே பாடல் பாடும் திறமை இருந்தது. இவர் பள்ளி இலக்கிய சங்கத்திலும் பல்வேறு [[கச்சேரி|கச்சேரிகளிலும்]] [[கவிதைகள்|கவிதைகளைப்]] பாடினார்.<ref name="kahawita">{{Cite web |title=Swarna Kahawita who went to the Muwan Palessa from the Rahas Dupatha |url=https://archives.sarasaviya.lk/2017/12/14/?fn=sa17121435 |access-date=31 May 2022 |website=archives.sarasaviya.lk}}</ref> இந்தத் திறமையின் காரணமாக, இவரது மாமாக்களில் ஒருவர் இவரை கருணாரத்ன அபேசேகராவின் லாமா பிட்டியா வானொலி நிகழ்ச்சிக்கு அழைத்துச் சென்றார். இவர் குரல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்று லாமா பிட்டியாவில் சேர்ந்தார். ஆனால், இவரது கல்வி தடைபடும் என்று அஞ்சி பெற்றோர் எதிர்ப்பு தெரிவித்ததால், இவர் இந்த வாய்ப்பை இழந்தார்.<ref name= sarasa /> பெற்றோரின் கடும் எதிர்ப்புக்கு மத்தியிலும் இவர் நடிப்புத் துறைக்குள் நுழைந்தார். இவரது சகோதரர் சினிமாவில் ஈடுபட்டிருந்தபோதிலும், சுவர்ணா திரைப்படத்துறையை ஒரு தொழிலாகத் தேர்ந்தெடுப்பதை அவர் மறுத்துவிட்டார். [[1967|1967ஆம்]] ஆண்டில், 13 வயதில், இர்வின் ஜெயமன்னே இயக்கிய 16 மிமீ திரைப்படமான 'ரஹஸ் துபதா'வில் குழந்தை வேடத்தில் நடித்து இவர் நடிகையாக அறிமுகமானார். இதே ஆண்டில், தர்மா சிறீ கல்தேராவின் 'ராணா கிராவ்' என்ற திரைப்படத்தில் நடிக்கும் வாய்ப்பும் இவருக்குக் கிடைத்தது.<ref>{{Cite web |date=26 May 2022 |title=Binaramali who passed away amidst sighs - Swarna Kahawita |url=https://www.silumina.lk/2022/05/28/රසඳුන/සෝ-සුසුම්-මැද-පරව-ගිය-බිනරමලී-ස්වර්ණා-කහවිට |access-date=31 May 2022 |website=සිළුමිණ |language=si}}</ref> சரசவியா செய்தித்தாளில் குறிப்பிடப்பட்ட, பிரபலமான வானொலித் தொடரான ​​முவன் பலேசாவை அடிப்படையாகக் கொண்ட பினராமலி திரைப்படத்திற்கான நடிகை தேர்வு விளம்பரத்திற்கு இவர் அளித்த பதில் கடிதத்தின் காரணமாக, இவருக்கு ஒரு முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கும் வாய்ப்பு கிடைத்தது.<ref name="kahawita" /><ref>{{Cite web |title=Muwan Palessa caused by a deer |url=https://www.lankadeepa.lk/rasawitha/මුවෙක්-නිසා-බිහි-වූ--මුවන්පැලැස්ස/57-523173 |access-date=31 May 2022 |website=www.lankadeepa.lk |language=Sinhala}}</ref> முதலினாயக்க சோமரத்ன இயக்கிய பினராமலி திரைப்படத்தில் [[1969|1969ஆம்]] ஆண்டு தலைப்புக் கதாபாத்திரத்தில் நடித்து இவர் சினிமாவில் அறிமுகமானார்.<ref>{{Cite web |title=Swarna Kahawita |url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba2b2b2e7 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220531165347/https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba2b2b2e7 |url-status=dead |archive-date=31 May 2022 |access-date=31 May 2022 |website=BFI |language=en}}</ref> இப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையில் ஒரு திருப்புமுனையாக அமைந்தது, இதில் நடித்ததற்காக இவர் பின்னர் 7வது [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த நடிகைக்கான [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதை]] வென்றார்..<ref>{{Cite web |date=22 January 2020 |title=ආල වඩන ගමනකි ඇය යන්නේ |url=https://www.sarasaviya.lk/features/2020/01/23/15023/ආල-වඩන-ගමනකි-ඇය-යන්නේ |access-date=31 May 2022 |website=සරසවිය}}</ref><ref name="Swarna">{{Cite web |title=Swarna: The Golden Era's Golden Girl |url=https://www.pressreader.com/sri-lanka/daily-mirror-sri-lanka/20121029/283132836077448 |access-date=31 May 2022 |via=PressReader}}</ref><ref>{{Cite web |title=7th Sarasaviya Awards - 1970 |url=https://www.films.lk/sinhala-cinema-7th-sarasaviya-awards---1970-24.html |access-date=31 May 2022 |website=www.films.lk}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * {{IMDb name|nm0434709}} [[பகுப்பு:1946 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2022 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:கொழும்பு மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:சிங்களத் திரைப்பட நடிகைகள்]] 7y6tp9jdoleyxi9rw05tj7xg84k0nk7 0 728492 4548417 4546526 2026-05-25T01:46:12Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548417 wikitext text/x-wiki '''கூல்பாய் குணசேகரா''' (''Goolbai Gunasekara'') [[இலங்கை]] [[எழுத்தாளர்]], கல்வியாளர், பேச்சாளர் மற்றும் [[பத்திரிக்கையாளர்|பத்திரிக்கை ஆசிரியர்]] ஆவார். இவர் இலங்கையில் நன்கு அறியப்பட்ட கல்வியாளராகக் கருதப்படுகிறார். இவர் ஆசிய சர்வதேச பள்ளியின் நிறுவன முதல்வராக இருந்தார். இவர் பள்ளியை திறம்பட நடத்தியுள்ளாா்.<ref>{{Cite web |title=Memorable schooldays with our beloved GG |url=http://www.sundaytimes.lk/170430/plus/memorable-schooldays-with-our-beloved-gg-238317.html |access-date=2023-12-03 |website=The Sunday Times Sri Lanka}}</ref> == சுயசரிதை == இவர் வசதியான குடும்பப் பின்னணியைச் சேர்ந்தவர். ஏனெனில் இவரது பெற்றோர் கேவல் மோட்வானி மற்றும் கிளாரா கீத் இருவரும் கல்வியில் சிறந்து விளங்கினர்.<ref>{{Cite web |title=A pizzicato played on her mother's heartstrings |url=https://archives.dailynews.lk/2007/01/13/fea09.asp |access-date=2023-12-03 |website=archives.dailynews.lk}}</ref> இவர் [[இந்தியா|இந்தியத்]] தந்தைக்கும் [[அமெரிக்காக்கள்|அமெரிக்கத்]] தாய்க்கும் பிறந்தவர்.<ref>{{Cite web |title=Goolbai Gunasekara - Life Online |url=https://www.life.lk/article/interviews/Goolbai-Gunasekara/52/13368 |access-date=2023-12-03 |website=www.life.lk |language=English}}</ref><ref>{{Cite web |title=Montage - Cultural paradigm - Celeb Chat with Goolbai Gunasekara |url=https://archives.sundayobserver.lk/2011/04/10/mon50.asp |access-date=2023-12-03 |website=archives.sundayobserver.lk}}</ref> இவர் ஆரம்பத்தில் பௌத்த மகளிர் கல்லூரியில் தனது தொடக்கக் கல்வியைத் தொடர்ந்தார். பின்னர் பிசப் கல்லூரிக்கு மாறினார். இங்கு இவர் தனது பள்ளிப் பருவத்தினை முடித்தாா்.<ref name=":0">{{Cite web |title=A visionary educationist returns {{!}} The Sundaytimes Sri Lanka |url=http://www.sundaytimes.lk/140720/plus/a-visionary-educationist-returns-107371.html |access-date=2023-12-03}}</ref><ref>{{Cite web |title=About Us : Bishop's College Past Pupils Association |url=https://www.bcppa.lk/about-us/ |access-date=2023-12-03 |website=www.bcppa.lk}}</ref> இந்தியாவில் இவர் தங்கியிருந்த குறுகிய காலத்தில் [[உதகமண்டலம்|ஊட்டி]] கன்னியர் மடத்திலும் பயின்றார். இவர் [[யாழ்ப்பாணம் இந்து மகளிர் கல்லூரி|யாழ்ப்பாண இந்து மகளிர் கல்லூரியில்]] இரண்டு ஆண்டுகள் பயின்றார்.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |date=2023-05-14 |title=Moving to Jaffna after Mother was made Principal of Hindu Ladies College |url=http://island.lk/moving-to-jaffna-after-mother-was-made-principal-of-hindu-ladies-college/ |access-date=2023-12-03 |language=en-US}}</ref> == தொழில் == கூல்பாய் [[ஆங்கில இலக்கியம்|ஆங்கில இலக்கியத்தில்]] கௌரவப் பட்டத்தையும், [[வரலாறு|வரலாற்றில்]] கௌரவப் பட்டத்தையும் பெற்றார். இவர் புகழ்பெற்ற தொழில்முனைவோரும், ஆசிய சர்வதேசப் பள்ளியின் நிறுவனருமான டபிள்யூ. பி. பெரேராவால், ஆசிய சர்வதேசப் பள்ளியின் முதல் முதல்வராகப் பணியாற்ற அழைக்கப்பட்டார்.<ref>{{Cite web |title=Founder-Principal |url=https://ais.lk/founder-principal/ |access-date=2023-12-03 |website=Asian International School |language=en-US}}</ref> [[1989|1989இல்]] ஆசிய சர்வதேசப் பள்ளியை நிறுவ டபிள்யூ. பி. பெரேராவுக்கு இவர் உதவியதாகவும், பள்ளி தொடங்கப்பட்டதிலிருந்து இதன் ஒரு முக்கியத் தூணாகத் தொடர்ந்து பணியாற்றியும் உள்ளாா். இவர் ஐந்து தசாப்தங்களுக்கும் மேலாகப் பள்ளி ஆசிரியராகப் பணியாற்றினார். நாட்டில் [[ஆங்கிலம்|ஆங்கிலக்]] கல்விக்கு வழிவகுக்கும் ஒரு முறையான கட்டமைப்பை நிறுவுவதன் மூலம் [[இலங்கை|இலங்கையில்]] உள்ள மாணவர்களின் நல்வாழ்வுக்குப் பங்களிப்பதில் இவர் விரைவான முன்னேற்றங்களைச் செய்துள்ளார்.<ref>{{Cite web |title=The Principled Educator |url=https://www.hi.lk/mag_events/The-Principled-Educator/52-6723 |access-date=2023-12-03 |website=www.hi.lk |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=2020-03-06 |title=Some SL women who inspire others |url=https://archives1.sundayobserver.lk/2020/03/08/montage/some-sl-women-who-inspire-others |access-date=2023-12-03 |website=Sunday Observer |language=en}}</ref> இவர் தனது தாயார் கிளாரா மோட்வானியின் வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்ட 'சோசன் கிரவுண்ட்: தி கிளாரா மோட்வானி சாகா'<ref>{{Cite book |last=Gunasekara |first=Goolbai |url=https://books.google.com/books?id=H9KHGQAACAAJ |title=Chosen Ground: The Clara Motwani Saga |date=2007 |publisher=Vijitha Yapa Publications |isbn=978-955-1266-40-0 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=Inspirational portrait |url=https://www.sundaytimes.lk/070107/Plus/000_pls.html |access-date=2023-12-03 |website=www.sundaytimes.lk}}</ref> என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டார். கிளாரா மோட்வானி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] ஒரு முன்னோடி கல்வியாளர் ஆவார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |date=2023-06-25 |title=More on having foreign mothers in then Ceylon |url=http://island.lk/more-on-having-foreign-mothers-in-then-ceylon/ |access-date=2023-12-03 |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |date=1997 |title=Goolbai Gunasekera's new book Chosen Ground - Part 9 |url=https://www.sundaytimes.lk/970921/plus10.html |access-date=2023-12-03 |website=www.sundaytimes.lk}}</ref> இவர் 'தி ஐலேண்ட்' மற்றும் 'தி சண்டே டைம்ஸ்' பத்திரிக்கைகளுக்கும் கட்டுரைகளை எழுதியுள்ளார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |date=2023-06-25 |title=More on having foreign mothers in then Ceylon |url=http://island.lk/more-on-having-foreign-mothers-in-then-ceylon/ |access-date=2023-12-03 |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |date=1997 |title=Goolbai Gunasekera's new book Chosen Ground - Part 9 |url=https://www.sundaytimes.lk/970921/plus10.html |access-date=2023-12-03 |website=www.sundaytimes.lk}}</ref> இவரது [[நையாண்டி]] இலக்கியப் படைப்புகளான 'அப் சிகிரியா வித் கிட்காட்',<ref>{{Cite web |title=Goolbai Gunasekara |url=https://www.goodreads.com/author/show/1639960.Goolbai_Gunasekara |access-date=2023-12-03 |website=www.goodreads.com}}</ref> 'இட்ஸ் தி எஸ்கலேட்டர் ஐ கான்ட் மேனேஜ்' மற்றும் 'லைஃப் கேன் பி எ ஃப்ராலிக்'<ref>{{Cite web |last=Weerasooriya |first=Sahan |date=2023-11-29 |title=LIFE IS A FROLIC…. Goolbai Gunasekara's latest book of humour |url=http://island.lk/life-is-a-frolic-goolbai-gunasekaras-latest-book-of-humour/ |access-date=2023-12-03 |language=en-US}}</ref> ஆகியவை தினசாி [[நாளிதழ்|செய்தித்தாள்]] வெளியீடுகளில் இடம்பெற்றுள்ளன.<ref>{{Cite web |title=Vintage Goolbai |url=https://www.sundaytimes.lk/231203/plus/vintage-goolbai-540361.html |access-date=2023-12-03 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> இவர் [[வரலாறு]], [[கல்வி]], [[நகைச்சுவை]] மற்றும் குடும்ப வாழ்க்கை வரலாறு உள்ளிட்ட பல்வேறு பாடங்களிலும் கருப்பொருள்களிலும் புத்தகங்களை வெளியிட்டுள்ளார்.<ref>{{Cite web |title=Goolbai Gunasekara – Sri Lanka Guardian |url=https://slguardian.org/author/goolbai-gunasekara/ |access-date=2023-12-03 |website=slguardian.org}}</ref> இவர் பெண்கள் கூட்டங்கள், மாநாடுகள், பட்டறைகள், மன்றங்களில் சிறப்புப் பேச்சாளராகவும் அழைக்கப்பட்டுள்ளார். தனது புகழ்பெற்ற தொழில் வாழ்க்கையின் போது, ​​சக இலங்கை எழுத்தாளர்களான யாசுமின் குனரத்ன, [[ஜீன் அரசநாயகம்]] மற்றும் [[ஆர்தர் சி. கிளார்க்]] ஆகியோரின் பாராட்டுகளின் மூலம் எழுத்தாளராக தனது முயற்சிகளுக்காக நற்பெயரைப் பெற்றுள்ளார்.<ref>{{Cite web |title=Goolbai Gunasekara: books, biography, latest update |url=https://www.amazon.co.uk/stores/Goolbai%20Gunasekara/author/B001JOK6TG/about |access-date=2023-12-03 |website=Amazon.co.uk |language=en-gb}}</ref> [[2016|2016ஆம்]] ஆண்டில், கல்வியில் சிறந்து விளங்கும் பெண்ணுக்கான சோண்டா விருதைப் பெற்றார். இதே ஆண்டில், ஆண்டின் ஊக்கமளிக்கும் பெண்ணுக்கான தங்க விருதையும் பெற்றார். இவர் [[2021|2021இல்]] 'தி பிரின்சிபல் ஃபேக்டர்' என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டார். இது லங்கா மந்த்லி டைஜஸ்ட் பத்திரிக்கைக்காக பல ஆண்டுகளாக இவர் எழுதிய பல கட்டுரைகளின் தொகுப்பாகும்.<ref>{{Cite web |last=Weerasooriya |first=Sahan |date=2021-11-10 |title=The 'Principal' Factor: A Review |url=http://island.lk/the-principal-factor-a-review/ |access-date=2023-12-03 |language=en-US}}</ref> இலங்கையின் தற்போதைய கல்வி அமைப்பில் உள்ள தவறுகளைப் பிரதிபலிக்கும் தனது தனிப்பட்ட அனுபவங்களையும் கருத்துக்களையும் 'தி பிரின்சிபல் ஃபேக்டர்' இல் எழுதியுள்ளார்.<ref>{{Cite web |title=Book Review: An Educator's Perception of what is wrong with our Educational System - News Features {{!}} Daily Mirror |url=https://www.dailymirror.lk/news-features/Book-Review-An-Educators-Perception-of-what-is-wrong-with-our-Educational-System/131-223205 |access-date=2023-12-03 |website=www.dailymirror.lk |language=English}}</ref><ref>{{Cite web |title=Much to reflect on and much that leads to constructive discussion on education |url=http://www.sundaytimes.lk/211107/plus/much-to-reflect-on-and-much-that-leads-to-constructive-discussion-on-education-460944.html |access-date=2023-12-03 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> இவர் பத்திரிக்கையின் வழக்கமான பங்களிப்பாளராகவும் இருந்து வருகிறார். இங்கு இவர் இலங்கையின் கல்வித் துறையின் முக்கிய அம்சங்களை அடிக்கடி வலியுறுத்துகிறார்.<ref>{{Cite web |title=It's the 'Principal' Of It: Valuable insights from well-known educationist |url=http://www.sundaytimes.lk/170326/plus/its-the-principal-of-it-valuable-insights-from-well-known-educationist-233654.html |access-date=2023-12-03 |website=The Sunday Times Sri Lanka}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைப் பெண் செயற்பாட்டாளர்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைப் பெண் எழுத்தாளர்கள்]] 5p8xew9croyuvsop48eplrgfxighyh4 0 728495 4548418 4546532 2026-05-25T01:49:17Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* வாழ்க்கை வரலாறு */ 4548418 wikitext text/x-wiki '''ஜீன் அரசநாயகம்''' (''Jean Arasanayagam'') (2 டிசம்பர் 1931<ref>{{Cite web |date=2019-08-05 |title=Times Online - Daily Online Edition of The Sunday Times Sri Lanka |url=http://www.sundaytimes.lk/article/1097028/celebrated-poet-writer-jean-arasanayagam-passes-away |access-date=2024-03-06 |website=sundaytimes.lk|archive-url=https://web.archive.org/web/20190805065004/http://www.sundaytimes.lk/article/1097028/celebrated-poet-writer-jean-arasanayagam-passes-away |archive-date=5 August 2019 }}</ref> – 30 சூலை 2019) [[இலங்கை]] கவிஞர் மற்றும் புனைகதை [[எழுத்தாளர்]] ஆவார். இவர் தனது புத்தகங்களை [[ஆங்கிலம்|ஆங்கிலத்தில்]] எழுதினார். இவை [[செருமன்]], [[பிரஞ்சு]], [[டேனிய மொழி|டேனிசு]], [[சுவீடிய மொழி|சுவீடிசு]] மற்றும் [[யப்பான்|யப்பானிய]] மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. ==வாழ்க்கை வரலாறு== [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி]] நகரில் [[1931]] டிசம்பர் 2 அன்று பிறந்த ஜீன் லினெட் கிறிசுடின் சாலமன்சு, ஹாரி டேனியல் சாலமன்சு மற்றும் சார்லோட் காமில் (ஜான்சு) ஆகியோரின் மூன்று குழந்தைகளில் இளையவர் ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sri Lankan Burgher Family Geneal |url=https://www.worldgenweb.org/lkawgw/gen1127.html |access-date=2025-03-29 |website=www.worldgenweb.org}}</ref> அரசநாயகம் [[கண்டி]] பெண்கள் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார். [[பேராதனைப் பல்கலைக்கழகம்|பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில்]] பட்டம் பெற்றார். சுட்ராத்க்ளைட் பல்கலைக்கழகத்தில் [[மொழியியல்|மொழியியலில்]] கலை முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.<ref>{{Cite web |date=2019-07-31 |title=Jean Arasanayagam, A Life Lived In Exuberance: A Personal & Professional Tribute |url=https://www.colombotelegraph.com/index.php/jean-arasanayagam-a-life-lived-in-exuberance-a-personal-professional-tribute/ |access-date=2025-03-29 |website=Colombo Telegraph |language=en-US}}</ref>.<ref>{{Cite web |title=Jean Arasanayagam: The Life of the Poet ends |url=https://www.sundaytimes.lk/190804/plus/jean-arasanayagam-the-life-of-the-poet-ends-360892.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20190806040206/http://www.sundaytimes.lk/190804/plus/jean-arasanayagam-the-life-of-the-poet-ends-360892.html |archive-date=6 August 2019 |access-date=2025-03-29 |website=The Sunday Times Sri Lanka }}</ref> இவா் [[கவிஞர்|கவிஞராக]] அறியப்பட்டாலும், அரசநாயகம் ஒரு திறமையான [[ஓவியக் கலை|ஓவியரும்]] ஆவார். இவர் தனது கலைப்படைப்புகளை [[இலண்டன்]] மற்றும் [[பாரிசு|பாரிசில்]] உள்ள [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] கண்காட்சிகளிலும், [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] உள்ள லயனல் வென்ட் கலை மையத்திலும் காட்சிப்படுத்தினார்.<ref name=":0">{{Cite web |last=Haris |first=Susan |date=11 August 2019 |title='At Last History Has Meaning': The Poetry of Jean Arasanayagam |url=https://thewire.in/culture/poetry-jean-arasanayagam-obituary |access-date=2022-02-04 |website=The Wire}}</ref> இவரது கணவர், இவர்களது மகள்களான தேவசந்தரி மற்றும் பார்வதி ஆகிய அனைவருக்கும் எழுத்தின் மீது ஆழ்ந்த ஈடுபாடு உண்டு. தியாகராஜா [[2016|2016இல்]]<ref>{{Cite web |last= |date=2016-05-14 |title=Thiyagaraja Arasanayagam Awarded Gratiaen Prize 2015 For His Unpublished Poetry Manuscript White Lanterns |url=https://dbsjeyaraj.com/dbsj/?p=46693 |access-date=2025-03-29 |website=dbsjeyaraj.com |language=en-US}}</ref> கிராட்டியன் பரிசை வென்று அங்கீகாரம் பெற்றார். மேலும் பார்வதி [[புனைகதை]], [[சிறுகதைகள்]] மற்றும் [[கவிதை]] ஆகிய வகைகளில் [[எழுத்தாளர்|எழுத்தாளராக]] தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். இவர் 30 சூலை [[2019]] அன்று, 88 வயதில், நோயின் காரணமாக இறந்தார்.<ref name="sunday times">{{Cite web |title=Celebrated poet, writer Jean Arasanayagam passes away |url=http://www.sundaytimes.lk/article/1097028/celebrated-poet-writer-jean-arasanayagam-passes-away |website=Sunday Times |access-date=31 July 2019 |archive-date=15 February 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200215220249/http://www.sundaytimes.lk/article/1097028/celebrated-poet-writer-jean-arasanayagam-passes-away |url-status=dead }}</ref> == விருதுகளும் அங்கீகாரங்களும் == அரசநாயகம் அவர்களின் பணிக்காலத்தில் பெற்ற பல குறிப்பிடத்தக்க சாதனைகள். [[1990|1990இல்]], இவர் அயோவா பல்கலைக்கழகத்தின் சர்வதேச எழுத்துத் திட்டத்தின் படைப்பாக்கச் செயல்பாடுகளில் கௌரவ உறுப்பினராகக் கௌரவிக்கப்பட்டார். மேலும் இவர் எக்செட்டர் பல்கலைக்கழகத்தின் கலைப் பீடத்தில் வருகைதரு உறுப்பினராகவும் பணியாற்றினார். இத்துடன், [[1994|1994இல்]] [[ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்தில்]] உள்ள எக்செட்டர் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் சவுத்வெஸ்ட் ஆர்ட்ஸ் ஆகியவற்றில் சர்வதேச எழுத்தாளர்-உறைவிடப் பதவியையும் வகித்தார். அரசநாயகம் தனது இலக்கியத் திறமையைப் பாராட்டி, [[2014|2014ஆம்]] ஆண்டில் [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்|இந்தியாவின்]] [[சாகித்ய அகாடமி|சாகித்ய அகாடமியிடமிருந்து]] பிரேம்சந்த் உதவித்தொகையைப் பெற்றார்.<ref name=":0" /> [[1984|1984ஆம்]] ஆண்டில், இவர் [[இலக்கியம்|இலக்கியத்திற்கான]] தேசிய விருதைப் பெற்றார், இது இவரது சிறந்த இலக்கியப் பங்களிப்புகளுக்கு ஒரு சான்றாகும். [[2017|2017ஆம்]] ஆண்டில், 'கவிஞரின் வாழ்க்கை' என்ற நூல் கிராட்டியன் பரிசை வென்றது.<ref>{{Cite journal |last1=Ho |first1=Elaine Y. L. |last2=Rambukwella |first2=Harshana |date=2006-06-01 |title=A Question of Belonging: Reading Jean Arasanayagam through Nationalist Discourse |url=https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0021989406065772 |journal=The Journal of Commonwealth Literature |language=EN |volume=41 |issue=2 |pages=61–81 |doi=10.1177/0021989406065772 |issn=0021-9894|url-access=subscription }}</ref> இதே ஆண்டில், இலங்கையின் இலக்கியத்திற்கு இவர் ஆற்றிய வாழ்நாள் சாதனைகளையும் மகத்தான பங்களிப்புகளையும் அங்கீகரிக்கும் வகையில், இவருக்கு சாகித்யரத்னா விருதும் வழங்கப்பட்டது. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== *[http://www.litencyc.com/php/speople.php?rec=true&UID=5902 Literary Encyclopedia page] *[https://web.archive.org/web/20050223204723/http://sawnet.org/books/authors.php?Arasanayagam+Jean SAWNET: Bookshelf: Jean Arasanayagam] [[பகுப்பு:1931 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2010 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:கண்டி மாவட்ட நபர்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைப் பெண் எழுத்தாளர்கள்]] b77lkzhwltanmjum06k0sm623ayswt4 4548420 4548418 2026-05-25T01:50:09Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* விருதுகளும் அங்கீகாரங்களும் */ 4548420 wikitext text/x-wiki '''ஜீன் அரசநாயகம்''' (''Jean Arasanayagam'') (2 டிசம்பர் 1931<ref>{{Cite web |date=2019-08-05 |title=Times Online - Daily Online Edition of The Sunday Times Sri Lanka |url=http://www.sundaytimes.lk/article/1097028/celebrated-poet-writer-jean-arasanayagam-passes-away |access-date=2024-03-06 |website=sundaytimes.lk|archive-url=https://web.archive.org/web/20190805065004/http://www.sundaytimes.lk/article/1097028/celebrated-poet-writer-jean-arasanayagam-passes-away |archive-date=5 August 2019 }}</ref> – 30 சூலை 2019) [[இலங்கை]] கவிஞர் மற்றும் புனைகதை [[எழுத்தாளர்]] ஆவார். இவர் தனது புத்தகங்களை [[ஆங்கிலம்|ஆங்கிலத்தில்]] எழுதினார். இவை [[செருமன்]], [[பிரஞ்சு]], [[டேனிய மொழி|டேனிசு]], [[சுவீடிய மொழி|சுவீடிசு]] மற்றும் [[யப்பான்|யப்பானிய]] மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. ==வாழ்க்கை வரலாறு== [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கண்டி]] நகரில் [[1931]] டிசம்பர் 2 அன்று பிறந்த ஜீன் லினெட் கிறிசுடின் சாலமன்சு, ஹாரி டேனியல் சாலமன்சு மற்றும் சார்லோட் காமில் (ஜான்சு) ஆகியோரின் மூன்று குழந்தைகளில் இளையவர் ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sri Lankan Burgher Family Geneal |url=https://www.worldgenweb.org/lkawgw/gen1127.html |access-date=2025-03-29 |website=www.worldgenweb.org}}</ref> அரசநாயகம் [[கண்டி]] பெண்கள் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார். [[பேராதனைப் பல்கலைக்கழகம்|பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தில்]] பட்டம் பெற்றார். சுட்ராத்க்ளைட் பல்கலைக்கழகத்தில் [[மொழியியல்|மொழியியலில்]] கலை முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.<ref>{{Cite web |date=2019-07-31 |title=Jean Arasanayagam, A Life Lived In Exuberance: A Personal & Professional Tribute |url=https://www.colombotelegraph.com/index.php/jean-arasanayagam-a-life-lived-in-exuberance-a-personal-professional-tribute/ |access-date=2025-03-29 |website=Colombo Telegraph |language=en-US}}</ref>.<ref>{{Cite web |title=Jean Arasanayagam: The Life of the Poet ends |url=https://www.sundaytimes.lk/190804/plus/jean-arasanayagam-the-life-of-the-poet-ends-360892.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20190806040206/http://www.sundaytimes.lk/190804/plus/jean-arasanayagam-the-life-of-the-poet-ends-360892.html |archive-date=6 August 2019 |access-date=2025-03-29 |website=The Sunday Times Sri Lanka }}</ref> இவா் [[கவிஞர்|கவிஞராக]] அறியப்பட்டாலும், அரசநாயகம் ஒரு திறமையான [[ஓவியக் கலை|ஓவியரும்]] ஆவார். இவர் தனது கலைப்படைப்புகளை [[இலண்டன்]] மற்றும் [[பாரிசு|பாரிசில்]] உள்ள [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] கண்காட்சிகளிலும், [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] உள்ள லயனல் வென்ட் கலை மையத்திலும் காட்சிப்படுத்தினார்.<ref name=":0">{{Cite web |last=Haris |first=Susan |date=11 August 2019 |title='At Last History Has Meaning': The Poetry of Jean Arasanayagam |url=https://thewire.in/culture/poetry-jean-arasanayagam-obituary |access-date=2022-02-04 |website=The Wire}}</ref> இவரது கணவர், இவர்களது மகள்களான தேவசந்தரி மற்றும் பார்வதி ஆகிய அனைவருக்கும் எழுத்தின் மீது ஆழ்ந்த ஈடுபாடு உண்டு. தியாகராஜா [[2016|2016இல்]]<ref>{{Cite web |last= |date=2016-05-14 |title=Thiyagaraja Arasanayagam Awarded Gratiaen Prize 2015 For His Unpublished Poetry Manuscript White Lanterns |url=https://dbsjeyaraj.com/dbsj/?p=46693 |access-date=2025-03-29 |website=dbsjeyaraj.com |language=en-US}}</ref> கிராட்டியன் பரிசை வென்று அங்கீகாரம் பெற்றார். மேலும் பார்வதி [[புனைகதை]], [[சிறுகதைகள்]] மற்றும் [[கவிதை]] ஆகிய வகைகளில் [[எழுத்தாளர்|எழுத்தாளராக]] தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். இவர் 30 சூலை [[2019]] அன்று, 88 வயதில், நோயின் காரணமாக இறந்தார்.<ref name="sunday times">{{Cite web |title=Celebrated poet, writer Jean Arasanayagam passes away |url=http://www.sundaytimes.lk/article/1097028/celebrated-poet-writer-jean-arasanayagam-passes-away |website=Sunday Times |access-date=31 July 2019 |archive-date=15 February 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200215220249/http://www.sundaytimes.lk/article/1097028/celebrated-poet-writer-jean-arasanayagam-passes-away |url-status=dead }}</ref> == விருதுகளும் அங்கீகாரங்களும் == அரசநாயகம் பணிக்காலத்தில் பெற்ற பல குறிப்பிடத்தக்க சாதனைகள். [[1990|1990இல்]], இவர் அயோவா பல்கலைக்கழகத்தின் சர்வதேச எழுத்துத் திட்டத்தின் படைப்பாக்கச் செயல்பாடுகளில் கௌரவ உறுப்பினராகக் கௌரவிக்கப்பட்டார். மேலும் இவர் எக்செட்டர் பல்கலைக்கழகத்தின் கலைப் பீடத்தில் வருகைதரு உறுப்பினராகவும் பணியாற்றினார். இத்துடன், [[1994|1994இல்]] [[ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்தில்]] உள்ள எக்செட்டர் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் சவுத்வெசுட் ஆர்ட்சு ஆகியவற்றில் சர்வதேச எழுத்தாளர் உறைவிடப் பதவியையும் வகித்தார். அரசநாயகம் தனது இலக்கியத் திறமையைப் பாராட்டி, [[2014|2014ஆம்]] ஆண்டில் [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்|இந்தியாவின்]] [[சாகித்ய அகாடமி|சாகித்ய அகாடமியிடமிருந்து]] பிரேம்சந்த் உதவித்தொகையைப் பெற்றார்.<ref name=":0" /> [[1984|1984ஆம்]] ஆண்டில், இவர் [[இலக்கியம்|இலக்கியத்திற்கான]] தேசிய விருதைப் பெற்றார், இது இவரது சிறந்த இலக்கியப் பங்களிப்புகளுக்கு ஒரு சான்றாகும். [[2017|2017ஆம்]] ஆண்டில், 'கவிஞரின் வாழ்க்கை' என்ற நூல் கிராட்டியன் பரிசை வென்றது.<ref>{{Cite journal |last1=Ho |first1=Elaine Y. L. |last2=Rambukwella |first2=Harshana |date=2006-06-01 |title=A Question of Belonging: Reading Jean Arasanayagam through Nationalist Discourse |url=https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0021989406065772 |journal=The Journal of Commonwealth Literature |language=EN |volume=41 |issue=2 |pages=61–81 |doi=10.1177/0021989406065772 |issn=0021-9894|url-access=subscription }}</ref> இதே ஆண்டில், இலங்கையின் இலக்கியத்திற்கு இவர் ஆற்றிய வாழ்நாள் சாதனைகளையும் மகத்தான பங்களிப்புகளையும் அங்கீகரிக்கும் வகையில், இவருக்கு சாகித்யரத்னா விருதும் வழங்கப்பட்டது. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== *[http://www.litencyc.com/php/speople.php?rec=true&UID=5902 Literary Encyclopedia page] *[https://web.archive.org/web/20050223204723/http://sawnet.org/books/authors.php?Arasanayagam+Jean SAWNET: Bookshelf: Jean Arasanayagam] [[பகுப்பு:1931 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2010 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:கண்டி மாவட்ட நபர்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைப் பெண் எழுத்தாளர்கள்]] 7os5cu4c02ffoijd7gsa5dr9tu45jgx 0 728499 4548423 4546535 2026-05-25T01:52:57Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548423 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = சுவர்ண மல்லவாராச்சி <br> ස්වර්ණා මල්ලවාරච්චි |other_names = |image = Swarna Mallawarachchi et Rakhshan Bani Etemad.jpg |image_size = |alt = |caption = சுவர்ண மல்லவாராச்சி (left) in 2017 |birth_date = {{Birth date and age|1948|8|1|df=y}} |birth_name = |birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place = |resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> |education = விஜயபா மகா வித்யாலயா |years_active = 1966 முதல் தற்போது வரை |party = |spouse = |children = நரேந்திர பண்டாரநாயக்க |awards = சிறந்த நடிகை |signature = |father = |mother = |website = |footnotes = |occupation = நடிகை }} '''சுவர்ணா மல்லவாராச்சி''' (''Swarna Mallawarachchi'') (பிறப்பு: ஆகத்து 1, 1948) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை|திரைப்படத்துறையில்]] ஒரு [[நடிகை]]. பெரும்பாலும் "[[சிங்களத் திரைப்படத்துறை|சிங்கள திரைப்படங்களின்]] தங்க நட்சத்திரம்" என்று அழைக்கப்படும் சுவர்ணா, பள்ளி மாணவியாக இருந்தபோதே தனது நடிப்பு வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். [[1966|1966ஆம்]] ஆண்டு சிறீ குணசிங்க இயக்கியத் திரைப்படமான சத் சமுதுரவில் நடித்துள்ளார்.<ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/2016/05/12/?fn=sa16051210 |title=She is "Swarna" |publisher=Sarasaviya |access-date=11 March 2017}}</ref> 40 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான தொழில் வாழ்க்கையில், சுவர்ணா 26 முறை 'சிறந்த நடிகைக்கான விருதை' வென்றுள்ளார்.<ref name="swarna2">{{cite news| url=http://www.sundaytimes.lk/060115/tv/3.html|title=Swarna: The golden star of Sinhala cinema|publisher=TV Times (Sri Lanka)|issn=1391-0531|date=15 January 2006}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== இவர் ஆகத்து 1, [[1948]] அன்று [[கொழும்பு]], கிராண்ட்பாசு, கொசுகசு சந்திப்பில் பிறந்தார். இவர் கிராண்ட்பாசில் உள்ள விஜயபா மகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார். சுவர்னாவுக்கு நரேத்ரா பண்டாரநாயக்க என்ற மகள் உள்ளார். ==தொழில்== பள்ளியில், இவர் தனது தோழி காந்தி கல்யாணி அதுகொடவுடன் இணைந்து கையால் எழுதப்பட்ட "பிப்பேனா குமுடு" என்ற பள்ளி [[இதழ்|இதழை]] உருவாக்கினார். இந்த இதழின் மூலம், இவர் தனது திறமைகளை வெளிப்படுத்தினார். சுவர்ணா [[1970கள்|1970களில்]] வெளிநாட்டில் வாழ்வதற்காக சிறிது காலம் [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கைத் திரைப்படத் துறையை]] விட்டு விலகினார். நான்கு வருட இடைவெளிக்குப் பிறகு இவர் திரும்பியபோது, ​​புதிய நடிகைகளின் வருகை அதிகரித்தது. இந்தக் காலகட்டத்தில் சுவர்ணா இயக்குநர்களிடமிருந்து துணை வேடங்களை ஏற்று நடித்தார். மேலும் இந்த வேடங்களுக்காக சிறந்த நடிகைக்கான விருதுகளையும் பெற்றார்..<ref>{{Cite web |title=Tomorrow will be better than today: Leading actress Swarna Mallawarachchi |url=http://www.sarasaviya.lk/interviews/2020/12/03/19447/අදට-වැඩිය-හෙට-හොඳ-වෙයි |access-date=2020-12-04 |website=Sarasaviya}}</ref> [[1983|1983ஆம்]] ஆண்டில், வசந்த ஒபேசேகரா இயக்கிய ததாயமா என்ற திகில் நாடகத் திரைப்படத்தில் 'ரன்மாலி' என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்ற பிறகு, இந்தப் பாத்திரத்திற்காக [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த நடிகைக்கான விருதை வென்றார். இவர் [[2004|2004ஆம்]] ஆண்டு முதல் இலங்கையில் [[பெண்களின் உரிமைகள்|பெண்கள் உரிமைகளுக்கான]] தூதுவராக நியமிக்கப்பட்டுள்ளார். வசந்த ஒபேசேகரவின் தடயமா (வேட்டை) மற்றும் கடபதக சாயவ (கண்ணாடியில் பிரதிபலிப்புகள்), தர்மசிறி பண்டாரநாயக்கவின் சுத்திலகே கதவா (சுத்தியின் கதை) மற்றும் பவ துகா / பாவ கர்மாவில் (சுமித்ரய பெரிஸ்', பவ டுகா / பவ கர்மா போன்ற படங்களில் நடிகையாக சுவர்ணாவின் உண்மையான தனித்துவமான பாத்திரம் தெளிவாகத் தெரிகிறது. மணல்) மற்றும் பிரசன்ன விதானகேயின் ஆனந்த ராத்திரியா (ஆன்மாவின் இருண்ட இரவு) ஆகியவற்றிலும் நடித்துள்ளாா்.<ref>[http://srilankan-stars.blogspot.com/search/label/Swarna%20Mallawarachchi Swarna Mallawarachchi]</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== *[https://www.films.lk/ArtistDetails.php?id=13 Swarna Mallawarachchi's Biography in Sinhala Cinema Database] *[http://www.srilankafilmcorp.com Official Website - National Film Corporation of Sri Lanka] *[https://web.archive.org/web/20070928072333/http://www.lesternsumitra.com/ Official Website of Lester James Peries in association with Ministry of Cultural Affairs, Sri Lanka] *[http://www.sarasaviya.lk/2009/03/05/_art.asp?fn=sa0903054&pn=*20,21 Swarna Mallawarachchi in Sinhala] *[http://www.sarasaviya.lk/2014/07/17/?fn=sa14071730 ස්වර්ණා මල්ලවාරච්චි අසංක දේවමිත්‍ර පෙරේරා සමඟ හෘදයාංගම කතාබහක...] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:சிங்களத் திரைப்பட நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:1956 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:கலா கீர்த்தி]] kujlkunthvqge0ajmfoc3upc7jahkkv 4548425 4548423 2026-05-25T01:53:53Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4548425 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = சுவர்ண மல்லவாராச்சி <br> ස්වර්ණා මල්ලවාරච්චි |other_names = |image = Swarna Mallawarachchi et Rakhshan Bani Etemad.jpg |image_size = |alt = |caption = சுவர்ண மல்லவாராச்சி (left) in 2017 |birth_date = {{Birth date and age|1948|8|1|df=y}} |birth_name = |birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place = |resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> |education = விஜயபா மகா வித்யாலயா |years_active = 1966 முதல் தற்போது வரை |party = |spouse = |children = நரேந்திர பண்டாரநாயக்க |awards = சிறந்த நடிகை |signature = |father = |mother = |website = |footnotes = |occupation = நடிகை }} '''சுவர்ணா மல்லவாராச்சி''' (''Swarna Mallawarachchi'') (பிறப்பு: ஆகத்து 1, 1948) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை|திரைப்படத்துறையில்]] ஒரு [[நடிகை]]. பெரும்பாலும் "[[சிங்களத் திரைப்படத்துறை|சிங்கள திரைப்படங்களின்]] தங்க நட்சத்திரம்" என்று அழைக்கப்படும் சுவர்ணா, பள்ளி மாணவியாக இருந்தபோதே தனது நடிப்பு வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். [[1966|1966ஆம்]] ஆண்டு சிறீ குணசிங்க இயக்கியத் திரைப்படமான சத் சமுதுரவில் நடித்துள்ளார்.<ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/2016/05/12/?fn=sa16051210 |title=She is "Swarna" |publisher=Sarasaviya |access-date=11 March 2017}}</ref> 40 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான தொழில் வாழ்க்கையில், சுவர்ணா 26 முறை 'சிறந்த நடிகைக்கான விருதை' வென்றுள்ளார்.<ref name="swarna2">{{cite news| url=http://www.sundaytimes.lk/060115/tv/3.html|title=Swarna: The golden star of Sinhala cinema|publisher=TV Times (Sri Lanka)|issn=1391-0531|date=15 January 2006}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== இவர் ஆகத்து 1, [[1948]] அன்று [[கொழும்பு]], கிராண்ட்பாசு, கொசுகசு சந்திப்பில் பிறந்தார். இவர் கிராண்ட்பாசில் உள்ள விஜயபா மகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார். சுவர்னாவுக்கு நரேத்ரா பண்டாரநாயக்க என்ற மகள் உள்ளார். ==தொழில்== பள்ளியில், இவர் தனது தோழி காந்தி கல்யாணி அதுகொடவுடன் இணைந்து கையால் எழுதப்பட்ட "பிப்பேனா குமுடு" என்ற பள்ளி [[இதழ்|இதழை]] உருவாக்கினார். இந்த இதழின் மூலம், இவர் தனது திறமைகளை வெளிப்படுத்தினார். சுவர்ணா [[1970கள்|1970களில்]] வெளிநாட்டில் வாழ்வதற்காக சிறிது காலம் [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கைத் திரைப்படத் துறையை]] விட்டு விலகினார். நான்கு வருட இடைவெளிக்குப் பிறகு இவர் திரும்பியபோது, ​​புதிய நடிகைகளின் வருகை அதிகரித்தது. இந்தக் காலகட்டத்தில் சுவர்ணா இயக்குநர்களிடமிருந்து துணை வேடங்களை ஏற்று நடித்தார். மேலும் இந்த வேடங்களுக்காக சிறந்த நடிகைக்கான விருதுகளையும் பெற்றார்..<ref>{{Cite web |title=Tomorrow will be better than today: Leading actress Swarna Mallawarachchi |url=http://www.sarasaviya.lk/interviews/2020/12/03/19447/අදට-වැඩිය-හෙට-හොඳ-වෙයි |access-date=2020-12-04 |website=Sarasaviya}}</ref> [[1983|1983ஆம்]] ஆண்டில், வசந்த ஒபேசேகரா இயக்கிய ததாயமா என்ற திகில் நாடகத் திரைப்படத்தில் 'ரன்மாலி' என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்ற பிறகு, இந்தப் பாத்திரத்திற்காக [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த நடிகைக்கான விருதை வென்றார். இவர் [[2004|2004ஆம்]] ஆண்டு முதல் இலங்கையில் [[பெண்களின் உரிமைகள்|பெண்கள் உரிமைகளுக்கான]] தூதுவராக நியமிக்கப்பட்டுள்ளார். வசந்த ஒபேசேகரவின் தடயமா (வேட்டை) மற்றும் கடபதக சாயவ (கண்ணாடியில் பிரதிபலிப்புகள்), தர்மசிறி பண்டாரநாயக்கவின் சுத்திலகே கதவா (சுத்தியின் கதை) மற்றும் பவ துகா / பாவ கர்மாவில் (சுமித்ரய பெரிஸ்', பவ டுகா / பவ கர்மா போன்ற படங்களில் நடிகையாக சுவர்ணாவின் உண்மையான தனித்துவமான பாத்திரம் தெளிவாகத் தெரிகிறது. மேலும் பிரசன்ன விதானகேயின் ஆனந்த ராத்திரியா (ஆன்மாவின் இருண்ட இரவு) ஆகியவற்றிலும் நடித்துள்ளாா்.<ref>[http://srilankan-stars.blogspot.com/search/label/Swarna%20Mallawarachchi Swarna Mallawarachchi]</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== *[https://www.films.lk/ArtistDetails.php?id=13 Swarna Mallawarachchi's Biography in Sinhala Cinema Database] *[http://www.srilankafilmcorp.com Official Website - National Film Corporation of Sri Lanka] *[https://web.archive.org/web/20070928072333/http://www.lesternsumitra.com/ Official Website of Lester James Peries in association with Ministry of Cultural Affairs, Sri Lanka] *[http://www.sarasaviya.lk/2009/03/05/_art.asp?fn=sa0903054&pn=*20,21 Swarna Mallawarachchi in Sinhala] *[http://www.sarasaviya.lk/2014/07/17/?fn=sa14071730 ස්වර්ණා මල්ලවාරච්චි අසංක දේවමිත්‍ර පෙරේරා සමඟ හෘදයාංගම කතාබහක...] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:சிங்களத் திரைப்பட நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:1956 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:கலா கீர்த்தி]] o35cw05nafukcwq16bj6n3m809vvx40 0 728502 4548427 4546536 2026-05-25T01:57:23Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548427 wikitext text/x-wiki '''ரோமா டியர்ன்''' (''Roma Tearne'') (பிறப்பு 1954) [[இலங்கை|இலங்கையில்]] பிறந்த ஒரு கலைஞரும் [[எழுத்தாளர்|எழுத்தாளரும்]] ஆவார். இவர் [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தில்]] வசித்து வருகிறார். இவரது முதல் நாவலான 'மொசுகிட்டோ', [[2007]] கோசுடா புத்தக விருதுகளின் முதல் நாவலுக்கான பரிசுக்கு (முன்னர் விட்பிரெட் பரிசு) பரிந்துரைக்கப்பட்டது. ==ஆரம்ப வாழ்க்கையும் கல்வியும்== டியர்ன் தனது பத்து வயதில், [[1964|1964இல்]] தனது [[சிங்களம்|சிங்களத்]] தாயுடனும் [[தமிழ்]] தந்தையுடனும் தெற்கு [[இலண்டன்|இலண்டனுக்குக்]] குடிபெயர்ந்தார்.<ref name=":1">{{Cite news |last=Hickling |first=Alfred |date=3 July 2009 |title=A healing art |language=en-GB |work=The Guardian |url=https://www.theguardian.com/books/2009/jul/04/brixton-beach-roma-tearne-review |url-status=live |access-date=14 February 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220405195306/https://www.theguardian.com/books/2009/jul/04/brixton-beach-roma-tearne-review |archive-date=5 April 2022 |issn=0261-3077}}</ref> டியர்ன் [[1972]] முதல் [[1975]] வரை செயின்ட் பால்சு கல்வியியல் கல்லூரியிலும், [[ஆக்சுபோர்டு|ஆக்சுபோர்டில்]] உள்ள ரசுகின் வரைதல் மற்றும் நுண்கலைக் கல்லூரியிலும் (2000-2001) பயின்று முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.<ref name=":3">{{Cite web |last=Taylor |first=Anita |date=2022 |title=Trowbridge Poetry Stanza with Roma Tearne + open-mic - 5 March 2022 |url=https://drawingprojects.uk/index.php/community/15-community-events/304-trowbridge-poetry-stanza-with-roma-tearne-open-mic-5-march-2022 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230215011143/https://drawingprojects.uk/index.php/community/15-community-events/304-trowbridge-poetry-stanza-with-roma-tearne-open-mic-5-march-2022 |archive-date=15 February 2023 |access-date=14 February 2023 |website=Drawing Projects |language=en-gb}}</ref><ref name=":4">{{Cite web |title=Roma Tearne - Biography |url=https://literature.britishcouncil.org/writer/roma-tearne |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190725162604/https://literature.britishcouncil.org/writer/roma-tearne |archive-date=25 July 2019 |access-date=14 February 2023 |website=British Council - Literature}}</ref> == தாெழில் == இவர் 2002–2003இல் [[ஆக்சுபோர்டு|ஆக்சுபோர்டில்]] உள்ள ஆசுமோலியன் அருங்காட்சியகத்தில் லெவர்ஹல்ம் கலைஞர் குடியிருப்பாளராக இருந்தார்.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> பின்னர் [[2004|2004இல்]] மாடர்ன் ஆர்ட் [[ஆக்சுபோர்டு|ஆக்சுபோர்டில்]] கலைஞர் குடியிருப்பாளராக இருந்தார்.<ref name=":3" /> அக்டோபர் [[2005|2005இல்]] இவர் ஆக்சுபோர்டு புரூக்சு பல்கலைக்கழகத்தில் மூன்று வருட முனைவர் பட்டத்திற்குப் பிந்தைய ஆய்வு உதவித்தொகையைத் பெற்றாா்.<ref name=":3" /><ref name=":5">{{Cite web |date=2009 |title=Roma Tearne - Watermuseum - Exhibition at Ovada in Oxford |url=https://www.artrabbit.com/events/roma-tearne-watermuseum |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230215012508/https://www.artrabbit.com/events/roma-tearne-watermuseum |archive-date=15 February 2023 |access-date=14 February 2023 |website=ArtRabbit |language=en}}</ref><ref name=":14">{{Cite web |last=Smyth |first=Ash |date=29 July 2009 |title=Roma Tearne in words and images |url=https://www.oxfordmail.co.uk/news/4516166.roma-tearne-words-images/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220819053926/https://www.oxfordmail.co.uk/news/4516166.roma-tearne-words-images/ |archive-date=19 August 2022 |access-date=15 February 2023 |website=Oxford Mail |language=en}}</ref> == கலையும் திரைப்படமும் == டியர்ன் [[இலண்டன்|இலண்டனில்]] உள்ள ராயல் அகாதமி ஆஃப் ஆர்ட்சில் தனது படைப்புகளைக் காட்சிப்படுத்தியுள்ளார்.<ref name=":1" /> [[1998|1998ஆம்]] ஆண்டில் மாடர்ன் பெயிண்டர் இதழில் இவரது படைப்புகளைப் பற்றி எழுதிய ஒரு விமர்சனத்தில், ஜே.பி. புல்லன் டியர்னின் படைப்புகளை, "இந்த சக்திவாய்ந்த ஓவியங்களில் ஒளி ஒரே நேரத்தில் எல்லா இடங்களிலும் இருக்கிறது. இதே சமயம் எங்கும் இல்லை" என்று விவரித்தார்.<ref>{{Cite journal |last=Bullen |first=J. B. |date=Summer 1998 |title=Roma Tearne |journal=Modern Painters |volume=11 |issue=2 |pages=102–103 |via=[[EBSCOhost]]}}</ref> டியர்ன் ஐந்து குறும்படங்களை இயக்கி ஒளிப்பதிவு செய்தார். இவற்றில் 'லெட்டர் ஃப்ரம் அர்பினோ'வும் அடங்கும். இது [[2012|2012ஆம்]] ஆண்டில் [[இலண்டன்|இலண்டனில்]] உள்ள தேசிய பாா்வையகத்தில், இவரது 'தி ரோட் டு அர்பினோ' நாவலின் வெளியீட்டின் ஒரு பகுதியாகத் திரையிடப்பட்டது.<ref>{{Cite web |date=2012 |title=Book launch - The Road to Urbino |url=https://www.nationalgallery.org.uk/whats-on/calendar/book-launch-15-june-2012 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120602075734/https://www.nationalgallery.org.uk/whats-on/calendar/book-launch-15-june-2012 |archive-date=2 June 2012 |website=National Gallery |quote=A beautiful short film based on an idea from the novel will be screened at this book launch...}}</ref> == எழுதுதல் == டியர்னின் முதல் நாவலான 'மொசுகிட்டோ', [[2007|2007இல்]] கார்பர்காலின்சு பதிப்பகத்தால் வெளியிடப்பட்டு, கோசுடா பரிசுக்குத் தகுதிப் பட்டியலில் இடம்பெற்றது<ref name=":4" /> மற்றும் [[லாஸ் ஏஞ்சலஸ்|லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ்]] டைம்ஸ் புத்தகப் பரிசுக்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்டது.<ref name=":15">{{Cite news |last=Kellogg |first=Carolyn |date=3 March 2009 |title=Robert Alter wins Kirsch Award; The 45 nominees in nine categories for The Times Book Prizes are announced. |pages=D.3 |work=The Los Angeles Times}}</ref> இவரது இரண்டாவது நாவலான 'போன் சைனா', [[2008]] வசந்த காலத்தில் வெளியிடப்பட்டது.<ref name=":1" /><ref name=":6">{{Cite web |last=Wheelwright |first=Julie |date=17 April 2008 |title=Roma Tearne: The enemy within |url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/features/roma-tearne-the-enemy-within-810743.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190725163908/https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/features/roma-tearne-the-enemy-within-810743.html |archive-date=25 July 2019 |access-date=14 February 2023 |website=The Independent |language=en}}</ref> இவரது மூன்றாவது நாவலான 'பிரிக்ஸ்டன் பீச்', [[2009|2009இல்]] வெளியிடப்பட்டது.<ref name=":1" /><ref name=":7">{{Cite news |last=Wyndham |first=Susan |date=26 May 2018 |title=A Novel of Sri Lanka's Civil War, in Lush Tropical Detail |language=en-US |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2018/05/26/books/review/brixton-beach-roma-tearne.html |url-status=live |url-access=subscription |access-date=14 February 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220812161629/https://www.nytimes.com/2018/05/26/books/review/brixton-beach-roma-tearne.html |archive-date=12 August 2022 |issn=0362-4331}}</ref> இவரது நான்காவது நாவலான 'தி ஸ்விம்மர்' (மே 2010)<ref name=":10">{{Cite web |last=Hagestadt |first=Emma |date=21 October 2010 |title=The Swimmer, By Roma Tearne |url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/reviews/the-swimmer-by-roma-tearne-2112951.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220707200554/https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/reviews/the-swimmer-by-roma-tearne-2112951.html |archive-date=7 July 2022 |access-date=15 February 2023 |website=The Independent |language=en}}</ref> ஆரஞ்சு பரிசுக்கு நீண்ட பட்டியலில் இடம்பெற்றது.<ref name=":0">{{Cite web |date=12 April 2011 |title=Orange Prize for Fiction announces 2011 Long-list |url=http://www.orangeprize.co.uk/prize.html |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20110504080235/http://www.orangeprize.co.uk/prize.html |archive-date=4 May 2011 |access-date=6 March 2018 |website=Orange Prize for Fiction |language=en}}</ref> இதே நேரத்தில், இந்த நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு திரைப்படத்தை டியர்ன் உருவாக்கி, [[2011|2011இல்]] [[வெனிசு|வெனிசு]] பியன்னேலில் திரையிட்டாா்.<ref name=":12">{{Cite web |date=8 March 2011 |title=The Swimmer: A True Story… |url=http://www.the-swimmer.org/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120114123601/http://www.the-swimmer.org/ |archive-date=14 January 2012 |website=The Swimmer}}</ref><ref name=":13">{{Cite web |date=June 2011 |title=The Swimmer, a film by Orange longlisted author Roma Tearne |url=https://purseytuttweiler.blogspot.com/2011/06/the-swimmer-film-by-orange-longlisted.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20230215075231/https://purseytuttweiler.blogspot.com/2011/06/the-swimmer-film-by-orange-longlisted.html |archive-date=15 February 2023 |access-date=14 February 2023 |website=Womens<!--sic--> Interests}}</ref> இவரது ஐந்தாவது நாவலான 'தி ரோட் டு அர்பினோ' (2012) ஆசிய மேன் புக்கர் பரிசுக்கு நீண்ட பட்டியலில் இடம்பெற்றது.<ref>{{Cite web |date=18 December 2012 |title=Man Asian Literary Prize Announces Long List |url=https://www.pw.org/content/man_asian_literary_prize_announces_longlist |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220515194156/https://www.pw.org/content/man_asian_literary_prize_announces_longlist |archive-date=15 May 2022 |access-date=15 February 2023 |website=Poets & Writers |language=en}}</ref> இதே நேரத்தில், இந்த நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட டியர்னின் மற்றொரு திரைப்படம், இதே ஆண்டு சூன் மாதம் [[இலண்டன்|இலண்டனில்]] உள்ள தேசிய பாா்கைவயகத்தில் திரையிடப்பட்டது. டியர்னின் மிகச் சமீபத்திய நாவல்களான தி லாஸ்ட் பியர் (2015)<ref name=":8">{{Cite web |last=Hoggard |first=Liz |date=9 April 2015 |title=The Last Pier by Roma Tearne, book review: A poetic tale of family ties, love and loss |url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/reviews/the-last-pier-by-roma-tearne-book-review-a-poetic-tale-of-family-ties-love-and-loss-10164874.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190725163900/https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/reviews/the-last-pier-by-roma-tearne-book-review-a-poetic-tale-of-family-ties-love-and-loss-10164874.html |archive-date=25 July 2019 |access-date=14 February 2023 |website=The Independent |language=en}}</ref> மற்றும் தி வைட் சிட்டி (2017)<ref name=":9">{{Cite web |date=19 October 2017 |title=Bleak yet beautiful fiction of near-future disintegration |url=https://morningstaronline.co.uk/article/bleak-yet-beautiful-fiction-near-future-disintegration |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200813061242/https://morningstaronline.co.uk/article/bleak-yet-beautiful-fiction-near-future-disintegration |archive-date=13 August 2020 |access-date=14 February 2023 |website=Morning Star |language=en}}</ref> ஆகியவை ஆர்ட்ரார்க் பீரோவால் வெளியிடப்பட்டன. ==மேற்கோள்கள்== {{reflist|30em}} ==வெளி இணைப்புகள்== *[https://www.theguardian.com/profile/romatearne Profile on Guardian Unlimited] *[http://www.romatearne.com/Roma Tearne website] *[https://literature.britishcouncil.org/writer/roma-tearne British Council ] *[http://romatearne.co.uk/ Author website] [[பகுப்பு:1954 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைப் பெண் எழுத்தாளர்கள்]] e9di6zs3hdo0so70lroshxca8lfpgw1 0 728506 4548322 4546537 2026-05-24T16:24:54Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தனிப்பட்ட வாழ்க்கை */ 4548322 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = அனோஜா வீரசிங்க <br> අනෝජා වීරසිංහ |image = Anoja Weerasinghe.jpg |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|1955|01|21|mf=yes}} |birth_name = பரணப்பள்ளிய குருகே அனோஜா காந்தி சிறிவர்தன |birth_place = [[பதுளை]], [[இலங்கை]] |death_date = |death_place = |education = பிரின்சு ஆஃப் வேல்சு கல்லூரி, [[மொரட்டுவை]] |years_active = 1987 முதல் தந்போது வரை |spouse = |children = 1 |occupation = நடிகை, எழுத்தாளர் }} '''அனோஜா வீரசிங்க''' (''Anoja Weerasinghe'')(பரணபல்லிய குருகே அனோஜ காந்தி சிறிவர்தன) (பிறப்பு சனவரி 21, 1955) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை]], மேடை [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] ஒரு [[நடிகை]] ஆவார்.<ref name="anoja2">{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2006/03/19/fea27.html|title=Healing wounded minds|publisher=Sunday Observer (Sri Lanka)|date=19 March 2006|access-date=24 February 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20110605163826/http://www.sundayobserver.lk/2006/03/19/fea27.html|archive-date=5 June 2011|url-status=live}}</ref><ref name="anoja3">{{cite news| url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/4139042.stm|title=Drama group aids tsunami victim|work=BBC News|date=11 August 2005}}</ref> சிங்கள திரைப்படங்களில் மிகவும் மதிக்கப்படும் திரைப்பட நடிகைகளில் ஒருவரான வீரசிங்க, விமர்சகர்களால் பெரிதும் பாராட்டப்பட்ட தனது 'மல்தெனிய சிமியோன்' திரைப்படத்திற்காக [[புது தில்லி]] திரைப்பட விழாவில் தங்க விருதை வென்றார்.<ref name="anoja1">{{cite news|url=https://www.sarasaviya.lk/features-story/2022/08/04/23626/මම-ආදරය-කළ-හැමදෙයක්ම-නැතිවුණු-මට-කොණ්ඩයෙන්-ඇති-ඵලය-කුමක්ද |title=What good is hair to me when I have lost everything I loved: Veteran actress Anoja Weerasinghe |publisher=Sarasaviya |date=9 August 2022}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== [[1955]] சனவரி 21 அன்று [[பதுளை]] அருகே பிறந்த இவர், ஏழு மகள்கள் மற்றும் ஐந்து மகன்களைக் கொண்ட குடும்பத்தில் உள்ள 12 உடன்பிறப்புகளில் ஏழாவது குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவரது தந்தை ஜெல்தீன் சிரிவர்தனா மற்றும் தாய் விஜயசிங்க அரச்சிகே சீலாவதி. அனோஜாவுக்கு சாந்தி, சுனேத்ரா, அசோகா, சுனில் மற்றும் மாயா தமயந்தி என்ற மூத்த உடன்பிறப்புகள் இருந்தனர். அனுரா, ஷியான், லேகா, சந்தியா, சுதத் ஆகியோர் இளைய சகோதர சகோதரிகள் ஆவர்.<ref name="Iron Lady">{{Cite web |title=The Iron Lady of Sinhala Cinema: Anoja Weerasinghe |url=http://www.silumina.lk/2021/02/20/පුවත්/සිංහල-සින%C2%ADමාවේ-යකඩ-ගැහැ%C2%ADනිය |access-date=2021-06-05 |website=Silumina}}</ref> சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பல அரசியல் தகராறுகள் காரணமாக குடும்பம் [[மொனராகலை மாவட்டம்|மொனராகலைக்கு]] குடிபெயர்ந்தது. இவரது தந்தை பாரிஸ்டர் ஹமு மற்றும் ஹிங்கனா கொல்லா போன்ற மேடை நாடகங்களில் நடித்த ஒரு [[நாடகம்|நாடக]] [[நடிகர்]] ஆவார். இவரது முதல் திருமணம் [[1979|1979இல்]] நடைபெற்றது. இது பன்னிரண்டு ஆண்டுகள் மட்டுமே நீடித்தது. பின்னர் [[1991|1991இல்]] ஒரு தோட்ட உரிமையாளரை மீண்டும் திருமணம் செய்து கொண்டார்.<ref name="anoja60">{{cite news |url=http://www.sarasaviya.lk/2015/01/15/?fn=sa15011536 |title=Its 60 years to Anoja |publisher=Sarasaviya |date=11 August 2016 |access-date=23 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150121053245/http://www.sarasaviya.lk/2015/01/15/?fn=sa15011536 |archive-date=21 January 2015 |url-status=dead }}</ref> தனது இரண்டாவது திருமணம் தோல்வியடைந்ததால், இவர் பல சவால்களை எதிர்கொண்டார். இதில் இவர் ஏழு முறை தற்கொலைக்கு முயன்றார். ஒருமுறை இவா் மன அழுத்தம் மற்றும் மனச்சோர்வு காரணமாக நிறைய தூக்க மாத்திரைகளை விழுங்கியுள்ளார்.<ref name="Iron Lady" /> == தொழில்== அனோஜா 9 ஆம் வகுப்பில் இருந்தபோது, ​​மொனராகலா மகாநாம கல்லூரியைச் சேர்ந்த நியூட்டன் குணரத்ன மற்றும் யோகா பாலசூரிய தயாரித்த 'அந்துரென் எலியட்டா' என்ற நாடகத்தில் நடித்தார்.<ref name="Iron Lady" /> வீரசிங்க முதன்முதலில் யசபலித்த நனயக்காரவின் 'டக் டிக் டக்' திரைப்படத்தில் ஒரு சிறிய பாத்திரத்தில் நடித்து திரைக்கு வந்தார். யசபலித்தவின் 'மொனரதென்ன' திரைப்படத்தில் சுரங்கி என்ற பாத்திரத்தின் மூலம் இவரது முதல் முக்கிய பாத்திரம் அமைந்தது..<ref name="anoja60" /> இவர் [[1989|1989இல்]] [[ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலிய]] திரைப்படமான 'ஐலேண்ட்' இல் தோன்றினார்.<ref name="anoja4">{{cite news |url=http://www.hindustantimes.in/StoryPage/Print.aspx?Id=0a0e1600-e9b2-492b-ad89-e5179d51572c |title=Lankan film stars shy away from poll campaign |newspaper=Hindustan Times |date=4 November 2006 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120531193038/http://www.hindustantimes.in/StoryPage/Print.aspx?Id=0a0e1600-e9b2-492b-ad89-e5179d51572c |archive-date=31 May 2012 }}</ref> [[1987|1987ஆம்]] ஆண்டு [[புது தில்லி]] சர்வதேச திரைப்பட விழாவில், டாக்டர் டி. பி. நிகால்சிங்க இயக்கி, தரங்கா பிலிம்சு சார்பில் விஜய ராமநாயக்க தயாரித்த 'மால்தெனியே சிமியோன்' திரைப்படத்திற்காக சிறந்த நடிகைக்கான வெள்ளி மயில் விருதை வென்ற பிறகு, வீரசிங்க சினிமாவில் பிரபலமடைந்து பாராட்டைப் பெற்றார். ஒரு சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் ஒரு இலங்கை நடிகை சிறந்த நடிகைக்கான விருதை வென்றது இதுவே முதல் முறையாகும்.<ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/2017/11/16/?fn=sa1711165 |title=Sri Lankan stars shined at international level |publisher=Sarasaviya |access-date=17 November 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171121133924/http://www.sarasaviya.lk/2017/11/16/?fn=sa1711165 |archive-date=21 November 2017 |url-status=dead }}</ref> இதன் பிறகு, இவர் தனது திறமைகளை மேலும் மெருகேற்றிக் கொள்வதற்காக [[இலண்டன்]] சென்று, தேசிய அளவிலும் சர்வதேச அளவிலும் மேலும் பல பாராட்டுகளைப் பெற்றார். [[தமிழ்நாட்டின் ஆளுநர்]] கோகினூர் விருது, இலங்கை அரசாங்கத்தின் [[கலாசூரி |கலாசூரி தேசிய விருது]], [[1994|1994இல்]] ஆசிய திரைப்பட மையத்தின் பாராட்டு, மியூனிக் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் இவரது படங்களின் மீள்பார்வை, மற்றும் [[கேரளம்|கேரளா]], [[மேற்கு வங்காளம்|மேற்கு வங்க]] அரசுகளின் மீள்பார்வைகள் ஆகியவை இவர் பெற்ற பல பாராட்டுகளில் சிலவாகும். ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == *[http://www.films.lk/ArtistDetails.php?id=18 Anoja Weerasinghe's Biography in Sinhala Cinema Database] *{{IMDb name|id=0917406|name=Anoja Weerasinghe}} *[http://www.hollywood.com/celebrity/Anoja_Weerasinghe/1588622 Anoja's page-(hollywood.com)] *[https://web.archive.org/web/20071011010323/http://srilankafilmcorp.com/ Official Website - National Film Corporation of Sri Lanka] *[https://web.archive.org/web/20170623104650/http://www.sarasaviya.lk/2016/06/16/?fn=sa16061625 අනෝජා වීරසිංහ මවගේ මතකය සිහිපත් කරයි] *[https://web.archive.org/web/20150607201357/http://www.sarasaviya.lk/2015/06/04/?fn=sa1506048 අනෝජා වීරසිංහ යළිත් වේදිකාවට] *[https://web.archive.org/web/20170413053017/http://www.sarasaviya.lk/2013/09/26/?fn=sa13092632 රජත මයුරිය අනෝජා වීරසිංහ ජීවිතය දිනන හැටි කියා දෙන්නීය] *[http://www.sarasaviya.lk/interviews/2019/01/03/2008/%E0%B6%87%E0%B6%AD%E0%B7%8A%E0%B6%AD%E0%B6%A7%E0%B6%B8-%E0%B6%AF%E0%B7%90%E0%B6%B1%E0%B7%8A-%E0%B6%AD%E0%B6%B8%E0%B6%BA%E0%B7%92-%E0%B6%A2%E0%B7%93%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%8A-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%9A ඇත්තටම දැන් තමයි ජීවත් වෙන්නේ] *[http://www.sarasaviya.lk/interviews/2020/01/23/14928/2020-ට-අලුත්-අනෝජා-කෙනෙක් 2020 ට අලුත් අනෝජා කෙනෙක්] [[பகுப்பு:1955 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை நடிகைகள்]] p0q6672e346mju6qxmsi9mofzplqaic 4548428 4548322 2026-05-25T02:00:10Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548428 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = அனோஜா வீரசிங்க <br> අනෝජා වීරසිංහ |image = Anoja Weerasinghe.jpg |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|1955|01|21|mf=yes}} |birth_name = பரணப்பள்ளிய குருகே அனோஜா காந்தி சிறிவர்தன |birth_place = [[பதுளை]], [[இலங்கை]] |death_date = |death_place = |education = பிரின்சு ஆஃப் வேல்சு கல்லூரி, [[மொரட்டுவை]] |years_active = 1987 முதல் தந்போது வரை |spouse = |children = 1 |occupation = நடிகை, எழுத்தாளர் }} '''அனோஜா வீரசிங்க''' (''Anoja Weerasinghe'')(பரணபல்லிய குருகே அனோஜ காந்தி சிறிவர்தன) (பிறப்பு சனவரி 21, 1955) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை]], மேடை [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] ஒரு [[நடிகை]] ஆவார்.<ref name="anoja2">{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2006/03/19/fea27.html|title=Healing wounded minds|publisher=Sunday Observer (Sri Lanka)|date=19 March 2006|access-date=24 February 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20110605163826/http://www.sundayobserver.lk/2006/03/19/fea27.html|archive-date=5 June 2011|url-status=live}}</ref><ref name="anoja3">{{cite news| url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/4139042.stm|title=Drama group aids tsunami victim|work=BBC News|date=11 August 2005}}</ref> சிங்கள திரைப்படங்களில் மிகவும் மதிக்கப்படும் திரைப்பட நடிகைகளில் ஒருவரான வீரசிங்க, விமர்சகர்களால் பெரிதும் பாராட்டப்பட்ட தனது 'மல்தெனிய சிமியோன்' திரைப்படத்திற்காக [[புது தில்லி]] திரைப்பட விழாவில் தங்க விருதை வென்றார்.<ref name="anoja1">{{cite news|url=https://www.sarasaviya.lk/features-story/2022/08/04/23626/මම-ආදරය-කළ-හැමදෙයක්ම-නැතිවුණු-මට-කොණ්ඩයෙන්-ඇති-ඵලය-කුමක්ද |title=What good is hair to me when I have lost everything I loved: Veteran actress Anoja Weerasinghe |publisher=Sarasaviya |date=9 August 2022}}</ref> ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== [[1955]] சனவரி 21 அன்று [[பதுளை]] அருகே பிறந்த இவர், ஏழு மகள்கள் மற்றும் ஐந்து மகன்களைக் கொண்ட குடும்பத்தில் உள்ள 12 உடன்பிறப்புகளில் ஏழாவது குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவரது தந்தை ஜெல்தீன் சிரிவர்தனா மற்றும் தாய் விஜயசிங்க அரச்சிகே சீலாவதி. அனோஜாவுக்கு சாந்தி, சுனேத்ரா, அசோகா, சுனில் மற்றும் மாயா தமயந்தி என்ற மூத்த உடன்பிறப்புகள் இருந்தனர். அனுரா, சியான், லேகா, சந்தியா, சுதத் ஆகியோர் இளைய சகோதர சகோதரிகள் ஆவர்.<ref name="Iron Lady">{{Cite web |title=The Iron Lady of Sinhala Cinema: Anoja Weerasinghe |url=http://www.silumina.lk/2021/02/20/පුවත්/සිංහල-සින%C2%ADමාවේ-යකඩ-ගැහැ%C2%ADනිය |access-date=2021-06-05 |website=Silumina}}</ref> பல அரசியல் தகராறுகள் காரணமாக குடும்பம் [[மொனராகலை மாவட்டம்|மொனராகலைக்கு]] குடிபெயர்ந்தது. இவரது தந்தை பாரிஸ்டர் ஹமு மற்றும் ஹிங்கனா கொல்லா போன்ற மேடை நாடகங்களில் நடித்த ஒரு [[நாடகம்|நாடக]] [[நடிகர்]] ஆவார். இவரது முதல் திருமணம் [[1979|1979இல்]] நடைபெற்றது. இது பன்னிரண்டு ஆண்டுகள் மட்டுமே நீடித்தது. பின்னர் [[1991|1991இல்]] ஒரு தோட்ட உரிமையாளரை மீண்டும் திருமணம் செய்து கொண்டார்.<ref name="anoja60">{{cite news |url=http://www.sarasaviya.lk/2015/01/15/?fn=sa15011536 |title=Its 60 years to Anoja |publisher=Sarasaviya |date=11 August 2016 |access-date=23 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150121053245/http://www.sarasaviya.lk/2015/01/15/?fn=sa15011536 |archive-date=21 January 2015 |url-status=dead }}</ref> தனது இரண்டாவது திருமணம் தோல்வியடைந்ததால், இவர் பல சவால்களை எதிர்கொண்டார். இதில் இவர் ஏழு முறை தற்கொலைக்கு முயன்றார். ஒருமுறை இவா் மன அழுத்தம் மற்றும் மனச்சோர்வு காரணமாக நிறைய தூக்க மாத்திரைகளை விழுங்கியுள்ளார்.<ref name="Iron Lady" /> == தொழில்== அனோஜா 9 ஆம் வகுப்பில் இருந்தபோது, ​​மொனராகலா மகாநாம கல்லூரியைச் சேர்ந்த நியூட்டன் குணரத்ன மற்றும் யோகா பாலசூரிய தயாரித்த 'அந்துரென் எலியட்டா' என்ற நாடகத்தில் நடித்தார்.<ref name="Iron Lady" /> வீரசிங்க முதன்முதலில் யசபலித்த நனயக்காரவின் 'டக் டிக் டக்' திரைப்படத்தில் ஒரு சிறிய பாத்திரத்தில் நடித்து திரைக்கு வந்தார். யசபலித்தவின் 'மொனரதென்ன' திரைப்படத்தில் சுரங்கி என்ற பாத்திரத்தின் மூலம் இவரது முதல் முக்கிய பாத்திரம் அமைந்தது..<ref name="anoja60" /> இவர் [[1989|1989இல்]] [[ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலிய]] திரைப்படமான 'ஐலேண்ட்' இல் தோன்றினார்.<ref name="anoja4">{{cite news |url=http://www.hindustantimes.in/StoryPage/Print.aspx?Id=0a0e1600-e9b2-492b-ad89-e5179d51572c |title=Lankan film stars shy away from poll campaign |newspaper=Hindustan Times |date=4 November 2006 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120531193038/http://www.hindustantimes.in/StoryPage/Print.aspx?Id=0a0e1600-e9b2-492b-ad89-e5179d51572c |archive-date=31 May 2012 }}</ref> [[1987|1987ஆம்]] ஆண்டு [[புது தில்லி]] சர்வதேச திரைப்பட விழாவில், டாக்டர் டி. பி. நிகால்சிங்க இயக்கி, தரங்கா பிலிம்சு சார்பில் விஜய ராமநாயக்க தயாரித்த 'மால்தெனியே சிமியோன்' திரைப்படத்திற்காக சிறந்த நடிகைக்கான வெள்ளி மயில் விருதை வென்ற பிறகு, வீரசிங்க சினிமாவில் பிரபலமடைந்து பாராட்டைப் பெற்றார். ஒரு சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் ஒரு இலங்கை நடிகை சிறந்த நடிகைக்கான விருதை வென்றது இதுவே முதல் முறையாகும்.<ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/2017/11/16/?fn=sa1711165 |title=Sri Lankan stars shined at international level |publisher=Sarasaviya |access-date=17 November 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171121133924/http://www.sarasaviya.lk/2017/11/16/?fn=sa1711165 |archive-date=21 November 2017 |url-status=dead }}</ref> இதன் பிறகு, இவர் தனது திறமைகளை மேலும் மெருகேற்றிக் கொள்வதற்காக [[இலண்டன்]] சென்று, தேசிய அளவிலும் சர்வதேச அளவிலும் மேலும் பல பாராட்டுகளைப் பெற்றார். [[தமிழ்நாட்டின் ஆளுநர்]] கோகினூர் விருது, இலங்கை அரசாங்கத்தின் [[கலாசூரி |கலாசூரி தேசிய விருது]], [[1994|1994இல்]] ஆசிய திரைப்பட மையத்தின் பாராட்டு, மியூனிக் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் இவரது படங்களின் மீள்பார்வை, மற்றும் [[கேரளம்|கேரளா]], [[மேற்கு வங்காளம்|மேற்கு வங்க]] அரசுகளின் மீள்பார்வைகள் ஆகியவை இவர் பெற்ற பல பாராட்டுகளில் சிலவாகும். ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == *[http://www.films.lk/ArtistDetails.php?id=18 Anoja Weerasinghe's Biography in Sinhala Cinema Database] *{{IMDb name|id=0917406|name=Anoja Weerasinghe}} *[http://www.hollywood.com/celebrity/Anoja_Weerasinghe/1588622 Anoja's page-(hollywood.com)] *[https://web.archive.org/web/20071011010323/http://srilankafilmcorp.com/ Official Website - National Film Corporation of Sri Lanka] *[https://web.archive.org/web/20170623104650/http://www.sarasaviya.lk/2016/06/16/?fn=sa16061625 අනෝජා වීරසිංහ මවගේ මතකය සිහිපත් කරයි] *[https://web.archive.org/web/20150607201357/http://www.sarasaviya.lk/2015/06/04/?fn=sa1506048 අනෝජා වීරසිංහ යළිත් වේදිකාවට] *[https://web.archive.org/web/20170413053017/http://www.sarasaviya.lk/2013/09/26/?fn=sa13092632 රජත මයුරිය අනෝජා වීරසිංහ ජීවිතය දිනන හැටි කියා දෙන්නීය] *[http://www.sarasaviya.lk/interviews/2019/01/03/2008/%E0%B6%87%E0%B6%AD%E0%B7%8A%E0%B6%AD%E0%B6%A7%E0%B6%B8-%E0%B6%AF%E0%B7%90%E0%B6%B1%E0%B7%8A-%E0%B6%AD%E0%B6%B8%E0%B6%BA%E0%B7%92-%E0%B6%A2%E0%B7%93%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%8A-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%9A ඇත්තටම දැන් තමයි ජීවත් වෙන්නේ] *[http://www.sarasaviya.lk/interviews/2020/01/23/14928/2020-ට-අලුත්-අනෝජා-කෙනෙක් 2020 ට අලුත් අනෝජා කෙනෙක්] [[பகுப்பு:1955 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை நடிகைகள்]] 9weipho6qbvtvznoqqsjmi45l2gikka 0 728512 4548430 4546542 2026-05-25T02:02:23Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* ஆரம்பகால வாழ்க்கையும் கல்வியும் */ 4548430 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = இராங்கனி செராசிங்கே <br> අයිරාංගනී සේරසිංහ | image_size = | image = | alt = | caption = | birth_name = இரங்கனி ரோக்சன்னா மீதேனியா | birth_date = {{Birth date and age|1927|06|09|df=y}}<ref name="ReferenceA">"Irangani As Told to Kumar de Silva", Kumar de Silva, Samaranayake Publishers, 2013</ref> | birth_place = [[ருவான்வெல்லை பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|ருவன்வெல்ல]], பிரித்தானிய சிலோன் | education = {{unbulleted list|புனித பிரிட்ஜெட் கான்வென்ட்|பிஷப்சு கல்லூரி|பெண்கள் உயர்நிலைப் பள்ளி, கண்டி|[[இலங்கைப் பல்கலைக்கழகம்]] (பிஏ)<ref name="lankadeepa.lk">{{cite web|url=http://www.lankadeepa.lk/index.php/articles/176554|title=Lankadeepa Online|website=www.lankadeepa.lk|access-date=2013-10-16|archive-date=2013-10-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20131016103112/http://www.lankadeepa.lk/index.php/articles/176554|url-status=live}}</ref> }} | years_active = 1950 | party = | spouse = {{unbulleted list|பேராசிரியர் எஸ்.பி. திசநாயக்க (பிரிவு)|வின்சுடன் செராசிங்கே}} | children = 2 | awards = கலா கீா்த்தி,<ref>{{cite web|url=http://www.sundaytimes.lk/980405/news2.html|title=The Sunday Times News and Comments|website=www.sundaytimes.lk|access-date=2019-02-28|archive-date=2019-08-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20190804202010/http://www.sundaytimes.lk/980405/news2.html|url-status=live}}</ref>ஆண்டின் சிறந்த இலங்கைக்காரர் | relations = ஜே. எச். மீதேனியா (தாத்தா) <br> டி. ஆர். விஜேவர்தன (மாமா) <br> பிரான்சிசு மொலமுரே (மாமா) <br> திச விதாரன (மைத்துனர்) <br>[[ரணில் விக்ரமசிங்க]] (ஒரு தலைமுறை தள்ளி உள்ள முதல் உறவினர் (இளைய தலைமுறை)) | signature = | website = | footnotes = | occupation = ஆசிரியர் (முசேயஸ் கல்லூரி)<br>பத்திரிகையாளர் (''டைம்ஸ்'', [[இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனம்|SLBC]])<ref name="lankadeepa.lk"/> <br>திரைப்படம், தொலைக்காட்சி மற்றும் மேடை நடிகை }} '''இராங்கனி செராசிங்கே''' (''Iranganie Serasinghe'')(இரங்கனி ரோக்சன்னா மீதேனியா) (பிறப்பு 9 சூன் 1927)<ref name="ReferenceA">"Irangani As Told to Kumar de Silva", Kumar de Silva, Samaranayake Publishers, 2013</ref> [[இலங்கை]]த் [[திரைப்படங்கள்]], [[நாடகம்|நாடக]] ,[[தொலைக்காட்சி]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web |date=2021-09-01 |title=Love the environment The environment protects you |url=http://www.sarasaviya.lk/interviews/2021/09/02/20957/%E0%B6%B4%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B7%83%E0%B6%BB%E0%B6%BA%E0%B6%A7-%E0%B6%86%E0%B6%AF%E0%B6%BB%E0%B7%9A-%E0%B6%9A%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1-%E0%B6%B4%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B7%83%E0%B6%BB%E0%B6%BA-%E0%B6%94%E0%B6%B6-%E0%B6%BB%E0%B7%90%E0%B6%9A%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%93 |access-date=2021-09-03 |website=Sarasaviya |archive-date=2021-09-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210903152650/http://www.sarasaviya.lk/interviews/2021/09/02/20957/%E0%B6%B4%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B7%83%E0%B6%BB%E0%B6%BA%E0%B6%A7-%E0%B6%86%E0%B6%AF%E0%B6%BB%E0%B7%9A-%E0%B6%9A%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1-%E0%B6%B4%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B7%83%E0%B6%BB%E0%B6%BA-%E0%B6%94%E0%B6%B6-%E0%B6%BB%E0%B7%90%E0%B6%9A%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%93 |url-status=live }}</ref> ரேக்கவாவில் அறிமுகமானதிலிருந்து, செராசிங்கே பல்வேறு திரைப்படங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் தாய் போன்ற பாத்திரங்களில் நடித்து அங்கீகாரம் பெற்றுள்ளார்.<ref name="iranganie1">{{cite news| title =A Shining Star striving to protect Planet Earth| publisher =Daily News(Sri Lanka)| url =http://www.dailynews.lk/2007/05/23/fea12.asp| date =23 May 2007| access-date =3 March 2008| archive-url =https://web.archive.org/web/20110604115434/http://www.dailynews.lk/2007/05/23/fea12.asp| archive-date =4 June 2011| url-status =dead}}</ref> இவர் முன்னாள் [[சனாதிபதி, இலங்கை|சனாதிபதி]] [[ரணில் விக்கிரமசிங்க|ரணில் விக்ரமசிங்கவின்]] அத்தை ஆவார்.<ref name="Beloved">{{Cite web |title=Beloved mother of Sinhala cinema: Irangani Serasinghe |url=http://www.silumina.lk/2020/12/19/%E0%B6%AD%E0%B6%BB%E0%B6%82%E0%B6%9C/%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%82%E0%B7%84%E0%B6%BD-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%B1%C2%AD%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%9A-%E0%B6%86%E0%B6%AF%C2%AD%E0%B6%BB%C2%AD%E0%B6%AB%E0%B7%93%C2%AD%E0%B6%BA-%E0%B6%85%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B6%B8%E0%B7%8F-%E0%B6%85%E0%B6%BA%E0%B7%92%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%93-%E0%B7%83%E0%B7%9A%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%82%E0%B7%84 |access-date=2021-06-07 |website=Silumina |archive-date=2021-06-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210609070309/http://www.silumina.lk/2020/12/19/%E0%B6%AD%E0%B6%BB%E0%B6%82%E0%B6%9C/%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%82%E0%B7%84%E0%B6%BD-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%B1%C2%AD%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%9A-%E0%B6%86%E0%B6%AF%C2%AD%E0%B6%BB%C2%AD%E0%B6%AB%E0%B7%93%C2%AD%E0%B6%BA-%E0%B6%85%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B6%B8%E0%B7%8F-%E0%B6%85%E0%B6%BA%E0%B7%92%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%93-%E0%B7%83%E0%B7%9A%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%82%E0%B7%84 |url-status=live }}</ref> == ஆரம்பகால வாழ்க்கையும் கல்வியும்== இவர் [[1927|1927ஆம்]] ஆண்டு சூன் 9 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[ருவான்வெல்லை பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|ருவன்வெல்ல]], முடுங்கோமுவவில், [[இரத்தினபுரி|இரத்தினபுரவின்]] ரதே மகாத்மயாவான ஜோசப் ஹெர்குலசு மீதேனியா மற்றும் வயலட் எல்லாவெல ஆகியோருக்கு மகளாகப் பிறந்தார். இவரது தந்தைவழி தாத்தா ஜே. எச். மீதேனியா அடிகார் அரச சபையில் [[ருவான்வெல்லை பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|ருவன்வெல்ல]] இடத்திற்கு போட்டியின்றி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். மேலும் இவரது மாமாக்களில் டி. ஆர். விஜேவர்தன மற்றும் சர் பிரான்சிசு மொலமுரே ஆகியோர் அடங்குவர். இவரது தாயார், [[இரத்தினபுரி|இரத்தினபுரவின்]] [[நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்|பாராளுமன்ற உறுப்பினராக]] இருந்த நந்த எல்லாவெலவின் தந்தையின் சகோதரி ஆவார். இவர் பேராசிரியர் திச விதாரனாவை மணந்தாா்.இவருக்கு காமனி விதாரனா மற்றும் மஹிந்த மீதேனியா என மூன்று உடன்பிறப்புகள் இருந்தனர்.<ref name="Beloved" /> இயற்கையுடனான இவரது ஆரம்பகாலத் தொடர்புகள் பிற்காலத்தில் இவரை ஒரு [[சுற்றுச்சூழல்]] ஆர்வலராக மாற்றின. பிசப்சு கல்லூரியில் பயின்றபோது, ​​இவர் பல பருவ இறுதி நாடகங்களில் நடித்தார். [[கண்டி]] பெண்கள் உயர்நிலைப் பள்ளியில் படித்துக்கொண்டிருந்தபோது, ​​பெர்னார்ட்சாவின் 'பிக்மாலியன்' நாடகத்தில் மீதேனியா முக்கியக் கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். தனது தந்தை மற்றும் ரதே மகத்தையாவின் விருப்பத்திற்கு மாறாக, மீதேனியா தனது உறவினர்களின் ஆதரவுடன் [[1947|1947இல்]] [[கொழும்புப் பல்கலைக்கழகம்|கொழும்புப் பல்கலைக்கழகத்தில்]] சேர்ந்தார். [[மார்க்சியம்|மார்க்சியக் கருத்துக்கள்]] சாதாரணமாக இருந்த ஒரு காலகட்டத்தில், இவர் இங்கு சேர்ந்த முதல் ஆண்டிலேயே இவரது தந்தை இறந்துவிட்டார். இங்கு பேராசிரியர் ஈ. எஃப். சி. லுடோவிக்கின் வழிகாட்டுதலின் கீழ், இவர் இலங்கை நாடக உலகில் தன்னை முழுமையாக ஈடுபடுத்திக்கொண்டார். மேலும் சித்திரசேனாவிடம் பயிற்சி பெற்று ஒரு திறமையான நடனக் கலைஞராகவும் ஆனார். ==தொழில்== [[இலங்கை|இலங்கைக்குத்]] திரும்பிய மீதேனியா, லுடோவிக் மற்றும் [[ஆத்திரியா|ஆத்திரிய]] யூத இயக்குநரான நியூமன் ஜூபலைச் சந்தித்து மீண்டும் நாடகத் துறைக்குத் திரும்பினார். இந்த மையத்தின் லயனல் வென்ட் கலை மைய நாடகப் பிரிவு, [[1953]] டிசம்பர் 12 அன்று, நியூமன் ஜூபல் தயாரிப்பில், இரங்கனி சொரசிங்க நடிப்பில் மாக்சிம் கோர்க்கியின் "தி லோவர் டெப்த்ஸ்" நாடகத்துடன் திறக்கப்பட்டது. ஆரம்பத்தில் பெரும்பாலும் [[ஆங்கிலம்|ஆங்கில]] வேடங்களில் நடித்த இவர், ஹென்றி ஜெயசேனவின் 'அபாத புத்தே மகக் நேத்தே' நாடகத்தில் [[சிங்களம்|சிங்கள]] நாடகங்களில் நடிக்கத் தொடங்கினார். இதைத் தொடர்ந்து தம்ம ஜகோடாவின் 'எ ஸ்ட்ரீட்கார் நேம்ட் டிசையர்' நாடகத்தின் சிங்களப் பதிப்பு, 'வேஸ் முஹுனு', மற்றும் 'பொரிசதயா' ஆகிய நாடகங்களிலும் நடித்தார். அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில் மீதேனியா தொடர்ந்து மாறிவரும் சூழல்களில் பணியாற்றினார் – மியூசியஸ் கல்லூரியில் சிறிது காலம் கற்பித்தல், [[இலண்டன்|இலண்டனிலிருந்து]] திரும்பிய பிறகு 'தி டைம்ஸ் ஆஃப் சிலோன்' பத்திரிக்கையில் பணியாற்றுதல், இலங்கை வணிக வாரியத்தில் சிறிது காலம் பணியாற்றுதல், மற்றும் வாக்கர்ஸ் டூர்ஸ் அண்ட் டிராவல்ஸ் (பிரைவேட்) லிமிடெட் நிறுவனத்தில் இளநிலை நிர்வாகியாகவும் வழிகாட்டியாகவும் சுற்றுலாத் துறையில் ஒரு பதவியைக் கையாளுதல் எனப் பல பணிகளைச் செய்தார். இதன்படி, நடிப்பில் கல்விப் பயிற்சி பெற்ற முதல் இலங்கை நடிகை சொரசிங்க ஆவார்.<ref name="Beloved" /> மீதேனியா தனது [[திரைப்படம்|திரைப்பட]] வாழ்க்கையை லெஸ்டர் ஜேம்ஸ் பீரீஸின் "பீ சேவ் பீ பிாிீ" என்ற அரசாங்க திரைப்படப் பிரிவின் திரைப்படத்தில் தொடங்கினார். இதைத் தொடர்ந்து பீரீஸ் தனது முதல் திரைப்படமான ரேகாவாவில் இவரை 'கதிரினாஹமி' என்ற தாயாக நடிக்க வைத்தார்.<ref>{{Cite web |title=Love the world ... the world will return and love you infinitely |url=http://www.silumina.lk/2021/03/06/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1/%E0%B6%BD%E0%B7%9D%E0%B6%9A%C2%AD%E0%B6%BA%E0%B6%A7-%E0%B6%86%E0%B6%AF%C2%AD%E0%B6%BB%E0%B6%BA-%E0%B6%9A%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1-%E0%B6%BD%E0%B7%9D%E0%B6%9A%E0%B6%BA-%E0%B6%B4%E0%B7%99%E0%B6%BB%E0%B7%85%E0%B7%8F-%E0%B6%85%E0%B7%83%E0%B7%93%C2%AD%E0%B6%B8%E0%B7%92%C2%AD%E0%B6%AD%E0%B7%80-%E0%B6%94%E0%B6%B6%E0%B6%A7-%E0%B6%86%E0%B6%AF%C2%AD%E0%B6%BB%E0%B6%BA-%E0%B6%9A%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%92 |access-date=2021-06-05 |website=Silumina |archive-date=2021-06-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210606161356/http://www.silumina.lk/2021/03/06/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1/%E0%B6%BD%E0%B7%9D%E0%B6%9A%C2%AD%E0%B6%BA%E0%B6%A7-%E0%B6%86%E0%B6%AF%C2%AD%E0%B6%BB%E0%B6%BA-%E0%B6%9A%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1-%E0%B6%BD%E0%B7%9D%E0%B6%9A%E0%B6%BA-%E0%B6%B4%E0%B7%99%E0%B6%BB%E0%B7%85%E0%B7%8F-%E0%B6%85%E0%B7%83%E0%B7%93%C2%AD%E0%B6%B8%E0%B7%92%C2%AD%E0%B6%AD%E0%B7%80-%E0%B6%94%E0%B6%B6%E0%B6%A7-%E0%B6%86%E0%B6%AF%C2%AD%E0%B6%BB%E0%B6%BA-%E0%B6%9A%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%92 |url-status=live }}</ref> [[1956|1956ஆம்]] ஆண்டில், இப்படத்தில் தனது அறிமுக நடிப்பிற்காக சிறந்த நடிகைக்கான தீபாசிகா விருதை வென்றார். இரங்கானி சொரசிங்க என்ற புதிய குடும்பப் பெயருடன், பீரீஸின் பல ஆரம்பகாலப் படைப்புகளில் தோன்றி நடிகையாகப் புகழ் பெற்றார்.<ref name="iranganie3">{{cite news| title =Fascinating facet of genuine original art| publisher =Sunday Observer (Sri Lanka)| url =https://archives.sundayobserver.lk/2007/12/16/spe05.asp| date =16 December 2007| access-date =3 March 2008| archive-date =19 December 2007| archive-url =https://web.archive.org/web/20071219172740/http://www.sundayobserver.lk/2007/12/16/spe05.asp| url-status =live}}</ref> பின்னர் [[1982|1982இல்]] சகராயக் மேடா திரைப்படத்தில் நடித்ததற்காக சிறந்த துணை நடிகைக்கான [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா]] விருதை வென்றார். இவரது அடுத்த குறிப்பிடத்தக்க கதாபாத்திரம் சுனில் அரியரத்ன இயக்கிய சூடு செவநெலி திரைப்படத்தின் மூலம் வந்தது. இதில் இவர் ஓா் ஏழை வயதான தாயின் கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். [[2000|2000ஆம்]] ஆண்டில், இந்தப் பாத்திரத்திற்காக சிறந்த துணை நடிகைக்கான [[குடியரசுத் தலைவர் விருதுகள்|குடியரசுத்தலைவா் விருதை]] வென்றார்.<ref name="Beloved" /> [[2021|2021ஆம்]] ஆண்டில், [[சிங்களத் திரைப்படத்துறை|சிங்கள திரைப்படத்துறையின்]] ஆரம்ப தசாப்தங்களில் சிங்கள திரைப்படத்துறைக்கு விலைமதிப்பற்ற பங்களிப்பை வழங்கிய 21 கலைஞர்களுக்காக நடைபெற்ற விழாவில் இவருக்கு வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது வழங்கி கௌரவிக்கப்பட்டது.<ref>{{cite web |url=https://www.sarasaviya.lk/news/2021/12/30/22112/%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%9A-%E0%B6%B4%E0%B7%94%E0%B6%BB%E0%B7%9D%E0%B6%9C%E0%B7%8F%E0%B6%B8%E0%B7%93-%E0%B6%9A%E0%B6%BD%E0%B7%8F%E0%B6%9A%E0%B6%BB%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7-%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B6%B1-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%AF%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B6%9A%E0%B7%8A |title=An award for pioneering artists in cinema |publisher=Sarasaviya |accessdate=30 December 2019 |archive-date=30 December 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211230140149/https://www.sarasaviya.lk/news/2021/12/30/22112/%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%9A-%E0%B6%B4%E0%B7%94%E0%B6%BB%E0%B7%9D%E0%B6%9C%E0%B7%8F%E0%B6%B8%E0%B7%93-%E0%B6%9A%E0%B6%BD%E0%B7%8F%E0%B6%9A%E0%B6%BB%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7-%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B6%B1-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%AF%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B6%9A%E0%B7%8A |url-status=live }}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == *[http://slmdb.com/IranganieSerasinghe Iranganie Serasinghe's SLMDb] *[http://www.films.lk/ArtistDetails.php?id=20 Iranganie Serasinghe's Biography in Sinhala Cinema Database] *{{IMDb name|id=0784854|name=Iranganie Serasinghe}} *[https://web.archive.org/web/20080229045245/http://www.iranganie.com/ Iranganie Serasinghe – personal website] * {{Official website|http://www.srilankafilmcorp.com|National Film Corporation of Sri Lanka – official website}} *[https://www.flickr.com/search/?q=irangani&w=50744984%40N03 Irangani Serasinghe's childhood photographs] *[http://www.sarasaviya.lk/2013/03/28/?fn=sa13032815 රංගන විජිතයේ කිරුළු පළන් ආදරණීය මිත්තණිය අයිරාංගනී සේරසිංහ කියයි] *[http://www.sarasaviya.lk/2011/02/03/_art.asp?fn=sa1102035&pn=06 යථාර්ථවාදී රංගනයක පුරෝගාමී නිළිය] *[http://www.sarasaviya.lk/features/2020/06/25/17863/අපතේ-ගිය-ඇගේ-රූපණ-ප්%E2%80%8Dරතිභාව අපතේ ගිය ඇගේ රූපණ ප්‍රතිභාව] [[பகுப்பு:1927 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:சிங்களத் திரைப்பட நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:கலா கீர்த்தி]] [[பகுப்பு:21 ஆம் நூற்றாண்டு நடிகைகள்]] 4qlhj1apa9if45t8k4o90v3rb6xwnn3 4548433 4548430 2026-05-25T02:03:44Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தொழில் */ 4548433 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = இராங்கனி செராசிங்கே <br> අයිරාංගනී සේරසිංහ | image_size = | image = | alt = | caption = | birth_name = இரங்கனி ரோக்சன்னா மீதேனியா | birth_date = {{Birth date and age|1927|06|09|df=y}}<ref name="ReferenceA">"Irangani As Told to Kumar de Silva", Kumar de Silva, Samaranayake Publishers, 2013</ref> | birth_place = [[ருவான்வெல்லை பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|ருவன்வெல்ல]], பிரித்தானிய சிலோன் | education = {{unbulleted list|புனித பிரிட்ஜெட் கான்வென்ட்|பிஷப்சு கல்லூரி|பெண்கள் உயர்நிலைப் பள்ளி, கண்டி|[[இலங்கைப் பல்கலைக்கழகம்]] (பிஏ)<ref name="lankadeepa.lk">{{cite web|url=http://www.lankadeepa.lk/index.php/articles/176554|title=Lankadeepa Online|website=www.lankadeepa.lk|access-date=2013-10-16|archive-date=2013-10-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20131016103112/http://www.lankadeepa.lk/index.php/articles/176554|url-status=live}}</ref> }} | years_active = 1950 | party = | spouse = {{unbulleted list|பேராசிரியர் எஸ்.பி. திசநாயக்க (பிரிவு)|வின்சுடன் செராசிங்கே}} | children = 2 | awards = கலா கீா்த்தி,<ref>{{cite web|url=http://www.sundaytimes.lk/980405/news2.html|title=The Sunday Times News and Comments|website=www.sundaytimes.lk|access-date=2019-02-28|archive-date=2019-08-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20190804202010/http://www.sundaytimes.lk/980405/news2.html|url-status=live}}</ref>ஆண்டின் சிறந்த இலங்கைக்காரர் | relations = ஜே. எச். மீதேனியா (தாத்தா) <br> டி. ஆர். விஜேவர்தன (மாமா) <br> பிரான்சிசு மொலமுரே (மாமா) <br> திச விதாரன (மைத்துனர்) <br>[[ரணில் விக்ரமசிங்க]] (ஒரு தலைமுறை தள்ளி உள்ள முதல் உறவினர் (இளைய தலைமுறை)) | signature = | website = | footnotes = | occupation = ஆசிரியர் (முசேயஸ் கல்லூரி)<br>பத்திரிகையாளர் (''டைம்ஸ்'', [[இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனம்|SLBC]])<ref name="lankadeepa.lk"/> <br>திரைப்படம், தொலைக்காட்சி மற்றும் மேடை நடிகை }} '''இராங்கனி செராசிங்கே''' (''Iranganie Serasinghe'')(இரங்கனி ரோக்சன்னா மீதேனியா) (பிறப்பு 9 சூன் 1927)<ref name="ReferenceA">"Irangani As Told to Kumar de Silva", Kumar de Silva, Samaranayake Publishers, 2013</ref> [[இலங்கை]]த் [[திரைப்படங்கள்]], [[நாடகம்|நாடக]] ,[[தொலைக்காட்சி]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web |date=2021-09-01 |title=Love the environment The environment protects you |url=http://www.sarasaviya.lk/interviews/2021/09/02/20957/%E0%B6%B4%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B7%83%E0%B6%BB%E0%B6%BA%E0%B6%A7-%E0%B6%86%E0%B6%AF%E0%B6%BB%E0%B7%9A-%E0%B6%9A%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1-%E0%B6%B4%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B7%83%E0%B6%BB%E0%B6%BA-%E0%B6%94%E0%B6%B6-%E0%B6%BB%E0%B7%90%E0%B6%9A%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%93 |access-date=2021-09-03 |website=Sarasaviya |archive-date=2021-09-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210903152650/http://www.sarasaviya.lk/interviews/2021/09/02/20957/%E0%B6%B4%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B7%83%E0%B6%BB%E0%B6%BA%E0%B6%A7-%E0%B6%86%E0%B6%AF%E0%B6%BB%E0%B7%9A-%E0%B6%9A%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1-%E0%B6%B4%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B7%83%E0%B6%BB%E0%B6%BA-%E0%B6%94%E0%B6%B6-%E0%B6%BB%E0%B7%90%E0%B6%9A%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%93 |url-status=live }}</ref> ரேக்கவாவில் அறிமுகமானதிலிருந்து, செராசிங்கே பல்வேறு திரைப்படங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் தாய் போன்ற பாத்திரங்களில் நடித்து அங்கீகாரம் பெற்றுள்ளார்.<ref name="iranganie1">{{cite news| title =A Shining Star striving to protect Planet Earth| publisher =Daily News(Sri Lanka)| url =http://www.dailynews.lk/2007/05/23/fea12.asp| date =23 May 2007| access-date =3 March 2008| archive-url =https://web.archive.org/web/20110604115434/http://www.dailynews.lk/2007/05/23/fea12.asp| archive-date =4 June 2011| url-status =dead}}</ref> இவர் முன்னாள் [[சனாதிபதி, இலங்கை|சனாதிபதி]] [[ரணில் விக்கிரமசிங்க|ரணில் விக்ரமசிங்கவின்]] அத்தை ஆவார்.<ref name="Beloved">{{Cite web |title=Beloved mother of Sinhala cinema: Irangani Serasinghe |url=http://www.silumina.lk/2020/12/19/%E0%B6%AD%E0%B6%BB%E0%B6%82%E0%B6%9C/%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%82%E0%B7%84%E0%B6%BD-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%B1%C2%AD%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%9A-%E0%B6%86%E0%B6%AF%C2%AD%E0%B6%BB%C2%AD%E0%B6%AB%E0%B7%93%C2%AD%E0%B6%BA-%E0%B6%85%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B6%B8%E0%B7%8F-%E0%B6%85%E0%B6%BA%E0%B7%92%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%93-%E0%B7%83%E0%B7%9A%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%82%E0%B7%84 |access-date=2021-06-07 |website=Silumina |archive-date=2021-06-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210609070309/http://www.silumina.lk/2020/12/19/%E0%B6%AD%E0%B6%BB%E0%B6%82%E0%B6%9C/%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%82%E0%B7%84%E0%B6%BD-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%B1%C2%AD%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%9A-%E0%B6%86%E0%B6%AF%C2%AD%E0%B6%BB%C2%AD%E0%B6%AB%E0%B7%93%C2%AD%E0%B6%BA-%E0%B6%85%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B6%B8%E0%B7%8F-%E0%B6%85%E0%B6%BA%E0%B7%92%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%93-%E0%B7%83%E0%B7%9A%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%82%E0%B7%84 |url-status=live }}</ref> == ஆரம்பகால வாழ்க்கையும் கல்வியும்== இவர் [[1927|1927ஆம்]] ஆண்டு சூன் 9 ஆம் தேதி [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[ருவான்வெல்லை பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|ருவன்வெல்ல]], முடுங்கோமுவவில், [[இரத்தினபுரி|இரத்தினபுரவின்]] ரதே மகாத்மயாவான ஜோசப் ஹெர்குலசு மீதேனியா மற்றும் வயலட் எல்லாவெல ஆகியோருக்கு மகளாகப் பிறந்தார். இவரது தந்தைவழி தாத்தா ஜே. எச். மீதேனியா அடிகார் அரச சபையில் [[ருவான்வெல்லை பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|ருவன்வெல்ல]] இடத்திற்கு போட்டியின்றி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். மேலும் இவரது மாமாக்களில் டி. ஆர். விஜேவர்தன மற்றும் சர் பிரான்சிசு மொலமுரே ஆகியோர் அடங்குவர். இவரது தாயார், [[இரத்தினபுரி|இரத்தினபுரவின்]] [[நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்|பாராளுமன்ற உறுப்பினராக]] இருந்த நந்த எல்லாவெலவின் தந்தையின் சகோதரி ஆவார். இவர் பேராசிரியர் திச விதாரனாவை மணந்தாா்.இவருக்கு காமனி விதாரனா மற்றும் மஹிந்த மீதேனியா என மூன்று உடன்பிறப்புகள் இருந்தனர்.<ref name="Beloved" /> இயற்கையுடனான இவரது ஆரம்பகாலத் தொடர்புகள் பிற்காலத்தில் இவரை ஒரு [[சுற்றுச்சூழல்]] ஆர்வலராக மாற்றின. பிசப்சு கல்லூரியில் பயின்றபோது, ​​இவர் பல பருவ இறுதி நாடகங்களில் நடித்தார். [[கண்டி]] பெண்கள் உயர்நிலைப் பள்ளியில் படித்துக்கொண்டிருந்தபோது, ​​பெர்னார்ட்சாவின் 'பிக்மாலியன்' நாடகத்தில் மீதேனியா முக்கியக் கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். தனது தந்தை மற்றும் ரதே மகத்தையாவின் விருப்பத்திற்கு மாறாக, மீதேனியா தனது உறவினர்களின் ஆதரவுடன் [[1947|1947இல்]] [[கொழும்புப் பல்கலைக்கழகம்|கொழும்புப் பல்கலைக்கழகத்தில்]] சேர்ந்தார். [[மார்க்சியம்|மார்க்சியக் கருத்துக்கள்]] சாதாரணமாக இருந்த ஒரு காலகட்டத்தில், இவர் இங்கு சேர்ந்த முதல் ஆண்டிலேயே இவரது தந்தை இறந்துவிட்டார். இங்கு பேராசிரியர் ஈ. எஃப். சி. லுடோவிக்கின் வழிகாட்டுதலின் கீழ், இவர் இலங்கை நாடக உலகில் தன்னை முழுமையாக ஈடுபடுத்திக்கொண்டார். மேலும் சித்திரசேனாவிடம் பயிற்சி பெற்று ஒரு திறமையான நடனக் கலைஞராகவும் ஆனார். ==தொழில்== [[இலங்கை|இலங்கைக்குத்]] திரும்பிய மீதேனியா, லுடோவிக் மற்றும் [[ஆத்திரியா|ஆத்திரிய]] யூத இயக்குநரான நியூமன் ஜூபலைச் சந்தித்து மீண்டும் நாடகத் துறைக்குத் திரும்பினார். இந்த மையத்தின் லயனல் வென்ட் கலை மைய நாடகப் பிரிவு, [[1953]] டிசம்பர் 12 அன்று, நியூமன் ஜூபல் தயாரிப்பில், இரங்கனி சொரசிங்க நடிப்பில் மாக்சிம் கோர்க்கியின் "தி லோவர் டெப்த்ஸ்" நாடகத்துடன் திறக்கப்பட்டது. ஆரம்பத்தில் பெரும்பாலும் [[ஆங்கிலம்|ஆங்கில]] வேடங்களில் நடித்த இவர், ஹென்றி ஜெயசேனவின் 'அபாத புத்தே மகக் நேத்தே' நாடகத்தில் [[சிங்களம்|சிங்கள]] நாடகங்களில் நடிக்கத் தொடங்கினார். இதைத் தொடர்ந்து தம்ம ஜகோடாவின் 'எ ஸ்ட்ரீட்கார் நேம்ட் டிசையர்' நாடகத்தின் சிங்களப் பதிப்பு, 'வேஸ் முஹுனு', மற்றும் 'பொரிசதயா' ஆகிய நாடகங்களிலும் நடித்தார். அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில் மீதேனியா தொடர்ந்து மாறிவரும் சூழல்களில் பணியாற்றினார் – மியூசியஸ் கல்லூரியில் சிறிது காலம் கற்பித்தல், [[இலண்டன்|இலண்டனிலிருந்து]] திரும்பிய பிறகு 'தி டைம்ஸ் ஆஃப் சிலோன்' பத்திரிக்கையில் பணியாற்றுதல், இலங்கை வணிக வாரியத்தில் சிறிது காலம் பணியாற்றுதல், மற்றும் வாக்கர்ஸ் டூர்ஸ் அண்ட் டிராவல்ஸ் (பிரைவேட்) லிமிடெட் நிறுவனத்தில் இளநிலை நிர்வாகியாகவும் வழிகாட்டியாகவும் சுற்றுலாத் துறையில் ஒரு பதவியைக் கையாளுதல் எனப் பல பணிகளைச் செய்தார். இதன்படி, நடிப்பில் கல்விப் பயிற்சி பெற்ற முதல் இலங்கை நடிகை சொரசிங்க ஆவார்.<ref name="Beloved" /> மீதேனியா தனது [[திரைப்படம்|திரைப்பட]] வாழ்க்கையை லெசுடர் ஜேம்ஸ் பீரீஸின் "பீ சேவ் பீ பிாி" என்ற அரசாங்க திரைப்படப் பிரிவின் திரைப்படத்தில் தொடங்கினார். இதைத் தொடர்ந்து பீரீஸ் தனது முதல் திரைப்படமான ரேகாவாவில் இவரை 'கதிரினாஹமி' என்ற தாயாக நடிக்க வைத்தார்.<ref>{{Cite web |title=Love the world ... the world will return and love you infinitely |url=http://www.silumina.lk/2021/03/06/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1/%E0%B6%BD%E0%B7%9D%E0%B6%9A%C2%AD%E0%B6%BA%E0%B6%A7-%E0%B6%86%E0%B6%AF%C2%AD%E0%B6%BB%E0%B6%BA-%E0%B6%9A%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1-%E0%B6%BD%E0%B7%9D%E0%B6%9A%E0%B6%BA-%E0%B6%B4%E0%B7%99%E0%B6%BB%E0%B7%85%E0%B7%8F-%E0%B6%85%E0%B7%83%E0%B7%93%C2%AD%E0%B6%B8%E0%B7%92%C2%AD%E0%B6%AD%E0%B7%80-%E0%B6%94%E0%B6%B6%E0%B6%A7-%E0%B6%86%E0%B6%AF%C2%AD%E0%B6%BB%E0%B6%BA-%E0%B6%9A%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%92 |access-date=2021-06-05 |website=Silumina |archive-date=2021-06-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210606161356/http://www.silumina.lk/2021/03/06/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1/%E0%B6%BD%E0%B7%9D%E0%B6%9A%C2%AD%E0%B6%BA%E0%B6%A7-%E0%B6%86%E0%B6%AF%C2%AD%E0%B6%BB%E0%B6%BA-%E0%B6%9A%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1-%E0%B6%BD%E0%B7%9D%E0%B6%9A%E0%B6%BA-%E0%B6%B4%E0%B7%99%E0%B6%BB%E0%B7%85%E0%B7%8F-%E0%B6%85%E0%B7%83%E0%B7%93%C2%AD%E0%B6%B8%E0%B7%92%C2%AD%E0%B6%AD%E0%B7%80-%E0%B6%94%E0%B6%B6%E0%B6%A7-%E0%B6%86%E0%B6%AF%C2%AD%E0%B6%BB%E0%B6%BA-%E0%B6%9A%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%92 |url-status=live }}</ref> [[1956|1956ஆம்]] ஆண்டில், இப்படத்தில் தனது அறிமுக நடிப்பிற்காக சிறந்த நடிகைக்கான தீபாசிகா விருதை வென்றார். இரங்கானி சொரசிங்க என்ற புதிய குடும்பப் பெயருடன், பீரீஸின் பல ஆரம்பகாலப் படைப்புகளில் தோன்றி நடிகையாகப் புகழ் பெற்றார்.<ref name="iranganie3">{{cite news| title =Fascinating facet of genuine original art| publisher =Sunday Observer (Sri Lanka)| url =https://archives.sundayobserver.lk/2007/12/16/spe05.asp| date =16 December 2007| access-date =3 March 2008| archive-date =19 December 2007| archive-url =https://web.archive.org/web/20071219172740/http://www.sundayobserver.lk/2007/12/16/spe05.asp| url-status =live}}</ref> பின்னர் [[1982|1982இல்]] சகராயக் மேடா திரைப்படத்தில் நடித்ததற்காக சிறந்த துணை நடிகைக்கான [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா]] விருதை வென்றார். இவரது அடுத்த குறிப்பிடத்தக்க கதாபாத்திரம் சுனில் அரியரத்ன இயக்கிய சூடு செவநெலி திரைப்படத்தின் மூலம் வந்தது. இதில் இவர் ஓா் ஏழை வயதான தாயின் கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். [[2000|2000ஆம்]] ஆண்டில், இந்தப் பாத்திரத்திற்காக சிறந்த துணை நடிகைக்கான [[குடியரசுத் தலைவர் விருதுகள்|குடியரசுத்தலைவா் விருதை]] வென்றார்.<ref name="Beloved" /> [[2021|2021ஆம்]] ஆண்டில், [[சிங்களத் திரைப்படத்துறை|சிங்கள திரைப்படத்துறையின்]] ஆரம்ப தசாப்தங்களில் சிங்கள திரைப்படத்துறைக்கு விலைமதிப்பற்ற பங்களிப்பை வழங்கிய 21 கலைஞர்களுக்காக நடைபெற்ற விழாவில் இவருக்கு வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது வழங்கி கௌரவிக்கப்பட்டது.<ref>{{cite web |url=https://www.sarasaviya.lk/news/2021/12/30/22112/%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%9A-%E0%B6%B4%E0%B7%94%E0%B6%BB%E0%B7%9D%E0%B6%9C%E0%B7%8F%E0%B6%B8%E0%B7%93-%E0%B6%9A%E0%B6%BD%E0%B7%8F%E0%B6%9A%E0%B6%BB%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7-%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B6%B1-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%AF%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B6%9A%E0%B7%8A |title=An award for pioneering artists in cinema |publisher=Sarasaviya |accessdate=30 December 2019 |archive-date=30 December 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211230140149/https://www.sarasaviya.lk/news/2021/12/30/22112/%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%9A-%E0%B6%B4%E0%B7%94%E0%B6%BB%E0%B7%9D%E0%B6%9C%E0%B7%8F%E0%B6%B8%E0%B7%93-%E0%B6%9A%E0%B6%BD%E0%B7%8F%E0%B6%9A%E0%B6%BB%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7-%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B6%B1-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%AF%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B6%9A%E0%B7%8A |url-status=live }}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == *[http://slmdb.com/IranganieSerasinghe Iranganie Serasinghe's SLMDb] *[http://www.films.lk/ArtistDetails.php?id=20 Iranganie Serasinghe's Biography in Sinhala Cinema Database] *{{IMDb name|id=0784854|name=Iranganie Serasinghe}} *[https://web.archive.org/web/20080229045245/http://www.iranganie.com/ Iranganie Serasinghe – personal website] * {{Official website|http://www.srilankafilmcorp.com|National Film Corporation of Sri Lanka – official website}} *[https://www.flickr.com/search/?q=irangani&w=50744984%40N03 Irangani Serasinghe's childhood photographs] *[http://www.sarasaviya.lk/2013/03/28/?fn=sa13032815 රංගන විජිතයේ කිරුළු පළන් ආදරණීය මිත්තණිය අයිරාංගනී සේරසිංහ කියයි] *[http://www.sarasaviya.lk/2011/02/03/_art.asp?fn=sa1102035&pn=06 යථාර්ථවාදී රංගනයක පුරෝගාමී නිළිය] *[http://www.sarasaviya.lk/features/2020/06/25/17863/අපතේ-ගිය-ඇගේ-රූපණ-ප්%E2%80%8Dරතිභාව අපතේ ගිය ඇගේ රූපණ ප්‍රතිභාව] [[பகுப்பு:1927 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:சிங்களத் திரைப்பட நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:கலா கீர்த்தி]] [[பகுப்பு:21 ஆம் நூற்றாண்டு நடிகைகள்]] jq7qse3mc7vx625a2gem3ucezh36bfx 0 728516 4548434 4546544 2026-05-25T02:05:27Z பயணங்களின் காதலன் 250452 /* தனிப்பட்ட வாழ்க்கை */ 4548434 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ரூபி ஜாஸ்மின் டி மெல் <br>රූබි ද මැල් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date|1917|12|4|df=yes}} | birth_name = ரூபி ஜாஸ்மின் டி மெல் | birth_place = [[மொரட்டுவை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|2004|11|8|1917|12|4|df=yes}} | death_place =[[ராஜகிரியா]] | death_cause = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = வேல்சு இளவரசி கல்லூரி <br> நியூஸ்டெட் பெண்கள் கல்லூரி | years_active = 1955–2003 | other_names = வினோத ரசஞ்சலி | spouse = | children = | awards = | signature = | website = | footnotes = | occupation = நடிகை, நாடக ஆசிரியர், இயக்குனர் }} '''ரூபி டி மெல்''' (''Ruby de Mel'') (ரூபி ஜாஸ்மின் டி மெல்) ( 4 டிசம்பர் 1917 - 8 நவம்பர் 2004) [[இலங்கை]] [[திரைப்படத்துறை]], மேடை [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] ஒரு [[நடிகை]].<ref>{{cite web | url=https://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-ruby-de-mel-1082.html | title=Ruby De Mel - රූබි ද මැල් films | publisher=Sinhala Cinema Database| access-date=10 May 2019}}</ref> சீரியலதா, கவட அந்தரே மற்றும் நலங்கனா ஆகிய படங்களில் நடித்ததற்காகவும், அம்பா யஹலுவோ என்ற தொலைக்காட்சி தொடரில் பாட்டியாக நடித்ததற்காகவும் இவர் மிகவும் பிரபலமானவர். இவர் நவம்பர் 8, [[2004]] அன்று இறந்தார். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== டி மெல், மொரட்டுவ கல்தமுல்ல பகுதியில் ஆங்கிலமயமாக்கப்பட்ட [[சிங்களம்|சிங்கள]] குடும்பத்தில் 12 உடன்பிறப்புகளுடன் இளையவராகப் பிறந்தார். இவரது தந்தை ஜேம்ஸ் பெரேரா மற்றும் தாய் மேரி லியனோரா. இவர் [[மொறட்டுவை|மொரட்டுவை]] உள்ள பிரின்சஸ் ஆஃப் வேல்ஸ் கல்லூரியிலும், [[நீர்கொழும்புக் கோட்டை|நீர்கொழும்பில்]] உள்ள நியூஸ்டெட் பெண்கள் கல்லூரியிலும் கல்வி பயின்றார். சிலோன் வானொலி தொடங்கப்பட்டபோது இவர் இதன் அறிவிப்பாளராக இருந்தார்.<ref name="A">{{cite news|first=Ramesh|last=Uvais|title=Remembering Sinhala Cinema's Ruby|work=Daily Mirror|date=November 8, 2005}}</ref> இவர் தனது 17 வயதில் திருமணம் செய்து கொண்டார். பின்னர் தனது 27 வயதில் [[திருமண முறிவு|விவாகரத்து]] செய்தார்.<ref name = ruby>{{cite web | url=http://www.sarasaviya.lk/story/2019/03/14/3524/ස්පීල්බර්ග්ට-සිංහල-ඉගැන්වූ-රූබී-ද-මැල් | title=Women that taught Sinhala to Spielberg - Ruby De Mel | publisher=Sinhala Cinema Database| access-date=10 May 2019}}</ref> ==நடிப்புத் தொழில்== டி. பி. இலங்கரத்ன இயக்கிய ஹந்தஹானா என்ற நாடகத்தில் நடித்ததன் மூலம் டி மெல் நடிப்புத் துறையில் நுழைந்தார். இந்த நடிப்பு, முன்னணி நாடக ஆசிரியரும் [[திரைப்பட இயக்குனர்|திரைப்பட இயக்குனருமான]] பி. ஏ. டபிள்யூ. ஜெயமன்னேவின் கவனத்தை ஈர்த்தது. இவர், [[இந்தியா|இந்தியாவில்]] படமாக்கப்படவிருந்த தனது மாதபெடயா (1955) திரைப்படத்தில் ஒரு பாத்திரத்தில் நடிக்குமாறு இவரிடம் கேட்டார். (இவரது குடும்பத்தினரின் எதிர்ப்பு காரணமாக) நண்பர்களுடன் விடுமுறைக்குச் செல்வதாகப் பொய்யாகக் கூறி, டி மெல் [[இந்தியா|இந்தியாவுக்குப்]] பயணம் செய்து, வினோத ரசாஞ்சலி என்ற புனைப்பெயரில் இப்படத்தில் அறிமுகமானார். தனது முதல் சில படங்களுக்குப் பிறகு இவர் தனது உண்மையான பெயருக்குத் திரும்பினார்.<ref name="A"/> பெரகடோரு பானா (1955), தெய்வ விபாகயா (1956), சுரயா, சிரியலதா, சூரசேனா (1957), கவதா அந்தரே, நலங்கனா (1960), கலா கலா தே பலா பலா தே, சண்டலி (1964), ஹண்டபனா (1965), ஹரி 617, மகுல் போருவா (1965), டி மெல் போன்ற படங்களில் தொடர்ந்து தோன்றுவார். மக (1969), பெனாவா நெடா (1970), இஹத ஆத்மாயா (1972), அபரதய சஹா தண்டுவமா, சினவாய் இனவாய் (1973), பம்பாரு அவித் (1978), தன கிராவி (1983), மங்கள தக்கா, கவுலுவா மற்றும் ஒபாதை ப்ரியே 7 ஆகிய படடங்களில் டிநடித்துள்ளாா்.<ref name="A"/> இந்தியானா ஜோன்ஸ் அண்ட் தி டெம்பிள் ஆஃப் டூம் (1984) திரைப்படத்தில் கிராமத்துவாசிக் காட்சியில் டி. ஆர். நனயக்கார, தெனவக்க ஹாமின், இரங்கனி சேரசிங்க, ஜெசிகா விக்ரமசிங்க, ஓஸ்வால்ட் ஜெயசிங்க மற்றும் தர்மதாச குருப்பு ஆகியோருடன் தோன்றுவதற்காகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இலங்கை நடிகர்களில் இவரும் ஒருவர். டி மெல் [[1967|1967இல்]] 'பிப்பனே குமுடு' திரைப்படத்தின் மூலம் இயக்குநராகக் கால் பதித்தார்; இதில் நடிகை சுமன அமரசிங்க தனது முதல் பாத்திரத்தில் நடித்தார். டி மெல் [[1980கள்|1980களில்]] 'பின்மட புத்துன்', 'ரங்கஹாவுனு' மற்றும் 'அம்பா யஹலுவோ' ஆகிய தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடித்து [[தொலைக்காட்சித் தொடர்|தொலைக்காட்சித் துறையில்]] நுழைந்தார்.<ref name="A"/> பிற்காலத்தில், டி மெல் மொரட்டுவாவில் உள்ள தனது வீட்டை [[மாற்றுத்திறனாளி]] குழந்தைகளுக்கான மையமாகச் செயல்பட நன்கொடையாக அளித்துவிட்டு, [[ராஜகிரியா|ராஜகிரியாவில்]] உள்ள முதியோர்களுக்கான புனித ஆண்ட்ரூஸ் இல்லத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தார். இவர் 8 நவம்பர் [[2004]] அன்று காலமானார்.<ref name="A"/> ==மேற்கொள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== *{{IMDb name|id=0210242|name=Ruby de Mel}} *[http://archives.dailynews.lk/2005/11/23/arts03.htm Aristophanes on the Sinhala stage] [[பகுப்பு:1917 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2004 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:சிங்களத் திரைப்பட நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைத் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைத் தமிழ் நாடகத் துறையினர்]] 0pkvjcincupwmmiu6mjqba49rhlh2oj 0 728654 4548312 4547215 2026-05-24T16:07:01Z Sridhar G 113055 உரை திருத்தம் 4548312 wikitext text/x-wiki {{தகவற்பெட்டி துடுப்பாட்டக்காரர் | name = நவீத் நவாஸ் | image = | country = இலங்கை | full_name = முகமது நவீத் நவாஸ் | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1973|9|20}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | international = true | internationalspan = 1998–2002 | onetest = true | testdebutdate = 28 சூலை | testdebutyear = 2002 | testdebutagainst = வங்காளதேசம் | testcap = 132 | odidebutdate = 26 சனவரி | odidebutyear = 1998 | odidebutagainst = சிம்பாப்வே | odicap = 94 | lastodidate = 30 சூன் | lastodiyear = 2002 | lastodiagainst = இந்தியா | batting = இடதுகை துடுப்பாட்டம் | bowling = வலதுகை இடத்திருப்பு | columns = 4 | column1 = [[தேர்வுத் துடுப்பாட்டம்|தேது]] | matches1 = 1 | runs1 = 99 | bat avg1 = 99.00 | 100s/50s1 = 0/1 | top score1 = 78* | deliveries1 = – | wickets1 = – | bowl avg1 = – | fivefor1 = – | tenfor1 = – | best bowling1 = – | catches/stumpings1 = 0/– | column2 = [[ஒருநாள் பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டம்|ஒ.ப.து]] | matches2 = 3 | runs2 = 31 | bat avg2 = 15.50 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 15* | deliveries2 = – | wickets2 = – | bowl avg2 = – | fivefor2 = – | tenfor2 = – | best bowling2 = – | catches/stumpings2 = 0/– | column3 = [[முதல் தரத் துடுப்பாட்டம்|மு.த.து]] | matches3 = 131 | runs3 = 6,892 | bat avg3 = 36.27 | 100s/50s3 = 12/42 | top score3 = 152* | deliveries3 = 716 | wickets3 = 17 | bowl avg3 = 26.88 | fivefor3 = 1 | tenfor3 = 0 | best bowling3 = 5/16 | catches/stumpings3 = 103/– | column4 = [[பட்டியல் அ துடுப்பாட்டம்|ப.அ]] | matches4 = 97 | runs4 = 2,346 | bat avg4 = 31.63 | 100s/50s4 = 31/57 | top score4 = 120 | deliveries4 = 105 | wickets4 = 2 | bowl avg4 = 28.50 | fivefor4 = 1 | tenfor4 = 0 | best bowling4 = 1/13 | catches/stumpings4 = 30/– | date = 9 பிப்ரவரி | year = 2017 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/49767.html கிரிக்இன்போ }}'''முகமது நவீத் நவாஸ்''' (''Mohamed Naveed Nawaz'', பிறப்பு: செப்டம்பர் 20, 1973) இலங்கைத் துடுப்பாட்ட அணியின் முன்னாள் துடுப்பாட்ட வீரரும் தற்போதைய துடுப்பாட்டப் பயிற்சியாளரும் ஆவார். இவர் ஓர் இடதுகை துடுப்பாட்டக்காரரும், வலதுகை இடத்திருப்பப் பந்துவீச்சாளரும் ஆவார். இவர் இலங்கைத் தேசிய அணிக்காக ஒரு தேர்வுத் துடுப்பாட்டம், 3 ஒருநாள் பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் விளையாடியுள்ளார்.<ref>{{Cite web|url=https://cricketarchive.com/Archive/Players/5/5632/5632.html|title=Naveed Nawaz|publisher=www.cricketarchive.com|access-date=2010-04-14}}</ref> இவர் 19 வயதுக்குட்பட்ட வங்காளதேச அணியின் தலைமைப் பயிற்சியாளராகப் பணியாற்றினார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/786524|title=Naveed Nawaz appointed Bangladesh Under-19 head coach|website=www.icc-cricket.com|language=en|access-date=2020-02-11}}</ref> நவாஸின் பயிற்சியின் கீழ், 2020 ஐசிசி 19 வயதுக்குட்பட்டோருக்கான உலகக் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் வங்காளதேச அணி இந்தியாவை மூன்று இலக்குகள் வித்தியாசத்தில் வீழ்த்தி முதன்முறையாக உலகக் கோப்பையை வென்றது.<ref>{{Cite news|url=https://www.bbc.com/bengali/news-51435111|title=বাংলাদেশের 'সোনালি প্রজন্ম' জিতলো যুব বিশ্বকাপ|date=2020-02-09|work=BBC News বাংলা|access-date=2020-02-11|language=bn}}</ref> == பள்ளி நேரங்கள் == இவர் கொழும்பிலுள்ள டி. எஸ். சேனநாயக்க கல்லூரியில் படித்துக்கொண்டிருந்தபோது, 1993 ஆம் ஆண்டிற்கான இலங்கையின் சிறந்த பள்ளி மாணவர் துடுப்பாட்டக்காரர் விருதை வென்றார்.{{சான்று தேவை}} == உள்நாட்டுப் போட்டிகள் == இவர் தனது நீண்டகால உள்நாட்டுக் கழக அணிகளான ''புளூம்ஃபீல்ட் மற்றும் நொண்டெஸ்கிரிப்ட்ஸ்'' துடுப்பாட்டக் கழகம் (NCC) ஆகியவற்றுக்காகப் பல ஆண்டுகள் விளையாடினார். சனத் ஜயசூரிய, அரவிந்த டி சில்வா, அசேல திலகரத்ன மற்றும் குமார் சங்கக்கார போன்ற இலங்கையின் முன்னணி வீரர்களுடன் இணைந்து, தொடர்ச்சியாக 3ஆம் வரிசைத் துடுப்பாட்டக்காரராக களம் இறங்கினார். இவரது முதல்தரத் துடுப்பாட்டச் சராசரி 40 ஆக இருந்தது. 1997 ஆம் ஆண்டில் அர்ஜுனா ரணதுங்க தலைமையிலான இலங்கை அணியுடன் கரீபியன் தீவுகளுக்குச் சென்ற இவருக்கு, விளையாடும் பதினொருவர் அணியில் வாய்ப்புக் கிடைக்காமல் மாற்று வீரராகவே இருக்க நேர்ந்தது. அதன் பிறகு, கிட்டத்தட்ட 5 ஆண்டுகள் கழித்து 2002 இல் தான் இவருக்கு சர்வதேச ஒருநாள் போட்டியில் விளையாடும் வாய்ப்பு கிடைத்தது. இருப்பினும், இவர் விளையாடிய அந்த ஒரே ஒரு தேர்வுப் போட்டியில் 99 ஓட்டங்கள் எடுத்திருந்த நிலையில் அணியில் இருந்து மீண்டும் நீக்கப்பட்டார். இதனால் இவரது தேர்வுத் துடுப்பாட்டச் சராசரி இன்றும் 99 ஆகவே நீடிக்கிறது. பின்னர் 2004 ஆகஸ்ட் 17 அன்று நடைபெற்ற எஸ்.எல்.சி இருபது20 தொடரில், நொண்டெஸ்கிரிப்ட்ஸ் துடுப்பாட்டக் கழக அணிக்காக விளையாடி தனது முதலாவது இருபது20 போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.espncricinfo.com/series/twenty-20-tournament-2004-304926/nondescripts-cricket-club-vs-tamil-union-cricket-and-athletic-club-1st-round-304930/full-scorecard|title=1st Round, Colombo, Aug 17 2004, Twenty-20 Tournament|website=ESPN Cricinfo|access-date=24 April 2021}}</ref> == சர்வதேசப் போட்டிகள் == நவாஸ் இலங்கைத் தேசிய அணிக்காக வங்காளதேசத்திற்கு எதிராக ஒரே ஒரு தேர்வுத் துடுப்பாட்டப் போட்டியில் மட்டுமே விளையாடியுள்ளார். 2002 ஜூலையில் நடைபெற்ற இப்போட்டியே இவரது முதலாவதும் இறுதியுமான தேர்வுப் போட்டியாகும். அதற்கு முன்னதாக, 1998 ஆம் ஆண்டில் சிம்பாப்வே அணிக்கு எதிரான போட்டியில் ஒருநாள் பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் அறிமுகமான இவர், மொத்தம் 3 ஒருநாள் போட்டிகளில் விளையாடி 31 ஓட்டங்களைப் பெற்றுள்ளார். 2004 ஆம் ஆண்டில், நியூசிலாந்தில் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்ட இலங்கை 'ஏ' துடுப்பாட்ட அணியின் அணித்தலைவராக இவர் நியமிக்கப்பட்டார். == ஓய்வுக்குப் பின் == நவீத் நவாஸ் 2005 ஆம் ஆண்டில் அனைத்து வகையான துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் இருந்தும் ஓய்வு பெற்றார். அதன் பின்னர், இலங்கையில் முதல்தரத் துடுப்பாட்டப் போட்டிகளுக்கான பயிற்றுவிப்பு துறையில் நுழைந்தார். இவர் நொண்டெஸ்கிரிப்ட்ஸ் துடுப்பாட்டக் கழகத்தின் வீரராகவும் பயிற்சியாளராகவும், மூர்ஸ் விளையாட்டுக் கழகத்தின் தலைமைப் பயிற்சியாளராகவும் பணியாற்றினார். மேலும், இலங்கையின் முதன்மையான துடுப்பாட்டக் கழகங்களில் ஒன்றான சிங்களவர் விளையாட்டுக் கழகத்தின் தலைமைப் பயிற்சியாளராகவும் சிறப்பான பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளார். 2022 ஆம் ஆண்டில், இலங்கைத் தேசிய துடுப்பாட்ட அணியின் உதவித் தலைமைப் பயிற்சியாளராக இரண்டு ஆண்டுகள் ஒப்பந்த அடிப்படையில் இவர் நியமிக்கப்பட்டார். 2007/08 காலப்பகுதியில், இலங்கையின் முன்னணித் தனியார் துடுப்பாட்டப் பயிற்சி மையமான ஃபிங்காரா சர்வதேச துடுப்பாட்ட அகாதமியின் தலைமைப் பயிற்சியாளராக நவீத் நவாஸ் பணியாற்றினார். 2009 ஆம் ஆண்டில், இலங்கை மகளிர் துடுப்பாட்ட அணியின் ஆலோசகர் பயிற்சியாளராக நியமிக்கப்பட்டார். ஆஸ்திரேலியாவில் நடைபெற்ற மகளிர் உலகக் கோப்பை மற்றும் இங்கிலாந்தில் நடைபெற்ற இருபது20 உலகக் கோப்பைத் தொடர்களில் அந்த அணியுடன் சென்றார். அதே ஆண்டில், இலங்கைத் துடுப்பாட்ட வாரியம் இவரை இலங்கை 19 வயதுக்குட்பட்டோருக்கான தேசிய அணியின் தலைமைப் பயிற்சியாளராக நியமித்தது. === வங்காளதேச 19 வயதுக்குட்பட்ட அணி === 2018 ஜூலை 16 அன்று, நவாஸ் வங்காளதேச 19 வயதுக்குட்பட்டோருக்கான அணியின் தலைமைப் பயிற்சியாளராக நியமிக்கப்பட்டார். இவரது பயிற்சியின் கீழ், இலங்கையில் நடைபெற்ற 2019 ஏசிசி 19 வயதுக்குட்பட்டோருக்கான ஆசியக் கோப்பைத் தொடரில் வங்காளதேச இளையோர் அணி இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்தது. மேலும், நவாஸின் பின்தொடர் வழிகாட்டுதலின் கீழ், தென்னாப்பிரிக்காவில் நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி 19 வயதுக்குட்பட்டோருக்கான உலகக் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் வங்காளதேச அணி இந்தியாவை மூன்று விக்கெட்டுகள் வித்தியாசத்தில் வீழ்த்தி சாம்பியன் பட்டம் வென்றது. இது எந்தவொரு துடுப்பாட்ட நிலையிலும் ஐசிசி உலகளாவிய நிகழ்வு ஒன்றில் வங்காளதேச ஆண்கள் அணி பெற்ற முதலாவது வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க வெற்றியாகும்.<ref>{{Cite web|url=https://www.banglanews24.com/sports/news/bd/664517.details|title=অনূর্ধ্ব-১৯ দলের হেড কোচ নাভিদ নেওয়াজ|last=BanglaNews24.com|website=banglanews24.com|language=en|access-date=2020-02-11}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.thedailystar.net/sports/bangladesh-cricket/news/under-19s-look-winning-mentality-1645930|title=Under-19s look for winning mentality|date=2018-10-12|website=The Daily Star|language=en|access-date=2020-02-11}}</ref> === இலங்கைத் தேசிய அணி === 2022 ஏப்ரல் 17 அன்று, இவர் [[இலங்கைத் துடுப்பாட்ட அணி|இலங்கை தேசிய துடுப்பாட்ட அணியின்]] உதவிப் பயிற்சியாளராக இரண்டு ஆண்டுகள் காலப்பகுதிக்கு நியமிக்கப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/04/naveed-nawaz-appoint-assistant-coach-of-the-national-team/|title=Naveed Nawaz appoint Assistant Coach of the National Team|website=Sri Lanka Cricket|access-date=17 April 2022}}</ref> == குறிப்புகள் == <templatestyles src="Reflist/styles.css" /> [[பகுப்பு:இலங்கைத் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை முசுலிம்கள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:1973 பிறப்புகள்]] mcfbebzcdfzg4te3apcn2aanly7xq93 0 728669 4548307 4547205 2026-05-24T16:00:24Z Sridhar G 113055 உரை திருத்தம் 4548307 wikitext text/x-wiki '''பகீரா''' (''Bagheera''<ref>{{Cite web|url=https://www.ottplay.com/news/roaring-star-sriimuralis-bagheera-is-sole-kannada-film-on-list-of-top-20-most-anticipated-movies-of-2024/6ebc3ad1fe738|title=Roaring Star Sriimurali's Bagheera is sole Kannada film on list of top 20 most anticipated movies of 2024|website=OTTPlay|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20241204182649/https://www.ottplay.com/news/roaring-star-sriimuralis-bagheera-is-sole-kannada-film-on-list-of-top-20-most-anticipated-movies-of-2024/6ebc3ad1fe738|archive-date=2024-12-04|access-date=2024-10-30}}</ref>) என்பது 2024ஆம் ஆண்டு வெளியான [[கன்னடம்|கன்னட]] [[மீநாயகன் திரைப்படம்|மீநாயகன் திரைப்படமாகும்]] <ref>{{Cite web|url=https://www.ottplay.com/news/bagheera-teaser-a-superhero-like-sriimurali-sets-out-to-seek-vigilante-justice-in-the-actioner/12f11ee1f15|title=Bagheera teaser - A superhero-like Sriimurali sets out to seek vigilante justice in the actioner|website=OTTPlay|language=en|access-date=2024-07-22}}</ref> [[பிரசாந்த் நீல்]] எழுதிய கதையை அடிப்படையாக கொண்டு டாக்டர் சூரி இப்படத்தை எழுதி இயக்கியுள்ளார். இதை விஜய் கிரகந்தூர் தயாரித்துள்ளார். இப்படத்தில் ஸ்ரீமுரளியுடன் [[ருக்மணி வசந்த்]], [[பிரகாஷ் ராஜ்]], [[சுதாராணி]], [[இராமச்சந்திர ராஜு]], அச்யுத் குமார் , ரங்கயான ரகு ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். பி. அஜனீஷ் லோக்நாத் இசையமைத்துள்ளார். ஒளிப்பதிவு மற்றும் படத்தொகுப்பு பணிகளை முறையே அர்ஜுன் செட்டி மற்றும் பிரணவ் ஸ்ரீ பிரசாத் ஆகியோர் மேற்கொண்டுள்ளனர்.<ref>{{Cite web|url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/bagheera-teaser-srii-murali-birthday-2476954-2023-12-17|title=Watch: 'Bagheera' teaser out, Srii Murali-starrer promises high-octane action|date=2023-12-17|website=India Today|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20240118040302/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/bagheera-teaser-srii-murali-birthday-2476954-2023-12-17|archive-date=2024-01-18|access-date=2024-07-22}}</ref> <ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.timesnownews.com/entertainment-news/kannada/bagheera-teaser-out-sriimuralis-roaring-comeback-is-raw-and-mysterious-fans-scream-waiting-anna-rukmini-vasanth-article-106057904|title=Bagheera Teaser OUT! Sriimurali's Roaring Comeback Is Raw And Mysterious. Fans Scream 'Waiting Anna'|date=2023-12-17|website=Times Now|language=en|access-date=2024-07-22}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://vijaykarnataka.com/entertainment/news/actor-sriimurali-and-rukmini-vasanth-starrer-bagheera-kannada-movie-release-on-october-31st/articleshow/114460721.cms|title=ಪ್ರಶಾಂತ್ ನೀಲ್ ಕಥೆ, ಡಾ ಸೂರಿ ನಿರ್ದೇಶನ, ಶ್ರೀಮುರಳಿ ಹೀರೋ...! 'Bagheera Movie ರಿಲೀಸ್‌ಗೆ ಕಾದು ಕುಳಿತ ಫ್ಯಾನ್ಸ್!|website=Vijaya Karnataka|language=kn|archive-url=https://web.archive.org/web/20241112022036/https://vijaykarnataka.com/entertainment/news/actor-sriimurali-and-rukmini-vasanth-starrer-bagheera-kannada-movie-release-on-october-31st/articleshow/114460721.cms|archive-date=2024-11-12|access-date=2024-10-30}}</ref> பகீரா திரைப்படம், [[தீபாவளி]] வெளீயாடாக 2024 அக்டோபர் 31 அன்று வெளியாகி, விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான வரவேற்பைப் பெற்றது. இப்படம் {{INRConvert|30|c}} மேல் வருமானம் ஈட்டியது. <ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.ottplay.com/news/bagheera-release-date-sriimuralis-actioner-to-hit-theatres-on-this-date/500b5e96c3280|title=Bagheera release date: Sriimurali's actioner to hit theatres on THIS date|website=OTTPlay|language=en|access-date=2024-09-11}}</ref> == கதை == சிறுவனான வேதாந்த் பிரபாகர் ஒரு [[மீநாயகன்|மீநாயகனாக]] விரும்புகிறான். ஆனால், புற்றுநோயால் இறப்பதற்கு முன் அவனின் தாய், சாதாரண மக்களே, குறிப்பாக காவல்துறை அதிகாரிகள்தான் உண்மையான மீநாயகர்கள் என்று அவனிடம் கூறிய பிறகு, வேதாந்த் ஒரு காவல்துறை அதிகாரி ஆக முடிவு செய்கிறான். தன் தந்தை பிரபாகரைப் போலவே ஒரு காவல்துறை அதிகாரி ஆகவேண்டும் என்று வேதாந்த் தீர்மானிக்கிறான். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, வேதாந்த் தனது காவல்துறைப் பயிற்சியை முடித்து [[மங்களூர்|மங்களூரில்]] பணியமர்த்தப்படுகிறான். அங்கு அவன் சினேகா என்ற சுயாதீன மருத்துவரைச் சந்தித்து, அவள் மீது காதல் கொள்கிறான். சினேகாவும் வேதாந்தின் மீது காதல் கொள்கிறாள். அவர்கள் இருவருக்கும் நிச்சயதார்த்தம் நடக்கிறது. ஒரு நாள், வேதாந்த் காவல்துறை நடவடிக்கை ஒன்றை ஏற்பாடு செய்து, நகரத்தில் உள்ள பல ரவுடிகளைக் கைது செய்கிறான். ஆனால், ஊழல்வாதிகளான உயர் அதிகாரிகளால் அவர்கள் விடுவிக்கப்படுகிறனர். மேலும், தன் தந்தையும் கையூட்டுப் பெறுவதை அறிந்து வேதாந்த் அதிர்ச்சியடைகிறான். ஒரு நாள், ஒரு பெண் தீக்குளித்து தற்கொலை செய்துகொண்டதை வேதாந்த் காண்கிறான். அவள் பாலியல் வன்கொடுமைக்கு ஆளானாள் என்பதையும் அறிந்துகொள்கிறான். இந்தச் நிகழ்வின் காரணமாக, வேதாந்த் இரவில் ''பகீரா என்று'' தன்னை அழைத்துக்கொண்டு ஒரு மீநாயகன் உடையை அணிந்து, குற்றவாளிகளைக் கொடூரமாகக் கொல்கிறான். சந்தேகத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக ஒரு ஊழல் அதிகாரியாக நடித்து, [[தலைமைக் காவலர்|தலைமைக் காவலரான]] நாராயணனின் உதவியுடன் பகீராவாக இருந்து குற்றவாளிகளை ஒழிக்கத் தொடங்குகிறான். இதற்கிடையில், கோட்டியன் பலரைக் கடத்தி, துறைமுகப் பகுதியில் ஒரு கண்டெய்னரில் இரகசியமாகக் கொண்டு செல்லத் தயாராகிறான். இரயில் நிலையத்தில் காணாமல் போனதாகப் புகார்கள் வந்ததையடுத்து, வேதாந்த் பகீராவாக துறைமுகப் பகுதிக்குச் செல்கிறான். கோட்டியனும் அவனது கும்பலும் பகீராவைக் காண்கின்றனர். அவர்களுக்குள் துப்பாக்கிச் சண்டை ஏற்படுகிறது. அதில், பகீரா மீது குண்டு பாய்கிறது. இருந்தாலும் பகீரா தப்பித்து விடுகிறான். வேதாந்த் சினேகாவின் உதவியை நாடுகிறான். உடல் குணமடைந்த பிறகு, அவன் கோட்டியனின் வீட்டிற்குச் செல்கிறான். அங்கு கோட்டியனாலேயே அவனது குடும்பத்தினர் கொலை செய்யப்பட்டு இறந்து கிடப்பதைக் காண்கிறான். உறுப்புக் கடத்தல் கும்பலை நடத்தும் ராணா என்ற குற்றத் தலைவனால் அவர்கள் கொல்லப்படுவதை தான் விரும்பவில்லை என்று கோட்டியன் கூறிவிட்டு, தற்கொலை செய்து கொள்கிறான். பகீரா ராணாவைப் பழிவாங்கினாரா என்றவாறு கதை உள்ளது. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:2024 கன்னடத் திரைப்படங்கள்]] gki7bpssgox3ug48rvhxp8p2fd9x8wd 0 728774 4548371 4547942 2026-05-24T22:27:22Z NeechalBOT 56993 காலம் கடந்த வார்ப்புரு நீக்கல் 4548371 wikitext text/x-wiki {{Infobox sportsperson | name = ஹெதர் ஆர்மிட்டேஜ் | image = Heather Armitage, 1956 Olympics.jpg | caption = 1956 ஒலிம்பிக் போட்டியில் ஆர்மிட்டேஜ் | birth_date = {{birth date and age|1933|3|17|df=y}} | birth_place = [[கொழும்பு]], பிரித்தானிய இலங்கை | height = 171 செ.மீ | weight = 64 கிகி | sport = [[தடகளம்]] | event = [[விரைவோட்டம்]] | pb = 100 மீ – 11.6 (1956)<br>200 மீ – 23.79y (1958)<ref name=sr/><ref name=tf/> | club = லாங்வுட் ஹாரியர்ஸ் | show-medals = yes | medaltemplates = {{Medal|Sport|பெண்கள் [[தடகளம்]]}} {{Medal|Country|{{GBR2}}}} {{Medal|Comp|[[ஒலிம்பிக் போட்டிகள்]]}} {{Medal|Silver|1956 மெல்போர்ன்|4 × 100 மீ தொடரோட்டம்}} {{Medal|Bronze|1952 ஹெல்சின்கி|4 × 100 மீ தொடரோட்டம்}} {{Medal|Comp|ஐரோப்பிய வாகையர் தொடர்}} {{Medal|Gold|1958 ஸ்டாக்ஹோம்|100 மீட்டர் ஓட்டம்}} {{Medal|Country|{{ENG}}}} {{Medal|Comp|காமன்வெல்த் போட்டிகள்}} {{Medal|Silver|1954 வான்கூவர்|4 × 110 யார்டு தொடரோட்டம்}} {{Medal|Gold|1958 கார்டிஃப்|4 × 110 யார்டு தொடரோட்டம்}} {{Medal|Silver|1958 கார்டிஃப்|100 யார்டு ஓட்டம்}} {{Medal|Bronze|1958 கார்டிஃப்|220 யார்டு ஓட்டம்}} }}'''ஹெதர் ஜாய் ஆர்மிட்டேஜ்''' (''Heather Joy Armitage''; பின்னர் '''யங்''', அதற்குப்பின் '''மெக்லெலாண்ட்'''; பிறப்பு: 17 மார்ச் 1933) என்பவர் ஒரு பிரித்தானிய ஓய்வுபெற்ற குறுந்தொடர் ஓட்டப்பந்தய வீராங்கனையும், 100 யார்டு ஓட்டப்பந்தயத்தில் பிரித்தானிய தேசிய சாதனையாளரும் ஆவார்.<ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.gbrathletics.com/uk/wa99.htm|title=UK All-Time Lists: Women - Track (60-600)|website=gbrathletics.com}}</ref> == வாழ்க்கை வரலாறு == ஆர்மிட்டேஜ் 1951-ஆம் ஆண்டில், தனது 18-ஆவது வயதில் 'அனைத்து இங்கிலாந்து பள்ளிகளுக்கு இடையிலான' 100 யார்டு ஓட்டப்பந்தயத்தில் யார்க்ஷயர் மாகாணத்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தி தனது முதல் முக்கிய பட்டத்தை வென்றார்.<ref>{{Cite web|url=http://www.pgs-archive.co.uk/heather-armitage.html|title=Heather Armitage - Penistone Grammar School's Olympic Medallist|website=pgs-archive.co.uk|archive-url=https://web.archive.org/web/20140620021655/http://pgs-archive.co.uk/heather-armitage.html|archive-date=20 June 2014|access-date=19 June 2018}}</ref> பின்னர், 1952-ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற பிரித்தானிய பெண்கள் அமெச்சூர் தடகள சங்க (WAAA) வாகையர் போட்டியில் பட்டத்தை வென்றதன் மூலம், ஆர்மிட்டேஜ் 100 யார்டு ஓட்டப்பந்தயத்தில் தேசிய வாகையாளராக உயர்ந்தார்.<ref>{{cite news |url=https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0004941/19520615/272/0010 |title=Dorothy Tyler changes style and shocks world champion |work=Sunday Express |date=15 June 1952 |via=British Newspaper Archive |url-access=subscription |access-date=15 February 2025 }}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.nuts.org.uk/Champs/AAA/index.htm |title=AAA, WAAA and National Championships Medallists |website=National Union of Track Statisticians |access-date=15 February 2025}}</ref> அதனைத் தொடர்ந்து, ஹெல்சின்கியில் நடைபெற்ற 1952 கோடைகால ஒலிம்பிக் போட்டிகளில் ஆர்மிட்டேஜ் [[பெரிய பிரித்தானியா]]வைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். அங்கு சில்வியா சீஸ்மேன், ஜீன் டெஸ்ஃபோர்ஜஸ் மற்றும் ஜூன் ஃபோல்ட்ஸ் ஆகியோருடன் இணைந்து 4 × 100 மீட்டர் தொடரோட்டப் போட்டியில் வெண்கலப் பதக்கம் வென்றார்.<ref name="oly">{{Cite web|url=https://www.olympedia.org/athletes/68598|title=Biographical Information|website=Olympedia|access-date=15 February 2025}}</ref> பின்னர் நடைபெற்ற 1956 ஒலிம்பிக் போட்டிகளில், இவர் 100 மீட்டர், 200 மீட்டர் மற்றும் 4 × 100 மீட்டர் ஓட்டப்பந்தய நிகழ்வுகளில் போட்டியிட்டார். இதில் ஆன் பாஷ்லி, ஜூன் ஃபோல்ட்ஸ் மற்றும் ஜீன் ஸ்க்ரிவென்ஸ் ஆகியோருடன் இணைந்து 4 × 100 மீட்டர் தொடரோட்டத்தில் வெள்ளிப் பதக்கம் வென்று சாதனை படைத்தார்.<ref name="oly" /> இப்போட்டியின் 100 மீட்டர் தனிநபர் பிரிவில் ஆறாவது இடத்தைப் பிடித்ததே இவரது சிறந்த தனிநபர் சாதனையாகும். அதே ஆண்டின் பிற்பகுதியில், அவர் ஃபிராங்க் யங் என்பவரை மணந்து, அதன் பின்னர் 'யங்' என்ற பெயரிலேயே போட்டிகளில் பங்கேற்றார். 1957-ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற WAAA வாகையர் போட்டியில், தேசிய அளவிலான 100 யார்டு மற்றும் 220 யார்டு ஆகிய இரண்டு பிரிவுகளிலும் முதலிடம் பெற்று, யங் 'இரட்டை பிரித்தானிய வாகையாளர்' என்ற பெருமையைப் பெற்றார்.<ref>{{Cite web|url=http://www.gbrathletics.com/bc/waaa.htm|title=AAA Championships (women)|website=GBR Athletics|access-date=15 February 2025}}</ref> அதற்கடுத்த ஆண்டான 1958 WAAA வாகையர் போட்டியில், தனது 220 யார்டு தேசிய பட்டத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார். அதற்கு அடுத்த மாதமே, [[கார்டிஃப்]]<ref name="sr" /> நகரில் நடைபெற்ற 1958 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளில் இங்கிலாந்து அணியின் கேப்டனாகப் பொறுப்பேற்று வழிநடத்தினார்.<ref>{{Cite news|url=https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000332/19580618/008/0008|title=Lincoln Girl is England's Captain|date=18 June 1958|access-date=28 September 2025}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000560/19580612/117/0020|title=Marion jumps into Games|date=12 June 1958|access-date=28 September 2025}}</ref> இப்போட்டிகளில் அவர் மொத்தம் மூன்று பதக்கங்களை வென்றார். குறிப்பாக, 4 × 110 யார்டு தொடரோட்டப் போட்டியில் இங்கிலாந்து அணியின் இறுதிப் பகுதி ஓட்டப்பந்தய வீராங்கனையாக களமிறங்கி, மாடலின் வெஸ்டன், ஜூன் பால் மற்றும் டோரதி ஹைமன் ஆகியோருடன் இணைந்து தங்கப் பதக்கம் வென்றார். இப்போட்டியை 45.37 வினாடிகளில் கடந்து புதிய உலக சாதனையையும் படைத்தனர்.<ref>{{Cite web|url=https://www.uka.org.uk/ba-home-straight/hall-of-fame-athletes/dorothy-hyman/|title=UK Athletics|date=17 December 2009|website=uka.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20190412193416/http://www.uka.org.uk/ba-home-straight/hall-of-fame-athletes/dorothy-hyman/|archive-date=12 April 2019|access-date=19 June 2018}}</ref> அதே ஆண்டின் பிற்பகுதியில், ஸ்டாக்ஹோமில் நடைபெற்ற 1958 ஐரோப்பிய தடகள வாகையர் போட்டியில், யங் 100 மீட்டர் ஓட்டப்பந்தயத்தில் தங்கப் பதக்கம் வென்றார். இதன் மூலம், தனிநபர் பிரிவில் ஐரோப்பிய தடகளப் பட்டத்தை வென்ற முதல் பிரித்தானியப் பெண்மணி என்ற வரலாற்றுச் சாதனையைப் படைத்தார். டிசம்பர் 2006 நிலவரப்படி, 100 யார்டு ஓட்டப்பந்தயத்திற்கான அதிகாரப்பூர்வ பிரித்தானிய தேசிய சாதனையை இவர் இன்னும் தன் வசம் வைத்துள்ளார்.<ref name=":0" /> == தடகளத்திற்குப் பிந்தைய வாழ்க்கை == 1960-ஆம் ஆண்டில் தடகளப் போட்டிகளில் இருந்து ஓய்வு பெற்ற ஆர்மிட்டேஜ், அதன்பின்னர் பெரும்பாலும் சமயக் கல்வியைக் கற்பிப்பதில் தன் வாழ்நாளை அர்ப்பணித்தார்.<ref name="nuts" /> == சான்றுகோள்கள் == {{Reflist|refs= <ref name=sr>{{cite Sports-Reference |url=https://www.sports-reference.com/olympics/athletes/ar/heather-armitage-1.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20161202210457/https://www.sports-reference.com/olympics/athletes/ar/heather-armitage-1.html |url-status=dead |archive-date=2 December 2016 |title=Heather Armitage}}</ref> <ref name=tf>{{cite web |url=http://trackfield.brinkster.net/Profile.asp?ID=3139&Gender=W |title=Heather Young (née Armitage |website=trackfield.brinkster.net}}</ref> <ref name=nuts>{{cite web |author=Greensill, Martin |title=An early heroine in a golden age for British women's athletics |url=http://www.nuts.org.uk/trackstats/heather.htm |work=Track Stats |date=May 2007 |publisher=NUTS}}</ref> }} == வெளி இணைப்புகள் == {{Commonscat|Heather Armitage}} * [https://olympics.com/en/athletes/heather-joy-armitage-1 ஹெதர் ஜாய் ஆர்மிட்டேஜ் - ஒலிம்பிக் அதிகாரப்பூர்வப் பக்கம்] {{Authority control}} [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:1933 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1933 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் பிறந்த பிரித்தானியர்கள்]] qy6nn5yu6gi6tiz33o69fxeyno57tak 0 728790 4548003 4547998 2026-05-24T12:03:56Z கி.மூர்த்தி 52421 4548003 wikitext text/x-wiki {{Infobox field hockey player | name = சங்கீதா குமாரி</br>Sangita Kumari | image = | caption = | fullname = | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|2001|12|24}} | birth_place = கரங்ககுரி, சிம்டேகா மாவட்டம், சார்க்கண்டு , [[இந்தியா]] | height = | weight = | position = முன்களம் | years1 = | clubs1 = வளைகோற்பந்தாட்டம் சார்க்கண்டு | caps1 = | goals1 = | years2 = | clubs2 = இரயில்வே அணி | caps2 = | goals2 = | years3 = | clubs3 = தில்லி பைப்பர்சு | caps3 = | goals3 = | clubnumber = | nationalyears1 = 2016 | nationalteam1 = இந்தியா 21 வயதுக்குக் கீழ் | nationalcaps1 = 8 | nationalgoals1 = 4 | nationalyears2 = 2022– | nationalteam2 = இந்தியா | nationalcaps2 = 71 | nationalgoals2 = 30 | medaltemplates = {{MedalSport|பெண்கள் வளைகோற்பந்தாட்டம்}} {{MedalCountry|{{IND}}}} {{MedalComp|பொதுநலவாய விளையாட்டுகள்}} {{MedalBronze|2022 பிரிம்மிங்காம்|அணி}} {{MedalCompetition|ஆசிய விளையாட்டுகள்}} {{MedalBronze|200 ஆங்சோ|அணி}} {{MedalCompetition|பெண்கள் ஆசியக் கோப்பை}} {{MedalSilver|2025 ஆங்சோ|}} {{MedalCompetition|பெண்கள் தேசியக் கோப்பை}} {{MedalGold|2022 எசுப்பானியா|}} {{MedalCompetition|பெண்கள் ஆசிய வாகையாளர் கோப்பை}} {{MedalGold|2023 இராஞ்சி|}} {{MedalGold|2024 பெண்கள் ஆசிய வாகையாளர் கோப்பை|2024 இராச்கீர்|}} }} '''சங்கீதா குமாரி''' (''Sangita Kumari '') என்பவர் [[இந்தியா|இந்தியாவைச்]] சேர்ந்த [[வளைதடிப் பந்தாட்டம்|வளைகோற்பந்தாட்ட]] வீராங்கனை ஆவார். 2001 ஆம் ஆண்டு திசம்பர் மாதம் 24 ஆம் தேதியன்று இவர் பிறந்தார்.<ref>{{cite web |url=https://tms.fih.ch/competitions/709/reports/teams |title=Team Details – INdia |publisher=International Hockey Federation |website=tms.fih.ch |accessdate=10 April 2022}}</ref> இந்தியப் பெண்கள் வளைகோற்பந்தாட்ட அணியில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="HIND">{{cite web |url=https://www.hockeyindia.org/players/sangita-kumari-profile-2130 |title=SANGITA KUMARI |publisher=Hockey India |website=hockeyindia.org |accessdate=10 April 2022}}</ref><ref name="HA">{{cite web |url=https://hockeyaustralia.altiusrt.com/people/10236 |title=KUMARI Sangita |publisher=Hockey Australia |website=hockeyaustralia.altiusrt.com |accessdate=10 April 2022}}</ref> ==ஆரம்ப வாழ்க்கை== சங்கீதா குமாரி, [[சார்க்கண்டு|சார்க்கண்டு]] மாநிலத்தின் [[சிம்டேகா மாவட்டம்|சிம்டேகா மாவட்டத்தில்]] உள்ள கரங்ககுரி நாவடோலி கிராமத்தில், ரஞ்சித் மாச்சி மற்றும் லகமணி தேவி ஆகியோருக்கு மகளாகப் பிறந்தார்.<ref>{{cite news|url=https://navbharattimes.indiatimes.com/state/jharkhand/ranchi/international-hockey-player-sangeeta-honored-the-village-elders-by-giving-them-dhoti-with-her-first-salary/articleshow/87555801.cms|title=पहली सैलरी मिली तो इंटरनेशनल हॉकी प्लेयर संगीता ने गांव के बुजुर्गों को गिफ्ट में दी धोती, बच्चों को गेंद|website=navbharat times|date=6 November 2021|accessdate=4 August 2022}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.news18.com/news/sports/cwg-2022-sangita-kumari-fights-all-odds-to-represent-india-in-womens-hockey-5646421.html|title=CWG 2022: Sangita Kumari Fights All Odds to Represent India in Women's Hockey|website=news18|date= 29 July 2022|accessdate=4 August 2022}}</ref> 2012-ஆம் ஆண்டில், மாநில மகளிர் வளைகோற்பந்தாட்டப் பயிற்சி மையத்தில் இர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{cite news|url=https://yespunjab.com/womens-hockey-team-player-sangita-kumari-brave-all-odds-to-represent-india-in-cwg-2022/|title=Women's Hockey team player Sangita Kumari braves all odds to represent India in CWG 2022|website=yespunjab|date=29 July 2022|accessdate=4 August 2022|archive-date=29 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220729065331/https://yespunjab.com/womens-hockey-team-player-sangita-kumari-brave-all-odds-to-represent-india-in-cwg-2022/|url-status=dead}}</ref> ==தொழில்== ===21 வயதுக்குக் கீழ்=== 2016-ஆம் ஆண்டில், வாலென்சியாவில் நடைபெற்ற ஐந்து நாடுகள் பங்கேற்ற தொடருக்கான இந்திய 21 வயதுக்குட்பட்டோர் அணியில் சங்கீதா இடம்பெற்றார்.<ref name="FIH">{{cite web |url=https://tms.fih.ch/people/16314 |title=KUMARI Sangita |publisher=International Hockey Federation |website=tms.fih.ch |accessdate=10 April 2022}}</ref> 2022-ஆம் ஆண்டு, [[தென்னாப்பிரிக்கா|தென் ஆப்பிரிக்காவின்]] பாட்செப்சுடுரூம் நகரத்தில் நடைபெற்ற இளையோர் உலகக் கோப்பைத் தொடருக்காக அறிவிக்கப்பட்ட இளையோர் அணியில் இடம்பெறும் வரை, சங்கீதா மீண்டும் அந்த அணியில் சேர்க்கப்படவில்லை.<ref>{{cite web |url=https://www.fih.hockey/events/junior-world-cup/women/fih-hockey-womens-junior-world-cup-2021-1301/teams/india-6153 |title=India |publisher=2022 Women's FIH Hockey Junior World Cup |website=juniorworldcup.hockey |accessdate=10 April 2022}}</ref> ===தேசிய அணி=== சங்கீதா 2022-ஆம் ஆண்டில் இந்திய அணிக்காகத் தனது மூத்தோர் பிரிவு அறிமுகத்தை மேற்கொண்டார். புரோ லீக்கின் மூன்றாவது பருவத்தில், எசுப்பானியாவுக்கு எதிராக இந்தியாவில் நடைபெற்ற உள்ளூர் போட்டிகளின்போது இவர் முதன்முறையாகக் களமிறங்கினார். தனது அறிமுகப் போட்டியிலேயே, அவர் தனது முதல் சர்வதேச கோலை அடித்தார்.<ref name="FIH"/> In her debut match, she scored her first international goal.<ref>{{cite web |url=https://timesofindia.indiatimes.com/sports/hockey/top-stories/young-hockey-striker-sangita-kumari-eyeing-bigger-laurels-after-making-successful-india-debut/articleshow/90050795.cms |title=Young hockey striker Sangita Kumari eyeing bigger laurels after making successful India debut |publisher=Times of India |website=timesofindia.indiatimes.com |date=7 March 2022 |accessdate=10 April 2022}}</ref> 2022 பொதுநலவாய விளையாட்டுப் போட்டிகளில், இந்திய மகளிர் வளைகோற்பந்தாட்ட அணி வெண்கலப் பதக்கத்தை வென்றது.<ref>{{cite news|url=https://www.news18.com/news/sports/special-feeling-to-return-home-with-cwg-medal-young-hockey-sensation-sangita-kumari-5732125.html|title=Special Feeling to Return Home with CWG Medal: Young Hockey Sensation Sangita Kumari|publisher=news118|date=11 August 2022|accessdate=11 August 2022}}</ref> ===பன்னாட்டுப் போட்டிகள்=== {|class="wikitable sortable" style="font-size:90%" width=97% |- !style="font-size:95%;" data-sort-type=number|<br/>Goal !align=center|Date !இடம் !width=100|எதிர் அணி !data-sort-type="number" style="font-size:95%"|கோல் !data-sort-type="number" style="font-size:95%"|முடிவு !போட்டி !{{abbr|Ref.|Reference}} |- | 1 || 27 பிப்ரவரி 2022 || கலிங்கா விளையாட்டரங்கம், [[புவனேசுவரம்]], இந்தியா || எசுப்பானியா || align="center"|'''1'''–1 || align="center"|3–4 || பெண்கள் புரோ லீக் போட்டி || <ref>{{cite web |url=https://tms.fih.ch/players/16100 |title=India 3–4 Spain |publisher=International Hockey Federation |accessdate=10 April 2022}}</ref> |} ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * [https://www.hockeyindia.org/players/sangita-kumari-profile-2130 Sangita Kumari] at Hockey India [[பகுப்பு:2001 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய வளைதடிப் பந்தாட்ட வீரர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் விளையாட்டு வீரர்கள்]] kc9fujs46i3rvxq6cihy0nlsqz0tc5h 0 728791 4547999 2026-05-24T11:59:22Z POURNIMA D 250278 சகோக்பூர் 4547999 wikitext text/x-wiki '''சகோக்பூர்''' ''(Shakohpur)'' என்பது இந்தியாவின் [[பஞ்சாப் (இந்தியா)|பஞ்சாப்]] மாநிலத்தில் உள்ள [[சாகித் பகத் சிங் நகர் மாவட்டம்|சாகித் பகத் சிங் நகர் மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ள ஒரு கிராமமாகும். இக்கிராமம் சஹ்லோன் துணை அஞ்சலகத்திலிருந்து சுமார் 1.4 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. [[நவான்சகர்|நவான்சகரிலிருந்து]] 7 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும், சாகித் பகத் சிங் நகர் மாவட்டத் தலைமையகத்திலிருந்து சுமார் 1.3 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும் அமைந்துள்ளது. பஞ்சாப் மாநிலத் தலைநகரமான [[சண்டிகர்|சண்டிகரிலிருந்து]] சுமார் 98 கிலோமீட்டர் தொலைவில் இக்கிராமம் உள்ளது. கிராம மக்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் சர்பஞ்ச் என்ற நிர்வாகத் தலைவரால் இக்கிராமம் நிர்வகிக்கப்படுகிறது.<ref>{{cite web|url=http://nawanshahr.gov.in/Election%20website/DDPO16-09-2013/Elected%20Sarpanches%20Distt.%20SBS%20Nagar2013.pdf|title=List of Sarpanches of Gram Panchayats in SBS Nagar district|work=nawanshahr.gov.in (extract from Punjab Government Gazette)|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170510104814/http://nawanshahr.gov.in/Election%20website/DDPO16-09-2013/Elected%20Sarpanches%20Distt.%20SBS%20Nagar2013.pdf|archivedate=10 May 2017|url-status=dead|df=dmy-all}}</ref> == மக்கள்தொகை விவரங்கள் == சகோக்பூரில் 2011 [[மக்கள்தொகைக் கணக்கெடுப்பு|மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின்படி]] மொத்தம் 273 வீடுகள் இருந்தன. இக்கிராமத்தின் மொத்த [[மக்கள்தொகை]] 1317 ஆகும். அதில் 681 ஆண்களும் 636 பெண்களும் அடங்குகின்றனர். சகோக்பூரின் [[எழுத்தறிவு|கல்வியறிவு]] விகிதம் 85.55% ஆகும். இது [[பஞ்சாப் (இந்தியா)|பஞ்சாப்]] மாநிலத்தின் சராசரி கல்வியறிவு விகிதமான 75.84% ஐ விட அதிகமாகும். ஆறு வயதிற்குட்பட்ட குழந்தைகளின் எண்ணிக்கை 113 ஆகும். இது கிராமத்தின் மொத்த மக்கள்தொகையில் 8.58% ஆகும். குழந்தைகள் பாலின விகிதம் சுமார் 852 ஆகும். இது பஞ்சாப் மாநில சராசரியான 846 ஐ விட உயர்ந்ததாகும்.<ref name="census" /><ref>{{cite web|url=http://pib.nic.in/newsite/PrintRelease.aspx?relid=103437|title=Child Sex Ratio in India (2001-2011)|work=pib.nic.in}}</ref> சகோக்பூரில் பட்டியலிடப்பட்ட சாதியினரைச் சேர்ந்த மக்கள் பெரும்பான்மையாக உள்ளனர். அவர்கள் மொத்த மக்கள்தொகையில் 54.59% ஆக உள்ளனர். இக்கிராமத்தில் பட்டியலிடப்பட்ட பழங்குடியினர் மக்கள் தொகை இல்லை. 2011 மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின்படி, சகோக்பூரில் மொத்தம் 476 பேர் தொழில்களில் ஈடுபட்டிருந்தனர். அதில் 430 ஆண்களும் 46 பெண்களும் அடங்குவர். அவர்களில் 91.60% பேர் முக்கியத் தொழிலில் ஈடுபட்டிருந்தனர். மீதமுள்ள 8.40% பேர் ஆறு மாதங்களுக்கு குறைவான காலம் வாழ்வாதாரம் தரும் ஓரங்கட்டப்பட்ட தொழில்களில் ஈடுபட்டிருந்தனர்.<ref name="census2" /><ref>{{cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/2011census/dchb/0305_PART_B_DCHB%20_SAHID%20BHAGAT%20SINGH%20NAGAR.pdf|title=District Census Handbook SBS Nagar|work=censusindia.gov.in}}</ref> == கல்வி == சகோக்பூரில் 1972 ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்ட [[பஞ்சாபில் கல்வி|பஞ்சாபி]] வழிக் கல்வி வழங்கும் இணைப்பள்ளி [[தொடக்கப் பள்ளி|தொடக்கப்பள்ளி]] உள்ளது.<ref name="SBSNP">{{cite web|url=http://www.sbsnagarpolice.com/Forms/School%20College%20of%20SBS%20Nagar.pdf|title=List of Schools and Colleges in SBS Nagar district|work=sbsnagarpolice.com}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.icbse.com/schools/gps-sakohpur/03060106701|title=Details about GPS Shakohpur|work=icbse.com}}</ref> இந்தப் பள்ளியில் இந்திய நண்பகல் உணவுத் திட்டத்தின் கீழ் மாணவர்களுக்கு [[மதிய உணவு]] வழங்கப்படுகிறது.<ref>{{cite web|url=http://www.ssapunjab.org/mdm/|title=Mid Day Meal Society|work=ssapunjab.org}}</ref> குழந்தைகளுக்கான இலவச மற்றும் கட்டாயக் கல்வி உரிமைச் சட்டத்தின்படி, 6 முதல் 14 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளுக்கு பள்ளி இலவசக் கல்வி வழங்குகிறது. கே சி பொறியியல் கல்லூரியும், தோஆபா கால்சா அறக்கட்டளை கல்விக் குழுமமும் அருகிலுள்ள கல்லூரிகளாகும். பெண்களுக்கான தொழில்துறை பயிற்சி நிறுவனம் [[நவான்சகர்|நவான்சகரில்]] அமைந்துள்ளது. இது கிராமத்திலிருந்து சுமார் 9.5 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. [[சண்டிகர் பல்கலைக்கழகம், மொகாலி|சண்டிகர் பல்கலைக்கழகம்]] கிராமத்திலிருந்து சுமார் 77 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. இந்திய தொழில்நுட்பக் கழகம் சுமார் 56 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும், லவ்லி தொழில்முறை பல்கலைக்கழகம் சுமார் 42 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும் அமைந்துள்ளன. == போக்குவரத்து == [[நவான்சகர்]] [[தொடருந்து நிலையம்]] அருகிலுள்ள தொடருந்து நிலையமாகும்.கர்சங்கர் சந்திப்பு தொடருந்து நிலையம் கிராமத்திலிருந்து சுமார் 19.7 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. உள்நாட்டு விமான நிலையங்களில் அருகிலுள்ளது [[லூதியானா|லூதியானாவில்]] உள்ள சஹ்னேவால் விமான நிலையமாகும். இது சுமார் 58.6 கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ளது. அருகிலுள்ள அனைத்துலக விமான நிலையம் [[சண்டிகர்|சண்டிகரில்]] உள்ளது. [[அமிர்தசரஸ் மாவட்டம்|அமிர்தசரஸில்]] உள்ள ஸ்ரீ குரு ராம் தாஸ் ஜீ அனைத்துலக [[வானூர்தி நிலையம்|விமான நிலையம்]] இரண்டாவது அருகிலுள்ள அனைத்துலக விமான நிலையமாகும். இது சுமார் 151 கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ளது.<ref>{{cite web|url=https://www.google.co.in/maps/dir/Sakohpur,+Punjab/Nawanshahr+Railway+Station,+Railway+Road,+Guru+Ravidas+Nagar,+Nawanshahr,+Punjab/Sakohpur,+Punjab/Garhshankar+Junction,+Garhshankar-Hoshiarpur+Road,+Garhshankar,+Punjab/Sakohpur,+Punjab/Ludhiana+Airport,+Ludhiana,+Punjab/Sakohpur,+Punjab/Sri+Guru+Ram+Dass+Jee+International+Airport,+Raja+Sansi,+Punjab/@31.2760533,74.9400889,9z/am=t/data=!3m1!4b1!4m50!4m49!1m5!1m1!1s0x391a96512143642d:0x7d76fffb5935df1e!2m2!1d76.0457182!2d31.0997345!1m5!1m1!1s0x391abdc00733d547:0xb47c552bf41ad7ec!2m2!1d76.1089072!2d31.1216023!1m5!1m1!1s0x391a96512143642d:0x7d76fffb5935df1e!2m2!1d76.0457182!2d31.0997345!1m5!1m1!1s0x391abf70c8ccbed7:0xe1194be2a5ffb5d8!2m2!1d76.1385636!2d31.2240694!1m5!1m1!1s0x391a96512143642d:0x7d76fffb5935df1e!2m2!1d76.0457182!2d31.0997345!1m5!1m1!1s0x391a83a8f16dc85d:0x4d81be91b95ee708!2m2!1d75.9569956!2d30.8505353!1m5!1m1!1s0x391a96512143642d:0x7d76fffb5935df1e!2m2!1d76.0457182!2d31.0997345!1m5!1m1!1s0x39196609c25343eb:0x2284aab8b51ba16d!2m2!1d74.8066719!2d31.7055209!3e0|title=Distance from Shakohpur (Multiple routes)|work=Google Map}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://www.punjabtourism.gov.in/ Tourism of Punjab] * [http://punjabcensus.gov.in/ Census of Punjab] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180804201629/http://punjabcensus.gov.in/|date=4 August 2018}} * [http://cept.gov.in/lbpsd/placesearch.aspx Locality Based PINCode] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161018231343/http://cept.gov.in/lbpsd/placesearch.aspx|date=18 October 2016}} h5x07yq5tglcyj8yef0udv91gcxx9k7 4548000 4547999 2026-05-24T12:00:00Z POURNIMA D 250278 /* மக்கள்தொகை விவரங்கள் */ 4548000 wikitext text/x-wiki '''சகோக்பூர்''' ''(Shakohpur)'' என்பது இந்தியாவின் [[பஞ்சாப் (இந்தியா)|பஞ்சாப்]] மாநிலத்தில் உள்ள [[சாகித் பகத் சிங் நகர் மாவட்டம்|சாகித் பகத் சிங் நகர் மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ள ஒரு கிராமமாகும். இக்கிராமம் சஹ்லோன் துணை அஞ்சலகத்திலிருந்து சுமார் 1.4 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. [[நவான்சகர்|நவான்சகரிலிருந்து]] 7 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும், சாகித் பகத் சிங் நகர் மாவட்டத் தலைமையகத்திலிருந்து சுமார் 1.3 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும் அமைந்துள்ளது. பஞ்சாப் மாநிலத் தலைநகரமான [[சண்டிகர்|சண்டிகரிலிருந்து]] சுமார் 98 கிலோமீட்டர் தொலைவில் இக்கிராமம் உள்ளது. கிராம மக்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் சர்பஞ்ச் என்ற நிர்வாகத் தலைவரால் இக்கிராமம் நிர்வகிக்கப்படுகிறது.<ref>{{cite web|url=http://nawanshahr.gov.in/Election%20website/DDPO16-09-2013/Elected%20Sarpanches%20Distt.%20SBS%20Nagar2013.pdf|title=List of Sarpanches of Gram Panchayats in SBS Nagar district|work=nawanshahr.gov.in (extract from Punjab Government Gazette)|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170510104814/http://nawanshahr.gov.in/Election%20website/DDPO16-09-2013/Elected%20Sarpanches%20Distt.%20SBS%20Nagar2013.pdf|archivedate=10 May 2017|url-status=dead|df=dmy-all}}</ref> == மக்கள்தொகை விவரங்கள் == சகோக்பூரில் 2011 [[மக்கள்தொகைக் கணக்கெடுப்பு|மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின்படி]] மொத்தம் 273 வீடுகள் இருந்தன. இக்கிராமத்தின் மொத்த [[மக்கள்தொகை]] 1317 ஆகும். அதில் 681 ஆண்களும் 636 பெண்களும் அடங்குகின்றனர். சகோக்பூரின் [[எழுத்தறிவு|கல்வியறிவு]] விகிதம் 85.55% ஆகும். இது [[பஞ்சாப் (இந்தியா)|பஞ்சாப்]] மாநிலத்தின் சராசரி கல்வியறிவு விகிதமான 75.84% ஐ விட அதிகமாகும். ஆறு வயதிற்குட்பட்ட குழந்தைகளின் எண்ணிக்கை 113 ஆகும். இது கிராமத்தின் மொத்த மக்கள்தொகையில் 8.58% ஆகும். குழந்தைகள் பாலின விகிதம் சுமார் 852 ஆகும். இது பஞ்சாப் மாநில சராசரியான 846 ஐ விட உயர்ந்ததாகும்.<ref>{{cite web|url=http://pib.nic.in/newsite/PrintRelease.aspx?relid=103437|title=Child Sex Ratio in India (2001-2011)|work=pib.nic.in}}</ref> சகோக்பூரில் பட்டியலிடப்பட்ட சாதியினரைச் சேர்ந்த மக்கள் பெரும்பான்மையாக உள்ளனர். அவர்கள் மொத்த மக்கள்தொகையில் 54.59% ஆக உள்ளனர். இக்கிராமத்தில் பட்டியலிடப்பட்ட பழங்குடியினர் மக்கள் தொகை இல்லை. 2011 மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின்படி, சகோக்பூரில் மொத்தம் 476 பேர் தொழில்களில் ஈடுபட்டிருந்தனர். அதில் 430 ஆண்களும் 46 பெண்களும் அடங்குவர். அவர்களில் 91.60% பேர் முக்கியத் தொழிலில் ஈடுபட்டிருந்தனர். மீதமுள்ள 8.40% பேர் ஆறு மாதங்களுக்கு குறைவான காலம் வாழ்வாதாரம் தரும் ஓரங்கட்டப்பட்ட தொழில்களில் ஈடுபட்டிருந்தனர்.<ref>{{cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/2011census/dchb/0305_PART_B_DCHB%20_SAHID%20BHAGAT%20SINGH%20NAGAR.pdf|title=District Census Handbook SBS Nagar|work=censusindia.gov.in}}</ref> == கல்வி == சகோக்பூரில் 1972 ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்ட [[பஞ்சாபில் கல்வி|பஞ்சாபி]] வழிக் கல்வி வழங்கும் இணைப்பள்ளி [[தொடக்கப் பள்ளி|தொடக்கப்பள்ளி]] உள்ளது.<ref name="SBSNP">{{cite web|url=http://www.sbsnagarpolice.com/Forms/School%20College%20of%20SBS%20Nagar.pdf|title=List of Schools and Colleges in SBS Nagar district|work=sbsnagarpolice.com}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.icbse.com/schools/gps-sakohpur/03060106701|title=Details about GPS Shakohpur|work=icbse.com}}</ref> இந்தப் பள்ளியில் இந்திய நண்பகல் உணவுத் திட்டத்தின் கீழ் மாணவர்களுக்கு [[மதிய உணவு]] வழங்கப்படுகிறது.<ref>{{cite web|url=http://www.ssapunjab.org/mdm/|title=Mid Day Meal Society|work=ssapunjab.org}}</ref> குழந்தைகளுக்கான இலவச மற்றும் கட்டாயக் கல்வி உரிமைச் சட்டத்தின்படி, 6 முதல் 14 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளுக்கு பள்ளி இலவசக் கல்வி வழங்குகிறது. கே சி பொறியியல் கல்லூரியும், தோஆபா கால்சா அறக்கட்டளை கல்விக் குழுமமும் அருகிலுள்ள கல்லூரிகளாகும். பெண்களுக்கான தொழில்துறை பயிற்சி நிறுவனம் [[நவான்சகர்|நவான்சகரில்]] அமைந்துள்ளது. இது கிராமத்திலிருந்து சுமார் 9.5 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. [[சண்டிகர் பல்கலைக்கழகம், மொகாலி|சண்டிகர் பல்கலைக்கழகம்]] கிராமத்திலிருந்து சுமார் 77 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. இந்திய தொழில்நுட்பக் கழகம் சுமார் 56 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும், லவ்லி தொழில்முறை பல்கலைக்கழகம் சுமார் 42 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும் அமைந்துள்ளன. == போக்குவரத்து == [[நவான்சகர்]] [[தொடருந்து நிலையம்]] அருகிலுள்ள தொடருந்து நிலையமாகும்.கர்சங்கர் சந்திப்பு தொடருந்து நிலையம் கிராமத்திலிருந்து சுமார் 19.7 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. உள்நாட்டு விமான நிலையங்களில் அருகிலுள்ளது [[லூதியானா|லூதியானாவில்]] உள்ள சஹ்னேவால் விமான நிலையமாகும். இது சுமார் 58.6 கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ளது. அருகிலுள்ள அனைத்துலக விமான நிலையம் [[சண்டிகர்|சண்டிகரில்]] உள்ளது. [[அமிர்தசரஸ் மாவட்டம்|அமிர்தசரஸில்]] உள்ள ஸ்ரீ குரு ராம் தாஸ் ஜீ அனைத்துலக [[வானூர்தி நிலையம்|விமான நிலையம்]] இரண்டாவது அருகிலுள்ள அனைத்துலக விமான நிலையமாகும். இது சுமார் 151 கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ளது.<ref>{{cite web|url=https://www.google.co.in/maps/dir/Sakohpur,+Punjab/Nawanshahr+Railway+Station,+Railway+Road,+Guru+Ravidas+Nagar,+Nawanshahr,+Punjab/Sakohpur,+Punjab/Garhshankar+Junction,+Garhshankar-Hoshiarpur+Road,+Garhshankar,+Punjab/Sakohpur,+Punjab/Ludhiana+Airport,+Ludhiana,+Punjab/Sakohpur,+Punjab/Sri+Guru+Ram+Dass+Jee+International+Airport,+Raja+Sansi,+Punjab/@31.2760533,74.9400889,9z/am=t/data=!3m1!4b1!4m50!4m49!1m5!1m1!1s0x391a96512143642d:0x7d76fffb5935df1e!2m2!1d76.0457182!2d31.0997345!1m5!1m1!1s0x391abdc00733d547:0xb47c552bf41ad7ec!2m2!1d76.1089072!2d31.1216023!1m5!1m1!1s0x391a96512143642d:0x7d76fffb5935df1e!2m2!1d76.0457182!2d31.0997345!1m5!1m1!1s0x391abf70c8ccbed7:0xe1194be2a5ffb5d8!2m2!1d76.1385636!2d31.2240694!1m5!1m1!1s0x391a96512143642d:0x7d76fffb5935df1e!2m2!1d76.0457182!2d31.0997345!1m5!1m1!1s0x391a83a8f16dc85d:0x4d81be91b95ee708!2m2!1d75.9569956!2d30.8505353!1m5!1m1!1s0x391a96512143642d:0x7d76fffb5935df1e!2m2!1d76.0457182!2d31.0997345!1m5!1m1!1s0x39196609c25343eb:0x2284aab8b51ba16d!2m2!1d74.8066719!2d31.7055209!3e0|title=Distance from Shakohpur (Multiple routes)|work=Google Map}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://www.punjabtourism.gov.in/ Tourism of Punjab] * [http://punjabcensus.gov.in/ Census of Punjab] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180804201629/http://punjabcensus.gov.in/|date=4 August 2018}} * [http://cept.gov.in/lbpsd/placesearch.aspx Locality Based PINCode] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161018231343/http://cept.gov.in/lbpsd/placesearch.aspx|date=18 October 2016}} n29a590xzbrho99xspr6bhd6iddx0cf 4548001 4548000 2026-05-24T12:02:40Z POURNIMA D 250278 சகோக்பூர் 4548001 wikitext text/x-wiki '''சகோக்பூர்''' ''(Shakohpur)'' என்பது இந்தியாவின் [[பஞ்சாப் (இந்தியா)|பஞ்சாப்]] மாநிலத்தில் உள்ள [[சாகித் பகத் சிங் நகர் மாவட்டம்|சாகித் பகத் சிங் நகர் மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ள ஒரு கிராமமாகும். இக்கிராமம் சஹ்லோன் துணை அஞ்சலகத்திலிருந்து சுமார் 1.4 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. [[நவான்சகர்|நவான்சகரிலிருந்து]] 7 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும், [[சாகித் பகத் சிங் நகர் மாவட்டம்|சாகித் பகத் சிங் நகர்]] மாவட்டத் தலைமையகத்திலிருந்து சுமார் 1.3 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும் அமைந்துள்ளது. பஞ்சாப் மாநிலத் தலைநகரமான [[சண்டிகர்|சண்டிகரிலிருந்து]] சுமார் 98 கிலோமீட்டர் தொலைவில் இக்கிராமம் உள்ளது. கிராம மக்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் சர்பஞ்ச் என்ற நிர்வாகத் தலைவரால் இக்கிராமம் நிர்வகிக்கப்படுகிறது.<ref>{{cite web|url=http://nawanshahr.gov.in/Election%20website/DDPO16-09-2013/Elected%20Sarpanches%20Distt.%20SBS%20Nagar2013.pdf|title=List of Sarpanches of Gram Panchayats in SBS Nagar district|work=nawanshahr.gov.in (extract from Punjab Government Gazette)|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170510104814/http://nawanshahr.gov.in/Election%20website/DDPO16-09-2013/Elected%20Sarpanches%20Distt.%20SBS%20Nagar2013.pdf|archivedate=10 May 2017|url-status=dead|df=dmy-all}}</ref> == மக்கள்தொகை விவரங்கள் == சகோக்பூரில் 2011 [[மக்கள்தொகைக் கணக்கெடுப்பு|மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின்படி]] மொத்தம் 273 வீடுகள் இருந்தன. இக்கிராமத்தின் மொத்த [[மக்கள்தொகை]] 1317 ஆகும். அதில் 681 ஆண்களும் 636 பெண்களும் அடங்குகின்றனர். சகோக்பூரின் [[எழுத்தறிவு|கல்வியறிவு]] விகிதம் 85.55% ஆகும். இது [[பஞ்சாப் (இந்தியா)|பஞ்சாப்]] மாநிலத்தின் சராசரி கல்வியறிவு விகிதமான 75.84% ஐ விட அதிகமாகும். ஆறு வயதிற்குட்பட்ட குழந்தைகளின் எண்ணிக்கை 113 ஆகும். இது கிராமத்தின் மொத்த மக்கள்தொகையில் 8.58% ஆகும். குழந்தைகள் பாலின விகிதம் சுமார் 852 ஆகும். இது பஞ்சாப் மாநில சராசரியான 846 ஐ விட உயர்ந்ததாகும்.<ref>{{cite web|url=http://pib.nic.in/newsite/PrintRelease.aspx?relid=103437|title=Child Sex Ratio in India (2001-2011)|work=pib.nic.in}}</ref> சகோக்பூரில் பட்டியலிடப்பட்ட சாதியினரைச் சேர்ந்த மக்கள் பெரும்பான்மையாக உள்ளனர். அவர்கள் மொத்த மக்கள்தொகையில் 54.59% ஆக உள்ளனர். இக்கிராமத்தில் பட்டியலிடப்பட்ட பழங்குடியினர் மக்கள் தொகை இல்லை. 2011 மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின்படி, சகோக்பூரில் மொத்தம் 476 பேர் தொழில்களில் ஈடுபட்டிருந்தனர். அதில் 430 ஆண்களும் 46 பெண்களும் அடங்குவர். அவர்களில் 91.60% பேர் முக்கியத் தொழிலில் ஈடுபட்டிருந்தனர். மீதமுள்ள 8.40% பேர் ஆறு மாதங்களுக்கு குறைவான காலம் வாழ்வாதாரம் தரும் ஓரங்கட்டப்பட்ட தொழில்களில் ஈடுபட்டிருந்தனர்.<ref>{{cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/2011census/dchb/0305_PART_B_DCHB%20_SAHID%20BHAGAT%20SINGH%20NAGAR.pdf|title=District Census Handbook SBS Nagar|work=censusindia.gov.in}}</ref> == கல்வி == சகோக்பூரில் 1972 ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்ட [[பஞ்சாபில் கல்வி|பஞ்சாபி]] வழிக் கல்வி வழங்கும் இணைப்பள்ளி [[தொடக்கப் பள்ளி|தொடக்கப்பள்ளி]] உள்ளது.<ref name="SBSNP">{{cite web|url=http://www.sbsnagarpolice.com/Forms/School%20College%20of%20SBS%20Nagar.pdf|title=List of Schools and Colleges in SBS Nagar district|work=sbsnagarpolice.com}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.icbse.com/schools/gps-sakohpur/03060106701|title=Details about GPS Shakohpur|work=icbse.com}}</ref> இந்தப் பள்ளியில் இந்திய நண்பகல் உணவுத் திட்டத்தின் கீழ் மாணவர்களுக்கு [[மதிய உணவு]] வழங்கப்படுகிறது.<ref>{{cite web|url=http://www.ssapunjab.org/mdm/|title=Mid Day Meal Society|work=ssapunjab.org}}</ref> குழந்தைகளுக்கான இலவச மற்றும் கட்டாயக் கல்வி உரிமைச் சட்டத்தின்படி, 6 முதல் 14 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளுக்கு பள்ளி இலவசக் கல்வி வழங்குகிறது. கே சி பொறியியல் கல்லூரியும், தோஆபா கால்சா அறக்கட்டளை கல்விக் குழுமமும் அருகிலுள்ள கல்லூரிகளாகும். பெண்களுக்கான தொழில்துறை பயிற்சி நிறுவனம் [[நவான்சகர்|நவான்சகரில்]] அமைந்துள்ளது. இது கிராமத்திலிருந்து சுமார் 9.5 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. [[சண்டிகர் பல்கலைக்கழகம், மொகாலி|சண்டிகர் பல்கலைக்கழகம்]] கிராமத்திலிருந்து சுமார் 77 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. இந்திய தொழில்நுட்பக் கழகம் சுமார் 56 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும், லவ்லி தொழில்முறை பல்கலைக்கழகம் சுமார் 42 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும் அமைந்துள்ளன. == போக்குவரத்து == [[நவான்சகர்]] [[தொடருந்து நிலையம்]] அருகிலுள்ள தொடருந்து நிலையமாகும்.கர்சங்கர் சந்திப்பு தொடருந்து நிலையம் கிராமத்திலிருந்து சுமார் 19.7 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. உள்நாட்டு விமான நிலையங்களில் அருகிலுள்ளது [[லூதியானா|லூதியானாவில்]] உள்ள சஹ்னேவால் விமான நிலையமாகும். இது சுமார் 58.6 கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ளது. அருகிலுள்ள அனைத்துலக விமான நிலையம் [[சண்டிகர்|சண்டிகரில்]] உள்ளது. [[அமிர்தசரஸ் மாவட்டம்|அமிர்தசரஸில்]] உள்ள ஸ்ரீ குரு ராம் தாஸ் ஜீ அனைத்துலக [[வானூர்தி நிலையம்|விமான நிலையம்]] இரண்டாவது அருகிலுள்ள அனைத்துலக விமான நிலையமாகும். இது சுமார் 151 கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ளது.<ref>{{cite web|url=https://www.google.co.in/maps/dir/Sakohpur,+Punjab/Nawanshahr+Railway+Station,+Railway+Road,+Guru+Ravidas+Nagar,+Nawanshahr,+Punjab/Sakohpur,+Punjab/Garhshankar+Junction,+Garhshankar-Hoshiarpur+Road,+Garhshankar,+Punjab/Sakohpur,+Punjab/Ludhiana+Airport,+Ludhiana,+Punjab/Sakohpur,+Punjab/Sri+Guru+Ram+Dass+Jee+International+Airport,+Raja+Sansi,+Punjab/@31.2760533,74.9400889,9z/am=t/data=!3m1!4b1!4m50!4m49!1m5!1m1!1s0x391a96512143642d:0x7d76fffb5935df1e!2m2!1d76.0457182!2d31.0997345!1m5!1m1!1s0x391abdc00733d547:0xb47c552bf41ad7ec!2m2!1d76.1089072!2d31.1216023!1m5!1m1!1s0x391a96512143642d:0x7d76fffb5935df1e!2m2!1d76.0457182!2d31.0997345!1m5!1m1!1s0x391abf70c8ccbed7:0xe1194be2a5ffb5d8!2m2!1d76.1385636!2d31.2240694!1m5!1m1!1s0x391a96512143642d:0x7d76fffb5935df1e!2m2!1d76.0457182!2d31.0997345!1m5!1m1!1s0x391a83a8f16dc85d:0x4d81be91b95ee708!2m2!1d75.9569956!2d30.8505353!1m5!1m1!1s0x391a96512143642d:0x7d76fffb5935df1e!2m2!1d76.0457182!2d31.0997345!1m5!1m1!1s0x39196609c25343eb:0x2284aab8b51ba16d!2m2!1d74.8066719!2d31.7055209!3e0|title=Distance from Shakohpur (Multiple routes)|work=Google Map}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://www.punjabtourism.gov.in/ Tourism of Punjab] * [http://punjabcensus.gov.in/ Census of Punjab] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180804201629/http://punjabcensus.gov.in/|date=4 August 2018}} * [http://cept.gov.in/lbpsd/placesearch.aspx Locality Based PINCode] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161018231343/http://cept.gov.in/lbpsd/placesearch.aspx|date=18 October 2016}} 2o5cnjwv97x5saotnbov9ij2adrcmap 4548002 4548001 2026-05-24T12:03:47Z POURNIMA D 250278 சகோக்பூர் 4548002 wikitext text/x-wiki '''சகோக்பூர்''' ''(Shakohpur)'' என்பது இந்தியாவின் [[பஞ்சாப் (இந்தியா)|பஞ்சாப்]] மாநிலத்தில் உள்ள [[சாகித் பகத் சிங் நகர் மாவட்டம்|சாகித் பகத் சிங் நகர் மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ள ஒரு கிராமமாகும். இக்கிராமம் சஹ்லோன் துணை அஞ்சலகத்திலிருந்து சுமார் 1.4 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. [[நவான்சகர்|நவான்சகரிலிருந்து]] 7 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும், [[சாகித் பகத் சிங் நகர் மாவட்டம்|சாகித் பகத் சிங் நகர்]] மாவட்டத் தலைமையகத்திலிருந்து சுமார் 1.3 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும் அமைந்துள்ளது. பஞ்சாப் மாநிலத் தலைநகரமான [[சண்டிகர்|சண்டிகரிலிருந்து]] சுமார் 98 கிலோமீட்டர் தொலைவில் இக்கிராமம் உள்ளது. கிராம மக்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் சர்பஞ்ச் என்ற நிர்வாகத் தலைவரால் இக்கிராமம் நிர்வகிக்கப்படுகிறது.<ref>{{cite web|url=http://nawanshahr.gov.in/Election%20website/DDPO16-09-2013/Elected%20Sarpanches%20Distt.%20SBS%20Nagar2013.pdf|title=List of Sarpanches of Gram Panchayats in SBS Nagar district|work=nawanshahr.gov.in (extract from Punjab Government Gazette)|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170510104814/http://nawanshahr.gov.in/Election%20website/DDPO16-09-2013/Elected%20Sarpanches%20Distt.%20SBS%20Nagar2013.pdf|archivedate=10 May 2017|url-status=dead|df=dmy-all}}</ref> == மக்கள்தொகை விவரங்கள் == சகோக்பூரில் 2011 [[மக்கள்தொகைக் கணக்கெடுப்பு|மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின்படி]] மொத்தம் 273 வீடுகள் இருந்தன. இக்கிராமத்தின் மொத்த [[மக்கள்தொகை]] 1317 ஆகும். அதில் 681 ஆண்களும் 636 பெண்களும் அடங்குகின்றனர். சகோக்பூரின் [[எழுத்தறிவு|கல்வியறிவு]] விகிதம் 85.55% ஆகும். இது [[பஞ்சாப் (இந்தியா)|பஞ்சாப்]] மாநிலத்தின் சராசரி கல்வியறிவு விகிதமான 75.84% ஐ விட அதிகமாகும். ஆறு வயதிற்குட்பட்ட குழந்தைகளின் எண்ணிக்கை 113 ஆகும். இது கிராமத்தின் மொத்த மக்கள்தொகையில் 8.58% ஆகும். குழந்தைகள் பாலின விகிதம் சுமார் 852 ஆகும். இது பஞ்சாப் மாநில சராசரியான 846 ஐ விட உயர்ந்ததாகும்.<ref>{{cite web|url=http://pib.nic.in/newsite/PrintRelease.aspx?relid=103437|title=Child Sex Ratio in India (2001-2011)|work=pib.nic.in}}</ref> சகோக்பூரில் பட்டியலிடப்பட்ட சாதியினரைச் சேர்ந்த மக்கள் பெரும்பான்மையாக உள்ளனர். அவர்கள் மொத்த மக்கள்தொகையில் 54.59% ஆக உள்ளனர். இக்கிராமத்தில் பட்டியலிடப்பட்ட பழங்குடியினர் மக்கள் தொகை இல்லை. 2011 மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின்படி, சகோக்பூரில் மொத்தம் 476 பேர் தொழில்களில் ஈடுபட்டிருந்தனர். அதில் 430 ஆண்களும் 46 பெண்களும் அடங்குவர். அவர்களில் 91.60% பேர் முக்கியத் தொழிலில் ஈடுபட்டிருந்தனர். மீதமுள்ள 8.40% பேர் ஆறு மாதங்களுக்கு குறைவான காலம் வாழ்வாதாரம் தரும் ஓரங்கட்டப்பட்ட தொழில்களில் ஈடுபட்டிருந்தனர்.<ref>{{cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/2011census/dchb/0305_PART_B_DCHB%20_SAHID%20BHAGAT%20SINGH%20NAGAR.pdf|title=District Census Handbook SBS Nagar|work=censusindia.gov.in}}</ref> == கல்வி == சகோக்பூரில் 1972 ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்ட [[பஞ்சாபில் கல்வி|பஞ்சாபி]] வழிக் கல்வி வழங்கும் இணைப்பள்ளி [[தொடக்கப் பள்ளி|தொடக்கப்பள்ளி]] உள்ளது.<ref name="SBSNP">{{cite web|url=http://www.sbsnagarpolice.com/Forms/School%20College%20of%20SBS%20Nagar.pdf|title=List of Schools and Colleges in SBS Nagar district|work=sbsnagarpolice.com}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.icbse.com/schools/gps-sakohpur/03060106701|title=Details about GPS Shakohpur|work=icbse.com}}</ref> இந்தப் பள்ளியில் இந்திய நண்பகல் உணவுத் திட்டத்தின் கீழ் மாணவர்களுக்கு [[மதிய உணவு]] வழங்கப்படுகிறது.<ref>{{cite web|url=http://www.ssapunjab.org/mdm/|title=Mid Day Meal Society|work=ssapunjab.org}}</ref> குழந்தைகளுக்கான இலவச மற்றும் கட்டாயக் கல்வி உரிமைச் சட்டத்தின்படி, 6 முதல் 14 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளுக்கு பள்ளி இலவசக் கல்வி வழங்குகிறது. கே சி பொறியியல் கல்லூரியும், தோஆபா கால்சா அறக்கட்டளை கல்விக் குழுமமும் அருகிலுள்ள கல்லூரிகளாகும். பெண்களுக்கான தொழில்துறை பயிற்சி நிறுவனம் [[நவான்சகர்|நவான்சகரில்]] அமைந்துள்ளது. இது கிராமத்திலிருந்து சுமார் 9.5 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. [[சண்டிகர் பல்கலைக்கழகம், மொகாலி|சண்டிகர் பல்கலைக்கழகம்]] கிராமத்திலிருந்து சுமார் 77 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. இந்திய தொழில்நுட்பக் கழகம் சுமார் 56 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும், லவ்லி தொழில்முறை பல்கலைக்கழகம் சுமார் 42 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும் அமைந்துள்ளன. == போக்குவரத்து == [[நவான்சகர்]] [[தொடருந்து நிலையம்]] அருகிலுள்ள தொடருந்து நிலையமாகும்.கர்சங்கர் சந்திப்பு தொடருந்து நிலையம் கிராமத்திலிருந்து சுமார் 19.7 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. உள்நாட்டு விமான நிலையங்களில் அருகிலுள்ளது [[லூதியானா|லூதியானாவில்]] உள்ள சஹ்னேவால் விமான நிலையமாகும். இது சுமார் 58.6 கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ளது. அருகிலுள்ள அனைத்துலக விமான நிலையம் [[சண்டிகர்|சண்டிகரில்]] உள்ளது. [[அமிர்தசரஸ் மாவட்டம்|அமிர்தசரஸில்]] உள்ள ஸ்ரீ குரு ராம் தாஸ் ஜீ அனைத்துலக [[வானூர்தி நிலையம்|விமான நிலையம்]] இரண்டாவது அருகிலுள்ள அனைத்துலக விமான நிலையமாகும். இது சுமார் 151 கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ளது.<ref>{{cite web|url=https://www.google.co.in/maps/dir/Sakohpur,+Punjab/Nawanshahr+Railway+Station,+Railway+Road,+Guru+Ravidas+Nagar,+Nawanshahr,+Punjab/Sakohpur,+Punjab/Garhshankar+Junction,+Garhshankar-Hoshiarpur+Road,+Garhshankar,+Punjab/Sakohpur,+Punjab/Ludhiana+Airport,+Ludhiana,+Punjab/Sakohpur,+Punjab/Sri+Guru+Ram+Dass+Jee+International+Airport,+Raja+Sansi,+Punjab/@31.2760533,74.9400889,9z/am=t/data=!3m1!4b1!4m50!4m49!1m5!1m1!1s0x391a96512143642d:0x7d76fffb5935df1e!2m2!1d76.0457182!2d31.0997345!1m5!1m1!1s0x391abdc00733d547:0xb47c552bf41ad7ec!2m2!1d76.1089072!2d31.1216023!1m5!1m1!1s0x391a96512143642d:0x7d76fffb5935df1e!2m2!1d76.0457182!2d31.0997345!1m5!1m1!1s0x391abf70c8ccbed7:0xe1194be2a5ffb5d8!2m2!1d76.1385636!2d31.2240694!1m5!1m1!1s0x391a96512143642d:0x7d76fffb5935df1e!2m2!1d76.0457182!2d31.0997345!1m5!1m1!1s0x391a83a8f16dc85d:0x4d81be91b95ee708!2m2!1d75.9569956!2d30.8505353!1m5!1m1!1s0x391a96512143642d:0x7d76fffb5935df1e!2m2!1d76.0457182!2d31.0997345!1m5!1m1!1s0x39196609c25343eb:0x2284aab8b51ba16d!2m2!1d74.8066719!2d31.7055209!3e0|title=Distance from Shakohpur (Multiple routes)|work=Google Map}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://www.punjabtourism.gov.in/ Tourism of Punjab] * [http://punjabcensus.gov.in/ Census of Punjab] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180804201629/http://punjabcensus.gov.in/|date=4 August 2018}} * [http://cept.gov.in/lbpsd/placesearch.aspx Locality Based PINCode] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161018231343/http://cept.gov.in/lbpsd/placesearch.aspx|date=18 October 2016}} [[பகுப்பு:பஞ்சாப் (இந்தியா) மாநிலத்திலுள்ள ஊர்களும் நகரங்களும்]] owuoryi68pqg0mv750ix3546tv0505i 4548005 4548002 2026-05-24T12:07:04Z POURNIMA D 250278 சகோக்பூர் 4548005 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = சகோக்பூர் | settlement_type = கிராமம் | pushpin_map = India Punjab#India | pushpin_map_caption = Location in Punjab, India | coordinates = {{coord|31.1001838|N|76.0439623|E|display=inline,title}} | subdivision_type = Country | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = [[States and territories of India|State]] | subdivision_type2 = [[List of districts of India|District]] | subdivision_name1 = [[Punjab, India|Punjab]] | subdivision_name2 = [[Shaheed Bhagat Singh Nagar district|Shaheed Bhagat Singh Nagar]] | government_type = [[Panchayati raj (India)|Panchayat raj]] | governing_body = [[Gram panchayat]] | unit_pref = Metric | elevation_m = 254 | population_total = 2000<ref name=census>{{cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/pca/SearchDetails.aspx?Id=35454|title=Shakohpur Population per Census India|work=[[2011 Census of India]]}}</ref> | population_as_of = 2011 | population_footnotes = | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_note = [[Human sex ratio|Sex ratio]] 681/636 [[male|♂]]/[[female|♀]] | demographics_type1 = Languages | demographics1_title1 = Official | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[Postal Index Number|PIN]] | postal_code = 144421 | area_code = 01823 | area_code_type = [[Telephone code]] | iso_code = IN-PB | registration_plate = | blank1_name_sec2 = [[Post office]] | blank1_info_sec2 = Sahlon ([[India Posts|S.O]])<ref>{{cite web|url=http://censusindia.gov.in/2011-villagedirectory/Directory/short_code_rural_03.pdf|title=All India Pincode Directory|work=censusindia.gov.in}}</ref> | website = {{URL|nawanshahr.nic.in}} | demographics1_info1 = [[Punjabi language|Punjabi]] | demographics1_title2 = | demographics1_info2 = }}'''சகோக்பூர்''' ''(Shakohpur)'' என்பது இந்தியாவின் [[பஞ்சாப் (இந்தியா)|பஞ்சாப்]] மாநிலத்தில் உள்ள [[சாகித் பகத் சிங் நகர் மாவட்டம்|சாகித் பகத் சிங் நகர் மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ள ஒரு கிராமமாகும். இக்கிராமம் சஹ்லோன் துணை அஞ்சலகத்திலிருந்து சுமார் 1.4 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. [[நவான்சகர்|நவான்சகரிலிருந்து]] 7 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும், [[சாகித் பகத் சிங் நகர் மாவட்டம்|சாகித் பகத் சிங் நகர்]] மாவட்டத் தலைமையகத்திலிருந்து சுமார் 1.3 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும் அமைந்துள்ளது. பஞ்சாப் மாநிலத் தலைநகரமான [[சண்டிகர்|சண்டிகரிலிருந்து]] சுமார் 98 கிலோமீட்டர் தொலைவில் இக்கிராமம் உள்ளது. கிராம மக்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் சர்பஞ்ச் என்ற நிர்வாகத் தலைவரால் இக்கிராமம் நிர்வகிக்கப்படுகிறது.<ref>{{cite web|url=http://nawanshahr.gov.in/Election%20website/DDPO16-09-2013/Elected%20Sarpanches%20Distt.%20SBS%20Nagar2013.pdf|title=List of Sarpanches of Gram Panchayats in SBS Nagar district|work=nawanshahr.gov.in (extract from Punjab Government Gazette)|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170510104814/http://nawanshahr.gov.in/Election%20website/DDPO16-09-2013/Elected%20Sarpanches%20Distt.%20SBS%20Nagar2013.pdf|archivedate=10 May 2017|url-status=dead|df=dmy-all}}</ref> == மக்கள்தொகை விவரங்கள் == சகோக்பூரில் 2011 [[மக்கள்தொகைக் கணக்கெடுப்பு|மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின்படி]] மொத்தம் 273 வீடுகள் இருந்தன. இக்கிராமத்தின் மொத்த [[மக்கள்தொகை]] 1317 ஆகும். அதில் 681 ஆண்களும் 636 பெண்களும் அடங்குகின்றனர். சகோக்பூரின் [[எழுத்தறிவு|கல்வியறிவு]] விகிதம் 85.55% ஆகும். இது [[பஞ்சாப் (இந்தியா)|பஞ்சாப்]] மாநிலத்தின் சராசரி கல்வியறிவு விகிதமான 75.84% ஐ விட அதிகமாகும். ஆறு வயதிற்குட்பட்ட குழந்தைகளின் எண்ணிக்கை 113 ஆகும். இது கிராமத்தின் மொத்த மக்கள்தொகையில் 8.58% ஆகும். குழந்தைகள் பாலின விகிதம் சுமார் 852 ஆகும். இது பஞ்சாப் மாநில சராசரியான 846 ஐ விட உயர்ந்ததாகும்.<ref>{{cite web|url=http://pib.nic.in/newsite/PrintRelease.aspx?relid=103437|title=Child Sex Ratio in India (2001-2011)|work=pib.nic.in}}</ref> சகோக்பூரில் பட்டியலிடப்பட்ட சாதியினரைச் சேர்ந்த மக்கள் பெரும்பான்மையாக உள்ளனர். அவர்கள் மொத்த மக்கள்தொகையில் 54.59% ஆக உள்ளனர். இக்கிராமத்தில் பட்டியலிடப்பட்ட பழங்குடியினர் மக்கள் தொகை இல்லை. 2011 மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின்படி, சகோக்பூரில் மொத்தம் 476 பேர் தொழில்களில் ஈடுபட்டிருந்தனர். அதில் 430 ஆண்களும் 46 பெண்களும் அடங்குவர். அவர்களில் 91.60% பேர் முக்கியத் தொழிலில் ஈடுபட்டிருந்தனர். மீதமுள்ள 8.40% பேர் ஆறு மாதங்களுக்கு குறைவான காலம் வாழ்வாதாரம் தரும் ஓரங்கட்டப்பட்ட தொழில்களில் ஈடுபட்டிருந்தனர்.<ref>{{cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/2011census/dchb/0305_PART_B_DCHB%20_SAHID%20BHAGAT%20SINGH%20NAGAR.pdf|title=District Census Handbook SBS Nagar|work=censusindia.gov.in}}</ref> == கல்வி == சகோக்பூரில் 1972 ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்ட [[பஞ்சாபில் கல்வி|பஞ்சாபி]] வழிக் கல்வி வழங்கும் இணைப்பள்ளி [[தொடக்கப் பள்ளி|தொடக்கப்பள்ளி]] உள்ளது.<ref name="SBSNP">{{cite web|url=http://www.sbsnagarpolice.com/Forms/School%20College%20of%20SBS%20Nagar.pdf|title=List of Schools and Colleges in SBS Nagar district|work=sbsnagarpolice.com}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.icbse.com/schools/gps-sakohpur/03060106701|title=Details about GPS Shakohpur|work=icbse.com}}</ref> இந்தப் பள்ளியில் இந்திய நண்பகல் உணவுத் திட்டத்தின் கீழ் மாணவர்களுக்கு [[மதிய உணவு]] வழங்கப்படுகிறது.<ref>{{cite web|url=http://www.ssapunjab.org/mdm/|title=Mid Day Meal Society|work=ssapunjab.org}}</ref> குழந்தைகளுக்கான இலவச மற்றும் கட்டாயக் கல்வி உரிமைச் சட்டத்தின்படி, 6 முதல் 14 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளுக்கு பள்ளி இலவசக் கல்வி வழங்குகிறது. கே சி பொறியியல் கல்லூரியும், தோஆபா கால்சா அறக்கட்டளை கல்விக் குழுமமும் அருகிலுள்ள கல்லூரிகளாகும். பெண்களுக்கான தொழில்துறை பயிற்சி நிறுவனம் [[நவான்சகர்|நவான்சகரில்]] அமைந்துள்ளது. இது கிராமத்திலிருந்து சுமார் 9.5 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. [[சண்டிகர் பல்கலைக்கழகம், மொகாலி|சண்டிகர் பல்கலைக்கழகம்]] கிராமத்திலிருந்து சுமார் 77 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. இந்திய தொழில்நுட்பக் கழகம் சுமார் 56 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும், லவ்லி தொழில்முறை பல்கலைக்கழகம் சுமார் 42 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும் அமைந்துள்ளன. == போக்குவரத்து == [[நவான்சகர்]] [[தொடருந்து நிலையம்]] அருகிலுள்ள தொடருந்து நிலையமாகும்.கர்சங்கர் சந்திப்பு தொடருந்து நிலையம் கிராமத்திலிருந்து சுமார் 19.7 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. உள்நாட்டு விமான நிலையங்களில் அருகிலுள்ளது [[லூதியானா|லூதியானாவில்]] உள்ள சஹ்னேவால் விமான நிலையமாகும். இது சுமார் 58.6 கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ளது. அருகிலுள்ள அனைத்துலக விமான நிலையம் [[சண்டிகர்|சண்டிகரில்]] உள்ளது. [[அமிர்தசரஸ் மாவட்டம்|அமிர்தசரஸில்]] உள்ள ஸ்ரீ குரு ராம் தாஸ் ஜீ அனைத்துலக [[வானூர்தி நிலையம்|விமான நிலையம்]] இரண்டாவது அருகிலுள்ள அனைத்துலக விமான நிலையமாகும். இது சுமார் 151 கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ளது.<ref>{{cite web|url=https://www.google.co.in/maps/dir/Sakohpur,+Punjab/Nawanshahr+Railway+Station,+Railway+Road,+Guru+Ravidas+Nagar,+Nawanshahr,+Punjab/Sakohpur,+Punjab/Garhshankar+Junction,+Garhshankar-Hoshiarpur+Road,+Garhshankar,+Punjab/Sakohpur,+Punjab/Ludhiana+Airport,+Ludhiana,+Punjab/Sakohpur,+Punjab/Sri+Guru+Ram+Dass+Jee+International+Airport,+Raja+Sansi,+Punjab/@31.2760533,74.9400889,9z/am=t/data=!3m1!4b1!4m50!4m49!1m5!1m1!1s0x391a96512143642d:0x7d76fffb5935df1e!2m2!1d76.0457182!2d31.0997345!1m5!1m1!1s0x391abdc00733d547:0xb47c552bf41ad7ec!2m2!1d76.1089072!2d31.1216023!1m5!1m1!1s0x391a96512143642d:0x7d76fffb5935df1e!2m2!1d76.0457182!2d31.0997345!1m5!1m1!1s0x391abf70c8ccbed7:0xe1194be2a5ffb5d8!2m2!1d76.1385636!2d31.2240694!1m5!1m1!1s0x391a96512143642d:0x7d76fffb5935df1e!2m2!1d76.0457182!2d31.0997345!1m5!1m1!1s0x391a83a8f16dc85d:0x4d81be91b95ee708!2m2!1d75.9569956!2d30.8505353!1m5!1m1!1s0x391a96512143642d:0x7d76fffb5935df1e!2m2!1d76.0457182!2d31.0997345!1m5!1m1!1s0x39196609c25343eb:0x2284aab8b51ba16d!2m2!1d74.8066719!2d31.7055209!3e0|title=Distance from Shakohpur (Multiple routes)|work=Google Map}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://www.punjabtourism.gov.in/ Tourism of Punjab] * [http://punjabcensus.gov.in/ Census of Punjab] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180804201629/http://punjabcensus.gov.in/|date=4 August 2018}} * [http://cept.gov.in/lbpsd/placesearch.aspx Locality Based PINCode] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161018231343/http://cept.gov.in/lbpsd/placesearch.aspx|date=18 October 2016}} [[பகுப்பு:பஞ்சாப் (இந்தியா) மாநிலத்திலுள்ள ஊர்களும் நகரங்களும்]] 7wp8ixwknzbssiu3g2562u18z4g4mhz 4548006 4548005 2026-05-24T12:12:37Z POURNIMA D 250278 சகோக்பூர் 4548006 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = சகோக்பூர் | settlement_type = கிராமம் | pushpin_map = India Punjab#India | pushpin_map_caption = Location in Punjab, India | coordinates = {{coord|31.1001838|N|76.0439623|E|display=inline,title}} | subdivision_type = Country | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = [[States and territories of India|State]] | subdivision_type2 = [[List of districts of India|District]] | subdivision_name1 = [[பஞ்சாப், இந்தியா|பஞ்சாப்]] | subdivision_name2 = சாகித் பகத் சிங் நகர் | government_type = இந்தியா,பஞ்சாயத்து ராஜ் | governing_body = கிராம ஊராட்சி | unit_pref = Metric | elevation_m = 254 | population_total = 2000<ref name=census>{{cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/pca/SearchDetails.aspx?Id=35454|title=Shakohpur Population per Census India|work=[[2011 Census of India]]}}</ref> | population_as_of = 2011 | population_footnotes = | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_note = [[Human sex ratio|Sex ratio]] 681/636 [[male|♂]]/[[female|♀]] | demographics_type1 = மொழிகள் | demographics1_title1 = Official | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[Postal Index Number|PIN]] | postal_code = 144421 | area_code = 01823 | area_code_type = [[Telephone code]] | iso_code = IN-PB | registration_plate = | blank1_name_sec2 = [[Post office]] | blank1_info_sec2 = Sahlon ([[India Posts|S.O]])<ref>{{cite web|url=http://censusindia.gov.in/2011-villagedirectory/Directory/short_code_rural_03.pdf|title=All India Pincode Directory|work=censusindia.gov.in}}</ref> | website = {{URL|nawanshahr.nic.in}} | demographics1_info1 = [[பஞ்சாபி மொழி]] | demographics1_title2 = | demographics1_info2 = }}'''சகோக்பூர்''' ''(Shakohpur)'' என்பது இந்தியாவின் [[பஞ்சாப் (இந்தியா)|பஞ்சாப்]] மாநிலத்தில் உள்ள [[சாகித் பகத் சிங் நகர் மாவட்டம்|சாகித் பகத் சிங் நகர் மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ள ஒரு கிராமமாகும். இக்கிராமம் சஹ்லோன் துணை அஞ்சலகத்திலிருந்து சுமார் 1.4 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. [[நவான்சகர்|நவான்சகரிலிருந்து]] 7 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும், [[சாகித் பகத் சிங் நகர் மாவட்டம்|சாகித் பகத் சிங் நகர்]] மாவட்டத் தலைமையகத்திலிருந்து சுமார் 1.3 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும் அமைந்துள்ளது. பஞ்சாப் மாநிலத் தலைநகரமான [[சண்டிகர்|சண்டிகரிலிருந்து]] சுமார் 98 கிலோமீட்டர் தொலைவில் இக்கிராமம் உள்ளது. கிராம மக்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் சர்பஞ்ச் என்ற நிர்வாகத் தலைவரால் இக்கிராமம் நிர்வகிக்கப்படுகிறது.<ref>{{cite web|url=http://nawanshahr.gov.in/Election%20website/DDPO16-09-2013/Elected%20Sarpanches%20Distt.%20SBS%20Nagar2013.pdf|title=List of Sarpanches of Gram Panchayats in SBS Nagar district|work=nawanshahr.gov.in (extract from Punjab Government Gazette)|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170510104814/http://nawanshahr.gov.in/Election%20website/DDPO16-09-2013/Elected%20Sarpanches%20Distt.%20SBS%20Nagar2013.pdf|archivedate=10 May 2017|url-status=dead|df=dmy-all}}</ref> == மக்கள்தொகை விவரங்கள் == சகோக்பூரில் 2011 [[மக்கள்தொகைக் கணக்கெடுப்பு|மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின்படி]] மொத்தம் 273 வீடுகள் இருந்தன. இக்கிராமத்தின் மொத்த [[மக்கள்தொகை]] 1317 ஆகும். அதில் 681 ஆண்களும் 636 பெண்களும் அடங்குகின்றனர். சகோக்பூரின் [[எழுத்தறிவு|கல்வியறிவு]] விகிதம் 85.55% ஆகும். இது [[பஞ்சாப் (இந்தியா)|பஞ்சாப்]] மாநிலத்தின் சராசரி கல்வியறிவு விகிதமான 75.84% ஐ விட அதிகமாகும். ஆறு வயதிற்குட்பட்ட குழந்தைகளின் எண்ணிக்கை 113 ஆகும். இது கிராமத்தின் மொத்த மக்கள்தொகையில் 8.58% ஆகும். குழந்தைகள் பாலின விகிதம் சுமார் 852 ஆகும். இது பஞ்சாப் மாநில சராசரியான 846 ஐ விட உயர்ந்ததாகும்.<ref>{{cite web|url=http://pib.nic.in/newsite/PrintRelease.aspx?relid=103437|title=Child Sex Ratio in India (2001-2011)|work=pib.nic.in}}</ref> சகோக்பூரில் பட்டியலிடப்பட்ட சாதியினரைச் சேர்ந்த மக்கள் பெரும்பான்மையாக உள்ளனர். அவர்கள் மொத்த மக்கள்தொகையில் 54.59% ஆக உள்ளனர். இக்கிராமத்தில் பட்டியலிடப்பட்ட பழங்குடியினர் மக்கள் தொகை இல்லை. 2011 மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின்படி, சகோக்பூரில் மொத்தம் 476 பேர் தொழில்களில் ஈடுபட்டிருந்தனர். அதில் 430 ஆண்களும் 46 பெண்களும் அடங்குவர். அவர்களில் 91.60% பேர் முக்கியத் தொழிலில் ஈடுபட்டிருந்தனர். மீதமுள்ள 8.40% பேர் ஆறு மாதங்களுக்கு குறைவான காலம் வாழ்வாதாரம் தரும் ஓரங்கட்டப்பட்ட தொழில்களில் ஈடுபட்டிருந்தனர்.<ref>{{cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/2011census/dchb/0305_PART_B_DCHB%20_SAHID%20BHAGAT%20SINGH%20NAGAR.pdf|title=District Census Handbook SBS Nagar|work=censusindia.gov.in}}</ref> == கல்வி == சகோக்பூரில் 1972 ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்ட [[பஞ்சாபில் கல்வி|பஞ்சாபி]] வழிக் கல்வி வழங்கும் இணைப்பள்ளி [[தொடக்கப் பள்ளி|தொடக்கப்பள்ளி]] உள்ளது.<ref name="SBSNP">{{cite web|url=http://www.sbsnagarpolice.com/Forms/School%20College%20of%20SBS%20Nagar.pdf|title=List of Schools and Colleges in SBS Nagar district|work=sbsnagarpolice.com}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.icbse.com/schools/gps-sakohpur/03060106701|title=Details about GPS Shakohpur|work=icbse.com}}</ref> இந்தப் பள்ளியில் இந்திய நண்பகல் உணவுத் திட்டத்தின் கீழ் மாணவர்களுக்கு [[மதிய உணவு]] வழங்கப்படுகிறது.<ref>{{cite web|url=http://www.ssapunjab.org/mdm/|title=Mid Day Meal Society|work=ssapunjab.org}}</ref> குழந்தைகளுக்கான இலவச மற்றும் கட்டாயக் கல்வி உரிமைச் சட்டத்தின்படி, 6 முதல் 14 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளுக்கு பள்ளி இலவசக் கல்வி வழங்குகிறது. கே சி பொறியியல் கல்லூரியும், தோஆபா கால்சா அறக்கட்டளை கல்விக் குழுமமும் அருகிலுள்ள கல்லூரிகளாகும். பெண்களுக்கான தொழில்துறை பயிற்சி நிறுவனம் [[நவான்சகர்|நவான்சகரில்]] அமைந்துள்ளது. இது கிராமத்திலிருந்து சுமார் 9.5 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. [[சண்டிகர் பல்கலைக்கழகம், மொகாலி|சண்டிகர் பல்கலைக்கழகம்]] கிராமத்திலிருந்து சுமார் 77 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. இந்திய தொழில்நுட்பக் கழகம் சுமார் 56 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும், லவ்லி தொழில்முறை பல்கலைக்கழகம் சுமார் 42 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும் அமைந்துள்ளன. == போக்குவரத்து == [[நவான்சகர்]] [[தொடருந்து நிலையம்]] அருகிலுள்ள தொடருந்து நிலையமாகும்.கர்சங்கர் சந்திப்பு தொடருந்து நிலையம் கிராமத்திலிருந்து சுமார் 19.7 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. உள்நாட்டு விமான நிலையங்களில் அருகிலுள்ளது [[லூதியானா|லூதியானாவில்]] உள்ள சஹ்னேவால் விமான நிலையமாகும். இது சுமார் 58.6 கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ளது. அருகிலுள்ள அனைத்துலக விமான நிலையம் [[சண்டிகர்|சண்டிகரில்]] உள்ளது. [[அமிர்தசரஸ் மாவட்டம்|அமிர்தசரஸில்]] உள்ள ஸ்ரீ குரு ராம் தாஸ் ஜீ அனைத்துலக [[வானூர்தி நிலையம்|விமான நிலையம்]] இரண்டாவது அருகிலுள்ள அனைத்துலக விமான நிலையமாகும். இது சுமார் 151 கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ளது.<ref>{{cite web|url=https://www.google.co.in/maps/dir/Sakohpur,+Punjab/Nawanshahr+Railway+Station,+Railway+Road,+Guru+Ravidas+Nagar,+Nawanshahr,+Punjab/Sakohpur,+Punjab/Garhshankar+Junction,+Garhshankar-Hoshiarpur+Road,+Garhshankar,+Punjab/Sakohpur,+Punjab/Ludhiana+Airport,+Ludhiana,+Punjab/Sakohpur,+Punjab/Sri+Guru+Ram+Dass+Jee+International+Airport,+Raja+Sansi,+Punjab/@31.2760533,74.9400889,9z/am=t/data=!3m1!4b1!4m50!4m49!1m5!1m1!1s0x391a96512143642d:0x7d76fffb5935df1e!2m2!1d76.0457182!2d31.0997345!1m5!1m1!1s0x391abdc00733d547:0xb47c552bf41ad7ec!2m2!1d76.1089072!2d31.1216023!1m5!1m1!1s0x391a96512143642d:0x7d76fffb5935df1e!2m2!1d76.0457182!2d31.0997345!1m5!1m1!1s0x391abf70c8ccbed7:0xe1194be2a5ffb5d8!2m2!1d76.1385636!2d31.2240694!1m5!1m1!1s0x391a96512143642d:0x7d76fffb5935df1e!2m2!1d76.0457182!2d31.0997345!1m5!1m1!1s0x391a83a8f16dc85d:0x4d81be91b95ee708!2m2!1d75.9569956!2d30.8505353!1m5!1m1!1s0x391a96512143642d:0x7d76fffb5935df1e!2m2!1d76.0457182!2d31.0997345!1m5!1m1!1s0x39196609c25343eb:0x2284aab8b51ba16d!2m2!1d74.8066719!2d31.7055209!3e0|title=Distance from Shakohpur (Multiple routes)|work=Google Map}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://www.punjabtourism.gov.in/ Tourism of Punjab] * [http://punjabcensus.gov.in/ Census of Punjab] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180804201629/http://punjabcensus.gov.in/|date=4 August 2018}} * [http://cept.gov.in/lbpsd/placesearch.aspx Locality Based PINCode] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161018231343/http://cept.gov.in/lbpsd/placesearch.aspx|date=18 October 2016}} [[பகுப்பு:பஞ்சாப் (இந்தியா) மாநிலத்திலுள்ள ஊர்களும் நகரங்களும்]] hv9n5s8si3dugz9ylrumqp6umjksixx 4548007 4548006 2026-05-24T12:17:35Z POURNIMA D 250278 சகோக்பூர் 4548007 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = சகோக்பூர் | settlement_type = கிராமம் | pushpin_map = India Punjab#India | pushpin_map_caption = பஞ்சாப், இந்தியாவில் அமைந்துள்ள இடம் | coordinates = {{coord|31.1001838|N|76.0439623|E|display=inline,title}} | subdivision_type = Country | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = மாநிலம் | subdivision_type2 = மாவட்டம் | subdivision_name1 = [[பஞ்சாப், இந்தியா|பஞ்சாப்]] | subdivision_name2 = சாகித் பகத் சிங் நகர் | government_type = இந்தியா,பஞ்சாயத்து ராஜ் | governing_body = கிராம ஊராட்சி | unit_pref = Metric | elevation_m = 254 | population_total = 2000<ref name=census>{{cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/pca/SearchDetails.aspx?Id=35454|title=Shakohpur Population per Census India|work=[[2011 Census of India]]}}</ref> | population_as_of = 2011 | population_footnotes = | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_note = [[Human sex ratio|Sex ratio]] 681/636 [[male|♂]]/[[female|♀]] | demographics_type1 = மொழிகள் | demographics1_title1 = அதிகாரப்பூர்வமான | timezone1 = திட்டநேரம் | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = பின்கோடு | postal_code = 144421 | area_code = 01823 | area_code_type = குறியீடு | iso_code = IN-PB | registration_plate = | blank1_name_sec2 = அஞ்சல் அலுவலகம் | blank1_info_sec2 = சஹ்லோன் ([[India Posts|S.O]])<ref>{{cite web|url=http://censusindia.gov.in/2011-villagedirectory/Directory/short_code_rural_03.pdf|title=All India Pincode Directory|work=censusindia.gov.in}}</ref> | website = {{URL|nawanshahr.nic.in}} | demographics1_info1 = [[பஞ்சாபி மொழி]] | demographics1_title2 = | demographics1_info2 = }}'''சகோக்பூர்''' ''(Shakohpur)'' என்பது இந்தியாவின் [[பஞ்சாப் (இந்தியா)|பஞ்சாப்]] மாநிலத்தில் உள்ள [[சாகித் பகத் சிங் நகர் மாவட்டம்|சாகித் பகத் சிங் நகர் மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ள ஒரு கிராமமாகும். இக்கிராமம் சஹ்லோன் துணை அஞ்சலகத்திலிருந்து சுமார் 1.4 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. [[நவான்சகர்|நவான்சகரிலிருந்து]] 7 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும், [[சாகித் பகத் சிங் நகர் மாவட்டம்|சாகித் பகத் சிங் நகர்]] மாவட்டத் தலைமையகத்திலிருந்து சுமார் 1.3 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும் அமைந்துள்ளது. பஞ்சாப் மாநிலத் தலைநகரமான [[சண்டிகர்|சண்டிகரிலிருந்து]] சுமார் 98 கிலோமீட்டர் தொலைவில் இக்கிராமம் உள்ளது. கிராம மக்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் சர்பஞ்ச் என்ற நிர்வாகத் தலைவரால் இக்கிராமம் நிர்வகிக்கப்படுகிறது.<ref>{{cite web|url=http://nawanshahr.gov.in/Election%20website/DDPO16-09-2013/Elected%20Sarpanches%20Distt.%20SBS%20Nagar2013.pdf|title=List of Sarpanches of Gram Panchayats in SBS Nagar district|work=nawanshahr.gov.in (extract from Punjab Government Gazette)|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170510104814/http://nawanshahr.gov.in/Election%20website/DDPO16-09-2013/Elected%20Sarpanches%20Distt.%20SBS%20Nagar2013.pdf|archivedate=10 May 2017|url-status=dead|df=dmy-all}}</ref> == மக்கள்தொகை விவரங்கள் == சகோக்பூரில் 2011 [[மக்கள்தொகைக் கணக்கெடுப்பு|மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின்படி]] மொத்தம் 273 வீடுகள் இருந்தன. இக்கிராமத்தின் மொத்த [[மக்கள்தொகை]] 1317 ஆகும். அதில் 681 ஆண்களும் 636 பெண்களும் அடங்குகின்றனர். சகோக்பூரின் [[எழுத்தறிவு|கல்வியறிவு]] விகிதம் 85.55% ஆகும். இது [[பஞ்சாப் (இந்தியா)|பஞ்சாப்]] மாநிலத்தின் சராசரி கல்வியறிவு விகிதமான 75.84% ஐ விட அதிகமாகும். ஆறு வயதிற்குட்பட்ட குழந்தைகளின் எண்ணிக்கை 113 ஆகும். இது கிராமத்தின் மொத்த மக்கள்தொகையில் 8.58% ஆகும். குழந்தைகள் பாலின விகிதம் சுமார் 852 ஆகும். இது பஞ்சாப் மாநில சராசரியான 846 ஐ விட உயர்ந்ததாகும்.<ref>{{cite web|url=http://pib.nic.in/newsite/PrintRelease.aspx?relid=103437|title=Child Sex Ratio in India (2001-2011)|work=pib.nic.in}}</ref> சகோக்பூரில் பட்டியலிடப்பட்ட சாதியினரைச் சேர்ந்த மக்கள் பெரும்பான்மையாக உள்ளனர். அவர்கள் மொத்த மக்கள்தொகையில் 54.59% ஆக உள்ளனர். இக்கிராமத்தில் பட்டியலிடப்பட்ட பழங்குடியினர் மக்கள் தொகை இல்லை. 2011 மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின்படி, சகோக்பூரில் மொத்தம் 476 பேர் தொழில்களில் ஈடுபட்டிருந்தனர். அதில் 430 ஆண்களும் 46 பெண்களும் அடங்குவர். அவர்களில் 91.60% பேர் முக்கியத் தொழிலில் ஈடுபட்டிருந்தனர். மீதமுள்ள 8.40% பேர் ஆறு மாதங்களுக்கு குறைவான காலம் வாழ்வாதாரம் தரும் ஓரங்கட்டப்பட்ட தொழில்களில் ஈடுபட்டிருந்தனர்.<ref>{{cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/2011census/dchb/0305_PART_B_DCHB%20_SAHID%20BHAGAT%20SINGH%20NAGAR.pdf|title=District Census Handbook SBS Nagar|work=censusindia.gov.in}}</ref> == கல்வி == சகோக்பூரில் 1972 ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்ட [[பஞ்சாபில் கல்வி|பஞ்சாபி]] வழிக் கல்வி வழங்கும் இணைப்பள்ளி [[தொடக்கப் பள்ளி|தொடக்கப்பள்ளி]] உள்ளது.<ref name="SBSNP">{{cite web|url=http://www.sbsnagarpolice.com/Forms/School%20College%20of%20SBS%20Nagar.pdf|title=List of Schools and Colleges in SBS Nagar district|work=sbsnagarpolice.com}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.icbse.com/schools/gps-sakohpur/03060106701|title=Details about GPS Shakohpur|work=icbse.com}}</ref> இந்தப் பள்ளியில் இந்திய நண்பகல் உணவுத் திட்டத்தின் கீழ் மாணவர்களுக்கு [[மதிய உணவு]] வழங்கப்படுகிறது.<ref>{{cite web|url=http://www.ssapunjab.org/mdm/|title=Mid Day Meal Society|work=ssapunjab.org}}</ref> குழந்தைகளுக்கான இலவச மற்றும் கட்டாயக் கல்வி உரிமைச் சட்டத்தின்படி, 6 முதல் 14 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளுக்கு பள்ளி இலவசக் கல்வி வழங்குகிறது. கே சி பொறியியல் கல்லூரியும், தோஆபா கால்சா அறக்கட்டளை கல்விக் குழுமமும் அருகிலுள்ள கல்லூரிகளாகும். பெண்களுக்கான தொழில்துறை பயிற்சி நிறுவனம் [[நவான்சகர்|நவான்சகரில்]] அமைந்துள்ளது. இது கிராமத்திலிருந்து சுமார் 9.5 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. [[சண்டிகர் பல்கலைக்கழகம், மொகாலி|சண்டிகர் பல்கலைக்கழகம்]] கிராமத்திலிருந்து சுமார் 77 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. இந்திய தொழில்நுட்பக் கழகம் சுமார் 56 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும், லவ்லி தொழில்முறை பல்கலைக்கழகம் சுமார் 42 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும் அமைந்துள்ளன. == போக்குவரத்து == [[நவான்சகர்]] [[தொடருந்து நிலையம்]] அருகிலுள்ள தொடருந்து நிலையமாகும்.கர்சங்கர் சந்திப்பு தொடருந்து நிலையம் கிராமத்திலிருந்து சுமார் 19.7 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. உள்நாட்டு விமான நிலையங்களில் அருகிலுள்ளது [[லூதியானா|லூதியானாவில்]] உள்ள சஹ்னேவால் விமான நிலையமாகும். இது சுமார் 58.6 கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ளது. அருகிலுள்ள அனைத்துலக விமான நிலையம் [[சண்டிகர்|சண்டிகரில்]] உள்ளது. [[அமிர்தசரஸ் மாவட்டம்|அமிர்தசரஸில்]] உள்ள ஸ்ரீ குரு ராம் தாஸ் ஜீ அனைத்துலக [[வானூர்தி நிலையம்|விமான நிலையம்]] இரண்டாவது அருகிலுள்ள அனைத்துலக விமான நிலையமாகும். இது சுமார் 151 கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ளது.<ref>{{cite web|url=https://www.google.co.in/maps/dir/Sakohpur,+Punjab/Nawanshahr+Railway+Station,+Railway+Road,+Guru+Ravidas+Nagar,+Nawanshahr,+Punjab/Sakohpur,+Punjab/Garhshankar+Junction,+Garhshankar-Hoshiarpur+Road,+Garhshankar,+Punjab/Sakohpur,+Punjab/Ludhiana+Airport,+Ludhiana,+Punjab/Sakohpur,+Punjab/Sri+Guru+Ram+Dass+Jee+International+Airport,+Raja+Sansi,+Punjab/@31.2760533,74.9400889,9z/am=t/data=!3m1!4b1!4m50!4m49!1m5!1m1!1s0x391a96512143642d:0x7d76fffb5935df1e!2m2!1d76.0457182!2d31.0997345!1m5!1m1!1s0x391abdc00733d547:0xb47c552bf41ad7ec!2m2!1d76.1089072!2d31.1216023!1m5!1m1!1s0x391a96512143642d:0x7d76fffb5935df1e!2m2!1d76.0457182!2d31.0997345!1m5!1m1!1s0x391abf70c8ccbed7:0xe1194be2a5ffb5d8!2m2!1d76.1385636!2d31.2240694!1m5!1m1!1s0x391a96512143642d:0x7d76fffb5935df1e!2m2!1d76.0457182!2d31.0997345!1m5!1m1!1s0x391a83a8f16dc85d:0x4d81be91b95ee708!2m2!1d75.9569956!2d30.8505353!1m5!1m1!1s0x391a96512143642d:0x7d76fffb5935df1e!2m2!1d76.0457182!2d31.0997345!1m5!1m1!1s0x39196609c25343eb:0x2284aab8b51ba16d!2m2!1d74.8066719!2d31.7055209!3e0|title=Distance from Shakohpur (Multiple routes)|work=Google Map}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://www.punjabtourism.gov.in/ Tourism of Punjab] * [http://punjabcensus.gov.in/ Census of Punjab] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180804201629/http://punjabcensus.gov.in/|date=4 August 2018}} * [http://cept.gov.in/lbpsd/placesearch.aspx Locality Based PINCode] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161018231343/http://cept.gov.in/lbpsd/placesearch.aspx|date=18 October 2016}} [[பகுப்பு:பஞ்சாப் (இந்தியா) மாநிலத்திலுள்ள ஊர்களும் நகரங்களும்]] q8u6o56jeokl4d0t21dedfti2ovs91w 1 728792 4548004 2026-05-24T12:04:40Z கி.மூர்த்தி 52421 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548004 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 1 728793 4548008 2026-05-24T12:18:20Z POURNIMA D 250278 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548008 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728794 4548012 2026-05-24T12:33:20Z POURNIMA D 250278 ஜிஸ்பா 4548012 wikitext text/x-wiki '''ஜிஸ்பா''' ''(Jispa)'' என்பது இந்தியாவின் இமாச்சலப் பிரதேச மாநிலத்தில் உள்ள லாகௌல் பகுதியில் அமைந்துள்ள ஒரு கிராமமாகும்.<ref name="CensusLnSB">{{Cite book |last= |first= |title=District Census Handbook: Lahul & Spiti, Himachal -- Village and Town Wise Primary Census Abstract (PCA) |publisher=Directorate of Census Operations, Himachal Pradesh, Ministry of Home Affairs, Govt of India |year=2011 |isbn= |series=3 Part XII B |location=}}</ref> இக்கிராமம் கடல் மட்டத்திலிருந்து சுமார் 3,200 மீட்டர் உயரத்தில் அமைந்துள்ளது. இதன் மக்கள்தொகை சுமார் 202 ஆகும். மணாலி–லே தேசிய நெடுஞ்சாலை வழியில் பாகா ஆற்றங்கரையில் இது அமைந்துள்ளது. கெய்லாங் பகுதியிலிருந்து சுமார் 20 கிலோமீட்டர் வடக்கிலும், தர்ச்சாவிலிருந்து சுமார் 7 கிலோமீட்டர் தெற்கிலும் உள்ளது. லாகௌல்–ஸ்பிட்டி அல்லது லடாக் நோக்கிப் பயணிக்கும் பயணிகளுக்கு ஜிஸ்பா முக்கிய இரவுத் தங்கும் இடமாக விளங்குகிறது.<ref>{{cite web|url=https://villagedatabase.com/village-info/india/himachal-pradesh/lahul-spiti/lahul/jispa.html|title=Jispa Village Information: Population, Literacy, and Connectivity|publisher=VillageDatabase.com|access-date=4 August 2025}}</ref> ஜிஸ்பாவில் குளிர்ச்சியான உயர்நிலப் பருவநிலை காணப்படுகிறது. கோடைக்காலத்தில் வெப்பநிலை சுமார் 15 செல்சியஸ் வரை உயரக்கூடும். இரவுகளில் வெப்பநிலை பொதுவாக 3 முதல் 5 செல்சியஸ் வரை குறையும்.<ref>{{cite web|url=https://weather.com/en-IN/weather/tenday/l/1b6db66fff6d1e79754ecc94201cf16483c352a6e5419c72fba704480dad25f6|title=10-day weather forecast for Lahaul and Spiti|publisher=The Weather Channel|access-date=4 August 2025}}</ref> நவம்பர் முதல் ஏப்ரல் வரை கடுமையான பனிப்பொழிவு காரணமாக கிராமம் தனிமைப்படுத்தப்பட்டிருக்கும். 2020 ஆம் ஆண்டு அடல் சுரங்கப்பாதை திறக்கப்பட்ட பிறகு, மணாலி மற்றும் ஜிஸ்பாவுக்கிடையிலான பயண நேரம் மிகவும் குறைந்தது. இதனால் லே நோக்கிப் பயணிக்கும் மக்களுக்கான விருப்பமான இரவுத் தங்கும் இடமாக ஜிஸ்பா மேலும் பிரபலமடைந்துள்ளது.<ref>{{Cite news|title=Atal Tunnel reduces Manali–Leh travel time|newspaper=The Hindu|date=3 October 2020|url=https://www.thehindu.com/news/national/atal-tunnel-inaugurated-by-pm-modi/article32757355.ece|access-date=4 August 2025}}</ref> == புவியியல் == ஜிஸ்பா, கெய்லாங் பகுதியில் இருந்து சுமார் 22 கிலோமீட்டர் வடக்கிலும், தர்ச்சா பகுதியில் இருந்து சுமார் 7 கிலோமீட்டர் தெற்கிலும் அமைந்துள்ளது.<ref name="lp">Joe Bindloss & Sarina Singh. ''India''. ''[[Lonely Planet]]'' (2007), [https://books.google.com/books?id=T7ZHUhSEleYC&pg=PA341 p. 341]. {{ISBN|978-1-74104-308-2}}.</ref><ref name="ht">[http://himachaltourism.gov.in/post/Jispa.aspx "Jispa"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100820120514/http://himachaltourism.gov.in/post/Jispa.aspx|date=20 August 2010}}. Himachal Tourism (2009). Accessed 22 October 2009.</ref><ref name="rg">David Abram. ''Rough Guide to India''. [[Rough Guides]] (2003), [https://books.google.com/books?id=kAMik_6LbwUC&pg=PA523 p. 523]. {{ISBN|978-1-84353-089-3}}.</ref> இது மணாலி–லே தேசிய நெடுஞ்சாலையிலும் பாகா ஆற்றங்கரையிலும் அமைந்துள்ளது.<ref name="ht" /> ஜிஸ்பா மற்றும் கெய்லாங் பகுதிகளுக்கு இடையில் சுமார் 20 கிராமங்கள் உள்ளன.<ref>Sudha Mahalingam. [http://www.hindu.com/fline/fl2126/stories/20041231000106500.htm "On the trail of two rivers"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121107133043/http://www.hindu.com/fline/fl2126/stories/20041231000106500.htm|date=7 November 2012}}. ''[[Frontline (magazine)|Frontline]]'' (18–31 December 2004).</ref> கோடைக்காலமான ஜூன் முதல் அக்டோபர் வரை, இமாச்சலப் பிரதேச சாலைப் போக்குவரத்துக் கழகம் இயக்கும் வழக்கமான பேருந்துகள் மணாலி, கெய்லாங் மற்றும் ஜிஸ்பா இடையே இயக்கப்படுகின்றன. மணாலியிலிருந்து பகிர்வு வாடகி வாகனங்களும் கிடைக்கின்றன. குளிர்காலத்தில், கெய்லாங் பகுதியைத் தாண்டிய சாலைகள் பனிப்பொழிவு காரணமாக மூடப்பட்டிருப்பதால் போக்குவரத்து கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://hrtchp.com/hrtc_info/bus_timing.htm|title=Himachal Roadways Bus Timings|website=HRTC Official|access-date=4 August 2025}}</ref> == மக்கள்தொகை == 2011 மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின்படி, ஜிஸ்பாவின் மொத்த மக்கள்தொகை 202 ஆகும். அதில் 113 ஆண்களும் 89 பெண்களும் அடங்குகின்றனர். ஒருவர் பட்டியலிடப்பட்ட சாதியினரைச் சேர்ந்தவர்; 177 பேர் பட்டியலிடப்பட்ட பழங்குடியினரைச் சேர்ந்தவர்கள். இக்கிராமத்தில் மொத்தம் 51 குடும்பங்கள் இருந்தன. அதிகாரப்பூர்வ மக்கள்தொகை குறைவாக இருந்தாலும், அடல் சுரங்கப்பாதை திறக்கப்பட்ட பிறகு உள்ளூர் சுற்றுலாவும் வீட்டு தங்குமிடங்களும் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் வளர்ச்சி பெற்றுள்ளன. [[படிமம்:Jispa_2.jpg|இடது|thumb|ஜிஸ்பாவில் உள்ள வீடுகள்]] == மேற்கோள்கள் == {{commons category}}{{reflist}} f55vzh7jif4m3ur7vpwput7pmr6cx3i 4548013 4548012 2026-05-24T12:37:46Z POURNIMA D 250278 ஜிஸ்பா 4548013 wikitext text/x-wiki '''ஜிஸ்பா''' ''(Jispa)'' என்பது இந்தியாவின் இமாச்சலப் பிரதேச மாநிலத்தில் உள்ள [[இலாகௌல் மற்றும் ஸ்பீதி மாவட்டம்|இலாகௌல்]] பகுதியில் அமைந்துள்ள ஒரு கிராமமாகும்.<ref name="CensusLnSB">{{Cite book |last= |first= |title=District Census Handbook: Lahul & Spiti, Himachal -- Village and Town Wise Primary Census Abstract (PCA) |publisher=Directorate of Census Operations, Himachal Pradesh, Ministry of Home Affairs, Govt of India |year=2011 |isbn= |series=3 Part XII B |location=}}</ref> இக்கிராமம் கடல் மட்டத்திலிருந்து சுமார் 3,200 மீட்டர் உயரத்தில் அமைந்துள்ளது. இதன் மக்கள்தொகை சுமார் 202 ஆகும். மணாலி–லே தேசிய நெடுஞ்சாலை வழியில் பாகா ஆற்றங்கரையில் இது அமைந்துள்ளது. கெய்லாங் பகுதியிலிருந்து சுமார் 20 கிலோமீட்டர் வடக்கிலும், தர்ச்சாவிலிருந்து சுமார் 7 கிலோமீட்டர் தெற்கிலும் உள்ளது. லாகௌல்–ஸ்பிட்டி அல்லது லடாக் நோக்கிப் பயணிக்கும் பயணிகளுக்கு ஜிஸ்பா முக்கிய இரவுத் தங்கும் இடமாக விளங்குகிறது.<ref>{{cite web|url=https://villagedatabase.com/village-info/india/himachal-pradesh/lahul-spiti/lahul/jispa.html|title=Jispa Village Information: Population, Literacy, and Connectivity|publisher=VillageDatabase.com|access-date=4 August 2025}}</ref> ஜிஸ்பாவில் குளிர்ச்சியான உயர்நிலப் பருவநிலை காணப்படுகிறது. கோடைக்காலத்தில் வெப்பநிலை சுமார் 15 செல்சியஸ் வரை உயரக்கூடும். இரவுகளில் வெப்பநிலை பொதுவாக 3 முதல் 5 செல்சியஸ் வரை குறையும்.<ref>{{cite web|url=https://weather.com/en-IN/weather/tenday/l/1b6db66fff6d1e79754ecc94201cf16483c352a6e5419c72fba704480dad25f6|title=10-day weather forecast for Lahaul and Spiti|publisher=The Weather Channel|access-date=4 August 2025}}</ref> நவம்பர் முதல் ஏப்ரல் வரை கடுமையான பனிப்பொழிவு காரணமாக கிராமம் தனிமைப்படுத்தப்பட்டிருக்கும். 2020 ஆம் ஆண்டு அடல் சுரங்கப்பாதை திறக்கப்பட்ட பிறகு, மணாலி மற்றும் ஜிஸ்பாவுக்கிடையிலான பயண நேரம் மிகவும் குறைந்தது. இதனால் லே நோக்கிப் பயணிக்கும் மக்களுக்கான விருப்பமான இரவுத் தங்கும் இடமாக ஜிஸ்பா மேலும் பிரபலமடைந்துள்ளது.<ref>{{Cite news|title=Atal Tunnel reduces Manali–Leh travel time|newspaper=The Hindu|date=3 October 2020|url=https://www.thehindu.com/news/national/atal-tunnel-inaugurated-by-pm-modi/article32757355.ece|access-date=4 August 2025}}</ref> == புவியியல் == ஜிஸ்பா, கெய்லாங் பகுதியில் இருந்து சுமார் 22 கிலோமீட்டர் வடக்கிலும், தர்ச்சா பகுதியில் இருந்து சுமார் 7 கிலோமீட்டர் தெற்கிலும் அமைந்துள்ளது.<ref name="lp">Joe Bindloss & Sarina Singh. ''India''. ''[[Lonely Planet]]'' (2007), [https://books.google.com/books?id=T7ZHUhSEleYC&pg=PA341 p. 341]. {{ISBN|978-1-74104-308-2}}.</ref><ref name="ht">[http://himachaltourism.gov.in/post/Jispa.aspx "Jispa"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100820120514/http://himachaltourism.gov.in/post/Jispa.aspx|date=20 August 2010}}. Himachal Tourism (2009). Accessed 22 October 2009.</ref><ref name="rg">David Abram. ''Rough Guide to India''. [[Rough Guides]] (2003), [https://books.google.com/books?id=kAMik_6LbwUC&pg=PA523 p. 523]. {{ISBN|978-1-84353-089-3}}.</ref> இது மணாலி–லே தேசிய நெடுஞ்சாலையிலும் பாகா ஆற்றங்கரையிலும் அமைந்துள்ளது.<ref name="ht" /> ஜிஸ்பா மற்றும் கெய்லாங் பகுதிகளுக்கு இடையில் சுமார் 20 கிராமங்கள் உள்ளன.<ref>Sudha Mahalingam. [http://www.hindu.com/fline/fl2126/stories/20041231000106500.htm "On the trail of two rivers"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121107133043/http://www.hindu.com/fline/fl2126/stories/20041231000106500.htm|date=7 November 2012}}. ''[[Frontline (magazine)|Frontline]]'' (18–31 December 2004).</ref> கோடைக்காலமான ஜூன் முதல் அக்டோபர் வரை, இமாச்சலப் பிரதேச சாலைப் போக்குவரத்துக் கழகம் இயக்கும் வழக்கமான பேருந்துகள் மணாலி, கெய்லாங் மற்றும் ஜிஸ்பா இடையே இயக்கப்படுகின்றன. மணாலியிலிருந்து பகிர்வு வாடகி வாகனங்களும் கிடைக்கின்றன. குளிர்காலத்தில், கெய்லாங் பகுதியைத் தாண்டிய சாலைகள் பனிப்பொழிவு காரணமாக மூடப்பட்டிருப்பதால் போக்குவரத்து கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://hrtchp.com/hrtc_info/bus_timing.htm|title=Himachal Roadways Bus Timings|website=HRTC Official|access-date=4 August 2025}}</ref> == மக்கள்தொகை == 2011 மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின்படி, ஜிஸ்பாவின் மொத்த மக்கள்தொகை 202 ஆகும். அதில் 113 ஆண்களும் 89 பெண்களும் அடங்குகின்றனர். ஒருவர் பட்டியலிடப்பட்ட சாதியினரைச் சேர்ந்தவர்; 177 பேர் பட்டியலிடப்பட்ட பழங்குடியினரைச் சேர்ந்தவர்கள். இக்கிராமத்தில் மொத்தம் 51 குடும்பங்கள் இருந்தன. அதிகாரப்பூர்வ மக்கள்தொகை குறைவாக இருந்தாலும், அடல் சுரங்கப்பாதை திறக்கப்பட்ட பிறகு உள்ளூர் சுற்றுலாவும் வீட்டு தங்குமிடங்களும் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் வளர்ச்சி பெற்றுள்ளன. [[படிமம்:Jispa_2.jpg|இடது|thumb|ஜிஸ்பாவில் உள்ள வீடுகள்]] == மேற்கோள்கள் == {{commons category}}{{reflist}} sth8kyv83qu841b5oezm6lo8bchecve 4548015 4548013 2026-05-24T12:42:22Z POURNIMA D 250278 ஜிஸ்பா 4548015 wikitext text/x-wiki '''ஜிஸ்பா''' ''(Jispa)'' என்பது இந்தியாவின் [[இமாச்சலப் பிரதேசம்|இமாச்சலப் பிரதேச]] மாநிலத்தில் உள்ள [[இலாகௌல் மற்றும் ஸ்பீதி மாவட்டம்|இலாகௌல்]] பகுதியில் அமைந்துள்ள ஒரு கிராமமாகும்.<ref name="CensusLnSB">{{Cite book |last= |first= |title=District Census Handbook: Lahul & Spiti, Himachal -- Village and Town Wise Primary Census Abstract (PCA) |publisher=Directorate of Census Operations, Himachal Pradesh, Ministry of Home Affairs, Govt of India |year=2011 |isbn= |series=3 Part XII B |location=}}</ref> இக்கிராமம் கடல் மட்டத்திலிருந்து சுமார் 3,200 மீட்டர் உயரத்தில் அமைந்துள்ளது. இதன் [[மக்கள்தொகை]] சுமார் 202 ஆகும். [[மணாலி, இமாச்சலப் பிரதேசம்|மணாலி]]–[[லே மாவட்டம்|லே]] தேசிய நெடுஞ்சாலை வழியில் பாகா ஆற்றங்கரையில் இது அமைந்துள்ளது. கெய்லாங் பகுதியிலிருந்து சுமார் 20 கிலோமீட்டர் வடக்கிலும், தர்ச்சாவிலிருந்து சுமார் 7 கிலோமீட்டர் தெற்கிலும் உள்ளது. லாகௌல்–ஸ்பிட்டி அல்லது [[இலடாக்கு|லடாக்]] நோக்கிப் பயணிக்கும் பயணிகளுக்கு ஜிஸ்பா முக்கிய இரவுத் தங்கும் இடமாக விளங்குகிறது.<ref>{{cite web|url=https://villagedatabase.com/village-info/india/himachal-pradesh/lahul-spiti/lahul/jispa.html|title=Jispa Village Information: Population, Literacy, and Connectivity|publisher=VillageDatabase.com|access-date=4 August 2025}}</ref> ஜிஸ்பாவில் குளிர்ச்சியான உயர்நிலப் பருவநிலை காணப்படுகிறது. கோடைக்காலத்தில் வெப்பநிலை சுமார் 15 செல்சியஸ் வரை உயரக்கூடும். இரவுகளில் வெப்பநிலை பொதுவாக 3 முதல் 5 செல்சியஸ் வரை குறையும்.<ref>{{cite web|url=https://weather.com/en-IN/weather/tenday/l/1b6db66fff6d1e79754ecc94201cf16483c352a6e5419c72fba704480dad25f6|title=10-day weather forecast for Lahaul and Spiti|publisher=The Weather Channel|access-date=4 August 2025}}</ref> நவம்பர் முதல் ஏப்ரல் வரை கடுமையான பனிப்பொழிவு காரணமாக கிராமம் தனிமைப்படுத்தப்பட்டிருக்கும். 2020 ஆம் ஆண்டு அடல் சுரங்கப்பாதை திறக்கப்பட்ட பிறகு, [[மணாலி, இமாச்சலப் பிரதேசம்|மணாலி]] மற்றும் ஜிஸ்பாவுக்கிடையிலான பயண நேரம் மிகவும் குறைந்தது. இதனால் [[லே மாவட்டம்|லே]] நோக்கிப் பயணிக்கும் மக்களுக்கான விருப்பமான இரவுத் தங்கும் இடமாக ஜிஸ்பா மேலும் பிரபலமடைந்துள்ளது.<ref>{{Cite news|title=Atal Tunnel reduces Manali–Leh travel time|newspaper=The Hindu|date=3 October 2020|url=https://www.thehindu.com/news/national/atal-tunnel-inaugurated-by-pm-modi/article32757355.ece|access-date=4 August 2025}}</ref> == புவியியல் == ஜிஸ்பா, கெய்லாங் பகுதியில் இருந்து சுமார் 22 கிலோமீட்டர் வடக்கிலும், தர்ச்சா பகுதியில் இருந்து சுமார் 7 கிலோமீட்டர் தெற்கிலும் அமைந்துள்ளது.<ref name="lp">Joe Bindloss & Sarina Singh. ''India''. ''[[Lonely Planet]]'' (2007), [https://books.google.com/books?id=T7ZHUhSEleYC&pg=PA341 p. 341]. {{ISBN|978-1-74104-308-2}}.</ref><ref name="ht">[http://himachaltourism.gov.in/post/Jispa.aspx "Jispa"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100820120514/http://himachaltourism.gov.in/post/Jispa.aspx|date=20 August 2010}}. Himachal Tourism (2009). Accessed 22 October 2009.</ref><ref name="rg">David Abram. ''Rough Guide to India''. [[Rough Guides]] (2003), [https://books.google.com/books?id=kAMik_6LbwUC&pg=PA523 p. 523]. {{ISBN|978-1-84353-089-3}}.</ref> இது மணாலி–லே தேசிய நெடுஞ்சாலையிலும் பாகா ஆற்றங்கரையிலும் அமைந்துள்ளது.<ref name="ht" /> ஜிஸ்பா மற்றும் கெய்லாங் பகுதிகளுக்கு இடையில் சுமார் 20 கிராமங்கள் உள்ளன.<ref>Sudha Mahalingam. [http://www.hindu.com/fline/fl2126/stories/20041231000106500.htm "On the trail of two rivers"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121107133043/http://www.hindu.com/fline/fl2126/stories/20041231000106500.htm|date=7 November 2012}}. ''[[Frontline (magazine)|Frontline]]'' (18–31 December 2004).</ref> கோடைக்காலமான ஜூன் முதல் அக்டோபர் வரை, இமாச்சலப் பிரதேச சாலைப் போக்குவரத்துக் கழகம் இயக்கும் வழக்கமான பேருந்துகள் மணாலி, கெய்லாங் மற்றும் ஜிஸ்பா இடையே இயக்கப்படுகின்றன. மணாலியிலிருந்து பகிர்வு வாடகி வாகனங்களும் கிடைக்கின்றன. குளிர்காலத்தில், கெய்லாங் பகுதியைத் தாண்டிய சாலைகள் பனிப்பொழிவு காரணமாக மூடப்பட்டிருப்பதால் போக்குவரத்து கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://hrtchp.com/hrtc_info/bus_timing.htm|title=Himachal Roadways Bus Timings|website=HRTC Official|access-date=4 August 2025}}</ref> == மக்கள்தொகை == 2011 மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின்படி, ஜிஸ்பாவின் மொத்த [[மக்கள்தொகை]] 202 ஆகும். அதில் 113 ஆண்களும் 89 பெண்களும் அடங்குகின்றனர். ஒருவர் பட்டியலிடப்பட்ட சாதியினரைச் சேர்ந்தவர்; 177 பேர் பட்டியலிடப்பட்ட பழங்குடியினரைச் சேர்ந்தவர்கள். இக்கிராமத்தில் மொத்தம் 51 குடும்பங்கள் இருந்தன. அதிகாரப்பூர்வ மக்கள்தொகை குறைவாக இருந்தாலும், அடல் சுரங்கப்பாதை திறக்கப்பட்ட பிறகு உள்ளூர் சுற்றுலாவும் வீட்டு தங்குமிடங்களும் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் வளர்ச்சி பெற்றுள்ளன. [[படிமம்:Jispa_2.jpg|இடது|thumb|ஜிஸ்பாவில் உள்ள வீடுகள்]] == மேற்கோள்கள் == {{commons category}}{{reflist}} [[பகுப்பு:இமாச்சலப் பிரதேசத்திலுள்ள மாவட்டங்கள்]] qeuup2p5rwy1pkyfivsbamh3k4tjrw3 4548016 4548015 2026-05-24T12:45:21Z POURNIMA D 250278 ஜிஸ்பா 4548016 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = ஜிஸ்பா | native_name = | native_name_lang = | other_name = | settlement_type = கிராமம் | image_skyline = Jispa Village View Gemur Lahaul Oct22 A7C 03384.jpg | image_alt = Small village on the Bhaga River | image_caption = | nickname = | pushpin_map = India Himachal Pradesh#India | pushpin_label_position = | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = Location in Himachal Pradesh, India | coordinates = {{coord|32|38|0|N|77|10|0|E|display=inline,title}} | subdivision_type = Country | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = [[States and territories of India|State]] | subdivision_type2 = [[List of districts of India|District]] | subdivision_name1 = [[Himachal Pradesh]] | subdivision_name2 = [[Lahaul and Spiti district|Lahaul and Spiti]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = | governing_body = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_total_km2 = 0.49 | area_rank = | elevation_footnotes = | elevation_m = 3200 | population_total = 202 | population_as_of = 2011 | population_footnotes = | population_density_km2 = auto | population_rank = | population_demonym = | demographics_type1 = Languages | demographics1_title1 = Official | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = <!-- [[Postal Index Number|PIN]] --> | postal_code = 175132 | registration_plate = [[List of RTO districts in India#HP.E2.80.94Himachal Pradesh|HP]] | website = https://hplahaulspiti.nic.in/ | footnotes = | demographics1_info1 = [[Hindi language|Hindi]] }} [[படிமம்:Jispa_Monastery.jpg|இடது|thumb|250x250px|ஜிஸ்பா மடாலயம்]] [[படிமம்:Pilgrims_at_Jispa_for_Dalai_Lama's_teachings._August_2010.jpg|இடது|thumb|250x250px|தலாய் லாமாவின் போதனைகளுக்காக ஜிஸ்பாவில் கூடியுள்ள யாத்திரீகர்கள். ஆகஸ்ட் 2010.]] [[படிமம்:Jispa_-_hotel._2010.jpg|thumb|250x250px|ஜிஸ்பா - தங்கும் விடுதி. 2010]] '''ஜிஸ்பா''' ''(Jispa)'' என்பது இந்தியாவின் [[இமாச்சலப் பிரதேசம்|இமாச்சலப் பிரதேச]] மாநிலத்தில் உள்ள [[இலாகௌல் மற்றும் ஸ்பீதி மாவட்டம்|இலாகௌல்]] பகுதியில் அமைந்துள்ள ஒரு கிராமமாகும்.<ref name="CensusLnSB">{{Cite book |last= |first= |title=District Census Handbook: Lahul & Spiti, Himachal -- Village and Town Wise Primary Census Abstract (PCA) |publisher=Directorate of Census Operations, Himachal Pradesh, Ministry of Home Affairs, Govt of India |year=2011 |isbn= |series=3 Part XII B |location=}}</ref> இக்கிராமம் கடல் மட்டத்திலிருந்து சுமார் 3,200 மீட்டர் உயரத்தில் அமைந்துள்ளது. இதன் [[மக்கள்தொகை]] சுமார் 202 ஆகும். [[மணாலி, இமாச்சலப் பிரதேசம்|மணாலி]]–[[லே மாவட்டம்|லே]] தேசிய நெடுஞ்சாலை வழியில் பாகா ஆற்றங்கரையில் இது அமைந்துள்ளது. கெய்லாங் பகுதியிலிருந்து சுமார் 20 கிலோமீட்டர் வடக்கிலும், தர்ச்சாவிலிருந்து சுமார் 7 கிலோமீட்டர் தெற்கிலும் உள்ளது. லாகௌல்–ஸ்பிட்டி அல்லது [[இலடாக்கு|லடாக்]] நோக்கிப் பயணிக்கும் பயணிகளுக்கு ஜிஸ்பா முக்கிய இரவுத் தங்கும் இடமாக விளங்குகிறது.<ref>{{cite web|url=https://villagedatabase.com/village-info/india/himachal-pradesh/lahul-spiti/lahul/jispa.html|title=Jispa Village Information: Population, Literacy, and Connectivity|publisher=VillageDatabase.com|access-date=4 August 2025}}</ref> ஜிஸ்பாவில் குளிர்ச்சியான உயர்நிலப் பருவநிலை காணப்படுகிறது. கோடைக்காலத்தில் வெப்பநிலை சுமார் 15 செல்சியஸ் வரை உயரக்கூடும். இரவுகளில் வெப்பநிலை பொதுவாக 3 முதல் 5 செல்சியஸ் வரை குறையும்.<ref>{{cite web|url=https://weather.com/en-IN/weather/tenday/l/1b6db66fff6d1e79754ecc94201cf16483c352a6e5419c72fba704480dad25f6|title=10-day weather forecast for Lahaul and Spiti|publisher=The Weather Channel|access-date=4 August 2025}}</ref> நவம்பர் முதல் ஏப்ரல் வரை கடுமையான பனிப்பொழிவு காரணமாக கிராமம் தனிமைப்படுத்தப்பட்டிருக்கும். 2020 ஆம் ஆண்டு அடல் சுரங்கப்பாதை திறக்கப்பட்ட பிறகு, [[மணாலி, இமாச்சலப் பிரதேசம்|மணாலி]] மற்றும் ஜிஸ்பாவுக்கிடையிலான பயண நேரம் மிகவும் குறைந்தது. இதனால் [[லே மாவட்டம்|லே]] நோக்கிப் பயணிக்கும் மக்களுக்கான விருப்பமான இரவுத் தங்கும் இடமாக ஜிஸ்பா மேலும் பிரபலமடைந்துள்ளது.<ref>{{Cite news|title=Atal Tunnel reduces Manali–Leh travel time|newspaper=The Hindu|date=3 October 2020|url=https://www.thehindu.com/news/national/atal-tunnel-inaugurated-by-pm-modi/article32757355.ece|access-date=4 August 2025}}</ref> == புவியியல் == ஜிஸ்பா, கெய்லாங் பகுதியில் இருந்து சுமார் 22 கிலோமீட்டர் வடக்கிலும், தர்ச்சா பகுதியில் இருந்து சுமார் 7 கிலோமீட்டர் தெற்கிலும் அமைந்துள்ளது.<ref name="lp">Joe Bindloss & Sarina Singh. ''India''. ''[[Lonely Planet]]'' (2007), [https://books.google.com/books?id=T7ZHUhSEleYC&pg=PA341 p. 341]. {{ISBN|978-1-74104-308-2}}.</ref><ref name="ht">[http://himachaltourism.gov.in/post/Jispa.aspx "Jispa"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100820120514/http://himachaltourism.gov.in/post/Jispa.aspx|date=20 August 2010}}. Himachal Tourism (2009). Accessed 22 October 2009.</ref><ref name="rg">David Abram. ''Rough Guide to India''. [[Rough Guides]] (2003), [https://books.google.com/books?id=kAMik_6LbwUC&pg=PA523 p. 523]. {{ISBN|978-1-84353-089-3}}.</ref> இது மணாலி–லே தேசிய நெடுஞ்சாலையிலும் பாகா ஆற்றங்கரையிலும் அமைந்துள்ளது.<ref name="ht" /> ஜிஸ்பா மற்றும் கெய்லாங் பகுதிகளுக்கு இடையில் சுமார் 20 கிராமங்கள் உள்ளன.<ref>Sudha Mahalingam. [http://www.hindu.com/fline/fl2126/stories/20041231000106500.htm "On the trail of two rivers"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121107133043/http://www.hindu.com/fline/fl2126/stories/20041231000106500.htm|date=7 November 2012}}. ''[[Frontline (magazine)|Frontline]]'' (18–31 December 2004).</ref> கோடைக்காலமான ஜூன் முதல் அக்டோபர் வரை, இமாச்சலப் பிரதேச சாலைப் போக்குவரத்துக் கழகம் இயக்கும் வழக்கமான பேருந்துகள் மணாலி, கெய்லாங் மற்றும் ஜிஸ்பா இடையே இயக்கப்படுகின்றன. மணாலியிலிருந்து பகிர்வு வாடகி வாகனங்களும் கிடைக்கின்றன. குளிர்காலத்தில், கெய்லாங் பகுதியைத் தாண்டிய சாலைகள் பனிப்பொழிவு காரணமாக மூடப்பட்டிருப்பதால் போக்குவரத்து கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://hrtchp.com/hrtc_info/bus_timing.htm|title=Himachal Roadways Bus Timings|website=HRTC Official|access-date=4 August 2025}}</ref> == மக்கள்தொகை == 2011 மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின்படி, ஜிஸ்பாவின் மொத்த [[மக்கள்தொகை]] 202 ஆகும். அதில் 113 ஆண்களும் 89 பெண்களும் அடங்குகின்றனர். ஒருவர் பட்டியலிடப்பட்ட சாதியினரைச் சேர்ந்தவர்; 177 பேர் பட்டியலிடப்பட்ட பழங்குடியினரைச் சேர்ந்தவர்கள். இக்கிராமத்தில் மொத்தம் 51 குடும்பங்கள் இருந்தன. அதிகாரப்பூர்வ மக்கள்தொகை குறைவாக இருந்தாலும், அடல் சுரங்கப்பாதை திறக்கப்பட்ட பிறகு உள்ளூர் சுற்றுலாவும் வீட்டு தங்குமிடங்களும் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் வளர்ச்சி பெற்றுள்ளன. [[படிமம்:Jispa_2.jpg|இடது|thumb|ஜிஸ்பாவில் உள்ள வீடுகள்]] == மேற்கோள்கள் == {{commons category}}{{reflist}} [[பகுப்பு:இமாச்சலப் பிரதேசத்திலுள்ள மாவட்டங்கள்]] t19os1bxeiqbylt845m2h8bogms1v3d 4548017 4548016 2026-05-24T12:48:27Z POURNIMA D 250278 ஜிஸ்பா 4548017 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = ஜிஸ்பா | native_name = | native_name_lang = | other_name = | settlement_type = கிராமம் | image_skyline = Jispa Village View Gemur Lahaul Oct22 A7C 03384.jpg | image_alt = Small village on the Bhaga River | image_caption = | nickname = | pushpin_map = India Himachal Pradesh#India | pushpin_label_position = | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = இமாச்சலப் பிரதேசம், இந்தியாவில் அமைந்துள்ள இடம் | coordinates = {{coord|32|38|0|N|77|10|0|E|display=inline,title}} | subdivision_type = Country | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = மாநிலம் | subdivision_type2 = மாவட்டம் | subdivision_name1 = [[இமாச்சலப் பிரதேசம்]] | subdivision_name2 = [[இலாகௌல் மற்றும் ஸ்பீதி மாவட்டம்]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = | governing_body = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_total_km2 = 0.49 | area_rank = | elevation_footnotes = | elevation_m = 3200 | population_total = 202 | population_as_of = 2011 | population_footnotes = | population_density_km2 = auto | population_rank = | population_demonym = | demographics_type1 = Languages | demographics1_title1 = Official | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = <!-- [[Postal Index Number|PIN]] --> | postal_code = 175132 | registration_plate = [[List of RTO districts in India#HP.E2.80.94Himachal Pradesh|HP]] | website = https://hplahaulspiti.nic.in/ | footnotes = | demographics1_info1 = [[Hindi language|Hindi]] }} [[படிமம்:Jispa_Monastery.jpg|இடது|thumb|250x250px|ஜிஸ்பா மடாலயம்]] [[படிமம்:Pilgrims_at_Jispa_for_Dalai_Lama's_teachings._August_2010.jpg|இடது|thumb|250x250px|தலாய் லாமாவின் போதனைகளுக்காக ஜிஸ்பாவில் கூடியுள்ள யாத்திரீகர்கள். ஆகஸ்ட் 2010.]] [[படிமம்:Jispa_-_hotel._2010.jpg|thumb|250x250px|ஜிஸ்பா - தங்கும் விடுதி. 2010]] '''ஜிஸ்பா''' ''(Jispa)'' என்பது இந்தியாவின் [[இமாச்சலப் பிரதேசம்|இமாச்சலப் பிரதேச]] மாநிலத்தில் உள்ள [[இலாகௌல் மற்றும் ஸ்பீதி மாவட்டம்|இலாகௌல்]] பகுதியில் அமைந்துள்ள ஒரு கிராமமாகும்.<ref name="CensusLnSB">{{Cite book |last= |first= |title=District Census Handbook: Lahul & Spiti, Himachal -- Village and Town Wise Primary Census Abstract (PCA) |publisher=Directorate of Census Operations, Himachal Pradesh, Ministry of Home Affairs, Govt of India |year=2011 |isbn= |series=3 Part XII B |location=}}</ref> இக்கிராமம் கடல் மட்டத்திலிருந்து சுமார் 3,200 மீட்டர் உயரத்தில் அமைந்துள்ளது. இதன் [[மக்கள்தொகை]] சுமார் 202 ஆகும். [[மணாலி, இமாச்சலப் பிரதேசம்|மணாலி]]–[[லே மாவட்டம்|லே]] தேசிய நெடுஞ்சாலை வழியில் பாகா ஆற்றங்கரையில் இது அமைந்துள்ளது. கெய்லாங் பகுதியிலிருந்து சுமார் 20 கிலோமீட்டர் வடக்கிலும், தர்ச்சாவிலிருந்து சுமார் 7 கிலோமீட்டர் தெற்கிலும் உள்ளது. லாகௌல்–ஸ்பிட்டி அல்லது [[இலடாக்கு|லடாக்]] நோக்கிப் பயணிக்கும் பயணிகளுக்கு ஜிஸ்பா முக்கிய இரவுத் தங்கும் இடமாக விளங்குகிறது.<ref>{{cite web|url=https://villagedatabase.com/village-info/india/himachal-pradesh/lahul-spiti/lahul/jispa.html|title=Jispa Village Information: Population, Literacy, and Connectivity|publisher=VillageDatabase.com|access-date=4 August 2025}}</ref> ஜிஸ்பாவில் குளிர்ச்சியான உயர்நிலப் பருவநிலை காணப்படுகிறது. கோடைக்காலத்தில் வெப்பநிலை சுமார் 15 செல்சியஸ் வரை உயரக்கூடும். இரவுகளில் வெப்பநிலை பொதுவாக 3 முதல் 5 செல்சியஸ் வரை குறையும்.<ref>{{cite web|url=https://weather.com/en-IN/weather/tenday/l/1b6db66fff6d1e79754ecc94201cf16483c352a6e5419c72fba704480dad25f6|title=10-day weather forecast for Lahaul and Spiti|publisher=The Weather Channel|access-date=4 August 2025}}</ref> நவம்பர் முதல் ஏப்ரல் வரை கடுமையான பனிப்பொழிவு காரணமாக கிராமம் தனிமைப்படுத்தப்பட்டிருக்கும். 2020 ஆம் ஆண்டு அடல் சுரங்கப்பாதை திறக்கப்பட்ட பிறகு, [[மணாலி, இமாச்சலப் பிரதேசம்|மணாலி]] மற்றும் ஜிஸ்பாவுக்கிடையிலான பயண நேரம் மிகவும் குறைந்தது. இதனால் [[லே மாவட்டம்|லே]] நோக்கிப் பயணிக்கும் மக்களுக்கான விருப்பமான இரவுத் தங்கும் இடமாக ஜிஸ்பா மேலும் பிரபலமடைந்துள்ளது.<ref>{{Cite news|title=Atal Tunnel reduces Manali–Leh travel time|newspaper=The Hindu|date=3 October 2020|url=https://www.thehindu.com/news/national/atal-tunnel-inaugurated-by-pm-modi/article32757355.ece|access-date=4 August 2025}}</ref> == புவியியல் == ஜிஸ்பா, கெய்லாங் பகுதியில் இருந்து சுமார் 22 கிலோமீட்டர் வடக்கிலும், தர்ச்சா பகுதியில் இருந்து சுமார் 7 கிலோமீட்டர் தெற்கிலும் அமைந்துள்ளது.<ref name="lp">Joe Bindloss & Sarina Singh. ''India''. ''[[Lonely Planet]]'' (2007), [https://books.google.com/books?id=T7ZHUhSEleYC&pg=PA341 p. 341]. {{ISBN|978-1-74104-308-2}}.</ref><ref name="ht">[http://himachaltourism.gov.in/post/Jispa.aspx "Jispa"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100820120514/http://himachaltourism.gov.in/post/Jispa.aspx|date=20 August 2010}}. Himachal Tourism (2009). Accessed 22 October 2009.</ref><ref name="rg">David Abram. ''Rough Guide to India''. [[Rough Guides]] (2003), [https://books.google.com/books?id=kAMik_6LbwUC&pg=PA523 p. 523]. {{ISBN|978-1-84353-089-3}}.</ref> இது மணாலி–லே தேசிய நெடுஞ்சாலையிலும் பாகா ஆற்றங்கரையிலும் அமைந்துள்ளது.<ref name="ht" /> ஜிஸ்பா மற்றும் கெய்லாங் பகுதிகளுக்கு இடையில் சுமார் 20 கிராமங்கள் உள்ளன.<ref>Sudha Mahalingam. [http://www.hindu.com/fline/fl2126/stories/20041231000106500.htm "On the trail of two rivers"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121107133043/http://www.hindu.com/fline/fl2126/stories/20041231000106500.htm|date=7 November 2012}}. ''[[Frontline (magazine)|Frontline]]'' (18–31 December 2004).</ref> கோடைக்காலமான ஜூன் முதல் அக்டோபர் வரை, இமாச்சலப் பிரதேச சாலைப் போக்குவரத்துக் கழகம் இயக்கும் வழக்கமான பேருந்துகள் மணாலி, கெய்லாங் மற்றும் ஜிஸ்பா இடையே இயக்கப்படுகின்றன. மணாலியிலிருந்து பகிர்வு வாடகி வாகனங்களும் கிடைக்கின்றன. குளிர்காலத்தில், கெய்லாங் பகுதியைத் தாண்டிய சாலைகள் பனிப்பொழிவு காரணமாக மூடப்பட்டிருப்பதால் போக்குவரத்து கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://hrtchp.com/hrtc_info/bus_timing.htm|title=Himachal Roadways Bus Timings|website=HRTC Official|access-date=4 August 2025}}</ref> == மக்கள்தொகை == 2011 மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின்படி, ஜிஸ்பாவின் மொத்த [[மக்கள்தொகை]] 202 ஆகும். அதில் 113 ஆண்களும் 89 பெண்களும் அடங்குகின்றனர். ஒருவர் பட்டியலிடப்பட்ட சாதியினரைச் சேர்ந்தவர்; 177 பேர் பட்டியலிடப்பட்ட பழங்குடியினரைச் சேர்ந்தவர்கள். இக்கிராமத்தில் மொத்தம் 51 குடும்பங்கள் இருந்தன. அதிகாரப்பூர்வ மக்கள்தொகை குறைவாக இருந்தாலும், அடல் சுரங்கப்பாதை திறக்கப்பட்ட பிறகு உள்ளூர் சுற்றுலாவும் வீட்டு தங்குமிடங்களும் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் வளர்ச்சி பெற்றுள்ளன. [[படிமம்:Jispa_2.jpg|இடது|thumb|ஜிஸ்பாவில் உள்ள வீடுகள்]] == மேற்கோள்கள் == {{commons category}}{{reflist}} [[பகுப்பு:இமாச்சலப் பிரதேசத்திலுள்ள மாவட்டங்கள்]] capn983nvj346y8p2ihj318w91oun7c 4548019 4548017 2026-05-24T12:51:17Z POURNIMA D 250278 ஜிஸ்பா 4548019 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = ஜிஸ்பா | native_name = | native_name_lang = | other_name = | settlement_type = கிராமம் | image_skyline = Jispa Village View Gemur Lahaul Oct22 A7C 03384.jpg | image_alt = Small village on the Bhaga River | image_caption = | nickname = | pushpin_map = India Himachal Pradesh#India | pushpin_label_position = | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = இமாச்சலப் பிரதேசம், இந்தியாவில் அமைந்துள்ள இடம் | coordinates = {{coord|32|38|0|N|77|10|0|E|display=inline,title}} | subdivision_type = நாடு | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = மாநிலம் | subdivision_type2 = மாவட்டம் | subdivision_name1 = [[இமாச்சலப் பிரதேசம்]] | subdivision_name2 = [[இலாகௌல் மற்றும் ஸ்பீதி மாவட்டம்]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = | governing_body = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_total_km2 = 0.49 | area_rank = | elevation_footnotes = | elevation_m = 3200 | population_total = 202 | population_as_of = 2011 | population_footnotes = | population_density_km2 = auto | population_rank = | population_demonym = | demographics_type1 = மொழிகள் | demographics1_title1 = அதிகாரப்பூர்வமான | timezone1 = திட்ட நேரம் | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = <!-- [[Postal Index Number|PIN]] --> | postal_code = 175132 | registration_plate = [[List of RTO districts in India#HP.E2.80.94Himachal Pradesh|HP]] | website = https://hplahaulspiti.nic.in/ | footnotes = | demographics1_info1 = [[இந்தி மொழி|இந்தி]] }} [[படிமம்:Jispa_Monastery.jpg|இடது|thumb|250x250px|ஜிஸ்பா மடாலயம்]] [[படிமம்:Pilgrims_at_Jispa_for_Dalai_Lama's_teachings._August_2010.jpg|இடது|thumb|250x250px|தலாய் லாமாவின் போதனைகளுக்காக ஜிஸ்பாவில் கூடியுள்ள யாத்திரீகர்கள். ஆகஸ்ட் 2010.]] [[படிமம்:Jispa_-_hotel._2010.jpg|thumb|250x250px|ஜிஸ்பா - தங்கும் விடுதி. 2010]] '''ஜிஸ்பா''' ''(Jispa)'' என்பது இந்தியாவின் [[இமாச்சலப் பிரதேசம்|இமாச்சலப் பிரதேச]] மாநிலத்தில் உள்ள [[இலாகௌல் மற்றும் ஸ்பீதி மாவட்டம்|இலாகௌல்]] பகுதியில் அமைந்துள்ள ஒரு கிராமமாகும்.<ref name="CensusLnSB">{{Cite book |last= |first= |title=District Census Handbook: Lahul & Spiti, Himachal -- Village and Town Wise Primary Census Abstract (PCA) |publisher=Directorate of Census Operations, Himachal Pradesh, Ministry of Home Affairs, Govt of India |year=2011 |isbn= |series=3 Part XII B |location=}}</ref> இக்கிராமம் கடல் மட்டத்திலிருந்து சுமார் 3,200 மீட்டர் உயரத்தில் அமைந்துள்ளது. இதன் [[மக்கள்தொகை]] சுமார் 202 ஆகும். [[மணாலி, இமாச்சலப் பிரதேசம்|மணாலி]]–[[லே மாவட்டம்|லே]] தேசிய நெடுஞ்சாலை வழியில் பாகா ஆற்றங்கரையில் இது அமைந்துள்ளது. கெய்லாங் பகுதியிலிருந்து சுமார் 20 கிலோமீட்டர் வடக்கிலும், தர்ச்சாவிலிருந்து சுமார் 7 கிலோமீட்டர் தெற்கிலும் உள்ளது. லாகௌல்–ஸ்பிட்டி அல்லது [[இலடாக்கு|லடாக்]] நோக்கிப் பயணிக்கும் பயணிகளுக்கு ஜிஸ்பா முக்கிய இரவுத் தங்கும் இடமாக விளங்குகிறது.<ref>{{cite web|url=https://villagedatabase.com/village-info/india/himachal-pradesh/lahul-spiti/lahul/jispa.html|title=Jispa Village Information: Population, Literacy, and Connectivity|publisher=VillageDatabase.com|access-date=4 August 2025}}</ref> ஜிஸ்பாவில் குளிர்ச்சியான உயர்நிலப் பருவநிலை காணப்படுகிறது. கோடைக்காலத்தில் வெப்பநிலை சுமார் 15 செல்சியஸ் வரை உயரக்கூடும். இரவுகளில் வெப்பநிலை பொதுவாக 3 முதல் 5 செல்சியஸ் வரை குறையும்.<ref>{{cite web|url=https://weather.com/en-IN/weather/tenday/l/1b6db66fff6d1e79754ecc94201cf16483c352a6e5419c72fba704480dad25f6|title=10-day weather forecast for Lahaul and Spiti|publisher=The Weather Channel|access-date=4 August 2025}}</ref> நவம்பர் முதல் ஏப்ரல் வரை கடுமையான பனிப்பொழிவு காரணமாக கிராமம் தனிமைப்படுத்தப்பட்டிருக்கும். 2020 ஆம் ஆண்டு அடல் சுரங்கப்பாதை திறக்கப்பட்ட பிறகு, [[மணாலி, இமாச்சலப் பிரதேசம்|மணாலி]] மற்றும் ஜிஸ்பாவுக்கிடையிலான பயண நேரம் மிகவும் குறைந்தது. இதனால் [[லே மாவட்டம்|லே]] நோக்கிப் பயணிக்கும் மக்களுக்கான விருப்பமான இரவுத் தங்கும் இடமாக ஜிஸ்பா மேலும் பிரபலமடைந்துள்ளது.<ref>{{Cite news|title=Atal Tunnel reduces Manali–Leh travel time|newspaper=The Hindu|date=3 October 2020|url=https://www.thehindu.com/news/national/atal-tunnel-inaugurated-by-pm-modi/article32757355.ece|access-date=4 August 2025}}</ref> == புவியியல் == ஜிஸ்பா, கெய்லாங் பகுதியில் இருந்து சுமார் 22 கிலோமீட்டர் வடக்கிலும், தர்ச்சா பகுதியில் இருந்து சுமார் 7 கிலோமீட்டர் தெற்கிலும் அமைந்துள்ளது.<ref name="lp">Joe Bindloss & Sarina Singh. ''India''. ''[[Lonely Planet]]'' (2007), [https://books.google.com/books?id=T7ZHUhSEleYC&pg=PA341 p. 341]. {{ISBN|978-1-74104-308-2}}.</ref><ref name="ht">[http://himachaltourism.gov.in/post/Jispa.aspx "Jispa"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100820120514/http://himachaltourism.gov.in/post/Jispa.aspx|date=20 August 2010}}. Himachal Tourism (2009). Accessed 22 October 2009.</ref><ref name="rg">David Abram. ''Rough Guide to India''. [[Rough Guides]] (2003), [https://books.google.com/books?id=kAMik_6LbwUC&pg=PA523 p. 523]. {{ISBN|978-1-84353-089-3}}.</ref> இது மணாலி–லே தேசிய நெடுஞ்சாலையிலும் பாகா ஆற்றங்கரையிலும் அமைந்துள்ளது.<ref name="ht" /> ஜிஸ்பா மற்றும் கெய்லாங் பகுதிகளுக்கு இடையில் சுமார் 20 கிராமங்கள் உள்ளன.<ref>Sudha Mahalingam. [http://www.hindu.com/fline/fl2126/stories/20041231000106500.htm "On the trail of two rivers"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121107133043/http://www.hindu.com/fline/fl2126/stories/20041231000106500.htm|date=7 November 2012}}. ''[[Frontline (magazine)|Frontline]]'' (18–31 December 2004).</ref> கோடைக்காலமான ஜூன் முதல் அக்டோபர் வரை, இமாச்சலப் பிரதேச சாலைப் போக்குவரத்துக் கழகம் இயக்கும் வழக்கமான பேருந்துகள் மணாலி, கெய்லாங் மற்றும் ஜிஸ்பா இடையே இயக்கப்படுகின்றன. மணாலியிலிருந்து பகிர்வு வாடகி வாகனங்களும் கிடைக்கின்றன. குளிர்காலத்தில், கெய்லாங் பகுதியைத் தாண்டிய சாலைகள் பனிப்பொழிவு காரணமாக மூடப்பட்டிருப்பதால் போக்குவரத்து கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://hrtchp.com/hrtc_info/bus_timing.htm|title=Himachal Roadways Bus Timings|website=HRTC Official|access-date=4 August 2025}}</ref> == மக்கள்தொகை == 2011 மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின்படி, ஜிஸ்பாவின் மொத்த [[மக்கள்தொகை]] 202 ஆகும். அதில் 113 ஆண்களும் 89 பெண்களும் அடங்குகின்றனர். ஒருவர் பட்டியலிடப்பட்ட சாதியினரைச் சேர்ந்தவர்; 177 பேர் பட்டியலிடப்பட்ட பழங்குடியினரைச் சேர்ந்தவர்கள். இக்கிராமத்தில் மொத்தம் 51 குடும்பங்கள் இருந்தன. அதிகாரப்பூர்வ மக்கள்தொகை குறைவாக இருந்தாலும், அடல் சுரங்கப்பாதை திறக்கப்பட்ட பிறகு உள்ளூர் சுற்றுலாவும் வீட்டு தங்குமிடங்களும் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் வளர்ச்சி பெற்றுள்ளன. [[படிமம்:Jispa_2.jpg|இடது|thumb|ஜிஸ்பாவில் உள்ள வீடுகள்]] == மேற்கோள்கள் == {{commons category}}{{reflist}} [[பகுப்பு:இமாச்சலப் பிரதேசத்திலுள்ள மாவட்டங்கள்]] 5to2qdyet43firztmmyq9tueoz4h6nt 4548022 4548019 2026-05-24T12:53:13Z POURNIMA D 250278 ஜிஸ்பா 4548022 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = ஜிஸ்பா | native_name = | native_name_lang = | other_name = | settlement_type = கிராமம் | image_skyline = Jispa Village View Gemur Lahaul Oct22 A7C 03384.jpg | image_alt = Small village on the Bhaga River | image_caption = | nickname = | pushpin_map = India Himachal Pradesh#India | pushpin_label_position = | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = இமாச்சலப் பிரதேசம், இந்தியாவில் அமைந்துள்ள இடம் | coordinates = {{coord|32|38|0|N|77|10|0|E|display=inline,title}} | subdivision_type = நாடு | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = மாநிலம் | subdivision_type2 = மாவட்டம் | subdivision_name1 = [[இமாச்சலப் பிரதேசம்]] | subdivision_name2 = [[இலாகௌல் மற்றும் ஸ்பீதி மாவட்டம்]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = | governing_body = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_total_km2 = 0.49 | area_rank = | elevation_footnotes = | elevation_m = 3200 | population_total = 202 | population_as_of = 2011 | population_footnotes = | population_density_km2 = auto | population_rank = | population_demonym = | demographics_type1 = மொழிகள் | demographics1_title1 = அதிகாரப்பூர்வமான | timezone1 = திட்ட நேரம் | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = <!-- [[Postal Index Number|PIN]] --> | postal_code = 175132 | registration_plate = [[List of RTO districts in India#HP.E2.80.94Himachal Pradesh|HP]] | website = https://hplahaulspiti.nic.in/ | footnotes = | demographics1_info1 = [[இந்தி மொழி|இந்தி]] }} [[படிமம்:Jispa_Monastery.jpg|இடது|thumb|250x250px|ஜிஸ்பா மடாலயம்]] [[படிமம்:Pilgrims_at_Jispa_for_Dalai_Lama's_teachings._August_2010.jpg|இடது|thumb|250x250px|தலாய் லாமாவின் போதனைகளுக்காக ஜிஸ்பாவில் கூடியுள்ள யாத்திரீகர்கள். ஆகஸ்ட் 2010.]] [[படிமம்:Jispa_-_hotel._2010.jpg|thumb|250x250px|ஜிஸ்பா - தங்கும் விடுதி. 2010]] '''ஜிஸ்பா''' ''(Jispa)'' என்பது இந்தியாவின் [[இமாச்சலப் பிரதேசம்|இமாச்சலப் பிரதேச]] மாநிலத்தில் உள்ள [[இலாகௌல் மற்றும் ஸ்பீதி மாவட்டம்|இலாகௌல்]] பகுதியில் அமைந்துள்ள ஒரு கிராமமாகும்.<ref name="CensusLnSB">{{Cite book |last= |first= |title=District Census Handbook: Lahul & Spiti, Himachal -- Village and Town Wise Primary Census Abstract (PCA) |publisher=Directorate of Census Operations, Himachal Pradesh, Ministry of Home Affairs, Govt of India |year=2011 |isbn= |series=3 Part XII B |location=}}</ref> இக்கிராமம் கடல் மட்டத்திலிருந்து சுமார் 3,200 மீட்டர் உயரத்தில் அமைந்துள்ளது. இதன் [[மக்கள்தொகை]] சுமார் 202 ஆகும். [[மணாலி, இமாச்சலப் பிரதேசம்|மணாலி]]–[[லே மாவட்டம்|லே]] தேசிய நெடுஞ்சாலை வழியில் பாகா ஆற்றங்கரையில் இது அமைந்துள்ளது. கெய்லாங் பகுதியிலிருந்து சுமார் 20 கிலோமீட்டர் வடக்கிலும், தர்ச்சாவிலிருந்து சுமார் 7 கிலோமீட்டர் தெற்கிலும் உள்ளது. லாகௌல்–ஸ்பிட்டி அல்லது [[இலடாக்கு|லடாக்]] நோக்கிப் பயணிக்கும் பயணிகளுக்கு ஜிஸ்பா முக்கிய இரவுத் தங்கும் இடமாக விளங்குகிறது.<ref>{{cite web|url=https://villagedatabase.com/village-info/india/himachal-pradesh/lahul-spiti/lahul/jispa.html|title=Jispa Village Information: Population, Literacy, and Connectivity|publisher=VillageDatabase.com|access-date=4 August 2025}}</ref> ஜிஸ்பாவில் குளிர்ச்சியான உயர்நிலப் பருவநிலை காணப்படுகிறது. கோடைக்காலத்தில் வெப்பநிலை சுமார் 15 செல்சியஸ் வரை உயரக்கூடும். இரவுகளில் வெப்பநிலை பொதுவாக 3 முதல் 5 செல்சியஸ் வரை குறையும்.<ref>{{cite web|url=https://weather.com/en-IN/weather/tenday/l/1b6db66fff6d1e79754ecc94201cf16483c352a6e5419c72fba704480dad25f6|title=10-day weather forecast for Lahaul and Spiti|publisher=The Weather Channel|access-date=4 August 2025}}</ref> நவம்பர் முதல் ஏப்ரல் வரை கடுமையான பனிப்பொழிவு காரணமாக கிராமம் தனிமைப்படுத்தப்பட்டிருக்கும். 2020 ஆம் ஆண்டு அடல் சுரங்கப்பாதை திறக்கப்பட்ட பிறகு, [[மணாலி, இமாச்சலப் பிரதேசம்|மணாலி]] மற்றும் ஜிஸ்பாவுக்கிடையிலான பயண நேரம் மிகவும் குறைந்தது. இதனால் [[லே மாவட்டம்|லே]] நோக்கிப் பயணிக்கும் மக்களுக்கான விருப்பமான இரவுத் தங்கும் இடமாக ஜிஸ்பா மேலும் பிரபலமடைந்துள்ளது.<ref>{{Cite news|title=Atal Tunnel reduces Manali–Leh travel time|newspaper=The Hindu|date=3 October 2020|url=https://www.thehindu.com/news/national/atal-tunnel-inaugurated-by-pm-modi/article32757355.ece|access-date=4 August 2025}}</ref> == புவியியல் == ஜிஸ்பா, கெய்லாங் பகுதியில் இருந்து சுமார் 22 கிலோமீட்டர் வடக்கிலும், தர்ச்சா பகுதியில் இருந்து சுமார் 7 கிலோமீட்டர் தெற்கிலும் அமைந்துள்ளது.<ref name="lp">Joe Bindloss & Sarina Singh. ''India''. ''[[Lonely Planet]]'' (2007), [https://books.google.com/books?id=T7ZHUhSEleYC&pg=PA341 p. 341]. {{ISBN|978-1-74104-308-2}}.</ref><ref name="ht">[http://himachaltourism.gov.in/post/Jispa.aspx "Jispa"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100820120514/http://himachaltourism.gov.in/post/Jispa.aspx|date=20 August 2010}}. Himachal Tourism (2009). Accessed 22 October 2009.</ref><ref name="rg">David Abram. ''Rough Guide to India''. [[Rough Guides]] (2003), [https://books.google.com/books?id=kAMik_6LbwUC&pg=PA523 p. 523]. {{ISBN|978-1-84353-089-3}}.</ref> இது [[மணாலி, இமாச்சலப் பிரதேசம்|மணாலி]]–[[லே மாவட்டம்|லே]] தேசிய நெடுஞ்சாலையிலும் பாகா ஆற்றங்கரையிலும் அமைந்துள்ளது.<ref name="ht" /> ஜிஸ்பா மற்றும் கெய்லாங் பகுதிகளுக்கு இடையில் சுமார் 20 கிராமங்கள் உள்ளன.<ref>Sudha Mahalingam. [http://www.hindu.com/fline/fl2126/stories/20041231000106500.htm "On the trail of two rivers"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121107133043/http://www.hindu.com/fline/fl2126/stories/20041231000106500.htm|date=7 November 2012}}. ''[[Frontline (magazine)|Frontline]]'' (18–31 December 2004).</ref> கோடைக்காலமான ஜூன் முதல் அக்டோபர் வரை, இமாச்சலப் பிரதேச [[சாலைப் போக்குவரத்து]]<nowiki/>க் கழகம் இயக்கும் வழக்கமான [[பேருந்து|பேருந்துகள்]] மணாலி, கெய்லாங் மற்றும் ஜிஸ்பா இடையே இயக்கப்படுகின்றன. மணாலியிலிருந்து பகிர்வு வாடகி வாகனங்களும் கிடைக்கின்றன. குளிர்காலத்தில், கெய்லாங் பகுதியைத் தாண்டிய சாலைகள் பனிப்பொழிவு காரணமாக மூடப்பட்டிருப்பதால் போக்குவரத்து கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://hrtchp.com/hrtc_info/bus_timing.htm|title=Himachal Roadways Bus Timings|website=HRTC Official|access-date=4 August 2025}}</ref> == மக்கள்தொகை == 2011 மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின்படி, ஜிஸ்பாவின் மொத்த [[மக்கள்தொகை]] 202 ஆகும். அதில் 113 ஆண்களும் 89 பெண்களும் அடங்குகின்றனர். ஒருவர் பட்டியலிடப்பட்ட சாதியினரைச் சேர்ந்தவர்; 177 பேர் பட்டியலிடப்பட்ட பழங்குடியினரைச் சேர்ந்தவர்கள். இக்கிராமத்தில் மொத்தம் 51 குடும்பங்கள் இருந்தன. அதிகாரப்பூர்வ மக்கள்தொகை குறைவாக இருந்தாலும், அடல் சுரங்கப்பாதை திறக்கப்பட்ட பிறகு உள்ளூர் சுற்றுலாவும் வீட்டு தங்குமிடங்களும் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் வளர்ச்சி பெற்றுள்ளன. [[படிமம்:Jispa_2.jpg|இடது|thumb|ஜிஸ்பாவில் உள்ள வீடுகள்]] == மேற்கோள்கள் == {{commons category}}{{reflist}} [[பகுப்பு:இமாச்சலப் பிரதேசத்திலுள்ள மாவட்டங்கள்]] jexzw4g1d00mihsj8umm8k4ve0c50we 4548026 4548022 2026-05-24T12:55:40Z POURNIMA D 250278 ஜிஸ்பா 4548026 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = ஜிஸ்பா | native_name = | native_name_lang = | other_name = | settlement_type = கிராமம் | image_skyline = Jispa Village View Gemur Lahaul Oct22 A7C 03384.jpg | image_alt = Small village on the Bhaga River | image_caption = | nickname = | pushpin_map = India Himachal Pradesh#India | pushpin_label_position = | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = இமாச்சலப் பிரதேசம், இந்தியாவில் அமைந்துள்ள இடம் | coordinates = {{coord|32|38|0|N|77|10|0|E|display=inline,title}} | subdivision_type = நாடு | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = மாநிலம் | subdivision_type2 = மாவட்டம் | subdivision_name1 = [[இமாச்சலப் பிரதேசம்]] | subdivision_name2 = [[இலாகௌல் மற்றும் ஸ்பீதி மாவட்டம்]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = | governing_body = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_total_km2 = 0.49 | area_rank = | elevation_footnotes = | elevation_m = 3200 | population_total = 202 | population_as_of = 2011 | population_footnotes = | population_density_km2 = auto | population_rank = | population_demonym = | demographics_type1 = மொழிகள் | demographics1_title1 = அதிகாரப்பூர்வமான | timezone1 = திட்ட நேரம் | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = <!-- [[Postal Index Number|PIN]] --> | postal_code = 175132 | registration_plate = [[List of RTO districts in India#HP.E2.80.94Himachal Pradesh|HP]] | website = https://hplahaulspiti.nic.in/ | footnotes = | demographics1_info1 = [[இந்தி மொழி|இந்தி]] }} [[படிமம்:Jispa_Monastery.jpg|இடது|thumb|250x250px|ஜிஸ்பா மடாலயம்]] [[படிமம்:Pilgrims_at_Jispa_for_Dalai_Lama's_teachings._August_2010.jpg|இடது|thumb|250x250px|தலாய் லாமாவின் போதனைகளுக்காக ஜிஸ்பாவில் கூடியுள்ள யாத்திரீகர்கள். ஆகஸ்ட் 2010.]] [[படிமம்:Jispa_-_hotel._2010.jpg|thumb|250x250px|ஜிஸ்பா - தங்கும் விடுதி. 2010]] '''ஜிஸ்பா''' ''(Jispa)'' என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[இமாச்சலப் பிரதேசம்|இமாச்சலப் பிரதேச]] மாநிலத்தில் உள்ள [[இலாகௌல் மற்றும் ஸ்பீதி மாவட்டம்|இலாகௌல்]] பகுதியில் அமைந்துள்ள ஒரு [[ஊர்|கிராமமாகும்]].<ref name="CensusLnSB">{{Cite book |last= |first= |title=District Census Handbook: Lahul & Spiti, Himachal -- Village and Town Wise Primary Census Abstract (PCA) |publisher=Directorate of Census Operations, Himachal Pradesh, Ministry of Home Affairs, Govt of India |year=2011 |isbn= |series=3 Part XII B |location=}}</ref> இக்கிராமம் கடல் மட்டத்திலிருந்து சுமார் 3,200 மீட்டர் உயரத்தில் அமைந்துள்ளது. இதன் [[மக்கள்தொகை]] சுமார் 202 ஆகும். [[மணாலி, இமாச்சலப் பிரதேசம்|மணாலி]]–[[லே மாவட்டம்|லே]] தேசிய நெடுஞ்சாலை வழியில் பாகா ஆற்றங்கரையில் இது அமைந்துள்ளது. கெய்லாங் பகுதியிலிருந்து சுமார் 20 கிலோமீட்டர் வடக்கிலும், தர்ச்சாவிலிருந்து சுமார் 7 கிலோமீட்டர் தெற்கிலும் உள்ளது. லாகௌல்–ஸ்பிட்டி அல்லது [[இலடாக்கு|லடாக்]] நோக்கிப் பயணிக்கும் பயணிகளுக்கு ஜிஸ்பா முக்கிய இரவுத் தங்கும் இடமாக விளங்குகிறது.<ref>{{cite web|url=https://villagedatabase.com/village-info/india/himachal-pradesh/lahul-spiti/lahul/jispa.html|title=Jispa Village Information: Population, Literacy, and Connectivity|publisher=VillageDatabase.com|access-date=4 August 2025}}</ref> ஜிஸ்பாவில் குளிர்ச்சியான உயர்நிலப் பருவநிலை காணப்படுகிறது. கோடைக்காலத்தில் வெப்பநிலை சுமார் 15 செல்சியஸ் வரை உயரக்கூடும். இரவுகளில் வெப்பநிலை பொதுவாக 3 முதல் 5 செல்சியஸ் வரை குறையும்.<ref>{{cite web|url=https://weather.com/en-IN/weather/tenday/l/1b6db66fff6d1e79754ecc94201cf16483c352a6e5419c72fba704480dad25f6|title=10-day weather forecast for Lahaul and Spiti|publisher=The Weather Channel|access-date=4 August 2025}}</ref> நவம்பர் முதல் ஏப்ரல் வரை கடுமையான பனிப்பொழிவு காரணமாக கிராமம் தனிமைப்படுத்தப்பட்டிருக்கும். 2020 ஆம் ஆண்டு அடல் சுரங்கப்பாதை திறக்கப்பட்ட பிறகு, [[மணாலி, இமாச்சலப் பிரதேசம்|மணாலி]] மற்றும் ஜிஸ்பாவுக்கிடையிலான பயண நேரம் மிகவும் குறைந்தது. இதனால் [[லே மாவட்டம்|லே]] நோக்கிப் பயணிக்கும் மக்களுக்கான விருப்பமான இரவுத் தங்கும் இடமாக ஜிஸ்பா மேலும் பிரபலமடைந்துள்ளது.<ref>{{Cite news|title=Atal Tunnel reduces Manali–Leh travel time|newspaper=The Hindu|date=3 October 2020|url=https://www.thehindu.com/news/national/atal-tunnel-inaugurated-by-pm-modi/article32757355.ece|access-date=4 August 2025}}</ref> == புவியியல் == ஜிஸ்பா, கெய்லாங் பகுதியில் இருந்து சுமார் 22 கிலோமீட்டர் வடக்கிலும், தர்ச்சா பகுதியில் இருந்து சுமார் 7 கிலோமீட்டர் தெற்கிலும் அமைந்துள்ளது.<ref name="lp">Joe Bindloss & Sarina Singh. ''India''. ''[[Lonely Planet]]'' (2007), [https://books.google.com/books?id=T7ZHUhSEleYC&pg=PA341 p. 341]. {{ISBN|978-1-74104-308-2}}.</ref><ref name="ht">[http://himachaltourism.gov.in/post/Jispa.aspx "Jispa"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100820120514/http://himachaltourism.gov.in/post/Jispa.aspx|date=20 August 2010}}. Himachal Tourism (2009). Accessed 22 October 2009.</ref><ref name="rg">David Abram. ''Rough Guide to India''. [[Rough Guides]] (2003), [https://books.google.com/books?id=kAMik_6LbwUC&pg=PA523 p. 523]. {{ISBN|978-1-84353-089-3}}.</ref> இது [[மணாலி, இமாச்சலப் பிரதேசம்|மணாலி]]–[[லே மாவட்டம்|லே]] தேசிய நெடுஞ்சாலையிலும் பாகா ஆற்றங்கரையிலும் அமைந்துள்ளது.<ref name="ht" /> ஜிஸ்பா மற்றும் கெய்லாங் பகுதிகளுக்கு இடையில் சுமார் 20 கிராமங்கள் உள்ளன.<ref>Sudha Mahalingam. [http://www.hindu.com/fline/fl2126/stories/20041231000106500.htm "On the trail of two rivers"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121107133043/http://www.hindu.com/fline/fl2126/stories/20041231000106500.htm|date=7 November 2012}}. ''[[Frontline (magazine)|Frontline]]'' (18–31 December 2004).</ref> கோடைக்காலமான ஜூன் முதல் அக்டோபர் வரை, இமாச்சலப் பிரதேச [[சாலைப் போக்குவரத்து]]<nowiki/>க் கழகம் இயக்கும் வழக்கமான [[பேருந்து|பேருந்துகள்]] மணாலி, கெய்லாங் மற்றும் ஜிஸ்பா இடையே இயக்கப்படுகின்றன. மணாலியிலிருந்து பகிர்வு வாடகி வாகனங்களும் கிடைக்கின்றன. குளிர்காலத்தில், கெய்லாங் பகுதியைத் தாண்டிய சாலைகள் பனிப்பொழிவு காரணமாக மூடப்பட்டிருப்பதால் போக்குவரத்து கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://hrtchp.com/hrtc_info/bus_timing.htm|title=Himachal Roadways Bus Timings|website=HRTC Official|access-date=4 August 2025}}</ref> == மக்கள்தொகை == 2011 மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின்படி, ஜிஸ்பாவின் மொத்த [[மக்கள்தொகை]] 202 ஆகும். அதில் 113 ஆண்களும் 89 பெண்களும் அடங்குகின்றனர். ஒருவர் பட்டியலிடப்பட்ட சாதியினரைச் சேர்ந்தவர்; 177 பேர் பட்டியலிடப்பட்ட பழங்குடியினரைச் சேர்ந்தவர்கள். இக்கிராமத்தில் மொத்தம் 51 குடும்பங்கள் இருந்தன. அதிகாரப்பூர்வ மக்கள்தொகை குறைவாக இருந்தாலும், அடல் சுரங்கப்பாதை திறக்கப்பட்ட பிறகு உள்ளூர் சுற்றுலாவும் வீட்டு தங்குமிடங்களும் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் வளர்ச்சி பெற்றுள்ளன. [[படிமம்:Jispa_2.jpg|இடது|thumb|ஜிஸ்பாவில் உள்ள வீடுகள்]] == மேற்கோள்கள் == {{commons category}}{{reflist}} [[பகுப்பு:இமாச்சலப் பிரதேசத்திலுள்ள மாவட்டங்கள்]] pnvedlrz6xhfqfku8w5v1m9ptl69s6g 0 728795 4548014 2026-05-24T12:40:20Z CHURCHIL JERIN 187183 "{{short description|Indian poet and writer}} {{Infobox person | name = நளினி பிரியதர்ஷினி | image = | birth_date = | birth_place = ஜலந்தர், [[பஞ்சாப்]] | occupation = எழுத்தாளர், கவிஞர் }} '''நளினி பிரிய..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4548014 wikitext text/x-wiki {{short description|Indian poet and writer}} {{Infobox person | name = நளினி பிரியதர்ஷினி | image = | birth_date = | birth_place = ஜலந்தர், [[பஞ்சாப்]] | occupation = எழுத்தாளர், கவிஞர் }} '''நளினி பிரியதர்ஷினி''' ஓர் இந்தியக் கவிஞர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார். ==இலக்கிய இதழ்கள்== *கவிதை காலை உணவு – கவிதைகளின் இதழ் <ref>{{Cite web|url=https://poetrybreakfast.com/tag/nalini-priyadarshni/|title=Nalini Priyadarshni|website=Poetry Breakfast|date=5 April 2016 }}</ref> கவிதை காலை உணவு – கவிதைத் தொகுப்பு, 2016 *சில்வர் பிர்ச் பிரஸ் நான் காத்திருக்கிறேன் தொடர் <ref>{{Cite web|url=https://silverbirchpress.wordpress.com/2014/12/31/waiting-through-by-nalini-priyadarshni-i-am-waiting-poetry-series/|title=Waiting Through…by Nalini Priyadarshni (I Am Waiting Poetry Series)|date=31 December 2014}}</ref> சில்வர் பிர்ச் பிரஸ் ‘நான் காத்திருக்கிறேன்’ தொடர், 31 டிசம்பர் 2014 *இஃபிக்ஷன் இந்தியா<ref>{{Cite web|url=http://www.efictionindia.in/2013/09/15/dreams-by-nalini-priyadarshni/|title=Dreams by Nalini Priyadarshni|date=15 September 2013}}</ref> இஃபிக்ஷன் இந்தியா, 2015 *கற்றலும் படைப்பாற்றலும் - கவிதை மாதச் சிறப்பு <ref>{{Cite web|url=https://learningandcreativity.com/moon-pie-collaborative-poem-poetry-month-special/|title=Moon Pie: Collaborative Poem &#124; Poetry Month Special Edition|date=28 April 2015}}</ref>கற்றலும் படைப்பாற்றலும் - கவிதை மாதச் சிறப்பு, ஏப்ரல், 2015 *விரல்களைப் படியுங்கள் <ref>{{Cite web |url=http://www.readfingers.com/portfolio-item/your-words-by-nalini-priyadarshni/ |title=Your Words by Nalini Priyadarshni - Read Fingers |access-date=23 June 2016 |archive-date=20 June 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160620060303/http://www.readfingers.com/portfolio-item/your-words-by-nalini-priyadarshni/ |url-status=dead }}</ref> ரீட் ஃபிங்கர்ஸ், 2015 *தி இன்-ஃப்ளைட் மேகசின்<ref>{{Cite web |url=http://inflightlitmag.com/issues/issue4/author.html?author=Nalini%20Priyadarshni&work1=Own%20Me%20in%20Fragments&work2=Half%20Kiss |title=In-flight Magazine Issue #4 |access-date=23 June 2016 |archive-date=17 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160817092112/http://inflightlitmag.com/issues/issue4/author.html?author=Nalini%20Priyadarshni&work1=Own%20Me%20in%20Fragments&work2=Half%20Kiss |url-status=dead }}</ref> விமானப் பயண இதழ், 2015 *காற்றில் கிசுகிசுப்புகள் <ref>{{Cite web |url=http://whispersinthewind333.blogspot.in/2015/05/kinuginu-tanka-nalini-priyadarshni-india.html |title=Whispers... : Kinuginu Tanka--Nalini Priyadarshni--India |access-date=23 June 2016 |archive-date=9 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160809152801/http://whispersinthewind333.blogspot.in/2015/05/kinuginu-tanka-nalini-priyadarshni-india.html |url-status=dead }}</ref> காற்றில் கிசுகிசுப்புகள், 13 மே 2015 *மஞ்சள் நாற்காலி விமர்சனம்<ref>{{Cite web|url=https://issuu.com/yellowchairreview/docs/yellowchairreviewissue3|title=Yellow Chair Review: Issue 3|website=Issuu|date=August 2015 }}</ref> மஞ்சள் நாற்காலி விமர்சனம், பக்கம் 13, ஆகஸ்ட் 2015 *கலியோப் இதழ்<ref>{{Cite web |url=http://www.calliopemagazine.com/wp-content/uploads/2014/09/Calliope-March-2015.pdf |title=Archived copy |access-date=23 June 2016 |archive-date=9 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160809151332/http://www.calliopemagazine.com/wp-content/uploads/2014/09/Calliope-March-2015.pdf |url-status=dead }}</ref> கலியோப் இதழ், பக்கம் 16, மார்ச் 2015 *சொல் கலை<ref>{{cite web |url=http://verbalart.in/sircl/ecopies/1448937506.pdf |title=Verbal Art|date= 2015|website=verbalart.in |access-date=2020-10-07}}</ref> சொல்லாற்றல் கலை, பக்கம் 153, 2015 *சூதாட்டக்காரன்<ref>{{Cite web|url=http://thegamblermag.com/|title=The Gambler Magazine - Everything About Online Casinos, Games and Bonuses|website=The Gambler Magazine}}</ref> தி கேம்ப்ளர், 28 பிப்ரவரி 2014 *ஸ்பிரிங் ஃபிளிங், ஸ்காட்லாந்தின் முதன்மையான கலை மற்றும் கைவினைத் திறந்தவெளி ஸ்டுடியோ நிகழ்வு<ref>{{Cite web |url=http://www.spring-fling.co.uk/blog/2015/05/elixir-of-existence-by-nalini-priyadarshni/ |title=Spring Fling Open Studios » 'Elixir of Existence' by Nalini Priyadarshni |access-date=23 June 2016 |archive-date=12 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160812092142/http://www.spring-fling.co.uk/blog/2015/05/elixir-of-existence-by-nalini-priyadarshni/ |url-status=dead }}</ref> ஸ்பிரிங் ஃபிளிங், ஸ்காட்லாந்தின் முதன்மை கலை மற்றும் கைவினைத் திறந்தவெளி ஸ்டுடியோ நிகழ்வு, 21 மே 2015 *ஹைக்கூ பிரபஞ்சம்<ref>{{Cite web|url=https://www.haikuniverse.com/haiku-by-nalini-priyadarshni/|title=haikuniverse &#124; haiku by Nalini Priyadarshni|website=www.haikuniverse.com|date=2 September 2015 }}</ref>ஹைக்கூ யுனிவர்ஸ், 2 செப்டம்பர் 2015 *லிப்ஸ்டிக் பார்ட்டி இதழ்<ref>{{Cite web |url=http://www.lipstickpartymag.com/beads-from-peru/ |title=Beads from Peru - lipstickparty magazinelipstickparty magazine |access-date=23 June 2016 |archive-date=22 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160822192642/http://www.lipstickpartymag.com/beads-from-peru/ |url-status=dead }}</ref>லிப்ஸ்டிக் பார்ட்டி இதழ், 2015 *பீக்ஃபுல்<ref>{{Cite web |url=http://beakful.blogspot.in/2015/01/tastes-almost-like-love-by-nalini.html |title=Beakful &#124; Becquée: Tastes almost like love by Nalini Priyadarshni |access-date=23 June 2016 |archive-date=9 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160809162110/http://beakful.blogspot.in/2015/01/tastes-almost-like-love-by-nalini.html |url-status=dead }}</ref> பீக்ஃபுல் | பெக்கீ, 2 பிப்ரவரி 2015 *புகழ்பெற்ற இலக்கியம்<ref>{{Cite web|url=https://iconiclit.tumblr.com/?og=1|title=Iconic Lit|website=iconiclit.tumblr.com}}</ref>புகழ்பெற்ற இலக்கியம், 14 டிசம்பர் 2015 *மெழுகு கவிதைக் கலை<ref>{{Cite web|url=http://waxpoetryart.com/phoenix/issues/001/nalinipriyadarshni.html|title=Phoenix Photo&Fiction #1 - "Rodeo Night" by Nalini Priyadarshni|website=waxpoetryart.com|access-date=23 June 2016|archive-date=2 February 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170202004013/http://waxpoetryart.com/phoenix/issues/001/nalinipriyadarshni.html|url-status=dead}}</ref>மெழுகு கவிதைக்கலை, 2014 *எபிஸ்டெம்<ref>{{Cite web|url=http://www.episteme.net.in/index.php?option=com_phocadownload&view=category&id=98:special-contemporary-women-poetry&Itemid=625|title=Episteme - Journal of Bharat College of Arts & Commerce, Badlapur|website=www.episteme.net.in}}</ref>எபிஸ்டெம், சிறப்பு: சமகாலப் பெண் கவிதைகள், செப்டம்பர் 2015 *தி ஓபன் ரோட் ரிவியூ ஆசிரியர்<ref>{{Cite web|url=https://www.openroadreview.com/|title=Open Road Review – Dubai, UAE}}</ref> திறந்த சாலை விமர்சன ஆசிரியர் *ஆசிய கையொப்பம்<ref>{{Cite web|url=http://asiansignature.com/interviews/rhythm-in-poetry/|title=RHYTHM IN POETRY &#124; Asian Signature|first=Asian|last=Angel|access-date=23 June 2016|archive-date=7 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220907020710/http://asiansignature.com/interviews/rhythm-in-poetry/|url-status=dead}}</ref>தி ஏசியன் சிக்னேச்சர், ரோலண்ட் பாஸ்டியனுடனான நேர்காணல், 2015 *தி பேசில் ஓ ஃபிளாஹெர்டி <ref>[http://thebasiloflaherty.weebly.com/interview-with-nabina-das.html]{{dead link|date=October 2020}}</ref> பேசில் ஓ' ஃபிளாஹெர்டி, நபினா தாஸுடனான நேர்காணல் 2016 *அப் தி ஸ்டேர்கேஸ் காலாண்டில் <ref>{{Cite web|url=https://www.upthestaircase.org/2013-issues.html|title=2013 issues|website=Up the Staircase Quarterly}}</ref>அப் தி ஸ்டேர்கேஸ் காலாண்டிதழ், இதழ்#23, 2013 *இஃபிக்ஷன் இந்தியா<ref>{{Cite web|url=http://www.efictionindia.in/2015/04/18/in-conversation-with-dr-ampat-koshy/|title=In Conversation with Dr. Ampat Koshy|first=Nalini|last=Priyadarshni|date=18 April 2015}}</ref> இஃபிக்ஷன் இந்தியா, டாக்டர் அம்பத் கோஷியுடன் ஒரு உரையாடல், 18 ஏப்ரல் 2015 *மூல எழுத்து<ref>{{Cite web |url=http://writingraw.com/files/Interview%20with%20Yolanda%20Christian.pdf |title=Archived copy |access-date=23 June 2016 |archive-date=19 June 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160619070123/http://writingraw.com/files/Interview%20with%20Yolanda%20Christian.pdf |url-status=dead }}</ref>எழுத்து வடிவம், 2014 *எங்களுக்கு ஒரு கதை சொல்லுங்கள் <ref>{{Cite web|url=https://tellusastoryblog.com/2015/04/15/beads-from-peru-and-unfinished-business/|title="Beads from Peru" and "Unfinished Business"|date=15 April 2015}}</ref>எங்களுக்கு ஒரு கதை சொல்லுங்கள், 15 ஏப்ரல் 2015 *தூபானின் பெரியவர்கள் o5tgpaz40jcixzc8eap6l908t0i54u5 4548024 4548014 2026-05-24T12:54:49Z CHURCHIL JERIN 187183 4548024 wikitext text/x-wiki {{short description|Indian poet and writer}} {{Infobox person | name = நளினி பிரியதர்ஷினி | image = | birth_date = | birth_place = ஜலந்தர், [[பஞ்சாப்]] | occupation = எழுத்தாளர், கவிஞர் }} '''நளினி பிரியதர்ஷினி''' ஓர் இந்தியக் கவிஞர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார். ==இலக்கிய இதழ்கள்== *கவிதை காலை உணவு – கவிதைகளின் இதழ் <ref>{{Cite web|url=https://poetrybreakfast.com/tag/nalini-priyadarshni/|title=Nalini Priyadarshni|website=Poetry Breakfast|date=5 April 2016 }}</ref> கவிதை காலை உணவு – கவிதைத் தொகுப்பு, 2016 *சில்வர் பிர்ச் பிரஸ் நான் காத்திருக்கிறேன் தொடர் <ref>{{Cite web|url=https://silverbirchpress.wordpress.com/2014/12/31/waiting-through-by-nalini-priyadarshni-i-am-waiting-poetry-series/|title=Waiting Through…by Nalini Priyadarshni (I Am Waiting Poetry Series)|date=31 December 2014}}</ref> சில்வர் பிர்ச் பிரஸ் ‘நான் காத்திருக்கிறேன்’ தொடர், 31 டிசம்பர் 2014 *இஃபிக்ஷன் இந்தியா<ref>{{Cite web|url=http://www.efictionindia.in/2013/09/15/dreams-by-nalini-priyadarshni/|title=Dreams by Nalini Priyadarshni|date=15 September 2013}}</ref> இஃபிக்ஷன் இந்தியா, 2015 *கற்றலும் படைப்பாற்றலும் - கவிதை மாதச் சிறப்பு <ref>{{Cite web|url=https://learningandcreativity.com/moon-pie-collaborative-poem-poetry-month-special/|title=Moon Pie: Collaborative Poem &#124; Poetry Month Special Edition|date=28 April 2015}}</ref>கற்றலும் படைப்பாற்றலும் - கவிதை மாதச் சிறப்பு, ஏப்ரல், 2015 *விரல்களைப் படியுங்கள் <ref>{{Cite web |url=http://www.readfingers.com/portfolio-item/your-words-by-nalini-priyadarshni/ |title=Your Words by Nalini Priyadarshni - Read Fingers |access-date=23 June 2016 |archive-date=20 June 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160620060303/http://www.readfingers.com/portfolio-item/your-words-by-nalini-priyadarshni/ |url-status=dead }}</ref> ரீட் ஃபிங்கர்ஸ், 2015 *தி இன்-ஃப்ளைட் மேகசின்<ref>{{Cite web |url=http://inflightlitmag.com/issues/issue4/author.html?author=Nalini%20Priyadarshni&work1=Own%20Me%20in%20Fragments&work2=Half%20Kiss |title=In-flight Magazine Issue #4 |access-date=23 June 2016 |archive-date=17 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160817092112/http://inflightlitmag.com/issues/issue4/author.html?author=Nalini%20Priyadarshni&work1=Own%20Me%20in%20Fragments&work2=Half%20Kiss |url-status=dead }}</ref> விமானப் பயண இதழ், 2015 *காற்றில் கிசுகிசுப்புகள் <ref>{{Cite web |url=http://whispersinthewind333.blogspot.in/2015/05/kinuginu-tanka-nalini-priyadarshni-india.html |title=Whispers... : Kinuginu Tanka--Nalini Priyadarshni--India |access-date=23 June 2016 |archive-date=9 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160809152801/http://whispersinthewind333.blogspot.in/2015/05/kinuginu-tanka-nalini-priyadarshni-india.html |url-status=dead }}</ref> காற்றில் கிசுகிசுப்புகள், 13 மே 2015 *மஞ்சள் நாற்காலி விமர்சனம்<ref>{{Cite web|url=https://issuu.com/yellowchairreview/docs/yellowchairreviewissue3|title=Yellow Chair Review: Issue 3|website=Issuu|date=August 2015 }}</ref> மஞ்சள் நாற்காலி விமர்சனம், பக்கம் 13, ஆகஸ்ட் 2015 *கலியோப் இதழ்<ref>{{Cite web |url=http://www.calliopemagazine.com/wp-content/uploads/2014/09/Calliope-March-2015.pdf |title=Archived copy |access-date=23 June 2016 |archive-date=9 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160809151332/http://www.calliopemagazine.com/wp-content/uploads/2014/09/Calliope-March-2015.pdf |url-status=dead }}</ref> கலியோப் இதழ், பக்கம் 16, மார்ச் 2015 *சொல் கலை<ref>{{cite web |url=http://verbalart.in/sircl/ecopies/1448937506.pdf |title=Verbal Art|date= 2015|website=verbalart.in |access-date=2020-10-07}}</ref> சொல்லாற்றல் கலை, பக்கம் 153, 2015 *சூதாட்டக்காரன்<ref>{{Cite web|url=http://thegamblermag.com/|title=The Gambler Magazine - Everything About Online Casinos, Games and Bonuses|website=The Gambler Magazine}}</ref> தி கேம்ப்ளர், 28 பிப்ரவரி 2014 *ஸ்பிரிங் ஃபிளிங், ஸ்காட்லாந்தின் முதன்மையான கலை மற்றும் கைவினைத் திறந்தவெளி ஸ்டுடியோ நிகழ்வு<ref>{{Cite web |url=http://www.spring-fling.co.uk/blog/2015/05/elixir-of-existence-by-nalini-priyadarshni/ |title=Spring Fling Open Studios » 'Elixir of Existence' by Nalini Priyadarshni |access-date=23 June 2016 |archive-date=12 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160812092142/http://www.spring-fling.co.uk/blog/2015/05/elixir-of-existence-by-nalini-priyadarshni/ |url-status=dead }}</ref> ஸ்பிரிங் ஃபிளிங், ஸ்காட்லாந்தின் முதன்மை கலை மற்றும் கைவினைத் திறந்தவெளி ஸ்டுடியோ நிகழ்வு, 21 மே 2015 *ஹைக்கூ பிரபஞ்சம்<ref>{{Cite web|url=https://www.haikuniverse.com/haiku-by-nalini-priyadarshni/|title=haikuniverse &#124; haiku by Nalini Priyadarshni|website=www.haikuniverse.com|date=2 September 2015 }}</ref>ஹைக்கூ யுனிவர்ஸ், 2 செப்டம்பர் 2015 *லிப்ஸ்டிக் பார்ட்டி இதழ்<ref>{{Cite web |url=http://www.lipstickpartymag.com/beads-from-peru/ |title=Beads from Peru - lipstickparty magazinelipstickparty magazine |access-date=23 June 2016 |archive-date=22 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160822192642/http://www.lipstickpartymag.com/beads-from-peru/ |url-status=dead }}</ref>லிப்ஸ்டிக் பார்ட்டி இதழ், 2015 *பீக்ஃபுல்<ref>{{Cite web |url=http://beakful.blogspot.in/2015/01/tastes-almost-like-love-by-nalini.html |title=Beakful &#124; Becquée: Tastes almost like love by Nalini Priyadarshni |access-date=23 June 2016 |archive-date=9 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160809162110/http://beakful.blogspot.in/2015/01/tastes-almost-like-love-by-nalini.html |url-status=dead }}</ref> பீக்ஃபுல் | பெக்கீ, 2 பிப்ரவரி 2015 *புகழ்பெற்ற இலக்கியம்<ref>{{Cite web|url=https://iconiclit.tumblr.com/?og=1|title=Iconic Lit|website=iconiclit.tumblr.com}}</ref>புகழ்பெற்ற இலக்கியம், 14 டிசம்பர் 2015 *மெழுகு கவிதைக் கலை<ref>{{Cite web|url=http://waxpoetryart.com/phoenix/issues/001/nalinipriyadarshni.html|title=Phoenix Photo&Fiction #1 - "Rodeo Night" by Nalini Priyadarshni|website=waxpoetryart.com|access-date=23 June 2016|archive-date=2 February 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170202004013/http://waxpoetryart.com/phoenix/issues/001/nalinipriyadarshni.html|url-status=dead}}</ref>மெழுகு கவிதைக்கலை, 2014 *எபிஸ்டெம்<ref>{{Cite web|url=http://www.episteme.net.in/index.php?option=com_phocadownload&view=category&id=98:special-contemporary-women-poetry&Itemid=625|title=Episteme - Journal of Bharat College of Arts & Commerce, Badlapur|website=www.episteme.net.in}}</ref>எபிஸ்டெம், சிறப்பு: சமகாலப் பெண் கவிதைகள், செப்டம்பர் 2015 *தி ஓபன் ரோட் ரிவியூ ஆசிரியர்<ref>{{Cite web|url=https://www.openroadreview.com/|title=Open Road Review – Dubai, UAE}}</ref> திறந்த சாலை விமர்சன ஆசிரியர் *ஆசிய கையொப்பம்<ref>{{Cite web|url=http://asiansignature.com/interviews/rhythm-in-poetry/|title=RHYTHM IN POETRY &#124; Asian Signature|first=Asian|last=Angel|access-date=23 June 2016|archive-date=7 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220907020710/http://asiansignature.com/interviews/rhythm-in-poetry/|url-status=dead}}</ref>தி ஏசியன் சிக்னேச்சர், ரோலண்ட் பாஸ்டியனுடனான நேர்காணல், 2015 *தி பேசில் ஓ ஃபிளாஹெர்டி <ref>[http://thebasiloflaherty.weebly.com/interview-with-nabina-das.html]{{dead link|date=October 2020}}</ref> பேசில் ஓ' ஃபிளாஹெர்டி, நபினா தாஸுடனான நேர்காணல் 2016 *அப் தி ஸ்டேர்கேஸ் காலாண்டில் <ref>{{Cite web|url=https://www.upthestaircase.org/2013-issues.html|title=2013 issues|website=Up the Staircase Quarterly}}</ref>அப் தி ஸ்டேர்கேஸ் காலாண்டிதழ், இதழ்#23, 2013 *இஃபிக்ஷன் இந்தியா<ref>{{Cite web|url=http://www.efictionindia.in/2015/04/18/in-conversation-with-dr-ampat-koshy/|title=In Conversation with Dr. Ampat Koshy|first=Nalini|last=Priyadarshni|date=18 April 2015}}</ref> இஃபிக்ஷன் இந்தியா, டாக்டர் அம்பத் கோஷியுடன் ஒரு உரையாடல், 18 ஏப்ரல் 2015 *மூல எழுத்து<ref>{{Cite web |url=http://writingraw.com/files/Interview%20with%20Yolanda%20Christian.pdf |title=Archived copy |access-date=23 June 2016 |archive-date=19 June 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160619070123/http://writingraw.com/files/Interview%20with%20Yolanda%20Christian.pdf |url-status=dead }}</ref>எழுத்து வடிவம், 2014 *எங்களுக்கு ஒரு கதை சொல்லுங்கள் <ref>{{Cite web|url=https://tellusastoryblog.com/2015/04/15/beads-from-peru-and-unfinished-business/|title="Beads from Peru" and "Unfinished Business"|date=15 April 2015}}</ref>எங்களுக்கு ஒரு கதை சொல்லுங்கள், 15 ஏப்ரல் 2015 *தூபானின் பெரியவர்கள்<ref>{{Cite web|url=https://www.cosmosdawn.net/forum/threads/the-muse-in-all-her-colors-a-collection-of-poems.543/|title=The Muse In All Her Colors (A Collection of Poems)|website=Cosmogenesis - Library of Akbar Ra in Alexandria Thuban|access-date=7 October 2020|archive-date=9 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201009010051/https://www.cosmosdawn.net/forum/threads/the-muse-in-all-her-colors-a-collection-of-poems.543/|url-status=dead}}</ref>கலைத் தேவதையின் பன்முக வண்ணங்கள், 9 அக்டோபர் 2014 *எச்.ஐ.வி: இங்கேயும் இப்போதையும் - எய்ட்ஸின் 35வது ஆண்டு நிறைவுக்கான தினசரிக் கவிதைத் தொகுப்பு <ref>{{Cite web|url=http://www.hivhereandnow.com/35-years-poems/poem-279-%c2%b1-march-7-2016/|title=Poem 277 ± March 7, 2016|date=7 March 2016}}</ref> எய்ட்ஸ் நோயின் 35வது ஆண்டு நிறைவை முன்னிட்டு 5 ஜூன் 2016 அன்று தினசரி கவிதைத் தொகுப்பு, கவிதை 277 ± 7 மார்ச் 2016 *தி கேமல் சலூன்<ref>[http://thecamelsaloon.blogspot.in/search/label/Nalini%20Priyadarshni]{{dead link|date=October 2020}}</ref>தி கேமல் சலூன், 20 & 25 மே 2014 *டுவேனின் போயட்ரீ<ref>{{Cite web |url=http://duanespoetree.blogspot.in/2016/06/nalini-priyadarshni-writes.html |title=Duane's PoeTree: Nalini Priyadarshni writes |access-date=23 June 2016 |archive-date=9 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160809145010/http://duanespoetree.blogspot.in/2016/06/nalini-priyadarshni-writes.html |url-status=dead }}</ref> டுவேனின் போயட்ரீ, 2 ஜூன் 2016 *மேட் ஸ்விர்ல்<ref>{{Cite web|url=http://madswirl.com/poetry/2016/09/unquenchable/|title=Unquenchable|website=Mad Swirl|date=September 2016 }}</ref>பைத்தியக்காரச் சுழல் *சொற்கள் வெளிப்படுகின்றன<ref>{{Cite web|url=https://issuu.com/kushalpoddar/docs/words_surfacing.docx|title=Words surfacing Issue 1.1|website=Issuu|date=November 2015 }}</ref>வார்த்தைகள் வெளிப்படுகின்றன, பக்கம் 39, 2015 *பிளேட் பிரபு<ref>{{Cite web |url=http://www.earlofplaid.com/uploads/2/6/2/4/26247627/court_jester.pdf |title=Archived copy |access-date=23 June 2016 |archive-date=12 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160812213618/http://www.earlofplaid.com/uploads/2/6/2/4/26247627/court_jester.pdf |url-status=dead }}</ref>அரசவை கோமாளி, தங்கப் பாலம், பக்கம் 5-8 *சீரற்ற கவிதை மரம்<ref>{{Cite web|url=https://randompoemtree.wordpress.com/2015/12/29/revival-by-nalini-priyadarshni-and-d-russell-micnhimer/|title=Revival by Nalini Priyadarshni and D. Russel Micnhimer|first=Color Me|last=Supplied!!|date=29 December 2015}}</ref> சீரற்ற கவிதை மரம், 29 டிசம்பர் 2015 *முணுமுணுப்பு<ref>{{Cite web|url=http://themurmur.weebly.com/poetry.html|title=Poetry|website=themurmur.weebly.com}}</ref>தி மர்மர், ஏப்ரல் 2015 *கவிதை விழா<ref>{{Cite web|url=https://festivalforpoetry.com/2015/11/24/sweet-and-fragrant-nirvana-poetry-by-nalini-priyadarshni/|title=Sweet and Fragrant Nirvana, Poetry by Nalini Priyadarshni|date=24 November 2015}}</ref> கவிதைத் திருவிழா, 24 நவம்பர் 2015 *எழுத்தாளர் சந்திப்பு<ref>{{Cite web|url=https://www.writerscafe.org/writing/nalini/974362/|title=Notes to Myself|website=www.writerscafe.org}}</ref> எழுத்தாளர் கஃபே o7ifkcjizcmf4sp3gz7yb8yx6hscwbx 4548028 4548024 2026-05-24T12:56:30Z CHURCHIL JERIN 187183 /* இலக்கிய இதழ்கள் */ 4548028 wikitext text/x-wiki {{short description|Indian poet and writer}} {{Infobox person | name = நளினி பிரியதர்ஷினி | image = | birth_date = | birth_place = ஜலந்தர், [[பஞ்சாப்]] | occupation = எழுத்தாளர், கவிஞர் }} '''நளினி பிரியதர்ஷினி''' ஓர் இந்தியக் கவிஞர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார். ==இலக்கிய இதழ்கள்== *கவிதை காலை உணவு – கவிதைகளின் இதழ் <ref>{{Cite web|url=https://poetrybreakfast.com/tag/nalini-priyadarshni/|title=Nalini Priyadarshni|website=Poetry Breakfast|date=5 April 2016 }}</ref> கவிதை காலை உணவு – கவிதைத் தொகுப்பு, 2016 *சில்வர் பிர்ச் பிரஸ் நான் காத்திருக்கிறேன் தொடர் <ref>{{Cite web|url=https://silverbirchpress.wordpress.com/2014/12/31/waiting-through-by-nalini-priyadarshni-i-am-waiting-poetry-series/|title=Waiting Through…by Nalini Priyadarshni (I Am Waiting Poetry Series)|date=31 December 2014}}</ref> சில்வர் பிர்ச் பிரஸ் ‘நான் காத்திருக்கிறேன்’ தொடர், 31 டிசம்பர் 2014 *இஃபிக்ஷன் இந்தியா<ref>{{Cite web|url=http://www.efictionindia.in/2013/09/15/dreams-by-nalini-priyadarshni/|title=Dreams by Nalini Priyadarshni|date=15 September 2013}}</ref> இஃபிக்ஷன் இந்தியா, 2015 *கற்றலும் படைப்பாற்றலும் - கவிதை மாதச் சிறப்பு <ref>{{Cite web|url=https://learningandcreativity.com/moon-pie-collaborative-poem-poetry-month-special/|title=Moon Pie: Collaborative Poem &#124; Poetry Month Special Edition|date=28 April 2015}}</ref>கற்றலும் படைப்பாற்றலும் - கவிதை மாதச் சிறப்பு, ஏப்ரல், 2015 *விரல்களைப் படியுங்கள் <ref>{{Cite web |url=http://www.readfingers.com/portfolio-item/your-words-by-nalini-priyadarshni/ |title=Your Words by Nalini Priyadarshni - Read Fingers |access-date=23 June 2016 |archive-date=20 June 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160620060303/http://www.readfingers.com/portfolio-item/your-words-by-nalini-priyadarshni/ |url-status=dead }}</ref> ரீட் ஃபிங்கர்ஸ், 2015 *தி இன்-ஃப்ளைட் மேகசின்<ref>{{Cite web |url=http://inflightlitmag.com/issues/issue4/author.html?author=Nalini%20Priyadarshni&work1=Own%20Me%20in%20Fragments&work2=Half%20Kiss |title=In-flight Magazine Issue #4 |access-date=23 June 2016 |archive-date=17 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160817092112/http://inflightlitmag.com/issues/issue4/author.html?author=Nalini%20Priyadarshni&work1=Own%20Me%20in%20Fragments&work2=Half%20Kiss |url-status=dead }}</ref> விமானப் பயண இதழ், 2015 *காற்றில் கிசுகிசுப்புகள் <ref>{{Cite web |url=http://whispersinthewind333.blogspot.in/2015/05/kinuginu-tanka-nalini-priyadarshni-india.html |title=Whispers... : Kinuginu Tanka--Nalini Priyadarshni--India |access-date=23 June 2016 |archive-date=9 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160809152801/http://whispersinthewind333.blogspot.in/2015/05/kinuginu-tanka-nalini-priyadarshni-india.html |url-status=dead }}</ref> காற்றில் கிசுகிசுப்புகள், 13 மே 2015 *மஞ்சள் நாற்காலி விமர்சனம்<ref>{{Cite web|url=https://issuu.com/yellowchairreview/docs/yellowchairreviewissue3|title=Yellow Chair Review: Issue 3|website=Issuu|date=August 2015 }}</ref> மஞ்சள் நாற்காலி விமர்சனம், பக்கம் 13, ஆகஸ்ட் 2015 *கலியோப் இதழ்<ref>{{Cite web |url=http://www.calliopemagazine.com/wp-content/uploads/2014/09/Calliope-March-2015.pdf |title=Archived copy |access-date=23 June 2016 |archive-date=9 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160809151332/http://www.calliopemagazine.com/wp-content/uploads/2014/09/Calliope-March-2015.pdf |url-status=dead }}</ref> கலியோப் இதழ், பக்கம் 16, மார்ச் 2015 *சொல் கலை<ref>{{cite web |url=http://verbalart.in/sircl/ecopies/1448937506.pdf |title=Verbal Art|date= 2015|website=verbalart.in |access-date=2020-10-07}}</ref> சொல்லாற்றல் கலை, பக்கம் 153, 2015 *சூதாட்டக்காரன்<ref>{{Cite web|url=http://thegamblermag.com/|title=The Gambler Magazine - Everything About Online Casinos, Games and Bonuses|website=The Gambler Magazine}}</ref> தி கேம்ப்ளர், 28 பிப்ரவரி 2014 *ஸ்பிரிங் ஃபிளிங், ஸ்காட்லாந்தின் முதன்மையான கலை மற்றும் கைவினைத் திறந்தவெளி ஸ்டுடியோ நிகழ்வு<ref>{{Cite web |url=http://www.spring-fling.co.uk/blog/2015/05/elixir-of-existence-by-nalini-priyadarshni/ |title=Spring Fling Open Studios » 'Elixir of Existence' by Nalini Priyadarshni |access-date=23 June 2016 |archive-date=12 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160812092142/http://www.spring-fling.co.uk/blog/2015/05/elixir-of-existence-by-nalini-priyadarshni/ |url-status=dead }}</ref> ஸ்பிரிங் ஃபிளிங், ஸ்காட்லாந்தின் முதன்மை கலை மற்றும் கைவினைத் திறந்தவெளி ஸ்டுடியோ நிகழ்வு, 21 மே 2015 *ஹைக்கூ பிரபஞ்சம்<ref>{{Cite web|url=https://www.haikuniverse.com/haiku-by-nalini-priyadarshni/|title=haikuniverse &#124; haiku by Nalini Priyadarshni|website=www.haikuniverse.com|date=2 September 2015 }}</ref>ஹைக்கூ யுனிவர்ஸ், 2 செப்டம்பர் 2015 *லிப்ஸ்டிக் பார்ட்டி இதழ்<ref>{{Cite web |url=http://www.lipstickpartymag.com/beads-from-peru/ |title=Beads from Peru - lipstickparty magazinelipstickparty magazine |access-date=23 June 2016 |archive-date=22 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160822192642/http://www.lipstickpartymag.com/beads-from-peru/ |url-status=dead }}</ref>லிப்ஸ்டிக் பார்ட்டி இதழ், 2015 *பீக்ஃபுல்<ref>{{Cite web |url=http://beakful.blogspot.in/2015/01/tastes-almost-like-love-by-nalini.html |title=Beakful &#124; Becquée: Tastes almost like love by Nalini Priyadarshni |access-date=23 June 2016 |archive-date=9 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160809162110/http://beakful.blogspot.in/2015/01/tastes-almost-like-love-by-nalini.html |url-status=dead }}</ref> பீக்ஃபுல் | பெக்கீ, 2 பிப்ரவரி 2015 *புகழ்பெற்ற இலக்கியம்<ref>{{Cite web|url=https://iconiclit.tumblr.com/?og=1|title=Iconic Lit|website=iconiclit.tumblr.com}}</ref>புகழ்பெற்ற இலக்கியம், 14 டிசம்பர் 2015 *மெழுகு கவிதைக் கலை<ref>{{Cite web|url=http://waxpoetryart.com/phoenix/issues/001/nalinipriyadarshni.html|title=Phoenix Photo&Fiction #1 - "Rodeo Night" by Nalini Priyadarshni|website=waxpoetryart.com|access-date=23 June 2016|archive-date=2 February 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170202004013/http://waxpoetryart.com/phoenix/issues/001/nalinipriyadarshni.html|url-status=dead}}</ref>மெழுகு கவிதைக்கலை, 2014 *எபிஸ்டெம்<ref>{{Cite web|url=http://www.episteme.net.in/index.php?option=com_phocadownload&view=category&id=98:special-contemporary-women-poetry&Itemid=625|title=Episteme - Journal of Bharat College of Arts & Commerce, Badlapur|website=www.episteme.net.in}}</ref>எபிஸ்டெம், சிறப்பு: சமகாலப் பெண் கவிதைகள், செப்டம்பர் 2015 *தி ஓபன் ரோட் ரிவியூ ஆசிரியர்<ref>{{Cite web|url=https://www.openroadreview.com/|title=Open Road Review – Dubai, UAE}}</ref> திறந்த சாலை விமர்சன ஆசிரியர் *ஆசிய கையொப்பம்<ref>{{Cite web|url=http://asiansignature.com/interviews/rhythm-in-poetry/|title=RHYTHM IN POETRY &#124; Asian Signature|first=Asian|last=Angel|access-date=23 June 2016|archive-date=7 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220907020710/http://asiansignature.com/interviews/rhythm-in-poetry/|url-status=dead}}</ref>தி ஏசியன் சிக்னேச்சர், ரோலண்ட் பாஸ்டியனுடனான நேர்காணல், 2015 *தி பேசில் ஓ ஃபிளாஹெர்டி <ref>[http://thebasiloflaherty.weebly.com/interview-with-nabina-das.html]{{dead link|date=October 2020}}</ref> பேசில் ஓ' ஃபிளாஹெர்டி, நபினா தாஸுடனான நேர்காணல் 2016 *அப் தி ஸ்டேர்கேஸ் காலாண்டில் <ref>{{Cite web|url=https://www.upthestaircase.org/2013-issues.html|title=2013 issues|website=Up the Staircase Quarterly}}</ref>அப் தி ஸ்டேர்கேஸ் காலாண்டிதழ், இதழ்#23, 2013 *இஃபிக்ஷன் இந்தியா<ref>{{Cite web|url=http://www.efictionindia.in/2015/04/18/in-conversation-with-dr-ampat-koshy/|title=In Conversation with Dr. Ampat Koshy|first=Nalini|last=Priyadarshni|date=18 April 2015}}</ref> இஃபிக்ஷன் இந்தியா, டாக்டர் அம்பத் கோஷியுடன் ஒரு உரையாடல், 18 ஏப்ரல் 2015 *மூல எழுத்து<ref>{{Cite web |url=http://writingraw.com/files/Interview%20with%20Yolanda%20Christian.pdf |title=Archived copy |access-date=23 June 2016 |archive-date=19 June 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160619070123/http://writingraw.com/files/Interview%20with%20Yolanda%20Christian.pdf |url-status=dead }}</ref>எழுத்து வடிவம், 2014 *எங்களுக்கு ஒரு கதை சொல்லுங்கள் <ref>{{Cite web|url=https://tellusastoryblog.com/2015/04/15/beads-from-peru-and-unfinished-business/|title="Beads from Peru" and "Unfinished Business"|date=15 April 2015}}</ref>எங்களுக்கு ஒரு கதை சொல்லுங்கள், 15 ஏப்ரல் 2015 *தூபானின் பெரியவர்கள்<ref>{{Cite web|url=https://www.cosmosdawn.net/forum/threads/the-muse-in-all-her-colors-a-collection-of-poems.543/|title=The Muse In All Her Colors (A Collection of Poems)|website=Cosmogenesis - Library of Akbar Ra in Alexandria Thuban|access-date=7 October 2020|archive-date=9 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201009010051/https://www.cosmosdawn.net/forum/threads/the-muse-in-all-her-colors-a-collection-of-poems.543/|url-status=dead}}</ref>கலைத் தேவதையின் பன்முக வண்ணங்கள், 9 அக்டோபர் 2014 *எச்.ஐ.வி: இங்கேயும் இப்போதையும் - எய்ட்ஸின் 35வது ஆண்டு நிறைவுக்கான தினசரிக் கவிதைத் தொகுப்பு <ref>{{Cite web|url=http://www.hivhereandnow.com/35-years-poems/poem-279-%c2%b1-march-7-2016/|title=Poem 277 ± March 7, 2016|date=7 March 2016}}</ref> எய்ட்ஸ் நோயின் 35வது ஆண்டு நிறைவை முன்னிட்டு 5 ஜூன் 2016 அன்று தினசரி கவிதைத் தொகுப்பு, கவிதை 277 ± 7 மார்ச் 2016 *தி கேமல் சலூன்<ref>[http://thecamelsaloon.blogspot.in/search/label/Nalini%20Priyadarshni]{{dead link|date=October 2020}}</ref>தி கேமல் சலூன், 20 & 25 மே 2014 *டுவேனின் போயட்ரீ<ref>{{Cite web |url=http://duanespoetree.blogspot.in/2016/06/nalini-priyadarshni-writes.html |title=Duane's PoeTree: Nalini Priyadarshni writes |access-date=23 June 2016 |archive-date=9 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160809145010/http://duanespoetree.blogspot.in/2016/06/nalini-priyadarshni-writes.html |url-status=dead }}</ref> டுவேனின் போயட்ரீ, 2 ஜூன் 2016 *மேட் ஸ்விர்ல்<ref>{{Cite web|url=http://madswirl.com/poetry/2016/09/unquenchable/|title=Unquenchable|website=Mad Swirl|date=September 2016 }}</ref>பைத்தியக்காரச் சுழல் *சொற்கள் வெளிப்படுகின்றன<ref>{{Cite web|url=https://issuu.com/kushalpoddar/docs/words_surfacing.docx|title=Words surfacing Issue 1.1|website=Issuu|date=November 2015 }}</ref>வார்த்தைகள் வெளிப்படுகின்றன, பக்கம் 39, 2015 *பிளேட் பிரபு<ref>{{Cite web |url=http://www.earlofplaid.com/uploads/2/6/2/4/26247627/court_jester.pdf |title=Archived copy |access-date=23 June 2016 |archive-date=12 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160812213618/http://www.earlofplaid.com/uploads/2/6/2/4/26247627/court_jester.pdf |url-status=dead }}</ref>அரசவை கோமாளி, தங்கப் பாலம், பக்கம் 5-8 *சீரற்ற கவிதை மரம்<ref>{{Cite web|url=https://randompoemtree.wordpress.com/2015/12/29/revival-by-nalini-priyadarshni-and-d-russell-micnhimer/|title=Revival by Nalini Priyadarshni and D. Russel Micnhimer|first=Color Me|last=Supplied!!|date=29 December 2015}}</ref> சீரற்ற கவிதை மரம், 29 டிசம்பர் 2015 *முணுமுணுப்பு<ref>{{Cite web|url=http://themurmur.weebly.com/poetry.html|title=Poetry|website=themurmur.weebly.com}}</ref>தி மர்மர், ஏப்ரல் 2015 *கவிதை விழா<ref>{{Cite web|url=https://festivalforpoetry.com/2015/11/24/sweet-and-fragrant-nirvana-poetry-by-nalini-priyadarshni/|title=Sweet and Fragrant Nirvana, Poetry by Nalini Priyadarshni|date=24 November 2015}}</ref> கவிதைத் திருவிழா, 24 நவம்பர் 2015 *எழுத்தாளர் சந்திப்பு<ref>{{Cite web|url=https://www.writerscafe.org/writing/nalini/974362/|title=Notes to Myself|website=www.writerscafe.org}}</ref> எழுத்தாளர் கஃபே ==தொகுப்புகள்== *''ரெசோனேட்டிங் ஸ்ட்ரிங்'' பதிப்பகம், ஆத்தர்ஸ்பிரஸ் இந்தியா, டெல்லி- {{ISBN|978-9352070312}} *''தி சிக்னிஃபிகன்ட் ஆந்தாலஜி'' பதிப்பகம், ப்ரைமலாக் பப்ளிஷிங் மீடியா பிரைவேட் லிமிடெட்- {{ISBN|978-9382759096}} *''52 லவ்ஸ்'' {{ISBN|978-1518891489}} *''ரெசோனன்ஸ்'' {{ISBN|978-9352070602}} *''கான்டெம்பரரி மேஜர் இந்தியன் வுமன் போயட்ஸ்'' பதிப்பகம், தி போயட்ரி சொசைட்டி ஆஃப் இந்தியா {{ISBN|978-9383888702}} *''தி லை ஆஃப் தி லேண்ட்'' பதிப்பகம், சாகித்ய அகாடமி {{ASIN|B0897M9YG3}} *''ஃப்ரம் தி ஆஷஸ்'' பதிப்பகம், அனிமல் ஹார்ட் பிரஸ் {{ISBN|978-0359961283}} nnzyszi61jyf7f8dtb282nxy8m65ndt 4548030 4548028 2026-05-24T12:58:11Z CHURCHIL JERIN 187183 4548030 wikitext text/x-wiki {{short description|Indian poet and writer}} {{Infobox person | name = நளினி பிரியதர்ஷினி | image = | birth_date = | birth_place = ஜலந்தர், [[பஞ்சாப்]] | occupation = எழுத்தாளர், கவிஞர் }} '''நளினி பிரியதர்ஷினி''' ஓர் இந்தியக் கவிஞர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார். ==இலக்கிய இதழ்கள்== *கவிதை காலை உணவு – கவிதைகளின் இதழ் <ref>{{Cite web|url=https://poetrybreakfast.com/tag/nalini-priyadarshni/|title=Nalini Priyadarshni|website=Poetry Breakfast|date=5 April 2016 }}</ref> கவிதை காலை உணவு – கவிதைத் தொகுப்பு, 2016 *சில்வர் பிர்ச் பிரஸ் நான் காத்திருக்கிறேன் தொடர் <ref>{{Cite web|url=https://silverbirchpress.wordpress.com/2014/12/31/waiting-through-by-nalini-priyadarshni-i-am-waiting-poetry-series/|title=Waiting Through…by Nalini Priyadarshni (I Am Waiting Poetry Series)|date=31 December 2014}}</ref> சில்வர் பிர்ச் பிரஸ் ‘நான் காத்திருக்கிறேன்’ தொடர், 31 டிசம்பர் 2014 *இஃபிக்ஷன் இந்தியா<ref>{{Cite web|url=http://www.efictionindia.in/2013/09/15/dreams-by-nalini-priyadarshni/|title=Dreams by Nalini Priyadarshni|date=15 September 2013}}</ref> இஃபிக்ஷன் இந்தியா, 2015 *கற்றலும் படைப்பாற்றலும் - கவிதை மாதச் சிறப்பு <ref>{{Cite web|url=https://learningandcreativity.com/moon-pie-collaborative-poem-poetry-month-special/|title=Moon Pie: Collaborative Poem &#124; Poetry Month Special Edition|date=28 April 2015}}</ref>கற்றலும் படைப்பாற்றலும் - கவிதை மாதச் சிறப்பு, ஏப்ரல், 2015 *விரல்களைப் படியுங்கள் <ref>{{Cite web |url=http://www.readfingers.com/portfolio-item/your-words-by-nalini-priyadarshni/ |title=Your Words by Nalini Priyadarshni - Read Fingers |access-date=23 June 2016 |archive-date=20 June 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160620060303/http://www.readfingers.com/portfolio-item/your-words-by-nalini-priyadarshni/ |url-status=dead }}</ref> ரீட் ஃபிங்கர்ஸ், 2015 *தி இன்-ஃப்ளைட் மேகசின்<ref>{{Cite web |url=http://inflightlitmag.com/issues/issue4/author.html?author=Nalini%20Priyadarshni&work1=Own%20Me%20in%20Fragments&work2=Half%20Kiss |title=In-flight Magazine Issue #4 |access-date=23 June 2016 |archive-date=17 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160817092112/http://inflightlitmag.com/issues/issue4/author.html?author=Nalini%20Priyadarshni&work1=Own%20Me%20in%20Fragments&work2=Half%20Kiss |url-status=dead }}</ref> விமானப் பயண இதழ், 2015 *காற்றில் கிசுகிசுப்புகள் <ref>{{Cite web |url=http://whispersinthewind333.blogspot.in/2015/05/kinuginu-tanka-nalini-priyadarshni-india.html |title=Whispers... : Kinuginu Tanka--Nalini Priyadarshni--India |access-date=23 June 2016 |archive-date=9 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160809152801/http://whispersinthewind333.blogspot.in/2015/05/kinuginu-tanka-nalini-priyadarshni-india.html |url-status=dead }}</ref> காற்றில் கிசுகிசுப்புகள், 13 மே 2015 *மஞ்சள் நாற்காலி விமர்சனம்<ref>{{Cite web|url=https://issuu.com/yellowchairreview/docs/yellowchairreviewissue3|title=Yellow Chair Review: Issue 3|website=Issuu|date=August 2015 }}</ref> மஞ்சள் நாற்காலி விமர்சனம், பக்கம் 13, ஆகஸ்ட் 2015 *கலியோப் இதழ்<ref>{{Cite web |url=http://www.calliopemagazine.com/wp-content/uploads/2014/09/Calliope-March-2015.pdf |title=Archived copy |access-date=23 June 2016 |archive-date=9 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160809151332/http://www.calliopemagazine.com/wp-content/uploads/2014/09/Calliope-March-2015.pdf |url-status=dead }}</ref> கலியோப் இதழ், பக்கம் 16, மார்ச் 2015 *சொல் கலை<ref>{{cite web |url=http://verbalart.in/sircl/ecopies/1448937506.pdf |title=Verbal Art|date= 2015|website=verbalart.in |access-date=2020-10-07}}</ref> சொல்லாற்றல் கலை, பக்கம் 153, 2015 *சூதாட்டக்காரன்<ref>{{Cite web|url=http://thegamblermag.com/|title=The Gambler Magazine - Everything About Online Casinos, Games and Bonuses|website=The Gambler Magazine}}</ref> தி கேம்ப்ளர், 28 பிப்ரவரி 2014 *ஸ்பிரிங் ஃபிளிங், ஸ்காட்லாந்தின் முதன்மையான கலை மற்றும் கைவினைத் திறந்தவெளி ஸ்டுடியோ நிகழ்வு<ref>{{Cite web |url=http://www.spring-fling.co.uk/blog/2015/05/elixir-of-existence-by-nalini-priyadarshni/ |title=Spring Fling Open Studios » 'Elixir of Existence' by Nalini Priyadarshni |access-date=23 June 2016 |archive-date=12 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160812092142/http://www.spring-fling.co.uk/blog/2015/05/elixir-of-existence-by-nalini-priyadarshni/ |url-status=dead }}</ref> ஸ்பிரிங் ஃபிளிங், ஸ்காட்லாந்தின் முதன்மை கலை மற்றும் கைவினைத் திறந்தவெளி ஸ்டுடியோ நிகழ்வு, 21 மே 2015 *ஹைக்கூ பிரபஞ்சம்<ref>{{Cite web|url=https://www.haikuniverse.com/haiku-by-nalini-priyadarshni/|title=haikuniverse &#124; haiku by Nalini Priyadarshni|website=www.haikuniverse.com|date=2 September 2015 }}</ref>ஹைக்கூ யுனிவர்ஸ், 2 செப்டம்பர் 2015 *லிப்ஸ்டிக் பார்ட்டி இதழ்<ref>{{Cite web |url=http://www.lipstickpartymag.com/beads-from-peru/ |title=Beads from Peru - lipstickparty magazinelipstickparty magazine |access-date=23 June 2016 |archive-date=22 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160822192642/http://www.lipstickpartymag.com/beads-from-peru/ |url-status=dead }}</ref>லிப்ஸ்டிக் பார்ட்டி இதழ், 2015 *பீக்ஃபுல்<ref>{{Cite web |url=http://beakful.blogspot.in/2015/01/tastes-almost-like-love-by-nalini.html |title=Beakful &#124; Becquée: Tastes almost like love by Nalini Priyadarshni |access-date=23 June 2016 |archive-date=9 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160809162110/http://beakful.blogspot.in/2015/01/tastes-almost-like-love-by-nalini.html |url-status=dead }}</ref> பீக்ஃபுல் | பெக்கீ, 2 பிப்ரவரி 2015 *புகழ்பெற்ற இலக்கியம்<ref>{{Cite web|url=https://iconiclit.tumblr.com/?og=1|title=Iconic Lit|website=iconiclit.tumblr.com}}</ref>புகழ்பெற்ற இலக்கியம், 14 டிசம்பர் 2015 *மெழுகு கவிதைக் கலை<ref>{{Cite web|url=http://waxpoetryart.com/phoenix/issues/001/nalinipriyadarshni.html|title=Phoenix Photo&Fiction #1 - "Rodeo Night" by Nalini Priyadarshni|website=waxpoetryart.com|access-date=23 June 2016|archive-date=2 February 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170202004013/http://waxpoetryart.com/phoenix/issues/001/nalinipriyadarshni.html|url-status=dead}}</ref>மெழுகு கவிதைக்கலை, 2014 *எபிஸ்டெம்<ref>{{Cite web|url=http://www.episteme.net.in/index.php?option=com_phocadownload&view=category&id=98:special-contemporary-women-poetry&Itemid=625|title=Episteme - Journal of Bharat College of Arts & Commerce, Badlapur|website=www.episteme.net.in}}</ref>எபிஸ்டெம், சிறப்பு: சமகாலப் பெண் கவிதைகள், செப்டம்பர் 2015 *தி ஓபன் ரோட் ரிவியூ ஆசிரியர்<ref>{{Cite web|url=https://www.openroadreview.com/|title=Open Road Review – Dubai, UAE}}</ref> திறந்த சாலை விமர்சன ஆசிரியர் *ஆசிய கையொப்பம்<ref>{{Cite web|url=http://asiansignature.com/interviews/rhythm-in-poetry/|title=RHYTHM IN POETRY &#124; Asian Signature|first=Asian|last=Angel|access-date=23 June 2016|archive-date=7 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220907020710/http://asiansignature.com/interviews/rhythm-in-poetry/|url-status=dead}}</ref>தி ஏசியன் சிக்னேச்சர், ரோலண்ட் பாஸ்டியனுடனான நேர்காணல், 2015 *தி பேசில் ஓ ஃபிளாஹெர்டி <ref>[http://thebasiloflaherty.weebly.com/interview-with-nabina-das.html]{{dead link|date=October 2020}}</ref> பேசில் ஓ' ஃபிளாஹெர்டி, நபினா தாஸுடனான நேர்காணல் 2016 *அப் தி ஸ்டேர்கேஸ் காலாண்டில் <ref>{{Cite web|url=https://www.upthestaircase.org/2013-issues.html|title=2013 issues|website=Up the Staircase Quarterly}}</ref>அப் தி ஸ்டேர்கேஸ் காலாண்டிதழ், இதழ்#23, 2013 *இஃபிக்ஷன் இந்தியா<ref>{{Cite web|url=http://www.efictionindia.in/2015/04/18/in-conversation-with-dr-ampat-koshy/|title=In Conversation with Dr. Ampat Koshy|first=Nalini|last=Priyadarshni|date=18 April 2015}}</ref> இஃபிக்ஷன் இந்தியா, டாக்டர் அம்பத் கோஷியுடன் ஒரு உரையாடல், 18 ஏப்ரல் 2015 *மூல எழுத்து<ref>{{Cite web |url=http://writingraw.com/files/Interview%20with%20Yolanda%20Christian.pdf |title=Archived copy |access-date=23 June 2016 |archive-date=19 June 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160619070123/http://writingraw.com/files/Interview%20with%20Yolanda%20Christian.pdf |url-status=dead }}</ref>எழுத்து வடிவம், 2014 *எங்களுக்கு ஒரு கதை சொல்லுங்கள் <ref>{{Cite web|url=https://tellusastoryblog.com/2015/04/15/beads-from-peru-and-unfinished-business/|title="Beads from Peru" and "Unfinished Business"|date=15 April 2015}}</ref>எங்களுக்கு ஒரு கதை சொல்லுங்கள், 15 ஏப்ரல் 2015 *தூபானின் பெரியவர்கள்<ref>{{Cite web|url=https://www.cosmosdawn.net/forum/threads/the-muse-in-all-her-colors-a-collection-of-poems.543/|title=The Muse In All Her Colors (A Collection of Poems)|website=Cosmogenesis - Library of Akbar Ra in Alexandria Thuban|access-date=7 October 2020|archive-date=9 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201009010051/https://www.cosmosdawn.net/forum/threads/the-muse-in-all-her-colors-a-collection-of-poems.543/|url-status=dead}}</ref>கலைத் தேவதையின் பன்முக வண்ணங்கள், 9 அக்டோபர் 2014 *எச்.ஐ.வி: இங்கேயும் இப்போதையும் - எய்ட்ஸின் 35வது ஆண்டு நிறைவுக்கான தினசரிக் கவிதைத் தொகுப்பு <ref>{{Cite web|url=http://www.hivhereandnow.com/35-years-poems/poem-279-%c2%b1-march-7-2016/|title=Poem 277 ± March 7, 2016|date=7 March 2016}}</ref> எய்ட்ஸ் நோயின் 35வது ஆண்டு நிறைவை முன்னிட்டு 5 ஜூன் 2016 அன்று தினசரி கவிதைத் தொகுப்பு, கவிதை 277 ± 7 மார்ச் 2016 *தி கேமல் சலூன்<ref>[http://thecamelsaloon.blogspot.in/search/label/Nalini%20Priyadarshni]{{dead link|date=October 2020}}</ref>தி கேமல் சலூன், 20 & 25 மே 2014 *டுவேனின் போயட்ரீ<ref>{{Cite web |url=http://duanespoetree.blogspot.in/2016/06/nalini-priyadarshni-writes.html |title=Duane's PoeTree: Nalini Priyadarshni writes |access-date=23 June 2016 |archive-date=9 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160809145010/http://duanespoetree.blogspot.in/2016/06/nalini-priyadarshni-writes.html |url-status=dead }}</ref> டுவேனின் போயட்ரீ, 2 ஜூன் 2016 *மேட் ஸ்விர்ல்<ref>{{Cite web|url=http://madswirl.com/poetry/2016/09/unquenchable/|title=Unquenchable|website=Mad Swirl|date=September 2016 }}</ref>பைத்தியக்காரச் சுழல் *சொற்கள் வெளிப்படுகின்றன<ref>{{Cite web|url=https://issuu.com/kushalpoddar/docs/words_surfacing.docx|title=Words surfacing Issue 1.1|website=Issuu|date=November 2015 }}</ref>வார்த்தைகள் வெளிப்படுகின்றன, பக்கம் 39, 2015 *பிளேட் பிரபு<ref>{{Cite web |url=http://www.earlofplaid.com/uploads/2/6/2/4/26247627/court_jester.pdf |title=Archived copy |access-date=23 June 2016 |archive-date=12 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160812213618/http://www.earlofplaid.com/uploads/2/6/2/4/26247627/court_jester.pdf |url-status=dead }}</ref>அரசவை கோமாளி, தங்கப் பாலம், பக்கம் 5-8 *சீரற்ற கவிதை மரம்<ref>{{Cite web|url=https://randompoemtree.wordpress.com/2015/12/29/revival-by-nalini-priyadarshni-and-d-russell-micnhimer/|title=Revival by Nalini Priyadarshni and D. Russel Micnhimer|first=Color Me|last=Supplied!!|date=29 December 2015}}</ref> சீரற்ற கவிதை மரம், 29 டிசம்பர் 2015 *முணுமுணுப்பு<ref>{{Cite web|url=http://themurmur.weebly.com/poetry.html|title=Poetry|website=themurmur.weebly.com}}</ref>தி மர்மர், ஏப்ரல் 2015 *கவிதை விழா<ref>{{Cite web|url=https://festivalforpoetry.com/2015/11/24/sweet-and-fragrant-nirvana-poetry-by-nalini-priyadarshni/|title=Sweet and Fragrant Nirvana, Poetry by Nalini Priyadarshni|date=24 November 2015}}</ref> கவிதைத் திருவிழா, 24 நவம்பர் 2015 *எழுத்தாளர் சந்திப்பு<ref>{{Cite web|url=https://www.writerscafe.org/writing/nalini/974362/|title=Notes to Myself|website=www.writerscafe.org}}</ref> எழுத்தாளர் கஃபே ==தொகுப்புகள்== *''ரெசோனேட்டிங் ஸ்ட்ரிங்'' பதிப்பகம், ஆத்தர்ஸ்பிரஸ் இந்தியா, டெல்லி- {{ISBN|978-9352070312}} *''தி சிக்னிஃபிகன்ட் ஆந்தாலஜி'' பதிப்பகம், ப்ரைமலாக் பப்ளிஷிங் மீடியா பிரைவேட் லிமிடெட்- {{ISBN|978-9382759096}} *''52 லவ்ஸ்'' {{ISBN|978-1518891489}} *''ரெசோனன்ஸ்'' {{ISBN|978-9352070602}} *''கான்டெம்பரரி மேஜர் இந்தியன் வுமன் போயட்ஸ்'' பதிப்பகம், தி போயட்ரி சொசைட்டி ஆஃப் இந்தியா {{ISBN|978-9383888702}} *''தி லை ஆஃப் தி லேண்ட்'' பதிப்பகம், சாகித்ய அகாடமி {{ASIN|B0897M9YG3}} *''ஃப்ரம் தி ஆஷஸ்'' பதிப்பகம், அனிமல் ஹார்ட் பிரஸ் {{ISBN|978-0359961283}} ==குறிப்புகள்== {{reflist}} kv5jfkhr11vjryzxowuqfzpwl1pjijx 4548037 4548030 2026-05-24T13:01:28Z CHURCHIL JERIN 187183 4548037 wikitext text/x-wiki {{short description|Indian poet and writer}} {{Infobox person | name = நளினி பிரியதர்ஷினி | image = | birth_date = | birth_place = ஜலந்தர், [[பஞ்சாப்]] | occupation = எழுத்தாளர், கவிஞர் }} '''நளினி பிரியதர்ஷினி''' ஓர் இந்தியக் கவிஞர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார். ==இலக்கிய இதழ்கள்== *கவிதை காலை உணவு – கவிதைகளின் இதழ் <ref>{{Cite web|url=https://poetrybreakfast.com/tag/nalini-priyadarshni/|title=Nalini Priyadarshni|website=Poetry Breakfast|date=5 April 2016 }}</ref> கவிதை காலை உணவு – கவிதைத் தொகுப்பு, 2016 *சில்வர் பிர்ச் பிரஸ் நான் காத்திருக்கிறேன் தொடர் <ref>{{Cite web|url=https://silverbirchpress.wordpress.com/2014/12/31/waiting-through-by-nalini-priyadarshni-i-am-waiting-poetry-series/|title=Waiting Through…by Nalini Priyadarshni (I Am Waiting Poetry Series)|date=31 December 2014}}</ref> சில்வர் பிர்ச் பிரஸ் ‘நான் காத்திருக்கிறேன்’ தொடர், 31 டிசம்பர் 2014 *இஃபிக்ஷன் இந்தியா<ref>{{Cite web|url=http://www.efictionindia.in/2013/09/15/dreams-by-nalini-priyadarshni/|title=Dreams by Nalini Priyadarshni|date=15 September 2013}}</ref> இஃபிக்ஷன் இந்தியா, 2015 *கற்றலும் படைப்பாற்றலும் - கவிதை மாதச் சிறப்பு <ref>{{Cite web|url=https://learningandcreativity.com/moon-pie-collaborative-poem-poetry-month-special/|title=Moon Pie: Collaborative Poem &#124; Poetry Month Special Edition|date=28 April 2015}}</ref>கற்றலும் படைப்பாற்றலும் - கவிதை மாதச் சிறப்பு, ஏப்ரல், 2015 *விரல்களைப் படியுங்கள் <ref>{{Cite web |url=http://www.readfingers.com/portfolio-item/your-words-by-nalini-priyadarshni/ |title=Your Words by Nalini Priyadarshni - Read Fingers |access-date=23 June 2016 |archive-date=20 June 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160620060303/http://www.readfingers.com/portfolio-item/your-words-by-nalini-priyadarshni/ |url-status=dead }}</ref> ரீட் ஃபிங்கர்ஸ், 2015 *தி இன்-ஃப்ளைட் மேகசின்<ref>{{Cite web |url=http://inflightlitmag.com/issues/issue4/author.html?author=Nalini%20Priyadarshni&work1=Own%20Me%20in%20Fragments&work2=Half%20Kiss |title=In-flight Magazine Issue #4 |access-date=23 June 2016 |archive-date=17 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160817092112/http://inflightlitmag.com/issues/issue4/author.html?author=Nalini%20Priyadarshni&work1=Own%20Me%20in%20Fragments&work2=Half%20Kiss |url-status=dead }}</ref> விமானப் பயண இதழ், 2015 *காற்றில் கிசுகிசுப்புகள் <ref>{{Cite web |url=http://whispersinthewind333.blogspot.in/2015/05/kinuginu-tanka-nalini-priyadarshni-india.html |title=Whispers... : Kinuginu Tanka--Nalini Priyadarshni--India |access-date=23 June 2016 |archive-date=9 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160809152801/http://whispersinthewind333.blogspot.in/2015/05/kinuginu-tanka-nalini-priyadarshni-india.html |url-status=dead }}</ref> காற்றில் கிசுகிசுப்புகள், 13 மே 2015 *மஞ்சள் நாற்காலி விமர்சனம்<ref>{{Cite web|url=https://issuu.com/yellowchairreview/docs/yellowchairreviewissue3|title=Yellow Chair Review: Issue 3|website=Issuu|date=August 2015 }}</ref> மஞ்சள் நாற்காலி விமர்சனம், பக்கம் 13, ஆகஸ்ட் 2015 *கலியோப் இதழ்<ref>{{Cite web |url=http://www.calliopemagazine.com/wp-content/uploads/2014/09/Calliope-March-2015.pdf |title=Archived copy |access-date=23 June 2016 |archive-date=9 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160809151332/http://www.calliopemagazine.com/wp-content/uploads/2014/09/Calliope-March-2015.pdf |url-status=dead }}</ref> கலியோப் இதழ், பக்கம் 16, மார்ச் 2015 *சொல் கலை<ref>{{cite web |url=http://verbalart.in/sircl/ecopies/1448937506.pdf |title=Verbal Art|date= 2015|website=verbalart.in |access-date=2020-10-07}}</ref> சொல்லாற்றல் கலை, பக்கம் 153, 2015 *சூதாட்டக்காரன்<ref>{{Cite web|url=http://thegamblermag.com/|title=The Gambler Magazine - Everything About Online Casinos, Games and Bonuses|website=The Gambler Magazine}}</ref> தி கேம்ப்ளர், 28 பிப்ரவரி 2014 *ஸ்பிரிங் ஃபிளிங், ஸ்காட்லாந்தின் முதன்மையான கலை மற்றும் கைவினைத் திறந்தவெளி ஸ்டுடியோ நிகழ்வு<ref>{{Cite web |url=http://www.spring-fling.co.uk/blog/2015/05/elixir-of-existence-by-nalini-priyadarshni/ |title=Spring Fling Open Studios » 'Elixir of Existence' by Nalini Priyadarshni |access-date=23 June 2016 |archive-date=12 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160812092142/http://www.spring-fling.co.uk/blog/2015/05/elixir-of-existence-by-nalini-priyadarshni/ |url-status=dead }}</ref> ஸ்பிரிங் ஃபிளிங், ஸ்காட்லாந்தின் முதன்மை கலை மற்றும் கைவினைத் திறந்தவெளி ஸ்டுடியோ நிகழ்வு, 21 மே 2015 *ஹைக்கூ பிரபஞ்சம்<ref>{{Cite web|url=https://www.haikuniverse.com/haiku-by-nalini-priyadarshni/|title=haikuniverse &#124; haiku by Nalini Priyadarshni|website=www.haikuniverse.com|date=2 September 2015 }}</ref>ஹைக்கூ யுனிவர்ஸ், 2 செப்டம்பர் 2015 *லிப்ஸ்டிக் பார்ட்டி இதழ்<ref>{{Cite web |url=http://www.lipstickpartymag.com/beads-from-peru/ |title=Beads from Peru - lipstickparty magazinelipstickparty magazine |access-date=23 June 2016 |archive-date=22 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160822192642/http://www.lipstickpartymag.com/beads-from-peru/ |url-status=dead }}</ref>லிப்ஸ்டிக் பார்ட்டி இதழ், 2015 *பீக்ஃபுல்<ref>{{Cite web |url=http://beakful.blogspot.in/2015/01/tastes-almost-like-love-by-nalini.html |title=Beakful &#124; Becquée: Tastes almost like love by Nalini Priyadarshni |access-date=23 June 2016 |archive-date=9 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160809162110/http://beakful.blogspot.in/2015/01/tastes-almost-like-love-by-nalini.html |url-status=dead }}</ref> பீக்ஃபுல் | பெக்கீ, 2 பிப்ரவரி 2015 *புகழ்பெற்ற இலக்கியம்<ref>{{Cite web|url=https://iconiclit.tumblr.com/?og=1|title=Iconic Lit|website=iconiclit.tumblr.com}}</ref>புகழ்பெற்ற இலக்கியம், 14 டிசம்பர் 2015 *மெழுகு கவிதைக் கலை<ref>{{Cite web|url=http://waxpoetryart.com/phoenix/issues/001/nalinipriyadarshni.html|title=Phoenix Photo&Fiction #1 - "Rodeo Night" by Nalini Priyadarshni|website=waxpoetryart.com|access-date=23 June 2016|archive-date=2 February 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170202004013/http://waxpoetryart.com/phoenix/issues/001/nalinipriyadarshni.html|url-status=dead}}</ref>மெழுகு கவிதைக்கலை, 2014 *எபிஸ்டெம்<ref>{{Cite web|url=http://www.episteme.net.in/index.php?option=com_phocadownload&view=category&id=98:special-contemporary-women-poetry&Itemid=625|title=Episteme - Journal of Bharat College of Arts & Commerce, Badlapur|website=www.episteme.net.in}}</ref>எபிஸ்டெம், சிறப்பு: சமகாலப் பெண் கவிதைகள், செப்டம்பர் 2015 *தி ஓபன் ரோட் ரிவியூ ஆசிரியர்<ref>{{Cite web|url=https://www.openroadreview.com/|title=Open Road Review – Dubai, UAE}}</ref> திறந்த சாலை விமர்சன ஆசிரியர் *ஆசிய கையொப்பம்<ref>{{Cite web|url=http://asiansignature.com/interviews/rhythm-in-poetry/|title=RHYTHM IN POETRY &#124; Asian Signature|first=Asian|last=Angel|access-date=23 June 2016|archive-date=7 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220907020710/http://asiansignature.com/interviews/rhythm-in-poetry/|url-status=dead}}</ref>தி ஏசியன் சிக்னேச்சர், ரோலண்ட் பாஸ்டியனுடனான நேர்காணல், 2015 *தி பேசில் ஓ ஃபிளாஹெர்டி <ref>[http://thebasiloflaherty.weebly.com/interview-with-nabina-das.html]{{dead link|date=October 2020}}</ref> பேசில் ஓ' ஃபிளாஹெர்டி, நபினா தாஸுடனான நேர்காணல் 2016 *அப் தி ஸ்டேர்கேஸ் காலாண்டில் <ref>{{Cite web|url=https://www.upthestaircase.org/2013-issues.html|title=2013 issues|website=Up the Staircase Quarterly}}</ref>அப் தி ஸ்டேர்கேஸ் காலாண்டிதழ், இதழ்#23, 2013 *இஃபிக்ஷன் இந்தியா<ref>{{Cite web|url=http://www.efictionindia.in/2015/04/18/in-conversation-with-dr-ampat-koshy/|title=In Conversation with Dr. Ampat Koshy|first=Nalini|last=Priyadarshni|date=18 April 2015}}</ref> இஃபிக்ஷன் இந்தியா, டாக்டர் அம்பத் கோஷியுடன் ஒரு உரையாடல், 18 ஏப்ரல் 2015 *மூல எழுத்து<ref>{{Cite web |url=http://writingraw.com/files/Interview%20with%20Yolanda%20Christian.pdf |title=Archived copy |access-date=23 June 2016 |archive-date=19 June 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160619070123/http://writingraw.com/files/Interview%20with%20Yolanda%20Christian.pdf |url-status=dead }}</ref>எழுத்து வடிவம், 2014 *எங்களுக்கு ஒரு கதை சொல்லுங்கள் <ref>{{Cite web|url=https://tellusastoryblog.com/2015/04/15/beads-from-peru-and-unfinished-business/|title="Beads from Peru" and "Unfinished Business"|date=15 April 2015}}</ref>எங்களுக்கு ஒரு கதை சொல்லுங்கள், 15 ஏப்ரல் 2015 *தூபானின் பெரியவர்கள்<ref>{{Cite web|url=https://www.cosmosdawn.net/forum/threads/the-muse-in-all-her-colors-a-collection-of-poems.543/|title=The Muse In All Her Colors (A Collection of Poems)|website=Cosmogenesis - Library of Akbar Ra in Alexandria Thuban|access-date=7 October 2020|archive-date=9 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201009010051/https://www.cosmosdawn.net/forum/threads/the-muse-in-all-her-colors-a-collection-of-poems.543/|url-status=dead}}</ref>கலைத் தேவதையின் பன்முக வண்ணங்கள், 9 அக்டோபர் 2014 *எச்.ஐ.வி: இங்கேயும் இப்போதையும் - எய்ட்ஸின் 35வது ஆண்டு நிறைவுக்கான தினசரிக் கவிதைத் தொகுப்பு <ref>{{Cite web|url=http://www.hivhereandnow.com/35-years-poems/poem-279-%c2%b1-march-7-2016/|title=Poem 277 ± March 7, 2016|date=7 March 2016}}</ref> எய்ட்ஸ் நோயின் 35வது ஆண்டு நிறைவை முன்னிட்டு 5 ஜூன் 2016 அன்று தினசரி கவிதைத் தொகுப்பு, கவிதை 277 ± 7 மார்ச் 2016 *தி கேமல் சலூன்<ref>[http://thecamelsaloon.blogspot.in/search/label/Nalini%20Priyadarshni]{{dead link|date=October 2020}}</ref>தி கேமல் சலூன், 20 & 25 மே 2014 *டுவேனின் போயட்ரீ<ref>{{Cite web |url=http://duanespoetree.blogspot.in/2016/06/nalini-priyadarshni-writes.html |title=Duane's PoeTree: Nalini Priyadarshni writes |access-date=23 June 2016 |archive-date=9 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160809145010/http://duanespoetree.blogspot.in/2016/06/nalini-priyadarshni-writes.html |url-status=dead }}</ref> டுவேனின் போயட்ரீ, 2 ஜூன் 2016 *மேட் ஸ்விர்ல்<ref>{{Cite web|url=http://madswirl.com/poetry/2016/09/unquenchable/|title=Unquenchable|website=Mad Swirl|date=September 2016 }}</ref>பைத்தியக்காரச் சுழல் *சொற்கள் வெளிப்படுகின்றன<ref>{{Cite web|url=https://issuu.com/kushalpoddar/docs/words_surfacing.docx|title=Words surfacing Issue 1.1|website=Issuu|date=November 2015 }}</ref>வார்த்தைகள் வெளிப்படுகின்றன, பக்கம் 39, 2015 *பிளேட் பிரபு<ref>{{Cite web |url=http://www.earlofplaid.com/uploads/2/6/2/4/26247627/court_jester.pdf |title=Archived copy |access-date=23 June 2016 |archive-date=12 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160812213618/http://www.earlofplaid.com/uploads/2/6/2/4/26247627/court_jester.pdf |url-status=dead }}</ref>அரசவை கோமாளி, தங்கப் பாலம், பக்கம் 5-8 *சீரற்ற கவிதை மரம்<ref>{{Cite web|url=https://randompoemtree.wordpress.com/2015/12/29/revival-by-nalini-priyadarshni-and-d-russell-micnhimer/|title=Revival by Nalini Priyadarshni and D. Russel Micnhimer|first=Color Me|last=Supplied!!|date=29 December 2015}}</ref> சீரற்ற கவிதை மரம், 29 டிசம்பர் 2015 *முணுமுணுப்பு<ref>{{Cite web|url=http://themurmur.weebly.com/poetry.html|title=Poetry|website=themurmur.weebly.com}}</ref>தி மர்மர், ஏப்ரல் 2015 *கவிதை விழா<ref>{{Cite web|url=https://festivalforpoetry.com/2015/11/24/sweet-and-fragrant-nirvana-poetry-by-nalini-priyadarshni/|title=Sweet and Fragrant Nirvana, Poetry by Nalini Priyadarshni|date=24 November 2015}}</ref> கவிதைத் திருவிழா, 24 நவம்பர் 2015 *எழுத்தாளர் சந்திப்பு<ref>{{Cite web|url=https://www.writerscafe.org/writing/nalini/974362/|title=Notes to Myself|website=www.writerscafe.org}}</ref> எழுத்தாளர் கஃபே ==தொகுப்புகள்== *''ரெசோனேட்டிங் ஸ்ட்ரிங்'' பதிப்பகம், ஆத்தர்ஸ்பிரஸ் இந்தியா, டெல்லி- {{ISBN|978-9352070312}} *''தி சிக்னிஃபிகன்ட் ஆந்தாலஜி'' பதிப்பகம், ப்ரைமலாக் பப்ளிஷிங் மீடியா பிரைவேட் லிமிடெட்- {{ISBN|978-9382759096}} *''52 லவ்ஸ்'' {{ISBN|978-1518891489}} *''ரெசோனன்ஸ்'' {{ISBN|978-9352070602}} *''கான்டெம்பரரி மேஜர் இந்தியன் வுமன் போயட்ஸ்'' பதிப்பகம், தி போயட்ரி சொசைட்டி ஆஃப் இந்தியா {{ISBN|978-9383888702}} *''தி லை ஆஃப் தி லேண்ட்'' பதிப்பகம், சாகித்ய அகாடமி {{ASIN|B0897M9YG3}} *''ஃப்ரம் தி ஆஷஸ்'' பதிப்பகம், அனிமல் ஹார்ட் பிரஸ் {{ISBN|978-0359961283}} ==குறிப்புகள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== *{{cite web|url=http://www.cityairnews.com/content/journey-fb-group-launch-book-titled-resonating-string-lehar-lehar-iktara%E2%80%99|title=Journey fb Group Launch Book Title Resonating String|work=www.cityairnews.com|access-date=2015-03-08}} *{{cite web|url=http://www.hindustantimes.com/chandigarh/now-a-women-only-portal-for-fairer-sex/story-wX5oSG5I0zSFJPXoDSl2oK.html|title=Now a women only portal for fairer sex|work=www.hindustantimes.com|date=11 April 2014|access-date=2014-04-11}} *{{cite web|url=http://www.tribuneindia.com/news/ludhiana/community/book-dedicated-to-womanhood-released-at-sutlej-club|title= Book dedicated to womanhood released at sutlej club|work=www.tribuneindia.com|access-date=2015-03-08}} *{{cite web|url=http://indianexpress.com/article/cities/ludhiana/book-by-women-released-on-womens-day/|title=Book by women released on women's day|work=indianexpress.com|access-date=2015-03-08}} *{{cite web|url=https://scarriet.wordpress.com/2016/03/18/nalini-priyadarshni-tangles-with-richard-wilbur-in-the-south/|title=Nalini Priyadarshni Tangles With Richard Wilbur in the South|work=scarriet.wordpress.com|date=18 March 2016|access-date=2016-03-18}} *{{cite web|url=http://narcissistwrites.blogspot.in/2016/01/melting-in-passion-lines-across-oceans.html|title=melting in Passion Lines Across Oceans|work=narcissistwrites.blogspot.in|access-date=2016-01-23}} {{authority control}} {{DEFAULTSORT:பிரியதர்ஷினி, நளினி}} [[பகுப்பு:1974 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:பஞ்சாப், இந்தியாவைச் சேர்ந்த கவிஞர்கள்]] [[பகுப்பு:லூதியானாவைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியக் கவிஞர்கள்]] [[பகுப்பு:பஞ்சாப், இந்தியாவைச் சேர்ந்த பெண் எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியப் பெண் கவிஞர்கள்]] 0jg6mvsmu1yx0dp4ggljwprr5nktel5 1 728796 4548027 2026-05-24T12:56:05Z POURNIMA D 250278 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548027 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728797 4548049 2026-05-24T13:08:59Z CHURCHIL JERIN 187183 "{{Infobox person | name = Ritu Kapur | image = Ritu Kapur (center) at an Amnesty International Event, New Delhi, Joesy Joesph (left).jpg | image_caption = Kapur (''centre'') at an [[Amnesty International India|Amnesty International]] event in New Delhi | alma_mater = *[[St. Stephen's College, Delhi|St Stephen's College]] *..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4548049 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = Ritu Kapur | image = Ritu Kapur (center) at an Amnesty International Event, New Delhi, Joesy Joesph (left).jpg | image_caption = Kapur (''centre'') at an [[Amnesty International India|Amnesty International]] event in New Delhi | alma_mater = *[[St. Stephen's College, Delhi|St Stephen's College]] *[[Jamia Milia Islamia]] | known_for = *Founding member [[Network18]] *Co-founder [[The Quint]] | boards = *[[ராய்ட்டர்ஸ் இதழியல் ஆய்வு நிறுவனம்]], [[ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகம்]] *எதிர்கால செய்திகள் உலகளாவிய, [[பிரிட்டிஷ் கவுன்சில்]] ீஎ *உலக ஆசிரியர் மன்றம் | spouse = ராகவ் பஹ்ல் }} 973k3zu0291gvr5p7x3y7697cg92c0u 4548051 4548049 2026-05-24T13:10:24Z CHURCHIL JERIN 187183 /* */ 4548051 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ரிது கபூர் | image = Ritu Kapur (center) at an Amnesty International Event, New Delhi, Joesy Joesph (left).jpg | image_caption = Kapur (''centre'') at an [[Amnesty International India|Amnesty International]] event in New Delhi | alma_mater = *[[St. Stephen's College, Delhi|St Stephen's College]] *[[Jamia Milia Islamia]] | known_for = *Founding member [[Network18]] *Co-founder [[The Quint]] | boards = *[[ராய்ட்டர்ஸ் இதழியல் ஆய்வு நிறுவனம்]], [[ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகம்]] *எதிர்கால செய்திகள் உலகளாவிய, [[பிரிட்டிஷ் கவுன்சில்]] ீஎ *உலக ஆசிரியர் மன்றம் | spouse = ராகவ் பஹ்ல் }} edi0lk4lkvq4eifz8ezn6c6y6yfm37p 4548088 4548051 2026-05-24T13:31:27Z CHURCHIL JERIN 187183 /* */ 4548088 wikitext text/x-wiki {{Short description|Indian media entrepreneur}} {{Infobox person | name = ரிது கபூர் | image = Ritu Kapur (center) at an Amnesty International Event, New Delhi, Joesy Joesph (left).jpg | image_caption = புது தில்லியில் நடைபெற்ற [[ஆம்னெஸ்டி இன்டர்நேஷனல் இந்தியா|ஆம்னெஸ்டி இன்டர்நேஷனல்]] நிகழ்ச்சியில் கபூர் (''மையத்தில்''). | alma_mater = புனித ஸ்டீபன் கல்லூரி, டெல்லி & ஜாமியா மிலியா இஸ்லாமியா | known_for = *நெட்வொர்க்18-இன் நிறுவன உறுப்பினர் *'தி குவின்ட்''-இன் இணை நிறுவனர் | boards = [[ராய்ட்டர்ஸ் இதழியல் ஆய்வு நிறுவனம்]], [[ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகம்]] *எதிர்கால செய்திகள் உலகளாவிய, பிரிட்டிஷ் கவுன்சில் *உலக ஆசிரியர் மன்றம் | spouse = ராகவ் பஹ்ல் }} 8c2rx44t4efovxh9nvkozfwhdi5h1aq 4548090 4548088 2026-05-24T13:32:40Z CHURCHIL JERIN 187183 /* */ 4548090 wikitext text/x-wiki {{Short description|Indian media entrepreneur}} {{Infobox person | name = ரிது கபூர் | image = Ritu Kapur (center) at an Amnesty International Event, New Delhi, Joesy Joesph (left).jpg | image_caption = புது தில்லியில் நடைபெற்ற ''ஆம்னெஸ்டி இன்டர்நேஷனல் இந்தியா '' நிகழ்ச்சியில் கபூர் (''மையத்தில்''). | alma_mater = புனித ஸ்டீபன் கல்லூரி, டெல்லி & ஜாமியா மிலியா இஸ்லாமியா | known_for = *நெட்வொர்க்18-இன் நிறுவன உறுப்பினர் *'தி குவின்ட்''-இன் இணை நிறுவனர் | boards = ராய்ட்டர்ஸ் இதழியல் ஆய்வு நிறுவனம், [[ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகம்]] *எதிர்கால செய்திகள் உலகளாவிய, பிரிட்டிஷ் கவுன்சில் *உலக ஆசிரியர் மன்றம் | spouse = ராகவ் பஹ்ல் }} b03eancgy5idz2ocyp3wds6vwvinpyk 4548144 4548090 2026-05-24T14:17:30Z CHURCHIL JERIN 187183 /* */ 4548144 wikitext text/x-wiki {{Short description|Indian media entrepreneur}} {{Infobox person | name = ரிது கபூர் | image = Ritu Kapur (center) at an Amnesty International Event, New Delhi, Joesy Joesph (left).jpg | image_caption = புது தில்லியில் நடைபெற்ற ''ஆம்னெஸ்டி இன்டர்நேஷனல் இந்தியா '' நிகழ்ச்சியில் கபூர் (''மையத்தில்''). | alma_mater = புனித ஸ்டீபன் கல்லூரி, டெல்லி & ஜாமியா மிலியா இஸ்லாமியா | known_for = *நெட்வொர்க்18-இன் நிறுவன உறுப்பினர் *'தி குவின்ட்''-இன் இணை நிறுவனர் | boards = ராய்ட்டர்ஸ் இதழியல் ஆய்வு நிறுவனம், [[ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகம்]] *எதிர்கால செய்திகள் உலகளாவிய, பிரிட்டிஷ் கவுன்சில் *உலக ஆசிரியர் மன்றம் | spouse = ராகவ் பஹல் }} '''ரிது கபூர்''' ஒரு இந்திய ஊடக தொழில்முனைவோர் ஆவார்.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/people/ritu-kapur|title=Ritu Kapur {{!}} Reuters Institute for the Study of Journalism|website=reutersinstitute.politics.ox.ac.uk|language=en|access-date=2018-08-29}}</ref> அவர் 'தி குவின்ட்'-இன் தாய் நிறுவனமான குவின்ட் டிஜிட்டல் லிமிடெட்டின் இணை நிறுவனர், நிர்வாக இயக்குநர் மற்றும் தலைமைச் செயல் அதிகாரி ஆவார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.thequint.com/about-us|title=About Us|website=The Quint|language=en|access-date=2018-08-29}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://events.wan-ifra.org/speakers/ritu-kapur|title=Ritu Kapur {{!}} WAN-IFRA Events|website=events.wan-ifra.org|language=en|access-date=2018-08-29|archive-date=28 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190328112915/https://events.wan-ifra.org/speakers/ritu-kapur|url-status=dead}}</ref> இவர், 1992-ல் இணைய அடிப்படையிலான டிஜிட்டல் செய்தித் தளமான நெட்வொர்க்18 குழுமத்தின் (Network18 Group) நிறுவன உறுப்பினர்களில் ஒருவராகவும் இருந்தார்.<ref name=":1">{{Cite news|url=https://www.outlookbusiness.com/specials/women-of-worth_2017/the-newsmaker-3979|title=The Newsmaker - Ritu Kapur|work=[[Outlook (Indian magazine)|Outlook]] Business|access-date=2018-08-29}}</ref> ரிது கபூர், [[ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகம்|ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தின்]] ராய்ட்டர்ஸ் இதழியல் ஆய்வு நிறுவனத்தின் நிர்வாகக் குழு உறுப்பினர் ஆவார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.bloomberg.com/research/stocks/private/person.asp?personId=311031951&privcapId=310878966&previousCapId=310878966&previousTitle=Quintillion%20Media%20Pvt%20Ltd.|title=Ritu Kapur|website=www.bloomberg.com|access-date=2018-08-29}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.adgully.com/oxford-appoints-quint-co-founder-ritu-kapur-on-board-of-advisors-for-journalism-71082.html|title=Oxford Appoints Quint Co-Founder Ritu Kapur On Board Of Advisors For Journalism|access-date=2018-08-29|language=en-US}}</ref> மேலும் அவர், பிரிட்டிஷ் கவுன்சிலின் 'ஃபியூச்சர் நியூஸ் வேர்ல்டுவைடு' கூட்டாண்மைத் திட்டத்திற்கான ஆலோசனைக் குழு உறுப்பினராகவும், 'வேர்ல்டு எடிட்டர்ஸ் ஃபோரம்' அமைப்பின் நிர்வாகக் குழு உறுப்பினராகவும் உள்ளார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.britishcouncil.org/future-news-worldwide/advisory-board-members?page=1|title=Advisory Board Members {{!}} British Council|website=www.britishcouncil.org|language=en|access-date=2018-08-29|archive-date=28 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190328164643/https://www.britishcouncil.org/future-news-worldwide/advisory-board-members?page=1|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.wan-ifra.org/wef-board-members|title=WEF Board Members - WAN-IFRA|date=2012-10-04|website=www.wan-ifra.org|language=en|access-date=2018-08-29|archive-date=28 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190328143644/http://www.wan-ifra.org/wef-board-members|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.pressinstitute.in/half-a-billion-smartphones-will-be-the-tipping-point/|title='Half a billion smartphones will be the tipping point' {{!}} Press Institute of India|website=www.pressinstitute.in|language=en-US|access-date=2018-08-29|archive-date=28 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190328112903/http://www.pressinstitute.in/half-a-billion-smartphones-will-be-the-tipping-point/|url-status=dead}}</ref> 2018-ல், ஃபார்ச்சூன் பத்திரிகையின் இந்தியாவின் மிகவும் சக்திவாய்ந்த பெண்கள் பட்டியலில் அவர் 49-வது இடத்தைப் பிடித்தார்.<ref>{{Cite news |url=https://www.fortuneindia.com/mpw/ritu-kapur?year=2018|title="MOST POWERFUL WOMEN"|website=www.fortuneindia.com|language=en|access-date=2020-09-16}}</ref> == பின்னணி == ரிது கபூர், டெல்லியில் உள்ள செயின்ட் ஸ்டீபன் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவி ஆவார். அவர் ஜாமியா மில்லியா இஸ்லாமியாவின் ஏ.ஜே.கே. மக்கள் தொடர்பு ஆராய்ச்சி மையத்தில் திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி தயாரிப்பில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.<ref>{{Cite news|url=http://www.acadman.in/ritu-kapur-the-quint-founder-the-day-we-stop-experimenting-is-the-day-we-die/|title=Ritu Kapur, The Quint Founder: The Day We Stop Experimenting is The Day We Die|last=Anand|first=Alok|date=2017-08-24|work=Acadman|access-date=2018-08-29|language=en-US|archive-date=28 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190328112904/http://www.acadman.in/ritu-kapur-the-quint-founder-the-day-we-stop-experimenting-is-the-day-we-die/|url-status=dead}}</ref> அவரது கணவர் '''ராகவ் பஹல்''', ஒரு இந்திய தொழிலதிபர் மற்றும் நெட்வொர்க்18 குழுமம் (Network18 Group) மற்றும் குவின்ட் டிஜிட்டல் லிமிடெட் (Quint Digital Limited) ஆகியவற்றின் இணை நிறுவனர் ஆவார். <ref>{{Cite news|url=https://www.bseindia.com/markets/MarketInfo/DispNewNoticesCirculars.aspx?page=20231113-49 | title=Notice Number }}</ref> ரிது கபூர் மற்றும் ராகவ் பஹலுக்கு இரண்டு குழந்தைகள் உள்ளனர். <ref name=":1" /> == தொழில் வாழ்க்கை == ஸ்டார் பிளஸ் செயற்கைக்கோள் தொலைக்காட்சியில் இந்தியாவின் முதல் உள்நாட்டு நிகழ்ச்சியான "தி இந்தியா ஷோ"வை உருவாக்கிய பெருமை ரிது கபூரைச் சேரும். 1995-ல், இந்திய சட்ட வரலாற்றில் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த வழக்குகளை மீண்டும் உருவாக்கும் விதமாக, "பன்வர் (1998 தொலைக்காட்சித் தொடர்)" என்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிக்கு அவர் திரைக்கதைகள் எழுதி இயக்கத் தொடங்கினார். நெட்வொர்க்18-ன் நிறுவன உறுப்பினர்களில் ஒருவராக இருந்ததைத் தவிர, அவர் "ரியல் ஹீரோஸ் அவார்ட்" போன்ற பல்வேறு திட்டங்களிலும் பணியாற்றியுள்ளார்.<ref name=":1" /> 2008-ல், ரிது ''சி.என்.என்-ஐ.பி.என் (CNN-IBN) தொலைக்காட்சியில்'' 'தி சிஜே ஷோ' என்ற நிகழ்ச்சியைத் தொடங்கி, இந்தியத் தொலைக்காட்சியில் குடிமக்கள் இதழியலுக்கு முன்னோடியாகத் திகழ்ந்தார். இந்த நிகழ்ச்சி பல்வேறு விருதுகளை வென்றுள்ளது. 2011-ல், ரிது ஏ&இ நெட்வொர்க்ஸ் (A&E Networks) உடனான ஒரு கூட்டு முயற்சியான ஹிஸ்டரி டிவி18-ஐ (History TV18) நிகழ்ச்சித் திட்டத் தலைவராகத் தொடங்கினார். ஹிஸ்டரி டிவி18-ல், அவர் 'தி கிரேட்டஸ்ட் இந்தியன்' நிகழ்ச்சியைத் தொகுத்து வழங்கினார். தற்போது, ரிது கபூர் 'தி குவின்ட்' (The Quint) நிறுவனத்தின் இணை நிறுவனர், நிர்வாக இயக்குநர் மற்றும் தலைமைச் செயல் அதிகாரியாக உள்ளார்.<ref>{{Cite news|url=https://www.exchange4media.com/digital/being-legacy-free-is-very-liberatingritu-kapur-the-quint_69719.html|title=Being legacy free is very liberating: Ritu Kapur, The Quint|work=Indian Advertising Media & Marketing News – exchange4media|access-date=2018-08-29|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.thequint.com/news/india/ritu-kapur-on-digital-media|title=It's Like TV in the 90s, No Templates: Ritu Kapur on Digital Media|work=The Quint|access-date=2018-08-29|language=en}}</ref> == குறிப்புகள் == {{reflist}} {{DEFAULTSORT:கபூர், ரிது}} [[பகுப்பு:புனித ஸ்டீபன் கல்லூரி, டெல்லி முன்னாள் மாணவர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய தொலைக்காட்சி இயக்குநர்கள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:ஜாமியா மில்லியா இஸ்லாமியா முன்னாள் மாணவர்கள்]] [[பகுப்பு:பிறந்த ஆண்டு விடுபட்டுள்ளது (வாழும் நபர்கள்)]] [[பகுப்பு:21 ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியப் பெண் தொழிலதிபர்கள்]] [[பகுப்பு:21 ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியத் தொழிலதிபர்கள்]] [[பகுப்பு:டெல்லியைச் சேர்ந்த பெண் தொழிலதிபர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் தொலைக்காட்சி இயக்குநர்கள்]] a7bdmcsn5r702zjs9yhh2y0ktuigk21 0 728798 4548054 2026-05-24T13:13:22Z POURNIMA D 250278 ஹரிஹரேஷ்வர் 4548054 wikitext text/x-wiki '''ஹரிஹரேஷ்வர்''' ''(Harihareshwar)'' என்பது இந்தியாவின் மகாராஷ்டிர மாநிலத்தின் ராய்கட் மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு நகரமாகும். இந்நகரம் ஹரிஹரேஷ்வர், ஹர்ஷிநாச்சல் மற்றும் புஷ்பாத்ரி என்ற மூன்று மலைகளால் சூழப்பட்டுள்ளது.<ref name=":0">{{Cite news|title=Dakshin Kashi of India|work=Aaj Tak|url=https://www.aajtak.in/lifestyle/tourism/story/harihareshwar-is-known-as-dakshin-kashi-123830-2012-09-06}}</ref> சாவித்ரி ஆறு ஹரிஹரேஷ்வர் நகரத்தின் வழியாக அரபிக்கடலில் கலக்கிறது. நகரத்தின் வடபகுதியில் ஹரிஹரேஷ்வர் கோவில் அமைந்துள்ளது. இந்தக் கோவில் சிவபெருமானின் அருளைப் பெற்றதாக நம்பப்படுகிறது. இதனால் ஹரிஹரேஷ்வர் தேவ்கர் அல்லது கடவுளின் வீடு என்று அழைக்கப்படுகிறது. மேலும் இது தக்ஷிண காசி என்ற பெயராலும் அறியப்படுகிறது.<ref name=":02" /><ref>{{Cite news|title=Dakshin Kashi Of India - The Hindu|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/news/national/telangana/dakshin-kashi-decked-up-for-sivaratri/article6904368.ece}}</ref> முக்கிய யாத்திரைத் தலமாக இருப்பதுடன், ஹரிஹரேஷ்வர் பிரபலமான கடற்கரை சுற்றுலா இடமாகவும் விளங்குகிறது. கோவிலின் வடபுறத்திலும் தென்புறத்திலும் இரண்டு கடற்கரைகள் உள்ளன. மகாராஷ்டிர சுற்றுலா வளர்ச்சிக் கழகத்தின் விடுதி தெற்கு கடற்கரையில் அமைந்துள்ளது. ஹரிஹரேஷ்வர், ஸ்ரீவர்தன் மற்றும் திவேஅகர் கடற்கரை ஆகியவை இணைந்து புனே மற்றும் மும்பையிலிருந்து வரும் மக்களுக்கான பிரபலமான வார இறுதி சுற்றுலா இடமாக உள்ளன. காலபைரவர் ஜெயந்தி உற்சவம் ஹரிஹரேஷ்வர் கிராம நிர்வாகத்தில் இருந்த சர்தார் யஷவந்த் பாலவந்த் நாக்லே என்பவரால் தொடங்கப்பட்டது. கோவில் நிர்வாகத்திற்காக அவர் தனது சொத்துக்களில் ஒரு பெரிய பகுதியை தானமாக வழங்கினார். == ஹரிஹரேஷ்வர் கோவில் == [[படிமம்:Harihareshwar_beach2.jpg|thumb|ஹரிஹரேஷ்வர் தென் கடற்கரை]] ஹரிஹரேஷ்வர் கோவில் வளாகத்தில் ஒன்றுக்கொன்று அருகில் அமைந்த இரண்டு கோவில்கள் உள்ளன. அவற்றில் சிறியதாக உள்ள காலபைரவர் கோவிலை முதலில் தரிசித்த பிறகே, பழமையான சிவலிங்கம் அமைந்துள்ள முக்கிய ஹரிஹரேஷ்வர் கோவிலுக்குள் செல்லும் மரபு உள்ளது. கோவிலைச் சுற்றி கடற்கரையோரமாக பிரதட்சிணை பாதை அமைந்துள்ளது. ஆனால் அலை உயரமாக இருக்கும் நேரங்களில் அந்தப் பாதையில் செல்லுவது பாதுகாப்பானதல்ல என்று கருதப்படுகிறது.<ref name=":03" /><ref>{{Cite news|title=Dakshin Kashi Remains Forgotten|work=Deccan Chronicle|url=https://www.deccanchronicle.com/nation/current-affairs/080316/dakshin-kashi-remains-forgotten.html}}</ref> == ஹரிஹரேஷ்வரின் இயற்கைச் சூழல் == ஹரிஹரேஷ்வர், கோவில்களும் கடற்கரைகளும் காரணமாக கொங்கண் பகுதியில் பிரபலமான சுற்றுலா தலமாக விளங்குகிறது. இது தேவபூமி அல்லது கோவில் நகரம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. ஹரிஹரேஷ்வரில் இரண்டு முக்கிய கடற்கரைகள் உள்ளன. அவற்றில் ஒன்று ஹரிஹரேஷ்வர் கோவிலுக்கு முன்பாக சுமார் 2.4 கிலோமீட்டர் நீளமாக அமைந்த நேரான கடற்கரை ஆகும். மற்றொரு கடற்கரை எம் டி டி சி விடுதியின் முன்பாக ஆங்கில எழுத்து “எல்” வடிவில் சுமார் 2 கிலோமீட்டர் நீளத்தில் அமைந்துள்ளது. ஹரிஹரேஷ்வர் எப்போதும் பசுமை நிறைந்த இடமாக இருப்பதால் எந்த பருவத்திலும் சுற்றுலாப் பயணிகள் வருகை தருகின்றனர். இது சஹ்யாத்ரி மலைத்தொடர்களால் சூழப்பட்ட இயற்கை வளமிக்க இடமாகும். இங்கு மூன்று அல்லது நான்கு நாட்கள் விடுமுறையை எளிதாக கழிக்கலாம். தங்கும் வசதிக்காக அரசு சார்ந்த எம் டி டி சி விடுதிகளும், தனியார் விடுதிகளும், வீட்டு தங்குமிட வசதிகளும் உள்ளன. ஹரிஹரேஷ்வர் கடற்கரை நன்கு பராமரிக்கப்பட்ட கடற்கரையாகக் கருதப்படுகிறது.<ref>{{Cite web|url=http://www.harihareshwar.ind.in/|title=Harihareshwar|date=1 November 2014|publisher=Puneri Travellers|location=India|archive-url=https://web.archive.org/web/20200428041400/http://www.harihareshwar.ind.in/|archive-date=28 April 2020|access-date=1 November 2014|url-status=dead}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} 5myf8e7pu5oz0moe3058xzk1nvphvpe 4548056 4548054 2026-05-24T13:14:00Z POURNIMA D 250278 ஹரிஹரேஷ்வர் 4548056 wikitext text/x-wiki '''ஹரிஹரேஷ்வர்''' ''(Harihareshwar)'' என்பது இந்தியாவின் மகாராஷ்டிர மாநிலத்தின் ராய்கட் மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு நகரமாகும். இந்நகரம் ஹரிஹரேஷ்வர், ஹர்ஷிநாச்சல் மற்றும் புஷ்பாத்ரி என்ற மூன்று மலைகளால் சூழப்பட்டுள்ளது.<ref name=":0">{{Cite news|title=Dakshin Kashi of India|work=Aaj Tak|url=https://www.aajtak.in/lifestyle/tourism/story/harihareshwar-is-known-as-dakshin-kashi-123830-2012-09-06}}</ref> சாவித்ரி ஆறு ஹரிஹரேஷ்வர் நகரத்தின் வழியாக அரபிக்கடலில் கலக்கிறது. நகரத்தின் வடபகுதியில் ஹரிஹரேஷ்வர் கோவில் அமைந்துள்ளது. இந்தக் கோவில் சிவபெருமானின் அருளைப் பெற்றதாக நம்பப்படுகிறது. இதனால் ஹரிஹரேஷ்வர் தேவ்கர் அல்லது கடவுளின் வீடு என்று அழைக்கப்படுகிறது. மேலும் இது தக்ஷிண காசி என்ற பெயராலும் அறியப்படுகிறது.<ref>{{Cite news|title=Dakshin Kashi Of India - The Hindu|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/news/national/telangana/dakshin-kashi-decked-up-for-sivaratri/article6904368.ece}}</ref> முக்கிய யாத்திரைத் தலமாக இருப்பதுடன், ஹரிஹரேஷ்வர் பிரபலமான கடற்கரை சுற்றுலா இடமாகவும் விளங்குகிறது. கோவிலின் வடபுறத்திலும் தென்புறத்திலும் இரண்டு கடற்கரைகள் உள்ளன. மகாராஷ்டிர சுற்றுலா வளர்ச்சிக் கழகத்தின் விடுதி தெற்கு கடற்கரையில் அமைந்துள்ளது. ஹரிஹரேஷ்வர், ஸ்ரீவர்தன் மற்றும் திவேஅகர் கடற்கரை ஆகியவை இணைந்து புனே மற்றும் மும்பையிலிருந்து வரும் மக்களுக்கான பிரபலமான வார இறுதி சுற்றுலா இடமாக உள்ளன. காலபைரவர் ஜெயந்தி உற்சவம் ஹரிஹரேஷ்வர் கிராம நிர்வாகத்தில் இருந்த சர்தார் யஷவந்த் பாலவந்த் நாக்லே என்பவரால் தொடங்கப்பட்டது. கோவில் நிர்வாகத்திற்காக அவர் தனது சொத்துக்களில் ஒரு பெரிய பகுதியை தானமாக வழங்கினார். == ஹரிஹரேஷ்வர் கோவில் == [[படிமம்:Harihareshwar_beach2.jpg|thumb|ஹரிஹரேஷ்வர் தென் கடற்கரை]] ஹரிஹரேஷ்வர் கோவில் வளாகத்தில் ஒன்றுக்கொன்று அருகில் அமைந்த இரண்டு கோவில்கள் உள்ளன. அவற்றில் சிறியதாக உள்ள காலபைரவர் கோவிலை முதலில் தரிசித்த பிறகே, பழமையான சிவலிங்கம் அமைந்துள்ள முக்கிய ஹரிஹரேஷ்வர் கோவிலுக்குள் செல்லும் மரபு உள்ளது. கோவிலைச் சுற்றி கடற்கரையோரமாக பிரதட்சிணை பாதை அமைந்துள்ளது. ஆனால் அலை உயரமாக இருக்கும் நேரங்களில் அந்தப் பாதையில் செல்லுவது பாதுகாப்பானதல்ல என்று கருதப்படுகிறது.<ref>{{Cite news|title=Dakshin Kashi Remains Forgotten|work=Deccan Chronicle|url=https://www.deccanchronicle.com/nation/current-affairs/080316/dakshin-kashi-remains-forgotten.html}}</ref> == ஹரிஹரேஷ்வரின் இயற்கைச் சூழல் == ஹரிஹரேஷ்வர், கோவில்களும் கடற்கரைகளும் காரணமாக கொங்கண் பகுதியில் பிரபலமான சுற்றுலா தலமாக விளங்குகிறது. இது தேவபூமி அல்லது கோவில் நகரம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. ஹரிஹரேஷ்வரில் இரண்டு முக்கிய கடற்கரைகள் உள்ளன. அவற்றில் ஒன்று ஹரிஹரேஷ்வர் கோவிலுக்கு முன்பாக சுமார் 2.4 கிலோமீட்டர் நீளமாக அமைந்த நேரான கடற்கரை ஆகும். மற்றொரு கடற்கரை எம் டி டி சி விடுதியின் முன்பாக ஆங்கில எழுத்து “எல்” வடிவில் சுமார் 2 கிலோமீட்டர் நீளத்தில் அமைந்துள்ளது. ஹரிஹரேஷ்வர் எப்போதும் பசுமை நிறைந்த இடமாக இருப்பதால் எந்த பருவத்திலும் சுற்றுலாப் பயணிகள் வருகை தருகின்றனர். இது சஹ்யாத்ரி மலைத்தொடர்களால் சூழப்பட்ட இயற்கை வளமிக்க இடமாகும். இங்கு மூன்று அல்லது நான்கு நாட்கள் விடுமுறையை எளிதாக கழிக்கலாம். தங்கும் வசதிக்காக அரசு சார்ந்த எம் டி டி சி விடுதிகளும், தனியார் விடுதிகளும், வீட்டு தங்குமிட வசதிகளும் உள்ளன. ஹரிஹரேஷ்வர் கடற்கரை நன்கு பராமரிக்கப்பட்ட கடற்கரையாகக் கருதப்படுகிறது.<ref>{{Cite web|url=http://www.harihareshwar.ind.in/|title=Harihareshwar|date=1 November 2014|publisher=Puneri Travellers|location=India|archive-url=https://web.archive.org/web/20200428041400/http://www.harihareshwar.ind.in/|archive-date=28 April 2020|access-date=1 November 2014|url-status=dead}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} klrto28y598ptuoo79svvdl7p3tl5x6 4548063 4548056 2026-05-24T13:18:20Z POURNIMA D 250278 ஹரிஹரேஷ்வர் 4548063 wikitext text/x-wiki '''ஹரிஹரேஷ்வர்''' ''(Harihareshwar)'' என்பது இந்தியாவின் மகாராஷ்டிர மாநிலத்தின் ராய்கட் மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு நகரமாகும். இந்நகரம் ஹரிஹரேஷ்வர், ஹர்ஷிநாச்சல் மற்றும் புஷ்பாத்ரி என்ற மூன்று மலைகளால் சூழப்பட்டுள்ளது.<ref name=":0">{{Cite news|title=Dakshin Kashi of India|work=Aaj Tak|url=https://www.aajtak.in/lifestyle/tourism/story/harihareshwar-is-known-as-dakshin-kashi-123830-2012-09-06}}</ref> சாவித்ரி ஆறு ஹரிஹரேஷ்வர் நகரத்தின் வழியாக அரபிக்கடலில் கலக்கிறது. நகரத்தின் வடபகுதியில் ஹரிஹரேஷ்வர் கோவில் அமைந்துள்ளது. இந்தக் கோவில் சிவபெருமானின் அருளைப் பெற்றதாக நம்பப்படுகிறது. இதனால் ஹரிஹரேஷ்வர் தேவ்கர் அல்லது கடவுளின் வீடு என்று அழைக்கப்படுகிறது. மேலும் இது தக்ஷிண காசி என்ற பெயராலும் அறியப்படுகிறது.<ref>{{Cite news|title=Dakshin Kashi Of India - The Hindu|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/news/national/telangana/dakshin-kashi-decked-up-for-sivaratri/article6904368.ece}}</ref> முக்கிய யாத்திரைத் தலமாக இருப்பதுடன், ஹரிஹரேஷ்வர் பிரபலமான கடற்கரை சுற்றுலா இடமாகவும் விளங்குகிறது. கோவிலின் வடபுறத்திலும் தென்புறத்திலும் இரண்டு கடற்கரைகள் உள்ளன. மகாராஷ்டிர சுற்றுலா வளர்ச்சிக் கழகத்தின் விடுதி தெற்கு கடற்கரையில் அமைந்துள்ளது. ஹரிஹரேஷ்வர், ஸ்ரீவர்தன் மற்றும் திவேஅகர் கடற்கரை ஆகியவை இணைந்து புனே மற்றும் மும்பையிலிருந்து வரும் மக்களுக்கான பிரபலமான வார இறுதி சுற்றுலா இடமாக உள்ளன. காலபைரவர் ஜெயந்தி உற்சவம் ஹரிஹரேஷ்வர் கிராம நிர்வாகத்தில் இருந்த சர்தார் யஷவந்த் பாலவந்த் நாக்லே என்பவரால் தொடங்கப்பட்டது. கோவில் நிர்வாகத்திற்காக அவர் தனது சொத்துக்களில் ஒரு பெரிய பகுதியை தானமாக வழங்கினார். == ஹரிஹரேஷ்வர் கோவில் == [[படிமம்:Harihareshwar_beach2.jpg|thumb|ஹரிஹரேஷ்வர் தென் கடற்கரை]] ஹரிஹரேஷ்வர் கோவில் வளாகத்தில் ஒன்றுக்கொன்று அருகில் அமைந்த இரண்டு கோவில்கள் உள்ளன. அவற்றில் சிறியதாக உள்ள காலபைரவர் கோவிலை முதலில் தரிசித்த பிறகே, பழமையான சிவலிங்கம் அமைந்துள்ள முக்கிய ஹரிஹரேஷ்வர் கோவிலுக்குள் செல்லும் மரபு உள்ளது. கோவிலைச் சுற்றி கடற்கரையோரமாக பிரதட்சிணை பாதை அமைந்துள்ளது. ஆனால் அலை உயரமாக இருக்கும் நேரங்களில் அந்தப் பாதையில் செல்லுவது பாதுகாப்பானதல்ல என்று கருதப்படுகிறது.<ref>{{Cite news|title=Dakshin Kashi Remains Forgotten|work=Deccan Chronicle|url=https://www.deccanchronicle.com/nation/current-affairs/080316/dakshin-kashi-remains-forgotten.html}}</ref> == ஹரிஹரேஷ்வரின் இயற்கைச் சூழல் == ஹரிஹரேஷ்வர், கோவில்களும் கடற்கரைகளும் காரணமாக கொங்கண் பகுதியில் பிரபலமான சுற்றுலா தலமாக விளங்குகிறது. இது தேவபூமி அல்லது கோவில் நகரம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. ஹரிஹரேஷ்வரில் இரண்டு முக்கிய கடற்கரைகள் உள்ளன. அவற்றில் ஒன்று ஹரிஹரேஷ்வர் கோவிலுக்கு முன்பாக சுமார் 2.4 கிலோமீட்டர் நீளமாக அமைந்த நேரான கடற்கரை ஆகும். மற்றொரு கடற்கரை எம் டி டி சி விடுதியின் முன்பாக ஆங்கில எழுத்து “எல்” வடிவில் சுமார் 2 கிலோமீட்டர் நீளத்தில் அமைந்துள்ளது. ஹரிஹரேஷ்வர் எப்போதும் பசுமை நிறைந்த இடமாக இருப்பதால் எந்த பருவத்திலும் சுற்றுலாப் பயணிகள் வருகை தருகின்றனர். இது சஹ்யாத்ரி மலைத்தொடர்களால் சூழப்பட்ட இயற்கை வளமிக்க இடமாகும். இங்கு மூன்று அல்லது நான்கு நாட்கள் விடுமுறையை எளிதாக கழிக்கலாம். தங்கும் வசதிக்காக அரசு சார்ந்த எம் டி டி சி விடுதிகளும், தனியார் விடுதிகளும், வீட்டு தங்குமிட வசதிகளும் உள்ளன. ஹரிஹரேஷ்வர் கடற்கரை நன்கு பராமரிக்கப்பட்ட கடற்கரையாகக் கருதப்படுகிறது.<ref>{{Cite web|url=http://www.harihareshwar.ind.in/|title=Harihareshwar|date=1 November 2014|publisher=Puneri Travellers|location=India|archive-url=https://web.archive.org/web/20200428041400/http://www.harihareshwar.ind.in/|archive-date=28 April 2020|access-date=1 November 2014|url-status=dead}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:ராய்கட் மாவட்டம்]] [[பகுப்பு:சுற்றுலாத் தலங்கள்]] [[பகுப்பு:மகாராஷ்டிரம் புவியியல் தொடர்பான குறுங்கட்டுரைகள்]] cf7v5juw5piks652h1e8uv7spbi0ve1 4548071 4548063 2026-05-24T13:22:48Z POURNIMA D 250278 ஹரிஹரேஷ்வர் 4548071 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = ஹரிஹரேஷ்வர் | other_name = | settlement_type = நகரம் | image_skyline = Harihareshwar beach.jpg | image_alt = | image_caption = ஹரிஹரேஷ்வர் கடற்கரையின் ஒரு காட்சி | nickname = | image_map = | map_alt = | map_caption = | pushpin_map = India Maharashtra#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = Location of Harihareshwar in Maharashtra | coordinates = {{coord|17.995|73.025|display=inline,title}} | subdivision_type = நாடு | subdivision_name = {{IND}} | subdivision_type1 = மாநிலம் | subdivision_type2 = மாவட்டம் | subdivision_type3 = வட்டம் | subdivision_name1 = [[மகாராஷ்டிரா]] | subdivision_name2 = [[ராய்கட் மாவட்டம்|ராய்கட்]] | subdivision_name3 = [[ஷ்ரிவர்தன்]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_total_km2 = | area_rank = | elevation_footnotes = | elevation_m = 0 | elevation_ft = | population_total = | population_as_of = 2011 | population_footnotes = | population_density_km2 = | population_metro = | population_rank = | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[Postal Index Number|PIN]] | postal_code = 402110 | area_code = | area_code_type = | registration_plate = MH-05 | website = | footnotes = | blank_name = [[Köppen climate classification|Climate]] | blank_info = [[Oceanic climate#Subtropical highland variety (Cfb, Cwb)|Cwb]] }}'''ஹரிஹரேஷ்வர்''' ''(Harihareshwar)'' என்பது இந்தியாவின் மகாராஷ்டிர மாநிலத்தின் ராய்கட் மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு நகரமாகும். இந்நகரம் ஹரிஹரேஷ்வர், ஹர்ஷிநாச்சல் மற்றும் புஷ்பாத்ரி என்ற மூன்று மலைகளால் சூழப்பட்டுள்ளது.<ref name=":0">{{Cite news|title=Dakshin Kashi of India|work=Aaj Tak|url=https://www.aajtak.in/lifestyle/tourism/story/harihareshwar-is-known-as-dakshin-kashi-123830-2012-09-06}}</ref> சாவித்ரி ஆறு ஹரிஹரேஷ்வர் நகரத்தின் வழியாக அரபிக்கடலில் கலக்கிறது. நகரத்தின் வடபகுதியில் ஹரிஹரேஷ்வர் கோவில் அமைந்துள்ளது. இந்தக் கோவில் சிவபெருமானின் அருளைப் பெற்றதாக நம்பப்படுகிறது. இதனால் ஹரிஹரேஷ்வர் தேவ்கர் அல்லது கடவுளின் வீடு என்று அழைக்கப்படுகிறது. மேலும் இது தக்ஷிண காசி என்ற பெயராலும் அறியப்படுகிறது.<ref>{{Cite news|title=Dakshin Kashi Of India - The Hindu|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/news/national/telangana/dakshin-kashi-decked-up-for-sivaratri/article6904368.ece}}</ref> முக்கிய யாத்திரைத் தலமாக இருப்பதுடன், ஹரிஹரேஷ்வர் பிரபலமான கடற்கரை சுற்றுலா இடமாகவும் விளங்குகிறது. கோவிலின் வடபுறத்திலும் தென்புறத்திலும் இரண்டு கடற்கரைகள் உள்ளன. மகாராஷ்டிர சுற்றுலா வளர்ச்சிக் கழகத்தின் விடுதி தெற்கு கடற்கரையில் அமைந்துள்ளது. ஹரிஹரேஷ்வர், ஸ்ரீவர்தன் மற்றும் திவேஅகர் கடற்கரை ஆகியவை இணைந்து புனே மற்றும் மும்பையிலிருந்து வரும் மக்களுக்கான பிரபலமான வார இறுதி சுற்றுலா இடமாக உள்ளன. காலபைரவர் ஜெயந்தி உற்சவம் ஹரிஹரேஷ்வர் கிராம நிர்வாகத்தில் இருந்த சர்தார் யஷவந்த் பாலவந்த் நாக்லே என்பவரால் தொடங்கப்பட்டது. கோவில் நிர்வாகத்திற்காக அவர் தனது சொத்துக்களில் ஒரு பெரிய பகுதியை தானமாக வழங்கினார். == ஹரிஹரேஷ்வர் கோவில் == [[படிமம்:Harihareshwar_beach2.jpg|thumb|ஹரிஹரேஷ்வர் தென் கடற்கரை]] ஹரிஹரேஷ்வர் கோவில் வளாகத்தில் ஒன்றுக்கொன்று அருகில் அமைந்த இரண்டு கோவில்கள் உள்ளன. அவற்றில் சிறியதாக உள்ள காலபைரவர் கோவிலை முதலில் தரிசித்த பிறகே, பழமையான சிவலிங்கம் அமைந்துள்ள முக்கிய ஹரிஹரேஷ்வர் கோவிலுக்குள் செல்லும் மரபு உள்ளது. கோவிலைச் சுற்றி கடற்கரையோரமாக பிரதட்சிணை பாதை அமைந்துள்ளது. ஆனால் அலை உயரமாக இருக்கும் நேரங்களில் அந்தப் பாதையில் செல்லுவது பாதுகாப்பானதல்ல என்று கருதப்படுகிறது.<ref>{{Cite news|title=Dakshin Kashi Remains Forgotten|work=Deccan Chronicle|url=https://www.deccanchronicle.com/nation/current-affairs/080316/dakshin-kashi-remains-forgotten.html}}</ref> == ஹரிஹரேஷ்வரின் இயற்கைச் சூழல் == ஹரிஹரேஷ்வர், கோவில்களும் கடற்கரைகளும் காரணமாக கொங்கண் பகுதியில் பிரபலமான சுற்றுலா தலமாக விளங்குகிறது. இது தேவபூமி அல்லது கோவில் நகரம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. ஹரிஹரேஷ்வரில் இரண்டு முக்கிய கடற்கரைகள் உள்ளன. அவற்றில் ஒன்று ஹரிஹரேஷ்வர் கோவிலுக்கு முன்பாக சுமார் 2.4 கிலோமீட்டர் நீளமாக அமைந்த நேரான கடற்கரை ஆகும். மற்றொரு கடற்கரை எம் டி டி சி விடுதியின் முன்பாக ஆங்கில எழுத்து “எல்” வடிவில் சுமார் 2 கிலோமீட்டர் நீளத்தில் அமைந்துள்ளது. ஹரிஹரேஷ்வர் எப்போதும் பசுமை நிறைந்த இடமாக இருப்பதால் எந்த பருவத்திலும் சுற்றுலாப் பயணிகள் வருகை தருகின்றனர். இது சஹ்யாத்ரி மலைத்தொடர்களால் சூழப்பட்ட இயற்கை வளமிக்க இடமாகும். இங்கு மூன்று அல்லது நான்கு நாட்கள் விடுமுறையை எளிதாக கழிக்கலாம். தங்கும் வசதிக்காக அரசு சார்ந்த எம் டி டி சி விடுதிகளும், தனியார் விடுதிகளும், வீட்டு தங்குமிட வசதிகளும் உள்ளன. ஹரிஹரேஷ்வர் கடற்கரை நன்கு பராமரிக்கப்பட்ட கடற்கரையாகக் கருதப்படுகிறது.<ref>{{Cite web|url=http://www.harihareshwar.ind.in/|title=Harihareshwar|date=1 November 2014|publisher=Puneri Travellers|location=India|archive-url=https://web.archive.org/web/20200428041400/http://www.harihareshwar.ind.in/|archive-date=28 April 2020|access-date=1 November 2014|url-status=dead}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:ராய்கட் மாவட்டம்]] [[பகுப்பு:சுற்றுலாத் தலங்கள்]] [[பகுப்பு:மகாராஷ்டிரம் புவியியல் தொடர்பான குறுங்கட்டுரைகள்]] d8nq5sy628wfpq0c8uo7zsb4q0bf4oi 4548076 4548071 2026-05-24T13:26:18Z POURNIMA D 250278 ஹரிஹரேஷ்வர் 4548076 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = ஹரிஹரேஷ்வர் | other_name = | settlement_type = நகரம் | image_skyline = Harihareshwar beach.jpg | image_alt = | image_caption = ஹரிஹரேஷ்வர் கடற்கரையின் ஒரு காட்சி | nickname = | image_map = | map_alt = | map_caption = | pushpin_map = India Maharashtra#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = மகாராஷ்டிராவில் உள்ள ஹரிஹரேஷ்வரின் இருப்பிடம் | coordinates = {{coord|17.995|73.025|display=inline,title}} | subdivision_type = நாடு | subdivision_name = {{IND}} | subdivision_type1 = மாநிலம் | subdivision_type2 = மாவட்டம் | subdivision_type3 = வட்டம் | subdivision_name1 = [[மகாராஷ்டிரா]] | subdivision_name2 = [[ராய்கட் மாவட்டம்|ராய்கட்]] | subdivision_name3 = ஷ்ரிவர்தன் | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_total_km2 = | area_rank = | elevation_footnotes = | elevation_m = 0 | elevation_ft = | population_total = | population_as_of = 2011 | population_footnotes = | population_density_km2 = | population_metro = | population_rank = | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = பின்கோடு | postal_code = 402110 | area_code = | area_code_type = | registration_plate = MH-05 | website = | footnotes = }}'''ஹரிஹரேஷ்வர்''' ''(Harihareshwar)'' என்பது இந்தியாவின் மகாராஷ்டிர மாநிலத்தின் ராய்கட் மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு நகரமாகும். இந்நகரம் ஹரிஹரேஷ்வர், ஹர்ஷிநாச்சல் மற்றும் புஷ்பாத்ரி என்ற மூன்று மலைகளால் சூழப்பட்டுள்ளது.<ref name=":0">{{Cite news|title=Dakshin Kashi of India|work=Aaj Tak|url=https://www.aajtak.in/lifestyle/tourism/story/harihareshwar-is-known-as-dakshin-kashi-123830-2012-09-06}}</ref> சாவித்ரி ஆறு ஹரிஹரேஷ்வர் நகரத்தின் வழியாக அரபிக்கடலில் கலக்கிறது. நகரத்தின் வடபகுதியில் ஹரிஹரேஷ்வர் கோவில் அமைந்துள்ளது. இந்தக் கோவில் சிவபெருமானின் அருளைப் பெற்றதாக நம்பப்படுகிறது. இதனால் ஹரிஹரேஷ்வர் தேவ்கர் அல்லது கடவுளின் வீடு என்று அழைக்கப்படுகிறது. மேலும் இது தக்ஷிண காசி என்ற பெயராலும் அறியப்படுகிறது.<ref>{{Cite news|title=Dakshin Kashi Of India - The Hindu|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/news/national/telangana/dakshin-kashi-decked-up-for-sivaratri/article6904368.ece}}</ref> முக்கிய யாத்திரைத் தலமாக இருப்பதுடன், ஹரிஹரேஷ்வர் பிரபலமான கடற்கரை சுற்றுலா இடமாகவும் விளங்குகிறது. கோவிலின் வடபுறத்திலும் தென்புறத்திலும் இரண்டு கடற்கரைகள் உள்ளன. மகாராஷ்டிர சுற்றுலா வளர்ச்சிக் கழகத்தின் விடுதி தெற்கு கடற்கரையில் அமைந்துள்ளது. ஹரிஹரேஷ்வர், ஸ்ரீவர்தன் மற்றும் திவேஅகர் கடற்கரை ஆகியவை இணைந்து புனே மற்றும் மும்பையிலிருந்து வரும் மக்களுக்கான பிரபலமான வார இறுதி சுற்றுலா இடமாக உள்ளன. காலபைரவர் ஜெயந்தி உற்சவம் ஹரிஹரேஷ்வர் கிராம நிர்வாகத்தில் இருந்த சர்தார் யஷவந்த் பாலவந்த் நாக்லே என்பவரால் தொடங்கப்பட்டது. கோவில் நிர்வாகத்திற்காக அவர் தனது சொத்துக்களில் ஒரு பெரிய பகுதியை தானமாக வழங்கினார். == ஹரிஹரேஷ்வர் கோவில் == [[படிமம்:Harihareshwar_beach2.jpg|thumb|ஹரிஹரேஷ்வர் தென் கடற்கரை]] ஹரிஹரேஷ்வர் கோவில் வளாகத்தில் ஒன்றுக்கொன்று அருகில் அமைந்த இரண்டு கோவில்கள் உள்ளன. அவற்றில் சிறியதாக உள்ள காலபைரவர் கோவிலை முதலில் தரிசித்த பிறகே, பழமையான சிவலிங்கம் அமைந்துள்ள முக்கிய ஹரிஹரேஷ்வர் கோவிலுக்குள் செல்லும் மரபு உள்ளது. கோவிலைச் சுற்றி கடற்கரையோரமாக பிரதட்சிணை பாதை அமைந்துள்ளது. ஆனால் அலை உயரமாக இருக்கும் நேரங்களில் அந்தப் பாதையில் செல்லுவது பாதுகாப்பானதல்ல என்று கருதப்படுகிறது.<ref>{{Cite news|title=Dakshin Kashi Remains Forgotten|work=Deccan Chronicle|url=https://www.deccanchronicle.com/nation/current-affairs/080316/dakshin-kashi-remains-forgotten.html}}</ref> == ஹரிஹரேஷ்வரின் இயற்கைச் சூழல் == ஹரிஹரேஷ்வர், கோவில்களும் கடற்கரைகளும் காரணமாக கொங்கண் பகுதியில் பிரபலமான சுற்றுலா தலமாக விளங்குகிறது. இது தேவபூமி அல்லது கோவில் நகரம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. ஹரிஹரேஷ்வரில் இரண்டு முக்கிய கடற்கரைகள் உள்ளன. அவற்றில் ஒன்று ஹரிஹரேஷ்வர் கோவிலுக்கு முன்பாக சுமார் 2.4 கிலோமீட்டர் நீளமாக அமைந்த நேரான கடற்கரை ஆகும். மற்றொரு கடற்கரை எம் டி டி சி விடுதியின் முன்பாக ஆங்கில எழுத்து “எல்” வடிவில் சுமார் 2 கிலோமீட்டர் நீளத்தில் அமைந்துள்ளது. ஹரிஹரேஷ்வர் எப்போதும் பசுமை நிறைந்த இடமாக இருப்பதால் எந்த பருவத்திலும் சுற்றுலாப் பயணிகள் வருகை தருகின்றனர். இது சஹ்யாத்ரி மலைத்தொடர்களால் சூழப்பட்ட இயற்கை வளமிக்க இடமாகும். இங்கு மூன்று அல்லது நான்கு நாட்கள் விடுமுறையை எளிதாக கழிக்கலாம். தங்கும் வசதிக்காக அரசு சார்ந்த எம் டி டி சி விடுதிகளும், தனியார் விடுதிகளும், வீட்டு தங்குமிட வசதிகளும் உள்ளன. ஹரிஹரேஷ்வர் கடற்கரை நன்கு பராமரிக்கப்பட்ட கடற்கரையாகக் கருதப்படுகிறது.<ref>{{Cite web|url=http://www.harihareshwar.ind.in/|title=Harihareshwar|date=1 November 2014|publisher=Puneri Travellers|location=India|archive-url=https://web.archive.org/web/20200428041400/http://www.harihareshwar.ind.in/|archive-date=28 April 2020|access-date=1 November 2014|url-status=dead}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:ராய்கட் மாவட்டம்]] [[பகுப்பு:சுற்றுலாத் தலங்கள்]] [[பகுப்பு:மகாராஷ்டிரம் புவியியல் தொடர்பான குறுங்கட்டுரைகள்]] qnj94zrmqpspbtfne81o4nmaft7rpcq 4548085 4548076 2026-05-24T13:30:53Z POURNIMA D 250278 ஹரிஹரேஷ்வர் 4548085 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = ஹரிஹரேஷ்வர் | other_name = | settlement_type = நகரம் | image_skyline = Harihareshwar beach.jpg | image_alt = | image_caption = ஹரிஹரேஷ்வர் கடற்கரையின் ஒரு காட்சி | nickname = | image_map = | map_alt = | map_caption = | pushpin_map = India Maharashtra#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = மகாராஷ்டிராவில் உள்ள ஹரிஹரேஷ்வரின் இருப்பிடம் | coordinates = {{coord|17.995|73.025|display=inline,title}} | subdivision_type = நாடு | subdivision_name = {{IND}} | subdivision_type1 = மாநிலம் | subdivision_type2 = மாவட்டம் | subdivision_type3 = வட்டம் | subdivision_name1 = [[மகாராஷ்டிரா]] | subdivision_name2 = [[ராய்கட் மாவட்டம்|ராய்கட்]] | subdivision_name3 = ஷ்ரிவர்தன் | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_total_km2 = | area_rank = | elevation_footnotes = | elevation_m = 0 | elevation_ft = | population_total = | population_as_of = 2011 | population_footnotes = | population_density_km2 = | population_metro = | population_rank = | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = பின்கோடு | postal_code = 402110 | area_code = | area_code_type = | registration_plate = MH-05 | website = | footnotes = }}'''ஹரிஹரேஷ்வர்''' ''(Harihareshwar)'' என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[மகாராட்டிரம்|மகாராஷ்டிர]] மாநிலத்தின் [[ராய்கட் மாவட்டம்|ராய்கட்]] மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு நகரமாகும். இந்நகரம் ஹரிஹரேஷ்வர், ஹர்ஷிநாச்சல் மற்றும் புஷ்பாத்ரி என்ற மூன்று [[மலை|மலைகளால்]] சூழப்பட்டுள்ளது.<ref name=":0">{{Cite news|title=Dakshin Kashi of India|work=Aaj Tak|url=https://www.aajtak.in/lifestyle/tourism/story/harihareshwar-is-known-as-dakshin-kashi-123830-2012-09-06}}</ref> [[சாவித்திரி ஆறு|சாவித்ரி ஆறு]] ஹரிஹரேஷ்வர் நகரத்தின் வழியாக [[அரபிக்கடல்|அரபிக்கடலில்]] கலக்கிறது. நகரத்தின் வடபகுதியில் ஹரிஹரேஷ்வர் கோவில் அமைந்துள்ளது. இந்தக் கோவில் [[சிவன்|சிவபெருமானின்]] அருளைப் பெற்றதாக நம்பப்படுகிறது. இதனால் ஹரிஹரேஷ்வர் தேவ்கர் அல்லது கடவுளின் வீடு என்று அழைக்கப்படுகிறது. மேலும் இது தக்ஷிண காசி என்ற பெயராலும் அறியப்படுகிறது.<ref>{{Cite news|title=Dakshin Kashi Of India - The Hindu|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/news/national/telangana/dakshin-kashi-decked-up-for-sivaratri/article6904368.ece}}</ref> முக்கிய யாத்திரைத் தலமாக இருப்பதுடன், ஹரிஹரேஷ்வர் பிரபலமான [[கடற்கரை]] சுற்றுலா இடமாகவும் விளங்குகிறது. கோவிலின் வடபுறத்திலும் தென்புறத்திலும் இரண்டு கடற்கரைகள் உள்ளன. [[மகாராட்டிரம்|மகாராஷ்டிர]] சுற்றுலா வளர்ச்சிக் கழகத்தின் விடுதி தெற்கு கடற்கரையில் அமைந்துள்ளது. ஹரிஹரேஷ்வர், ஸ்ரீவர்தன் மற்றும் திவேஅகர் கடற்கரை ஆகியவை இணைந்து [[புனே]] மற்றும் [[மும்பை|மும்பையிலிருந்து]] வரும் மக்களுக்கான பிரபலமான வார இறுதி சுற்றுலா இடமாக உள்ளன. காலபைரவர் ஜெயந்தி உற்சவம் ஹரிஹரேஷ்வர் கிராம நிர்வாகத்தில் இருந்த சர்தார் யஷவந்த் பாலவந்த் நாக்லே என்பவரால் தொடங்கப்பட்டது. கோவில் நிர்வாகத்திற்காக அவர் தனது சொத்துக்களில் ஒரு பெரிய பகுதியை தானமாக வழங்கினார். == ஹரிஹரேஷ்வர் கோவில் == [[படிமம்:Harihareshwar_beach2.jpg|thumb|ஹரிஹரேஷ்வர் தென் கடற்கரை]] ஹரிஹரேஷ்வர் கோவில் வளாகத்தில் ஒன்றுக்கொன்று அருகில் அமைந்த இரண்டு கோவில்கள் உள்ளன. அவற்றில் சிறியதாக உள்ள காலபைரவர் கோவிலை முதலில் தரிசித்த பிறகே, பழமையான [[இலிங்கம்|சிவலிங்கம்]] அமைந்துள்ள முக்கிய ஹரிஹரேஷ்வர் கோவிலுக்குள் செல்லும் மரபு உள்ளது. கோவிலைச் சுற்றி கடற்கரையோரமாக பிரதட்சிணை பாதை அமைந்துள்ளது. ஆனால் அலை உயரமாக இருக்கும் நேரங்களில் அந்தப் பாதையில் செல்லுவது பாதுகாப்பானதல்ல என்று கருதப்படுகிறது.<ref>{{Cite news|title=Dakshin Kashi Remains Forgotten|work=Deccan Chronicle|url=https://www.deccanchronicle.com/nation/current-affairs/080316/dakshin-kashi-remains-forgotten.html}}</ref> == ஹரிஹரேஷ்வரின் இயற்கைச் சூழல் == ஹரிஹரேஷ்வர், [[கோவில்|கோவில்களும்]] [[கடற்கரை|கடற்கரைகளும்]] காரணமாக கொங்கண் பகுதியில் பிரபலமான சுற்றுலா தலமாக விளங்குகிறது. இது தேவபூமி அல்லது கோவில் நகரம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. ஹரிஹரேஷ்வரில் இரண்டு முக்கிய கடற்கரைகள் உள்ளன. அவற்றில் ஒன்று ஹரிஹரேஷ்வர் கோவிலுக்கு முன்பாக சுமார் 2.4 கிலோமீட்டர் நீளமாக அமைந்த நேரான கடற்கரை ஆகும். மற்றொரு கடற்கரை எம் டி டி சி விடுதியின் முன்பாக ஆங்கில எழுத்து எல் வடிவில் சுமார் 2 கிலோமீட்டர் நீளத்தில் அமைந்துள்ளது. ஹரிஹரேஷ்வர் எப்போதும் பசுமை நிறைந்த இடமாக இருப்பதால் எந்த பருவத்திலும் சுற்றுலாப் பயணிகள் வருகை தருகின்றனர். இது சஹ்யாத்ரி மலைத்தொடர்களால் சூழப்பட்ட இயற்கை வளமிக்க இடமாகும். இங்கு மூன்று அல்லது நான்கு நாட்கள் விடுமுறையை எளிதாக கழிக்கலாம். தங்கும் வசதிக்காக அரசு சார்ந்த எம் டி டி சி விடுதிகளும், தனியார் விடுதிகளும், வீட்டு தங்குமிட வசதிகளும் உள்ளன. ஹரிஹரேஷ்வர் கடற்கரை நன்கு பராமரிக்கப்பட்ட கடற்கரையாகக் கருதப்படுகிறது.<ref>{{Cite web|url=http://www.harihareshwar.ind.in/|title=Harihareshwar|date=1 November 2014|publisher=Puneri Travellers|location=India|archive-url=https://web.archive.org/web/20200428041400/http://www.harihareshwar.ind.in/|archive-date=28 April 2020|access-date=1 November 2014|url-status=dead}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:ராய்கட் மாவட்டம்]] [[பகுப்பு:சுற்றுலாத் தலங்கள்]] [[பகுப்பு:மகாராஷ்டிரம் புவியியல் தொடர்பான குறுங்கட்டுரைகள்]] 3wod0uphmz1vlgj9w42n1y195j51dx4 4548100 4548085 2026-05-24T13:43:26Z POURNIMA D 250278 ஹரிஹரேஷ்வர் 4548100 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = ஹரிஹரேஷ்வர் | other_name = | settlement_type = நகரம் | image_skyline = Harihareshwar beach.jpg | image_alt = | image_caption = ஹரிஹரேஷ்வர் கடற்கரையின் ஒரு காட்சி | nickname = | image_map = | map_alt = | map_caption = | pushpin_map = India Maharashtra#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = மகாராஷ்டிராவில் உள்ள ஹரிஹரேஷ்வரின் இருப்பிடம் | coordinates = {{coord|17.995|73.025|display=inline,title}} | subdivision_type = நாடு | subdivision_name = {{IND}} | subdivision_type1 = மாநிலம் | subdivision_type2 = மாவட்டம் | subdivision_type3 = வட்டம் | subdivision_name1 = [[மகாராஷ்டிரா]] | subdivision_name2 = [[ராய்கட் மாவட்டம்|ராய்கட்]] | subdivision_name3 = ஷ்ரிவர்தன் | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_total_km2 = | area_rank = | elevation_footnotes = | elevation_m = 0 | elevation_ft = | population_total = | population_as_of = 2011 | population_footnotes = | population_density_km2 = | population_metro = | population_rank = | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = பின்கோடு | postal_code = 402110 | area_code = | area_code_type = | registration_plate = MH-05 | website = | footnotes = }}'''ஹரிஹரேஷ்வர்''' ''(Harihareshwar)'' என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[மகாராட்டிரம்|மகாராஷ்டிர]] மாநிலத்தின் [[ராய்கட் மாவட்டம்|ராய்கட்]] மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு நகரமாகும். இந்நகரம் ஹரிஹரேஷ்வர், ஹர்ஷிநாச்சல் மற்றும் புஷ்பாத்ரி என்ற மூன்று [[மலை|மலைகளால்]] சூழப்பட்டுள்ளது.<ref name=":0">{{Cite news|title=Dakshin Kashi of India|work=Aaj Tak|url=https://www.aajtak.in/lifestyle/tourism/story/harihareshwar-is-known-as-dakshin-kashi-123830-2012-09-06}}</ref> [[சாவித்திரி ஆறு|சாவித்ரி ஆறு]] ஹரிஹரேஷ்வர் நகரத்தின் வழியாக [[அரபிக்கடல்|அரபிக்கடலில்]] கலக்கிறது. நகரத்தின் வடபகுதியில் ஹரிஹரேஷ்வர் கோவில் அமைந்துள்ளது. இந்தக் கோவில் [[சிவன்|சிவபெருமானின்]] அருளைப் பெற்றதாக நம்பப்படுகிறது. இதனால் ஹரிஹரேஷ்வர் தேவ்கர் அல்லது கடவுளின் வீடு என்று அழைக்கப்படுகிறது. மேலும் இது தக்ஷிண காசி என்ற பெயராலும் அறியப்படுகிறது.<ref>{{Cite news|title=Dakshin Kashi Of India - The Hindu|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/news/national/telangana/dakshin-kashi-decked-up-for-sivaratri/article6904368.ece}}</ref> முக்கிய யாத்திரைத் தலமாக இருப்பதுடன், ஹரிஹரேஷ்வர் பிரபலமான [[கடற்கரை]] சுற்றுலா இடமாகவும் விளங்குகிறது. கோவிலின் வடபுறத்திலும் தென்புறத்திலும் இரண்டு கடற்கரைகள் உள்ளன. [[மகாராட்டிரம்|மகாராஷ்டிர]] சுற்றுலா வளர்ச்சிக் கழகத்தின் விடுதி தெற்கு கடற்கரையில் அமைந்துள்ளது. ஹரிஹரேஷ்வர், ஸ்ரீவர்தன் மற்றும் திவேஅகர் கடற்கரை ஆகியவை இணைந்து [[புனே]] மற்றும் [[மும்பை|மும்பையிலிருந்து]] வரும் மக்களுக்கான பிரபலமான வார இறுதி சுற்றுலா இடமாக உள்ளன. காலபைரவர் ஜெயந்தி உற்சவம் ஹரிஹரேஷ்வர் கிராம நிர்வாகத்தில் இருந்த சர்தார் யஷவந்த் பாலவந்த் நாக்லே என்பவரால் தொடங்கப்பட்டது. கோவில் நிர்வாகத்திற்காக அவர் தனது சொத்துக்களில் ஒரு பெரிய பகுதியை தானமாக வழங்கினார். == ஹரிஹரேஷ்வர் கோவில் == [[படிமம்:Harihareshwar_beach2.jpg|thumb|ஹரிஹரேஷ்வர் தென் கடற்கரை]] ஹரிஹரேஷ்வர் கோவில் வளாகத்தில் ஒன்றுக்கொன்று அருகில் அமைந்த இரண்டு கோவில்கள் உள்ளன. அவற்றில் சிறியதாக உள்ள காலபைரவர் கோவிலை முதலில் தரிசித்த பிறகே, பழமையான [[இலிங்கம்|சிவலிங்கம்]] அமைந்துள்ள முக்கிய ஹரிஹரேஷ்வர் கோவிலுக்குள் செல்லும் மரபு உள்ளது. கோவிலைச் சுற்றி கடற்கரையோரமாக பிரதட்சிணை பாதை அமைந்துள்ளது. ஆனால் அலை உயரமாக இருக்கும் நேரங்களில் அந்தப் பாதையில் செல்லுவது பாதுகாப்பானதல்ல என்று கருதப்படுகிறது.<ref>{{Cite news|title=Dakshin Kashi Remains Forgotten|work=Deccan Chronicle|url=https://www.deccanchronicle.com/nation/current-affairs/080316/dakshin-kashi-remains-forgotten.html}}</ref> == ஹரிஹரேஷ்வரின் இயற்கைச் சூழல் == ஹரிஹரேஷ்வர், [[கோவில்|கோவில்களும்]] [[கடற்கரை|கடற்கரைகளும்]] காரணமாக கொங்கண் பகுதியில் பிரபலமான சுற்றுலா தலமாக விளங்குகிறது. இது தேவபூமி அல்லது கோவில் நகரம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. ஹரிஹரேஷ்வரில் இரண்டு முக்கிய கடற்கரைகள் உள்ளன. அவற்றில் ஒன்று ஹரிஹரேஷ்வர் கோவிலுக்கு முன்பாக சுமார் 2.4 கிலோமீட்டர் நீளமாக அமைந்த நேரான கடற்கரை ஆகும். மற்றொரு கடற்கரை எம் டி டி சி விடுதியின் முன்பாக ஆங்கில எழுத்து எல் வடிவில் சுமார் 2 கிலோமீட்டர் நீளத்தில் அமைந்துள்ளது. ஹரிஹரேஷ்வர் எப்போதும் பசுமை நிறைந்த இடமாக இருப்பதால் எந்த பருவத்திலும் சுற்றுலாப் பயணிகள் வருகை தருகின்றனர். இது சஹ்யாத்ரி மலைத்தொடர்களால் சூழப்பட்ட இயற்கை வளமிக்க இடமாகும். இங்கு மூன்று அல்லது நான்கு நாட்கள் விடுமுறையை எளிதாக கழிக்கலாம். தங்கும் வசதிக்காக அரசு சார்ந்த எம் டி டி சி விடுதிகளும், தனியார் விடுதிகளும், வீட்டு தங்குமிட வசதிகளும் உள்ளன. ஹரிஹரேஷ்வர் கடற்கரை நன்கு பராமரிக்கப்பட்ட கடற்கரையாகக் கருதப்படுகிறது.<ref>{{Cite web|url=http://www.harihareshwar.ind.in/|title=Harihareshwar|date=1 November 2014|publisher=Puneri Travellers|location=India|archive-url=https://web.archive.org/web/20200428041400/http://www.harihareshwar.ind.in/|archive-date=28 April 2020|access-date=1 November 2014|url-status=dead}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://www.harihareshwar.com Harihareshwar Beach Resort's official website - contains detail information on harihareshwar] * [https://web.archive.org/web/20130607184043/http://harihareshwar.info/ More info about Harihareshwar] [[பகுப்பு:ராய்கட் மாவட்டம்]] [[பகுப்பு:சுற்றுலாத் தலங்கள்]] [[பகுப்பு:மகாராஷ்டிரம் புவியியல் தொடர்பான குறுங்கட்டுரைகள்]] bmeae4yqf0ykkhpnrlzg7scdflovlrq 4548218 4548100 2026-05-24T15:09:53Z Chathirathan 181698 4548218 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = அரிகரேசுவர் | other_name = | settlement_type = நகரம் | image_skyline = Harihareshwar beach.jpg | image_alt = | image_caption = அரிகரேசுவர் கடற்கரையின் ஒரு காட்சி | nickname = | image_map = | map_alt = | map_caption = | pushpin_map = India Maharashtra#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = மகாராட்டிராவில் அரிகரேசுவர் இருப்பிடம் | coordinates = {{coord|17.995|73.025|display=inline,title}} | subdivision_type = நாடு | subdivision_name = {{IND}} | subdivision_type1 = மாநிலம் | subdivision_type2 = மாவட்டம் | subdivision_type3 = வட்டம் | subdivision_name1 = [[மகாராட்டிரா]] | subdivision_name2 = [[ராய்கட் மாவட்டம்|ராய்கட்]] | subdivision_name3 = அரிவர்தன் | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_total_km2 = | area_rank = | elevation_footnotes = | elevation_m = 0 | elevation_ft = | population_total = | population_as_of = 2011 | population_footnotes = | population_density_km2 = | population_metro = | population_rank = | timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்|இசீநே]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = அஞ்சல் குறியீட்டு எண் | postal_code = 402110 | area_code = | area_code_type = | registration_plate = MH-05 | website = | footnotes = }} '''அரிகரேசுவர்''' ''(Harihareshwar)'' என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[மகாராட்டிரம்|மகாராஷ்டிர]] மாநிலத்தின் [[ராய்கட் மாவட்டம்|ராய்கட்]] மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு நகரமாகும். இந்நகரம் அரிகரேசுவர், அர்சிநாச்சல், புசுபாத்ரி என்ற மூன்று [[மலை|மலைகளால்]] சூழப்பட்டுள்ளது.<ref name=":0">{{Cite news|title=Dakshin Kashi of India|work=Aaj Tak|url=https://www.aajtak.in/lifestyle/tourism/story/harihareshwar-is-known-as-dakshin-kashi-123830-2012-09-06}}</ref> [[சாவித்திரி ஆறு|சாவித்ரி ஆறு]] அரிகரேசுவர் நகரத்தின் வழியாக [[அரபிக்கடல்|அரபிக்கடலில்]] கலக்கிறது. நகரத்தின் வடபகுதியில் அரிகரேசுவர் கோவில் அமைந்துள்ளது. இந்தக் கோவில் [[சிவன்|சிவபெருமானின்]] அருளைப் பெற்றதாக நம்பப்படுகிறது. இதனால் ஹரிஹரேஷ்வர் தேவ்கர் அல்லது கடவுளின் வீடு என்று அழைக்கப்படுகிறது. மேலும் இது தென்காசி என்ற பெயராலும் அறியப்படுகிறது.<ref>{{Cite news|title=Dakshin Kashi Of India - The Hindu|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/news/national/telangana/dakshin-kashi-decked-up-for-sivaratri/article6904368.ece}}</ref> முக்கிய யாத்திரைத் தலமாக இருப்பதுடன், ஹரிஹரேஷ்வர் பிரபலமான [[கடற்கரை]] சுற்றுலா இடமாகவும் விளங்குகிறது. கோவிலின் வடபுறத்திலும் தென்புறத்திலும் இரண்டு கடற்கரைகள் உள்ளன. [[மகாராட்டிரம்|மகாராஷ்டிர]] சுற்றுலா வளர்ச்சிக் கழகத்தின் விடுதி தெற்கு கடற்கரையில் அமைந்துள்ளது. ஹரிஹரேஷ்வர், ஸ்ரீவர்தன் மற்றும் திவேஅகர் கடற்கரை ஆகியவை இணைந்து [[புனே]] மற்றும் [[மும்பை|மும்பையிலிருந்து]] வரும் மக்களுக்கான பிரபலமான வார இறுதி சுற்றுலா இடமாக உள்ளன. காலபைரவர் ஜெயந்தி உற்சவம் ஹரிஹரேஷ்வர் கிராம நிர்வாகத்தில் இருந்த சர்தார் யஷவந்த் பாலவந்த் நாக்லே என்பவரால் தொடங்கப்பட்டது. கோவில் நிர்வாகத்திற்காக அவர் தனது சொத்துக்களில் ஒரு பெரிய பகுதியை தானமாக வழங்கினார். == அரிகரேசுவர் கோயில் == [[படிமம்:Harihareshwar_beach2.jpg|thumb|ஹரிஹரேஷ்வர் தென் கடற்கரை]] அரிகரேசுவர் கோயில் வளாகத்தில் ஒன்றுக்கொன்று அருகில் அமைந்த இரண்டு கோவில்கள் உள்ளன. அவற்றில் சிறியதாக உள்ள காலபைரவர் கோயிலை முதலில் தரிசித்த பிறகே, பழமையான [[இலிங்கம்|சிவலிங்கம்]] அமைந்துள்ள முக்கிய ஹரிஹரேஷ்வர் கோவிலுக்குள் செல்லும் மரபு உள்ளது. கோவிலைச் சுற்றி கடற்கரையோரமாக பிரதட்சிணை பாதை அமைந்துள்ளது. ஆனால் அலை உயரமாக இருக்கும் நேரங்களில் அந்தப் பாதையில் செல்லுவது பாதுகாப்பானதல்ல என்று கருதப்படுகிறது.<ref>{{Cite news|title=Dakshin Kashi Remains Forgotten|work=Deccan Chronicle|url=https://www.deccanchronicle.com/nation/current-affairs/080316/dakshin-kashi-remains-forgotten.html}}</ref> == இயற்கைச் சூழல் == அரிகரேசுவர், [[கோவில்|கோவில்களும்]] [[கடற்கரை|கடற்கரைகளும்]] காரணமாக கொங்கண் பகுதியில் பிரபலமான சுற்றுலா தலமாக விளங்குகிறது. இது தேவபூமி அல்லது கோவில் நகரம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. ஹரிஹரேஷ்வரில் இரண்டு முக்கிய கடற்கரைகள் உள்ளன. அவற்றில் ஒன்று ஹரிஹரேஷ்வர் கோவிலுக்கு முன்பாக சுமார் 2.4 கிலோமீட்டர் நீளமாக அமைந்த நேரான கடற்கரை ஆகும். மற்றொரு கடற்கரை எம் டி டி சி விடுதியின் முன்பாக ஆங்கில எழுத்து எல் வடிவில் சுமார் 2 கிலோமீட்டர் நீளத்தில் அமைந்துள்ளது. ஹரிஹரேஷ்வர் எப்போதும் பசுமை நிறைந்த இடமாக இருப்பதால் எந்த பருவத்திலும் சுற்றுலாப் பயணிகள் வருகை தருகின்றனர். இது சஹ்யாத்ரி மலைத்தொடர்களால் சூழப்பட்ட இயற்கை வளமிக்க இடமாகும். இங்கு மூன்று அல்லது நான்கு நாட்கள் விடுமுறையை எளிதாக கழிக்கலாம். தங்கும் வசதிக்காக அரசு சார்ந்த எம் டி டி சி விடுதிகளும், தனியார் விடுதிகளும், வீட்டு தங்குமிட வசதிகளும் உள்ளன. ஹரிஹரேஷ்வர் கடற்கரை நன்கு பராமரிக்கப்பட்ட கடற்கரையாகக் கருதப்படுகிறது.<ref>{{Cite web|url=http://www.harihareshwar.ind.in/|title=Harihareshwar|date=1 November 2014|publisher=Puneri Travellers|location=India|archive-url=https://web.archive.org/web/20200428041400/http://www.harihareshwar.ind.in/|archive-date=28 April 2020|access-date=1 November 2014|url-status=dead}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://www.harihareshwar.com Harihareshwar Beach Resort's official website - contains detail information on harihareshwar] * [https://web.archive.org/web/20130607184043/http://harihareshwar.info/ More info about Harihareshwar] [[பகுப்பு:ராய்கட் மாவட்டம்]] [[பகுப்பு:சுற்றுலாத் தலங்கள்]] [[பகுப்பு:மகாராஷ்டிரம் புவியியல் தொடர்பான குறுங்கட்டுரைகள்]] 5dp38mkq7lk9xshh75o5k0e0rccvf6u 0 728799 4548092 2026-05-24T13:34:21Z பயணங்களின் காதலன் 250452 "{{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4548092 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுரேனி செனரத் <br>සුරේනි සෙනරත් | image = | alt = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1959|06|17}} | birth_name = | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2021|05|26|1959|06|17}} | death_place = மகாரகம, [[இலங்கை]] | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = களுத்துறை பாலிகா தேசிய பள்ளி , ரோஸ்மீட் பாலிகா வித்தியாலயம் | years_active = 1975–2018 | other_names = | spouse = | children = | father = பியரத்ன செனரத் | mother = இரங்கானி செனரத் | relatives = நவரத்னே செனரத் (மாமா) | website = | party = | occupation = நடிகை, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அரசியல்வாதி, திரைப்பட நிர்வாகி }} '''சுரேனி செனரத்''' (''Sureni Senarath'') (17 சூன் 1959 - 26 மே 2021) [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை|இலங்கை திரைப்படத்துறை]], [[நாடகம்]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] [[நடிகை]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=Sureni Senarath - සුරේනි සෙනරත් - Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-sureni-senarath-574.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> ==குடும்பப் பின்னணி== இவர் [[1959]] சூன் 17 அன்று [[இலங்கை|இலங்கையின்]] [[கொழும்பு|கொழும்பில்]] குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். இவர் [[களுத்துறை பாலிகா வித்தியாலயம்|களுத்துறை பாலிகா தேசியப் பள்ளி]] மற்றும் கொழும்பு 8இல் உள்ள ரோசுமீட் பாலிகா வித்தியாலயத்தில் தனது கல்வியை முடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath bids farewell |url=https://gossip.hirufm.lk/60615/2021/05/sureni-senarath.html |access-date=2021-06-02 |website=Hiru FM}}</ref>இவர் தன் வாழ்வில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Men are an unbelievable group: Popular actress Sureni Senarath |url=http://archives.sarasaviya.lk/2014/03/06/?fn=sa14030612 |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> இவரது தந்தை பியரத்ன செனரத் ஒரு திரைப்பட நடிகர். இவரது தாய் இரங்கனி ஒரு [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]. சுரேனிக்கு கயானி என்ற ஒரு சகோதரியும், ஹர்ஷா, பிரபாத் என்ற இரண்டு சகோதரர்களும் இருந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் திரைப்பட ஒருங்கிணைப்புத் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பியரத்ன [[1925]]இல் பிறந்தார். பின்னர் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் துறையில் பணியாற்றினார். இவா் பியரத்ன வேதிபிம, ருகூணு குமாரி, தேகடக துகா, பிக்பாக்கெட், கேசரா சின்காயோ, அட மெகேமயி மற்றும் சிரில் மல்லி ஆகிய படங்களில் நடித்தார். இவர் [[2001]]இல் இறந்தார். பியரத்னவின் தம்பி நவரத்ன செனரத், இலங்கை சுங்கத்துறையின் பணிப்பாளர் நாயகமாக இருந்தபோது [[சரசவியா விருதுகள்]] நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Sureni">{{Cite web |title=Sureni Senarath, the friend who lost to cinema |url=http://www.sarasaviya.lk/2021/06/03/20536/සිනමාවට-අහිමි-වූ-හිතවතිය-සුරේනි-සෙනරත් |access-date=2021-06-02 |website=Sarasaviya}}</ref> == தொழில் == சுரேனி தனது தாயாரால் தயாரிக்கப்பட்டு, தயானந்த ஜெயவர்தனாவால் இயக்கப்பட்ட [[1975]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அமரனீய அதரே' திரைப்படத்தில் நடிகையாக அறிமுகமானார்.<ref name="rites">{{Cite web |title=Actress Sureni Senarath's final rites today |url=https://divaina.com/daily/index.php/pradeshiya-puwath/58970-2021-05-26-14-03-56 |access-date=2021-06-02 |website=Divaina}}</ref> [[1986]]ஆம் ஆண்டு வெளியான 'மால் வருசா' திரைப்படத்தை இவரே தயாரித்துள்ளாா். இதில் இவர் ஒரு துணை வேடத்திலும் நடித்தார்.<ref name="Sureni" /> தனது குறுகிய திரை வாழ்க்கையில் 25இக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்துள்ளார். [[1983]]இல் இவா் தயாரித்து கே. டி. தயானந்தாவால் இயக்கப்பட்டு வெளியான 'லோகு தத்தா' திரைப்படம் இவரது திரைப்பட வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக அமைந்தது. இந்தப் படத்தில் சுரேனி ஒரு [[வட்டரங்கு]] கலைஞராக நடித்தார். [[1984]]இல் [[சரசவியா விருதுகள்|சரசவியா விருதுகளில்]] சிறந்த வளர்ந்து வரும் நடிகைக்கான லக்சு விருதை வென்றார்.<ref>{{Cite web|title=Sinhala Cinema Database|url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-12th-sarasaviya-awards---1984-2.html|access-date=2021-05-26|website=www.films.lk}}</ref> 'சண்டி ராஜா' (1990), 'தலுலான கினி' (1995), 'சலுபத அஹசத 2' (2000), 'யாலு மாலு யாலு 2' (2018) ஆகியை இவரது மற்ற குறிப்பிடத்தக்க நடிப்புகளில் வெளிவந்தன.<ref>{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.nationtoday.lk/sri-lankan-news/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=Nation Today: Sri Lankan News|language=en-US}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|date=2021-05-26|title=Actress Sureni Senarath has passed away|url=https://www.newswire.lk/2021/05/26/actress-sureni-senarath-has-passed-away/|access-date=2021-05-26|website=NewsWire|language=en-US}}</ref> இவர் கலு கபா எலி, பூமரங்கயா மற்றும் கிந்துரங்கனா ஆகிய தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடிகையாக நடித்துள்ளார்.<ref>{{Cite web |title=Veteran actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.saaravita.lk/latest_news/709330/රංගන-ශිල්පිනි-සුරේනි-සෙන |access-date=2021-06-02 |website=saaravita}}</ref> மேலும் இவர் வலக்குளு, யக்கட சப்பத்து மற்றும் நரலோவட வேட ஆகிய நாடகங்களிலும் நடித்துள்ளார். இந்தக் காலகட்டத்தில், இவர் கதிர்காம ரிசார்ட்டின் பொறுப்பாளராக இருந்தார்.<ref name="Sureni" /> நடிப்பைத் தவிர, இவர் இலங்கை தேசிய திரைப்படக் கூட்டுத்தாபனத்தின் பணி இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார்.<ref name="Sureni" /> ஒரு காலத்தில் இவர் [[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி|ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின்]] உறுப்பினராகவும், கலை அமைப்பின் தீவிர உறுப்பினராகவும் இருந்தார்.<ref name="rites" /> == மரணம் == கடுமையான புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டிருந்த இவர், 26 மே [[2021]] அன்று தனது 61வது வயதில் மகாரகமவில் உள்ள அபேக்சா மருத்துவமனையில் காலமானார்.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|title=රංගන ශිල්පිනී සුරේනි සෙනරත් දිවි රඟමඩලෙන් බැසයයි|url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/රංගන-ශිල්පිනී-සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඩලෙන්-බැසයයි/1-591253|access-date=2021-05-26|website=www.lankadeepa.lk|language=Sinhala}}</ref> இவரது உடல் பொரெல்லாவில் உள்ள ஜெயரத்ன இறுதிச் சடங்கு இல்லத்தில் நல்லடக்கம் செய்யப்பட்டது.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|title=රංගන ශිල්පිනී සුරේනි සෙනරත් දිවි රඟමඩලෙන් බැසයයි|url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/රංගන-ශිල්පිනී-සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඩලෙන්-බැසයයි/1-591253|access-date=2021-05-26|website=www.lankadeepa.lk|language=Sinhala}}</ref> இறுதிச் சடங்குகள் 27 மே 2021 அன்று மாலை 5.00 மணிக்கு பொரெல்லாவில் உள்ள பொது மயானத்தில் நடைபெற்றன.<ref>{{Cite web |title=Popular actress Sureni Senarath passes away |url=http://www.adaderana.lk/news/74155/popular-actress-sureni-senarath-passes-away |access-date=2021-06-02 |website=Ada Derana}}</ref><ref>{{Cite web |title=Sureni Senarath leaves the life stage |url=https://www.silumina.lk/2021/05/29/පුවත්/සුරේනි-සෙනරත්-දිවි-රඟමඬලෙන්-බැස-යයි?page=1 |access-date=2021-06-02 |website=Silumina}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb name|id=nm5216844}} [[பகுப்பு:1959 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2021 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:சிங்களத் திரைப்பட நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:21 ஆம் நூற்றாண்டு நடிகைகள்]] 56wxl7ues35zl6wdxvrsvy1irldxgfe 1 728800 4548093 2026-05-24T13:34:36Z POURNIMA D 250278 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548093 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 1 728801 4548094 2026-05-24T13:35:22Z பயணங்களின் காதலன் 250452 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548094 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728802 4548098 2026-05-24T13:41:58Z Arularasan. G 68798 "[[:en:Special:Redirect/revision/1347211918|Manusangada]]" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது 4548098 wikitext text/x-wiki '''''மனுசங்கடா''''' என்பது 2017 ஆம் ஆண்டு [[அம்சன் குமார்|அம்ஷான் குமார்]] இயக்கிய ஒரு இந்திய [[தமிழ்]] [[சுயாதீனத் திரைப்படம்|சுயாதீன]] [[நாடகம் (திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி)|நாடகத் திரைப்படமாகும்]] . இந்தப் படம், சமகால இந்தியாவில் நீண்டகால மனித உரிமை மீறல்களுக்கு எதிராக [[தலித்]] போராட்டங்களின் எழுச்சியைக் குறிக்கும் ஒரு உண்மைக் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. 'மனுசங்கடா' என்ற தலைப்பு [[இன்குலாப்|இன்குலாபின்]] அதே பெயரிலான கவிதையிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது, மேலும் அதன் நேரடிப் பொருள் 'நாங்களும் மனிதர்கள்தான்' என்பதாகும். இப்படம் ஜியோ மாமி மும்பை திரைப்பட விழாவில் தனது உலக அரங்கேற்றத்தையும், கெய்ரோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் தனது சர்வதேச அரங்கேற்றத்தையும் கண்டது. மேலும், கோவாவில் [[இந்திய சர்வதேச திரைப்பட விழா|நடைபெற்ற இந்திய சர்வதேச திரைப்பட விழாவின்]] [[இந்திய சர்வதேச திரைப்பட விழா|இந்தியன் பனோரமா]] பிரிவில் இது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, மேலும் அந்த ஆண்டு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரே தமிழ்த் திரைப்படம் இதுவாகும். புதுச்சேரி அரசாங்கத்தின் 35வது இந்தியன் பனோரமா விழாவில் சிறந்த திரைப்படத்திற்கான விருதையும் இப்படம் பெற்றது. == சுருக்கம் == கோலப்பனின் தந்தை இறந்தபோது, ​​அவர் ஒரு தலித் என்பதால், பொதுப் பாதையின் வழியாக அவரின் உடலைச் எடுத்துச் செல்ல கோலப்பனுக்கு அனுமதி மறுக்கப்படுகிறது. அவர் அதிகாரத் தரப்பினரின் உதவியை நாடுகிறார். ​​அவர்களும் அதே அளவு சாதிய மனப்பான்மை கொண்டவர்களாகவே இருப்பதைக் காண்கிறார். இதற்குப் பணிந்துபோக மறுத்த கோலப்பன் ஒரு போராட்டத்தைத் தொடங்குகிறார்; அப்போது, ​​அவருடைய கிராமமே அவருக்குத் துணையாக நிற்பதைக் காண்கிறார். ஒரு உண்மைச் நிகழ்வை அடிப்படையாகக் கொண்ட கோலப்பனின் கதை, தலித் மக்கள் நீண்ட காலமாகச் சகித்து வந்ததும், தற்போது எதிர்த்துப் போராடி வருவதுமான ஒரு சாதியப் பாகுபாட்டைப் பற்றிய ஒரு கண்ணோட்டமாக அமைகிறது. <ref name="Habitat Film Club">{{Cite news|date=25 May 2018|title=Manusangada by Amshan Kumar|url=http://www.habitatfilmclub.com/booknow-may2018.php?ID=365|work=Habitat Film Club|location=Delhi, India}}</ref> == நடிகர்கள் == * கோலப்பனாக ராஜீவ் ஆனந்த் * மணிமேகலை * அசாசிகுமார் * ரேவதியாக [[சீலா ராஜ்குமார்|ஷீலா ராஜ்குமார்]] * விதுர் ராஜராஜன் * சேது டார்வின் * ஆனந்த் சம்பத் == வளர்ச்சியும் தயாரிப்பும் == 2016-ஆம் ஆண்டில், இந்தச் நிகழ்வு குறித்த ஒரு செய்திக் குறிப்பை அம்ஷன் குமார் தற்செயலாகக் காண நேர்ந்தபோது, ​​வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரின் படைப்பு ஒன்றைத் தழுவித் தான் அப்போது உருவாக்கிக்கொண்டிருந்த திரைக்கதையை அவர் ஒதுக்கி வைத்தார். <ref name="Scroll">{{Cite news}}</ref> மனுசங்கடா திரைப்படம், கையில் ஏந்திப் பிடிக்கும் ஒளிப்படமி (handheld camera) கொண்டு, அன்றாட எதார்த்தத்தைப் பிரதிபலிக்கும் அழகியலோடு, தொடர் காட்சிகளாகப் படமாக்கப்பட்டது. ஒரு துயரமான கதைக்களத்தைக் கொண்டு, ஆவணப்பட-நாடக (docu-drama) பாணியில் இப்படத்தை உருவாக்க குமார் விரும்பினார். <ref name="Cinestaan">{{Cite news|date=10 June 2018|title=Good people are voiceless: Filmmaker Amshan Kumar on Manusangada|url=https://www.cinestaan.com/articles/2018/jun/10/13746/good-people-are-voiceless-filmmaker-amshan-kumar-on-manusangada|work=Cinestaan.com}}</ref> இப்படத்தின் படப்பிடிப்பு 22 நாட்களில் நிறைவடைந்தது; மேலும், இது சம்பவங்கள் நிகழ்ந்த இடங்களிலேயே நேரடியாகப் படமாக்கப்பட்டது. <ref name="Scroll" /> [[படிமம்:The_Director_Amshan_Kumar,_Producer_S._Thara,_Lead_Actor_Rajeev_Anand_at_the_presentation_of_film_MANUSANGADA,_during_the_48th_International_Film_Festival_of_India_(IFFI-2017),_in_Panaji,_Goa_on_November_22,_2017.jpg|வலது|thumb|225x225px|திரைப்படக் குழு, [[இந்திய சர்வதேச திரைப்பட விழா|IFFI]] ( 2017 )]] == விருதுகளும் திரைப்பட விழாக்களும் == * சிறந்த திரைப்படத்திற்கான விருது, புதுச்சேரி அரசு, இந்தியன் பனோரமா <ref name="TimesofIndia">{{Cite news}}</ref> <ref name="TheHindu">{{Cite news}}</ref> இந்தத் திரைப்படம் பின்வரும் திரைப்பட விழாக்களில் திரையிடப்பட்டது: * 19வது ஜியோ மாமி திரைப்பட விழா * கெய்ரோ சர்வதேச திரைப்பட விழா * [[இந்திய சர்வதேச திரைப்பட விழா|இந்திய சர்வதேச திரைப்பட விழாவின்]] [[இந்திய சர்வதேச திரைப்பட விழா|இந்திய பனோரமா]] பிரிவு <ref name="The Hindu">{{Cite news}}</ref> * [[சென்னை சர்வதேசத் திரைப்பட விழா|சென்னை சர்வதேச திரைப்பட விழா]] <ref name="Cinestaan.com">{{Cite news|title=CIFF 2017: Arvind Swamy expresses concern over 'violent responses' to art|url=https://www.cinestaan.com/articles/2017/dec/15/9929/arvind-swamy-inaugurates-15th-chennai-international-film-festival-ciff-expresses-concern-over-the-violent-responses-to-art}}</ref> <ref name="Flickstatus">{{Cite news|title=tamil-movies-and-indian-panorama-movies-list-of-15th-chennai-international-film-festival-2017|url=http://flickstatus.com/tamil/tamil-movies-and-indian-panorama-movies-list-of-15th-chennai-international-film-festival-2017.html|work=Flickstatus.com}}</ref> * ICFT யுனெஸ்கோ காந்தி பதக்கம் <ref name="Financial Express">{{Cite news|date=24 November 2017|title=IFFI 2017: 5 Indian films nominated for ICFT UNESCO Gandhi Medal|url=https://www.financialexpress.com/india-news/iffi-2017-5-indian-films-nominated-for-icft-unesco-gandhi-medal/945627/|work=The Financial Express}}</ref> * புனே சர்வதேச திரைப்பட விழா <ref name="Moviean">{{Cite news|title=Manusangada Tamil Movie|url=https://themoviean.com/manusangada-tamil-trailer/|work=Moviean.com}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://www.piffindia.com/CryHumanity.php|title=Pune International Film Festival|website=www.piffindia.com}}</ref> * திருச்சூர் சர்வதேச திரைப்பட விழா <ref name="Moviean" /> <ref>{{Cite web|url=http://www.ifft.in/portfolio/manusangada/|title=Manusangada – 13th IFFT 2018|website=www.ifft.in}}</ref> * 13வது ஹேபிடேட் திரைப்பட விழா <ref name="Cinestaan">{{Cite news|date=10 June 2018|title=Good people are voiceless: Filmmaker Amshan Kumar on Manusangada|url=https://www.cinestaan.com/articles/2018/jun/10/13746/good-people-are-voiceless-filmmaker-amshan-kumar-on-manusangada|work=Cinestaan.com}}</ref> * சோலாப்பூர் சர்வதேச திரைப்பட விழா <ref name="Cineplo">{{Cite news|date=13 February 2018|title=SOLAPUR INTERNATIONAL FILM FESTIVAL - SIFF|url=https://www.cineplo.com/IN/Solapur/1768914536762002/Solapur-International-Film-Festival---SIFF|work=cineplo.com}}</ref> * ஆரஞ்சு நகர திரைப்பட விழா * ChintaBar 2K18 திரைப்பட விழா <ref>{{Cite web|url=https://allevents.in/chennai/chinta-bar-film-festival-2k18/1717748478246550|title=Chinta BAR film festival 2K18|website=allevents.in|language=en|access-date=20 August 2018}}</ref> * [[சிறந்த திரைப்படத்துக்கான தமிழ்நாட்டு அரசின் திரைப்பட விருது|சிறந்த திரைப்படத்திற்கான தமிழ்நாடு மாநில திரைப்பட விருது]] (சிறப்புப் பரிசு) <ref>{{Cite news|date=2026-01-30|title=Tamil Nadu State Film Awards for 2016-2022 announced; see full list|url=https://www.mid-day.com/entertainment/regional-indian-cinema-news/article/tamil-nadu-state-film-awards-for-2016-2022-announced-see-full-list-23614375|work=[[Mid-Day]]}}</ref> == மேற்கோள்கள் == == வெளி இணைப்புகள் == [[பகுப்பு:2017 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய நாடகத் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:2017 திரைப்படங்கள்]] 57hmmb41xlnrzgckasgvis69cje016s 4548107 4548098 2026-05-24T13:50:05Z Arularasan. G 68798 4548107 wikitext text/x-wiki '''மனுசங்கடா''' (''Manusangada'') என்பது 2017 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஒரு [[தமிழ்]] [[சுயாதீனத் திரைப்படம்|சுயாதீன]] [[நாடகம் (திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி)|நாடகத் திரைப்படமாகும்]]. [[அம்சன் குமார்]] இயக்கிய இந்தப் படம், சமகால இந்தியாவில் நீண்டகாலமாக நிலவும் மனித உரிமை மீறல்களுக்கு எதிரான [[தலித்]] போராட்டங்களின் எழுச்சியைக் குறிக்கும் ஒரு உண்மைக் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. 'மனுசங்கடா' என்ற தலைப்பு [[இன்குலாப்]]பின் அதே பெயரிலான கவிதையிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது, மேலும் அதன் நேரடிப் பொருள் 'நாங்களும் மனிதர்கள்தான்' என்பதாகும். இப்படம் ஜியோ மாமி மும்பை திரைப்பட விழாவில் தனது உலக அரங்கேற்றத்தையும், கெய்ரோ பன்னாட்டு திரைப்பட விழாவில் தனது பன்னாட்டு அரங்கேற்றத்தையும் கண்டது. மேலும், கோவாவில் நடைபெற்ற [[இந்திய சர்வதேச திரைப்பட விழா]]வின் [[இந்திய சர்வதேச திரைப்பட விழா|இந்தியன் பனோரமா]] பிரிவில் இது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, மேலும் அந்த ஆண்டு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரே தமிழ்த் திரைப்படம் இதுவாகும். புதுச்சேரி அரசாங்கத்தின் 35வது இந்தியன் பனோரமா விழாவில் சிறந்த திரைப்படத்திற்கான விருதையும் இப்படம் பெற்றது. == சுருக்கம் == கோலப்பனின் தந்தை இறந்தபோது, ​​அவர் ஒரு தலித் என்பதால், பொதுப் பாதையின் வழியாக அவரின் உடலைச் எடுத்துச் செல்ல அனுமதி மறுக்கப்படுகிறது. கோலப்பன் அதிகார வர்கத்தினரின் உதவியை நாடுகிறார். ​​அவர்களும் அதே அளவு சாதிய மனப்பான்மை கொண்டவர்களாகவே இருப்பதைக் காண்கிறார். இதற்குப் பணிந்துபோக மறுத்த கோலப்பன் ஒரு போராட்டத்தைத் தொடங்குகிறார்; அப்போது, ​​அவருடைய கிராமமே அவருக்குத் துணையாக நிற்கிறது. ஒரு உண்மைச் நிகழ்வை அடிப்படையாகக் கொண்ட கோலப்பனின் கதை, தலித் மக்கள் நீண்ட காலமாகச் சகித்து வந்ததும், தற்போது எதிர்த்துப் போராடி வருவதுமான ஒரு சாதியப் பாகுபாட்டைப் பற்றிய ஒரு கண்ணோட்டமாக அமைகிறது. <ref name="Habitat Film Club">{{Cite news|date=25 May 2018|title=Manusangada by Amshan Kumar|url=http://www.habitatfilmclub.com/booknow-may2018.php?ID=365|work=Habitat Film Club|location=Delhi, India}}</ref> == நடிகர்கள் == * கோலப்பனாக ராஜீவ் ஆனந்த் * மணிமேகலை * அசாசிகுமார் * ரேவதியாக [[சீலா ராஜ்குமார்]] * விதுர் ராஜராஜன் * சேது டார்வின் * ஆனந்த் சம்பத் == வளர்ச்சியும் தயாரிப்பும் == 2016-ஆம் ஆண்டில், இந்தச் நிகழ்வு குறித்த ஒரு செய்திக் குறிப்பை அம்சன் குமார் தற்செயலாகக் காண நேர்ந்தபோது, ​​வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரின் படைப்பு ஒன்றைத் தழுவித் தான் அப்போது உருவாக்கிக்கொண்டிருந்த திரைக்கதையை அவர் ஒதுக்கி வைத்தார். <ref name="Scroll">{{Cite news}}</ref> மனுசங்கடா திரைப்படம், கையில் ஏந்திப் பிடிக்கும் ஒளிப்படமி (handheld camera) கொண்டு, அன்றாட எதார்த்தத்தைப் பிரதிபலிக்கும் அழகியலோடு, தொடர் காட்சிகளாகப் படமாக்கப்பட்டது. ஒரு துயரமான கதைக்களத்தைக் கொண்டு, ஆவணப்பட-நாடக (docu-drama) பாணியில் இப்படத்தை உருவாக்க குமார் விரும்பினார். <ref name="Cinestaan">{{Cite news|date=10 June 2018|title=Good people are voiceless: Filmmaker Amshan Kumar on Manusangada|url=https://www.cinestaan.com/articles/2018/jun/10/13746/good-people-are-voiceless-filmmaker-amshan-kumar-on-manusangada|work=Cinestaan.com}}</ref> இப்படத்தின் படப்பிடிப்பு 22 நாட்களில் நிறைவடைந்தது; மேலும், இது அந்த நிகழ்வுகள் நிகழ்ந்த இடங்களிலேயே நேரடியாகப் படமாக்கப்பட்டது. <ref name="Scroll" /> [[படிமம்:The_Director_Amshan_Kumar,_Producer_S._Thara,_Lead_Actor_Rajeev_Anand_at_the_presentation_of_film_MANUSANGADA,_during_the_48th_International_Film_Festival_of_India_(IFFI-2017),_in_Panaji,_Goa_on_November_22,_2017.jpg|வலது|thumb|225x225px|திரைப்படக் குழு, [[இந்திய சர்வதேச திரைப்பட விழா|IFFI]] ( 2017 )]] == விருதுகளும் திரைப்பட விழாக்களும் == * சிறந்த திரைப்படத்திற்கான விருது, புதுச்சேரி அரசு, இந்தியன் பனோரமா <ref name="TimesofIndia">{{Cite news}}</ref> <ref name="TheHindu">{{Cite news}}</ref> இந்தத் திரைப்படம் பின்வரும் திரைப்பட விழாக்களில் திரையிடப்பட்டது: * 19வது ஜியோ மாமி திரைப்பட விழா * கெய்ரோ சர்வதேச திரைப்பட விழா * [[இந்திய சர்வதேச திரைப்பட விழா]]வின் [[இந்திய சர்வதேச திரைப்பட விழா|இந்திய பனோரமா]] பிரிவு <ref name="The Hindu">{{Cite news}}</ref> * [[சென்னை சர்வதேசத் திரைப்பட விழா]] <ref name="Cinestaan.com">{{Cite news|title=CIFF 2017: Arvind Swamy expresses concern over 'violent responses' to art|url=https://www.cinestaan.com/articles/2017/dec/15/9929/arvind-swamy-inaugurates-15th-chennai-international-film-festival-ciff-expresses-concern-over-the-violent-responses-to-art}}</ref> <ref name="Flickstatus">{{Cite news|title=tamil-movies-and-indian-panorama-movies-list-of-15th-chennai-international-film-festival-2017|url=http://flickstatus.com/tamil/tamil-movies-and-indian-panorama-movies-list-of-15th-chennai-international-film-festival-2017.html|work=Flickstatus.com}}</ref> * ஐ.சி.எப்.டி யுனெஸ்கோ காந்தி பதக்கம் <ref name="Financial Express">{{Cite news|date=24 November 2017|title=IFFI 2017: 5 Indian films nominated for ICFT UNESCO Gandhi Medal|url=https://www.financialexpress.com/india-news/iffi-2017-5-indian-films-nominated-for-icft-unesco-gandhi-medal/945627/|work=The Financial Express}}</ref> * புனே சர்வதேச திரைப்பட விழா <ref name="Moviean">{{Cite news|title=Manusangada Tamil Movie|url=https://themoviean.com/manusangada-tamil-trailer/|work=Moviean.com}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://www.piffindia.com/CryHumanity.php|title=Pune International Film Festival|website=www.piffindia.com}}</ref> * திருச்சூர் சர்வதேச திரைப்பட விழா <ref name="Moviean" /> <ref>{{Cite web|url=http://www.ifft.in/portfolio/manusangada/|title=Manusangada – 13th IFFT 2018|website=www.ifft.in}}</ref> * 13வது ஹேபிடேட் திரைப்பட விழா <ref name="Cinestaan">{{Cite news|date=10 June 2018|title=Good people are voiceless: Filmmaker Amshan Kumar on Manusangada|url=https://www.cinestaan.com/articles/2018/jun/10/13746/good-people-are-voiceless-filmmaker-amshan-kumar-on-manusangada|work=Cinestaan.com}}</ref> * சோலாப்பூர் சர்வதேச திரைப்பட விழா <ref name="Cineplo">{{Cite news|date=13 February 2018|title=SOLAPUR INTERNATIONAL FILM FESTIVAL - SIFF|url=https://www.cineplo.com/IN/Solapur/1768914536762002/Solapur-International-Film-Festival---SIFF|work=cineplo.com}}</ref> * ஆரஞ்சு நகர திரைப்பட விழா * ChintaBar 2K18 திரைப்பட விழா <ref>{{Cite web|url=https://allevents.in/chennai/chinta-bar-film-festival-2k18/1717748478246550|title=Chinta BAR film festival 2K18|website=allevents.in|language=en|access-date=20 August 2018}}</ref> * [[சிறந்த திரைப்படத்துக்கான தமிழ்நாட்டு அரசின் திரைப்பட விருது]] (சிறப்புப் பரிசு) <ref>{{Cite news|date=2026-01-30|title=Tamil Nadu State Film Awards for 2016-2022 announced; see full list|url=https://www.mid-day.com/entertainment/regional-indian-cinema-news/article/tamil-nadu-state-film-awards-for-2016-2022-announced-see-full-list-23614375|work=[[Mid-Day]]}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == [[பகுப்பு:2017 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய நாடகத் திரைப்படங்கள்]] 5pb6re7fx4ax1ul65rku2c6unutrel5 4548108 4548107 2026-05-24T13:50:50Z Arularasan. G 68798 /* வெளி இணைப்புகள் */ 4548108 wikitext text/x-wiki '''மனுசங்கடா''' (''Manusangada'') என்பது 2017 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஒரு [[தமிழ்]] [[சுயாதீனத் திரைப்படம்|சுயாதீன]] [[நாடகம் (திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி)|நாடகத் திரைப்படமாகும்]]. [[அம்சன் குமார்]] இயக்கிய இந்தப் படம், சமகால இந்தியாவில் நீண்டகாலமாக நிலவும் மனித உரிமை மீறல்களுக்கு எதிரான [[தலித்]] போராட்டங்களின் எழுச்சியைக் குறிக்கும் ஒரு உண்மைக் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. 'மனுசங்கடா' என்ற தலைப்பு [[இன்குலாப்]]பின் அதே பெயரிலான கவிதையிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது, மேலும் அதன் நேரடிப் பொருள் 'நாங்களும் மனிதர்கள்தான்' என்பதாகும். இப்படம் ஜியோ மாமி மும்பை திரைப்பட விழாவில் தனது உலக அரங்கேற்றத்தையும், கெய்ரோ பன்னாட்டு திரைப்பட விழாவில் தனது பன்னாட்டு அரங்கேற்றத்தையும் கண்டது. மேலும், கோவாவில் நடைபெற்ற [[இந்திய சர்வதேச திரைப்பட விழா]]வின் [[இந்திய சர்வதேச திரைப்பட விழா|இந்தியன் பனோரமா]] பிரிவில் இது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, மேலும் அந்த ஆண்டு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரே தமிழ்த் திரைப்படம் இதுவாகும். புதுச்சேரி அரசாங்கத்தின் 35வது இந்தியன் பனோரமா விழாவில் சிறந்த திரைப்படத்திற்கான விருதையும் இப்படம் பெற்றது. == சுருக்கம் == கோலப்பனின் தந்தை இறந்தபோது, ​​அவர் ஒரு தலித் என்பதால், பொதுப் பாதையின் வழியாக அவரின் உடலைச் எடுத்துச் செல்ல அனுமதி மறுக்கப்படுகிறது. கோலப்பன் அதிகார வர்கத்தினரின் உதவியை நாடுகிறார். ​​அவர்களும் அதே அளவு சாதிய மனப்பான்மை கொண்டவர்களாகவே இருப்பதைக் காண்கிறார். இதற்குப் பணிந்துபோக மறுத்த கோலப்பன் ஒரு போராட்டத்தைத் தொடங்குகிறார்; அப்போது, ​​அவருடைய கிராமமே அவருக்குத் துணையாக நிற்கிறது. ஒரு உண்மைச் நிகழ்வை அடிப்படையாகக் கொண்ட கோலப்பனின் கதை, தலித் மக்கள் நீண்ட காலமாகச் சகித்து வந்ததும், தற்போது எதிர்த்துப் போராடி வருவதுமான ஒரு சாதியப் பாகுபாட்டைப் பற்றிய ஒரு கண்ணோட்டமாக அமைகிறது. <ref name="Habitat Film Club">{{Cite news|date=25 May 2018|title=Manusangada by Amshan Kumar|url=http://www.habitatfilmclub.com/booknow-may2018.php?ID=365|work=Habitat Film Club|location=Delhi, India}}</ref> == நடிகர்கள் == * கோலப்பனாக ராஜீவ் ஆனந்த் * மணிமேகலை * அசாசிகுமார் * ரேவதியாக [[சீலா ராஜ்குமார்]] * விதுர் ராஜராஜன் * சேது டார்வின் * ஆனந்த் சம்பத் == வளர்ச்சியும் தயாரிப்பும் == 2016-ஆம் ஆண்டில், இந்தச் நிகழ்வு குறித்த ஒரு செய்திக் குறிப்பை அம்சன் குமார் தற்செயலாகக் காண நேர்ந்தபோது, ​​வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரின் படைப்பு ஒன்றைத் தழுவித் தான் அப்போது உருவாக்கிக்கொண்டிருந்த திரைக்கதையை அவர் ஒதுக்கி வைத்தார். <ref name="Scroll">{{Cite news}}</ref> மனுசங்கடா திரைப்படம், கையில் ஏந்திப் பிடிக்கும் ஒளிப்படமி (handheld camera) கொண்டு, அன்றாட எதார்த்தத்தைப் பிரதிபலிக்கும் அழகியலோடு, தொடர் காட்சிகளாகப் படமாக்கப்பட்டது. ஒரு துயரமான கதைக்களத்தைக் கொண்டு, ஆவணப்பட-நாடக (docu-drama) பாணியில் இப்படத்தை உருவாக்க குமார் விரும்பினார். <ref name="Cinestaan">{{Cite news|date=10 June 2018|title=Good people are voiceless: Filmmaker Amshan Kumar on Manusangada|url=https://www.cinestaan.com/articles/2018/jun/10/13746/good-people-are-voiceless-filmmaker-amshan-kumar-on-manusangada|work=Cinestaan.com}}</ref> இப்படத்தின் படப்பிடிப்பு 22 நாட்களில் நிறைவடைந்தது; மேலும், இது அந்த நிகழ்வுகள் நிகழ்ந்த இடங்களிலேயே நேரடியாகப் படமாக்கப்பட்டது. <ref name="Scroll" /> [[படிமம்:The_Director_Amshan_Kumar,_Producer_S._Thara,_Lead_Actor_Rajeev_Anand_at_the_presentation_of_film_MANUSANGADA,_during_the_48th_International_Film_Festival_of_India_(IFFI-2017),_in_Panaji,_Goa_on_November_22,_2017.jpg|வலது|thumb|225x225px|திரைப்படக் குழு, [[இந்திய சர்வதேச திரைப்பட விழா|IFFI]] ( 2017 )]] == விருதுகளும் திரைப்பட விழாக்களும் == * சிறந்த திரைப்படத்திற்கான விருது, புதுச்சேரி அரசு, இந்தியன் பனோரமா <ref name="TimesofIndia">{{Cite news}}</ref> <ref name="TheHindu">{{Cite news}}</ref> இந்தத் திரைப்படம் பின்வரும் திரைப்பட விழாக்களில் திரையிடப்பட்டது: * 19வது ஜியோ மாமி திரைப்பட விழா * கெய்ரோ சர்வதேச திரைப்பட விழா * [[இந்திய சர்வதேச திரைப்பட விழா]]வின் [[இந்திய சர்வதேச திரைப்பட விழா|இந்திய பனோரமா]] பிரிவு <ref name="The Hindu">{{Cite news}}</ref> * [[சென்னை சர்வதேசத் திரைப்பட விழா]] <ref name="Cinestaan.com">{{Cite news|title=CIFF 2017: Arvind Swamy expresses concern over 'violent responses' to art|url=https://www.cinestaan.com/articles/2017/dec/15/9929/arvind-swamy-inaugurates-15th-chennai-international-film-festival-ciff-expresses-concern-over-the-violent-responses-to-art}}</ref> <ref name="Flickstatus">{{Cite news|title=tamil-movies-and-indian-panorama-movies-list-of-15th-chennai-international-film-festival-2017|url=http://flickstatus.com/tamil/tamil-movies-and-indian-panorama-movies-list-of-15th-chennai-international-film-festival-2017.html|work=Flickstatus.com}}</ref> * ஐ.சி.எப்.டி யுனெஸ்கோ காந்தி பதக்கம் <ref name="Financial Express">{{Cite news|date=24 November 2017|title=IFFI 2017: 5 Indian films nominated for ICFT UNESCO Gandhi Medal|url=https://www.financialexpress.com/india-news/iffi-2017-5-indian-films-nominated-for-icft-unesco-gandhi-medal/945627/|work=The Financial Express}}</ref> * புனே சர்வதேச திரைப்பட விழா <ref name="Moviean">{{Cite news|title=Manusangada Tamil Movie|url=https://themoviean.com/manusangada-tamil-trailer/|work=Moviean.com}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://www.piffindia.com/CryHumanity.php|title=Pune International Film Festival|website=www.piffindia.com}}</ref> * திருச்சூர் சர்வதேச திரைப்பட விழா <ref name="Moviean" /> <ref>{{Cite web|url=http://www.ifft.in/portfolio/manusangada/|title=Manusangada – 13th IFFT 2018|website=www.ifft.in}}</ref> * 13வது ஹேபிடேட் திரைப்பட விழா <ref name="Cinestaan">{{Cite news|date=10 June 2018|title=Good people are voiceless: Filmmaker Amshan Kumar on Manusangada|url=https://www.cinestaan.com/articles/2018/jun/10/13746/good-people-are-voiceless-filmmaker-amshan-kumar-on-manusangada|work=Cinestaan.com}}</ref> * சோலாப்பூர் சர்வதேச திரைப்பட விழா <ref name="Cineplo">{{Cite news|date=13 February 2018|title=SOLAPUR INTERNATIONAL FILM FESTIVAL - SIFF|url=https://www.cineplo.com/IN/Solapur/1768914536762002/Solapur-International-Film-Festival---SIFF|work=cineplo.com}}</ref> * ஆரஞ்சு நகர திரைப்பட விழா * ChintaBar 2K18 திரைப்பட விழா <ref>{{Cite web|url=https://allevents.in/chennai/chinta-bar-film-festival-2k18/1717748478246550|title=Chinta BAR film festival 2K18|website=allevents.in|language=en|access-date=20 August 2018}}</ref> * [[சிறந்த திரைப்படத்துக்கான தமிழ்நாட்டு அரசின் திரைப்பட விருது]] (சிறப்புப் பரிசு) <ref>{{Cite news|date=2026-01-30|title=Tamil Nadu State Film Awards for 2016-2022 announced; see full list|url=https://www.mid-day.com/entertainment/regional-indian-cinema-news/article/tamil-nadu-state-film-awards-for-2016-2022-announced-see-full-list-23614375|work=[[Mid-Day]]}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb title|7475710|மனுசங்கடா}} [[பகுப்பு:2017 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய நாடகத் திரைப்படங்கள்]] qa5yu7hyg8rdoqav12okrmmsn986l3r 4548112 4548108 2026-05-24T13:55:03Z Arularasan. G 68798 4548112 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = மனுசங்கடா | image = Manusangada_poster.jpg | caption = | director = [[அம்சன் குமார்]] | producer = {{plainlist| * எஸ். தாரா * ஞான. நற்குணன் }} | screenplay = அம்சன் குமார் | based_on = | starring = {{plainlist| * ராஜீவ் ஆனந்த் * மணிமேகலை * ஏ. எஸ். சசிகுமார் * [[சீலா ராஜ்குமார்]] * விதூர் ராஜராஜன் * சேது டார்வின் * ஆனந்த் சம்பத் }} | narrator = | music = அரவிந்த்–சங்கர் | cinematography = பி. எஸ். தரண் | editing = தனசேகர் | studio = ஏ. கே. பிலிம்ஸ் | distributor = | released = {{Film date|df=yes|2017|10|13|[[Mumbai Film Festival|Jio MAMI]]|2018|10|12}} | runtime = 93 நிமிடங்கள் | country = இந்தியா | language = [[தமிழ்]] | budget = | gross = }} '''மனுசங்கடா''' (''Manusangada'') என்பது 2017 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஒரு [[தமிழ்]] [[சுயாதீனத் திரைப்படம்|சுயாதீன]] [[நாடகம் (திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி)|நாடகத் திரைப்படமாகும்]]. [[அம்சன் குமார்]] இயக்கிய இந்தப் படம், சமகால இந்தியாவில் நீண்டகாலமாக நிலவும் மனித உரிமை மீறல்களுக்கு எதிரான [[தலித்]] போராட்டங்களின் எழுச்சியைக் குறிக்கும் ஒரு உண்மைக் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. 'மனுசங்கடா' என்ற தலைப்பு [[இன்குலாப்]]பின் அதே பெயரிலான கவிதையிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது, மேலும் அதன் நேரடிப் பொருள் 'நாங்களும் மனிதர்கள்தான்' என்பதாகும். இப்படம் ஜியோ மாமி மும்பை திரைப்பட விழாவில் தனது உலக அரங்கேற்றத்தையும், கெய்ரோ பன்னாட்டு திரைப்பட விழாவில் தனது பன்னாட்டு அரங்கேற்றத்தையும் கண்டது. மேலும், கோவாவில் நடைபெற்ற [[இந்திய சர்வதேச திரைப்பட விழா]]வின் [[இந்திய சர்வதேச திரைப்பட விழா|இந்தியன் பனோரமா]] பிரிவில் இது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, மேலும் அந்த ஆண்டு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரே தமிழ்த் திரைப்படம் இதுவாகும். புதுச்சேரி அரசாங்கத்தின் 35வது இந்தியன் பனோரமா விழாவில் சிறந்த திரைப்படத்திற்கான விருதையும் இப்படம் பெற்றது. == சுருக்கம் == கோலப்பனின் தந்தை இறந்தபோது, ​​அவர் ஒரு தலித் என்பதால், பொதுப் பாதையின் வழியாக அவரின் உடலைச் எடுத்துச் செல்ல அனுமதி மறுக்கப்படுகிறது. கோலப்பன் அதிகார வர்கத்தினரின் உதவியை நாடுகிறார். ​​அவர்களும் அதே அளவு சாதிய மனப்பான்மை கொண்டவர்களாகவே இருப்பதைக் காண்கிறார். இதற்குப் பணிந்துபோக மறுத்த கோலப்பன் ஒரு போராட்டத்தைத் தொடங்குகிறார்; அப்போது, ​​அவருடைய கிராமமே அவருக்குத் துணையாக நிற்கிறது. ஒரு உண்மைச் நிகழ்வை அடிப்படையாகக் கொண்ட கோலப்பனின் கதை, தலித் மக்கள் நீண்ட காலமாகச் சகித்து வந்ததும், தற்போது எதிர்த்துப் போராடி வருவதுமான ஒரு சாதியப் பாகுபாட்டைப் பற்றிய ஒரு கண்ணோட்டமாக அமைகிறது. <ref name="Habitat Film Club">{{Cite news|date=25 May 2018|title=Manusangada by Amshan Kumar|url=http://www.habitatfilmclub.com/booknow-may2018.php?ID=365|work=Habitat Film Club|location=Delhi, India}}</ref> == நடிகர்கள் == * கோலப்பனாக ராஜீவ் ஆனந்த் * மணிமேகலை * அசாசிகுமார் * ரேவதியாக [[சீலா ராஜ்குமார்]] * விதுர் ராஜராஜன் * சேது டார்வின் * ஆனந்த் சம்பத் == வளர்ச்சியும் தயாரிப்பும் == 2016-ஆம் ஆண்டில், இந்தச் நிகழ்வு குறித்த ஒரு செய்திக் குறிப்பை அம்சன் குமார் தற்செயலாகக் காண நேர்ந்தபோது, ​​வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரின் படைப்பு ஒன்றைத் தழுவித் தான் அப்போது உருவாக்கிக்கொண்டிருந்த திரைக்கதையை அவர் ஒதுக்கி வைத்தார். <ref name="Scroll">{{Cite news}}</ref> மனுசங்கடா திரைப்படம், கையில் ஏந்திப் பிடிக்கும் ஒளிப்படமி (handheld camera) கொண்டு, அன்றாட எதார்த்தத்தைப் பிரதிபலிக்கும் அழகியலோடு, தொடர் காட்சிகளாகப் படமாக்கப்பட்டது. ஒரு துயரமான கதைக்களத்தைக் கொண்டு, ஆவணப்பட-நாடக (docu-drama) பாணியில் இப்படத்தை உருவாக்க குமார் விரும்பினார். <ref name="Cinestaan">{{Cite news|date=10 June 2018|title=Good people are voiceless: Filmmaker Amshan Kumar on Manusangada|url=https://www.cinestaan.com/articles/2018/jun/10/13746/good-people-are-voiceless-filmmaker-amshan-kumar-on-manusangada|work=Cinestaan.com}}</ref> இப்படத்தின் படப்பிடிப்பு 22 நாட்களில் நிறைவடைந்தது; மேலும், இது அந்த நிகழ்வுகள் நிகழ்ந்த இடங்களிலேயே நேரடியாகப் படமாக்கப்பட்டது. <ref name="Scroll" /> [[படிமம்:The_Director_Amshan_Kumar,_Producer_S._Thara,_Lead_Actor_Rajeev_Anand_at_the_presentation_of_film_MANUSANGADA,_during_the_48th_International_Film_Festival_of_India_(IFFI-2017),_in_Panaji,_Goa_on_November_22,_2017.jpg|வலது|thumb|225x225px|திரைப்படக் குழு, [[இந்திய சர்வதேச திரைப்பட விழா|IFFI]] ( 2017 )]] == விருதுகளும் திரைப்பட விழாக்களும் == * சிறந்த திரைப்படத்திற்கான விருது, புதுச்சேரி அரசு, இந்தியன் பனோரமா <ref name="TimesofIndia">{{Cite news}}</ref> <ref name="TheHindu">{{Cite news}}</ref> இந்தத் திரைப்படம் பின்வரும் திரைப்பட விழாக்களில் திரையிடப்பட்டது: * 19வது ஜியோ மாமி திரைப்பட விழா * கெய்ரோ சர்வதேச திரைப்பட விழா * [[இந்திய சர்வதேச திரைப்பட விழா]]வின் [[இந்திய சர்வதேச திரைப்பட விழா|இந்திய பனோரமா]] பிரிவு <ref name="The Hindu">{{Cite news}}</ref> * [[சென்னை சர்வதேசத் திரைப்பட விழா]] <ref name="Cinestaan.com">{{Cite news|title=CIFF 2017: Arvind Swamy expresses concern over 'violent responses' to art|url=https://www.cinestaan.com/articles/2017/dec/15/9929/arvind-swamy-inaugurates-15th-chennai-international-film-festival-ciff-expresses-concern-over-the-violent-responses-to-art}}</ref> <ref name="Flickstatus">{{Cite news|title=tamil-movies-and-indian-panorama-movies-list-of-15th-chennai-international-film-festival-2017|url=http://flickstatus.com/tamil/tamil-movies-and-indian-panorama-movies-list-of-15th-chennai-international-film-festival-2017.html|work=Flickstatus.com}}</ref> * ஐ.சி.எப்.டி யுனெஸ்கோ காந்தி பதக்கம் <ref name="Financial Express">{{Cite news|date=24 November 2017|title=IFFI 2017: 5 Indian films nominated for ICFT UNESCO Gandhi Medal|url=https://www.financialexpress.com/india-news/iffi-2017-5-indian-films-nominated-for-icft-unesco-gandhi-medal/945627/|work=The Financial Express}}</ref> * புனே சர்வதேச திரைப்பட விழா <ref name="Moviean">{{Cite news|title=Manusangada Tamil Movie|url=https://themoviean.com/manusangada-tamil-trailer/|work=Moviean.com}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://www.piffindia.com/CryHumanity.php|title=Pune International Film Festival|website=www.piffindia.com}}</ref> * திருச்சூர் சர்வதேச திரைப்பட விழா <ref name="Moviean" /> <ref>{{Cite web|url=http://www.ifft.in/portfolio/manusangada/|title=Manusangada – 13th IFFT 2018|website=www.ifft.in}}</ref> * 13வது ஹேபிடேட் திரைப்பட விழா <ref name="Cinestaan">{{Cite news|date=10 June 2018|title=Good people are voiceless: Filmmaker Amshan Kumar on Manusangada|url=https://www.cinestaan.com/articles/2018/jun/10/13746/good-people-are-voiceless-filmmaker-amshan-kumar-on-manusangada|work=Cinestaan.com}}</ref> * சோலாப்பூர் சர்வதேச திரைப்பட விழா <ref name="Cineplo">{{Cite news|date=13 February 2018|title=SOLAPUR INTERNATIONAL FILM FESTIVAL - SIFF|url=https://www.cineplo.com/IN/Solapur/1768914536762002/Solapur-International-Film-Festival---SIFF|work=cineplo.com}}</ref> * ஆரஞ்சு நகர திரைப்பட விழா * ChintaBar 2K18 திரைப்பட விழா <ref>{{Cite web|url=https://allevents.in/chennai/chinta-bar-film-festival-2k18/1717748478246550|title=Chinta BAR film festival 2K18|website=allevents.in|language=en|access-date=20 August 2018}}</ref> * [[சிறந்த திரைப்படத்துக்கான தமிழ்நாட்டு அரசின் திரைப்பட விருது]] (சிறப்புப் பரிசு) <ref>{{Cite news|date=2026-01-30|title=Tamil Nadu State Film Awards for 2016-2022 announced; see full list|url=https://www.mid-day.com/entertainment/regional-indian-cinema-news/article/tamil-nadu-state-film-awards-for-2016-2022-announced-see-full-list-23614375|work=[[மிட் டே]]}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb title|7475710|மனுசங்கடா}} [[பகுப்பு:2017 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய நாடகத் திரைப்படங்கள்]] ricf2jhxmo9mrn6ecvw9ae4gk78mqpp 6 728804 4548114 2026-05-24T13:55:43Z Arularasan. G 68798 4548114 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 4548115 4548114 2026-05-24T13:55:47Z Arularasan. G 68798 4548115 wikitext text/x-wiki ==Summary== {{non-free use rationale poster | Article = Manusangada | Use = Infobox | Media = film | Producer = A K Films | Source = https://www.imdb.com/title/tt7475710/mediaviewer/rm3670899968 }} ==Licensing== {{Non-free film poster|image_has_rationale=yes|2010s Indian film posters}} [[Category:Film posters for Tamil-language films]] s8e27g0ne0tcu4eercltibemgpt25vr 4548119 4548115 2026-05-24T13:56:57Z Arularasan. G 68798 4548119 wikitext text/x-wiki == சுருக்கம் == {{non-free use rationale poster | Article = மனுசங்கடா | Use = Infobox | Media = film | Producer = A K Films | Source = https://www.imdb.com/title/tt7475710/mediaviewer/rm3670899968 }} == உரிமம் == {{Non-free film poster|image_has_rationale=yes|2010s Indian film posters}} f4214jmz57htu2beuc2rg65u4iiwhc8 0 728805 4548137 2026-05-24T14:10:16Z பயணங்களின் காதலன் 250452 "{{Infobox cricketer | name = அனுசுகா சஞ்சீவனி | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 Sanjeewani (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4548137 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = அனுசுகா சஞ்சீவனி | female = ஆம் | image = 2020 ICC W T20 WC A v SL 02-24 Sanjeewani (03).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கோப்பையின் போது இலங்கை அணிக்காக சஞ்சீவனி துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = மீகம ஆச்சாரிகே அனுசுகா சஞ்சீவனி | birth_date = {{birth date and age|1990|1|24|df=yes}} | birth_place = [[காலி]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = வலது கை | bowling = | role = இலக்காட்ட காப்பாளா் | odidebutdate = 23 சனவாி | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = India | odicap = 58 | lastodidate = 7 July | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | T20Idebutdate = 28 March | T20Idebutyear = 2018 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 34 | lastT20Idate = 6 September | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 17 | hidedeliveries = ஆம் | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 22 | runs1 = 282 | bat avg1 = 12.81 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 9/4 | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 36 | runs2 = 409 | bat avg2 = 17.04 | 100s/50s2 = 0/1 | top score2 = 61 | catches/stumpings2 = 3/11 | date = 12 February 2023 | source = http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalBronze|2014 இன்சியான்|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசியக் கிண்ணம்}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''அனுசுகா சஞ்சீவனி''' (''Anushka Sanjeewani'') (பிறப்பு 24 சனவரி 1990) [[இலங்கை|இலங்கையைச்]] சேர்ந்த [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்ட]] வீராங்கனை ஆவார். இவர் தேசிய மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref name="Bio">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/493860.html |title=Anushka Sanjeewani |accessdate=20 September 2016 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> வலது கை மட்டையாளரும் இலக்காட்ட காப்பாளருமான சஞ்சீவனி, 23 சனவரி [[2014]] அன்று [[இந்தியா|இந்தியாவிற்கு]] எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref name="ODI">{{cite web |url=http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/707467.html |title=Sri Lanka Women tour of India, 3rd ODI: India Women v Sri Lanka Women at Visakhapatnam, Jan 23, 2014 |publisher=ESPNcricinfo |accessdate=21 September 2016 }}</ref> சனவரி [[2020]]இல், [[ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலியாவில்]] நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவரது பெயர் சேர்க்கப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் [[2021]]இல், [[சிம்பாப்வே|சிம்பாப்வேயில்]] நடைபெற்ற 2021 மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கிண்ண தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021}}</ref> ஜனவரி 2022 இல், மலேசியாவில் நடைபெற்ற 2022 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான கிரிக்கெட் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் அவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> சூலை [[2022]]இல், [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தின்]] [[பர்மிங்காம் (ஐக்கிய இராச்சியம்)|பர்மிங்காமில்]] நடைபெற்ற 2022 [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான துடுப்பாட்ட போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> [[2024]] ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{commons category-inline}} * {{cricinfo|id=493860}} [[பகுப்பு:1990 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைத் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]] [[பகுப்பு:காலி மாவட்ட நபர்கள்]] rmrp7q1ylyi4272w6eh91jv5xkd24bp 1 728806 4548138 2026-05-24T14:11:26Z பயணங்களின் காதலன் 250452 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548138 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728807 4548164 2026-05-24T14:33:08Z CHURCHIL JERIN 187183 "{{short description|Indian-British writer and poet}} {{Use dmy dates|date=April 2022}} {{Infobox person | name = முனைவர். குலி கோலி | birth_date = {{birth date and age|mf=y|1970|12|15}} | birth_place = ஜாரா கோதி [[உத்தர பிரதேசம்]], இந்தியா | citizensh..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4548164 wikitext text/x-wiki {{short description|Indian-British writer and poet}} {{Use dmy dates|date=April 2022}} {{Infobox person | name = முனைவர். குலி கோலி | birth_date = {{birth date and age|mf=y|1970|12|15}} | birth_place = ஜாரா கோதி [[உத்தர பிரதேசம்]], இந்தியா | citizenship = பிரித்தானிய | education = வோல்வர்ஹாம்டன் பல்கலைக்கழகத்தால் வழங்கப்பட்ட கௌரவ இலக்கிய முனைவர் பட்டம் (2022) | alma_mater = | occupation = எழுத்தாளர், கவிஞர் மற்றும் நாவலாசிரியர் | known_for = ''பேட்ச்வொர்க்'' (2016) 'எவொண்டர் வுமன்' (2021) | spouse = ஜஸ்பால் கோலி | children = 3 (ஆகாஷ் (மகன்), ரோஷன் (மகன்), பிருத்வி (மகள்)) | relatives = | website = {{URL|http://www.kulikohli.co.uk}} }} '''முனைவர் குலி கோலி''' (பிறப்பு 1970) ஒரு இந்திய-பிரிட்டிஷ் மாற்றுத்திறனாளி எழுத்தாளர், கவிஞர், சமூக ஆர்வலர் மற்றும் பஞ்சாபி வம்சாவளியைச் சேர்ந்த கவுன்சில் பணியாளர் ஆவார். அவர் தனது இலக்கியப் படைப்புகளுக்காக அறியப்படுகிறார், மேலும் பல நேரடி நிகழ்ச்சிகளையும் நடத்தியுள்ளார். அவர் பெருமூளை வாதத்துடன் பிறந்தார், மேலும் தனது நிகழ்ச்சிகளில் கையெழுத்து, பேசுதல், நடத்தல் மற்றும் கேட்டல் ஆகியவற்றில் சிரமங்களை எதிர்கொள்கிறார்.<ref name=":0">{{Cite web|title=ஓஸ்வெஸ்ட்ரியில் நடைபெறும் ஒரு நிகழ்வில், இந்தியப் பிரிவினைக்குப் பிந்தைய பஞ்சாபிப் பெண்களின் அனுபவங்களை நூலாசிரியர் ஆராய்வார்|url=https://www.bordercountiesadvertizer.co.uk/news/17528619.author-kuli-kohli-set-visit-oswestry-homefront-heroines-talk/|access-date=2020-11-02|website=Border Counties Advertizer|language=en}}</ref> 5uxk5ms1tv9ygwug37m6kju1rm4eznk 4548211 4548164 2026-05-24T15:05:44Z Chathirathan 181698 + கட்டுரை துப்புரவு செய்யப்பட வேண்டும் [[விக்கிப்பீடியா:தொடுப்பிணைப்பி|தொடுப்பிணைப்பி]] வாயிலாக 4548211 wikitext text/x-wiki {{துப்புரவு}} {{short description|Indian-British writer and poet}} {{Use dmy dates|date=April 2022}} {{Infobox person | name = முனைவர். குலி கோலி | birth_date = {{birth date and age|mf=y|1970|12|15}} | birth_place = ஜாரா கோதி [[உத்தர பிரதேசம்]], இந்தியா | citizenship = பிரித்தானிய | education = வோல்வர்ஹாம்டன் பல்கலைக்கழகத்தால் வழங்கப்பட்ட கௌரவ இலக்கிய முனைவர் பட்டம் (2022) | alma_mater = | occupation = எழுத்தாளர், கவிஞர் மற்றும் நாவலாசிரியர் | known_for = ''பேட்ச்வொர்க்'' (2016) 'எவொண்டர் வுமன்' (2021) | spouse = ஜஸ்பால் கோலி | children = 3 (ஆகாஷ் (மகன்), ரோஷன் (மகன்), பிருத்வி (மகள்)) | relatives = | website = {{URL|http://www.kulikohli.co.uk}} }} '''முனைவர் குலி கோலி''' (பிறப்பு 1970) ஒரு இந்திய-பிரிட்டிஷ் மாற்றுத்திறனாளி எழுத்தாளர், கவிஞர், சமூக ஆர்வலர் மற்றும் பஞ்சாபி வம்சாவளியைச் சேர்ந்த கவுன்சில் பணியாளர் ஆவார். அவர் தனது இலக்கியப் படைப்புகளுக்காக அறியப்படுகிறார், மேலும் பல நேரடி நிகழ்ச்சிகளையும் நடத்தியுள்ளார். அவர் பெருமூளை வாதத்துடன் பிறந்தார், மேலும் தனது நிகழ்ச்சிகளில் கையெழுத்து, பேசுதல், நடத்தல் மற்றும் கேட்டல் ஆகியவற்றில் சிரமங்களை எதிர்கொள்கிறார்.<ref name=":0">{{Cite web|title=ஓஸ்வெஸ்ட்ரியில் நடைபெறும் ஒரு நிகழ்வில், இந்தியப் பிரிவினைக்குப் பிந்தைய பஞ்சாபிப் பெண்களின் அனுபவங்களை நூலாசிரியர் ஆராய்வார்|url=https://www.bordercountiesadvertizer.co.uk/news/17528619.author-kuli-kohli-set-visit-oswestry-homefront-heroines-talk/|access-date=2020-11-02|website=Border Counties Advertizer|language=en}}</ref> 33tbgqg3wvoviacf08g9j8v5r2yus8e 4548225 4548211 2026-05-24T15:12:49Z Chathirathan 181698 4548225 wikitext text/x-wiki {{துப்புரவு}} {{short description|Indian-British writer and poet}} {{Use dmy dates|date=April 2022}} {{Infobox person | name = குலி கோலி | birth_date = {{birth date and age|mf=y|1970|12|15}} | birth_place = ஜாரா கோதி [[உத்தர பிரதேசம்]], இந்தியா | citizenship = பிரித்தானிய | education = வோல்வர்ஹாம்டன் பல்கலைக்கழகத்தால் வழங்கப்பட்ட கௌரவ இலக்கிய முனைவர் பட்டம் (2022) | alma_mater = | occupation = எழுத்தாளர், கவிஞர் மற்றும் நாவலாசிரியர் | known_for = ''பேட்ச்வொர்க்'' (2016) 'எவொண்டர் வுமன்' (2021) | spouse = ஜஸ்பால் கோலி | children = 3 (ஆகாஷ் (மகன்), ரோஷன் (மகன்), பிருத்வி (மகள்)) | relatives = | website = {{URL|http://www.kulikohli.co.uk}} }} '''குலி கோலி''' (பிறப்பு 1970) ஒரு இந்திய-பிரிட்டிஷ் மாற்றுத்திறனாளி எழுத்தாளர், கவிஞர், சமூக ஆர்வலர் மற்றும் பஞ்சாபி வம்சாவளியைச் சேர்ந்த கவுன்சில் பணியாளர் ஆவார். அவர் தனது இலக்கியப் படைப்புகளுக்காக அறியப்படுகிறார், மேலும் பல நேரடி நிகழ்ச்சிகளையும் நடத்தியுள்ளார். அவர் பெருமூளை வாதத்துடன் பிறந்தார், மேலும் தனது நிகழ்ச்சிகளில் கையெழுத்து, பேசுதல், நடத்தல் மற்றும் கேட்டல் ஆகியவற்றில் சிரமங்களை எதிர்கொள்கிறார்.<ref name=":0">{{Cite web|title=ஓஸ்வெஸ்ட்ரியில் நடைபெறும் ஒரு நிகழ்வில், இந்தியப் பிரிவினைக்குப் பிந்தைய பஞ்சாபிப் பெண்களின் அனுபவங்களை நூலாசிரியர் ஆராய்வார்|url=https://www.bordercountiesadvertizer.co.uk/news/17528619.author-kuli-kohli-set-visit-oswestry-homefront-heroines-talk/|access-date=2020-11-02|website=Border Counties Advertizer|language=en}}</ref> k0i1v8gh8ccvrudri8arqqqivlv7me3 4548321 4548225 2026-05-24T16:21:27Z CHURCHIL JERIN 187183 /* */ 4548321 wikitext text/x-wiki {{துப்புரவு}} {{short description|Indian-British writer and poet}} {{Use dmy dates|date=April 2022}} {{Infobox person | name = குலி கோலி | birth_date = {{birth date and age|mf=y|1970|12|15}} | birth_place = ஜாரா கோதி [[உத்தர பிரதேசம்]], இந்தியா | citizenship = பிரித்தானிய | education = வோல்வர்ஹாம்டன் பல்கலைக்கழகத்தால் வழங்கப்பட்ட கௌரவ இலக்கிய முனைவர் பட்டம் (2022) | alma_mater = | occupation = எழுத்தாளர், கவிஞர் மற்றும் நாவலாசிரியர் | known_for = ''பேட்ச்வொர்க்'' (2016) 'எவொண்டர் வுமன்' (2021) | spouse = ஜஸ்பால் கோலி | children = 3 (ஆகாஷ் (மகன்), ரோஷன் (மகன்), பிருத்வி (மகள்)) | relatives = | website = {{URL|http://www.kulikohli.co.uk}} }} '''குலி கோலி''' (பிறப்பு 1970) ஒரு இந்திய-பிரிட்டிஷ் மாற்றுத்திறனாளி எழுத்தாளர், கவிஞர், சமூக ஆர்வலர் மற்றும் பஞ்சாபி வம்சாவளியைச் சேர்ந்த கவுன்சில் பணியாளர் ஆவார். அவர் தனது இலக்கியப் படைப்புகளுக்காக அறியப்படுகிறார், மேலும் பல நேரடி நிகழ்ச்சிகளையும் நடத்தியுள்ளார். அவர் பெருமூளை வாதத்துடன் பிறந்தார், மேலும் தனது நிகழ்ச்சிகளில் கையெழுத்து, பேசுதல், நடத்தல் மற்றும் கேட்டல் ஆகியவற்றில் சிரமங்களை எதிர்கொள்கிறார்.<ref name=":0">{{Cite web|title=ஓஸ்வெஸ்ட்ரியில் நடைபெறும் ஒரு நிகழ்வில், இந்தியப் பிரிவினைக்குப் பிந்தைய பஞ்சாபிப் பெண்களின் அனுபவங்களை நூலாசிரியர் ஆராய்வார்|url=https://www.bordercountiesadvertizer.co.uk/news/17528619.author-kuli-kohli-set-visit-oswestry-homefront-heroines-talk/|access-date=2020-11-02|website=Border Counties Advertizer|language=en}}</ref> == வாழ்க்கை வரலாறு == குலி (குல்தீப் என்பதன் சுருக்கம்) கோலி, 1970-ஆம் ஆண்டு வட இந்தியாவில் உள்ள உத்தரப் பிரதேச மாநிலத்தின் ஒரு தொலைதூர கிராமப்புறத்தில் பிறந்தார். அவர் தன் குடும்பத்தில் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். பெண்களை விட ஆண்களையே விரும்பும் ஒரு வழக்கமான இந்திய சமூகத்தில், அவரது பிறப்பு ஒரு சாபமாகவே கருதப்பட்டது. அவர் பெருமூளை வாதத்துடன் பிறந்ததும் தெரியவந்தது. அக்குழந்தையை ஆற்றில் வீசிவிடுமாறு அக்கம்பக்கத்தினர் அவரது பெற்றோரிடம் கூறினர். அவரது தந்தை உடல்ரீதியாகத் தலையிட்டு அவரது உயிரைக் காப்பாற்றும் வரை, குலி கிட்டத்தட்ட ஆற்றில் வீசப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|last=Growcott|first=Matthew|title=Punjabi poet saved from being thrown into the river as a child talks culture, disability and Ironbridge's Festival of Imagination|url=https://www.shropshirestar.com/news/local-hubs/telford/ironbridge/2019/08/19/i-was-like-a-lifeless-ragdoll-as-a-baby-punjabi-poet-saved-from-being-thrown-into-the-river-as-a-child-talks-culture-disability-and-ironbridges-festival-of-imagination/|access-date=2020-11-02|website=www.shropshirestar.com|language=en}}</ref><ref name=":1">{{Cite news|date=2020-08-29|title='They wanted to drown me at birth - now I'm a poet'|language=en-GB|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/stories-53749629|access-date=2020-11-02}}</ref> அவளுக்கு இரண்டரை வயதாக இருந்தபோது, 1973-ஆம் ஆண்டு அவள் தன் குடும்பத்துடன் ஐக்கிய ராச்சியத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தாள்.<ref>{{Cite web|title=Offa's Press, promoting contemporary poetry and poets {{!}} Kuli Kohli|url=https://offaspress.co.uk/poets/kuli-kohli/|access-date=2020-11-02|website=offaspress.co.uk}}</ref> அவள் தனது 3 வயதில் பென் ஹால் சிறப்புப் பள்ளியில் சேர்ந்தாள். அவளது சக மாணவர்கள் அவளை ''ஊனமுற்றவள்'' என்று குறிப்பிட்டதால், அவள் தனது மேல்நிலைப் பள்ளியில் அவமானத்தைச் சந்தித்தாள். பள்ளியில் தனது நண்பர்களுடன் தொடர்புகொள்வதற்கும் அவள் சிரமப்பட்டாள், மேலும் அவளது ஆசிரியர்கள் அவளுக்குக் கையால் எழுதக் கற்றுக்கொள்ளுமாறு அறிவுறுத்தினர். இருப்பினும், தனது பெரும்பாலான ஜி.சி.எஸ்.இ தேர்வுகளில் தேவையான மதிப்பெண்களைப் பெறத் தவறியதால், கோலி தனது 16 வயதில் பள்ளியை விட்டு வெளியேறினாள்.<ref>{{Cite web|last=Tate|first=Leslie|date=2020-09-21|title=கவிதை, எழுத்துக் குழுக்கள் மற்றும் பெருமூளை வாதம்|url=https://leslietate.com/2020/09/11037/|access-date=2020-11-02|website=Leslie Tate|language=en-GB|archive-date=6 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201106151138/https://leslietate.com/2020/09/11037/|url-status=dead}}</ref> == தொழில் வாழ்க்கை == பள்ளிப் படிப்பை பாதியில் நிறுத்திய பிறகு, அவர் ஒரு இளைஞர் பயிற்சித் திட்டத்தில் சேர்க்கப்பட்டார். திருமணத்திற்குப் பிறகு, அவர் [[வொல்வர்ஹாம்டனில்]] ஒரு கவுன்சில் பணியாளரானார். வொல்வர்ஹாம்டன் நூலகத்தில் எழுத்தறிவு மேம்பாட்டு அதிகாரியாக இருந்த சைமன் பிளெட்சரால் ஈர்க்கப்பட்ட பிறகு, சுமார் 2013-ல் அவர் ஒரு கவிஞராகத் தனது தொழில் வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்தார். சைமன் அவரது கவிதைப் படைப்புகளுக்கு வழிகாட்டினார். குலி கோலி 'பேட்ச்வொர்க்' என்ற தலைப்பில் ஒரு கவிதையை எழுதினார், அது 2016-ல் வெளியிடப்பட்டது. பின்னர், 'எ வொண்டர் வுமன்' என்ற முழுத் தொகுப்பு 2021-ல் ஆஃபாஸ் பிரஸ்ஸால் வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite web|title=Patchwork|url=https://www.goodreads.com/work/best_book/74326345-patchwork|access-date=2020-11-02|website=www.goodreads.com}}</ref> அவர் 2013-ல் 'தி ராக் டால்' என்ற தலைப்பில் தனது கவிதைத் தொகுப்பை வெளியிட்டார், அது 2014-ல் சுயமாக வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite web|title=Poetry: Kuli Kohli: Rag Doll - disability arts online|url=http://www.disabilityartsonline.org.uk/kuli-kohli-rag-doll|access-date=2020-11-02|website=www.disabilityartsonline.org.uk|archive-date=7 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201107195338/http://www.disabilityartsonline.org.uk/kuli-kohli-rag-doll|url-status=dead}}</ref> தனது குழந்தைப் பருவத்தில் ஒரு பெரிய கந்தல் பொம்மையை வைத்திருந்ததால், ''தி ராக் டால்'' (The Rag Doll) என்ற தலைப்பில் ஒரு கவிதையை எழுதத் தூண்டப்பட்டதாக அவர் வெளிப்படுத்தினார். பிரிட்டனின் வோல்வர்ஹாம்டனில் உள்ள பஞ்சாபிப் பெண்களுக்கு அதிகாரம் அளிப்பதற்காக, அவர் பிளாக் கண்ட்ரியில் பஞ்சாபி மகளிர் எழுத்துக் குழுவை நிறுவினார். அவர் பிளேக்கன்ஹால் எழுத்தாளர் குழுவிற்கு உதவியுள்ளார் மற்றும் டிசபிலிட்டி ஆர்ட்ஸ் ஆன்லைனுக்காக எழுதுகிறார்.<ref name=":0" /> 2017-ல், அவர் தனது ''எனக்கு ஒரு கனவு இருக்கிறது'' என்ற படைப்பைப் பற்றி, 15 நிமிடக் கவிதைத் தொகுப்பாக தனது முதல் நேரடி மேடை நிகழ்ச்சியை வழங்கினார்.<ref name=":1" /> மார்ச் 2020-ல், மல்டிஸ்டோரி ஆணையத்தின் வேண்டுகோளுக்கு இணங்க, சாண்ட்வெல் ஸ்டோரீஸ்/ஸ்டோரீஸ்-1 தனிமைப்படுத்தல் திட்டத்திற்காக 'பிளாக் கண்ட்ரி வொண்டர் வுமன்' என்ற தலைப்பில் ஒரு கவிதையை அவர் எழுதினார். ஆசியக் குடும்பத்தில் பெருமூளை வாதத்துடன் வாழ்ந்ததை அடிப்படையாகக் கொண்டு, தனது முதல் நாவலான 'டேஞ்சரஸ் கேம்ஸ்'-ஐ எழுதினார். அவரது வாழ்க்கை வரலாறு, 'பிறக்கும்போதே என்னை மூழ்கடிக்க விரும்பினார்கள் - இப்போது நான் ஒரு கவிஞர்' என்ற தலைப்பில் 29 ஆகஸ்ட் 2020 அன்று பிபிசி நியூஸ் முகப்புப் பக்கத்தில் இடம்பெற்றது.<ref name=":1" /> == குறிப்புகள் == {{Reflist}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:கோலி, குலி}} [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு பிரிட்டிஷ் கவிஞர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் கவிஞர்கள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு பிரிட்டிஷ் பெண் கவிஞர்கள்]] [[பகுப்பு:ஐக்கிய இராச்சியத்தில் உள்ள இந்திய வெளிநாட்டவர்கள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியக் கவிஞர்கள்]] [[பகுப்பு:உத்தரப் பிரதேச எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:வொல்வர்ஹாம்ப்டன் எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:1970 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு பிரிட்டிஷ் பெண் நாவலாசிரியர்கள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு பிரிட்டிஷ் நாவலாசிரியர்கள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய நாவலாசிரியர்கள்]] [[பகுப்பு:பிரிட்டிஷ் எழுத்தாளர்கள்]] மாற்றுத்திறனாளிகள்]] [[பகுப்பு:மாற்றுத்திறனாளி இந்திய எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியப் பெண் நாவலாசிரியர்கள்]] jw9kb19l9owrkd3l23gew79smx7iqxx 4548419 4548321 2026-05-25T01:50:00Z Chathirathan 181698 Chathirathanஆல் செய்யப்பட்ட கடைசித் தொகுப்புக்கு முன்நிலையாக்கப்பட்டது 4548225 wikitext text/x-wiki {{துப்புரவு}} {{short description|Indian-British writer and poet}} {{Use dmy dates|date=April 2022}} {{Infobox person | name = குலி கோலி | birth_date = {{birth date and age|mf=y|1970|12|15}} | birth_place = ஜாரா கோதி [[உத்தர பிரதேசம்]], இந்தியா | citizenship = பிரித்தானிய | education = வோல்வர்ஹாம்டன் பல்கலைக்கழகத்தால் வழங்கப்பட்ட கௌரவ இலக்கிய முனைவர் பட்டம் (2022) | alma_mater = | occupation = எழுத்தாளர், கவிஞர் மற்றும் நாவலாசிரியர் | known_for = ''பேட்ச்வொர்க்'' (2016) 'எவொண்டர் வுமன்' (2021) | spouse = ஜஸ்பால் கோலி | children = 3 (ஆகாஷ் (மகன்), ரோஷன் (மகன்), பிருத்வி (மகள்)) | relatives = | website = {{URL|http://www.kulikohli.co.uk}} }} '''குலி கோலி''' (பிறப்பு 1970) ஒரு இந்திய-பிரிட்டிஷ் மாற்றுத்திறனாளி எழுத்தாளர், கவிஞர், சமூக ஆர்வலர் மற்றும் பஞ்சாபி வம்சாவளியைச் சேர்ந்த கவுன்சில் பணியாளர் ஆவார். அவர் தனது இலக்கியப் படைப்புகளுக்காக அறியப்படுகிறார், மேலும் பல நேரடி நிகழ்ச்சிகளையும் நடத்தியுள்ளார். அவர் பெருமூளை வாதத்துடன் பிறந்தார், மேலும் தனது நிகழ்ச்சிகளில் கையெழுத்து, பேசுதல், நடத்தல் மற்றும் கேட்டல் ஆகியவற்றில் சிரமங்களை எதிர்கொள்கிறார்.<ref name=":0">{{Cite web|title=ஓஸ்வெஸ்ட்ரியில் நடைபெறும் ஒரு நிகழ்வில், இந்தியப் பிரிவினைக்குப் பிந்தைய பஞ்சாபிப் பெண்களின் அனுபவங்களை நூலாசிரியர் ஆராய்வார்|url=https://www.bordercountiesadvertizer.co.uk/news/17528619.author-kuli-kohli-set-visit-oswestry-homefront-heroines-talk/|access-date=2020-11-02|website=Border Counties Advertizer|language=en}}</ref> k0i1v8gh8ccvrudri8arqqqivlv7me3 4548421 4548419 2026-05-25T01:51:33Z Chathirathan 181698 CHURCHIL JERINஆல் செய்யப்பட்ட கடைசித் தொகுப்புக்கு முன்நிலையாக்கப்பட்டது 4548321 wikitext text/x-wiki {{துப்புரவு}} {{short description|Indian-British writer and poet}} {{Use dmy dates|date=April 2022}} {{Infobox person | name = குலி கோலி | birth_date = {{birth date and age|mf=y|1970|12|15}} | birth_place = ஜாரா கோதி [[உத்தர பிரதேசம்]], இந்தியா | citizenship = பிரித்தானிய | education = வோல்வர்ஹாம்டன் பல்கலைக்கழகத்தால் வழங்கப்பட்ட கௌரவ இலக்கிய முனைவர் பட்டம் (2022) | alma_mater = | occupation = எழுத்தாளர், கவிஞர் மற்றும் நாவலாசிரியர் | known_for = ''பேட்ச்வொர்க்'' (2016) 'எவொண்டர் வுமன்' (2021) | spouse = ஜஸ்பால் கோலி | children = 3 (ஆகாஷ் (மகன்), ரோஷன் (மகன்), பிருத்வி (மகள்)) | relatives = | website = {{URL|http://www.kulikohli.co.uk}} }} '''குலி கோலி''' (பிறப்பு 1970) ஒரு இந்திய-பிரிட்டிஷ் மாற்றுத்திறனாளி எழுத்தாளர், கவிஞர், சமூக ஆர்வலர் மற்றும் பஞ்சாபி வம்சாவளியைச் சேர்ந்த கவுன்சில் பணியாளர் ஆவார். அவர் தனது இலக்கியப் படைப்புகளுக்காக அறியப்படுகிறார், மேலும் பல நேரடி நிகழ்ச்சிகளையும் நடத்தியுள்ளார். அவர் பெருமூளை வாதத்துடன் பிறந்தார், மேலும் தனது நிகழ்ச்சிகளில் கையெழுத்து, பேசுதல், நடத்தல் மற்றும் கேட்டல் ஆகியவற்றில் சிரமங்களை எதிர்கொள்கிறார்.<ref name=":0">{{Cite web|title=ஓஸ்வெஸ்ட்ரியில் நடைபெறும் ஒரு நிகழ்வில், இந்தியப் பிரிவினைக்குப் பிந்தைய பஞ்சாபிப் பெண்களின் அனுபவங்களை நூலாசிரியர் ஆராய்வார்|url=https://www.bordercountiesadvertizer.co.uk/news/17528619.author-kuli-kohli-set-visit-oswestry-homefront-heroines-talk/|access-date=2020-11-02|website=Border Counties Advertizer|language=en}}</ref> == வாழ்க்கை வரலாறு == குலி (குல்தீப் என்பதன் சுருக்கம்) கோலி, 1970-ஆம் ஆண்டு வட இந்தியாவில் உள்ள உத்தரப் பிரதேச மாநிலத்தின் ஒரு தொலைதூர கிராமப்புறத்தில் பிறந்தார். அவர் தன் குடும்பத்தில் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். பெண்களை விட ஆண்களையே விரும்பும் ஒரு வழக்கமான இந்திய சமூகத்தில், அவரது பிறப்பு ஒரு சாபமாகவே கருதப்பட்டது. அவர் பெருமூளை வாதத்துடன் பிறந்ததும் தெரியவந்தது. அக்குழந்தையை ஆற்றில் வீசிவிடுமாறு அக்கம்பக்கத்தினர் அவரது பெற்றோரிடம் கூறினர். அவரது தந்தை உடல்ரீதியாகத் தலையிட்டு அவரது உயிரைக் காப்பாற்றும் வரை, குலி கிட்டத்தட்ட ஆற்றில் வீசப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|last=Growcott|first=Matthew|title=Punjabi poet saved from being thrown into the river as a child talks culture, disability and Ironbridge's Festival of Imagination|url=https://www.shropshirestar.com/news/local-hubs/telford/ironbridge/2019/08/19/i-was-like-a-lifeless-ragdoll-as-a-baby-punjabi-poet-saved-from-being-thrown-into-the-river-as-a-child-talks-culture-disability-and-ironbridges-festival-of-imagination/|access-date=2020-11-02|website=www.shropshirestar.com|language=en}}</ref><ref name=":1">{{Cite news|date=2020-08-29|title='They wanted to drown me at birth - now I'm a poet'|language=en-GB|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/stories-53749629|access-date=2020-11-02}}</ref> அவளுக்கு இரண்டரை வயதாக இருந்தபோது, 1973-ஆம் ஆண்டு அவள் தன் குடும்பத்துடன் ஐக்கிய ராச்சியத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தாள்.<ref>{{Cite web|title=Offa's Press, promoting contemporary poetry and poets {{!}} Kuli Kohli|url=https://offaspress.co.uk/poets/kuli-kohli/|access-date=2020-11-02|website=offaspress.co.uk}}</ref> அவள் தனது 3 வயதில் பென் ஹால் சிறப்புப் பள்ளியில் சேர்ந்தாள். அவளது சக மாணவர்கள் அவளை ''ஊனமுற்றவள்'' என்று குறிப்பிட்டதால், அவள் தனது மேல்நிலைப் பள்ளியில் அவமானத்தைச் சந்தித்தாள். பள்ளியில் தனது நண்பர்களுடன் தொடர்புகொள்வதற்கும் அவள் சிரமப்பட்டாள், மேலும் அவளது ஆசிரியர்கள் அவளுக்குக் கையால் எழுதக் கற்றுக்கொள்ளுமாறு அறிவுறுத்தினர். இருப்பினும், தனது பெரும்பாலான ஜி.சி.எஸ்.இ தேர்வுகளில் தேவையான மதிப்பெண்களைப் பெறத் தவறியதால், கோலி தனது 16 வயதில் பள்ளியை விட்டு வெளியேறினாள்.<ref>{{Cite web|last=Tate|first=Leslie|date=2020-09-21|title=கவிதை, எழுத்துக் குழுக்கள் மற்றும் பெருமூளை வாதம்|url=https://leslietate.com/2020/09/11037/|access-date=2020-11-02|website=Leslie Tate|language=en-GB|archive-date=6 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201106151138/https://leslietate.com/2020/09/11037/|url-status=dead}}</ref> == தொழில் வாழ்க்கை == பள்ளிப் படிப்பை பாதியில் நிறுத்திய பிறகு, அவர் ஒரு இளைஞர் பயிற்சித் திட்டத்தில் சேர்க்கப்பட்டார். திருமணத்திற்குப் பிறகு, அவர் [[வொல்வர்ஹாம்டனில்]] ஒரு கவுன்சில் பணியாளரானார். வொல்வர்ஹாம்டன் நூலகத்தில் எழுத்தறிவு மேம்பாட்டு அதிகாரியாக இருந்த சைமன் பிளெட்சரால் ஈர்க்கப்பட்ட பிறகு, சுமார் 2013-ல் அவர் ஒரு கவிஞராகத் தனது தொழில் வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்தார். சைமன் அவரது கவிதைப் படைப்புகளுக்கு வழிகாட்டினார். குலி கோலி 'பேட்ச்வொர்க்' என்ற தலைப்பில் ஒரு கவிதையை எழுதினார், அது 2016-ல் வெளியிடப்பட்டது. பின்னர், 'எ வொண்டர் வுமன்' என்ற முழுத் தொகுப்பு 2021-ல் ஆஃபாஸ் பிரஸ்ஸால் வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite web|title=Patchwork|url=https://www.goodreads.com/work/best_book/74326345-patchwork|access-date=2020-11-02|website=www.goodreads.com}}</ref> அவர் 2013-ல் 'தி ராக் டால்' என்ற தலைப்பில் தனது கவிதைத் தொகுப்பை வெளியிட்டார், அது 2014-ல் சுயமாக வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite web|title=Poetry: Kuli Kohli: Rag Doll - disability arts online|url=http://www.disabilityartsonline.org.uk/kuli-kohli-rag-doll|access-date=2020-11-02|website=www.disabilityartsonline.org.uk|archive-date=7 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201107195338/http://www.disabilityartsonline.org.uk/kuli-kohli-rag-doll|url-status=dead}}</ref> தனது குழந்தைப் பருவத்தில் ஒரு பெரிய கந்தல் பொம்மையை வைத்திருந்ததால், ''தி ராக் டால்'' (The Rag Doll) என்ற தலைப்பில் ஒரு கவிதையை எழுதத் தூண்டப்பட்டதாக அவர் வெளிப்படுத்தினார். பிரிட்டனின் வோல்வர்ஹாம்டனில் உள்ள பஞ்சாபிப் பெண்களுக்கு அதிகாரம் அளிப்பதற்காக, அவர் பிளாக் கண்ட்ரியில் பஞ்சாபி மகளிர் எழுத்துக் குழுவை நிறுவினார். அவர் பிளேக்கன்ஹால் எழுத்தாளர் குழுவிற்கு உதவியுள்ளார் மற்றும் டிசபிலிட்டி ஆர்ட்ஸ் ஆன்லைனுக்காக எழுதுகிறார்.<ref name=":0" /> 2017-ல், அவர் தனது ''எனக்கு ஒரு கனவு இருக்கிறது'' என்ற படைப்பைப் பற்றி, 15 நிமிடக் கவிதைத் தொகுப்பாக தனது முதல் நேரடி மேடை நிகழ்ச்சியை வழங்கினார்.<ref name=":1" /> மார்ச் 2020-ல், மல்டிஸ்டோரி ஆணையத்தின் வேண்டுகோளுக்கு இணங்க, சாண்ட்வெல் ஸ்டோரீஸ்/ஸ்டோரீஸ்-1 தனிமைப்படுத்தல் திட்டத்திற்காக 'பிளாக் கண்ட்ரி வொண்டர் வுமன்' என்ற தலைப்பில் ஒரு கவிதையை அவர் எழுதினார். ஆசியக் குடும்பத்தில் பெருமூளை வாதத்துடன் வாழ்ந்ததை அடிப்படையாகக் கொண்டு, தனது முதல் நாவலான 'டேஞ்சரஸ் கேம்ஸ்'-ஐ எழுதினார். அவரது வாழ்க்கை வரலாறு, 'பிறக்கும்போதே என்னை மூழ்கடிக்க விரும்பினார்கள் - இப்போது நான் ஒரு கவிஞர்' என்ற தலைப்பில் 29 ஆகஸ்ட் 2020 அன்று பிபிசி நியூஸ் முகப்புப் பக்கத்தில் இடம்பெற்றது.<ref name=":1" /> == குறிப்புகள் == {{Reflist}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:கோலி, குலி}} [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு பிரிட்டிஷ் கவிஞர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் கவிஞர்கள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு பிரிட்டிஷ் பெண் கவிஞர்கள்]] [[பகுப்பு:ஐக்கிய இராச்சியத்தில் உள்ள இந்திய வெளிநாட்டவர்கள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியக் கவிஞர்கள்]] [[பகுப்பு:உத்தரப் பிரதேச எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:வொல்வர்ஹாம்ப்டன் எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:1970 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு பிரிட்டிஷ் பெண் நாவலாசிரியர்கள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு பிரிட்டிஷ் நாவலாசிரியர்கள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய நாவலாசிரியர்கள்]] [[பகுப்பு:பிரிட்டிஷ் எழுத்தாளர்கள்]] மாற்றுத்திறனாளிகள்]] [[பகுப்பு:மாற்றுத்திறனாளி இந்திய எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியப் பெண் நாவலாசிரியர்கள்]] jw9kb19l9owrkd3l23gew79smx7iqxx 4548422 4548421 2026-05-25T01:52:56Z Chathirathan 181698 /* குறிப்புகள் */ 4548422 wikitext text/x-wiki {{துப்புரவு}} {{short description|Indian-British writer and poet}} {{Use dmy dates|date=April 2022}} {{Infobox person | name = குலி கோலி | birth_date = {{birth date and age|mf=y|1970|12|15}} | birth_place = ஜாரா கோதி [[உத்தர பிரதேசம்]], இந்தியா | citizenship = பிரித்தானிய | education = வோல்வர்ஹாம்டன் பல்கலைக்கழகத்தால் வழங்கப்பட்ட கௌரவ இலக்கிய முனைவர் பட்டம் (2022) | alma_mater = | occupation = எழுத்தாளர், கவிஞர் மற்றும் நாவலாசிரியர் | known_for = ''பேட்ச்வொர்க்'' (2016) 'எவொண்டர் வுமன்' (2021) | spouse = ஜஸ்பால் கோலி | children = 3 (ஆகாஷ் (மகன்), ரோஷன் (மகன்), பிருத்வி (மகள்)) | relatives = | website = {{URL|http://www.kulikohli.co.uk}} }} '''குலி கோலி''' (பிறப்பு 1970) ஒரு இந்திய-பிரிட்டிஷ் மாற்றுத்திறனாளி எழுத்தாளர், கவிஞர், சமூக ஆர்வலர் மற்றும் பஞ்சாபி வம்சாவளியைச் சேர்ந்த கவுன்சில் பணியாளர் ஆவார். அவர் தனது இலக்கியப் படைப்புகளுக்காக அறியப்படுகிறார், மேலும் பல நேரடி நிகழ்ச்சிகளையும் நடத்தியுள்ளார். அவர் பெருமூளை வாதத்துடன் பிறந்தார், மேலும் தனது நிகழ்ச்சிகளில் கையெழுத்து, பேசுதல், நடத்தல் மற்றும் கேட்டல் ஆகியவற்றில் சிரமங்களை எதிர்கொள்கிறார்.<ref name=":0">{{Cite web|title=ஓஸ்வெஸ்ட்ரியில் நடைபெறும் ஒரு நிகழ்வில், இந்தியப் பிரிவினைக்குப் பிந்தைய பஞ்சாபிப் பெண்களின் அனுபவங்களை நூலாசிரியர் ஆராய்வார்|url=https://www.bordercountiesadvertizer.co.uk/news/17528619.author-kuli-kohli-set-visit-oswestry-homefront-heroines-talk/|access-date=2020-11-02|website=Border Counties Advertizer|language=en}}</ref> == வாழ்க்கை வரலாறு == குலி (குல்தீப் என்பதன் சுருக்கம்) கோலி, 1970-ஆம் ஆண்டு வட இந்தியாவில் உள்ள உத்தரப் பிரதேச மாநிலத்தின் ஒரு தொலைதூர கிராமப்புறத்தில் பிறந்தார். அவர் தன் குடும்பத்தில் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். பெண்களை விட ஆண்களையே விரும்பும் ஒரு வழக்கமான இந்திய சமூகத்தில், அவரது பிறப்பு ஒரு சாபமாகவே கருதப்பட்டது. அவர் பெருமூளை வாதத்துடன் பிறந்ததும் தெரியவந்தது. அக்குழந்தையை ஆற்றில் வீசிவிடுமாறு அக்கம்பக்கத்தினர் அவரது பெற்றோரிடம் கூறினர். அவரது தந்தை உடல்ரீதியாகத் தலையிட்டு அவரது உயிரைக் காப்பாற்றும் வரை, குலி கிட்டத்தட்ட ஆற்றில் வீசப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|last=Growcott|first=Matthew|title=Punjabi poet saved from being thrown into the river as a child talks culture, disability and Ironbridge's Festival of Imagination|url=https://www.shropshirestar.com/news/local-hubs/telford/ironbridge/2019/08/19/i-was-like-a-lifeless-ragdoll-as-a-baby-punjabi-poet-saved-from-being-thrown-into-the-river-as-a-child-talks-culture-disability-and-ironbridges-festival-of-imagination/|access-date=2020-11-02|website=www.shropshirestar.com|language=en}}</ref><ref name=":1">{{Cite news|date=2020-08-29|title='They wanted to drown me at birth - now I'm a poet'|language=en-GB|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/stories-53749629|access-date=2020-11-02}}</ref> அவளுக்கு இரண்டரை வயதாக இருந்தபோது, 1973-ஆம் ஆண்டு அவள் தன் குடும்பத்துடன் ஐக்கிய ராச்சியத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தாள்.<ref>{{Cite web|title=Offa's Press, promoting contemporary poetry and poets {{!}} Kuli Kohli|url=https://offaspress.co.uk/poets/kuli-kohli/|access-date=2020-11-02|website=offaspress.co.uk}}</ref> அவள் தனது 3 வயதில் பென் ஹால் சிறப்புப் பள்ளியில் சேர்ந்தாள். அவளது சக மாணவர்கள் அவளை ''ஊனமுற்றவள்'' என்று குறிப்பிட்டதால், அவள் தனது மேல்நிலைப் பள்ளியில் அவமானத்தைச் சந்தித்தாள். பள்ளியில் தனது நண்பர்களுடன் தொடர்புகொள்வதற்கும் அவள் சிரமப்பட்டாள், மேலும் அவளது ஆசிரியர்கள் அவளுக்குக் கையால் எழுதக் கற்றுக்கொள்ளுமாறு அறிவுறுத்தினர். இருப்பினும், தனது பெரும்பாலான ஜி.சி.எஸ்.இ தேர்வுகளில் தேவையான மதிப்பெண்களைப் பெறத் தவறியதால், கோலி தனது 16 வயதில் பள்ளியை விட்டு வெளியேறினாள்.<ref>{{Cite web|last=Tate|first=Leslie|date=2020-09-21|title=கவிதை, எழுத்துக் குழுக்கள் மற்றும் பெருமூளை வாதம்|url=https://leslietate.com/2020/09/11037/|access-date=2020-11-02|website=Leslie Tate|language=en-GB|archive-date=6 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201106151138/https://leslietate.com/2020/09/11037/|url-status=dead}}</ref> == தொழில் வாழ்க்கை == பள்ளிப் படிப்பை பாதியில் நிறுத்திய பிறகு, அவர் ஒரு இளைஞர் பயிற்சித் திட்டத்தில் சேர்க்கப்பட்டார். திருமணத்திற்குப் பிறகு, அவர் [[வொல்வர்ஹாம்டனில்]] ஒரு கவுன்சில் பணியாளரானார். வொல்வர்ஹாம்டன் நூலகத்தில் எழுத்தறிவு மேம்பாட்டு அதிகாரியாக இருந்த சைமன் பிளெட்சரால் ஈர்க்கப்பட்ட பிறகு, சுமார் 2013-ல் அவர் ஒரு கவிஞராகத் தனது தொழில் வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்தார். சைமன் அவரது கவிதைப் படைப்புகளுக்கு வழிகாட்டினார். குலி கோலி 'பேட்ச்வொர்க்' என்ற தலைப்பில் ஒரு கவிதையை எழுதினார், அது 2016-ல் வெளியிடப்பட்டது. பின்னர், 'எ வொண்டர் வுமன்' என்ற முழுத் தொகுப்பு 2021-ல் ஆஃபாஸ் பிரஸ்ஸால் வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite web|title=Patchwork|url=https://www.goodreads.com/work/best_book/74326345-patchwork|access-date=2020-11-02|website=www.goodreads.com}}</ref> அவர் 2013-ல் 'தி ராக் டால்' என்ற தலைப்பில் தனது கவிதைத் தொகுப்பை வெளியிட்டார், அது 2014-ல் சுயமாக வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite web|title=Poetry: Kuli Kohli: Rag Doll - disability arts online|url=http://www.disabilityartsonline.org.uk/kuli-kohli-rag-doll|access-date=2020-11-02|website=www.disabilityartsonline.org.uk|archive-date=7 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201107195338/http://www.disabilityartsonline.org.uk/kuli-kohli-rag-doll|url-status=dead}}</ref> தனது குழந்தைப் பருவத்தில் ஒரு பெரிய கந்தல் பொம்மையை வைத்திருந்ததால், ''தி ராக் டால்'' (The Rag Doll) என்ற தலைப்பில் ஒரு கவிதையை எழுதத் தூண்டப்பட்டதாக அவர் வெளிப்படுத்தினார். பிரிட்டனின் வோல்வர்ஹாம்டனில் உள்ள பஞ்சாபிப் பெண்களுக்கு அதிகாரம் அளிப்பதற்காக, அவர் பிளாக் கண்ட்ரியில் பஞ்சாபி மகளிர் எழுத்துக் குழுவை நிறுவினார். அவர் பிளேக்கன்ஹால் எழுத்தாளர் குழுவிற்கு உதவியுள்ளார் மற்றும் டிசபிலிட்டி ஆர்ட்ஸ் ஆன்லைனுக்காக எழுதுகிறார்.<ref name=":0" /> 2017-ல், அவர் தனது ''எனக்கு ஒரு கனவு இருக்கிறது'' என்ற படைப்பைப் பற்றி, 15 நிமிடக் கவிதைத் தொகுப்பாக தனது முதல் நேரடி மேடை நிகழ்ச்சியை வழங்கினார்.<ref name=":1" /> மார்ச் 2020-ல், மல்டிஸ்டோரி ஆணையத்தின் வேண்டுகோளுக்கு இணங்க, சாண்ட்வெல் ஸ்டோரீஸ்/ஸ்டோரீஸ்-1 தனிமைப்படுத்தல் திட்டத்திற்காக 'பிளாக் கண்ட்ரி வொண்டர் வுமன்' என்ற தலைப்பில் ஒரு கவிதையை அவர் எழுதினார். ஆசியக் குடும்பத்தில் பெருமூளை வாதத்துடன் வாழ்ந்ததை அடிப்படையாகக் கொண்டு, தனது முதல் நாவலான 'டேஞ்சரஸ் கேம்ஸ்'-ஐ எழுதினார். அவரது வாழ்க்கை வரலாறு, 'பிறக்கும்போதே என்னை மூழ்கடிக்க விரும்பினார்கள் - இப்போது நான் ஒரு கவிஞர்' என்ற தலைப்பில் 29 ஆகஸ்ட் 2020 அன்று பிபிசி நியூஸ் முகப்புப் பக்கத்தில் இடம்பெற்றது.<ref name=":1" /> == மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:கோலி, குலி}} [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் கவிஞர்கள்]] dipp28sdncyrv1i3n5kbbqdyacar9p6 4548429 4548422 2026-05-25T02:02:10Z Chathirathan 181698 4548429 wikitext text/x-wiki {{துப்புரவு}} {{short description|Indian-British writer and poet}} {{Use dmy dates|date=April 2022}} {{Infobox person | name = குலி கோலி | birth_date = {{birth date and age|mf=y|1970|12|15}} | birth_place = ஜாரா கோதி [[உத்தர பிரதேசம்]], இந்தியா | citizenship = பிரித்தானிய | education = வோல்வர்ஹாம்டன் பல்கலைக்கழகத்தால் வழங்கப்பட்ட கௌரவ இலக்கிய முனைவர் பட்டம் (2022) | alma_mater = | occupation = எழுத்தாளர், கவிஞர் மற்றும் நாவலாசிரியர் | known_for = ''பேட்ச்வொர்க்'' (2016) 'எவொண்டர் வுமன்' (2021) | spouse = ஜஸ்பால் கோலி | children = 3 (ஆகாஷ் (மகன்), ரோஷன் (மகன்), பிருத்வி (மகள்)) | relatives = | website = {{URL|http://www.kulikohli.co.uk}} }} '''குலி கோலி''' (''Kuli Kohli''; பிறப்பு 1970) ஒரு இந்திய-இங்கிலாந்து மாற்றுத்திறனாளி எழுத்தாளர், கவிஞர், சமூக ஆர்வலர், பஞ்சாபி வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பணியாளர் ஆவார். இவர் தனது இலக்கியப் படைப்புகளுக்காக அறியப்படுகிறார். மேலும் பல நேரடி நிகழ்ச்சிகளையும் நடத்தியுள்ளார். இவர் பெருமூளை வாதத்துடன் பிறந்தார். மேலும் தனது நிகழ்ச்சிகளில் எழுதுவது, பேசுவது, நடப்பது, கேட்டல் தொடர்பான சிரமங்களை எதிர்கொள்கிறார்.<ref name=":0">{{Cite web|title=ஓஸ்வெஸ்ட்ரியில் நடைபெறும் ஒரு நிகழ்வில், இந்தியப் பிரிவினைக்குப் பிந்தைய பஞ்சாபிப் பெண்களின் அனுபவங்களை நூலாசிரியர் ஆராய்வார்|url=https://www.bordercountiesadvertizer.co.uk/news/17528619.author-kuli-kohli-set-visit-oswestry-homefront-heroines-talk/|access-date=2020-11-02|website=Border Counties Advertizer|language=en}}</ref> == வாழ்க்கை வரலாறு == குலி (குல்தீப் என்பதன் சுருக்கம்) கோலி, 1970-ஆம் ஆண்டு வட இந்தியாவில் உள்ள உத்தரப் பிரதேச மாநிலத்தின் ஒரு தொலைதூர கிராமப்புறத்தில் பிறந்தார். இவர் தன் குடும்பத்தில் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். பெண்களை விட ஆண்களையே விரும்பும் ஒரு வழக்கமான இந்திய சமூகத்தில், இவரது பிறப்பு ஒரு சாபமாகவே கருதப்பட்டது. இவர் பெருமூளை வாதத்துடன் பிறந்ததும் தெரியவந்ததும், இக்குழந்தையை ஆற்றில் வீசிவிடுமாறு அக்கம்பக்கத்தினர் அவரது பெற்றோரிடம் கூறினர். ஆற்றில் வீசப்பட்ட இவரை, இவரது தந்தை தலையிட்டு உயிரைக் காப்பாற்றினார்.<ref>{{Cite web|last=Growcott|first=Matthew|title=Punjabi poet saved from being thrown into the river as a child talks culture, disability and Ironbridge's Festival of Imagination|url=https://www.shropshirestar.com/news/local-hubs/telford/ironbridge/2019/08/19/i-was-like-a-lifeless-ragdoll-as-a-baby-punjabi-poet-saved-from-being-thrown-into-the-river-as-a-child-talks-culture-disability-and-ironbridges-festival-of-imagination/|access-date=2020-11-02|website=www.shropshirestar.com|language=en}}</ref><ref name=":1">{{Cite news|date=2020-08-29|title='They wanted to drown me at birth - now I'm a poet'|language=en-GB|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/stories-53749629|access-date=2020-11-02}}</ref> இவருக்கு இரண்டரை வயதாக இருந்தபோது, 1973-ஆம் ஆண்டு இவர் தன் குடும்பத்துடன் ஐக்கிய ராச்சியத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தார்.<ref>{{Cite web|title=Offa's Press, promoting contemporary poetry and poets {{!}} Kuli Kohli|url=https://offaspress.co.uk/poets/kuli-kohli/|access-date=2020-11-02|website=offaspress.co.uk}}</ref> இவர் தனது 3 வயதில் பென் ஹால் சிறப்புப் பள்ளியில் சேர்ந்தார். இங்கு இவரது சக மாணவர்கள் குயினை ''ஊனமுற்றவர்'' என்று குறிப்பிட்டதால், இவர் தனது மேல்நிலைப் பள்ளியில் அவமானத்தைச் சந்தித்தார். பள்ளியில் தனது நண்பர்களுடன் தொடர்புகொள்வதற்கும் குலி சிரமப்பட்டார். மேலும் இவரது ஆசிரியர்கள் இவருக்கு எழுதக் கற்றுக்கொள்ளுமாறு அறிவுறுத்தினர். இருப்பினும், தனது பெரும்பாலான ஜி.சி.எஸ்.இ தேர்வுகளில் தேவையான மதிப்பெண்களைப் பெறத் தவறியதால், கோலி தனது 16 வயதில் பள்ளியை விட்டு வெளியேறினார்.<ref>{{Cite web|last=Tate|first=Leslie|date=2020-09-21|title=கவிதை, எழுத்துக் குழுக்கள் மற்றும் பெருமூளை வாதம்|url=https://leslietate.com/2020/09/11037/|access-date=2020-11-02|website=Leslie Tate|language=en-GB|archive-date=6 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201106151138/https://leslietate.com/2020/09/11037/|url-status=dead}}</ref> == தொழில் வாழ்க்கை == பள்ளிப் படிப்பை பாதியில் நிறுத்திய பிறகு, இவர் இளைஞர் பயிற்சித் திட்டத்தில் சேர்க்கப்பட்டார். திருமணத்திற்குப் பிறகு, இவர் [[வொல்வர்ஹாம்டனில்]] ஒரு குழுவில் பணியாளரானார். வொல்வர்ஹாம்டன் நூலகத்தில் எழுத்தறிவு மேம்பாட்டு அதிகாரியாக இருந்த சைமன் பிளெட்சரால் ஈர்க்கப்பட்ட பிறகு, சுமார் 2013-ல் இவர் ஒரு கவிஞராகத் தனது தொழில் வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்தார். சைமன் இவரது கவிதைப் படைப்புகளுக்கு வழிகாட்டினார். குலி கோலி 'பேட்ச்வொர்க்' என்ற தலைப்பில் கவிதையை எழுதினார். இது 2016-ல் வெளியிடப்பட்டது. பின்னர், 'எ வொண்டர் வுமன்' என்ற முழுத் தொகுப்பு 2021-ல் ஆஃபாஸ் பிரஸ்ஸால் வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite web|title=Patchwork|url=https://www.goodreads.com/work/best_book/74326345-patchwork|access-date=2020-11-02|website=www.goodreads.com}}</ref> இவர் 2013-ல் 'தி ராக் டால்' என்ற தலைப்பில் தனது கவிதைத் தொகுப்பை வெளியிட்டார். இது 2014-ல் சுயமாக வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite web|title=Poetry: Kuli Kohli: Rag Doll - disability arts online|url=http://www.disabilityartsonline.org.uk/kuli-kohli-rag-doll|access-date=2020-11-02|website=www.disabilityartsonline.org.uk|archive-date=7 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201107195338/http://www.disabilityartsonline.org.uk/kuli-kohli-rag-doll|url-status=dead}}</ref> தனது குழந்தைப் பருவத்தில் பெரிய கந்தல் பொம்மை ஒன்றை வைத்திருந்ததால், ''தி ராக் டால்'' (The Rag Doll) என்ற தலைப்பில் கவிதை எழுதத் தூண்டப்பட்டதாக இவர் தெரிவித்தார். பிரிட்டனின் வோல்வர்ஹாம்டனில் உள்ள பஞ்சாபிப் பெண்களுக்கு அதிகாரம் அளிப்பதற்காக, இவர் பிளாக் கண்ட்ரியில் பஞ்சாபி மகளிர் எழுத்தாளர் குழுவை நிறுவினார். இவர் பிளேக்கன்ஹால் எழுத்தாளர் குழுவிற்கு உதவியுள்ளார். இவர் டிசபிலிட்டி ஆர்ட்ஸ் எனும் இணைய பத்திரிக்கையிலும் எழுதுகிறார்.<ref name=":0" /> 2017-ல், இவர் தனது ''எனக்கு ஒரு கனவு இருக்கிறது'' என்ற தனது படைப்பைப் பற்றி, 15 நிமிடக் கவிதைத் தொகுப்பாக தனது முதல் நேரடி மேடை நிகழ்ச்சியை வழங்கினார்.<ref name=":1" /> மார்ச் 2020-ல், மல்டிஸ்டோரி ஆணையத்தின் வேண்டுகோளுக்கு இணங்க, சாண்ட்வெல் ஸ்டோரீஸ்/ஸ்டோரீஸ்-1 தனிமைப்படுத்தல் திட்டத்திற்காக 'பிளாக் கண்ட்ரி வொண்டர் வுமன்' என்ற தலைப்பில் கவிதை எழுதினார். ஆசியக் குடும்பத்தில் பெருமூளை வாதத்துடன் வாழ்ந்ததை அடிப்படையாகக் கொண்டு, தனது முதல் நாவலான 'டேஞ்சரஸ் கேம்ஸ்'-ஐ எழுதினார். இவரது வாழ்க்கை வரலாறு, 'பிறக்கும்போதே என்னை மூழ்கடிக்க விரும்பினார்கள் - இப்போது நான் ஒரு கவிஞர்' என்ற தலைப்பில் 29 ஆகத்து 2020 அன்று பிபிசி நியூஸ் முகப்புப் பக்கத்தில் இடம்பெற்றது.<ref name=":1" /> == மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:கோலி, குலி}} [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் கவிஞர்கள்]] icmihl0mbtbylzu6l98slwq4jeqkja2 4548431 4548429 2026-05-25T02:02:34Z Chathirathan 181698 /* தொழில் வாழ்க்கை */ 4548431 wikitext text/x-wiki {{துப்புரவு}} {{short description|Indian-British writer and poet}} {{Use dmy dates|date=April 2022}} {{Infobox person | name = குலி கோலி | birth_date = {{birth date and age|mf=y|1970|12|15}} | birth_place = ஜாரா கோதி [[உத்தர பிரதேசம்]], இந்தியா | citizenship = பிரித்தானிய | education = வோல்வர்ஹாம்டன் பல்கலைக்கழகத்தால் வழங்கப்பட்ட கௌரவ இலக்கிய முனைவர் பட்டம் (2022) | alma_mater = | occupation = எழுத்தாளர், கவிஞர் மற்றும் நாவலாசிரியர் | known_for = ''பேட்ச்வொர்க்'' (2016) 'எவொண்டர் வுமன்' (2021) | spouse = ஜஸ்பால் கோலி | children = 3 (ஆகாஷ் (மகன்), ரோஷன் (மகன்), பிருத்வி (மகள்)) | relatives = | website = {{URL|http://www.kulikohli.co.uk}} }} '''குலி கோலி''' (''Kuli Kohli''; பிறப்பு 1970) ஒரு இந்திய-இங்கிலாந்து மாற்றுத்திறனாளி எழுத்தாளர், கவிஞர், சமூக ஆர்வலர், பஞ்சாபி வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பணியாளர் ஆவார். இவர் தனது இலக்கியப் படைப்புகளுக்காக அறியப்படுகிறார். மேலும் பல நேரடி நிகழ்ச்சிகளையும் நடத்தியுள்ளார். இவர் பெருமூளை வாதத்துடன் பிறந்தார். மேலும் தனது நிகழ்ச்சிகளில் எழுதுவது, பேசுவது, நடப்பது, கேட்டல் தொடர்பான சிரமங்களை எதிர்கொள்கிறார்.<ref name=":0">{{Cite web|title=ஓஸ்வெஸ்ட்ரியில் நடைபெறும் ஒரு நிகழ்வில், இந்தியப் பிரிவினைக்குப் பிந்தைய பஞ்சாபிப் பெண்களின் அனுபவங்களை நூலாசிரியர் ஆராய்வார்|url=https://www.bordercountiesadvertizer.co.uk/news/17528619.author-kuli-kohli-set-visit-oswestry-homefront-heroines-talk/|access-date=2020-11-02|website=Border Counties Advertizer|language=en}}</ref> == வாழ்க்கை வரலாறு == குலி (குல்தீப் என்பதன் சுருக்கம்) கோலி, 1970-ஆம் ஆண்டு வட இந்தியாவில் உள்ள உத்தரப் பிரதேச மாநிலத்தின் ஒரு தொலைதூர கிராமப்புறத்தில் பிறந்தார். இவர் தன் குடும்பத்தில் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். பெண்களை விட ஆண்களையே விரும்பும் ஒரு வழக்கமான இந்திய சமூகத்தில், இவரது பிறப்பு ஒரு சாபமாகவே கருதப்பட்டது. இவர் பெருமூளை வாதத்துடன் பிறந்ததும் தெரியவந்ததும், இக்குழந்தையை ஆற்றில் வீசிவிடுமாறு அக்கம்பக்கத்தினர் அவரது பெற்றோரிடம் கூறினர். ஆற்றில் வீசப்பட்ட இவரை, இவரது தந்தை தலையிட்டு உயிரைக் காப்பாற்றினார்.<ref>{{Cite web|last=Growcott|first=Matthew|title=Punjabi poet saved from being thrown into the river as a child talks culture, disability and Ironbridge's Festival of Imagination|url=https://www.shropshirestar.com/news/local-hubs/telford/ironbridge/2019/08/19/i-was-like-a-lifeless-ragdoll-as-a-baby-punjabi-poet-saved-from-being-thrown-into-the-river-as-a-child-talks-culture-disability-and-ironbridges-festival-of-imagination/|access-date=2020-11-02|website=www.shropshirestar.com|language=en}}</ref><ref name=":1">{{Cite news|date=2020-08-29|title='They wanted to drown me at birth - now I'm a poet'|language=en-GB|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/stories-53749629|access-date=2020-11-02}}</ref> இவருக்கு இரண்டரை வயதாக இருந்தபோது, 1973-ஆம் ஆண்டு இவர் தன் குடும்பத்துடன் ஐக்கிய ராச்சியத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தார்.<ref>{{Cite web|title=Offa's Press, promoting contemporary poetry and poets {{!}} Kuli Kohli|url=https://offaspress.co.uk/poets/kuli-kohli/|access-date=2020-11-02|website=offaspress.co.uk}}</ref> இவர் தனது 3 வயதில் பென் ஹால் சிறப்புப் பள்ளியில் சேர்ந்தார். இங்கு இவரது சக மாணவர்கள் குயினை ''ஊனமுற்றவர்'' என்று குறிப்பிட்டதால், இவர் தனது மேல்நிலைப் பள்ளியில் அவமானத்தைச் சந்தித்தார். பள்ளியில் தனது நண்பர்களுடன் தொடர்புகொள்வதற்கும் குலி சிரமப்பட்டார். மேலும் இவரது ஆசிரியர்கள் இவருக்கு எழுதக் கற்றுக்கொள்ளுமாறு அறிவுறுத்தினர். இருப்பினும், தனது பெரும்பாலான ஜி.சி.எஸ்.இ தேர்வுகளில் தேவையான மதிப்பெண்களைப் பெறத் தவறியதால், கோலி தனது 16 வயதில் பள்ளியை விட்டு வெளியேறினார்.<ref>{{Cite web|last=Tate|first=Leslie|date=2020-09-21|title=கவிதை, எழுத்துக் குழுக்கள் மற்றும் பெருமூளை வாதம்|url=https://leslietate.com/2020/09/11037/|access-date=2020-11-02|website=Leslie Tate|language=en-GB|archive-date=6 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201106151138/https://leslietate.com/2020/09/11037/|url-status=dead}}</ref> == தொழில் வாழ்க்கை == பள்ளிப் படிப்பை பாதியில் நிறுத்திய பிறகு, இவர் இளைஞர் பயிற்சித் திட்டத்தில் சேர்க்கப்பட்டார். திருமணத்திற்குப் பிறகு, இவர் வொல்வர்ஹாம்டனில் ஒரு குழுவில் பணியாளரானார். வொல்வர்ஹாம்டன் நூலகத்தில் எழுத்தறிவு மேம்பாட்டு அதிகாரியாக இருந்த சைமன் பிளெட்சரால் ஈர்க்கப்பட்ட பிறகு, சுமார் 2013-ல் இவர் ஒரு கவிஞராகத் தனது தொழில் வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்தார். சைமன் இவரது கவிதைப் படைப்புகளுக்கு வழிகாட்டினார். குலி கோலி 'பேட்ச்வொர்க்' என்ற தலைப்பில் கவிதையை எழுதினார். இது 2016-ல் வெளியிடப்பட்டது. பின்னர், 'எ வொண்டர் வுமன்' என்ற முழுத் தொகுப்பு 2021-ல் ஆஃபாஸ் பிரஸ்ஸால் வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite web|title=Patchwork|url=https://www.goodreads.com/work/best_book/74326345-patchwork|access-date=2020-11-02|website=www.goodreads.com}}</ref> இவர் 2013-ல் 'தி ராக் டால்' என்ற தலைப்பில் தனது கவிதைத் தொகுப்பை வெளியிட்டார். இது 2014-ல் சுயமாக வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite web|title=Poetry: Kuli Kohli: Rag Doll - disability arts online|url=http://www.disabilityartsonline.org.uk/kuli-kohli-rag-doll|access-date=2020-11-02|website=www.disabilityartsonline.org.uk|archive-date=7 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201107195338/http://www.disabilityartsonline.org.uk/kuli-kohli-rag-doll|url-status=dead}}</ref> தனது குழந்தைப் பருவத்தில் பெரிய கந்தல் பொம்மை ஒன்றை வைத்திருந்ததால், ''தி ராக் டால்'' (The Rag Doll) என்ற தலைப்பில் கவிதை எழுதத் தூண்டப்பட்டதாக இவர் தெரிவித்தார். பிரிட்டனின் வோல்வர்ஹாம்டனில் உள்ள பஞ்சாபிப் பெண்களுக்கு அதிகாரம் அளிப்பதற்காக, இவர் பிளாக் கண்ட்ரியில் பஞ்சாபி மகளிர் எழுத்தாளர் குழுவை நிறுவினார். இவர் பிளேக்கன்ஹால் எழுத்தாளர் குழுவிற்கு உதவியுள்ளார். இவர் டிசபிலிட்டி ஆர்ட்ஸ் எனும் இணைய பத்திரிக்கையிலும் எழுதுகிறார்.<ref name=":0" /> 2017-ல், இவர் தனது ''எனக்கு ஒரு கனவு இருக்கிறது'' என்ற தனது படைப்பைப் பற்றி, 15 நிமிடக் கவிதைத் தொகுப்பாக தனது முதல் நேரடி மேடை நிகழ்ச்சியை வழங்கினார்.<ref name=":1" /> மார்ச் 2020-ல், மல்டிஸ்டோரி ஆணையத்தின் வேண்டுகோளுக்கு இணங்க, சாண்ட்வெல் ஸ்டோரீஸ்/ஸ்டோரீஸ்-1 தனிமைப்படுத்தல் திட்டத்திற்காக 'பிளாக் கண்ட்ரி வொண்டர் வுமன்' என்ற தலைப்பில் கவிதை எழுதினார். ஆசியக் குடும்பத்தில் பெருமூளை வாதத்துடன் வாழ்ந்ததை அடிப்படையாகக் கொண்டு, தனது முதல் நாவலான 'டேஞ்சரஸ் கேம்ஸ்'-ஐ எழுதினார். இவரது வாழ்க்கை வரலாறு, 'பிறக்கும்போதே என்னை மூழ்கடிக்க விரும்பினார்கள் - இப்போது நான் ஒரு கவிஞர்' என்ற தலைப்பில் 29 ஆகத்து 2020 அன்று பிபிசி நியூஸ் முகப்புப் பக்கத்தில் இடம்பெற்றது.<ref name=":1" /> == மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:கோலி, குலி}} [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் கவிஞர்கள்]] jnkbm924bofs0eutg9wc0t7k56goy7d 4548432 4548431 2026-05-25T02:02:52Z Chathirathan 181698 4548432 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = குலி கோலி | birth_date = {{birth date and age|mf=y|1970|12|15}} | birth_place = ஜாரா கோதி [[உத்தர பிரதேசம்]], இந்தியா | citizenship = பிரித்தானிய | education = வோல்வர்ஹாம்டன் பல்கலைக்கழகத்தால் வழங்கப்பட்ட கௌரவ இலக்கிய முனைவர் பட்டம் (2022) | alma_mater = | occupation = எழுத்தாளர், கவிஞர் மற்றும் நாவலாசிரியர் | known_for = ''பேட்ச்வொர்க்'' (2016) 'எவொண்டர் வுமன்' (2021) | spouse = ஜஸ்பால் கோலி | children = 3 (ஆகாஷ் (மகன்), ரோஷன் (மகன்), பிருத்வி (மகள்)) | relatives = | website = {{URL|http://www.kulikohli.co.uk}} }} '''குலி கோலி''' (''Kuli Kohli''; பிறப்பு 1970) ஒரு இந்திய-இங்கிலாந்து மாற்றுத்திறனாளி எழுத்தாளர், கவிஞர், சமூக ஆர்வலர், பஞ்சாபி வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பணியாளர் ஆவார். இவர் தனது இலக்கியப் படைப்புகளுக்காக அறியப்படுகிறார். மேலும் பல நேரடி நிகழ்ச்சிகளையும் நடத்தியுள்ளார். இவர் பெருமூளை வாதத்துடன் பிறந்தார். மேலும் தனது நிகழ்ச்சிகளில் எழுதுவது, பேசுவது, நடப்பது, கேட்டல் தொடர்பான சிரமங்களை எதிர்கொள்கிறார்.<ref name=":0">{{Cite web|title=ஓஸ்வெஸ்ட்ரியில் நடைபெறும் ஒரு நிகழ்வில், இந்தியப் பிரிவினைக்குப் பிந்தைய பஞ்சாபிப் பெண்களின் அனுபவங்களை நூலாசிரியர் ஆராய்வார்|url=https://www.bordercountiesadvertizer.co.uk/news/17528619.author-kuli-kohli-set-visit-oswestry-homefront-heroines-talk/|access-date=2020-11-02|website=Border Counties Advertizer|language=en}}</ref> == வாழ்க்கை வரலாறு == குலி (குல்தீப் என்பதன் சுருக்கம்) கோலி, 1970-ஆம் ஆண்டு வட இந்தியாவில் உள்ள உத்தரப் பிரதேச மாநிலத்தின் ஒரு தொலைதூர கிராமப்புறத்தில் பிறந்தார். இவர் தன் குடும்பத்தில் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார். பெண்களை விட ஆண்களையே விரும்பும் ஒரு வழக்கமான இந்திய சமூகத்தில், இவரது பிறப்பு ஒரு சாபமாகவே கருதப்பட்டது. இவர் பெருமூளை வாதத்துடன் பிறந்ததும் தெரியவந்ததும், இக்குழந்தையை ஆற்றில் வீசிவிடுமாறு அக்கம்பக்கத்தினர் அவரது பெற்றோரிடம் கூறினர். ஆற்றில் வீசப்பட்ட இவரை, இவரது தந்தை தலையிட்டு உயிரைக் காப்பாற்றினார்.<ref>{{Cite web|last=Growcott|first=Matthew|title=Punjabi poet saved from being thrown into the river as a child talks culture, disability and Ironbridge's Festival of Imagination|url=https://www.shropshirestar.com/news/local-hubs/telford/ironbridge/2019/08/19/i-was-like-a-lifeless-ragdoll-as-a-baby-punjabi-poet-saved-from-being-thrown-into-the-river-as-a-child-talks-culture-disability-and-ironbridges-festival-of-imagination/|access-date=2020-11-02|website=www.shropshirestar.com|language=en}}</ref><ref name=":1">{{Cite news|date=2020-08-29|title='They wanted to drown me at birth - now I'm a poet'|language=en-GB|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/stories-53749629|access-date=2020-11-02}}</ref> இவருக்கு இரண்டரை வயதாக இருந்தபோது, 1973-ஆம் ஆண்டு இவர் தன் குடும்பத்துடன் ஐக்கிய ராச்சியத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தார்.<ref>{{Cite web|title=Offa's Press, promoting contemporary poetry and poets {{!}} Kuli Kohli|url=https://offaspress.co.uk/poets/kuli-kohli/|access-date=2020-11-02|website=offaspress.co.uk}}</ref> இவர் தனது 3 வயதில் பென் ஹால் சிறப்புப் பள்ளியில் சேர்ந்தார். இங்கு இவரது சக மாணவர்கள் குயினை ''ஊனமுற்றவர்'' என்று குறிப்பிட்டதால், இவர் தனது மேல்நிலைப் பள்ளியில் அவமானத்தைச் சந்தித்தார். பள்ளியில் தனது நண்பர்களுடன் தொடர்புகொள்வதற்கும் குலி சிரமப்பட்டார். மேலும் இவரது ஆசிரியர்கள் இவருக்கு எழுதக் கற்றுக்கொள்ளுமாறு அறிவுறுத்தினர். இருப்பினும், தனது பெரும்பாலான ஜி.சி.எஸ்.இ தேர்வுகளில் தேவையான மதிப்பெண்களைப் பெறத் தவறியதால், கோலி தனது 16 வயதில் பள்ளியை விட்டு வெளியேறினார்.<ref>{{Cite web|last=Tate|first=Leslie|date=2020-09-21|title=கவிதை, எழுத்துக் குழுக்கள் மற்றும் பெருமூளை வாதம்|url=https://leslietate.com/2020/09/11037/|access-date=2020-11-02|website=Leslie Tate|language=en-GB|archive-date=6 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201106151138/https://leslietate.com/2020/09/11037/|url-status=dead}}</ref> == தொழில் வாழ்க்கை == பள்ளிப் படிப்பை பாதியில் நிறுத்திய பிறகு, இவர் இளைஞர் பயிற்சித் திட்டத்தில் சேர்க்கப்பட்டார். திருமணத்திற்குப் பிறகு, இவர் வொல்வர்ஹாம்டனில் ஒரு குழுவில் பணியாளரானார். வொல்வர்ஹாம்டன் நூலகத்தில் எழுத்தறிவு மேம்பாட்டு அதிகாரியாக இருந்த சைமன் பிளெட்சரால் ஈர்க்கப்பட்ட பிறகு, சுமார் 2013-ல் இவர் ஒரு கவிஞராகத் தனது தொழில் வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்தார். சைமன் இவரது கவிதைப் படைப்புகளுக்கு வழிகாட்டினார். குலி கோலி 'பேட்ச்வொர்க்' என்ற தலைப்பில் கவிதையை எழுதினார். இது 2016-ல் வெளியிடப்பட்டது. பின்னர், 'எ வொண்டர் வுமன்' என்ற முழுத் தொகுப்பு 2021-ல் ஆஃபாஸ் பிரஸ்ஸால் வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite web|title=Patchwork|url=https://www.goodreads.com/work/best_book/74326345-patchwork|access-date=2020-11-02|website=www.goodreads.com}}</ref> இவர் 2013-ல் 'தி ராக் டால்' என்ற தலைப்பில் தனது கவிதைத் தொகுப்பை வெளியிட்டார். இது 2014-ல் சுயமாக வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite web|title=Poetry: Kuli Kohli: Rag Doll - disability arts online|url=http://www.disabilityartsonline.org.uk/kuli-kohli-rag-doll|access-date=2020-11-02|website=www.disabilityartsonline.org.uk|archive-date=7 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201107195338/http://www.disabilityartsonline.org.uk/kuli-kohli-rag-doll|url-status=dead}}</ref> தனது குழந்தைப் பருவத்தில் பெரிய கந்தல் பொம்மை ஒன்றை வைத்திருந்ததால், ''தி ராக் டால்'' (The Rag Doll) என்ற தலைப்பில் கவிதை எழுதத் தூண்டப்பட்டதாக இவர் தெரிவித்தார். பிரிட்டனின் வோல்வர்ஹாம்டனில் உள்ள பஞ்சாபிப் பெண்களுக்கு அதிகாரம் அளிப்பதற்காக, இவர் பிளாக் கண்ட்ரியில் பஞ்சாபி மகளிர் எழுத்தாளர் குழுவை நிறுவினார். இவர் பிளேக்கன்ஹால் எழுத்தாளர் குழுவிற்கு உதவியுள்ளார். இவர் டிசபிலிட்டி ஆர்ட்ஸ் எனும் இணைய பத்திரிக்கையிலும் எழுதுகிறார்.<ref name=":0" /> 2017-ல், இவர் தனது ''எனக்கு ஒரு கனவு இருக்கிறது'' என்ற தனது படைப்பைப் பற்றி, 15 நிமிடக் கவிதைத் தொகுப்பாக தனது முதல் நேரடி மேடை நிகழ்ச்சியை வழங்கினார்.<ref name=":1" /> மார்ச் 2020-ல், மல்டிஸ்டோரி ஆணையத்தின் வேண்டுகோளுக்கு இணங்க, சாண்ட்வெல் ஸ்டோரீஸ்/ஸ்டோரீஸ்-1 தனிமைப்படுத்தல் திட்டத்திற்காக 'பிளாக் கண்ட்ரி வொண்டர் வுமன்' என்ற தலைப்பில் கவிதை எழுதினார். ஆசியக் குடும்பத்தில் பெருமூளை வாதத்துடன் வாழ்ந்ததை அடிப்படையாகக் கொண்டு, தனது முதல் நாவலான 'டேஞ்சரஸ் கேம்ஸ்'-ஐ எழுதினார். இவரது வாழ்க்கை வரலாறு, 'பிறக்கும்போதே என்னை மூழ்கடிக்க விரும்பினார்கள் - இப்போது நான் ஒரு கவிஞர்' என்ற தலைப்பில் 29 ஆகத்து 2020 அன்று பிபிசி நியூஸ் முகப்புப் பக்கத்தில் இடம்பெற்றது.<ref name=":1" /> == மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:கோலி, குலி}} [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் கவிஞர்கள்]] nro8g0mcu3tn6wy5kzzj45kmy7z54m1 0 728808 4548170 2026-05-24T14:36:52Z Sridhar G 113055 "[[:en:Special:Redirect/revision/1354029755|Gharshana]]" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது 4548170 wikitext text/x-wiki {{Infobox film|name=கர்சனா|director=[[கௌதம் வாசுதேவ் மேனன்]]|producer=ஜி. சிவராஜு<br>சி. வெங்கட்ராஜு<br>[[கலைப்புலி எஸ். தாணு]]|writer=குலசேகர் (உரையாடல்)|screenplay=கௌதம் வாசுதேவ் மேனன்|story=கௌதம் வாசுதேவ் மேனன்|based_on=''[[காக்க காக்க]]''|starring=[[வெங்கடேஷ் (நடிகர்)]]<br>[[அசின்]]<br>சலீம் பேக்|music=[[ஹாரிஸ் ஜெயராஜ்]]|cinematography=ஆர். டி. ராஜசேகர்|editing=ஆண்டனி|studio=''கீதா சித்ரா இண்டர்நேசனல்''|released={{Film date|2004|07|30}}|runtime=159 நிமிடங்கள்|country=இந்தியா|language=தெலுங்கு}}'''''கர்சனா''' (Gharshana'') என்பது 2004-ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்தியத் [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] மொழி அதிரடிப் பரபரப்ப்பூட்டும் திரைப்படமாகும். இது ஜி. சிவராஜு, சி. வெங்கட்ராஜு, [[கலைப்புலி எஸ். தாணு]] ஆகியோரால் தயாரிக்கப்பட்டது.{{Efn|Spelt as ''Gharshanaa'' on the [[Central Board of Film Certification|CBFC]] certificate.}} இதை [[கௌதம் மேனன்|கௌதம் வாசுதேவ் மேனன்]] இயக்கினார். இது 2003-ஆம் ஆண்டு வெளியான தமிழ் திரைப்படமான காக்க காக்க-வின் மறு ஆக்கம் ஆகும்.<ref>{{Cite web|url=http://www.sify.com/movies/telugu/preview.php?ctid=5&cid=2424&id=13518190|title=Preview: Gharshana|website=[[Sify]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20040823071223/http://sify.com/movies/telugu/preview.php?ctid=5&cid=2424&id=13518190|archive-date=2004-08-23|access-date=2012-11-06}}</ref> [[வெங்கடேஷ் (நடிகர்)|வெங்கடேஷ்]], அசின் ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்தனர். எதிராளிக் கதாப்பாத்திரமான சலீம் பேக் குரலுக்கு மேனன் பின்னணிக் குரல் கொடுத்தார்.<ref name="S">{{Cite web|url=http://www.sify.com/movies/telugu/interview.php?id=13519360&cid=2410|title='Gharshanaa' is far superior to 'Kaakha Kaakha': Gautham|website=[[Sify]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20040803133243/http://sify.com/movies/telugu/interview.php?id=13519360&cid=2410|archive-date=2004-08-03|access-date=2012-11-06}}</ref><ref name="I">{{Cite web|url=https://www.idlebrain.com/news/functions/muhurat-venky-kk.html|title=Muhurat - Venkatesh's new film|date=19 January 2004|website=[[Idlebrain.com]]|access-date=26 January 2025}}</ref> [[ஹாரிஸ் ஜயராஜ்|ஹாரிஸ் ஜெயராஜ்]] இசையமைத்துள்ளார். விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்ற போதிலும், இந்த படம் 70 அரங்குகளில் 50 நாட்கள் ஓடியது. வணிக ரீதியில் பரவலான வெற்றியைப் பெற்றது.<ref>{{Cite web|url=http://www.idlebrain.com/news/2000march20/venkatesh-centers.html|title=Venkatesh Daggubati film's box office result - Telugu cinema news - idlebrain.com|date=2004-07-31}}</ref> == கதைச் சுருக்கம் == ராமச்சந்திரா என்ற துணிச்சலான காவல் துறை அதிகாரி நகரத்தில் நடைபெறும் தொடர் குற்றச் செயல்களை ஒழிக்கச் சிறப்பு பிரிவில் பணியாற்றுகிறார். அவரது குழு ஆபத்தான கும்பல் தலைவரான பாண்டுவையும் அவரது கூட்டத்தாரையும் பிடிக்க முயல்கிறது. குற்றவாளிகளை எதிர்கொள்ளும் போது ராமச்சந்திரா கடுமையான, ஒழுக்கமான அதிகாரியாக அறியப்படுகிறார். இதற்கிடையில் அவர் மாயா என்ற பள்ளி ஆசிரியையை சந்தித்துத் காதலிக்கிறார். ஆரம்பத்தில் ராமச்சந்திராவின் கடினமான வாழ்க்கை முறையால் தயங்கும் மாயா, பின்னர் அவரது நேர்மையையும் மனிதநேயத்தையும் புரிந்து கொண்டு அவரை ஏற்றுக்கொள்கிறாள். பாண்டுவின் கும்பல் பல கொலைகளிலும் கடத்தல்களிலும் ஈடுபட்டு நகரத்தில் அச்சத்தை ஏற்படுத்துகிறது. ராமச்சந்திராவின் குழு குற்றவாளிகளை நெருக்கடிக்கு உள்ளாக்கும் போது, பாண்டு பழிவாங்க முடிவு செய்கிறான். இதன் விளைவாக காவல்துறையினரும் குற்றவாளிகளும் இடையே கடுமையான மோதல்கள் நடைபெறுகின்றன. ராமச்சந்திராவின் நெருங்கிய நண்பர்களும் சக அதிகாரிகளும் தாக்குதலுக்கு உள்ளாகிறார்கள். தனிப்பட்ட வாழ்க்கையிலும் தொழிலிலும் பெரும் அழுத்தத்தை சந்தித்தாலும், ராமச்சந்திரா தனது கடமையில் உறுதியாக நிற்கிறார். == கதை மாந்தர்கள் == {{Cast listing|* வெங்கடேஷ் – டிசிபி ராமச்சந்திரா ஐபிஎஸ் * அசின் – மாயா * சலீம் பேக் – பாண்டு * ரவி பிரகாஷ் – ராஜேஷ் * டேனியல் பாலாஜி – ஸ்ரீகாந்த் * வம்சி கிருஷ்ணா – ஜெகன் * யோக் ஜாப்பி – தாஸ் * சத்யம் ராஜேஷ் – காவலர் அன்சாரி, ராமின் ஓட்டுநர் * மின்னலே ரவி – தாஸின் கூட்டாளி * கண்ணன் பொன்னையா – தாஸின் கூட்டாளி * ஆனந்த் * சந்தனா * அமிதா ராஜன் – மாயாவின் சகோதரி * யானா குப்தா – “ஆடதனமா” பாடலில் சிறப்பு தோற்றம்}} பின்னர் கௌதம் மேனன் தயாரிப்பாளர் வெங்கட ராஜுவுக்காக தெலுங்கில் படத்தை மறு ஆக்கம் செய்தார். முன்னணி நடிகை பாத்திரத்திற்கு [[ஜோதிகா]] மற்றும் வில்லன் பாத்திரத்திற்கு [[ஜீவன் (நடிகர்)|ஜீவன்]] ஆகியோர் முதலில் தேர்வு செய்யப்பட்டனர், அசல் தமிழ் பதிப்பில் இருந்து தங்கள் பாத்திரங்களை மீண்டும் செய்தனர், இருப்பினும் அவர்களுக்கு பதிலாக முறையே அசின் மற்றும் சுனில், தனிகெல்லா பரணி மற்றும் ஆஷிஷ் வித்யார்த்தி ஆகியோர் முன்பு படத்தில் தோன்ற இணைக்கப்பட்டனர், ஆனால் அவர்கள் நடிக்கவில்லை.<ref name="I" /> == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb title|0475591|Gharshana}} [[பகுப்பு:2004 தெலுங்குத் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:2004 திரைப்படங்கள்]] 52ay7m0kehadns5kswb7a9namd3lnmc 4548174 4548170 2026-05-24T14:38:29Z Sridhar G 113055 உரை திருத்தம் 4548174 wikitext text/x-wiki {{Infobox film|name=கர்சனா|director=[[கௌதம் வாசுதேவ் மேனன்]]|producer=ஜி. சிவராஜு<br>சி. வெங்கட்ராஜு<br>[[கலைப்புலி எஸ். தாணு]]|writer=குலசேகர் (உரையாடல்)|screenplay=கௌதம் வாசுதேவ் மேனன்|story=கௌதம் வாசுதேவ் மேனன்|based_on=''[[காக்க காக்க]]''|starring=[[வெங்கடேஷ் (நடிகர்)]]<br>[[அசின்]]<br>சலீம் பேக்|music=[[ஹாரிஸ் ஜெயராஜ்]]|cinematography=ஆர். டி. ராஜசேகர்|editing=ஆண்டனி|studio=''கீதா சித்ரா இண்டர்நேசனல்''|released={{Film date|2004|07|30}}|runtime=159 நிமிடங்கள்|country=இந்தியா|language=தெலுங்கு}}'''''கர்சனா''' (Gharshana'') என்பது 2004-ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்தியத் [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] மொழி அதிரடிப் பரபரப்பூட்டும் திரைப்படமாகும். இது ஜி. சிவராஜூ, சி. வெங்கட்ராஜூ, [[கலைப்புலி எஸ். தாணு]] ஆகியோரால் தயாரிக்கப்பட்டது. இதை [[கௌதம் மேனன்|கௌதம் வாசுதேவ் மேனன்]] இயக்கினார். இது 2003-ஆம் ஆண்டு வெளியான தமிழ் திரைப்படமான காக்க காக்க-வின் மறு ஆக்கம் ஆகும்.<ref>{{Cite web|url=http://www.sify.com/movies/telugu/preview.php?ctid=5&cid=2424&id=13518190|title=Preview: Gharshana|website=[[Sify]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20040823071223/http://sify.com/movies/telugu/preview.php?ctid=5&cid=2424&id=13518190|archive-date=2004-08-23|access-date=2012-11-06}}</ref> [[வெங்கடேஷ் (நடிகர்)|வெங்கடேஷ்]], அசின் ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்தனர். எதிராளிக் கதாப்பாத்திரமான சலீம் பேக் குரலுக்கு மேனன் பின்னணிக் குரல் கொடுத்தார்.<ref name="S">{{Cite web|url=http://www.sify.com/movies/telugu/interview.php?id=13519360&cid=2410|title='Gharshanaa' is far superior to 'Kaakha Kaakha': Gautham|website=[[Sify]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20040803133243/http://sify.com/movies/telugu/interview.php?id=13519360&cid=2410|archive-date=2004-08-03|access-date=2012-11-06}}</ref><ref name="I">{{Cite web|url=https://www.idlebrain.com/news/functions/muhurat-venky-kk.html|title=Muhurat - Venkatesh's new film|date=19 January 2004|website=[[Idlebrain.com]]|access-date=26 January 2025}}</ref> [[ஹாரிஸ் ஜயராஜ்|ஹாரிஸ் ஜெயராஜ்]] இசையமைத்துள்ளார். விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்ற போதிலும், இந்த படம் 70 அரங்குகளில் 50 நாட்கள் ஓடியது. வணிக ரீதியில் பரவலான வெற்றியைப் பெற்றது.<ref>{{Cite web|url=http://www.idlebrain.com/news/2000march20/venkatesh-centers.html|title=Venkatesh Daggubati film's box office result - Telugu cinema news - idlebrain.com|date=2004-07-31}}</ref> == கதைச் சுருக்கம் == ராமச்சந்திரா என்ற துணிச்சலான காவல் துறை அதிகாரி நகரத்தில் நடைபெறும் தொடர் குற்றச் செயல்களை ஒழிக்கச் சிறப்பு பிரிவில் பணியாற்றுகிறார். அவரது குழு ஆபத்தான கும்பல் தலைவரான பாண்டுவையும் அவரது கூட்டத்தாரையும் பிடிக்க முயல்கிறது. குற்றவாளிகளை எதிர்கொள்ளும் போது ராமச்சந்திரா கடுமையான, ஒழுக்கமான அதிகாரியாக அறியப்படுகிறார். இதற்கிடையில் அவர் மாயா என்ற பள்ளி ஆசிரியையை சந்தித்துத் காதலிக்கிறார். ஆரம்பத்தில் ராமச்சந்திராவின் கடினமான வாழ்க்கை முறையால் தயங்கும் மாயா, பின்னர் அவரது நேர்மையையும் மனிதநேயத்தையும் புரிந்து கொண்டு அவரை ஏற்றுக்கொள்கிறாள். பாண்டுவின் கும்பல் பல கொலைகளிலும் கடத்தல்களிலும் ஈடுபட்டு நகரத்தில் அச்சத்தை ஏற்படுத்துகிறது. ராமச்சந்திராவின் குழு குற்றவாளிகளை நெருக்கடிக்கு உள்ளாக்கும் போது, பாண்டு பழிவாங்க முடிவு செய்கிறான். இதன் விளைவாக காவல்துறையினரும் குற்றவாளிகளும் இடையே கடுமையான மோதல்கள் நடைபெறுகின்றன. ராமச்சந்திராவின் நெருங்கிய நண்பர்களும் சக அதிகாரிகளும் தாக்குதலுக்கு உள்ளாகிறார்கள். தனிப்பட்ட வாழ்க்கையிலும் தொழிலிலும் பெரும் அழுத்தத்தை சந்தித்தாலும், ராமச்சந்திரா தனது கடமையில் உறுதியாக நிற்கிறார். == கதை மாந்தர்கள் == {{Cast listing|* வெங்கடேஷ் – டிசிபி ராமச்சந்திரா ஐபிஎஸ் * அசின் – மாயா * சலீம் பேக் – பாண்டு * ரவி பிரகாஷ் – ராஜேஷ் * டேனியல் பாலாஜி – ஸ்ரீகாந்த் * வம்சி கிருஷ்ணா – ஜெகன் * யோக் ஜாப்பி – தாஸ் * சத்யம் ராஜேஷ் – காவலர் அன்சாரி, ராமின் ஓட்டுநர் * மின்னலே ரவி – தாஸின் கூட்டாளி * கண்ணன் பொன்னையா – தாஸின் கூட்டாளி * ஆனந்த் * சந்தனா * அமிதா ராஜன் – மாயாவின் சகோதரி * யானா குப்தா – “ஆடதனமா” பாடலில் சிறப்பு தோற்றம்}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb title|0475591|Gharshana}} [[பகுப்பு:2004 தெலுங்குத் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:2004 திரைப்படங்கள்]] == மேற்கோள்கள் == awd0s7b1vtn24fgcy9ljv1cgd67spps 1 728809 4548175 2026-05-24T14:38:52Z Sridhar G 113055 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548175 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728810 4548176 2026-05-24T14:40:54Z பயணங்களின் காதலன் 250452 "{{Infobox officeholder | name = ஹேம பிரேமதாச | caption = | order = | office = 3வது [[இலங்கையின் முதல் பெண்மணி]] | term_label = பாத்திரத்தில் | term_start = 2 சனவாி 1989 | term_end..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4548176 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஹேம பிரேமதாச | caption = | order = | office = 3வது [[இலங்கையின் முதல் பெண்மணி]] | term_label = பாத்திரத்தில் | term_start = 2 சனவாி 1989 | term_end = 1 மே 1993 | predecessor = எலினா ஜெயவர்தனே | successor = விமலாவதி குமாரிகாமி | order2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | office2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_start2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_end2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | succeeding2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | predecessor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | successor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | constituency2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | birth_date = {{Birth date and age|1934|10|27|df=y}} | birth_place = [[பண்டாரவளை]], [[பிரித்தானிய இலங்கை]] | death_date = | death_place = | birth_name = ஹேம விக்ரமதுங்கே | party = | other_party = <!--For additional political affiliations --> | spouse = {{marriage|இரணசிங்க பிரேமதாச|1964|1993|reason=d.}} | relations = | children = சஜித் பிரேமதாச, துலாஞ்சலி | alma_mater = | occupation = | profession = | committees = | signature = | website = | footnotes = }} '''ஹேம பிரேமதாச''' (''Hema Premadasa'') (பிறப்பு: 27 அக்டோபர் 1934) [[இலங்கை]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] இலங்கையின் 3வது [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதியான]] [[ரணசிங்க பிரேமதாசா|ரணசிங்க பிரேமதாசவின்]] மனைவி ஆவார். இவர் 2 சனவரி [[1989]] முதல் 1 மே [[1993]] வரை இலங்கையின் முதல் பெண்மணியாக இருந்தார். இப்போது இவரது கணவர் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/1993/05/02/world/suicide-bomber-kills-president-of-sri-lanka.html|title=Suicide Bomber Kills President of Sri Lanka (Published 1993)|first=Edward A.|last=Gargan|date=May 2, 1993|via=NYTimes.com}}</ref> இலங்கையர்கள் காயமடைந்தபோது இவர் விபத்து நடந்த இடங்களுக்கும் மருத்துவமனைகளுக்கும் சென்று பார்வையிட்டுள்ளார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/marysville/appeal-democrat/1989/01-18/page-22?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = At least 45 Die in Sri Lanka Crash|date = 18 January 1989|work = Appeal Democrat|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> பிரேமதாச அரசியல்வாதியை மணந்திருந்தாலும், இலங்கை அரசியல் களத்தில் தனக்கென ஒரு தனித்துவமான அடையாளத்தை உருவாக்க முயன்றார். இவர் சேவா வனிதா இயக்கத்தின் உறுப்பினராகவும் தலைவராகவும் இருந்தார்.<ref>{{Cite book|title = Encyclopedia of Women in South Asia: Sri Lanka|last1 = Mittra|first1 = Sangh|publisher = Kalpaz Publications|year = 2004|isbn = 9788178351926|pages = 283|last2 = Kumar|first2 = Bachchan|url = https://books.google.com/books?id=np0Okhia08cC&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA283}}</ref><ref>{{Cite book|title = Crossing Borders and Shifting Boundaries|last = de Alwis|first = Malathi|publisher = VS Verlag fur Sozialwissenschaften|year = 2002|isbn = 9783663095279|pages = 32|chapter-url = https://books.google.com/books?id=9dolBAAAQBAJ&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA32|chapter = Housewives of the Public|editor-last = Lenz|editor-first = Ilse|editor-last2 = Lutz|editor-first2 = Helma|volume = II}}</ref> [[1991]]இல், இலங்கை அரசாங்கம் அன்னையர் முன்னணி பேரணியைத் தடை செய்ய முயன்றபோதிலும், பிரேமதாச இதே நாளில் பேரணியை நடத்தினார்.<ref>{{Cite book|title = Women & the Nation's Narrative: Gender and Nationalism in the Twentieth Century Sri Lanka|last = De Mel|first = Neloufer|publisher = Rowman & Littlefield Publishers|year = 2002|isbn = 9780742518070|pages = 246}}</ref> [[1994]]இல் [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதி]] பதவிக்கு போட்டியிட இவர் முயற்சிகளை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/santa-ana/santa-ana-orange-county-register/1993/05-07/page-3?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = Premadasa's Widow Indicates She May Seek Political Office|date = 7 May 1993|work = Santa Ana Orange County Register|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> எதிர்க்கட்சிகள் "இழிவான சுவரொட்டி பிரச்சாரத்தை" நடத்தியதால் இவர் தனது பிரச்சாரத்தை கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.<ref>{{Cite news|url = https://www.highbeam.com/doc/1P3-1232598381.html|archive-url = https://web.archive.org/web/20160220221306/https://www.highbeam.com/doc/1P3-1232598381.html|url-status = dead|archive-date = 20 February 2016|title = Why Lankan Women Shun Politics|date = 13 March 2007|work = Hindustan Times|access-date = 7 February 2016|via = HighBeam Research }}</ref> பிரேமதாச, தற்போதைய எதிர்க்கட்சித் தலைவரும் சமகி ஜன பலவேகயவின் தலைவருமான [[சஜித் பிரேமதாச|சஜித் பிரேமதாசாவின்]] தாயார் ஆவார். பிரேமதாச வலைக்கூட்டுப் பந்தாட்டம் விளையாட்டின் ரசிகர் மற்றும் ஆட்டக்காரர் ஆவார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/jm/kingston/kingston/kingston-gleaner/1985/04-30?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa/|title = PMs Call For Global Help With Housing|date = 30 April 1985|work = Kingston Gleaner|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:1935 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை பௌத்தர்கள்]] mdpn0wapfsmbvz1ahy4n5zg9de3f7v7 4548179 4548176 2026-05-24T14:44:12Z பயணங்களின் காதலன் 250452 4548179 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஹேம பிரேமதாச | caption = | order = | office = 3ஆவது [[இலங்கையின் முதல் பெண்மணி]] | term_label = பாத்திரத்தில் | term_start = 2 சனவாி 1989 | term_end = 1 மே 1993 | predecessor = எலினா ஜெயவர்தனே | successor = விமலாவதி குமாரிகாமி | order2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | office2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_start2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | term_end2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | succeeding2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | predecessor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | successor2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | constituency2 = <!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> | birth_date = {{Birth date and age|1934|10|27|df=y}} | birth_place = [[பண்டாரவளை]], [[பிரித்தானிய இலங்கை]] | death_date = | death_place = | birth_name = ஹேம விக்ரமதுங்கே | party = | other_party = <!--For additional political affiliations --> | spouse = {{marriage|இரணசிங்க பிரேமதாச|1964|1993|reason=d.}} | relations = | children = சஜித் பிரேமதாச, துலாஞ்சலி | alma_mater = | occupation = | profession = | committees = | signature = | website = | footnotes = }} '''ஹேம பிரேமதாச''' (''Hema Premadasa'') (பிறப்பு: 27 அக்டோபர் 1934) [[இலங்கை]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] இலங்கையின் 3வது [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதியான]] [[ரணசிங்க பிரேமதாசா|ரணசிங்க பிரேமதாசவின்]] மனைவி ஆவார். இவர் 2 சனவரி [[1989]] முதல் 1 மே [[1993]] வரை இலங்கையின் முதல் பெண்மணியாக இருந்தார். இப்போது இவரது கணவர் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/1993/05/02/world/suicide-bomber-kills-president-of-sri-lanka.html|title=Suicide Bomber Kills President of Sri Lanka (Published 1993)|first=Edward A.|last=Gargan|date=May 2, 1993|via=NYTimes.com}}</ref> இலங்கையர்கள் காயமடைந்தபோது இவர் விபத்து நடந்த இடங்களுக்கும் மருத்துவமனைகளுக்கும் சென்று பார்வையிட்டுள்ளார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/marysville/appeal-democrat/1989/01-18/page-22?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = At least 45 Die in Sri Lanka Crash|date = 18 January 1989|work = Appeal Democrat|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> பிரேமதாச அரசியல்வாதியை மணந்திருந்தாலும், இலங்கை அரசியல் களத்தில் தனக்கென ஒரு தனித்துவமான அடையாளத்தை உருவாக்க முயன்றார். இவர் சேவா வனிதா இயக்கத்தின் உறுப்பினராகவும் தலைவராகவும் இருந்தார்.<ref>{{Cite book|title = Encyclopedia of Women in South Asia: Sri Lanka|last1 = Mittra|first1 = Sangh|publisher = Kalpaz Publications|year = 2004|isbn = 9788178351926|pages = 283|last2 = Kumar|first2 = Bachchan|url = https://books.google.com/books?id=np0Okhia08cC&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA283}}</ref><ref>{{Cite book|title = Crossing Borders and Shifting Boundaries|last = de Alwis|first = Malathi|publisher = VS Verlag fur Sozialwissenschaften|year = 2002|isbn = 9783663095279|pages = 32|chapter-url = https://books.google.com/books?id=9dolBAAAQBAJ&q=%22hema+premadasa%22&pg=PA32|chapter = Housewives of the Public|editor-last = Lenz|editor-first = Ilse|editor-last2 = Lutz|editor-first2 = Helma|volume = II}}</ref> [[1991]]இல், இலங்கை அரசாங்கம் அன்னையர் முன்னணி பேரணியைத் தடை செய்ய முயன்றபோதிலும், பிரேமதாச இதே நாளில் பேரணியை நடத்தினார்.<ref>{{Cite book|title = Women & the Nation's Narrative: Gender and Nationalism in the Twentieth Century Sri Lanka|last = De Mel|first = Neloufer|publisher = Rowman & Littlefield Publishers|year = 2002|isbn = 9780742518070|pages = 246}}</ref> [[1994]]இல் [[இலங்கை சனாதிபதி|சனாதிபதி]] பதவிக்கு போட்டியிட இவர் முயற்சிகளை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/us/california/santa-ana/santa-ana-orange-county-register/1993/05-07/page-3?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa|title = Premadasa's Widow Indicates She May Seek Political Office|date = 7 May 1993|work = Santa Ana Orange County Register|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> எதிர்க்கட்சிகள் "இழிவான சுவரொட்டி பிரச்சாரத்தை" நடத்தியதால் இவர் தனது பிரச்சாரத்தை கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.<ref>{{Cite news|url = https://www.highbeam.com/doc/1P3-1232598381.html|archive-url = https://web.archive.org/web/20160220221306/https://www.highbeam.com/doc/1P3-1232598381.html|url-status = dead|archive-date = 20 February 2016|title = Why Lankan Women Shun Politics|date = 13 March 2007|work = Hindustan Times|access-date = 7 February 2016|via = HighBeam Research }}</ref> பிரேமதாச, தற்போதைய எதிர்க்கட்சித் தலைவரும் சமகி ஜன பலவேகயவின் தலைவருமான [[சஜித் பிரேமதாச|சஜித் பிரேமதாசாவின்]] தாயார் ஆவார். பிரேமதாச வலைக்கூட்டுப் பந்தாட்டம் விளையாட்டின் ரசிகர் மற்றும் ஆட்டக்காரர் ஆவார்.<ref>{{Cite news|url = https://newspaperarchive.com/jm/kingston/kingston/kingston-gleaner/1985/04-30?tag=hema+premadasa&rtserp=tags/?pep=hema-premadasa/|title = PMs Call For Global Help With Housing|date = 30 April 1985|work = Kingston Gleaner|access-date = 7 February 2016|via = Newspaper Archive|url-access=subscription }}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:1935 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை பௌத்தர்கள்]] 4ddxt3tkd2q7nm4hwnbhu3x6gsycav4 1 728811 4548177 2026-05-24T14:41:45Z பயணங்களின் காதலன் 250452 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548177 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728812 4548181 2026-05-24T14:47:37Z Sridhar G 113055 "[[:en:Special:Redirect/revision/1347644333|Sainikudu]]" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது 4548181 wikitext text/x-wiki {| class="infobox vevent" ! colspan="2" class="infobox-above summary" style="font-size: 125%; font-style: italic;" |சைனிகுடு |- | colspan="2" class="infobox-image" |[[File:Sainikudu.jpg|frameless]]<div class="infobox-caption">சைனிகுடு விளம்பரச் சுவரொட்டி</div> |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |இயக்கியவர் | class="infobox-data" |குணசேகர் |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |எழுதியவர் | class="infobox-data" |'''கதை''' மற்றும் '''திரைக்கதை''' குணசேகர் '''உரையாடல்கள்''' பருச்சூரி பிரதர்ஸ்<br /><br /><br />பருச்சூரி சகோதரர்கள் |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |தயாரித்தவர் | class="infobox-data" |சி. அஸ்வானி தத்,<br />சுவப்னா தத் |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |நடித்தவர். | class="infobox-data" |[[மகேஷ் பாபு]],<br />[[திரிஷா கிருஷ்ணன்|திரிஷா]],<br />[[இர்பான் கான்|இர்ஃபான் கான்]],<br />[[பிரகாஷ் ராஜ்]] |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |ஒளிப்பதிவு | class="infobox-data" |பாலசுப்ரமணியம் |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |தொகுத்தவர் | class="infobox-data" |ஏ. ஸ்ரீகர் பிரசாத் |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |இசை மூலம் | class="infobox-data" |[[ஹாரிஸ் ஜெயராஜ்]] |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |<div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0; ">தயாரிப்பு நிறுவனம்<br /></div> | class="infobox-data" |<div style="vertical-align: middle;">''வைஜெயந்தி மூவிசு''</div> |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |மூலம் விநியோகிக்கப்பட்டது | class="infobox-data" |<div style="vertical-align: middle;">''வைஜெயந்தி மூவிசு''</div> |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |<div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0; white-space: normal;">வெளியீட்டு தேதி</div> | class="infobox-data" |<templatestyles src="Plainlist/styles.css" /><div class="plainlist film-date"> * 30 நவம்பர் 2006 (ID1) &nbsp;&nbsp;<span style="display: none;"> (<span class="bday dtstart published updated itvstart">2006-11-30</span>)&nbsp;</span> </div> |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |<div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0; white-space: normal;">இயங்கும் நேரம்</div> | class="infobox-data" |169 நிமிடங்கள் |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |நாடு. | class="infobox-data" |இந்தியா |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |மொழி | class="infobox-data" |தெலுங்கு |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |பட்ஜெட் | class="infobox-data" |₹25 கோடி<ref name="hindu1"><cite class="citation web cs1"><span class="cx-segment" data-segmentid="551">[https://web.archive.org/web/20070103213349/http://www.hindu.com/fr/2006/12/29/stories/2006122901630100.htm "Friday Review Hyderabad : A few hits and many flops"]. </span><span class="cx-segment" data-segmentid="552">''[[The Hindu]]''. </span><span class="cx-segment" data-segmentid="554">29 December 2006. </span><span class="cx-segment" data-segmentid="555">Archived from [http://www.hindu.com/fr/2006/12/29/stories/2006122901630100.htm the original] on 3 January 2007<span class="reference-accessdate">. </span></span><span class="cx-segment" data-segmentid="556"><span class="reference-accessdate">Retrieved <span class="nowrap">7 June</span> 2022</span>.</span></cite></ref>&nbsp; |} '''''சைனிகுடு''''' (''Sainikudu'' மொழிபெயர்ப்பு. இராணுவ வீரர்) என்பது 2006-ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்தியத் [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] மொழி அரசியல் அதிரடி நாடகத் திரைப்படமாகும். இது குணசேகர் இணைந்து எழுதி இயக்கியது. [[ச. அஸ்வினி தத்|சி. அஸ்வானி தத்]], ஸ்வப்னா தத் ஆகியோர் தயாரித்தது. இதில் [[மகேஷ் பாபு]], [[திரிஷா கிருஷ்ணன்|த்ரிஷா]], [[இர்பான் கான்|இர்ஃபான் கான்]] ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்துள்ளனர், [[பிரகாஷ் ராஜ்]], [[கோட்டா சீனிவாச ராவ்|கோட்டா ஸ்ரீனிவாச ராவ்]], [[தெலுங்கானா சகுந்தலா]], [[அஜய் (நடிகர்)|அஜய்]] ஆகியோர் துணை வேடங்களில் நடித்துள்ளனர். இதுவரை இர்ஃபான் கான் நடித்த ஒரே தெலுங்கு படம் இதுவாகும். <ref>{{Cite web|url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/mahesh-babu-on-sainikudu-co-star-irrfan-s-demise-brilliant-actor-gone-too-soon-1672422-2020-04-29|title=Mahesh Babu on Sainikudu co-star Irrfan's demise: Brilliant actor gone too soon|date=29 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201011145110/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/mahesh-babu-on-sainikudu-co-star-irrfan-s-demise-brilliant-actor-gone-too-soon-1672422-2020-04-29|archive-date=11 October 2020|access-date=30 April 2020}}</ref><ref name="irfankhan">{{Cite web|url=http://www.totaltollywood.com/news/ttnews781.html|title=''Irfan Khan in Sainikudu''|website=www.totaltollywood.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20060705210014/http://totaltollywood.com/news/ttnews781.html|archive-date=5 July 2006|access-date=3 July 2006}}</ref> இசை, ஒளிப்பதிவு மற்றும் எடிட்டிங் ஆகியவை முறையே [[ஹாரிஸ் ஜயராஜ்|ஹாரிஸ் ஜெயராஜ்]], [[பாலசுப்பிரமணியம் (ஒளிப்பதிவாளர்)|பாலசுப்ரமணியம்]], [[ஏ. ஸ்ரீகர் பிரசாத்]] ஆகியோர் மேற்கொண்டனர். ''சைனிகுடு'' 30 நவம்பர் 2006 அன்று வெளியிடப்பட்டது. வணிக ரீதியில் வெற்றி பெற்றது.<ref name="releasedateandprint">{{Cite web|url=http://www.indiaglitz.com/channels/telugu/article/27164.html|title=''Sainikudu to be released with 270 prints on Nov. 30''|website=www.indiaglitz.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20070126005131/http://www.indiaglitz.com/channels/telugu/article/27164.html|archive-date=26 January 2007|access-date=24 November 2006}}</ref> இந்தப் படம் தமிழில் ''குமாரன்'' என்ற பெயரில் கூடுதலாக [[வடிவேலு (நடிகர்)|வடிவேலு]] சம்பந்தப்பட்ட நகைச்சுவைப் பகுதிகள் சேர்க்கப்பட்டு வெளியானது. == கதைச் சுருக்கம் == சித்தார்த் என்ற கல்லூரி மாணவர் சமூக நலனில் அக்கறை கொண்ட இளைஞராக வாழ்கிறார். ஒரு நாள் ரயில் பயணத்தின் போது சவும்யா என்ற இளம்பெண்ணை சந்தித்து காதலிக்கிறார். சவும்யாவும் அவரது நேர்மையையும் துணிச்சலையும் கண்டு அவரை விரும்பத் தொடங்குகிறாள். இதற்கிடையில் மாநில அரசியலில் செல்வாக்கு மிக்க ஊழல் அரசியல்வாதியான பப்பன்னா அதிகார துஷ்பிரயோகத்தின் மூலம் மக்களை அச்சுறுத்தி வருகிறார். அவரது ஆதிக்கத்தால் பொதுமக்கள் பல துன்பங்களை அனுபவிக்கின்றனர். ஒரு சம்பவத்தில் வெள்ளப்பாதிப்பால் அவதிப்படும் மக்களுக்கு அரசு வழங்க வேண்டிய நிவாரணத் தொகை மோசடி செய்யப்பட்டிருப்பதை சித்தார்த் கண்டுபிடிக்கிறார். இதற்குப் பின்னால் பப்பன்னா இருப்பது தெரியவருகிறது. இதனால் சித்தார்த் அவருக்கு எதிராகப் போராட முடிவு செய்கிறார். ஆரம்பத்தில் சாதாரண மாணவனாக இருந்த அவர், மக்களின் ஆதரவுடன் சமூக நீதிக்குக் குரல் கொடுக்கிறார். பப்பன்னா தனது அரசியல் அதிகாரத்தை பயன்படுத்தி சித்தார்த்தையும் அவரது குடும்பத்தினரையும் மிரட்ட முயல்கிறார். ஆனால் சித்தார்த் அச்சமின்றி உண்மையை வெளிக்கொணர முயற்சிக்கிறார். இறுதியில் சித்தார்த் பப்பன்னாவின் குற்றங்களை மக்கள்முன் நிரூபித்து நீதியை நிலைநாட்டுகிறார். == கதைச் சுருக்கம் == * மகேஷ் பாபு – செருகுரி சித்தார்த் “சித்து” * திரிஷா – வரலட்சுமி * இர்ஃபான் கான் – பரகால புருஷோத்தம் யாதவ் எனும் “பப்பு யாதவ்” * பிரகாஷ் ராஜ் – ஜொன்னலகட்ட வெங்கட்ராவ் எனும் “மொண்டி நாணி” * நாசர் – சக்கரபாணி, வரலட்சுமியின் தந்தை * கோட்டா சீனிவாச ராவ் – ஆந்திரப் பிரதேச முதல்வர் * தெலங்கானா சகுந்தலா – ஏசிபி பொச்சம்மா * அஜய் – அஜய் குமார், சித்தார்த்தின் நண்பர் * ரவி வர்மா – ரவி, சித்தார்த்தின் நண்பர் * ரவி பிரகாஷ் – சிவா, சித்தார்த்தின் நண்பர் * நர்சிங் யாதவ் – நரசிம்மா, பப்பு யாதவின் வழக்கறிஞர் * பருசூரி வெங்கடேஸ்வர ராவ் – வெங்கடாச்சலம் * பிரம்மானந்தம் – பால்ராம் * கொண்டவலச லட்சுமண ராவ் – கிருஷ்ண ராவ் * தர்மவரப்பு சுப்பிரமணியம் – செய்தியாளர் சுப்பிரமணியம் * ரகுநாத ரெட்டி – வெங்கடரத்னம் * துவ்வாசி மோகன் – துவ்வாசி * ப்ருத்விராஜ் – பப்பு யாதவின் கூட்டாளி * வடிவேலு – உணவக பணியாளர் (தமிழ் பதிப்பு) * காம்னா ஜெத்மலானி – சிறப்பு தோற்றம் பாடல் காட்சி == மேற்கோள்கள் == <references />   == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb title|0843372|Sainikudu}} [[பகுப்பு:2006 தெலுங்குத் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:2006 திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:குறுகிய விளக்கமுடைய கட்டுரை]] swjt51w0kqhc634ryzf9b7un0hkp9l6 4548183 4548181 2026-05-24T14:49:42Z Sridhar G 113055 உரை திருத்தம் 4548183 wikitext text/x-wiki {| class="infobox vevent" ! colspan="2" class="infobox-above summary" style="font-size: 125%; font-style: italic;" |சைனிகுடு |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |இயக்கியவர் | class="infobox-data" |குணசேகர் |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |எழுதியவர் | class="infobox-data" |'''கதை''' மற்றும் '''திரைக்கதை''' குணசேகர் , '''உரையாடல்கள்''' பருச்சூரி பிரதர்ஸ் |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |தயாரித்தவர் | class="infobox-data" |சி. அஸ்வானி தத்,<br />சுவப்னா தத் |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |நடித்தவர். | class="infobox-data" |[[மகேஷ் பாபு]],<br />[[திரிஷா கிருஷ்ணன்|திரிஷா]],<br />[[இர்பான் கான்|இர்ஃபான் கான்]],<br />[[பிரகாஷ் ராஜ்]] |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |ஒளிப்பதிவு | class="infobox-data" |பாலசுப்ரமணியம் |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |தொகுத்தவர் | class="infobox-data" |ஏ. ஸ்ரீகர் பிரசாத் |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |இசை மூலம் | class="infobox-data" |[[ஹாரிஸ் ஜெயராஜ்]] |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |<div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0; ">தயாரிப்பு நிறுவனம்<br /></div> | class="infobox-data" |<div style="vertical-align: middle;">''வைஜெயந்தி மூவிசு''</div> |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |மூலம் விநியோகிக்கப்பட்டது | class="infobox-data" |<div style="vertical-align: middle;">''வைஜெயந்தி மூவிசு''</div> |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |<div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0; white-space: normal;">வெளியீட்டு தேதி</div> | class="infobox-data" |<templatestyles src="Plainlist/styles.css" /><div class="plainlist film-date"> * 30 நவம்பர் 2006 (ID1) &nbsp;&nbsp;<span style="display: none;"> (<span class="bday dtstart published updated itvstart">2006-11-30</span>)&nbsp;</span> </div> |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |<div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0; white-space: normal;">இயங்கும் நேரம்</div> | class="infobox-data" |169 நிமிடங்கள் |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |நாடு. | class="infobox-data" |இந்தியா |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |மொழி | class="infobox-data" |தெலுங்கு |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |பட்ஜெட் | class="infobox-data" |₹25 கோடி<ref name="hindu1"><cite class="citation web cs1"><span class="cx-segment" data-segmentid="551">[https://web.archive.org/web/20070103213349/http://www.hindu.com/fr/2006/12/29/stories/2006122901630100.htm "Friday Review Hyderabad : A few hits and many flops"]. </span><span class="cx-segment" data-segmentid="552">''[[The Hindu]]''. </span><span class="cx-segment" data-segmentid="554">29 December 2006. </span><span class="cx-segment" data-segmentid="555">Archived from [http://www.hindu.com/fr/2006/12/29/stories/2006122901630100.htm the original] on 3 January 2007<span class="reference-accessdate">. </span></span><span class="cx-segment" data-segmentid="556"><span class="reference-accessdate">Retrieved <span class="nowrap">7 June</span> 2022</span>.</span></cite></ref>&nbsp; |} '''''சைனிகுடு''''' (''Sainikudu'') என்பது 2006-ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்தியத் [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] மொழி அரசியல் அதிரடி நாடகத் திரைப்படமாகும். இது குணசேகர் இணைந்து எழுதி இயக்கியது. [[ச. அஸ்வினி தத்|சி. அஸ்வானி தத்]], சுவப்னா தத் ஆகியோர் தயாரித்தது. இதில் [[மகேஷ் பாபு]], [[திரிஷா கிருஷ்ணன்|திரிஷா]], [[இர்பான் கான்|இர்ஃபான் கான்]] ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்துள்ளனர். [[பிரகாஷ் ராஜ்]], [[கோட்டா சீனிவாச ராவ்|கோட்டா ஸ்ரீனிவாச ராவ்]], [[தெலுங்கானா சகுந்தலா]], [[அஜய் (நடிகர்)|அஜய்]] ஆகியோர் துணை வேடங்களில் நடித்துள்ளனர். இதுவரை இர்ஃபான் கான் நடித்த ஒரே தெலுங்கு படம் இதுவாகும். <ref>{{Cite web|url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/mahesh-babu-on-sainikudu-co-star-irrfan-s-demise-brilliant-actor-gone-too-soon-1672422-2020-04-29|title=Mahesh Babu on Sainikudu co-star Irrfan's demise: Brilliant actor gone too soon|date=29 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201011145110/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/mahesh-babu-on-sainikudu-co-star-irrfan-s-demise-brilliant-actor-gone-too-soon-1672422-2020-04-29|archive-date=11 October 2020|access-date=30 April 2020}}</ref><ref name="irfankhan">{{Cite web|url=http://www.totaltollywood.com/news/ttnews781.html|title=''Irfan Khan in Sainikudu''|website=www.totaltollywood.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20060705210014/http://totaltollywood.com/news/ttnews781.html|archive-date=5 July 2006|access-date=3 July 2006}}</ref> இசை, ஒளிப்பதிவு, படத்தொகுப்பு ஆகியவை முறையே [[ஹாரிஸ் ஜயராஜ்|ஹாரிஸ் ஜெயராஜ்]], [[பாலசுப்பிரமணியம் (ஒளிப்பதிவாளர்)|பாலசுப்ரமணியம்]], [[ஏ. ஸ்ரீகர் பிரசாத்]] ஆகியோர் மேற்கொண்டனர். ''சைனிகுடு'' 30 நவம்பர் 2006 அன்று வெளியிடப்பட்டது. வணிக ரீதியில் வெற்றி பெற்றது.<ref name="releasedateandprint">{{Cite web|url=http://www.indiaglitz.com/channels/telugu/article/27164.html|title=''Sainikudu to be released with 270 prints on Nov. 30''|website=www.indiaglitz.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20070126005131/http://www.indiaglitz.com/channels/telugu/article/27164.html|archive-date=26 January 2007|access-date=24 November 2006}}</ref> இந்தப் படம் தமிழில் ''குமாரன்'' என்ற பெயரில் கூடுதலாக [[வடிவேலு (நடிகர்)|வடிவேலு]] சம்பந்தப்பட்ட நகைச்சுவைப் பகுதிகள் சேர்க்கப்பட்டு வெளியானது. == கதைச் சுருக்கம் == சித்தார்த் என்ற கல்லூரி மாணவர் சமூக நலனில் அக்கறை கொண்ட இளைஞராக வாழ்கிறார். ஒரு நாள் ரயில் பயணத்தின் போது சவும்யா என்ற இளம்பெண்ணை சந்தித்து காதலிக்கிறார். சவும்யாவும் அவரது நேர்மையையும் துணிச்சலையும் கண்டு அவரை விரும்பத் தொடங்குகிறாள். இதற்கிடையில் மாநில அரசியலில் செல்வாக்கு மிக்க ஊழல் அரசியல்வாதியான பப்பன்னா அதிகார துஷ்பிரயோகத்தின் மூலம் மக்களை அச்சுறுத்தி வருகிறார். அவரது ஆதிக்கத்தால் பொதுமக்கள் பல துன்பங்களை அனுபவிக்கின்றனர். ஒரு சம்பவத்தில் வெள்ளப்பாதிப்பால் அவதிப்படும் மக்களுக்கு அரசு வழங்க வேண்டிய நிவாரணத் தொகை மோசடி செய்யப்பட்டிருப்பதை சித்தார்த் கண்டுபிடிக்கிறார். இதற்குப் பின்னால் பப்பன்னா இருப்பது தெரியவருகிறது. இதனால் சித்தார்த் அவருக்கு எதிராகப் போராட முடிவு செய்கிறார். ஆரம்பத்தில் சாதாரண மாணவனாக இருந்த அவர், மக்களின் ஆதரவுடன் சமூக நீதிக்குக் குரல் கொடுக்கிறார். பப்பன்னா தனது அரசியல் அதிகாரத்தை பயன்படுத்தி சித்தார்த்தையும் அவரது குடும்பத்தினரையும் மிரட்ட முயல்கிறார். ஆனால் சித்தார்த் அச்சமின்றி உண்மையை வெளிக்கொணர முயற்சிக்கிறார். இறுதியில் சித்தார்த் பப்பன்னாவின் குற்றங்களை மக்கள்முன் நிரூபித்து நீதியை நிலைநாட்டுகிறார். == கதைச் சுருக்கம் == * மகேஷ் பாபு – செருகுரி சித்தார்த் “சித்து” * திரிஷா – வரலட்சுமி * இர்ஃபான் கான் – பரகால புருஷோத்தம் யாதவ் எனும் “பப்பு யாதவ்” * பிரகாஷ் ராஜ் – ஜொன்னலகட்ட வெங்கட்ராவ் எனும் “மொண்டி நாணி” * நாசர் – சக்கரபாணி, வரலட்சுமியின் தந்தை * கோட்டா சீனிவாச ராவ் – ஆந்திரப் பிரதேச முதல்வர் * தெலங்கானா சகுந்தலா – ஏசிபி பொச்சம்மா * அஜய் – அஜய் குமார், சித்தார்த்தின் நண்பர் * ரவி வர்மா – ரவி, சித்தார்த்தின் நண்பர் * ரவி பிரகாஷ் – சிவா, சித்தார்த்தின் நண்பர் * நர்சிங் யாதவ் – நரசிம்மா, பப்பு யாதவின் வழக்கறிஞர் * பருசூரி வெங்கடேஸ்வர ராவ் – வெங்கடாச்சலம் * பிரம்மானந்தம் – பால்ராம் * கொண்டவலச லட்சுமண ராவ் – கிருஷ்ண ராவ் * தர்மவரப்பு சுப்பிரமணியம் – செய்தியாளர் சுப்பிரமணியம் * ரகுநாத ரெட்டி – வெங்கடரத்னம் * துவ்வாசி மோகன் – துவ்வாசி * பிருத்விராஜ் – பப்பு யாதவின் கூட்டாளி * வடிவேலு – உணவக பணியாளர் (தமிழ் பதிப்பு) * காம்னா ஜெத்மலானி – சிறப்பு தோற்றம் பாடல் காட்சி == மேற்கோள்கள் == <references />   == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb title|0843372|Sainikudu}} [[பகுப்பு:2006 தெலுங்குத் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:2006 திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:குறுகிய விளக்கமுடைய கட்டுரை]] 9p6m25d79ou7ui70aq3nklk9n21dbyq 4548187 4548183 2026-05-24T14:52:44Z Sridhar G 113055 Update 4548187 wikitext text/x-wiki {| class="infobox vevent" ! colspan="2" class="infobox-above summary" style="font-size: 125%; font-style: italic;" |சைனிகுடு |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |இயக்கியவர் | class="infobox-data" |குணசேகர் |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |எழுதியவர் | class="infobox-data" |'''கதை''' மற்றும் '''திரைக்கதை''' <br> குணசேகர் ,'''உரையாடல்கள்'''<br> பருச்சூரி பிரதர்ஸ் |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |தயாரித்தவர் | class="infobox-data" |சி. அஸ்வானி தத்,<br />சுவப்னா தத் |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |நடித்தவர். | class="infobox-data" |[[மகேஷ் பாபு]],<br />[[திரிஷா கிருஷ்ணன்|திரிஷா]],<br />[[இர்பான் கான்|இர்ஃபான் கான்]],<br />[[பிரகாஷ் ராஜ்]] |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |ஒளிப்பதிவு | class="infobox-data" |பாலசுப்ரமணியம் |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |தொகுத்தவர் | class="infobox-data" |ஏ. ஸ்ரீகர் பிரசாத் |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |இசை மூலம் | class="infobox-data" |[[ஹாரிஸ் ஜெயராஜ்]] |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |<div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0; ">தயாரிப்பு நிறுவனம்<br /></div> | class="infobox-data" |<div style="vertical-align: middle;">''வைஜெயந்தி மூவிசு''</div> |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |விநியோகm | class="infobox-data" |<div style="vertical-align: middle;">''வைஜெயந்தி மூவிசு''</div> |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |<div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0; white-space: normal;">வெளியீட்டு தேதி</div> | class="infobox-data" |<templatestyles src="Plainlist/styles.css" /><div class="plainlist film-date"> * 30 நவம்பர் 2006 (ID1) &nbsp;&nbsp;<span style="display: none;"> (<span class="bday dtstart published updated itvstart">2006-11-30</span>)&nbsp;</span> </div> |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |<div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0; white-space: normal;">இயங்கும் நேரம்</div> | class="infobox-data" |169 நிமிடங்கள் |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |நாடு. | class="infobox-data" |இந்தியா |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |மொழி | class="infobox-data" |தெலுங்கு |- ! class="infobox-label" scope="row" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;" |பட்ஜெட் | class="infobox-data" |₹25 கோடி<ref name="hindu1"><cite class="citation web cs1"><span class="cx-segment" data-segmentid="551">[https://web.archive.org/web/20070103213349/http://www.hindu.com/fr/2006/12/29/stories/2006122901630100.htm "Friday Review Hyderabad : A few hits and many flops"]. </span><span class="cx-segment" data-segmentid="552">''[[The Hindu]]''. </span><span class="cx-segment" data-segmentid="554">29 December 2006. </span><span class="cx-segment" data-segmentid="555">Archived from [http://www.hindu.com/fr/2006/12/29/stories/2006122901630100.htm the original] on 3 January 2007<span class="reference-accessdate">. </span></span><span class="cx-segment" data-segmentid="556"><span class="reference-accessdate">Retrieved <span class="nowrap">7 June</span> 2022</span>.</span></cite></ref>&nbsp; |} '''''சைனிகுடு''''' (''Sainikudu'') என்பது 2006-ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்தியத் [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] மொழி அரசியல் அதிரடி நாடகத் திரைப்படமாகும். இது குணசேகர் இணைந்து எழுதி இயக்கியது. [[ச. அஸ்வினி தத்|சி. அஸ்வானி தத்]], சுவப்னா தத் ஆகியோர் தயாரித்தது. இதில் [[மகேஷ் பாபு]], [[திரிஷா கிருஷ்ணன்|திரிஷா]], [[இர்பான் கான்|இர்ஃபான் கான்]] ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்துள்ளனர். [[பிரகாஷ் ராஜ்]], [[கோட்டா சீனிவாச ராவ்|கோட்டா ஸ்ரீனிவாச ராவ்]], [[தெலுங்கானா சகுந்தலா]], [[அஜய் (நடிகர்)|அஜய்]] ஆகியோர் துணை வேடங்களில் நடித்துள்ளனர். இதுவரை இர்ஃபான் கான் நடித்த ஒரே தெலுங்கு படம் இதுவாகும். <ref>{{Cite web|url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/mahesh-babu-on-sainikudu-co-star-irrfan-s-demise-brilliant-actor-gone-too-soon-1672422-2020-04-29|title=Mahesh Babu on Sainikudu co-star Irrfan's demise: Brilliant actor gone too soon|date=29 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201011145110/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/mahesh-babu-on-sainikudu-co-star-irrfan-s-demise-brilliant-actor-gone-too-soon-1672422-2020-04-29|archive-date=11 October 2020|access-date=30 April 2020}}</ref><ref name="irfankhan">{{Cite web|url=http://www.totaltollywood.com/news/ttnews781.html|title=''Irfan Khan in Sainikudu''|website=www.totaltollywood.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20060705210014/http://totaltollywood.com/news/ttnews781.html|archive-date=5 July 2006|access-date=3 July 2006}}</ref> இசை, ஒளிப்பதிவு, படத்தொகுப்பு ஆகியவை முறையே [[ஹாரிஸ் ஜயராஜ்|ஹாரிஸ் ஜெயராஜ்]], [[பாலசுப்பிரமணியம் (ஒளிப்பதிவாளர்)|பாலசுப்ரமணியம்]], [[ஏ. ஸ்ரீகர் பிரசாத்]] ஆகியோர் மேற்கொண்டனர். ''சைனிகுடு'' 30 நவம்பர் 2006 அன்று வெளியிடப்பட்டது. வணிக ரீதியில் வெற்றி பெற்றது.<ref name="releasedateandprint">{{Cite web|url=http://www.indiaglitz.com/channels/telugu/article/27164.html|title=''Sainikudu to be released with 270 prints on Nov. 30''|website=www.indiaglitz.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20070126005131/http://www.indiaglitz.com/channels/telugu/article/27164.html|archive-date=26 January 2007|access-date=24 November 2006}}</ref> இந்தப் படம் தமிழில் ''குமாரன்'' என்ற பெயரில் கூடுதலாக [[வடிவேலு (நடிகர்)|வடிவேலு]] சம்பந்தப்பட்ட நகைச்சுவைப் பகுதிகள் சேர்க்கப்பட்டு வெளியானது. == கதைச் சுருக்கம் == சித்தார்த் என்ற கல்லூரி மாணவர் சமூக நலனில் அக்கறை கொண்ட இளைஞராக வாழ்கிறார். ஒரு நாள் ரயில் பயணத்தின் போது சவும்யா என்ற இளம்பெண்ணை சந்தித்து காதலிக்கிறார். சவும்யாவும் அவரது நேர்மையையும் துணிச்சலையும் கண்டு அவரை விரும்பத் தொடங்குகிறாள். இதற்கிடையில் மாநில அரசியலில் செல்வாக்கு மிக்க ஊழல் அரசியல்வாதியான பப்பன்னா அதிகார துஷ்பிரயோகத்தின் மூலம் மக்களை அச்சுறுத்தி வருகிறார். அவரது ஆதிக்கத்தால் பொதுமக்கள் பல துன்பங்களை அனுபவிக்கின்றனர். ஒரு சம்பவத்தில் வெள்ளப்பாதிப்பால் அவதிப்படும் மக்களுக்கு அரசு வழங்க வேண்டிய நிவாரணத் தொகை மோசடி செய்யப்பட்டிருப்பதை சித்தார்த் கண்டுபிடிக்கிறார். இதற்குப் பின்னால் பப்பன்னா இருப்பது தெரியவருகிறது. இதனால் சித்தார்த் அவருக்கு எதிராகப் போராட முடிவு செய்கிறார். ஆரம்பத்தில் சாதாரண மாணவனாக இருந்த அவர், மக்களின் ஆதரவுடன் சமூக நீதிக்குக் குரல் கொடுக்கிறார். பப்பன்னா தனது அரசியல் அதிகாரத்தை பயன்படுத்தி சித்தார்த்தையும் அவரது குடும்பத்தினரையும் மிரட்ட முயல்கிறார். ஆனால் சித்தார்த் அச்சமின்றி உண்மையை வெளிக்கொணர முயற்சிக்கிறார். இறுதியில் சித்தார்த் பப்பன்னாவின் குற்றங்களை மக்கள்முன் நிரூபித்து நீதியை நிலைநாட்டுகிறார். == கதைச் சுருக்கம் == * மகேஷ் பாபு – செருகுரி சித்தார்த் “சித்து” * திரிஷா – வரலட்சுமி * இர்ஃபான் கான் – பரகால புருஷோத்தம் யாதவ் எனும் “பப்பு யாதவ்” * பிரகாஷ் ராஜ் – ஜொன்னலகட்ட வெங்கட்ராவ் எனும் “மொண்டி நாணி” * நாசர் – சக்கரபாணி, வரலட்சுமியின் தந்தை * கோட்டா சீனிவாச ராவ் – ஆந்திரப் பிரதேச முதல்வர் * தெலங்கானா சகுந்தலா – ஏசிபி பொச்சம்மா * அஜய் – அஜய் குமார், சித்தார்த்தின் நண்பர் * ரவி வர்மா – ரவி, சித்தார்த்தின் நண்பர் * ரவி பிரகாஷ் – சிவா, சித்தார்த்தின் நண்பர் * நர்சிங் யாதவ் – நரசிம்மா, பப்பு யாதவின் வழக்கறிஞர் * பருசூரி வெங்கடேஸ்வர ராவ் – வெங்கடாச்சலம் * பிரம்மானந்தம் – பால்ராம் * கொண்டவலச லட்சுமண ராவ் – கிருஷ்ண ராவ் * தர்மவரப்பு சுப்பிரமணியம் – செய்தியாளர் சுப்பிரமணியம் * ரகுநாத ரெட்டி – வெங்கடரத்னம் * துவ்வாசி மோகன் – துவ்வாசி * பிருத்விராஜ் – பப்பு யாதவின் கூட்டாளி * வடிவேலு – உணவக பணியாளர் (தமிழ் பதிப்பு) * காம்னா ஜெத்மலானி – சிறப்பு தோற்றம் பாடல் காட்சி == மேற்கோள்கள் == <references />   == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb title|0843372|Sainikudu}} [[பகுப்பு:2006 தெலுங்குத் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:2006 திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:குறுகிய விளக்கமுடைய கட்டுரை]] iz6800k87hq3qq5x0zcqdinlh6t87fh 1 728813 4548184 2026-05-24T14:50:00Z Sridhar G 113055 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548184 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728814 4548192 2026-05-24T14:56:21Z Arularasan. G 68798 "[[:en:Special:Redirect/revision/1344707566|Karumegangal Kalaigindrana]]" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது 4548192 wikitext text/x-wiki {{Track listing | headline = Track listing | extra_column = Singer(s) | total_length = 23:02 | title1 = Sevvandhi Poove | length1 = 5:41 | lyrics1 = [[Vairamuthu]] | extra1 = Sathyaprakash | title2 = Suththamulla Nenjam | length2 = 4:56 | lyrics2 = Vairamuthu | extra2 = [[Saindhavi]] | title3 = Mannikka Sonnen | length3 = 4:55 | lyrics3 = | extra3 = [[Haricharan]] | title4 = Megangal | length4 = 3:54 | lyrics4 = Vairamuthu | extra4 = Saindhavi | title5 = Niyayaththai Sonnen | length5 = 3:36 | lyrics5 = | extra5 = Haricharan }} {{Track listing | headline = Track listing | extra_column = Singer(s) | total_length = 23:02 | title1 = Sevvandhi Poove | length1 = 5:41 | lyrics1 = [[Vairamuthu]] | extra1 = Sathyaprakash | title2 = Suththamulla Nenjam | length2 = 4:56 | lyrics2 = Vairamuthu | extra2 = [[Saindhavi]] | title3 = Mannikka Sonnen | length3 = 4:55 | lyrics3 = | extra3 = [[Haricharan]] | title4 = Megangal | length4 = 3:54 | lyrics4 = Vairamuthu | extra4 = Saindhavi | title5 = Niyayaththai Sonnen | length5 = 3:36 | lyrics5 = | extra5 = Haricharan }} '''''கருமேகங்கள் கலைகின்றன''''' ( {{Translation|Dark clouds pass}} ) என்பது 2023-ல் வெளியான ஒரு இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[தங்கர் பச்சான்|தங்கர் பச்சன்]] இயக்கிய இத்திரைப்படத்தில் [[பாரதிராஜா]], [[அதிதி பாலன்]], [[கௌதம் மேனன்|கௌதம் வாசுதேவ் மேனன்]] , [[யோகி பாபு]] ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்துள்ளனர். [[ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்|ஜி.வி. பிரகாஷ் குமார்]] இசையமைக்க, என்.கே. ஏகாம்பரம் ஒளிப்பதிவு செய்ய, [[பி. லெனின்]] படத்தொகுப்பு செய்துள்ளார். இத்திரைப்படம் 2023 செப்டம்பர் 1 அன்று வெளியானது. == கதை == கோமகன், [[சென்னை உயர் நீதிமன்றம்|சென்னை உயர் நீதிமன்றத்தின்]] ஒரு முன்னணி வழக்கறிஞரும், ஓய்வுபெற்ற நீதியரசர் இராமநாதனின் இளைய மகனும் ஆவார். அவர் தன் தந்தையிடமிருந்து பிரிந்து வாழ்கிறார். பத்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, கோமகன் தன் தந்தை தண்டனை வழங்கிய ஒரு குற்றவாளிக்காக வாதாடியதால் அவர்களுக்குள் விரிசல் ஏற்பட்டது. இதனால் இருவருக்கும் இடையில் கடுமையான வாக்குவாதம் ஏற்பட்டது. வாக்குவாதம் முற்றி முடிவில் இராமநாதன் கோமகனை அறைந்தார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இராமநாதன் தனது பிறந்தநாள் விழாவில் பகிரங்கமாக மன்னிப்பு கேட்கிறார். பின்னர், இராமநாதனின் முன்னாள் காதலியான அமுதவள்ளி எழுதிய 13 வருடப் பழமையான கடிதம் ஒன்றை அவர் கண்டுபிடிக்கிறார். அக்கடித்தில், [[மதுரை|மதுரையில்]] சிறையில் அடைக்கப்பட்ட கண்மணி என்ற மகள் தனக்கு இருப்பதாக கூறுகிறாள். இராமநாதன் தனது குடும்பத்தினருக்குத் தெரிவிக்காமல் அவளைத் தேடிப் புறப்படுகிறார். [[மானாமதுரை|மானாமதுரையை]] அடைந்ததும், மூன்று குற்றவாளிகளைக் கொன்ற ஒரு துப்பாக்கிச் சண்டையில் ஈடுபட்டதற்காக, அப்போது ஆய்வாளராக இருந்த தன் மகள் கண்மணிக்கு தானே ஆயுள் தண்டனை விதித்திருந்ததை இராமநாதன் உணர்கிறார். மேலும், கண்மணி தன் தாயுடனும், முருகன் என்பவரின் வளர்ப்பு மகளாகவும் வாழ்ந்து வந்தாள் என்பதையும் அவர் அறிந்துகொள்கிறார்; இதனையடுத்து, கண்மணி மற்றும் அமுதவல்லியைத் தேடி அவர் [[இராமேசுவரம்|இராமேஸ்வரத்தை]] நோக்கிப் பயணிக்கிறான். இதற்கிடையில், இராமநாதனின் குடும்பத்தினர் அவரைத் தேடத் தொடங்க, இராமநாதன் காணாமல் போனதற்கு கோமகனே காரணம் என்று குற்றம் சாட்டப்படுகிறது. [[கும்பகோணம்|கும்பகோணத்தைச்]] சேர்ந்த உணவக உரிமையாளரான வீரமணி, தன் மகள் சாரலிடமிருந்து பிரிந்து வாழ்கிறார். இராமேஸ்வரத்தில் உள்ள ஒரு சீர்திருத்த இல்லத்தில் சாரல் பராமரிக்கப்படுகிறாள். அங்கு, தற்போது சமூக ஆர்வலராகவும் காப்பாளராகவும் இருக்கும் கண்மணி அவளைக் கவனித்துக்கொள்கிறார். வீரமணிக்குத் தெரியாத ஒரு விஷயம் என்னவென்றால், கண்மணிதான் இராமநாதனின் மகள் என்பதாகும். இராமநாதன் தனது பணப்பையைத் தொலைத்த பிறகு, வீரமணி அவருக்கு உதவுகிறார். ஒரு [[சங்கு]] தொழிற்சாலையில், இராமநாதன் கண்மணியை அடையாளம் கண்டுகொள்வதுடன், வீரமணிக்கு அறிமுகமானவரும் சாரலின் தாயுமான மீனாவையும் சந்திக்கிறார். அந்தச் சீர்திருத்தப் பள்ளியில் வீரமணி சாரலுடன் மீண்டும் இணைகிறார்; ஆனால், அவர்கள் இருவரும் அங்கிருந்து ஒன்றாக வெளியேற முயலும்போது ஒரு சிக்கல் எழுகிறது. காவல்துறையினர் இதில் தலையிடுகின்றனர்; எனினும், இராமநாதன் சரியான நேரத்தில் அங்கு வந்தடைந்து அந்தச் சூழலைச் சுமூகமாகத் தீர்த்துவைக்கிறார். வீரமணி தனது கடந்தகால நிகழ்வுகளை இராமநாதனிடம் பகிர்ந்துகொள்கிறார்; தன்னைக் கைவிட்ட துரோகியான முன்னாள் கணவன் சேதுவிடமிருந்து வந்த நிலையில், கர்ப்பிணியாக இருந்த மீனாவுக்குத் தான் எவ்வாறு உதவினேன் என்பதை அவர் விவரிக்கிறார். சில மாதங்களுக்குப் பிறகு சேது திரும்பி வந்ததால், மீனாவையும், சாரலையும் [[சிவகங்கை|சிவகங்கைக்கு]] வீரமணி அனுப்பிவைக்க நேரிட்டது. இருப்பினும், சேதுவின் கொடுமைகளைத் தாங்கமுடியாமல், மீனாவும் சேதுவின் சகோதரியும் ஒரு அனாதை இல்லத்தில் தஞ்சம் புகுகின்றனர். வீரமணியின் நற்பண்புகளால் நெகிழ்ந்துபோன இராமநாதன், சாரலுடன் வீரமணி மீண்டும் இணைய உதவுகிறார்; அத்துடன், சேது கைது செய்யப்படுவதையும் உறுதிசெய்கிறார். இராமநாதன் தான்தான் கண்மணியின் தந்தை என்பதை அவளிடம் கூறுகிறார். ஆனால், தன் தாயைக் கைவிட்டதற்காக அவரை மன்னிக்க கண்மணி தயாராக இல்லை. தங்கள் குடும்பத்தைப் பாதுகாப்பதற்காக, தன் தந்தை முருகனைப் போலவே நடித்து, குடும்பப் பொறுப்பு முழுவதையும் தன் தாயே ஏற்றுக்கொண்டு துண்பப்பட்டதாக கண்மணி கூறுகிறாள். இராமநாதனின் நண்பரான பத்ரியின் உதவியுடன் அவரைத் தேடும் கோமகன், அமுதவள்ளியின் தொடர்பைக் கண்டறிந்து, இறுதியில் அனாதை இல்லத்தில் கண்மணியைச் சந்திக்கிறான். தன் தந்தையின் சார்பாக அவன் மன்னிப்புக் கோருவதுடன், கண்மணிக்கு இப்போது கிடைத்துள்ள புதிய குடும்பத்தையும் அங்கீகரிக்கிறான். இருப்பினும், குற்றவுணர்வால் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்ட இராமநாதன், அனாதை இல்லத்தை விட்டு வெளியேறி, கடலை உற்றுநோக்கியவாறு நின்றுள்ளார். இதற்கிடையில், தன் தந்தையைக் கண்டுபிடிக்க இயலாத கோமகன், தன்னையும் தன் தந்தையையும் ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாகப் பிரித்து வைத்த அந்த வழக்கைத் தான் ஏற்றுக்கொண்டதற்காக வருந்துகிறான். == நடிகர்கள் == == தயாரிப்பு == 2022 மேயில், [[தங்கர் பச்சான்|தங்கர் பச்சன்]] தனது 2003 ஆம் ஆண்டு சிறுகதையான ''<nowiki/>'கருமேகங்கள் ஏன் கலைகின்றன?'<nowiki/>'' என்பதை ஒரு முழு நீளத் திரைப்படமாக உருவாக்கும் திட்டத்தை அறிவித்தார். [[பாரதிராஜா]], [[யோகி பாபு]] , [[கௌதம் மேனன்|கௌதம் வாசுதேவ் மேனன் ஆகியோர்]] முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடிக்க ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டனர். மேலும் படத்தின் தயாரிப்பு 2022 ஜூலையில் தொடங்கியது. <ref>{{Cite news|date=2022-05-25|title=Bharathirajaa, Gautham Menon and Yogi Babu come together for Thangar Bachan's film on relationships|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/bharathirajaa-gautham-menon-and-yogi-babu-come-together-for-thangar-bachans-film-on-relationships/articleshow/91791008.cms|archive-url=https://web.archive.org/web/20220710150709/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/bharathirajaa-gautham-menon-and-yogi-babu-come-together-for-thangar-bachans-film-on-relationships/articleshow/91791008.cms|archive-date=10 July 2022|access-date=2023-09-19}}</ref> பின்னர் படத்தின் தலைப்பு ''<nowiki/>'கருமேகங்கள் கலைகின்றன''' என மாற்றப்பட்டது. <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[விக்கிப்பீடியா:சான்று தேவை|<span title="This claim needs references to reliable sources. (August 2025)">மேற்கோள் தேவை</span>]]'' &#x5D;</sup> இந்த திரைப்படத்தில் பணிபுரிந்ததன் காரணமாக, தங்கர் பச்சான் தன் மகன் விஜித் நடித்த ''டக்கு முக்கு திக்கு தாளம்'' படத்தின் தயாரிப்புக்குப் பிந்தைய பணிகளை ஒத்திவைத்தார். <ref>{{Cite web|url=https://www.thenewstuff.in/i-figured-was-my-best-chance-gautham-menon-thangar-bachans-karumegangal-kalaigindrana|title="I figured this was my best chance!" Gautham Menon on Thangar Bachan's Karumegangal Kalaigindrana|date=2022-12-29|website=The New Stuff|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20231011040334/https://www.thenewstuff.in/i-figured-was-my-best-chance-gautham-menon-thangar-bachans-karumegangal-kalaigindrana|archive-date=11 October 2023|access-date=2023-09-19}}</ref> கதா நாயகியான கண்மணி பாத்திரத்தில் நடிக்க முதலில் [[மம்தா மோகன்தாஸ்]] ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டார். ஆனால் பாரதிராஜாவுக்கு திடீர் உடல்நலக்குறைவினால் படப்பிடிப்பு தாமதமானது. இதன் காரணமாக அவர் பின்னர் படத்தில் இருந்து விலகினார். <ref>{{Cite web|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2022/jul/28/mamta-mohandas-joins-thankar-bachans-karumegangal-kalaiginrana-33180.html|title=Mamta Mohandas joins Thankar Bachan's Karumegangal Kalaiginrana|website=[[Cinema Express]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20220820054349/https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2022/jul/28/mamta-mohandas-joins-thankar-bachans-karumegangal-kalaiginrana-33180.html|archive-date=20 August 2022|access-date=2023-09-19}}</ref> தங்கர் பச்சனுடன் பணியாற்றுவதில் தனக்கு இருந்த ஆர்வத்தால் பின்னர், [[அதிதி பாலன்]] இப்படத்தில் இணைந்தார். இப்படத்தின் பல காட்சிகள் இராமேஸ்வரத்தில் திட்டமிடப்பட்ட ஒரு கால அட்டவணையில் படமாக்கப்பட்டன. இப்படத்தின் படப்பிடிப்பு 2023 சனவரிக்குள் நிறைவடைந்தது. <ref>{{Cite web|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2023/jan/14/its-a-wrap-for-thangar-bachans-karumegangal-kalaiginrana-38758.html|title=It's a wrap for Thangar Bachan's Karumegangal Kalaiginrana|website=[[Cinema Express]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20230127043215/https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2023/jan/14/its-a-wrap-for-thangar-bachans-karumegangal-kalaiginrana-38758.html|archive-date=27 January 2023|access-date=2023-09-19}}</ref> == இசை == இப்படத்திற்கு [[ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்|ஜி.வி. பிரகாஷ் குமார்]] இசையமைத்தார். == வரவேற்பு == இப்படம் 2023 செப்டம்பர் 1 அன்று [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] உள்ள திரையரங்குகளில் வெளியானது. ''[[தி இந்து]]'' நாளிதழின் ஒரு விமர்சகர், "பாரதிராஜா, யோகி பாபு, அதிதி பாலன் , கௌதம் மேனன் ஆகியோர் நடித்த இந்த நாடகப்படத்தை, திறனற்ற திரைக்கதை எழுதும் நுட்பம் கெடுத்துவிடுகிறது. ஆனால், திரைப்பட இயக்குநர் தங்கர் பச்சன் நேர்மையான , மனதை உருக்கும் ஒரு கதையைச் சொல்லியிருக்கிறார் என்ற உண்மையை அது குறைத்துவிடாது" என்று குறிப்பிட்டார். ''[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா|டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியாவின்]]'' லோகேஷ் பாலச்சந்திரன், "இப்படம் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தக்கூடிய உணர்ச்சிப்பூர்வமான ஒரு நாடகப் படமாக இருந்திருக்கலாம், ஆனால் இறுதியில் ஒரு சராசரியான படமாகவே முடிகிறது" என்று எழுதினார். அதே நேரத்தில், ''[[தி நியூ இந்தியன் எக்சுபிரசு|சினிமா]]'' எக்ஸ்பிரஸின் நவீன் தர்ஷன், இது "ஒரு சோதனையான, உணர்வுப்பூர்வமாக விலகிய நாடகப்படம்" என்று குறிப்பிட்டார். <ref>{{Cite web|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/review/2023/sep/01/karumegangal-kalaigindrana-movie-review-a-testing-emotionally-distant-drama-47191.html|title=Karumegangal Kalaigindrana Movie Review: A testing, emotionally-distant drama|website=[[Cinema Express]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20230910215312/https://www.cinemaexpress.com/tamil/review/2023/sep/01/karumegangal-kalaigindrana-movie-review-a-testing-emotionally-distant-drama-47191.html|archive-date=10 September 2023|access-date=2023-09-19}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/review/2023/sep/02/karumegangal-kalaigindrana-movie-review-a-superficial-film-that-lacks-emotional-heft-2610766.html|title='Karumegangal Kalaigindrana' movie review: A superficial film that lacks emotional heft|website=The New Indian Express|access-date=2023-09-19}}</ref> இதற்கு மாறாக, ''[[இந்து தமிழ் திசை]]'' நாளிதழின் ஒரு விமர்சகர் மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனத்தை அளித்தார். "தற்காலத் தமிழ்ச் சமூகத்தில் குடும்ப உறவுகளில் மண்டிக்கிடக்கும் அகச் சிக்கல்களை, அதனால் விளைந்த இழப்புக்களை வாழ்க்கைக்கு நெருக்கமாகக் காட்டுகிறது இப்படம்" என்று கூறிய அவர், "தவறியும் வணிக அம்சங்கள் எதனையும் நுழைத்துவிடாமல், ஒரு நவீன இலக்கியப் பிரதியைப் போல் கதையின் முடிவைக் கையாண்டதற்காக" இயக்குநரைப் பாராட்டினார். <ref>{{Cite web|url=https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/1114215-karumegangal-kalaiginrana-review.html|title=கருமேகங்கள் கலைகின்றன Review|date=2023-08-30|website=[[Hindu Tamil Thisai]]|language=ta|access-date=2023-09-19}}</ref> இந்த நேர்மறையான உணர்வை எதிரொலிக்கும் வகையில், ''[[தினத்தந்தி|தினத்தந்தி,]]'' கதாநாயகர்களின் உணர்ச்சிகளை அற்புதமாகப் படம்பிடித்ததற்காக இயக்குனரைப் பாராட்டியது, மேலும் இப்படத்தை "மனிதனின் நிஜமான தேவை எது? எதற்காக வாழ வேண்டும்? போன்ற மிக முக்கியமான கேள்விகளுக்கு கதை மாந்தர்களை வைத்து மிக அழகாக காட்சிப்படுத்தியதில் உயிரோட்டமான திரைக் காவியம்" என்று விவரித்தது. <ref>{{Cite web|url=https://www.dailythanthi.com/cinema/movie-review/karu-megangal-kalaiginrana-1043115|title=சினிமா விமர்சனம் - கருமேகங்கள் கலைகின்றன|date=2023-09-01|website=[[Dina Thanthi|Daily Thanthi]]|language=ta|access-date=2026-03-22}}</ref> == மேற்கோள்கள் == == வெளி இணைப்புகள் == [[பகுப்பு:ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:2023 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:2023 திரைப்படங்கள்]] 5m9uuok0lnracngs0j7iiqj4gj70acw 4548208 4548192 2026-05-24T15:05:05Z Arularasan. G 68798 4548208 wikitext text/x-wiki {{Track listing | headline = Track listing | extra_column = Singer(s) | total_length = 23:02 | title1 = Sevvandhi Poove | length1 = 5:41 | lyrics1 = [[Vairamuthu]] | extra1 = Sathyaprakash | title2 = Suththamulla Nenjam | length2 = 4:56 | lyrics2 = Vairamuthu | extra2 = [[Saindhavi]] | title3 = Mannikka Sonnen | length3 = 4:55 | lyrics3 = | extra3 = [[Haricharan]] | title4 = Megangal | length4 = 3:54 | lyrics4 = Vairamuthu | extra4 = Saindhavi | title5 = Niyayaththai Sonnen | length5 = 3:36 | lyrics5 = | extra5 = Haricharan '''கருமேகங்கள் கலைகின்றன''' (''Karumegangal Kalaigindrana'') என்பது 2023 இல் வெளியான ஒரு தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[தங்கர் பச்சான்]] இயக்கிய இத்திரைப்படத்தில் [[பாரதிராஜா]], [[அதிதி பாலன்]], [[கௌதம் மேனன்|கௌதம் வாசுதேவ் மேனன்]] , [[யோகி பாபு]] ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்துள்ளனர். [[ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்]] இசையமைக்க, என். கே. ஏகாம்பரம் ஒளிப்பதிவு செய்ய, [[பி. லெனின்]] படத்தொகுப்பு செய்துள்ளார். இத்திரைப்படம் 2023 செப்டம்பர் 1 அன்று வெளியானது. == கதை == கோமகன், [[சென்னை உயர் நீதிமன்றம்|சென்னை உயர் நீதிமன்றத்தின்]] ஒரு முன்னணி வழக்கறிஞரும், ஓய்வுபெற்ற நீதியரசர் இராமநாதனின் இளைய மகனும் ஆவார். அவர் தன் தந்தையிடமிருந்து பிரிந்து வாழ்கிறார். பத்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, கோமகன் தன் தந்தை தண்டனை வழங்கிய ஒரு குற்றவாளிக்காக வாதாடியதால் அவர்களுக்குள் விரிசல் ஏற்பட்டது. இதனால் இருவருக்கும் இடையில் கடுமையான வாக்குவாதம் ஏற்பட்டது. வாக்குவாதம் முற்றி முடிவில் இராமநாதன் கோமகனை அறைந்துவிடுகிறார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இராமநாதன் தனது பிறந்தநாள் விழாவில் பகிரங்கமாக மன்னிப்பு கேட்கிறார். பின்னர், இராமநாதனின் முன்னாள் காதலியான அமுதவள்ளி எழுதிய 13 ஆண்டுப் பழமையான கடிதம் ஒன்றை அவர் கண்டுபிடிக்கிறார். அக்கடித்தில், [[மதுரை]]யில் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட கண்மணி என்ற மகள் தனக்கு இருப்பதாக கூறுகிறாள். இராமநாதன் தனது குடும்பத்தினருக்குத் தெரிவிக்காமல் அவளைத் தேடிப் புறப்படுகிறார். [[மானாமதுரை]]யை அடைந்ததும், மூன்று குற்றவாளிகளைக் கொன்ற ஒரு துப்பாக்கிச் சண்டையில் ஈடுபட்டதற்காக, அப்போது ஆய்வாளராக இருந்த தன் மகள் கண்மணிக்கு தானே ஆயுள் தண்டனை விதித்திருந்ததை இராமநாதன் உணர்கிறார். மேலும், கண்மணி தன் தாயுடனும், முருகன் என்பவரின் வளர்ப்பு மகளாகவும் வாழ்ந்து வந்தாள் என்பதையும் அவர் அறிந்துகொள்கிறார்; இதனையடுத்து, கண்மணி, அமுதவல்லி ஆகியோரைத் தேடி அவர் [[இராமேசுவரம்|இராமேசுவரத்தை]] நோக்கிப் பயணிக்கிறார். இதற்கிடையில், இராமநாதனின் குடும்பத்தினர் அவரைத் தேடத் தொடங்க, இராமநாதன் காணாமல் போனதற்கு கோமகனே காரணம் என்று குற்றம் சாட்டப்படுகிறது. [[கும்பகோணம்|கும்பகோணத்தைச்]] சேர்ந்த உணவக உரிமையாளரான வீரமணி, தன் மகள் சாரலிடமிருந்து பிரிந்து வாழ்கிறார். இராமேஸ்வரத்தில் உள்ள ஒரு சீர்திருத்த இல்லத்தில் சாரல் பராமரிக்கப்படுகிறாள். அங்கு, தற்போது சமூக ஆர்வலராகவும் காப்பாளராகவும் இருக்கும் கண்மணி அவளைக் கவனித்துக்கொள்கிறார். வீரமணிக்குத் தெரியாத ஒரு விஷயம் என்னவென்றால், கண்மணிதான் இராமநாதனின் மகள் என்பதாகும். இராமநாதன் தனது பணப்பையைத் தொலைத்த பிறகு, வீரமணி அவருக்கு உதவுகிறார். ஒரு [[சங்கு]] தொழிற்சாலையில், இராமநாதன் கண்மணியை அடையாளம் கண்டுகொள்வதுடன், வீரமணிக்கு அறிமுகமானவரும் சாரலின் தாயுமான மீனாவையும் சந்திக்கிறார். அந்தச் சீர்திருத்தப் பள்ளியில் வீரமணி சாரலுடன் மீண்டும் இணைகிறார்; ஆனால், அவர்கள் இருவரும் அங்கிருந்து ஒன்றாக வெளியேற முயலும்போது ஒரு சிக்கல் எழுகிறது. காவல்துறையினர் இதில் தலையிடுகின்றனர்; எனினும், இராமநாதன் சரியான நேரத்தில் அங்கு வந்தடைந்து அந்தச் சூழலைச் சுமூகமாகத் தீர்த்துவைக்கிறார். வீரமணி தனது கடந்தகால நிகழ்வுகளை இராமநாதனிடம் பகிர்ந்துகொள்கிறார்; தன்னைக் கைவிட்ட துரோகியான முன்னாள் கணவன் சேதுவிடமிருந்து வந்த நிலையில், கர்ப்பிணியாக இருந்த மீனாவுக்குத் தான் எவ்வாறு உதவினேன் என்பதை அவர் விவரிக்கிறார். சில மாதங்களுக்குப் பிறகு சேது திரும்பி வந்ததால், மீனாவையும், சாரலையும் [[சிவகங்கை]]க்கு வீரமணி அனுப்பிவைக்க நேரிட்டது. இருப்பினும், சேதுவின் கொடுமைகளைத் தாங்கமுடியாமல், மீனாவும் சேதுவின் சகோதரியும் ஒரு அனாதை இல்லத்தில் தஞ்சம் புகுகின்றனர். வீரமணியின் நற்பண்புகளால் நெகிழ்ந்துபோன இராமநாதன், சாரலுடன் வீரமணி மீண்டும் இணைய உதவுகிறார்; அத்துடன், சேது கைது செய்யப்படுவதையும் உறுதிசெய்கிறார். இராமநாதன் தான்தான் கண்மணியின் தந்தை என்பதை அவளிடம் கூறுகிறார். ஆனால், தன் தாயைக் கைவிட்டதற்காக அவரை மன்னிக்க கண்மணி தயாராக இல்லை. தங்கள் குடும்பத்தைப் பாதுகாப்பதற்காக, தன் தந்தை முருகனைப் போலவே நடித்து, குடும்பப் பொறுப்பு முழுவதையும் தன் தாயே ஏற்றுக்கொண்டு துண்பப்பட்டதாக கண்மணி கூறுகிறாள். இராமநாதனின் நண்பரான பத்ரியின் உதவியுடன் அவரைத் தேடும் கோமகன், அமுதவள்ளியின் தொடர்பைக் கண்டறிந்து, இறுதியில் அனாதை இல்லத்தில் கண்மணியைச் சந்திக்கிறான். தன் தந்தையின் சார்பாக அவன் மன்னிப்புக் கோருவதுடன், கண்மணிக்கு இப்போது கிடைத்துள்ள புதிய குடும்பத்தையும் அங்கீகரிக்கிறான். இருப்பினும், குற்றவுணர்வால் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்ட இராமநாதன், அனாதை இல்லத்தை விட்டு வெளியேறி, கடலை உற்றுநோக்கியவாறு நின்றுள்ளார். இதற்கிடையில், தன் தந்தையைக் கண்டுபிடிக்க இயலாத கோமகன், தன்னையும் தன் தந்தையையும் ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாகப் பிரித்து வைத்த அந்த வழக்கைத் தான் ஏற்றுக்கொண்டதற்காக வருந்துகிறான். == நடிகர்கள் == == தயாரிப்பு == 2022 மேயில், [[தங்கர் பச்சான்]] தனது 2003 ஆம் ஆண்டு சிறுகதையான ''கருமேகங்கள் ஏன் கலைகின்றன?'' என்பதை ஒரு முழு நீளத் திரைப்படமாக உருவாக்கும் திட்டத்தை அறிவித்தார். [[பாரதிராஜா]], [[யோகி பாபு]] , [[கௌதம் மேனன்|கௌதம் வாசுதேவ் மேனன்]] ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடிக்க ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டனர். மேலும் படத்தின் தயாரிப்பு 2022 ஜூலையில் தொடங்கியது. <ref>{{Cite news|date=2022-05-25|title=Bharathirajaa, Gautham Menon and Yogi Babu come together for Thangar Bachan's film on relationships|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/bharathirajaa-gautham-menon-and-yogi-babu-come-together-for-thangar-bachans-film-on-relationships/articleshow/91791008.cms|archive-url=https://web.archive.org/web/20220710150709/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/bharathirajaa-gautham-menon-and-yogi-babu-come-together-for-thangar-bachans-film-on-relationships/articleshow/91791008.cms|archive-date=10 July 2022|access-date=2023-09-19}}</ref> பின்னர் படத்தின் தலைப்பு ''<nowiki/>'கருமேகங்கள் கலைகின்றன''' என மாற்றப்பட்டது. <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[விக்கிப்பீடியா:சான்று தேவை|<span title="This claim needs references to reliable sources. (August 2025)">மேற்கோள் தேவை</span>]]'' &#x5D;</sup> இந்த திரைப்படத்தில் பணிபுரிந்ததன் காரணமாக, தங்கர் பச்சான் தன் மகன் விஜித் நடித்த ''டக்கு முக்கு திக்கு தாளம்'' படத்தின் தயாரிப்புக்குப் பிந்தைய பணிகளை ஒத்திவைத்தார். <ref>{{Cite web|url=https://www.thenewstuff.in/i-figured-was-my-best-chance-gautham-menon-thangar-bachans-karumegangal-kalaigindrana|title="I figured this was my best chance!" Gautham Menon on Thangar Bachan's Karumegangal Kalaigindrana|date=2022-12-29|website=The New Stuff|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20231011040334/https://www.thenewstuff.in/i-figured-was-my-best-chance-gautham-menon-thangar-bachans-karumegangal-kalaigindrana|archive-date=11 October 2023|access-date=2023-09-19}}</ref> கதா நாயகியான கண்மணி பாத்திரத்தில் நடிக்க முதலில் [[மம்தா மோகன்தாஸ்]] ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டார். ஆனால் பாரதிராஜாவுக்கு திடீர் உடல்நலக்குறைவினால் படப்பிடிப்பு தாமதமானது. இதன் காரணமாக அவர் பின்னர் படத்தில் இருந்து விலகினார். <ref>{{Cite web|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2022/jul/28/mamta-mohandas-joins-thankar-bachans-karumegangal-kalaiginrana-33180.html|title=Mamta Mohandas joins Thankar Bachan's Karumegangal Kalaiginrana|website=[[Cinema Express]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20220820054349/https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2022/jul/28/mamta-mohandas-joins-thankar-bachans-karumegangal-kalaiginrana-33180.html|archive-date=20 August 2022|access-date=2023-09-19}}</ref> தங்கர் பச்சனுடன் பணியாற்றுவதில் தனக்கு இருந்த ஆர்வத்தால் பின்னர், [[அதிதி பாலன்]] இப்படத்தில் இணைந்தார். இப்படத்தின் பல காட்சிகள் இராமேசுவரத்தில் திட்டமிடப்பட்ட ஒரு கால அட்டவணையில் படமாக்கப்பட்டன. இப்படத்தின் படப்பிடிப்பு 2023 சனவரிக்குள் நிறைவடைந்தது. <ref>{{Cite web|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2023/jan/14/its-a-wrap-for-thangar-bachans-karumegangal-kalaiginrana-38758.html|title=It's a wrap for Thangar Bachan's Karumegangal Kalaiginrana|website=[[Cinema Express]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20230127043215/https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2023/jan/14/its-a-wrap-for-thangar-bachans-karumegangal-kalaiginrana-38758.html|archive-date=27 January 2023|access-date=2023-09-19}}</ref> == இசை == இப்படத்திற்கு [[ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்]] இசையமைத்தார். == வரவேற்பு == இப்படம் 2023 செப்டம்பர் 1 அன்று [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] உள்ள திரையரங்குகளில் வெளியானது. ''[[தி இந்து]]'' நாளிதழின் ஒரு விமர்சகர், "பாரதிராஜா, யோகி பாபு, அதிதி பாலன், கௌதம் மேனன் ஆகியோர் நடித்த இந்த நாடகப்படத்தை, திறனற்ற திரைக்கதை எழுதும் நுட்பம் கெடுத்துவிடுகிறது. ஆனால், திரைப்பட இயக்குநர் தங்கர் பச்சன் நேர்மையான, மனதை உருக்கும் ஒரு கதையைச் சொல்லியிருக்கிறார் என்ற உண்மையை அது குறைத்துவிடாது" என்று குறிப்பிட்டார். ''[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]வின்'' லோகேஷ் பாலச்சந்திரன், "இப்படம் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தக்கூடிய உணர்ச்சிப்பூர்வமான ஒரு நாடகப் படமாக இருந்திருக்கலாம், ஆனால் இறுதியில் ஒரு சராசரியான படமாகவே முடிகிறது" என்று எழுதினார். அதே நேரத்தில், ''[[தி நியூ இந்தியன் எக்சுபிரசு|சினிமா எக்சுபிரசின்]]'' தர்ஷன், இது "ஒரு சோதனையான, உணர்வுப்பூர்வமாக விலகிய நாடகப்படம்" என்று குறிப்பிட்டார். <ref>{{Cite web|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/review/2023/sep/01/karumegangal-kalaigindrana-movie-review-a-testing-emotionally-distant-drama-47191.html|title=Karumegangal Kalaigindrana Movie Review: A testing, emotionally-distant drama|website=[[Cinema Express]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20230910215312/https://www.cinemaexpress.com/tamil/review/2023/sep/01/karumegangal-kalaigindrana-movie-review-a-testing-emotionally-distant-drama-47191.html|archive-date=10 September 2023|access-date=2023-09-19}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/review/2023/sep/02/karumegangal-kalaigindrana-movie-review-a-superficial-film-that-lacks-emotional-heft-2610766.html|title='Karumegangal Kalaigindrana' movie review: A superficial film that lacks emotional heft|website=The New Indian Express|access-date=2023-09-19}}</ref> இதற்கு மாறாக, ''[[இந்து தமிழ் திசை]]'' நாளிதழின் ஒரு விமர்சகர் மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனத்தை அளித்தார். "தற்காலத் தமிழ்ச் சமூகத்தில் குடும்ப உறவுகளில் மண்டிக்கிடக்கும் அகச் சிக்கல்களை, அதனால் விளைந்த இழப்புக்களை வாழ்க்கைக்கு நெருக்கமாகக் காட்டுகிறது இப்படம்" என்று கூறிய அவர், "தவறியும் வணிக அம்சங்கள் எதனையும் நுழைத்துவிடாமல், ஒரு நவீன இலக்கியப் பிரதியைப் போல் கதையின் முடிவைக் கையாண்டதற்காக" இயக்குநரைப் பாராட்டினார். <ref>{{Cite web|url=https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/1114215-karumegangal-kalaiginrana-review.html|title=கருமேகங்கள் கலைகின்றன Review|date=2023-08-30|website=[[Hindu Tamil Thisai]]|language=ta|access-date=2023-09-19}}</ref> இந்த நேர்மறையான உணர்வை எதிரொலிக்கும் வகையில், ''[[தினத்தந்தி]],'' கதாநாயகர்களின் உணர்ச்சிகளை அற்புதமாகப் படம்பிடித்ததற்காக இயக்குநரைப் பாராட்டியது, மேலும் இப்படத்தை "மனிதனின் நிஜமான தேவை எது? எதற்காக வாழ வேண்டும்? போன்ற மிக முக்கியமான கேள்விகளுக்கு கதை மாந்தர்களை வைத்து மிக அழகாக காட்சிப்படுத்தியதில் உயிரோட்டமான திரைக் காவியம்" என்று விவரித்தது. <ref>{{Cite web|url=https://www.dailythanthi.com/cinema/movie-review/karu-megangal-kalaiginrana-1043115|title=சினிமா விமர்சனம் - கருமேகங்கள் கலைகின்றன|date=2023-09-01|website=[[Dina Thanthi|Daily Thanthi]]|language=ta|access-date=2026-03-22}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == [[பகுப்பு:ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:2023 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:2023 திரைப்படங்கள்]] kmivrjbdc71yyj7t8sjbqj5to467sz4 4548212 4548208 2026-05-24T15:05:45Z Arularasan. G 68798 /* வெளி இணைப்புகள் */ 4548212 wikitext text/x-wiki {{Track listing | headline = Track listing | extra_column = Singer(s) | total_length = 23:02 | title1 = Sevvandhi Poove | length1 = 5:41 | lyrics1 = [[Vairamuthu]] | extra1 = Sathyaprakash | title2 = Suththamulla Nenjam | length2 = 4:56 | lyrics2 = Vairamuthu | extra2 = [[Saindhavi]] | title3 = Mannikka Sonnen | length3 = 4:55 | lyrics3 = | extra3 = [[Haricharan]] | title4 = Megangal | length4 = 3:54 | lyrics4 = Vairamuthu | extra4 = Saindhavi | title5 = Niyayaththai Sonnen | length5 = 3:36 | lyrics5 = | extra5 = Haricharan '''கருமேகங்கள் கலைகின்றன''' (''Karumegangal Kalaigindrana'') என்பது 2023 இல் வெளியான ஒரு தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[தங்கர் பச்சான்]] இயக்கிய இத்திரைப்படத்தில் [[பாரதிராஜா]], [[அதிதி பாலன்]], [[கௌதம் மேனன்|கௌதம் வாசுதேவ் மேனன்]] , [[யோகி பாபு]] ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்துள்ளனர். [[ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்]] இசையமைக்க, என். கே. ஏகாம்பரம் ஒளிப்பதிவு செய்ய, [[பி. லெனின்]] படத்தொகுப்பு செய்துள்ளார். இத்திரைப்படம் 2023 செப்டம்பர் 1 அன்று வெளியானது. == கதை == கோமகன், [[சென்னை உயர் நீதிமன்றம்|சென்னை உயர் நீதிமன்றத்தின்]] ஒரு முன்னணி வழக்கறிஞரும், ஓய்வுபெற்ற நீதியரசர் இராமநாதனின் இளைய மகனும் ஆவார். அவர் தன் தந்தையிடமிருந்து பிரிந்து வாழ்கிறார். பத்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, கோமகன் தன் தந்தை தண்டனை வழங்கிய ஒரு குற்றவாளிக்காக வாதாடியதால் அவர்களுக்குள் விரிசல் ஏற்பட்டது. இதனால் இருவருக்கும் இடையில் கடுமையான வாக்குவாதம் ஏற்பட்டது. வாக்குவாதம் முற்றி முடிவில் இராமநாதன் கோமகனை அறைந்துவிடுகிறார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இராமநாதன் தனது பிறந்தநாள் விழாவில் பகிரங்கமாக மன்னிப்பு கேட்கிறார். பின்னர், இராமநாதனின் முன்னாள் காதலியான அமுதவள்ளி எழுதிய 13 ஆண்டுப் பழமையான கடிதம் ஒன்றை அவர் கண்டுபிடிக்கிறார். அக்கடித்தில், [[மதுரை]]யில் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட கண்மணி என்ற மகள் தனக்கு இருப்பதாக கூறுகிறாள். இராமநாதன் தனது குடும்பத்தினருக்குத் தெரிவிக்காமல் அவளைத் தேடிப் புறப்படுகிறார். [[மானாமதுரை]]யை அடைந்ததும், மூன்று குற்றவாளிகளைக் கொன்ற ஒரு துப்பாக்கிச் சண்டையில் ஈடுபட்டதற்காக, அப்போது ஆய்வாளராக இருந்த தன் மகள் கண்மணிக்கு தானே ஆயுள் தண்டனை விதித்திருந்ததை இராமநாதன் உணர்கிறார். மேலும், கண்மணி தன் தாயுடனும், முருகன் என்பவரின் வளர்ப்பு மகளாகவும் வாழ்ந்து வந்தாள் என்பதையும் அவர் அறிந்துகொள்கிறார்; இதனையடுத்து, கண்மணி, அமுதவல்லி ஆகியோரைத் தேடி அவர் [[இராமேசுவரம்|இராமேசுவரத்தை]] நோக்கிப் பயணிக்கிறார். இதற்கிடையில், இராமநாதனின் குடும்பத்தினர் அவரைத் தேடத் தொடங்க, இராமநாதன் காணாமல் போனதற்கு கோமகனே காரணம் என்று குற்றம் சாட்டப்படுகிறது. [[கும்பகோணம்|கும்பகோணத்தைச்]] சேர்ந்த உணவக உரிமையாளரான வீரமணி, தன் மகள் சாரலிடமிருந்து பிரிந்து வாழ்கிறார். இராமேஸ்வரத்தில் உள்ள ஒரு சீர்திருத்த இல்லத்தில் சாரல் பராமரிக்கப்படுகிறாள். அங்கு, தற்போது சமூக ஆர்வலராகவும் காப்பாளராகவும் இருக்கும் கண்மணி அவளைக் கவனித்துக்கொள்கிறார். வீரமணிக்குத் தெரியாத ஒரு விஷயம் என்னவென்றால், கண்மணிதான் இராமநாதனின் மகள் என்பதாகும். இராமநாதன் தனது பணப்பையைத் தொலைத்த பிறகு, வீரமணி அவருக்கு உதவுகிறார். ஒரு [[சங்கு]] தொழிற்சாலையில், இராமநாதன் கண்மணியை அடையாளம் கண்டுகொள்வதுடன், வீரமணிக்கு அறிமுகமானவரும் சாரலின் தாயுமான மீனாவையும் சந்திக்கிறார். அந்தச் சீர்திருத்தப் பள்ளியில் வீரமணி சாரலுடன் மீண்டும் இணைகிறார்; ஆனால், அவர்கள் இருவரும் அங்கிருந்து ஒன்றாக வெளியேற முயலும்போது ஒரு சிக்கல் எழுகிறது. காவல்துறையினர் இதில் தலையிடுகின்றனர்; எனினும், இராமநாதன் சரியான நேரத்தில் அங்கு வந்தடைந்து அந்தச் சூழலைச் சுமூகமாகத் தீர்த்துவைக்கிறார். வீரமணி தனது கடந்தகால நிகழ்வுகளை இராமநாதனிடம் பகிர்ந்துகொள்கிறார்; தன்னைக் கைவிட்ட துரோகியான முன்னாள் கணவன் சேதுவிடமிருந்து வந்த நிலையில், கர்ப்பிணியாக இருந்த மீனாவுக்குத் தான் எவ்வாறு உதவினேன் என்பதை அவர் விவரிக்கிறார். சில மாதங்களுக்குப் பிறகு சேது திரும்பி வந்ததால், மீனாவையும், சாரலையும் [[சிவகங்கை]]க்கு வீரமணி அனுப்பிவைக்க நேரிட்டது. இருப்பினும், சேதுவின் கொடுமைகளைத் தாங்கமுடியாமல், மீனாவும் சேதுவின் சகோதரியும் ஒரு அனாதை இல்லத்தில் தஞ்சம் புகுகின்றனர். வீரமணியின் நற்பண்புகளால் நெகிழ்ந்துபோன இராமநாதன், சாரலுடன் வீரமணி மீண்டும் இணைய உதவுகிறார்; அத்துடன், சேது கைது செய்யப்படுவதையும் உறுதிசெய்கிறார். இராமநாதன் தான்தான் கண்மணியின் தந்தை என்பதை அவளிடம் கூறுகிறார். ஆனால், தன் தாயைக் கைவிட்டதற்காக அவரை மன்னிக்க கண்மணி தயாராக இல்லை. தங்கள் குடும்பத்தைப் பாதுகாப்பதற்காக, தன் தந்தை முருகனைப் போலவே நடித்து, குடும்பப் பொறுப்பு முழுவதையும் தன் தாயே ஏற்றுக்கொண்டு துண்பப்பட்டதாக கண்மணி கூறுகிறாள். இராமநாதனின் நண்பரான பத்ரியின் உதவியுடன் அவரைத் தேடும் கோமகன், அமுதவள்ளியின் தொடர்பைக் கண்டறிந்து, இறுதியில் அனாதை இல்லத்தில் கண்மணியைச் சந்திக்கிறான். தன் தந்தையின் சார்பாக அவன் மன்னிப்புக் கோருவதுடன், கண்மணிக்கு இப்போது கிடைத்துள்ள புதிய குடும்பத்தையும் அங்கீகரிக்கிறான். இருப்பினும், குற்றவுணர்வால் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்ட இராமநாதன், அனாதை இல்லத்தை விட்டு வெளியேறி, கடலை உற்றுநோக்கியவாறு நின்றுள்ளார். இதற்கிடையில், தன் தந்தையைக் கண்டுபிடிக்க இயலாத கோமகன், தன்னையும் தன் தந்தையையும் ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாகப் பிரித்து வைத்த அந்த வழக்கைத் தான் ஏற்றுக்கொண்டதற்காக வருந்துகிறான். == நடிகர்கள் == == தயாரிப்பு == 2022 மேயில், [[தங்கர் பச்சான்]] தனது 2003 ஆம் ஆண்டு சிறுகதையான ''கருமேகங்கள் ஏன் கலைகின்றன?'' என்பதை ஒரு முழு நீளத் திரைப்படமாக உருவாக்கும் திட்டத்தை அறிவித்தார். [[பாரதிராஜா]], [[யோகி பாபு]] , [[கௌதம் மேனன்|கௌதம் வாசுதேவ் மேனன்]] ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடிக்க ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டனர். மேலும் படத்தின் தயாரிப்பு 2022 ஜூலையில் தொடங்கியது. <ref>{{Cite news|date=2022-05-25|title=Bharathirajaa, Gautham Menon and Yogi Babu come together for Thangar Bachan's film on relationships|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/bharathirajaa-gautham-menon-and-yogi-babu-come-together-for-thangar-bachans-film-on-relationships/articleshow/91791008.cms|archive-url=https://web.archive.org/web/20220710150709/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/bharathirajaa-gautham-menon-and-yogi-babu-come-together-for-thangar-bachans-film-on-relationships/articleshow/91791008.cms|archive-date=10 July 2022|access-date=2023-09-19}}</ref> பின்னர் படத்தின் தலைப்பு ''<nowiki/>'கருமேகங்கள் கலைகின்றன''' என மாற்றப்பட்டது. <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[விக்கிப்பீடியா:சான்று தேவை|<span title="This claim needs references to reliable sources. (August 2025)">மேற்கோள் தேவை</span>]]'' &#x5D;</sup> இந்த திரைப்படத்தில் பணிபுரிந்ததன் காரணமாக, தங்கர் பச்சான் தன் மகன் விஜித் நடித்த ''டக்கு முக்கு திக்கு தாளம்'' படத்தின் தயாரிப்புக்குப் பிந்தைய பணிகளை ஒத்திவைத்தார். <ref>{{Cite web|url=https://www.thenewstuff.in/i-figured-was-my-best-chance-gautham-menon-thangar-bachans-karumegangal-kalaigindrana|title="I figured this was my best chance!" Gautham Menon on Thangar Bachan's Karumegangal Kalaigindrana|date=2022-12-29|website=The New Stuff|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20231011040334/https://www.thenewstuff.in/i-figured-was-my-best-chance-gautham-menon-thangar-bachans-karumegangal-kalaigindrana|archive-date=11 October 2023|access-date=2023-09-19}}</ref> கதா நாயகியான கண்மணி பாத்திரத்தில் நடிக்க முதலில் [[மம்தா மோகன்தாஸ்]] ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டார். ஆனால் பாரதிராஜாவுக்கு திடீர் உடல்நலக்குறைவினால் படப்பிடிப்பு தாமதமானது. இதன் காரணமாக அவர் பின்னர் படத்தில் இருந்து விலகினார். <ref>{{Cite web|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2022/jul/28/mamta-mohandas-joins-thankar-bachans-karumegangal-kalaiginrana-33180.html|title=Mamta Mohandas joins Thankar Bachan's Karumegangal Kalaiginrana|website=[[Cinema Express]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20220820054349/https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2022/jul/28/mamta-mohandas-joins-thankar-bachans-karumegangal-kalaiginrana-33180.html|archive-date=20 August 2022|access-date=2023-09-19}}</ref> தங்கர் பச்சனுடன் பணியாற்றுவதில் தனக்கு இருந்த ஆர்வத்தால் பின்னர், [[அதிதி பாலன்]] இப்படத்தில் இணைந்தார். இப்படத்தின் பல காட்சிகள் இராமேசுவரத்தில் திட்டமிடப்பட்ட ஒரு கால அட்டவணையில் படமாக்கப்பட்டன. இப்படத்தின் படப்பிடிப்பு 2023 சனவரிக்குள் நிறைவடைந்தது. <ref>{{Cite web|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2023/jan/14/its-a-wrap-for-thangar-bachans-karumegangal-kalaiginrana-38758.html|title=It's a wrap for Thangar Bachan's Karumegangal Kalaiginrana|website=[[Cinema Express]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20230127043215/https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2023/jan/14/its-a-wrap-for-thangar-bachans-karumegangal-kalaiginrana-38758.html|archive-date=27 January 2023|access-date=2023-09-19}}</ref> == இசை == இப்படத்திற்கு [[ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்]] இசையமைத்தார். == வரவேற்பு == இப்படம் 2023 செப்டம்பர் 1 அன்று [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] உள்ள திரையரங்குகளில் வெளியானது. ''[[தி இந்து]]'' நாளிதழின் ஒரு விமர்சகர், "பாரதிராஜா, யோகி பாபு, அதிதி பாலன், கௌதம் மேனன் ஆகியோர் நடித்த இந்த நாடகப்படத்தை, திறனற்ற திரைக்கதை எழுதும் நுட்பம் கெடுத்துவிடுகிறது. ஆனால், திரைப்பட இயக்குநர் தங்கர் பச்சன் நேர்மையான, மனதை உருக்கும் ஒரு கதையைச் சொல்லியிருக்கிறார் என்ற உண்மையை அது குறைத்துவிடாது" என்று குறிப்பிட்டார். ''[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]வின்'' லோகேஷ் பாலச்சந்திரன், "இப்படம் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தக்கூடிய உணர்ச்சிப்பூர்வமான ஒரு நாடகப் படமாக இருந்திருக்கலாம், ஆனால் இறுதியில் ஒரு சராசரியான படமாகவே முடிகிறது" என்று எழுதினார். அதே நேரத்தில், ''[[தி நியூ இந்தியன் எக்சுபிரசு|சினிமா எக்சுபிரசின்]]'' தர்ஷன், இது "ஒரு சோதனையான, உணர்வுப்பூர்வமாக விலகிய நாடகப்படம்" என்று குறிப்பிட்டார். <ref>{{Cite web|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/review/2023/sep/01/karumegangal-kalaigindrana-movie-review-a-testing-emotionally-distant-drama-47191.html|title=Karumegangal Kalaigindrana Movie Review: A testing, emotionally-distant drama|website=[[Cinema Express]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20230910215312/https://www.cinemaexpress.com/tamil/review/2023/sep/01/karumegangal-kalaigindrana-movie-review-a-testing-emotionally-distant-drama-47191.html|archive-date=10 September 2023|access-date=2023-09-19}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/review/2023/sep/02/karumegangal-kalaigindrana-movie-review-a-superficial-film-that-lacks-emotional-heft-2610766.html|title='Karumegangal Kalaigindrana' movie review: A superficial film that lacks emotional heft|website=The New Indian Express|access-date=2023-09-19}}</ref> இதற்கு மாறாக, ''[[இந்து தமிழ் திசை]]'' நாளிதழின் ஒரு விமர்சகர் மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனத்தை அளித்தார். "தற்காலத் தமிழ்ச் சமூகத்தில் குடும்ப உறவுகளில் மண்டிக்கிடக்கும் அகச் சிக்கல்களை, அதனால் விளைந்த இழப்புக்களை வாழ்க்கைக்கு நெருக்கமாகக் காட்டுகிறது இப்படம்" என்று கூறிய அவர், "தவறியும் வணிக அம்சங்கள் எதனையும் நுழைத்துவிடாமல், ஒரு நவீன இலக்கியப் பிரதியைப் போல் கதையின் முடிவைக் கையாண்டதற்காக" இயக்குநரைப் பாராட்டினார். <ref>{{Cite web|url=https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/1114215-karumegangal-kalaiginrana-review.html|title=கருமேகங்கள் கலைகின்றன Review|date=2023-08-30|website=[[Hindu Tamil Thisai]]|language=ta|access-date=2023-09-19}}</ref> இந்த நேர்மறையான உணர்வை எதிரொலிக்கும் வகையில், ''[[தினத்தந்தி]],'' கதாநாயகர்களின் உணர்ச்சிகளை அற்புதமாகப் படம்பிடித்ததற்காக இயக்குநரைப் பாராட்டியது, மேலும் இப்படத்தை "மனிதனின் நிஜமான தேவை எது? எதற்காக வாழ வேண்டும்? போன்ற மிக முக்கியமான கேள்விகளுக்கு கதை மாந்தர்களை வைத்து மிக அழகாக காட்சிப்படுத்தியதில் உயிரோட்டமான திரைக் காவியம்" என்று விவரித்தது. <ref>{{Cite web|url=https://www.dailythanthi.com/cinema/movie-review/karu-megangal-kalaiginrana-1043115|title=சினிமா விமர்சனம் - கருமேகங்கள் கலைகின்றன|date=2023-09-01|website=[[Dina Thanthi|Daily Thanthi]]|language=ta|access-date=2026-03-22}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == *{{IMDb title|24803050}} [[பகுப்பு:ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:2023 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:2023 திரைப்படங்கள்]] 3nf5wb17y289dnsivctuk208pmr7pje 4548222 4548212 2026-05-24T15:11:27Z Arularasan. G 68798 4548222 wikitext text/x-wiki '''கருமேகங்கள் கலைகின்றன''' (''Karumegangal Kalaigindrana'') என்பது 2023 இல் வெளியான ஒரு தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[தங்கர் பச்சான்]] இயக்கிய இத்திரைப்படத்தில் [[பாரதிராஜா]], [[அதிதி பாலன்]], [[கௌதம் மேனன்|கௌதம் வாசுதேவ் மேனன்]] , [[யோகி பாபு]] ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்துள்ளனர். [[ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்]] இசையமைக்க, என். கே. ஏகாம்பரம் ஒளிப்பதிவு செய்ய, [[பி. லெனின்]] படத்தொகுப்பு செய்துள்ளார். இத்திரைப்படம் 2023 செப்டம்பர் 1 அன்று வெளியானது. == கதை == கோமகன், [[சென்னை உயர் நீதிமன்றம்|சென்னை உயர் நீதிமன்றத்தின்]] ஒரு முன்னணி வழக்கறிஞரும், ஓய்வுபெற்ற நீதியரசர் இராமநாதனின் இளைய மகனும் ஆவார். அவர் தன் தந்தையிடமிருந்து பிரிந்து வாழ்கிறார். பத்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, கோமகன் தன் தந்தை தண்டனை வழங்கிய ஒரு குற்றவாளிக்காக வாதாடியதால் அவர்களுக்குள் விரிசல் ஏற்பட்டது. இதனால் இருவருக்கும் இடையில் கடுமையான வாக்குவாதம் ஏற்பட்டது. வாக்குவாதம் முற்றி முடிவில் இராமநாதன் கோமகனை அறைந்துவிடுகிறார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இராமநாதன் தனது பிறந்தநாள் விழாவில் பகிரங்கமாக மன்னிப்பு கேட்கிறார். பின்னர், இராமநாதனின் முன்னாள் காதலியான அமுதவள்ளி எழுதிய 13 ஆண்டுப் பழமையான கடிதம் ஒன்றை அவர் கண்டுபிடிக்கிறார். அக்கடித்தில், [[மதுரை]]யில் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட கண்மணி என்ற மகள் தனக்கு இருப்பதாக கூறுகிறாள். இராமநாதன் தனது குடும்பத்தினருக்குத் தெரிவிக்காமல் அவளைத் தேடிப் புறப்படுகிறார். [[மானாமதுரை]]யை அடைந்ததும், மூன்று குற்றவாளிகளைக் கொன்ற ஒரு துப்பாக்கிச் சண்டையில் ஈடுபட்டதற்காக, அப்போது ஆய்வாளராக இருந்த தன் மகள் கண்மணிக்கு தானே ஆயுள் தண்டனை விதித்திருந்ததை இராமநாதன் உணர்கிறார். மேலும், கண்மணி தன் தாயுடனும், முருகன் என்பவரின் வளர்ப்பு மகளாகவும் வாழ்ந்து வந்தாள் என்பதையும் அவர் அறிந்துகொள்கிறார்; இதனையடுத்து, கண்மணி, அமுதவல்லி ஆகியோரைத் தேடி அவர் [[இராமேசுவரம்|இராமேசுவரத்தை]] நோக்கிப் பயணிக்கிறார். இதற்கிடையில், இராமநாதனின் குடும்பத்தினர் அவரைத் தேடத் தொடங்க, இராமநாதன் காணாமல் போனதற்கு கோமகனே காரணம் என்று குற்றம் சாட்டப்படுகிறது. [[கும்பகோணம்|கும்பகோணத்தைச்]] சேர்ந்த உணவக உரிமையாளரான வீரமணி, தன் மகள் சாரலிடமிருந்து பிரிந்து வாழ்கிறார். இராமேஸ்வரத்தில் உள்ள ஒரு சீர்திருத்த இல்லத்தில் சாரல் பராமரிக்கப்படுகிறாள். அங்கு, தற்போது சமூக ஆர்வலராகவும் காப்பாளராகவும் இருக்கும் கண்மணி அவளைக் கவனித்துக்கொள்கிறார். வீரமணிக்குத் தெரியாத ஒரு விஷயம் என்னவென்றால், கண்மணிதான் இராமநாதனின் மகள் என்பதாகும். இராமநாதன் தனது பணப்பையைத் தொலைத்த பிறகு, வீரமணி அவருக்கு உதவுகிறார். ஒரு [[சங்கு]] தொழிற்சாலையில், இராமநாதன் கண்மணியை அடையாளம் கண்டுகொள்வதுடன், வீரமணிக்கு அறிமுகமானவரும் சாரலின் தாயுமான மீனாவையும் சந்திக்கிறார். அந்தச் சீர்திருத்தப் பள்ளியில் வீரமணி சாரலுடன் மீண்டும் இணைகிறார்; ஆனால், அவர்கள் இருவரும் அங்கிருந்து ஒன்றாக வெளியேற முயலும்போது ஒரு சிக்கல் எழுகிறது. காவல்துறையினர் இதில் தலையிடுகின்றனர்; எனினும், இராமநாதன் சரியான நேரத்தில் அங்கு வந்தடைந்து அந்தச் சூழலைச் சுமூகமாகத் தீர்த்துவைக்கிறார். வீரமணி தனது கடந்தகால நிகழ்வுகளை இராமநாதனிடம் பகிர்ந்துகொள்கிறார்; தன்னைக் கைவிட்ட துரோகியான முன்னாள் கணவன் சேதுவிடமிருந்து வந்த நிலையில், கர்ப்பிணியாக இருந்த மீனாவுக்குத் தான் எவ்வாறு உதவினேன் என்பதை அவர் விவரிக்கிறார். சில மாதங்களுக்குப் பிறகு சேது திரும்பி வந்ததால், மீனாவையும், சாரலையும் [[சிவகங்கை]]க்கு வீரமணி அனுப்பிவைக்க நேரிட்டது. இருப்பினும், சேதுவின் கொடுமைகளைத் தாங்கமுடியாமல், மீனாவும் சேதுவின் சகோதரியும் ஒரு அனாதை இல்லத்தில் தஞ்சம் புகுகின்றனர். வீரமணியின் நற்பண்புகளால் நெகிழ்ந்துபோன இராமநாதன், சாரலுடன் வீரமணி மீண்டும் இணைய உதவுகிறார்; அத்துடன், சேது கைது செய்யப்படுவதையும் உறுதிசெய்கிறார். இராமநாதன் தான்தான் கண்மணியின் தந்தை என்பதை அவளிடம் கூறுகிறார். ஆனால், தன் தாயைக் கைவிட்டதற்காக அவரை மன்னிக்க கண்மணி தயாராக இல்லை. தங்கள் குடும்பத்தைப் பாதுகாப்பதற்காக, தன் தந்தை முருகனைப் போலவே நடித்து, குடும்பப் பொறுப்பு முழுவதையும் தன் தாயே ஏற்றுக்கொண்டு துண்பப்பட்டதாக கண்மணி கூறுகிறாள். இராமநாதனின் நண்பரான பத்ரியின் உதவியுடன் அவரைத் தேடும் கோமகன், அமுதவள்ளியின் தொடர்பைக் கண்டறிந்து, இறுதியில் அனாதை இல்லத்தில் கண்மணியைச் சந்திக்கிறான். தன் தந்தையின் சார்பாக அவன் மன்னிப்புக் கோருவதுடன், கண்மணிக்கு இப்போது கிடைத்துள்ள புதிய குடும்பத்தையும் அங்கீகரிக்கிறான். இருப்பினும், குற்றவுணர்வால் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்ட இராமநாதன், அனாதை இல்லத்தை விட்டு வெளியேறி, கடலை உற்றுநோக்கியவாறு நின்றுள்ளார். இதற்கிடையில், தன் தந்தையைக் கண்டுபிடிக்க இயலாத கோமகன், தன்னையும் தன் தந்தையையும் ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாகப் பிரித்து வைத்த அந்த வழக்கைத் தான் ஏற்றுக்கொண்டதற்காக வருந்துகிறான். == நடிகர்கள் == == தயாரிப்பு == 2022 மேயில், [[தங்கர் பச்சான்]] தனது 2003 ஆம் ஆண்டு சிறுகதையான ''கருமேகங்கள் ஏன் கலைகின்றன?'' என்பதை ஒரு முழு நீளத் திரைப்படமாக உருவாக்கும் திட்டத்தை அறிவித்தார். [[பாரதிராஜா]], [[யோகி பாபு]] , [[கௌதம் மேனன்|கௌதம் வாசுதேவ் மேனன்]] ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடிக்க ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டனர். மேலும் படத்தின் தயாரிப்பு 2022 ஜூலையில் தொடங்கியது. <ref>{{Cite news|date=2022-05-25|title=Bharathirajaa, Gautham Menon and Yogi Babu come together for Thangar Bachan's film on relationships|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/bharathirajaa-gautham-menon-and-yogi-babu-come-together-for-thangar-bachans-film-on-relationships/articleshow/91791008.cms|archive-url=https://web.archive.org/web/20220710150709/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/bharathirajaa-gautham-menon-and-yogi-babu-come-together-for-thangar-bachans-film-on-relationships/articleshow/91791008.cms|archive-date=10 July 2022|access-date=2023-09-19}}</ref> பின்னர் படத்தின் தலைப்பு ''<nowiki/>'கருமேகங்கள் கலைகின்றன''' என மாற்றப்பட்டது. <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[விக்கிப்பீடியா:சான்று தேவை|<span title="This claim needs references to reliable sources. (August 2025)">மேற்கோள் தேவை</span>]]'' &#x5D;</sup> இந்த திரைப்படத்தில் பணிபுரிந்ததன் காரணமாக, தங்கர் பச்சான் தன் மகன் விஜித் நடித்த ''டக்கு முக்கு திக்கு தாளம்'' படத்தின் தயாரிப்புக்குப் பிந்தைய பணிகளை ஒத்திவைத்தார். <ref>{{Cite web|url=https://www.thenewstuff.in/i-figured-was-my-best-chance-gautham-menon-thangar-bachans-karumegangal-kalaigindrana|title="I figured this was my best chance!" Gautham Menon on Thangar Bachan's Karumegangal Kalaigindrana|date=2022-12-29|website=The New Stuff|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20231011040334/https://www.thenewstuff.in/i-figured-was-my-best-chance-gautham-menon-thangar-bachans-karumegangal-kalaigindrana|archive-date=11 October 2023|access-date=2023-09-19}}</ref> கதா நாயகியான கண்மணி பாத்திரத்தில் நடிக்க முதலில் [[மம்தா மோகன்தாஸ்]] ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டார். ஆனால் பாரதிராஜாவுக்கு திடீர் உடல்நலக்குறைவினால் படப்பிடிப்பு தாமதமானது. இதன் காரணமாக அவர் பின்னர் படத்தில் இருந்து விலகினார். <ref>{{Cite web|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2022/jul/28/mamta-mohandas-joins-thankar-bachans-karumegangal-kalaiginrana-33180.html|title=Mamta Mohandas joins Thankar Bachan's Karumegangal Kalaiginrana|website=[[சினிமா எக்ஸ்பிரஸ்]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20220820054349/https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2022/jul/28/mamta-mohandas-joins-thankar-bachans-karumegangal-kalaiginrana-33180.html|archive-date=20 August 2022|access-date=2023-09-19}}</ref> தங்கர் பச்சனுடன் பணியாற்றுவதில் தனக்கு இருந்த ஆர்வத்தால் பின்னர், [[அதிதி பாலன்]] இப்படத்தில் இணைந்தார். இப்படத்தின் பல காட்சிகள் இராமேசுவரத்தில் திட்டமிடப்பட்ட ஒரு கால அட்டவணையில் படமாக்கப்பட்டன. இப்படத்தின் படப்பிடிப்பு 2023 சனவரிக்குள் நிறைவடைந்தது. <ref>{{Cite web|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2023/jan/14/its-a-wrap-for-thangar-bachans-karumegangal-kalaiginrana-38758.html|title=It's a wrap for Thangar Bachan's Karumegangal Kalaiginrana|website=[[சினிமா எக்ஸ்பிரஸ்]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20230127043215/https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2023/jan/14/its-a-wrap-for-thangar-bachans-karumegangal-kalaiginrana-38758.html|archive-date=27 January 2023|access-date=2023-09-19}}</ref> == இசை == இப்படத்திற்கு [[ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்]] இசையமைத்தார். {{Track listing | headline = பாடல்கள் | extra_column = பாடகர்(கள்) | title1 = செவ்வந்திப் பூவே | length1 = 5:41 | lyrics1 = [[வைரமுத்து]] | extra1 = சத்யபிரகாஷ் | title2 = சுத்தமுள்ள நெஞ்சம் | length2 = 4:56 | lyrics2 = வைரமுத்து | extra2 = [[சைந்தவி (பாடகி)|சைந்தவி]] | title3 = மன்னிக்கச் சொன்னேன் | length3 = 4:55 | lyrics3 = | extra3 = [[ஹரிசரண்]] | title4 = மேகங்கள் | length4 = 3:54 | lyrics4 = வைரமுத்து | extra4 = சைந்தவி | title5 = நியாத்தைச் சொன்னேன் | length5 = 3:36 | lyrics5 = | extra5 = அரிசரண் | total_length = 23:02 }} == வரவேற்பு == இப்படம் 2023 செப்டம்பர் 1 அன்று [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] உள்ள திரையரங்குகளில் வெளியானது. ''[[தி இந்து]]'' நாளிதழின் ஒரு விமர்சகர், "பாரதிராஜா, யோகி பாபு, அதிதி பாலன், கௌதம் மேனன் ஆகியோர் நடித்த இந்த நாடகப்படத்தை, திறனற்ற திரைக்கதை எழுதும் நுட்பம் கெடுத்துவிடுகிறது. ஆனால், திரைப்பட இயக்குநர் தங்கர் பச்சன் நேர்மையான, மனதை உருக்கும் ஒரு கதையைச் சொல்லியிருக்கிறார் என்ற உண்மையை அது குறைத்துவிடாது" என்று குறிப்பிட்டார். ''[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]வின்'' லோகேஷ் பாலச்சந்திரன், "இப்படம் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தக்கூடிய உணர்ச்சிப்பூர்வமான ஒரு நாடகப் படமாக இருந்திருக்கலாம், ஆனால் இறுதியில் ஒரு சராசரியான படமாகவே முடிகிறது" என்று எழுதினார். அதே நேரத்தில், ''[[தி நியூ இந்தியன் எக்சுபிரசு|சினிமா எக்சுபிரசின்]]'' தர்ஷன், இது "ஒரு சோதனையான, உணர்வுப்பூர்வமாக விலகிய நாடகப்படம்" என்று குறிப்பிட்டார். <ref>{{Cite web|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/review/2023/sep/01/karumegangal-kalaigindrana-movie-review-a-testing-emotionally-distant-drama-47191.html|title=Karumegangal Kalaigindrana Movie Review: A testing, emotionally-distant drama|website=[[சினிமா எக்ஸ்பிரஸ்]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20230910215312/https://www.cinemaexpress.com/tamil/review/2023/sep/01/karumegangal-kalaigindrana-movie-review-a-testing-emotionally-distant-drama-47191.html|archive-date=10 September 2023|access-date=2023-09-19}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/review/2023/sep/02/karumegangal-kalaigindrana-movie-review-a-superficial-film-that-lacks-emotional-heft-2610766.html|title='Karumegangal Kalaigindrana' movie review: A superficial film that lacks emotional heft|website=The New Indian Express|access-date=2023-09-19}}</ref> இதற்கு மாறாக, ''[[இந்து தமிழ் திசை]]'' நாளிதழின் ஒரு விமர்சகர் மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனத்தை அளித்தார். "தற்காலத் தமிழ்ச் சமூகத்தில் குடும்ப உறவுகளில் மண்டிக்கிடக்கும் அகச் சிக்கல்களை, அதனால் விளைந்த இழப்புக்களை வாழ்க்கைக்கு நெருக்கமாகக் காட்டுகிறது இப்படம்" என்று கூறிய அவர், "தவறியும் வணிக அம்சங்கள் எதனையும் நுழைத்துவிடாமல், ஒரு நவீன இலக்கியப் பிரதியைப் போல் கதையின் முடிவைக் கையாண்டதற்காக" இயக்குநரைப் பாராட்டினார். <ref>{{Cite web|url=https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/1114215-karumegangal-kalaiginrana-review.html|title=கருமேகங்கள் கலைகின்றன Review|date=2023-08-30|website=[[இந்து தமிழ் திசை]]|language=ta|access-date=2023-09-19}}</ref> இந்த நேர்மறையான உணர்வை எதிரொலிக்கும் வகையில், ''[[தினத்தந்தி]],'' கதாநாயகர்களின் உணர்ச்சிகளை அற்புதமாகப் படம்பிடித்ததற்காக இயக்குநரைப் பாராட்டியது, மேலும் இப்படத்தை "மனிதனின் நிஜமான தேவை எது? எதற்காக வாழ வேண்டும்? போன்ற மிக முக்கியமான கேள்விகளுக்கு கதை மாந்தர்களை வைத்து மிக அழகாக காட்சிப்படுத்தியதில் உயிரோட்டமான திரைக் காவியம்" என்று விவரித்தது. <ref>{{Cite web|url=https://www.dailythanthi.com/cinema/movie-review/karu-megangal-kalaiginrana-1043115|title=சினிமா விமர்சனம் - கருமேகங்கள் கலைகின்றன|date=2023-09-01|website=[[தினத்தந்தி|Daily Thanthi]]|language=ta|access-date=2026-03-22}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == *{{IMDb title|24803050}} [[பகுப்பு:ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:2023 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:2023 திரைப்படங்கள்]] 1uux7mw6zoxtypvitm63pq4mioq5ad8 4548223 4548222 2026-05-24T15:12:01Z Arularasan. G 68798 /* நடிகர்கள் */ 4548223 wikitext text/x-wiki '''கருமேகங்கள் கலைகின்றன''' (''Karumegangal Kalaigindrana'') என்பது 2023 இல் வெளியான ஒரு தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[தங்கர் பச்சான்]] இயக்கிய இத்திரைப்படத்தில் [[பாரதிராஜா]], [[அதிதி பாலன்]], [[கௌதம் மேனன்|கௌதம் வாசுதேவ் மேனன்]] , [[யோகி பாபு]] ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்துள்ளனர். [[ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்]] இசையமைக்க, என். கே. ஏகாம்பரம் ஒளிப்பதிவு செய்ய, [[பி. லெனின்]] படத்தொகுப்பு செய்துள்ளார். இத்திரைப்படம் 2023 செப்டம்பர் 1 அன்று வெளியானது. == கதை == கோமகன், [[சென்னை உயர் நீதிமன்றம்|சென்னை உயர் நீதிமன்றத்தின்]] ஒரு முன்னணி வழக்கறிஞரும், ஓய்வுபெற்ற நீதியரசர் இராமநாதனின் இளைய மகனும் ஆவார். அவர் தன் தந்தையிடமிருந்து பிரிந்து வாழ்கிறார். பத்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, கோமகன் தன் தந்தை தண்டனை வழங்கிய ஒரு குற்றவாளிக்காக வாதாடியதால் அவர்களுக்குள் விரிசல் ஏற்பட்டது. இதனால் இருவருக்கும் இடையில் கடுமையான வாக்குவாதம் ஏற்பட்டது. வாக்குவாதம் முற்றி முடிவில் இராமநாதன் கோமகனை அறைந்துவிடுகிறார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இராமநாதன் தனது பிறந்தநாள் விழாவில் பகிரங்கமாக மன்னிப்பு கேட்கிறார். பின்னர், இராமநாதனின் முன்னாள் காதலியான அமுதவள்ளி எழுதிய 13 ஆண்டுப் பழமையான கடிதம் ஒன்றை அவர் கண்டுபிடிக்கிறார். அக்கடித்தில், [[மதுரை]]யில் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட கண்மணி என்ற மகள் தனக்கு இருப்பதாக கூறுகிறாள். இராமநாதன் தனது குடும்பத்தினருக்குத் தெரிவிக்காமல் அவளைத் தேடிப் புறப்படுகிறார். [[மானாமதுரை]]யை அடைந்ததும், மூன்று குற்றவாளிகளைக் கொன்ற ஒரு துப்பாக்கிச் சண்டையில் ஈடுபட்டதற்காக, அப்போது ஆய்வாளராக இருந்த தன் மகள் கண்மணிக்கு தானே ஆயுள் தண்டனை விதித்திருந்ததை இராமநாதன் உணர்கிறார். மேலும், கண்மணி தன் தாயுடனும், முருகன் என்பவரின் வளர்ப்பு மகளாகவும் வாழ்ந்து வந்தாள் என்பதையும் அவர் அறிந்துகொள்கிறார்; இதனையடுத்து, கண்மணி, அமுதவல்லி ஆகியோரைத் தேடி அவர் [[இராமேசுவரம்|இராமேசுவரத்தை]] நோக்கிப் பயணிக்கிறார். இதற்கிடையில், இராமநாதனின் குடும்பத்தினர் அவரைத் தேடத் தொடங்க, இராமநாதன் காணாமல் போனதற்கு கோமகனே காரணம் என்று குற்றம் சாட்டப்படுகிறது. [[கும்பகோணம்|கும்பகோணத்தைச்]] சேர்ந்த உணவக உரிமையாளரான வீரமணி, தன் மகள் சாரலிடமிருந்து பிரிந்து வாழ்கிறார். இராமேஸ்வரத்தில் உள்ள ஒரு சீர்திருத்த இல்லத்தில் சாரல் பராமரிக்கப்படுகிறாள். அங்கு, தற்போது சமூக ஆர்வலராகவும் காப்பாளராகவும் இருக்கும் கண்மணி அவளைக் கவனித்துக்கொள்கிறார். வீரமணிக்குத் தெரியாத ஒரு விஷயம் என்னவென்றால், கண்மணிதான் இராமநாதனின் மகள் என்பதாகும். இராமநாதன் தனது பணப்பையைத் தொலைத்த பிறகு, வீரமணி அவருக்கு உதவுகிறார். ஒரு [[சங்கு]] தொழிற்சாலையில், இராமநாதன் கண்மணியை அடையாளம் கண்டுகொள்வதுடன், வீரமணிக்கு அறிமுகமானவரும் சாரலின் தாயுமான மீனாவையும் சந்திக்கிறார். அந்தச் சீர்திருத்தப் பள்ளியில் வீரமணி சாரலுடன் மீண்டும் இணைகிறார்; ஆனால், அவர்கள் இருவரும் அங்கிருந்து ஒன்றாக வெளியேற முயலும்போது ஒரு சிக்கல் எழுகிறது. காவல்துறையினர் இதில் தலையிடுகின்றனர்; எனினும், இராமநாதன் சரியான நேரத்தில் அங்கு வந்தடைந்து அந்தச் சூழலைச் சுமூகமாகத் தீர்த்துவைக்கிறார். வீரமணி தனது கடந்தகால நிகழ்வுகளை இராமநாதனிடம் பகிர்ந்துகொள்கிறார்; தன்னைக் கைவிட்ட துரோகியான முன்னாள் கணவன் சேதுவிடமிருந்து வந்த நிலையில், கர்ப்பிணியாக இருந்த மீனாவுக்குத் தான் எவ்வாறு உதவினேன் என்பதை அவர் விவரிக்கிறார். சில மாதங்களுக்குப் பிறகு சேது திரும்பி வந்ததால், மீனாவையும், சாரலையும் [[சிவகங்கை]]க்கு வீரமணி அனுப்பிவைக்க நேரிட்டது. இருப்பினும், சேதுவின் கொடுமைகளைத் தாங்கமுடியாமல், மீனாவும் சேதுவின் சகோதரியும் ஒரு அனாதை இல்லத்தில் தஞ்சம் புகுகின்றனர். வீரமணியின் நற்பண்புகளால் நெகிழ்ந்துபோன இராமநாதன், சாரலுடன் வீரமணி மீண்டும் இணைய உதவுகிறார்; அத்துடன், சேது கைது செய்யப்படுவதையும் உறுதிசெய்கிறார். இராமநாதன் தான்தான் கண்மணியின் தந்தை என்பதை அவளிடம் கூறுகிறார். ஆனால், தன் தாயைக் கைவிட்டதற்காக அவரை மன்னிக்க கண்மணி தயாராக இல்லை. தங்கள் குடும்பத்தைப் பாதுகாப்பதற்காக, தன் தந்தை முருகனைப் போலவே நடித்து, குடும்பப் பொறுப்பு முழுவதையும் தன் தாயே ஏற்றுக்கொண்டு துண்பப்பட்டதாக கண்மணி கூறுகிறாள். இராமநாதனின் நண்பரான பத்ரியின் உதவியுடன் அவரைத் தேடும் கோமகன், அமுதவள்ளியின் தொடர்பைக் கண்டறிந்து, இறுதியில் அனாதை இல்லத்தில் கண்மணியைச் சந்திக்கிறான். தன் தந்தையின் சார்பாக அவன் மன்னிப்புக் கோருவதுடன், கண்மணிக்கு இப்போது கிடைத்துள்ள புதிய குடும்பத்தையும் அங்கீகரிக்கிறான். இருப்பினும், குற்றவுணர்வால் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்ட இராமநாதன், அனாதை இல்லத்தை விட்டு வெளியேறி, கடலை உற்றுநோக்கியவாறு நின்றுள்ளார். இதற்கிடையில், தன் தந்தையைக் கண்டுபிடிக்க இயலாத கோமகன், தன்னையும் தன் தந்தையையும் ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாகப் பிரித்து வைத்த அந்த வழக்கைத் தான் ஏற்றுக்கொண்டதற்காக வருந்துகிறான். == தயாரிப்பு == 2022 மேயில், [[தங்கர் பச்சான்]] தனது 2003 ஆம் ஆண்டு சிறுகதையான ''கருமேகங்கள் ஏன் கலைகின்றன?'' என்பதை ஒரு முழு நீளத் திரைப்படமாக உருவாக்கும் திட்டத்தை அறிவித்தார். [[பாரதிராஜா]], [[யோகி பாபு]] , [[கௌதம் மேனன்|கௌதம் வாசுதேவ் மேனன்]] ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடிக்க ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டனர். மேலும் படத்தின் தயாரிப்பு 2022 ஜூலையில் தொடங்கியது. <ref>{{Cite news|date=2022-05-25|title=Bharathirajaa, Gautham Menon and Yogi Babu come together for Thangar Bachan's film on relationships|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/bharathirajaa-gautham-menon-and-yogi-babu-come-together-for-thangar-bachans-film-on-relationships/articleshow/91791008.cms|archive-url=https://web.archive.org/web/20220710150709/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/bharathirajaa-gautham-menon-and-yogi-babu-come-together-for-thangar-bachans-film-on-relationships/articleshow/91791008.cms|archive-date=10 July 2022|access-date=2023-09-19}}</ref> பின்னர் படத்தின் தலைப்பு ''<nowiki/>'கருமேகங்கள் கலைகின்றன''' என மாற்றப்பட்டது. <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[விக்கிப்பீடியா:சான்று தேவை|<span title="This claim needs references to reliable sources. (August 2025)">மேற்கோள் தேவை</span>]]'' &#x5D;</sup> இந்த திரைப்படத்தில் பணிபுரிந்ததன் காரணமாக, தங்கர் பச்சான் தன் மகன் விஜித் நடித்த ''டக்கு முக்கு திக்கு தாளம்'' படத்தின் தயாரிப்புக்குப் பிந்தைய பணிகளை ஒத்திவைத்தார். <ref>{{Cite web|url=https://www.thenewstuff.in/i-figured-was-my-best-chance-gautham-menon-thangar-bachans-karumegangal-kalaigindrana|title="I figured this was my best chance!" Gautham Menon on Thangar Bachan's Karumegangal Kalaigindrana|date=2022-12-29|website=The New Stuff|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20231011040334/https://www.thenewstuff.in/i-figured-was-my-best-chance-gautham-menon-thangar-bachans-karumegangal-kalaigindrana|archive-date=11 October 2023|access-date=2023-09-19}}</ref> கதா நாயகியான கண்மணி பாத்திரத்தில் நடிக்க முதலில் [[மம்தா மோகன்தாஸ்]] ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டார். ஆனால் பாரதிராஜாவுக்கு திடீர் உடல்நலக்குறைவினால் படப்பிடிப்பு தாமதமானது. இதன் காரணமாக அவர் பின்னர் படத்தில் இருந்து விலகினார். <ref>{{Cite web|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2022/jul/28/mamta-mohandas-joins-thankar-bachans-karumegangal-kalaiginrana-33180.html|title=Mamta Mohandas joins Thankar Bachan's Karumegangal Kalaiginrana|website=[[சினிமா எக்ஸ்பிரஸ்]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20220820054349/https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2022/jul/28/mamta-mohandas-joins-thankar-bachans-karumegangal-kalaiginrana-33180.html|archive-date=20 August 2022|access-date=2023-09-19}}</ref> தங்கர் பச்சனுடன் பணியாற்றுவதில் தனக்கு இருந்த ஆர்வத்தால் பின்னர், [[அதிதி பாலன்]] இப்படத்தில் இணைந்தார். இப்படத்தின் பல காட்சிகள் இராமேசுவரத்தில் திட்டமிடப்பட்ட ஒரு கால அட்டவணையில் படமாக்கப்பட்டன. இப்படத்தின் படப்பிடிப்பு 2023 சனவரிக்குள் நிறைவடைந்தது. <ref>{{Cite web|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2023/jan/14/its-a-wrap-for-thangar-bachans-karumegangal-kalaiginrana-38758.html|title=It's a wrap for Thangar Bachan's Karumegangal Kalaiginrana|website=[[சினிமா எக்ஸ்பிரஸ்]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20230127043215/https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2023/jan/14/its-a-wrap-for-thangar-bachans-karumegangal-kalaiginrana-38758.html|archive-date=27 January 2023|access-date=2023-09-19}}</ref> == இசை == இப்படத்திற்கு [[ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்]] இசையமைத்தார். {{Track listing | headline = பாடல்கள் | extra_column = பாடகர்(கள்) | title1 = செவ்வந்திப் பூவே | length1 = 5:41 | lyrics1 = [[வைரமுத்து]] | extra1 = சத்யபிரகாஷ் | title2 = சுத்தமுள்ள நெஞ்சம் | length2 = 4:56 | lyrics2 = வைரமுத்து | extra2 = [[சைந்தவி (பாடகி)|சைந்தவி]] | title3 = மன்னிக்கச் சொன்னேன் | length3 = 4:55 | lyrics3 = | extra3 = [[ஹரிசரண்]] | title4 = மேகங்கள் | length4 = 3:54 | lyrics4 = வைரமுத்து | extra4 = சைந்தவி | title5 = நியாத்தைச் சொன்னேன் | length5 = 3:36 | lyrics5 = | extra5 = அரிசரண் | total_length = 23:02 }} == வரவேற்பு == இப்படம் 2023 செப்டம்பர் 1 அன்று [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] உள்ள திரையரங்குகளில் வெளியானது. ''[[தி இந்து]]'' நாளிதழின் ஒரு விமர்சகர், "பாரதிராஜா, யோகி பாபு, அதிதி பாலன், கௌதம் மேனன் ஆகியோர் நடித்த இந்த நாடகப்படத்தை, திறனற்ற திரைக்கதை எழுதும் நுட்பம் கெடுத்துவிடுகிறது. ஆனால், திரைப்பட இயக்குநர் தங்கர் பச்சன் நேர்மையான, மனதை உருக்கும் ஒரு கதையைச் சொல்லியிருக்கிறார் என்ற உண்மையை அது குறைத்துவிடாது" என்று குறிப்பிட்டார். ''[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]வின்'' லோகேஷ் பாலச்சந்திரன், "இப்படம் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தக்கூடிய உணர்ச்சிப்பூர்வமான ஒரு நாடகப் படமாக இருந்திருக்கலாம், ஆனால் இறுதியில் ஒரு சராசரியான படமாகவே முடிகிறது" என்று எழுதினார். அதே நேரத்தில், ''[[தி நியூ இந்தியன் எக்சுபிரசு|சினிமா எக்சுபிரசின்]]'' தர்ஷன், இது "ஒரு சோதனையான, உணர்வுப்பூர்வமாக விலகிய நாடகப்படம்" என்று குறிப்பிட்டார். <ref>{{Cite web|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/review/2023/sep/01/karumegangal-kalaigindrana-movie-review-a-testing-emotionally-distant-drama-47191.html|title=Karumegangal Kalaigindrana Movie Review: A testing, emotionally-distant drama|website=[[சினிமா எக்ஸ்பிரஸ்]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20230910215312/https://www.cinemaexpress.com/tamil/review/2023/sep/01/karumegangal-kalaigindrana-movie-review-a-testing-emotionally-distant-drama-47191.html|archive-date=10 September 2023|access-date=2023-09-19}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/review/2023/sep/02/karumegangal-kalaigindrana-movie-review-a-superficial-film-that-lacks-emotional-heft-2610766.html|title='Karumegangal Kalaigindrana' movie review: A superficial film that lacks emotional heft|website=The New Indian Express|access-date=2023-09-19}}</ref> இதற்கு மாறாக, ''[[இந்து தமிழ் திசை]]'' நாளிதழின் ஒரு விமர்சகர் மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனத்தை அளித்தார். "தற்காலத் தமிழ்ச் சமூகத்தில் குடும்ப உறவுகளில் மண்டிக்கிடக்கும் அகச் சிக்கல்களை, அதனால் விளைந்த இழப்புக்களை வாழ்க்கைக்கு நெருக்கமாகக் காட்டுகிறது இப்படம்" என்று கூறிய அவர், "தவறியும் வணிக அம்சங்கள் எதனையும் நுழைத்துவிடாமல், ஒரு நவீன இலக்கியப் பிரதியைப் போல் கதையின் முடிவைக் கையாண்டதற்காக" இயக்குநரைப் பாராட்டினார். <ref>{{Cite web|url=https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/1114215-karumegangal-kalaiginrana-review.html|title=கருமேகங்கள் கலைகின்றன Review|date=2023-08-30|website=[[இந்து தமிழ் திசை]]|language=ta|access-date=2023-09-19}}</ref> இந்த நேர்மறையான உணர்வை எதிரொலிக்கும் வகையில், ''[[தினத்தந்தி]],'' கதாநாயகர்களின் உணர்ச்சிகளை அற்புதமாகப் படம்பிடித்ததற்காக இயக்குநரைப் பாராட்டியது, மேலும் இப்படத்தை "மனிதனின் நிஜமான தேவை எது? எதற்காக வாழ வேண்டும்? போன்ற மிக முக்கியமான கேள்விகளுக்கு கதை மாந்தர்களை வைத்து மிக அழகாக காட்சிப்படுத்தியதில் உயிரோட்டமான திரைக் காவியம்" என்று விவரித்தது. <ref>{{Cite web|url=https://www.dailythanthi.com/cinema/movie-review/karu-megangal-kalaiginrana-1043115|title=சினிமா விமர்சனம் - கருமேகங்கள் கலைகின்றன|date=2023-09-01|website=[[தினத்தந்தி|Daily Thanthi]]|language=ta|access-date=2026-03-22}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == *{{IMDb title|24803050}} [[பகுப்பு:ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:2023 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:2023 திரைப்படங்கள்]] tqrww3salc5pk49b967t864ma7rim22 4548227 4548223 2026-05-24T15:14:04Z Arularasan. G 68798 4548227 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = கருமேகங்கள் கலைகின்றன | image = Karumegangal Kalaigindrana.jpg | caption = சுவரொட்டி | director = [[தங்கர் பச்சான்]] | writer = | producer = | starring = {{plainlist| *[[பாரதிராஜா]] *[[அதிதி பாலன்]] *[[கௌதம் மேனன்]] *[[யோகி பாபு]] }} | cinematography = [[என். கே. ஏகாம்பரம்]] | editing = [[பி. லெனின்]] | music = [[ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்]] | studio = ரியோட்டா மீடியா | distributor = | released = {{Film date|df=y|2023|09|1}} | runtime = | country = இந்தியா | language = தமிழ் }} '''கருமேகங்கள் கலைகின்றன''' (''Karumegangal Kalaigindrana'') என்பது 2023 இல் வெளியான ஒரு தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[தங்கர் பச்சான்]] இயக்கிய இத்திரைப்படத்தில் [[பாரதிராஜா]], [[அதிதி பாலன்]], [[கௌதம் மேனன்|கௌதம் வாசுதேவ் மேனன்]] , [[யோகி பாபு]] ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்துள்ளனர். [[ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்]] இசையமைக்க, என். கே. ஏகாம்பரம் ஒளிப்பதிவு செய்ய, [[பி. லெனின்]] படத்தொகுப்பு செய்துள்ளார். இத்திரைப்படம் 2023 செப்டம்பர் 1 அன்று வெளியானது. == கதை == கோமகன், [[சென்னை உயர் நீதிமன்றம்|சென்னை உயர் நீதிமன்றத்தின்]] ஒரு முன்னணி வழக்கறிஞரும், ஓய்வுபெற்ற நீதியரசர் இராமநாதனின் இளைய மகனும் ஆவார். அவர் தன் தந்தையிடமிருந்து பிரிந்து வாழ்கிறார். பத்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, கோமகன் தன் தந்தை தண்டனை வழங்கிய ஒரு குற்றவாளிக்காக வாதாடியதால் அவர்களுக்குள் விரிசல் ஏற்பட்டது. இதனால் இருவருக்கும் இடையில் கடுமையான வாக்குவாதம் ஏற்பட்டது. வாக்குவாதம் முற்றி முடிவில் இராமநாதன் கோமகனை அறைந்துவிடுகிறார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இராமநாதன் தனது பிறந்தநாள் விழாவில் பகிரங்கமாக மன்னிப்பு கேட்கிறார். பின்னர், இராமநாதனின் முன்னாள் காதலியான அமுதவள்ளி எழுதிய 13 ஆண்டுப் பழமையான கடிதம் ஒன்றை அவர் கண்டுபிடிக்கிறார். அக்கடித்தில், [[மதுரை]]யில் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட கண்மணி என்ற மகள் தனக்கு இருப்பதாக கூறுகிறாள். இராமநாதன் தனது குடும்பத்தினருக்குத் தெரிவிக்காமல் அவளைத் தேடிப் புறப்படுகிறார். [[மானாமதுரை]]யை அடைந்ததும், மூன்று குற்றவாளிகளைக் கொன்ற ஒரு துப்பாக்கிச் சண்டையில் ஈடுபட்டதற்காக, அப்போது ஆய்வாளராக இருந்த தன் மகள் கண்மணிக்கு தானே ஆயுள் தண்டனை விதித்திருந்ததை இராமநாதன் உணர்கிறார். மேலும், கண்மணி தன் தாயுடனும், முருகன் என்பவரின் வளர்ப்பு மகளாகவும் வாழ்ந்து வந்தாள் என்பதையும் அவர் அறிந்துகொள்கிறார்; இதனையடுத்து, கண்மணி, அமுதவல்லி ஆகியோரைத் தேடி அவர் [[இராமேசுவரம்|இராமேசுவரத்தை]] நோக்கிப் பயணிக்கிறார். இதற்கிடையில், இராமநாதனின் குடும்பத்தினர் அவரைத் தேடத் தொடங்க, இராமநாதன் காணாமல் போனதற்கு கோமகனே காரணம் என்று குற்றம் சாட்டப்படுகிறது. [[கும்பகோணம்|கும்பகோணத்தைச்]] சேர்ந்த உணவக உரிமையாளரான வீரமணி, தன் மகள் சாரலிடமிருந்து பிரிந்து வாழ்கிறார். இராமேஸ்வரத்தில் உள்ள ஒரு சீர்திருத்த இல்லத்தில் சாரல் பராமரிக்கப்படுகிறாள். அங்கு, தற்போது சமூக ஆர்வலராகவும் காப்பாளராகவும் இருக்கும் கண்மணி அவளைக் கவனித்துக்கொள்கிறார். வீரமணிக்குத் தெரியாத ஒரு விஷயம் என்னவென்றால், கண்மணிதான் இராமநாதனின் மகள் என்பதாகும். இராமநாதன் தனது பணப்பையைத் தொலைத்த பிறகு, வீரமணி அவருக்கு உதவுகிறார். ஒரு [[சங்கு]] தொழிற்சாலையில், இராமநாதன் கண்மணியை அடையாளம் கண்டுகொள்வதுடன், வீரமணிக்கு அறிமுகமானவரும் சாரலின் தாயுமான மீனாவையும் சந்திக்கிறார். அந்தச் சீர்திருத்தப் பள்ளியில் வீரமணி சாரலுடன் மீண்டும் இணைகிறார்; ஆனால், அவர்கள் இருவரும் அங்கிருந்து ஒன்றாக வெளியேற முயலும்போது ஒரு சிக்கல் எழுகிறது. காவல்துறையினர் இதில் தலையிடுகின்றனர்; எனினும், இராமநாதன் சரியான நேரத்தில் அங்கு வந்தடைந்து அந்தச் சூழலைச் சுமூகமாகத் தீர்த்துவைக்கிறார். வீரமணி தனது கடந்தகால நிகழ்வுகளை இராமநாதனிடம் பகிர்ந்துகொள்கிறார்; தன்னைக் கைவிட்ட துரோகியான முன்னாள் கணவன் சேதுவிடமிருந்து வந்த நிலையில், கர்ப்பிணியாக இருந்த மீனாவுக்குத் தான் எவ்வாறு உதவினேன் என்பதை அவர் விவரிக்கிறார். சில மாதங்களுக்குப் பிறகு சேது திரும்பி வந்ததால், மீனாவையும், சாரலையும் [[சிவகங்கை]]க்கு வீரமணி அனுப்பிவைக்க நேரிட்டது. இருப்பினும், சேதுவின் கொடுமைகளைத் தாங்கமுடியாமல், மீனாவும் சேதுவின் சகோதரியும் ஒரு அனாதை இல்லத்தில் தஞ்சம் புகுகின்றனர். வீரமணியின் நற்பண்புகளால் நெகிழ்ந்துபோன இராமநாதன், சாரலுடன் வீரமணி மீண்டும் இணைய உதவுகிறார்; அத்துடன், சேது கைது செய்யப்படுவதையும் உறுதிசெய்கிறார். இராமநாதன் தான்தான் கண்மணியின் தந்தை என்பதை அவளிடம் கூறுகிறார். ஆனால், தன் தாயைக் கைவிட்டதற்காக அவரை மன்னிக்க கண்மணி தயாராக இல்லை. தங்கள் குடும்பத்தைப் பாதுகாப்பதற்காக, தன் தந்தை முருகனைப் போலவே நடித்து, குடும்பப் பொறுப்பு முழுவதையும் தன் தாயே ஏற்றுக்கொண்டு துண்பப்பட்டதாக கண்மணி கூறுகிறாள். இராமநாதனின் நண்பரான பத்ரியின் உதவியுடன் அவரைத் தேடும் கோமகன், அமுதவள்ளியின் தொடர்பைக் கண்டறிந்து, இறுதியில் அனாதை இல்லத்தில் கண்மணியைச் சந்திக்கிறான். தன் தந்தையின் சார்பாக அவன் மன்னிப்புக் கோருவதுடன், கண்மணிக்கு இப்போது கிடைத்துள்ள புதிய குடும்பத்தையும் அங்கீகரிக்கிறான். இருப்பினும், குற்றவுணர்வால் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்ட இராமநாதன், அனாதை இல்லத்தை விட்டு வெளியேறி, கடலை உற்றுநோக்கியவாறு நின்றுள்ளார். இதற்கிடையில், தன் தந்தையைக் கண்டுபிடிக்க இயலாத கோமகன், தன்னையும் தன் தந்தையையும் ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாகப் பிரித்து வைத்த அந்த வழக்கைத் தான் ஏற்றுக்கொண்டதற்காக வருந்துகிறான். == தயாரிப்பு == 2022 மேயில், [[தங்கர் பச்சான்]] தனது 2003 ஆம் ஆண்டு சிறுகதையான ''கருமேகங்கள் ஏன் கலைகின்றன?'' என்பதை ஒரு முழு நீளத் திரைப்படமாக உருவாக்கும் திட்டத்தை அறிவித்தார். [[பாரதிராஜா]], [[யோகி பாபு]] , [[கௌதம் மேனன்|கௌதம் வாசுதேவ் மேனன்]] ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடிக்க ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டனர். மேலும் படத்தின் தயாரிப்பு 2022 ஜூலையில் தொடங்கியது. <ref>{{Cite news|date=2022-05-25|title=Bharathirajaa, Gautham Menon and Yogi Babu come together for Thangar Bachan's film on relationships|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/bharathirajaa-gautham-menon-and-yogi-babu-come-together-for-thangar-bachans-film-on-relationships/articleshow/91791008.cms|archive-url=https://web.archive.org/web/20220710150709/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/bharathirajaa-gautham-menon-and-yogi-babu-come-together-for-thangar-bachans-film-on-relationships/articleshow/91791008.cms|archive-date=10 July 2022|access-date=2023-09-19}}</ref> பின்னர் படத்தின் தலைப்பு ''<nowiki/>'கருமேகங்கள் கலைகின்றன''' என மாற்றப்பட்டது. <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[விக்கிப்பீடியா:சான்று தேவை|<span title="This claim needs references to reliable sources. (August 2025)">மேற்கோள் தேவை</span>]]'' &#x5D;</sup> இந்த திரைப்படத்தில் பணிபுரிந்ததன் காரணமாக, தங்கர் பச்சான் தன் மகன் விஜித் நடித்த ''டக்கு முக்கு திக்கு தாளம்'' படத்தின் தயாரிப்புக்குப் பிந்தைய பணிகளை ஒத்திவைத்தார். <ref>{{Cite web|url=https://www.thenewstuff.in/i-figured-was-my-best-chance-gautham-menon-thangar-bachans-karumegangal-kalaigindrana|title="I figured this was my best chance!" Gautham Menon on Thangar Bachan's Karumegangal Kalaigindrana|date=2022-12-29|website=The New Stuff|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20231011040334/https://www.thenewstuff.in/i-figured-was-my-best-chance-gautham-menon-thangar-bachans-karumegangal-kalaigindrana|archive-date=11 October 2023|access-date=2023-09-19}}</ref> கதா நாயகியான கண்மணி பாத்திரத்தில் நடிக்க முதலில் [[மம்தா மோகன்தாஸ்]] ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டார். ஆனால் பாரதிராஜாவுக்கு திடீர் உடல்நலக்குறைவினால் படப்பிடிப்பு தாமதமானது. இதன் காரணமாக அவர் பின்னர் படத்தில் இருந்து விலகினார். <ref>{{Cite web|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2022/jul/28/mamta-mohandas-joins-thankar-bachans-karumegangal-kalaiginrana-33180.html|title=Mamta Mohandas joins Thankar Bachan's Karumegangal Kalaiginrana|website=[[சினிமா எக்ஸ்பிரஸ்]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20220820054349/https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2022/jul/28/mamta-mohandas-joins-thankar-bachans-karumegangal-kalaiginrana-33180.html|archive-date=20 August 2022|access-date=2023-09-19}}</ref> தங்கர் பச்சனுடன் பணியாற்றுவதில் தனக்கு இருந்த ஆர்வத்தால் பின்னர், [[அதிதி பாலன்]] இப்படத்தில் இணைந்தார். இப்படத்தின் பல காட்சிகள் இராமேசுவரத்தில் திட்டமிடப்பட்ட ஒரு கால அட்டவணையில் படமாக்கப்பட்டன. இப்படத்தின் படப்பிடிப்பு 2023 சனவரிக்குள் நிறைவடைந்தது. <ref>{{Cite web|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2023/jan/14/its-a-wrap-for-thangar-bachans-karumegangal-kalaiginrana-38758.html|title=It's a wrap for Thangar Bachan's Karumegangal Kalaiginrana|website=[[சினிமா எக்ஸ்பிரஸ்]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20230127043215/https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2023/jan/14/its-a-wrap-for-thangar-bachans-karumegangal-kalaiginrana-38758.html|archive-date=27 January 2023|access-date=2023-09-19}}</ref> == இசை == இப்படத்திற்கு [[ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்]] இசையமைத்தார். {{Track listing | headline = பாடல்கள் | extra_column = பாடகர்(கள்) | title1 = செவ்வந்திப் பூவே | length1 = 5:41 | lyrics1 = [[வைரமுத்து]] | extra1 = சத்யபிரகாஷ் | title2 = சுத்தமுள்ள நெஞ்சம் | length2 = 4:56 | lyrics2 = வைரமுத்து | extra2 = [[சைந்தவி (பாடகி)|சைந்தவி]] | title3 = மன்னிக்கச் சொன்னேன் | length3 = 4:55 | lyrics3 = | extra3 = [[ஹரிசரண்]] | title4 = மேகங்கள் | length4 = 3:54 | lyrics4 = வைரமுத்து | extra4 = சைந்தவி | title5 = நியாத்தைச் சொன்னேன் | length5 = 3:36 | lyrics5 = | extra5 = அரிசரண் | total_length = 23:02 }} == வரவேற்பு == இப்படம் 2023 செப்டம்பர் 1 அன்று [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] உள்ள திரையரங்குகளில் வெளியானது. ''[[தி இந்து]]'' நாளிதழின் ஒரு விமர்சகர், "பாரதிராஜா, யோகி பாபு, அதிதி பாலன், கௌதம் மேனன் ஆகியோர் நடித்த இந்த நாடகப்படத்தை, திறனற்ற திரைக்கதை எழுதும் நுட்பம் கெடுத்துவிடுகிறது. ஆனால், திரைப்பட இயக்குநர் தங்கர் பச்சன் நேர்மையான, மனதை உருக்கும் ஒரு கதையைச் சொல்லியிருக்கிறார் என்ற உண்மையை அது குறைத்துவிடாது" என்று குறிப்பிட்டார். ''[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]வின்'' லோகேஷ் பாலச்சந்திரன், "இப்படம் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தக்கூடிய உணர்ச்சிப்பூர்வமான ஒரு நாடகப் படமாக இருந்திருக்கலாம், ஆனால் இறுதியில் ஒரு சராசரியான படமாகவே முடிகிறது" என்று எழுதினார். அதே நேரத்தில், ''[[தி நியூ இந்தியன் எக்சுபிரசு|சினிமா எக்சுபிரசின்]]'' தர்ஷன், இது "ஒரு சோதனையான, உணர்வுப்பூர்வமாக விலகிய நாடகப்படம்" என்று குறிப்பிட்டார். <ref>{{Cite web|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/review/2023/sep/01/karumegangal-kalaigindrana-movie-review-a-testing-emotionally-distant-drama-47191.html|title=Karumegangal Kalaigindrana Movie Review: A testing, emotionally-distant drama|website=[[சினிமா எக்ஸ்பிரஸ்]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20230910215312/https://www.cinemaexpress.com/tamil/review/2023/sep/01/karumegangal-kalaigindrana-movie-review-a-testing-emotionally-distant-drama-47191.html|archive-date=10 September 2023|access-date=2023-09-19}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/review/2023/sep/02/karumegangal-kalaigindrana-movie-review-a-superficial-film-that-lacks-emotional-heft-2610766.html|title='Karumegangal Kalaigindrana' movie review: A superficial film that lacks emotional heft|website=The New Indian Express|access-date=2023-09-19}}</ref> இதற்கு மாறாக, ''[[இந்து தமிழ் திசை]]'' நாளிதழின் ஒரு விமர்சகர் மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனத்தை அளித்தார். "தற்காலத் தமிழ்ச் சமூகத்தில் குடும்ப உறவுகளில் மண்டிக்கிடக்கும் அகச் சிக்கல்களை, அதனால் விளைந்த இழப்புக்களை வாழ்க்கைக்கு நெருக்கமாகக் காட்டுகிறது இப்படம்" என்று கூறிய அவர், "தவறியும் வணிக அம்சங்கள் எதனையும் நுழைத்துவிடாமல், ஒரு நவீன இலக்கியப் பிரதியைப் போல் கதையின் முடிவைக் கையாண்டதற்காக" இயக்குநரைப் பாராட்டினார். <ref>{{Cite web|url=https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/1114215-karumegangal-kalaiginrana-review.html|title=கருமேகங்கள் கலைகின்றன Review|date=2023-08-30|website=[[இந்து தமிழ் திசை]]|language=ta|access-date=2023-09-19}}</ref> இந்த நேர்மறையான உணர்வை எதிரொலிக்கும் வகையில், ''[[தினத்தந்தி]],'' கதாநாயகர்களின் உணர்ச்சிகளை அற்புதமாகப் படம்பிடித்ததற்காக இயக்குநரைப் பாராட்டியது, மேலும் இப்படத்தை "மனிதனின் நிஜமான தேவை எது? எதற்காக வாழ வேண்டும்? போன்ற மிக முக்கியமான கேள்விகளுக்கு கதை மாந்தர்களை வைத்து மிக அழகாக காட்சிப்படுத்தியதில் உயிரோட்டமான திரைக் காவியம்" என்று விவரித்தது. <ref>{{Cite web|url=https://www.dailythanthi.com/cinema/movie-review/karu-megangal-kalaiginrana-1043115|title=சினிமா விமர்சனம் - கருமேகங்கள் கலைகின்றன|date=2023-09-01|website=[[தினத்தந்தி|Daily Thanthi]]|language=ta|access-date=2026-03-22}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == *{{IMDb title|24803050}} [[பகுப்பு:ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:2023 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:2023 திரைப்படங்கள்]] rq1bqk56gwrrrl27p7gi0e8v5yzdbqh 4548233 4548227 2026-05-24T15:15:44Z Arularasan. G 68798 removed [[Category:2023 திரைப்படங்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548233 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = கருமேகங்கள் கலைகின்றன | image = Karumegangal Kalaigindrana.jpg | caption = சுவரொட்டி | director = [[தங்கர் பச்சான்]] | writer = | producer = | starring = {{plainlist| *[[பாரதிராஜா]] *[[அதிதி பாலன்]] *[[கௌதம் மேனன்]] *[[யோகி பாபு]] }} | cinematography = [[என். கே. ஏகாம்பரம்]] | editing = [[பி. லெனின்]] | music = [[ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்]] | studio = ரியோட்டா மீடியா | distributor = | released = {{Film date|df=y|2023|09|1}} | runtime = | country = இந்தியா | language = தமிழ் }} '''கருமேகங்கள் கலைகின்றன''' (''Karumegangal Kalaigindrana'') என்பது 2023 இல் வெளியான ஒரு தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[தங்கர் பச்சான்]] இயக்கிய இத்திரைப்படத்தில் [[பாரதிராஜா]], [[அதிதி பாலன்]], [[கௌதம் மேனன்|கௌதம் வாசுதேவ் மேனன்]] , [[யோகி பாபு]] ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்துள்ளனர். [[ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்]] இசையமைக்க, என். கே. ஏகாம்பரம் ஒளிப்பதிவு செய்ய, [[பி. லெனின்]] படத்தொகுப்பு செய்துள்ளார். இத்திரைப்படம் 2023 செப்டம்பர் 1 அன்று வெளியானது. == கதை == கோமகன், [[சென்னை உயர் நீதிமன்றம்|சென்னை உயர் நீதிமன்றத்தின்]] ஒரு முன்னணி வழக்கறிஞரும், ஓய்வுபெற்ற நீதியரசர் இராமநாதனின் இளைய மகனும் ஆவார். அவர் தன் தந்தையிடமிருந்து பிரிந்து வாழ்கிறார். பத்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, கோமகன் தன் தந்தை தண்டனை வழங்கிய ஒரு குற்றவாளிக்காக வாதாடியதால் அவர்களுக்குள் விரிசல் ஏற்பட்டது. இதனால் இருவருக்கும் இடையில் கடுமையான வாக்குவாதம் ஏற்பட்டது. வாக்குவாதம் முற்றி முடிவில் இராமநாதன் கோமகனை அறைந்துவிடுகிறார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இராமநாதன் தனது பிறந்தநாள் விழாவில் பகிரங்கமாக மன்னிப்பு கேட்கிறார். பின்னர், இராமநாதனின் முன்னாள் காதலியான அமுதவள்ளி எழுதிய 13 ஆண்டுப் பழமையான கடிதம் ஒன்றை அவர் கண்டுபிடிக்கிறார். அக்கடித்தில், [[மதுரை]]யில் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட கண்மணி என்ற மகள் தனக்கு இருப்பதாக கூறுகிறாள். இராமநாதன் தனது குடும்பத்தினருக்குத் தெரிவிக்காமல் அவளைத் தேடிப் புறப்படுகிறார். [[மானாமதுரை]]யை அடைந்ததும், மூன்று குற்றவாளிகளைக் கொன்ற ஒரு துப்பாக்கிச் சண்டையில் ஈடுபட்டதற்காக, அப்போது ஆய்வாளராக இருந்த தன் மகள் கண்மணிக்கு தானே ஆயுள் தண்டனை விதித்திருந்ததை இராமநாதன் உணர்கிறார். மேலும், கண்மணி தன் தாயுடனும், முருகன் என்பவரின் வளர்ப்பு மகளாகவும் வாழ்ந்து வந்தாள் என்பதையும் அவர் அறிந்துகொள்கிறார்; இதனையடுத்து, கண்மணி, அமுதவல்லி ஆகியோரைத் தேடி அவர் [[இராமேசுவரம்|இராமேசுவரத்தை]] நோக்கிப் பயணிக்கிறார். இதற்கிடையில், இராமநாதனின் குடும்பத்தினர் அவரைத் தேடத் தொடங்க, இராமநாதன் காணாமல் போனதற்கு கோமகனே காரணம் என்று குற்றம் சாட்டப்படுகிறது. [[கும்பகோணம்|கும்பகோணத்தைச்]] சேர்ந்த உணவக உரிமையாளரான வீரமணி, தன் மகள் சாரலிடமிருந்து பிரிந்து வாழ்கிறார். இராமேஸ்வரத்தில் உள்ள ஒரு சீர்திருத்த இல்லத்தில் சாரல் பராமரிக்கப்படுகிறாள். அங்கு, தற்போது சமூக ஆர்வலராகவும் காப்பாளராகவும் இருக்கும் கண்மணி அவளைக் கவனித்துக்கொள்கிறார். வீரமணிக்குத் தெரியாத ஒரு விஷயம் என்னவென்றால், கண்மணிதான் இராமநாதனின் மகள் என்பதாகும். இராமநாதன் தனது பணப்பையைத் தொலைத்த பிறகு, வீரமணி அவருக்கு உதவுகிறார். ஒரு [[சங்கு]] தொழிற்சாலையில், இராமநாதன் கண்மணியை அடையாளம் கண்டுகொள்வதுடன், வீரமணிக்கு அறிமுகமானவரும் சாரலின் தாயுமான மீனாவையும் சந்திக்கிறார். அந்தச் சீர்திருத்தப் பள்ளியில் வீரமணி சாரலுடன் மீண்டும் இணைகிறார்; ஆனால், அவர்கள் இருவரும் அங்கிருந்து ஒன்றாக வெளியேற முயலும்போது ஒரு சிக்கல் எழுகிறது. காவல்துறையினர் இதில் தலையிடுகின்றனர்; எனினும், இராமநாதன் சரியான நேரத்தில் அங்கு வந்தடைந்து அந்தச் சூழலைச் சுமூகமாகத் தீர்த்துவைக்கிறார். வீரமணி தனது கடந்தகால நிகழ்வுகளை இராமநாதனிடம் பகிர்ந்துகொள்கிறார்; தன்னைக் கைவிட்ட துரோகியான முன்னாள் கணவன் சேதுவிடமிருந்து வந்த நிலையில், கர்ப்பிணியாக இருந்த மீனாவுக்குத் தான் எவ்வாறு உதவினேன் என்பதை அவர் விவரிக்கிறார். சில மாதங்களுக்குப் பிறகு சேது திரும்பி வந்ததால், மீனாவையும், சாரலையும் [[சிவகங்கை]]க்கு வீரமணி அனுப்பிவைக்க நேரிட்டது. இருப்பினும், சேதுவின் கொடுமைகளைத் தாங்கமுடியாமல், மீனாவும் சேதுவின் சகோதரியும் ஒரு அனாதை இல்லத்தில் தஞ்சம் புகுகின்றனர். வீரமணியின் நற்பண்புகளால் நெகிழ்ந்துபோன இராமநாதன், சாரலுடன் வீரமணி மீண்டும் இணைய உதவுகிறார்; அத்துடன், சேது கைது செய்யப்படுவதையும் உறுதிசெய்கிறார். இராமநாதன் தான்தான் கண்மணியின் தந்தை என்பதை அவளிடம் கூறுகிறார். ஆனால், தன் தாயைக் கைவிட்டதற்காக அவரை மன்னிக்க கண்மணி தயாராக இல்லை. தங்கள் குடும்பத்தைப் பாதுகாப்பதற்காக, தன் தந்தை முருகனைப் போலவே நடித்து, குடும்பப் பொறுப்பு முழுவதையும் தன் தாயே ஏற்றுக்கொண்டு துண்பப்பட்டதாக கண்மணி கூறுகிறாள். இராமநாதனின் நண்பரான பத்ரியின் உதவியுடன் அவரைத் தேடும் கோமகன், அமுதவள்ளியின் தொடர்பைக் கண்டறிந்து, இறுதியில் அனாதை இல்லத்தில் கண்மணியைச் சந்திக்கிறான். தன் தந்தையின் சார்பாக அவன் மன்னிப்புக் கோருவதுடன், கண்மணிக்கு இப்போது கிடைத்துள்ள புதிய குடும்பத்தையும் அங்கீகரிக்கிறான். இருப்பினும், குற்றவுணர்வால் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்ட இராமநாதன், அனாதை இல்லத்தை விட்டு வெளியேறி, கடலை உற்றுநோக்கியவாறு நின்றுள்ளார். இதற்கிடையில், தன் தந்தையைக் கண்டுபிடிக்க இயலாத கோமகன், தன்னையும் தன் தந்தையையும் ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாகப் பிரித்து வைத்த அந்த வழக்கைத் தான் ஏற்றுக்கொண்டதற்காக வருந்துகிறான். == தயாரிப்பு == 2022 மேயில், [[தங்கர் பச்சான்]] தனது 2003 ஆம் ஆண்டு சிறுகதையான ''கருமேகங்கள் ஏன் கலைகின்றன?'' என்பதை ஒரு முழு நீளத் திரைப்படமாக உருவாக்கும் திட்டத்தை அறிவித்தார். [[பாரதிராஜா]], [[யோகி பாபு]] , [[கௌதம் மேனன்|கௌதம் வாசுதேவ் மேனன்]] ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடிக்க ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டனர். மேலும் படத்தின் தயாரிப்பு 2022 ஜூலையில் தொடங்கியது. <ref>{{Cite news|date=2022-05-25|title=Bharathirajaa, Gautham Menon and Yogi Babu come together for Thangar Bachan's film on relationships|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/bharathirajaa-gautham-menon-and-yogi-babu-come-together-for-thangar-bachans-film-on-relationships/articleshow/91791008.cms|archive-url=https://web.archive.org/web/20220710150709/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/bharathirajaa-gautham-menon-and-yogi-babu-come-together-for-thangar-bachans-film-on-relationships/articleshow/91791008.cms|archive-date=10 July 2022|access-date=2023-09-19}}</ref> பின்னர் படத்தின் தலைப்பு ''<nowiki/>'கருமேகங்கள் கலைகின்றன''' என மாற்றப்பட்டது. <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[விக்கிப்பீடியா:சான்று தேவை|<span title="This claim needs references to reliable sources. (August 2025)">மேற்கோள் தேவை</span>]]'' &#x5D;</sup> இந்த திரைப்படத்தில் பணிபுரிந்ததன் காரணமாக, தங்கர் பச்சான் தன் மகன் விஜித் நடித்த ''டக்கு முக்கு திக்கு தாளம்'' படத்தின் தயாரிப்புக்குப் பிந்தைய பணிகளை ஒத்திவைத்தார். <ref>{{Cite web|url=https://www.thenewstuff.in/i-figured-was-my-best-chance-gautham-menon-thangar-bachans-karumegangal-kalaigindrana|title="I figured this was my best chance!" Gautham Menon on Thangar Bachan's Karumegangal Kalaigindrana|date=2022-12-29|website=The New Stuff|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20231011040334/https://www.thenewstuff.in/i-figured-was-my-best-chance-gautham-menon-thangar-bachans-karumegangal-kalaigindrana|archive-date=11 October 2023|access-date=2023-09-19}}</ref> கதா நாயகியான கண்மணி பாத்திரத்தில் நடிக்க முதலில் [[மம்தா மோகன்தாஸ்]] ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டார். ஆனால் பாரதிராஜாவுக்கு திடீர் உடல்நலக்குறைவினால் படப்பிடிப்பு தாமதமானது. இதன் காரணமாக அவர் பின்னர் படத்தில் இருந்து விலகினார். <ref>{{Cite web|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2022/jul/28/mamta-mohandas-joins-thankar-bachans-karumegangal-kalaiginrana-33180.html|title=Mamta Mohandas joins Thankar Bachan's Karumegangal Kalaiginrana|website=[[சினிமா எக்ஸ்பிரஸ்]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20220820054349/https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2022/jul/28/mamta-mohandas-joins-thankar-bachans-karumegangal-kalaiginrana-33180.html|archive-date=20 August 2022|access-date=2023-09-19}}</ref> தங்கர் பச்சனுடன் பணியாற்றுவதில் தனக்கு இருந்த ஆர்வத்தால் பின்னர், [[அதிதி பாலன்]] இப்படத்தில் இணைந்தார். இப்படத்தின் பல காட்சிகள் இராமேசுவரத்தில் திட்டமிடப்பட்ட ஒரு கால அட்டவணையில் படமாக்கப்பட்டன. இப்படத்தின் படப்பிடிப்பு 2023 சனவரிக்குள் நிறைவடைந்தது. <ref>{{Cite web|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2023/jan/14/its-a-wrap-for-thangar-bachans-karumegangal-kalaiginrana-38758.html|title=It's a wrap for Thangar Bachan's Karumegangal Kalaiginrana|website=[[சினிமா எக்ஸ்பிரஸ்]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20230127043215/https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2023/jan/14/its-a-wrap-for-thangar-bachans-karumegangal-kalaiginrana-38758.html|archive-date=27 January 2023|access-date=2023-09-19}}</ref> == இசை == இப்படத்திற்கு [[ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்]] இசையமைத்தார். {{Track listing | headline = பாடல்கள் | extra_column = பாடகர்(கள்) | title1 = செவ்வந்திப் பூவே | length1 = 5:41 | lyrics1 = [[வைரமுத்து]] | extra1 = சத்யபிரகாஷ் | title2 = சுத்தமுள்ள நெஞ்சம் | length2 = 4:56 | lyrics2 = வைரமுத்து | extra2 = [[சைந்தவி (பாடகி)|சைந்தவி]] | title3 = மன்னிக்கச் சொன்னேன் | length3 = 4:55 | lyrics3 = | extra3 = [[ஹரிசரண்]] | title4 = மேகங்கள் | length4 = 3:54 | lyrics4 = வைரமுத்து | extra4 = சைந்தவி | title5 = நியாத்தைச் சொன்னேன் | length5 = 3:36 | lyrics5 = | extra5 = அரிசரண் | total_length = 23:02 }} == வரவேற்பு == இப்படம் 2023 செப்டம்பர் 1 அன்று [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] உள்ள திரையரங்குகளில் வெளியானது. ''[[தி இந்து]]'' நாளிதழின் ஒரு விமர்சகர், "பாரதிராஜா, யோகி பாபு, அதிதி பாலன், கௌதம் மேனன் ஆகியோர் நடித்த இந்த நாடகப்படத்தை, திறனற்ற திரைக்கதை எழுதும் நுட்பம் கெடுத்துவிடுகிறது. ஆனால், திரைப்பட இயக்குநர் தங்கர் பச்சன் நேர்மையான, மனதை உருக்கும் ஒரு கதையைச் சொல்லியிருக்கிறார் என்ற உண்மையை அது குறைத்துவிடாது" என்று குறிப்பிட்டார். ''[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]வின்'' லோகேஷ் பாலச்சந்திரன், "இப்படம் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தக்கூடிய உணர்ச்சிப்பூர்வமான ஒரு நாடகப் படமாக இருந்திருக்கலாம், ஆனால் இறுதியில் ஒரு சராசரியான படமாகவே முடிகிறது" என்று எழுதினார். அதே நேரத்தில், ''[[தி நியூ இந்தியன் எக்சுபிரசு|சினிமா எக்சுபிரசின்]]'' தர்ஷன், இது "ஒரு சோதனையான, உணர்வுப்பூர்வமாக விலகிய நாடகப்படம்" என்று குறிப்பிட்டார். <ref>{{Cite web|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/review/2023/sep/01/karumegangal-kalaigindrana-movie-review-a-testing-emotionally-distant-drama-47191.html|title=Karumegangal Kalaigindrana Movie Review: A testing, emotionally-distant drama|website=[[சினிமா எக்ஸ்பிரஸ்]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20230910215312/https://www.cinemaexpress.com/tamil/review/2023/sep/01/karumegangal-kalaigindrana-movie-review-a-testing-emotionally-distant-drama-47191.html|archive-date=10 September 2023|access-date=2023-09-19}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/review/2023/sep/02/karumegangal-kalaigindrana-movie-review-a-superficial-film-that-lacks-emotional-heft-2610766.html|title='Karumegangal Kalaigindrana' movie review: A superficial film that lacks emotional heft|website=The New Indian Express|access-date=2023-09-19}}</ref> இதற்கு மாறாக, ''[[இந்து தமிழ் திசை]]'' நாளிதழின் ஒரு விமர்சகர் மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனத்தை அளித்தார். "தற்காலத் தமிழ்ச் சமூகத்தில் குடும்ப உறவுகளில் மண்டிக்கிடக்கும் அகச் சிக்கல்களை, அதனால் விளைந்த இழப்புக்களை வாழ்க்கைக்கு நெருக்கமாகக் காட்டுகிறது இப்படம்" என்று கூறிய அவர், "தவறியும் வணிக அம்சங்கள் எதனையும் நுழைத்துவிடாமல், ஒரு நவீன இலக்கியப் பிரதியைப் போல் கதையின் முடிவைக் கையாண்டதற்காக" இயக்குநரைப் பாராட்டினார். <ref>{{Cite web|url=https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/1114215-karumegangal-kalaiginrana-review.html|title=கருமேகங்கள் கலைகின்றன Review|date=2023-08-30|website=[[இந்து தமிழ் திசை]]|language=ta|access-date=2023-09-19}}</ref> இந்த நேர்மறையான உணர்வை எதிரொலிக்கும் வகையில், ''[[தினத்தந்தி]],'' கதாநாயகர்களின் உணர்ச்சிகளை அற்புதமாகப் படம்பிடித்ததற்காக இயக்குநரைப் பாராட்டியது, மேலும் இப்படத்தை "மனிதனின் நிஜமான தேவை எது? எதற்காக வாழ வேண்டும்? போன்ற மிக முக்கியமான கேள்விகளுக்கு கதை மாந்தர்களை வைத்து மிக அழகாக காட்சிப்படுத்தியதில் உயிரோட்டமான திரைக் காவியம்" என்று விவரித்தது. <ref>{{Cite web|url=https://www.dailythanthi.com/cinema/movie-review/karu-megangal-kalaiginrana-1043115|title=சினிமா விமர்சனம் - கருமேகங்கள் கலைகின்றன|date=2023-09-01|website=[[தினத்தந்தி|Daily Thanthi]]|language=ta|access-date=2026-03-22}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == *{{IMDb title|24803050}} [[பகுப்பு:ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:2023 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] kp8bzfzi5g6f3rm9nto707h5xg2pk9t 0 728815 4548196 2026-05-24T14:58:18Z Sridhar G 113055 "[[:en:Special:Redirect/revision/1354536488|Varsham (2004 film)]]" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது 4548196 wikitext text/x-wiki {{Infobox film|name=வர்ஷம்|director=சோபன்|producer=எம். எஸ். ராஜு|writer=வீருபொట్లா|screenplay=சோபன்|story=வீருபொట్లா|starring=[[பிரபாஸ்]]<br>[[திரிஷா]]<br>[[கோபிசந்த்]]|music=[[தேவி ஸ்ரீ பிரசாத்]]|cinematography=எஸ். கோபால் ரெட்டி|editing=கோட்டகிரி வெங்கடேஸ்வர ராவ்|studio=''சுமந்த ஆர்ட் புரடக்சன்சு''|released={{Film date|2004|01|14}}|runtime=159 நிமிடங்கள்|country=இந்தியா|language=தெலுங்கு}}'''''வர்ஷம்''''' (''Varsham'' ) என்பது 2004-ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்தியத் [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] மொழிக் காதல் அதிரடித் திரைப்படமாகும். சோபன் இயக்கிய இத்திரைப்படத்தை சுமந்த் ஆர்ட் புரொடக்சன்ஸ் பதாகையின் கீழ் எம். எஸ். ராஜு தயாரித்தது. இப்படத்தில் [[பிரபாஸ்]], [[திரிஷா கிருஷ்ணன்|திரிஷா]] ஆகியோர் முதன்மை வேடங்களில் நடித்துள்ளனர். [[கோபிசந்த்]], [[பிரகாஷ் ராஜ்]], பருச்சூரி வெங்கடேஸ்வரா ராவ், [[சந்திர மோகன் (தெலுங்கு நடிகர்)|சந்திர மோகன்]] ஆகியோர் துணை வேடங்களில் நடித்துள்ளனர். [[தேவி ஸ்ரீ பிரசாத்]] இசையமைத்த இப்படத்திற்கு எஸ். கோபால் ரெட்டி ஒளிப்பதிவு செய்தார். இத்திரைப்படம் தமிழில் ''சிங்கமகன்'' என்ற பெயரில் மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=http://www.sify.com/movies/friday-fury-april-27-news-tamil-me1kB0cbabg.html|title=Friday Fury&nbsp;– April 27|date=27 April 2012|website=[[Sify]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20120429010955/http://www.sify.com/movies/friday-fury-april-27-news-tamil-me1kB0cbabg.html|archive-date=29 April 2012|access-date=18 August 2012}}</ref> இத்திரைப்படத்தின் வெற்றி தமிழில் ''[[மழை (திரைப்படம்)|மழை]]'' (2005) என்றும் மீண்டும் இந்தியில் ''பாகி'' (2016) என்றும் மறு ஆக்கம் செய்ய வழிவகுத்தது.<ref name="re-release">{{Cite web|url=https://www.ottplay.com/news/trishas-elated-at-the-re-release-of-her-telugu-debut-varsham-says-films-are-forever-and-thanks-fans/4ecc601a33719|title=Trisha's elated at the re-release of her Telugu debut Varsham, says films are forever and thanks fans|last=Menon|first=Thinkal|date=12 November 2022|website=[[HT Media|OTT Play]]}}</ref> == கதைச் சுருக்கம் == வெங்கட் என்ற இளைஞர் தனது குடும்பத்துடன் எளிமையான வாழ்க்கை வாழ்கிறார். மழையை மிகவும் விரும்பும் அவர், ஒரு நாள் சைலஜா என்ற இளம்பெண்ணை சந்தித்துக் காதலிக்கிறார். ஆரம்பத்தில் சைலஜா அவரை தவிர்க்க முயன்றாலும், பின்னர் அவரது அன்பும் நேர்மையும் கண்டு அவரை விரும்பத் தொடங்குகிறாள். ஆனால் சைலஜாவை சக்திவாய்ந்த நிலக்கரி தொழிலதிபரான பத்ரா தனது வசப்படுத்த முயல்கிறான். அவன் கொடூரமான குணமுடையவனாக இருந்து, தனது விருப்பத்திற்கு எதிராக யாரும் நடக்கக் கூடாது என்று நினைக்கிறான். சைலஜா வெங்கட்டை காதலிப்பதை அறிந்த பத்ரா கோபமடைந்து, வெங்கட்டையும் அவரது குடும்பத்தினரையும் மிரட்டத் தொடங்குகிறான். இதனால் வெங்கட் மற்றும் பத்ரா இடையே கடுமையான மோதல் உருவாகிறது. பத்ராவின் ஆட்கள் வெங்கட்டை பலமுறை தாக்க முயன்றாலும், அவர் துணிச்சலுடன் எதிர்க்கிறார். சைலஜாவும் தனது குடும்ப அழுத்தங்களை மீறி வெங்கட்டுடன் நிற்க முடிவு செய்கிறாள்.வெங்கட் மற்றும் சைலஜா மீண்டும் இணைகிறார்கள். == நடிகர்கள் == * பிரபாஸ் – வெங்கட் * திரிஷா – சைலஜா * கோபிச்சந்த் – பத்ரா * பிரகாஷ் ராஜ் – ரத்னம் * சுனில் – ஜோக்கர் * பருசூரி வெங்கடேஸ்வர ராவ் * சந்திர மோகன் * அஜய் * ராஜா ரவீந்திரா * தர்மவரப்பு சுப்பிரமணியம் * எம். எஸ். நாராயணா * கிருஷ்ண பகவான் * நர்சிங் யாதவ் * ஜெயபிரகாஷ் ரெட்டி * வேணு மாதவ் * சனா * ஹேமா == மேற்கோள்கள் == <references /> == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb title|0439869}} [[பகுப்பு:2004 தெலுங்குத் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:2004 திரைப்படங்கள்]] 67qz1nn3rzu80itn2y9uzn0zlpsuagp 4548199 4548196 2026-05-24T14:59:44Z Sridhar G 113055 உரை திருத்தம் 4548199 wikitext text/x-wiki {{Infobox film|name=வர்ஷம்|director=சோபன்|producer=எம். எஸ். ராஜு|writer=வீருபொட்லா|screenplay=சோபன்|story=வீருபொట్లா|starring=[[பிரபாஸ்]]<br>[[திரிஷா]]<br>[[கோபிசந்த்]]|music=[[தேவி ஸ்ரீ பிரசாத்]]|cinematography=எஸ். கோபால் ரெட்டி|editing=கோட்டகிரி வெங்கடேஸ்வர ராவ்|studio=''சுமந்த ஆர்ட் புரடக்சன்சு''|released={{Film date|2004|01|14}}|runtime=159 நிமிடங்கள்|country=இந்தியா|language=தெலுங்கு}}'''''வர்ஷம்''''' (''Varsham'' ) என்பது 2004-ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்தியத் [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] மொழிக் காதல் அதிரடித் திரைப்படமாகும். சோபன் இயக்கிய இத்திரைப்படத்தை ''சுமந்த் ஆர்ட் புரொடக்சன்சுப்'' பதாகையின் கீழ் எம். எஸ். ராஜூ தயாரித்தது. இப்படத்தில் [[பிரபாஸ்]], [[திரிஷா கிருஷ்ணன்|திரிஷா]] ஆகியோர் முதன்மை வேடங்களில் நடித்துள்ளனர். [[கோபிசந்த்]], [[பிரகாஷ் ராஜ்]], பருச்சூரி வெங்கடேஸ்வரா ராவ், [[சந்திர மோகன் (தெலுங்கு நடிகர்)|சந்திர மோகன்]] ஆகியோர் துணை வேடங்களில் நடித்துள்ளனர். [[தேவி ஸ்ரீ பிரசாத்]] இசையமைத்த இப்படத்திற்கு எஸ். கோபால் ரெட்டி ஒளிப்பதிவு செய்தார். இத்திரைப்படம் தமிழில் ''சிங்கமகன்'' என்ற பெயரில் மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=http://www.sify.com/movies/friday-fury-april-27-news-tamil-me1kB0cbabg.html|title=Friday Fury&nbsp;– April 27|date=27 April 2012|website=[[Sify]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20120429010955/http://www.sify.com/movies/friday-fury-april-27-news-tamil-me1kB0cbabg.html|archive-date=29 April 2012|access-date=18 August 2012}}</ref> இத்திரைப்படத்தின் வெற்றி தமிழில் ''[[மழை (திரைப்படம்)|மழை]]'' (2005) என்றும் இந்தியில் ''பாகி'' (2016) என்றும் மறு ஆக்கம் செய்ய வழிவகுத்தது.<ref name="re-release">{{Cite web|url=https://www.ottplay.com/news/trishas-elated-at-the-re-release-of-her-telugu-debut-varsham-says-films-are-forever-and-thanks-fans/4ecc601a33719|title=Trisha's elated at the re-release of her Telugu debut Varsham, says films are forever and thanks fans|last=Menon|first=Thinkal|date=12 November 2022|website=[[HT Media|OTT Play]]}}</ref> == கதைச் சுருக்கம் == வெங்கட் என்ற இளைஞர் தனது குடும்பத்துடன் எளிமையான வாழ்க்கை வாழ்கிறார். மழையை மிகவும் விரும்பும் அவர், ஒரு நாள் சைலஜா என்ற இளம்பெண்ணை சந்தித்துக் காதலிக்கிறார். ஆரம்பத்தில் சைலஜா அவரை தவிர்க்க முயன்றாலும், பின்னர் அவரது அன்பும் நேர்மையும் கண்டு அவரை விரும்பத் தொடங்குகிறாள். ஆனால் சைலஜாவை சக்திவாய்ந்த நிலக்கரி தொழிலதிபரான பத்ரா தனது வசப்படுத்த முயல்கிறான். அவன் கொடூரமான குணமுடையவனாக இருந்து, தனது விருப்பத்திற்கு எதிராக யாரும் நடக்கக் கூடாது என்று நினைக்கிறான். சைலஜா வெங்கட்டை காதலிப்பதை அறிந்த பத்ரா கோபமடைந்து, வெங்கட்டையும் அவரது குடும்பத்தினரையும் மிரட்டத் தொடங்குகிறான். இதனால் வெங்கட் மற்றும் பத்ரா இடையே கடுமையான மோதல் உருவாகிறது. பத்ராவின் ஆட்கள் வெங்கட்டை பலமுறை தாக்க முயன்றாலும், அவர் துணிச்சலுடன் எதிர்க்கிறார். சைலஜாவும் தனது குடும்ப அழுத்தங்களை மீறி வெங்கட்டுடன் நிற்க முடிவு செய்கிறாள்.வெங்கட் மற்றும் சைலஜா மீண்டும் இணைகிறார்கள். == நடிகர்கள் == * பிரபாஸ் – வெங்கட் * திரிஷா – சைலஜா * கோபிச்சந்த் – பத்ரா * பிரகாஷ் ராஜ் – ரத்னம் * சுனில் – ஜோக்கர் * பருசூரி வெங்கடேஸ்வர ராவ் * சந்திர மோகன் * அஜய் * ராஜா ரவீந்திரா * தர்மவரப்பு சுப்பிரமணியம் * எம். எஸ். நாராயணா * கிருஷ்ண பகவான் * நர்சிங் யாதவ் * ஜெயபிரகாஷ் ரெட்டி * வேணு மாதவ் * சனா * ஹேமா == மேற்கோள்கள் == <references /> == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb title|0439869}} [[பகுப்பு:2004 தெலுங்குத் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:2004 திரைப்படங்கள்]] kkbrdx7f3im7l2yy62ocsrrr5pb3gka 1 728816 4548200 2026-05-24T14:59:59Z Sridhar G 113055 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548200 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728817 4548216 2026-05-24T15:08:56Z Sridhar G 113055 "[[:en:Special:Redirect/revision/1355128079|CID (Indian TV series)]]" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது 4548216 wikitext text/x-wiki {{Infobox television | genre = குற்றப் புனைவு<br>சஸ்பென்ஸ்<br>திரில்லர் | creator = பி. பி. சிங் | writer = நிதிகா கன்வார்<br> ஸ்ரீதர் ராகவன்<br> தன்மய் சிங்<br> சிராக் சாலியன் | director = ஈஷ்வர் சிங்<br> சந்தோஷ் ஷெட்டி<br> சிபா மிஸ்ரா<br> சலீல் சிங்<br> நந்து காலே<br> சச்சிந்திர வத்ஸ் | creative_director = கிறிஸ்டபெல் டிசோசா<br> பிரபால் பருவா | starring = சிவாஜி சதாம்<br> ஆதித்யா ஸ்ரீவஸ்தவா<br> தயானந்த் ஷெட்டி<br> நரேந்திர குப்தா<br> தினேஷ் பட்னிஸ்<br> சிரத்தா முசாலே<br> இருஷிகேஷ் பாண்டே<br> அஜய் நாக்ராத்<br> அன்ஷா சயீத்<br> ஜான்வி சேடா | country = இந்தியா | language = இந்தி | num_seasons = 2 | num_episodes = 1,651 | producer = பி. பி. சிங் (பருவம் 1–2)<br> பிரதீப் உப்பூர் (பருவம் 1)<br> தீபக் தர் (பருவம் 2)<br> ராஜேஷ் சத்தா (பருவம் 2)<br> அக்சய் சிங் (பருவம் 2) | runtime = 40–46 நிமிடங்கள் | company = ''ஃபயர்வொர்க்ஸ் புரடக்சன்சு ''(பருவம் 1)<br> ''பனிஜாய் ஏசியா'' (பருவம் 2)<br> ''ஃபிக்சன் ஃபேக்டரி'' (பருவம் 2) | network = சோனி | first_aired = {{Start date|1998|1|21|df=y}} | last_aired = {{End date|2025|12|14|df=y}} | related = }} '''''சிஐடி''' (CID)'' என்பது ஓர் இந்தியக் காவல் நடைமுறைத் தொலைக்காட்சித் தொடராகும். இது சோனி என்டர்டெயின்மென்ட் தொலைக்காட்சி அலைவரிசையில் 21 சனவரி 1998 அன்று திரையிடப்பட்டது. இந்தத் தொடரை பி. பி. சிங் உருவாக்கி, ஃபயர்வொர்க்சுத் தயாரிப்பு நிறுவனத்தின் கீழ் சிங், பிரதீப் உப்பூர் ஆகியோர் முதல் பருவத்தைத் தயாரித்தனர். இந்தத் தொடர் இந்தியாவில் மிக நீண்ட காலமாக இயங்கும் தொலைக்காட்சி தொடர்களில் ஒன்றாகும். இந்தத் தொடர் முதன்முதலில் சனவரி 21,1998 அன்று திரையிடப்பட்டது. அதன் 500 வது அத்தியாயத்தை சனவரி 18,2008 அன்று ஒளிபரப்பியது. 1000 வது அத்தியாயம் செப்டம்பர் 13,2013 அன்றும், 1500 வது அத்தியாயம் மார்ச் 4,2018 அன்றும், கடைசி அத்தியாயம் அக்டோபர் 27,2018 அன்றும் ஒளிபரப்பப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=https://www.firstpost.com/entertainment/cid-sonys-cult-police-procedural-show-to-go-off-air-after-21-years-confirms-actor-dayanand-shetty-5427971.html|title=CID, Sony's cult police procedural show, to air its last episode on 27 October|date=23 October 2018|website=Firstpost|access-date=28 September 2021}}</ref> இந்தத் தொடரின் இரண்டாவது பருவம், 21 டிசம்பர் 2024 முதல் 14 டிசம்பர் 2025 வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது.<ref>{{cite news|last1=Sominder|first1=Aadrika|date=25 October 2024|title=Crime show CID returns with original cast after 6 years: Fans say 'itni khushi mujhe aaj tak nahi hui'|url=https://www.hindustantimes.com/htcity/cinema/crime-show-cid-returns-with-original-cast-after-6-years-fans-say-itni-khushi-mujhe-aaj-tak-nahi-hui-101729844055100.html|access-date=31 October 2024|work=Hindustan Times}}</ref> இரண்டாவது பருவம் 21 பிப்ரவரி 2025 முதல் நெட்ஃபிக்ஸ் இல் அதே நேரத்தில் ஒளிபரப்பானது.<ref>{{Cite news|date=2025-02-21|title=CID Season 2 On Netflix: Know when and how to watch the show|url=https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/hindi/cid-season-2-on-netflix-know-when-and-how-to-watch-the-show/articleshow/118436846.cms|access-date=2025-02-21|work=The Times of India|issn=0971-8257}}</ref> == மேற்கோள்கள் == <references /> == வெளி இணைப்புகள் == {{Commons category|C.I.D. (Indian TV series)}} * [[சோனி லிவ்]] இல் [https://www.sonyliv.com/shows/cid-1700000196 சிஐடி அத்தியாயங்கள்] * * * {{IMDb title|0401916|C.I.D.}} [[பகுப்பு:2018 இல் நிறைவடைந்த இந்தியத் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்]] [[பகுப்பு:காவல் தொலைக்காட்சி தொடர்கள்]] [[பகுப்பு:சோனி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்]] [[பகுப்பு:இந்தித் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்]] [[பகுப்பு:2000ஆம் ஆண்டுகளில் இந்தியத் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்]] fp4cvocsw3c36tqhiclnpsd1g1xtw8p 4548220 4548216 2026-05-24T15:10:35Z Sridhar G 113055 உரை திருத்தம் 4548220 wikitext text/x-wiki {{Infobox television | genre = குற்றப் புனைவு<br>புதிர்<br>பரபரப்பு | creator = பி. பி. சிங் | writer = நிதிகா கன்வார்<br> ஸ்ரீதர் ராகவன்<br> தன்மய் சிங்<br> சிராக் சாலியன் | director = ஈஷ்வர் சிங்<br> சந்தோஷ் ஷெட்டி<br> சிபா மிஸ்ரா<br> சலீல் சிங்<br> நந்து காலே<br> சச்சிந்திர வத்ஸ் | creative_director = கிறிஸ்டபெல் டிசோசா<br> பிரபால் பருவா | starring = சிவாஜி சதாம்<br> ஆதித்யா ஸ்ரீவஸ்தவா<br> தயானந்த் ஷெட்டி<br> நரேந்திர குப்தா<br> தினேஷ் பட்னிஸ்<br> சிரத்தா முசாலே<br> இருஷிகேஷ் பாண்டே<br> அஜய் நாக்ராத்<br> அன்ஷா சயீத்<br> ஜான்வி சேடா | country = இந்தியா | language = இந்தி | num_seasons = 2 | num_episodes = 1,651 | producer = பி. பி. சிங் (பருவம் 1–2)<br> பிரதீப் உப்பூர் (பருவம் 1)<br> தீபக் தர் (பருவம் 2)<br> ராஜேஷ் சத்தா (பருவம் 2)<br> அக்சய் சிங் (பருவம் 2) | runtime = 40–46 நிமிடங்கள் | company = ''ஃபயர்வொர்க்ஸ் புரடக்சன்சு ''(பருவம் 1)<br> ''பனிஜாய் ஏசியா'' (பருவம் 2)<br> ''ஃபிக்சன் ஃபேக்டரி'' (பருவம் 2) | network = சோனி | first_aired = {{Start date|1998|1|21|df=y}} | last_aired = {{End date|2025|12|14|df=y}} | related = }} '''''சிஐடி''' (CID)'' என்பது ஓர் இந்தியக் காவல் நடைமுறைத் தொலைக்காட்சித் தொடராகும். இது சோனி என்டர்டெயின்மென்ட் தொலைக்காட்சி அலைவரிசையில் 21 சனவரி 1998 அன்று திரையிடப்பட்டது. இந்தத் தொடரை பி. பி. சிங் உருவாக்கி, ஃபயர்வொர்க்சுத் தயாரிப்பு நிறுவனத்தின் கீழ் சிங், பிரதீப் உப்பூர் ஆகியோர் முதல் பருவத்தைத் தயாரித்தனர். இந்தத் தொடர் இந்தியாவில் மிக நீண்ட காலமாக இயங்கும் தொலைக்காட்சி தொடர்களில் ஒன்றாகும். இந்தத் தொடர் முதன்முதலில் சனவரி 21,1998 அன்று திரையிடப்பட்டது. அதன் 500 வது அத்தியாயத்தை சனவரி 18,2008 அன்று ஒளிபரப்பியது. 1000 வது அத்தியாயம் செப்டம்பர் 13,2013 அன்றும், 1500 வது அத்தியாயம் மார்ச் 4,2018 அன்றும், கடைசி அத்தியாயம் அக்டோபர் 27,2018 அன்றும் ஒளிபரப்பப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=https://www.firstpost.com/entertainment/cid-sonys-cult-police-procedural-show-to-go-off-air-after-21-years-confirms-actor-dayanand-shetty-5427971.html|title=CID, Sony's cult police procedural show, to air its last episode on 27 October|date=23 October 2018|website=Firstpost|access-date=28 September 2021}}</ref> இந்தத் தொடரின் இரண்டாவது பருவம், 21 டிசம்பர் 2024 முதல் 14 டிசம்பர் 2025 வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது.<ref>{{cite news|last1=Sominder|first1=Aadrika|date=25 October 2024|title=Crime show CID returns with original cast after 6 years: Fans say 'itni khushi mujhe aaj tak nahi hui'|url=https://www.hindustantimes.com/htcity/cinema/crime-show-cid-returns-with-original-cast-after-6-years-fans-say-itni-khushi-mujhe-aaj-tak-nahi-hui-101729844055100.html|access-date=31 October 2024|work=Hindustan Times}}</ref> இரண்டாவது பருவம் 21 பிப்ரவரி 2025 முதல் நெட்ஃபிக்ஸ் இல் அதே நேரத்தில் ஒளிபரப்பானது.<ref>{{Cite news|date=2025-02-21|title=CID Season 2 On Netflix: Know when and how to watch the show|url=https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/hindi/cid-season-2-on-netflix-know-when-and-how-to-watch-the-show/articleshow/118436846.cms|access-date=2025-02-21|work=The Times of India|issn=0971-8257}}</ref> == மேற்கோள்கள் == <references /> == வெளி இணைப்புகள் == {{Commons category|C.I.D. (Indian TV series)}} * [[சோனி லிவ்]] இல் [https://www.sonyliv.com/shows/cid-1700000196 சிஐடி அத்தியாயங்கள்] * {{IMDb title|0401916|C.I.D.}} [[பகுப்பு:2018 இல் நிறைவடைந்த இந்தியத் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்]] [[பகுப்பு:காவல் தொலைக்காட்சி தொடர்கள்]] [[பகுப்பு:சோனி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்]] [[பகுப்பு:இந்தித் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்]] [[பகுப்பு:2000ஆம் ஆண்டுகளில் இந்தியத் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்]] cxfm6yvkslg02gmwq9b3vrugem52f0q 1 728818 4548221 2026-05-24T15:10:50Z Sridhar G 113055 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548221 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 6 728819 4548228 2026-05-24T15:14:38Z Arularasan. G 68798 4548228 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 4548230 4548228 2026-05-24T15:14:43Z Arularasan. G 68798 4548230 wikitext text/x-wiki == Summary == {{Non-free use rationale poster |Source = https://www.moviebuff.com/karumegangal-kalaiginrana#image-1299c |Article = கருமேகங்கள் கலைகின்றன |Use = Infobox }} == Licensing == {{Non-free film poster|image has rationale=yes|2020s Indian film posters}} bov4ylflr1qh55oggoqydy4mcbe9fl9 4548231 4548230 2026-05-24T15:15:17Z Arularasan. G 68798 4548231 wikitext text/x-wiki == சுருக்கம் == {{Non-free use rationale poster |Source = https://www.moviebuff.com/karumegangal-kalaiginrana#image-1299c |Article = கருமேகங்கள் கலைகின்றன |Use = Infobox }} == உரிமம் == {{Non-free film poster|image has rationale=yes|2020s Indian film posters}} h7doyzbelm05wuoycb41cg30k7jqrin 0 728820 4548236 2026-05-24T15:16:09Z Sridhar G 113055 "[[:en:Special:Redirect/revision/1303098609|Kainakary]]" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது 4548236 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">கைனகரி</div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">கிராமம்</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |[[File:Punchiri_Jetti_Kainakari_Panchayath.jpg|250x250px|''Punchiri'' boat jetty]]<div class="ib-settlement-caption">புஞ்சிரி படகு ஜெட்டி</div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |<mapframe height="200" frameless="1" align="center" width="250">[ {"properties":{"title":"Kainakary","fill-opacity":0.1,"stroke":"#FF0000","stroke-width":2,"fill":"#606060"},"type":"ExternalData","service":"geoshape","ids":"Q6348080"}, {"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#FF0000","title":"Kainakary"},"type":"ExternalData","service":"geoline","ids":"Q6348080"}, {"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[76.38333333333334,9.466666666666667],"type":"Point"},"properties":{"marker-color":"#5E74F3","title":"Kainakary","marker-symbol":"town"}} ]</mapframe><div class="infobox-caption">கைனகரியின் ஊடாடும் வரைபடம்</div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |Coordinates: <span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Kainakary&params=9_28_0_N_76_23_0_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-default"><span title="Maps, aerial photos, and other data for this location" class="geo-dms"><span class="latitude">9°28′0″N</span> <span class="longitude">76°23′0″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xFEFF; / &#xFEFF;</span><span class="geo-nondefault"><span title="Maps, aerial photos, and other data for this location" class="geo-dec">9.46667°N 76.38333°E</span>&#xFEFF; / <span class="geo">9.46667; 76.38333</span></span>]</span></span> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |நாடு. | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|link=|alt=|border|23x23px]] </span>[[India|இந்தியா]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[States and territories of India|மாநிலம்]] | class="infobox-data" |[[Kerala|கேரளா]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[List of districts of India|மாவட்டம்]] | class="infobox-data" |[[Alappuzha district|ஆலப்புழா]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |மொழிகள்<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• அதிகாரப்பூர்வ மொழிகள் | class="infobox-data" |[[Malayalam language|மலையாளம்]], [[English language|ஆங்கிலம்]] |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[Time zone|நேர மண்டலம்]] | class="infobox-data" |[[UTC+5:30|UTC + 5:30]] ([[Indian Standard Time|IST]]) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[Postal Index Number|பின்]] | class="infobox-data adr" |<div class="postal-code">688501</div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |தொலைபேசி குறியீடு | class="infobox-data" |0477272 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[Vehicle registration plate|வாகனப் பதிவு]] | class="infobox-data" |கேஎல்-04, கேஎல்-66 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |அருகிலுள்ள நகரம் | class="infobox-data" |ஆலப்புழா/அலெப்பி |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |எழுத்தறிவு | class="infobox-data" |97.7% |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |அருகிலுள்ள தேசிய நெடுஞ்சாலை | class="infobox-data" |என். எச்.-47 அல்லது என். எச்-66 [சேலம்-கன்னியாகுமரி] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |அருகிலுள்ள மாநில நெடுஞ்சாலை | class="infobox-data" |எஸ். எச்-11 [ஆலப்புழா-சங்கனாச்சேரி சாலை] |} '''கைனகரி''' (Kainakary) என்பது இந்திய மாநிலமான [[கேரளம்|கேரளத்தின்]] ஆலப்புழா மாவட்டத்தில் உள்ள [[குட்டநாடு]] வட்டத்தில் உள்ள ஒரு கிராமமாகும்.<ref>{{Cite web|url=http://indiawater.gov.in/IMISWeb/Reports/rws/Physical/Rep_ListOfHabitationCoveredPopulation.aspx?Condition=8oEAlv2zQlJooCVbFPR7og==&Stateid=XzadwyWk7Kw=&StateName=ziAZIfjqxME=&BlockId=QtWmjPR9mdp9uqxD2onlhQ==&BlockName=QgO9XbmUUeiZ+TX8JvKyBw==&Cat=JydHMe5vpIsLm7kqFmyMKQ==&FYear=0zPe5AvQTU38ml3lHhoixw==&M=sms/v6VSY+0=&Districtid=o2yQtWb3XNQ=&DistrictName=g97AxW5XOz8OLwSx8/MHbQ==|title=List Of Habitation|website=indiawater.gov.in|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304132101/http://indiawater.gov.in/IMISWeb/Reports/rws/Physical/Rep_ListOfHabitationCoveredPopulation.aspx?Condition=8oEAlv2zQlJooCVbFPR7og%3D%3D&Stateid=XzadwyWk7Kw%3D&StateName=ziAZIfjqxME%3D&BlockId=QtWmjPR9mdp9uqxD2onlhQ%3D%3D&BlockName=QgO9XbmUUeiZ%2BTX8JvKyBw%3D%3D&Cat=JydHMe5vpIsLm7kqFmyMKQ%3D%3D&FYear=0zPe5AvQTU38ml3lHhoixw%3D%3D&M=sms/v6VSY%2B0%3D&Districtid=o2yQtWb3XNQ%3D&DistrictName=g97AxW5XOz8OLwSx8/MHbQ%3D%3D|archive-date=4 March 2016|access-date=2018-05-16}}</ref> == வரலாறு == கைனகரி, செம்பகச்சேரி வம்சத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. == புவியியல் == புனிதமான [[பம்பை ஆறு]] உள்ளிட்ட மேற்குத் தொடர்ச்சி மலையிலிருந்து தோன்றும் ஐந்து ஆறுகள் கைனகரியின் எல்லைப்பகுதியில் உள்ள [[வேம்பநாட்டு ஏரி|வேம்பநாடு ஏரியில்]] கலக்கின்றன. ஒரு காலத்தில் கம்யூனிஸ்ட் ஆதிக்கப் பகுதியாக விளங்கிய இந்தக் கிராமம், உயர்ந்த கல்வியறிவு விகிதத்திற்காகவும் அறியப்படுகிறது. கைனகரியைச் சுற்றி பரந்த பரப்பளவு கொண்ட ஐந்துக்கும் மேற்பட்ட ஏரிகள் அமைந்துள்ளன. திரைப்படங்கள், தொலைக்காட்சி தொடர்கள் மற்றும் இசைக் காணொளிகளின் படப்பிடிப்புகளுக்கான முக்கிய இடமாகவும் கைனகரி விளங்குகிறது. இக்கிராமத்தில் பல சிறிய நீர்நிலைகள், ஆறுகள், கால்வாய்கள் மற்றும் குளங்கள் காணப்படுகின்றன. பெரும்பாலான மக்கள் கால்வாய்கள் மற்றும் ஆற்றங்கரைகளை ஒட்டிய பகுதிகளில் வசிக்கின்றனர். குட்டநாடு பிராந்தியத்தின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதால், பரந்த நெல் வயல்கள் கைனகரியின் பெரும்பகுதியை ஆக்கிரமித்துள்ளன. இந்நெல் வயல்கள் கடல் மட்டத்திற்குக் கீழே அமைந்துள்ளதால், இப்பகுதியின் நெல் சாகுபடி முறை தனித்துவமானதாகக் கருதப்படுகிறது. கைனகரியின் வரலாற்றில் வெள்ளப்பெருக்குகள் முக்கிய இடம் பெறுகின்றன. கேரளாவில் ஒவ்வொரு பருவமழைக் காலத்திலும் குட்டநாடு பகுதியில் வெள்ளம் ஏற்படுவது வழக்கமாகும். அத்தகைய வெள்ளங்களால் கடுமையாக பாதிக்கப்படும் பகுதிகளில் கைனகரியும் ஒன்றாகும். வெள்ளம் காரணமாக பயிர் சேதம், வீடுகள் மற்றும் கட்டிடங்களுக்கு சேதம் போன்ற பாதிப்புகள் ஏற்படுகின்றன. இத்தகைய இயற்கைச் சவால்களுக்கு அப்பகுதி மக்கள் பழகியுள்ளனர். மேலும் கைனகரி, பம்பைப் படகு போட்டிகளில் பங்கேற்கும் திறமையான துடுப்புப் படகோட்டிகளுக்காகவும் புகழ்பெற்றதாகும். == மேற்கோள்கள் == <references /> [[பகுப்பு:Coordinates on Wikidata]] [[பகுப்பு:Pages using gadget WikiMiniAtlas]] [[பகுப்பு:குறுகிய விளக்கமுடைய கட்டுரை]] 33gst3wbs2vfstseqoqw9ceee712els 4548241 4548236 2026-05-24T15:18:58Z Sridhar G 113055 உரை திருத்தம் 4548241 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">கைனகரி</div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">கிராமம்</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |[[File:Punchiri_Jetti_Kainakari_Panchayath.jpg|250x250px|''Punchiri'' boat jetty]]<div class="ib-settlement-caption">புஞ்சிரி படகு ஜெட்டி</div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |<mapframe height="100" frameless="1" align="center" width="250">[ {"properties":{"title":"Kainakary","fill-opacity":0.1,"stroke":"#FF0000","stroke-width":2,"fill":"#606060"},"type":"ExternalData","service":"geoshape","ids":"Q6348080"}, {"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#FF0000","title":"Kainakary"},"type":"ExternalData","service":"geoline","ids":"Q6348080"}, {"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[76.38333333333334,9.466666666666667],"type":"Point"},"properties":{"marker-color":"#5E74F3","title":"Kainakary","marker-symbol":"town"}} ]</mapframe><div class="infobox-caption">கைனகரியின் ஊடாடும் வரைபடம்</div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |Coordinates: <span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Kainakary&params=9_28_0_N_76_23_0_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-default"><span title="Maps, aerial photos, and other data for this location" class="geo-dms"><span class="latitude">9°28′0″N</span> <span class="longitude">76°23′0″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xFEFF; / &#xFEFF;</span><span class="geo-nondefault"><span title="Maps, aerial photos, and other data for this location" class="geo-dec">9.46667°N 76.38333°E</span>&#xFEFF; / <span class="geo">9.46667; 76.38333</span></span>]</span></span> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |நாடு | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|link=|alt=|border|23x23px]] </span>இந்தியா |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |மாநிலம் | class="infobox-data" |கேரளா |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |மாவட்டம் | class="infobox-data" |ஆலப்புழா |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |மொழிகள்<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• அதிகாரப்பூர்வ மொழிகள் | class="infobox-data" |மலையாளம், ஆங்கிலம் |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |நேர மண்டலம் | class="infobox-data" |[[UTC+5:30|UTC + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |பின் | class="infobox-data adr" |<div class="postal-code">688501</div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |தொலைபேசி குறியீடு | class="infobox-data" |0477272 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |வாகனப் பதிவு | class="infobox-data" |கேஎல்-04, கேஎல்-66 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |அருகிலுள்ள நகரம் | class="infobox-data" |ஆலப்புழா/அலெப்பி |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |எழுத்தறிவு | class="infobox-data" |97.7% |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |அருகிலுள்ள தேசிய நெடுஞ்சாலை | class="infobox-data" |என். எச்.-47 அல்லது என். எச்-66 [சேலம்-கன்னியாகுமரி] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |அருகிலுள்ள மாநில நெடுஞ்சாலை | class="infobox-data" |எஸ். எச்-11 [ஆலப்புழா- சங்கனாச்சேரி சாலை] |} '''கைனகரி''' (Kainakary) என்பது இந்திய மாநிலமான [[கேரளம்|கேரளத்தின்]] ஆலப்புழா மாவட்டத்தில் உள்ள [[குட்டநாடு]] வட்டத்தில் உள்ள ஒரு கிராமமாகும்.<ref>{{Cite web|url=http://indiawater.gov.in/IMISWeb/Reports/rws/Physical/Rep_ListOfHabitationCoveredPopulation.aspx?Condition=8oEAlv2zQlJooCVbFPR7og==&Stateid=XzadwyWk7Kw=&StateName=ziAZIfjqxME=&BlockId=QtWmjPR9mdp9uqxD2onlhQ==&BlockName=QgO9XbmUUeiZ+TX8JvKyBw==&Cat=JydHMe5vpIsLm7kqFmyMKQ==&FYear=0zPe5AvQTU38ml3lHhoixw==&M=sms/v6VSY+0=&Districtid=o2yQtWb3XNQ=&DistrictName=g97AxW5XOz8OLwSx8/MHbQ==|title=List Of Habitation|website=indiawater.gov.in|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304132101/http://indiawater.gov.in/IMISWeb/Reports/rws/Physical/Rep_ListOfHabitationCoveredPopulation.aspx?Condition=8oEAlv2zQlJooCVbFPR7og%3D%3D&Stateid=XzadwyWk7Kw%3D&StateName=ziAZIfjqxME%3D&BlockId=QtWmjPR9mdp9uqxD2onlhQ%3D%3D&BlockName=QgO9XbmUUeiZ%2BTX8JvKyBw%3D%3D&Cat=JydHMe5vpIsLm7kqFmyMKQ%3D%3D&FYear=0zPe5AvQTU38ml3lHhoixw%3D%3D&M=sms/v6VSY%2B0%3D&Districtid=o2yQtWb3XNQ%3D&DistrictName=g97AxW5XOz8OLwSx8/MHbQ%3D%3D|archive-date=4 March 2016|access-date=2018-05-16}}</ref> == வரலாறு == கைனகரி, செம்பகச்சேரி வம்சத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. == புவியியல் == புனிதமான [[பம்பை ஆறு]] உள்ளிட்ட மேற்குத் தொடர்ச்சி மலையிலிருந்து தோன்றும் ஐந்து ஆறுகள் கைனகரியின் எல்லைப்பகுதியில் உள்ள [[வேம்பநாட்டு ஏரி|வேம்பநாட்டு ஏரியில்]] கலக்கின்றன. ஒரு காலத்தில் கம்யூனிஸ்ட் ஆதிக்கப் பகுதியாக விளங்கிய இந்தக் கிராமம், உயர்ந்த கல்வியறிவு விகிதத்திற்காகவும் அறியப்படுகிறது. கைனகரியைச் சுற்றி பரந்த பரப்பளவு கொண்ட ஐந்துக்கும் மேற்பட்ட ஏரிகள் அமைந்துள்ளன. திரைப்படங்கள், தொலைக்காட்சி தொடர்கள் மற்றும் இசைக் காணொளிகளின் படப்பிடிப்புகளுக்கான முக்கிய இடமாகவும் கைனகரி விளங்குகிறது. இக்கிராமத்தில் பல சிறிய நீர்நிலைகள், ஆறுகள், கால்வாய்கள் மற்றும் குளங்கள் காணப்படுகின்றன. பெரும்பாலான மக்கள் கால்வாய்கள் மற்றும் ஆற்றங்கரைகளை ஒட்டிய பகுதிகளில் வசிக்கின்றனர். குட்டநாடு பிராந்தியத்தின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதால், பரந்த நெல் வயல்கள் கைனகரியின் பெரும்பகுதியை ஆக்கிரமித்துள்ளன. இந்நெல் வயல்கள் கடல் மட்டத்திற்குக் கீழே அமைந்துள்ளதால், இப்பகுதியின் நெல் சாகுபடி முறை தனித்துவமானதாகக் கருதப்படுகிறது. கைனகரியின் வரலாற்றில் வெள்ளப்பெருக்குகள் முக்கிய இடம் பெறுகின்றன. கேரளாவில் ஒவ்வொரு பருவமழைக் காலத்திலும் குட்டநாடு பகுதியில் வெள்ளம் ஏற்படுவது வழக்கமாகும். அத்தகைய வெள்ளங்களால் கடுமையாக பாதிக்கப்படும் பகுதிகளில் கைனகரியும் ஒன்றாகும். வெள்ளம் காரணமாக பயிர் சேதம், வீடுகள் மற்றும் கட்டிடங்களுக்கு சேதம் போன்ற பாதிப்புகள் ஏற்படுகின்றன. இத்தகைய இயற்கைச் சவால்களுக்கு அப்பகுதி மக்கள் பழகியுள்ளனர். மேலும் கைனகரி, பம்பைப் படகு போட்டிகளில் பங்கேற்கும் திறமையான துடுப்புப் படகோட்டிகளுக்காகவும் புகழ்பெற்றதாகும். == மேற்கோள்கள் == <references /> [[பகுப்பு:Coordinates on Wikidata]] [[பகுப்பு:Pages using gadget WikiMiniAtlas]] [[பகுப்பு:குறுகிய விளக்கமுடைய கட்டுரை]] 0gcuoydqh3nq0pf1qsqb1wvd5wyr26q 4548243 4548241 2026-05-24T15:19:51Z Sridhar G 113055 திருத்தம் 4548243 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">கைனகரி</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |[[File:Punchiri_Jetti_Kainakari_Panchayath.jpg|250x250px|''Punchiri'' boat jetty]]<div class="ib-settlement-caption">புஞ்சிரி படகு ஜெட்டி</div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |<mapframe height="100" frameless="1" align="center" width="250">[ {"properties":{"title":"Kainakary","fill-opacity":0.1,"stroke":"#FF0000","stroke-width":2,"fill":"#606060"},"type":"ExternalData","service":"geoshape","ids":"Q6348080"}, {"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#FF0000","title":"Kainakary"},"type":"ExternalData","service":"geoline","ids":"Q6348080"}, {"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[76.38333333333334,9.466666666666667],"type":"Point"},"properties":{"marker-color":"#5E74F3","title":"Kainakary","marker-symbol":"town"}} ]</mapframe><div class="infobox-caption">கைனகரியின் ஊடாடும் வரைபடம்</div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |Coordinates: <span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Kainakary&params=9_28_0_N_76_23_0_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-default"><span title="Maps, aerial photos, and other data for this location" class="geo-dms"><span class="latitude">9°28′0″N</span> <span class="longitude">76°23′0″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xFEFF; / &#xFEFF;</span><span class="geo-nondefault"><span title="Maps, aerial photos, and other data for this location" class="geo-dec">9.46667°N 76.38333°E</span>&#xFEFF; / <span class="geo">9.46667; 76.38333</span></span>]</span></span> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |நாடு | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|link=|alt=|border|23x23px]] </span>இந்தியா |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |மாநிலம் | class="infobox-data" |கேரளா |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |மாவட்டம் | class="infobox-data" |ஆலப்புழா |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |மொழிகள்<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• அதிகாரப்பூர்வ மொழிகள் | class="infobox-data" |மலையாளம், ஆங்கிலம் |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |நேர மண்டலம் | class="infobox-data" |[[UTC+5:30|UTC + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |பின் | class="infobox-data adr" |<div class="postal-code">688501</div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |தொலைபேசிக் குறியீடு | class="infobox-data" |0477272 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |வாகனப் பதிவு | class="infobox-data" |கேஎல்-04, கேஎல்-66 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |அருகிலுள்ள நகரம் | class="infobox-data" |ஆலப்புழா/அலெப்பி |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |எழுத்தறிவு | class="infobox-data" |97.7% |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |அருகிலுள்ள தேசிய நெடுஞ்சாலை | class="infobox-data" |என். எச்.-47 அல்லது என். எச்-66 [சேலம்-கன்னியாகுமரி] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |அருகிலுள்ள மாநில நெடுஞ்சாலை | class="infobox-data" |எஸ். எச்-11 [ஆலப்புழா- சங்கனாச்சேரி சாலை] |} '''கைனகரி''' (Kainakary) என்பது இந்திய மாநிலமான [[கேரளம்|கேரளத்தின்]] ஆலப்புழா மாவட்டத்தில் உள்ள [[குட்டநாடு]] வட்டத்தில் உள்ள ஒரு கிராமமாகும்.<ref>{{Cite web|url=http://indiawater.gov.in/IMISWeb/Reports/rws/Physical/Rep_ListOfHabitationCoveredPopulation.aspx?Condition=8oEAlv2zQlJooCVbFPR7og==&Stateid=XzadwyWk7Kw=&StateName=ziAZIfjqxME=&BlockId=QtWmjPR9mdp9uqxD2onlhQ==&BlockName=QgO9XbmUUeiZ+TX8JvKyBw==&Cat=JydHMe5vpIsLm7kqFmyMKQ==&FYear=0zPe5AvQTU38ml3lHhoixw==&M=sms/v6VSY+0=&Districtid=o2yQtWb3XNQ=&DistrictName=g97AxW5XOz8OLwSx8/MHbQ==|title=List Of Habitation|website=indiawater.gov.in|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304132101/http://indiawater.gov.in/IMISWeb/Reports/rws/Physical/Rep_ListOfHabitationCoveredPopulation.aspx?Condition=8oEAlv2zQlJooCVbFPR7og%3D%3D&Stateid=XzadwyWk7Kw%3D&StateName=ziAZIfjqxME%3D&BlockId=QtWmjPR9mdp9uqxD2onlhQ%3D%3D&BlockName=QgO9XbmUUeiZ%2BTX8JvKyBw%3D%3D&Cat=JydHMe5vpIsLm7kqFmyMKQ%3D%3D&FYear=0zPe5AvQTU38ml3lHhoixw%3D%3D&M=sms/v6VSY%2B0%3D&Districtid=o2yQtWb3XNQ%3D&DistrictName=g97AxW5XOz8OLwSx8/MHbQ%3D%3D|archive-date=4 March 2016|access-date=2018-05-16}}</ref> == வரலாறு == கைனகரி, செம்பகச்சேரி வம்சத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. == புவியியல் == புனிதமான [[பம்பை ஆறு]] உள்ளிட்ட மேற்குத் தொடர்ச்சி மலையிலிருந்து தோன்றும் ஐந்து ஆறுகள் கைனகரியின் எல்லைப்பகுதியில் உள்ள [[வேம்பநாட்டு ஏரி|வேம்பநாட்டு ஏரியில்]] கலக்கின்றன. ஒரு காலத்தில் கம்யூனிஸ்ட் ஆதிக்கப் பகுதியாக விளங்கிய இந்தக் கிராமம், உயர்ந்த கல்வியறிவு விகிதத்திற்காகவும் அறியப்படுகிறது. கைனகரியைச் சுற்றி பரந்த பரப்பளவு கொண்ட ஐந்துக்கும் மேற்பட்ட ஏரிகள் அமைந்துள்ளன. திரைப்படங்கள், தொலைக்காட்சி தொடர்கள் மற்றும் இசைக் காணொளிகளின் படப்பிடிப்புகளுக்கான முக்கிய இடமாகவும் கைனகரி விளங்குகிறது. இக்கிராமத்தில் பல சிறிய நீர்நிலைகள், ஆறுகள், கால்வாய்கள் மற்றும் குளங்கள் காணப்படுகின்றன. பெரும்பாலான மக்கள் கால்வாய்கள் மற்றும் ஆற்றங்கரைகளை ஒட்டிய பகுதிகளில் வசிக்கின்றனர். குட்டநாடு பிராந்தியத்தின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதால், பரந்த நெல் வயல்கள் கைனகரியின் பெரும்பகுதியை ஆக்கிரமித்துள்ளன. இந்நெல் வயல்கள் கடல் மட்டத்திற்குக் கீழே அமைந்துள்ளதால், இப்பகுதியின் நெல் சாகுபடி முறை தனித்துவமானதாகக் கருதப்படுகிறது. கைனகரியின் வரலாற்றில் வெள்ளப்பெருக்குகள் முக்கிய இடம் பெறுகின்றன. கேரளாவில் ஒவ்வொரு பருவமழைக் காலத்திலும் குட்டநாடு பகுதியில் வெள்ளம் ஏற்படுவது வழக்கமாகும். அத்தகைய வெள்ளங்களால் கடுமையாக பாதிக்கப்படும் பகுதிகளில் கைனகரியும் ஒன்றாகும். வெள்ளம் காரணமாக பயிர் சேதம், வீடுகள் மற்றும் கட்டிடங்களுக்கு சேதம் போன்ற பாதிப்புகள் ஏற்படுகின்றன. இத்தகைய இயற்கைச் சவால்களுக்கு அப்பகுதி மக்கள் பழகியுள்ளனர். மேலும் கைனகரி, பம்பைப் படகு போட்டிகளில் பங்கேற்கும் திறமையான துடுப்புப் படகோட்டிகளுக்காகவும் புகழ்பெற்றதாகும். == மேற்கோள்கள் == <references /> [[பகுப்பு:Coordinates on Wikidata]] [[பகுப்பு:Pages using gadget WikiMiniAtlas]] [[பகுப்பு:குறுகிய விளக்கமுடைய கட்டுரை]] avagrnvhiwgeuls8y73imu8z3linbf3 4548244 4548243 2026-05-24T15:20:44Z Sridhar G 113055 added [[Category:கேரள கிராமங்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548244 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">கைனகரி</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |[[File:Punchiri_Jetti_Kainakari_Panchayath.jpg|250x250px|''Punchiri'' boat jetty]]<div class="ib-settlement-caption">புஞ்சிரி படகு ஜெட்டி</div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |<mapframe height="100" frameless="1" align="center" width="250">[ {"properties":{"title":"Kainakary","fill-opacity":0.1,"stroke":"#FF0000","stroke-width":2,"fill":"#606060"},"type":"ExternalData","service":"geoshape","ids":"Q6348080"}, {"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#FF0000","title":"Kainakary"},"type":"ExternalData","service":"geoline","ids":"Q6348080"}, {"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[76.38333333333334,9.466666666666667],"type":"Point"},"properties":{"marker-color":"#5E74F3","title":"Kainakary","marker-symbol":"town"}} ]</mapframe><div class="infobox-caption">கைனகரியின் ஊடாடும் வரைபடம்</div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |Coordinates: <span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Kainakary&params=9_28_0_N_76_23_0_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-default"><span title="Maps, aerial photos, and other data for this location" class="geo-dms"><span class="latitude">9°28′0″N</span> <span class="longitude">76°23′0″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xFEFF; / &#xFEFF;</span><span class="geo-nondefault"><span title="Maps, aerial photos, and other data for this location" class="geo-dec">9.46667°N 76.38333°E</span>&#xFEFF; / <span class="geo">9.46667; 76.38333</span></span>]</span></span> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |நாடு | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|link=|alt=|border|23x23px]] </span>இந்தியா |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |மாநிலம் | class="infobox-data" |கேரளா |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |மாவட்டம் | class="infobox-data" |ஆலப்புழா |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |மொழிகள்<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• அதிகாரப்பூர்வ மொழிகள் | class="infobox-data" |மலையாளம், ஆங்கிலம் |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |நேர மண்டலம் | class="infobox-data" |[[UTC+5:30|UTC + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |பின் | class="infobox-data adr" |<div class="postal-code">688501</div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |தொலைபேசிக் குறியீடு | class="infobox-data" |0477272 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |வாகனப் பதிவு | class="infobox-data" |கேஎல்-04, கேஎல்-66 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |அருகிலுள்ள நகரம் | class="infobox-data" |ஆலப்புழா/அலெப்பி |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |எழுத்தறிவு | class="infobox-data" |97.7% |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |அருகிலுள்ள தேசிய நெடுஞ்சாலை | class="infobox-data" |என். எச்.-47 அல்லது என். எச்-66 [சேலம்-கன்னியாகுமரி] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |அருகிலுள்ள மாநில நெடுஞ்சாலை | class="infobox-data" |எஸ். எச்-11 [ஆலப்புழா- சங்கனாச்சேரி சாலை] |} '''கைனகரி''' (Kainakary) என்பது இந்திய மாநிலமான [[கேரளம்|கேரளத்தின்]] ஆலப்புழா மாவட்டத்தில் உள்ள [[குட்டநாடு]] வட்டத்தில் உள்ள ஒரு கிராமமாகும்.<ref>{{Cite web|url=http://indiawater.gov.in/IMISWeb/Reports/rws/Physical/Rep_ListOfHabitationCoveredPopulation.aspx?Condition=8oEAlv2zQlJooCVbFPR7og==&Stateid=XzadwyWk7Kw=&StateName=ziAZIfjqxME=&BlockId=QtWmjPR9mdp9uqxD2onlhQ==&BlockName=QgO9XbmUUeiZ+TX8JvKyBw==&Cat=JydHMe5vpIsLm7kqFmyMKQ==&FYear=0zPe5AvQTU38ml3lHhoixw==&M=sms/v6VSY+0=&Districtid=o2yQtWb3XNQ=&DistrictName=g97AxW5XOz8OLwSx8/MHbQ==|title=List Of Habitation|website=indiawater.gov.in|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304132101/http://indiawater.gov.in/IMISWeb/Reports/rws/Physical/Rep_ListOfHabitationCoveredPopulation.aspx?Condition=8oEAlv2zQlJooCVbFPR7og%3D%3D&Stateid=XzadwyWk7Kw%3D&StateName=ziAZIfjqxME%3D&BlockId=QtWmjPR9mdp9uqxD2onlhQ%3D%3D&BlockName=QgO9XbmUUeiZ%2BTX8JvKyBw%3D%3D&Cat=JydHMe5vpIsLm7kqFmyMKQ%3D%3D&FYear=0zPe5AvQTU38ml3lHhoixw%3D%3D&M=sms/v6VSY%2B0%3D&Districtid=o2yQtWb3XNQ%3D&DistrictName=g97AxW5XOz8OLwSx8/MHbQ%3D%3D|archive-date=4 March 2016|access-date=2018-05-16}}</ref> == வரலாறு == கைனகரி, செம்பகச்சேரி வம்சத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. == புவியியல் == புனிதமான [[பம்பை ஆறு]] உள்ளிட்ட மேற்குத் தொடர்ச்சி மலையிலிருந்து தோன்றும் ஐந்து ஆறுகள் கைனகரியின் எல்லைப்பகுதியில் உள்ள [[வேம்பநாட்டு ஏரி|வேம்பநாட்டு ஏரியில்]] கலக்கின்றன. ஒரு காலத்தில் கம்யூனிஸ்ட் ஆதிக்கப் பகுதியாக விளங்கிய இந்தக் கிராமம், உயர்ந்த கல்வியறிவு விகிதத்திற்காகவும் அறியப்படுகிறது. கைனகரியைச் சுற்றி பரந்த பரப்பளவு கொண்ட ஐந்துக்கும் மேற்பட்ட ஏரிகள் அமைந்துள்ளன. திரைப்படங்கள், தொலைக்காட்சி தொடர்கள் மற்றும் இசைக் காணொளிகளின் படப்பிடிப்புகளுக்கான முக்கிய இடமாகவும் கைனகரி விளங்குகிறது. இக்கிராமத்தில் பல சிறிய நீர்நிலைகள், ஆறுகள், கால்வாய்கள் மற்றும் குளங்கள் காணப்படுகின்றன. பெரும்பாலான மக்கள் கால்வாய்கள் மற்றும் ஆற்றங்கரைகளை ஒட்டிய பகுதிகளில் வசிக்கின்றனர். குட்டநாடு பிராந்தியத்தின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதால், பரந்த நெல் வயல்கள் கைனகரியின் பெரும்பகுதியை ஆக்கிரமித்துள்ளன. இந்நெல் வயல்கள் கடல் மட்டத்திற்குக் கீழே அமைந்துள்ளதால், இப்பகுதியின் நெல் சாகுபடி முறை தனித்துவமானதாகக் கருதப்படுகிறது. கைனகரியின் வரலாற்றில் வெள்ளப்பெருக்குகள் முக்கிய இடம் பெறுகின்றன. கேரளாவில் ஒவ்வொரு பருவமழைக் காலத்திலும் குட்டநாடு பகுதியில் வெள்ளம் ஏற்படுவது வழக்கமாகும். அத்தகைய வெள்ளங்களால் கடுமையாக பாதிக்கப்படும் பகுதிகளில் கைனகரியும் ஒன்றாகும். வெள்ளம் காரணமாக பயிர் சேதம், வீடுகள் மற்றும் கட்டிடங்களுக்கு சேதம் போன்ற பாதிப்புகள் ஏற்படுகின்றன. இத்தகைய இயற்கைச் சவால்களுக்கு அப்பகுதி மக்கள் பழகியுள்ளனர். மேலும் கைனகரி, பம்பைப் படகு போட்டிகளில் பங்கேற்கும் திறமையான துடுப்புப் படகோட்டிகளுக்காகவும் புகழ்பெற்றதாகும். == மேற்கோள்கள் == <references /> [[பகுப்பு:Coordinates on Wikidata]] [[பகுப்பு:Pages using gadget WikiMiniAtlas]] [[பகுப்பு:குறுகிய விளக்கமுடைய கட்டுரை]] [[பகுப்பு:கேரள கிராமங்கள்]] 76pdhsb70nc4rytb60ubpes51ipu6f6 0 728821 4548240 2026-05-24T15:18:31Z பயணங்களின் காதலன் 250452 "{{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெர..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4548240 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = ஹாசினி பெரேரா | female = ஆம் | image = Hasini Perera, 2020 (cropped).jpg | caption = 2020 ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்தின் போது இலங்கைக்காக பெரேரா துடுப்பாட்டம் செய்கிறார். | country = இலங்கை | international = ஆம் | fullname = கமச்சி விதானகே ஹாசினி மதுசிகா பெரேரா | birth_date = {{birth date and age|1995|6|27|df=yes}} | birth_place =[[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting = இடது கை | bowling = வலது கை மிதமான வேகம் | role = | odidebutdate = 15 அக்டோபா் | odidebutyear = 2014 | odidebutagainst = South Africa | odicap = 60 | lastodidate = 7 சூலை | lastodiyear = 2022 | lastodiagainst = India | odishirt = 72 | T20Idebutdate = 1 ஏப்பிரல் | T20Idebutyear = 2014 | T20Idebutagainst = Bangladesh | T20Icap = 35 | lastT20Idate = 6 செப்டம்பா் | lastT20Iyear = 2023 | lastT20Iagainst = England | T20Ishirt = 72 | club1 = | year1 = | clubnumber1 = | club2 = | year2 = | clubnumber2 = | hidedeliveries = true | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 38 | runs1 = 538 | bat avg1 = 14.54 | 100s/50s1 = 0/0 | top score1 = 46 | catches/stumpings1 = 8/– | column2 = [[Women's Twenty20 cricket|WT20I]] | matches2 = 45 | runs2 = 440 | bat avg2 = 11.89 | 100s/50s2 = 0/0 | top score2 = 46[[Not out|*]] | catches/stumpings2 = 7/– | date = 2 October 2022 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html Cricinfo | medaltemplates = {{MedalCountry| {{SRI}}}} {{MedalSport|மகளிர் துடுப்பாட்டம்}} {{MedalCompetition|[[ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள்]]}} {{MedalSilver|2022 காங்சோ|குழு}} {{MedalCompetition|மகளிர் ஆசிய கோப்பை}} {{Medal|W|2024 இலங்கை|}} }} '''ஹாசினி பெரேரா''' (''Hasini Perera'')(பிறப்பு: ஜூன் 27, 1995) [[இலங்கை|இலங்கைத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்டக்காரர்]] ஆவாா்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/371185.html |title=Hasini Perera |accessdate=8 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> இவர் ஏப்ரல் [[2014]]இல் [[வங்காளதேசம்|பங்களாதேசுக்கு]] எதிராக தனது இருபது20ஐ அறிமுகத்தையும், இதே ஆண்டு அக்டோபரில் [[தென்னாப்பிரிக்கா|தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு]] எதிராக தனது ஒருநாள் சர்வதேச அறிமுகத்தையும் செய்தார். [[மேற்கிந்தியத்தீவுகள் துடுப்பாட்ட அணி|மேற்கிந்தியத் தீவுகளில்]] நடைபெற்ற [[2018]] ஐசிசி மகளிர் உலக இருபது20 போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் பெரேரா உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="ICCSquads">{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/media-releases/877096| title=Squads confirmed for ICC Women's World T20 2018 |work=International Cricket Council |accessdate=10 October 2018}}</ref> சனவரி [[2020]]இல், [[ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலியாவில்]] நடைபெற்ற 2020 ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://cricket.lk/2020/01/sri-lanka-squad-for-icc-womens-t20i-world-cup-2020/ |title=Sri Lanka squad for ICC Women’s T20I World Cup 2020 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=27 January 2020}}</ref> அக்டோபர் [[2021]]இல், [[சிம்பாப்வே துடுப்பாட்ட அணி|சிம்பாப்வேயில்]] நடைபெற்ற 2021 மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணத் தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.womenscriczone.com/sri-lanka-announce-17-member-squad-for-icc-world-cup-qualifiers |title=Chamari Atapattu to lead 17-member Sri Lankan squad in ICC World Cup Qualifiers |work=Women's CricZone |access-date=6 October 2021 |archive-date=21 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240921153741/https://www.womenscriczone.com/news/inoka-ranaweera-recalled-as-sri-lanka-name-womens-t20-world-cup-2024-squad-7083085 |url-status=dead }}</ref> சனவரி [[2022]]இல், [[மலேசியா|மலேசியாவில்]] நடைபெற்ற 2022 [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான துடுப்பாட்ட தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2022/01/sri-lanka-womens-squad-for-commonwealth-games-qualifier-2022/ |title=Sri Lanka Women’s Squad for Commonwealth Games Qualifier 2022 |work=Sri Lanka Cricket |accessdate=6 January 2022}}</ref> [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தின்]] [[பர்மிங்காம் (ஐக்கிய இராச்சியம்)|பர்மிங்காமில்]] நடைபெற்ற [[2022]] [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான இலங்கைத் துடுப்பாட்ட அணியிலும்,<ref>{{cite web|url=https://www.icc-cricket.com/news/2682802 |title=Sri Lanka finalise squad for upcoming Commonwealth Games |work=International Cricket Council |access-date=19 July 2022}}</ref> [[2024]] ஐசிசி மகளிர் இருபது20 உலகக் கிண்ணத்திலும் பெரேரா இடம்பெற்றிருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://srilankacricket.lk/2024/09/sri-lanka-squad-for-the-icc-womens-t20-world-cup-2024/ |title=Sri Lanka squad for the ICC Women’s T20 World Cup 2024 |work=Sri Lanka Cricket |access-date=3 October 2024}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{commonscat-inline}} * {{cricinfo|id=371185}} [[பகுப்பு:1995 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:கொழும்பு மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைத் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]] 6f2xup19oghzjxam8m857g5vlvk8lbj 1 728822 4548242 2026-05-24T15:19:30Z பயணங்களின் காதலன் 250452 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548242 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 1 728823 4548246 2026-05-24T15:21:07Z Sridhar G 113055 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548246 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728824 4548270 2026-05-24T15:41:00Z Chathirathan 181698 "{{Infobox film | name = அமர் அக்பர் அந்தோணி | image = | caption = | director = மன்மோகன் தேசாய் | producer =மன்மோகன் தேசாய் | screenplay = பிரயாக் ராஜ் சர்மா | story = ஜீவன்பி..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4548270 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = அமர் அக்பர் அந்தோணி | image = | caption = | director = மன்மோகன் தேசாய் | producer =மன்மோகன் தேசாய் | screenplay = பிரயாக் ராஜ் சர்மா | story = ஜீவன்பிரபா எம் தேசாய்<br />புசுபா சர்மா | writer = காதர் கான் (வசனம்)<br />கே. கே. சுக்லா | starring = [[வினோத் கண்ணா]]<br />[[ரிசி கபூர்]]<br />[[அமிதாப் பச்சன்]]<br />[[நீது சிங்]]<br />[[பர்வீன் பாபி]]<br />[[சபனா ஆசுமி]]<br />[[நிருபா ராய்]]<br />[[பிரான்]] | music = [[இலட்சுமிகாந்த்-பியாரேலால்]]<br />[[ஆனந்த் பக்சி]] (lyrics) | cinematography = பீற்றர் பெரேரா | editing = கமலாகர் கர்கானிசு | distributor = கிராவத் ஜெயின் & கம். | released = {{film date|df=yes|1977|05|27|df=yes|1977|05|27}} | runtime = 184 நிமிடங்கள் | country = [[இந்தியா]] | language = [[இந்தி]]<br/> [[உருது]]<ref>{{cite book |last1=Elison |first1=William |title=Amar Akbar Anthony: Bollywood, Brotherhood, and the Nation |date=4 January 2016 |publisher=[[Harvard University Press]] |isbn=978-0-674-49599-9 |page=87 |url=https://books.google.com/books?id=qANuCwAAQBAJ&pg=PT87 |access-date=23 March 2022 |archive-date=31 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230831171001/https://books.google.com/books?id=qANuCwAAQBAJ&pg=PT87 |url-status=live |last1=Sadana |first1=Rashmi |title=English Heart, Hindi Heartland: The Political Life of Literature in India |date=2 February 2012 |publisher=[[University of California Press]] |isbn=978-0-520-26957-6 |page=45 |url=https://books.google.com/books?id=U2WNfFpT14IC&pg=PA45 |access-date=23 March 2022 |language=en |archive-date=31 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230831171001/https://books.google.com/books?id=U2WNfFpT14IC&pg=PA45 |url-status=live |last1=Sadana |first1=Rashmi |title=English Heart, Hindi Heartland: The Political Life of Literature in India |date=2 February 2012 |publisher=[[University of California Press]] |isbn=978-0-520-26957-6 |page=45 |url=https://books.google.com/books?id=U2WNfFpT14IC&pg=PA45 |access-date=23 March 2022 |language=en |archive-date=31 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230831171001/https://books.google.com/books?id=U2WNfFpT14IC&pg=PA45 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite book |last1=Elison |first1=William |title=Amar Akbar Anthony: Bollywood, Brotherhood, and the Nation |date=4 January 2016 |publisher=Harvard University Press |isbn=978-0-674-49599-9 |page=87 |url=https://books.google.com/books?id=qANuCwAAQBAJ&pg=PT87 |access-date=23 March 2022 |archive-date=31 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230831171001/https://books.google.com/books?id=qANuCwAAQBAJ&pg=PT87 |url-status=live |last1=Sadana |first1=Rashmi |title=English Heart, Hindi Heartland: The Political Life of Literature in India |date=2 February 2012 |publisher=[[University of California Press]] |isbn=978-0-520-26957-6 |page=45 |url=https://books.google.com/books?id=U2WNfFpT14IC&pg=PA45 |access-date=23 March 2022 |language=en |archive-date=31 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230831171001/https://books.google.com/books?id=U2WNfFpT14IC&pg=PA45 |url-status=live |last1=Elison |first1=William |title=Amar Akbar Anthony: Bollywood, Brotherhood, and the Nation |date=4 January 2016 |publisher=[arvard University Press |isbn=978-0-674-49599-9 |page=87 |url=https://books.google.com/books?id=qANuCwAAQBAJ&pg=PT87 |access-date=23 March 2022 |archive-date=31 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230831171001/https://books.google.com/books?id=qANuCwAAQBAJ&pg=PT87 |url-status=live }}</ref> | gross = {{estimation}} {{வார்ப்புரு:INRConvert|155|m|year=1977}}<ref name=box /> }} '''அமர் அக்பர் அந்தோணி''' (''Amar Akbar Anthony'') என்பது [[List of Hindi films of 1977|1977]]<nowiki/>ஆம் ஆண்டு மன்மோகன் தேசாய் இயக்கி தயாரித்த இந்திய [[இந்தி]] மொழி மசாலா திரைப்படமாகும். 1977 மே 27 அன்று [[இந்தியா|இந்தியாவில்]] வெளியான இப்படத்தில் [[வினோத் கண்ணா]], [[ரிசி கபூர்]], [[அமிதாப் பச்சன்]], [[நீது சிங்]], [[பர்வீன் பாபி]], [[சபனா ஆசுமி|சபானா ஆசுமி]], [[நிருபா ராய்|நிரூபா ராய்]], [[பிரான்]] ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். கதைக்களம் குழந்தை பருவத்தில் பிரிந்த மூன்று சகோதரர்களை மையமாகக் கொண்டுள்ளது, இவர்கள் இந்து மதம், [[இசுலாம்|இசுலாம்,]] கிறித்துவம் என மூன்று மத நம்பிக்கைகளைச் சேர்ந்த குடும்பங்களால் தத்தெடுக்கப்படுகிறார்கள். இவர்கள் முறையே காவல்துறை அதிகாரி, [[கவ்வாலி]] பாடகர், நாட்டுப்புற மதுபானசாலையின் உரிமையாளர் என வளர்ந்து வருகிறார்கள். இப்படத்தின் பாடல்களை [[ஆனந்த் பக்சி]] எழுத[[இலட்சுமிகாந்த்-பியாரேலால்]] இசையமைத்துள்ளனர். இந்த படம் வசூலில் (₹155 மில்லியன்) அதிகம் இலாபம் சம்பாதித்தது. ''தரம் வீர்'' மற்றும் அம் கிசைசு கும் நகின் ஆகியவற்றுடன் அந்த ஆண்டின் அதிக வசூல் செய்த இந்திய படமாக மாறியது.<ref name="box">{{Cite web|url=http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=183&catName=MTk3Nw==|title=Box office 1977|date=2011|website=[[Box Office India]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20121012163829/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=183&catName=MTk3Nw%3D%3D|archive-date=12 October 2012|access-date=6 August 2013}}</ref> மத சகிப்புத்தன்மை, [[பாலிவுட்]] மசாலா படங்களில் ஒரு மைல்கல் கருப்பொருளாக மாறியது, சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நசீர் உசைனின் ''யாதோன் கி பாராத்'' (1973) மூலம் முன்னோடியாக மசாலா சூத்திரத்தை உருவாக்கியது.<ref name="Dwyer2005">{{Cite book |last=Dwyer |first=Rachel |url=https://books.google.com/books?id=4EBNAQAAIAAJ |title=100 Bollywood films |date=2005 |publisher=Lotus Collection, [[Roli Books]] |isbn=978-81-7436-433-3 |page=14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160920193359/https://books.google.com/books?id=4EBNAQAAIAAJ&hl=en |archive-date=20 September 2016 |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news}}</ref><ref>{{Cite news}}</ref> ''அமர் அக்பர் அந்தோணி'' இதன் கவர்ச்சியான பாடல்கள், மேற்கோள் காட்டக்கூடிய வசனங்கள், அந்தோனி கோன்சால்வ்ஸ் (பச்சன் நடித்த) கதாபாத்திரத்தின் மூலம் பாப் கலாச்சாரத்தில் நீடித்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. இது 25ஆவது பிலிம்பேர் விருதுகளில் சிறந்த நடிகர், சிறந்த இசையமைப்பாளர், தொகுப்பாளர் உள்ளிட்ட பல விருதுகளை வென்றது. பின்னர் இது தமிழில் ''[[சங்கர் சலீம் சைமன்]]'' (1978) என்ற பெயரிலும் தெலுங்கில் ''இராம் இராபர்ட் இரகீம்'' (1980) என்ற பெயரிலும், மலையாளத்தில் ''ஜான் ஜாஃபர் ஜனார்த்தனன்'' (1982) என்ற பெயரிலும் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டு வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite news}}</ref> பாக்கித்தானில், இந்த படம் அதிகாரப்பூர்வமற்ற முறையில் [[பஞ்சாபி மொழி|பஞ்சாபி]] மொழியில் ''அக்பர் அமர் அந்தோணி'' (1978) என்ற பெயரில் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டது.<ref>{{cite news|last=Rabe|first=Nate|title=Sounds of Lollywood: The big difference between 'Amar Akbar Anthony' and its Pakistani rip-off|url=https://scroll.in/reel/848494/sound-of-lollywood-the-big-difference-between-amar-akbar-anthony-and-its-pakistani-rip-off|publisher=[[Scroll.in|Scroll]]|date=2 September 2017|access-date=13 July 2020|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200715121318/https://scroll.in/reel/848494/sound-of-lollywood-the-big-difference-between-amar-akbar-anthony-and-its-pakistani-rip-off|archive-date=15 July 2020}}</ref> == விருதுகள் == {| class="wikitable plainrowheaders sortable" !விருது !வகை !விருது/பரிந்துரை !முடிவுகள் |- | rowspan="7" |25வது பிலிம்பேர் விருதுகள் |சிறந்த நடிகர் |[[அமிதாப் பச்சன்]] |{{வெற்றி}} |- |சிறந்த இசையமைப்பாளர் |[[இலட்சுமிகாந்த்-பியாரேலால்]] |{{வெற்றி}} |- |சிறந்த தொகுப்பாளர் |கமலாகர் கர்க்கானிசு |{{வெற்றி}} |- |சிறந்த படம் | rowspan="2" |மன்மோகன் தேசாய் | rowspan="4" {{nom}} |- |சிறந்த இயக்குனர் |- |சிறந்த பாடலாசிரியர் |'பர்தா ஹை பர்தா' படத்திற்காக [[ஆனந்த் பக்சி]] |- |சிறந்த ஆண் பின்னணி பாடகர் |[[முகமது ரபி|முகமது ரஃபி]]-"பர்தா ஹை பர்தா" |} == நூலியல் == * {{Cite book |last=Booth |first=Gregory D. |url=https://archive.org/details/behindcurtainmak00boot |title=Behind the curtain: Making music in Mumbai's film studios |publisher=Oxford University Press |year=2008 |isbn=978-0-19-971665-4 |ref=Bo |url-access=registration}} * {{Cite book |last=Elison |first=William |url=https://books.google.com/books?id=3ypUCwAAQBAJ |title=Amar Akbar Anthony: Bollywood, brotherhood, and the nation |last2=Novetzke |first2=Christian Lee |last3=Rotman |first3=Andy |publisher=arvard University Press |year=2016 |isbn=9780674504486}} * {{Cite book |last=Haham |first=Connie |url=https://books.google.com/books?id=ffVkAAAAMAAJ |title=Enchantment of the mind: Manmohan Desai's films |publisher=Roli Books |year=2006 |isbn=978-81-7436-431-9}} == மேலும் வாசிக்க == {{Cite book |last=Bhatia |first=Sidharth |url=https://books.google.com/books?id=VwKNAgAAQBAJ |title=Amar Akbar Anthony: Masala, madness, and Manmohan Desai |date=2013 |publisher=HarperCollins Publishers India |isbn=978-8172239350}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == {{IMDb title|title=Amar Akbar Anthony}} hkf1uiywbyzhmapfvddtxmmuh5zqte9 4548285 4548270 2026-05-24T15:46:01Z Chathirathan 181698 4548285 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = அமர் அக்பர் அந்தோணி | image = | caption = | director = மன்மோகன் தேசாய் | producer =மன்மோகன் தேசாய் | screenplay = பிரயாக் ராஜ் சர்மா | story = ஜீவன்பிரபா எம் தேசாய்<br />புசுபா சர்மா | writer = காதர் கான் (வசனம்)<br />கே. கே. சுக்லா | starring = [[வினோத் கண்ணா]]<br />[[ரிசி கபூர்]]<br />[[அமிதாப் பச்சன்]]<br />[[நீது சிங்]]<br />[[பர்வீன் பாபி]]<br />[[சபனா ஆசுமி]]<br />[[நிருபா ராய்]]<br />[[பிரான்]] | music = [[இலட்சுமிகாந்த்-பியாரேலால்]]<br />[[ஆனந்த் பக்சி]] (lyrics) | cinematography = பீற்றர் பெரேரா | editing = கமலாகர் கர்கானிசு | distributor = கிராவத் ஜெயின் & கம். | released = {{film date|df=yes|1977|05|27|df=yes|1977|05|27}} | runtime = 184 நிமிடங்கள் | country = [[இந்தியா]] | language = [[இந்தி]]<br/> [[உருது]]<ref>{{cite book |last1=Elison |first1=William |title=Amar Akbar Anthony: Bollywood, Brotherhood, and the Nation |date=4 January 2016 |publisher=[[Harvard University Press]] |isbn=978-0-674-49599-9 |page=87 |url=https://books.google.com/books?id=qANuCwAAQBAJ&pg=PT87 |access-date=23 March 2022 |archive-date=31 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230831171001/https://books.google.com/books?id=qANuCwAAQBAJ&pg=PT87 |url-status=live |last1=Sadana |first1=Rashmi |title=English Heart, Hindi Heartland: The Political Life of Literature in India |date=2 February 2012 |publisher=[[University of California Press]] |isbn=978-0-520-26957-6 |page=45 |url=https://books.google.com/books?id=U2WNfFpT14IC&pg=PA45 |access-date=23 March 2022 |language=en |archive-date=31 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230831171001/https://books.google.com/books?id=U2WNfFpT14IC&pg=PA45 |url-status=live |last1=Sadana |first1=Rashmi |title=English Heart, Hindi Heartland: The Political Life of Literature in India |date=2 February 2012 |publisher=[[University of California Press]] |isbn=978-0-520-26957-6 |page=45 |url=https://books.google.com/books?id=U2WNfFpT14IC&pg=PA45 |access-date=23 March 2022 |language=en |archive-date=31 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230831171001/https://books.google.com/books?id=U2WNfFpT14IC&pg=PA45 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite book |last1=Elison |first1=William |title=Amar Akbar Anthony: Bollywood, Brotherhood, and the Nation |date=4 January 2016 |publisher=Harvard University Press |isbn=978-0-674-49599-9 |page=87 |url=https://books.google.com/books?id=qANuCwAAQBAJ&pg=PT87 |access-date=23 March 2022 |archive-date=31 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230831171001/https://books.google.com/books?id=qANuCwAAQBAJ&pg=PT87 |url-status=live |last1=Sadana |first1=Rashmi |title=English Heart, Hindi Heartland: The Political Life of Literature in India |date=2 February 2012 |publisher=University of California Press |isbn=978-0-520-26957-6 |page=45 |url=https://books.google.com/books?id=U2WNfFpT14IC&pg=PA45 |access-date=23 March 2022 |language=en |archive-date=31 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230831171001/https://books.google.com/books?id=U2WNfFpT14IC&pg=PA45 |url-status=live |last1=Elison |first1=William |title=Amar Akbar Anthony: Bollywood, Brotherhood, and the Nation |date=4 January 2016 |publisher=[arvard University Press |isbn=978-0-674-49599-9 |page=87 |url=https://books.google.com/books?id=qANuCwAAQBAJ&pg=PT87 |access-date=23 March 2022 |archive-date=31 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230831171001/https://books.google.com/books?id=qANuCwAAQBAJ&pg=PT87 |url-status=live }}</ref> | gross = {{estimation}} {{வார்ப்புரு:INRConvert|155|m|year=1977}}<ref name=box /> }} '''அமர் அக்பர் அந்தோணி''' (''Amar Akbar Anthony'') என்பது [[List of Hindi films of 1977|1977]]<nowiki/>ஆம் ஆண்டு மன்மோகன் தேசாய் இயக்கி தயாரித்த இந்திய [[இந்தி]] மொழி மசாலா திரைப்படமாகும். 1977 மே 27 அன்று [[இந்தியா|இந்தியாவில்]] வெளியான இப்படத்தில் [[வினோத் கண்ணா]], [[ரிசி கபூர்]], [[அமிதாப் பச்சன்]], [[நீது சிங்]], [[பர்வீன் பாபி]], [[சபனா ஆசுமி|சபானா ஆசுமி]], [[நிருபா ராய்|நிரூபா ராய்]], [[பிரான்]] ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். கதைக்களம் குழந்தை பருவத்தில் பிரிந்த மூன்று சகோதரர்களை மையமாகக் கொண்டுள்ளது, இவர்கள் இந்து மதம், [[இசுலாம்|இசுலாம்,]] கிறித்துவம் என மூன்று மத நம்பிக்கைகளைச் சேர்ந்த குடும்பங்களால் தத்தெடுக்கப்படுகிறார்கள். இவர்கள் முறையே காவல்துறை அதிகாரி, [[கவ்வாலி]] பாடகர், நாட்டுப்புற மதுபானசாலையின் உரிமையாளர் என வளர்ந்து வருகிறார்கள். இப்படத்தின் பாடல்களை [[ஆனந்த் பக்சி]] எழுத[[இலட்சுமிகாந்த்-பியாரேலால்]] இசையமைத்துள்ளனர். இந்த படம் வசூலில் (₹155 மில்லியன்) அதிகம் இலாபம் சம்பாதித்தது. ''தரம் வீர்'' மற்றும் அம் கிசைசு கும் நகின் ஆகியவற்றுடன் அந்த ஆண்டின் அதிக வசூல் செய்த இந்திய படமாக மாறியது.<ref name="box">{{Cite web|url=http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=183&catName=MTk3Nw==|title=Box office 1977|date=2011|website=Box Office India|archive-url=https://web.archive.org/web/20121012163829/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=183&catName=MTk3Nw%3D%3D|archive-date=12 October 2012|access-date=6 August 2013}}</ref> மத சகிப்புத்தன்மை, [[பாலிவுட்]] மசாலா படங்களில் ஒரு மைல்கல் கருப்பொருளாக மாறியது.<ref name="Dwyer2005">{{cite book|last=Dwyer|first=Rachel|title=100 Bollywood films|url=https://books.google.com/books?id=4EBNAQAAIAAJ|publisher=Lotus Collection, Roli Books|date=2005|page=14|isbn=978-81-7436-433-3|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160920193359/https://books.google.com/books?id=4EBNAQAAIAAJ&hl=en|archive-date=20 September 2016}}</ref> சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நசீர் உசைனின் ''யாதோன் கி பாராத்'' (1973) மூலம் முன்னோடியாக மசாலா சூத்திரத்தை உருவாக்கியது.<ref>{{cite news|last=Sharma|first=Devansh|title=Yaadon Ki Baaraat: Nasir Hussain's 1973 potboiler initiated Hindi cinema's transformation into 'Bollywood'|url=https://www.firstpost.com/entertainment/yaadon-ki-baaraat-nasir-hussains-1973-potboiler-initiated-hindi-cinemas-transformation-into-bollywood-5469141.html|publisher=Firstpost|date=2 November 2018|access-date=5 February 2019|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190209180212/https://www.firstpost.com/entertainment/yaadon-ki-baaraat-nasir-hussains-1973-potboiler-initiated-hindi-cinemas-transformation-into-bollywood-5469141.html|archive-date=9 February 2019 }}</ref><ref>{{cite news|last=Manwani|first=Akshay|title=Yaadon Ki Baaraat: The quintessential bollywood film |url=https://www.dnaindia.com/bollywood/report-yaadon-ki-baaraat-the-quintessential-bollywood-film-2573936|work=Daily News and Analysis|date=8 January 2018|access-date=5 February 2019|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190209124341/https://www.dnaindia.com/bollywood/report-yaadon-ki-baaraat-the-quintessential-bollywood-film-2573936|archive-date=9 February 2019}}</ref> ''அமர் அக்பர் அந்தோணி'' இதன் கவர்ச்சியான பாடல்கள், மேற்கோள் காட்டக்கூடிய வசனங்கள், அந்தோனி கோன்சால்வ்ஸ் (பச்சன் நடித்த) கதாபாத்திரத்தின் மூலம் பாப் கலாச்சாரத்தில் நீடித்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. இது 25ஆவது பிலிம்பேர் விருதுகளில் சிறந்த நடிகர், சிறந்த இசையமைப்பாளர், தொகுப்பாளர் உள்ளிட்ட பல விருதுகளை வென்றது. பின்னர் இது தமிழில் ''[[சங்கர் சலீம் சைமன்]]'' (1978) என்ற பெயரிலும் தெலுங்கில் ''இராம் இராபர்ட் இரகீம்'' (1980) என்ற பெயரிலும், மலையாளத்தில் ''ஜான் ஜாஃபர் ஜனார்த்தனன்'' (1982) என்ற பெயரிலும் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டு வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{cite news |author=ET Bureau|title=Transcending language barrier|url=http://economictimes.indiatimes.com/Features/Business_of_Bollywood/Transcending_language_barrier/articleshow/3504534.cms|publisher=The Economic Times|date=20 September 2008|access-date=12 June 2012|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20121008025845/http://economictimes.indiatimes.com/Features/Business_of_Bollywood/Transcending_language_barrier/articleshow/3504534.cms|archive-date=8 October 2012}}</ref> பாக்கித்தானில், இந்த படம் அதிகாரப்பூர்வமற்ற முறையில் [[பஞ்சாபி மொழி|பஞ்சாபி]] மொழியில் ''அக்பர் அமர் அந்தோணி'' (1978) என்ற பெயரில் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டது.<ref>{{cite news|last=Rabe|first=Nate|title=Sounds of Lollywood: The big difference between 'Amar Akbar Anthony' and its Pakistani rip-off|url=https://scroll.in/reel/848494/sound-of-lollywood-the-big-difference-between-amar-akbar-anthony-and-its-pakistani-rip-off|publisher=[[Scroll.in|Scroll]]|date=2 September 2017|access-date=13 July 2020|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200715121318/https://scroll.in/reel/848494/sound-of-lollywood-the-big-difference-between-amar-akbar-anthony-and-its-pakistani-rip-off|archive-date=15 July 2020}}</ref> == விருதுகள் == {| class="wikitable plainrowheaders sortable" !விருது !வகை !விருது/பரிந்துரை !முடிவுகள் |- | rowspan="7" |25வது பிலிம்பேர் விருதுகள் |சிறந்த நடிகர் |[[அமிதாப் பச்சன்]] |{{வெற்றி}} |- |சிறந்த இசையமைப்பாளர் |[[இலட்சுமிகாந்த்-பியாரேலால்]] |{{வெற்றி}} |- |சிறந்த தொகுப்பாளர் |கமலாகர் கர்க்கானிசு |{{வெற்றி}} |- |சிறந்த படம் | rowspan="2" |மன்மோகன் தேசாய் | rowspan="4" {{nom}} |- |சிறந்த இயக்குனர் |- |சிறந்த பாடலாசிரியர் |'பர்தா ஹை பர்தா' படத்திற்காக [[ஆனந்த் பக்சி]] |- |சிறந்த ஆண் பின்னணி பாடகர் |[[முகமது ரபி|முகமது ரஃபி]]-"பர்தா ஹை பர்தா" |} == நூலியல் == * {{Cite book |last=Booth |first=Gregory D. |url=https://archive.org/details/behindcurtainmak00boot |title=Behind the curtain: Making music in Mumbai's film studios |publisher=Oxford University Press |year=2008 |isbn=978-0-19-971665-4 |ref=Bo |url-access=registration}} * {{Cite book |last=Elison |first=William |url=https://books.google.com/books?id=3ypUCwAAQBAJ |title=Amar Akbar Anthony: Bollywood, brotherhood, and the nation |last2=Novetzke |first2=Christian Lee |last3=Rotman |first3=Andy |publisher=arvard University Press |year=2016 |isbn=9780674504486}} * {{Cite book |last=Haham |first=Connie |url=https://books.google.com/books?id=ffVkAAAAMAAJ |title=Enchantment of the mind: Manmohan Desai's films |publisher=Roli Books |year=2006 |isbn=978-81-7436-431-9}} == மேலும் வாசிக்க == {{Cite book |last=Bhatia |first=Sidharth |url=https://books.google.com/books?id=VwKNAgAAQBAJ |title=Amar Akbar Anthony: Masala, madness, and Manmohan Desai |date=2013 |publisher=HarperCollins Publishers India |isbn=978-8172239350}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == {{IMDb title|title=Amar Akbar Anthony}} e7urrdxo21a0293v3g6vwsgehmmbthx 4548288 4548285 2026-05-24T15:47:37Z Chathirathan 181698 4548288 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = அமர் அக்பர் அந்தோணி | image = | caption = | director = மன்மோகன் தேசாய் | producer =மன்மோகன் தேசாய் | screenplay = பிரயாக் ராஜ் சர்மா | story = ஜீவன்பிரபா எம் தேசாய்<br />புசுபா சர்மா | writer = காதர் கான் (வசனம்)<br />கே. கே. சுக்லா | starring = [[வினோத் கண்ணா]]<br />[[ரிசி கபூர்]]<br />[[அமிதாப் பச்சன்]]<br />[[நீது சிங்]]<br />[[பர்வீன் பாபி]]<br />[[சபனா ஆசுமி]]<br />[[நிருபா ராய்]]<br />[[பிரான்]] | music = [[இலட்சுமிகாந்த்-பியாரேலால்]]<br />[[ஆனந்த் பக்சி]] (lyrics) | cinematography = பீற்றர் பெரேரா | editing = கமலாகர் கர்கானிசு | distributor = கிராவத் ஜெயின் & கம். | released = {{film date|df=yes|1977|05|27|df=yes|1977|05|27}} | runtime = 184 நிமிடங்கள் | country = [[இந்தியா]] | language = [[இந்தி]]<br/> [[உருது]]<ref>{{cite book |last1=Elison |first1=William |title=Amar Akbar Anthony: Bollywood, Brotherhood, and the Nation |date=4 January 2016 |publisher=Harvard University Press |isbn=978-0-674-49599-9 |page=87 |url=https://books.google.com/books?id=qANuCwAAQBAJ&pg=PT87 |access-date=23 March 2022 |archive-date=31 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230831171001/https://books.google.com/books?id=qANuCwAAQBAJ&pg=PT87 |url-status=live |last1=Sadana |first1=Rashmi |title=English Heart, Hindi Heartland: The Political Life of Literature in India |date=2 February 2012 |publisher=University of California Press |isbn=978-0-520-26957-6 |page=45 |url=https://books.google.com/books?id=U2WNfFpT14IC&pg=PA45 |access-date=23 March 2022 |language=en |archive-date=31 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230831171001/https://books.google.com/books?id=U2WNfFpT14IC&pg=PA45 |url-status=live |last1=Sadana |first1=Rashmi |title=English Heart, Hindi Heartland: The Political Life of Literature in India |date=2 February 2012 |publisher=[[University of California Press]] |isbn=978-0-520-26957-6 |page=45 |url=https://books.google.com/books?id=U2WNfFpT14IC&pg=PA45 |access-date=23 March 2022 |language=en |archive-date=31 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230831171001/https://books.google.com/books?id=U2WNfFpT14IC&pg=PA45 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite book |last1=Elison |first1=William |title=Amar Akbar Anthony: Bollywood, Brotherhood, and the Nation |date=4 January 2016 |publisher=Harvard University Press |isbn=978-0-674-49599-9 |page=87 |url=https://books.google.com/books?id=qANuCwAAQBAJ&pg=PT87 |access-date=23 March 2022 |archive-date=31 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230831171001/https://books.google.com/books?id=qANuCwAAQBAJ&pg=PT87 |url-status=live |last1=Sadana |first1=Rashmi |title=English Heart, Hindi Heartland: The Political Life of Literature in India |date=2 February 2012 |publisher=University of California Press |isbn=978-0-520-26957-6 |page=45 |url=https://books.google.com/books?id=U2WNfFpT14IC&pg=PA45 |access-date=23 March 2022 |language=en |archive-date=31 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230831171001/https://books.google.com/books?id=U2WNfFpT14IC&pg=PA45 |url-status=live |last1=Elison |first1=William |title=Amar Akbar Anthony: Bollywood, Brotherhood, and the Nation |date=4 January 2016 |publisher=[arvard University Press |isbn=978-0-674-49599-9 |page=87 |url=https://books.google.com/books?id=qANuCwAAQBAJ&pg=PT87 |access-date=23 March 2022 |archive-date=31 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230831171001/https://books.google.com/books?id=qANuCwAAQBAJ&pg=PT87 |url-status=live }}</ref> | gross = {{estimation}} {{வார்ப்புரு:INRConvert|155|m|year=1977}}<ref name=box /> }} '''அமர் அக்பர் அந்தோணி''' (''Amar Akbar Anthony'') என்பது 1977ஆம் ஆண்டு மன்மோகன் தேசாய் இயக்கி தயாரித்த இந்திய [[இந்தி]] மொழி மசாலா திரைப்படமாகும். 1977 மே 27 அன்று [[இந்தியா|இந்தியாவில்]] வெளியான இப்படத்தில் [[வினோத் கண்ணா]], [[ரிசி கபூர்]], [[அமிதாப் பச்சன்]], [[நீது சிங்]], [[பர்வீன் பாபி]], [[சபனா ஆசுமி|சபானா ஆசுமி]], [[நிருபா ராய்|நிரூபா ராய்]], [[பிரான்]] ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். கதைக்களம் குழந்தை பருவத்தில் பிரிந்த மூன்று சகோதரர்களை மையமாகக் கொண்டுள்ளது, இவர்கள் இந்து மதம், [[இசுலாம்|இசுலாம்,]] கிறித்துவம் என மூன்று மத நம்பிக்கைகளைச் சேர்ந்த குடும்பங்களால் தத்தெடுக்கப்படுகிறார்கள். இவர்கள் முறையே காவல்துறை அதிகாரி, [[கவ்வாலி]] பாடகர், நாட்டுப்புற மதுபானசாலையின் உரிமையாளர் என வளர்ந்து வருகிறார்கள். இப்படத்தின் பாடல்களை [[ஆனந்த் பக்சி]] எழுத[[இலட்சுமிகாந்த்-பியாரேலால்]] இசையமைத்துள்ளனர். இந்த படம் வசூலில் (₹155 மில்லியன்) அதிகம் இலாபம் சம்பாதித்தது. ''தரம் வீர்'' மற்றும் அம் கிசைசு கும் நகின் ஆகியவற்றுடன் அந்த ஆண்டின் அதிக வசூல் செய்த இந்திய படமாக மாறியது.<ref name="box">{{Cite web|url=http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=183&catName=MTk3Nw==|title=Box office 1977|date=2011|website=Box Office India|archive-url=https://web.archive.org/web/20121012163829/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=183&catName=MTk3Nw%3D%3D|archive-date=12 October 2012|access-date=6 August 2013}}</ref> மத சகிப்புத்தன்மை, [[பாலிவுட்]] மசாலா படங்களில் ஒரு மைல்கல் கருப்பொருளாக மாறியது.<ref name="Dwyer2005">{{cite book|last=Dwyer|first=Rachel|title=100 Bollywood films|url=https://books.google.com/books?id=4EBNAQAAIAAJ|publisher=Lotus Collection, Roli Books|date=2005|page=14|isbn=978-81-7436-433-3|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160920193359/https://books.google.com/books?id=4EBNAQAAIAAJ&hl=en|archive-date=20 September 2016}}</ref> சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நசீர் உசைனின் ''யாதோன் கி பாராத்'' (1973) மூலம் முன்னோடியாக மசாலா சூத்திரத்தை உருவாக்கியது.<ref>{{cite news|last=Sharma|first=Devansh|title=Yaadon Ki Baaraat: Nasir Hussain's 1973 potboiler initiated Hindi cinema's transformation into 'Bollywood'|url=https://www.firstpost.com/entertainment/yaadon-ki-baaraat-nasir-hussains-1973-potboiler-initiated-hindi-cinemas-transformation-into-bollywood-5469141.html|publisher=Firstpost|date=2 November 2018|access-date=5 February 2019|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190209180212/https://www.firstpost.com/entertainment/yaadon-ki-baaraat-nasir-hussains-1973-potboiler-initiated-hindi-cinemas-transformation-into-bollywood-5469141.html|archive-date=9 February 2019 }}</ref><ref>{{cite news|last=Manwani|first=Akshay|title=Yaadon Ki Baaraat: The quintessential bollywood film |url=https://www.dnaindia.com/bollywood/report-yaadon-ki-baaraat-the-quintessential-bollywood-film-2573936|work=Daily News and Analysis|date=8 January 2018|access-date=5 February 2019|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190209124341/https://www.dnaindia.com/bollywood/report-yaadon-ki-baaraat-the-quintessential-bollywood-film-2573936|archive-date=9 February 2019}}</ref> ''அமர் அக்பர் அந்தோணி'' இதன் கவர்ச்சியான பாடல்கள், மேற்கோள் காட்டக்கூடிய வசனங்கள், அந்தோனி கோன்சால்வ்ஸ் (பச்சன் நடித்த) கதாபாத்திரத்தின் மூலம் பாப் கலாச்சாரத்தில் நீடித்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. இது 25ஆவது பிலிம்பேர் விருதுகளில் சிறந்த நடிகர், சிறந்த இசையமைப்பாளர், தொகுப்பாளர் உள்ளிட்ட பல விருதுகளை வென்றது. பின்னர் இது தமிழில் ''[[சங்கர் சலீம் சைமன்]]'' (1978) என்ற பெயரிலும் தெலுங்கில் ''இராம் இராபர்ட் இரகீம்'' (1980) என்ற பெயரிலும், மலையாளத்தில் ''ஜான் ஜாஃபர் ஜனார்த்தனன்'' (1982) என்ற பெயரிலும் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டு வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{cite news |author=ET Bureau|title=Transcending language barrier|url=http://economictimes.indiatimes.com/Features/Business_of_Bollywood/Transcending_language_barrier/articleshow/3504534.cms|publisher=The Economic Times|date=20 September 2008|access-date=12 June 2012|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20121008025845/http://economictimes.indiatimes.com/Features/Business_of_Bollywood/Transcending_language_barrier/articleshow/3504534.cms|archive-date=8 October 2012}}</ref> பாக்கித்தானில், இந்த படம் அதிகாரப்பூர்வமற்ற முறையில் [[பஞ்சாபி மொழி|பஞ்சாபி]] மொழியில் ''அக்பர் அமர் அந்தோணி'' (1978) என்ற பெயரில் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டது.<ref>{{cite news|last=Rabe|first=Nate|title=Sounds of Lollywood: The big difference between 'Amar Akbar Anthony' and its Pakistani rip-off|url=https://scroll.in/reel/848494/sound-of-lollywood-the-big-difference-between-amar-akbar-anthony-and-its-pakistani-rip-off|publisher=[[Scroll.in|Scroll]]|date=2 September 2017|access-date=13 July 2020|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200715121318/https://scroll.in/reel/848494/sound-of-lollywood-the-big-difference-between-amar-akbar-anthony-and-its-pakistani-rip-off|archive-date=15 July 2020}}</ref> == விருதுகள் == {| class="wikitable plainrowheaders sortable" !விருது !வகை !விருது/பரிந்துரை !முடிவுகள் |- | rowspan="7" |25வது பிலிம்பேர் விருதுகள் |சிறந்த நடிகர் |[[அமிதாப் பச்சன்]] |{{வெற்றி}} |- |சிறந்த இசையமைப்பாளர் |[[இலட்சுமிகாந்த்-பியாரேலால்]] |{{வெற்றி}} |- |சிறந்த தொகுப்பாளர் |கமலாகர் கர்க்கானிசு |{{வெற்றி}} |- |சிறந்த படம் | rowspan="2" |மன்மோகன் தேசாய் | rowspan="4" {{nom}} |- |சிறந்த இயக்குனர் |- |சிறந்த பாடலாசிரியர் |'பர்தா ஹை பர்தா' படத்திற்காக [[ஆனந்த் பக்சி]] |- |சிறந்த ஆண் பின்னணி பாடகர் |[[முகமது ரபி|முகமது ரஃபி]]-"பர்தா ஹை பர்தா" |} == நூலியல் == * {{Cite book |last=Booth |first=Gregory D. |url=https://archive.org/details/behindcurtainmak00boot |title=Behind the curtain: Making music in Mumbai's film studios |publisher=Oxford University Press |year=2008 |isbn=978-0-19-971665-4 |ref=Bo |url-access=registration}} * {{Cite book |last=Elison |first=William |url=https://books.google.com/books?id=3ypUCwAAQBAJ |title=Amar Akbar Anthony: Bollywood, brotherhood, and the nation |last2=Novetzke |first2=Christian Lee |last3=Rotman |first3=Andy |publisher=arvard University Press |year=2016 |isbn=9780674504486}} * {{Cite book |last=Haham |first=Connie |url=https://books.google.com/books?id=ffVkAAAAMAAJ |title=Enchantment of the mind: Manmohan Desai's films |publisher=Roli Books |year=2006 |isbn=978-81-7436-431-9}} == மேலும் வாசிக்க == {{Cite book |last=Bhatia |first=Sidharth |url=https://books.google.com/books?id=VwKNAgAAQBAJ |title=Amar Akbar Anthony: Masala, madness, and Manmohan Desai |date=2013 |publisher=HarperCollins Publishers India |isbn=978-8172239350}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == {{IMDb title|title=Amar Akbar Anthony}} 8v6cc73d8r33055htq82qnaaepef7f9 4548289 4548288 2026-05-24T15:48:26Z Chathirathan 181698 added [[Category:1977 இந்தித் திரைப்படங்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548289 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = அமர் அக்பர் அந்தோணி | image = | caption = | director = மன்மோகன் தேசாய் | producer =மன்மோகன் தேசாய் | screenplay = பிரயாக் ராஜ் சர்மா | story = ஜீவன்பிரபா எம் தேசாய்<br />புசுபா சர்மா | writer = காதர் கான் (வசனம்)<br />கே. கே. சுக்லா | starring = [[வினோத் கண்ணா]]<br />[[ரிசி கபூர்]]<br />[[அமிதாப் பச்சன்]]<br />[[நீது சிங்]]<br />[[பர்வீன் பாபி]]<br />[[சபனா ஆசுமி]]<br />[[நிருபா ராய்]]<br />[[பிரான்]] | music = [[இலட்சுமிகாந்த்-பியாரேலால்]]<br />[[ஆனந்த் பக்சி]] (lyrics) | cinematography = பீற்றர் பெரேரா | editing = கமலாகர் கர்கானிசு | distributor = கிராவத் ஜெயின் & கம். | released = {{film date|df=yes|1977|05|27|df=yes|1977|05|27}} | runtime = 184 நிமிடங்கள் | country = [[இந்தியா]] | language = [[இந்தி]]<br/> [[உருது]]<ref>{{cite book |last1=Elison |first1=William |title=Amar Akbar Anthony: Bollywood, Brotherhood, and the Nation |date=4 January 2016 |publisher=Harvard University Press |isbn=978-0-674-49599-9 |page=87 |url=https://books.google.com/books?id=qANuCwAAQBAJ&pg=PT87 |access-date=23 March 2022 |archive-date=31 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230831171001/https://books.google.com/books?id=qANuCwAAQBAJ&pg=PT87 |url-status=live |last1=Sadana |first1=Rashmi |title=English Heart, Hindi Heartland: The Political Life of Literature in India |date=2 February 2012 |publisher=University of California Press |isbn=978-0-520-26957-6 |page=45 |url=https://books.google.com/books?id=U2WNfFpT14IC&pg=PA45 |access-date=23 March 2022 |language=en |archive-date=31 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230831171001/https://books.google.com/books?id=U2WNfFpT14IC&pg=PA45 |url-status=live |last1=Sadana |first1=Rashmi |title=English Heart, Hindi Heartland: The Political Life of Literature in India |date=2 February 2012 |publisher=[[University of California Press]] |isbn=978-0-520-26957-6 |page=45 |url=https://books.google.com/books?id=U2WNfFpT14IC&pg=PA45 |access-date=23 March 2022 |language=en |archive-date=31 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230831171001/https://books.google.com/books?id=U2WNfFpT14IC&pg=PA45 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite book |last1=Elison |first1=William |title=Amar Akbar Anthony: Bollywood, Brotherhood, and the Nation |date=4 January 2016 |publisher=Harvard University Press |isbn=978-0-674-49599-9 |page=87 |url=https://books.google.com/books?id=qANuCwAAQBAJ&pg=PT87 |access-date=23 March 2022 |archive-date=31 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230831171001/https://books.google.com/books?id=qANuCwAAQBAJ&pg=PT87 |url-status=live |last1=Sadana |first1=Rashmi |title=English Heart, Hindi Heartland: The Political Life of Literature in India |date=2 February 2012 |publisher=University of California Press |isbn=978-0-520-26957-6 |page=45 |url=https://books.google.com/books?id=U2WNfFpT14IC&pg=PA45 |access-date=23 March 2022 |language=en |archive-date=31 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230831171001/https://books.google.com/books?id=U2WNfFpT14IC&pg=PA45 |url-status=live |last1=Elison |first1=William |title=Amar Akbar Anthony: Bollywood, Brotherhood, and the Nation |date=4 January 2016 |publisher=[arvard University Press |isbn=978-0-674-49599-9 |page=87 |url=https://books.google.com/books?id=qANuCwAAQBAJ&pg=PT87 |access-date=23 March 2022 |archive-date=31 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230831171001/https://books.google.com/books?id=qANuCwAAQBAJ&pg=PT87 |url-status=live }}</ref> | gross = {{estimation}} {{வார்ப்புரு:INRConvert|155|m|year=1977}}<ref name=box /> }} '''அமர் அக்பர் அந்தோணி''' (''Amar Akbar Anthony'') என்பது 1977ஆம் ஆண்டு மன்மோகன் தேசாய் இயக்கி தயாரித்த இந்திய [[இந்தி]] மொழி மசாலா திரைப்படமாகும். 1977 மே 27 அன்று [[இந்தியா|இந்தியாவில்]] வெளியான இப்படத்தில் [[வினோத் கண்ணா]], [[ரிசி கபூர்]], [[அமிதாப் பச்சன்]], [[நீது சிங்]], [[பர்வீன் பாபி]], [[சபனா ஆசுமி|சபானா ஆசுமி]], [[நிருபா ராய்|நிரூபா ராய்]], [[பிரான்]] ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். கதைக்களம் குழந்தை பருவத்தில் பிரிந்த மூன்று சகோதரர்களை மையமாகக் கொண்டுள்ளது, இவர்கள் இந்து மதம், [[இசுலாம்|இசுலாம்,]] கிறித்துவம் என மூன்று மத நம்பிக்கைகளைச் சேர்ந்த குடும்பங்களால் தத்தெடுக்கப்படுகிறார்கள். இவர்கள் முறையே காவல்துறை அதிகாரி, [[கவ்வாலி]] பாடகர், நாட்டுப்புற மதுபானசாலையின் உரிமையாளர் என வளர்ந்து வருகிறார்கள். இப்படத்தின் பாடல்களை [[ஆனந்த் பக்சி]] எழுத[[இலட்சுமிகாந்த்-பியாரேலால்]] இசையமைத்துள்ளனர். இந்த படம் வசூலில் (₹155 மில்லியன்) அதிகம் இலாபம் சம்பாதித்தது. ''தரம் வீர்'' மற்றும் அம் கிசைசு கும் நகின் ஆகியவற்றுடன் அந்த ஆண்டின் அதிக வசூல் செய்த இந்திய படமாக மாறியது.<ref name="box">{{Cite web|url=http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=183&catName=MTk3Nw==|title=Box office 1977|date=2011|website=Box Office India|archive-url=https://web.archive.org/web/20121012163829/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=183&catName=MTk3Nw%3D%3D|archive-date=12 October 2012|access-date=6 August 2013}}</ref> மத சகிப்புத்தன்மை, [[பாலிவுட்]] மசாலா படங்களில் ஒரு மைல்கல் கருப்பொருளாக மாறியது.<ref name="Dwyer2005">{{cite book|last=Dwyer|first=Rachel|title=100 Bollywood films|url=https://books.google.com/books?id=4EBNAQAAIAAJ|publisher=Lotus Collection, Roli Books|date=2005|page=14|isbn=978-81-7436-433-3|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160920193359/https://books.google.com/books?id=4EBNAQAAIAAJ&hl=en|archive-date=20 September 2016}}</ref> சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நசீர் உசைனின் ''யாதோன் கி பாராத்'' (1973) மூலம் முன்னோடியாக மசாலா சூத்திரத்தை உருவாக்கியது.<ref>{{cite news|last=Sharma|first=Devansh|title=Yaadon Ki Baaraat: Nasir Hussain's 1973 potboiler initiated Hindi cinema's transformation into 'Bollywood'|url=https://www.firstpost.com/entertainment/yaadon-ki-baaraat-nasir-hussains-1973-potboiler-initiated-hindi-cinemas-transformation-into-bollywood-5469141.html|publisher=Firstpost|date=2 November 2018|access-date=5 February 2019|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190209180212/https://www.firstpost.com/entertainment/yaadon-ki-baaraat-nasir-hussains-1973-potboiler-initiated-hindi-cinemas-transformation-into-bollywood-5469141.html|archive-date=9 February 2019 }}</ref><ref>{{cite news|last=Manwani|first=Akshay|title=Yaadon Ki Baaraat: The quintessential bollywood film |url=https://www.dnaindia.com/bollywood/report-yaadon-ki-baaraat-the-quintessential-bollywood-film-2573936|work=Daily News and Analysis|date=8 January 2018|access-date=5 February 2019|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190209124341/https://www.dnaindia.com/bollywood/report-yaadon-ki-baaraat-the-quintessential-bollywood-film-2573936|archive-date=9 February 2019}}</ref> ''அமர் அக்பர் அந்தோணி'' இதன் கவர்ச்சியான பாடல்கள், மேற்கோள் காட்டக்கூடிய வசனங்கள், அந்தோனி கோன்சால்வ்ஸ் (பச்சன் நடித்த) கதாபாத்திரத்தின் மூலம் பாப் கலாச்சாரத்தில் நீடித்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. இது 25ஆவது பிலிம்பேர் விருதுகளில் சிறந்த நடிகர், சிறந்த இசையமைப்பாளர், தொகுப்பாளர் உள்ளிட்ட பல விருதுகளை வென்றது. பின்னர் இது தமிழில் ''[[சங்கர் சலீம் சைமன்]]'' (1978) என்ற பெயரிலும் தெலுங்கில் ''இராம் இராபர்ட் இரகீம்'' (1980) என்ற பெயரிலும், மலையாளத்தில் ''ஜான் ஜாஃபர் ஜனார்த்தனன்'' (1982) என்ற பெயரிலும் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டு வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{cite news |author=ET Bureau|title=Transcending language barrier|url=http://economictimes.indiatimes.com/Features/Business_of_Bollywood/Transcending_language_barrier/articleshow/3504534.cms|publisher=The Economic Times|date=20 September 2008|access-date=12 June 2012|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20121008025845/http://economictimes.indiatimes.com/Features/Business_of_Bollywood/Transcending_language_barrier/articleshow/3504534.cms|archive-date=8 October 2012}}</ref> பாக்கித்தானில், இந்த படம் அதிகாரப்பூர்வமற்ற முறையில் [[பஞ்சாபி மொழி|பஞ்சாபி]] மொழியில் ''அக்பர் அமர் அந்தோணி'' (1978) என்ற பெயரில் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டது.<ref>{{cite news|last=Rabe|first=Nate|title=Sounds of Lollywood: The big difference between 'Amar Akbar Anthony' and its Pakistani rip-off|url=https://scroll.in/reel/848494/sound-of-lollywood-the-big-difference-between-amar-akbar-anthony-and-its-pakistani-rip-off|publisher=[[Scroll.in|Scroll]]|date=2 September 2017|access-date=13 July 2020|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200715121318/https://scroll.in/reel/848494/sound-of-lollywood-the-big-difference-between-amar-akbar-anthony-and-its-pakistani-rip-off|archive-date=15 July 2020}}</ref> == விருதுகள் == {| class="wikitable plainrowheaders sortable" !விருது !வகை !விருது/பரிந்துரை !முடிவுகள் |- | rowspan="7" |25வது பிலிம்பேர் விருதுகள் |சிறந்த நடிகர் |[[அமிதாப் பச்சன்]] |{{வெற்றி}} |- |சிறந்த இசையமைப்பாளர் |[[இலட்சுமிகாந்த்-பியாரேலால்]] |{{வெற்றி}} |- |சிறந்த தொகுப்பாளர் |கமலாகர் கர்க்கானிசு |{{வெற்றி}} |- |சிறந்த படம் | rowspan="2" |மன்மோகன் தேசாய் | rowspan="4" {{nom}} |- |சிறந்த இயக்குனர் |- |சிறந்த பாடலாசிரியர் |'பர்தா ஹை பர்தா' படத்திற்காக [[ஆனந்த் பக்சி]] |- |சிறந்த ஆண் பின்னணி பாடகர் |[[முகமது ரபி|முகமது ரஃபி]]-"பர்தா ஹை பர்தா" |} == நூலியல் == * {{Cite book |last=Booth |first=Gregory D. |url=https://archive.org/details/behindcurtainmak00boot |title=Behind the curtain: Making music in Mumbai's film studios |publisher=Oxford University Press |year=2008 |isbn=978-0-19-971665-4 |ref=Bo |url-access=registration}} * {{Cite book |last=Elison |first=William |url=https://books.google.com/books?id=3ypUCwAAQBAJ |title=Amar Akbar Anthony: Bollywood, brotherhood, and the nation |last2=Novetzke |first2=Christian Lee |last3=Rotman |first3=Andy |publisher=arvard University Press |year=2016 |isbn=9780674504486}} * {{Cite book |last=Haham |first=Connie |url=https://books.google.com/books?id=ffVkAAAAMAAJ |title=Enchantment of the mind: Manmohan Desai's films |publisher=Roli Books |year=2006 |isbn=978-81-7436-431-9}} == மேலும் வாசிக்க == {{Cite book |last=Bhatia |first=Sidharth |url=https://books.google.com/books?id=VwKNAgAAQBAJ |title=Amar Akbar Anthony: Masala, madness, and Manmohan Desai |date=2013 |publisher=HarperCollins Publishers India |isbn=978-8172239350}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == {{IMDb title|title=Amar Akbar Anthony}} [[பகுப்பு:1977 இந்தித் திரைப்படங்கள்]] ndy448s58lnumcsdbc5qcswd9ntilyl 0 728825 4548275 2026-05-24T15:43:10Z கி.மூர்த்தி 52421 "'''விட்டன் விளைவு''' (''Whitten effect'') என்பது இனப்பெருக்க உயிரியல் துறையில் காணப்படும் ஒரு நிகழ்வு ஆகும். ஆண் விலங்கின் இனக்கவர்ச்சி இயக்குநீர் மூல..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4548275 wikitext text/x-wiki '''விட்டன் விளைவு''' (''Whitten effect'') என்பது இனப்பெருக்க உயிரியல் துறையில் காணப்படும் ஒரு நிகழ்வு ஆகும். ஆண் விலங்கின் இனக்கவர்ச்சி இயக்குநீர் மூலம், பெண் விலங்குக் கூட்டமொன்றில் ஒத்திசைவான இனப்பெருக்க வேட்கையைத் தூண்டுவது விட்டன் விளைவு எனப்படுகிறது.<ref>{{cite book|last1=Carlson|first1=Neil R.|title=Physiology of behavior|url=https://archive.org/details/physiologybehavi00carl_811|url-access=limited|date=2013|publisher=Pearson|location=Boston|isbn=978-0205239399|page=[https://archive.org/details/physiologybehavi00carl_811/page/n355 335]|edition=11th}}</ref> பெண் எலிகள் தனியாக ஒரு குழுவாக வைத்திருக்கப்படும்போது, அவற்றின் இனப்பெருக்கச் சுழற்சிகள் ஒவ்வொன்றாக மாறுபட்டு இருக்கும். ஆனால், அந்தக் குழுவில் ஓர் ஆண் எலியை அறிமுகப்படுத்தினால் அல்லது ஆண் எலியின் இனக்கவர்ச்சி இயக்குநீர் மணத்தை அவை உணர்ந்தால், பெண் எலிகளின் இனப்பெருக்கச் சுழற்சிகள் ஒரே நேரத்தில் ஒத்திசைவடைகின்றன. இதுவே விட்டன் விளைவு எனப்படுகிறது. சமூக சமிக்ஞைகள், அல்லது சமூக தூண்டுதல்கள், அனைத்து பாலூட்டிகளிலும் இனப்பெருக்கத்தில் ஒரு விளைவைக் கொண்டுள்ளன. சில பெண் எலிகளுக்கு, ஆண் எலிகளின் சிறுநீரில் உள்ள இனக்கவர்ச்சி இயக்குநீர் அத்தகைய தூண்டுதல்களாக இருக்கலாம், ஒத்திசைவான இனப்பெருக்கச் சுழற்சியைத் தூண்டலாம்.<ref name ="Ochiogu">Ochiogu, Izuchukwu S., Chike F. Oguejiofor, and Ambrose N. Nwagbo. "Males' Non-Enhancement of Bruce and Whitten Effects in Female Mice – Mus Musculus." Animal Research International 6 (2009): 1077-081.</ref> இவ்விளைவு வெசுலி கே. விட்டன் (1956, 1966, 1968) என்பவரால் கண்டறியப்பட்ட ஒரு நிகழ்வாகும். எனவே அவரின் பெயரால் இந்த விளைவு அழைக்கப்படுகிறது. இதன் மூலம், ஆண் எலியின் இனக்கவர்ச்சி இயக்குநீர் செறிந்த சிறுநீர், ஒரே பாலினத்தைச் சேர்ந்தவையாகக் குழுவாக்கப்பட்ட பெண் எலிகளுக்கு இடையே இனப்பெருக்கச் சுழற்சியை ஒருங்கிணைக்கிறது. மேலும், 'புரூசு விளைவைப் போலவே, எலிகளில் ஆண்களிடமிருந்து பெண்களுக்கு ஏற்படும் இனக்கவர்ச்சி இயக்குநீர் சார்ந்த விளைவுகளுக்கு இது ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டாகும்.<ref name = "Jemilio">Jemilio, Bozena, Scott Harvey, and Milos Novotny. "Promotion of the Whitten Effect in Female Mice by Synthetic Analogs of Male Urinary Constituents." Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 83 (1986): 4576-579.</ref> பெண் எலிகளின் ஒரு குழுவானது, ஆண் எலியால் வெளியேற்றப்படும் சிறுநீருக்கு உட்படுத்தப்படும்போது விட்டன் விளைவு ஏற்படுகிறது. அந்த ஆண் எலியின் சிறுநீரில், பெண் எலிகளின் இனப்பெருக்க நிலையைக் கட்டுப்படுத்தும் இயக்குநீர் சார்ந்த செயல்முறைகளைப் பாதிக்கக்கூடிய, ஆவியாகும் தன்மை கொண்ட அல்லது காற்றில் பரவக்கூடிய இனக்கவர்ச்சி இயக்குநீர் அடங்கியுள்ளது. விட்டன் விளைவை ஏற்படுத்தும் இனக்கவர்ச்சி இயக்குநீரில் 'டெசுட்டோசுடிரோன்' போன்ற ஆண் பாலியல் இயக்குநீர் சார்ந்திருப்பதால், பாலியல் முதிர்ச்சியும் இனப்பெருக்கத் திறனும் கொண்ட ஒரு ஆண் எலியே இச்சிறுநீரை வெளியேற்ற வேண்டும். விட்டன் விளைவை உருவாக்க, பெண் எலிகளுக்கு ஆண் எலியின் சிறுநீருடன் நேரடித் தொடர்பு தேவையில்லை, ஏனெனில் சிறுநீரில் உள்ள இனக்கவர்ச்சி இயக்குநீர் காற்றில் பரவக்கூடியது, எனவே அது பெண் எலிகளால் அவற்றின் நுகர்வு அமைப்பு மூலம் எடுத்துக்கொள்ளப்படுகிறது.<ref>Gangrade, B.K., and C.J. Dominik. "Studies of the Male-Originating Pheromones Involved in the Whitten Effect and Bruce Effect in Mice." Biology of Reproduction 31 (1984): 89-96.</ref> தனிமையில் உள்ள பெண் எலிகளின் இனப்பெருக்கச் சுழற்சி சுமார் 4 முதல் 5 நாட்கள் ஆகும். மேலும் கூட்டமாக உள்ள பெண் எலிகளின் இனப்பெருக்கச் சுழற்சிகள் பெரும்பாலும் நீண்டதாகவும் ஒழுங்கற்றதாகவும் இருக்கும்.<ref name = "MaWeidong">Ma, Weidong, Zhongshan Miao, and Milos V. Novotny. "Introduction of Estrus in Grouped Female Mice (Mus Domesticus) by Synthetic Analogs of Preputial Gland Constituents." Chem. Senses 24 (1999): 289-93.</ref> இருப்பினும், குழுவாக உள்ள பெண் எலிகள் ஓர் ஆண் எலியின் சிறுநீரில் உள்ள இனக்கவர்ச்சி இயக்குநீருக்கு வெளிப்படுத்தப்படும்போது, ​​விட்டன் விளைவு ஏற்படுகிறது, மேலும் பெரும்பாலான பெண் எலிகள் வெளிப்படுத்தப்பட்ட மூன்றாவது நாளுக்குள் ஒரு புதிய இனப்பெருக்கச் சுழற்சியில் நுழையும். இருப்பினும், மனிதர்களில் இதேபோன்ற செயல்பாட்டைக் கொண்ட வோமெரோநாசல் அல்லது நுகர்வு மண்டலம் (புரூசு, வாண்டன்பெர்க் மற்றும் விட்டன் விளைவுகளைத் தொடங்கும் உணர்ச்சி உறுப்பு என்று கருதப்படுவது) இருப்பதற்கான சான்றுகள் குறைவாகவே உள்ளன. கருதப்படும் தூண்டுதல் மற்றும் நரம்பியல் பாதை (அத்துடன் கவனிக்கப்பட்ட இனங்கள்) ஆகியவற்றில் உள்ள இந்த வேறுபாடுகள், விட்டன் மற்றும் மெக்ளின்டாக்கு விளைவுகளைத் தெளிவாக வேறுபடுத்துகின்றன, ஏனெனில் பிந்தையது ஆண் இனக்கவர்ச்சி இயக்குநீரின் பங்கைக் குறிப்பிடவில்லை. ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} mp62mnewfbqcadh46sdct1fxpwzj7mk 4548279 4548275 2026-05-24T15:44:33Z கி.மூர்த்தி 52421 added [[Category:நடத்தையியல்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548279 wikitext text/x-wiki '''விட்டன் விளைவு''' (''Whitten effect'') என்பது இனப்பெருக்க உயிரியல் துறையில் காணப்படும் ஒரு நிகழ்வு ஆகும். ஆண் விலங்கின் இனக்கவர்ச்சி இயக்குநீர் மூலம், பெண் விலங்குக் கூட்டமொன்றில் ஒத்திசைவான இனப்பெருக்க வேட்கையைத் தூண்டுவது விட்டன் விளைவு எனப்படுகிறது.<ref>{{cite book|last1=Carlson|first1=Neil R.|title=Physiology of behavior|url=https://archive.org/details/physiologybehavi00carl_811|url-access=limited|date=2013|publisher=Pearson|location=Boston|isbn=978-0205239399|page=[https://archive.org/details/physiologybehavi00carl_811/page/n355 335]|edition=11th}}</ref> பெண் எலிகள் தனியாக ஒரு குழுவாக வைத்திருக்கப்படும்போது, அவற்றின் இனப்பெருக்கச் சுழற்சிகள் ஒவ்வொன்றாக மாறுபட்டு இருக்கும். ஆனால், அந்தக் குழுவில் ஓர் ஆண் எலியை அறிமுகப்படுத்தினால் அல்லது ஆண் எலியின் இனக்கவர்ச்சி இயக்குநீர் மணத்தை அவை உணர்ந்தால், பெண் எலிகளின் இனப்பெருக்கச் சுழற்சிகள் ஒரே நேரத்தில் ஒத்திசைவடைகின்றன. இதுவே விட்டன் விளைவு எனப்படுகிறது. சமூக சமிக்ஞைகள், அல்லது சமூக தூண்டுதல்கள், அனைத்து பாலூட்டிகளிலும் இனப்பெருக்கத்தில் ஒரு விளைவைக் கொண்டுள்ளன. சில பெண் எலிகளுக்கு, ஆண் எலிகளின் சிறுநீரில் உள்ள இனக்கவர்ச்சி இயக்குநீர் அத்தகைய தூண்டுதல்களாக இருக்கலாம், ஒத்திசைவான இனப்பெருக்கச் சுழற்சியைத் தூண்டலாம்.<ref name ="Ochiogu">Ochiogu, Izuchukwu S., Chike F. Oguejiofor, and Ambrose N. Nwagbo. "Males' Non-Enhancement of Bruce and Whitten Effects in Female Mice – Mus Musculus." Animal Research International 6 (2009): 1077-081.</ref> இவ்விளைவு வெசுலி கே. விட்டன் (1956, 1966, 1968) என்பவரால் கண்டறியப்பட்ட ஒரு நிகழ்வாகும். எனவே அவரின் பெயரால் இந்த விளைவு அழைக்கப்படுகிறது. இதன் மூலம், ஆண் எலியின் இனக்கவர்ச்சி இயக்குநீர் செறிந்த சிறுநீர், ஒரே பாலினத்தைச் சேர்ந்தவையாகக் குழுவாக்கப்பட்ட பெண் எலிகளுக்கு இடையே இனப்பெருக்கச் சுழற்சியை ஒருங்கிணைக்கிறது. மேலும், 'புரூசு விளைவைப் போலவே, எலிகளில் ஆண்களிடமிருந்து பெண்களுக்கு ஏற்படும் இனக்கவர்ச்சி இயக்குநீர் சார்ந்த விளைவுகளுக்கு இது ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டாகும்.<ref name = "Jemilio">Jemilio, Bozena, Scott Harvey, and Milos Novotny. "Promotion of the Whitten Effect in Female Mice by Synthetic Analogs of Male Urinary Constituents." Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 83 (1986): 4576-579.</ref> பெண் எலிகளின் ஒரு குழுவானது, ஆண் எலியால் வெளியேற்றப்படும் சிறுநீருக்கு உட்படுத்தப்படும்போது விட்டன் விளைவு ஏற்படுகிறது. அந்த ஆண் எலியின் சிறுநீரில், பெண் எலிகளின் இனப்பெருக்க நிலையைக் கட்டுப்படுத்தும் இயக்குநீர் சார்ந்த செயல்முறைகளைப் பாதிக்கக்கூடிய, ஆவியாகும் தன்மை கொண்ட அல்லது காற்றில் பரவக்கூடிய இனக்கவர்ச்சி இயக்குநீர் அடங்கியுள்ளது. விட்டன் விளைவை ஏற்படுத்தும் இனக்கவர்ச்சி இயக்குநீரில் 'டெசுட்டோசுடிரோன்' போன்ற ஆண் பாலியல் இயக்குநீர் சார்ந்திருப்பதால், பாலியல் முதிர்ச்சியும் இனப்பெருக்கத் திறனும் கொண்ட ஒரு ஆண் எலியே இச்சிறுநீரை வெளியேற்ற வேண்டும். விட்டன் விளைவை உருவாக்க, பெண் எலிகளுக்கு ஆண் எலியின் சிறுநீருடன் நேரடித் தொடர்பு தேவையில்லை, ஏனெனில் சிறுநீரில் உள்ள இனக்கவர்ச்சி இயக்குநீர் காற்றில் பரவக்கூடியது, எனவே அது பெண் எலிகளால் அவற்றின் நுகர்வு அமைப்பு மூலம் எடுத்துக்கொள்ளப்படுகிறது.<ref>Gangrade, B.K., and C.J. Dominik. "Studies of the Male-Originating Pheromones Involved in the Whitten Effect and Bruce Effect in Mice." Biology of Reproduction 31 (1984): 89-96.</ref> தனிமையில் உள்ள பெண் எலிகளின் இனப்பெருக்கச் சுழற்சி சுமார் 4 முதல் 5 நாட்கள் ஆகும். மேலும் கூட்டமாக உள்ள பெண் எலிகளின் இனப்பெருக்கச் சுழற்சிகள் பெரும்பாலும் நீண்டதாகவும் ஒழுங்கற்றதாகவும் இருக்கும்.<ref name = "MaWeidong">Ma, Weidong, Zhongshan Miao, and Milos V. Novotny. "Introduction of Estrus in Grouped Female Mice (Mus Domesticus) by Synthetic Analogs of Preputial Gland Constituents." Chem. Senses 24 (1999): 289-93.</ref> இருப்பினும், குழுவாக உள்ள பெண் எலிகள் ஓர் ஆண் எலியின் சிறுநீரில் உள்ள இனக்கவர்ச்சி இயக்குநீருக்கு வெளிப்படுத்தப்படும்போது, ​​விட்டன் விளைவு ஏற்படுகிறது, மேலும் பெரும்பாலான பெண் எலிகள் வெளிப்படுத்தப்பட்ட மூன்றாவது நாளுக்குள் ஒரு புதிய இனப்பெருக்கச் சுழற்சியில் நுழையும். இருப்பினும், மனிதர்களில் இதேபோன்ற செயல்பாட்டைக் கொண்ட வோமெரோநாசல் அல்லது நுகர்வு மண்டலம் (புரூசு, வாண்டன்பெர்க் மற்றும் விட்டன் விளைவுகளைத் தொடங்கும் உணர்ச்சி உறுப்பு என்று கருதப்படுவது) இருப்பதற்கான சான்றுகள் குறைவாகவே உள்ளன. கருதப்படும் தூண்டுதல் மற்றும் நரம்பியல் பாதை (அத்துடன் கவனிக்கப்பட்ட இனங்கள்) ஆகியவற்றில் உள்ள இந்த வேறுபாடுகள், விட்டன் மற்றும் மெக்ளின்டாக்கு விளைவுகளைத் தெளிவாக வேறுபடுத்துகின்றன, ஏனெனில் பிந்தையது ஆண் இனக்கவர்ச்சி இயக்குநீரின் பங்கைக் குறிப்பிடவில்லை. ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} [[பகுப்பு:நடத்தையியல்]] s42suu8nmb9x6arw0ln34inibssw3th 4548281 4548279 2026-05-24T15:44:54Z கி.மூர்த்தி 52421 added [[Category:மாதவிடாய்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548281 wikitext text/x-wiki '''விட்டன் விளைவு''' (''Whitten effect'') என்பது இனப்பெருக்க உயிரியல் துறையில் காணப்படும் ஒரு நிகழ்வு ஆகும். ஆண் விலங்கின் இனக்கவர்ச்சி இயக்குநீர் மூலம், பெண் விலங்குக் கூட்டமொன்றில் ஒத்திசைவான இனப்பெருக்க வேட்கையைத் தூண்டுவது விட்டன் விளைவு எனப்படுகிறது.<ref>{{cite book|last1=Carlson|first1=Neil R.|title=Physiology of behavior|url=https://archive.org/details/physiologybehavi00carl_811|url-access=limited|date=2013|publisher=Pearson|location=Boston|isbn=978-0205239399|page=[https://archive.org/details/physiologybehavi00carl_811/page/n355 335]|edition=11th}}</ref> பெண் எலிகள் தனியாக ஒரு குழுவாக வைத்திருக்கப்படும்போது, அவற்றின் இனப்பெருக்கச் சுழற்சிகள் ஒவ்வொன்றாக மாறுபட்டு இருக்கும். ஆனால், அந்தக் குழுவில் ஓர் ஆண் எலியை அறிமுகப்படுத்தினால் அல்லது ஆண் எலியின் இனக்கவர்ச்சி இயக்குநீர் மணத்தை அவை உணர்ந்தால், பெண் எலிகளின் இனப்பெருக்கச் சுழற்சிகள் ஒரே நேரத்தில் ஒத்திசைவடைகின்றன. இதுவே விட்டன் விளைவு எனப்படுகிறது. சமூக சமிக்ஞைகள், அல்லது சமூக தூண்டுதல்கள், அனைத்து பாலூட்டிகளிலும் இனப்பெருக்கத்தில் ஒரு விளைவைக் கொண்டுள்ளன. சில பெண் எலிகளுக்கு, ஆண் எலிகளின் சிறுநீரில் உள்ள இனக்கவர்ச்சி இயக்குநீர் அத்தகைய தூண்டுதல்களாக இருக்கலாம், ஒத்திசைவான இனப்பெருக்கச் சுழற்சியைத் தூண்டலாம்.<ref name ="Ochiogu">Ochiogu, Izuchukwu S., Chike F. Oguejiofor, and Ambrose N. Nwagbo. "Males' Non-Enhancement of Bruce and Whitten Effects in Female Mice – Mus Musculus." Animal Research International 6 (2009): 1077-081.</ref> இவ்விளைவு வெசுலி கே. விட்டன் (1956, 1966, 1968) என்பவரால் கண்டறியப்பட்ட ஒரு நிகழ்வாகும். எனவே அவரின் பெயரால் இந்த விளைவு அழைக்கப்படுகிறது. இதன் மூலம், ஆண் எலியின் இனக்கவர்ச்சி இயக்குநீர் செறிந்த சிறுநீர், ஒரே பாலினத்தைச் சேர்ந்தவையாகக் குழுவாக்கப்பட்ட பெண் எலிகளுக்கு இடையே இனப்பெருக்கச் சுழற்சியை ஒருங்கிணைக்கிறது. மேலும், 'புரூசு விளைவைப் போலவே, எலிகளில் ஆண்களிடமிருந்து பெண்களுக்கு ஏற்படும் இனக்கவர்ச்சி இயக்குநீர் சார்ந்த விளைவுகளுக்கு இது ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டாகும்.<ref name = "Jemilio">Jemilio, Bozena, Scott Harvey, and Milos Novotny. "Promotion of the Whitten Effect in Female Mice by Synthetic Analogs of Male Urinary Constituents." Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 83 (1986): 4576-579.</ref> பெண் எலிகளின் ஒரு குழுவானது, ஆண் எலியால் வெளியேற்றப்படும் சிறுநீருக்கு உட்படுத்தப்படும்போது விட்டன் விளைவு ஏற்படுகிறது. அந்த ஆண் எலியின் சிறுநீரில், பெண் எலிகளின் இனப்பெருக்க நிலையைக் கட்டுப்படுத்தும் இயக்குநீர் சார்ந்த செயல்முறைகளைப் பாதிக்கக்கூடிய, ஆவியாகும் தன்மை கொண்ட அல்லது காற்றில் பரவக்கூடிய இனக்கவர்ச்சி இயக்குநீர் அடங்கியுள்ளது. விட்டன் விளைவை ஏற்படுத்தும் இனக்கவர்ச்சி இயக்குநீரில் 'டெசுட்டோசுடிரோன்' போன்ற ஆண் பாலியல் இயக்குநீர் சார்ந்திருப்பதால், பாலியல் முதிர்ச்சியும் இனப்பெருக்கத் திறனும் கொண்ட ஒரு ஆண் எலியே இச்சிறுநீரை வெளியேற்ற வேண்டும். விட்டன் விளைவை உருவாக்க, பெண் எலிகளுக்கு ஆண் எலியின் சிறுநீருடன் நேரடித் தொடர்பு தேவையில்லை, ஏனெனில் சிறுநீரில் உள்ள இனக்கவர்ச்சி இயக்குநீர் காற்றில் பரவக்கூடியது, எனவே அது பெண் எலிகளால் அவற்றின் நுகர்வு அமைப்பு மூலம் எடுத்துக்கொள்ளப்படுகிறது.<ref>Gangrade, B.K., and C.J. Dominik. "Studies of the Male-Originating Pheromones Involved in the Whitten Effect and Bruce Effect in Mice." Biology of Reproduction 31 (1984): 89-96.</ref> தனிமையில் உள்ள பெண் எலிகளின் இனப்பெருக்கச் சுழற்சி சுமார் 4 முதல் 5 நாட்கள் ஆகும். மேலும் கூட்டமாக உள்ள பெண் எலிகளின் இனப்பெருக்கச் சுழற்சிகள் பெரும்பாலும் நீண்டதாகவும் ஒழுங்கற்றதாகவும் இருக்கும்.<ref name = "MaWeidong">Ma, Weidong, Zhongshan Miao, and Milos V. Novotny. "Introduction of Estrus in Grouped Female Mice (Mus Domesticus) by Synthetic Analogs of Preputial Gland Constituents." Chem. Senses 24 (1999): 289-93.</ref> இருப்பினும், குழுவாக உள்ள பெண் எலிகள் ஓர் ஆண் எலியின் சிறுநீரில் உள்ள இனக்கவர்ச்சி இயக்குநீருக்கு வெளிப்படுத்தப்படும்போது, ​​விட்டன் விளைவு ஏற்படுகிறது, மேலும் பெரும்பாலான பெண் எலிகள் வெளிப்படுத்தப்பட்ட மூன்றாவது நாளுக்குள் ஒரு புதிய இனப்பெருக்கச் சுழற்சியில் நுழையும். இருப்பினும், மனிதர்களில் இதேபோன்ற செயல்பாட்டைக் கொண்ட வோமெரோநாசல் அல்லது நுகர்வு மண்டலம் (புரூசு, வாண்டன்பெர்க் மற்றும் விட்டன் விளைவுகளைத் தொடங்கும் உணர்ச்சி உறுப்பு என்று கருதப்படுவது) இருப்பதற்கான சான்றுகள் குறைவாகவே உள்ளன. கருதப்படும் தூண்டுதல் மற்றும் நரம்பியல் பாதை (அத்துடன் கவனிக்கப்பட்ட இனங்கள்) ஆகியவற்றில் உள்ள இந்த வேறுபாடுகள், விட்டன் மற்றும் மெக்ளின்டாக்கு விளைவுகளைத் தெளிவாக வேறுபடுத்துகின்றன, ஏனெனில் பிந்தையது ஆண் இனக்கவர்ச்சி இயக்குநீரின் பங்கைக் குறிப்பிடவில்லை. ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} [[பகுப்பு:நடத்தையியல்]] [[பகுப்பு:மாதவிடாய்]] h6ze9ofmbsp42lc2ezbf0sl2v4bz13d 1 728826 4548287 2026-05-24T15:47:34Z கி.மூர்த்தி 52421 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548287 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728827 4548301 2026-05-24T15:54:46Z பயணங்களின் காதலன் 250452 "{{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4548301 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = [[இலங்கை]] | country2 = [[பகுரைன்]] | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = [[இலங்கை]] | odidebutdate = 2 மே | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | odicap = 40 | lastodifor = [[இலங்கை]] | lastodidate = 23 சனவாி | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = [[இந்தியா]] | T20Idebutfor = [[இலங்கை]] | T20Idebutdate = 12 சூன் | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 திசம்பா் | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = [[பகுரைன்]] | lastT20Iagainst = [[கத்தார்]] | columns = 2 | column1 = [[Women's One Day International cricket|WODI]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[Women's Twenty20 International|WT20I]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[not out|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 திசம்பா் 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} '''தீபிகா ரசங்கிக''' (''Deepika Rasangika'') (பிறப்பு 13 திசம்பர் 1983) [[இலங்கை|இலங்கையின்]] சர்வதேச துடுப்பாட்ட வீராங்கனை ஆவார், இவர் தற்போது [[பகுரைன்]] மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/cricket/report-deepika-rasangika-breaks-world-record-for-highest-individual-score-in-women-s-t20is-bahrain-cricket-team-2941480 |title=Deepika Rasangika breaks world record for highest individual score in Women's T20Is |work=DNA India |access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thepapare.com/unique-record-from-sri-lankan-batter-playing-for-bahrain/ |title=Former Sri Lanka Cap Rasangika stars for Bahrain in record T20I |work=The Papare |access-date=24 March 2022}}</ref> ரசங்கிக [[2008]] முதல் [[2014]] வரை இலங்கை மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக 60இக்கும் மேற்பட்ட போட்டிகளில் விளையாடியுள்ளார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html |title=Deepika Rasangika |accessdate=9 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> [[2009]] மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/wwc2009/content/squad/389877.html |title=ICC Women's World Cup 2009 / Sri Lanka Women Squad |publisher=ESPNcricinfo |access-date=3 September 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321;team=3672;type=tournament|title=ICC Women's World Cup, 2008/09 – Sri Lanka Women / Records / Batting and bowling averages|publisher=ESPNcricinfo|access-date=3 September 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131008165809/http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321%3Bteam%3D3672%3Btype%3Dtournament|archive-date=8 October 2013}}</ref> ரசங்கிக [[2017]]இல் [[பகுரைன்|பகுரைனுக்கு]] குடிபெயர்ந்து, அங்குள்ள ஓா் உள்ளூர் பயிற்சி மையத்தில் பணியில் சேர்ந்தார்.<ref>{{cite news|url=https://www.gdnonline.com/Details/1037445/Record-setter-Rasangika-on-cloud-nine|title=Record-setter Rasangika on cloud nine|newspaper=Gulf Daily News|date=24 March 2022|access-date=27 August 2023|first=Adnan|last=Sipra}}</ref> மார்ச் [[2022]]இல், [[ஓமான்|ஓமானில்]] நடைபெற்ற 2022 ஜிசிசி மகளிர் வளைகுடா கிண்ணத்துக்கான [[பகுரைன்]] அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.instagram.com/p/CbLIOTUg47F/ |title=A proud moment for women in Bahrain, as the Bahrain Cricket federation held the first-ever capping ceremony for the National Women's Cricket Team |work=Cricket Bahrain (via Instagram) |access-date=16 March 2022}}</ref> இந்தத் தொடரின் தொடக்க ஆட்டத்தில், ஓமானுக்கு எதிராக பகுரைன் அணிக்காக தனது மகளிர் இருபது20 சர்வதேசப் போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306383.html |title=1st Match, Al Amerat, Mar 20 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=20 March 2022}}</ref> 22 மார்ச் [[2022]] அன்று, [[சவூதி அரேபியா|சவுதி அரேபியாவுக்கு]] எதிரான பகுரைனின் போட்டியில், ரசங்கிக வெறும் 66 பந்துகளில் 161 ஓட்டங்கள் எடுத்து ஆட்டமிழக்காமல் இருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306389.html |title=7th Match, Al Amerat, Mar 22 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=22 March 2022}}</ref> இவர் இருபது20 போட்டிகளில் சதம் அடித்த பகுரைனின் முதல் துடுப்பாட்ட வீராங்கனை ஆனார்,<ref>{{cite web|url=https://www.thecricketer.com/Topics/womenscricket/womens_t20i_records_tumble_as_bahrain_thrash_saudi_arabia.html |title=Women's T20I records tumble as Bahrain thrash Saudi Arabia |work=The Cricketer |access-date=22 March 2022}}</ref> இவா் இருபது20 போட்டியில் அதிகபட்ச தனிநபர் ஓட்டங்களையும் குவித்தார்.<ref>{{cite web|title=Centuries in WT20I matches – Overall aggregate|url=https://stats.espncricinfo.com/ci/engine/stats/index.html?class=10;filter=advanced;groupby=overall;orderby=hundreds;runsmin1=100;runsval1=runs;size=200;template=results;type=batting|work=ESPNcricinfo|access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://indianexpress.com/article/sports/cricket/bahrain-womens-cricket-team-highest-t20i-records-7831506/ |title=Bahrain women's cricket team smashes highest ever T20I total, breaks records |work=The Indian Express |access-date=22 March 2022}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} [[பகுப்பு:1983 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைத் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]] [[பகுப்பு:கொழும்பு மாவட்ட மக்கள்]] 5pxqy85vitkcnxdklv3628krz3x2fxh 4548413 4548301 2026-05-25T01:38:01Z Chathirathan 181698 4548413 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக | female = ஆம் | image = | international = ஆம் | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], [[இலங்கை]] | death_date = | death_place = | batting =இடது கை | bowling = | role = | country = [[இலங்கை]] | country2 = [[பகுரைன்]] | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = [[இலங்கை]] | odidebutdate = 2 மே | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | odicap = 40 | lastodifor = [[இலங்கை]] | lastodidate = 23 சனவாி | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = [[இந்தியா]] | T20Idebutfor = [[இலங்கை]] | T20Idebutdate = 12 சூன் | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = [[பாக்கித்தான்]] | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 திசம்பா் | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = [[பகுரைன்]] | lastT20Iagainst = [[கத்தார்]] | columns = 2 | column1 = பெஒநாபோ | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = பெஉஇ20 | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161* | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 திசம்பா் 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html Cricinfo }} '''தீபிகா ரசங்கிக''' (''Deepika Rasangika'') (பிறப்பு 13 திசம்பர் 1983) [[இலங்கை|இலங்கையின்]] சர்வதேச துடுப்பாட்ட வீராங்கனை ஆவார், இவர் தற்போது [[பகுரைன்]] மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/cricket/report-deepika-rasangika-breaks-world-record-for-highest-individual-score-in-women-s-t20is-bahrain-cricket-team-2941480 |title=Deepika Rasangika breaks world record for highest individual score in Women's T20Is |work=DNA India |access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thepapare.com/unique-record-from-sri-lankan-batter-playing-for-bahrain/ |title=Former Sri Lanka Cap Rasangika stars for Bahrain in record T20I |work=The Papare |access-date=24 March 2022}}</ref> ரசங்கிக [[2008]] முதல் [[2014]] வரை இலங்கை மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக 60இக்கும் மேற்பட்ட போட்டிகளில் விளையாடியுள்ளார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html |title=Deepika Rasangika |accessdate=9 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> [[2009]] மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/wwc2009/content/squad/389877.html |title=ICC Women's World Cup 2009 / Sri Lanka Women Squad |publisher=ESPNcricinfo |access-date=3 September 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321;team=3672;type=tournament|title=ICC Women's World Cup, 2008/09 – Sri Lanka Women / Records / Batting and bowling averages|publisher=ESPNcricinfo|access-date=3 September 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131008165809/http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321%3Bteam%3D3672%3Btype%3Dtournament|archive-date=8 October 2013}}</ref> ரசங்கிக [[2017]]இல் [[பகுரைன்|பகுரைனுக்கு]] குடிபெயர்ந்து, அங்குள்ள ஓா் உள்ளூர் பயிற்சி மையத்தில் பணியில் சேர்ந்தார்.<ref>{{cite news|url=https://www.gdnonline.com/Details/1037445/Record-setter-Rasangika-on-cloud-nine|title=Record-setter Rasangika on cloud nine|newspaper=Gulf Daily News|date=24 March 2022|access-date=27 August 2023|first=Adnan|last=Sipra}}</ref> மார்ச் [[2022]]இல், [[ஓமான்|ஓமானில்]] நடைபெற்ற 2022 ஜிசிசி மகளிர் வளைகுடா கிண்ணத்துக்கான [[பகுரைன்]] அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.instagram.com/p/CbLIOTUg47F/ |title=A proud moment for women in Bahrain, as the Bahrain Cricket federation held the first-ever capping ceremony for the National Women's Cricket Team |work=Cricket Bahrain (via Instagram) |access-date=16 March 2022}}</ref> இந்தத் தொடரின் தொடக்க ஆட்டத்தில், ஓமானுக்கு எதிராக பகுரைன் அணிக்காக தனது மகளிர் இருபது20 சர்வதேசப் போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306383.html |title=1st Match, Al Amerat, Mar 20 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=20 March 2022}}</ref> 22 மார்ச் [[2022]] அன்று, [[சவூதி அரேபியா|சவுதி அரேபியாவுக்கு]] எதிரான பகுரைனின் போட்டியில், ரசங்கிக வெறும் 66 பந்துகளில் 161 ஓட்டங்கள் எடுத்து ஆட்டமிழக்காமல் இருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306389.html |title=7th Match, Al Amerat, Mar 22 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=22 March 2022}}</ref> இவர் இருபது20 போட்டிகளில் சதம் அடித்த பகுரைனின் முதல் துடுப்பாட்ட வீராங்கனை ஆனார்,<ref>{{cite web|url=https://www.thecricketer.com/Topics/womenscricket/womens_t20i_records_tumble_as_bahrain_thrash_saudi_arabia.html |title=Women's T20I records tumble as Bahrain thrash Saudi Arabia |work=The Cricketer |access-date=22 March 2022}}</ref> இவா் இருபது20 போட்டியில் அதிகபட்ச தனிநபர் ஓட்டங்களையும் குவித்தார்.<ref>{{cite web|title=Centuries in WT20I matches – Overall aggregate|url=https://stats.espncricinfo.com/ci/engine/stats/index.html?class=10;filter=advanced;groupby=overall;orderby=hundreds;runsmin1=100;runsval1=runs;size=200;template=results;type=batting|work=ESPNcricinfo|access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://indianexpress.com/article/sports/cricket/bahrain-womens-cricket-team-highest-t20i-records-7831506/ |title=Bahrain women's cricket team smashes highest ever T20I total, breaks records |work=The Indian Express |access-date=22 March 2022}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} [[பகுப்பு:1983 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைத் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]] [[பகுப்பு:கொழும்பு மாவட்ட மக்கள்]] 6eoxgnmbool0fbukuwp0whoxrj6z1d5 4548560 4548413 2026-05-25T06:18:22Z Kanags 352 4548560 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக்க<br/>Deepika Rasangika | female = true | image = | international = true | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], இலங்கை | death_date = | death_place = | batting = இடக்கை | bowling = | role = | country = இலங்கை | country2 = பகுரைன் | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = இலங்கை | odidebutdate = 2 மே | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = பாக்கித்தான் | odicap = 40 | lastodifor = இலங்கை | lastodidate = 23 சனவரி | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = இந்தியா | T20Idebutfor = இலங்கை | T20Idebutdate = 12 சூன் | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = பாக்கித்தான் | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 திசம்பர் | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = பகுரைன் | lastT20Iagainst = கட்டார் | columns = 2 | column1 = [[பெண்கள் ஒருநாள் பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டம்|பெ.ஒருநாள்]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[பெண்கள் பன்னாட்டு இருபது20|பெஇ20ப]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[ஆட்டமிழக்காதவர்|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 திசம்பர் 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html கிரிக்கின்ஃபோ }} '''தீபிகா ரசங்கிக்க''' (''Deepika Rasangika'', பிறப்பு: 13 திசம்பர் 1983) [[இலங்கை|இலங்கையின்]] சர்வதேச துடுப்பாட்ட வீராங்கனை ஆவார், இவர் தற்போது [[பகுரைன்]] மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/cricket/report-deepika-rasangika-breaks-world-record-for-highest-individual-score-in-women-s-t20is-bahrain-cricket-team-2941480 |title=Deepika Rasangika breaks world record for highest individual score in Women's T20Is |work=DNA India |access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thepapare.com/unique-record-from-sri-lankan-batter-playing-for-bahrain/ |title=Former Sri Lanka Cap Rasangika stars for Bahrain in record T20I |work=The Papare |access-date=24 March 2022}}</ref> தீபிகா 2008 முதல் 2014 வரை இலங்கை மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக 60இக்கும் மேற்பட்ட போட்டிகளில் விளையாடியுள்ளார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html |title=Deepika Rasangika |accessdate=9 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> 2009 மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/wwc2009/content/squad/389877.html |title=ICC Women's World Cup 2009 / Sri Lanka Women Squad |publisher=ESPNcricinfo |access-date=3 September 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321;team=3672;type=tournament|title=ICC Women's World Cup, 2008/09 – Sri Lanka Women / Records / Batting and bowling averages|publisher=ESPNcricinfo|access-date=3 September 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131008165809/http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321%3Bteam%3D3672%3Btype%3Dtournament|archive-date=8 October 2013}}</ref> ரசங்கிக 2017இல் [[பகுரைன்|பகுரைனுக்கு]] குடிபெயர்ந்து, அங்குள்ள ஓா் உள்ளூர் பயிற்சி மையத்தில் பணியில் சேர்ந்தார்.<ref>{{cite news|url=https://www.gdnonline.com/Details/1037445/Record-setter-Rasangika-on-cloud-nine|title=Record-setter Rasangika on cloud nine|newspaper=Gulf Daily News|date=24 March 2022|access-date=27 August 2023|first=Adnan|last=Sipra}}</ref> மார்ச் 2022-இல், [[ஓமான்|ஓமானில்]] நடைபெற்ற 2022 ஐசிசி மகளிர் வளைகுடா கிண்ணத்துக்கான [[பகுரைன்]] அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.instagram.com/p/CbLIOTUg47F/ |title=A proud moment for women in Bahrain, as the Bahrain Cricket federation held the first-ever capping ceremony for the National Women's Cricket Team |work=Cricket Bahrain (via Instagram) |access-date=16 March 2022}}</ref> இந்தத் தொடரின் தொடக்க ஆட்டத்தில், ஓமானுக்கு எதிராக பகுரைன் அணிக்காக தனது மகளிர் இருபது20 சர்வதேசப் போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306383.html |title=1st Match, Al Amerat, Mar 20 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=20 March 2022}}</ref> 22 மார்ச் [[2022]] அன்று, [[சவூதி அரேபியா|சவுதி அரேபியாவுக்கு]] எதிரான பகுரைனின் போட்டியில், ரசங்கிக வெறும் 66 பந்துகளில் 161 ஓட்டங்கள் எடுத்து ஆட்டமிழக்காமல் இருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306389.html |title=7th Match, Al Amerat, Mar 22 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=22 March 2022}}</ref> இவர் இருபது20 போட்டிகளில் சதம் அடித்த பகுரைனின் முதல் துடுப்பாட்ட வீராங்கனை ஆனார்,<ref>{{cite web|url=https://www.thecricketer.com/Topics/womenscricket/womens_t20i_records_tumble_as_bahrain_thrash_saudi_arabia.html |title=Women's T20I records tumble as Bahrain thrash Saudi Arabia |work=The Cricketer |access-date=22 March 2022}}</ref> இவா் இருபது20 போட்டியில் அதிகபட்ச தனிநபர் ஓட்டங்களையும் குவித்தார்.<ref>{{cite web|title=Centuries in WT20I matches – Overall aggregate|url=https://stats.espncricinfo.com/ci/engine/stats/index.html?class=10;filter=advanced;groupby=overall;orderby=hundreds;runsmin1=100;runsval1=runs;size=200;template=results;type=batting|work=ESPNcricinfo|access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://indianexpress.com/article/sports/cricket/bahrain-womens-cricket-team-highest-t20i-records-7831506/ |title=Bahrain women's cricket team smashes highest ever T20I total, breaks records |work=The Indian Express |access-date=22 March 2022}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:1983 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:பஹ்ரைன் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]] [[பகுப்பு:கொழும்பு மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைத் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]] f9t7u7tbm5wantaph1c0o63db43lyla 4548568 4548560 2026-05-25T06:25:05Z Kanags 352 /* மேற்கோள்கள் */ 4548568 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer | name = தீபிகா ரசங்கிக்க<br/>Deepika Rasangika | female = true | image = | international = true | fullname = | birth_date = {{birth date and age|1983|12|13|df=yes}} | birth_place = [[கொழும்பு]], இலங்கை | death_date = | death_place = | batting = இடக்கை | bowling = | role = | country = இலங்கை | country2 = பகுரைன் | internationalspan = 2008–2014 | internationalspan2 = 2022–2025 | odidebutfor = இலங்கை | odidebutdate = 2 மே | odidebutyear = 2008 | odidebutagainst = பாக்கித்தான் | odicap = 40 | lastodifor = இலங்கை | lastodidate = 23 சனவரி | lastodiyear = 2014 | lastodiagainst = இந்தியா | T20Idebutfor = இலங்கை | T20Idebutdate = 12 சூன் | T20Idebutyear = 2009 | T20Idebutagainst = பாக்கித்தான் | T20Icap = 9 | T20Icap2 = 9 | lastT20Idate = 16 திசம்பர் | lastT20Iyear = 2025 | lastT20Ifor = பகுரைன் | lastT20Iagainst = கட்டார் | columns = 2 | column1 = [[பெண்கள் ஒருநாள் பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டம்|பெ.ஒருநாள்]] | matches1 = 31 | runs1 = 473 | bat avg1 = 18.19 | 100s/50s1 = 0/2 | top score1 = 84 | deliveries1 = 102 | wickets1 = 4 | bowl avg1 = 20.50 | fivefor1 = 0 | tenfor1 = 0 | best bowling1 = 4/38 | catches/stumpings1 = 9/– | column2 = [[பெண்கள் பன்னாட்டு இருபது20|பெஇ20ப]] | matches2 = 59 | runs2 = 1163 | bat avg2 = 30.60 | 100s/50s2 = 1/2 | top score2 = 161[[ஆட்டமிழக்காதவர்|*]] | deliveries2 = 498 | wickets2 = 19 | bowl avg2 = 29.63 | fivefor2 = 0 | tenfor2 = 0 | best bowling2 = 3/9 | catches/stumpings2 = 11/– | date = 16 திசம்பர் 2025 | source = http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html கிரிக்கின்ஃபோ }} '''தீபிகா ரசங்கிக்க''' (''Deepika Rasangika'', பிறப்பு: 13 திசம்பர் 1983) [[இலங்கை|இலங்கையின்]] சர்வதேச துடுப்பாட்ட வீராங்கனை ஆவார், இவர் தற்போது [[பகுரைன்]] மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடுகிறார்.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/cricket/report-deepika-rasangika-breaks-world-record-for-highest-individual-score-in-women-s-t20is-bahrain-cricket-team-2941480 |title=Deepika Rasangika breaks world record for highest individual score in Women's T20Is |work=DNA India |access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thepapare.com/unique-record-from-sri-lankan-batter-playing-for-bahrain/ |title=Former Sri Lanka Cap Rasangika stars for Bahrain in record T20I |work=The Papare |access-date=24 March 2022}}</ref> தீபிகா 2008 முதல் 2014 வரை இலங்கை மகளிர் துடுப்பாட்ட அணிக்காக 60இக்கும் மேற்பட்ட போட்டிகளில் விளையாடியுள்ளார்.<ref name="Cricinfo">{{Cite web|url=http://www.espncricinfo.com/srilanka/content/player/54842.html |title=Deepika Rasangika |accessdate=9 April 2014 |work=ESPN Cricinfo}}</ref> 2009 மகளிர் துடுப்பாட்ட உலகக் கிண்ணத்துக்கான இலங்கை அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/wwc2009/content/squad/389877.html |title=ICC Women's World Cup 2009 / Sri Lanka Women Squad |publisher=ESPNcricinfo |access-date=3 September 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321;team=3672;type=tournament|title=ICC Women's World Cup, 2008/09 – Sri Lanka Women / Records / Batting and bowling averages|publisher=ESPNcricinfo|access-date=3 September 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131008165809/http://stats.espncricinfo.com/wwc2009/engine/records/averages/batting_bowling_by_team.html?id=4321%3Bteam%3D3672%3Btype%3Dtournament|archive-date=8 October 2013}}</ref> ரசங்கிக 2017இல் [[பகுரைன்|பகுரைனுக்கு]] குடிபெயர்ந்து, அங்குள்ள ஓா் உள்ளூர் பயிற்சி மையத்தில் பணியில் சேர்ந்தார்.<ref>{{cite news|url=https://www.gdnonline.com/Details/1037445/Record-setter-Rasangika-on-cloud-nine|title=Record-setter Rasangika on cloud nine|newspaper=Gulf Daily News|date=24 March 2022|access-date=27 August 2023|first=Adnan|last=Sipra}}</ref> மார்ச் 2022-இல், [[ஓமான்|ஓமானில்]] நடைபெற்ற 2022 ஐசிசி மகளிர் வளைகுடா கிண்ணத்துக்கான [[பகுரைன்]] அணியில் இவர் இடம்பெற்றார்.<ref>{{cite web |url=https://www.instagram.com/p/CbLIOTUg47F/ |title=A proud moment for women in Bahrain, as the Bahrain Cricket federation held the first-ever capping ceremony for the National Women's Cricket Team |work=Cricket Bahrain (via Instagram) |access-date=16 March 2022}}</ref> இந்தத் தொடரின் தொடக்க ஆட்டத்தில், ஓமானுக்கு எதிராக பகுரைன் அணிக்காக தனது மகளிர் இருபது20 சர்வதேசப் போட்டியில் அறிமுகமானார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306383.html |title=1st Match, Al Amerat, Mar 20 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=20 March 2022}}</ref> 22 மார்ச் [[2022]] அன்று, [[சவூதி அரேபியா|சவுதி அரேபியாவுக்கு]] எதிரான பகுரைனின் போட்டியில், ரசங்கிக வெறும் 66 பந்துகளில் 161 ஓட்டங்கள் எடுத்து ஆட்டமிழக்காமல் இருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1306389.html |title=7th Match, Al Amerat, Mar 22 2022, GCC Women's Twenty20 Championship Cup |work=ESPN Cricinfo |access-date=22 March 2022}}</ref> இவர் இருபது20 போட்டிகளில் சதம் அடித்த பகுரைனின் முதல் துடுப்பாட்ட வீராங்கனை ஆனார்,<ref>{{cite web|url=https://www.thecricketer.com/Topics/womenscricket/womens_t20i_records_tumble_as_bahrain_thrash_saudi_arabia.html |title=Women's T20I records tumble as Bahrain thrash Saudi Arabia |work=The Cricketer |access-date=22 March 2022}}</ref> இவா் இருபது20 போட்டியில் அதிகபட்ச தனிநபர் ஓட்டங்களையும் குவித்தார்.<ref>{{cite web|title=Centuries in WT20I matches – Overall aggregate|url=https://stats.espncricinfo.com/ci/engine/stats/index.html?class=10;filter=advanced;groupby=overall;orderby=hundreds;runsmin1=100;runsval1=runs;size=200;template=results;type=batting|work=ESPNcricinfo|access-date=22 March 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://indianexpress.com/article/sports/cricket/bahrain-womens-cricket-team-highest-t20i-records-7831506/ |title=Bahrain women's cricket team smashes highest ever T20I total, breaks records |work=The Indian Express |access-date=22 March 2022}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:1983 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:பஹ்ரைன் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]] [[பகுப்பு:கொழும்பு மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைப் பெண் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]] l238ct3forq9pcr2l423hkzwxn7fu06 1 728828 4548302 2026-05-24T15:55:40Z பயணங்களின் காதலன் 250452 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548302 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728829 4548303 2026-05-24T15:58:24Z Balu1967 146482 "[[:en:Special:Redirect/revision/1353877601|Sex and the City]]" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது 4548303 wikitext text/x-wiki '''''செக்ஸ் அண்ட் தி சிட்டி''''' (''Sex and the City)'' என்பது ஒரு அமெரிக்க காதல் நகைச்சுவை-நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடராகும். இது [[எச்பிஓ]] தொலைக்காட்சிக்காக டேரன் ஸ்டார் என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டது. 1996 ஆம் ஆண்டு கேண்டஸ் புஷ்னெல் எழுதிய புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இது ஜூன் 6,1998 அன்று அமெரிக்காவில் திரையிடப்பட்டது. மேலும் ஆறு பருவங்களில் 94 அத்தியாயங்களுடன் பிப்ரவரி 22,2004 அன்று முடிவடைந்தது. இந்தத் தொடர் நியூயார்க் நகரில் வசிக்கும் தெரு அறிவுள்ள செய்தித்தாள் பத்தியாளர் கேரி பிராட்ஷா ([[சாரா ஜெசிகா பார்க்கர்]]), பாலியல் ரீதியாக தாராளவாதக் கண்ணோட்டம் கொண்ட மக்கள் தொடர்பு நிபுணர் சமந்தா ஜோன்ஸ் (கிம் கேட்ரால்), சற்று பழமைவாதக் கண்ணோட்டம் கொண்ட கலைப் பொருட்கள் விற்பனையாளர் சார்லோட் யார்க் (கிறிஸ்டின் டேவிஸ்) மற்றும் வஞ்சக குணம் கொண்ட வழக்கறிஞர் மிராண்டா ஹோப்ஸ் (சிந்தியா நிக்சன்) நான்கு பெண் நண்பர்களின் வாழ்க்கையைப் பின்தொடர்கிறது. ''செக்ஸ் அண்ட் தி சிட்டி'' தொடர் அதன் கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் கருப்பொருள்களுக்காக பாராட்டுகளையும் விமர்சனங்களையும் வும் உதவியது.<ref>Nussbaum, Emily (July 29, 2013). "[https://www.newyorker.com/magazine/2013/07/29/difficult-women Difficult Women: How ‘Sex and the City’ Lost its Good Name] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191216031027/https://www.newyorker.com/magazine/2013/07/29/difficult-women|date=December 16, 2019}}". ''New Yorker''.</ref> இது ஏழு [[பிரதானநேர எம்மி விருது]], எட்டு [[கோல்டன் குளோப் விருது|கோல்டன் குளோப் விருதுகள்]] மற்றும் மூன்று ஸ்கிரீன் ஆக்டர்ஸ் கில்ட் விருதுகள் உட்பட பல விருதுகளைப் பெற்றது. இந்தத் தொடர் என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் "நியூ டிவி கிளாசிக்ஸ்" பட்டியலில் ஐந்தாவது இடத்தைப் பிடித்தது.<ref>{{Cite magazine |date=June 18, 2007 |title=The New Classics: TV |url=https://ew.com/article/2007/06/18/new-classics-tv/ |url-status=live |magazine=[[Entertainment Weekly]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20140716041112/http://www.ew.com/ew/article/0%2C%2C20207339%2C00.html |archive-date=July 16, 2014 |access-date=February 5, 2012}}</ref> மேலும் இது எல்லா காலத்திலும் சிறந்த தொலைக்காட்சி தொடர்களில் ஒன்றாக மேற்கோள் காட்டியது.<ref name="Time 100">{{Cite magazine |last=Poniewozik |first=James |author-link=James Poniewozik |date=September 6, 2007 |title=The 100 Best TV Shows of All-''TIME'' |url=http://www.time.com/time/specials/2007/article/0,28804,1651341_1659196_1652655,00.html |url-status=dead |magazine=[[Time (magazine)|Time]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20111016144624/http://www.time.com/time/specials/2007/article/0,28804,1651341_1659196_1652655,00.html |archive-date=October 16, 2011 |access-date=March 4, 2010}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.tvguide.com/news/tv-guide-magazine-60-best-series-1074962/|title=TV Guide Magazine's 60 Best Series of All Time|last=Bruce Fretts|date=December 23, 2013|website=TVGuide.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20161003105507/http://www.tvguide.com/news/tv-guide-magazine-60-best-series-1074962/|archive-date=October 3, 2016|access-date=April 20, 2020}}</ref><ref name="variety.com">{{Cite web|url=https://variety.com/lists/greatest-tv-shows-of-all-time/|title=The 100 Greatest TV Shows of All Time|date=December 20, 2023|publisher=Variety}}</ref> இது உலகளவில் சிண்டிகேஷனில் ஒளிபரப்பாகிறது. ''செக்ஸ் அண்ட் தி சிட்டி'' வெற்றியைத் தொடர்ந்து செக்ஸ் அண்டு தி சிட்டி (2008) மற்றும் செக்ஸ் அந்து தி சிட்டி 2 (2010) என்ற தலைப்பில் திரைப்படங்களும் வெளியானது. மேலும்,சி. டபிள்யூ தொலைக்காட்சி நிறுவனம் ''தி கேரி டைரீஸ்'' (2013–14) என்ற ஒரு முன் தொடர் தொலைக்காட்சித் நிகழ்ச்சியையும் வெளியானது. அதன் தொடர்ச்சியான தொடரான, அண்ட் ஜஸ்ட் லைக் தட்..., டிசம்பர் 9, 2021 அன்று [[எச்பிஓ மாக்சு|எச்பிஓ மாக்சில்]] கேட்ரல் இல்லாமல் வெளியானது.... , .<ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/cynthia-nixon-walked-on-eggshells-kim-cattrall-sex-and-the-city-1235518029/|title=Cynthia Nixon Says 'And Just Like That' "Felt Very Different" Without Kim Cattrall: "You're Not Walking Around on Eggshells"|last=Piña|first=Christy|date=2023-06-17|website=The Hollywood Reporter|language=en-US|access-date=2023-06-17}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://variety.com/2023/tv/news/kim-cattrall-samantha-jones-and-just-like-that-season-2-1235629763/|title='Sex and the City' Shocker: Kim Cattrall to Return as Samantha Jones With 'And Just Like That…' Cameo (EXCLUSIVE)|last=Wagmeister|first=Ramin Setoodeh,Elizabeth|last2=Setoodeh|first2=Ramin|date=May 31, 2023|last3=Wagmeister|first3=Elizabeth}}</ref> பொதுவாக ஒளிபரப்பு நிறுவனங்கள் புறக்கணிக்கும் ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவுகளில், பெரும் பரபரப்பை ஏற்படுத்திய அந்த நிகழ்ச்சியை எச்பிஓ ஒளிபரப்பத் திட்டமிட்டது. மேலும், ஆண்டு முழுவதும் தொடர்ந்து மதிப்புமிக்க நாடகங்களையும் நகைச்சுவைகளையும் ஒளிபரப்பி வரும் தனது பிரபலமான ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு நிகழ்ச்சி வரிசையை உருவாக்க, 'செக்ஸ் அண்ட் தி சிட்டி' மற்றும் 'தி சோப்ரானோஸ்' போன்ற தொடர்களைப் பயன்படுத்தியது..<ref>{{Cite web|url=https://www.theringer.com/2022/11/08/tv/hbo-sunday-night-dominance-peak-prestige-sopranos|title=When Was HBO's Best Sunday Night?|last=Lindbergh|first=Ben|last2=Arthur|first2=Rob|date=November 8, 2022|website=The Ringer|access-date=December 30, 2025}}</ref> hzfgkcuesnqym9w22poe9w37jdsna0n 4548310 4548303 2026-05-24T16:04:16Z Balu1967 146482 4548310 wikitext text/x-wiki {{Infobox television | image = SATC Title.jpg | caption = Seasons 4–6 title card | genre = {{Plainlist| * [[Romantic comedy]] * [[நகைச்சுவை நாடகம்]] * [[Sex comedy]] }} | creator = [[Darren Star]] | showrunner = {{Plainlist| * Darren Star * [[Michael Patrick King]] }} | based_on = {{Based on|''[[Sex and the City (newspaper column)|Sex and the City]]''|[[Candace Bushnell]]}} | starring = {{Plainlist| * [[சாரா ஜெசிகா பார்க்கர்]] * [[Kim Cattrall]] * [[Kristin Davis]] * [[Cynthia Nixon]] }} | narrator = Sarah Jessica Parker | theme_music_composer = {{Plainlist| * [[Douglas J. Cuomo]] * Tom Findlay }} | open_theme = "Sex and the City Theme" | composer = {{Plainlist| * Douglas J. Cuomo (1998–1999) * Bob Christianson (2000–2004) }} | country = United States | language = English | num_seasons = 6 | num_episodes = 94 | list_episodes = List of Sex and the City episodes | executive_producer = {{Plainlist| * Darren Star * Michael Patrick King * [[John P. Melfi]] * [[Jenny Bicks]] * Sarah Jessica Parker * [[Cindy Chupack]] }} | producer = {{Plainlist| * Jane Raab * Antonia Ellis * Julie Rottenberg * Elisa Zuritsky }} | location = [[நியூயார்க்கு நகரம்]] | editor = {{Plainlist| * Michael Berenbaum * [[Wendey Stanzler]] * [[Kate Sanford]] }} | camera = [[Single-camera setup|Single-camera]] | runtime = {{Plainlist| * 25 minutes (seasons 1–2) * 30 minutes (seasons 3–6) }} | company = {{Plainlist| * [[Darren Star Productions]] * [[HBO Entertainment]] }} | network = [[எச்பிஓ]] | first_aired = {{Start date|1998|6|6}} | last_aired = {{End date|2004|2|22}} | related = {{Plainlist| * ''[[The Carrie Diaries (TV series)|The Carrie Diaries]]'' * ''[[And Just Like That...]]'' }} }} '''''செக்ஸ் அண்ட் தி சிட்டி''''' (''Sex and the City)'' என்பது ஒரு அமெரிக்க காதல் நகைச்சுவை-நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடராகும். இது [[எச்பிஓ]] தொலைக்காட்சிக்காக டேரன் ஸ்டார் என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டது. 1996 ஆம் ஆண்டு கேண்டஸ் புஷ்னெல் எழுதிய புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இது ஜூன் 6,1998 அன்று அமெரிக்காவில் திரையிடப்பட்டது. மேலும் ஆறு பருவங்களில் 94 அத்தியாயங்களுடன் பிப்ரவரி 22,2004 அன்று முடிவடைந்தது. == கதைச் சுருக்கம் == இந்தத் தொடர் நியூயார்க் நகரில் வசிக்கும் தெரு அறிவுள்ள செய்தித்தாள் பத்தியாளர் கேரி பிராட்ஷா ([[சாரா ஜெசிகா பார்க்கர்]]), பாலியல் ரீதியாக தாராளவாதக் கண்ணோட்டம் கொண்ட மக்கள் தொடர்பு நிபுணர் சமந்தா ஜோன்ஸ் (கிம் கேட்ரால்), சற்று பழமைவாதக் கண்ணோட்டம் கொண்ட கலைப் பொருட்கள் விற்பனையாளர் சார்லோட் யார்க் (கிறிஸ்டின் டேவிஸ்) மற்றும் வஞ்சக குணம் கொண்ட வழக்கறிஞர் மிராண்டா ஹோப்ஸ் (சிந்தியா நிக்சன்) நான்கு பெண் நண்பர்களின் வாழ்க்கையைப் பின்தொடர்கிறது. == பாராட்டுகள் == ''செக்ஸ் அண்ட் தி சிட்டி'' தொடர் அதன் கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் கருப்பொருள்களுக்காக பாராட்டுகளையும் விமர்சனங்களையும் பெற்றது.<ref>Nussbaum, Emily (July 29, 2013). "[https://www.newyorker.com/magazine/2013/07/29/difficult-women Difficult Women: How ‘Sex and the City’ Lost its Good Name] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191216031027/https://www.newyorker.com/magazine/2013/07/29/difficult-women|date=December 16, 2019}}". ''New Yorker''.</ref> இது ஏழு [[பிரதானநேர எம்மி விருது]], எட்டு [[கோல்டன் குளோப் விருது|கோல்டன் குளோப் விருதுகள்]] மற்றும் மூன்று ஸ்கிரீன் ஆக்டர்ஸ் கில்ட் விருதுகள் உட்பட பல விருதுகளைப் பெற்றது. இந்தத் தொடர் என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் "நியூ டிவி கிளாசிக்ஸ்" பட்டியலில் ஐந்தாவது இடத்தைப் பிடித்தது.<ref>{{Cite magazine |date=June 18, 2007 |title=The New Classics: TV |url=https://ew.com/article/2007/06/18/new-classics-tv/ |url-status=live |magazine=[[Entertainment Weekly]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20140716041112/http://www.ew.com/ew/article/0%2C%2C20207339%2C00.html |archive-date=July 16, 2014 |access-date=February 5, 2012}}</ref> மேலும் இது எல்லா காலத்திலும் சிறந்த தொலைக்காட்சி தொடர்களில் ஒன்றாக மேற்கோள் காட்டியது.<ref name="Time 100">{{Cite magazine |last=Poniewozik |first=James |author-link=James Poniewozik |date=September 6, 2007 |title=The 100 Best TV Shows of All-''TIME'' |url=http://www.time.com/time/specials/2007/article/0,28804,1651341_1659196_1652655,00.html |url-status=dead |magazine=[[டைம் (இதழ்)|Time]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20111016144624/http://www.time.com/time/specials/2007/article/0,28804,1651341_1659196_1652655,00.html |archive-date=October 16, 2011 |access-date=March 4, 2010}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.tvguide.com/news/tv-guide-magazine-60-best-series-1074962/|title=TV Guide Magazine's 60 Best Series of All Time|last=Bruce Fretts|date=December 23, 2013|website=TVGuide.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20161003105507/http://www.tvguide.com/news/tv-guide-magazine-60-best-series-1074962/|archive-date=October 3, 2016|access-date=April 20, 2020}}</ref><ref name="variety.com">{{Cite web|url=https://variety.com/lists/greatest-tv-shows-of-all-time/|title=The 100 Greatest TV Shows of All Time|date=December 20, 2023|publisher=Variety}}</ref> இது உலகளவில் சிண்டிகேஷனில் ஒளிபரப்பாகிறது. == திரைப்படங்கள்== ''செக்ஸ் அண்ட் தி சிட்டி'' வெற்றியைத் தொடர்ந்து செக்ஸ் அண்டு தி சிட்டி (2008) மற்றும் செக்ஸ் அந்து தி சிட்டி 2 (2010) என்ற தலைப்பில் திரைப்படங்களும் வெளியானது. மேலும்,சி. டபிள்யூ தொலைக்காட்சி நிறுவனம் ''தி கேரி டைரீஸ்'' (2013–14) என்ற ஒரு முன் தொடர் தொலைக்காட்சித் நிகழ்ச்சியையும் வெளியானது. அதன் தொடர்ச்சியான தொடரான, அண்ட் ஜஸ்ட் லைக் தட்..., டிசம்பர் 9, 2021 அன்று [[எச்பிஓ மாக்சு|எச்பிஓ மாக்சில்]] கேட்ரல் இல்லாமல் வெளியானது.... , .<ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/cynthia-nixon-walked-on-eggshells-kim-cattrall-sex-and-the-city-1235518029/|title=Cynthia Nixon Says 'And Just Like That' "Felt Very Different" Without Kim Cattrall: "You're Not Walking Around on Eggshells"|last=Piña|first=Christy|date=2023-06-17|website=The Hollywood Reporter|language=en-US|access-date=2023-06-17}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://variety.com/2023/tv/news/kim-cattrall-samantha-jones-and-just-like-that-season-2-1235629763/|title='Sex and the City' Shocker: Kim Cattrall to Return as Samantha Jones With 'And Just Like That…' Cameo (EXCLUSIVE)|last=Wagmeister|first=Ramin Setoodeh,Elizabeth|last2=Setoodeh|first2=Ramin|date=May 31, 2023|last3=Wagmeister|first3=Elizabeth}}</ref> == ஒளிபரப்பு == பொதுவாக ஒளிபரப்பு நிறுவனங்கள் புறக்கணிக்கும் ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவுகளில், பெரும் பரபரப்பை ஏற்படுத்திய அந்த நிகழ்ச்சியை எச்பிஓ ஒளிபரப்பத் திட்டமிட்டது. மேலும், ஆண்டு முழுவதும் தொடர்ந்து மதிப்புமிக்க நாடகங்களையும் நகைச்சுவைகளையும் ஒளிபரப்பி வரும் தனது பிரபலமான ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு நிகழ்ச்சி வரிசையை உருவாக்க, 'செக்ஸ் அண்ட் தி சிட்டி' மற்றும் 'தி சோப்ரானோஸ்' போன்ற தொடர்களைப் பயன்படுத்தியது..<ref>{{Cite web|url=https://www.theringer.com/2022/11/08/tv/hbo-sunday-night-dominance-peak-prestige-sopranos|title=When Was HBO's Best Sunday Night?|last=Lindbergh|first=Ben|last2=Arthur|first2=Rob|date=November 8, 2022|website=The Ringer|access-date=December 30, 2025}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{Sister project links|d=Q35791|display=''Sex and the City''|b=no|v=no|voy=no|m=no|mw=no|wikt=no|s=no|n=no}} * {{Official website}} * [https://web.archive.org/web/20080301111605/http://www.hbo.com/city/ Archive of the original ''Sex and the City'' official website ''hbo.com/city''] * [https://web.archive.org/web/20080129120420/http://www.observer.com/2007/sex-and-city Archive of the original ''Sex and the City'' columns in ''The New York Observer''] * {{Facebook}} * {{IMDb title|0159206|Sex and the City}} ev9mpyifle7j4knabqj1t5xb75cgv62 4548314 4548310 2026-05-24T16:09:29Z Balu1967 146482 4548314 wikitext text/x-wiki {{Infobox television | image = SATC Title.jpg | caption = | genre = {{Plainlist| * காதல் நகைச்சுவை * [[நகைச்சுவை நாடகம்]] * பாலியல் நகைச்சுவை }} | creator = டேரன் ஸ்டார் | showrunner = {{Plainlist| * Darren Star * [[Michael Patrick King]] }} | based_on = கேண்டஸ் புஷ்னெல் எழுதிய புதினம் | starring = {{Plainlist| * [[சாரா ஜெசிகா பார்க்கர்]] * கிம் கேட்ரல் * கிரிஸ்டின் டேவிஸ் * சிந்தியா நிக்சன் | open_theme = "Sex and the City Theme" | composer = {{Plainlist| * டக்ளஸ் ஜே. கியூமோ (1998–1999) *பாப் கிரிஸ்டியன்சன் (2000–2004) }} | country = அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள் | language = ஆங்கிலம் | num_seasons = 6 | num_episodes = 94 }} '''''செக்ஸ் அண்ட் தி சிட்டி''''' (''Sex and the City)'' என்பது ஒரு அமெரிக்க காதல் நகைச்சுவை-நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடராகும். இது [[எச்பிஓ]] தொலைக்காட்சிக்காக டேரன் ஸ்டார் என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டது. 1996 ஆம் ஆண்டு கேண்டஸ் புஷ்னெல் எழுதிய புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இது ஜூன் 6,1998 அன்று அமெரிக்காவில் திரையிடப்பட்டது. மேலும் ஆறு பருவங்களில் 94 அத்தியாயங்களுடன் பிப்ரவரி 22,2004 அன்று முடிவடைந்தது. == கதைச் சுருக்கம் == இந்தத் தொடர் நியூயார்க் நகரில் வசிக்கும் தெரு அறிவுள்ள செய்தித்தாள் பத்தியாளர் கேரி பிராட்ஷா ([[சாரா ஜெசிகா பார்க்கர்]]), பாலியல் ரீதியாக தாராளவாதக் கண்ணோட்டம் கொண்ட மக்கள் தொடர்பு நிபுணர் சமந்தா ஜோன்ஸ் (கிம் கேட்ரால்), சற்று பழமைவாதக் கண்ணோட்டம் கொண்ட கலைப் பொருட்கள் விற்பனையாளர் சார்லோட் யார்க் (கிறிஸ்டின் டேவிஸ்) மற்றும் வஞ்சக குணம் கொண்ட வழக்கறிஞர் மிராண்டா ஹோப்ஸ் (சிந்தியா நிக்சன்) நான்கு பெண் நண்பர்களின் வாழ்க்கையைப் பின்தொடர்கிறது. == பாராட்டுகள் == ''செக்ஸ் அண்ட் தி சிட்டி'' தொடர் அதன் கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் கருப்பொருள்களுக்காக பாராட்டுகளையும் விமர்சனங்களையும் பெற்றது.<ref>Nussbaum, Emily (July 29, 2013). "[https://www.newyorker.com/magazine/2013/07/29/difficult-women Difficult Women: How ‘Sex and the City’ Lost its Good Name] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191216031027/https://www.newyorker.com/magazine/2013/07/29/difficult-women|date=December 16, 2019}}". ''New Yorker''.</ref> இது ஏழு [[பிரதானநேர எம்மி விருது]], எட்டு [[கோல்டன் குளோப் விருது|கோல்டன் குளோப் விருதுகள்]] மற்றும் மூன்று ஸ்கிரீன் ஆக்டர்ஸ் கில்ட் விருதுகள் உட்பட பல விருதுகளைப் பெற்றது. இந்தத் தொடர் என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் "நியூ டிவி கிளாசிக்ஸ்" பட்டியலில் ஐந்தாவது இடத்தைப் பிடித்தது.<ref>{{Cite magazine |date=June 18, 2007 |title=The New Classics: TV |url=https://ew.com/article/2007/06/18/new-classics-tv/ |url-status=live |magazine=[[Entertainment Weekly]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20140716041112/http://www.ew.com/ew/article/0%2C%2C20207339%2C00.html |archive-date=July 16, 2014 |access-date=February 5, 2012}}</ref> மேலும் இது எல்லா காலத்திலும் சிறந்த தொலைக்காட்சி தொடர்களில் ஒன்றாக மேற்கோள் காட்டியது.<ref name="Time 100">{{Cite magazine |last=Poniewozik |first=James |author-link=James Poniewozik |date=September 6, 2007 |title=The 100 Best TV Shows of All-''TIME'' |url=http://www.time.com/time/specials/2007/article/0,28804,1651341_1659196_1652655,00.html |url-status=dead |magazine=[[டைம் (இதழ்)|Time]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20111016144624/http://www.time.com/time/specials/2007/article/0,28804,1651341_1659196_1652655,00.html |archive-date=October 16, 2011 |access-date=March 4, 2010}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.tvguide.com/news/tv-guide-magazine-60-best-series-1074962/|title=TV Guide Magazine's 60 Best Series of All Time|last=Bruce Fretts|date=December 23, 2013|website=TVGuide.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20161003105507/http://www.tvguide.com/news/tv-guide-magazine-60-best-series-1074962/|archive-date=October 3, 2016|access-date=April 20, 2020}}</ref><ref name="variety.com">{{Cite web|url=https://variety.com/lists/greatest-tv-shows-of-all-time/|title=The 100 Greatest TV Shows of All Time|date=December 20, 2023|publisher=Variety}}</ref> இது உலகளவில் சிண்டிகேஷனில் ஒளிபரப்பாகிறது. == திரைப்படங்கள்== ''செக்ஸ் அண்ட் தி சிட்டி'' வெற்றியைத் தொடர்ந்து செக்ஸ் அண்டு தி சிட்டி (2008) மற்றும் செக்ஸ் அந்து தி சிட்டி 2 (2010) என்ற தலைப்பில் திரைப்படங்களும் வெளியானது. மேலும்,சி. டபிள்யூ தொலைக்காட்சி நிறுவனம் ''தி கேரி டைரீஸ்'' (2013–14) என்ற ஒரு முன் தொடர் தொலைக்காட்சித் நிகழ்ச்சியையும் வெளியானது. அதன் தொடர்ச்சியான தொடரான, அண்ட் ஜஸ்ட் லைக் தட்..., டிசம்பர் 9, 2021 அன்று [[எச்பிஓ மாக்சு|எச்பிஓ மாக்சில்]] கேட்ரல் இல்லாமல் வெளியானது.... , .<ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/cynthia-nixon-walked-on-eggshells-kim-cattrall-sex-and-the-city-1235518029/|title=Cynthia Nixon Says 'And Just Like That' "Felt Very Different" Without Kim Cattrall: "You're Not Walking Around on Eggshells"|last=Piña|first=Christy|date=2023-06-17|website=The Hollywood Reporter|language=en-US|access-date=2023-06-17}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://variety.com/2023/tv/news/kim-cattrall-samantha-jones-and-just-like-that-season-2-1235629763/|title='Sex and the City' Shocker: Kim Cattrall to Return as Samantha Jones With 'And Just Like That…' Cameo (EXCLUSIVE)|last=Wagmeister|first=Ramin Setoodeh,Elizabeth|last2=Setoodeh|first2=Ramin|date=May 31, 2023|last3=Wagmeister|first3=Elizabeth}}</ref> == ஒளிபரப்பு == பொதுவாக ஒளிபரப்பு நிறுவனங்கள் புறக்கணிக்கும் ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவுகளில், பெரும் பரபரப்பை ஏற்படுத்திய அந்த நிகழ்ச்சியை எச்பிஓ ஒளிபரப்பத் திட்டமிட்டது. மேலும், ஆண்டு முழுவதும் தொடர்ந்து மதிப்புமிக்க நாடகங்களையும் நகைச்சுவைகளையும் ஒளிபரப்பி வரும் தனது பிரபலமான ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு நிகழ்ச்சி வரிசையை உருவாக்க, 'செக்ஸ் அண்ட் தி சிட்டி' மற்றும் 'தி சோப்ரானோஸ்' போன்ற தொடர்களைப் பயன்படுத்தியது..<ref>{{Cite web|url=https://www.theringer.com/2022/11/08/tv/hbo-sunday-night-dominance-peak-prestige-sopranos|title=When Was HBO's Best Sunday Night?|last=Lindbergh|first=Ben|last2=Arthur|first2=Rob|date=November 8, 2022|website=The Ringer|access-date=December 30, 2025}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{Sister project links|d=Q35791|display=''Sex and the City''|b=no|v=no|voy=no|m=no|mw=no|wikt=no|s=no|n=no}} * {{Official website}} * [https://web.archive.org/web/20080301111605/http://www.hbo.com/city/ Archive of the original ''Sex and the City'' official website ''hbo.com/city''] * [https://web.archive.org/web/20080129120420/http://www.observer.com/2007/sex-and-city Archive of the original ''Sex and the City'' columns in ''The New York Observer''] * {{Facebook}} * {{IMDb title|0159206|Sex and the City}} 3yc39s6gfbd6cfmdrf79rot6cku5klk 4548316 4548314 2026-05-24T16:10:24Z Balu1967 146482 4548316 wikitext text/x-wiki {{Infobox television | image = SATC Title.jpg | caption = | genre = {{Plainlist| * காதல் நகைச்சுவை * [[நகைச்சுவை நாடகம்]] * பாலியல் நகைச்சுவை }} | creator = டேரன் ஸ்டார் }} | based_on = கேண்டஸ் புஷ்னெல் எழுதிய புதினம் | starring = {{Plainlist| * [[சாரா ஜெசிகா பார்க்கர்]] * கிம் கேட்ரல் * கிரிஸ்டின் டேவிஸ் * சிந்தியா நிக்சன் }} | open_theme = "Sex and the City Theme" | composer = {{Plainlist| * டக்ளஸ் ஜே. கியூமோ (1998–1999) *பாப் கிரிஸ்டியன்சன் (2000–2004) }} | country = அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள் | language = ஆங்கிலம் | num_seasons = 6 | num_episodes = 94 }} '''''செக்ஸ் அண்ட் தி சிட்டி''''' (''Sex and the City)'' என்பது ஒரு அமெரிக்க காதல் நகைச்சுவை-நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடராகும். இது [[எச்பிஓ]] தொலைக்காட்சிக்காக டேரன் ஸ்டார் என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டது. 1996 ஆம் ஆண்டு கேண்டஸ் புஷ்னெல் எழுதிய புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இது ஜூன் 6,1998 அன்று அமெரிக்காவில் திரையிடப்பட்டது. மேலும் ஆறு பருவங்களில் 94 அத்தியாயங்களுடன் பிப்ரவரி 22,2004 அன்று முடிவடைந்தது. == கதைச் சுருக்கம் == இந்தத் தொடர் நியூயார்க் நகரில் வசிக்கும் தெரு அறிவுள்ள செய்தித்தாள் பத்தியாளர் கேரி பிராட்ஷா ([[சாரா ஜெசிகா பார்க்கர்]]), பாலியல் ரீதியாக தாராளவாதக் கண்ணோட்டம் கொண்ட மக்கள் தொடர்பு நிபுணர் சமந்தா ஜோன்ஸ் (கிம் கேட்ரால்), சற்று பழமைவாதக் கண்ணோட்டம் கொண்ட கலைப் பொருட்கள் விற்பனையாளர் சார்லோட் யார்க் (கிறிஸ்டின் டேவிஸ்) மற்றும் வஞ்சக குணம் கொண்ட வழக்கறிஞர் மிராண்டா ஹோப்ஸ் (சிந்தியா நிக்சன்) நான்கு பெண் நண்பர்களின் வாழ்க்கையைப் பின்தொடர்கிறது. == பாராட்டுகள் == ''செக்ஸ் அண்ட் தி சிட்டி'' தொடர் அதன் கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் கருப்பொருள்களுக்காக பாராட்டுகளையும் விமர்சனங்களையும் பெற்றது.<ref>Nussbaum, Emily (July 29, 2013). "[https://www.newyorker.com/magazine/2013/07/29/difficult-women Difficult Women: How ‘Sex and the City’ Lost its Good Name] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191216031027/https://www.newyorker.com/magazine/2013/07/29/difficult-women|date=December 16, 2019}}". ''New Yorker''.</ref> இது ஏழு [[பிரதானநேர எம்மி விருது]], எட்டு [[கோல்டன் குளோப் விருது|கோல்டன் குளோப் விருதுகள்]] மற்றும் மூன்று ஸ்கிரீன் ஆக்டர்ஸ் கில்ட் விருதுகள் உட்பட பல விருதுகளைப் பெற்றது. இந்தத் தொடர் என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் "நியூ டிவி கிளாசிக்ஸ்" பட்டியலில் ஐந்தாவது இடத்தைப் பிடித்தது.<ref>{{Cite magazine |date=June 18, 2007 |title=The New Classics: TV |url=https://ew.com/article/2007/06/18/new-classics-tv/ |url-status=live |magazine=[[Entertainment Weekly]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20140716041112/http://www.ew.com/ew/article/0%2C%2C20207339%2C00.html |archive-date=July 16, 2014 |access-date=February 5, 2012}}</ref> மேலும் இது எல்லா காலத்திலும் சிறந்த தொலைக்காட்சி தொடர்களில் ஒன்றாக மேற்கோள் காட்டியது.<ref name="Time 100">{{Cite magazine |last=Poniewozik |first=James |author-link=James Poniewozik |date=September 6, 2007 |title=The 100 Best TV Shows of All-''TIME'' |url=http://www.time.com/time/specials/2007/article/0,28804,1651341_1659196_1652655,00.html |url-status=dead |magazine=[[டைம் (இதழ்)|Time]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20111016144624/http://www.time.com/time/specials/2007/article/0,28804,1651341_1659196_1652655,00.html |archive-date=October 16, 2011 |access-date=March 4, 2010}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.tvguide.com/news/tv-guide-magazine-60-best-series-1074962/|title=TV Guide Magazine's 60 Best Series of All Time|last=Bruce Fretts|date=December 23, 2013|website=TVGuide.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20161003105507/http://www.tvguide.com/news/tv-guide-magazine-60-best-series-1074962/|archive-date=October 3, 2016|access-date=April 20, 2020}}</ref><ref name="variety.com">{{Cite web|url=https://variety.com/lists/greatest-tv-shows-of-all-time/|title=The 100 Greatest TV Shows of All Time|date=December 20, 2023|publisher=Variety}}</ref> இது உலகளவில் சிண்டிகேஷனில் ஒளிபரப்பாகிறது. == திரைப்படங்கள்== ''செக்ஸ் அண்ட் தி சிட்டி'' வெற்றியைத் தொடர்ந்து செக்ஸ் அண்டு தி சிட்டி (2008) மற்றும் செக்ஸ் அந்து தி சிட்டி 2 (2010) என்ற தலைப்பில் திரைப்படங்களும் வெளியானது. மேலும்,சி. டபிள்யூ தொலைக்காட்சி நிறுவனம் ''தி கேரி டைரீஸ்'' (2013–14) என்ற ஒரு முன் தொடர் தொலைக்காட்சித் நிகழ்ச்சியையும் வெளியானது. அதன் தொடர்ச்சியான தொடரான, அண்ட் ஜஸ்ட் லைக் தட்..., டிசம்பர் 9, 2021 அன்று [[எச்பிஓ மாக்சு|எச்பிஓ மாக்சில்]] கேட்ரல் இல்லாமல் வெளியானது.... , .<ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/cynthia-nixon-walked-on-eggshells-kim-cattrall-sex-and-the-city-1235518029/|title=Cynthia Nixon Says 'And Just Like That' "Felt Very Different" Without Kim Cattrall: "You're Not Walking Around on Eggshells"|last=Piña|first=Christy|date=2023-06-17|website=The Hollywood Reporter|language=en-US|access-date=2023-06-17}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://variety.com/2023/tv/news/kim-cattrall-samantha-jones-and-just-like-that-season-2-1235629763/|title='Sex and the City' Shocker: Kim Cattrall to Return as Samantha Jones With 'And Just Like That…' Cameo (EXCLUSIVE)|last=Wagmeister|first=Ramin Setoodeh,Elizabeth|last2=Setoodeh|first2=Ramin|date=May 31, 2023|last3=Wagmeister|first3=Elizabeth}}</ref> == ஒளிபரப்பு == பொதுவாக ஒளிபரப்பு நிறுவனங்கள் புறக்கணிக்கும் ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவுகளில், பெரும் பரபரப்பை ஏற்படுத்திய அந்த நிகழ்ச்சியை எச்பிஓ ஒளிபரப்பத் திட்டமிட்டது. மேலும், ஆண்டு முழுவதும் தொடர்ந்து மதிப்புமிக்க நாடகங்களையும் நகைச்சுவைகளையும் ஒளிபரப்பி வரும் தனது பிரபலமான ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு நிகழ்ச்சி வரிசையை உருவாக்க, 'செக்ஸ் அண்ட் தி சிட்டி' மற்றும் 'தி சோப்ரானோஸ்' போன்ற தொடர்களைப் பயன்படுத்தியது..<ref>{{Cite web|url=https://www.theringer.com/2022/11/08/tv/hbo-sunday-night-dominance-peak-prestige-sopranos|title=When Was HBO's Best Sunday Night?|last=Lindbergh|first=Ben|last2=Arthur|first2=Rob|date=November 8, 2022|website=The Ringer|access-date=December 30, 2025}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{Sister project links|d=Q35791|display=''Sex and the City''|b=no|v=no|voy=no|m=no|mw=no|wikt=no|s=no|n=no}} * {{Official website}} * [https://web.archive.org/web/20080301111605/http://www.hbo.com/city/ Archive of the original ''Sex and the City'' official website ''hbo.com/city''] * [https://web.archive.org/web/20080129120420/http://www.observer.com/2007/sex-and-city Archive of the original ''Sex and the City'' columns in ''The New York Observer''] * {{Facebook}} * {{IMDb title|0159206|Sex and the City}} kb5rzw2qgnd7iired473ect5jmn444s 4548317 4548316 2026-05-24T16:11:19Z Balu1967 146482 4548317 wikitext text/x-wiki {{Infobox television | image = SATC Title.jpg | caption = | genre = {{Plainlist| * காதல் நகைச்சுவை * [[நகைச்சுவை நாடகம்]] * பாலியல் நகைச்சுவை }} | creator = டேரன் ஸ்டார் | based_on = கேண்டஸ் புஷ்னெல் எழுதிய புதினம் | starring = {{Plainlist| * [[சாரா ஜெசிகா பார்க்கர்]] * கிம் கேட்ரல் * கிரிஸ்டின் டேவிஸ் * சிந்தியா நிக்சன் }} | open_theme = "Sex and the City Theme" | composer = {{Plainlist| * டக்ளஸ் ஜே. கியூமோ (1998–1999) *பாப் கிரிஸ்டியன்சன் (2000–2004) }} | country = அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள் | language = ஆங்கிலம் | num_seasons = 6 | num_episodes = 94 }} '''''செக்ஸ் அண்ட் தி சிட்டி''''' (''Sex and the City)'' என்பது ஒரு அமெரிக்க காதல் நகைச்சுவை-நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடராகும். இது [[எச்பிஓ]] தொலைக்காட்சிக்காக டேரன் ஸ்டார் என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டது. 1996 ஆம் ஆண்டு கேண்டஸ் புஷ்னெல் எழுதிய புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இது ஜூன் 6,1998 அன்று அமெரிக்காவில் திரையிடப்பட்டது. மேலும் ஆறு பருவங்களில் 94 அத்தியாயங்களுடன் பிப்ரவரி 22,2004 அன்று முடிவடைந்தது. == கதைச் சுருக்கம் == இந்தத் தொடர் நியூயார்க் நகரில் வசிக்கும் தெரு அறிவுள்ள செய்தித்தாள் பத்தியாளர் கேரி பிராட்ஷா ([[சாரா ஜெசிகா பார்க்கர்]]), பாலியல் ரீதியாக தாராளவாதக் கண்ணோட்டம் கொண்ட மக்கள் தொடர்பு நிபுணர் சமந்தா ஜோன்ஸ் (கிம் கேட்ரால்), சற்று பழமைவாதக் கண்ணோட்டம் கொண்ட கலைப் பொருட்கள் விற்பனையாளர் சார்லோட் யார்க் (கிறிஸ்டின் டேவிஸ்) மற்றும் வஞ்சக குணம் கொண்ட வழக்கறிஞர் மிராண்டா ஹோப்ஸ் (சிந்தியா நிக்சன்) நான்கு பெண் நண்பர்களின் வாழ்க்கையைப் பின்தொடர்கிறது. == பாராட்டுகள் == ''செக்ஸ் அண்ட் தி சிட்டி'' தொடர் அதன் கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் கருப்பொருள்களுக்காக பாராட்டுகளையும் விமர்சனங்களையும் பெற்றது.<ref>Nussbaum, Emily (July 29, 2013). "[https://www.newyorker.com/magazine/2013/07/29/difficult-women Difficult Women: How ‘Sex and the City’ Lost its Good Name] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191216031027/https://www.newyorker.com/magazine/2013/07/29/difficult-women|date=December 16, 2019}}". ''New Yorker''.</ref> இது ஏழு [[பிரதானநேர எம்மி விருது]], எட்டு [[கோல்டன் குளோப் விருது|கோல்டன் குளோப் விருதுகள்]] மற்றும் மூன்று ஸ்கிரீன் ஆக்டர்ஸ் கில்ட் விருதுகள் உட்பட பல விருதுகளைப் பெற்றது. இந்தத் தொடர் என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் "நியூ டிவி கிளாசிக்ஸ்" பட்டியலில் ஐந்தாவது இடத்தைப் பிடித்தது.<ref>{{Cite magazine |date=June 18, 2007 |title=The New Classics: TV |url=https://ew.com/article/2007/06/18/new-classics-tv/ |url-status=live |magazine=[[Entertainment Weekly]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20140716041112/http://www.ew.com/ew/article/0%2C%2C20207339%2C00.html |archive-date=July 16, 2014 |access-date=February 5, 2012}}</ref> மேலும் இது எல்லா காலத்திலும் சிறந்த தொலைக்காட்சி தொடர்களில் ஒன்றாக மேற்கோள் காட்டியது.<ref name="Time 100">{{Cite magazine |last=Poniewozik |first=James |author-link=James Poniewozik |date=September 6, 2007 |title=The 100 Best TV Shows of All-''TIME'' |url=http://www.time.com/time/specials/2007/article/0,28804,1651341_1659196_1652655,00.html |url-status=dead |magazine=[[டைம் (இதழ்)|Time]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20111016144624/http://www.time.com/time/specials/2007/article/0,28804,1651341_1659196_1652655,00.html |archive-date=October 16, 2011 |access-date=March 4, 2010}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.tvguide.com/news/tv-guide-magazine-60-best-series-1074962/|title=TV Guide Magazine's 60 Best Series of All Time|last=Bruce Fretts|date=December 23, 2013|website=TVGuide.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20161003105507/http://www.tvguide.com/news/tv-guide-magazine-60-best-series-1074962/|archive-date=October 3, 2016|access-date=April 20, 2020}}</ref><ref name="variety.com">{{Cite web|url=https://variety.com/lists/greatest-tv-shows-of-all-time/|title=The 100 Greatest TV Shows of All Time|date=December 20, 2023|publisher=Variety}}</ref> இது உலகளவில் சிண்டிகேஷனில் ஒளிபரப்பாகிறது. == திரைப்படங்கள்== ''செக்ஸ் அண்ட் தி சிட்டி'' வெற்றியைத் தொடர்ந்து செக்ஸ் அண்டு தி சிட்டி (2008) மற்றும் செக்ஸ் அந்து தி சிட்டி 2 (2010) என்ற தலைப்பில் திரைப்படங்களும் வெளியானது. மேலும்,சி. டபிள்யூ தொலைக்காட்சி நிறுவனம் ''தி கேரி டைரீஸ்'' (2013–14) என்ற ஒரு முன் தொடர் தொலைக்காட்சித் நிகழ்ச்சியையும் வெளியானது. அதன் தொடர்ச்சியான தொடரான, அண்ட் ஜஸ்ட் லைக் தட்..., டிசம்பர் 9, 2021 அன்று [[எச்பிஓ மாக்சு|எச்பிஓ மாக்சில்]] கேட்ரல் இல்லாமல் வெளியானது.... , .<ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/cynthia-nixon-walked-on-eggshells-kim-cattrall-sex-and-the-city-1235518029/|title=Cynthia Nixon Says 'And Just Like That' "Felt Very Different" Without Kim Cattrall: "You're Not Walking Around on Eggshells"|last=Piña|first=Christy|date=2023-06-17|website=The Hollywood Reporter|language=en-US|access-date=2023-06-17}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://variety.com/2023/tv/news/kim-cattrall-samantha-jones-and-just-like-that-season-2-1235629763/|title='Sex and the City' Shocker: Kim Cattrall to Return as Samantha Jones With 'And Just Like That…' Cameo (EXCLUSIVE)|last=Wagmeister|first=Ramin Setoodeh,Elizabeth|last2=Setoodeh|first2=Ramin|date=May 31, 2023|last3=Wagmeister|first3=Elizabeth}}</ref> == ஒளிபரப்பு == பொதுவாக ஒளிபரப்பு நிறுவனங்கள் புறக்கணிக்கும் ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவுகளில், பெரும் பரபரப்பை ஏற்படுத்திய அந்த நிகழ்ச்சியை எச்பிஓ ஒளிபரப்பத் திட்டமிட்டது. மேலும், ஆண்டு முழுவதும் தொடர்ந்து மதிப்புமிக்க நாடகங்களையும் நகைச்சுவைகளையும் ஒளிபரப்பி வரும் தனது பிரபலமான ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு நிகழ்ச்சி வரிசையை உருவாக்க, 'செக்ஸ் அண்ட் தி சிட்டி' மற்றும் 'தி சோப்ரானோஸ்' போன்ற தொடர்களைப் பயன்படுத்தியது..<ref>{{Cite web|url=https://www.theringer.com/2022/11/08/tv/hbo-sunday-night-dominance-peak-prestige-sopranos|title=When Was HBO's Best Sunday Night?|last=Lindbergh|first=Ben|last2=Arthur|first2=Rob|date=November 8, 2022|website=The Ringer|access-date=December 30, 2025}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{Sister project links|d=Q35791|display=''Sex and the City''|b=no|v=no|voy=no|m=no|mw=no|wikt=no|s=no|n=no}} * {{Official website}} * [https://web.archive.org/web/20080301111605/http://www.hbo.com/city/ Archive of the original ''Sex and the City'' official website ''hbo.com/city''] * [https://web.archive.org/web/20080129120420/http://www.observer.com/2007/sex-and-city Archive of the original ''Sex and the City'' columns in ''The New York Observer''] * {{Facebook}} * {{IMDb title|0159206|Sex and the City}} 9zxllqs1lgtbm5avybh2zuh4bh2cqfw 4548320 4548317 2026-05-24T16:12:17Z Balu1967 146482 added [[Category:அமெரிக்கத் தொலைக்காட்சித் தொடர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548320 wikitext text/x-wiki {{Infobox television | image = SATC Title.jpg | caption = | genre = {{Plainlist| * காதல் நகைச்சுவை * [[நகைச்சுவை நாடகம்]] * பாலியல் நகைச்சுவை }} | creator = டேரன் ஸ்டார் | based_on = கேண்டஸ் புஷ்னெல் எழுதிய புதினம் | starring = {{Plainlist| * [[சாரா ஜெசிகா பார்க்கர்]] * கிம் கேட்ரல் * கிரிஸ்டின் டேவிஸ் * சிந்தியா நிக்சன் }} | open_theme = "Sex and the City Theme" | composer = {{Plainlist| * டக்ளஸ் ஜே. கியூமோ (1998–1999) *பாப் கிரிஸ்டியன்சன் (2000–2004) }} | country = அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள் | language = ஆங்கிலம் | num_seasons = 6 | num_episodes = 94 }} '''''செக்ஸ் அண்ட் தி சிட்டி''''' (''Sex and the City)'' என்பது ஒரு அமெரிக்க காதல் நகைச்சுவை-நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடராகும். இது [[எச்பிஓ]] தொலைக்காட்சிக்காக டேரன் ஸ்டார் என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டது. 1996 ஆம் ஆண்டு கேண்டஸ் புஷ்னெல் எழுதிய புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இது ஜூன் 6,1998 அன்று அமெரிக்காவில் திரையிடப்பட்டது. மேலும் ஆறு பருவங்களில் 94 அத்தியாயங்களுடன் பிப்ரவரி 22,2004 அன்று முடிவடைந்தது. == கதைச் சுருக்கம் == இந்தத் தொடர் நியூயார்க் நகரில் வசிக்கும் தெரு அறிவுள்ள செய்தித்தாள் பத்தியாளர் கேரி பிராட்ஷா ([[சாரா ஜெசிகா பார்க்கர்]]), பாலியல் ரீதியாக தாராளவாதக் கண்ணோட்டம் கொண்ட மக்கள் தொடர்பு நிபுணர் சமந்தா ஜோன்ஸ் (கிம் கேட்ரால்), சற்று பழமைவாதக் கண்ணோட்டம் கொண்ட கலைப் பொருட்கள் விற்பனையாளர் சார்லோட் யார்க் (கிறிஸ்டின் டேவிஸ்) மற்றும் வஞ்சக குணம் கொண்ட வழக்கறிஞர் மிராண்டா ஹோப்ஸ் (சிந்தியா நிக்சன்) நான்கு பெண் நண்பர்களின் வாழ்க்கையைப் பின்தொடர்கிறது. == பாராட்டுகள் == ''செக்ஸ் அண்ட் தி சிட்டி'' தொடர் அதன் கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் கருப்பொருள்களுக்காக பாராட்டுகளையும் விமர்சனங்களையும் பெற்றது.<ref>Nussbaum, Emily (July 29, 2013). "[https://www.newyorker.com/magazine/2013/07/29/difficult-women Difficult Women: How ‘Sex and the City’ Lost its Good Name] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191216031027/https://www.newyorker.com/magazine/2013/07/29/difficult-women|date=December 16, 2019}}". ''New Yorker''.</ref> இது ஏழு [[பிரதானநேர எம்மி விருது]], எட்டு [[கோல்டன் குளோப் விருது|கோல்டன் குளோப் விருதுகள்]] மற்றும் மூன்று ஸ்கிரீன் ஆக்டர்ஸ் கில்ட் விருதுகள் உட்பட பல விருதுகளைப் பெற்றது. இந்தத் தொடர் என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் "நியூ டிவி கிளாசிக்ஸ்" பட்டியலில் ஐந்தாவது இடத்தைப் பிடித்தது.<ref>{{Cite magazine |date=June 18, 2007 |title=The New Classics: TV |url=https://ew.com/article/2007/06/18/new-classics-tv/ |url-status=live |magazine=[[Entertainment Weekly]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20140716041112/http://www.ew.com/ew/article/0%2C%2C20207339%2C00.html |archive-date=July 16, 2014 |access-date=February 5, 2012}}</ref> மேலும் இது எல்லா காலத்திலும் சிறந்த தொலைக்காட்சி தொடர்களில் ஒன்றாக மேற்கோள் காட்டியது.<ref name="Time 100">{{Cite magazine |last=Poniewozik |first=James |author-link=James Poniewozik |date=September 6, 2007 |title=The 100 Best TV Shows of All-''TIME'' |url=http://www.time.com/time/specials/2007/article/0,28804,1651341_1659196_1652655,00.html |url-status=dead |magazine=[[டைம் (இதழ்)|Time]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20111016144624/http://www.time.com/time/specials/2007/article/0,28804,1651341_1659196_1652655,00.html |archive-date=October 16, 2011 |access-date=March 4, 2010}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.tvguide.com/news/tv-guide-magazine-60-best-series-1074962/|title=TV Guide Magazine's 60 Best Series of All Time|last=Bruce Fretts|date=December 23, 2013|website=TVGuide.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20161003105507/http://www.tvguide.com/news/tv-guide-magazine-60-best-series-1074962/|archive-date=October 3, 2016|access-date=April 20, 2020}}</ref><ref name="variety.com">{{Cite web|url=https://variety.com/lists/greatest-tv-shows-of-all-time/|title=The 100 Greatest TV Shows of All Time|date=December 20, 2023|publisher=Variety}}</ref> இது உலகளவில் சிண்டிகேஷனில் ஒளிபரப்பாகிறது. == திரைப்படங்கள்== ''செக்ஸ் அண்ட் தி சிட்டி'' வெற்றியைத் தொடர்ந்து செக்ஸ் அண்டு தி சிட்டி (2008) மற்றும் செக்ஸ் அந்து தி சிட்டி 2 (2010) என்ற தலைப்பில் திரைப்படங்களும் வெளியானது. மேலும்,சி. டபிள்யூ தொலைக்காட்சி நிறுவனம் ''தி கேரி டைரீஸ்'' (2013–14) என்ற ஒரு முன் தொடர் தொலைக்காட்சித் நிகழ்ச்சியையும் வெளியானது. அதன் தொடர்ச்சியான தொடரான, அண்ட் ஜஸ்ட் லைக் தட்..., டிசம்பர் 9, 2021 அன்று [[எச்பிஓ மாக்சு|எச்பிஓ மாக்சில்]] கேட்ரல் இல்லாமல் வெளியானது.... , .<ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/cynthia-nixon-walked-on-eggshells-kim-cattrall-sex-and-the-city-1235518029/|title=Cynthia Nixon Says 'And Just Like That' "Felt Very Different" Without Kim Cattrall: "You're Not Walking Around on Eggshells"|last=Piña|first=Christy|date=2023-06-17|website=The Hollywood Reporter|language=en-US|access-date=2023-06-17}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://variety.com/2023/tv/news/kim-cattrall-samantha-jones-and-just-like-that-season-2-1235629763/|title='Sex and the City' Shocker: Kim Cattrall to Return as Samantha Jones With 'And Just Like That…' Cameo (EXCLUSIVE)|last=Wagmeister|first=Ramin Setoodeh,Elizabeth|last2=Setoodeh|first2=Ramin|date=May 31, 2023|last3=Wagmeister|first3=Elizabeth}}</ref> == ஒளிபரப்பு == பொதுவாக ஒளிபரப்பு நிறுவனங்கள் புறக்கணிக்கும் ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவுகளில், பெரும் பரபரப்பை ஏற்படுத்திய அந்த நிகழ்ச்சியை எச்பிஓ ஒளிபரப்பத் திட்டமிட்டது. மேலும், ஆண்டு முழுவதும் தொடர்ந்து மதிப்புமிக்க நாடகங்களையும் நகைச்சுவைகளையும் ஒளிபரப்பி வரும் தனது பிரபலமான ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு நிகழ்ச்சி வரிசையை உருவாக்க, 'செக்ஸ் அண்ட் தி சிட்டி' மற்றும் 'தி சோப்ரானோஸ்' போன்ற தொடர்களைப் பயன்படுத்தியது..<ref>{{Cite web|url=https://www.theringer.com/2022/11/08/tv/hbo-sunday-night-dominance-peak-prestige-sopranos|title=When Was HBO's Best Sunday Night?|last=Lindbergh|first=Ben|last2=Arthur|first2=Rob|date=November 8, 2022|website=The Ringer|access-date=December 30, 2025}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{Sister project links|d=Q35791|display=''Sex and the City''|b=no|v=no|voy=no|m=no|mw=no|wikt=no|s=no|n=no}} * {{Official website}} * [https://web.archive.org/web/20080301111605/http://www.hbo.com/city/ Archive of the original ''Sex and the City'' official website ''hbo.com/city''] * [https://web.archive.org/web/20080129120420/http://www.observer.com/2007/sex-and-city Archive of the original ''Sex and the City'' columns in ''The New York Observer''] * {{Facebook}} * {{IMDb title|0159206|Sex and the City}} [[பகுப்பு:அமெரிக்கத் தொலைக்காட்சித் தொடர்கள்]] 1lkdrqy0jtdz1gyx1ndqtpsiso76vbq 1 728830 4548306 2026-05-24T16:00:07Z Balu1967 146482 "{{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை|--~~~~}}"-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4548306 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை|--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 16:00, 24 மே 2026 (UTC)}} 203s70nrs4eeohhehiywnjmw3bab9bb 4548318 4548306 2026-05-24T16:11:38Z Balu1967 146482 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548318 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 6 728831 4548308 2026-05-24T16:02:04Z Balu1967 146482 4548308 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 4548309 4548308 2026-05-24T16:02:33Z Balu1967 146482 4548309 wikitext text/x-wiki == Summary == Author: HBO Source: 'Sex and the City' - Season Six DVD - Episode 6x1: To Market, To Market This image can legitimately be featured in the Wikipedia article it pertains to. It is a web-resolution image and qualifies for Fair Use under US Copyright Laws. The use of this image does not compete with the copyright holders usage in any way. The image is a form of visual identification and is a valuable addition to the article titled 'Sex and the City'. A Free Content image cannot be used in place of this one. == அனுமதி == {{Non-free title-card|image has rationale=yes|2000s American television series title cards}} h44w54al4d9nb1lechlunh5fx1bwdez 0 728832 4548326 2026-05-24T16:49:02Z CHURCHIL JERIN 187183 "{{short description|Indian politician (born 1985)}} {{Infobox officeholder | name = சங்கமித்ரா மவுரியா | image = File:Sanghmitra Maurya.jpg | image_size = 200px | office = [[நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்]], [[மக்களவை]] | term_start = 23 மே 2019 | term_end..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4548326 wikitext text/x-wiki {{short description|Indian politician (born 1985)}} {{Infobox officeholder | name = சங்கமித்ரா மவுரியா | image = File:Sanghmitra Maurya.jpg | image_size = 200px | office = [[நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்]], [[மக்களவை]] | term_start = 23 மே 2019 | term_end = 24 ஜூன் 2024 | predecessor = [[தர்மேந்திர யாதவ்]] | successor = [[ஆதித்யா யாதவ்]] | constituency = படௌன் (லோக்சபா தொகுதி) | party = [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]] | other_party = [[பகுஜன் சமாஜ் கட்சி]] | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1985|1|3}} | birth_place = [[அலஹாபாத்]], [[உத்தர பிரதேசம்]], [[இந்தியா]] | spouse = {{marriage|நாவல் கிஷோர் ஷக்யா|<!--unknown-->|2021|end=பிரிவு}} | children = 1 மகன் | father = [[சுவாமி பிரசாத் மௌரியா]] | alma_mater = [[ஈரா லக்னோ மருத்துவக் கல்லூரி]], டாக்டர் ராம் மனோகர் லோஹியா பல்கலைக்கழகம் (M.B.B.S.) | date = | year = | source = https://loksabha.nic.in/Members/MemberBioprofile.aspx?mpsno=5135&lastls=17 | partner = | education = | profession = அரசியல்வாதி }} '''சங்கமித்ரா மௌரியா''' (பிறப்பு: 3 ஜனவரி 1985) ஒரு இந்திய அரசியல்வாதி, மூத்த பாஜக தலைவர் மற்றும் 17வது மக்களவையின் உறுப்பினர் ஆவார். இவர் 2019 இந்தியப் பொதுத் தேர்தலில், [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]]யின் உறுப்பினராக, மூத்த சமாஜ்வாதி கட்சித் தலைவர் தர்மேந்திர யாதவைத் தோற்கடித்து, உத்தரப் பிரதேசத்தில் உள்ள படௌன் மக்களவைத் தொகுதியிலிருந்து இந்திய நாடாளுமன்றத்தின் கீழ்சபையான மக்களவைக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{cite web| url=https://www.timesnownews.com/elections/article/badaun-up-election-2019-badaun-election-results-candidates-voter-population-polling-percentage/411508| title=Badaun Election Result 2019: BJP's Dr Sanghmitra Maurya likely to win with a lead of almost 30000 votes| publisher=Times Now| date=23 May 2019| access-date=24 May 2019| archive-date=22 August 2022| archive-url=https://web.archive.org/web/20220822133032/https://www.timesnownews.com/elections/article/badaun-up-election-2019-badaun-election-results-candidates-voter-population-polling-percentage/411508| url-status=live}}</ref> s3tn1u5pdlk8jdc9fc5wpb0vk3a4bcs 4548330 4548326 2026-05-24T17:18:49Z CHURCHIL JERIN 187183 /* */ 4548330 wikitext text/x-wiki {{short description|Indian politician (born 1985)}} {{Infobox officeholder | name = சங்கமித்ரா மவுரியா | image = File:Sanghmitra Maurya.jpg | image_size = 200px | office = [[நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்]], [[மக்களவை]] | term_start = 23 மே 2019 | term_end = 24 ஜூன் 2024 | predecessor = [[தர்மேந்திர யாதவ்]] | successor = [[ஆதித்யா யாதவ்]] | constituency = படௌன் (லோக்சபா தொகுதி) | party = [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]] | other_party = [[பகுஜன் சமாஜ் கட்சி]] | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1985|1|3}} | birth_place = [[அலஹாபாத்]], [[உத்தர பிரதேசம்]], [[இந்தியா]] | spouse = {{marriage|நாவல் கிஷோர் ஷக்யா|<!--unknown-->|2021|end=பிரிவு}} | children = 1 மகன் | father = [[சுவாமி பிரசாத் மௌரியா]] | alma_mater = [[ஈரா லக்னோ மருத்துவக் கல்லூரி]], டாக்டர் ராம் மனோகர் லோஹியா பல்கலைக்கழகம் (M.B.B.S) | date = | year = | source = https://loksabha.nic.in/Members/MemberBioprofile.aspx?mpsno=5135&lastls=17 | partner = | education = | profession = அரசியல்வாதி }} '''சங்கமித்ரா மௌரியா''' (பிறப்பு: 3 ஜனவரி 1985) ஒரு இந்திய அரசியல்வாதி, மூத்த பாஜக தலைவர் மற்றும் 17வது மக்களவையின் உறுப்பினர் ஆவார். இவர் 2019 இந்தியப் பொதுத் தேர்தலில், [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]]யின் உறுப்பினராக, மூத்த சமாஜ்வாதி கட்சித் தலைவர் தர்மேந்திர யாதவைத் தோற்கடித்து, உத்தரப் பிரதேசத்தில் உள்ள படௌன் மக்களவைத் தொகுதியிலிருந்து இந்திய நாடாளுமன்றத்தின் கீழ்சபையான மக்களவைக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{cite web| url=https://www.timesnownews.com/elections/article/badaun-up-election-2019-badaun-election-results-candidates-voter-population-polling-percentage/411508| title=Badaun Election Result 2019: BJP's Dr Sanghmitra Maurya likely to win with a lead of almost 30000 votes| publisher=Times Now| date=23 May 2019| access-date=24 May 2019| archive-date=22 August 2022| archive-url=https://web.archive.org/web/20220822133032/https://www.timesnownews.com/elections/article/badaun-up-election-2019-badaun-election-results-candidates-voter-population-polling-percentage/411508| url-status=live}}</ref> அவர் முன்னதாக [[மெயின்புரி (லோக்சபா தொகுதி)|மெயின்புரி]] இல் [[பகுஜன் சமாஜ் கட்சி]] உறுப்பினராக 2014 இல் போட்டியிட்டார், ஆனால் [[முலாயம் சிங் யாதவ்]]விடம் தோல்வியடைந்தார். <ref>{{cite web | url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/lucknow/Dhritrashtra-Syndrome-dominates-phase-III-in-UP/articleshow/33974831.cms | title=Dhritrashtra Syndrome' dominates phase III in UP | work=[[The Times of India]] | first=Ashish | last=Tripathi | date=20 April 2014 | access-date=2 April 2020 | archive-date=24 June 2018 | archive-url=https://web.archive.org/web/20180624073400/https://timesofindia.indiatimes.com/city/lucknow/Dhritrashtra-Syndrome-dominates-phase-III-in-UP/articleshow/33974831.cms | url-status=live }}</ref><ref>{{cite web | url=https://www.indiatoday.in/india/story/in-up-elections-2017-spotlight-to-fall-on-these-eight-daughters-338157-2016-08-30 | title=In UP elections 2017, spotlight to fall on these eight daughters | publisher=India Today | date=30 August 2016 | access-date=2 April 2020 | archive-date=22 August 2022 | archive-url=https://web.archive.org/web/20220822133034/https://www.indiatoday.in/india/story/in-up-elections-2017-spotlight-to-fall-on-these-eight-daughters-338157-2016-08-30 | url-status=live }}</ref> சங்கமித்ரா மௌரியாவின் தந்தைக்கு கட்சியுடன் இருந்த தகராறு காரணமாக, பாஜக அவருக்கு [[2024 இந்தியப் பொதுத் தேர்தலில்]] போட்டியிட வாய்ப்பு வழங்கவில்லை. புடான் பிரஜ் பிராந்தியத்தின் தற்போதைய தலைவரான துர்விஜய் சிங் ஷாக்யாவை கட்சி தேர்ந்தெடுத்தது.<ref>{{cite web |title=Durvijay Singh Shakya, the regional president of the BJP, is running from Badaun. |url=https://www.brutimes.com/news/politics/durvijay-singh-shakya-the-regional-president-of-the-bjp-is-running-from-badaun |website=Bru Times News |language=en}}</ref> == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை == மௌரியா 1985 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 3 ஆம் தேதி உத்தரப் பிரதேசத்தில் உள்ள அலகாபாத் நகரில் அரசியல்வாதிகளான சுவாமி பிரசாத் மௌரியா மற்றும் சிவா மௌரியா தம்பதியருக்கு மகளாகப் பிறந்தார். அவர் [[பௌத்த மதம்|பௌத்த மதத்தைப்]] பின்பற்றுபவர்.<ref name="TheWeek">{{cite news |last1=Awasthi |first1=Puja |title=Sanghmitra Maurya: Prescription for change in Badaun |url=https://www.theweek.in/theweek/cover/2019/06/15/sanghmitra-maurya-prescription-for-change-in-badaun.html |access-date=11 July 2019 |work=[[The Week (Indian magazine)|The Week]] |date=15 June 2019 |archive-date=21 June 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190621043216/https://www.theweek.in/theweek/cover/2019/06/15/sanghmitra-maurya-prescription-for-change-in-badaun.html |url-status=live }}</ref> அவளுடைய குடும்பம் இந்து மதத்திலிருந்து பௌத்த மதத்திற்கு மாறியது.<ref>{{Cite news|url=https://www.theatlantic.com/international/archive/2018/04/dalit-buddhism-conversion-india-modi/557570/|title=Converting to Buddhism as a Form of Political Protest|last=Varagur|first=Krithika|date=11 April 2018|work=The Atlantic|access-date=12 April 2018|language=en-US|archive-date=12 April 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180412123453/https://www.theatlantic.com/international/archive/2018/04/dalit-buddhism-conversion-india-modi/557570/|url-status=live}}</ref> அவர் 2010-ல், அப்போதைய டாக்டர் ராம் மனோகர் லோஹியா அவத் பல்கலைக்கழகத்தின் கீழ் இயங்கிய லக்னோவில் உள்ள [[ஈரா லக்னோ மருத்துவக் கல்லூரி]]யில் தனது எம்.பி.பி.எஸ். படிப்பை முடித்தார்.<ref name=Member>{{cite web |title=Members : Lok Sabha |url=http://loksabhaph.nic.in/Members/MemberBioprofile.aspx?mpsno=5135 |website=loksabhaph.nic.in |access-date=14 September 2019 |archive-date=8 October 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191008061417/http://loksabhaph.nic.in/Members/MemberBioprofile.aspx?mpsno=5135 |url-status=live }}</ref><ref name="MyNeta">{{cite web |title=Sanghmitra Maurya(Bahujan Samaj Party(BSP)):Constituency- MAINPURI(UTTAR PRADESH) - Affidavit Information of Candidate |url=https://myneta.info/ls2014/candidate.php?candidate_id=4415 |website=myneta.info |access-date=7 March 2022 |archive-date=7 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220307120018/https://myneta.info/ls2014/candidate.php?candidate_id=4415 |url-status=live }}</ref> அவரது கணவரான டாக்டர் நவல் கிஷோர் ஷக்யா, ஒரு புற்றுநோய் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் மற்றும் லக்னோவில் உள்ள லக்ஷயா புற்றுநோய் மருத்துவமனையின் உரிமையாளர் ஆவார். இவர் 2018-ல் சமாஜ்வாதி கட்சியில் இணைந்தார்.<ref>{{cite news |title=Another blow for BJP in Uttar Pradesh, State minister Swami Prasad Maurya's son-in-law joins SP |url=https://indianexpress.com/article/india/yogi-adityanath-chief-minister-bjpswami-prasad-mauryas-son-in-law-naval-kishore-samajwadi-party-5101168/ |access-date=14 September 2019 |work=The Indian Express |date=18 March 2018 |language=en-IN |archive-date=22 August 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220822133037/https://indianexpress.com/article/india/yogi-adityanath-chief-minister-bjpswami-prasad-mauryas-son-in-law-naval-kishore-samajwadi-party-5101168/ |url-status=live }}</ref> They have a son. <ref name=Member/> சரிசெய்ய முடியாத கருத்து வேறுபாடுகள் காரணமாக, மௌரியா 21 டிசம்பர் 2017 அன்று [[லக்னோ]]வில் விவாகரத்து கோரி மனு தாக்கல் செய்தார், மேலும் அவருக்கு 19 ஜனவரி 2021 அன்று விவாகரத்து வழங்கப்பட்டது.<ref>{{cite news |title=उत्तर प्रदेश: स्वामी प्रसाद मौर्य की बेटी और बदायूं सांसद संघमित्रा मौर्या ने पति से लिया तलाक |url=https://www.tv9hindi.com/state/uttar-pradesh/badaun-mp-sanghmitra-maurya-divorce-with-doctor-naval-kishore-shakya-564780.html |access-date=3 March 2021 |work=TV9 Hindi |date=2 March 2021 |language=hindi |archive-date=22 August 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220822133033/https://www.tv9hindi.com/state/uttar-pradesh/badaun-mp-sanghmitra-maurya-divorce-with-doctor-naval-kishore-shakya-564780.html |url-status=live }}</ref> ==மேலும் பார்க்கவும்== * [[சங்க பிரியா கௌதம்]] ==குறிப்புகள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{wikiquote}} * [https://loksabha.nic.in/Members/MemberBioprofile.aspx?mpsno=5135&lastls=17 Official biographical sketch in Lok Sabha website] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:மௌரியா, சங்கமித்ரா}} [[பகுப்பு:1985 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் 2019–2024]] [[பகுப்பு:உத்தரப் பிரதேசத்தைச் சேர்ந்த மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:20ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய பௌத்தர்கள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய பௌத்தர்கள்]] [[பகுப்பு:உத்தரப் பிரதேசத்தைச் சேர்ந்த பாரதிய ஜனதா கட்சி அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:புதௌனைச் சேர்ந்த மக்கள்]] [[பகுப்பு:பிரயாக்ராஜைச் சேர்ந்த அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:உத்தரப் பிரதேசத்தைச் சேர்ந்த பகுஜன் சமாஜ் கட்சி அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:இந்து மதத்திலிருந்து பௌத்த மதத்திற்கு மாறியவர்கள்]] [[பகுப்பு:மக்களவை பெண் உறுப்பினர்கள்]] சபை]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியப் பெண் அரசியல்வாதிகள்]] jd12i7bevuqxidj0i6c8b7pn5n8yxvy 4548331 4548330 2026-05-24T17:20:57Z CHURCHIL JERIN 187183 /* */ 4548331 wikitext text/x-wiki {{short description|Indian politician (born 1985)}} {{Infobox officeholder | name = சங்கமித்ரா மவுரியா | image = File:Sanghmitra Maurya.jpg | image_size = 200px | office = [[நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்]], [[மக்களவை]] | term_start = 23 மே 2019 | term_end = 24 ஜூன் 2024 | predecessor = [[தர்மேந்திர யாதவ்]] | successor = [[ஆதித்யா யாதவ்]] | constituency = படௌன் (லோக்சபா தொகுதி) | party = [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]] | other_party = [[பகுஜன் சமாஜ் கட்சி]] | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1985|1|3}} | birth_place = [[அலஹாபாத்]], [[உத்தர பிரதேசம்]], [[இந்தியா]] | spouse = {{marriage|நாவல் கிஷோர் ஷக்யா|<!--unknown-->|2021|end=பிரிவு}} | children = 1 மகன் | father = [[சுவாமி பிரசாத் மௌரியா]] | alma_mater = [[ஈரா லக்னோ மருத்துவக் கல்லூரி]], டாக்டர் ராம் மனோகர் லோஹியா பல்கலைக்கழகம் (M.B.B.S) | date = | year = | source = https://loksabha.nic.in/Members/MemberBioprofile.aspx?mpsno=5135&lastls=17 | partner = | education = | profession = அரசியல்வாதி }} '''சங்கமித்ரா மௌரியா''' (பிறப்பு: 3 ஜனவரி 1985) ஒரு இந்திய அரசியல்வாதி, மூத்த பாஜக தலைவர் மற்றும் 17வது மக்களவையின் உறுப்பினர் ஆவார். இவர் 2019 இந்தியப் பொதுத் தேர்தலில், [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]]யின் உறுப்பினராக, மூத்த சமாஜ்வாதி கட்சித் தலைவர் தர்மேந்திர யாதவைத் தோற்கடித்து, உத்தரப் பிரதேசத்தில் உள்ள படௌன் மக்களவைத் தொகுதியிலிருந்து இந்திய நாடாளுமன்றத்தின் கீழ்சபையான மக்களவைக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{cite web| url=https://www.timesnownews.com/elections/article/badaun-up-election-2019-badaun-election-results-candidates-voter-population-polling-percentage/411508| title=Badaun Election Result 2019: BJP's Dr Sanghmitra Maurya likely to win with a lead of almost 30000 votes| publisher=Times Now| date=23 May 2019| access-date=24 May 2019| archive-date=22 August 2022| archive-url=https://web.archive.org/web/20220822133032/https://www.timesnownews.com/elections/article/badaun-up-election-2019-badaun-election-results-candidates-voter-population-polling-percentage/411508| url-status=live}}</ref> அவர் முன்னதாக மெயின்புரியில் (லோக்சபா தொகுதி) [[பகுஜன் சமாஜ் கட்சி]] உறுப்பினராக 2014 இல் போட்டியிட்டார், ஆனால் [[முலாயம் சிங் யாதவ்]]விடம் தோல்வியடைந்தார். <ref>{{cite web | url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/lucknow/Dhritrashtra-Syndrome-dominates-phase-III-in-UP/articleshow/33974831.cms | title=Dhritrashtra Syndrome' dominates phase III in UP | work=[[The Times of India]] | first=Ashish | last=Tripathi | date=20 April 2014 | access-date=2 April 2020 | archive-date=24 June 2018 | archive-url=https://web.archive.org/web/20180624073400/https://timesofindia.indiatimes.com/city/lucknow/Dhritrashtra-Syndrome-dominates-phase-III-in-UP/articleshow/33974831.cms | url-status=live }}</ref><ref>{{cite web | url=https://www.indiatoday.in/india/story/in-up-elections-2017-spotlight-to-fall-on-these-eight-daughters-338157-2016-08-30 | title=In UP elections 2017, spotlight to fall on these eight daughters | publisher=India Today | date=30 August 2016 | access-date=2 April 2020 | archive-date=22 August 2022 | archive-url=https://web.archive.org/web/20220822133034/https://www.indiatoday.in/india/story/in-up-elections-2017-spotlight-to-fall-on-these-eight-daughters-338157-2016-08-30 | url-status=live }}</ref> சங்கமித்ரா மௌரியாவின் தந்தைக்கு கட்சியுடன் இருந்த தகராறு காரணமாக, பாஜக அவருக்கு [[2024 இந்தியப் பொதுத் தேர்தலில்]] போட்டியிட வாய்ப்பு வழங்கவில்லை. புடான் பிரஜ் பிராந்தியத்தின் தற்போதைய தலைவரான துர்விஜய் சிங் ஷாக்யாவை கட்சி தேர்ந்தெடுத்தது.<ref>{{cite web |title=Durvijay Singh Shakya, the regional president of the BJP, is running from Badaun. |url=https://www.brutimes.com/news/politics/durvijay-singh-shakya-the-regional-president-of-the-bjp-is-running-from-badaun |website=Bru Times News |language=en}}</ref> == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை == மௌரியா 1985 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 3 ஆம் தேதி உத்தரப் பிரதேசத்தில் உள்ள அலகாபாத் நகரில் அரசியல்வாதிகளான சுவாமி பிரசாத் மௌரியா மற்றும் சிவா மௌரியா தம்பதியருக்கு மகளாகப் பிறந்தார். அவர் [[பௌத்த மதம்|பௌத்த மதத்தைப்]] பின்பற்றுபவர்.<ref name="TheWeek">{{cite news |last1=Awasthi |first1=Puja |title=Sanghmitra Maurya: Prescription for change in Badaun |url=https://www.theweek.in/theweek/cover/2019/06/15/sanghmitra-maurya-prescription-for-change-in-badaun.html |access-date=11 July 2019 |work=[[The Week (Indian magazine)|The Week]] |date=15 June 2019 |archive-date=21 June 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190621043216/https://www.theweek.in/theweek/cover/2019/06/15/sanghmitra-maurya-prescription-for-change-in-badaun.html |url-status=live }}</ref> அவளுடைய குடும்பம் இந்து மதத்திலிருந்து பௌத்த மதத்திற்கு மாறியது.<ref>{{Cite news|url=https://www.theatlantic.com/international/archive/2018/04/dalit-buddhism-conversion-india-modi/557570/|title=Converting to Buddhism as a Form of Political Protest|last=Varagur|first=Krithika|date=11 April 2018|work=The Atlantic|access-date=12 April 2018|language=en-US|archive-date=12 April 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180412123453/https://www.theatlantic.com/international/archive/2018/04/dalit-buddhism-conversion-india-modi/557570/|url-status=live}}</ref> அவர் 2010-ல், அப்போதைய டாக்டர் ராம் மனோகர் லோஹியா அவத் பல்கலைக்கழகத்தின் கீழ் இயங்கிய லக்னோவில் உள்ள [[ஈரா லக்னோ மருத்துவக் கல்லூரி]]யில் தனது எம்.பி.பி.எஸ். படிப்பை முடித்தார்.<ref name=Member>{{cite web |title=Members : Lok Sabha |url=http://loksabhaph.nic.in/Members/MemberBioprofile.aspx?mpsno=5135 |website=loksabhaph.nic.in |access-date=14 September 2019 |archive-date=8 October 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191008061417/http://loksabhaph.nic.in/Members/MemberBioprofile.aspx?mpsno=5135 |url-status=live }}</ref><ref name="MyNeta">{{cite web |title=Sanghmitra Maurya(Bahujan Samaj Party(BSP)):Constituency- MAINPURI(UTTAR PRADESH) - Affidavit Information of Candidate |url=https://myneta.info/ls2014/candidate.php?candidate_id=4415 |website=myneta.info |access-date=7 March 2022 |archive-date=7 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220307120018/https://myneta.info/ls2014/candidate.php?candidate_id=4415 |url-status=live }}</ref> அவரது கணவரான டாக்டர் நவல் கிஷோர் ஷக்யா, ஒரு புற்றுநோய் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் மற்றும் லக்னோவில் உள்ள லக்ஷயா புற்றுநோய் மருத்துவமனையின் உரிமையாளர் ஆவார். இவர் 2018-ல் சமாஜ்வாதி கட்சியில் இணைந்தார்.<ref>{{cite news |title=Another blow for BJP in Uttar Pradesh, State minister Swami Prasad Maurya's son-in-law joins SP |url=https://indianexpress.com/article/india/yogi-adityanath-chief-minister-bjpswami-prasad-mauryas-son-in-law-naval-kishore-samajwadi-party-5101168/ |access-date=14 September 2019 |work=The Indian Express |date=18 March 2018 |language=en-IN |archive-date=22 August 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220822133037/https://indianexpress.com/article/india/yogi-adityanath-chief-minister-bjpswami-prasad-mauryas-son-in-law-naval-kishore-samajwadi-party-5101168/ |url-status=live }}</ref> They have a son. <ref name=Member/> சரிசெய்ய முடியாத கருத்து வேறுபாடுகள் காரணமாக, மௌரியா 21 டிசம்பர் 2017 அன்று [[லக்னோ]]வில் விவாகரத்து கோரி மனு தாக்கல் செய்தார், மேலும் அவருக்கு 19 ஜனவரி 2021 அன்று விவாகரத்து வழங்கப்பட்டது.<ref>{{cite news |title=उत्तर प्रदेश: स्वामी प्रसाद मौर्य की बेटी और बदायूं सांसद संघमित्रा मौर्या ने पति से लिया तलाक |url=https://www.tv9hindi.com/state/uttar-pradesh/badaun-mp-sanghmitra-maurya-divorce-with-doctor-naval-kishore-shakya-564780.html |access-date=3 March 2021 |work=TV9 Hindi |date=2 March 2021 |language=hindi |archive-date=22 August 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220822133033/https://www.tv9hindi.com/state/uttar-pradesh/badaun-mp-sanghmitra-maurya-divorce-with-doctor-naval-kishore-shakya-564780.html |url-status=live }}</ref> ==மேலும் பார்க்கவும்== * [[சங்க பிரியா கௌதம்]] ==குறிப்புகள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{wikiquote}} * [https://loksabha.nic.in/Members/MemberBioprofile.aspx?mpsno=5135&lastls=17 Official biographical sketch in Lok Sabha website] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:மௌரியா, சங்கமித்ரா}} [[பகுப்பு:1985 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் 2019–2024]] [[பகுப்பு:உத்தரப் பிரதேசத்தைச் சேர்ந்த மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:20ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய பௌத்தர்கள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய பௌத்தர்கள்]] [[பகுப்பு:உத்தரப் பிரதேசத்தைச் சேர்ந்த பாரதிய ஜனதா கட்சி அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:புதௌனைச் சேர்ந்த மக்கள்]] [[பகுப்பு:பிரயாக்ராஜைச் சேர்ந்த அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:உத்தரப் பிரதேசத்தைச் சேர்ந்த பகுஜன் சமாஜ் கட்சி அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:இந்து மதத்திலிருந்து பௌத்த மதத்திற்கு மாறியவர்கள்]] [[பகுப்பு:மக்களவை பெண் உறுப்பினர்கள்]] சபை]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியப் பெண் அரசியல்வாதிகள்]] 0kwiyq5cmtj84ckobic7wm0gk19obyc 4548652 4548331 2026-05-25T08:46:53Z CHURCHIL JERIN 187183 /* */ 4548652 wikitext text/x-wiki {{short description|Indian politician (born 1985)}} {{Infobox officeholder | name = சங்கமித்ரா மவுரியா | image = | image_size = 200px | office = [[நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்]], [[மக்களவை]] | term_start = 23 மே 2019 | term_end = 24 ஜூன் 2024 | predecessor = [[தர்மேந்திர யாதவ்]] | successor = [[ஆதித்யா யாதவ்]] | constituency = படௌன் (லோக்சபா தொகுதி) | party = [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]] | other_party = [[பகுஜன் சமாஜ் கட்சி]] | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1985|1|3}} | birth_place = [[அலஹாபாத்]], [[உத்தர பிரதேசம்]], [[இந்தியா]] | spouse = {{marriage|நாவல் கிஷோர் ஷக்யா|<!--unknown-->|2021|end=பிரிவு}} | children = 1 மகன் | father = [[சுவாமி பிரசாத் மௌரியா]] | alma_mater = [[ஈரா லக்னோ மருத்துவக் கல்லூரி]], டாக்டர் ராம் மனோகர் லோஹியா பல்கலைக்கழகம் (M.B.B.S) | date = | year = | source = https://loksabha.nic.in/Members/MemberBioprofile.aspx?mpsno=5135&lastls=17 | partner = | education = | profession = அரசியல்வாதி }} '''சங்கமித்ரா மௌரியா''' (பிறப்பு: 3 ஜனவரி 1985) ஒரு இந்திய அரசியல்வாதி, மூத்த பாஜக தலைவர் மற்றும் 17வது மக்களவையின் உறுப்பினர் ஆவார். இவர் 2019 இந்தியப் பொதுத் தேர்தலில், [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]]யின் உறுப்பினராக, மூத்த சமாஜ்வாதி கட்சித் தலைவர் தர்மேந்திர யாதவைத் தோற்கடித்து, உத்தரப் பிரதேசத்தில் உள்ள படௌன் மக்களவைத் தொகுதியிலிருந்து இந்திய நாடாளுமன்றத்தின் கீழ்சபையான மக்களவைக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{cite web| url=https://www.timesnownews.com/elections/article/badaun-up-election-2019-badaun-election-results-candidates-voter-population-polling-percentage/411508| title=Badaun Election Result 2019: BJP's Dr Sanghmitra Maurya likely to win with a lead of almost 30000 votes| publisher=Times Now| date=23 May 2019| access-date=24 May 2019| archive-date=22 August 2022| archive-url=https://web.archive.org/web/20220822133032/https://www.timesnownews.com/elections/article/badaun-up-election-2019-badaun-election-results-candidates-voter-population-polling-percentage/411508| url-status=live}}</ref> அவர் முன்னதாக மெயின்புரியில் (லோக்சபா தொகுதி) [[பகுஜன் சமாஜ் கட்சி]] உறுப்பினராக 2014 இல் போட்டியிட்டார், ஆனால் [[முலாயம் சிங் யாதவ்]]விடம் தோல்வியடைந்தார். <ref>{{cite web | url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/lucknow/Dhritrashtra-Syndrome-dominates-phase-III-in-UP/articleshow/33974831.cms | title=Dhritrashtra Syndrome' dominates phase III in UP | work=[[The Times of India]] | first=Ashish | last=Tripathi | date=20 April 2014 | access-date=2 April 2020 | archive-date=24 June 2018 | archive-url=https://web.archive.org/web/20180624073400/https://timesofindia.indiatimes.com/city/lucknow/Dhritrashtra-Syndrome-dominates-phase-III-in-UP/articleshow/33974831.cms | url-status=live }}</ref><ref>{{cite web | url=https://www.indiatoday.in/india/story/in-up-elections-2017-spotlight-to-fall-on-these-eight-daughters-338157-2016-08-30 | title=In UP elections 2017, spotlight to fall on these eight daughters | publisher=India Today | date=30 August 2016 | access-date=2 April 2020 | archive-date=22 August 2022 | archive-url=https://web.archive.org/web/20220822133034/https://www.indiatoday.in/india/story/in-up-elections-2017-spotlight-to-fall-on-these-eight-daughters-338157-2016-08-30 | url-status=live }}</ref> சங்கமித்ரா மௌரியாவின் தந்தைக்கு கட்சியுடன் இருந்த தகராறு காரணமாக, பாஜக அவருக்கு 2024 ஆம் ஆண்டு இந்தியப் பொதுத் தேர்தலில் போட்டியிட வாய்ப்பு வழங்கவில்லை. புடான் பிரஜ் பிராந்தியத்தின் தற்போதைய தலைவரான துர்விஜய் சிங் ஷாக்யாவை கட்சி தேர்ந்தெடுத்தது.<ref>{{cite web |title=பாஜகவின் மண்டலத் தலைவரான துர்விஜய் சிங் ஷாக்யா, படௌன் தொகுதியில் போட்டியிடுகிறார்.|url=https://www.brutimes.com/news/politics/durvijay-singh-shakya-the-regional-president-of-the-bjp-is-running-from-badaun |website=Bru Times News |language=en}}</ref> == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை == மௌரியா 1985 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 3 ஆம் தேதி உத்தரப் பிரதேசத்தில் உள்ள அலகாபாத் நகரில் அரசியல்வாதிகளான சுவாமி பிரசாத் மௌரியா மற்றும் சிவா மௌரியா தம்பதியருக்கு மகளாகப் பிறந்தார். அவர் [[பௌத்த மதம்|பௌத்த மதத்தைப்]] பின்பற்றுபவர்.<ref name="TheWeek">{{cite news |last1=Awasthi |first1=Puja |title=Sanghmitra Maurya: Prescription for change in Badaun |url=https://www.theweek.in/theweek/cover/2019/06/15/sanghmitra-maurya-prescription-for-change-in-badaun.html |access-date=11 July 2019 |work=[[The Week (Indian magazine)|The Week]] |date=15 June 2019 |archive-date=21 June 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190621043216/https://www.theweek.in/theweek/cover/2019/06/15/sanghmitra-maurya-prescription-for-change-in-badaun.html |url-status=live }}</ref> அவளுடைய குடும்பம் இந்து மதத்திலிருந்து பௌத்த மதத்திற்கு மாறியது.<ref>{{Cite news|url=https://www.theatlantic.com/international/archive/2018/04/dalit-buddhism-conversion-india-modi/557570/|title=Converting to Buddhism as a Form of Political Protest|last=Varagur|first=Krithika|date=11 April 2018|work=The Atlantic|access-date=12 April 2018|language=en-US|archive-date=12 April 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180412123453/https://www.theatlantic.com/international/archive/2018/04/dalit-buddhism-conversion-india-modi/557570/|url-status=live}}</ref> அவர் 2010-ல், அப்போதைய டாக்டர் ராம் மனோகர் லோஹியா அவத் பல்கலைக்கழகத்தின் கீழ் இயங்கிய லக்னோவில் உள்ள [[ஈரா லக்னோ மருத்துவக் கல்லூரி]]யில் தனது எம்.பி.பி.எஸ். படிப்பை முடித்தார்.<ref name=Member>{{cite web |title=Members : Lok Sabha |url=http://loksabhaph.nic.in/Members/MemberBioprofile.aspx?mpsno=5135 |website=loksabhaph.nic.in |access-date=14 September 2019 |archive-date=8 October 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191008061417/http://loksabhaph.nic.in/Members/MemberBioprofile.aspx?mpsno=5135 |url-status=live }}</ref><ref name="MyNeta">{{cite web |title=Sanghmitra Maurya(Bahujan Samaj Party(BSP)):Constituency- MAINPURI(UTTAR PRADESH) - Affidavit Information of Candidate |url=https://myneta.info/ls2014/candidate.php?candidate_id=4415 |website=myneta.info |access-date=7 March 2022 |archive-date=7 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220307120018/https://myneta.info/ls2014/candidate.php?candidate_id=4415 |url-status=live }}</ref> அவரது கணவரான டாக்டர் நவல் கிஷோர் ஷக்யா, ஒரு புற்றுநோய் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் மற்றும் லக்னோவில் உள்ள லக்ஷயா புற்றுநோய் மருத்துவமனையின் உரிமையாளர் ஆவார். இவர் 2018-ல் சமாஜ்வாதி கட்சியில் இணைந்தார்.<ref>{{cite news |title=Another blow for BJP in Uttar Pradesh, State minister Swami Prasad Maurya's son-in-law joins SP |url=https://indianexpress.com/article/india/yogi-adityanath-chief-minister-bjpswami-prasad-mauryas-son-in-law-naval-kishore-samajwadi-party-5101168/ |access-date=14 September 2019 |work=The Indian Express |date=18 March 2018 |language=en-IN |archive-date=22 August 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220822133037/https://indianexpress.com/article/india/yogi-adityanath-chief-minister-bjpswami-prasad-mauryas-son-in-law-naval-kishore-samajwadi-party-5101168/ |url-status=live }}</ref> They have a son. <ref name=Member/> சரிசெய்ய முடியாத கருத்து வேறுபாடுகள் காரணமாக, மௌரியா 21 டிசம்பர் 2017 அன்று [[லக்னோ]]வில் விவாகரத்து கோரி மனு தாக்கல் செய்தார், மேலும் அவருக்கு 19 ஜனவரி 2021 அன்று விவாகரத்து வழங்கப்பட்டது.<ref>{{cite news |title=उत्तर प्रदेश: स्वामी प्रसाद मौर्य की बेटी और बदायूं सांसद संघमित्रा मौर्या ने पति से लिया तलाक |url=https://www.tv9hindi.com/state/uttar-pradesh/badaun-mp-sanghmitra-maurya-divorce-with-doctor-naval-kishore-shakya-564780.html |access-date=3 March 2021 |work=TV9 Hindi |date=2 March 2021 |language=hindi |archive-date=22 August 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220822133033/https://www.tv9hindi.com/state/uttar-pradesh/badaun-mp-sanghmitra-maurya-divorce-with-doctor-naval-kishore-shakya-564780.html |url-status=live }}</ref> ==மேலும் பார்க்கவும்== * [[சங்க பிரியா கௌதம்]] ==குறிப்புகள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{wikiquote}} * [https://loksabha.nic.in/Members/MemberBioprofile.aspx?mpsno=5135&lastls=17 Official biographical sketch in Lok Sabha website] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:மௌரியா, சங்கமித்ரா}} [[பகுப்பு:1985 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் 2019–2024]] [[பகுப்பு:உத்தரப் பிரதேசத்தைச் சேர்ந்த மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:20ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய பௌத்தர்கள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய பௌத்தர்கள்]] [[பகுப்பு:உத்தரப் பிரதேசத்தைச் சேர்ந்த பாரதிய ஜனதா கட்சி அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:புதௌனைச் சேர்ந்த மக்கள்]] [[பகுப்பு:பிரயாக்ராஜைச் சேர்ந்த அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:உத்தரப் பிரதேசத்தைச் சேர்ந்த பகுஜன் சமாஜ் கட்சி அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:இந்து மதத்திலிருந்து பௌத்த மதத்திற்கு மாறியவர்கள்]] [[பகுப்பு:மக்களவை பெண் உறுப்பினர்கள்]] சபை]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியப் பெண் அரசியல்வாதிகள்]] 842ia0aluk8bhk7k0d61qso9w606jnj 4548654 4548652 2026-05-25T08:47:12Z CHURCHIL JERIN 187183 /* */ 4548654 wikitext text/x-wiki {{short description|Indian politician (born 1985)}} {{Infobox officeholder | name = சங்கமித்ரா மவுரியா | image = | image_size = 200px | office = [[நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்]], [[மக்களவை]] | term_start = 23 மே 2019 | term_end = 24 ஜூன் 2024 | predecessor = [[தர்மேந்திர யாதவ்]] | successor = [[ஆதித்யா யாதவ்]] | constituency = படௌன் (லோக்சபா தொகுதி) | party = [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]] | other_party = [[பகுஜன் சமாஜ் கட்சி]] | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1985|1|3}} | birth_place = [[அகமதாபாத்]], [[உத்தர பிரதேசம்]], [[இந்தியா]] | spouse = {{marriage|நாவல் கிஷோர் ஷக்யா|<!--unknown-->|2021|end=பிரிவு}} | children = 1 மகன் | father = [[சுவாமி பிரசாத் மௌரியா]] | alma_mater = [[ஈரா லக்னோ மருத்துவக் கல்லூரி]], டாக்டர் ராம் மனோகர் லோஹியா பல்கலைக்கழகம் (M.B.B.S) | date = | year = | source = https://loksabha.nic.in/Members/MemberBioprofile.aspx?mpsno=5135&lastls=17 | partner = | education = | profession = அரசியல்வாதி }} '''சங்கமித்ரா மௌரியா''' (பிறப்பு: 3 ஜனவரி 1985) ஒரு இந்திய அரசியல்வாதி, மூத்த பாஜக தலைவர் மற்றும் 17வது மக்களவையின் உறுப்பினர் ஆவார். இவர் 2019 இந்தியப் பொதுத் தேர்தலில், [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]]யின் உறுப்பினராக, மூத்த சமாஜ்வாதி கட்சித் தலைவர் தர்மேந்திர யாதவைத் தோற்கடித்து, உத்தரப் பிரதேசத்தில் உள்ள படௌன் மக்களவைத் தொகுதியிலிருந்து இந்திய நாடாளுமன்றத்தின் கீழ்சபையான மக்களவைக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{cite web| url=https://www.timesnownews.com/elections/article/badaun-up-election-2019-badaun-election-results-candidates-voter-population-polling-percentage/411508| title=Badaun Election Result 2019: BJP's Dr Sanghmitra Maurya likely to win with a lead of almost 30000 votes| publisher=Times Now| date=23 May 2019| access-date=24 May 2019| archive-date=22 August 2022| archive-url=https://web.archive.org/web/20220822133032/https://www.timesnownews.com/elections/article/badaun-up-election-2019-badaun-election-results-candidates-voter-population-polling-percentage/411508| url-status=live}}</ref> அவர் முன்னதாக மெயின்புரியில் (லோக்சபா தொகுதி) [[பகுஜன் சமாஜ் கட்சி]] உறுப்பினராக 2014 இல் போட்டியிட்டார், ஆனால் [[முலாயம் சிங் யாதவ்]]விடம் தோல்வியடைந்தார். <ref>{{cite web | url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/lucknow/Dhritrashtra-Syndrome-dominates-phase-III-in-UP/articleshow/33974831.cms | title=Dhritrashtra Syndrome' dominates phase III in UP | work=[[The Times of India]] | first=Ashish | last=Tripathi | date=20 April 2014 | access-date=2 April 2020 | archive-date=24 June 2018 | archive-url=https://web.archive.org/web/20180624073400/https://timesofindia.indiatimes.com/city/lucknow/Dhritrashtra-Syndrome-dominates-phase-III-in-UP/articleshow/33974831.cms | url-status=live }}</ref><ref>{{cite web | url=https://www.indiatoday.in/india/story/in-up-elections-2017-spotlight-to-fall-on-these-eight-daughters-338157-2016-08-30 | title=In UP elections 2017, spotlight to fall on these eight daughters | publisher=India Today | date=30 August 2016 | access-date=2 April 2020 | archive-date=22 August 2022 | archive-url=https://web.archive.org/web/20220822133034/https://www.indiatoday.in/india/story/in-up-elections-2017-spotlight-to-fall-on-these-eight-daughters-338157-2016-08-30 | url-status=live }}</ref> சங்கமித்ரா மௌரியாவின் தந்தைக்கு கட்சியுடன் இருந்த தகராறு காரணமாக, பாஜக அவருக்கு 2024 ஆம் ஆண்டு இந்தியப் பொதுத் தேர்தலில் போட்டியிட வாய்ப்பு வழங்கவில்லை. புடான் பிரஜ் பிராந்தியத்தின் தற்போதைய தலைவரான துர்விஜய் சிங் ஷாக்யாவை கட்சி தேர்ந்தெடுத்தது.<ref>{{cite web |title=பாஜகவின் மண்டலத் தலைவரான துர்விஜய் சிங் ஷாக்யா, படௌன் தொகுதியில் போட்டியிடுகிறார்.|url=https://www.brutimes.com/news/politics/durvijay-singh-shakya-the-regional-president-of-the-bjp-is-running-from-badaun |website=Bru Times News |language=en}}</ref> == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை == மௌரியா 1985 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 3 ஆம் தேதி உத்தரப் பிரதேசத்தில் உள்ள அலகாபாத் நகரில் அரசியல்வாதிகளான சுவாமி பிரசாத் மௌரியா மற்றும் சிவா மௌரியா தம்பதியருக்கு மகளாகப் பிறந்தார். அவர் [[பௌத்த மதம்|பௌத்த மதத்தைப்]] பின்பற்றுபவர்.<ref name="TheWeek">{{cite news |last1=Awasthi |first1=Puja |title=Sanghmitra Maurya: Prescription for change in Badaun |url=https://www.theweek.in/theweek/cover/2019/06/15/sanghmitra-maurya-prescription-for-change-in-badaun.html |access-date=11 July 2019 |work=[[The Week (Indian magazine)|The Week]] |date=15 June 2019 |archive-date=21 June 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190621043216/https://www.theweek.in/theweek/cover/2019/06/15/sanghmitra-maurya-prescription-for-change-in-badaun.html |url-status=live }}</ref> அவளுடைய குடும்பம் இந்து மதத்திலிருந்து பௌத்த மதத்திற்கு மாறியது.<ref>{{Cite news|url=https://www.theatlantic.com/international/archive/2018/04/dalit-buddhism-conversion-india-modi/557570/|title=Converting to Buddhism as a Form of Political Protest|last=Varagur|first=Krithika|date=11 April 2018|work=The Atlantic|access-date=12 April 2018|language=en-US|archive-date=12 April 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180412123453/https://www.theatlantic.com/international/archive/2018/04/dalit-buddhism-conversion-india-modi/557570/|url-status=live}}</ref> அவர் 2010-ல், அப்போதைய டாக்டர் ராம் மனோகர் லோஹியா அவத் பல்கலைக்கழகத்தின் கீழ் இயங்கிய லக்னோவில் உள்ள [[ஈரா லக்னோ மருத்துவக் கல்லூரி]]யில் தனது எம்.பி.பி.எஸ். படிப்பை முடித்தார்.<ref name=Member>{{cite web |title=Members : Lok Sabha |url=http://loksabhaph.nic.in/Members/MemberBioprofile.aspx?mpsno=5135 |website=loksabhaph.nic.in |access-date=14 September 2019 |archive-date=8 October 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191008061417/http://loksabhaph.nic.in/Members/MemberBioprofile.aspx?mpsno=5135 |url-status=live }}</ref><ref name="MyNeta">{{cite web |title=Sanghmitra Maurya(Bahujan Samaj Party(BSP)):Constituency- MAINPURI(UTTAR PRADESH) - Affidavit Information of Candidate |url=https://myneta.info/ls2014/candidate.php?candidate_id=4415 |website=myneta.info |access-date=7 March 2022 |archive-date=7 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220307120018/https://myneta.info/ls2014/candidate.php?candidate_id=4415 |url-status=live }}</ref> அவரது கணவரான டாக்டர் நவல் கிஷோர் ஷக்யா, ஒரு புற்றுநோய் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் மற்றும் லக்னோவில் உள்ள லக்ஷயா புற்றுநோய் மருத்துவமனையின் உரிமையாளர் ஆவார். இவர் 2018-ல் சமாஜ்வாதி கட்சியில் இணைந்தார்.<ref>{{cite news |title=Another blow for BJP in Uttar Pradesh, State minister Swami Prasad Maurya's son-in-law joins SP |url=https://indianexpress.com/article/india/yogi-adityanath-chief-minister-bjpswami-prasad-mauryas-son-in-law-naval-kishore-samajwadi-party-5101168/ |access-date=14 September 2019 |work=The Indian Express |date=18 March 2018 |language=en-IN |archive-date=22 August 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220822133037/https://indianexpress.com/article/india/yogi-adityanath-chief-minister-bjpswami-prasad-mauryas-son-in-law-naval-kishore-samajwadi-party-5101168/ |url-status=live }}</ref> They have a son. <ref name=Member/> சரிசெய்ய முடியாத கருத்து வேறுபாடுகள் காரணமாக, மௌரியா 21 டிசம்பர் 2017 அன்று [[லக்னோ]]வில் விவாகரத்து கோரி மனு தாக்கல் செய்தார், மேலும் அவருக்கு 19 ஜனவரி 2021 அன்று விவாகரத்து வழங்கப்பட்டது.<ref>{{cite news |title=उत्तर प्रदेश: स्वामी प्रसाद मौर्य की बेटी और बदायूं सांसद संघमित्रा मौर्या ने पति से लिया तलाक |url=https://www.tv9hindi.com/state/uttar-pradesh/badaun-mp-sanghmitra-maurya-divorce-with-doctor-naval-kishore-shakya-564780.html |access-date=3 March 2021 |work=TV9 Hindi |date=2 March 2021 |language=hindi |archive-date=22 August 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220822133033/https://www.tv9hindi.com/state/uttar-pradesh/badaun-mp-sanghmitra-maurya-divorce-with-doctor-naval-kishore-shakya-564780.html |url-status=live }}</ref> ==மேலும் பார்க்கவும்== * [[சங்க பிரியா கௌதம்]] ==குறிப்புகள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{wikiquote}} * [https://loksabha.nic.in/Members/MemberBioprofile.aspx?mpsno=5135&lastls=17 Official biographical sketch in Lok Sabha website] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:மௌரியா, சங்கமித்ரா}} [[பகுப்பு:1985 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் 2019–2024]] [[பகுப்பு:உத்தரப் பிரதேசத்தைச் சேர்ந்த மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:20ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய பௌத்தர்கள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய பௌத்தர்கள்]] [[பகுப்பு:உத்தரப் பிரதேசத்தைச் சேர்ந்த பாரதிய ஜனதா கட்சி அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:புதௌனைச் சேர்ந்த மக்கள்]] [[பகுப்பு:பிரயாக்ராஜைச் சேர்ந்த அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:உத்தரப் பிரதேசத்தைச் சேர்ந்த பகுஜன் சமாஜ் கட்சி அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:இந்து மதத்திலிருந்து பௌத்த மதத்திற்கு மாறியவர்கள்]] [[பகுப்பு:மக்களவை பெண் உறுப்பினர்கள்]] சபை]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியப் பெண் அரசியல்வாதிகள்]] q4ugvwft63700i4xij9vzqndknpdnke 0 728833 4548332 2026-05-24T17:31:11Z CHURCHIL JERIN 187183 "{{infobox medical college |name = ஈரா லக்னோ மருத்துவக் கல்லூரி |native_name = |image_name = |image_size = |motto = |established = 1997 |type = தனியார் [[மருத்துவ கல்லூரி]] |principal = |students = |underg..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4548332 wikitext text/x-wiki {{infobox medical college |name = ஈரா லக்னோ மருத்துவக் கல்லூரி |native_name = |image_name = |image_size = |motto = |established = 1997 |type = தனியார் [[மருத்துவ கல்லூரி]] |principal = |students = |undergrad = |city = [[லக்னோ]] |state = உத்திர பிரதேசம் |country = இந்தியா |campus = நகரம் |coor = {{coord|26.878359|80.8725733|display=inline,title}} | free_label = | free = |parent = [[ஈரா பல்கலைக்கழகம்]] |academic_affiliation = [[ஈரா பல்கலைக்கழகம்]] (2016-தற்போது)<br> மருத்துவர். ராம் மனோகர் லோஹியா அவத் பல்கலைக்கழகம் (1997-2016) |website = {{url|https://elmcindia.org/}} }} '''ஈரா லக்னோ மருத்துவக் கல்லூரி'''என்பது 1997-ல் நிறுவப்பட்ட, இந்தியாவின் [[உத்தர பிரதேசம்]] மாநிலம், [[லக்னோ]]வில் அமைந்துள்ள ஒரு தனியார் மருத்துவக் கல்லூரியாகும். 2016 வரை, இது மருத்துவர் ராம் மனோகர் லோஹியா அவத் பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டிருந்தது. 2016 முதல், இக்கல்லூரி ஈரா பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.<ref name="MCI">{{cite web|url=https://www.mciindia.org/CMS/information-desk/for-students-to-study-in-india/list-of-college-teaching-mbbs|title=List of Colleges teaching MBBS|publisher=[[Medical Council of India]]|access-date=27 April 2019|archive-date=2 November 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191102001435/https://www.mciindia.org/CMS/information-desk/for-students-to-study-in-india/list-of-college-teaching-mbbs|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://medicaldialogues.in/140-medical-colleges-denied-md-ms-courses-health-ministry-releases-public-notice|title=140 Medical Colleges denied MD/MS courses: Health Ministry releases Public Notice|date=March 2018}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.upmededu.gov.in/private-medical-college/|title=Private Medical College : DEPARTMENT OF MEDICAL EDUCATION|website=Upmededu.gov.in|accessdate=3 December 2018|archive-date=8 January 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200108082714/http://www.upmededu.gov.in/private-medical-college/|url-status=dead}}</ref> tadwcvkxcc4ju31huage0gh49yb9d2l 4548333 4548332 2026-05-24T17:34:16Z CHURCHIL JERIN 187183 /* */ 4548333 wikitext text/x-wiki {{infobox college |name = ஈரா லக்னோ மருத்துவக் கல்லூரி |native_name = |image_name = |image_size = |motto = |established = 1997 |type = தனியார் [[மருத்துவ கல்லூரி]] |principal = |students = |undergrad = |city = [[லக்னோ]] |state = உத்திர பிரதேசம் |country = இந்தியா |campus = நகரம் |coor = {{coord|26.878359|80.8725733|display=inline,title}} | free_label = | free = |parent = [[ஈரா பல்கலைக்கழகம்]] |academic_affiliation = [[ஈரா பல்கலைக்கழகம்]] (2016-தற்போது)<br> மருத்துவர். ராம் மனோகர் லோஹியா அவத் பல்கலைக்கழகம் (1997-2016) |website = {{url|https://elmcindia.org/}} }} '''ஈரா லக்னோ மருத்துவக் கல்லூரி'''என்பது 1997-ல் நிறுவப்பட்ட, இந்தியாவின் [[உத்தர பிரதேசம்]] மாநிலம், [[லக்னோ]]வில் அமைந்துள்ள ஒரு தனியார் மருத்துவக் கல்லூரியாகும். 2016 வரை, இது மருத்துவர் ராம் மனோகர் லோஹியா அவத் பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டிருந்தது. 2016 முதல், இக்கல்லூரி ஈரா பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.<ref name="MCI">{{cite web|url=https://www.mciindia.org/CMS/information-desk/for-students-to-study-in-india/list-of-college-teaching-mbbs|title=List of Colleges teaching MBBS|publisher=[[Medical Council of India]]|access-date=27 April 2019|archive-date=2 November 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191102001435/https://www.mciindia.org/CMS/information-desk/for-students-to-study-in-india/list-of-college-teaching-mbbs|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://medicaldialogues.in/140-medical-colleges-denied-md-ms-courses-health-ministry-releases-public-notice|title=140 Medical Colleges denied MD/MS courses: Health Ministry releases Public Notice|date=March 2018}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.upmededu.gov.in/private-medical-college/|title=Private Medical College : DEPARTMENT OF MEDICAL EDUCATION|website=Upmededu.gov.in|accessdate=3 December 2018|archive-date=8 January 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200108082714/http://www.upmededu.gov.in/private-medical-college/|url-status=dead}}</ref> ==குறிப்பிடத்தக்க பேராசிரியர்== * ராஜேந்திர பிரசாத் (நுரையீரல் மருத்துவர்) ''மருத்துவர் பி. சி. ராய் விருது'' பெற்றவர் (2010)) 0gdy4hivtgypcysejc2lhf58axokc64 4548334 4548333 2026-05-24T17:35:02Z CHURCHIL JERIN 187183 /* */ 4548334 wikitext text/x-wiki {{infobox college |name = ஈரா லக்னோ மருத்துவக் கல்லூரி |native_name = |image_name = |image_size = |motto = |established = 1997 |type = தனியார் [[மருத்துவக் கல்லூரி]] |principal = |students = |undergrad = |city = [[லக்னோ]] |state = உத்திர பிரதேசம் |country = இந்தியா |campus = நகரம் |coor = {{coord|26.878359|80.8725733|display=inline,title}} | free_label = | free = |parent = [[ஈரா பல்கலைக்கழகம்]] |academic_affiliation = [[ஈரா பல்கலைக்கழகம்]] (2016-தற்போது)<br> மருத்துவர். ராம் மனோகர் லோஹியா அவத் பல்கலைக்கழகம் (1997-2016) |website = {{url|https://elmcindia.org/}} }} '''ஈரா லக்னோ மருத்துவக் கல்லூரி'''என்பது 1997-ல் நிறுவப்பட்ட, இந்தியாவின் [[உத்தர பிரதேசம்]] மாநிலம், [[லக்னோ]]வில் அமைந்துள்ள ஒரு தனியார் மருத்துவக் கல்லூரியாகும். 2016 வரை, இது மருத்துவர் ராம் மனோகர் லோஹியா அவத் பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டிருந்தது. 2016 முதல், இக்கல்லூரி ஈரா பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.<ref name="MCI">{{cite web|url=https://www.mciindia.org/CMS/information-desk/for-students-to-study-in-india/list-of-college-teaching-mbbs|title=List of Colleges teaching MBBS|publisher=[[Medical Council of India]]|access-date=27 April 2019|archive-date=2 November 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191102001435/https://www.mciindia.org/CMS/information-desk/for-students-to-study-in-india/list-of-college-teaching-mbbs|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://medicaldialogues.in/140-medical-colleges-denied-md-ms-courses-health-ministry-releases-public-notice|title=140 Medical Colleges denied MD/MS courses: Health Ministry releases Public Notice|date=March 2018}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.upmededu.gov.in/private-medical-college/|title=Private Medical College : DEPARTMENT OF MEDICAL EDUCATION|website=Upmededu.gov.in|accessdate=3 December 2018|archive-date=8 January 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200108082714/http://www.upmededu.gov.in/private-medical-college/|url-status=dead}}</ref> ==குறிப்பிடத்தக்க பேராசிரியர்== * ராஜேந்திர பிரசாத் (நுரையீரல் மருத்துவர்) ''மருத்துவர் பி. சி. ராய் விருது'' பெற்றவர் (2010)) svowmvpwo0zgbrsewj43a21t1zaqtvj 4548335 4548334 2026-05-24T17:36:24Z CHURCHIL JERIN 187183 /* */ 4548335 wikitext text/x-wiki {{infobox college |name = ஈரா லக்னோ மருத்துவக் கல்லூரி |native_name = |image_name = |image_size = |motto = |established = 1997 |type = தனியார் [[மருத்துவக் கல்லூரி]] |principal = |students = |undergrad = |city = [[லக்னோ]] |state = உத்திர பிரதேசம் |country = இந்தியா |campus = நகரம் |coor = {{coord|26.878359|80.8725733|display=inline,title}} | free_label = | free = |parent = [[ஈரா பல்கலைக்கழகம்]] |academic_affiliation = [[ஈரா பல்கலைக்கழகம்]] (2016-தற்போது)<br> மருத்துவர். ராம் மனோகர் லோஹியா அவத் பல்கலைக்கழகம் (1997-2016) |website = {{url|https://elmcindia.org/}} }} '''ஈரா லக்னோ மருத்துவக் கல்லூரி'''என்பது 1997-ல் நிறுவப்பட்ட, இந்தியாவின் [[உத்தர பிரதேசம்]] மாநிலம், [[லக்னோ]]வில் அமைந்துள்ள ஒரு தனியார் மருத்துவக் கல்லூரியாகும். 2016 வரை, இது மருத்துவர் ராம் மனோகர் லோஹியா அவத் பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டிருந்தது. 2016 முதல், இக்கல்லூரி ஈரா பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.<ref name="MCI">{{cite web|url=https://www.mciindia.org/CMS/information-desk/for-students-to-study-in-india/list-of-college-teaching-mbbs|title=List of Colleges teaching MBBS|publisher=[[Medical Council of India]]|access-date=27 April 2019|archive-date=2 November 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191102001435/https://www.mciindia.org/CMS/information-desk/for-students-to-study-in-india/list-of-college-teaching-mbbs|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://medicaldialogues.in/140-medical-colleges-denied-md-ms-courses-health-ministry-releases-public-notice|title=140 Medical Colleges denied MD/MS courses: Health Ministry releases Public Notice|date=March 2018}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.upmededu.gov.in/private-medical-college/|title=Private Medical College : DEPARTMENT OF MEDICAL EDUCATION|website=Upmededu.gov.in|accessdate=3 December 2018|archive-date=8 January 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200108082714/http://www.upmededu.gov.in/private-medical-college/|url-status=dead}}</ref> ==குறிப்பிடத்தக்க முன்னாள் மாணவர்கள்== *[[சங்கமித்ர மௌரியா]] (அரசியல்வாதி) ==குறிப்பிடத்தக்க பேராசிரியர்== * ராஜேந்திர பிரசாத் (நுரையீரல் மருத்துவர்) ''மருத்துவர் பி. சி. ராய் விருது'' பெற்றவர் (2010)) mdvghim71h64f02i43s9qge51zg23wp 4548336 4548335 2026-05-24T17:38:08Z CHURCHIL JERIN 187183 4548336 wikitext text/x-wiki {{infobox college |name = ஈரா லக்னோ மருத்துவக் கல்லூரி |native_name = |image_name = |image_size = |motto = |established = 1997 |type = தனியார் [[மருத்துவக் கல்லூரி]] |principal = |students = |undergrad = |city = [[லக்னோ]] |state = உத்திர பிரதேசம் |country = இந்தியா |campus = நகரம் |coor = {{coord|26.878359|80.8725733|display=inline,title}} | free_label = | free = |parent = [[ஈரா பல்கலைக்கழகம்]] |academic_affiliation = [[ஈரா பல்கலைக்கழகம்]] (2016-தற்போது)<br> மருத்துவர். ராம் மனோகர் லோஹியா அவத் பல்கலைக்கழகம் (1997-2016) |website = {{url|https://elmcindia.org/}} }} '''ஈரா லக்னோ மருத்துவக் கல்லூரி'''என்பது 1997-ல் நிறுவப்பட்ட, இந்தியாவின் [[உத்தர பிரதேசம்]] மாநிலம், [[லக்னோ]]வில் அமைந்துள்ள ஒரு தனியார் மருத்துவக் கல்லூரியாகும். 2016 வரை, இது மருத்துவர் ராம் மனோகர் லோஹியா அவத் பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டிருந்தது. 2016 முதல், இக்கல்லூரி ஈரா பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.<ref name="MCI">{{cite web|url=https://www.mciindia.org/CMS/information-desk/for-students-to-study-in-india/list-of-college-teaching-mbbs|title=List of Colleges teaching MBBS|publisher=[[Medical Council of India]]|access-date=27 April 2019|archive-date=2 November 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191102001435/https://www.mciindia.org/CMS/information-desk/for-students-to-study-in-india/list-of-college-teaching-mbbs|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://medicaldialogues.in/140-medical-colleges-denied-md-ms-courses-health-ministry-releases-public-notice|title=140 Medical Colleges denied MD/MS courses: Health Ministry releases Public Notice|date=March 2018}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.upmededu.gov.in/private-medical-college/|title=Private Medical College : DEPARTMENT OF MEDICAL EDUCATION|website=Upmededu.gov.in|accessdate=3 December 2018|archive-date=8 January 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200108082714/http://www.upmededu.gov.in/private-medical-college/|url-status=dead}}</ref> ==குறிப்பிடத்தக்க முன்னாள் மாணவர்கள்== *[[சங்கமித்ர மௌரியா]] (அரசியல்வாதி)<ref>{{Cite web|url=http://loksabhaph.nic.in/Members/MemberBioprofile.aspx?mpsno=5135|title = Members : Lok Sabha}}</ref> ==குறிப்பிடத்தக்க பேராசிரியர்== * ராஜேந்திர பிரசாத் (நுரையீரல் மருத்துவர்) ''மருத்துவர் பி. சி. ராய் விருது'' பெற்றவர் (2010)) dymeg9xclf8h0sw5grzzqg1qqoy1jez 4548337 4548336 2026-05-24T17:42:05Z CHURCHIL JERIN 187183 4548337 wikitext text/x-wiki {{infobox college |name = ஈரா லக்னோ மருத்துவக் கல்லூரி |native_name = |image_name = |image_size = |motto = |established = 1997 |type = தனியார் [[மருத்துவக் கல்லூரி]] |principal = |students = |undergrad = |city = [[லக்னோ]] |state = உத்திர பிரதேசம் |country = இந்தியா |campus = நகரம் |coor = {{coord|26.878359|80.8725733|display=inline,title}} | free_label = | free = |parent = [[ஈரா பல்கலைக்கழகம்]] |academic_affiliation = [[ஈரா பல்கலைக்கழகம்]] (2016-தற்போது)<br> மருத்துவர். ராம் மனோகர் லோஹியா அவத் பல்கலைக்கழகம் (1997-2016) |website = {{url|https://elmcindia.org/}} }} '''ஈரா லக்னோ மருத்துவக் கல்லூரி'''என்பது 1997-ல் நிறுவப்பட்ட, இந்தியாவின் [[உத்தர பிரதேசம்]] மாநிலம், [[லக்னோ]]வில் அமைந்துள்ள ஒரு தனியார் மருத்துவக் கல்லூரியாகும். 2016 வரை, இது மருத்துவர் ராம் மனோகர் லோஹியா அவத் பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டிருந்தது. 2016 முதல், இக்கல்லூரி ஈரா பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.<ref name="MCI">{{cite web|url=https://www.mciindia.org/CMS/information-desk/for-students-to-study-in-india/list-of-college-teaching-mbbs|title=List of Colleges teaching MBBS|publisher=[[Medical Council of India]]|access-date=27 April 2019|archive-date=2 November 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191102001435/https://www.mciindia.org/CMS/information-desk/for-students-to-study-in-india/list-of-college-teaching-mbbs|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://medicaldialogues.in/140-medical-colleges-denied-md-ms-courses-health-ministry-releases-public-notice|title=140 Medical Colleges denied MD/MS courses: Health Ministry releases Public Notice|date=March 2018}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.upmededu.gov.in/private-medical-college/|title=Private Medical College : DEPARTMENT OF MEDICAL EDUCATION|website=Upmededu.gov.in|accessdate=3 December 2018|archive-date=8 January 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200108082714/http://www.upmededu.gov.in/private-medical-college/|url-status=dead}}</ref> ==குறிப்பிடத்தக்க முன்னாள் மாணவர்கள்== *[[சங்கமித்ர மௌரியா]] (அரசியல்வாதி)<ref>{{Cite web|url=http://loksabhaph.nic.in/Members/MemberBioprofile.aspx?mpsno=5135|title = Members : Lok Sabha}}</ref> ==குறிப்பிடத்தக்க பேராசிரியர்== * ராஜேந்திர பிரசாத் (நுரையீரல் மருத்துவர்) ''மருத்துவர் பி. சி. ராய் விருது'' பெற்றவர் (2010)) ==குறிப்புகள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:லக்னோவில் உள்ள பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் கல்லூரிகள்]] [[பகுப்பு:உத்தரப் பிரதேசத்தில் உள்ள மருத்துவக் கல்லூரிகள்]] [[பகுப்பு:நிறுவப்பட்ட ஆண்டு விடுபட்ட, இந்தியாவில் உள்ள கல்வி நிறுவனங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியாவில் உள்ள கல்வி நிறுவனங்கள்]] {{UttarPradesh-university-stub}} 24iejvqidk9k76sfofny8t2t98bhuni 4548340 4548337 2026-05-24T17:48:59Z CHURCHIL JERIN 187183 4548340 wikitext text/x-wiki {{infobox college |name = ஈரா லக்னோ மருத்துவக் கல்லூரி |native_name = |image_name = |image_size = |motto = |established = 1997 |type = தனியார் [[மருத்துவக் கல்லூரி]] |principal = |students = |undergrad = |city = [[லக்னோ]] |state = உத்திர பிரதேசம் |country = இந்தியா |campus = நகரம் |coor = {{coord|26.878359|80.8725733|display=inline,title}} | free_label = | free = |parent = [[ஈரா பல்கலைக்கழகம்]] |academic_affiliation = [[ஈரா பல்கலைக்கழகம்]] (2016-தற்போது)<br> மருத்துவர். ராம் மனோகர் லோஹியா அவத் பல்கலைக்கழகம் (1997-2016) |website = {{url|https://elmcindia.org/}} }} '''ஈரா லக்னோ மருத்துவக் கல்லூரி'''என்பது 1997-ல் நிறுவப்பட்ட, இந்தியாவின் [[உத்தர பிரதேசம்]] மாநிலம், [[லக்னோ]]வில் அமைந்துள்ள ஒரு தனியார் மருத்துவக் கல்லூரியாகும். 2016 வரை, இது மருத்துவர் ராம் மனோகர் லோஹியா அவத் பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டிருந்தது. 2016 முதல், இக்கல்லூரி ஈரா பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.<ref name="MCI">{{cite web|url=https://www.mciindia.org/CMS/information-desk/for-students-to-study-in-india/list-of-college-teaching-mbbs|title=List of Colleges teaching MBBS|publisher=[[Medical Council of India]]|access-date=27 April 2019|archive-date=2 November 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191102001435/https://www.mciindia.org/CMS/information-desk/for-students-to-study-in-india/list-of-college-teaching-mbbs|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://medicaldialogues.in/140-medical-colleges-denied-md-ms-courses-health-ministry-releases-public-notice|title=140 Medical Colleges denied MD/MS courses: Health Ministry releases Public Notice|date=March 2018}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.upmededu.gov.in/private-medical-college/|title=Private Medical College : DEPARTMENT OF MEDICAL EDUCATION|website=Upmededu.gov.in|accessdate=3 December 2018|archive-date=8 January 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200108082714/http://www.upmededu.gov.in/private-medical-college/|url-status=dead}}</ref> ==குறிப்பிடத்தக்க முன்னாள் மாணவர்கள்== *[[சங்கமித்ர மௌரியா]] (அரசியல்வாதி)<ref>{{Cite web|url=http://loksabhaph.nic.in/Members/MemberBioprofile.aspx?mpsno=5135|title = Members : Lok Sabha}}</ref> ==குறிப்பிடத்தக்க பேராசிரியர்== * ராஜேந்திர பிரசாத் (நுரையீரல் மருத்துவர்) ''மருத்துவர் பி. சி. ராய் விருது'' பெற்றவர் (2010)) ==குறிப்புகள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:லக்னோவில் உள்ள பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் கல்லூரிகள்]] [[பகுப்பு:உத்தரப் பிரதேசத்தில் உள்ள மருத்துவக் கல்லூரிகள்]] [[பகுப்பு:நிறுவப்பட்ட ஆண்டு விடுபட்ட, இந்தியாவில் உள்ள கல்வி நிறுவனங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியாவில் உள்ள கல்வி நிறுவனங்கள்]] {{UttarPradesh-university-stub}} jyyjymw8hvmgl1r9bt5irbgdtfhe1g5 4548385 4548340 2026-05-25T00:34:08Z Chathirathan 181698 4548385 wikitext text/x-wiki {{infobox college |name = ஈரா லக்னோ மருத்துவக் கல்லூரி |native_name = |image_name = |image_size = |motto = |established = 1997 |type = தனியார் [[மருத்துவக் கல்லூரி]] |principal = |students = |undergrad = |city = [[லக்னோ]] |state = உத்திர பிரதேசம் |country = இந்தியா |campus = நகரம் |coor = {{coord|26.878359|80.8725733|display=inline,title}} | free_label = | free = |parent = [[ஈரா பல்கலைக்கழகம்]] |academic_affiliation = [[ஈரா பல்கலைக்கழகம்]] (2016-தற்போது)<br> மருத்துவர். ராம் மனோகர் லோஹியா அவத் பல்கலைக்கழகம் (1997-2016) |website = {{url|https://elmcindia.org/}} }} '''ஈரா லக்னோ மருத்துவக் கல்லூரி''' (''Era's Lucknow Medical College'') என்பது 1997-ல் நிறுவப்பட்ட, [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[உத்தரப் பிரதேசம்]] மாநிலம், [[இலக்னோ|இலக்னோவில்]] அமைந்துள்ள ஒரு தனியார் மருத்துவக் கல்லூரியாகும். 2016 வரை, இக்கல்லூரி மருத்துவர் இராம் மனோகர் லோஹியா அவத் பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டிருந்தது. 2016 முதல், இக்கல்லூரி ஈரா பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.<ref name="MCI">{{cite web|url=https://www.mciindia.org/CMS/information-desk/for-students-to-study-in-india/list-of-college-teaching-mbbs|title=List of Colleges teaching MBBS|publisher=Medical Council of India|access-date=27 April 2019|archive-date=2 November 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191102001435/https://www.mciindia.org/CMS/information-desk/for-students-to-study-in-india/list-of-college-teaching-mbbs|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://medicaldialogues.in/140-medical-colleges-denied-md-ms-courses-health-ministry-releases-public-notice|title=140 Medical Colleges denied MD/MS courses: Health Ministry releases Public Notice|date=March 2018}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.upmededu.gov.in/private-medical-college/|title=Private Medical College : DEPARTMENT OF MEDICAL EDUCATION|website=Upmededu.gov.in|accessdate=3 December 2018|archive-date=8 January 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200108082714/http://www.upmededu.gov.in/private-medical-college/|url-status=dead}}</ref> ==குறிப்பிடத்தக்க முன்னாள் மாணவர்கள்== *[[சங்கமித்ர மௌரியா]] (அரசியல்வாதி)<ref>{{Cite web|url=http://loksabhaph.nic.in/Members/MemberBioprofile.aspx?mpsno=5135|title = Members : Lok Sabha}}</ref> ==குறிப்பிடத்தக்க பேராசிரியர்== * இராஜேந்திர பிரசாத் (நுரையீரல் மருத்துவர்), ''[[மரு. பி. சி. ராய் விருது|மருத்துவர் பி. சி. ராய் விருது]]'' (2010)) ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} 5gx357rv6dfo9dr6ghp81tw1pnab0kk 4548386 4548385 2026-05-25T00:34:31Z Chathirathan 181698 added [[Category:உத்தரப் பிரதேச மருத்துவக் கல்லூரிகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548386 wikitext text/x-wiki {{infobox college |name = ஈரா லக்னோ மருத்துவக் கல்லூரி |native_name = |image_name = |image_size = |motto = |established = 1997 |type = தனியார் [[மருத்துவக் கல்லூரி]] |principal = |students = |undergrad = |city = [[லக்னோ]] |state = உத்திர பிரதேசம் |country = இந்தியா |campus = நகரம் |coor = {{coord|26.878359|80.8725733|display=inline,title}} | free_label = | free = |parent = [[ஈரா பல்கலைக்கழகம்]] |academic_affiliation = [[ஈரா பல்கலைக்கழகம்]] (2016-தற்போது)<br> மருத்துவர். ராம் மனோகர் லோஹியா அவத் பல்கலைக்கழகம் (1997-2016) |website = {{url|https://elmcindia.org/}} }} '''ஈரா லக்னோ மருத்துவக் கல்லூரி''' (''Era's Lucknow Medical College'') என்பது 1997-ல் நிறுவப்பட்ட, [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[உத்தரப் பிரதேசம்]] மாநிலம், [[இலக்னோ|இலக்னோவில்]] அமைந்துள்ள ஒரு தனியார் மருத்துவக் கல்லூரியாகும். 2016 வரை, இக்கல்லூரி மருத்துவர் இராம் மனோகர் லோஹியா அவத் பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டிருந்தது. 2016 முதல், இக்கல்லூரி ஈரா பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.<ref name="MCI">{{cite web|url=https://www.mciindia.org/CMS/information-desk/for-students-to-study-in-india/list-of-college-teaching-mbbs|title=List of Colleges teaching MBBS|publisher=Medical Council of India|access-date=27 April 2019|archive-date=2 November 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191102001435/https://www.mciindia.org/CMS/information-desk/for-students-to-study-in-india/list-of-college-teaching-mbbs|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://medicaldialogues.in/140-medical-colleges-denied-md-ms-courses-health-ministry-releases-public-notice|title=140 Medical Colleges denied MD/MS courses: Health Ministry releases Public Notice|date=March 2018}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.upmededu.gov.in/private-medical-college/|title=Private Medical College : DEPARTMENT OF MEDICAL EDUCATION|website=Upmededu.gov.in|accessdate=3 December 2018|archive-date=8 January 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200108082714/http://www.upmededu.gov.in/private-medical-college/|url-status=dead}}</ref> ==குறிப்பிடத்தக்க முன்னாள் மாணவர்கள்== *[[சங்கமித்ர மௌரியா]] (அரசியல்வாதி)<ref>{{Cite web|url=http://loksabhaph.nic.in/Members/MemberBioprofile.aspx?mpsno=5135|title = Members : Lok Sabha}}</ref> ==குறிப்பிடத்தக்க பேராசிரியர்== * இராஜேந்திர பிரசாத் (நுரையீரல் மருத்துவர்), ''[[மரு. பி. சி. ராய் விருது|மருத்துவர் பி. சி. ராய் விருது]]'' (2010)) ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:உத்தரப் பிரதேச மருத்துவக் கல்லூரிகள்]] nljujkgfulm0p49srwtixjj2g5o7kus 0 728834 4548348 2026-05-24T18:04:24Z CHURCHIL JERIN 187183 "{{Short description|Indian singer}} .ஷோபா ராஜு ஒரு இந்திய பக்திப் பாடகி, எழுத்தாளர் மற்றும் இசையமைப்பாளர் ஆவார். இவர், புனித-இசையமைப்பாளரான அன்னமாச்சாரியாரின..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4548348 wikitext text/x-wiki {{Short description|Indian singer}} .ஷோபா ராஜு ஒரு இந்திய பக்திப் பாடகி, எழுத்தாளர் மற்றும் இசையமைப்பாளர் ஆவார். இவர், புனித-இசையமைப்பாளரான அன்னமாச்சாரியாரின் படைப்புகளான சங்கீர்த்தனத்தின் வல்லுநராக அறியப்படுகிறார். riz1450x9nyoko0tkv25mbh4v26cnm1 4548351 4548348 2026-05-24T18:09:33Z CHURCHIL JERIN 187183 /* */ 4548351 wikitext text/x-wiki {{Short description|Indian singer}} '''ஷோபா ராஜு''' ஒரு இந்திய பக்திப் பாடகி, எழுத்தாளர் மற்றும் இசையமைப்பாளர் ஆவார். இவர், புனித-இசையமைப்பாளரான அன்னமாச்சாரியாரின் படைப்புகளான சங்கீர்த்தனத்தின் வல்லுநராக அறியப்படுகிறார்.<ref>{{cite news |title=Metro cultural round-up |url=http://www.hindu.com/mp/2004/06/14/stories/2004061401920200.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20040917065240/http://www.hindu.com/mp/2004/06/14/stories/2004061401920200.htm |url-status=dead |archive-date=17 September 2004 |newspaper=[[The Hindu]] |date=14 June 2004 }}</ref> கலைத்துறைக்கு அவர் ஆற்றிய பங்களிப்புகளுக்காக, 2010-ஆம் ஆண்டில் [[இந்திய அரசு|இந்திய அரசால்]] அவருக்கு [[பத்மஸ்ரீ விருது]] வழங்கப்பட்டது.<ref name=pib1>{{cite press release |title=This Year's Padma Awards announced |url=http://www.pib.nic.in/release/release.asp?relid=57307 |publisher=[[Ministry of Home Affairs (India)|Ministry of Home Affairs]] |date=25 January 2010 |access-date=17 July 2010}}</ref> அவர் "அன்னமாச்சார்யா பாவனா வாஹினி" நிறுவனர் ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Dr.Shobha Raju - ABV |url=https://www.annamayya.org/dr-shobha-raju/ |access-date=2025-01-13 |website=www.annamayya.org}}</ref><ref>{{Cite web |date=2020-10-01 |title=Dr Shobha Raju now Asthana Sangeetha Vidwan of Tirumala Tirupati Devasthanams |url=https://www.newindianexpress.com/states/andhra-pradesh/2020/Oct/01/dr-shobha-raju-now-asthanasangeetha-vidwan-of-tirumala-tirupati-devasthanams-2204269.html |access-date=2025-01-19 |website=The New Indian Express |language=en}}</ref> gj339vn51mwn5ynqamynr3r5b5synfn 4548352 4548351 2026-05-24T18:11:57Z CHURCHIL JERIN 187183 /* */ 4548352 wikitext text/x-wiki {{Short description|Indian singer}} '''ஷோபா ராஜு''' ஒரு இந்திய பக்திப் பாடகி, எழுத்தாளர் மற்றும் இசையமைப்பாளர் ஆவார். இவர், புனித இசையமைப்பாளரான ''அன்னமாச்சாரியாரின்'' படைப்புகளான சங்கீர்த்தனத்தின் வல்லுநராக அறியப்படுகிறார்.<ref>{{cite news |title=Metro cultural round-up |url=http://www.hindu.com/mp/2004/06/14/stories/2004061401920200.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20040917065240/http://www.hindu.com/mp/2004/06/14/stories/2004061401920200.htm |url-status=dead |archive-date=17 September 2004 |newspaper=[[The Hindu]] |date=14 June 2004 }}</ref> கலைத்துறைக்கு அவர் ஆற்றிய பங்களிப்புகளுக்காக, 2010-ஆம் ஆண்டில் [[இந்திய அரசு|இந்திய அரசால்]] அவருக்கு [[பத்மஸ்ரீ|பத்மஸ்ரீ விருது]] வழங்கப்பட்டது.<ref name=pib1>{{cite press release |title=This Year's Padma Awards announced |url=http://www.pib.nic.in/release/release.asp?relid=57307 |publisher=[[Ministry of Home Affairs (India)|Ministry of Home Affairs]] |date=25 January 2010 |access-date=17 July 2010}}</ref> அவர் "அன்னமாச்சார்யா பாவனா வாஹினி" நிறுவனர் ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Dr.Shobha Raju - ABV |url=https://www.annamayya.org/dr-shobha-raju/ |access-date=2025-01-13 |website=www.annamayya.org}}</ref><ref>{{Cite web |date=2020-10-01 |title=Dr Shobha Raju now Asthana Sangeetha Vidwan of Tirumala Tirupati Devasthanams |url=https://www.newindianexpress.com/states/andhra-pradesh/2020/Oct/01/dr-shobha-raju-now-asthanasangeetha-vidwan-of-tirumala-tirupati-devasthanams-2204269.html |access-date=2025-01-19 |website=The New Indian Express |language=en}}</ref> 2a2cj25a395kxaao5vpr46aj2pqbvwi 4548671 4548352 2026-05-25T09:52:31Z CHURCHIL JERIN 187183 /* */ 4548671 wikitext text/x-wiki {{Short description|Indian singer}} '''ஷோபா ராஜு''' ஒரு இந்திய பக்திப் பாடகி, எழுத்தாளர் மற்றும் இசையமைப்பாளர் ஆவார். இவர், புனித இசையமைப்பாளரான ''அன்னமாச்சாரியாரின்'' படைப்புகளான சங்கீர்த்தனத்தின் வல்லுநராக அறியப்படுகிறார்.<ref>{{cite news |title=Metro cultural round-up |url=http://www.hindu.com/mp/2004/06/14/stories/2004061401920200.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20040917065240/http://www.hindu.com/mp/2004/06/14/stories/2004061401920200.htm |url-status=dead |archive-date=17 September 2004 |newspaper=[[The Hindu]] |date=14 June 2004 }}</ref> கலைத்துறைக்கு அவர் ஆற்றிய பங்களிப்புகளுக்காக, 2010-ஆம் ஆண்டில் [[இந்திய அரசு|இந்திய அரசால்]] அவருக்கு [[பத்மஸ்ரீ|பத்மஸ்ரீ விருது]] வழங்கப்பட்டது.<ref name=pib1>{{cite press release |title=This Year's Padma Awards announced |url=http://www.pib.nic.in/release/release.asp?relid=57307 |publisher=[[Ministry of Home Affairs (India)|Ministry of Home Affairs]] |date=25 January 2010 |access-date=17 July 2010}}</ref> அவர் '''அன்னமாச்சார்யா பாவனா வாஹினி''' (Annamacharya Bhavana Vahini(ABV)) நிறுவனர் ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Dr.Shobha Raju - ABV |url=https://www.annamayya.org/dr-shobha-raju/ |access-date=2025-01-13 |website=www.annamayya.org}}</ref><ref>{{Cite web |date=2020-10-01 |title=Dr Shobha Raju now Asthana Sangeetha Vidwan of Tirumala Tirupati Devasthanam|url=https://www.newindianexpress.com/states/andhra-pradesh/2020/Oct/01/dr-shobha-raju-now-asthanasangeetha-vidwan-of-tirumala-tirupati-devasthanams-2204269.html |access-date=2025-01-19 |website=The New Indian Express |language=en}}</ref> ==தொழில் வாழ்க்கை== அவர் தனது நான்காவது வயதில் இசையமைக்கத் தொடங்கி, தனது 16வது வயதில் முதல் கிராமபோன் இசைத்தட்டைப் பதிவு செய்தார். அதே ஆண்டில் அவர் அகில இந்திய வானொலிக் கலைஞரானார். தனது 17வது வயதில், தேசிய அளவிலான போட்டிகளில் பல்வேறு பரிசுகளை வென்றார். ஷோபா, இசையில் நெடுநூரி கிருஷ்ணமூர்த்தி மற்றும் ராஜ்யலட்சுமி, ஆன்மீகத்திற்காக ஆர். ஜி. நாராயண ராஜு உள்ளிட்ட பல்வேறு இசை ஆசான்களிடம் தொடர்ந்து பயிற்சி பெற்றார். அன்னமாச்சாரியாரின் படைப்புகளைப் பற்றிப் படிக்கவும், அவற்றை ஊக்குவிக்கும் முயற்சியைத் தொடங்கவும் 1976-ல் திருமலை திருப்பதி தேவஸ்தானத்தின் (TTD) கல்வி உதவித்தொகையைப் பெற்ற முதல் நபர் ஷோபா ஆவார். மேலும், 1978-ல் அன்னமாச்சாரியாரின் படைப்புகளைப் பரப்புவதற்கான முதல் பிரத்யேகக் கலைஞராகவும் அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவரது முதல் ஒலி ஆல்பமான "வெங்கடேஸ்வர கீதா மாலிகா" உலகளவில் தெலுங்கு சமூகத்தினரிடையே பிரபலமாக உள்ளது. பத்ராசலம் தேவஸ்தானத்தின் நிதியுதவியுடன், அறக்கட்டளைத் துறையில் இசை அடிப்படையிலான திட்டமான "ராம ராச வாஹினி" திட்ட அலுவலராக பணியாற்றுவதைத் தவிர; "ஸ்ரீஹரி பதார்த்தம்", "பெத்த திருமலையா அறிமுகம்" போன்ற நூல்களை எழுதியவர்; இசை மற்றும் கலாச்சாரத் துறையில் அவரது பல்வேறு திட்டங்கள் பின்வருமாறு: இளைஞர்களை ஊக்குவிப்பதற்கான தேசிய அளவிலான இசைப் போட்டிகள், அன்னமாச்சார்யாவின் ஆண்டு விழாக்களை ஏற்பாடு செய்தல்; அன்னமய்யாவின் 39 பாடல்களை "அன்னமய்யா குப்த சங்கீர்த்தனதானம்" என்று கண்டுபிடித்து வெளியிடுதல்; "சாந்தி சங்கீர்த்தனம்" (Shanti Sankeertanam) பயங்கரவாத செயல்களுக்கு எதிராக மக்களை தெளிவுபடுத்தும்; "நகர சங்கீர்த்தனம்" (Nagara Sankeertana), ஆன்மீக விழிப்புணர்வுக்காக ஊர்வலங்களில் பாடுதல்; மருத்துவமனைகளில் நோயாளிகளுக்குப் பயனளிக்கும் நோக்கில் 'சங்கீர்த்தனௌஷதம்' (Sankeertanaushadham) என்ற தலைப்பில் இசை சிகிச்சை நிகழ்ச்சிகளை நடத்தினார். இந்த முயற்சிகள் இந்தியாவிலும் சர்வதேச அளவிலும் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளன; சுயமாக எழுதப்பட்ட இசை அம்சம், "அன்னமய்யா கதை"; கைதிகளுக்கு நிவாரணம் அளிப்பதற்கான ஒரு சிறப்பு நிகழ்ச்சியான "ஊபாசமன சங்கீர்த்தனத்தை" (Upashamana Sankeertana) வழங்குதல்; "ஸ்ரீ அன்னமாச்சார்யா" என்ற தொலைக்காட்சித் தொடருக்குக் கதை, திரைக்கதை, வசனங்கள், இசை ஆகியவற்றை எழுதி இயக்குதல்; ஆளுமை வளர்ச்சிக்கான ஒரு சிறப்பு நிகழ்ச்சியான "சுவரயோகத்தை" (Swarayoga) செயல்படுத்துதல்; 1983-ஆம் ஆண்டின் வருடாந்திர "வாக்கேயகரோற்சவங்களை" (Vaggeyakarotsavams) தேசிய அளவில் கொண்டாடுதல்; மற்றும் பல. அன்னமாச்சார்யாவை நினைவுகூரும் வகையில் ஒரு தபால்தலையை வெளியிடுமாறு இந்திய அரசின் தபால் துறைக்கு அவர் பரிந்துரைத்தார். ==வாழ்க்கை வரலாறு== ஷோபா ராஜு 30 நவம்பர் 1957 அன்று [[ஆந்திரப் பிரதேசம்|ஆந்திரப் பிரதேசத்தின்]] அன்னமய்யா மாவட்டத்தில் உள்ள வயல்பாடு என்ற இடத்தில் பிறந்தார். ஓய்வுபெற்ற துணை ஆட்சியரான அவரது தந்தை ஆர். ஜி. நாராயண ராஜு, [[சித்தூர் மாவட்டம்|சித்தூர் மாவட்டத்தில்]] உள்ள திருமலை ரெட்டிபள்ளியைப் பூர்வீகமாகக் கொண்டவர். அவரே ஷோபாவின் முதல் ஆன்மீக வழிகாட்டியாகவும், அவரது தாயார் ராஜ்யலட்சுமி அவரது முதல் [[இசை ஆசிரியர்|இசை ஆசிரியராகவும்]] இருந்தனர். eqv6ea4j9r58oezev863yxwu1zt9n4w 4548674 4548671 2026-05-25T10:12:31Z CHURCHIL JERIN 187183 /* வாழ்க்கை வரலாறு */ 4548674 wikitext text/x-wiki {{Short description|Indian singer}} '''ஷோபா ராஜு''' ஒரு இந்திய பக்திப் பாடகி, எழுத்தாளர் மற்றும் இசையமைப்பாளர் ஆவார். இவர், புனித இசையமைப்பாளரான ''அன்னமாச்சாரியாரின்'' படைப்புகளான சங்கீர்த்தனத்தின் வல்லுநராக அறியப்படுகிறார்.<ref>{{cite news |title=Metro cultural round-up |url=http://www.hindu.com/mp/2004/06/14/stories/2004061401920200.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20040917065240/http://www.hindu.com/mp/2004/06/14/stories/2004061401920200.htm |url-status=dead |archive-date=17 September 2004 |newspaper=[[The Hindu]] |date=14 June 2004 }}</ref> கலைத்துறைக்கு அவர் ஆற்றிய பங்களிப்புகளுக்காக, 2010-ஆம் ஆண்டில் [[இந்திய அரசு|இந்திய அரசால்]] அவருக்கு [[பத்மஸ்ரீ|பத்மஸ்ரீ விருது]] வழங்கப்பட்டது.<ref name=pib1>{{cite press release |title=This Year's Padma Awards announced |url=http://www.pib.nic.in/release/release.asp?relid=57307 |publisher=[[Ministry of Home Affairs (India)|Ministry of Home Affairs]] |date=25 January 2010 |access-date=17 July 2010}}</ref> அவர் '''அன்னமாச்சார்யா பாவனா வாஹினி''' (Annamacharya Bhavana Vahini(ABV)) நிறுவனர் ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Dr.Shobha Raju - ABV |url=https://www.annamayya.org/dr-shobha-raju/ |access-date=2025-01-13 |website=www.annamayya.org}}</ref><ref>{{Cite web |date=2020-10-01 |title=Dr Shobha Raju now Asthana Sangeetha Vidwan of Tirumala Tirupati Devasthanam|url=https://www.newindianexpress.com/states/andhra-pradesh/2020/Oct/01/dr-shobha-raju-now-asthanasangeetha-vidwan-of-tirumala-tirupati-devasthanams-2204269.html |access-date=2025-01-19 |website=The New Indian Express |language=en}}</ref> ==தொழில் வாழ்க்கை== அவர் தனது நான்காவது வயதில் இசையமைக்கத் தொடங்கி, தனது 16வது வயதில் முதல் கிராமபோன் இசைத்தட்டைப் பதிவு செய்தார். அதே ஆண்டில் அவர் அகில இந்திய வானொலிக் கலைஞரானார். தனது 17வது வயதில், தேசிய அளவிலான போட்டிகளில் பல்வேறு பரிசுகளை வென்றார். ஷோபா, இசையில் நெடுநூரி கிருஷ்ணமூர்த்தி மற்றும் ராஜ்யலட்சுமி, ஆன்மீகத்திற்காக ஆர். ஜி. நாராயண ராஜு உள்ளிட்ட பல்வேறு இசை ஆசான்களிடம் தொடர்ந்து பயிற்சி பெற்றார். அன்னமாச்சாரியாரின் படைப்புகளைப் பற்றிப் படிக்கவும், அவற்றை ஊக்குவிக்கும் முயற்சியைத் தொடங்கவும் 1976-ல் திருமலை திருப்பதி தேவஸ்தானத்தின் (TTD) கல்வி உதவித்தொகையைப் பெற்ற முதல் நபர் ஷோபா ஆவார். மேலும், 1978-ல் அன்னமாச்சாரியாரின் படைப்புகளைப் பரப்புவதற்கான முதல் பிரத்யேகக் கலைஞராகவும் அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவரது முதல் ஒலி ஆல்பமான "வெங்கடேஸ்வர கீதா மாலிகா" உலகளவில் தெலுங்கு சமூகத்தினரிடையே பிரபலமாக உள்ளது. பத்ராசலம் தேவஸ்தானத்தின் நிதியுதவியுடன், அறக்கட்டளைத் துறையில் இசை அடிப்படையிலான திட்டமான "ராம ராச வாஹினி" திட்ட அலுவலராக பணியாற்றுவதைத் தவிர; "ஸ்ரீஹரி பதார்த்தம்", "பெத்த திருமலையா அறிமுகம்" போன்ற நூல்களை எழுதியவர்; இசை மற்றும் கலாச்சாரத் துறையில் அவரது பல்வேறு திட்டங்கள் பின்வருமாறு: இளைஞர்களை ஊக்குவிப்பதற்கான தேசிய அளவிலான இசைப் போட்டிகள், அன்னமாச்சார்யாவின் ஆண்டு விழாக்களை ஏற்பாடு செய்தல்; அன்னமய்யாவின் 39 பாடல்களை "அன்னமய்யா குப்த சங்கீர்த்தனதானம்" என்று கண்டுபிடித்து வெளியிடுதல்; "சாந்தி சங்கீர்த்தனம்" (Shanti Sankeertanam) பயங்கரவாத செயல்களுக்கு எதிராக மக்களை தெளிவுபடுத்தும்; "நகர சங்கீர்த்தனம்" (Nagara Sankeertana), ஆன்மீக விழிப்புணர்வுக்காக ஊர்வலங்களில் பாடுதல்; மருத்துவமனைகளில் நோயாளிகளுக்குப் பயனளிக்கும் நோக்கில் 'சங்கீர்த்தனௌஷதம்' (Sankeertanaushadham) என்ற தலைப்பில் இசை சிகிச்சை நிகழ்ச்சிகளை நடத்தினார். இந்த முயற்சிகள் இந்தியாவிலும் சர்வதேச அளவிலும் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளன; சுயமாக எழுதப்பட்ட இசை அம்சம், "அன்னமய்யா கதை"; கைதிகளுக்கு நிவாரணம் அளிப்பதற்கான ஒரு சிறப்பு நிகழ்ச்சியான "ஊபாசமன சங்கீர்த்தனத்தை" (Upashamana Sankeertana) வழங்குதல்; "ஸ்ரீ அன்னமாச்சார்யா" என்ற தொலைக்காட்சித் தொடருக்குக் கதை, திரைக்கதை, வசனங்கள், இசை ஆகியவற்றை எழுதி இயக்குதல்; ஆளுமை வளர்ச்சிக்கான ஒரு சிறப்பு நிகழ்ச்சியான "சுவரயோகத்தை" (Swarayoga) செயல்படுத்துதல்; 1983-ஆம் ஆண்டின் வருடாந்திர "வாக்கேயகரோற்சவங்களை" (Vaggeyakarotsavams) தேசிய அளவில் கொண்டாடுதல்; மற்றும் பல. அன்னமாச்சார்யாவை நினைவுகூரும் வகையில் ஒரு தபால்தலையை வெளியிடுமாறு இந்திய அரசின் தபால் துறைக்கு அவர் பரிந்துரைத்தார். ==வாழ்க்கை வரலாறு== ஷோபா ராஜு 30 நவம்பர் 1957 அன்று [[ஆந்திரப் பிரதேசம்|ஆந்திரப் பிரதேசத்தின்]] அன்னமய்யா மாவட்டத்தில் உள்ள வயல்பாடு என்ற இடத்தில் பிறந்தார். ஓய்வுபெற்ற துணை ஆட்சியரான அவரது தந்தை ஆர். ஜி. நாராயண ராஜு, [[சித்தூர் மாவட்டம்|சித்தூர் மாவட்டத்தில்]] உள்ள திருமலை ரெட்டிபள்ளியைப் பூர்வீகமாகக் கொண்டவர். அவரே ஷோபாவின் முதல் ஆன்மீக வழிகாட்டியாகவும், அவரது தாயார் ராஜ்யலட்சுமி அவரது முதல் இசை ஆசிரியராகவும் இருந்தனர். அவர் ஆந்திரப் பிரதேசத்தில் உள்ள [[திருப்பதி]]யில் அமைந்துள்ள ஸ்ரீ பத்மாவதி மகளிர் கல்லூரியில் வரலாறு, பொருளாதாரம் மற்றும் இசையில் [[இளங்கலைப் பட்டம்]] பெற்றார். அவர், தனது இலட்சியப் பணிக்கு ஆதரவளிப்பதற்காக தேசிய பால்வள மேம்பாட்டு வாரியத்தில் திட்ட நிர்வாகி பதவியை ராஜினாமா செய்த எஸ். நந்தகுமாரை மணந்துள்ளார். புள்ளையா, டி. சேஷகிரி ராவ், பகல முனிரத்தினம், திருத்தணி கிருஷ்ணமூர்த்தி, கல்பாகம் மற்றும் நெடுநூரி கிருஷ்ண மூர்த்தி போன்ற ஆசிரியர்களிடம் ராஜு தனது இசைப் பயிற்சியைப் பெற்றார். ராமகிருஷ்ண மற்றும் சுவாமி விவேகானந்தர் ஆகியோரின் போதனைகளிலிருந்து அவரது பணி உத்வேகம் பெற்றது. சுவாமி பரமஹம்ச யோகானந்தாஜி அவர்களின் போதனைகளும் அவர் மீது பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. சின்மயானந்த சரஸ்வதி, தயானந்த சரஸ்வதி, வித்யா பிரகாசானந்தாஜி மற்றும் சத்ய சாய் பாபா ஆகியோரின் புனித நிறுவனம் அவரது ஆளுமையை வடிவமைப்பதில் பெரிதும் உதவியது. அவர் அவர்களின் சொற்பொழிவுகளின் போது பஜனைப் பாடுவதையும் [[பகவத் கீதை]] ஓதுவதையும் வழக்கமாகக் கொண்டிருந்தார். ===இதரப் பணிகள்=== ராஜு, ஆந்திர பிரபா மற்றும் 'ஆந்திர பூமி' போன்ற இதழ்களுக்கும், செய்தித்தாள்களுக்கும் கதைகளையும் கட்டுரைகளையும் வழங்கியுள்ளார். மேலும், "ஸ்ரீபதர்த்தம்" (அன்னமய்யா பாடல்களுக்கான உரைகள்) மற்றும் "பெடத்திருமலையா பரிச்சயம்" (Pedatirumalayya Parichayam) போன்ற சில சிறு நூல்களையும் அவர் எழுதியுள்ளார். அவர் தனது சிறுவயது முதலே பல பாடல்களையும் கவிதைகளையும் இயற்றியுள்ளார். அவரது படைப்புகள் பல்வேறு ஒலி நிறுவனங்களாலும் கோயில்களாலும் ஒலி ஆல்பங்களாக வெளியிடப்பட்டுள்ளன. மேலும், அவர் "ஸ்ரீ அன்னமாச்சார்யா" (Sri Annamacharya) என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரின் இசையமைப்பாளராகவும் உள்ளார். ==விருதுகளும் அங்கீகாரங்களும்== 2010-ல், கலைத்துறைக்கு, (குறிப்பாக பக்தி இசைக்கு) அவர் ஆற்றிய பங்களிப்புகளுக்காக ராஜு [[பத்மஸ்ரீ]] விருதைப் பெற்றார்.<ref>{{Cite web |title=மத்தியப் பிரதேசத்தில் உள்ள 64 சிறிய நகரங்களில் நகர்ப்புற சேவைகளை மேம்படுத்துவதற்காக, இந்திய அரசும் ஆசிய வளர்ச்சி வங்கியும் (ADB) 275 மில்லியன் டாலர் கடன் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டன.|url=https://www.pib.gov.in/newsite/PrintRelease.aspx |archive-url=https://web.archive.org/web/20201224134500/https://pib.gov.in/newsite/PrintRelease.aspx |archive-date=2020-12-24 |access-date=2025-01-15 |website=www.pib.gov.in}}</ref> ஆந்திரப் பிரதேச அரசு 2013-ல் அவருக்கு ஹம்சா விருது வழங்கி கௌரவித்தது.<ref>{{Cite web |title=Shobha Raju - A Popular Indian Musician, Devotional Singer, Writer And Composer. - Talentsofworld Articles |url=https://talentsofworld.com/shobha-raju-a-popular-indian-musician-devotional-singer-writer-and-composer/ |access-date=2025-01-15 |language=en-US}}</ref> ஷோபா ராஜு கலை, கலாச்சாரம் மற்றும் இசை ஆகிய துறைகளிலும் பல விருதுகளைப் பெற்றுள்ளார். இதில் பின்வருவன அடங்கும்: வட அமெரிக்காவின் தெலுங்கு சங்கத்தின் "அன்னமய்யா பாத கோகிலா"; 2000 இல் குவைத்தின் தெலுங்கு கலா சமிதியின் "சங்கீர்த்தன பிரவீணா"; பைடி லட்சுமியா மெரிட் விருது; மெட்ராஸ் தெலுங்கு அகாடமியின் "உகாதி புரஸ்கார்"; "திருமதி ராவூரி காந்தம்மா பரத்வாஜா விருது"; "ஏஎன்ஆர் ஸ்வர்ண கண்கணம்"; வடக்கு டெக்சாஸின் தெலுங்கு சங்கத்தின் "அபினவ அன்னமய்யா"; என்டிஆர் டிரஸ்ட் வழங்கும் "சிறந்த பெண் விருது"; இந்திரா காந்தியின் பிறந்தநாளை முன்னிட்டு மகிளா காங்கிரஸின் "சிறந்த பெண் விருது"; இன்னும் பல மத்தியில். திருப்பதியில் உள்ள ஸ்ரீ பத்மாவதி மகளிர் கல்லூரியில் பட்டப்படிப்பைத் தவிர, பி.எஸ்.யிடம் இருந்து கௌரவ டாக்டர் பட்டத்தையும் பெற்றார். தெலுங்கு பல்கலைக்கழகம்; மேலும், இந்தியாவின் துவாரகா திருமலை தேவஸ்தானத்தால் 'ஆஸ்தான விதுஷி' என்ற பட்டத்துடன் கௌரவிக்கப்பட்டுள்ளார். அமெரிக்காவின் டென்னசி மாகாணத்தில் உள்ள மெம்பிஸ் நகரில் அமைந்துள்ள இந்திய கலாச்சார மையம் மற்றும் கோயில், 1985-ல் இவரைத் தென் மண்டல கலாச்சார மையத்தின் உறுப்பினராகப் பரிந்துரைத்தது. இவர் பிராந்திய இந்திய கலாச்சார மையத்தின் (ICCR) ஆலோசனைக் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்து வருகிறார்; மேலும், திருமலைத் தேவஸ்தானத்தின் அன்னமாச்சார்யா திட்டத்திற்குப் பல ஆண்டுகளாக ஆலோசகராகப் பணியாற்றி வருகிறார். ==குறிப்புகள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * [http://www.annamayya.org annamayya.org] {{Padma Shri Award Recipients in Art}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT: ராஜீ, ஷோபா}} [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் பின்னணிப் பாடகிகள்]] [[பகுப்பு:1957 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:கலையில் பத்மஸ்ரீ விருது பெற்றவர்கள்]] [[பகுப்பு:சித்தூர் மாவட்டத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்]] [[பகுப்பு:கர்நாடகப் பெண் பாடகிகள்]] [[பகுப்பு:கர்நாடகப் பாடகர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய இசைக் கல்வியாளர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்து இசைக் கலைஞர்கள்]] [[பகுப்பு:ஆந்திரப் பிரதேசப் பாடகர்கள்]] [[பகுப்பு:20ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய இசையமைப்பாளர்கள்]] [[பகுப்பு:20ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியப் பெண் பாடகிகள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய இசையமைப்பாளர்கள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியப் பெண்கள் பாடகர்கள்]] [[பகுப்பு:ஆந்திரப் பிரதேசத்தைச் சேர்ந்த பெண் இசைக்கலைஞர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் இசைக் கல்வியாளர்கள்]] [[பகுப்பு:20ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியப் பெண் இசையமைப்பாளர்கள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியப் பெண் இசையமைப்பாளர்கள்]] tqfjbm6mysoqzppvsiol03u5qk0jkrz 4548675 4548674 2026-05-25T10:13:28Z CHURCHIL JERIN 187183 /* வாழ்க்கை வரலாறு */ 4548675 wikitext text/x-wiki {{Short description|Indian singer}} '''ஷோபா ராஜு''' ஒரு இந்திய பக்திப் பாடகி, எழுத்தாளர் மற்றும் இசையமைப்பாளர் ஆவார். இவர், புனித இசையமைப்பாளரான ''அன்னமாச்சாரியாரின்'' படைப்புகளான சங்கீர்த்தனத்தின் வல்லுநராக அறியப்படுகிறார்.<ref>{{cite news |title=Metro cultural round-up |url=http://www.hindu.com/mp/2004/06/14/stories/2004061401920200.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20040917065240/http://www.hindu.com/mp/2004/06/14/stories/2004061401920200.htm |url-status=dead |archive-date=17 September 2004 |newspaper=[[The Hindu]] |date=14 June 2004 }}</ref> கலைத்துறைக்கு அவர் ஆற்றிய பங்களிப்புகளுக்காக, 2010-ஆம் ஆண்டில் [[இந்திய அரசு|இந்திய அரசால்]] அவருக்கு [[பத்மஸ்ரீ|பத்மஸ்ரீ விருது]] வழங்கப்பட்டது.<ref name=pib1>{{cite press release |title=This Year's Padma Awards announced |url=http://www.pib.nic.in/release/release.asp?relid=57307 |publisher=[[Ministry of Home Affairs (India)|Ministry of Home Affairs]] |date=25 January 2010 |access-date=17 July 2010}}</ref> அவர் '''அன்னமாச்சார்யா பாவனா வாஹினி''' (Annamacharya Bhavana Vahini(ABV)) நிறுவனர் ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Dr.Shobha Raju - ABV |url=https://www.annamayya.org/dr-shobha-raju/ |access-date=2025-01-13 |website=www.annamayya.org}}</ref><ref>{{Cite web |date=2020-10-01 |title=Dr Shobha Raju now Asthana Sangeetha Vidwan of Tirumala Tirupati Devasthanam|url=https://www.newindianexpress.com/states/andhra-pradesh/2020/Oct/01/dr-shobha-raju-now-asthanasangeetha-vidwan-of-tirumala-tirupati-devasthanams-2204269.html |access-date=2025-01-19 |website=The New Indian Express |language=en}}</ref> ==தொழில் வாழ்க்கை== அவர் தனது நான்காவது வயதில் இசையமைக்கத் தொடங்கி, தனது 16வது வயதில் முதல் கிராமபோன் இசைத்தட்டைப் பதிவு செய்தார். அதே ஆண்டில் அவர் அகில இந்திய வானொலிக் கலைஞரானார். தனது 17வது வயதில், தேசிய அளவிலான போட்டிகளில் பல்வேறு பரிசுகளை வென்றார். ஷோபா, இசையில் நெடுநூரி கிருஷ்ணமூர்த்தி மற்றும் ராஜ்யலட்சுமி, ஆன்மீகத்திற்காக ஆர். ஜி. நாராயண ராஜு உள்ளிட்ட பல்வேறு இசை ஆசான்களிடம் தொடர்ந்து பயிற்சி பெற்றார். அன்னமாச்சாரியாரின் படைப்புகளைப் பற்றிப் படிக்கவும், அவற்றை ஊக்குவிக்கும் முயற்சியைத் தொடங்கவும் 1976-ல் திருமலை திருப்பதி தேவஸ்தானத்தின் (TTD) கல்வி உதவித்தொகையைப் பெற்ற முதல் நபர் ஷோபா ஆவார். மேலும், 1978-ல் அன்னமாச்சாரியாரின் படைப்புகளைப் பரப்புவதற்கான முதல் பிரத்யேகக் கலைஞராகவும் அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவரது முதல் ஒலி ஆல்பமான "வெங்கடேஸ்வர கீதா மாலிகா" உலகளவில் தெலுங்கு சமூகத்தினரிடையே பிரபலமாக உள்ளது. பத்ராசலம் தேவஸ்தானத்தின் நிதியுதவியுடன், அறக்கட்டளைத் துறையில் இசை அடிப்படையிலான திட்டமான "ராம ராச வாஹினி" திட்ட அலுவலராக பணியாற்றுவதைத் தவிர; "ஸ்ரீஹரி பதார்த்தம்", "பெத்த திருமலையா அறிமுகம்" போன்ற நூல்களை எழுதியவர்; இசை மற்றும் கலாச்சாரத் துறையில் அவரது பல்வேறு திட்டங்கள் பின்வருமாறு: இளைஞர்களை ஊக்குவிப்பதற்கான தேசிய அளவிலான இசைப் போட்டிகள், அன்னமாச்சார்யாவின் ஆண்டு விழாக்களை ஏற்பாடு செய்தல்; அன்னமய்யாவின் 39 பாடல்களை "அன்னமய்யா குப்த சங்கீர்த்தனதானம்" என்று கண்டுபிடித்து வெளியிடுதல்; "சாந்தி சங்கீர்த்தனம்" (Shanti Sankeertanam) பயங்கரவாத செயல்களுக்கு எதிராக மக்களை தெளிவுபடுத்தும்; "நகர சங்கீர்த்தனம்" (Nagara Sankeertana), ஆன்மீக விழிப்புணர்வுக்காக ஊர்வலங்களில் பாடுதல்; மருத்துவமனைகளில் நோயாளிகளுக்குப் பயனளிக்கும் நோக்கில் 'சங்கீர்த்தனௌஷதம்' (Sankeertanaushadham) என்ற தலைப்பில் இசை சிகிச்சை நிகழ்ச்சிகளை நடத்தினார். இந்த முயற்சிகள் இந்தியாவிலும் சர்வதேச அளவிலும் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளன; சுயமாக எழுதப்பட்ட இசை அம்சம், "அன்னமய்யா கதை"; கைதிகளுக்கு நிவாரணம் அளிப்பதற்கான ஒரு சிறப்பு நிகழ்ச்சியான "ஊபாசமன சங்கீர்த்தனத்தை" (Upashamana Sankeertana) வழங்குதல்; "ஸ்ரீ அன்னமாச்சார்யா" என்ற தொலைக்காட்சித் தொடருக்குக் கதை, திரைக்கதை, வசனங்கள், இசை ஆகியவற்றை எழுதி இயக்குதல்; ஆளுமை வளர்ச்சிக்கான ஒரு சிறப்பு நிகழ்ச்சியான "சுவரயோகத்தை" (Swarayoga) செயல்படுத்துதல்; 1983-ஆம் ஆண்டின் வருடாந்திர "வாக்கேயகரோற்சவங்களை" (Vaggeyakarotsavams) தேசிய அளவில் கொண்டாடுதல்; மற்றும் பல. அன்னமாச்சார்யாவை நினைவுகூரும் வகையில் ஒரு தபால்தலையை வெளியிடுமாறு இந்திய அரசின் தபால் துறைக்கு அவர் பரிந்துரைத்தார். ==வாழ்க்கை வரலாறு== ஷோபா ராஜு 30 நவம்பர் 1957 அன்று [[ஆந்திரப் பிரதேசம்|ஆந்திரப் பிரதேசத்தின்]] அன்னமய்யா மாவட்டத்தில் உள்ள வயல்பாடு என்ற இடத்தில் பிறந்தார். ஓய்வுபெற்ற துணை ஆட்சியரான அவரது தந்தை ஆர். ஜி. நாராயண ராஜு, [[சித்தூர் மாவட்டம்|சித்தூர் மாவட்டத்தில்]] உள்ள திருமலை ரெட்டிபள்ளியைப் பூர்வீகமாகக் கொண்டவர். அவரே ஷோபாவின் முதல் ஆன்மீக வழிகாட்டியாகவும், அவரது தாயார் ராஜ்யலட்சுமி அவரது முதல் இசை ஆசிரியராகவும் இருந்தனர். அவர் ஆந்திரப் பிரதேசத்தில் உள்ள [[திருப்பதி]]யில் அமைந்துள்ள ஸ்ரீ பத்மாவதி மகளிர் கல்லூரியில் [[வரலாறு]], [[பொருளாதாரம்]] மற்றும் இசையில் இளங்கலை பட்டம் பெற்றார். அவர், தனது இலட்சியப் பணிக்கு ஆதரவளிப்பதற்காக தேசிய பால்வள மேம்பாட்டு வாரியத்தில் திட்ட நிர்வாகி பதவியை ராஜினாமா செய்த எஸ். நந்தகுமாரை மணந்துள்ளார். புள்ளையா, டி. சேஷகிரி ராவ், பகல முனிரத்தினம், திருத்தணி கிருஷ்ணமூர்த்தி, கல்பாகம் மற்றும் நெடுநூரி கிருஷ்ண மூர்த்தி போன்ற ஆசிரியர்களிடம் ராஜு தனது இசைப் பயிற்சியைப் பெற்றார். ராமகிருஷ்ண மற்றும் சுவாமி விவேகானந்தர் ஆகியோரின் போதனைகளிலிருந்து அவரது பணி உத்வேகம் பெற்றது. சுவாமி பரமஹம்ச யோகானந்தாஜி அவர்களின் போதனைகளும் அவர் மீது பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. சின்மயானந்த சரஸ்வதி, தயானந்த சரஸ்வதி, வித்யா பிரகாசானந்தாஜி மற்றும் சத்ய சாய் பாபா ஆகியோரின் புனித நிறுவனம் அவரது ஆளுமையை வடிவமைப்பதில் பெரிதும் உதவியது. அவர் அவர்களின் சொற்பொழிவுகளின் போது பஜனைப் பாடுவதையும் [[பகவத் கீதை]] ஓதுவதையும் வழக்கமாகக் கொண்டிருந்தார். ===இதரப் பணிகள்=== ராஜு, ஆந்திர பிரபா மற்றும் 'ஆந்திர பூமி' போன்ற இதழ்களுக்கும், செய்தித்தாள்களுக்கும் கதைகளையும் கட்டுரைகளையும் வழங்கியுள்ளார். மேலும், "ஸ்ரீபதர்த்தம்" (அன்னமய்யா பாடல்களுக்கான உரைகள்) மற்றும் "பெடத்திருமலையா பரிச்சயம்" (Pedatirumalayya Parichayam) போன்ற சில சிறு நூல்களையும் அவர் எழுதியுள்ளார். அவர் தனது சிறுவயது முதலே பல பாடல்களையும் கவிதைகளையும் இயற்றியுள்ளார். அவரது படைப்புகள் பல்வேறு ஒலி நிறுவனங்களாலும் கோயில்களாலும் ஒலி ஆல்பங்களாக வெளியிடப்பட்டுள்ளன. மேலும், அவர் "ஸ்ரீ அன்னமாச்சார்யா" (Sri Annamacharya) என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரின் இசையமைப்பாளராகவும் உள்ளார். ==விருதுகளும் அங்கீகாரங்களும்== 2010-ல், கலைத்துறைக்கு, (குறிப்பாக பக்தி இசைக்கு) அவர் ஆற்றிய பங்களிப்புகளுக்காக ராஜு [[பத்மஸ்ரீ]] விருதைப் பெற்றார்.<ref>{{Cite web |title=மத்தியப் பிரதேசத்தில் உள்ள 64 சிறிய நகரங்களில் நகர்ப்புற சேவைகளை மேம்படுத்துவதற்காக, இந்திய அரசும் ஆசிய வளர்ச்சி வங்கியும் (ADB) 275 மில்லியன் டாலர் கடன் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டன.|url=https://www.pib.gov.in/newsite/PrintRelease.aspx |archive-url=https://web.archive.org/web/20201224134500/https://pib.gov.in/newsite/PrintRelease.aspx |archive-date=2020-12-24 |access-date=2025-01-15 |website=www.pib.gov.in}}</ref> ஆந்திரப் பிரதேச அரசு 2013-ல் அவருக்கு ஹம்சா விருது வழங்கி கௌரவித்தது.<ref>{{Cite web |title=Shobha Raju - A Popular Indian Musician, Devotional Singer, Writer And Composer. - Talentsofworld Articles |url=https://talentsofworld.com/shobha-raju-a-popular-indian-musician-devotional-singer-writer-and-composer/ |access-date=2025-01-15 |language=en-US}}</ref> ஷோபா ராஜு கலை, கலாச்சாரம் மற்றும் இசை ஆகிய துறைகளிலும் பல விருதுகளைப் பெற்றுள்ளார். இதில் பின்வருவன அடங்கும்: வட அமெரிக்காவின் தெலுங்கு சங்கத்தின் "அன்னமய்யா பாத கோகிலா"; 2000 இல் குவைத்தின் தெலுங்கு கலா சமிதியின் "சங்கீர்த்தன பிரவீணா"; பைடி லட்சுமியா மெரிட் விருது; மெட்ராஸ் தெலுங்கு அகாடமியின் "உகாதி புரஸ்கார்"; "திருமதி ராவூரி காந்தம்மா பரத்வாஜா விருது"; "ஏஎன்ஆர் ஸ்வர்ண கண்கணம்"; வடக்கு டெக்சாஸின் தெலுங்கு சங்கத்தின் "அபினவ அன்னமய்யா"; என்டிஆர் டிரஸ்ட் வழங்கும் "சிறந்த பெண் விருது"; இந்திரா காந்தியின் பிறந்தநாளை முன்னிட்டு மகிளா காங்கிரஸின் "சிறந்த பெண் விருது"; இன்னும் பல மத்தியில். திருப்பதியில் உள்ள ஸ்ரீ பத்மாவதி மகளிர் கல்லூரியில் பட்டப்படிப்பைத் தவிர, பி.எஸ்.யிடம் இருந்து கௌரவ டாக்டர் பட்டத்தையும் பெற்றார். தெலுங்கு பல்கலைக்கழகம்; மேலும், இந்தியாவின் துவாரகா திருமலை தேவஸ்தானத்தால் 'ஆஸ்தான விதுஷி' என்ற பட்டத்துடன் கௌரவிக்கப்பட்டுள்ளார். அமெரிக்காவின் டென்னசி மாகாணத்தில் உள்ள மெம்பிஸ் நகரில் அமைந்துள்ள இந்திய கலாச்சார மையம் மற்றும் கோயில், 1985-ல் இவரைத் தென் மண்டல கலாச்சார மையத்தின் உறுப்பினராகப் பரிந்துரைத்தது. இவர் பிராந்திய இந்திய கலாச்சார மையத்தின் (ICCR) ஆலோசனைக் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்து வருகிறார்; மேலும், திருமலைத் தேவஸ்தானத்தின் அன்னமாச்சார்யா திட்டத்திற்குப் பல ஆண்டுகளாக ஆலோசகராகப் பணியாற்றி வருகிறார். ==குறிப்புகள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * [http://www.annamayya.org annamayya.org] {{Padma Shri Award Recipients in Art}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT: ராஜீ, ஷோபா}} [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் பின்னணிப் பாடகிகள்]] [[பகுப்பு:1957 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:கலையில் பத்மஸ்ரீ விருது பெற்றவர்கள்]] [[பகுப்பு:சித்தூர் மாவட்டத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்]] [[பகுப்பு:கர்நாடகப் பெண் பாடகிகள்]] [[பகுப்பு:கர்நாடகப் பாடகர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய இசைக் கல்வியாளர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்து இசைக் கலைஞர்கள்]] [[பகுப்பு:ஆந்திரப் பிரதேசப் பாடகர்கள்]] [[பகுப்பு:20ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய இசையமைப்பாளர்கள்]] [[பகுப்பு:20ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியப் பெண் பாடகிகள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய இசையமைப்பாளர்கள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியப் பெண்கள் பாடகர்கள்]] [[பகுப்பு:ஆந்திரப் பிரதேசத்தைச் சேர்ந்த பெண் இசைக்கலைஞர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் இசைக் கல்வியாளர்கள்]] [[பகுப்பு:20ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியப் பெண் இசையமைப்பாளர்கள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியப் பெண் இசையமைப்பாளர்கள்]] gp2zfpgw5xvop03bgs1qem7l6v8zcls 4548676 4548675 2026-05-25T10:14:04Z CHURCHIL JERIN 187183 /* இதரப் பணிகள் */ 4548676 wikitext text/x-wiki {{Short description|Indian singer}} '''ஷோபா ராஜு''' ஒரு இந்திய பக்திப் பாடகி, எழுத்தாளர் மற்றும் இசையமைப்பாளர் ஆவார். இவர், புனித இசையமைப்பாளரான ''அன்னமாச்சாரியாரின்'' படைப்புகளான சங்கீர்த்தனத்தின் வல்லுநராக அறியப்படுகிறார்.<ref>{{cite news |title=Metro cultural round-up |url=http://www.hindu.com/mp/2004/06/14/stories/2004061401920200.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20040917065240/http://www.hindu.com/mp/2004/06/14/stories/2004061401920200.htm |url-status=dead |archive-date=17 September 2004 |newspaper=[[The Hindu]] |date=14 June 2004 }}</ref> கலைத்துறைக்கு அவர் ஆற்றிய பங்களிப்புகளுக்காக, 2010-ஆம் ஆண்டில் [[இந்திய அரசு|இந்திய அரசால்]] அவருக்கு [[பத்மஸ்ரீ|பத்மஸ்ரீ விருது]] வழங்கப்பட்டது.<ref name=pib1>{{cite press release |title=This Year's Padma Awards announced |url=http://www.pib.nic.in/release/release.asp?relid=57307 |publisher=[[Ministry of Home Affairs (India)|Ministry of Home Affairs]] |date=25 January 2010 |access-date=17 July 2010}}</ref> அவர் '''அன்னமாச்சார்யா பாவனா வாஹினி''' (Annamacharya Bhavana Vahini(ABV)) நிறுவனர் ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Dr.Shobha Raju - ABV |url=https://www.annamayya.org/dr-shobha-raju/ |access-date=2025-01-13 |website=www.annamayya.org}}</ref><ref>{{Cite web |date=2020-10-01 |title=Dr Shobha Raju now Asthana Sangeetha Vidwan of Tirumala Tirupati Devasthanam|url=https://www.newindianexpress.com/states/andhra-pradesh/2020/Oct/01/dr-shobha-raju-now-asthanasangeetha-vidwan-of-tirumala-tirupati-devasthanams-2204269.html |access-date=2025-01-19 |website=The New Indian Express |language=en}}</ref> ==தொழில் வாழ்க்கை== அவர் தனது நான்காவது வயதில் இசையமைக்கத் தொடங்கி, தனது 16வது வயதில் முதல் கிராமபோன் இசைத்தட்டைப் பதிவு செய்தார். அதே ஆண்டில் அவர் அகில இந்திய வானொலிக் கலைஞரானார். தனது 17வது வயதில், தேசிய அளவிலான போட்டிகளில் பல்வேறு பரிசுகளை வென்றார். ஷோபா, இசையில் நெடுநூரி கிருஷ்ணமூர்த்தி மற்றும் ராஜ்யலட்சுமி, ஆன்மீகத்திற்காக ஆர். ஜி. நாராயண ராஜு உள்ளிட்ட பல்வேறு இசை ஆசான்களிடம் தொடர்ந்து பயிற்சி பெற்றார். அன்னமாச்சாரியாரின் படைப்புகளைப் பற்றிப் படிக்கவும், அவற்றை ஊக்குவிக்கும் முயற்சியைத் தொடங்கவும் 1976-ல் திருமலை திருப்பதி தேவஸ்தானத்தின் (TTD) கல்வி உதவித்தொகையைப் பெற்ற முதல் நபர் ஷோபா ஆவார். மேலும், 1978-ல் அன்னமாச்சாரியாரின் படைப்புகளைப் பரப்புவதற்கான முதல் பிரத்யேகக் கலைஞராகவும் அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவரது முதல் ஒலி ஆல்பமான "வெங்கடேஸ்வர கீதா மாலிகா" உலகளவில் தெலுங்கு சமூகத்தினரிடையே பிரபலமாக உள்ளது. பத்ராசலம் தேவஸ்தானத்தின் நிதியுதவியுடன், அறக்கட்டளைத் துறையில் இசை அடிப்படையிலான திட்டமான "ராம ராச வாஹினி" திட்ட அலுவலராக பணியாற்றுவதைத் தவிர; "ஸ்ரீஹரி பதார்த்தம்", "பெத்த திருமலையா அறிமுகம்" போன்ற நூல்களை எழுதியவர்; இசை மற்றும் கலாச்சாரத் துறையில் அவரது பல்வேறு திட்டங்கள் பின்வருமாறு: இளைஞர்களை ஊக்குவிப்பதற்கான தேசிய அளவிலான இசைப் போட்டிகள், அன்னமாச்சார்யாவின் ஆண்டு விழாக்களை ஏற்பாடு செய்தல்; அன்னமய்யாவின் 39 பாடல்களை "அன்னமய்யா குப்த சங்கீர்த்தனதானம்" என்று கண்டுபிடித்து வெளியிடுதல்; "சாந்தி சங்கீர்த்தனம்" (Shanti Sankeertanam) பயங்கரவாத செயல்களுக்கு எதிராக மக்களை தெளிவுபடுத்தும்; "நகர சங்கீர்த்தனம்" (Nagara Sankeertana), ஆன்மீக விழிப்புணர்வுக்காக ஊர்வலங்களில் பாடுதல்; மருத்துவமனைகளில் நோயாளிகளுக்குப் பயனளிக்கும் நோக்கில் 'சங்கீர்த்தனௌஷதம்' (Sankeertanaushadham) என்ற தலைப்பில் இசை சிகிச்சை நிகழ்ச்சிகளை நடத்தினார். இந்த முயற்சிகள் இந்தியாவிலும் சர்வதேச அளவிலும் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளன; சுயமாக எழுதப்பட்ட இசை அம்சம், "அன்னமய்யா கதை"; கைதிகளுக்கு நிவாரணம் அளிப்பதற்கான ஒரு சிறப்பு நிகழ்ச்சியான "ஊபாசமன சங்கீர்த்தனத்தை" (Upashamana Sankeertana) வழங்குதல்; "ஸ்ரீ அன்னமாச்சார்யா" என்ற தொலைக்காட்சித் தொடருக்குக் கதை, திரைக்கதை, வசனங்கள், இசை ஆகியவற்றை எழுதி இயக்குதல்; ஆளுமை வளர்ச்சிக்கான ஒரு சிறப்பு நிகழ்ச்சியான "சுவரயோகத்தை" (Swarayoga) செயல்படுத்துதல்; 1983-ஆம் ஆண்டின் வருடாந்திர "வாக்கேயகரோற்சவங்களை" (Vaggeyakarotsavams) தேசிய அளவில் கொண்டாடுதல்; மற்றும் பல. அன்னமாச்சார்யாவை நினைவுகூரும் வகையில் ஒரு தபால்தலையை வெளியிடுமாறு இந்திய அரசின் தபால் துறைக்கு அவர் பரிந்துரைத்தார். ==வாழ்க்கை வரலாறு== ஷோபா ராஜு 30 நவம்பர் 1957 அன்று [[ஆந்திரப் பிரதேசம்|ஆந்திரப் பிரதேசத்தின்]] அன்னமய்யா மாவட்டத்தில் உள்ள வயல்பாடு என்ற இடத்தில் பிறந்தார். ஓய்வுபெற்ற துணை ஆட்சியரான அவரது தந்தை ஆர். ஜி. நாராயண ராஜு, [[சித்தூர் மாவட்டம்|சித்தூர் மாவட்டத்தில்]] உள்ள திருமலை ரெட்டிபள்ளியைப் பூர்வீகமாகக் கொண்டவர். அவரே ஷோபாவின் முதல் ஆன்மீக வழிகாட்டியாகவும், அவரது தாயார் ராஜ்யலட்சுமி அவரது முதல் இசை ஆசிரியராகவும் இருந்தனர். அவர் ஆந்திரப் பிரதேசத்தில் உள்ள [[திருப்பதி]]யில் அமைந்துள்ள ஸ்ரீ பத்மாவதி மகளிர் கல்லூரியில் [[வரலாறு]], [[பொருளாதாரம்]] மற்றும் இசையில் இளங்கலை பட்டம் பெற்றார். அவர், தனது இலட்சியப் பணிக்கு ஆதரவளிப்பதற்காக தேசிய பால்வள மேம்பாட்டு வாரியத்தில் திட்ட நிர்வாகி பதவியை ராஜினாமா செய்த எஸ். நந்தகுமாரை மணந்துள்ளார். புள்ளையா, டி. சேஷகிரி ராவ், பகல முனிரத்தினம், திருத்தணி கிருஷ்ணமூர்த்தி, கல்பாகம் மற்றும் நெடுநூரி கிருஷ்ண மூர்த்தி போன்ற ஆசிரியர்களிடம் ராஜு தனது இசைப் பயிற்சியைப் பெற்றார். ராமகிருஷ்ண மற்றும் சுவாமி விவேகானந்தர் ஆகியோரின் போதனைகளிலிருந்து அவரது பணி உத்வேகம் பெற்றது. சுவாமி பரமஹம்ச யோகானந்தாஜி அவர்களின் போதனைகளும் அவர் மீது பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. சின்மயானந்த சரஸ்வதி, தயானந்த சரஸ்வதி, வித்யா பிரகாசானந்தாஜி மற்றும் சத்ய சாய் பாபா ஆகியோரின் புனித நிறுவனம் அவரது ஆளுமையை வடிவமைப்பதில் பெரிதும் உதவியது. அவர் அவர்களின் சொற்பொழிவுகளின் போது பஜனைப் பாடுவதையும் [[பகவத் கீதை]] ஓதுவதையும் வழக்கமாகக் கொண்டிருந்தார். ===இதரப் பணிகள்=== ராஜு, ஆந்திர பிரபா மற்றும் 'ஆந்திர பூமி' போன்ற இதழ்களுக்கும், செய்தித்தாள்களுக்கும் கதைகளையும் கட்டுரைகளையும் வழங்கியுள்ளார். மேலும், "ஸ்ரீபதர்த்தம்" (அன்னமய்யா பாடல்களுக்கான உரைகள்) மற்றும் "பெடத்திருமலையா பரிச்சயம்" (Pedatirumalayya Parichayam) போன்ற சில சிறு நூல்களையும் அவர் எழுதியுள்ளார். அவர் தனது சிறுவயது முதலே பல பாடல்களையும் கவிதைகளையும் இயற்றியுள்ளார். அவரது படைப்புகள் பல்வேறு ஒலி நிறுவனங்களாலும் கோயில்களாலும் ஒலி ஆல்பங்களாக வெளியிடப்பட்டுள்ளன. மேலும், அவர் "ஸ்ரீ அன்னமாச்சார்யா" (Sri Annamacharya) என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரின் இசையமைப்பாளராகவும் உள்ளார். ==விருதுகளும் அங்கீகாரங்களும்== 2010-ல், கலைத்துறைக்கு, (குறிப்பாக பக்தி இசைக்கு) அவர் ஆற்றிய பங்களிப்புகளுக்காக ராஜு [[பத்மஸ்ரீ]] விருதைப் பெற்றார்.<ref>{{Cite web |title=மத்தியப் பிரதேசத்தில் உள்ள 64 சிறிய நகரங்களில் நகர்ப்புற சேவைகளை மேம்படுத்துவதற்காக, இந்திய அரசும் ஆசிய வளர்ச்சி வங்கியும் (ADB) 275 மில்லியன் டாலர் கடன் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டன.|url=https://www.pib.gov.in/newsite/PrintRelease.aspx |archive-url=https://web.archive.org/web/20201224134500/https://pib.gov.in/newsite/PrintRelease.aspx |archive-date=2020-12-24 |access-date=2025-01-15 |website=www.pib.gov.in}}</ref> ஆந்திரப் பிரதேச அரசு 2013-ல் அவருக்கு ஹம்சா விருது வழங்கி கௌரவித்தது.<ref>{{Cite web |title=Shobha Raju - A Popular Indian Musician, Devotional Singer, Writer And Composer. - Talentsofworld Articles |url=https://talentsofworld.com/shobha-raju-a-popular-indian-musician-devotional-singer-writer-and-composer/ |access-date=2025-01-15 |language=en-US}}</ref> ஷோபா ராஜு கலை, கலாச்சாரம் மற்றும் இசை ஆகிய துறைகளிலும் பல விருதுகளைப் பெற்றுள்ளார். இதில் பின்வருவன அடங்கும்: வட அமெரிக்காவின் தெலுங்கு சங்கத்தின் "அன்னமய்யா பாத கோகிலா"; 2000 இல் குவைத்தின் தெலுங்கு கலா சமிதியின் "சங்கீர்த்தன பிரவீணா"; பைடி லட்சுமியா மெரிட் விருது; மெட்ராஸ் தெலுங்கு அகாடமியின் "உகாதி புரஸ்கார்"; "திருமதி ராவூரி காந்தம்மா பரத்வாஜா விருது"; "ஏஎன்ஆர் ஸ்வர்ண கண்கணம்"; வடக்கு டெக்சாஸின் தெலுங்கு சங்கத்தின் "அபினவ அன்னமய்யா"; என்டிஆர் டிரஸ்ட் வழங்கும் "சிறந்த பெண் விருது"; இந்திரா காந்தியின் பிறந்தநாளை முன்னிட்டு மகிளா காங்கிரஸின் "சிறந்த பெண் விருது"; இன்னும் பல மத்தியில். திருப்பதியில் உள்ள ஸ்ரீ பத்மாவதி மகளிர் கல்லூரியில் பட்டப்படிப்பைத் தவிர, பி.எஸ்.யிடம் இருந்து கௌரவ டாக்டர் பட்டத்தையும் பெற்றார். தெலுங்கு பல்கலைக்கழகம்; மேலும், இந்தியாவின் துவாரகா திருமலை தேவஸ்தானத்தால் 'ஆஸ்தான விதுஷி' என்ற பட்டத்துடன் கௌரவிக்கப்பட்டுள்ளார். அமெரிக்காவின் டென்னசி மாகாணத்தில் உள்ள மெம்பிஸ் நகரில் அமைந்துள்ள இந்திய கலாச்சார மையம் மற்றும் கோயில், 1985-ல் இவரைத் தென் மண்டல கலாச்சார மையத்தின் உறுப்பினராகப் பரிந்துரைத்தது. இவர் பிராந்திய இந்திய கலாச்சார மையத்தின் (ICCR) ஆலோசனைக் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்து வருகிறார்; மேலும், திருமலைத் தேவஸ்தானத்தின் அன்னமாச்சார்யா திட்டத்திற்குப் பல ஆண்டுகளாக ஆலோசகராகப் பணியாற்றி வருகிறார். ==குறிப்புகள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * [http://www.annamayya.org annamayya.org] {{Padma Shri Award Recipients in Art}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT: ராஜீ, ஷோபா}} [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் பின்னணிப் பாடகிகள்]] [[பகுப்பு:1957 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:கலையில் பத்மஸ்ரீ விருது பெற்றவர்கள்]] [[பகுப்பு:சித்தூர் மாவட்டத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்]] [[பகுப்பு:கர்நாடகப் பெண் பாடகிகள்]] [[பகுப்பு:கர்நாடகப் பாடகர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய இசைக் கல்வியாளர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்து இசைக் கலைஞர்கள்]] [[பகுப்பு:ஆந்திரப் பிரதேசப் பாடகர்கள்]] [[பகுப்பு:20ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய இசையமைப்பாளர்கள்]] [[பகுப்பு:20ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியப் பெண் பாடகிகள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய இசையமைப்பாளர்கள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியப் பெண்கள் பாடகர்கள்]] [[பகுப்பு:ஆந்திரப் பிரதேசத்தைச் சேர்ந்த பெண் இசைக்கலைஞர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் இசைக் கல்வியாளர்கள்]] [[பகுப்பு:20ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியப் பெண் இசையமைப்பாளர்கள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியப் பெண் இசையமைப்பாளர்கள்]] gwy5rnabvth77t994fzdxkgt272xndh 4548677 4548676 2026-05-25T10:16:14Z CHURCHIL JERIN 187183 4548677 wikitext text/x-wiki {{Short description|Indian singer}} '''ஷோபா ராஜு''' ஒரு இந்திய பக்திப் பாடகி, எழுத்தாளர் மற்றும் இசையமைப்பாளர் ஆவார். இவர், புனித இசையமைப்பாளரான ''அன்னமாச்சாரியாரின்'' படைப்புகளான சங்கீர்த்தனத்தின் வல்லுநராக அறியப்படுகிறார்.<ref>{{cite news |title=Metro cultural round-up |url=http://www.hindu.com/mp/2004/06/14/stories/2004061401920200.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20040917065240/http://www.hindu.com/mp/2004/06/14/stories/2004061401920200.htm |url-status=dead |archive-date=17 September 2004 |newspaper=[[The Hindu]] |date=14 June 2004 }}</ref> கலைத்துறைக்கு அவர் ஆற்றிய பங்களிப்புகளுக்காக, 2010-ஆம் ஆண்டில் [[இந்திய அரசு|இந்திய அரசால்]] அவருக்கு [[பத்மஸ்ரீ|பத்மஸ்ரீ விருது]] வழங்கப்பட்டது.<ref name=pib1>{{cite press release |title=This Year's Padma Awards announced |url=http://www.pib.nic.in/release/release.asp?relid=57307 |publisher=[[Ministry of Home Affairs (India)|Ministry of Home Affairs]] |date=25 January 2010 |access-date=17 July 2010}}</ref> அவர் '''அன்னமாச்சார்யா பாவனா வாஹினி''' (Annamacharya Bhavana Vahini(ABV)) நிறுவனர் ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Dr.Shobha Raju - ABV |url=https://www.annamayya.org/dr-shobha-raju/ |access-date=2025-01-13 |website=www.annamayya.org}}</ref><ref>{{Cite web |date=2020-10-01 |title=Dr Shobha Raju now Asthana Sangeetha Vidwan of Tirumala Tirupati Devasthanam|url=https://www.newindianexpress.com/states/andhra-pradesh/2020/Oct/01/dr-shobha-raju-now-asthanasangeetha-vidwan-of-tirumala-tirupati-devasthanams-2204269.html |access-date=2025-01-19 |website=The New Indian Express |language=en}}</ref> ==தொழில் வாழ்க்கை== அவர் தனது நான்காவது வயதில் இசையமைக்கத் தொடங்கி, தனது 16வது வயதில் முதல் கிராமபோன் இசைத்தட்டைப் பதிவு செய்தார். அதே ஆண்டில் அவர் அகில இந்திய வானொலிக் கலைஞரானார். தனது 17வது வயதில், தேசிய அளவிலான போட்டிகளில் பல்வேறு பரிசுகளை வென்றார். ஷோபா, இசையில் நெடுநூரி கிருஷ்ணமூர்த்தி மற்றும் ராஜ்யலட்சுமி, ஆன்மீகத்திற்காக ஆர். ஜி. நாராயண ராஜு உள்ளிட்ட பல்வேறு இசை ஆசான்களிடம் தொடர்ந்து பயிற்சி பெற்றார். அன்னமாச்சாரியாரின் படைப்புகளைப் பற்றிப் படிக்கவும், அவற்றை ஊக்குவிக்கும் முயற்சியைத் தொடங்கவும் 1976-ல் திருமலை திருப்பதி தேவஸ்தானத்தின் (TTD) கல்வி உதவித்தொகையைப் பெற்ற முதல் நபர் ஷோபா ஆவார். மேலும், 1978-ல் அன்னமாச்சாரியாரின் படைப்புகளைப் பரப்புவதற்கான முதல் பிரத்யேகக் கலைஞராகவும் அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவரது முதல் ஒலி ஆல்பமான "வெங்கடேஸ்வர கீதா மாலிகா" உலகளவில் தெலுங்கு சமூகத்தினரிடையே பிரபலமாக உள்ளது. பத்ராசலம் தேவஸ்தானத்தின் நிதியுதவியுடன், அறக்கட்டளைத் துறையில் இசை அடிப்படையிலான திட்டமான "ராம ராச வாஹினி" திட்ட அலுவலராக பணியாற்றுவதைத் தவிர; "ஸ்ரீஹரி பதார்த்தம்", "பெத்த திருமலையா அறிமுகம்" போன்ற நூல்களை எழுதியவர்; இசை மற்றும் கலாச்சாரத் துறையில் அவரது பல்வேறு திட்டங்கள் பின்வருமாறு: இளைஞர்களை ஊக்குவிப்பதற்கான தேசிய அளவிலான இசைப் போட்டிகள், அன்னமாச்சார்யாவின் ஆண்டு விழாக்களை ஏற்பாடு செய்தல்; அன்னமய்யாவின் 39 பாடல்களை "அன்னமய்யா குப்த சங்கீர்த்தனதானம்" என்று கண்டுபிடித்து வெளியிடுதல்; "சாந்தி சங்கீர்த்தனம்" (Shanti Sankeertanam) பயங்கரவாத செயல்களுக்கு எதிராக மக்களை தெளிவுபடுத்தும்; "நகர சங்கீர்த்தனம்" (Nagara Sankeertana), ஆன்மீக விழிப்புணர்வுக்காக ஊர்வலங்களில் பாடுதல்; மருத்துவமனைகளில் நோயாளிகளுக்குப் பயனளிக்கும் நோக்கில் 'சங்கீர்த்தனௌஷதம்' (Sankeertanaushadham) என்ற தலைப்பில் இசை சிகிச்சை நிகழ்ச்சிகளை நடத்தினார். இந்த முயற்சிகள் இந்தியாவிலும் சர்வதேச அளவிலும் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளன; சுயமாக எழுதப்பட்ட இசை அம்சம், "அன்னமய்யா கதை"; கைதிகளுக்கு நிவாரணம் அளிப்பதற்கான ஒரு சிறப்பு நிகழ்ச்சியான "ஊபாசமன சங்கீர்த்தனத்தை" (Upashamana Sankeertana) வழங்குதல்; "ஸ்ரீ அன்னமாச்சார்யா" என்ற தொலைக்காட்சித் தொடருக்குக் கதை, திரைக்கதை, வசனங்கள், இசை ஆகியவற்றை எழுதி இயக்குதல்; ஆளுமை வளர்ச்சிக்கான ஒரு சிறப்பு நிகழ்ச்சியான "சுவரயோகத்தை" (Swarayoga) செயல்படுத்துதல்; 1983-ஆம் ஆண்டின் வருடாந்திர "வாக்கேயகரோற்சவங்களை" (Vaggeyakarotsavams) தேசிய அளவில் கொண்டாடுதல்; மற்றும் பல. அன்னமாச்சார்யாவை நினைவுகூரும் வகையில் ஒரு தபால்தலையை வெளியிடுமாறு இந்திய அரசின் தபால் துறைக்கு அவர் பரிந்துரைத்தார். ==வாழ்க்கை வரலாறு== ஷோபா ராஜு 30 நவம்பர் 1957 அன்று [[ஆந்திரப் பிரதேசம்|ஆந்திரப் பிரதேசத்தின்]] அன்னமய்யா மாவட்டத்தில் உள்ள வயல்பாடு என்ற இடத்தில் பிறந்தார். ஓய்வுபெற்ற துணை ஆட்சியரான அவரது தந்தை ஆர். ஜி. நாராயண ராஜு, [[சித்தூர் மாவட்டம்|சித்தூர் மாவட்டத்தில்]] உள்ள திருமலை ரெட்டிபள்ளியைப் பூர்வீகமாகக் கொண்டவர். அவரே ஷோபாவின் முதல் ஆன்மீக வழிகாட்டியாகவும், அவரது தாயார் ராஜ்யலட்சுமி அவரது முதல் இசை ஆசிரியராகவும் இருந்தனர். அவர் ஆந்திரப் பிரதேசத்தில் உள்ள [[திருப்பதி]]யில் அமைந்துள்ள ஸ்ரீ பத்மாவதி மகளிர் கல்லூரியில் [[வரலாறு]], [[பொருளாதாரம்]] மற்றும் இசையில் இளங்கலை பட்டம் பெற்றார். அவர், தனது இலட்சியப் பணிக்கு ஆதரவளிப்பதற்காக தேசிய பால்வள மேம்பாட்டு வாரியத்தில் திட்ட நிர்வாகி பதவியை ராஜினாமா செய்த எஸ். நந்தகுமாரை மணந்துள்ளார். புள்ளையா, டி. சேஷகிரி ராவ், பகல முனிரத்தினம், திருத்தணி கிருஷ்ணமூர்த்தி, கல்பாகம் மற்றும் நெடுநூரி கிருஷ்ண மூர்த்தி போன்ற ஆசிரியர்களிடம் ராஜு தனது இசைப் பயிற்சியைப் பெற்றார். ராமகிருஷ்ண மற்றும் சுவாமி விவேகானந்தர் ஆகியோரின் போதனைகளிலிருந்து அவரது பணி உத்வேகம் பெற்றது. சுவாமி பரமஹம்ச யோகானந்தாஜி அவர்களின் போதனைகளும் அவர் மீது பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. சின்மயானந்த சரஸ்வதி, தயானந்த சரஸ்வதி, வித்யா பிரகாசானந்தாஜி மற்றும் சத்ய சாய் பாபா ஆகியோரின் புனித நிறுவனம் அவரது ஆளுமையை வடிவமைப்பதில் பெரிதும் உதவியது. அவர் அவர்களின் சொற்பொழிவுகளின் போது பஜனைப் பாடுவதையும் [[பகவத் கீதை]] ஓதுவதையும் வழக்கமாகக் கொண்டிருந்தார். ===இதரப் பணிகள்=== ராஜு, ஆந்திர பிரபா மற்றும் ஆந்திர பூமி போன்ற இதழ்களுக்கும், செய்தித்தாள்களுக்கும் கதைகளையும் கட்டுரைகளையும் வழங்கியுள்ளார். மேலும், "ஸ்ரீபதர்த்தம்" (Sripadartham) (அன்னமய்யா பாடல்களுக்கான உரைகள்) மற்றும் "பெடத்திருமலையா பரிச்சயம்" (Pedatirumalayya Parichayam) போன்ற சில சிறு நூல்களையும் அவர் எழுதியுள்ளார். அவர் தனது சிறுவயது முதலே பல பாடல்களையும் கவிதைகளையும் இயற்றியுள்ளார். அவரது படைப்புகள் பல்வேறு ஒலி நிறுவனங்களாலும் கோயில்களாலும் ஒலி ஆல்பங்களாக வெளியிடப்பட்டுள்ளன. மேலும், அவர் "ஸ்ரீ அன்னமாச்சார்யா" (Sri Annamacharya) என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரின் இசையமைப்பாளராகவும் உள்ளார். ==விருதுகளும் அங்கீகாரங்களும்== 2010-ல், கலைத்துறைக்கு, (குறிப்பாக பக்தி இசைக்கு) அவர் ஆற்றிய பங்களிப்புகளுக்காக ராஜு [[பத்மஸ்ரீ]] விருதைப் பெற்றார்.<ref>{{Cite web |title=மத்தியப் பிரதேசத்தில் உள்ள 64 சிறிய நகரங்களில் நகர்ப்புற சேவைகளை மேம்படுத்துவதற்காக, இந்திய அரசும் ஆசிய வளர்ச்சி வங்கியும் (ADB) 275 மில்லியன் டாலர் கடன் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டன.|url=https://www.pib.gov.in/newsite/PrintRelease.aspx |archive-url=https://web.archive.org/web/20201224134500/https://pib.gov.in/newsite/PrintRelease.aspx |archive-date=2020-12-24 |access-date=2025-01-15 |website=www.pib.gov.in}}</ref> ஆந்திரப் பிரதேச அரசு 2013-ல் அவருக்கு ஹம்சா விருது வழங்கி கௌரவித்தது.<ref>{{Cite web |title=Shobha Raju - A Popular Indian Musician, Devotional Singer, Writer And Composer. - Talentsofworld Articles |url=https://talentsofworld.com/shobha-raju-a-popular-indian-musician-devotional-singer-writer-and-composer/ |access-date=2025-01-15 |language=en-US}}</ref> ஷோபா ராஜு கலை, கலாச்சாரம் மற்றும் இசை ஆகிய துறைகளிலும் பல விருதுகளைப் பெற்றுள்ளார். இதில் பின்வருவன அடங்கும்: வட அமெரிக்காவின் தெலுங்கு சங்கத்தின் "அன்னமய்யா பாத கோகிலா"; 2000 இல் குவைத்தின் தெலுங்கு கலா சமிதியின் "சங்கீர்த்தன பிரவீணா"; பைடி லட்சுமியா மெரிட் விருது; மெட்ராஸ் தெலுங்கு அகாடமியின் "உகாதி புரஸ்கார்"; "திருமதி ராவூரி காந்தம்மா பரத்வாஜா விருது"; "ஏஎன்ஆர் ஸ்வர்ண கண்கணம்"; வடக்கு டெக்சாஸின் தெலுங்கு சங்கத்தின் "அபினவ அன்னமய்யா"; என்டிஆர் டிரஸ்ட் வழங்கும் "சிறந்த பெண் விருது"; இந்திரா காந்தியின் பிறந்தநாளை முன்னிட்டு மகிளா காங்கிரஸின் "சிறந்த பெண் விருது"; இன்னும் பல மத்தியில். திருப்பதியில் உள்ள ஸ்ரீ பத்மாவதி மகளிர் கல்லூரியில் பட்டப்படிப்பைத் தவிர, பி.எஸ்.யிடம் இருந்து கௌரவ டாக்டர் பட்டத்தையும் பெற்றார். தெலுங்கு பல்கலைக்கழகம்; மேலும், இந்தியாவின் துவாரகா திருமலை தேவஸ்தானத்தால் 'ஆஸ்தான விதுஷி' என்ற பட்டத்துடன் கௌரவிக்கப்பட்டுள்ளார். அமெரிக்காவின் டென்னசி மாகாணத்தில் உள்ள மெம்பிஸ் நகரில் அமைந்துள்ள இந்திய கலாச்சார மையம் மற்றும் கோயில், 1985-ல் இவரைத் தென் மண்டல கலாச்சார மையத்தின் உறுப்பினராகப் பரிந்துரைத்தது. இவர் பிராந்திய இந்திய கலாச்சார மையத்தின் (ICCR) ஆலோசனைக் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்து வருகிறார்; மேலும், திருமலைத் தேவஸ்தானத்தின் அன்னமாச்சார்யா திட்டத்திற்குப் பல ஆண்டுகளாக ஆலோசகராகப் பணியாற்றி வருகிறார். ==குறிப்புகள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * [http://www.annamayya.org annamayya.org] {{Padma Shri Award Recipients in Art}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT: ராஜீ, ஷோபா}} [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் பின்னணிப் பாடகிகள்]] [[பகுப்பு:1957 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:கலையில் பத்மஸ்ரீ விருது பெற்றவர்கள்]] [[பகுப்பு:சித்தூர் மாவட்டத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்]] [[பகுப்பு:கர்நாடகப் பெண் பாடகிகள்]] [[பகுப்பு:கர்நாடகப் பாடகர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய இசைக் கல்வியாளர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்து இசைக் கலைஞர்கள்]] [[பகுப்பு:ஆந்திரப் பிரதேசப் பாடகர்கள்]] [[பகுப்பு:20ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய இசையமைப்பாளர்கள்]] [[பகுப்பு:20ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியப் பெண் பாடகிகள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய இசையமைப்பாளர்கள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியப் பெண்கள் பாடகர்கள்]] [[பகுப்பு:ஆந்திரப் பிரதேசத்தைச் சேர்ந்த பெண் இசைக்கலைஞர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் இசைக் கல்வியாளர்கள்]] [[பகுப்பு:20ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியப் பெண் இசையமைப்பாளர்கள்]] [[பகுப்பு:21ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியப் பெண் இசையமைப்பாளர்கள்]] jci1b2u4pyvwkn389xcippkxyj7ntsl 0 728835 4548349 2026-05-24T18:08:15Z பொதுஉதவி 234002 கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி புதிய கட்டுரை 4548349 wikitext text/x-wiki '''பிரபு திரைப்படப் பட்டியல்''' பற்றி அறியும் முன், ஒரு சிறு முன்னுரை: பிரபு, தமிழ்த் திரையுலகில் முதன் முதலில் 1982-ஆம் ஆண்டு நடித்த திரைப்படம், (தன் தந்தை சிவாஜி கணேசனுடன்) 'சங்கிலி'.<ref>{{Cite web |author=Abdul Rahman Peer Mohamed |url=https://tamil.filmibeat.com/throw-back-stories/prabhu-prabhu-met-mgr-before-going-to-act-with-sivaji-in-the-first-film-121839.html |title=Prabhu: சிவாஜியுடன் முதல் பட ஷூட்டிங்.. எம்ஜிஆரை பார்க்கச் சென்ற பிரபு.. கண் கலங்கிய நடிகர் திலகம்! |date=2023-12-07 |website=tamil.filmibeat.com |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> பின்னர் [[கமல்ஹாசன்]], [[இரசினிகாந்து|ரஜினிகாந்த்]] ஆகிய முன்னணி நடிகர்களுடன் நடித்துள்ளார்.<ref>{{Cite web |author=Staff |url=https://tamil.filmibeat.com/heroes/14-prabhu-joins-again-with-rajinikanth.html |title=மீண்டும் ரஜினியுடன் பிரபு! |date=2008-03-14 |website=tamil.filmibeat.com |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref><ref>{{Cite web |author=வி ராம்ஜி |url=https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/595653-31-years-of-vetri-vizha.html |title=’மாறுகோ மாறுகோ மாறுகயீ’; ஜிந்தா...’, ‘வெற்றிவேல்...’ - 31 ஆண்டுகளாகியும் கமலின் ‘வெற்றி விழா’வுக்கு தனியிடம்! |date=2020-10-28 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> == பிரபு நடித்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள் சில: == {| class="wikitable" border="1" |- ! திரைப்படம் ! [[இயக்குநர் (திரைப்படம்)|இயக்குநர்]] ! ஆண்டு |- | [[சங்கிலி (திரைப்படம்)|சங்கிலி]]<ref>{{Cite web |url=https://tamil.filmibeat.com/movies/sangili.html |title=Sangili (1982) Movie: கதை, நடிகர்கள் மற்றும் பட குழு, வெளியீட்டு தேதி, டிரெய்லர், இசை, விமர்சனம், செய்திகள், புகைப்படங்கள், வீடியோக்கள் - Filmibeat Tamil. |website=tamil.filmibeat.com |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[சி. வி. இராசேந்திரன்]] | 1982 |- | [[சந்திப்பு (திரைப்படம்)|சந்திப்பு]]<ref>{{Cite web |url=https://www.filmibeat.com/tamil/movies/sandhippu.html |title=Sandhippu 1983 {{!}} Sandhippu Tamil Movie: Release Date, Cast, Story, Ott, Review, Trailer, Photos, Videos, Box Office Collection – Filmibeat |website=www.filmibeat.com |language=en |access-date=2026-05-24}}</ref> | சி. வி. இராசேந்திரன் | 1983 |- | [[இருமேதைகள்]]<ref>[https://screen4screen.com/movies/iru-medhaigal இருமேதைகள்]</ref> | [[முக்தா சீனிவாசன்|முக்தா வி. சீனிவாசன்]] | 1984 |- | [[கன்னிராசி (1985 திரைப்படம்)|கன்னிராசி]]<ref>{{Cite web |author=லாவண்யா யுவராஜ் |url=https://tamil.abplive.com/entertainment/r-pandiarajan-debut-film-as-director-evergreen-classic-movie-kanni-rasi-completes-39-years-of-its-release-167564 |title=காதல் நகைச்சுவையோடு சேர்த்து பகுத்தறிவையும் புகுத்திய பாண்டியராஜனின் 'கன்னி ராசி' |date=2024-02-15 |website=ABP Nadu |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[பாண்டியராஜன்]] | 1985 |- | [[அறுவடை நாள் (திரைப்படம்)|அறுவடை நாள்]]<ref>{{Cite web |author=ஆர்.சி.ஜெயந்தன் |url=https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/551853-gmkumar-short-story.html |title=‘அறுவடை நாள்' இயக்குநரின் கரோனா காலக் கண்ணீர்க் கதை! |date=2020-04-28 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[ஜி. எம். குமார்]] | 1986 |- | [[ஆனந்த் (திரைப்படம்)|ஆனந்த்]]<ref>[https://www.filmibeat.com/tamil/movies/anand.html ஆனந்த்]</ref> | சி. வி. இராசேந்திரன் | 1987 |- | [[அக்னி நட்சத்திரம் (திரைப்படம்)|அக்னி நட்சத்திரம்]]<ref>{{Cite web |author=பேச்சி ஆவுடையப்பன் |url=https://tamil.abplive.com/entertainment/director-mani-ratnam-agni-natchathiram-movie-passed-35-years-111873 |title=ஒரே பாட்டால் நிரோஷாவுக்கு ரசிகரான அமிதாப்பச்சன்.. 35 ஆண்டுகளை கடந்த அக்னி நட்சத்திரம் படம்..! |date=2023-04-15 |website=ABP Nadu |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[மணிரத்னம்]] | 1988 |- | [[உத்தம புருஷன்]]<ref>{{Cite web |url=https://tamil.filmibeat.com/movies/uthama-purushan/story.html |title=உத்தமபுருஷன் கதை {{!}} Uthama Purushan Kollywood Movie Story, Preview in Tamil - Filmibeat Tamil |website=tamil.filmibeat.com |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[கே. சுபாஷ்]] | 1989 |- | [[அரங்கேற்ற வேளை]]<ref>{{Cite web |author=சுரேஷ் கண்ணன் |url=https://cinema.vikatan.com/kollywood/revisiting-the-1990-cult-classic-movie-arangetra-velai-directed-by-fazil |title=அரங்கேற்ற வேளை: "பக்கி ராம் ஸ்பீக்கிங்!" - சிவராமகிருஷ்ணன், மாஷா, நம்பி அண்ணனை மறக்க முடியுமா? |date=2022-08-17 |website=www.vikatan.com/ |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[பாசில்]] | 1990 |- | [[கும்பக்கரை தங்கய்யா]]<ref>{{Cite web |url=https://www.filmibeat.com/tamil/movies/kumbakarai-thangaiah/cast-crew.html |title=Kumbakarai Thangaiah Cast & Crew {{!}} Cast Of Kumbakarai Thangaiah Tamil Movie - FilmiBeat |website=www.filmibeat.com |language=en |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[கங்கை அமரன்]] | 1991 |- | [[சின்னத் தம்பி|சின்ன தம்பி]]<ref>{{Cite web |url=https://tamil.asianetnews.com/gallery/cinema/the-movie-that-defined-a-legend-5-reasons-why-chinna-thambi-was-a-mega-hit-lqx9veo |title=பிரபுவின் கேரியரை மாற்றிய சூப்பர் ஹிட் மூவி! குடும்பங்கள் கொண்டாடிய சின்னதம்பி வெற்றியின் சீக்ரெட்! |website=Asianet News Tamil |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[பி. வாசு]] | 1992 |- | [[உத்தமராசா]]<ref>{{Cite web |url=https://cinemapettai.com/specialstories/5-movies-when-prabhu-acted-as-a-innocent-characters/ |title=வெகுளித்தனமாய் பிரபு நடித்த 5 படங்கள்.. ஒரே மாதிரியா.? இழந்த கேரியரை தூக்கி நிறுத்திய கமல் - Cinemapettai |date=2023-07-24 |language=ta-IN |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[ராஜ்கபூர் (இயக்குநர்)|ராஜ்கபூர்]] | 1993 |- | [[டூயட் (திரைப்படம்)|டூயட்]]<ref>{{Cite web |url=https://tamil.filmibeat.com/movies/duet.html |title=Duet (1994) Movie: கதை, நடிகர்கள் மற்றும் பட குழு, வெளியீட்டு தேதி, டிரெய்லர், இசை, விமர்சனம், செய்திகள், புகைப்படங்கள், வீடியோக்கள் - Filmibeat Tamil. |website=tamil.filmibeat.com |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[கைலாசம் பாலசந்தர்|கே. பாலசந்தர்]] | 1994 |- | [[கட்டுமரக்காரன்]]<ref>{{Cite web |author=நக்கீரன் செய்திப்பிரிவு |url=https://www.nakkheeran.in/cinema/cinema-news/writer-sura-about-incident-during-kattumarakaran-movie |title=இசை - இளையராஜா; பின்னணி இசை - தேவா... 90களில் வெடித்த ஆடியோ ரைட்ஸ் சர்ச்சை! |date=2021-07-29 |website=Nakkheeran |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | சி. வாசு | 1995 |- | [[பாஞ்சாலங்குறிச்சி (திரைப்படம்)|பாஞ்சாலங்குறிச்சி]]<ref>{{Cite web |url=https://www.filmibeat.com/tamil/movies/panchalankurichi/story.html |title=Panchalankurichi: Story, Preview, First Day Box Office Collection - FilmiBeat |website=www.filmibeat.com |language=en |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[சீமான் (அரசியல்வாதி)|சீமான்]] | 1996 |- | [[மாப்பிள்ளை கவுண்டர்]]<ref>{{Citation |title=Mappillai Gounder (1997) |url=https://letterboxd.com/film/mappillai-gounder/ |language=en |accessdate=2026-05-24}}</ref> | [[மணிவாசகம்]] | 1997 |- | [[பொன்மனம்]]<ref>{{Cite web |url=https://www.filmibeat.com/tamil/movies/ponmanam.html |title=Ponmanam 1998 {{!}} Ponmanam Tamil Movie: Release Date, Cast, Story, Ott, Review, Trailer, Photos, Videos, Box Office Collection – Filmibeat |website=www.filmibeat.com |language=en |access-date=2026-05-24}}</ref> | எஸ். பி. இராஜ்குமார் | 1998 |- | [[கும்மிப்பாட்டு (திரைப்படம்)|கும்மிப்பாட்டு]]<ref>{{Cite web |url=https://www.imdb.com/title/tt0289265/ |title=Kummi Paattu |website=www.imdb.com |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[கஸ்தூரி ராஜா]] | 1999 |- | [[கந்தா கடம்பா கதிர்வேலா]]<ref>{{Cite web |url=https://www.sunnxt.com/tamil-movie-kandha-kadamba-kathir-vela-2000/detail/8533 |title=Watch Kandha Kadamba Kathir Vela (Tamil) Full Movie Online {{!}} Sun NXT OTT |website=www.sunnxt.com |language=en |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[ராம நாராயணன்]] | 2000 |- | [[மிடில் கிளாஸ் மாதவன்]]<ref>{{Cite web |author=பேச்சி ஆவுடையப்பன் |url=https://tamil.abplive.com/entertainment/actor-prabhu-s-middle-class-madhavan-crossed-22-years-118186 |title='ஐயோ மாலா எரியுதுடி’ - டிபி கஜேந்திரனின் மாஸ்டர் பீஸ்.. 22 ஆண்டுகளை கடந்த மிடில் கிளாஸ் மாதவன் |date=2023-05-18 |website=ABP Nadu |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[டி. பி. கஜேந்திரன்]] | 2001 |- | [[சார்லி சாப்ளின் (திரைப்படம்)|சார்லி சாப்ளின்]]<ref>{{Cite web |url=https://tamil.filmibeat.com/movies/charlie-chaplin.html |title=Charlie Chaplin (2002) Movie: கதை, நடிகர்கள் மற்றும் பட குழு, வெளியீட்டு தேதி, டிரெய்லர், இசை, விமர்சனம், செய்திகள், புகைப்படங்கள், வீடியோக்கள் - Filmibeat Tamil. |website=tamil.filmibeat.com |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[சக்தி சிதம்பரம்]] | 2002 |- | [[பந்தா பரமசிவம்]]<ref>{{Cite web |url=https://www.sunnxt.com/tamil-movie-banda-paramasivam-2003/detail/8721 |title=Watch Banda Paramasivam (Tamil) Full Movie Online {{!}} Sun NXT OTT |website=www.sunnxt.com |language=en |access-date=2026-05-24}}</ref> | டி. பி. கஜேந்திரன் | 2003 |- | [[வசூல்ராஜா எம். பி. பி. எஸ்.]]<ref>{{Cite web |url=https://cinema.dinamalar.com//marakka-mudiyuma/94631/old-movies/Marakka-Mudiyuma-:-Vasool-Raja-MBBS.htm |title=மறக்க முடியுமா? - வசூல் ராஜா எம்.பி.பி.எஸ்., |website=cinema.dinamalar.com |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[சரண் (இயக்குநர்)|சரண்]] | 2004 |- | [[சந்திரமுகி (திரைப்படம்)|சந்திரமுகி]]<ref>{{Cite web |url=https://www.sunnxt.com/tamil-movie-chandramukhi-2005/detail/8825 |title=Watch Chandramukhi (Tamil) Full Movie Online {{!}} Sun NXT OTT |website=www.sunnxt.com |language=en |access-date=2026-05-24}}</ref> | பி. வாசு | 2005 |- | [[பாசக்கிளிகள்]]<ref>{{Cite web |url=https://www.airtelxstream.in/movies/paasakiligal/SUNNXT_MOVIE_8879 |title=Watch & Download Paasakiligal 2006 Full HD Movie Online {{!}} Xstream Play |website=Airtel Xstream (Airtel TV) |language=en |access-date=2026-05-24}}</ref> | அமிர்தம் | 2006 |- | [[தாமிரபரணி (திரைப்படம்)|தாமிரபரணி]]<ref>{{Cite web |url=https://tamil.filmibeat.com/movies/thaamirabharani/story.html |title=தாமிரபரணி கதை {{!}} Thaamirabharani Kollywood Movie Story, Preview in Tamil - Filmibeat Tamil |website=tamil.filmibeat.com |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[ஹரி (இயக்குநர்)|ஹரி]] | 2007 |- | [[சிலம்பாட்டம் (திரைப்படம்)|சிலம்பாட்டம்]]<ref>{{Cite web |author=செய்திப்பிரிவு |url=https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/simbu-silambattam-is-being-re-released |title=ரீரிலீஸ் ஆகிறது சிம்புவின் ‘சிலம்பாட்டம்’ |date=2026-01-29 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[சக்தி சரவணன்]] | 2008 |- | [[கந்தசாமி (திரைப்படம்)|கந்தசாமி]]<ref>{{Cite web |author=அனுஷ் ச |url=https://tamil.abplive.com/photo-gallery/entertainment/15-years-of-vikram-starrer-kanthaswamy-movie-197509 |title=Kanthaswamy Movie : கெட் - அப் போட்டு கலக்கிய விக்ரம்.. 15 ஆண்டுகளை நிறைவு செய்யும் கந்தசாமி படம்! |date=2024-08-21 |website=ABP Nadu |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[சுசி கணேசன்]] | 2009 |- | [[ராவணன் (திரைப்படம்)|ராவணன்]]<ref>{{Cite web |author=ச.கோபாலகிருஷ்ணன் |url=https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/683466-11-years-of-ravanan.html |title=’ராவணன்’ வெளியான நாள்: காலம் கடந்து கொண்டாடப்படும் மணிரத்னம் படம் |date=2021-06-18 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | மணிரத்னம் | 2010 |- | [[பொன்னர் சங்கர் (திரைப்படம்)|பொன்னர் சங்கர்]] | [[தியாகராஜன்]] | 2011 |- | [[பில்லா 2 (திரைப்படம்)|பில்லா 2]]<ref>{{Cite web |author=செய்திப்பிரிவு |url=https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/703765-vishnuvardhan-shares-about-billa-2.html |title='பில்லா 2'வுக்கு நான் யோசித்த கதை வேறு: இயக்குநர் விஷ்ணுவர்த்தன் பகிர்வு |date=2021-08-11 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[சக்ரி டொலெட்டி]] | 2012 |- | [[நாங்கெல்லாம் அப்பவே அப்படி (திரைப்படம்)|நாங்கெல்லாம் அப்பவே அப்படி]]<ref>{{Citation |title=Nanga Ellam Appave Appadi - Apple TV |url=https://tv.apple.com/gb/movie/nanga-ellam-appave-appadi/umc.cmc.6aclcds4g7e6zzzr8c4zhx7ah |language=en-GB |accessdate=2026-05-24}}</ref> | நாகேசுவர ரெட்டி | 2013 |- | [[கயல் (திரைப்படம்)|கயல்]] | [[பிரபு சாலமன்]] | 2014 |- | [[புலி (திரைப்படம்)|புலி]]<ref>{{Cite web |author=Shankar |url=https://tamil.filmibeat.com/reviews/puli-movie-review-036975.html |title=புலி - விமர்சனம் |date=2018-08-15 |website=tamil.filmibeat.com |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[சிம்புதேவன்]] | 2015 |- | [[வெற்றிவேல்]]<ref>{{Cite web |author=இந்து டாக்கீஸ் குழு |url=https://www.hindutamil.in/news/supplements/hindu-talkies/78984-.html |title=திரை விமர்சனம்: வெற்றிவேல் |date=2016-04-29 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | வசந்தமணி | 2016 |- | [[7 நாட்கள்]]<ref>{{Cite web |url=http://tamil.samayam.com/tamil-cinema/movie-review/7-naatkal-movie-review/moviereview/58998791.cms |title='7 நாட்கள் '- திரைவிமர்சனம் |website=Samayam Tamil |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | கௌதம் வி. ஆர். | 2017 |- | [[மன்னர் வகையறா]]<ref>{{Cite web |url=https://cinema.dinamalar.com/movie-review/2504/Mannar-Vagaiyara/ |title=மன்னர் வகையறா - விமர்சனம் {2.5/5} : மன்னர் வகையறா - சாமானியர்களுக்கான படம் - Mannar Vagaiyara |website=cinema.dinamalar.com |language=en |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[பூபதி பாண்டியன்]] | 2018 |- | [[வந்தா ராஜாவாதான் வருவேன்]]<ref>{{Cite web |url=https://tamil.filmibeat.com/movies/vandha-rajavaathaan-varuven/story.html |title=வந்தா ராஜாவாதான் வருவேன் கதை {{!}} Vandha Rajavaathaan Varuven Kollywood Movie Story, Preview in Tamil - Filmibeat Tamil |website=tamil.filmibeat.com |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[சுந்தர் சி]] | 2019 |- | காலேஜ் குமார்<ref>[https://tamil.filmibeat.com/celebs/prabhu/filmography.html#filmography காலேஜ் குமார்]</ref> | ஹரி சந்தோஷ் | 2020 |- | வேலன்<ref>[https://tamil.filmibeat.com/movies/velan.html#videos வேலன்]</ref> | கவின் எம் | 2021 |- | நானே வருவேன்<ref>[https://www.bbc.com/tamil/arts-and-culture-63073272 நானே வருவேன்]</ref> | [[செல்வராகவன்]] | 2022 |- | [[வாரிசு]]<ref>[https://tamil.filmibeat.com/movies/varisu-vijay-varisu-movie.html வாரிசு]</ref> | [[வம்சி பைடிபைலி]] | 2023 |- | [[பி. டி. சார்]]<ref>[https://cinema.dinamalar.com/movie-review/3453/PT-Sir/ PT சார்]</ref> | கார்த்திக் வேணுகோபாலன் | 2024 |- | [[குட் பேட் அக்லி]]<ref>[https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/1357814-good-bad-ugly-movie-review.html குட் பேட் அக்லி]</ref> | [[ஆதிக் ரவிச்சந்திரன்]] | 2025 |- |} == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} == வெளியிணைப்புகள் == * [https://screen4screen.com/movies/iru-medhaigal இருமேதைகள்] * [https://www.filmibeat.com/tamil/movies/anand.html ஆனந்த்] * [https://tamil.filmibeat.com/celebs/prabhu/filmography.html#filmography காலேஜ் குமார்] * [https://tamil.filmibeat.com/movies/velan.html#videos வேலன்] * [https://www.bbc.com/tamil/arts-and-culture-63073272 நானே வருவேன்] * [https://tamil.filmibeat.com/movies/varisu-vijay-varisu-movie.html வாரிசு] * [https://cinema.dinamalar.com/movie-review/3453/PT-Sir/ PT சார்] * [https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/1357814-good-bad-ugly-movie-review.html குட் பேட் அக்லி] [[பகுப்பு:பிரபு நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் திரைப்படங்கள்]] 4t9blzncykowfrmj3gfvkzrga1kblkk 4548359 4548349 2026-05-24T18:21:52Z பொதுஉதவி 234002 ஆங்கிலத் தலைப்பு 4548359 wikitext text/x-wiki '''பிரபு திரைப்படப் பட்டியல்''' (''Prabhu filmography'') பற்றி அறியும் முன், ஒரு சிறு முன்னுரை: பிரபு, தமிழ்த் திரையுலகில் முதன் முதலில் 1982-ஆம் ஆண்டு நடித்த திரைப்படம், (தன் தந்தை சிவாஜி கணேசனுடன்) 'சங்கிலி'.<ref>{{Cite web |author=Abdul Rahman Peer Mohamed |url=https://tamil.filmibeat.com/throw-back-stories/prabhu-prabhu-met-mgr-before-going-to-act-with-sivaji-in-the-first-film-121839.html |title=Prabhu: சிவாஜியுடன் முதல் பட ஷூட்டிங்.. எம்ஜிஆரை பார்க்கச் சென்ற பிரபு.. கண் கலங்கிய நடிகர் திலகம்! |date=2023-12-07 |website=tamil.filmibeat.com |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> பின்னர் [[கமல்ஹாசன்]], [[இரசினிகாந்து|ரஜினிகாந்த்]] ஆகிய முன்னணி நடிகர்களுடன் நடித்துள்ளார்.<ref>{{Cite web |author=Staff |url=https://tamil.filmibeat.com/heroes/14-prabhu-joins-again-with-rajinikanth.html |title=மீண்டும் ரஜினியுடன் பிரபு! |date=2008-03-14 |website=tamil.filmibeat.com |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref><ref>{{Cite web |author=வி ராம்ஜி |url=https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/595653-31-years-of-vetri-vizha.html |title=’மாறுகோ மாறுகோ மாறுகயீ’; ஜிந்தா...’, ‘வெற்றிவேல்...’ - 31 ஆண்டுகளாகியும் கமலின் ‘வெற்றி விழா’வுக்கு தனியிடம்! |date=2020-10-28 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> == பிரபு நடித்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள் சில: == {| class="wikitable" border="1" |- ! திரைப்படம் ! [[இயக்குநர் (திரைப்படம்)|இயக்குநர்]] ! ஆண்டு |- | [[சங்கிலி (திரைப்படம்)|சங்கிலி]]<ref>{{Cite web |url=https://tamil.filmibeat.com/movies/sangili.html |title=Sangili (1982) Movie: கதை, நடிகர்கள் மற்றும் பட குழு, வெளியீட்டு தேதி, டிரெய்லர், இசை, விமர்சனம், செய்திகள், புகைப்படங்கள், வீடியோக்கள் - Filmibeat Tamil. |website=tamil.filmibeat.com |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[சி. வி. இராசேந்திரன்]] | 1982 |- | [[சந்திப்பு (திரைப்படம்)|சந்திப்பு]]<ref>{{Cite web |url=https://www.filmibeat.com/tamil/movies/sandhippu.html |title=Sandhippu 1983 {{!}} Sandhippu Tamil Movie: Release Date, Cast, Story, Ott, Review, Trailer, Photos, Videos, Box Office Collection – Filmibeat |website=www.filmibeat.com |language=en |access-date=2026-05-24}}</ref> | சி. வி. இராசேந்திரன் | 1983 |- | [[இருமேதைகள்]]<ref>[https://screen4screen.com/movies/iru-medhaigal இருமேதைகள்]</ref> | [[முக்தா சீனிவாசன்|முக்தா வி. சீனிவாசன்]] | 1984 |- | [[கன்னிராசி (1985 திரைப்படம்)|கன்னிராசி]]<ref>{{Cite web |author=லாவண்யா யுவராஜ் |url=https://tamil.abplive.com/entertainment/r-pandiarajan-debut-film-as-director-evergreen-classic-movie-kanni-rasi-completes-39-years-of-its-release-167564 |title=காதல் நகைச்சுவையோடு சேர்த்து பகுத்தறிவையும் புகுத்திய பாண்டியராஜனின் 'கன்னி ராசி' |date=2024-02-15 |website=ABP Nadu |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[பாண்டியராஜன்]] | 1985 |- | [[அறுவடை நாள் (திரைப்படம்)|அறுவடை நாள்]]<ref>{{Cite web |author=ஆர்.சி.ஜெயந்தன் |url=https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/551853-gmkumar-short-story.html |title=‘அறுவடை நாள்' இயக்குநரின் கரோனா காலக் கண்ணீர்க் கதை! |date=2020-04-28 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[ஜி. எம். குமார்]] | 1986 |- | [[ஆனந்த் (திரைப்படம்)|ஆனந்த்]]<ref>[https://www.filmibeat.com/tamil/movies/anand.html ஆனந்த்]</ref> | சி. வி. இராசேந்திரன் | 1987 |- | [[அக்னி நட்சத்திரம் (திரைப்படம்)|அக்னி நட்சத்திரம்]]<ref>{{Cite web |author=பேச்சி ஆவுடையப்பன் |url=https://tamil.abplive.com/entertainment/director-mani-ratnam-agni-natchathiram-movie-passed-35-years-111873 |title=ஒரே பாட்டால் நிரோஷாவுக்கு ரசிகரான அமிதாப்பச்சன்.. 35 ஆண்டுகளை கடந்த அக்னி நட்சத்திரம் படம்..! |date=2023-04-15 |website=ABP Nadu |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[மணிரத்னம்]] | 1988 |- | [[உத்தம புருஷன்]]<ref>{{Cite web |url=https://tamil.filmibeat.com/movies/uthama-purushan/story.html |title=உத்தமபுருஷன் கதை {{!}} Uthama Purushan Kollywood Movie Story, Preview in Tamil - Filmibeat Tamil |website=tamil.filmibeat.com |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[கே. சுபாஷ்]] | 1989 |- | [[அரங்கேற்ற வேளை]]<ref>{{Cite web |author=சுரேஷ் கண்ணன் |url=https://cinema.vikatan.com/kollywood/revisiting-the-1990-cult-classic-movie-arangetra-velai-directed-by-fazil |title=அரங்கேற்ற வேளை: "பக்கி ராம் ஸ்பீக்கிங்!" - சிவராமகிருஷ்ணன், மாஷா, நம்பி அண்ணனை மறக்க முடியுமா? |date=2022-08-17 |website=www.vikatan.com/ |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[பாசில்]] | 1990 |- | [[கும்பக்கரை தங்கய்யா]]<ref>{{Cite web |url=https://www.filmibeat.com/tamil/movies/kumbakarai-thangaiah/cast-crew.html |title=Kumbakarai Thangaiah Cast & Crew {{!}} Cast Of Kumbakarai Thangaiah Tamil Movie - FilmiBeat |website=www.filmibeat.com |language=en |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[கங்கை அமரன்]] | 1991 |- | [[சின்னத் தம்பி|சின்ன தம்பி]]<ref>{{Cite web |url=https://tamil.asianetnews.com/gallery/cinema/the-movie-that-defined-a-legend-5-reasons-why-chinna-thambi-was-a-mega-hit-lqx9veo |title=பிரபுவின் கேரியரை மாற்றிய சூப்பர் ஹிட் மூவி! குடும்பங்கள் கொண்டாடிய சின்னதம்பி வெற்றியின் சீக்ரெட்! |website=Asianet News Tamil |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[பி. வாசு]] | 1992 |- | [[உத்தமராசா]]<ref>{{Cite web |url=https://cinemapettai.com/specialstories/5-movies-when-prabhu-acted-as-a-innocent-characters/ |title=வெகுளித்தனமாய் பிரபு நடித்த 5 படங்கள்.. ஒரே மாதிரியா.? இழந்த கேரியரை தூக்கி நிறுத்திய கமல் - Cinemapettai |date=2023-07-24 |language=ta-IN |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[ராஜ்கபூர் (இயக்குநர்)|ராஜ்கபூர்]] | 1993 |- | [[டூயட் (திரைப்படம்)|டூயட்]]<ref>{{Cite web |url=https://tamil.filmibeat.com/movies/duet.html |title=Duet (1994) Movie: கதை, நடிகர்கள் மற்றும் பட குழு, வெளியீட்டு தேதி, டிரெய்லர், இசை, விமர்சனம், செய்திகள், புகைப்படங்கள், வீடியோக்கள் - Filmibeat Tamil. |website=tamil.filmibeat.com |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[கைலாசம் பாலசந்தர்|கே. பாலசந்தர்]] | 1994 |- | [[கட்டுமரக்காரன்]]<ref>{{Cite web |author=நக்கீரன் செய்திப்பிரிவு |url=https://www.nakkheeran.in/cinema/cinema-news/writer-sura-about-incident-during-kattumarakaran-movie |title=இசை - இளையராஜா; பின்னணி இசை - தேவா... 90களில் வெடித்த ஆடியோ ரைட்ஸ் சர்ச்சை! |date=2021-07-29 |website=Nakkheeran |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | சி. வாசு | 1995 |- | [[பாஞ்சாலங்குறிச்சி (திரைப்படம்)|பாஞ்சாலங்குறிச்சி]]<ref>{{Cite web |url=https://www.filmibeat.com/tamil/movies/panchalankurichi/story.html |title=Panchalankurichi: Story, Preview, First Day Box Office Collection - FilmiBeat |website=www.filmibeat.com |language=en |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[சீமான் (அரசியல்வாதி)|சீமான்]] | 1996 |- | [[மாப்பிள்ளை கவுண்டர்]]<ref>{{Citation |title=Mappillai Gounder (1997) |url=https://letterboxd.com/film/mappillai-gounder/ |language=en |accessdate=2026-05-24}}</ref> | [[மணிவாசகம்]] | 1997 |- | [[பொன்மனம்]]<ref>{{Cite web |url=https://www.filmibeat.com/tamil/movies/ponmanam.html |title=Ponmanam 1998 {{!}} Ponmanam Tamil Movie: Release Date, Cast, Story, Ott, Review, Trailer, Photos, Videos, Box Office Collection – Filmibeat |website=www.filmibeat.com |language=en |access-date=2026-05-24}}</ref> | எஸ். பி. இராஜ்குமார் | 1998 |- | [[கும்மிப்பாட்டு (திரைப்படம்)|கும்மிப்பாட்டு]]<ref>{{Cite web |url=https://www.imdb.com/title/tt0289265/ |title=Kummi Paattu |website=www.imdb.com |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[கஸ்தூரி ராஜா]] | 1999 |- | [[கந்தா கடம்பா கதிர்வேலா]]<ref>{{Cite web |url=https://www.sunnxt.com/tamil-movie-kandha-kadamba-kathir-vela-2000/detail/8533 |title=Watch Kandha Kadamba Kathir Vela (Tamil) Full Movie Online {{!}} Sun NXT OTT |website=www.sunnxt.com |language=en |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[ராம நாராயணன்]] | 2000 |- | [[மிடில் கிளாஸ் மாதவன்]]<ref>{{Cite web |author=பேச்சி ஆவுடையப்பன் |url=https://tamil.abplive.com/entertainment/actor-prabhu-s-middle-class-madhavan-crossed-22-years-118186 |title='ஐயோ மாலா எரியுதுடி’ - டிபி கஜேந்திரனின் மாஸ்டர் பீஸ்.. 22 ஆண்டுகளை கடந்த மிடில் கிளாஸ் மாதவன் |date=2023-05-18 |website=ABP Nadu |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[டி. பி. கஜேந்திரன்]] | 2001 |- | [[சார்லி சாப்ளின் (திரைப்படம்)|சார்லி சாப்ளின்]]<ref>{{Cite web |url=https://tamil.filmibeat.com/movies/charlie-chaplin.html |title=Charlie Chaplin (2002) Movie: கதை, நடிகர்கள் மற்றும் பட குழு, வெளியீட்டு தேதி, டிரெய்லர், இசை, விமர்சனம், செய்திகள், புகைப்படங்கள், வீடியோக்கள் - Filmibeat Tamil. |website=tamil.filmibeat.com |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[சக்தி சிதம்பரம்]] | 2002 |- | [[பந்தா பரமசிவம்]]<ref>{{Cite web |url=https://www.sunnxt.com/tamil-movie-banda-paramasivam-2003/detail/8721 |title=Watch Banda Paramasivam (Tamil) Full Movie Online {{!}} Sun NXT OTT |website=www.sunnxt.com |language=en |access-date=2026-05-24}}</ref> | டி. பி. கஜேந்திரன் | 2003 |- | [[வசூல்ராஜா எம். பி. பி. எஸ்.]]<ref>{{Cite web |url=https://cinema.dinamalar.com//marakka-mudiyuma/94631/old-movies/Marakka-Mudiyuma-:-Vasool-Raja-MBBS.htm |title=மறக்க முடியுமா? - வசூல் ராஜா எம்.பி.பி.எஸ்., |website=cinema.dinamalar.com |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[சரண் (இயக்குநர்)|சரண்]] | 2004 |- | [[சந்திரமுகி (திரைப்படம்)|சந்திரமுகி]]<ref>{{Cite web |url=https://www.sunnxt.com/tamil-movie-chandramukhi-2005/detail/8825 |title=Watch Chandramukhi (Tamil) Full Movie Online {{!}} Sun NXT OTT |website=www.sunnxt.com |language=en |access-date=2026-05-24}}</ref> | பி. வாசு | 2005 |- | [[பாசக்கிளிகள்]]<ref>{{Cite web |url=https://www.airtelxstream.in/movies/paasakiligal/SUNNXT_MOVIE_8879 |title=Watch & Download Paasakiligal 2006 Full HD Movie Online {{!}} Xstream Play |website=Airtel Xstream (Airtel TV) |language=en |access-date=2026-05-24}}</ref> | அமிர்தம் | 2006 |- | [[தாமிரபரணி (திரைப்படம்)|தாமிரபரணி]]<ref>{{Cite web |url=https://tamil.filmibeat.com/movies/thaamirabharani/story.html |title=தாமிரபரணி கதை {{!}} Thaamirabharani Kollywood Movie Story, Preview in Tamil - Filmibeat Tamil |website=tamil.filmibeat.com |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[ஹரி (இயக்குநர்)|ஹரி]] | 2007 |- | [[சிலம்பாட்டம் (திரைப்படம்)|சிலம்பாட்டம்]]<ref>{{Cite web |author=செய்திப்பிரிவு |url=https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/simbu-silambattam-is-being-re-released |title=ரீரிலீஸ் ஆகிறது சிம்புவின் ‘சிலம்பாட்டம்’ |date=2026-01-29 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[சக்தி சரவணன்]] | 2008 |- | [[கந்தசாமி (திரைப்படம்)|கந்தசாமி]]<ref>{{Cite web |author=அனுஷ் ச |url=https://tamil.abplive.com/photo-gallery/entertainment/15-years-of-vikram-starrer-kanthaswamy-movie-197509 |title=Kanthaswamy Movie : கெட் - அப் போட்டு கலக்கிய விக்ரம்.. 15 ஆண்டுகளை நிறைவு செய்யும் கந்தசாமி படம்! |date=2024-08-21 |website=ABP Nadu |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[சுசி கணேசன்]] | 2009 |- | [[ராவணன் (திரைப்படம்)|ராவணன்]]<ref>{{Cite web |author=ச.கோபாலகிருஷ்ணன் |url=https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/683466-11-years-of-ravanan.html |title=’ராவணன்’ வெளியான நாள்: காலம் கடந்து கொண்டாடப்படும் மணிரத்னம் படம் |date=2021-06-18 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | மணிரத்னம் | 2010 |- | [[பொன்னர் சங்கர் (திரைப்படம்)|பொன்னர் சங்கர்]] | [[தியாகராஜன்]] | 2011 |- | [[பில்லா 2 (திரைப்படம்)|பில்லா 2]]<ref>{{Cite web |author=செய்திப்பிரிவு |url=https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/703765-vishnuvardhan-shares-about-billa-2.html |title='பில்லா 2'வுக்கு நான் யோசித்த கதை வேறு: இயக்குநர் விஷ்ணுவர்த்தன் பகிர்வு |date=2021-08-11 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[சக்ரி டொலெட்டி]] | 2012 |- | [[நாங்கெல்லாம் அப்பவே அப்படி (திரைப்படம்)|நாங்கெல்லாம் அப்பவே அப்படி]]<ref>{{Citation |title=Nanga Ellam Appave Appadi - Apple TV |url=https://tv.apple.com/gb/movie/nanga-ellam-appave-appadi/umc.cmc.6aclcds4g7e6zzzr8c4zhx7ah |language=en-GB |accessdate=2026-05-24}}</ref> | நாகேசுவர ரெட்டி | 2013 |- | [[கயல் (திரைப்படம்)|கயல்]] | [[பிரபு சாலமன்]] | 2014 |- | [[புலி (திரைப்படம்)|புலி]]<ref>{{Cite web |author=Shankar |url=https://tamil.filmibeat.com/reviews/puli-movie-review-036975.html |title=புலி - விமர்சனம் |date=2018-08-15 |website=tamil.filmibeat.com |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[சிம்புதேவன்]] | 2015 |- | [[வெற்றிவேல்]]<ref>{{Cite web |author=இந்து டாக்கீஸ் குழு |url=https://www.hindutamil.in/news/supplements/hindu-talkies/78984-.html |title=திரை விமர்சனம்: வெற்றிவேல் |date=2016-04-29 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | வசந்தமணி | 2016 |- | [[7 நாட்கள்]]<ref>{{Cite web |url=http://tamil.samayam.com/tamil-cinema/movie-review/7-naatkal-movie-review/moviereview/58998791.cms |title='7 நாட்கள் '- திரைவிமர்சனம் |website=Samayam Tamil |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | கௌதம் வி. ஆர். | 2017 |- | [[மன்னர் வகையறா]]<ref>{{Cite web |url=https://cinema.dinamalar.com/movie-review/2504/Mannar-Vagaiyara/ |title=மன்னர் வகையறா - விமர்சனம் {2.5/5} : மன்னர் வகையறா - சாமானியர்களுக்கான படம் - Mannar Vagaiyara |website=cinema.dinamalar.com |language=en |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[பூபதி பாண்டியன்]] | 2018 |- | [[வந்தா ராஜாவாதான் வருவேன்]]<ref>{{Cite web |url=https://tamil.filmibeat.com/movies/vandha-rajavaathaan-varuven/story.html |title=வந்தா ராஜாவாதான் வருவேன் கதை {{!}} Vandha Rajavaathaan Varuven Kollywood Movie Story, Preview in Tamil - Filmibeat Tamil |website=tamil.filmibeat.com |language=ta |access-date=2026-05-24}}</ref> | [[சுந்தர் சி]] | 2019 |- | காலேஜ் குமார்<ref>[https://tamil.filmibeat.com/celebs/prabhu/filmography.html#filmography காலேஜ் குமார்]</ref> | ஹரி சந்தோஷ் | 2020 |- | வேலன்<ref>[https://tamil.filmibeat.com/movies/velan.html#videos வேலன்]</ref> | கவின் எம் | 2021 |- | நானே வருவேன்<ref>[https://www.bbc.com/tamil/arts-and-culture-63073272 நானே வருவேன்]</ref> | [[செல்வராகவன்]] | 2022 |- | [[வாரிசு]]<ref>[https://tamil.filmibeat.com/movies/varisu-vijay-varisu-movie.html வாரிசு]</ref> | [[வம்சி பைடிபைலி]] | 2023 |- | [[பி. டி. சார்]]<ref>[https://cinema.dinamalar.com/movie-review/3453/PT-Sir/ PT சார்]</ref> | கார்த்திக் வேணுகோபாலன் | 2024 |- | [[குட் பேட் அக்லி]]<ref>[https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/1357814-good-bad-ugly-movie-review.html குட் பேட் அக்லி]</ref> | [[ஆதிக் ரவிச்சந்திரன்]] | 2025 |- |} == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} == வெளியிணைப்புகள் == * [https://screen4screen.com/movies/iru-medhaigal இருமேதைகள்] * [https://www.filmibeat.com/tamil/movies/anand.html ஆனந்த்] * [https://tamil.filmibeat.com/celebs/prabhu/filmography.html#filmography காலேஜ் குமார்] * [https://tamil.filmibeat.com/movies/velan.html#videos வேலன்] * [https://www.bbc.com/tamil/arts-and-culture-63073272 நானே வருவேன்] * [https://tamil.filmibeat.com/movies/varisu-vijay-varisu-movie.html வாரிசு] * [https://cinema.dinamalar.com/movie-review/3453/PT-Sir/ PT சார்] * [https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/1357814-good-bad-ugly-movie-review.html குட் பேட் அக்லி] [[பகுப்பு:பிரபு நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் திரைப்படங்கள்]] o5a9cgv7rakkc9mmj96f8h0p29jtn30 0 728836 4548353 2026-05-24T18:12:02Z Saranbiotech20 13395 "'''பயோட்ரான் — காலநிலை மாற்ற ஆராய்ச்சி நிறுவனம்''' என்பது, [[கனடா]] நாட்டின் ஒன்டாரியோ மாகாணத்தில் உள்ள லண்டன் நகரில் அமைந்துள்ள வெஸ்டர்ன் ப..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4548353 wikitext text/x-wiki '''பயோட்ரான் — காலநிலை மாற்ற ஆராய்ச்சி நிறுவனம்''' என்பது, [[கனடா]] நாட்டின் ஒன்டாரியோ மாகாணத்தில் உள்ள லண்டன் நகரில் அமைந்துள்ள வெஸ்டர்ன் பல்கலைக்கழகத்தில் செயல்படும் ஓர் ஆய்வகம் ஆகும். இது சூழல் தொகுதிகளை செயற்கையாக உருவாக்கி உருவகப்படுத்த உதவும் வகையில் கட்டப்பட்டுள்ளது. [[தாவரங்கள்]], [[நுண்ணுயிரியல்|நுண்ணுயிரிகள்]] மற்றும் [[பூச்சிகள்]] '''[[காலநிலை மாற்றம்|காலநிலை மாற்றத்தை]]''' எவ்வாறு உணர்ந்து, அதற்கேற்பத் தங்களைத் தகவமைத்துக் கொள்கின்றன என்பதை ஆராய்வதற்காக [[கனடா]] அரசு இதற்கு நிதியளித்து மேம்படுத்தி வருகிறது. இதன் '''உயிர்த்தலப் பெட்டகங்கள்''' [[வெப்பநிலை]], [[ஈரப்பதம்]] மற்றும் [[சூரிய ஒளி]] ஆகியவற்றைக் கட்டுப்படுத்த அனுமதிக்கின்றன. இதன்மூலம், மழைக் காடுகள் முதல் ஆர்க்டிக் டண்ட்ரா வரையிலான பல்வேறு காலநிலை மண்டலங்களை அறிவியலாளர்கள் ஆய்வகத்திலேயே உருவகப்படுத்திப் பார்க்க இயலும். கட்டுப்படுத்தப்பட்ட ஆய்வகச் சூழலில் இருந்தபடியே, யதார்த்தமான சுற்றுச்சூழல் நிலைகளில் [[சூழ்நிலையியல்|சுற்றுச்சூழல் அறிவியல்]], [[உயிரித் தொழில்நுட்பம்]] மற்றும் உயிரியப் பொருட்கள் ஆகியவற்றை ஆய்வு செய்ய இது வழிவகுக்கிறது. இங்கு மாணவர்களுக்கும் பயிற்சி அளிக்கப்படுகிறது; வெஸ்டர்ன் பல்கலைக்கழகத்தின் இளங்கலை விருதுகளின் உலகளாவிய விருது வென்றவர்களில் ஒவ்வொருவரும் இந்த ஆய்வகத்தில் பயிற்சி பெற்றவர் ஆவர். == வரலாறு == கனடா நாட்டின் புதுமைப் படைப்புக்கான அறக்கட்டளையின் நிதியுதவியுடன், 2003 மே மாதத்தில் '''நார்மன் ஹூனர்''' என்பவரால் இந்த ஆய்வகம் ஆரம்பத்தில் நிறுவப்பட்டது. அதன் கட்டுமானப் பணிகள் 2008ஆம் ஆண்டில் நிறைவடைந்தன. பல ஆராய்ச்சி வசதிகளைப் போலவே, தனது தனிச்சிறப்பு வாய்ந்த உபகரணங்களை இயக்கத் தேவையான தொழில்நுட்ப வல்லுநர்களை ஆதரிக்கும் வணிக மாதிரியை நிறுவுவதில் இதுவும் சிரமங்களைச் சந்தித்தது. தற்போது, இந்த ஆய்வகம் உயிரியல் துறையின் ஒரு பகுதியாக உள்ளது. இந்த ஆய்வக வசதிக்கு இதுவரை மூன்று இயக்குநர்கள் பணியாற்றியுள்ளனர்: '''நார்மன் ஹூனர்''' (2003–2008, 2019–தற்போது), '''ஜெர்மி மெக்நீல்''' (2009–2011), மற்றும் '''பிரையன் பிரான்ஃபிரியூன்''' (2012–2019). == ஆராய்ச்சி நடவடிக்கைகள் == === குளிர் சூழல்களின் ஆய்வு === ஹூனரும், இவருடைய குழுவினரும், புவியின் '''உயிர்க்கோளத்தின்''' 80% பகுதி நிரந்தரமாக 5°C-க்குக் குறைவான வெப்பநிலையில் உள்ளதையும், அதில் பெரும்பாலான பெருங்கடல்கள் மற்றும் துருவ ஒற்றை மற்றும் ஆல்பைன் பகுதிகள் அடங்கியிருப்பதையும் கண்டறிந்தனர். இப்பகுதிகள் '''பல்லுயிரியத்தில்''' குறைவானவை என்று முன்பு கருதப்பட்டிருந்தாலும், உண்மையில் இவை பல்வேறு உயிரின வடிவங்களால் நிறைந்துள்ளன என்பது தெளிவாகியுள்ளது. தற்போது இந்த ஆய்வக வசதி, '''புவியளி வேதியியல்''' முதல் குளிர் வெப்பநிலையில் பூச்சிகள் வாழும் முறை வரையிலான பல்வேறு ஆராய்ச்சிகளுக்கு உதவி வருகிறது. பயோட்ரானின் பெட்டகங்கள், கட்டுப்படுத்தப்பட்ட ஆய்வகக் கட்டிடத்தில் குளிர் சூழல் தொகுதிகள் குறித்த ஆராய்ச்சியைச் சாத்தியமாக்குவதன் மூலம், துருவப் பகுதி ஆராய்ச்சி நிலையங்களின் பணியை வலுப்படுத்துகின்றன. === உயிர்த்தலங்களும் பூச்சிகளும் === இந்தப் பெட்டகங்கள், '''சதுப்பு நிலப் பகுதிகள்''' போன்ற உயிர்த்தலங்கள், [[வண்ணத்துப்பூச்சி|வண்ணத்துப்பூச்சிகளின்]] குளிர்காலத்தைக் கடந்து வாழ்வதற்கான ஆற்றலியக்க முறை போன்றவற்றை ஆய்வு செய்ய உதவுகின்றன. ஆய்வகத்தில் ஆர்க்டிக் பகுதிக் காலநிலையை உருவகப்படுத்துவதன் மூலம், காலநிலை மாற்றத்தை ஆய்வு செய்ய இப்பெட்டகங்கள் வழிவகுக்கின்றன. === பகுப்பாய்வுச் சேவைகள் === பயோட்ரானின் பகுப்பாய்வு ஆய்வகங்கள், களச் சேகரிப்புகளில் இருந்து பெறப்பட்ட மாதிரிகளில் சுவடு அளவில் உள்ள உலோகங்களை அளவிடுகின்றன. இந்த ஆய்வக வசதி, நீர், மண், பாறை மற்றும் உயிரியல் பொருட்களில் உள்ள தனிமங்கள் மற்றும் சேர்மங்களை அளவிட '''நிறை நிறமாலையியல்''' தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுதுகிறது. மனித உடல்நலத்தைப் பாதிக்கும் மாசுக்களான '''நரம்பு நச்சு''' [[பாதரசம்]] போன்றவற்றை ஆய்வு செய்வதற்கு இந்த ஆய்வக வசதி பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இத்தகைய ஆய்வுகள், பழங்குடியின மக்களின் உரிமைகளை ஆதரிக்கும் '''உயிரியக் கண்காணிப்பு''' நடவடிக்கைகளுக்கும் வழிவகுக்கின்றன. பயோட்ரானின் பகுப்பாய்வுச் சேவைகள், உலகளாவிய '''கார்பன் சுழற்சி''' மாதிரியாக்கம் மற்றும் மருத்துவப் பரிசோதனைகளுக்கும் பல்வேறு வகைகளில் ஆதரவளிக்கின்றன. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:காலநிலை மாற்ற ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள்]] [[பகுப்பு:கனடா பல்கலைக்கழக ஆராய்ச்சி வசதிகள்]] [[பகுப்பு:ஒன்டாரியோ ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள்]] [[பகுப்பு:2008 இல் தொடங்கப்பட்டவை]] [[பகுப்பு:சுற்றுச்சூழல் ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள்]] qejemkcrqemhju0g44a40lb0m19skaf 4548356 4548353 2026-05-24T18:17:44Z Saranbiotech20 13395 4548356 wikitext text/x-wiki {{Short description|Climate research laboratory in Canada}} {{Infobox laboratory|name=பயோட்ரான் நிறுவனம் - காலநிலை ஆராய்ச்சி|native_name=|native_name_lang=|other_name=The International Biotron<ref>{{cite web|url=http://antarcticplantscience.cl/en/who-we-are/international-collaborators/single/article/norman-p-huner/|title=Norman P. Huner - University of Western Ontario, International Biotron, Canada|publisher=Antarctic Plant Ecophysiology|access-date=2020-12-27}}</ref>|logo=biotron_western_university_logo.png|logo_size=|logo_upright=|logo_alt=|logo_caption=|image=biotron_western_university_building.jpg|image_size=|image_upright=|alt=|caption=|latin_name=|former_name=|motto=|established={{start date and age|2008|September}}|lab_type=|type=அடிப்படை & பயன்பாடு ஆய்வுகள்|budget=|debt=|research_field=|president=|vice-president=|dean=|director=நார்மன் ஹுனர்|head_label=|head=|faculty=|staff=|students=|alumni=|address=1151 ரிச்மண்ட் வீதி|city=|province=[[ஒன்டாரியோ]]|country=[[கனடா]]|coordinates={{coord|43.011260|-81.271707|type:landmark|display=title,inline}}|location_map=Ontario|postalcode=N6A 5B7|campus=|free_label=|free=|nickname=|affiliations=|operating_agency=|nobel_laureates=<!-- number and/or names of Nobel laureates associated with the laboratory / institute -->|website={{URL|https://www.uwo.ca/sci/research/biotron/}}|footnotes=}}'''பயோட்ரான் — காலநிலை மாற்ற ஆராய்ச்சி நிறுவனம்''' என்பது, [[கனடா]] நாட்டின் ஒன்டாரியோ மாகாணத்தில் உள்ள லண்டன் நகரில் அமைந்துள்ள வெஸ்டர்ன் பல்கலைக்கழகத்தில் செயல்படும் ஓர் ஆய்வகம் ஆகும்.<ref>{{cite web|url=https://www.atrr.ca/projects/research/western-university-biotron-environmental-research-facility|title=Western University, Biotron Environmental Research Facility|publisher=Architects Tillmann Ruth Robinson|access-date=2020-12-27}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.agritechnove.com/projets/PFVBiotron.pdf|title=University of Western Ontario / Biotron|publisher=Agritech Nove|access-date=2020-12-27}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.vreng.ca/western-university-biotron-experimental-climate-change-research-facility.html|title=Western University, Biotron Experimental Climate Change Research Facility|publisher=Anderwesten & Rutherford Engineering|access-date=2020-12-27}}</ref> இது சூழல் தொகுதிகளை செயற்கையாக உருவாக்கி உருவகப்படுத்த உதவும் வகையில் கட்டப்பட்டுள்ளது. [[தாவரங்கள்]], [[நுண்ணுயிரியல்|நுண்ணுயிரிகள்]] மற்றும் [[பூச்சிகள்]] '''[[காலநிலை மாற்றம்|காலநிலை மாற்றத்தை]]''' எவ்வாறு உணர்ந்து, அதற்கேற்பத் தங்களைத் தகவமைத்துக் கொள்கின்றன என்பதை ஆராய்வதற்காக [[கனடா]] அரசு இதற்கு நிதியளித்து மேம்படுத்தி வருகிறது. இதன் '''உயிர்த்தலப் பெட்டகங்கள்''' [[வெப்பநிலை]], [[ஈரப்பதம்]] மற்றும் [[சூரிய ஒளி]] ஆகியவற்றைக் கட்டுப்படுத்த அனுமதிக்கின்றன. இதன்மூலம், மழைக் காடுகள் முதல் ஆர்க்டிக் டண்ட்ரா வரையிலான பல்வேறு காலநிலை மண்டலங்களை அறிவியலாளர்கள் ஆய்வகத்திலேயே உருவகப்படுத்திப் பார்க்க இயலும். கட்டுப்படுத்தப்பட்ட ஆய்வகச் சூழலில் இருந்தபடியே, யதார்த்தமான சுற்றுச்சூழல் நிலைகளில் [[சூழ்நிலையியல்|சுற்றுச்சூழல் அறிவியல்]], [[உயிரித் தொழில்நுட்பம்]] மற்றும் உயிரியப் பொருட்கள் ஆகியவற்றை ஆய்வு செய்ய இது வழிவகுக்கிறது. இங்கு மாணவர்களுக்கும் பயிற்சி அளிக்கப்படுகிறது; வெஸ்டர்ன் பல்கலைக்கழகத்தின் இளங்கலை விருதுகளின் உலகளாவிய விருது வென்றவர்களில் ஒவ்வொருவரும் இந்த ஆய்வகத்தில் பயிற்சி பெற்றவர் ஆவர். == வரலாறு == கனடா நாட்டின் புதுமைப் படைப்புக்கான அறக்கட்டளையின் நிதியுதவியுடன், 2003 மே மாதத்தில் '''நார்மன் ஹூனர்''' என்பவரால் இந்த ஆய்வகம் ஆரம்பத்தில் நிறுவப்பட்டது. அதன் கட்டுமானப் பணிகள் 2008ஆம் ஆண்டில் நிறைவடைந்தன. பல ஆராய்ச்சி வசதிகளைப் போலவே, தனது தனிச்சிறப்பு வாய்ந்த உபகரணங்களை இயக்கத் தேவையான தொழில்நுட்ப வல்லுநர்களை ஆதரிக்கும் வணிக மாதிரியை நிறுவுவதில் இதுவும் சிரமங்களைச் சந்தித்தது. தற்போது, இந்த ஆய்வகம் உயிரியல் துறையின் ஒரு பகுதியாக உள்ளது. இந்த ஆய்வக வசதிக்கு இதுவரை மூன்று இயக்குநர்கள் பணியாற்றியுள்ளனர்: '''நார்மன் ஹூனர்''' (2003–2008, 2019–தற்போது), '''ஜெர்மி மெக்நீல்''' (2009–2011), மற்றும் '''பிரையன் பிரான்ஃபிரியூன்''' (2012–2019). == ஆராய்ச்சி நடவடிக்கைகள் == === குளிர் சூழல்களின் ஆய்வு === ஹூனரும், இவருடைய குழுவினரும், புவியின் '''உயிர்க்கோளத்தின்''' 80% பகுதி நிரந்தரமாக 5°C-க்குக் குறைவான வெப்பநிலையில் உள்ளதையும், அதில் பெரும்பாலான பெருங்கடல்கள் மற்றும் துருவ ஒற்றை மற்றும் ஆல்பைன் பகுதிகள் அடங்கியிருப்பதையும் கண்டறிந்தனர். இப்பகுதிகள் '''பல்லுயிரியத்தில்''' குறைவானவை என்று முன்பு கருதப்பட்டிருந்தாலும், உண்மையில் இவை பல்வேறு உயிரின வடிவங்களால் நிறைந்துள்ளன என்பது தெளிவாகியுள்ளது. தற்போது இந்த ஆய்வக வசதி, '''புவியளி வேதியியல்''' முதல் குளிர் வெப்பநிலையில் பூச்சிகள் வாழும் முறை வரையிலான பல்வேறு ஆராய்ச்சிகளுக்கு உதவி வருகிறது. பயோட்ரானின் பெட்டகங்கள், கட்டுப்படுத்தப்பட்ட ஆய்வகக் கட்டிடத்தில் குளிர் சூழல் தொகுதிகள் குறித்த ஆராய்ச்சியைச் சாத்தியமாக்குவதன் மூலம், துருவப் பகுதி ஆராய்ச்சி நிலையங்களின் பணியை வலுப்படுத்துகின்றன. === உயிர்த்தலங்களும் பூச்சிகளும் === இந்தப் பெட்டகங்கள், '''சதுப்பு நிலப் பகுதிகள்''' போன்ற உயிர்த்தலங்கள், [[வண்ணத்துப்பூச்சி|வண்ணத்துப்பூச்சிகளின்]] குளிர்காலத்தைக் கடந்து வாழ்வதற்கான ஆற்றலியக்க முறை போன்றவற்றை ஆய்வு செய்ய உதவுகின்றன. ஆய்வகத்தில் ஆர்க்டிக் பகுதிக் காலநிலையை உருவகப்படுத்துவதன் மூலம், காலநிலை மாற்றத்தை ஆய்வு செய்ய இப்பெட்டகங்கள் வழிவகுக்கின்றன. === பகுப்பாய்வுச் சேவைகள் === பயோட்ரானின் பகுப்பாய்வு ஆய்வகங்கள், களச் சேகரிப்புகளில் இருந்து பெறப்பட்ட மாதிரிகளில் சுவடு அளவில் உள்ள உலோகங்களை அளவிடுகின்றன. இந்த ஆய்வக வசதி, நீர், மண், பாறை மற்றும் உயிரியல் பொருட்களில் உள்ள தனிமங்கள் மற்றும் சேர்மங்களை அளவிட '''நிறை நிறமாலையியல்''' தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுதுகிறது. மனித உடல்நலத்தைப் பாதிக்கும் மாசுக்களான '''நரம்பு நச்சு''' [[பாதரசம்]] போன்றவற்றை ஆய்வு செய்வதற்கு இந்த ஆய்வக வசதி பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இத்தகைய ஆய்வுகள், பழங்குடியின மக்களின் உரிமைகளை ஆதரிக்கும் '''உயிரியக் கண்காணிப்பு''' நடவடிக்கைகளுக்கும் வழிவகுக்கின்றன. பயோட்ரானின் பகுப்பாய்வுச் சேவைகள், உலகளாவிய '''கார்பன் சுழற்சி''' மாதிரியாக்கம் மற்றும் மருத்துவப் பரிசோதனைகளுக்கும் பல்வேறு வகைகளில் ஆதரவளிக்கின்றன. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:காலநிலை மாற்ற ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள்]] [[பகுப்பு:கனடா பல்கலைக்கழக ஆராய்ச்சி வசதிகள்]] [[பகுப்பு:ஒன்டாரியோ ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள்]] [[பகுப்பு:2008 இல் தொடங்கப்பட்டவை]] [[பகுப்பு:சுற்றுச்சூழல் ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள்]] 1gsuxwngfb106bbch9a6qu91fn1gxf1 4548357 4548356 2026-05-24T18:18:45Z Saranbiotech20 13395 4548357 wikitext text/x-wiki {{Short description|Climate research laboratory in Canada}} {{Infobox laboratory|name=பயோட்ரான் நிறுவனம் - காலநிலை ஆராய்ச்சி|native_name=|native_name_lang=|other_name=The International Biotron<ref>{{cite web|url=http://antarcticplantscience.cl/en/who-we-are/international-collaborators/single/article/norman-p-huner/|title=Norman P. Huner - University of Western Ontario, International Biotron, Canada|publisher=Antarctic Plant Ecophysiology|access-date=2020-12-27}}</ref>|logo=biotron_western_university_logo.png|logo_size=|logo_upright=|logo_alt=|logo_caption=|image=biotron_western_university_building.jpg|image_size=|image_upright=|alt=|caption=|latin_name=|former_name=|motto=|established={{start date and age|2008|September}}|lab_type=|type=அடிப்படை & பயன்பாடு ஆய்வுகள்|budget=|debt=|research_field=|president=|vice-president=|dean=|director=நார்மன் ஹுனர்|head_label=|head=|faculty=|staff=|students=|alumni=|address=1151 ரிச்மண்ட் வீதி|city=|province=[[ஒன்டாரியோ]]|country=[[கனடா]]|coordinates={{coord|43.011260|-81.271707|type:landmark|display=title,inline}}|location_map=Ontario|postalcode=N6A 5B7|campus=|free_label=|free=|nickname=|affiliations=|operating_agency=|nobel_laureates=<!-- number and/or names of Nobel laureates associated with the laboratory / institute -->|website={{URL|https://www.uwo.ca/sci/research/biotron/}}|footnotes=}}'''பயோட்ரான் — காலநிலை மாற்ற ஆராய்ச்சி நிறுவனம்''' என்பது, [[கனடா]] நாட்டின் ஒன்டாரியோ மாகாணத்தில் உள்ள லண்டன் நகரில் அமைந்துள்ள வெஸ்டர்ன் பல்கலைக்கழகத்தில் செயல்படும் ஓர் ஆய்வகம் ஆகும்.<ref>{{cite web|url=https://www.atrr.ca/projects/research/western-university-biotron-environmental-research-facility|title=Western University, Biotron Environmental Research Facility|publisher=Architects Tillmann Ruth Robinson|access-date=2020-12-27}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.agritechnove.com/projets/PFVBiotron.pdf|title=University of Western Ontario / Biotron|publisher=Agritech Nove|access-date=2020-12-27}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.vreng.ca/western-university-biotron-experimental-climate-change-research-facility.html|title=Western University, Biotron Experimental Climate Change Research Facility|publisher=Anderwesten & Rutherford Engineering|access-date=2020-12-27}}</ref> இது சூழல் தொகுதிகளை செயற்கையாக உருவாக்கி உருவகப்படுத்த உதவும் வகையில் கட்டப்பட்டுள்ளது. [[தாவரங்கள்]], [[நுண்ணுயிரியல்|நுண்ணுயிரிகள்]] மற்றும் [[பூச்சிகள்]] '''[[காலநிலை மாற்றம்|காலநிலை மாற்றத்தை]]''' எவ்வாறு உணர்ந்து, அதற்கேற்பத் தங்களைத் தகவமைத்துக் கொள்கின்றன என்பதை ஆராய்வதற்காக [[கனடா]] அரசு இதற்கு நிதியளித்து மேம்படுத்தி வருகிறது.<ref>{{cite conference|title=The Biotron: An Experimental Climate Change Research Facility|first1=A.|last1=Singh|first2=M.|last2=Dixon|first3=B.|last3=Grodzinski|first4=Norman|last4=Huner|url=http://isebindia.com/icpep-3/icpep3-s-4.html|conference=Third International Conference on Plants & Environmental Pollution (ICPEP-3)|location=Lucknow|date=2005-11-28}}</ref><ref>{{cite news|url=https://skyscraperpage.com/forum/showthread.php?t=84378&page=17|first=Dave|last=Chidley|publisher=London Free Press|title=Biotron super garden - UWO facility to be leader in climate-controlled plant, ecological research|date=2006-09-29}}</ref> இதன் '''உயிர்த்தலப் பெட்டகங்கள்''' [[வெப்பநிலை]], [[ஈரப்பதம்]] மற்றும் [[சூரிய ஒளி]] ஆகியவற்றைக் கட்டுப்படுத்த அனுமதிக்கின்றன. இதன்மூலம், மழைக் காடுகள் முதல் ஆர்க்டிக் டண்ட்ரா வரையிலான பல்வேறு காலநிலை மண்டலங்களை அறிவியலாளர்கள் ஆய்வகத்திலேயே உருவகப்படுத்திப் பார்க்க இயலும். கட்டுப்படுத்தப்பட்ட ஆய்வகச் சூழலில் இருந்தபடியே, யதார்த்தமான சுற்றுச்சூழல் நிலைகளில் [[சூழ்நிலையியல்|சுற்றுச்சூழல் அறிவியல்]], [[உயிரித் தொழில்நுட்பம்]] மற்றும் உயிரியப் பொருட்கள் ஆகியவற்றை ஆய்வு செய்ய இது வழிவகுக்கிறது. இங்கு மாணவர்களுக்கும் பயிற்சி அளிக்கப்படுகிறது; வெஸ்டர்ன் பல்கலைக்கழகத்தின் இளங்கலை விருதுகளின் உலகளாவிய விருது வென்றவர்களில் ஒவ்வொருவரும் இந்த ஆய்வகத்தில் பயிற்சி பெற்றவர் ஆவர். == வரலாறு == கனடா நாட்டின் புதுமைப் படைப்புக்கான அறக்கட்டளையின் நிதியுதவியுடன், 2003 மே மாதத்தில் '''நார்மன் ஹூனர்''' என்பவரால் இந்த ஆய்வகம் ஆரம்பத்தில் நிறுவப்பட்டது. அதன் கட்டுமானப் பணிகள் 2008ஆம் ஆண்டில் நிறைவடைந்தன. பல ஆராய்ச்சி வசதிகளைப் போலவே, தனது தனிச்சிறப்பு வாய்ந்த உபகரணங்களை இயக்கத் தேவையான தொழில்நுட்ப வல்லுநர்களை ஆதரிக்கும் வணிக மாதிரியை நிறுவுவதில் இதுவும் சிரமங்களைச் சந்தித்தது. தற்போது, இந்த ஆய்வகம் உயிரியல் துறையின் ஒரு பகுதியாக உள்ளது. இந்த ஆய்வக வசதிக்கு இதுவரை மூன்று இயக்குநர்கள் பணியாற்றியுள்ளனர்: '''நார்மன் ஹூனர்''' (2003–2008, 2019–தற்போது), '''ஜெர்மி மெக்நீல்''' (2009–2011), மற்றும் '''பிரையன் பிரான்ஃபிரியூன்''' (2012–2019). == ஆராய்ச்சி நடவடிக்கைகள் == === குளிர் சூழல்களின் ஆய்வு === ஹூனரும், இவருடைய குழுவினரும், புவியின் '''உயிர்க்கோளத்தின்''' 80% பகுதி நிரந்தரமாக 5°C-க்குக் குறைவான வெப்பநிலையில் உள்ளதையும், அதில் பெரும்பாலான பெருங்கடல்கள் மற்றும் துருவ ஒற்றை மற்றும் ஆல்பைன் பகுதிகள் அடங்கியிருப்பதையும் கண்டறிந்தனர். இப்பகுதிகள் '''பல்லுயிரியத்தில்''' குறைவானவை என்று முன்பு கருதப்பட்டிருந்தாலும், உண்மையில் இவை பல்வேறு உயிரின வடிவங்களால் நிறைந்துள்ளன என்பது தெளிவாகியுள்ளது. தற்போது இந்த ஆய்வக வசதி, '''புவியளி வேதியியல்''' முதல் குளிர் வெப்பநிலையில் பூச்சிகள் வாழும் முறை வரையிலான பல்வேறு ஆராய்ச்சிகளுக்கு உதவி வருகிறது. பயோட்ரானின் பெட்டகங்கள், கட்டுப்படுத்தப்பட்ட ஆய்வகக் கட்டிடத்தில் குளிர் சூழல் தொகுதிகள் குறித்த ஆராய்ச்சியைச் சாத்தியமாக்குவதன் மூலம், துருவப் பகுதி ஆராய்ச்சி நிலையங்களின் பணியை வலுப்படுத்துகின்றன. === உயிர்த்தலங்களும் பூச்சிகளும் === இந்தப் பெட்டகங்கள், '''சதுப்பு நிலப் பகுதிகள்''' போன்ற உயிர்த்தலங்கள், [[வண்ணத்துப்பூச்சி|வண்ணத்துப்பூச்சிகளின்]] குளிர்காலத்தைக் கடந்து வாழ்வதற்கான ஆற்றலியக்க முறை போன்றவற்றை ஆய்வு செய்ய உதவுகின்றன. ஆய்வகத்தில் ஆர்க்டிக் பகுதிக் காலநிலையை உருவகப்படுத்துவதன் மூலம், காலநிலை மாற்றத்தை ஆய்வு செய்ய இப்பெட்டகங்கள் வழிவகுக்கின்றன. === பகுப்பாய்வுச் சேவைகள் === பயோட்ரானின் பகுப்பாய்வு ஆய்வகங்கள், களச் சேகரிப்புகளில் இருந்து பெறப்பட்ட மாதிரிகளில் சுவடு அளவில் உள்ள உலோகங்களை அளவிடுகின்றன. இந்த ஆய்வக வசதி, நீர், மண், பாறை மற்றும் உயிரியல் பொருட்களில் உள்ள தனிமங்கள் மற்றும் சேர்மங்களை அளவிட '''நிறை நிறமாலையியல்''' தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுதுகிறது. மனித உடல்நலத்தைப் பாதிக்கும் மாசுக்களான '''நரம்பு நச்சு''' [[பாதரசம்]] போன்றவற்றை ஆய்வு செய்வதற்கு இந்த ஆய்வக வசதி பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இத்தகைய ஆய்வுகள், பழங்குடியின மக்களின் உரிமைகளை ஆதரிக்கும் '''உயிரியக் கண்காணிப்பு''' நடவடிக்கைகளுக்கும் வழிவகுக்கின்றன. பயோட்ரானின் பகுப்பாய்வுச் சேவைகள், உலகளாவிய '''கார்பன் சுழற்சி''' மாதிரியாக்கம் மற்றும் மருத்துவப் பரிசோதனைகளுக்கும் பல்வேறு வகைகளில் ஆதரவளிக்கின்றன. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:காலநிலை மாற்ற ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள்]] [[பகுப்பு:கனடா பல்கலைக்கழக ஆராய்ச்சி வசதிகள்]] [[பகுப்பு:ஒன்டாரியோ ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள்]] [[பகுப்பு:2008 இல் தொடங்கப்பட்டவை]] [[பகுப்பு:சுற்றுச்சூழல் ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள்]] pecuyrbplc78x1odv9gdfusl8m96g0o 1 728837 4548354 2026-05-24T18:14:04Z பொதுஉதவி 234002 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548354 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 4548355 4548354 2026-05-24T18:15:41Z பொதுஉதவி 234002 /* கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி புதிய கட்டுரை */ புதிய பகுதி 4548355 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} == கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி புதிய கட்டுரை == {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை| -- [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 18:15, 24 மே 2026 (UTC)}} 20a9tqggum2i9d6r4gxkm5zy87k4uov 1 728838 4548358 2026-05-24T18:20:23Z Saranbiotech20 13395 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548358 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728839 4548361 2026-05-24T18:40:57Z Saranbiotech20 13395 "{{Infobox organization | name = தேசிய ஆராய்ச்சிக் கழகம் (இத்தாலி) | established = 1923 | president = மரியா கியாரா கரோசா | location = பியஸாலே அல்டோ மோரோ 7, [[உரோமை]], [[இத்தாலி]] }} '''தேசி..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4548361 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = தேசிய ஆராய்ச்சிக் கழகம் (இத்தாலி) | established = 1923 | president = மரியா கியாரா கரோசா | location = பியஸாலே அல்டோ மோரோ 7, [[உரோமை]], [[இத்தாலி]] }} '''தேசிய ஆராய்ச்சிக் கழகம்''' (இத்தாலியன் மொழியில் ''Consiglio Nazionale delle Ricerche'', சுருக்கமாக சி.என்.ஆர்) என்பது [[இத்தாலி]] நாட்டின் மிகப்பெரிய ஆராய்ச்சிக் கழகம் ஆகும். ஒரு பொது நிறுவனம் என்ற முறையில், அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப ஆராய்ச்சியை ஆதரிப்பதே இதன் முக்கியப் பணியாகும். இதன் தலைமையகம் [[உரோமை|உரோமை நகரில்]] அமைந்துள்ளது. == வரலாறு == இந்நிறுவனம் 1923ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது. முதலாவது தலைவராக விட்டோ வோல்டெர்ரா பணியாற்றினார். அவருக்குப் பின் வானொலிக் கண்டுபிடிப்பாளரான குக்கிளியேமோ மார்க்கோனி தலைவராகப் பொறுப்பேற்றார். குறிப்பிட்ட சட்டங்கள் வழியாக தேசிய அறிவியல் ஆராய்ச்சியை மேம்படுத்தும் செயல்முறை (1997ஆம் ஆண்டின் 59ஆம் எண் சட்டத்தைப் பார்க்கவும்), பல ஆராய்ச்சி நிறுவனங்களைப் பாதிக்கிறது; அவற்றில் சி.என்.ஆரும் ஒன்றாகும். இதன் "முதன்மைப் பணியாவது, தனது சொந்த உறுப்புகள் வழியாக மேம்பட்ட அடிப்படை மற்றும் பயன்பாட்டு ஆராய்ச்சியை மேற்கொள்வது; அதன்மூலம் தனது அறிவியல் போட்டித் திறனை வளர்த்துப் பேணுவதோடு, தேசியத் திட்டமிடல் அமைப்பால் வரையறுக்கப்பட்ட ஒத்தியக்கப் பகுதிகளில் சரியான நேரத்தில் திறம்படப் பங்கேற்க தயாராக இருப்பதுமாகும்". 1987 டிசம்பர் 23ஆம் தேதி, இத்தாலியின் முதலாவது இணைய களப் பெயரான "'''cnr.it"'''-ஐ சி.என்.ஆர் பதிவு செய்தது. 1999 ஜனவரி 30ஆம் தேதி வெளியிடப்பட்ட சட்ட ஆணை எண் 19-இன் வழியாக, "தேசிய ஆராய்ச்சிக் கழகத்தின் மறுசீரமைப்பு" வரையறுக்கப்பட்டு, இத்தாலியின் ஆராய்ச்சி அமைப்பில் சி.என்.ஆரின் மையப் பங்கு உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. குறிப்பாக சி.என்.ஆர் "ஒரு தேசிய ஆராய்ச்சி நிறுவனமாக, பொது அறிவியல் தகுதியுடனும், இத்தாலி முழுவதும் பரவியுள்ள அறிவியல் ஆராய்ச்சி நிறுவனங்களுடனும், அறிவியலை ஊக்குவித்தல் மற்றும் நாட்டின் முன்னேற்றத்திற்கான முதன்மை முக்கியத்துவம் கொண்ட நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளும் நிறுவனம்" என வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. == சட்ட நிலையும் தன்னாட்சியும் == சி.என்.ஆர் ஒரு பொது நிறுவனத்தின் சட்டப்பூர்வ நிலையைக் கொண்டுள்ளது. நடப்பு சட்டங்களுக்கும், இத்தாலியின் குடிமுறைச் சட்டத் தொகுப்புக்கும் இணங்க, தனக்கான தன்னாட்சி விதிமுறைகளையும் ஒழுங்குமுறைகளையும் இது வரையறுத்துக் கொள்கிறது. == நோக்கமும் நடவடிக்கைகளும் == சி.என்.ஆரின் முக்கிய நோக்கங்களும் நடவடிக்கைகளும் பின்வருமாறு: * ஐரோப்பிய ஒத்துழைப்பு மற்றும் ஒன்றிணைப்பின் சட்டகத்தில், தேசிய மற்றும் சர்வதேச அளவில் சிறப்பு மற்றும் ஒத்தியக்க முக்கியத்துவத்தை நாடி ஆராய்ச்சி நடவடிக்கைகளை ஊக்குவித்தலும் மேற்கொள்ளுதலும்; கல்வி சார்ந்த ஆராய்ச்சி, பிற தனியார் மற்றும் பொது நிறுவனங்களுடன் இணைந்து செயல்படுதல்; நாட்டினுள் ஆராய்ச்சி முடிவுகளின் பரவலை உறுதிசெய்தல். * பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் பிற தனியார், பொது நிறுவனங்களுடனான ஒத்துழைப்புச் சட்டகத்தில், மூன்றாண்டுச் செயல்திட்டத்தின் கீழ் தேசிய மற்றும் சர்வதேச ஆராய்ச்சித் திட்டங்களை வரையறுத்து, நிர்வகித்து, ஒருங்கிணைத்தல். * தனது சொந்த அறிவியல் வலையமைப்பாலும், ஒத்துழைப்புத் தொடர்புகள் ஏற்படுத்தப்பட்ட மூன்றாம் தரப்பினராலும் மேற்கொள்ளப்பட்ட ஆராய்ச்சி முடிவுகளின் மதிப்பாக்கம், போட்டிக்கு முந்தைய மேம்பாடு மற்றும் தொழில்நுட்பப் பரிமாற்றத்தை ஊக்குவித்தல். * அரசுக்கு வெளியேயான ஒப்பந்தங்களின் கீழ், பிற நாடுகளின் நிறுவனங்கள், அமைப்புகள் மற்றும் பன்னாட்டு அமைப்புகளுடன் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத் துறைகளில், அத்துடன் தொழில்நுட்ப ஒழுங்குமுறைகள் துறையில் ஒத்துழைப்பை மேம்படுத்துதல். * அரசு அதிகாரிகளின் கோரிக்கையின் பேரில், அரசிடையேயான தன்மை கொண்ட சர்வதேச அறிவியல் நிறுவனங்கள் அல்லது திட்டங்களில் இத்தாலியின் பங்கேற்பிற்கான குறிப்பிட்ட திறமைகளை வழங்குதல். * தனது சொந்த உதவித்தொகை மற்றும் ஆராய்ச்சித் தோழமைத் திட்டத்தின் வழியாக, முனைவர் பட்டப்படிப்புகள், மேற்படிப்புத் தனிநிபுணத்துவ படிப்புகள், மற்றும் தொடர்ச்சியான அல்லது மீள்நிகழும் கல்வித் திட்டங்களில் கல்வி மற்றும் பயிற்சி நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளுதல். * விதிமுறைகளையும் ஒழுங்குமுறைகளையும் வெளியிட நியமிக்கப்பட்ட அமைப்புகளுக்குக் கண்காணிப்பு வழங்குதல், மற்றும் கோரிக்கையின் பேரில், பொது நிர்வாகத்திற்கான சான்றளிப்பு, சோதனை மற்றும் அங்கீகாரப்படுத்தல் நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளுதல். * பொது நிர்வாகத்திற்கு அவர்களது கோரிக்கையின் பேரில் தொழில்நுட்ப மற்றும் அறிவியல் ஆதரவை வழங்குதல். இந்நடவடிக்கைகளைச் செயல்படுத்த, சி.என்.ஆர் ஒப்பந்தங்களைச் செய்து கொள்ள இயலும்; இத்தாலிய அல்லது வெளிநாட்டுத் தனியார், பொதுத் தரப்பினருடன் கூட்டு நிறுவனங்கள், அறக்கட்டளைகள் அல்லது சங்கங்களை அமைக்கவோ, அவற்றில் பங்கேற்கவோ முடியும். == அமைப்பு == சி.என்.ஆர் ஏழு துறைகள் மற்றும் 106 ஆராய்ச்சி நிறுவனங்களாக அமைக்கப்பட்டுள்ளது: * உயிர் மருத்துவ அறிவியல்கள் * இயற்பியல் அறிவியல்கள் மற்றும் பருப்பொருளின் தொழில்நுட்பங்கள் * புவி அமைப்பு அறிவியல் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் தொழில்நுட்பங்கள் * வேதியியல் அறிவியல்கள் மற்றும் பொருட்கள் * பொறியியல், தகவல்-தொலைத்தொடர்பு தொழில்நுட்பம், ஆற்றல், மற்றும் போக்குவரத்துத் தொழில்நுட்பங்கள் * வேளாண்மை மற்றும் உணவு அறிவியல்கள் * மனிதவியல் மற்றும் சமூக அறிவியல்கள், கலாச்சார பாரம்பரியம் சி.என்.ஆரின் "ஆராய்ச்சிப் பகுதிகள்" என்பவை, சில சேவைகள் மையமாகக் கையாளப்படும் வகையில் நிறுவனங்களை ஒன்றிணைக்கும் வட்டாரக் கூட்டகங்களாகும். இக்கருத்து 1979ஆம் ஆண்டில் வடிவமைக்கப்பட்டது; செயல்படுத்தும் கட்டம் 1980களின் நடுப்பகுதியில், முதல் நான்கு பகுதிகளான மொண்டெலிப்ரெட்டி, மிலான், ஜெனோவா மற்றும் பொடென்சா ஆகியவற்றை உருவாக்குவதன் மூலம் தொடங்கியது. == தலைவர்கள் == * '''விட்டோ வோல்டெர்ரா''' (முதலாவது தலைவர், 1923) * '''குக்கிளியேமோ மார்க்கோனி''' * '''குஸ்தாவோ கொலொனெட்டி''' * '''லூயிஜி நிக்கொலாய்ஸ்''' * '''மரியா கியாரா கரோசா''' (தற்போதைய தலைவர்) == முக்கியமான தொடர்பாளர்கள் == சி.என்.ஆருடன் தொடர்புடைய பல குறிப்பிடத்தக்க அறிவியலாளர்களில் ரீட்டா லெவி-மொன்டால்சினி (மருத்துவ நோபல் பரிசு பெற்றவர்), குக்கிளியேமோ மார்க்கோனி (இயற்பியல் நோபல் பரிசு பெற்றவர்), லூயிஜி ப்ரோலியோ (இத்தாலியின் விண்வெளித் தொழில்நுட்ப முன்னோடி), மற்றும் குய்தோ காஸ்டெல்நுவோ ஆகியோர் அடங்குவர். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப அமைப்புகள்]] n2d5z3gd1r1wyo1zupsfjna6lwburnx 4548362 4548361 2026-05-24T18:48:27Z Saranbiotech20 13395 4548362 wikitext text/x-wiki {{Infobox institute | name = தேசிய ஆராய்ச்சிக் கழகம் (இத்தாலி) கான்சிக்லியோ நேசனல் டெலெ ரிசர்ச் (The National Research Council of Italy) | image = CNR logo.svg | image_name = | image_size = | image_alt = | caption = | latin_name = | motto = | founder = | established = {{start date and age|1923}} | mission = | focus = | president = | chairman = | head_label = | head = | faculty = | adjunct_faculty = | staff = | key_people = | budget = | endowment = | debt = | num_members = | subsidiaries = | owner = | former_name = | location = பியஸாலே அல்டோ மோரோ 7 | city = [[உரோமை]] | country = [[இத்தாலி]] | coor = | address = | website = http://www.cnr.it | dissolved = | footnotes = }} '''தேசிய ஆராய்ச்சிக் கழகம்''' (இத்தாலியன் மொழியில் ''Consiglio Nazionale delle Ricerche'', சுருக்கமாக சி.என்.ஆர்) என்பது [[இத்தாலி]] நாட்டின் மிகப்பெரிய ஆராய்ச்சிக் கழகம் ஆகும். ஒரு பொது நிறுவனம் என்ற முறையில், அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப ஆராய்ச்சியை ஆதரிப்பதே இதன் முக்கியப் பணியாகும். இதன் தலைமையகம் [[உரோமை|உரோமை நகரில்]] அமைந்துள்ளது. == வரலாறு == இந்நிறுவனம் 1923ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது. முதலாவது தலைவராக விட்டோ வோல்டெர்ரா பணியாற்றினார். அவருக்குப் பின் வானொலிக் கண்டுபிடிப்பாளரான குக்கிளியேமோ மார்க்கோனி தலைவராகப் பொறுப்பேற்றார். குறிப்பிட்ட சட்டங்கள் வழியாக தேசிய அறிவியல் ஆராய்ச்சியை மேம்படுத்தும் செயல்முறை (1997ஆம் ஆண்டின் 59ஆம் எண் சட்டத்தைப் பார்க்கவும்), பல ஆராய்ச்சி நிறுவனங்களைப் பாதிக்கிறது; அவற்றில் சி.என்.ஆரும் ஒன்றாகும். இதன் "முதன்மைப் பணியாவது, தனது சொந்த உறுப்புகள் வழியாக மேம்பட்ட அடிப்படை மற்றும் பயன்பாட்டு ஆராய்ச்சியை மேற்கொள்வது; அதன்மூலம் தனது அறிவியல் போட்டித் திறனை வளர்த்துப் பேணுவதோடு, தேசியத் திட்டமிடல் அமைப்பால் வரையறுக்கப்பட்ட ஒத்தியக்கப் பகுதிகளில் சரியான நேரத்தில் திறம்படப் பங்கேற்க தயாராக இருப்பதுமாகும்". 1987 டிசம்பர் 23ஆம் தேதி, இத்தாலியின் முதலாவது இணைய களப் பெயரான "'''cnr.it"'''-ஐ சி.என்.ஆர் பதிவு செய்தது. 1999 ஜனவரி 30ஆம் தேதி வெளியிடப்பட்ட சட்ட ஆணை எண் 19-இன் வழியாக, "தேசிய ஆராய்ச்சிக் கழகத்தின் மறுசீரமைப்பு" வரையறுக்கப்பட்டு, இத்தாலியின் ஆராய்ச்சி அமைப்பில் சி.என்.ஆரின் மையப் பங்கு உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. குறிப்பாக சி.என்.ஆர் "ஒரு தேசிய ஆராய்ச்சி நிறுவனமாக, பொது அறிவியல் தகுதியுடனும், இத்தாலி முழுவதும் பரவியுள்ள அறிவியல் ஆராய்ச்சி நிறுவனங்களுடனும், அறிவியலை ஊக்குவித்தல் மற்றும் நாட்டின் முன்னேற்றத்திற்கான முதன்மை முக்கியத்துவம் கொண்ட நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளும் நிறுவனம்" என வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. == சட்ட நிலையும் தன்னாட்சியும் == சி.என்.ஆர் ஒரு பொது நிறுவனத்தின் சட்டப்பூர்வ நிலையைக் கொண்டுள்ளது. நடப்பு சட்டங்களுக்கும், இத்தாலியின் குடிமுறைச் சட்டத் தொகுப்புக்கும் இணங்க, தனக்கான தன்னாட்சி விதிமுறைகளையும் ஒழுங்குமுறைகளையும் இது வரையறுத்துக் கொள்கிறது. == நோக்கமும் நடவடிக்கைகளும் == சி.என்.ஆரின் முக்கிய நோக்கங்களும் நடவடிக்கைகளும் பின்வருமாறு: * ஐரோப்பிய ஒத்துழைப்பு மற்றும் ஒன்றிணைப்பின் சட்டகத்தில், தேசிய மற்றும் சர்வதேச அளவில் சிறப்பு மற்றும் ஒத்தியக்க முக்கியத்துவத்தை நாடி ஆராய்ச்சி நடவடிக்கைகளை ஊக்குவித்தலும் மேற்கொள்ளுதலும்; கல்வி சார்ந்த ஆராய்ச்சி, பிற தனியார் மற்றும் பொது நிறுவனங்களுடன் இணைந்து செயல்படுதல்; நாட்டினுள் ஆராய்ச்சி முடிவுகளின் பரவலை உறுதிசெய்தல். * பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் பிற தனியார், பொது நிறுவனங்களுடனான ஒத்துழைப்புச் சட்டகத்தில், மூன்றாண்டுச் செயல்திட்டத்தின் கீழ் தேசிய மற்றும் சர்வதேச ஆராய்ச்சித் திட்டங்களை வரையறுத்து, நிர்வகித்து, ஒருங்கிணைத்தல். * தனது சொந்த அறிவியல் வலையமைப்பாலும், ஒத்துழைப்புத் தொடர்புகள் ஏற்படுத்தப்பட்ட மூன்றாம் தரப்பினராலும் மேற்கொள்ளப்பட்ட ஆராய்ச்சி முடிவுகளின் மதிப்பாக்கம், போட்டிக்கு முந்தைய மேம்பாடு மற்றும் தொழில்நுட்பப் பரிமாற்றத்தை ஊக்குவித்தல். * அரசுக்கு வெளியேயான ஒப்பந்தங்களின் கீழ், பிற நாடுகளின் நிறுவனங்கள், அமைப்புகள் மற்றும் பன்னாட்டு அமைப்புகளுடன் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத் துறைகளில், அத்துடன் தொழில்நுட்ப ஒழுங்குமுறைகள் துறையில் ஒத்துழைப்பை மேம்படுத்துதல். * அரசு அதிகாரிகளின் கோரிக்கையின் பேரில், அரசிடையேயான தன்மை கொண்ட சர்வதேச அறிவியல் நிறுவனங்கள் அல்லது திட்டங்களில் இத்தாலியின் பங்கேற்பிற்கான குறிப்பிட்ட திறமைகளை வழங்குதல். * தனது சொந்த உதவித்தொகை மற்றும் ஆராய்ச்சித் தோழமைத் திட்டத்தின் வழியாக, முனைவர் பட்டப்படிப்புகள், மேற்படிப்புத் தனிநிபுணத்துவ படிப்புகள், மற்றும் தொடர்ச்சியான அல்லது மீள்நிகழும் கல்வித் திட்டங்களில் கல்வி மற்றும் பயிற்சி நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளுதல். * விதிமுறைகளையும் ஒழுங்குமுறைகளையும் வெளியிட நியமிக்கப்பட்ட அமைப்புகளுக்குக் கண்காணிப்பு வழங்குதல், மற்றும் கோரிக்கையின் பேரில், பொது நிர்வாகத்திற்கான சான்றளிப்பு, சோதனை மற்றும் அங்கீகாரப்படுத்தல் நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளுதல். * பொது நிர்வாகத்திற்கு அவர்களது கோரிக்கையின் பேரில் தொழில்நுட்ப மற்றும் அறிவியல் ஆதரவை வழங்குதல். இந்நடவடிக்கைகளைச் செயல்படுத்த, சி.என்.ஆர் ஒப்பந்தங்களைச் செய்து கொள்ள இயலும்; இத்தாலிய அல்லது வெளிநாட்டுத் தனியார், பொதுத் தரப்பினருடன் கூட்டு நிறுவனங்கள், அறக்கட்டளைகள் அல்லது சங்கங்களை அமைக்கவோ, அவற்றில் பங்கேற்கவோ முடியும். == அமைப்பு == சி.என்.ஆர் ஏழு துறைகள் மற்றும் 106 ஆராய்ச்சி நிறுவனங்களாக அமைக்கப்பட்டுள்ளது: * உயிர் மருத்துவ அறிவியல்கள் * இயற்பியல் அறிவியல்கள் மற்றும் பருப்பொருளின் தொழில்நுட்பங்கள் * புவி அமைப்பு அறிவியல் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் தொழில்நுட்பங்கள் * வேதியியல் அறிவியல்கள் மற்றும் பொருட்கள் * பொறியியல், தகவல்-தொலைத்தொடர்பு தொழில்நுட்பம், ஆற்றல், மற்றும் போக்குவரத்துத் தொழில்நுட்பங்கள் * வேளாண்மை மற்றும் உணவு அறிவியல்கள் * மனிதவியல் மற்றும் சமூக அறிவியல்கள், கலாச்சார பாரம்பரியம் சி.என்.ஆரின் "ஆராய்ச்சிப் பகுதிகள்" என்பவை, சில சேவைகள் மையமாகக் கையாளப்படும் வகையில் நிறுவனங்களை ஒன்றிணைக்கும் வட்டாரக் கூட்டகங்களாகும். இக்கருத்து 1979ஆம் ஆண்டில் வடிவமைக்கப்பட்டது; செயல்படுத்தும் கட்டம் 1980களின் நடுப்பகுதியில், முதல் நான்கு பகுதிகளான மொண்டெலிப்ரெட்டி, மிலான், ஜெனோவா மற்றும் பொடென்சா ஆகியவற்றை உருவாக்குவதன் மூலம் தொடங்கியது. == தலைவர்கள் == * '''விட்டோ வோல்டெர்ரா''' (முதலாவது தலைவர், 1923) * '''குக்கிளியேமோ மார்க்கோனி''' * '''குஸ்தாவோ கொலொனெட்டி''' * '''லூயிஜி நிக்கொலாய்ஸ்''' * '''மரியா கியாரா கரோசா''' (தற்போதைய தலைவர்) == முக்கியமான தொடர்பாளர்கள் == சி.என்.ஆருடன் தொடர்புடைய பல குறிப்பிடத்தக்க அறிவியலாளர்களில் ரீட்டா லெவி-மொன்டால்சினி (மருத்துவ நோபல் பரிசு பெற்றவர்), குக்கிளியேமோ மார்க்கோனி (இயற்பியல் நோபல் பரிசு பெற்றவர்), லூயிஜி ப்ரோலியோ (இத்தாலியின் விண்வெளித் தொழில்நுட்ப முன்னோடி), மற்றும் குய்தோ காஸ்டெல்நுவோ ஆகியோர் அடங்குவர். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப அமைப்புகள்]] ois7hin6t44kbkcdpezb4tkdeppvbvj 4548363 4548362 2026-05-24T18:52:04Z Saranbiotech20 13395 4548363 wikitext text/x-wiki {{Infobox institute | name = தேசிய ஆராய்ச்சிக் கழகம் (இத்தாலி) கான்சிக்லியோ நேசனல் டெலெ ரிசர்ச் (The National Research Council of Italy) | image = CNR logo.svg | image_name = | image_size = | image_alt = | caption = | latin_name = | motto = | founder = | established = {{start date and age|1923}} | mission = | focus = | president = | chairman = | head_label = | head = | faculty = | adjunct_faculty = | staff = | key_people = | budget = | endowment = | debt = | num_members = | subsidiaries = | owner = | former_name = | location = பியஸாலே அல்டோ மோரோ 7 | city = [[உரோம்]] | country = [[இத்தாலி]] | coor = | address = | website = http://www.cnr.it | dissolved = | footnotes = }} '''தேசிய ஆராய்ச்சிக் கழகம்''' (இத்தாலியன் மொழியில் ''Consiglio Nazionale delle Ricerche'', சுருக்கமாக சி.என்.ஆர்) என்பது [[இத்தாலி]] நாட்டின் மிகப்பெரிய ஆராய்ச்சிக் கழகம் ஆகும். ஒரு பொது நிறுவனம் என்ற முறையில், அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப ஆராய்ச்சியை ஆதரிப்பதே இதன் முக்கியப் பணியாகும். இதன் தலைமையகம் [[உரோமை|உரோமை நகரில்]] அமைந்துள்ளது. == வரலாறு == இந்நிறுவனம் 1923ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது. முதலாவது தலைவராக விட்டோ வோல்டெர்ரா பணியாற்றினார். அவருக்குப் பின் வானொலிக் கண்டுபிடிப்பாளரான குக்கிளியேமோ மார்க்கோனி தலைவராகப் பொறுப்பேற்றார். குறிப்பிட்ட சட்டங்கள் வழியாக தேசிய அறிவியல் ஆராய்ச்சியை மேம்படுத்தும் செயல்முறை (1997ஆம் ஆண்டின் 59ஆம் எண் சட்டத்தைப் பார்க்கவும்), பல ஆராய்ச்சி நிறுவனங்களைப் பாதிக்கிறது; அவற்றில் சி.என்.ஆரும் ஒன்றாகும். இதன் "முதன்மைப் பணியாவது, தனது சொந்த உறுப்புகள் வழியாக மேம்பட்ட அடிப்படை மற்றும் பயன்பாட்டு ஆராய்ச்சியை மேற்கொள்வது; அதன்மூலம் தனது அறிவியல் போட்டித் திறனை வளர்த்துப் பேணுவதோடு, தேசியத் திட்டமிடல் அமைப்பால் வரையறுக்கப்பட்ட ஒத்தியக்கப் பகுதிகளில் சரியான நேரத்தில் திறம்படப் பங்கேற்க தயாராக இருப்பதுமாகும்". [[படிமம்:Conseil_national_de_la_recherche.JPG|thumb|சி.என்.ஆர் தலைமையகம், [[உரோம்]]]] 1987 டிசம்பர் 23ஆம் தேதி, இத்தாலியின் முதலாவது இணைய களப் பெயரான "'''cnr.it"'''-ஐ சி.என்.ஆர் பதிவு செய்தது. 1999 ஜனவரி 30ஆம் தேதி வெளியிடப்பட்ட சட்ட ஆணை எண் 19-இன் வழியாக, "தேசிய ஆராய்ச்சிக் கழகத்தின் மறுசீரமைப்பு" வரையறுக்கப்பட்டு, இத்தாலியின் ஆராய்ச்சி அமைப்பில் சி.என்.ஆரின் மையப் பங்கு உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. குறிப்பாக சி.என்.ஆர் "ஒரு தேசிய ஆராய்ச்சி நிறுவனமாக, பொது அறிவியல் தகுதியுடனும், இத்தாலி முழுவதும் பரவியுள்ள அறிவியல் ஆராய்ச்சி நிறுவனங்களுடனும், அறிவியலை ஊக்குவித்தல் மற்றும் நாட்டின் முன்னேற்றத்திற்கான முதன்மை முக்கியத்துவம் கொண்ட நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளும் நிறுவனம்" என வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. == சட்ட நிலையும் தன்னாட்சியும் == சி.என்.ஆர் ஒரு பொது நிறுவனத்தின் சட்டப்பூர்வ நிலையைக் கொண்டுள்ளது. நடப்பு சட்டங்களுக்கும், இத்தாலியின் குடிமுறைச் சட்டத் தொகுப்புக்கும் இணங்க, தனக்கான தன்னாட்சி விதிமுறைகளையும் ஒழுங்குமுறைகளையும் இது வரையறுத்துக் கொள்கிறது. == நோக்கமும் நடவடிக்கைகளும் == சி.என்.ஆரின் முக்கிய நோக்கங்களும் நடவடிக்கைகளும் பின்வருமாறு: * ஐரோப்பிய ஒத்துழைப்பு மற்றும் ஒன்றிணைப்பின் சட்டகத்தில், தேசிய மற்றும் சர்வதேச அளவில் சிறப்பு மற்றும் ஒத்தியக்க முக்கியத்துவத்தை நாடி ஆராய்ச்சி நடவடிக்கைகளை ஊக்குவித்தலும் மேற்கொள்ளுதலும்; கல்வி சார்ந்த ஆராய்ச்சி, பிற தனியார் மற்றும் பொது நிறுவனங்களுடன் இணைந்து செயல்படுதல்; நாட்டினுள் ஆராய்ச்சி முடிவுகளின் பரவலை உறுதிசெய்தல். * பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் பிற தனியார், பொது நிறுவனங்களுடனான ஒத்துழைப்புச் சட்டகத்தில், மூன்றாண்டுச் செயல்திட்டத்தின் கீழ் தேசிய மற்றும் சர்வதேச ஆராய்ச்சித் திட்டங்களை வரையறுத்து, நிர்வகித்து, ஒருங்கிணைத்தல். * தனது சொந்த அறிவியல் வலையமைப்பாலும், ஒத்துழைப்புத் தொடர்புகள் ஏற்படுத்தப்பட்ட மூன்றாம் தரப்பினராலும் மேற்கொள்ளப்பட்ட ஆராய்ச்சி முடிவுகளின் மதிப்பாக்கம், போட்டிக்கு முந்தைய மேம்பாடு மற்றும் தொழில்நுட்பப் பரிமாற்றத்தை ஊக்குவித்தல். * அரசுக்கு வெளியேயான ஒப்பந்தங்களின் கீழ், பிற நாடுகளின் நிறுவனங்கள், அமைப்புகள் மற்றும் பன்னாட்டு அமைப்புகளுடன் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத் துறைகளில், அத்துடன் தொழில்நுட்ப ஒழுங்குமுறைகள் துறையில் ஒத்துழைப்பை மேம்படுத்துதல். * அரசு அதிகாரிகளின் கோரிக்கையின் பேரில், அரசிடையேயான தன்மை கொண்ட சர்வதேச அறிவியல் நிறுவனங்கள் அல்லது திட்டங்களில் இத்தாலியின் பங்கேற்பிற்கான குறிப்பிட்ட திறமைகளை வழங்குதல். * தனது சொந்த உதவித்தொகை மற்றும் ஆராய்ச்சித் தோழமைத் திட்டத்தின் வழியாக, முனைவர் பட்டப்படிப்புகள், மேற்படிப்புத் தனிநிபுணத்துவ படிப்புகள், மற்றும் தொடர்ச்சியான அல்லது மீள்நிகழும் கல்வித் திட்டங்களில் கல்வி மற்றும் பயிற்சி நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளுதல். * விதிமுறைகளையும் ஒழுங்குமுறைகளையும் வெளியிட நியமிக்கப்பட்ட அமைப்புகளுக்குக் கண்காணிப்பு வழங்குதல், மற்றும் கோரிக்கையின் பேரில், பொது நிர்வாகத்திற்கான சான்றளிப்பு, சோதனை மற்றும் அங்கீகாரப்படுத்தல் நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளுதல். * பொது நிர்வாகத்திற்கு அவர்களது கோரிக்கையின் பேரில் தொழில்நுட்ப மற்றும் அறிவியல் ஆதரவை வழங்குதல். இந்நடவடிக்கைகளைச் செயல்படுத்த, சி.என்.ஆர் ஒப்பந்தங்களைச் செய்து கொள்ள இயலும்; இத்தாலிய அல்லது வெளிநாட்டுத் தனியார், பொதுத் தரப்பினருடன் கூட்டு நிறுவனங்கள், அறக்கட்டளைகள் அல்லது சங்கங்களை அமைக்கவோ, அவற்றில் பங்கேற்கவோ முடியும். == அமைப்பு == சி.என்.ஆர் ஏழு துறைகள் மற்றும் 106 ஆராய்ச்சி நிறுவனங்களாக அமைக்கப்பட்டுள்ளது: * உயிர் மருத்துவ அறிவியல்கள் * இயற்பியல் அறிவியல்கள் மற்றும் பருப்பொருளின் தொழில்நுட்பங்கள் * புவி அமைப்பு அறிவியல் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் தொழில்நுட்பங்கள் * வேதியியல் அறிவியல்கள் மற்றும் பொருட்கள் * பொறியியல், தகவல்-தொலைத்தொடர்பு தொழில்நுட்பம், ஆற்றல், மற்றும் போக்குவரத்துத் தொழில்நுட்பங்கள் * வேளாண்மை மற்றும் உணவு அறிவியல்கள் * மனிதவியல் மற்றும் சமூக அறிவியல்கள், கலாச்சார பாரம்பரியம் சி.என்.ஆரின் "ஆராய்ச்சிப் பகுதிகள்" என்பவை, சில சேவைகள் மையமாகக் கையாளப்படும் வகையில் நிறுவனங்களை ஒன்றிணைக்கும் வட்டாரக் கூட்டகங்களாகும். இக்கருத்து 1979ஆம் ஆண்டில் வடிவமைக்கப்பட்டது; செயல்படுத்தும் கட்டம் 1980களின் நடுப்பகுதியில், முதல் நான்கு பகுதிகளான மொண்டெலிப்ரெட்டி, மிலான், ஜெனோவா மற்றும் பொடென்சா ஆகியவற்றை உருவாக்குவதன் மூலம் தொடங்கியது. == தலைவர்கள் == * '''விட்டோ வோல்டெர்ரா''' (முதலாவது தலைவர், 1923) * '''குக்கிளியேமோ மார்க்கோனி''' * '''குஸ்தாவோ கொலொனெட்டி''' * '''லூயிஜி நிக்கொலாய்ஸ்''' * '''மரியா கியாரா கரோசா''' (தற்போதைய தலைவர்) == முக்கியமான தொடர்பாளர்கள் == சி.என்.ஆருடன் தொடர்புடைய பல குறிப்பிடத்தக்க அறிவியலாளர்களில் ரீட்டா லெவி-மொன்டால்சினி (மருத்துவ நோபல் பரிசு பெற்றவர்), குக்கிளியேமோ மார்க்கோனி (இயற்பியல் நோபல் பரிசு பெற்றவர்), லூயிஜி ப்ரோலியோ (இத்தாலியின் விண்வெளித் தொழில்நுட்ப முன்னோடி), மற்றும் குய்தோ காஸ்டெல்நுவோ ஆகியோர் அடங்குவர். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப அமைப்புகள்]] 916xl57r0v7x6yxmmn3sezxybcowxs1 4548364 4548363 2026-05-24T18:53:20Z Saranbiotech20 13395 4548364 wikitext text/x-wiki {{Infobox institute | name = தேசிய ஆராய்ச்சிக் கழகம் (இத்தாலி) கான்சிக்லியோ நேசனல் டெலெ ரிசர்ச் (The National Research Council of Italy) | image = CNR logo.svg | image_name = | image_size = | image_alt = | caption = | latin_name = | motto = | founder = | established = {{start date and age|1923}} | mission = | focus = | president = | chairman = | head_label = | head = | faculty = | adjunct_faculty = | staff = | key_people = | budget = | endowment = | debt = | num_members = | subsidiaries = | owner = | former_name = | location = பியஸாலே அல்டோ மோரோ 7 | city = [[உரோம்]] | country = [[இத்தாலி]] | coor = | address = | website = http://www.cnr.it | dissolved = | footnotes = }} '''தேசிய ஆராய்ச்சிக் கழகம்''' (இத்தாலியன் மொழியில் ''Consiglio Nazionale delle Ricerche'', சுருக்கமாக சி.என்.ஆர்) என்பது [[இத்தாலி]] நாட்டின் மிகப்பெரிய ஆராய்ச்சிக் கழகம் ஆகும். ஒரு பொது நிறுவனம் என்ற முறையில், அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப ஆராய்ச்சியை ஆதரிப்பதே இதன் முக்கியப் பணியாகும். இதன் தலைமையகம் [[உரோமை|உரோமை நகரில்]] அமைந்துள்ளது. == வரலாறு == இந்நிறுவனம் 1923ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது. முதலாவது தலைவராக விட்டோ வோல்டெர்ரா பணியாற்றினார். அவருக்குப் பின் வானொலிக் கண்டுபிடிப்பாளரான குக்கிளியேமோ மார்க்கோனி தலைவராகப் பொறுப்பேற்றார். குறிப்பிட்ட சட்டங்கள் வழியாக தேசிய அறிவியல் ஆராய்ச்சியை மேம்படுத்தும் செயல்முறை (1997ஆம் ஆண்டின் 59ஆம் எண் சட்டத்தைப் பார்க்கவும்), பல ஆராய்ச்சி நிறுவனங்களைப் பாதிக்கிறது; அவற்றில் சி.என்.ஆரும் ஒன்றாகும். இதன் "முதன்மைப் பணியாவது, தனது சொந்த உறுப்புகள் வழியாக மேம்பட்ட அடிப்படை மற்றும் பயன்பாட்டு ஆராய்ச்சியை மேற்கொள்வது; அதன்மூலம் தனது அறிவியல் போட்டித் திறனை வளர்த்துப் பேணுவதோடு, தேசியத் திட்டமிடல் அமைப்பால் வரையறுக்கப்பட்ட ஒத்தியக்கப் பகுதிகளில் சரியான நேரத்தில் திறம்படப் பங்கேற்க தயாராக இருப்பதுமாகும்". [[படிமம்:Conseil_national_de_la_recherche.JPG|thumb|CNR headquarters in Rome]] [[படிமம்:Conseil_national_de_la_recherche.JPG|thumb|சி.என்.ஆர் தலைமையகம், [[உரோம்]]]] 1987 டிசம்பர் 23ஆம் தேதி, இத்தாலியின் முதலாவது இணைய களப் பெயரான "'''cnr.it"'''-ஐ சி.என்.ஆர் பதிவு செய்தது. 1999 ஜனவரி 30ஆம் தேதி வெளியிடப்பட்ட சட்ட ஆணை எண் 19-இன் வழியாக, "தேசிய ஆராய்ச்சிக் கழகத்தின் மறுசீரமைப்பு" வரையறுக்கப்பட்டு, இத்தாலியின் ஆராய்ச்சி அமைப்பில் சி.என்.ஆரின் மையப் பங்கு உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. குறிப்பாக சி.என்.ஆர் "ஒரு தேசிய ஆராய்ச்சி நிறுவனமாக, பொது அறிவியல் தகுதியுடனும், இத்தாலி முழுவதும் பரவியுள்ள அறிவியல் ஆராய்ச்சி நிறுவனங்களுடனும், அறிவியலை ஊக்குவித்தல் மற்றும் நாட்டின் முன்னேற்றத்திற்கான முதன்மை முக்கியத்துவம் கொண்ட நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளும் நிறுவனம்" என வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. == சட்ட நிலையும் தன்னாட்சியும் == சி.என்.ஆர் ஒரு பொது நிறுவனத்தின் சட்டப்பூர்வ நிலையைக் கொண்டுள்ளது. நடப்பு சட்டங்களுக்கும், இத்தாலியின் குடிமுறைச் சட்டத் தொகுப்புக்கும் இணங்க, தனக்கான தன்னாட்சி விதிமுறைகளையும் ஒழுங்குமுறைகளையும் இது வரையறுத்துக் கொள்கிறது. == நோக்கமும் நடவடிக்கைகளும் == சி.என்.ஆரின் முக்கிய நோக்கங்களும் நடவடிக்கைகளும் பின்வருமாறு: * ஐரோப்பிய ஒத்துழைப்பு மற்றும் ஒன்றிணைப்பின் சட்டகத்தில், தேசிய மற்றும் சர்வதேச அளவில் சிறப்பு மற்றும் ஒத்தியக்க முக்கியத்துவத்தை நாடி ஆராய்ச்சி நடவடிக்கைகளை ஊக்குவித்தலும் மேற்கொள்ளுதலும்; கல்வி சார்ந்த ஆராய்ச்சி, பிற தனியார் மற்றும் பொது நிறுவனங்களுடன் இணைந்து செயல்படுதல்; நாட்டினுள் ஆராய்ச்சி முடிவுகளின் பரவலை உறுதிசெய்தல். * பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் பிற தனியார், பொது நிறுவனங்களுடனான ஒத்துழைப்புச் சட்டகத்தில், மூன்றாண்டுச் செயல்திட்டத்தின் கீழ் தேசிய மற்றும் சர்வதேச ஆராய்ச்சித் திட்டங்களை வரையறுத்து, நிர்வகித்து, ஒருங்கிணைத்தல். * தனது சொந்த அறிவியல் வலையமைப்பாலும், ஒத்துழைப்புத் தொடர்புகள் ஏற்படுத்தப்பட்ட மூன்றாம் தரப்பினராலும் மேற்கொள்ளப்பட்ட ஆராய்ச்சி முடிவுகளின் மதிப்பாக்கம், போட்டிக்கு முந்தைய மேம்பாடு மற்றும் தொழில்நுட்பப் பரிமாற்றத்தை ஊக்குவித்தல். * அரசுக்கு வெளியேயான ஒப்பந்தங்களின் கீழ், பிற நாடுகளின் நிறுவனங்கள், அமைப்புகள் மற்றும் பன்னாட்டு அமைப்புகளுடன் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத் துறைகளில், அத்துடன் தொழில்நுட்ப ஒழுங்குமுறைகள் துறையில் ஒத்துழைப்பை மேம்படுத்துதல். * அரசு அதிகாரிகளின் கோரிக்கையின் பேரில், அரசிடையேயான தன்மை கொண்ட சர்வதேச அறிவியல் நிறுவனங்கள் அல்லது திட்டங்களில் இத்தாலியின் பங்கேற்பிற்கான குறிப்பிட்ட திறமைகளை வழங்குதல். * தனது சொந்த உதவித்தொகை மற்றும் ஆராய்ச்சித் தோழமைத் திட்டத்தின் வழியாக, முனைவர் பட்டப்படிப்புகள், மேற்படிப்புத் தனிநிபுணத்துவ படிப்புகள், மற்றும் தொடர்ச்சியான அல்லது மீள்நிகழும் கல்வித் திட்டங்களில் கல்வி மற்றும் பயிற்சி நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளுதல். * விதிமுறைகளையும் ஒழுங்குமுறைகளையும் வெளியிட நியமிக்கப்பட்ட அமைப்புகளுக்குக் கண்காணிப்பு வழங்குதல், மற்றும் கோரிக்கையின் பேரில், பொது நிர்வாகத்திற்கான சான்றளிப்பு, சோதனை மற்றும் அங்கீகாரப்படுத்தல் நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளுதல். * பொது நிர்வாகத்திற்கு அவர்களது கோரிக்கையின் பேரில் தொழில்நுட்ப மற்றும் அறிவியல் ஆதரவை வழங்குதல். இந்நடவடிக்கைகளைச் செயல்படுத்த, சி.என்.ஆர் ஒப்பந்தங்களைச் செய்து கொள்ள இயலும்; இத்தாலிய அல்லது வெளிநாட்டுத் தனியார், பொதுத் தரப்பினருடன் கூட்டு நிறுவனங்கள், அறக்கட்டளைகள் அல்லது சங்கங்களை அமைக்கவோ, அவற்றில் பங்கேற்கவோ முடியும். == அமைப்பு == சி.என்.ஆர் ஏழு துறைகள் மற்றும் 106 ஆராய்ச்சி நிறுவனங்களாக அமைக்கப்பட்டுள்ளது: * உயிர் மருத்துவ அறிவியல்கள் * இயற்பியல் அறிவியல்கள் மற்றும் பருப்பொருளின் தொழில்நுட்பங்கள் * புவி அமைப்பு அறிவியல் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் தொழில்நுட்பங்கள் * வேதியியல் அறிவியல்கள் மற்றும் பொருட்கள் * பொறியியல், தகவல்-தொலைத்தொடர்பு தொழில்நுட்பம், ஆற்றல், மற்றும் போக்குவரத்துத் தொழில்நுட்பங்கள் * வேளாண்மை மற்றும் உணவு அறிவியல்கள் * மனிதவியல் மற்றும் சமூக அறிவியல்கள், கலாச்சார பாரம்பரியம் சி.என்.ஆரின் "ஆராய்ச்சிப் பகுதிகள்" என்பவை, சில சேவைகள் மையமாகக் கையாளப்படும் வகையில் நிறுவனங்களை ஒன்றிணைக்கும் வட்டாரக் கூட்டகங்களாகும். இக்கருத்து 1979ஆம் ஆண்டில் வடிவமைக்கப்பட்டது; செயல்படுத்தும் கட்டம் 1980களின் நடுப்பகுதியில், முதல் நான்கு பகுதிகளான மொண்டெலிப்ரெட்டி, மிலான், ஜெனோவா மற்றும் பொடென்சா ஆகியவற்றை உருவாக்குவதன் மூலம் தொடங்கியது. == தலைவர்கள் == * '''விட்டோ வோல்டெர்ரா''' (முதலாவது தலைவர், 1923) * '''குக்கிளியேமோ மார்க்கோனி''' * '''குஸ்தாவோ கொலொனெட்டி''' * '''லூயிஜி நிக்கொலாய்ஸ்''' * '''மரியா கியாரா கரோசா''' (தற்போதைய தலைவர்) == முக்கியமான தொடர்பாளர்கள் == சி.என்.ஆருடன் தொடர்புடைய பல குறிப்பிடத்தக்க அறிவியலாளர்களில் ரீட்டா லெவி-மொன்டால்சினி (மருத்துவ நோபல் பரிசு பெற்றவர்), குக்கிளியேமோ மார்க்கோனி (இயற்பியல் நோபல் பரிசு பெற்றவர்), லூயிஜி ப்ரோலியோ (இத்தாலியின் விண்வெளித் தொழில்நுட்ப முன்னோடி), மற்றும் குய்தோ காஸ்டெல்நுவோ ஆகியோர் அடங்குவர். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப அமைப்புகள்]] tkwekcnf93offy95y4vtjnma4lnvere 4548365 4548364 2026-05-24T18:54:31Z Saranbiotech20 13395 4548365 wikitext text/x-wiki {{Infobox institute | name = தேசிய ஆராய்ச்சிக் கழகம் (இத்தாலி) கான்சிக்லியோ நேசனல் டெலெ ரிசர்ச் (The National Research Council of Italy) | image = CNR logo.svg | image_name = | image_size = | image_alt = | caption = | latin_name = | motto = | founder = | established = {{start date and age|1923}} | mission = | focus = | president = | chairman = | head_label = | head = | faculty = | adjunct_faculty = | staff = | key_people = | budget = | endowment = | debt = | num_members = | subsidiaries = | owner = | former_name = | location = பியஸாலே அல்டோ மோரோ 7 | city = [[உரோம்]] | country = [[இத்தாலி]] | coor = | address = | website = http://www.cnr.it | dissolved = | footnotes = }} '''தேசிய ஆராய்ச்சிக் கழகம்''' (இத்தாலியன் மொழியில் ''Consiglio Nazionale delle Ricerche'', சுருக்கமாக சி.என்.ஆர்) என்பது [[இத்தாலி]] நாட்டின் மிகப்பெரிய ஆராய்ச்சிக் கழகம் ஆகும். ஒரு பொது நிறுவனம் என்ற முறையில், அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப ஆராய்ச்சியை ஆதரிப்பதே இதன் முக்கியப் பணியாகும். இதன் தலைமையகம் [[உரோமை|உரோமை நகரில்]] அமைந்துள்ளது. == வரலாறு == இந்நிறுவனம் 1923ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது. முதலாவது தலைவராக விட்டோ வோல்டெர்ரா பணியாற்றினார். அவருக்குப் பின் வானொலிக் கண்டுபிடிப்பாளரான குக்கிளியேமோ மார்க்கோனி தலைவராகப் பொறுப்பேற்றார். குறிப்பிட்ட சட்டங்கள் வழியாக தேசிய அறிவியல் ஆராய்ச்சியை மேம்படுத்தும் செயல்முறை (1997ஆம் ஆண்டின் 59ஆம் எண் சட்டத்தைப் பார்க்கவும்), பல ஆராய்ச்சி நிறுவனங்களைப் பாதிக்கிறது; அவற்றில் சி.என்.ஆரும் ஒன்றாகும். இதன் "முதன்மைப் பணியாவது, தனது சொந்த உறுப்புகள் வழியாக மேம்பட்ட அடிப்படை மற்றும் பயன்பாட்டு ஆராய்ச்சியை மேற்கொள்வது; அதன்மூலம் தனது அறிவியல் போட்டித் திறனை வளர்த்துப் பேணுவதோடு, தேசியத் திட்டமிடல் அமைப்பால் வரையறுக்கப்பட்ட ஒத்தியக்கப் பகுதிகளில் சரியான நேரத்தில் திறம்படப் பங்கேற்க தயாராக இருப்பதுமாகும்".<ref>{{Cite web|url=http://www.cnr.it/istituti/Istituti_eng.html|title=National Research Council|archive-url=https://web.archive.org/web/20110128013608/http://www.cnr.it/istituti/Istituti_eng.html|archive-date=2011-01-28|access-date=2005-04-30|url-status=dead}}</ref> [[படிமம்:Conseil_national_de_la_recherche.JPG|thumb|சி.என்.ஆர் தலைமையகம், [[உரோம்]]]] 1987 டிசம்பர் 23ஆம் தேதி, இத்தாலியின் முதலாவது இணைய களப் பெயரான "'''cnr.it"'''-ஐ சி.என்.ஆர் பதிவு செய்தது. 1999 ஜனவரி 30ஆம் தேதி வெளியிடப்பட்ட சட்ட ஆணை எண் 19-இன் வழியாக, "தேசிய ஆராய்ச்சிக் கழகத்தின் மறுசீரமைப்பு" வரையறுக்கப்பட்டு, இத்தாலியின் ஆராய்ச்சி அமைப்பில் சி.என்.ஆரின் மையப் பங்கு உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. குறிப்பாக சி.என்.ஆர் "ஒரு தேசிய ஆராய்ச்சி நிறுவனமாக, பொது அறிவியல் தகுதியுடனும், இத்தாலி முழுவதும் பரவியுள்ள அறிவியல் ஆராய்ச்சி நிறுவனங்களுடனும், அறிவியலை ஊக்குவித்தல் மற்றும் நாட்டின் முன்னேற்றத்திற்கான முதன்மை முக்கியத்துவம் கொண்ட நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளும் நிறுவனம்" என வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. == சட்ட நிலையும் தன்னாட்சியும் == சி.என்.ஆர் ஒரு பொது நிறுவனத்தின் சட்டப்பூர்வ நிலையைக் கொண்டுள்ளது. நடப்பு சட்டங்களுக்கும், இத்தாலியின் குடிமுறைச் சட்டத் தொகுப்புக்கும் இணங்க, தனக்கான தன்னாட்சி விதிமுறைகளையும் ஒழுங்குமுறைகளையும் இது வரையறுத்துக் கொள்கிறது. == நோக்கமும் நடவடிக்கைகளும் == சி.என்.ஆரின் முக்கிய நோக்கங்களும் நடவடிக்கைகளும் பின்வருமாறு: * ஐரோப்பிய ஒத்துழைப்பு மற்றும் ஒன்றிணைப்பின் சட்டகத்தில், தேசிய மற்றும் சர்வதேச அளவில் சிறப்பு மற்றும் ஒத்தியக்க முக்கியத்துவத்தை நாடி ஆராய்ச்சி நடவடிக்கைகளை ஊக்குவித்தலும் மேற்கொள்ளுதலும்; கல்வி சார்ந்த ஆராய்ச்சி, பிற தனியார் மற்றும் பொது நிறுவனங்களுடன் இணைந்து செயல்படுதல்; நாட்டினுள் ஆராய்ச்சி முடிவுகளின் பரவலை உறுதிசெய்தல். * பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் பிற தனியார், பொது நிறுவனங்களுடனான ஒத்துழைப்புச் சட்டகத்தில், மூன்றாண்டுச் செயல்திட்டத்தின் கீழ் தேசிய மற்றும் சர்வதேச ஆராய்ச்சித் திட்டங்களை வரையறுத்து, நிர்வகித்து, ஒருங்கிணைத்தல். * தனது சொந்த அறிவியல் வலையமைப்பாலும், ஒத்துழைப்புத் தொடர்புகள் ஏற்படுத்தப்பட்ட மூன்றாம் தரப்பினராலும் மேற்கொள்ளப்பட்ட ஆராய்ச்சி முடிவுகளின் மதிப்பாக்கம், போட்டிக்கு முந்தைய மேம்பாடு மற்றும் தொழில்நுட்பப் பரிமாற்றத்தை ஊக்குவித்தல். * அரசுக்கு வெளியேயான ஒப்பந்தங்களின் கீழ், பிற நாடுகளின் நிறுவனங்கள், அமைப்புகள் மற்றும் பன்னாட்டு அமைப்புகளுடன் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத் துறைகளில், அத்துடன் தொழில்நுட்ப ஒழுங்குமுறைகள் துறையில் ஒத்துழைப்பை மேம்படுத்துதல். * அரசு அதிகாரிகளின் கோரிக்கையின் பேரில், அரசிடையேயான தன்மை கொண்ட சர்வதேச அறிவியல் நிறுவனங்கள் அல்லது திட்டங்களில் இத்தாலியின் பங்கேற்பிற்கான குறிப்பிட்ட திறமைகளை வழங்குதல். * தனது சொந்த உதவித்தொகை மற்றும் ஆராய்ச்சித் தோழமைத் திட்டத்தின் வழியாக, முனைவர் பட்டப்படிப்புகள், மேற்படிப்புத் தனிநிபுணத்துவ படிப்புகள், மற்றும் தொடர்ச்சியான அல்லது மீள்நிகழும் கல்வித் திட்டங்களில் கல்வி மற்றும் பயிற்சி நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளுதல். * விதிமுறைகளையும் ஒழுங்குமுறைகளையும் வெளியிட நியமிக்கப்பட்ட அமைப்புகளுக்குக் கண்காணிப்பு வழங்குதல், மற்றும் கோரிக்கையின் பேரில், பொது நிர்வாகத்திற்கான சான்றளிப்பு, சோதனை மற்றும் அங்கீகாரப்படுத்தல் நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளுதல். * பொது நிர்வாகத்திற்கு அவர்களது கோரிக்கையின் பேரில் தொழில்நுட்ப மற்றும் அறிவியல் ஆதரவை வழங்குதல். இந்நடவடிக்கைகளைச் செயல்படுத்த, சி.என்.ஆர் ஒப்பந்தங்களைச் செய்து கொள்ள இயலும்; இத்தாலிய அல்லது வெளிநாட்டுத் தனியார், பொதுத் தரப்பினருடன் கூட்டு நிறுவனங்கள், அறக்கட்டளைகள் அல்லது சங்கங்களை அமைக்கவோ, அவற்றில் பங்கேற்கவோ முடியும். == அமைப்பு == சி.என்.ஆர் ஏழு துறைகள் மற்றும் 106 ஆராய்ச்சி நிறுவனங்களாக அமைக்கப்பட்டுள்ளது: * உயிர் மருத்துவ அறிவியல்கள் * இயற்பியல் அறிவியல்கள் மற்றும் பருப்பொருளின் தொழில்நுட்பங்கள் * புவி அமைப்பு அறிவியல் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் தொழில்நுட்பங்கள் * வேதியியல் அறிவியல்கள் மற்றும் பொருட்கள் * பொறியியல், தகவல்-தொலைத்தொடர்பு தொழில்நுட்பம், ஆற்றல், மற்றும் போக்குவரத்துத் தொழில்நுட்பங்கள் * வேளாண்மை மற்றும் உணவு அறிவியல்கள் * மனிதவியல் மற்றும் சமூக அறிவியல்கள், கலாச்சார பாரம்பரியம் சி.என்.ஆரின் "ஆராய்ச்சிப் பகுதிகள்" என்பவை, சில சேவைகள் மையமாகக் கையாளப்படும் வகையில் நிறுவனங்களை ஒன்றிணைக்கும் வட்டாரக் கூட்டகங்களாகும். இக்கருத்து 1979ஆம் ஆண்டில் வடிவமைக்கப்பட்டது; செயல்படுத்தும் கட்டம் 1980களின் நடுப்பகுதியில், முதல் நான்கு பகுதிகளான மொண்டெலிப்ரெட்டி, மிலான், ஜெனோவா மற்றும் பொடென்சா ஆகியவற்றை உருவாக்குவதன் மூலம் தொடங்கியது. == தலைவர்கள் == * '''விட்டோ வோல்டெர்ரா''' (முதலாவது தலைவர், 1923) * '''குக்கிளியேமோ மார்க்கோனி''' * '''குஸ்தாவோ கொலொனெட்டி''' * '''லூயிஜி நிக்கொலாய்ஸ்''' * '''மரியா கியாரா கரோசா''' (தற்போதைய தலைவர்) == முக்கியமான தொடர்பாளர்கள் == சி.என்.ஆருடன் தொடர்புடைய பல குறிப்பிடத்தக்க அறிவியலாளர்களில் ரீட்டா லெவி-மொன்டால்சினி (மருத்துவ நோபல் பரிசு பெற்றவர்), குக்கிளியேமோ மார்க்கோனி (இயற்பியல் நோபல் பரிசு பெற்றவர்), லூயிஜி ப்ரோலியோ (இத்தாலியின் விண்வெளித் தொழில்நுட்ப முன்னோடி), மற்றும் குய்தோ காஸ்டெல்நுவோ ஆகியோர் அடங்குவர். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப அமைப்புகள்]] htiioq4zz3y4p9yoz3tcwx4gq24sjuu 1 728840 4548366 2026-05-24T18:56:26Z Saranbiotech20 13395 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548366 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728841 4548372 2026-05-24T23:36:03Z Balu1967 146482 "[[:en:Special:Redirect/revision/1353167958|Blue Velvet (film)]]" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது 4548372 wikitext text/x-wiki '''புளூ வெல்வெட்''' (''Blue Velvet'' (film)) என்பது [[டேவிட் லிஞ்ச்]] எழுதி இயக்கி 1986 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க அதிரடித் திரைப்படம் ஆகும். கைல் மெக்லாக்லான், இசபெல்லா ரோசெல்லினி, டென்னிஸ் ஹாப்பர் மற்றும் லாரா டெர்ன் ஆகியோர் நடித்துள்ள இந்தப் படத்திற்கு அதே பெயரில் 1951 ஆம் ஆண்டு பாடப்பட்ட பாடலின் பெயரிடப்பட்டுள்ளது. தன் சொந்த ஊருக்குத் திரும்பும் ஒரு கல்லூரி மாணவன், வயல்வெளி ஒன்றில் துண்டிக்கப்பட்ட மனிதக் காது ஒன்றைக் கண்டெடுப்பதையும், அது அவனைப் பிரச்சனைகளில் சிக்கிய ஒரு இரவு விடுதிப் பாடகி சம்பந்தப்பட்ட ஒரு குற்றச் சதியை வெளிக்கொணர்வதையும் இப்படம் விவரிக்கிறது. 1970களின் பிற்பகுதியிலும் 1980களின் முற்பகுதியிலும் லிஞ்சின் 'ப்ளூ வெல்வெட்' திரைக்கதை பலமுறை கைமாறியது. ஆனால் அதன் வலுவான பாலியல் மற்றும் வன்முறை உள்ளடக்கம் காரணமாக பல பெரிய நிறுவனங்கள் இதை நிராகரித்தன. <ref name="rodley">{{cite book |last=Lynch |first=David |author-link=David Lynch |title=Lynch on Lynch |date=March 24, 2005 |publisher=[[Faber & Faber]] |isbn=978-0-571-22018-2 |editor=Chris Rodley |location=New York City}}</ref>{{rp|126}}  1984 ஆம் ஆண்டு வெளியான 'டூன்' திரைப்படம் தோல்வியடைந்த பிறகு, லிஞ்ச் தனது முதல் திரைப்படமான 'எரேசர்ஹெட்' (1977) இல் வெளிப்படுத்தப்பட்ட நவீனத்துவ அணுகுமுறையின் சிறப்பியல்புடைய, மேலும் "தனிப்பட்ட கதையை" உருவாக்கும் முயற்சிகளை மேற்கொண்டார். அந்த நேரத்தில் இத்தாலிய திரைப்பட தயாரிப்பாளர் டினோ டி லாரன்டிஸுக்கு சொந்தமான டி லாரன்டிஸ் என்டர்டெயின்மென்ட் குரூப் என்ற நிறுவனம் படத்திற்கு நிதியளித்து தயாரிக்க ஒப்புக்கொண்டது. புளூ வெல்வெட் ஆரம்பத்தில் ஒரு கலவையான விமர்சனப் பதிலைப் பெற்றது.<ref>{{Cite web|url=https://www.rogerebert.com/interviews/my-problem-with-blue-velvet|title=My Problem with 'Blue Velvet'|last=Ebert|first=Roger|date=October 2, 1986|access-date=January 4, 2017}}</ref> அதன் வெளிப்படையான உள்ளடக்கம் கலை நோக்கத்திற்கு உதவவில்லை என்று பலர் கூறினர். இருப்பினும், இந்தப் படம் [[சிறந்த இயக்குநருக்கான அகாதமி விருது|சிறந்த இயக்குனருக்கான அகாதமி விருது]] லிஞ்சுக்கு இரண்டாவது பரிந்துரையைப் பெற்றுத் தந்ததுடன், தேசிய திரைப்பட விமர்சகர்கள் சங்கத்திடமிருந்து அந்த ஆண்டின் சிறந்த திரைப்படம் மற்றும் சிறந்த இயக்குநருக்கான பரிசுகளையும் பெற்றது. வழக்கத்திற்கு மாறாக நடிகர்களைத் தேர்ந்தெடுத்த ஒரு இயக்குநரின் உதாரணமாக, இது ஹாப்பரின் தொழில் வாழ்க்கைக்குப் புத்துயிர் அளித்ததாகவும், வடிவழகியும் அழகுசாதனப் பொருட்களின் செய்தித் தொடர்பாளராகவும் இருந்த ரோசெலினிக்கு, அவரது முந்தைய பணிகளுக்கு அப்பால் ஒரு நாடக வெளிப்பாட்டை வழங்கியதாகவும் பாராட்டப்பட்டது. அதன் பிறகு வந்த ஆண்டுகளில், இப்படம் மறுமதிப்பீடு செய்யப்பட்டு, லிஞ்சின் தலைசிறந்த படைப்புகளில் ஒன்றாக பரவலாகக் கருதப்படுகிறது.<ref>{{cite web|url=http://www.theyshootpictures.com/lynchdavid.php|title=David Lynch's Acclaimed Films|publisher=They Shoot Pictures, Don't They|archive-url=https://web.archive.org/web/20170115104548/http://www.theyshootpictures.com/lynchdavid.php|archive-date=January 15, 2017|access-date=November 3, 2016}}</ref> மேலும் 1980களின் மிகச்சிறந்த படங்களில் ஒன்றாகவும் அடிக்கடி குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref name="rottentomatoes">{{Cite web|url=https://www.rottentomatoes.com/m/blue_velvet/|title=Blue Velvet (1986)|website=[[Rotten Tomatoes]]|access-date=June 17, 2007}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/film/2000/feb/17/artsfeatures.davidlynch|title=David Lynch: Blue Velvet|last=Malcolm|first=Derek|date=February 17, 2000|access-date=November 3, 2016}}</ref> சைட் அண்ட் சவுண்ட், டைம், என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லி மற்றும் ''பிபிசி இதழ்'' உள்ளிட்ட வெளியீடுகள் இதை எல்லா காலத்திலும் சிறந்த அமெரிக்க திரைப்படங்களில் ஒன்றாக மதிப்பிட்டுள்ளன.<ref>{{Cite web|url=http://www.bbc.com/culture/story/20150720-the-100-greatest-american-films|title=The 100 greatest American films|date=July 2015|publisher=BBC|archive-url=https://web.archive.org/web/20160916105535/http://www.bbc.com/culture/story/20150720-the-100-greatest-american-films|archive-date=September 16, 2016|access-date=August 2, 2015}}</ref> 2008 ஆம் ஆண்டில், இது அமெரிக்க திரைப்பட நிறுவனத்தால் பத்து சிறந்த அமெரிக்க மர்மத் திரைப்படங்களில் ஒன்றாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. == மேற்கோள்கள் == == மேலும் வாசிக்க == == வெளி இணைப்புகள் == {{Authority control}} [[பகுப்பு:பெண்கள் வன்முறைக்கு எதிரான திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:1986 திரைப்படங்கள்]] 30tc9wtxs4t7yjh5xstoosbyapzxu69 4548424 4548372 2026-05-25T01:53:28Z Balu1967 146482 4548424 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = புளூ வெல்வெட் | image = Blue Velvet (1986).png | alt = | caption =பட வெளியீட்டுச் சுவரொட்டி | director = [[டேவிட் லிஞ்ச்]] | producer =பிரெட் சி. கருசோ | writer = டேவிட் லிஞ்ச் | starring = {{Plain list| * கைல் மெக்லாகிளான் * இசபெல்லா ரோசிலினி * டென்னிஸ் ஹாப்பர் * லாரா டெர்ன் * ஹோப் லாங் * ஜியார்ஜ் டிக்கெர்சன் * டீன் ஸ்டாக்வெல் }} | music = ஆஞ்செலோ பாதல்மென்டி | cinematography = பிரடெரிக் எல்ம்ஸ் | editing = டுவைன் டன்ஹாம் | distributor = டி லாரன்டிஸ் என்டர்டெயின்மென்ட் குரூப் | released = {{Film date|1986|9|12|[[தொராண்டோ]] சரவதேச திரைப்பட விழா |1986|9|19|அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள்}} | runtime = 120 நிமிடங்கள்<ref name=BBFC>{{cite web|title=BLUE VELVET |url=http://www.bbfc.co.uk/releases/blue-velvet-1970-3 |publisher=[[British Board of Film Classification]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20150114120523/http://www.bbfc.co.uk/releases/blue-velvet-1970-3 |access-date=January 14, 2015|archive-date=January 14, 2015 }}</ref> | country = [[அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள்]] | language = ஆங்கிலம் | budget = $6&nbsp;மில்லியன்<ref name="Mojo">{{cite web|url=https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=bluevelvet.htm |title=Blue Velvet (1986) |website=[[பாக்சு ஆபிசு மோசோ]] |access-date=January 14, 2015}}</ref> | gross = $8.6&nbsp;மில்லியன் (வட அமெரிக்கா)<ref name="Mojo"/><ref name="dinod">De Laurentiis PRODUCER'S PICTURE DARKENS: KNOEDELSEDER, WILLIAM K, Jr. Los Angeles Times August 30, 1987: 1.</ref> }} '''புளூ வெல்வெட்''' (''Blue Velvet'' (film)) என்பது [[டேவிட் லிஞ்ச்]] எழுதி இயக்கி 1986 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க அதிரடித் திரைப்படம் ஆகும். கைல் மெக்லாக்லான், இசபெல்லா ரோசெல்லினி, டென்னிஸ் ஹாப்பர் மற்றும் லாரா டெர்ன் ஆகியோர் நடித்துள்ள இந்தப் படத்திற்கு அதே பெயரில் 1951 ஆம் ஆண்டு பாடப்பட்ட பாடலின் பெயரிடப்பட்டுள்ளது. தன் சொந்த ஊருக்குத் திரும்பும் ஒரு கல்லூரி மாணவன், வயல்வெளி ஒன்றில் துண்டிக்கப்பட்ட மனிதக் காது ஒன்றைக் கண்டெடுப்பதையும், அது அவனைப் பிரச்சனைகளில் சிக்கிய ஒரு இரவு விடுதிப் பாடகி சம்பந்தப்பட்ட ஒரு குற்றச் சதியை வெளிக்கொணர்வதையும் இப்படம் விவரிக்கிறது. == தயாரிப்பு == 1970களின் பிற்பகுதியிலும் 1980களின் முற்பகுதியிலும் லிஞ்சின் 'ப்ளூ வெல்வெட்' திரைக்கதை பலமுறை கைமாறியது. ஆனால் அதன் வலுவான பாலியல் மற்றும் வன்முறை உள்ளடக்கம் காரணமாக பல பெரிய நிறுவனங்கள் இதை நிராகரித்தன. <ref name="rodley">{{cite book |last=Lynch |first=David |author-link=David Lynch |title=Lynch on Lynch |date=March 24, 2005 |publisher=[[Faber & Faber]] |isbn=978-0-571-22018-2 |editor=Chris Rodley |location=New York City}}</ref>{{rp|126}}  1984 ஆம் ஆண்டு வெளியான 'டூன்' திரைப்படம் தோல்வியடைந்த பிறகு, லிஞ்ச் தனது முதல் திரைப்படமான 'எரேசர்ஹெட்' (1977) இல் வெளிப்படுத்தப்பட்ட நவீனத்துவ அணுகுமுறையின் சிறப்பியல்புடைய, மேலும் "தனிப்பட்ட கதையை" உருவாக்கும் முயற்சிகளை மேற்கொண்டார். அந்த நேரத்தில் இத்தாலிய திரைப்பட தயாரிப்பாளர் டினோ டி லாரன்டிஸுக்கு சொந்தமான டி லாரன்டிஸ் என்டர்டெயின்மென்ட் குரூப் என்ற நிறுவனம் படத்திற்கு நிதியளித்து தயாரிக்க ஒப்புக்கொண்டது. == வரவேற்பு == புளூ வெல்வெட் ஆரம்பத்தில் ஒரு கலவையான விமர்சனப் பதிலைப் பெற்றது.<ref>{{Cite web|url=https://www.rogerebert.com/interviews/my-problem-with-blue-velvet|title=My Problem with 'Blue Velvet'|last=Ebert|first=Roger|date=October 2, 1986|access-date=January 4, 2017}}</ref> அதன் வெளிப்படையான உள்ளடக்கம் கலை நோக்கத்திற்கு உதவவில்லை என்று பலர் கூறினர். இருப்பினும், இந்தப் படம் [[சிறந்த இயக்குநருக்கான அகாதமி விருது|சிறந்த இயக்குனருக்கான அகாதமி விருது]] லிஞ்சுக்கு இரண்டாவது பரிந்துரையைப் பெற்றுத் தந்ததுடன், தேசிய திரைப்பட விமர்சகர்கள் சங்கத்திடமிருந்து அந்த ஆண்டின் சிறந்த திரைப்படம் மற்றும் சிறந்த இயக்குநருக்கான பரிசுகளையும் பெற்றது. வழக்கத்திற்கு மாறாக நடிகர்களைத் தேர்ந்தெடுத்த ஒரு இயக்குநரின் உதாரணமாக, இது ஹாப்பரின் தொழில் வாழ்க்கைக்குப் புத்துயிர் அளித்ததாகவும், வடிவழகியும் அழகுசாதனப் பொருட்களின் செய்தித் தொடர்பாளராகவும் இருந்த ரோசெலினிக்கு, அவரது முந்தைய பணிகளுக்கு அப்பால் ஒரு நாடக வெளிப்பாட்டை வழங்கியதாகவும் பாராட்டப்பட்டது. அதன் பிறகு வந்த ஆண்டுகளில், இப்படம் மறுமதிப்பீடு செய்யப்பட்டு, லிஞ்சின் தலைசிறந்த படைப்புகளில் ஒன்றாக பரவலாகக் கருதப்படுகிறது.<ref>{{cite web|url=http://www.theyshootpictures.com/lynchdavid.php|title=David Lynch's Acclaimed Films|publisher=They Shoot Pictures, Don't They|archive-url=https://web.archive.org/web/20170115104548/http://www.theyshootpictures.com/lynchdavid.php|archive-date=January 15, 2017|access-date=November 3, 2016}}</ref> மேலும் 1980களின் மிகச்சிறந்த படங்களில் ஒன்றாகவும் அடிக்கடி குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref name="rottentomatoes">{{Cite web|url=https://www.rottentomatoes.com/m/blue_velvet/|title=Blue Velvet (1986)|website=[[அழுகிய தக்காளிகள்]]|access-date=June 17, 2007}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/film/2000/feb/17/artsfeatures.davidlynch|title=David Lynch: Blue Velvet|last=Malcolm|first=Derek|date=February 17, 2000|access-date=November 3, 2016}}</ref> சைட் அண்ட் சவுண்ட், டைம், என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லி மற்றும் ''பிபிசி இதழ்'' உள்ளிட்ட வெளியீடுகள் இதை எல்லா காலத்திலும் சிறந்த அமெரிக்க திரைப்படங்களில் ஒன்றாக மதிப்பிட்டுள்ளன.<ref>{{Cite web|url=http://www.bbc.com/culture/story/20150720-the-100-greatest-american-films|title=The 100 greatest American films|date=July 2015|publisher=BBC|archive-url=https://web.archive.org/web/20160916105535/http://www.bbc.com/culture/story/20150720-the-100-greatest-american-films|archive-date=September 16, 2016|access-date=August 2, 2015}}</ref> 2008 ஆம் ஆண்டில், இது அமெரிக்க திரைப்பட நிறுவனத்தால் பத்து சிறந்த அமெரிக்க மர்மத் திரைப்படங்களில் ஒன்றாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == மேலும் வாசிக்க == * Atkinson, Michael (1997). ''Blue Velvet''. Long Island, New York.: British Film Institute. {{ISBN|0-85170-559-6}}. * Drazin, Charles (2001). ''Blue Velvet: Bloomsbury Pocket Movie Guide 3''. Britain. Bloomsbury Publishing. {{ISBN|0-7475-5176-6}}. * Lynch, David and Rodley, Chris (2005). ''Lynch on Lynch''. Faber and Faber: New York. {{ISBN|978-0-571-22018-2}}. == வெளி இணைப்புகள் == {{wikiquote}} * {{IMDb title|0090756|Blue Velvet}} * {{Rotten Tomatoes|2=Blue Velvet}} * {{Mojo title|bluevelvet|Blue Velvet}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:பெண்கள் வன்முறைக்கு எதிரான திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:1986 திரைப்படங்கள்]] 0lsio7pq84xrarif8020ranjnhof7fr 6 728842 4548373 2026-05-24T23:44:57Z Balu1967 146482 4548373 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 4548374 4548373 2026-05-24T23:45:44Z Balu1967 146482 4548374 wikitext text/x-wiki == Summary == {{Non-free use rationale poster |Media = film | Article = புளூ வெல்வெட் (திரைப்படம்) | Use = Infobox <!-- ADDITIONAL INFORMATION --> | Name = Blue Velvet | Distributor = [[De Laurentiis Entertainment Group]] | Publisher = | Type = | Website = | Owner = | Commentary = <!--OVERRIDE FIELDS --> | Description = | Source = | Portion = | Low_resolution = | Purpose = <!-- Must be specified if Use is not Infobox / Header / Section / Artist --> | Replaceability = | other_information = }} == அனுமதி == {{Non-free film poster|image has rationale=yes|1980s American film posters}} [[Category:Film posters for English-language films]] gqd0qe0bpbay9mdlmmlfn10ejmnoa8s 4 728843 4548379 2026-05-25T00:13:16Z NeechalBOT 56993 statistics 4548379 wikitext text/x-wiki {{பயனர்:Neechalkaran/statnotice}} கடந்த வாரப் புள்ளிவிபரம்: 2026-05-18 to 2026-05-25 {| class='wikitable sortable' |- ! எண் !! பயனர்/ஐ.பி. !! புது !! தொகு !! வழி !! படி !! வார் !! பகு !! இதர !! மொத்தம் !! பைட் |- |1|| [[Special:Contributions/பயணங்களின் காதலன்|பயணங்களின் காதலன்]] ||52||75||0||0||0||0||2032||2159||635852 |- |2|| [[Special:Contributions/Chathirathan|Chathirathan]] ||61||292||0||0||1||6||58||418||779976 |- |3|| [[Special:Contributions/Sridhar G|Sridhar G]] ||70||125||0||0||0||9||92||296||656269 |- |4|| [[Special:Contributions/Freedom dillibabu|Freedom dillibabu]] ||7||5||0||0||0||0||261||273||97366 |- |5|| [[Special:Contributions/Nilavazhaganpmn|Nilavazhaganpmn]] ||0||184||0||1||0||0||34||219||56513 |- |6|| [[Special:Contributions/Arularasan. G|Arularasan. G]] ||23||107||0||19||1||6||47||203||370719 |- |7|| [[Special:Contributions/Ksmuthukrishnan|Ksmuthukrishnan]] ||7||52||0||0||4||0||130||193||114440 |- |8|| [[Special:Contributions/கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ||20||130||0||2||0||7||22||181||210953 |- |9|| [[Special:Contributions/சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ||0||137||0||0||5||0||28||170||24064 |- |10|| [[Special:Contributions/POURNIMA D|POURNIMA D]] ||23||104||0||0||0||0||26||153||320242 |- |11|| [[Special:Contributions/CHURCHIL JERIN|CHURCHIL JERIN]] ||20||100||0||0||0||0||33||153||308441 |- |12|| [[Special:Contributions/Balu1967|Balu1967]] ||17||57||0||16||0||0||57||147||230003 |- |13|| [[Special:Contributions/பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ||7||108||0||0||0||0||28||143||135232 |- |14|| [[Special:Contributions/Jagadeeswarann99|Jagadeeswarann99]] ||6||84||1||0||1||0||5||97||75471 |- |15|| [[Special:Contributions/Saranbiotech20|Saranbiotech20]] ||12||53||0||0||0||0||25||90||149279 |- |16|| [[Special:Contributions/Kanags|Kanags]] ||0||41||0||0||4||20||13||78||53488 |- |17|| [[Special:Contributions/Ramkumar Kalyani|Ramkumar Kalyani]] ||12||46||0||0||0||0||0||58||32482 |- |18|| [[Special:Contributions/Safe and Better S Education|Safe and Better S Education]] ||5||35||0||0||0||0||0||40||44386 |- |19|| [[Special:Contributions/Alangar Manickam|Alangar Manickam]] ||0||39||0||0||0||0||1||40||27400 |- |20|| [[Special:Contributions/Sivakosaran|Sivakosaran]] ||0||26||0||0||1||0||5||32||22942 |- |21|| [[Special:Contributions/தமிழ்க்குரிசில்|தமிழ்க்குரிசில்]] ||0||23||1||0||0||0||0||24||846 |- |22|| [[Special:Contributions/Tom8011|Tom8011]] ||0||17||1||0||0||0||0||18||3072 |- |23|| [[Special:Contributions/Almighty34|Almighty34]] ||3||13||0||0||0||0||0||16||21205 |- |24|| [[Special:Contributions/SAHAYA RAJAN S|SAHAYA RAJAN S]] ||3||7||0||0||0||0||5||15||35192 |- |25|| [[Special:Contributions/~2026-12090-25|~2026-12090-25]] ||0||15||0||0||0||0||0||15||5482 |- |26|| [[Special:Contributions/Neechalkaran|Neechalkaran]] ||1||11||1||0||1||0||0||14||36176 |- |27|| [[Special:Contributions/Nanjil Bala|Nanjil Bala]] ||2||8||0||0||0||0||0||10||21466 |- |28|| [[Special:Contributions/MS2P|MS2P]] ||0||10||0||0||0||0||0||10||3855 |- |29|| [[Special:Contributions/சுரேஷ் இசக்கிபாண்டி|சுரேஷ் இசக்கிபாண்டி]] ||2||6||0||0||0||0||0||8||9896 |- |30|| [[Special:Contributions/~2026-30524-27|~2026-30524-27]] ||0||0||0||0||0||0||8||8||0 |- |31|| [[Special:Contributions/Kavirajan e|Kavirajan e]] ||0||7||0||0||0||0||0||7||5248 |- |32|| [[Special:Contributions/Kurinjinet|Kurinjinet]] ||1||4||0||0||0||0||0||5||3698 |- |33|| [[Special:Contributions/~2026-26583-45|~2026-26583-45]] ||0||5||0||0||0||0||0||5||141 |- |34|| [[Special:Contributions/~2026-30518-23|~2026-30518-23]] ||0||5||0||0||0||0||0||5||834 |- |35|| [[Special:Contributions/Ravi.ARV|Ravi.ARV]] ||0||2||0||0||0||0||3||5||35 |- |36|| [[Special:Contributions/~2026-30015-93|~2026-30015-93]] ||0||4||0||0||0||0||0||4||619 |- |37|| [[Special:Contributions/~2026-30514-88|~2026-30514-88]] ||0||4||0||0||0||0||0||4||803 |- |38|| [[Special:Contributions/FakirNL|FakirNL]] ||0||0||0||0||0||4||0||4||0 |- |39|| [[Special:Contributions/~2026-30257-24|~2026-30257-24]] ||0||4||0||0||0||0||0||4||246 |- |40|| [[Special:Contributions/~2026-30907-53|~2026-30907-53]] ||0||4||0||0||0||0||0||4||271 |- |41|| [[Special:Contributions/Chozhapandiyan|Chozhapandiyan]] ||0||0||0||0||0||0||4||4||0 |- |42|| [[Special:Contributions/~2026-29782-66|~2026-29782-66]] ||0||0||0||0||0||0||3||3||0 |- |43|| [[Special:Contributions/Ssilojan|Ssilojan]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||2 |- |44|| [[Special:Contributions/~2026-29877-51|~2026-29877-51]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||8 |- |45|| [[Special:Contributions/Saluvar1962|Saluvar1962]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||469 |- |46|| [[Special:Contributions/~2026-30481-86|~2026-30481-86]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||105 |- |47|| [[Special:Contributions/~2026-30823-19|~2026-30823-19]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||134 |- |48|| [[Special:Contributions/~2026-30594-59|~2026-30594-59]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||22 |- |49|| [[Special:Contributions/Symphonicallyu|Symphonicallyu]] ||0||3||0||0||0||0||0||3||131 |- |50|| [[Special:Contributions/Balajijagadesh|Balajijagadesh]] ||0||2||0||0||0||0||1||3||2382 |- |51|| [[Special:Contributions/Wiki Farazi|Wiki Farazi]] ||0||2||0||0||0||0||0||2||144 |- |52|| [[Special:Contributions/~2026-29696-85|~2026-29696-85]] ||0||2||0||0||0||0||0||2||24 |- |53|| [[Special:Contributions/~2026-29821-33|~2026-29821-33]] ||0||2||0||0||0||0||0||2||43 |- |54|| [[Special:Contributions/Anonuser4|Anonuser4]] ||0||0||0||0||0||0||2||2||0 |- |55|| [[Special:Contributions/ListeriaBot|ListeriaBot]] ||0||0||0||0||0||0||2||2||0 |- |56|| [[Special:Contributions/Ahari123|Ahari123]] ||0||2||0||0||0||0||0||2||132 |- |57|| [[Special:Contributions/Nalvinai1|Nalvinai1]] ||0||0||0||0||0||0||2||2||0 |- |58|| [[Special:Contributions/~2026-30409-39|~2026-30409-39]] ||0||2||0||0||0||0||0||2||27 |- |59|| [[Special:Contributions/Pagers|Pagers]] ||0||2||0||0||0||0||0||2||270 |- |60|| [[Special:Contributions/~2026-30423-23|~2026-30423-23]] ||0||1||0||0||0||0||1||2||0 |- |61|| [[Special:Contributions/Tamilarasan761|Tamilarasan761]] ||0||2||0||0||0||0||0||2||0 |- |62|| [[Special:Contributions/Selvamsurekha|Selvamsurekha]] ||0||2||0||0||0||0||0||2||174 |- |63|| [[Special:Contributions/கி கனிமொழி காயத்ரி|கி கனிமொழி காயத்ரி]] ||0||0||0||0||0||0||2||2||0 |- |64|| [[Special:Contributions/~2026-30837-63|~2026-30837-63]] ||0||2||0||0||0||0||0||2||0 |- |65|| [[Special:Contributions/~2026-30797-88|~2026-30797-88]] ||0||2||0||0||0||0||0||2||7 |- |66|| [[Special:Contributions/4774அப்செ|4774அப்செ]] ||0||2||0||0||0||0||0||2||16 |- |67|| [[Special:Contributions/முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ||1||0||0||0||0||0||0||1||8020 |- |68|| [[Special:Contributions/Uksharma3|Uksharma3]] ||1||0||0||0||0||0||0||1||8119 |- |69|| [[Special:Contributions/Xinchalainguoi|Xinchalainguoi]] ||1||0||0||0||0||0||0||1||5428 |- |70|| [[Special:Contributions/~2026-30030-41|~2026-30030-41]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||103 |- |71|| [[Special:Contributions/~2026-29994-74|~2026-29994-74]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |72|| [[Special:Contributions/Giantflightlessbirds|Giantflightlessbirds]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||63 |- |73|| [[Special:Contributions/Theni.M.Subramani|Theni.M.Subramani]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||77 |- |74|| [[Special:Contributions/Ramadoss Raghavendran|Ramadoss Raghavendran]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||6 |- |75|| [[Special:Contributions/MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |76|| [[Special:Contributions/~2026-29946-89|~2026-29946-89]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |77|| [[Special:Contributions/Milenioscuro|Milenioscuro]] ||0||0||0||0||1||0||0||1||0 |- |78|| [[Special:Contributions/Info-farmer|Info-farmer]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||38 |- |79|| [[Special:Contributions/~2026-29878-33|~2026-29878-33]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||52 |- |80|| [[Special:Contributions/Commons sibi|Commons sibi]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |81|| [[Special:Contributions/Sun TV serial|Sun TV serial]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||27 |- |82|| [[Special:Contributions/NDG|NDG]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |83|| [[Special:Contributions/~2026-29837-36|~2026-29837-36]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |84|| [[Special:Contributions/~2026-29906-15|~2026-29906-15]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||15059 |- |85|| [[Special:Contributions/Fahimrazick|Fahimrazick]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||51 |- |86|| [[Special:Contributions/~2026-30161-66|~2026-30161-66]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||134 |- |87|| [[Special:Contributions/~2026-30050-03|~2026-30050-03]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |88|| [[Special:Contributions/Dr jerome xavier BSMS MD|Dr jerome xavier BSMS MD]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||39 |- |89|| [[Special:Contributions/~2026-29838-39|~2026-29838-39]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||56 |- |90|| [[Special:Contributions/~2026-30068-34|~2026-30068-34]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |91|| [[Special:Contributions/~2026-29910-26|~2026-29910-26]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |92|| [[Special:Contributions/Dr Rom|Dr Rom]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |93|| [[Special:Contributions/~2026-30288-69|~2026-30288-69]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |94|| [[Special:Contributions/~2026-30325-76|~2026-30325-76]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |95|| [[Special:Contributions/~2026-30274-29|~2026-30274-29]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |96|| [[Special:Contributions/~2026-30749-48|~2026-30749-48]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |97|| [[Special:Contributions/~2026-30580-54|~2026-30580-54]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |98|| [[Special:Contributions/~2026-30469-35|~2026-30469-35]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |99|| [[Special:Contributions/~2026-30586-29|~2026-30586-29]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |100|| [[Special:Contributions/~2026-30365-10|~2026-30365-10]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||313 |- |101|| [[Special:Contributions/Suyash.dwivedi|Suyash.dwivedi]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |102|| [[Special:Contributions/TamizhanEditor|TamizhanEditor]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||31 |- |103|| [[Special:Contributions/~2026-30464-99|~2026-30464-99]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |104|| [[Special:Contributions/~2026-30471-42|~2026-30471-42]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||43 |- |105|| [[Special:Contributions/~2026-30419-57|~2026-30419-57]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||180 |- |106|| [[Special:Contributions/KalinduWasuka|KalinduWasuka]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||1116 |- |107|| [[Special:Contributions/~2026-30799-57|~2026-30799-57]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |108|| [[Special:Contributions/~2026-30780-17|~2026-30780-17]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |109|| [[Special:Contributions/~2026-30831-42|~2026-30831-42]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||4 |- |110|| [[Special:Contributions/~2026-30679-40|~2026-30679-40]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |111|| [[Special:Contributions/TheAuroraBorealis|TheAuroraBorealis]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |112|| [[Special:Contributions/Xocolatl|Xocolatl]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |113|| [[Special:Contributions/~2026-30744-99|~2026-30744-99]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |114|| [[Special:Contributions/~2026-30729-21|~2026-30729-21]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |115|| [[Special:Contributions/~2026-30737-82|~2026-30737-82]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |116|| [[Special:Contributions/~2026-30140-86|~2026-30140-86]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||98 |- |117|| [[Special:Contributions/Kalpanasundar|Kalpanasundar]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |118|| [[Special:Contributions/Gotitbro|Gotitbro]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |119|| [[Special:Contributions/Vishnunixa|Vishnunixa]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |120|| [[Special:Contributions/~2026-30686-96|~2026-30686-96]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |121|| [[Special:Contributions/~2026-30644-83|~2026-30644-83]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||8 |- |122|| [[Special:Contributions/Gowtham Sampath|Gowtham Sampath]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||11 |- |123|| [[Special:Contributions/~2026-30628-63|~2026-30628-63]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||123 |- |124|| [[Special:Contributions/PK2|PK2]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |125|| [[Special:Contributions/Krishna Nagarathinam|Krishna Nagarathinam]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||6 |- |126|| [[Special:Contributions/Srikaivalyaswamimadalayam|Srikaivalyaswamimadalayam]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |127|| [[Special:Contributions/~2026-29951-80|~2026-29951-80]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |128|| [[Special:Contributions/Aravi 3696|Aravi 3696]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |129|| [[Special:Contributions/~2026-30833-77|~2026-30833-77]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||7 |- |130|| [[Special:Contributions/Sumudu niroshan perera|Sumudu niroshan perera]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |131|| [[Special:Contributions/The Sorter|The Sorter]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |132|| [[Special:Contributions/҆|҆]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||1 |- |133|| [[Special:Contributions/SamayanSam|SamayanSam]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |134|| [[Special:Contributions/எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |135|| [[Special:Contributions/~2026-31086-24|~2026-31086-24]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |136|| [[Special:Contributions/~2026-31020-70|~2026-31020-70]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||149 |- |137|| [[Special:Contributions/Dr. Thomas Liptak|Dr. Thomas Liptak]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||135 |- |138|| [[Special:Contributions/Sukhayogashalarishikesh|Sukhayogashalarishikesh]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||204 |- |139|| [[Special:Contributions/~2026-30956-00|~2026-30956-00]] ||0||0||0||0||1||0||0||1||0 |- |140|| [[Special:Contributions/~2026-31111-12|~2026-31111-12]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||253 |- |141|| [[Special:Contributions/~2026-31027-64|~2026-31027-64]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||2470 |- |142|| [[Special:Contributions/Dr. Praveenraj P|Dr. Praveenraj P]] ||0||0||0||0||0||0||1||1||0 |- |143|| [[Special:Contributions/~2026-30978-84|~2026-30978-84]] ||0||1||0||0||0||0||0||1||35 |} 667hfb9y7sh9pws49um3ckjnyw4sb6e 0 728844 4548390 2026-05-25T00:58:20Z Arularasan. G 68798 "[[:en:Special:Redirect/revision/1352351825|Vijaya Wimalaratne]]" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது 4548390 wikitext text/x-wiki மேஜர் ஜெனரல் '''வனிகமுனி இந்திரஜித் விஜேயகுமார் மெண்டிஸ் விமலரத்ன''', RWP, RSP, VSV, USP ( {{Langx|si|විජය විමලරත්න}} விமலரத்ன (25 ஆகத்து 1940 – 8 ஆகஸ்ட் 1992) என்பவர் ஒரு மூத்த இலங்கை இராணுவ அதிகாரி ஆவார். இலங்கையின் மிகச் சிறந்த களத் தளபதிகளில் ஒருவரான இவர், கஜபா படையணியை உருவாக்கினார். [[வடமராட்சி ஒப்பரேசன் லிபரேசன்|வடமராட்சி நடவடிக்கையின்]] போது 1வது படைப்பிரிவுக்கும், பலவேகய நடவடிக்கையின் போது நீர்-நில ஒருங்கிணைப்புப் பணிக்குழுவிற்கும் இவர் தளபதியாக தலைமை தாங்கினார். மேலும், யாழ்ப்பாணத்தை மீளக் கைப்பற்றுவதற்கான ஆயத்தப் பணிகளை மேற்கொண்டிருந்தபோது, [[ஊர்காவற்றுறை|கய்தாஸ் தீவில்]] உள்ள அரளிப் பகுதியில் நிகழ்ந்த கண்ணிவெடித் தாக்குதலில் உயிரிழந்தார். அப்போது அவர் யாழ்ப்பாணப் பாதுகாப்புப் படைகளின் தளபதியாக இருந்தார். == துவக்ககால வாழ்க்கையும் கல்வியும் == 1940 ஆகத்து 25 அன்று பிறந்த விமலரத்ன, எட்டு ஆண் பிள்ளைகள் கொண்ட குடும்பத்தில் இரண்டாவது மகனாவார். இவர் [[கொழும்பு றோயல் கல்லூரி|கொழும்பில் உள்ள ராயல் கல்லூரியில்]] கல்வி பயின்றார். <ref name="DN2">{{Cite news|last1=Perera|first1=Chaminda|title=Major General Vijaya Wimalaratne: Icon of unparalleled bravery and commitment|url=http://archives.dailynews.lk/2009/08/08/fea01.asp|access-date=24 June 2023|publisher=[[Daily News (Sri Lanka)|Daily News]]}}</ref> == இராணுவ வாழ்க்கை == === துவக்ககால வாழ்கை === விமலரத்ன 1962 ஆகத்தில் இலங்கை இராணுவத்தில் அதிகாரப் பயிற்சியாளராக சேர்ந்தார். டேராடூனுக்கு அனுப்பப்பட்ட முதல் தொகுதி நான்கு இலங்கை பயிற்சியாளர்களில் ஒருவராக, இவர் [[தேராதூன்|டேராடூனில்]] அமைந்துள்ள [[இந்தியப் படைத்துறைக் கல்விக்கூடம்|இந்திய இராணுவ அகாடமியில்]] பயிற்சி பெற்றார். அங்கு இவர் தனது இறுதிப் பருவத்தில் [[படையணி|பட்டாலியன்]] கேடட் அட்ஜுடண்ட்டாக பதவியில் நியமிக்கப்பட்ட முதல் வெளிநாட்டு பயிற்சியாளர் என்ற சிறப்பைப் பெற்றார். அங்கிருந்து திரும்பியதும், 1963 ஆகத்து 1 அன்று புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட கெமுனு வாட்ச் படையணியின் இரண்டாம் லெப்டினன்டாக நியமிக்கப்பட்டார். விரைவில் [[மலேசியா|மலேசியாவில்]] உள்ள பிரித்தானிய இராணுவத்தின் காட்டுப்போர் பயிற்சிப் பள்ளியில் நடைபெறும் காட்டுப்போர் பயிற்சியில் கலந்துகொள்வதற்காக அவர் அங்கு புறப்பட்டுச் சென்றார். <ref name="army1" /> கெமுனு வாட்ச் படைப்பிரிவின் 1- வது படையணியில் ஒரு இளநிலை அதிகாரியாகப் பணியாற்றிய இவர், 1968 இல் கெமுனு வாட்ச் படைப்பிரிவின் 2-வது (தன்னார்வ) பட்டாலியனின் அட்ஜுடண்டாக நியமிக்கப்பட்டார். <ref name="DN1">{{Cite news|title=Iconic Founding Father of GR Remembered|url=https://www.dailynews.lk/2021/08/08/local/256035/iconic-founding-father-gr-remembered|access-date=24 June 2023|publisher=[[Daily News (Sri Lanka)|Daily News]]}}</ref> 1970 இல், [[தியத்தலாவை|தியதலாவாவில்]] உள்ள இராணுவப் பயிற்சி மையத்தில் (ATC) அதிகாரி பயிற்சி பெறுபவர்களுக்கு காட்டுப் போர் பயிற்சி வழங்கும் பயிற்றுவிப்பாளராக இவர் நியமிக்கப்பட்டார். நகர்ப்புறப் போர் மற்றும் கிளர்ச்சி எதிர்ப்புப் போர்முறை சார்ந்த பயிற்சியை அறிமுகப்படுத்திய இவர், 1979 வரை அப்பணியைத் தொடர்ந்து, இராணுவப் பயிற்சி மையத்தின் தலைமைப் பயிற்றுவிப்பாளர் நிலைக்கு உயர்ந்தார். <ref name="DN2">{{Cite news|title=Major General Vijaya Wimalaratne: Icon of unparalleled bravery and commitment|url=http://archives.dailynews.lk/2009/08/08/fea01.asp|access-date=24 June 2023|publisher=[[Daily News (Sri Lanka)|Daily News]]}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="" id="CITEREFPerera">Perera, Chaminda. [http://archives.dailynews.lk/2009/08/08/fea01.asp "Major General Vijaya Wimalaratne: Icon of unparalleled bravery and commitment"]. [[Daily News (Sri Lanka)|Daily News]]<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">24 June</span> 2023</span>.</cite></ref> 1976 இல், [[கூட்டுசேரா இயக்கம்|கொழும்பில் நடந்த அணிசேரா நாடுகளின் உச்சி மாநாட்டில்]] கலந்து கொள்வதற்காக வந்த இந்தியப் பிரதமர் [[இந்திரா காந்தி]]<nowiki/>க்கு தொடர்பு அதிகாரியாக மேஜர் விமலரத்ன பணியாற்றினார். மேலும் கேம்பர்லியில் உள்ள பிரிட்டிஷ் இராணுவப் பணியாளர் கல்லூரியில் பயிற்சிபெற்றார். <ref name="army1" /> === கஜபா படையணி === 1983 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 14 ஆம் தேதி [[சாலியபுரம் இராணுவ முகாம்|சலியபுர இராணுவ முகாமில்]] ராஜரட்ட ரைபிள்ஸ் மற்றும் விஜயபாகு காலாட்படை படையணி ஆகியவற்றை இணைத்து கஜபா படையணி உருவாக்கப்பட்டபோது, மேஜர் விமலரத்ன அதன் முதல் கட்டளை அதிகாரியாக நியமிக்கப்பட்டார். லெப்டினன்ட் கர்னலாகப் பதவி உயர்வு பெற்ற இவர், கஜபா படையணியை இராணுவத்தின் மிகச்சிறந்த காலாட்படைப் பிரிவுகளில் ஒன்றாக உருவாக்குவதிலும் விரிவுபடுத்துவதிலும் முக்கிய பங்காற்றினார். மேலும் அப்படையணியின் நிறுவனராகவும் நினைவுகூரப்படுகிறார். 1983 அக்டோபரில் 1வது கஜபா படையணி உருவாக்கப்பட்டதிலிருந்து 1987 ஆகத்து வரை அதன் கட்டளை அதிகாரியாகப் பணியாற்றினார் <ref name="army2">{{Cite web|url=https://alt.army.lk/gajabaregiment/1-gajaba-regiment|title=1st Battalion of Gajaba Regiment|website=army.lk|publisher=Sri Lanka Army|access-date=24 June 2023}}</ref> 1983 மற்றும் 1984-ஆம் ஆண்டுகளுக்கு இடைப்பட்ட காலத்தில் [[ஈழப் போர்|இலங்கை உள்நாட்டுப் போர்]] தீவிரமடைந்ததைத் தொடர்ந்து மீண்டும் 1985 ஆம் ஆண்டிலும், 1-வது கஜபா படையணி யாழ்ப்பாணக் குடாப்பகுதிக்குப் பணியமர்த்தப்பட்டது. மேலும், இந்த காலத்தில் விமலரத்ன வட மத்திய கட்டளையின் பதில் தளபதியாகவும், யாழ்ப்பாண பாதுகாப்புப் படைகளின் துணை தளபதியாகவும் (நடவடிக்கைகள்) பணியாற்றினார். 1985 ஆம் ஆண்டில், இராணுவத்தின் முதல் சிறப்புப் படைப் பிரிவுகளை நிறுவியதன் மூலம் , இராணுவ சிறப்புப் படைகள் திட்டத்தைத் தொடங்கிவைக்க இவர் உதவினார். == மேற்கோள்கள் == [[பகுப்பு:இந்திய அமைதிப் படை]] [[பகுப்பு:1940 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை இராணுவ நடவடிக்கையின்போது கொல்லப்பட்டவர்கள்]] [[பகுப்பு:கொழும்பு றோயல் கல்லூரி பழைய மாணவர்கள்]] [[பகுப்பு:1992 இறப்புகள்]] t8kv7s91vn9ybchnti32rjvrouoxair 4548391 4548390 2026-05-25T01:05:36Z Arularasan. G 68798 4548391 wikitext text/x-wiki மேஜர் ஜெனரல் '''வனிகமுனி இந்திரஜித் விஜேயகுமார் மெண்டிஸ் விமலரத்ன''' (''Vanigamuni Indrajith Vijeyakumar Mendis Wimalaratne'', 25 ஆகத்து 1940 – 8 ஆகஸ்ட் 1992) என்பவர் ஒரு மூத்த இலங்கை இராணுவ அதிகாரி ஆவார். இலங்கையின் மிகச் சிறந்த களத் தளபதிகளில் ஒருவரான இவர், கஜபா படையணியை உருவாக்கினார். [[வடமராட்சி ஒப்பரேசன் லிபரேசன்|வடமராட்சி நடவடிக்கையின்]] போது 1வது படைப்பிரிவுக்கும், பலவேகய நடவடிக்கையின் போது நீர்-நில ஒருங்கிணைப்புப் பணிக்குழுவிற்கும் தளபதியாக இவர் தலைமை தாங்கினார். மேலும், யாழ்ப்பாணத்தை மீளக் கைப்பற்றுவதற்கான ஆயத்தப் பணிகளை மேற்கொண்டிருந்தபோது, [[ஊர்காவற்றுறை|கய்தாஸ் தீவில்]] உள்ள அரளிப் பகுதியில் நிகழ்ந்த கண்ணிவெடித் தாக்குதலில் உயிரிழந்தார். அப்போது அவர் யாழ்ப்பாணப் பாதுகாப்புப் படைகளின் தளபதியாக இருந்தார். == துவக்ககால வாழ்க்கையும் கல்வியும் == 1940 ஆகத்து 25 அன்று பிறந்த விமலரத்ன, எட்டு ஆண் பிள்ளைகள் கொண்ட குடும்பத்தில் இரண்டாவது மகனாவார். இவர் [[கொழும்பு றோயல் கல்லூரி]]யில் கல்வி பயின்றார். <ref name="DN2">{{Cite news|last1=Perera|first1=Chaminda|title=Major General Vijaya Wimalaratne: Icon of unparalleled bravery and commitment|url=http://archives.dailynews.lk/2009/08/08/fea01.asp|access-date=24 June 2023|publisher=[[Daily News (Sri Lanka)|Daily News]]}}</ref> == இராணுவ வாழ்க்கை == === துவக்ககால வாழ்கை === விமலரத்ன 1962 ஆகத்தில் இலங்கை இராணுவத்தில் அதிகாரிக்கான பயிற்சிமாணவராக சேர்ந்தார். டேராடூனுக்கு அனுப்பப்பட்ட முதல் தொகுதி நான்கு இலங்கை பயிற்சிமாணவர்களில் ஒருவராக, இவர் [[தேராதூன்|தோராதூனில்]] அமைந்துள்ள [[இந்தியப் படைத்துறைக் கல்விக்கூடம்|இந்திய இராணுவ அகாதமியில்]] பயிற்சி பெற்றார். அங்கு இவர் தனது இறுதிப் பருவத்தில் [[படையணி]] கேடட் அட்ஜுடண்ட்டாக பதவியில் நியமிக்கப்பட்ட முதல் வெளிநாட்டு பயிற்சியாளர் என்ற சிறப்பைப் பெற்றார். அங்கிருந்து திரும்பியதும், 1963 ஆகத்து 1 அன்று புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட கெமுனு வாட்ச் படையணியின் இரண்டாம் லெப்டினன்டாக நியமிக்கப்பட்டார். விரைவில் [[மலேசியா]]வில் உள்ள பிரித்தானிய இராணுவத்தின் காட்டுப்போர் பயிற்சிப் பள்ளியில் நடைபெறும் காட்டுப்போர் பயிற்சியில் கலந்துகொள்வதற்காக அங்கு புறப்பட்டுச் சென்றார். <ref name="army1" /> கெமுனு வாட்ச் படைப்பிரிவில் 1- வது படையணியில் ஒரு இளநிலை அதிகாரியாகப் பணியாற்றிய இவர், 1968 இல் கெமுனு வாட்ச் படைப்பிரிவின் 2-வது (தன்னார்வ) பட்டாலியனின் அட்ஜுடண்டாக நியமிக்கப்பட்டார். <ref name="DN1">{{Cite news|title=Iconic Founding Father of GR Remembered|url=https://www.dailynews.lk/2021/08/08/local/256035/iconic-founding-father-gr-remembered|access-date=24 June 2023|publisher=[[Daily News (Sri Lanka)|Daily News]]}}</ref> 1970 இல், [[தியத்தலாவை]]யில் உள்ள இராணுவப் பயிற்சி மையத்தில் (ATC) அதிகாரி பயிற்சி பெறுபவர்களுக்கு காட்டுப் போர் பயிற்சி வழங்கும் பயிற்றுவிப்பாளராக இவர் நியமிக்கப்பட்டார். நகர்ப்புறப் போர் மற்றும் கிளர்ச்சி எதிர்ப்புப் போர்முறை சார்ந்த பயிற்சியை அறிமுகப்படுத்திய இவர், 1979 வரை அப்பணியைத் தொடர்ந்து, இராணுவப் பயிற்சி மையத்தின் தலைமைப் பயிற்றுவிப்பாளர் நிலைக்கு உயர்ந்தார். <ref name="DN2">{{Cite news|title=Major General Vijaya Wimalaratne: Icon of unparalleled bravery and commitment|url=http://archives.dailynews.lk/2009/08/08/fea01.asp|access-date=24 June 2023|publisher=[[Daily News (Sri Lanka)|Daily News]]}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="" id="CITEREFPerera">Perera, Chaminda. [http://archives.dailynews.lk/2009/08/08/fea01.asp "Major General Vijaya Wimalaratne: Icon of unparalleled bravery and commitment"]. [[Daily News (Sri Lanka)|Daily News]]<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">24 June</span> 2023</span>.</cite></ref> 1976 இல், [[கூட்டுசேரா இயக்கம்|கொழும்பில் நடந்த அணிசேரா நாடுகளின் உச்சி மாநாட்டில்]] கலந்து கொள்வதற்காக வந்த இந்தியப் பிரதமர் [[இந்திரா காந்தி]]க்கு தொடர்பு அதிகாரியாக மேஜர் விமலரத்ன பணியாற்றினார். மேலும் கேம்பர்லியில் உள்ள பிரிட்டிஷ் இராணுவப் பணியாளர் கல்லூரியில் பயிற்சிபெற்றார். <ref name="army1" /> === கஜபா படையணி === 1983 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 14 ஆம் தேதி [[சாலியபுரம் இராணுவ முகாம்|சாலியபுரம் இராணுவ முகாமில்]] ராஜரட்ட ரைபிள்ஸ் மற்றும் விஜயபாகு காலாட்படை படையணி ஆகியவற்றை இணைத்து கஜபா படையணி உருவாக்கப்பட்டபோது, மேஜர் விமலரத்ன அதன் முதல் கட்டளை அதிகாரியாக நியமிக்கப்பட்டார். லெப்டினன்ட் கர்னலாகப் பதவி உயர்வு பெற்ற இவர், கஜபா படையணியை இராணுவத்தின் மிகச்சிறந்த காலாட்படைப் பிரிவுகளில் ஒன்றாக உருவாக்குவதிலும் விரிவுபடுத்துவதிலும் முக்கிய பங்காற்றினார். மேலும் அப்படையணியின் நிறுவனராகவும் நினைவுகூரப்படுகிறார். 1983 அக்டோபரில் 1வது கஜபா படையணி உருவாக்கப்பட்டதிலிருந்து 1987 ஆகத்து வரை அதன் கட்டளை அதிகாரியாகப் பணியாற்றினார் <ref name="army2">{{Cite web|url=https://alt.army.lk/gajabaregiment/1-gajaba-regiment|title=1st Battalion of Gajaba Regiment|website=army.lk|publisher=Sri Lanka Army|access-date=24 June 2023}}</ref> 1983 மற்றும் 1984-ஆம் ஆண்டுகளுக்கு இடைப்பட்ட காலத்தில் [[ஈழப் போர்]] தீவிரமடைந்ததைத் தொடர்ந்து அப்போதும், மீண்டும் 1985 ஆம் ஆண்டிலும், 1-வது கஜபா படையணி யாழ்ப்பாணக் குடாப்பகுதிக்குப் பணியமர்த்தப்பட்டது. மேலும், இந்த காலத்தில் விமலரத்ன வட மத்திய கட்டளையின் பதில் தளபதியாகவும், யாழ்ப்பாண பாதுகாப்புப் படைகளின் துணை தளபதியாகவும் (நடவடிக்கைகள்) பணியாற்றினார். 1985 ஆம் ஆண்டில், இராணுவத்தின் முதல் சிறப்புப் படைப் பிரிவுகளை நிறுவியதன் மூலம் , இராணுவ சிறப்புப் படைகள் திட்டத்தைத் தொடங்கிவைக்க இவர் உதவினார். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:இந்திய அமைதிப் படை]] [[பகுப்பு:1940 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை இராணுவ நடவடிக்கையின்போது கொல்லப்பட்டவர்கள்]] [[பகுப்பு:கொழும்பு றோயல் கல்லூரி பழைய மாணவர்கள்]] [[பகுப்பு:1992 இறப்புகள்]] jvwgies2s2e7ec2jxfbtzb5bozx0u5h 4548394 4548391 2026-05-25T01:08:38Z Arularasan. G 68798 4548394 wikitext text/x-wiki மேஜர் ஜெனரல் '''வனிகமுனி இந்திரஜித் விஜேயகுமார் மெண்டிஸ் விமலரத்ன''' (''Vanigamuni Indrajith Vijeyakumar Mendis Wimalaratne'', 25 ஆகத்து 1940 – 8 ஆகஸ்ட் 1992) என்பவர் ஒரு மூத்த இலங்கை இராணுவ அதிகாரி ஆவார். இலங்கையின் மிகச் சிறந்த களத் தளபதிகளில் ஒருவரான இவர், கஜபா படையணியை உருவாக்கினார். [[வடமராட்சி ஒப்பரேசன் லிபரேசன்|வடமராட்சி நடவடிக்கையின்]] போது 1வது படைப்பிரிவுக்கும், பலவேகய நடவடிக்கையின் போது நீர்-நில ஒருங்கிணைப்புப் பணிக்குழுவிற்கும் தளபதியாக இவர் தலைமை தாங்கினார். மேலும், யாழ்ப்பாணத்தை மீளக் கைப்பற்றுவதற்கான ஆயத்தப் பணிகளை மேற்கொண்டிருந்தபோது, [[ஊர்காவற்றுறை|கய்தாஸ் தீவில்]] உள்ள அரளிப் பகுதியில் நிகழ்ந்த கண்ணிவெடித் தாக்குதலில் உயிரிழந்தார். அப்போது அவர் யாழ்ப்பாணப் பாதுகாப்புப் படைகளின் தளபதியாக இருந்தார். == துவக்ககால வாழ்க்கையும் கல்வியும் == 1940 ஆகத்து 25 அன்று பிறந்த விமலரத்ன, எட்டு ஆண் பிள்ளைகள் கொண்ட குடும்பத்தில் இரண்டாவது மகனாவார். இவர் [[கொழும்பு றோயல் கல்லூரி]]யில் கல்வி பயின்றார். <ref name="DN2">{{Cite news|last1=Perera|first1=Chaminda|title=Major General Vijaya Wimalaratne: Icon of unparalleled bravery and commitment|url=http://archives.dailynews.lk/2009/08/08/fea01.asp|access-date=24 June 2023|publisher=[[Daily News (Sri Lanka)|Daily News]]}}</ref> == இராணுவ வாழ்க்கை == === துவக்ககால வாழ்கை === விமலரத்ன 1962 ஆகத்தில் இலங்கை இராணுவத்தில் அதிகாரிக்கான பயிற்சிமாணவராக சேர்ந்தார். டேராடூனுக்கு அனுப்பப்பட்ட முதல் தொகுதி நான்கு இலங்கை பயிற்சிமாணவர்களில் ஒருவராக, இவர் [[தேராதூன்|தோராதூனில்]] அமைந்துள்ள [[இந்தியப் படைத்துறைக் கல்விக்கூடம்|இந்திய இராணுவ அகாதமியில்]] பயிற்சி பெற்றார். அங்கு இவர் தனது இறுதிப் பருவத்தில் [[படையணி]] கேடட் அட்ஜுடண்ட்டாக பதவியில் நியமிக்கப்பட்ட முதல் வெளிநாட்டு பயிற்சியாளர் என்ற சிறப்பைப் பெற்றார். அங்கிருந்து திரும்பியதும், 1963 ஆகத்து 1 அன்று புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட கெமுனு வாட்ச் படையணியின் இரண்டாம் லெப்டினன்டாக நியமிக்கப்பட்டார். விரைவில் [[மலேசியா]]வில் உள்ள பிரித்தானிய இராணுவத்தின் காட்டுப்போர் பயிற்சிப் பள்ளியில் நடைபெறும் காட்டுப்போர் பயிற்சியில் கலந்துகொள்வதற்காக அங்கு புறப்பட்டுச் சென்றார். <ref name="army1" /> கெமுனு வாட்ச் படைப்பிரிவில் 1- வது படையணியில் ஒரு இளநிலை அதிகாரியாகப் பணியாற்றிய இவர், 1968 இல் கெமுனு வாட்ச் படைப்பிரிவின் 2-வது (தன்னார்வ) பட்டாலியனின் அட்ஜுடண்டாக நியமிக்கப்பட்டார். <ref name="DN1">{{Cite news|title=Iconic Founding Father of GR Remembered|url=https://www.dailynews.lk/2021/08/08/local/256035/iconic-founding-father-gr-remembered|access-date=24 June 2023|publisher=[[Daily News (Sri Lanka)|Daily News]]}}</ref> 1970 இல், [[தியத்தலாவை]]யில் உள்ள இராணுவப் பயிற்சி மையத்தில் (ATC) அதிகாரி பயிற்சி பெறுபவர்களுக்கு காட்டுப் போர் பயிற்சி வழங்கும் பயிற்றுவிப்பாளராக இவர் நியமிக்கப்பட்டார். நகர்ப்புறப் போர் மற்றும் கிளர்ச்சி எதிர்ப்புப் போர்முறை சார்ந்த பயிற்சியை அறிமுகப்படுத்திய இவர், 1979 வரை அப்பணியைத் தொடர்ந்து, இராணுவப் பயிற்சி மையத்தின் தலைமைப் பயிற்றுவிப்பாளர் நிலைக்கு உயர்ந்தார். <ref name="DN2" /> 1976 இல், [[கூட்டுசேரா இயக்கம்|கொழும்பில் நடந்த அணிசேரா நாடுகளின் உச்சி மாநாட்டில்]] கலந்து கொள்வதற்காக வந்த இந்தியப் பிரதமர் [[இந்திரா காந்தி]]க்கு தொடர்பு அதிகாரியாக மேஜர் விமலரத்ன பணியாற்றினார். மேலும் கேம்பர்லியில் உள்ள பிரிட்டிஷ் இராணுவப் பணியாளர் கல்லூரியில் பயிற்சிபெற்றார். <ref name="army1" /> === கஜபா படையணி === 1983 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 14 ஆம் தேதி [[சாலியபுரம் இராணுவ முகாம்|சாலியபுரம் இராணுவ முகாமில்]] ராஜரட்ட ரைபிள்ஸ் மற்றும் விஜயபாகு காலாட்படை படையணி ஆகியவற்றை இணைத்து கஜபா படையணி உருவாக்கப்பட்டபோது, மேஜர் விமலரத்ன அதன் முதல் கட்டளை அதிகாரியாக நியமிக்கப்பட்டார். லெப்டினன்ட் கர்னலாகப் பதவி உயர்வு பெற்ற இவர், கஜபா படையணியை இராணுவத்தின் மிகச்சிறந்த காலாட்படைப் பிரிவுகளில் ஒன்றாக உருவாக்குவதிலும் விரிவுபடுத்துவதிலும் முக்கிய பங்காற்றினார். மேலும் அப்படையணியின் நிறுவனராகவும் நினைவுகூரப்படுகிறார். 1983 அக்டோபரில் 1வது கஜபா படையணி உருவாக்கப்பட்டதிலிருந்து 1987 ஆகத்து வரை அதன் கட்டளை அதிகாரியாகப் பணியாற்றினார் <ref name="army2">{{Cite web|url=https://alt.army.lk/gajabaregiment/1-gajaba-regiment|title=1st Battalion of Gajaba Regiment|website=army.lk|publisher=Sri Lanka Army|access-date=24 June 2023}}</ref> 1983 மற்றும் 1984-ஆம் ஆண்டுகளுக்கு இடைப்பட்ட காலத்தில் [[ஈழப் போர்]] தீவிரமடைந்ததைத் தொடர்ந்து அப்போதும், மீண்டும் 1985 ஆம் ஆண்டிலும், 1-வது கஜபா படையணி யாழ்ப்பாணக் குடாப்பகுதிக்குப் பணியமர்த்தப்பட்டது. மேலும், இந்த காலத்தில் விமலரத்ன வட மத்திய கட்டளையின் பதில் தளபதியாகவும், யாழ்ப்பாண பாதுகாப்புப் படைகளின் துணை தளபதியாகவும் (நடவடிக்கைகள்) பணியாற்றினார். 1985 ஆம் ஆண்டில், இராணுவத்தின் முதல் சிறப்புப் படைப் பிரிவுகளை நிறுவியதன் மூலம் , இராணுவ சிறப்புப் படைகள் திட்டத்தைத் தொடங்கிவைக்க இவர் உதவினார். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:இந்திய அமைதிப் படை]] [[பகுப்பு:1940 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை இராணுவ நடவடிக்கையின்போது கொல்லப்பட்டவர்கள்]] [[பகுப்பு:கொழும்பு றோயல் கல்லூரி பழைய மாணவர்கள்]] [[பகுப்பு:1992 இறப்புகள்]] mluiijisj4kgd82qndbzgsjgqrgpdvt 4548395 4548394 2026-05-25T01:11:31Z Arularasan. G 68798 4548395 wikitext text/x-wiki மேஜர் ஜெனரல் '''வனிகமுனி இந்திரஜித் விஜேயகுமார் மெண்டிஸ் விமலரத்ன''' (''Vanigamuni Indrajith Vijeyakumar Mendis Wimalaratne'', 25 ஆகத்து 1940 – 8 ஆகஸ்ட் 1992) என்பவர் ஒரு மூத்த இலங்கை இராணுவ அதிகாரி ஆவார். இலங்கையின் மிகச் சிறந்த களத் தளபதிகளில் ஒருவரான இவர், கஜபா படையணியை உருவாக்கினார். [[வடமராட்சி ஒப்பரேசன் லிபரேசன்|வடமராட்சி நடவடிக்கையின்]] போது 1வது படைப்பிரிவுக்கும், பலவேகய நடவடிக்கையின் போது நீர்-நில ஒருங்கிணைப்புப் பணிக்குழுவிற்கும் தளபதியாக இவர் தலைமை தாங்கினார். மேலும், யாழ்ப்பாணத்தை மீளக் கைப்பற்றுவதற்கான ஆயத்தப் பணிகளை மேற்கொண்டிருந்தபோது, [[ஊர்காவற்றுறை|கய்தாஸ் தீவில்]] உள்ள அரளிப் பகுதியில் நிகழ்ந்த கண்ணிவெடித் தாக்குதலில் உயிரிழந்தார். அப்போது அவர் யாழ்ப்பாணப் பாதுகாப்புப் படைகளின் தளபதியாக இருந்தார். == துவக்ககால வாழ்க்கையும் கல்வியும் == 1940 ஆகத்து 25 அன்று பிறந்த விமலரத்ன, எட்டு ஆண் பிள்ளைகள் கொண்ட குடும்பத்தில் இரண்டாவது மகனாவார். இவர் [[கொழும்பு றோயல் கல்லூரி]]யில் கல்வி பயின்றார். <ref name="DN2">{{Cite news|last1=Perera|first1=Chaminda|title=Major General Vijaya Wimalaratne: Icon of unparalleled bravery and commitment|url=http://archives.dailynews.lk/2009/08/08/fea01.asp|access-date=24 June 2023|publisher=[[Daily News (Sri Lanka)|Daily News]]}}</ref> == இராணுவ வாழ்க்கை == === துவக்ககால வாழ்கை === விமலரத்ன 1962 ஆகத்தில் இலங்கை இராணுவத்தில் அதிகாரிக்கான பயிற்சிமாணவராக சேர்ந்தார். டேராடூனுக்கு அனுப்பப்பட்ட முதல் தொகுதி நான்கு இலங்கை பயிற்சிமாணவர்களில் ஒருவராக, இவர் [[தேராதூன்|தோராதூனில்]] அமைந்துள்ள [[இந்தியப் படைத்துறைக் கல்விக்கூடம்|இந்திய இராணுவ அகாதமியில்]] பயிற்சி பெற்றார். அங்கு இவர் தனது இறுதிப் பருவத்தில் [[படையணி]] கேடட் அட்ஜுடண்ட்டாக பதவியில் நியமிக்கப்பட்ட முதல் வெளிநாட்டு பயிற்சியாளர் என்ற சிறப்பைப் பெற்றார்.<ref name="army1">[https://alt.army.lk/gajabaregiment/founder-father-of-the-gajaba-regiment FOUNDER FATHER OF THE GAJABA REGIMENT]</ref> அங்கிருந்து திரும்பியதும், 1963 ஆகத்து 1 அன்று புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட கெமுனு வாட்ச் படையணியின் இரண்டாம் லெப்டினன்டாக நியமிக்கப்பட்டார். விரைவில் [[மலேசியா]]வில் உள்ள பிரித்தானிய இராணுவத்தின் காட்டுப்போர் பயிற்சிப் பள்ளியில் நடைபெறும் காட்டுப்போர் பயிற்சியில் கலந்துகொள்வதற்காக அங்கு புறப்பட்டுச் சென்றார். <ref name="army1" /> கெமுனு வாட்ச் படைப்பிரிவில் 1- வது படையணியில் ஒரு இளநிலை அதிகாரியாகப் பணியாற்றிய இவர், 1968 இல் கெமுனு வாட்ச் படைப்பிரிவின் 2-வது (தன்னார்வ) பட்டாலியனின் அட்ஜுடண்டாக நியமிக்கப்பட்டார். <ref name="DN1">{{Cite news|title=Iconic Founding Father of GR Remembered|url=https://www.dailynews.lk/2021/08/08/local/256035/iconic-founding-father-gr-remembered|access-date=24 June 2023|publisher=[[Daily News (Sri Lanka)|Daily News]]}}</ref> 1970 இல், [[தியத்தலாவை]]யில் உள்ள இராணுவப் பயிற்சி மையத்தில் (ATC) அதிகாரி பயிற்சி பெறுபவர்களுக்கு காட்டுப் போர் பயிற்சி வழங்கும் பயிற்றுவிப்பாளராக இவர் நியமிக்கப்பட்டார். நகர்ப்புறப் போர் மற்றும் கிளர்ச்சி எதிர்ப்புப் போர்முறை சார்ந்த பயிற்சியை அறிமுகப்படுத்திய இவர், 1979 வரை அப்பணியைத் தொடர்ந்து, இராணுவப் பயிற்சி மையத்தின் தலைமைப் பயிற்றுவிப்பாளர் நிலைக்கு உயர்ந்தார். <ref name="DN2" /> 1976 இல், [[கூட்டுசேரா இயக்கம்|கொழும்பில் நடந்த அணிசேரா நாடுகளின் உச்சி மாநாட்டில்]] கலந்து கொள்வதற்காக வந்த இந்தியப் பிரதமர் [[இந்திரா காந்தி]]க்கு தொடர்பு அதிகாரியாக மேஜர் விமலரத்ன பணியாற்றினார். மேலும் கேம்பர்லியில் உள்ள பிரிட்டிஷ் இராணுவப் பணியாளர் கல்லூரியில் பயிற்சிபெற்றார். <ref name="army1" /> === கஜபா படையணி === 1983 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 14 ஆம் தேதி [[சாலியபுரம் இராணுவ முகாம்|சாலியபுரம் இராணுவ முகாமில்]] ராஜரட்ட ரைபிள்ஸ் மற்றும் விஜயபாகு காலாட்படை படையணி ஆகியவற்றை இணைத்து கஜபா படையணி உருவாக்கப்பட்டபோது, மேஜர் விமலரத்ன அதன் முதல் கட்டளை அதிகாரியாக நியமிக்கப்பட்டார். லெப்டினன்ட் கர்னலாகப் பதவி உயர்வு பெற்ற இவர், கஜபா படையணியை இராணுவத்தின் மிகச்சிறந்த காலாட்படைப் பிரிவுகளில் ஒன்றாக உருவாக்குவதிலும் விரிவுபடுத்துவதிலும் முக்கிய பங்காற்றினார். மேலும் அப்படையணியின் நிறுவனராகவும் நினைவுகூரப்படுகிறார். 1983 அக்டோபரில் 1வது கஜபா படையணி உருவாக்கப்பட்டதிலிருந்து 1987 ஆகத்து வரை அதன் கட்டளை அதிகாரியாகப் பணியாற்றினார் <ref name="army2">{{Cite web|url=https://alt.army.lk/gajabaregiment/1-gajaba-regiment|title=1st Battalion of Gajaba Regiment|website=army.lk|publisher=Sri Lanka Army|access-date=24 June 2023}}</ref> 1983 மற்றும் 1984-ஆம் ஆண்டுகளுக்கு இடைப்பட்ட காலத்தில் [[ஈழப் போர்]] தீவிரமடைந்ததைத் தொடர்ந்து அப்போதும், மீண்டும் 1985 ஆம் ஆண்டிலும், 1-வது கஜபா படையணி யாழ்ப்பாணக் குடாப்பகுதிக்குப் பணியமர்த்தப்பட்டது. மேலும், இந்த காலத்தில் விமலரத்ன வட மத்திய கட்டளையின் பதில் தளபதியாகவும், யாழ்ப்பாண பாதுகாப்புப் படைகளின் துணை தளபதியாகவும் (நடவடிக்கைகள்) பணியாற்றினார். 1985 ஆம் ஆண்டில், இராணுவத்தின் முதல் சிறப்புப் படைப் பிரிவுகளை நிறுவியதன் மூலம் , இராணுவ சிறப்புப் படைகள் திட்டத்தைத் தொடங்கிவைக்க இவர் உதவினார். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:இந்திய அமைதிப் படை]] [[பகுப்பு:1940 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை இராணுவ நடவடிக்கையின்போது கொல்லப்பட்டவர்கள்]] [[பகுப்பு:கொழும்பு றோயல் கல்லூரி பழைய மாணவர்கள்]] [[பகுப்பு:1992 இறப்புகள்]] kv2yhgphazkxhjxv9pjruwgbvsytqbk 4548600 4548395 2026-05-25T07:01:27Z Kanags 352 4548600 wikitext text/x-wiki {{Infobox military person | honorific_prefix = | name = விஜய விமலரத்தின<br/>Vijaya Wimalaratne | birth_date = {{Birth date|1940|08|25|df=y}} | birth_place = | birth_name = வணிகமுனி இந்திரசித் விஜயகுமார் விமலரத்தின | death_date = {{Death date and age|1992|08|08|1940|08|25|df=y}} | death_place = [[அராலி|அராலி முனை]], [[ஊர்காவற்றுறை]], இலங்கை | image = | caption = | nickname = | allegiance = {{flag|Sri Lanka}} | service_years = 1962–1992 | rank = [[File:Sri Lanka-army-OF-7.svg|10px]] மேஜர் செனரல் | branch = {{army|Sri Lanka}} | commands = யாழ்ப்பாணம் பாதுகாப்புப் படை,<br>பலவேகய நடவடிக்கை,<br>காரிசன் கட்டளைப் படை, கொழும்பு,<br>[[வடமராட்சி ஒப்பரேசன் லிபரேசன்|1-ஆவது படைத்தொகுதி]],<br>1-ஆவது கஜபா படையணி | unit = கஜபா படையணி,<br>கெமுனு கண்காணிப்புப் படை | battles = [[ஈழப் போர்]] | awards = [[File:Rana Wickrama Padakkama.png|23px]] ரண விக்கிரம பதக்கம்<br/> [[File:Rana sura medal.svg|23px]] ரணசூர பதக்கம்<br/> [[File:Vishista Seva Vibhushanaya medal bar.svg|23px]] விவிசுத்தா சேவை விபூசண்<br/>[[File:Uttama Seva ribbon bar.svg|23px]] உத்தம சேவைப் பதக்கம் | other_work = }} மேஜர் ஜெனரல் '''விஜய விமலரத்தின''' (''Vijaya Wimalaratne'', 25 ஆகத்து 1940 – 8 ஆகத்து 1992) என்பவர் ஒரு மூத்த [[இலங்கை]] இராணுவ அதிகாரி ஆவார். இவர் கஜபா படையணியை உருவாக்கினார். [[வடமராட்சி ஒப்பரேசன் லிபரேசன்|வடமராட்சி நடவடிக்கையின்]] போது 1-ஆவது படைப்பிரிவுக்கும், பலவேகய நடவடிக்கையின் போது நீர்-நில ஒருங்கிணைப்புப் பணிக்குழுவிற்கும் தளபதியாக இவர் தலைமை தாங்கினார். மேலும், [[யாழ்ப்பாணம்|யாழ்ப்பாணத்தை]] மீளக் கைப்பற்றுவதற்கான ஆயத்தப் பணிகளை மேற்கொண்டிருந்தபோது, [[ஊர்காவற்றுறை]]த் தீவில் [[அராலி|அராலி முனை]]யில் நிகழ்ந்த [[கண்ணிவெடி]]த் தாக்குதலில் உயிரிழந்தார். அப்போது அவர் யாழ்ப்பாணப் பாதுகாப்புப் படைகளின் தளபதியாக இருந்தார். == துவக்ககால வாழ்க்கையும் கல்வியும் == 1940 ஆகத்து 25 அன்று பிறந்த விமலரத்ன, எட்டு ஆண் பிள்ளைகள் கொண்ட குடும்பத்தில் இரண்டாவது மகனாவார். இவர் [[கொழும்பு றோயல் கல்லூரி]]யில் கல்வி பயின்றார். <ref name="DN2">{{Cite news|last1=Perera|first1=Chaminda|title=Major General Vijaya Wimalaratne: Icon of unparalleled bravery and commitment|url=http://archives.dailynews.lk/2009/08/08/fea01.asp|access-date=24 June 2023|publisher=[[Daily News (Sri Lanka)|Daily News]]}}</ref> == இராணுவ வாழ்க்கை == === துவக்ககால வாழ்கை === விமலரத்ன 1962 ஆகத்தில் இலங்கை இராணுவத்தில் அதிகாரிக்கான பயிற்சிமாணவராக சேர்ந்தார். [[தேராதூன்|தேராதூனுக்கு]] அனுப்பப்பட்ட முதல் தொகுதி நான்கு இலங்கை பயிற்சி மாணவர்களில் ஒருவராக, இவர் தோராதூன் [[இந்தியப் படைத்துறைக் கல்விக்கூடம்|இந்திய இராணுவ அகாதமியில்]] பயிற்சி பெற்றார். அங்கு இவர் தனது இறுதிப் பருவத்தில் [[படையணி]] மாணவர் உதவியாளராக பதவியில் நியமிக்கப்பட்ட முதல் வெளிநாட்டுப் பயிற்சியாளர் என்ற சிறப்பைப் பெற்றார்.<ref name="army1">[https://alt.army.lk/gajabaregiment/founder-father-of-the-gajaba-regiment FOUNDER FATHER OF THE GAJABA REGIMENT]</ref> அங்கிருந்து திரும்பியதும், 1963 ஆகத்து 1 அன்று புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட கெமுனு கண்காணிப்புப் படையணியின் இரண்டாம் கட்டளையாளராக நியமிக்கப்பட்டார். விரைவில் [[மலேசியா]]வில் உள்ள பிரித்தானிய இராணுவத்தின் காட்டுப்போர் பயிற்சிப் பள்ளியில் காட்டுப்போர் பயிற்சியில் கலந்துகொள்வதற்காக அங்கு புறப்பட்டுச் சென்றார்.<ref name="army1" /> கெமுனு கண்காணிப்புப் படைப்பிரிவில் 1-ஆவது படையணியில் ஒரு இளநிலை அதிகாரியாகப் பணியாற்றிய இவர், 1968-இல் அப்படைப்பிரிவின் 2-வது (தன்னார்வ) படையணியின் உதவியாளராக நியமிக்கப்பட்டார்.<ref name="DN1">{{Cite news|title=Iconic Founding Father of GR Remembered|url=https://www.dailynews.lk/2021/08/08/local/256035/iconic-founding-father-gr-remembered|access-date=24 June 2023|publisher=Daily News (Sri Lanka)}}</ref> 1970-இல், [[தியத்தலாவை]]யில் உள்ள இராணுவப் பயிற்சி மையத்தில் அதிகாரி பயிற்சி பெறுபவர்களுக்கு காட்டுப் போர் பயிற்சி வழங்கும் பயிற்றுவிப்பாளராக இவர் நியமிக்கப்பட்டார். நகர்ப்புறப் போர் மற்றும் கிளர்ச்சி எதிர்ப்புப் போர்முறை சார்ந்த பயிற்சியை அறிமுகப்படுத்திய இவர், 1979 வரை அப்பணியைத் தொடர்ந்து, இராணுவப் பயிற்சி மையத்தின் தலைமைப் பயிற்றுவிப்பாளர் நிலைக்கு உயர்ந்தார்.<ref name="DN2" /> 1976-இல், [[கூட்டுசேரா இயக்கம்|கொழும்பில் நடந்த அணிசேரா நாடுகளின் உச்சி மாநாட்டில்]] கலந்து கொள்வதற்காக வந்த இந்தியப் பிரதமர் [[இந்திரா காந்தி]]க்கு தொடர்பு அதிகாரியாக மேஜர் விமலரத்ன பணியாற்றினார். மேலும் கேம்பர்லியில் உள்ள பிரித்தானிய இராணுவப் பணியாளர் கல்லூரியில் பயிற்சிபெற்றார். <ref name="army1" /> === கஜபா படையணி === 1983 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 14 ஆம் தேதி [[சாலியபுரம் இராணுவ முகாம்|சாலியபுரம் இராணுவ முகாமில்]] ராஜரட்ட ரைபிள்ஸ் மற்றும் விஜயபாகு காலாட்படை படையணி ஆகியவற்றை இணைத்து கஜபா படையணி உருவாக்கப்பட்டபோது, மேஜர் விமலரத்ன அதன் முதல் கட்டளை அதிகாரியாக நியமிக்கப்பட்டார். லெப்டினன்ட் கர்னலாகப் பதவி உயர்வு பெற்ற இவர், கஜபா படையணியை இராணுவத்தின் மிகச்சிறந்த காலாட்படைப் பிரிவுகளில் ஒன்றாக உருவாக்குவதிலும் விரிவுபடுத்துவதிலும் முக்கிய பங்காற்றினார். மேலும் அப்படையணியின் நிறுவனராகவும் நினைவுகூரப்படுகிறார். 1983 அக்டோபரில் 1வது கஜபா படையணி உருவாக்கப்பட்டதிலிருந்து 1987 ஆகத்து வரை அதன் கட்டளை அதிகாரியாகப் பணியாற்றினார் <ref name="army2">{{Cite web|url=https://alt.army.lk/gajabaregiment/1-gajaba-regiment|title=1st Battalion of Gajaba Regiment|website=army.lk|publisher=Sri Lanka Army|access-date=24 June 2023}}</ref> 1983 மற்றும் 1984-ஆம் ஆண்டுகளுக்கு இடைப்பட்ட காலத்தில் [[ஈழப் போர்]] தீவிரமடைந்ததைத் தொடர்ந்து அப்போதும், மீண்டும் 1985 ஆம் ஆண்டிலும், 1-வது கஜபா படையணி யாழ்ப்பாணக் குடாப்பகுதிக்குப் பணியமர்த்தப்பட்டது. மேலும், இந்த காலத்தில் விமலரத்ன வட மத்திய கட்டளையின் பதில் தளபதியாகவும், யாழ்ப்பாண பாதுகாப்புப் படைகளின் துணை தளபதியாகவும் (நடவடிக்கைகள்) பணியாற்றினார். 1985 ஆம் ஆண்டில், இராணுவத்தின் முதல் சிறப்புப் படைப் பிரிவுகளை நிறுவியதன் மூலம் , இராணுவ சிறப்புப் படைகள் திட்டத்தைத் தொடங்கிவைக்க இவர் உதவினார். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== *[https://web.archive.org/web/20101219213013/http://defence.lk/new.asp?fname=20060808_04 Great Generals remembered with respect, gratitude and affection, Ministry of Defence] *[http://www.lankalibrary.com/phpBB/viewtopic.php?t=2399& Eelam War II - "Operation Balavegaya", LankaLibrary Forum] *[http://www.lankalibrary.com/phpBB/viewtopic.php?p=4258&sid=c70122f4f33a88409cf183aa58e7037f Lieutenant General Denzil Lakshman Kobbekaduwa, LankaLibrary Forum] [[பகுப்பு:1940 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1992 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைப் படைத்துறையினர்]] [[பகுப்பு:கண்ணிவெடித் தாக்குதலில் கொல்லப்பட்டவர்கள்]] [[பகுப்பு:கொழும்பு றோயல் கல்லூரி பழைய மாணவர்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை இராணுவ நடவடிக்கையின்போது கொல்லப்பட்டவர்கள்]] oldmf56uppjdxd5rpio1rvrl3rs9107 1 728845 4548396 2026-05-25T01:12:36Z Arularasan. G 68798 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548396 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 4548609 4548396 2026-05-25T07:12:19Z Kanags 352 4548609 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} [[பயனர்:Arularasan. G|அருளரசன்]], ஊர்காவற்துறைக்கு (ஊர்காவற்றுறை) ஆங்கிலேயர் வைத்த பெயர் Kayts. கைட்சு என்றோ "கய்தாஸ்" என்றோ தமிழில் எவரும் எழுதுவதில்லை. விக்கிப்பீடியா கட்டுரையும் தமிழில் ஊர்காவற்றுறை என்றே உள்ளது.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 07:12, 25 மே 2026 (UTC) 6mwdtyq1sxuo891ek3c3ubbnn6nhfj8 0 728846 4548397 2026-05-25T01:13:16Z Chathirathan 181698 "{{Infobox organization | name = உலக மனநல சங்கம் | native_name = {{native name|fr|Association Mondiale de Psychiatrie|fr|Association Mondiale de Psychiatrie}} | native_name_lang = fr | named_after = | image = | image_size = | image_alt = | caption = | logo..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4548397 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = உலக மனநல சங்கம் | native_name = {{native name|fr|Association Mondiale de Psychiatrie|fr|Association Mondiale de Psychiatrie}} | native_name_lang = fr | named_after = | image = | image_size = | image_alt = | caption = | logo = WPA logo.svg | logo_alt = The WPA logo consists of the Greek letter Psi superimposed on an abstract globe, such that the globe's southern hemisphere is set within the curved part of the letter. | map = | map_size = | map_alt = | map_caption = | map2 = | map2_size = | map2_alt = | map2_caption = | abbreviation = WPA | predecessor = Association for the Organization of World Congresses of Psychiatry | merged_into = | successor = | formation = {{start date and age|1961}} | founder = | founding_location = | extinction = <!-- use {{end date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} --> | merger = | type = [[அரசு சார்பற்ற அமைப்பு]] | vat_id = CHE-114.143.652<ref>{{Cite web |title=List of 218 non-State actors in official relations with WHO reflecting decisions of the 156th session of the Executive Board, February 2025 |url=https://cdn.who.int/media/docs/default-source/executive-board/list-of-entities-in-official-relations-with-who.pdf?sfvrsn=c04e75ba_4&download=true |page=12|title=WORLD PSYCHIATRIC ASSOCIATION in Thônex |url=http://www.moneyhouse.ch/en/company/world-psychiatric-association-3379792551 |access-date=2025-11-22 |website=Moneyhouse |language=en|title=WORLD PSYCHIATRIC ASSOCIATION in Thônex |url=http://www.moneyhouse.ch/en/company/world-psychiatric-association-3379792551 |access-date=2025-11-22 |website=Moneyhouse |language=en}}</ref> | registration_id = <!-- for non-profit org --> | status = சுவீடன் சங்கம் | purpose = | headquarters = உமச தலைமையகம் | location = மனநல மருத்துவமனை, செனி போர்க், ஜெனீவா, சுவிச்சர்லாந்து | coordinates = {{வார்ப்புரு:Coord|46.2061|6.2089|type:landmark_region:CH|display=inline,title}} | region_served = | services = | products = | methods = | fields = [[உளநோய் மருத்துவம்]] | num_members = | num_members_year = | language = [[ஆங்கிலம்]] (அலுவல் மொழி) | owner = <!-- or | owners = --> | secretary_general = சால் லெவின் | leader_title = தலைவர் | leader_name = தானுதா வாசெர்மான் | leader_title2 = தலைவர்-தேர்வு | leader_name2 = தாமசு ஜி. சூசுல் | leader_title3 = | leader_name3 = | leader_title4 = | leader_name4 = | board_of_directors = | key_people = | main_organ = உமச பொதுச்சபை | publication = ''வார்ல்டு சைக்யாட்ரி]'' | parent_organization = | subsidiaries = | secessions = | affiliations = | budget = | budget_year = | revenue = | revenue_year = | disbursements = | expenses = | expenses_year = | endowment = | num_staff = | num_staff_year = | num_volunteers = | num_volunteers_year = | website = {{வார்ப்புரு:URL|wpanet.org}} | remarks = | former_name = | footnotes = <ref name=history/><ref name=about/><ref name=executive/> }}'''உலக மனநல சங்கம்''' (''World Psychiatric Association'') என்பது [[உலக சுகாதார அமைப்பு|உலக சுகாதார அமைப்புின்]] (WHO) உத்தியோகபூர்வ உறவுகளில் ஒரு அரசு சாரா அமைப்பாகும்.{{Sfn|Von Kelley|Fang|2013|p=445}}<ref>{{Cite web|url=https://cdn.who.int/media/docs/default-source/executive-board/list-of-entities-in-official-relations-with-who.pdf?sfvrsn=c04e75ba_4&download=true|title=List of 218 non-State actors in official relations with WHO reflecting decisions of the 156th session of the Executive Board, February 2025|page=12}}</ref> இது 177 நாடுகளைச் சேர்ந்த 135 தேசிய மனநல சங்கங்களை ஒன்றிணைக்கிறது. உலகளவில் 200,000க்கும் மேற்பட்ட மனநல மருத்துவர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது. மேலும் மனநலத்தின் உலக மாநாட்டினையும் நடத்துகிறது.{{Sfn|Saxena|Kane|Krawczyk|Bass|2019|p=483}} == வரலாறு == === தோற்றம் === உலக மனநல சங்கம் இதன் தோற்றத்தை உலக மனநல மாநாட்டு அமைப்பு சங்கத்தின் மூலம் ஏற்படுத்தியது. இது 1950இல் பாரிசில் இதன் முதல் உலக மாநாட்டை நடத்தியது. இதைத் தொடர்ந்து [[சூரிக்கு]], [[மொண்ட்ரியால்]], [[மத்ரித்]], [[மெக்சிக்கோ]] நகரம், [[ஹவாய்]], [[வியன்னா]], [[ஏதென்ஸ்]], [[இரியோ டி செனீரோ|இரியோ டி ஜெனீரோ]], [[ஆம்பர்கு|ஆம்பர்க்]] உள்ளிட்ட நகரங்களில் நடைபெற்றது.{{Sfn|Kupersanin|2002|p=30}} 1950ஆம் ஆண்டில் தொடங்கப்பட்டபோது மனநல மருத்துவத்தின் உலக மாநாட்டு அமைப்புக்கான சங்கத்தின் முதல் தலைவராக [[Jean Delay|ஜீன் டிலே]] இருந்தார்.<ref name="history">{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=44|title=History of the World Psychiatric Association|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20161220071012/http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=44|archive-date=20 December 2016|access-date=26 December 2016}}</ref> டொனால்ட் ஈவன் கேமரூன் 1961ஆம் ஆண்டில் உலக மனநல சங்கத்தின் முறையான நிறுவலின் போது இதன் தலைவரானார்.<ref name="history" /><ref name="chronology">{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=7|title=World Psychiatric Association Chronology|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20150519061706/http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=7|archive-date=2015-05-19|access-date=2012-10-11}}</ref> == உலக மனநல சங்கம் & மனநல நெறிமுறைகள் == 1983 பெப்ரவரியில், சோவியத் ஒன்றிய நரம்பியல் வல்லுநர்கள் மற்றும் மனநல மருத்துவர்களின் சங்கம் உலக மனநல சங்கத்திலிருந்து விலகியது. சோவியத் ஒன்றிய மனநல மருத்துவத்தை அரசியல் ரீதியாக துஷ்பிரயோகம் செய்ததால் சோவியத் அமைப்பை உலக அமைப்பிலிருந்து வெளியேற்றுவதற்கான ஒரு இயக்கத்தின் மத்தியில் முன்கூட்டிய நடவடிக்கையாக ஏற்பட்டது.<ref>Vera Rich, [https://www.nature.com/articles/301559a0.pdf Soviet psychiatry: pre-emptive resignation?]</ref><ref>Allan Wynn, [https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(83)91514-3/abstract The Soviet Union and the World Psychiatric Association], ''The Lancet'' (February 19, 1983).</ref> மனித உரிமைகள் நிலைமைகளில் சில முன்னேற்றங்கள் ஏற்பட்டதைத் தொடர்ந்து. 1989ஆம் ஆண்டில் சோவியத் அமைப்பு உலக மனநல சங்கத்தில் நிபந்தனையுடன் மீண்டும் சேர்க்கப்பட்டது. சங்கத்தின் பிரதிநிதிகளிடையே ஒரு தீவிர விவாதம் நடைபெற்றது. இதில் சோவியத் தூதுக்குழுவின் செயல் செயலாளர் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார். இதில் "முந்தைய அரசியல் நிலைமைகள் ஒருங்கிணைந்த சோவியத் ஒன்றியத்தின் மருத்துவம் அல்லாத காரணங்களுக்காக மனநல துஷ்பிரயோகம் நிகழ்ந்த சூழலை உருவாக்கியது" என்று ஒப்புக் கொண்டார்.<ref>Masha Hamilton, [https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1989-04-02-mn-1416-story.html Soviets Win Praise From Amnesty International], ''Los Angeles Times'' (April 2, 1989).</ref><ref>Paul Anastasi, [https://www.nytimes.com/1989/10/18/world/soviets-conditionally-readmitted-to-world-psychiatric-association.html Soviets Conditionally Readmitted To World Psychiatric Association], ''New York Times'' (October 18, 1989).</ref> அக்டோபர் 2023 நிலவரப்படி, டானுட்டா வாசர்மேன் தலைவராகவும், தாமசு ஜி. சூல்சு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தலைவராகவும் உள்ளனர்.<ref name="executive">{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=46|title=The Executive Committee|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20190421051930/http://wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=46|archive-date=21 April 2019|access-date=27 December 2017}}</ref> உலக மாநாடு நடந்த இடங்கள் மற்றும் உலக மனநலச் சங்க தலைமையகம் <ref name="chronology2">{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=7|title=World Psychiatric Association Chronology|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20150519061706/http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=7|archive-date=2015-05-19|access-date=2012-10-11}}</ref> {| class="wikitable sortable" ! rowspan="2" scope="col" |ஆண்டு ! rowspan="2" scope="col" |உலக மாநாடு நடைபெற்ற இடம் ! colspan="2" scope="colgroup" |தலைவர் ! colspan="2" scope="colgroup" |பொதுச்செயலாளர் |- ! scope="col" |பெயர் ! scope="col" |நாடு. ! scope="col" |பெயர் ! scope="col" |நாடு. |- |1950 | data-sort-value="France, Paris" |பாரிஸ், பிரான்ஸ் | rowspan="2" data-sort-value="Delay, Jean" |ஜீன் டிலே | rowspan="2" |பிரான்சு | rowspan="3" data-sort-value="Ey, Henry" |ஹென்றி ஐ | rowspan="3" |பிரான்சு |- |1957 | data-sort-value="Switzerland, Zurich" |சூரிச், சுவிட்சர்லாந்து |- |1961 | data-sort-value="Canada, Montreal" |மாண்ட்ரீல், கனடா | data-sort-value="Cameron, D. Ewen" |டி. ஈவன் கேமரூன் |கனடா |- |1966 | data-sort-value="Spain, Madrid" |மாட்ரிட், ஸ்பெயின் | data-sort-value="López-Ibor, Juan J." |ஜுவான் ஜே. லோபஸ்-ஐபோர் |[[எசுப்பானியா]] | rowspan="2" data-sort-value="Leigh, Denis" |டெனிஸ் லேய் | data-sort-value="United Kingdom" |[[ஐக்கிய இராச்சியம்]] |- |1972 | data-sort-value="Mexico, Mexico City" |மெக்சிகோ சிட்டி, மெக்சிகோ | data-sort-value="Rome, Howard" |ஹோவர்ட் ரோம் | data-sort-value="United States" |அமெரிக்கா | |- |1977 | data-sort-value="United States, Hawaii" |ஹவாய், அமெரிக்கா | data-sort-value="Pichot, Pierre" |பியர் பிச்சோட் |பிரான்சு | data-sort-value="Berner, Peter" |பீட்டர் பெர்னர் |ஆஸ்திரியா |- |1983 | data-sort-value="Austria, Vienna" |வியன்னா, ஆஸ்திரியா | data-sort-value="Stefanis, Costas" |கோஸ்டாஸ் ஸ்டீபனிஸ் |[[கிரேக்கம் (நாடு)|கிரீசு]] | data-sort-value="Schulsinger, Fini" |ஃபினி ஷல்ஸிங்கர் |டென்மார்க் |- |1989 | data-sort-value="Greece, Athens" |ஏதென்ஸ், கிரீஸ் | data-sort-value="Costa e Silva, Jorge A." |ஜார்ஜ் ஏ. கோஸ்டா இ சில்வா |பிரேசில் | rowspan="2" data-sort-value="López-Ibor, Juan J., Jr." |[[Juan José López-Ibor Aliño|ஜுவான் ஜே. லோபஸ்-ஐபர், ஜூனியர்.]] | rowspan="2" |[[எசுப்பானியா]] |- |1993 | data-sort-value="Brazil, Rio de Janeiro" |ரியோ டி ஜெனிரோ, பிரேசில் | data-sort-value="Lieh-Mak, Felice" |ஃபெலிஸ் லீ-மாக் |ஆங்காங் |- |1996 | data-sort-value="Spain, Madrid" |மாட்ரிட், ஸ்பெயின் | data-sort-value="Sartorius, Norman" |நார்மன் சார்டோரியஸ் |சுவிட்சர்லாந்து | rowspan="2" data-sort-value="Mezzich, Juan" |[[Juan Mezzich|ஜுவான் மெஸ்ஸிச்]] | rowspan="2" data-sort-value="United States" |அமெரிக்கா |- |1999 | data-sort-value="Germany, Hamburg" |ஹாம்பர்க், ஜெர்மனி | data-sort-value="López-Ibor, Juan J." |ஜுவான் ஜே. லோபஸ்-ஐபர், ஜூனியர். |[[எசுப்பானியா]] |- |2002 | data-sort-value="Japan, Yokohama" |யோகோஹாமா, ஜப்பான் | data-sort-value="Okasha, Ahmed" |அஹ்மத் ஒகாஷா |எகிப்து | rowspan="2" data-sort-value="Cox, John" |[[John Cox (psychiatrist)|ஜான் காக்ஸ்]] | data-sort-value="United Kingdom" |[[ஐக்கிய இராச்சியம்]] |- |2005 | data-sort-value="Egypt, Cairo" |கெய்ரோ, எகிப்து | data-sort-value="Mezzich, Juan" |ஜுவான் மெஸ்ஸிச் | data-sort-value="United States" |அமெரிக்கா | |- |2008 | data-sort-value="Czech Republic, Prague" |ப்ராக், செக் குடியரசு | data-sort-value="Maj, Mario" |மரியோ மஜ் |இத்தாலி | rowspan="2" data-sort-value="Kuey, Levent" |லெவென்ட் குய் | rowspan="2" |துருக்கி |- |2011 | data-sort-value="Argentina, Buenos Aires" |பியூனஸ் அயர்ஸ், அர்ஜென்டினா | data-sort-value="Ruiz, Pedro" |பெட்ரோ ரூயிஸ் <ref>{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=7&content_id=1128|title=Greetings from Pedro Ruiz, new WPA President|last=Ruiz|first=Pedro|date=November 2011|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20170613233845/http://wpanet.org/detail.php?section_id=7&content_id=1128|archive-date=2017-06-13|access-date=2012-10-11}}</ref> | data-sort-value="United States" |அமெரிக்கா |- |2014 | data-sort-value="Spain, Madrid" |மாட்ரிட், ஸ்பெயின் <ref>{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/subIndex.php?section_id=5&category_id=190|title=General Assembly 2014|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20190421050544/http://wpanet.org/subIndex.php?section_id=5&category_id=190|archive-date=21 April 2019|access-date=26 December 2016}}</ref> | data-sort-value="Bhugra, Dinesh" |தினேஷ் புக்ரா<ref name="executive2">{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=46|title=The Executive Committee|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20190421051930/http://wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=46|archive-date=21 April 2019|access-date=27 December 2017}}</ref> | data-sort-value="United Kingdom" |[[ஐக்கிய இராச்சியம்]] | data-sort-value="Kallivayalil, Roy Abraham" |ராய் ஆபிரகாம் கல்லிவயலில் <ref name="executive2" /> |இந்தியா |- |2017 | data-sort-value="Germany, Berlin" |பெர்லின், ஜெர்மனி <ref>{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=3&content_id=1670|title=17th WPA World Congress of Psychiatry "Psychiatry of the 21st Century: Context, Controversies and Commitment"|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20181114204400/http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=3&content_id=1670|archive-date=14 November 2018|access-date=26 December 2016}}</ref> | rowspan="2" data-sort-value="Herrman, Helen" |ஹெலன் ஹெர்மன்<ref name="executive2" /> | rowspan="2" |ஆத்திரேலியா | rowspan="2" data-sort-value="Kallivayalil, Roy Abraham" |ராய் ஆபிரகாம் கல்லிவயலில் <ref name="executive2" /> | rowspan="2" |இந்தியா |- |2018 |மெக்சிகோ சிட்டி, மெக்சிகோ |- |2020 | data-sort-value="Virtual" |மெய்நிகர் | data-sort-value="Javed, Afzal" |அப்சல் ஜாவேத்<ref name="executive2" /> |இங்கிலாந்து | data-sort-value="Morozov, Petr" |பெட்ர் மொரோசோவ் (2022 வரை) <ref name="executive2" /> |[[உருசியா]] |- |2023 | data-sort-value="Vienna, Austria" |வியன்னா, ஆஸ்திரியா | rowspan="3" data-sort-value="Wasserman, Danuta" |டானுடா வாஸர்மேன்<ref name="executive2" /> | rowspan="3" |சுவீடன் | rowspan="3" data-sort-value="Levin, Saul" |சவுல் லெவின் <ref name="executive2" /> | rowspan="3" |அமெரிக்கா |- |2024 |மெக்சிகோ சிட்டி, மெக்சிகோ |- |2025 |ப்ராக், செக் குடியரசு |} == குறிக்கோள்கள் == உலக மனநல மாநாடுகளைத் நடத்துவதற்காக இந்த அமைப்பு முதலில் உருவாக்கப்பட்டது. பிராந்தியக் கூட்டங்களை நடத்துவதற்கும், தொழில்முறைக் கல்வியை மேம்படுத்துவதற்கும், மனநல மருத்துவத்திற்கான நெறிமுறை, அறிவியல் மற்றும் சிகிச்சைத் தரங்களை அமைப்பதும் இதன் நோக்கங்களாகும்.{{Sfn|Eaton|Fallin|2019|p=528}} == அமைப்பு == 2016ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, உலக மனநல சங்கத்தின் நிறுவன உறுப்பினர்கள் 121 நாடுகளில் 145 தேசிய மனநல சங்கங்கள் உலகளவில் 250,000 க்கும் மேற்பட்ட மனநல மருத்துவர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றனர்.<ref name="about">{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=4|title=About the World Psychiatric Association|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20120702170154/http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=4|archive-date=2 July 2012|access-date=24 December 2016}}</ref> சமூகங்கள் 18 மண்டலங்கள் மற்றும் நான்கு பிராந்தியங்களாக தொகுக்கப்பட்டுள்ளன: அமெரிக்கா, ஐரோப்பா, ஆப்பிரிக்கா மற்றும் மத்திய கிழக்கு, மற்றும் ஆசியா மற்றும் ஆத்திரேலியா.<ref name="bylaws2011">{{Cite web|url=http://wpanet.org/uploads/About_WPA/Statutes_and_Bylaws/WPA%20By-Laws%202011%20-%20Amended.pdf|title=World Psychiatric Association (WPA) By-laws|date=21 September 2011|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20160418041851/http://wpanet.org/uploads/About_WPA/Statutes_and_Bylaws/WPA%20By-Laws%202011%20-%20Amended.pdf|archive-date=18 April 2016|access-date=26 December 2016}}</ref> சங்கங்களின் பிரதிநிதிகள் உலக மனநல சங்கத்தின் பொதுச் சபையை அமைக்கின்றனர். இது இந்த அமைப்பின் நிர்வாகக் குழுவாகும்.<ref name="bylaws2011" /><ref name="Statutes2011">{{Cite web|url=http://wpanet.org/uploads/About_WPA/Statutes_and_Bylaws/WPA%20Statutes%202011.pdf|title=World Psychiatric Association (WPA) Statutes|date=21 September 2011|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20160418115127/http://wpanet.org/uploads/About_WPA/Statutes_and_Bylaws/WPA%20Statutes%202011.pdf|archive-date=18 April 2016|access-date=26 December 2016}}</ref> இந்த சங்கத்தில் தனிப்பட்ட உறுப்பினர்களும் உள்ளனர். மேலும் பிற சங்கங்களின் இணைப்புக்கான ஏற்பாடுகள் உள்ளன (எ. கா., மனநல மருத்துவத்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட தலைப்பைக் கையாள்வோர்.<ref name="bylaws2011" /><ref name="Statutes2011" /> 66 அறிவியல் பிரிவுகள் உள்ளன.<ref name="about" /> == வெளியீடுகள் == சங்கத்தின் அதிகாரப்பூர்வ வெளியீடு ''வார்ல்டு சைக்யாட்ரி (உலக மனநலம்)'' ஆகும்.<ref>{{Cite web|url=http://www.pubmedcentral.nih.gov/tocrender.fcgi?journal=297&action=archive|title=Archive of "World Psychiatry"|website=PubMed Central|publisher=National Center for Biotechnology Information, U.S. National Library of Medicine|archive-url=https://web.archive.org/web/20090115061414/http://www.pubmedcentral.nih.gov/tocrender.fcgi?journal=297&action=archive|archive-date=January 15, 2009|access-date=2009-06-18}}</ref> உலக மனநலம் மற்றும் சங்கத்தின் அதிகாரப்பூர்வ புத்தகங்கள் [[பிளக்வெல் பதிப்பகம்|வில்லி-பிளாக்வெல்]] பதிப்பகத்தால் வெளியிடப்படுகின்றன.<ref name="publications">{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=10&content_id=658|title=Latest Publications|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20190517165802/http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=10&content_id=658|archive-date=17 May 2019|access-date=24 December 2016}}</ref> உலக மனநலச் சங்கம் தனது இணையதளத்தில் ஒரு காலாண்டு செய்திமடலை சுயமாக வெளியிடுகிறது.<ref>{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=7&content_id=434|title=WPA News: Past Issues|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20190426181912/http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=7&content_id=434|archive-date=26 April 2019|access-date=26 December 2016}}</ref> உலக மனநல சங்கத்தின் பல அறிவியல் பிரிவுகள் தங்கள் சொந்த அதிகாரப்பூர்வ பத்திரிகைகளையும் செய்திமடல்களையும் கொண்டுள்ளன. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist|30em}} == நூலியல்== {{refbegin|30em|indent=yes}} *{{Cite book |last1=Von Kelley |first1=Lee |title=Historical Dictionary of the World Health Organization |last2=Fang |first2=Jennifer |publisher=[[Scarecrow Press]] |year=2013 |isbn=978-0-8108-7859-4 |doi=10.1176/pn.37.2.0021}} *{{Cite book |last=Saxena |first=Shekhar |title=Public Mental Health |last2=Kane |first2=Jeremy |last3=Krawczyk |first3=Noa |last4=Bass |first4=Judith K. |publisher=Oxford University Press |year=2019 |isbn=978-0-19-091664-0 |edition=2nd |chapter=Mental Health Systems Around the World |doi=10.1093/oso/9780190916602.001.0001}} *{{Cite journal |last=Kupersanin |first=Eve |date=18 January 2002 |title=World Psychiatric Association Prepares for 21st Century |url=https://psychiatryonline.org/doi/full/10.1176/pn.37.2.0021 |journal=[[Psychiatric News]] |volume=37 |issue=2 |doi=10.1176/pn.37.2.0021 |via=Psychiatry Online|url-access=subscription }} {{refend}} == வெளியிணைப்புகள் == * {{Official website|http://www.wpanet.org}} * [http://religionandpsychiatry.org/ WPA Section on Religion, Spirituality and Psychiatry] * [http://www.wpa-tps.org/ WPA Transcultural Psychiatry Section] {{authority control}} 0gnpk2anfmq6670k8k1b457nzn7g22n 4548399 4548397 2026-05-25T01:15:25Z Chathirathan 181698 4548399 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = உலக மனநல சங்கம் | native_name = {{native name|fr|Association Mondiale de Psychiatrie|fr|Association Mondiale de Psychiatrie}} | native_name_lang = fr | named_after = | image = | image_size = | image_alt = | caption = | logo = WPA logo.svg | logo_alt = The WPA logo consists of the Greek letter Psi superimposed on an abstract globe, such that the globe's southern hemisphere is set within the curved part of the letter. | map = | map_size = | map_alt = | map_caption = | map2 = | map2_size = | map2_alt = | map2_caption = | abbreviation = WPA | predecessor = Association for the Organization of World Congresses of Psychiatry | merged_into = | successor = | formation = {{start date and age|1961}} | founder = | founding_location = | extinction = <!-- use {{end date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} --> | merger = | type = [[அரசு சார்பற்ற அமைப்பு]] | vat_id = CHE-114.143.652<ref>{{Cite web |title=List of 218 non-State actors in official relations with WHO reflecting decisions of the 156th session of the Executive Board, February 2025 |url=https://cdn.who.int/media/docs/default-source/executive-board/list-of-entities-in-official-relations-with-who.pdf?sfvrsn=c04e75ba_4&download=true |page=12|title=WORLD PSYCHIATRIC ASSOCIATION in Thônex |url=http://www.moneyhouse.ch/en/company/world-psychiatric-association-3379792551 |access-date=2025-11-22 |website=Moneyhouse |language=en|title=WORLD PSYCHIATRIC ASSOCIATION in Thônex |url=http://www.moneyhouse.ch/en/company/world-psychiatric-association-3379792551 |access-date=2025-11-22 |website=Moneyhouse |language=en}}</ref> | registration_id = <!-- for non-profit org --> | status = சுவீடன் சங்கம் | purpose = | headquarters = உமச தலைமையகம் | location = மனநல மருத்துவமனை, செனி போர்க், ஜெனீவா, சுவிச்சர்லாந்து | coordinates = {{வார்ப்புரு:Coord|46.2061|6.2089|type:landmark_region:CH|display=inline,title}} | region_served = | services = | products = | methods = | fields = [[உளநோய் மருத்துவம்]] | num_members = | num_members_year = | language = [[ஆங்கிலம்]] (அலுவல் மொழி) | owner = <!-- or | owners = --> | secretary_general = சால் லெவின் | leader_title = தலைவர் | leader_name = தானுதா வாசெர்மான் | leader_title2 = தலைவர்-தேர்வு | leader_name2 = ஜி. சூல்சு | leader_title3 = | leader_name3 = | leader_title4 = | leader_name4 = | board_of_directors = | key_people = | main_organ = உமச பொதுச்சபை | publication = ''வார்ல்டு சைக்யாட்ரி]'' | parent_organization = | subsidiaries = | secessions = | affiliations = | budget = | budget_year = | revenue = | revenue_year = | disbursements = | expenses = | expenses_year = | endowment = | num_staff = | num_staff_year = | num_volunteers = | num_volunteers_year = | website = {{வார்ப்புரு:URL|wpanet.org}} | remarks = | former_name = | footnotes = <ref name=history/><ref name=about/><ref name=executive/> }}'''உலக மனநல சங்கம்''' (''World Psychiatric Association'') என்பது [[உலக சுகாதார அமைப்பு|உலக சுகாதார அமைப்புின்]] (WHO) உத்தியோகபூர்வ உறவுகளில் ஒரு அரசு சாரா அமைப்பாகும்.{{Sfn|Von Kelley|Fang|2013|p=445}}<ref>{{Cite web|url=https://cdn.who.int/media/docs/default-source/executive-board/list-of-entities-in-official-relations-with-who.pdf?sfvrsn=c04e75ba_4&download=true|title=List of 218 non-State actors in official relations with WHO reflecting decisions of the 156th session of the Executive Board, February 2025|page=12}}</ref> இது 177 நாடுகளைச் சேர்ந்த 135 தேசிய மனநல சங்கங்களை ஒன்றிணைக்கிறது. உலகளவில் 200,000க்கும் மேற்பட்ட மனநல மருத்துவர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது. மேலும் மனநலத்தின் உலக மாநாட்டினையும் நடத்துகிறது.{{Sfn|Saxena|Kane|Krawczyk|Bass|2019|p=483}} == வரலாறு == === தோற்றம் === உலக மனநல சங்கம் இதன் தோற்றத்தை உலக மனநல மாநாட்டு அமைப்பு சங்கத்தின் மூலம் ஏற்படுத்தியது. இது 1950இல் பாரிசில் இதன் முதல் உலக மாநாட்டை நடத்தியது. இதைத் தொடர்ந்து [[சூரிக்கு]], [[மொண்ட்ரியால்]], [[மத்ரித்]], [[மெக்சிக்கோ]] நகரம், [[ஹவாய்]], [[வியன்னா]], [[ஏதென்ஸ்]], [[இரியோ டி செனீரோ|இரியோ டி ஜெனீரோ]], [[ஆம்பர்கு|ஆம்பர்க்]] உள்ளிட்ட நகரங்களில் நடைபெற்றது.{{Sfn|Kupersanin|2002|p=30}} 1950ஆம் ஆண்டில் தொடங்கப்பட்டபோது மனநல மருத்துவத்தின் உலக மாநாட்டு அமைப்புக்கான சங்கத்தின் முதல் தலைவராக ஜீன் டிலே இருந்தார்.<ref name="history">{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=44|title=History of the World Psychiatric Association|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20161220071012/http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=44|archive-date=20 December 2016|access-date=26 December 2016}}</ref> டொனால்ட் ஈவன் கேமரூன் 1961ஆம் ஆண்டில் உலக மனநல சங்கத்தின் முறையான நிறுவலின் போது இதன் தலைவரானார்.<ref name="history" /><ref name="chronology">{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=7|title=World Psychiatric Association Chronology|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20150519061706/http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=7|archive-date=2015-05-19|access-date=2012-10-11}}</ref> == உலக மனநல சங்கம் & மனநல நெறிமுறைகள் == 1983 பெப்ரவரியில், சோவியத் ஒன்றிய நரம்பியல் வல்லுநர்கள் மற்றும் மனநல மருத்துவர்களின் சங்கம் உலக மனநல சங்கத்திலிருந்து விலகியது. சோவியத் ஒன்றிய மனநல மருத்துவத்தை அரசியல் ரீதியாக துஷ்பிரயோகம் செய்ததால் சோவியத் அமைப்பை உலக அமைப்பிலிருந்து வெளியேற்றுவதற்கான ஒரு இயக்கத்தின் மத்தியில் முன்கூட்டிய நடவடிக்கையாக ஏற்பட்டது.<ref>Vera Rich, [https://www.nature.com/articles/301559a0.pdf Soviet psychiatry: pre-emptive resignation?]</ref><ref>Allan Wynn, [https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(83)91514-3/abstract The Soviet Union and the World Psychiatric Association], ''The Lancet'' (February 19, 1983).</ref> மனித உரிமைகள் நிலைமைகளில் சில முன்னேற்றங்கள் ஏற்பட்டதைத் தொடர்ந்து. 1989ஆம் ஆண்டில் சோவியத் அமைப்பு உலக மனநல சங்கத்தில் நிபந்தனையுடன் மீண்டும் சேர்க்கப்பட்டது. சங்கத்தின் பிரதிநிதிகளிடையே ஒரு தீவிர விவாதம் நடைபெற்றது. இதில் சோவியத் தூதுக்குழுவின் செயல் செயலாளர் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார். இதில் "முந்தைய அரசியல் நிலைமைகள் ஒருங்கிணைந்த சோவியத் ஒன்றியத்தின் மருத்துவம் அல்லாத காரணங்களுக்காக மனநல துஷ்பிரயோகம் நிகழ்ந்த சூழலை உருவாக்கியது" என்று ஒப்புக் கொண்டார்.<ref>Masha Hamilton, [https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1989-04-02-mn-1416-story.html Soviets Win Praise From Amnesty International], ''Los Angeles Times'' (April 2, 1989).</ref><ref>Paul Anastasi, [https://www.nytimes.com/1989/10/18/world/soviets-conditionally-readmitted-to-world-psychiatric-association.html Soviets Conditionally Readmitted To World Psychiatric Association], ''New York Times'' (October 18, 1989).</ref> அக்டோபர் 2023 நிலவரப்படி, தானுதா வாசர்மேன் தலைவராகவும், தாமசு ஜி. சூல்சு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தலைவராகவும் உள்ளனர்.<ref name="executive">{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=46|title=The Executive Committee|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20190421051930/http://wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=46|archive-date=21 April 2019|access-date=27 December 2017}}</ref> உலக மாநாடு நடந்த இடங்கள் மற்றும் உலக மனநலச் சங்க தலைமையகம் <ref name="chronology2">{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=7|title=World Psychiatric Association Chronology|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20150519061706/http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=7|archive-date=2015-05-19|access-date=2012-10-11}}</ref> {| class="wikitable sortable" ! rowspan="2" scope="col" |ஆண்டு ! rowspan="2" scope="col" |உலக மாநாடு நடைபெற்ற இடம் ! colspan="2" scope="colgroup" |தலைவர் ! colspan="2" scope="colgroup" |பொதுச்செயலாளர் |- ! scope="col" |பெயர் ! scope="col" |நாடு. ! scope="col" |பெயர் ! scope="col" |நாடு. |- |1950 | data-sort-value="France, Paris" |பாரிஸ், பிரான்ஸ் | rowspan="2" data-sort-value="Delay, Jean" |ஜீன் டிலே | rowspan="2" |பிரான்சு | rowspan="3" data-sort-value="Ey, Henry" |ஹென்றி ஐ | rowspan="3" |பிரான்சு |- |1957 | data-sort-value="Switzerland, Zurich" |சூரிச், சுவிட்சர்லாந்து |- |1961 | data-sort-value="Canada, Montreal" |மாண்ட்ரீல், கனடா | data-sort-value="Cameron, D. Ewen" |டி. ஈவன் கேமரூன் |கனடா |- |1966 | data-sort-value="Spain, Madrid" |மாட்ரிட், ஸ்பெயின் | data-sort-value="López-Ibor, Juan J." |ஜுவான் ஜே. லோபஸ்-ஐபோர் |[[எசுப்பானியா]] | rowspan="2" data-sort-value="Leigh, Denis" |டெனிஸ் லேய் | data-sort-value="United Kingdom" |[[ஐக்கிய இராச்சியம்]] |- |1972 | data-sort-value="Mexico, Mexico City" |மெக்சிகோ சிட்டி, மெக்சிகோ | data-sort-value="Rome, Howard" |ஹோவர்ட் ரோம் | data-sort-value="United States" |அமெரிக்கா | |- |1977 | data-sort-value="United States, Hawaii" |ஹவாய், அமெரிக்கா | data-sort-value="Pichot, Pierre" |பியர் பிச்சோட் |பிரான்சு | data-sort-value="Berner, Peter" |பீட்டர் பெர்னர் |ஆஸ்திரியா |- |1983 | data-sort-value="Austria, Vienna" |வியன்னா, ஆஸ்திரியா | data-sort-value="Stefanis, Costas" |கோஸ்டாஸ் ஸ்டீபனிஸ் |[[கிரேக்கம் (நாடு)|கிரீசு]] | data-sort-value="Schulsinger, Fini" |ஃபினி ஷல்ஸிங்கர் |டென்மார்க் |- |1989 | data-sort-value="Greece, Athens" |ஏதென்ஸ், கிரீஸ் | data-sort-value="Costa e Silva, Jorge A." |ஜார்ஜ் ஏ. கோஸ்டா இ சில்வா |பிரேசில் | rowspan="2" data-sort-value="López-Ibor, Juan J., Jr." |[[Juan José López-Ibor Aliño|ஜுவான் ஜே. லோபஸ்-ஐபர், ஜூனியர்.]] | rowspan="2" |[[எசுப்பானியா]] |- |1993 | data-sort-value="Brazil, Rio de Janeiro" |ரியோ டி ஜெனிரோ, பிரேசில் | data-sort-value="Lieh-Mak, Felice" |ஃபெலிஸ் லீ-மாக் |ஆங்காங் |- |1996 | data-sort-value="Spain, Madrid" |மாட்ரிட், ஸ்பெயின் | data-sort-value="Sartorius, Norman" |நார்மன் சார்டோரியஸ் |சுவிட்சர்லாந்து | rowspan="2" data-sort-value="Mezzich, Juan" |[[Juan Mezzich|ஜுவான் மெஸ்ஸிச்]] | rowspan="2" data-sort-value="United States" |அமெரிக்கா |- |1999 | data-sort-value="Germany, Hamburg" |ஹாம்பர்க், ஜெர்மனி | data-sort-value="López-Ibor, Juan J." |ஜுவான் ஜே. லோபஸ்-ஐபர், ஜூனியர். |[[எசுப்பானியா]] |- |2002 | data-sort-value="Japan, Yokohama" |யோகோஹாமா, ஜப்பான் | data-sort-value="Okasha, Ahmed" |அஹ்மத் ஒகாஷா |எகிப்து | rowspan="2" data-sort-value="Cox, John" |[[John Cox (psychiatrist)|ஜான் காக்ஸ்]] | data-sort-value="United Kingdom" |[[ஐக்கிய இராச்சியம்]] |- |2005 | data-sort-value="Egypt, Cairo" |கெய்ரோ, எகிப்து | data-sort-value="Mezzich, Juan" |ஜுவான் மெஸ்ஸிச் | data-sort-value="United States" |அமெரிக்கா | |- |2008 | data-sort-value="Czech Republic, Prague" |ப்ராக், செக் குடியரசு | data-sort-value="Maj, Mario" |மரியோ மஜ் |இத்தாலி | rowspan="2" data-sort-value="Kuey, Levent" |லெவென்ட் குய் | rowspan="2" |துருக்கி |- |2011 | data-sort-value="Argentina, Buenos Aires" |பியூனஸ் அயர்ஸ், அர்ஜென்டினா | data-sort-value="Ruiz, Pedro" |பெட்ரோ ரூயிஸ் <ref>{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=7&content_id=1128|title=Greetings from Pedro Ruiz, new WPA President|last=Ruiz|first=Pedro|date=November 2011|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20170613233845/http://wpanet.org/detail.php?section_id=7&content_id=1128|archive-date=2017-06-13|access-date=2012-10-11}}</ref> | data-sort-value="United States" |அமெரிக்கா |- |2014 | data-sort-value="Spain, Madrid" |மாட்ரிட், ஸ்பெயின் <ref>{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/subIndex.php?section_id=5&category_id=190|title=General Assembly 2014|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20190421050544/http://wpanet.org/subIndex.php?section_id=5&category_id=190|archive-date=21 April 2019|access-date=26 December 2016}}</ref> | data-sort-value="Bhugra, Dinesh" |தினேஷ் புக்ரா<ref name="executive2">{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=46|title=The Executive Committee|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20190421051930/http://wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=46|archive-date=21 April 2019|access-date=27 December 2017}}</ref> | data-sort-value="United Kingdom" |[[ஐக்கிய இராச்சியம்]] | data-sort-value="Kallivayalil, Roy Abraham" |ராய் ஆபிரகாம் கல்லிவயலில் <ref name="executive2" /> |இந்தியா |- |2017 | data-sort-value="Germany, Berlin" |பெர்லின், ஜெர்மனி <ref>{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=3&content_id=1670|title=17th WPA World Congress of Psychiatry "Psychiatry of the 21st Century: Context, Controversies and Commitment"|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20181114204400/http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=3&content_id=1670|archive-date=14 November 2018|access-date=26 December 2016}}</ref> | rowspan="2" data-sort-value="Herrman, Helen" |ஹெலன் ஹெர்மன்<ref name="executive2" /> | rowspan="2" |ஆத்திரேலியா | rowspan="2" data-sort-value="Kallivayalil, Roy Abraham" |ராய் ஆபிரகாம் கல்லிவயலில் <ref name="executive2" /> | rowspan="2" |இந்தியா |- |2018 |மெக்சிகோ சிட்டி, மெக்சிகோ |- |2020 | data-sort-value="Virtual" |மெய்நிகர் | data-sort-value="Javed, Afzal" |அப்சல் ஜாவேத்<ref name="executive2" /> |இங்கிலாந்து | data-sort-value="Morozov, Petr" |பெட்ர் மொரோசோவ் (2022 வரை) <ref name="executive2" /> |[[உருசியா]] |- |2023 | data-sort-value="Vienna, Austria" |வியன்னா, ஆஸ்திரியா | rowspan="3" data-sort-value="Wasserman, Danuta" |டானுடா வாஸர்மேன்<ref name="executive2" /> | rowspan="3" |சுவீடன் | rowspan="3" data-sort-value="Levin, Saul" |சவுல் லெவின் <ref name="executive2" /> | rowspan="3" |அமெரிக்கா |- |2024 |மெக்சிகோ சிட்டி, மெக்சிகோ |- |2025 |ப்ராக், செக் குடியரசு |} == குறிக்கோள்கள் == உலக மனநல மாநாடுகளைத் நடத்துவதற்காக இந்த அமைப்பு முதலில் உருவாக்கப்பட்டது. பிராந்தியக் கூட்டங்களை நடத்துவதற்கும், தொழில்முறைக் கல்வியை மேம்படுத்துவதற்கும், மனநல மருத்துவத்திற்கான நெறிமுறை, அறிவியல் மற்றும் சிகிச்சைத் தரங்களை அமைப்பதும் இதன் நோக்கங்களாகும்.{{Sfn|Eaton|Fallin|2019|p=528}} == அமைப்பு == 2016ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, உலக மனநல சங்கத்தின் நிறுவன உறுப்பினர்கள் 121 நாடுகளில் 145 தேசிய மனநல சங்கங்கள் உலகளவில் 250,000 க்கும் மேற்பட்ட மனநல மருத்துவர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றனர்.<ref name="about">{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=4|title=About the World Psychiatric Association|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20120702170154/http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=4|archive-date=2 July 2012|access-date=24 December 2016}}</ref> சமூகங்கள் 18 மண்டலங்கள் மற்றும் நான்கு பிராந்தியங்களாக தொகுக்கப்பட்டுள்ளன: அமெரிக்கா, ஐரோப்பா, ஆப்பிரிக்கா மற்றும் மத்திய கிழக்கு, மற்றும் ஆசியா மற்றும் ஆத்திரேலியா.<ref name="bylaws2011">{{Cite web|url=http://wpanet.org/uploads/About_WPA/Statutes_and_Bylaws/WPA%20By-Laws%202011%20-%20Amended.pdf|title=World Psychiatric Association (WPA) By-laws|date=21 September 2011|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20160418041851/http://wpanet.org/uploads/About_WPA/Statutes_and_Bylaws/WPA%20By-Laws%202011%20-%20Amended.pdf|archive-date=18 April 2016|access-date=26 December 2016}}</ref> சங்கங்களின் பிரதிநிதிகள் உலக மனநல சங்கத்தின் பொதுச் சபையை அமைக்கின்றனர். இது இந்த அமைப்பின் நிர்வாகக் குழுவாகும்.<ref name="bylaws2011" /><ref name="Statutes2011">{{Cite web|url=http://wpanet.org/uploads/About_WPA/Statutes_and_Bylaws/WPA%20Statutes%202011.pdf|title=World Psychiatric Association (WPA) Statutes|date=21 September 2011|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20160418115127/http://wpanet.org/uploads/About_WPA/Statutes_and_Bylaws/WPA%20Statutes%202011.pdf|archive-date=18 April 2016|access-date=26 December 2016}}</ref> இந்த சங்கத்தில் தனிப்பட்ட உறுப்பினர்களும் உள்ளனர். மேலும் பிற சங்கங்களின் இணைப்புக்கான ஏற்பாடுகள் உள்ளன (எ. கா., மனநல மருத்துவத்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட தலைப்பைக் கையாள்வோர்.<ref name="bylaws2011" /><ref name="Statutes2011" /> 66 அறிவியல் பிரிவுகள் உள்ளன.<ref name="about" /> == வெளியீடுகள் == சங்கத்தின் அதிகாரப்பூர்வ வெளியீடு ''வார்ல்டு சைக்யாட்ரி (உலக மனநலம்)'' ஆகும்.<ref>{{Cite web|url=http://www.pubmedcentral.nih.gov/tocrender.fcgi?journal=297&action=archive|title=Archive of "World Psychiatry"|website=PubMed Central|publisher=National Center for Biotechnology Information, U.S. National Library of Medicine|archive-url=https://web.archive.org/web/20090115061414/http://www.pubmedcentral.nih.gov/tocrender.fcgi?journal=297&action=archive|archive-date=January 15, 2009|access-date=2009-06-18}}</ref> உலக மனநலம் மற்றும் சங்கத்தின் அதிகாரப்பூர்வ புத்தகங்கள் [[பிளக்வெல் பதிப்பகம்|வில்லி-பிளாக்வெல்]] பதிப்பகத்தால் வெளியிடப்படுகின்றன.<ref name="publications">{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=10&content_id=658|title=Latest Publications|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20190517165802/http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=10&content_id=658|archive-date=17 May 2019|access-date=24 December 2016}}</ref> உலக மனநலச் சங்கம் தனது இணையதளத்தில் ஒரு காலாண்டு செய்திமடலை சுயமாக வெளியிடுகிறது.<ref>{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=7&content_id=434|title=WPA News: Past Issues|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20190426181912/http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=7&content_id=434|archive-date=26 April 2019|access-date=26 December 2016}}</ref> உலக மனநல சங்கத்தின் பல அறிவியல் பிரிவுகள் தங்கள் சொந்த அதிகாரப்பூர்வ பத்திரிகைகளையும் செய்திமடல்களையும் கொண்டுள்ளன. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist|30em}} == நூலியல்== {{refbegin|30em|indent=yes}} *{{Cite book |last1=Von Kelley |first1=Lee |title=Historical Dictionary of the World Health Organization |last2=Fang |first2=Jennifer |publisher=[[Scarecrow Press]] |year=2013 |isbn=978-0-8108-7859-4 |doi=10.1176/pn.37.2.0021}} *{{Cite book |last=Saxena |first=Shekhar |title=Public Mental Health |last2=Kane |first2=Jeremy |last3=Krawczyk |first3=Noa |last4=Bass |first4=Judith K. |publisher=Oxford University Press |year=2019 |isbn=978-0-19-091664-0 |edition=2nd |chapter=Mental Health Systems Around the World |doi=10.1093/oso/9780190916602.001.0001}} *{{Cite journal |last=Kupersanin |first=Eve |date=18 January 2002 |title=World Psychiatric Association Prepares for 21st Century |url=https://psychiatryonline.org/doi/full/10.1176/pn.37.2.0021 |journal=[[Psychiatric News]] |volume=37 |issue=2 |doi=10.1176/pn.37.2.0021 |via=Psychiatry Online|url-access=subscription }} {{refend}} == வெளியிணைப்புகள் == * {{Official website|http://www.wpanet.org}} * [http://religionandpsychiatry.org/ WPA Section on Religion, Spirituality and Psychiatry] * [http://www.wpa-tps.org/ WPA Transcultural Psychiatry Section] {{authority control}} gqhycawspb21r2nbuz89f2d4gx9nomg 4548400 4548399 2026-05-25T01:16:17Z Chathirathan 181698 added [[Category:மனம்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548400 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = உலக மனநல சங்கம் | native_name = {{native name|fr|Association Mondiale de Psychiatrie|fr|Association Mondiale de Psychiatrie}} | native_name_lang = fr | named_after = | image = | image_size = | image_alt = | caption = | logo = WPA logo.svg | logo_alt = The WPA logo consists of the Greek letter Psi superimposed on an abstract globe, such that the globe's southern hemisphere is set within the curved part of the letter. | map = | map_size = | map_alt = | map_caption = | map2 = | map2_size = | map2_alt = | map2_caption = | abbreviation = WPA | predecessor = Association for the Organization of World Congresses of Psychiatry | merged_into = | successor = | formation = {{start date and age|1961}} | founder = | founding_location = | extinction = <!-- use {{end date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} --> | merger = | type = [[அரசு சார்பற்ற அமைப்பு]] | vat_id = CHE-114.143.652<ref>{{Cite web |title=List of 218 non-State actors in official relations with WHO reflecting decisions of the 156th session of the Executive Board, February 2025 |url=https://cdn.who.int/media/docs/default-source/executive-board/list-of-entities-in-official-relations-with-who.pdf?sfvrsn=c04e75ba_4&download=true |page=12|title=WORLD PSYCHIATRIC ASSOCIATION in Thônex |url=http://www.moneyhouse.ch/en/company/world-psychiatric-association-3379792551 |access-date=2025-11-22 |website=Moneyhouse |language=en|title=WORLD PSYCHIATRIC ASSOCIATION in Thônex |url=http://www.moneyhouse.ch/en/company/world-psychiatric-association-3379792551 |access-date=2025-11-22 |website=Moneyhouse |language=en}}</ref> | registration_id = <!-- for non-profit org --> | status = சுவீடன் சங்கம் | purpose = | headquarters = உமச தலைமையகம் | location = மனநல மருத்துவமனை, செனி போர்க், ஜெனீவா, சுவிச்சர்லாந்து | coordinates = {{வார்ப்புரு:Coord|46.2061|6.2089|type:landmark_region:CH|display=inline,title}} | region_served = | services = | products = | methods = | fields = [[உளநோய் மருத்துவம்]] | num_members = | num_members_year = | language = [[ஆங்கிலம்]] (அலுவல் மொழி) | owner = <!-- or | owners = --> | secretary_general = சால் லெவின் | leader_title = தலைவர் | leader_name = தானுதா வாசெர்மான் | leader_title2 = தலைவர்-தேர்வு | leader_name2 = ஜி. சூல்சு | leader_title3 = | leader_name3 = | leader_title4 = | leader_name4 = | board_of_directors = | key_people = | main_organ = உமச பொதுச்சபை | publication = ''வார்ல்டு சைக்யாட்ரி]'' | parent_organization = | subsidiaries = | secessions = | affiliations = | budget = | budget_year = | revenue = | revenue_year = | disbursements = | expenses = | expenses_year = | endowment = | num_staff = | num_staff_year = | num_volunteers = | num_volunteers_year = | website = {{வார்ப்புரு:URL|wpanet.org}} | remarks = | former_name = | footnotes = <ref name=history/><ref name=about/><ref name=executive/> }}'''உலக மனநல சங்கம்''' (''World Psychiatric Association'') என்பது [[உலக சுகாதார அமைப்பு|உலக சுகாதார அமைப்புின்]] (WHO) உத்தியோகபூர்வ உறவுகளில் ஒரு அரசு சாரா அமைப்பாகும்.{{Sfn|Von Kelley|Fang|2013|p=445}}<ref>{{Cite web|url=https://cdn.who.int/media/docs/default-source/executive-board/list-of-entities-in-official-relations-with-who.pdf?sfvrsn=c04e75ba_4&download=true|title=List of 218 non-State actors in official relations with WHO reflecting decisions of the 156th session of the Executive Board, February 2025|page=12}}</ref> இது 177 நாடுகளைச் சேர்ந்த 135 தேசிய மனநல சங்கங்களை ஒன்றிணைக்கிறது. உலகளவில் 200,000க்கும் மேற்பட்ட மனநல மருத்துவர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது. மேலும் மனநலத்தின் உலக மாநாட்டினையும் நடத்துகிறது.{{Sfn|Saxena|Kane|Krawczyk|Bass|2019|p=483}} == வரலாறு == === தோற்றம் === உலக மனநல சங்கம் இதன் தோற்றத்தை உலக மனநல மாநாட்டு அமைப்பு சங்கத்தின் மூலம் ஏற்படுத்தியது. இது 1950இல் பாரிசில் இதன் முதல் உலக மாநாட்டை நடத்தியது. இதைத் தொடர்ந்து [[சூரிக்கு]], [[மொண்ட்ரியால்]], [[மத்ரித்]], [[மெக்சிக்கோ]] நகரம், [[ஹவாய்]], [[வியன்னா]], [[ஏதென்ஸ்]], [[இரியோ டி செனீரோ|இரியோ டி ஜெனீரோ]], [[ஆம்பர்கு|ஆம்பர்க்]] உள்ளிட்ட நகரங்களில் நடைபெற்றது.{{Sfn|Kupersanin|2002|p=30}} 1950ஆம் ஆண்டில் தொடங்கப்பட்டபோது மனநல மருத்துவத்தின் உலக மாநாட்டு அமைப்புக்கான சங்கத்தின் முதல் தலைவராக ஜீன் டிலே இருந்தார்.<ref name="history">{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=44|title=History of the World Psychiatric Association|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20161220071012/http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=44|archive-date=20 December 2016|access-date=26 December 2016}}</ref> டொனால்ட் ஈவன் கேமரூன் 1961ஆம் ஆண்டில் உலக மனநல சங்கத்தின் முறையான நிறுவலின் போது இதன் தலைவரானார்.<ref name="history" /><ref name="chronology">{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=7|title=World Psychiatric Association Chronology|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20150519061706/http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=7|archive-date=2015-05-19|access-date=2012-10-11}}</ref> == உலக மனநல சங்கம் & மனநல நெறிமுறைகள் == 1983 பெப்ரவரியில், சோவியத் ஒன்றிய நரம்பியல் வல்லுநர்கள் மற்றும் மனநல மருத்துவர்களின் சங்கம் உலக மனநல சங்கத்திலிருந்து விலகியது. சோவியத் ஒன்றிய மனநல மருத்துவத்தை அரசியல் ரீதியாக துஷ்பிரயோகம் செய்ததால் சோவியத் அமைப்பை உலக அமைப்பிலிருந்து வெளியேற்றுவதற்கான ஒரு இயக்கத்தின் மத்தியில் முன்கூட்டிய நடவடிக்கையாக ஏற்பட்டது.<ref>Vera Rich, [https://www.nature.com/articles/301559a0.pdf Soviet psychiatry: pre-emptive resignation?]</ref><ref>Allan Wynn, [https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(83)91514-3/abstract The Soviet Union and the World Psychiatric Association], ''The Lancet'' (February 19, 1983).</ref> மனித உரிமைகள் நிலைமைகளில் சில முன்னேற்றங்கள் ஏற்பட்டதைத் தொடர்ந்து. 1989ஆம் ஆண்டில் சோவியத் அமைப்பு உலக மனநல சங்கத்தில் நிபந்தனையுடன் மீண்டும் சேர்க்கப்பட்டது. சங்கத்தின் பிரதிநிதிகளிடையே ஒரு தீவிர விவாதம் நடைபெற்றது. இதில் சோவியத் தூதுக்குழுவின் செயல் செயலாளர் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார். இதில் "முந்தைய அரசியல் நிலைமைகள் ஒருங்கிணைந்த சோவியத் ஒன்றியத்தின் மருத்துவம் அல்லாத காரணங்களுக்காக மனநல துஷ்பிரயோகம் நிகழ்ந்த சூழலை உருவாக்கியது" என்று ஒப்புக் கொண்டார்.<ref>Masha Hamilton, [https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1989-04-02-mn-1416-story.html Soviets Win Praise From Amnesty International], ''Los Angeles Times'' (April 2, 1989).</ref><ref>Paul Anastasi, [https://www.nytimes.com/1989/10/18/world/soviets-conditionally-readmitted-to-world-psychiatric-association.html Soviets Conditionally Readmitted To World Psychiatric Association], ''New York Times'' (October 18, 1989).</ref> அக்டோபர் 2023 நிலவரப்படி, தானுதா வாசர்மேன் தலைவராகவும், தாமசு ஜி. சூல்சு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தலைவராகவும் உள்ளனர்.<ref name="executive">{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=46|title=The Executive Committee|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20190421051930/http://wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=46|archive-date=21 April 2019|access-date=27 December 2017}}</ref> உலக மாநாடு நடந்த இடங்கள் மற்றும் உலக மனநலச் சங்க தலைமையகம் <ref name="chronology2">{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=7|title=World Psychiatric Association Chronology|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20150519061706/http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=7|archive-date=2015-05-19|access-date=2012-10-11}}</ref> {| class="wikitable sortable" ! rowspan="2" scope="col" |ஆண்டு ! rowspan="2" scope="col" |உலக மாநாடு நடைபெற்ற இடம் ! colspan="2" scope="colgroup" |தலைவர் ! colspan="2" scope="colgroup" |பொதுச்செயலாளர் |- ! scope="col" |பெயர் ! scope="col" |நாடு. ! scope="col" |பெயர் ! scope="col" |நாடு. |- |1950 | data-sort-value="France, Paris" |பாரிஸ், பிரான்ஸ் | rowspan="2" data-sort-value="Delay, Jean" |ஜீன் டிலே | rowspan="2" |பிரான்சு | rowspan="3" data-sort-value="Ey, Henry" |ஹென்றி ஐ | rowspan="3" |பிரான்சு |- |1957 | data-sort-value="Switzerland, Zurich" |சூரிச், சுவிட்சர்லாந்து |- |1961 | data-sort-value="Canada, Montreal" |மாண்ட்ரீல், கனடா | data-sort-value="Cameron, D. Ewen" |டி. ஈவன் கேமரூன் |கனடா |- |1966 | data-sort-value="Spain, Madrid" |மாட்ரிட், ஸ்பெயின் | data-sort-value="López-Ibor, Juan J." |ஜுவான் ஜே. லோபஸ்-ஐபோர் |[[எசுப்பானியா]] | rowspan="2" data-sort-value="Leigh, Denis" |டெனிஸ் லேய் | data-sort-value="United Kingdom" |[[ஐக்கிய இராச்சியம்]] |- |1972 | data-sort-value="Mexico, Mexico City" |மெக்சிகோ சிட்டி, மெக்சிகோ | data-sort-value="Rome, Howard" |ஹோவர்ட் ரோம் | data-sort-value="United States" |அமெரிக்கா | |- |1977 | data-sort-value="United States, Hawaii" |ஹவாய், அமெரிக்கா | data-sort-value="Pichot, Pierre" |பியர் பிச்சோட் |பிரான்சு | data-sort-value="Berner, Peter" |பீட்டர் பெர்னர் |ஆஸ்திரியா |- |1983 | data-sort-value="Austria, Vienna" |வியன்னா, ஆஸ்திரியா | data-sort-value="Stefanis, Costas" |கோஸ்டாஸ் ஸ்டீபனிஸ் |[[கிரேக்கம் (நாடு)|கிரீசு]] | data-sort-value="Schulsinger, Fini" |ஃபினி ஷல்ஸிங்கர் |டென்மார்க் |- |1989 | data-sort-value="Greece, Athens" |ஏதென்ஸ், கிரீஸ் | data-sort-value="Costa e Silva, Jorge A." |ஜார்ஜ் ஏ. கோஸ்டா இ சில்வா |பிரேசில் | rowspan="2" data-sort-value="López-Ibor, Juan J., Jr." |[[Juan José López-Ibor Aliño|ஜுவான் ஜே. லோபஸ்-ஐபர், ஜூனியர்.]] | rowspan="2" |[[எசுப்பானியா]] |- |1993 | data-sort-value="Brazil, Rio de Janeiro" |ரியோ டி ஜெனிரோ, பிரேசில் | data-sort-value="Lieh-Mak, Felice" |ஃபெலிஸ் லீ-மாக் |ஆங்காங் |- |1996 | data-sort-value="Spain, Madrid" |மாட்ரிட், ஸ்பெயின் | data-sort-value="Sartorius, Norman" |நார்மன் சார்டோரியஸ் |சுவிட்சர்லாந்து | rowspan="2" data-sort-value="Mezzich, Juan" |[[Juan Mezzich|ஜுவான் மெஸ்ஸிச்]] | rowspan="2" data-sort-value="United States" |அமெரிக்கா |- |1999 | data-sort-value="Germany, Hamburg" |ஹாம்பர்க், ஜெர்மனி | data-sort-value="López-Ibor, Juan J." |ஜுவான் ஜே. லோபஸ்-ஐபர், ஜூனியர். |[[எசுப்பானியா]] |- |2002 | data-sort-value="Japan, Yokohama" |யோகோஹாமா, ஜப்பான் | data-sort-value="Okasha, Ahmed" |அஹ்மத் ஒகாஷா |எகிப்து | rowspan="2" data-sort-value="Cox, John" |[[John Cox (psychiatrist)|ஜான் காக்ஸ்]] | data-sort-value="United Kingdom" |[[ஐக்கிய இராச்சியம்]] |- |2005 | data-sort-value="Egypt, Cairo" |கெய்ரோ, எகிப்து | data-sort-value="Mezzich, Juan" |ஜுவான் மெஸ்ஸிச் | data-sort-value="United States" |அமெரிக்கா | |- |2008 | data-sort-value="Czech Republic, Prague" |ப்ராக், செக் குடியரசு | data-sort-value="Maj, Mario" |மரியோ மஜ் |இத்தாலி | rowspan="2" data-sort-value="Kuey, Levent" |லெவென்ட் குய் | rowspan="2" |துருக்கி |- |2011 | data-sort-value="Argentina, Buenos Aires" |பியூனஸ் அயர்ஸ், அர்ஜென்டினா | data-sort-value="Ruiz, Pedro" |பெட்ரோ ரூயிஸ் <ref>{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=7&content_id=1128|title=Greetings from Pedro Ruiz, new WPA President|last=Ruiz|first=Pedro|date=November 2011|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20170613233845/http://wpanet.org/detail.php?section_id=7&content_id=1128|archive-date=2017-06-13|access-date=2012-10-11}}</ref> | data-sort-value="United States" |அமெரிக்கா |- |2014 | data-sort-value="Spain, Madrid" |மாட்ரிட், ஸ்பெயின் <ref>{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/subIndex.php?section_id=5&category_id=190|title=General Assembly 2014|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20190421050544/http://wpanet.org/subIndex.php?section_id=5&category_id=190|archive-date=21 April 2019|access-date=26 December 2016}}</ref> | data-sort-value="Bhugra, Dinesh" |தினேஷ் புக்ரா<ref name="executive2">{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=46|title=The Executive Committee|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20190421051930/http://wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=46|archive-date=21 April 2019|access-date=27 December 2017}}</ref> | data-sort-value="United Kingdom" |[[ஐக்கிய இராச்சியம்]] | data-sort-value="Kallivayalil, Roy Abraham" |ராய் ஆபிரகாம் கல்லிவயலில் <ref name="executive2" /> |இந்தியா |- |2017 | data-sort-value="Germany, Berlin" |பெர்லின், ஜெர்மனி <ref>{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=3&content_id=1670|title=17th WPA World Congress of Psychiatry "Psychiatry of the 21st Century: Context, Controversies and Commitment"|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20181114204400/http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=3&content_id=1670|archive-date=14 November 2018|access-date=26 December 2016}}</ref> | rowspan="2" data-sort-value="Herrman, Helen" |ஹெலன் ஹெர்மன்<ref name="executive2" /> | rowspan="2" |ஆத்திரேலியா | rowspan="2" data-sort-value="Kallivayalil, Roy Abraham" |ராய் ஆபிரகாம் கல்லிவயலில் <ref name="executive2" /> | rowspan="2" |இந்தியா |- |2018 |மெக்சிகோ சிட்டி, மெக்சிகோ |- |2020 | data-sort-value="Virtual" |மெய்நிகர் | data-sort-value="Javed, Afzal" |அப்சல் ஜாவேத்<ref name="executive2" /> |இங்கிலாந்து | data-sort-value="Morozov, Petr" |பெட்ர் மொரோசோவ் (2022 வரை) <ref name="executive2" /> |[[உருசியா]] |- |2023 | data-sort-value="Vienna, Austria" |வியன்னா, ஆஸ்திரியா | rowspan="3" data-sort-value="Wasserman, Danuta" |டானுடா வாஸர்மேன்<ref name="executive2" /> | rowspan="3" |சுவீடன் | rowspan="3" data-sort-value="Levin, Saul" |சவுல் லெவின் <ref name="executive2" /> | rowspan="3" |அமெரிக்கா |- |2024 |மெக்சிகோ சிட்டி, மெக்சிகோ |- |2025 |ப்ராக், செக் குடியரசு |} == குறிக்கோள்கள் == உலக மனநல மாநாடுகளைத் நடத்துவதற்காக இந்த அமைப்பு முதலில் உருவாக்கப்பட்டது. பிராந்தியக் கூட்டங்களை நடத்துவதற்கும், தொழில்முறைக் கல்வியை மேம்படுத்துவதற்கும், மனநல மருத்துவத்திற்கான நெறிமுறை, அறிவியல் மற்றும் சிகிச்சைத் தரங்களை அமைப்பதும் இதன் நோக்கங்களாகும்.{{Sfn|Eaton|Fallin|2019|p=528}} == அமைப்பு == 2016ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, உலக மனநல சங்கத்தின் நிறுவன உறுப்பினர்கள் 121 நாடுகளில் 145 தேசிய மனநல சங்கங்கள் உலகளவில் 250,000 க்கும் மேற்பட்ட மனநல மருத்துவர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றனர்.<ref name="about">{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=4|title=About the World Psychiatric Association|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20120702170154/http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=4|archive-date=2 July 2012|access-date=24 December 2016}}</ref> சமூகங்கள் 18 மண்டலங்கள் மற்றும் நான்கு பிராந்தியங்களாக தொகுக்கப்பட்டுள்ளன: அமெரிக்கா, ஐரோப்பா, ஆப்பிரிக்கா மற்றும் மத்திய கிழக்கு, மற்றும் ஆசியா மற்றும் ஆத்திரேலியா.<ref name="bylaws2011">{{Cite web|url=http://wpanet.org/uploads/About_WPA/Statutes_and_Bylaws/WPA%20By-Laws%202011%20-%20Amended.pdf|title=World Psychiatric Association (WPA) By-laws|date=21 September 2011|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20160418041851/http://wpanet.org/uploads/About_WPA/Statutes_and_Bylaws/WPA%20By-Laws%202011%20-%20Amended.pdf|archive-date=18 April 2016|access-date=26 December 2016}}</ref> சங்கங்களின் பிரதிநிதிகள் உலக மனநல சங்கத்தின் பொதுச் சபையை அமைக்கின்றனர். இது இந்த அமைப்பின் நிர்வாகக் குழுவாகும்.<ref name="bylaws2011" /><ref name="Statutes2011">{{Cite web|url=http://wpanet.org/uploads/About_WPA/Statutes_and_Bylaws/WPA%20Statutes%202011.pdf|title=World Psychiatric Association (WPA) Statutes|date=21 September 2011|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20160418115127/http://wpanet.org/uploads/About_WPA/Statutes_and_Bylaws/WPA%20Statutes%202011.pdf|archive-date=18 April 2016|access-date=26 December 2016}}</ref> இந்த சங்கத்தில் தனிப்பட்ட உறுப்பினர்களும் உள்ளனர். மேலும் பிற சங்கங்களின் இணைப்புக்கான ஏற்பாடுகள் உள்ளன (எ. கா., மனநல மருத்துவத்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட தலைப்பைக் கையாள்வோர்.<ref name="bylaws2011" /><ref name="Statutes2011" /> 66 அறிவியல் பிரிவுகள் உள்ளன.<ref name="about" /> == வெளியீடுகள் == சங்கத்தின் அதிகாரப்பூர்வ வெளியீடு ''வார்ல்டு சைக்யாட்ரி (உலக மனநலம்)'' ஆகும்.<ref>{{Cite web|url=http://www.pubmedcentral.nih.gov/tocrender.fcgi?journal=297&action=archive|title=Archive of "World Psychiatry"|website=PubMed Central|publisher=National Center for Biotechnology Information, U.S. National Library of Medicine|archive-url=https://web.archive.org/web/20090115061414/http://www.pubmedcentral.nih.gov/tocrender.fcgi?journal=297&action=archive|archive-date=January 15, 2009|access-date=2009-06-18}}</ref> உலக மனநலம் மற்றும் சங்கத்தின் அதிகாரப்பூர்வ புத்தகங்கள் [[பிளக்வெல் பதிப்பகம்|வில்லி-பிளாக்வெல்]] பதிப்பகத்தால் வெளியிடப்படுகின்றன.<ref name="publications">{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=10&content_id=658|title=Latest Publications|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20190517165802/http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=10&content_id=658|archive-date=17 May 2019|access-date=24 December 2016}}</ref> உலக மனநலச் சங்கம் தனது இணையதளத்தில் ஒரு காலாண்டு செய்திமடலை சுயமாக வெளியிடுகிறது.<ref>{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=7&content_id=434|title=WPA News: Past Issues|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20190426181912/http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=7&content_id=434|archive-date=26 April 2019|access-date=26 December 2016}}</ref> உலக மனநல சங்கத்தின் பல அறிவியல் பிரிவுகள் தங்கள் சொந்த அதிகாரப்பூர்வ பத்திரிகைகளையும் செய்திமடல்களையும் கொண்டுள்ளன. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist|30em}} == நூலியல்== {{refbegin|30em|indent=yes}} *{{Cite book |last1=Von Kelley |first1=Lee |title=Historical Dictionary of the World Health Organization |last2=Fang |first2=Jennifer |publisher=[[Scarecrow Press]] |year=2013 |isbn=978-0-8108-7859-4 |doi=10.1176/pn.37.2.0021}} *{{Cite book |last=Saxena |first=Shekhar |title=Public Mental Health |last2=Kane |first2=Jeremy |last3=Krawczyk |first3=Noa |last4=Bass |first4=Judith K. |publisher=Oxford University Press |year=2019 |isbn=978-0-19-091664-0 |edition=2nd |chapter=Mental Health Systems Around the World |doi=10.1093/oso/9780190916602.001.0001}} *{{Cite journal |last=Kupersanin |first=Eve |date=18 January 2002 |title=World Psychiatric Association Prepares for 21st Century |url=https://psychiatryonline.org/doi/full/10.1176/pn.37.2.0021 |journal=[[Psychiatric News]] |volume=37 |issue=2 |doi=10.1176/pn.37.2.0021 |via=Psychiatry Online|url-access=subscription }} {{refend}} == வெளியிணைப்புகள் == * {{Official website|http://www.wpanet.org}} * [http://religionandpsychiatry.org/ WPA Section on Religion, Spirituality and Psychiatry] * [http://www.wpa-tps.org/ WPA Transcultural Psychiatry Section] {{authority control}} [[பகுப்பு:மனம்]] aqvlx9rtfadrfs7i07dloex833ae4r2 4548402 4548400 2026-05-25T01:18:23Z Chathirathan 181698 4548402 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = உலக மனநல சங்கம் | native_name = {{native name|fr|Association Mondiale de Psychiatrie|fr|Association Mondiale de Psychiatrie}} | native_name_lang = fr | named_after = | image = | image_size = | image_alt = | caption = | logo = WPA logo.svg | logo_alt = The WPA logo consists of the Greek letter Psi superimposed on an abstract globe, such that the globe's southern hemisphere is set within the curved part of the letter. | map = | map_size = | map_alt = | map_caption = | map2 = | map2_size = | map2_alt = | map2_caption = | abbreviation = WPA | predecessor = Association for the Organization of World Congresses of Psychiatry | merged_into = | successor = | formation = {{start date and age|1961}} | founder = | founding_location = | extinction = <!-- use {{end date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} --> | merger = | type = [[அரசு சார்பற்ற அமைப்பு]] | vat_id = CHE-114.143.652<ref>{{Cite web |title=List of 218 non-State actors in official relations with WHO reflecting decisions of the 156th session of the Executive Board, February 2025 |url=https://cdn.who.int/media/docs/default-source/executive-board/list-of-entities-in-official-relations-with-who.pdf?sfvrsn=c04e75ba_4&download=true |page=12|title=WORLD PSYCHIATRIC ASSOCIATION in Thônex |url=http://www.moneyhouse.ch/en/company/world-psychiatric-association-3379792551 |access-date=2025-11-22 |website=Moneyhouse |language=en|title=WORLD PSYCHIATRIC ASSOCIATION in Thônex |url=http://www.moneyhouse.ch/en/company/world-psychiatric-association-3379792551 |access-date=2025-11-22 |website=Moneyhouse |language=en}}</ref> | registration_id = <!-- for non-profit org --> | status = சுவீடன் சங்கம் | purpose = | headquarters = உமச தலைமையகம் | location = மனநல மருத்துவமனை, செனி போர்க், ஜெனீவா, சுவிச்சர்லாந்து | coordinates = {{வார்ப்புரு:Coord|46.2061|6.2089|type:landmark_region:CH|display=inline,title}} | region_served = | services = | products = | methods = | fields = [[உளநோய் மருத்துவம்]] | num_members = | num_members_year = | language = [[ஆங்கிலம்]] (அலுவல் மொழி) | owner = <!-- or | owners = --> | secretary_general = சால் லெவின் | leader_title = தலைவர் | leader_name = தானுதா வாசெர்மான் | leader_title2 = தலைவர்-தேர்வு | leader_name2 = ஜி. சூல்சு | leader_title3 = | leader_name3 = | leader_title4 = | leader_name4 = | board_of_directors = | key_people = | main_organ = உமச பொதுச்சபை | publication = ''வார்ல்டு சைக்யாட்ரி]'' | parent_organization = | subsidiaries = | secessions = | affiliations = | budget = | budget_year = | revenue = | revenue_year = | disbursements = | expenses = | expenses_year = | endowment = | num_staff = | num_staff_year = | num_volunteers = | num_volunteers_year = | website = {{வார்ப்புரு:URL|wpanet.org}} | remarks = | former_name = | footnotes = <ref name=history/><ref name=about/><ref name=executive/> }}'''உலக மனநல சங்கம்''' (''World Psychiatric Association'') என்பது [[உலக சுகாதார அமைப்பு|உலக சுகாதார அமைப்புின்]] (WHO) உத்தியோகபூர்வ உறவுகளில் ஒரு அரசு சாரா அமைப்பாகும்.{{Sfn|Von Kelley|Fang|2013|p=445}}<ref>{{Cite web|url=https://cdn.who.int/media/docs/default-source/executive-board/list-of-entities-in-official-relations-with-who.pdf?sfvrsn=c04e75ba_4&download=true|title=List of 218 non-State actors in official relations with WHO reflecting decisions of the 156th session of the Executive Board, February 2025|page=12}}</ref> இது 177 நாடுகளைச் சேர்ந்த 135 தேசிய மனநல சங்கங்களை ஒன்றிணைக்கிறது. உலகளவில் 200,000க்கும் மேற்பட்ட மனநல மருத்துவர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது. மேலும் மனநலத்தின் உலக மாநாட்டினையும் நடத்துகிறது.{{Sfn|Saxena|Kane|Krawczyk|Bass|2019|p=483}} == வரலாறு == === தோற்றம் === உலக மனநல சங்கம் இதன் தோற்றத்தை உலக மனநல மாநாட்டு அமைப்பு சங்கத்தின் மூலம் ஏற்படுத்தியது. இது 1950இல் பாரிசில் இதன் முதல் உலக மாநாட்டை நடத்தியது. இதைத் தொடர்ந்து [[சூரிக்கு]], [[மொண்ட்ரியால்]], [[மத்ரித்]], [[மெக்சிக்கோ]] நகரம், [[ஹவாய்]], [[வியன்னா]], [[ஏதென்ஸ்]], [[இரியோ டி செனீரோ|இரியோ டி ஜெனீரோ]], [[ஆம்பர்கு|ஆம்பர்க்]] உள்ளிட்ட நகரங்களில் நடைபெற்றது.{{Sfn|Kupersanin|2002|p=30}} 1950ஆம் ஆண்டில் தொடங்கப்பட்டபோது மனநல மருத்துவத்தின் உலக மாநாட்டு அமைப்புக்கான சங்கத்தின் முதல் தலைவராக ஜீன் டிலே இருந்தார்.<ref name="history">{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=44|title=History of the World Psychiatric Association|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20161220071012/http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=44|archive-date=20 December 2016|access-date=26 December 2016}}</ref> டொனால்ட் ஈவன் கேமரூன் 1961ஆம் ஆண்டில் உலக மனநல சங்கத்தின் முறையான நிறுவலின் போது இதன் தலைவரானார்.<ref name="history" /><ref name="chronology">{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=7|title=World Psychiatric Association Chronology|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20150519061706/http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=7|archive-date=2015-05-19|access-date=2012-10-11}}</ref> == உலக மனநல சங்கம் & மனநல நெறிமுறைகள் == 1983 பெப்ரவரியில், சோவியத் ஒன்றிய நரம்பியல் வல்லுநர்கள் மற்றும் மனநல மருத்துவர்களின் சங்கம் உலக மனநல சங்கத்திலிருந்து விலகியது. சோவியத் ஒன்றிய மனநல மருத்துவத்தை அரசியல் ரீதியாக துஷ்பிரயோகம் செய்ததால் சோவியத் அமைப்பை உலக அமைப்பிலிருந்து வெளியேற்றுவதற்கான ஒரு இயக்கத்தின் மத்தியில் முன்கூட்டிய நடவடிக்கையாக ஏற்பட்டது.<ref>Vera Rich, [https://www.nature.com/articles/301559a0.pdf Soviet psychiatry: pre-emptive resignation?]</ref><ref>Allan Wynn, [https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(83)91514-3/abstract The Soviet Union and the World Psychiatric Association], ''The Lancet'' (February 19, 1983).</ref> மனித உரிமைகள் நிலைமைகளில் சில முன்னேற்றங்கள் ஏற்பட்டதைத் தொடர்ந்து. 1989ஆம் ஆண்டில் சோவியத் அமைப்பு உலக மனநல சங்கத்தில் நிபந்தனையுடன் மீண்டும் சேர்க்கப்பட்டது. சங்கத்தின் பிரதிநிதிகளிடையே ஒரு தீவிர விவாதம் நடைபெற்றது. இதில் சோவியத் தூதுக்குழுவின் செயல் செயலாளர் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார். இதில் "முந்தைய அரசியல் நிலைமைகள் ஒருங்கிணைந்த சோவியத் ஒன்றியத்தின் மருத்துவம் அல்லாத காரணங்களுக்காக மனநல துஷ்பிரயோகம் நிகழ்ந்த சூழலை உருவாக்கியது" என்று ஒப்புக் கொண்டார்.<ref>Masha Hamilton, [https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1989-04-02-mn-1416-story.html Soviets Win Praise From Amnesty International], ''Los Angeles Times'' (April 2, 1989).</ref><ref>Paul Anastasi, [https://www.nytimes.com/1989/10/18/world/soviets-conditionally-readmitted-to-world-psychiatric-association.html Soviets Conditionally Readmitted To World Psychiatric Association], ''New York Times'' (October 18, 1989).</ref> அக்டோபர் 2023 நிலவரப்படி, தானுதா வாசர்மேன் தலைவராகவும், தாமசு ஜி. சூல்சு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தலைவராகவும் உள்ளனர்.<ref name="executive">{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=46|title=The Executive Committee|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20190421051930/http://wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=46|archive-date=21 April 2019|access-date=27 December 2017}}</ref> உலக மாநாடு நடந்த இடங்கள் மற்றும் உலக மனநலச் சங்க தலைமையகம் <ref name="chronology2">{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=7|title=World Psychiatric Association Chronology|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20150519061706/http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=7|archive-date=2015-05-19|access-date=2012-10-11}}</ref> {| class="wikitable sortable" ! rowspan="2" scope="col" |ஆண்டு ! rowspan="2" scope="col" |உலக மாநாடு நடைபெற்ற இடம் ! colspan="2" scope="colgroup" |தலைவர் ! colspan="2" scope="colgroup" |பொதுச்செயலாளர் |- ! scope="col" |பெயர் ! scope="col" |நாடு. ! scope="col" |பெயர் ! scope="col" |நாடு. |- |1950 | data-sort-value="France, Paris" |பாரிஸ், பிரான்ஸ் | rowspan="2" data-sort-value="Delay, Jean" |ஜீன் டிலே | rowspan="2" |பிரான்சு | rowspan="3" data-sort-value="Ey, Henry" |ஹென்றி ஐ | rowspan="3" |பிரான்சு |- |1957 | data-sort-value="Switzerland, Zurich" |சூரிச், சுவிட்சர்லாந்து |- |1961 | data-sort-value="Canada, Montreal" |மாண்ட்ரீல், கனடா | data-sort-value="Cameron, D. Ewen" |டி. ஈவன் கேமரூன் |கனடா |- |1966 | data-sort-value="Spain, Madrid" |மாட்ரிட், ஸ்பெயின் | data-sort-value="López-Ibor, Juan J." |ஜுவான் ஜே. லோபஸ்-ஐபோர் |[[எசுப்பானியா]] | rowspan="2" data-sort-value="Leigh, Denis" |டெனிசு லேய் | data-sort-value="United Kingdom" |[[ஐக்கிய இராச்சியம்]] |- |1972 | data-sort-value="Mexico, Mexico City" |மெக்சிகோ சிட்டி, மெக்சிகோ | data-sort-value="Rome, Howard" |ஹோவர்ட் ரோம் | data-sort-value="United States" |அமெரிக்கா | |- |1977 | data-sort-value="United States, Hawaii" |ஹவாய், அமெரிக்கா | data-sort-value="Pichot, Pierre" |பியர் பிச்சோட் |பிரான்சு | data-sort-value="Berner, Peter" |பீட்டர் பெர்னர் |ஆஸ்திரியா |- |1983 | data-sort-value="Austria, Vienna" |வியன்னா, ஆஸ்திரியா | data-sort-value="Stefanis, Costas" |கோஸ்டாஸ் ஸ்டீபனிஸ் |[[கிரேக்கம் (நாடு)|கிரீசு]] | data-sort-value="Schulsinger, Fini" |ஃபினி சல்சிங்கர் |டென்மார்க் |- |1989 | data-sort-value="Greece, Athens" |ஏதென்ஸ், கிரீஸ் | data-sort-value="Costa e Silva, Jorge A." |ஜார்ஜ் ஏ. கோஸ்டா இ சில்வா |பிரேசில் | rowspan="2" data-sort-value="López-Ibor, Juan J., Jr." |ஜுவான் ஜே. லோபசு-ஐபர், இளையோர் | rowspan="2" |[[எசுப்பானியா]] |- |1993 | data-sort-value="Brazil, Rio de Janeiro" |ரியோ டி ஜெனிரோ, பிரேசில் | data-sort-value="Lieh-Mak, Felice" |ஃபெலிஸ் லீ-மாக் |ஆங்காங் |- |1996 | data-sort-value="Spain, Madrid" |மாட்ரிட், ஸ்பெயின் | data-sort-value="Sartorius, Norman" |நார்மன் சார்டோரியஸ் |சுவிட்சர்லாந்து | rowspan="2" data-sort-value="Mezzich, Juan" |ஜுவான் மெசிசிச் | rowspan="2" data-sort-value="United States" |அமெரிக்கா |- |1999 | data-sort-value="Germany, Hamburg" |ஹாம்பர்க், ஜெர்மனி | data-sort-value="López-Ibor, Juan J." |ஜுவான் ஜே. லோபஸ்-ஐபர், ஜூனியர். |[[எசுப்பானியா]] |- |2002 | data-sort-value="Japan, Yokohama" |யோகோஹாமா, ஜப்பான் | data-sort-value="Okasha, Ahmed" |அஹ்மத் ஒகாஷா |எகிப்து | rowspan="2" data-sort-value="Cox, John" |ஜான் காக்சு | data-sort-value="United Kingdom" |[[ஐக்கிய இராச்சியம்]] |- |2005 | data-sort-value="Egypt, Cairo" |கெய்ரோ, எகிப்து | data-sort-value="Mezzich, Juan" |ஜுவான் மெஸ்ஸிச் | data-sort-value="United States" |அமெரிக்கா | |- |2008 | data-sort-value="Czech Republic, Prague" |ப்ராக், செக் குடியரசு | data-sort-value="Maj, Mario" |மரியோ மஜ் |இத்தாலி | rowspan="2" data-sort-value="Kuey, Levent" |லெவென்ட் குய் | rowspan="2" |துருக்கி |- |2011 | data-sort-value="Argentina, Buenos Aires" |பியூனஸ் அயர்ஸ், அர்ஜென்டினா | data-sort-value="Ruiz, Pedro" |பெட்ரோ ரூயிஸ் <ref>{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=7&content_id=1128|title=Greetings from Pedro Ruiz, new WPA President|last=Ruiz|first=Pedro|date=November 2011|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20170613233845/http://wpanet.org/detail.php?section_id=7&content_id=1128|archive-date=2017-06-13|access-date=2012-10-11}}</ref> | data-sort-value="United States" |அமெரிக்கா |- |2014 | data-sort-value="Spain, Madrid" |மாட்ரிட், ஸ்பெயின் <ref>{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/subIndex.php?section_id=5&category_id=190|title=General Assembly 2014|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20190421050544/http://wpanet.org/subIndex.php?section_id=5&category_id=190|archive-date=21 April 2019|access-date=26 December 2016}}</ref> | data-sort-value="Bhugra, Dinesh" |தினேஷ் புக்ரா<ref name="executive2">{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=46|title=The Executive Committee|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20190421051930/http://wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=46|archive-date=21 April 2019|access-date=27 December 2017}}</ref> | data-sort-value="United Kingdom" |[[ஐக்கிய இராச்சியம்]] | data-sort-value="Kallivayalil, Roy Abraham" |ராய் ஆபிரகாம் கல்லிவயலில் <ref name="executive2" /> |இந்தியா |- |2017 | data-sort-value="Germany, Berlin" |பெர்லின், ஜெர்மனி <ref>{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=3&content_id=1670|title=17th WPA World Congress of Psychiatry "Psychiatry of the 21st Century: Context, Controversies and Commitment"|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20181114204400/http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=3&content_id=1670|archive-date=14 November 2018|access-date=26 December 2016}}</ref> | rowspan="2" data-sort-value="Herrman, Helen" |ஹெலன் ஹெர்மன்<ref name="executive2" /> | rowspan="2" |ஆத்திரேலியா | rowspan="2" data-sort-value="Kallivayalil, Roy Abraham" |ராய் ஆபிரகாம் கல்லிவயலில் <ref name="executive2" /> | rowspan="2" |இந்தியா |- |2018 |மெக்சிகோ சிட்டி, மெக்சிகோ |- |2020 | data-sort-value="Virtual" |மெய்நிகர் | data-sort-value="Javed, Afzal" |அப்சல் ஜாவேத்<ref name="executive2" /> |இங்கிலாந்து | data-sort-value="Morozov, Petr" |பெட்ர் மொரோசோவ் (2022 வரை) <ref name="executive2" /> |[[உருசியா]] |- |2023 | data-sort-value="Vienna, Austria" |வியன்னா, ஆஸ்திரியா | rowspan="3" data-sort-value="Wasserman, Danuta" |டானுடா வாஸர்மேன்<ref name="executive2" /> | rowspan="3" |சுவீடன் | rowspan="3" data-sort-value="Levin, Saul" |சவுல் லெவின் <ref name="executive2" /> | rowspan="3" |அமெரிக்கா |- |2024 |மெக்சிகோ சிட்டி, மெக்சிகோ |- |2025 |ப்ராக், செக் குடியரசு |} == குறிக்கோள்கள் == உலக மனநல மாநாடுகளைத் நடத்துவதற்காக இந்த அமைப்பு முதலில் உருவாக்கப்பட்டது. பிராந்தியக் கூட்டங்களை நடத்துவதற்கும், தொழில்முறைக் கல்வியை மேம்படுத்துவதற்கும், மனநல மருத்துவத்திற்கான நெறிமுறை, அறிவியல் மற்றும் சிகிச்சைத் தரங்களை அமைப்பதும் இதன் நோக்கங்களாகும்.{{Sfn|Eaton|Fallin|2019|p=528}} == அமைப்பு == 2016ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, உலக மனநல சங்கத்தின் நிறுவன உறுப்பினர்கள் 121 நாடுகளில் 145 தேசிய மனநல சங்கங்கள் உலகளவில் 250,000 க்கும் மேற்பட்ட மனநல மருத்துவர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றனர்.<ref name="about">{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=4|title=About the World Psychiatric Association|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20120702170154/http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=5&content_id=4|archive-date=2 July 2012|access-date=24 December 2016}}</ref> சமூகங்கள் 18 மண்டலங்கள் மற்றும் நான்கு பிராந்தியங்களாக தொகுக்கப்பட்டுள்ளன: அமெரிக்கா, ஐரோப்பா, ஆப்பிரிக்கா மற்றும் மத்திய கிழக்கு, மற்றும் ஆசியா மற்றும் ஆத்திரேலியா.<ref name="bylaws2011">{{Cite web|url=http://wpanet.org/uploads/About_WPA/Statutes_and_Bylaws/WPA%20By-Laws%202011%20-%20Amended.pdf|title=World Psychiatric Association (WPA) By-laws|date=21 September 2011|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20160418041851/http://wpanet.org/uploads/About_WPA/Statutes_and_Bylaws/WPA%20By-Laws%202011%20-%20Amended.pdf|archive-date=18 April 2016|access-date=26 December 2016}}</ref> சங்கங்களின் பிரதிநிதிகள் உலக மனநல சங்கத்தின் பொதுச் சபையை அமைக்கின்றனர். இது இந்த அமைப்பின் நிர்வாகக் குழுவாகும்.<ref name="bylaws2011" /><ref name="Statutes2011">{{Cite web|url=http://wpanet.org/uploads/About_WPA/Statutes_and_Bylaws/WPA%20Statutes%202011.pdf|title=World Psychiatric Association (WPA) Statutes|date=21 September 2011|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20160418115127/http://wpanet.org/uploads/About_WPA/Statutes_and_Bylaws/WPA%20Statutes%202011.pdf|archive-date=18 April 2016|access-date=26 December 2016}}</ref> இந்த சங்கத்தில் தனிப்பட்ட உறுப்பினர்களும் உள்ளனர். மேலும் பிற சங்கங்களின் இணைப்புக்கான ஏற்பாடுகள் உள்ளன (எ. கா., மனநல மருத்துவத்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட தலைப்பைக் கையாள்வோர்.<ref name="bylaws2011" /><ref name="Statutes2011" /> 66 அறிவியல் பிரிவுகள் உள்ளன.<ref name="about" /> == வெளியீடுகள் == சங்கத்தின் அதிகாரப்பூர்வ வெளியீடு ''வார்ல்டு சைக்யாட்ரி (உலக மனநலம்)'' ஆகும்.<ref>{{Cite web|url=http://www.pubmedcentral.nih.gov/tocrender.fcgi?journal=297&action=archive|title=Archive of "World Psychiatry"|website=PubMed Central|publisher=National Center for Biotechnology Information, U.S. National Library of Medicine|archive-url=https://web.archive.org/web/20090115061414/http://www.pubmedcentral.nih.gov/tocrender.fcgi?journal=297&action=archive|archive-date=January 15, 2009|access-date=2009-06-18}}</ref> உலக மனநலம் மற்றும் சங்கத்தின் அதிகாரப்பூர்வ புத்தகங்கள் [[பிளக்வெல் பதிப்பகம்|வில்லி-பிளாக்வெல்]] பதிப்பகத்தால் வெளியிடப்படுகின்றன.<ref name="publications">{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=10&content_id=658|title=Latest Publications|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20190517165802/http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=10&content_id=658|archive-date=17 May 2019|access-date=24 December 2016}}</ref> உலக மனநலச் சங்கம் தனது இணையதளத்தில் ஒரு காலாண்டு செய்திமடலை சுயமாக வெளியிடுகிறது.<ref>{{Cite web|url=http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=7&content_id=434|title=WPA News: Past Issues|website=World Psychiatric Association|archive-url=https://web.archive.org/web/20190426181912/http://www.wpanet.org/detail.php?section_id=7&content_id=434|archive-date=26 April 2019|access-date=26 December 2016}}</ref> உலக மனநல சங்கத்தின் பல அறிவியல் பிரிவுகள் தங்கள் சொந்த அதிகாரப்பூர்வ பத்திரிகைகளையும் செய்திமடல்களையும் கொண்டுள்ளன. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist|30em}} == நூலியல்== {{refbegin|30em|indent=yes}} *{{Cite book |last1=Von Kelley |first1=Lee |title=Historical Dictionary of the World Health Organization |last2=Fang |first2=Jennifer |publisher=[[Scarecrow Press]] |year=2013 |isbn=978-0-8108-7859-4 |doi=10.1176/pn.37.2.0021}} *{{Cite book |last=Saxena |first=Shekhar |title=Public Mental Health |last2=Kane |first2=Jeremy |last3=Krawczyk |first3=Noa |last4=Bass |first4=Judith K. |publisher=Oxford University Press |year=2019 |isbn=978-0-19-091664-0 |edition=2nd |chapter=Mental Health Systems Around the World |doi=10.1093/oso/9780190916602.001.0001}} *{{Cite journal |last=Kupersanin |first=Eve |date=18 January 2002 |title=World Psychiatric Association Prepares for 21st Century |url=https://psychiatryonline.org/doi/full/10.1176/pn.37.2.0021 |journal=[[Psychiatric News]] |volume=37 |issue=2 |doi=10.1176/pn.37.2.0021 |via=Psychiatry Online|url-access=subscription }} {{refend}} == வெளியிணைப்புகள் == * {{Official website|http://www.wpanet.org}} * [http://religionandpsychiatry.org/ WPA Section on Religion, Spirituality and Psychiatry] * [http://www.wpa-tps.org/ WPA Transcultural Psychiatry Section] {{authority control}} [[பகுப்பு:மனம்]] md4wzom30kbq14kboxuvrcozvb5lbbz 1 728847 4548426 2026-05-25T01:54:11Z Balu1967 146482 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548426 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 6 728848 4548437 2026-05-25T02:42:53Z Ramkumar Kalyani 29440 4548437 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 0 728849 4548438 2026-05-25T02:49:26Z Balu1967 146482 "[[:en:Special:Redirect/revision/1355745128|Bagheera]]" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது 4548438 wikitext text/x-wiki '''பகீரா (Bagheera)''' என்பது எழுத்தாளர் [[இரட்யார்ட் கிப்ளிங்]] எழுதிய ''[[தி ஜங்கிள் புக்]]'' (1894) மற்றும் தி செகண்ட் ஜங்கிள் புக் (1895) என்னும் புத்தகத்தில் தோன்றும் ஓர் கற்பனையான கதாபாத்திரம் ஆகும். பகீரா மனிதக் குழந்தையான மோக்லிக்கு நண்பனாகவும், பாதுகாவலனாகவும், வழிகாட்டியாகவும் விளங்கு[[கருஞ்சிறுத்தை|கருஞ்சிறுத்தையாகும்.]] பகீரா என்ற சொல் இந்தியில் சிறுத்தை அல்லது [[புலிப்பேரினம்|புலிப்பேரினத்தைக்]] குறிக்கும் என்றாலும், 'பக்' என்ற மூலச்சொல் சிறுத்தையின் எந்தவொரு வடிவத்தையும் குறிக்கும். மேலும் இப்போதெல்லாம் இது பெரும்பாலும் வங்காளப் புலியைக் குறிப்பிடவே பயன்படுத்தப்படுகிறது..<ref name="names">[http://www.kipling.org.uk/rg_junglebook_names.htm "Kipling's list of names in the stories"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120921081424/http://www.kipling.org.uk/rg_junglebook_names.htm|date=2012-09-21}}, excerpted from volume XII of ''The Complete Works'', Sussex edition, 1936.</ref> இந்தியாவின் இராசத்ஸ்தானில் உள்ள [[உதய்பூர்]] அரசனின் விலங்குக் காட்சியகத்தில் பிறந்த பகீரா, சிறைப்பட்டு கிடந்த தன் தாய் இறந்த பிறகு தனது விடுதலைக்காகத் திட்டமிடத் தொடங்குகிறது. அது முதிர்ச்சியும் வலிமையும் அடைந்ததும், தன் கூண்டின் பூட்டை உடைத்துக்கொண்டு காட்டுக்குள் தப்பிச் செல்கிறது. அங்கே, அதன் தந்திரமான குணம், ஷேர் கான் என்ற புலியைத் தவிர, காட்டில் வசிக்கும் மற்ற அனைவரின் மரியாதையையும் அதற்குப் பெற்றுத் தருகிறது. பகீரா பின்னர் இவை அனைத்தையும் மோக்லியிடம் வெளிப்படுத்துகிறது. பகீரா ஒரு காலத்தில் கழுத்தில் பட்டையும் சங்கிலியும் அணிந்திருந்தது என்பதை மோக்லியைத் தவிர வேறு யாரும் அறியவில்லை; இதுவே ஆண்களைப் பற்றிய அந்தப் பூனையின் சிறப்புப் புரிதலுக்குக் காரணமாகும். அது மனிதர்களின் பழக்கவழக்கங்களைக் கற்றுக்கொண்டதால், தனது பராமரிப்பிலும் பாதுகாப்பிலும் வந்த கைவிடப்பட்ட மனிதக் குழந்தையிடம் அதிக அன்புடன் நடந்துகொள்கிறது. == டிஸ்னியின் தழுவல்கள் == === 1967 திரைப்படம் === [[வால்ட் டிஸ்னி அனிமேஷன் ஸ்டுடியோஸ்|வால்ட் டிஸ்னி புரொடக்ஷன்ஸ்]] 1967 ஆம் ஆண்டு [[இயங்குபடம்|இயங்குபடத்]] தழுவலில் பகீரா தோன்றுகிறது. படத்தில் பகீராவுக்கு செபாஸ்டியன் கபோட் பின்னணிக் குரல் அளித்தார்.{{Sfn|Peet|1989|pp=177-178}}{{Sfn|Deja|2022|p=33}} கிப்ளிங் புத்தகங்களைப் போலவே, பாகீராவும் மொக்லியின் பகுத்தறிவு பாதுகாவலர், இருப்பினும், திரைப்படத்தை உருவாக்கும் போது, [[வால்ட் டிஸ்னி]] பாகீராவின் கடந்த காலத்தையும் வடுக்களையும் தவிர்க்க முடிவு செய்தார், மேலும் மொக்லியை மேலும் கெடுக்க அனுமதிக்கவில்லை. படத்தில் பலூ அடிக்கடி பாகீராவை "பாக்கி" என்ற புனைப்பெயராக அழைக்கிறார். === 2016 படம் === 1967 ஆம் ஆண்டு திரைப்படத்தின் 2016 ஆம் ஆண்டு மறு ஆக்கத்தில் பகீரா ஒரு கணினி மூலம் உருவாக்கப்பட்ட கதாபாத்திரமாகத் தோன்றுகிறது. இதில் பகிராவுக்கு குரல் [[பென் கிங்ஸ்லி]] குரல் கொடுத்துள்ளார்.<ref>{{Cite web|url=http://m.deadline.com/2014/06/ben-kingsley-to-voice-bagheera-in-disneys-the-jungle-book/|title=Ben Kingsley to Voice Bagheera in Disney's ''The Jungle Book''|date=June 25, 2014|website=Deadline|archive-url=https://web.archive.org/web/20140629095432/http://m.deadline.com/2014/06/ben-kingsley-to-voice-bagheera-in-disneys-the-jungle-book/|archive-date=June 29, 2014|access-date=June 25, 2014}}</ref> பகீராவின் பாத்திரம் பெரும்பாலும் 1967 ஆம் ஆண்டின் இயங்குபடத்தைப் பதிப்பைப் போலவே உள்ளது. இது மோக்லிக்கு வழிகாட்டியாகவும், அவனுக்கும் பாலுவுக்கும் ஒரு பகுத்தறிவின் குரலாகவும் செயல்படுகிறது. == மேற்கோள்கள் == == ஆதாரங்கள் == == வெளி இணைப்புகள் == [[பகுப்பு:இலக்கியங்களில் ஆண் கதாப்பாத்திரங்கள்]] [[பகுப்பு:குறுகிய விளக்கமுடைய கட்டுரை]] b6hoteolivgffwcxa1k8lpb2bapug7u 4548439 4548438 2026-05-25T02:52:19Z Balu1967 146482 Balu1967 பக்கம் [[பகீரா (கருஞ்சிறுத்தை)]] என்பதை [[பகீரா (கதாபாத்திரம்)]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: சரியானத் தலைப்பு 4548438 wikitext text/x-wiki '''பகீரா (Bagheera)''' என்பது எழுத்தாளர் [[இரட்யார்ட் கிப்ளிங்]] எழுதிய ''[[தி ஜங்கிள் புக்]]'' (1894) மற்றும் தி செகண்ட் ஜங்கிள் புக் (1895) என்னும் புத்தகத்தில் தோன்றும் ஓர் கற்பனையான கதாபாத்திரம் ஆகும். பகீரா மனிதக் குழந்தையான மோக்லிக்கு நண்பனாகவும், பாதுகாவலனாகவும், வழிகாட்டியாகவும் விளங்கு[[கருஞ்சிறுத்தை|கருஞ்சிறுத்தையாகும்.]] பகீரா என்ற சொல் இந்தியில் சிறுத்தை அல்லது [[புலிப்பேரினம்|புலிப்பேரினத்தைக்]] குறிக்கும் என்றாலும், 'பக்' என்ற மூலச்சொல் சிறுத்தையின் எந்தவொரு வடிவத்தையும் குறிக்கும். மேலும் இப்போதெல்லாம் இது பெரும்பாலும் வங்காளப் புலியைக் குறிப்பிடவே பயன்படுத்தப்படுகிறது..<ref name="names">[http://www.kipling.org.uk/rg_junglebook_names.htm "Kipling's list of names in the stories"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120921081424/http://www.kipling.org.uk/rg_junglebook_names.htm|date=2012-09-21}}, excerpted from volume XII of ''The Complete Works'', Sussex edition, 1936.</ref> இந்தியாவின் இராசத்ஸ்தானில் உள்ள [[உதய்பூர்]] அரசனின் விலங்குக் காட்சியகத்தில் பிறந்த பகீரா, சிறைப்பட்டு கிடந்த தன் தாய் இறந்த பிறகு தனது விடுதலைக்காகத் திட்டமிடத் தொடங்குகிறது. அது முதிர்ச்சியும் வலிமையும் அடைந்ததும், தன் கூண்டின் பூட்டை உடைத்துக்கொண்டு காட்டுக்குள் தப்பிச் செல்கிறது. அங்கே, அதன் தந்திரமான குணம், ஷேர் கான் என்ற புலியைத் தவிர, காட்டில் வசிக்கும் மற்ற அனைவரின் மரியாதையையும் அதற்குப் பெற்றுத் தருகிறது. பகீரா பின்னர் இவை அனைத்தையும் மோக்லியிடம் வெளிப்படுத்துகிறது. பகீரா ஒரு காலத்தில் கழுத்தில் பட்டையும் சங்கிலியும் அணிந்திருந்தது என்பதை மோக்லியைத் தவிர வேறு யாரும் அறியவில்லை; இதுவே ஆண்களைப் பற்றிய அந்தப் பூனையின் சிறப்புப் புரிதலுக்குக் காரணமாகும். அது மனிதர்களின் பழக்கவழக்கங்களைக் கற்றுக்கொண்டதால், தனது பராமரிப்பிலும் பாதுகாப்பிலும் வந்த கைவிடப்பட்ட மனிதக் குழந்தையிடம் அதிக அன்புடன் நடந்துகொள்கிறது. == டிஸ்னியின் தழுவல்கள் == === 1967 திரைப்படம் === [[வால்ட் டிஸ்னி அனிமேஷன் ஸ்டுடியோஸ்|வால்ட் டிஸ்னி புரொடக்ஷன்ஸ்]] 1967 ஆம் ஆண்டு [[இயங்குபடம்|இயங்குபடத்]] தழுவலில் பகீரா தோன்றுகிறது. படத்தில் பகீராவுக்கு செபாஸ்டியன் கபோட் பின்னணிக் குரல் அளித்தார்.{{Sfn|Peet|1989|pp=177-178}}{{Sfn|Deja|2022|p=33}} கிப்ளிங் புத்தகங்களைப் போலவே, பாகீராவும் மொக்லியின் பகுத்தறிவு பாதுகாவலர், இருப்பினும், திரைப்படத்தை உருவாக்கும் போது, [[வால்ட் டிஸ்னி]] பாகீராவின் கடந்த காலத்தையும் வடுக்களையும் தவிர்க்க முடிவு செய்தார், மேலும் மொக்லியை மேலும் கெடுக்க அனுமதிக்கவில்லை. படத்தில் பலூ அடிக்கடி பாகீராவை "பாக்கி" என்ற புனைப்பெயராக அழைக்கிறார். === 2016 படம் === 1967 ஆம் ஆண்டு திரைப்படத்தின் 2016 ஆம் ஆண்டு மறு ஆக்கத்தில் பகீரா ஒரு கணினி மூலம் உருவாக்கப்பட்ட கதாபாத்திரமாகத் தோன்றுகிறது. இதில் பகிராவுக்கு குரல் [[பென் கிங்ஸ்லி]] குரல் கொடுத்துள்ளார்.<ref>{{Cite web|url=http://m.deadline.com/2014/06/ben-kingsley-to-voice-bagheera-in-disneys-the-jungle-book/|title=Ben Kingsley to Voice Bagheera in Disney's ''The Jungle Book''|date=June 25, 2014|website=Deadline|archive-url=https://web.archive.org/web/20140629095432/http://m.deadline.com/2014/06/ben-kingsley-to-voice-bagheera-in-disneys-the-jungle-book/|archive-date=June 29, 2014|access-date=June 25, 2014}}</ref> பகீராவின் பாத்திரம் பெரும்பாலும் 1967 ஆம் ஆண்டின் இயங்குபடத்தைப் பதிப்பைப் போலவே உள்ளது. இது மோக்லிக்கு வழிகாட்டியாகவும், அவனுக்கும் பாலுவுக்கும் ஒரு பகுத்தறிவின் குரலாகவும் செயல்படுகிறது. == மேற்கோள்கள் == == ஆதாரங்கள் == == வெளி இணைப்புகள் == [[பகுப்பு:இலக்கியங்களில் ஆண் கதாப்பாத்திரங்கள்]] [[பகுப்பு:குறுகிய விளக்கமுடைய கட்டுரை]] b6hoteolivgffwcxa1k8lpb2bapug7u 4548442 4548439 2026-05-25T02:58:59Z Balu1967 146482 4548442 wikitext text/x-wiki {{Infobox character | series = தி ஜங்கிள் புக் | name = பகீரா | image = KiplingIllustrationofBagheera.jpg | caption = மோக்லி மற்றும் பலூவுடன் மரத்தின் மீதுள்ள பகீரா (லாக்வுட் கிப்ளிங்கின் ஓவியம்) | first = மோக்லியின் சகோதரன் | last = ''தி ஸ்பிரிங் ரன்னிங்" | nickname = | alias = | gender = ஆண் | occupation = | title = | family = | spouse = | children = | relatives = யூசப் (முன்னாள் உரிமையாளர்), அமீனா (நண்பர்) மற்றும் கர்கிஷ்ட் | creator = [[இரட்யார்ட் கிப்ளிங்]] }} '''பகீரா''' (''Bagheera'') என்பது எழுத்தாளர் [[இரட்யார்ட் கிப்ளிங்]] எழுதிய [[தி ஜங்கிள் புக்]] (1894) மற்றும் ''தி செகண்ட் ஜங்கிள் புக்'' (1895) என்னும் புத்தகத்தில் தோன்றும் ஓர் கற்பனையான கதாபாத்திரம் ஆகும். பகீரா மனிதக் குழந்தையான மோக்லிக்கு நண்பனாகவும், பாதுகாவலனாகவும், வழிகாட்டியாகவும் தோன்றும் [[கருஞ்சிறுத்தை|கருஞ்சிறுத்தையாகும்]]. பகீரா என்ற சொல் இந்தியில் சிறுத்தை அல்லது [[புலிப்பேரினம்|புலிப்பேரினத்தைக்]] குறிக்கும் என்றாலும், 'பக்' என்ற மூலச்சொல் சிறுத்தையின் எந்தவொரு வடிவத்தையும் குறிக்கும். மேலும் இப்போதெல்லாம் இது பெரும்பாலும் வங்காளப் புலியைக் குறிப்பிடவே பயன்படுத்தப்படுகிறது.<ref name="names">[http://www.kipling.org.uk/rg_junglebook_names.htm "Kipling's list of names in the stories"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120921081424/http://www.kipling.org.uk/rg_junglebook_names.htm|date=2012-09-21}}, excerpted from volume XII of ''The Complete Works'', Sussex edition, 1936.</ref> இந்தியாவின் இராசத்ஸ்தானில் உள்ள [[உதய்பூர்]] அரசனின் விலங்குக் காட்சியகத்தில் பிறந்த பகீரா, சிறைப்பட்டு கிடந்த தன் தாய் இறந்த பிறகு தனது விடுதலைக்காகத் திட்டமிடத் தொடங்குகிறது. அது முதிர்ச்சியும் வலிமையும் அடைந்ததும், தன் கூண்டின் பூட்டை உடைத்துக்கொண்டு காட்டுக்குள் தப்பிச் செல்கிறது. அங்கே, அதன் தந்திரமான குணம், ஷேர் கான் என்ற புலியைத் தவிர, காட்டில் வசிக்கும் மற்ற அனைவரின் மரியாதையையும் அதற்குப் பெற்றுத் தருகிறது. பகீரா பின்னர் இவை அனைத்தையும் மோக்லியிடம் வெளிப்படுத்துகிறது. பகீரா ஒரு காலத்தில் கழுத்தில் பட்டையும் சங்கிலியும் அணிந்திருந்தது என்பதை மோக்லியைத் தவிர வேறு யாரும் அறியவில்லை; இதுவே ஆண்களைப் பற்றிய அந்தப் பூனையின் சிறப்புப் புரிதலுக்குக் காரணமாகும். அது மனிதர்களின் பழக்கவழக்கங்களைக் கற்றுக்கொண்டதால், தனது பராமரிப்பிலும் பாதுகாப்பிலும் வந்த கைவிடப்பட்ட மனிதக் குழந்தையிடம் அதிக அன்புடன் நடந்துகொள்கிறது. == டிஸ்னியின் தழுவல்கள் == === 1967 திரைப்படம் === [[வால்ட் டிஸ்னி அனிமேஷன் ஸ்டுடியோஸ்|வால்ட் டிஸ்னி புரொடக்ஷன்ஸ்]] 1967 ஆம் ஆண்டு [[இயங்குபடம்|இயங்குபடத்]] தழுவலில் பகீரா தோன்றுகிறது. படத்தில் பகீராவுக்கு செபாஸ்டியன் கபோட் பின்னணிக் குரல் அளித்தார்.{{Sfn|Peet|1989|pp=177-178}}{{Sfn|Deja|2022|p=33}} கிப்ளிங் புத்தகங்களைப் போலவே, பகீராவும் மோக்லியின் பகுத்தறிவு பாதுகாவலராக இருக்கிறது. இருப்பினும், திரைப்படத்தை உருவாக்கும் போது, [[வால்ட் டிஸ்னி]] பகீராவின் கடந்த காலத்தையும் வடுக்களையும் தவிர்க்க முடிவு செய்தார். மேலும் மோக்லியை மேலும் கெடுக்க அனுமதிக்கவில்லை. படத்தில் பலூ அடிக்கடி பகீராவை "பாக்கி" என்ற புனைப்பெயராக அழைக்றது. === 2016 படம் === 1967 ஆம் ஆண்டு திரைப்படத்தின் 2016 ஆம் ஆண்டு மறு ஆக்கத்தில் பகீரா ஒரு கணினி மூலம் உருவாக்கப்பட்ட கதாபாத்திரமாகத் தோன்றுகிறது. இதில் பகிராவுக்கு குரல் [[பென் கிங்ஸ்லி]] குரல் கொடுத்துள்ளார்.<ref>{{Cite web|url=http://m.deadline.com/2014/06/ben-kingsley-to-voice-bagheera-in-disneys-the-jungle-book/|title=Ben Kingsley to Voice Bagheera in Disney's ''The Jungle Book''|date=June 25, 2014|website=Deadline|archive-url=https://web.archive.org/web/20140629095432/http://m.deadline.com/2014/06/ben-kingsley-to-voice-bagheera-in-disneys-the-jungle-book/|archive-date=June 29, 2014|access-date=June 25, 2014}}</ref> பகீராவின் பாத்திரம் பெரும்பாலும் 1967 ஆம் ஆண்டின் இயங்குபடத்தைப் பதிப்பைப் போலவே உள்ளது. இது மோக்லிக்கு வழிகாட்டியாகவும், அவனுக்கும் பலுவுக்கும் ஒரு பகுத்தறிவின் குரலாகவும் செயல்படுகிறது. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == ஆதாரங்கள் == * {{cite book |last=Deja |first=Andreas |title=Walt Disney's The Jungle Book: Making a Masterpiece |url=https://books.google.com/books?id=eaOSEAAAQBAJ |year=2022 |publisher=Weldon Owen |isbn=978-1-6818-8893-4}} * {{cite book |last=Peet |first=Bill |title=Bill Peet: An Autobiography |url=https://archive.org/details/billpeetautobiog00peet |url-access=registration |publisher=[[Houghton Mifflin Harcourt]] |isbn=978-0-3956-8982-0 |year=1989}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{Commons category-inline|Bagheera}} [[பகுப்பு:இலக்கியங்களில் ஆண் கதாப்பாத்திரங்கள்]] [[பகுப்பு:குறுகிய விளக்கமுடைய கட்டுரை]] 4qfmavur42mctsk01vn3d5z1mhc49jj 1 728852 4548443 2026-05-25T02:59:35Z Balu1967 146482 "{{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை|--~~~~}}"-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4548443 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை|--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 02:59, 25 மே 2026 (UTC)}} 3ub74lse8ao784vckx9fbkdvojjhwch 4548444 4548443 2026-05-25T03:00:01Z Balu1967 146482 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548444 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728853 4548458 2026-05-25T04:02:26Z பொதுஉதவி 234002 பொதுஉதவி பக்கம் [[பி. சுசீலா பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்]] என்பதை [[பி. சுசீலா பாடிய பாடல்களின் பட்டியல்]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: Misspelled title 4548458 wikitext text/x-wiki #வழிமாற்று [[பி. சுசீலா பாடிய பாடல்களின் பட்டியல்]] 96zogo2g79devlla49ybmv7xsp6aoep 1 728854 4548460 2026-05-25T04:02:26Z பொதுஉதவி 234002 பொதுஉதவி பக்கம் [[பேச்சு:பி. சுசீலா பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்]] என்பதை [[பேச்சு:பி. சுசீலா பாடிய பாடல்களின் பட்டியல்]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: Misspelled title 4548460 wikitext text/x-wiki #வழிமாற்று [[பேச்சு:பி. சுசீலா பாடிய பாடல்களின் பட்டியல்]] 18cvdz8zuk70dh6m4h13z2yppuuvdlg 3 728855 4548464 2026-05-25T04:40:43Z தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு 82892 புதுப்பயனர் வரவேற்பு 4548464 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Devrer}} -- [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 04:40, 25 மே 2026 (UTC) r70ttoaul1vuwhkq289oqar5g2jnbw6 0 728856 4548505 2026-05-25T05:16:46Z Chathirathan 181698 "{{Infobox person | name = சமீர் வித்வான்சு | image = | caption = | native_name_lang = समीर विद्वांस | birth_name = சமீர் சன்சய் வித்வான்சு | birth_date = 24 செப்டெம்பர்<ref name="BDay"/> | d..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4548505 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சமீர் வித்வான்சு | image = | caption = | native_name_lang = समीर विद्वांस | birth_name = சமீர் சன்சய் வித்வான்சு | birth_date = 24 செப்டெம்பர்<ref name="BDay"/> | death_date = | birth_place = | death_place = | known_for = ''ஆனந்த் கோபால்''<br>''சத்யபிரேம் கி கத்தா'' | spouse = {{Marriage|ஜூலி சோனால்கர்|2024}} | education = | occupation = {{Hlist|திரைப்பட இயக்குநர்|எழுத்தாளர்}} }}'''சமீர் வித்வான்சு''' (''Sameer Vidwans'') [[மராத்தித் திரைப்படத்துறை|மராத்தித் திரைப்படத்துறையில்]] தனது பணிக்காக அறியப்பட்ட ஓர் இந்திய திரைப்பட இயக்குனநரும் எழுத்தாளரும் ஆவார். ''ஆனந்தி கோபால்'' படத்திற்காக சிறந்த இயக்குநருக்கான ஃபிலிம்ஃபேர் விருதுகளை மராத்தியில் வென்றார். இவர் 57வது மகாராட்டிர மாநில திரைப்பட விருதை சிறந்த இயக்குநருக்காக வென்றார். மேலும் இந்த படம் பிற சமூக பிரச்சினைகள் குறித்த சிறந்த படத்திற்கான தேசிய திரைப்பட விருதையும் வென்றது.<ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/cities/pune-news/67th-national-film-awards-anandi-gopal-wins-best-film-on-social-issues-101616430470645.html|title=67th National Film Awards: "Anandi Gopal" wins best film on social issues|date=2021-03-22|website=Hindustan Times|language=en|access-date=2023-06-30}}</ref> வித்வான்சு ''டைம் ப்ளீஸ்''<ref name="BDay">{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/marathi/movies/news/birthday-special-anandi-gopal-to-double-seat-best-directorial-works-of-sameer-vidwans/photostory/86473887.cms?picid=86474039|title=Birthday Special! 'Anandi Gopal' to 'Double Seat'; best directorial works of Sameer Vidwans|date=24 September 2021|publisher=Times of India|access-date=1 November 2022}}</ref> என்ற திரைப்படத்தின் மூலம் இயக்குநராக அறிமுகமானார். மேலும் 2023இல், [[கார்த்திக் ஆர்யன்]], [[கியாரா அத்வானி]] நடித்த ''சத்யபிரேம் கி கதா'' என்ற காதல் நாடகத் திரைப்படத்தின் மூலம் [[பாலிவுட்|பாலிவுட்டில்]] அறிமுகமானார்.<ref>{{Cite news}}</ref> == இயக்குநராக == {| class="wikitable sortable" !ஆண்டு !திரைப்படம் !வகை !பணி !மொழி !குறிப்புகள் / மேற்கோள் |- | rowspan="2" |2013 |''லக்ன பஹாவே கருண்'' | rowspan="5" |திரைப்படம் |எழுத்தாளர் | rowspan="11" |[[மராத்திய மொழி|மராத்தி]] | |- |''டைம் பிளீசு'' |இயக்குநர் |இயக்குநரின் அறிமுகம் |- | rowspan="2" |2015 |''டபுள் சீட்'' |இயக்குனர், எழுத்தாளர்கள் | |- |''லோக்மான்யா: ஏக் யுக்புருஷ்'' |நடிகர் [[கோபால் கணேஷ் அகர்க்கர்|கோபால் கணேஷ் அகர்கர்]] <ref>{{Cite news}}</ref> | |- | rowspan="2" |2016 |''ஒய்இசட்'' |இயக்குநர் | |- |''பசந் ஆகி முல்கி'' |தொலைக்காட்சி தொடர் |எழுத்தாளர் | |- | rowspan="2" |2017 |''மாலா காகிச் பிரப்ளம் நகி'' |திரைப்படம் |இயக்குனர், எழுத்தாளர் <ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/regional-movies/the-leader-of-a-unit-has-to-be-calm-and-positive-sameer-vidwans/story-jHqjfmBE812Wc0hGp002rJ.html|title=The leader of a unit has to be calm and positive: Sameer Vidwans|date=5 February 2019|publisher=Hindustan Times|access-date=31 October 2022}}</ref> | |- |''யோலோ'' |வலைத்தொடர் [[சோனி லிவ்|சோனிலிவ்]] | rowspan="7" |இயக்குநர் | |- |2019 |''ஆனந்தி கோபால்'' | rowspan="2" |திரைப்படம் |இதர சமூகப் பிரச்சினைகள் குறித்த சிறந்த திரைப்படத்திற்கான தேசிய திரைப்பட விருது சிறந்த சமூகத் திரைப்படத்திற்கான மகாராஷ்டிர மாநில திரைப்பட விருது |- |2020 |''துராலா'' | |- |2020 / 2021 |''சமனாதர்'' சீசன் 1, 2 |வலைத்தொடர் [[எம்எக்ஸ் பிளேயர்]] | |- |2023 |''சத்யபிரேம் கி கதா'' | rowspan="3" |திரைப்படம் | rowspan="2" |[[இந்தி|ஹிந்தி]] | |- |2025 |''தூ மேரி மெயின் தேரா மெயின் தேரா து மேரி'' | |} == விருதுகள் == {| class="wikitable sortable" !திரைப்படம் !விருது !வகை !முடிவு !குறிப்புகள் !மேற். |- | rowspan="8" |''ஆனந்தி கோபால்'' |புனே சர்வதேச திரைப்பட விழா |சந்த் துக்காராம் சிறந்த சர்வதேச மராத்தி திரைப்படம் | |<ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/cities/anandi-gopal-named-best-film-at-piff-2020/story-BD1pFAP7oG8Jo8BU83vu3H.html|title=Anandi Gopal named best film at Pune International Film Festival 2020|date=2020-01-16|website=Hindustan Times|access-date=2021-03-15}}</ref> |- | rowspan="2" |ஜீ சித்ரா கௌரவ் புரஸ்கார் 2020 |சிறந்த திரைப்படம் | | rowspan="2" |<ref>{{Cite web|url=https://www.zee5.com/zee5news/zee-gaurav-puraskar-2020-winners-list-sonalee-kulkarni-sayali-sanjeev-bag-the-prestigious-award|title=Zee Gaurav Puraskar 2020 Winners List: Sonalee Kulkarni, Sayali Sanjeev Bag The Prestigious Award|date=2020-09-13|website=ZEE5 News|language=en|access-date=2021-03-15}}</ref> |- |சிறந்த இயக்குனர் | |- | rowspan="2" |ஃபிலிம்ஃபேர் மராத்தி விருதுகள் 2020 |சிறந்த திரைப்படம் | | rowspan="2" |<ref>{{Cite web|url=https://www.zoomtventertainment.com/celebrity/article/filmfare-awards-marathi-2020-anandi-gopal-bags-10-awards-check-out-the-winners-list/726338|title=Filmfare Awards Marathi 2020: Anandi Gopal bags 10 awards, check out the winners list|website=www.zoomtventertainment.com|language=en|access-date=2021-03-15}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://zeenews.india.com/regional/zee-studios-anandi-gopal-bags-16-nominations-at-the-eminent-filmfare-awards-marathi-2020-2344517.html|title=Zee Studios 'Anandi Gopal' bags 16 nominations at the eminent Filmfare Awards Marathi 2020|date=2021-02-26|website=Zee News|language=en|access-date=2021-03-15}}</ref> |- |சிறந்த இயக்குனர் | |- |67வது தேசிய திரைப்பட விருதுகள் |பிற சமூகப் பிரச்சினைகள் குறித்த சிறந்த திரைப்படம் |எசெல் விஷன் புரொடக்ஷன்ஸ் தயாரிப்பாளர்களுடன் பகிரப்பட்டது |<ref>{{Cite web|url=https://cinematicillusions.com/news/67th-national-film-awards/|title=67th National Film Awards|date=2021-03-22|website=Cinematic Illusions|language=en-US|access-date=2021-03-22}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/67th-national-film-awards-kangana-ranaut-sushant-singh-rajput-s-chhichhore-win-101616411773402.html|title=67th National Film Awards: Kangana Ranaut, Sushant Singh Rajput's Chhichhore win. See complete list of winners here|date=22 March 2021|website=Hindustan Times}}</ref> |- | rowspan="2" |[[மகாராஷ்டிரா டைம்ஸ்|மாதா சன்மான் 2021]] |சிறந்த திரைப்படம் | | rowspan="2" |<ref>{{Cite web|url=https://www.spotboye.com/marathi/marathi-news/mata-sanman-2021-anandi-gopal-bags-victory-in-whopping-6-categories/6059e3e637b7eb18a01cdfef|title=Mata Sanman 2021: Anandi Gopal Bags Victory In Whopping 6 Categories|website=www.spotboye.com|language=en|access-date=2021-04-06}}</ref> |- |சிறந்த இயக்குனர் | |- |''துராலா'' |ஃபிலிம்ஃபேர் மராத்தி விருதுகள் |சிறந்த இயக்குனர் | |<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/marathi/movies/news/6th-planet-filmfare-marathi-awards-2021-complete-winners-list/articleshow/90561300.cms|title=6th Planet Filmfare Marathi Awards 2021: Complete winners' list|date=1 April 2022|access-date=16 August 2022}}</ref> <ref>{{Cite news}}</ref> <ref>{{Cite news}}</ref> |} == மேற்கோள்கள் == <references /> == வெளியிணைப்புகள் == {{IMDb name|id=5772485}} 9cupccvleygrlarvnvyztv8ja1ts2yh 4548508 4548505 2026-05-25T05:18:53Z Chathirathan 181698 4548508 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சமீர் வித்வான்சு | image = | caption = | native_name_lang = समीर विद्वांस | birth_name = சமீர் சன்சய் வித்வான்சு | birth_date = 24 செப்டெம்பர்<ref name="BDay"/> | death_date = | birth_place = | death_place = | known_for = ''ஆனந்த் கோபால்''<br>''சத்யபிரேம் கி கத்தா'' | spouse = {{Marriage|ஜூலி சோனால்கர்|2024}} | education = | occupation = {{Hlist|திரைப்பட இயக்குநர்|எழுத்தாளர்}} }} '''சமீர் வித்வான்சு''' (''Sameer Vidwans'') [[மராத்தித் திரைப்படத்துறை|மராத்தித் திரைப்படத்துறையில்]] தனது பணிக்காக அறியப்பட்ட ஓர் இந்திய திரைப்பட இயக்குனநரும் எழுத்தாளரும் ஆவார். ''ஆனந்தி கோபால்'' படத்திற்காக சிறந்த இயக்குநருக்கான ஃபிலிம்ஃபேர் விருதுகளை மராத்தியில் வென்றார். இவர் 57வது மகாராட்டிர மாநில திரைப்பட விருதை சிறந்த இயக்குநருக்காக வென்றார். மேலும் இந்த படம் பிற சமூக பிரச்சினைகள் குறித்த சிறந்த படத்திற்கான தேசிய திரைப்பட விருதையும் வென்றது.<ref>{{Cite web |date=2021-03-22 |title=67th National Film Awards: "Anandi Gopal" wins best film on social issues |url=https://www.hindustantimes.com/cities/pune-news/67th-national-film-awards-anandi-gopal-wins-best-film-on-social-issues-101616430470645.html |access-date=2023-06-30 |website=Hindustan Times |language=en}}</ref> வித்வான்சு ''டைம் ப்ளீஸ்''<ref name="BDay">{{cite web | url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/marathi/movies/news/birthday-special-anandi-gopal-to-double-seat-best-directorial-works-of-sameer-vidwans/photostory/86473887.cms?picid=86474039 | title=Birthday Special! 'Anandi Gopal' to 'Double Seat'; best directorial works of Sameer Vidwans | publisher=Times of India | date=24 September 2021 | accessdate=1 November 2022}}</ref> என்ற திரைப்படத்தின் மூலம் இயக்குநராக அறிமுகமானார். மேலும் 2023இல், [[கார்த்திக் ஆர்யன்]], [[கியாரா அத்வானி]] நடித்த ''சத்யபிரேம் கி கதா'' என்ற காதல் நாடகத் திரைப்படத்தின் மூலம் [[பாலிவுட்|பாலிவுட்டில்]] அறிமுகமானார்.<ref>{{Cite news |date=2021-05-16 |title=Kartik Aaryan to headline Marathi filmmaker Sameer Vidwans' debut Hindi film? |work=The Times of India |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/kartik-to-headline-marathi-filmmaker-sameer-vidwans-debut-hindi-film/articleshow/82661901.cms |access-date=2023-06-30 |issn=0971-8257}}</ref> == இயக்குநராக == {| class="wikitable sortable" !ஆண்டு !திரைப்படம் !வகை !பணி !மொழி !குறிப்புகள் / மேற்கோள் |- | rowspan="2" |2013 |''லக்ன பஹாவே கருண்'' | rowspan="5" |திரைப்படம் |எழுத்தாளர் | rowspan="11" |[[மராத்திய மொழி|மராத்தி]] | |- |''டைம் பிளீசு'' |இயக்குநர் |இயக்குநரின் அறிமுகம் |- | rowspan="2" |2015 |''டபுள் சீட்'' |இயக்குனர், எழுத்தாளர்கள் | |- |''லோக்மான்யா: ஏக் யுக்புருஷ்'' |நடிகர் [[கோபால் கணேஷ் அகர்க்கர்|கோபால் கணேஷ் அகர்கர்]] <ref>{{Cite news}}</ref> | |- | rowspan="2" |2016 |''ஒய்இசட்'' |இயக்குநர் | |- |''பசந் ஆகி முல்கி'' |தொலைக்காட்சி தொடர் |எழுத்தாளர் | |- | rowspan="2" |2017 |''மாலா காகிச் பிரப்ளம் நகி'' |திரைப்படம் |இயக்குனர், எழுத்தாளர் <ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/regional-movies/the-leader-of-a-unit-has-to-be-calm-and-positive-sameer-vidwans/story-jHqjfmBE812Wc0hGp002rJ.html|title=The leader of a unit has to be calm and positive: Sameer Vidwans|date=5 February 2019|publisher=Hindustan Times|access-date=31 October 2022}}</ref> | |- |''யோலோ'' |வலைத்தொடர் [[சோனி லிவ்|சோனிலிவ்]] | rowspan="7" |இயக்குநர் | |- |2019 |''ஆனந்தி கோபால்'' | rowspan="2" |திரைப்படம் |இதர சமூகப் பிரச்சினைகள் குறித்த சிறந்த திரைப்படத்திற்கான தேசிய திரைப்பட விருது சிறந்த சமூகத் திரைப்படத்திற்கான மகாராஷ்டிர மாநில திரைப்பட விருது |- |2020 |''துராலா'' | |- |2020 / 2021 |''சமனாதர்'' சீசன் 1, 2 |வலைத்தொடர் [[எம்எக்ஸ் பிளேயர்]] | |- |2023 |''சத்யபிரேம் கி கதா'' | rowspan="3" |திரைப்படம் | rowspan="2" |[[இந்தி|ஹிந்தி]] | |- |2025 |''தூ மேரி மெயின் தேரா மெயின் தேரா து மேரி'' | |} == விருதுகள் == {| class="wikitable sortable" !திரைப்படம் !விருது !வகை !முடிவு !குறிப்புகள் !மேற். |- | rowspan="8" |''ஆனந்தி கோபால்'' |புனே சர்வதேச திரைப்பட விழா |சந்த் துக்காராம் சிறந்த சர்வதேச மராத்தி திரைப்படம் | |<ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/cities/anandi-gopal-named-best-film-at-piff-2020/story-BD1pFAP7oG8Jo8BU83vu3H.html|title=Anandi Gopal named best film at Pune International Film Festival 2020|date=2020-01-16|website=Hindustan Times|access-date=2021-03-15}}</ref> |- | rowspan="2" |ஜீ சித்ரா கௌரவ் புரஸ்கார் 2020 |சிறந்த திரைப்படம் | | rowspan="2" |<ref>{{Cite web|url=https://www.zee5.com/zee5news/zee-gaurav-puraskar-2020-winners-list-sonalee-kulkarni-sayali-sanjeev-bag-the-prestigious-award|title=Zee Gaurav Puraskar 2020 Winners List: Sonalee Kulkarni, Sayali Sanjeev Bag The Prestigious Award|date=2020-09-13|website=ZEE5 News|language=en|access-date=2021-03-15}}</ref> |- |சிறந்த இயக்குனர் | |- | rowspan="2" |ஃபிலிம்ஃபேர் மராத்தி விருதுகள் 2020 |சிறந்த திரைப்படம் | | rowspan="2" |<ref>{{Cite web|url=https://www.zoomtventertainment.com/celebrity/article/filmfare-awards-marathi-2020-anandi-gopal-bags-10-awards-check-out-the-winners-list/726338|title=Filmfare Awards Marathi 2020: Anandi Gopal bags 10 awards, check out the winners list|website=www.zoomtventertainment.com|language=en|access-date=2021-03-15}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://zeenews.india.com/regional/zee-studios-anandi-gopal-bags-16-nominations-at-the-eminent-filmfare-awards-marathi-2020-2344517.html|title=Zee Studios 'Anandi Gopal' bags 16 nominations at the eminent Filmfare Awards Marathi 2020|date=2021-02-26|website=Zee News|language=en|access-date=2021-03-15}}</ref> |- |சிறந்த இயக்குனர் | |- |67வது தேசிய திரைப்பட விருதுகள் |பிற சமூகப் பிரச்சினைகள் குறித்த சிறந்த திரைப்படம் |எசெல் விஷன் புரொடக்ஷன்ஸ் தயாரிப்பாளர்களுடன் பகிரப்பட்டது |<ref>{{Cite web|url=https://cinematicillusions.com/news/67th-national-film-awards/|title=67th National Film Awards|date=2021-03-22|website=Cinematic Illusions|language=en-US|access-date=2021-03-22}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/67th-national-film-awards-kangana-ranaut-sushant-singh-rajput-s-chhichhore-win-101616411773402.html|title=67th National Film Awards: Kangana Ranaut, Sushant Singh Rajput's Chhichhore win. See complete list of winners here|date=22 March 2021|website=Hindustan Times}}</ref> |- | rowspan="2" |[[மகாராஷ்டிரா டைம்ஸ்|மாதா சன்மான் 2021]] |சிறந்த திரைப்படம் | | rowspan="2" |<ref>{{Cite web|url=https://www.spotboye.com/marathi/marathi-news/mata-sanman-2021-anandi-gopal-bags-victory-in-whopping-6-categories/6059e3e637b7eb18a01cdfef|title=Mata Sanman 2021: Anandi Gopal Bags Victory In Whopping 6 Categories|website=www.spotboye.com|language=en|access-date=2021-04-06}}</ref> |- |சிறந்த இயக்குனர் | |- |''துராலா'' |ஃபிலிம்ஃபேர் மராத்தி விருதுகள் |சிறந்த இயக்குனர் | |<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/marathi/movies/news/6th-planet-filmfare-marathi-awards-2021-complete-winners-list/articleshow/90561300.cms|title=6th Planet Filmfare Marathi Awards 2021: Complete winners' list|date=1 April 2022|access-date=16 August 2022}}</ref> <ref>{{Cite news}}</ref> <ref>{{Cite news}}</ref> |} == மேற்கோள்கள் == <references /> == வெளியிணைப்புகள் == {{IMDb name|id=5772485}} kjmatduzqroa4c9i9kkh868iacwk7wf 4548511 4548508 2026-05-25T05:21:34Z Chathirathan 181698 /* இயக்குநராக */ 4548511 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சமீர் வித்வான்சு | image = | caption = | native_name_lang = समीर विद्वांस | birth_name = சமீர் சன்சய் வித்வான்சு | birth_date = 24 செப்டெம்பர்<ref name="BDay"/> | death_date = | birth_place = | death_place = | known_for = ''ஆனந்த் கோபால்''<br>''சத்யபிரேம் கி கத்தா'' | spouse = {{Marriage|ஜூலி சோனால்கர்|2024}} | education = | occupation = {{Hlist|திரைப்பட இயக்குநர்|எழுத்தாளர்}} }} '''சமீர் வித்வான்சு''' (''Sameer Vidwans'') [[மராத்தித் திரைப்படத்துறை|மராத்தித் திரைப்படத்துறையில்]] தனது பணிக்காக அறியப்பட்ட ஓர் இந்திய திரைப்பட இயக்குனநரும் எழுத்தாளரும் ஆவார். ''ஆனந்தி கோபால்'' படத்திற்காக சிறந்த இயக்குநருக்கான ஃபிலிம்ஃபேர் விருதுகளை மராத்தியில் வென்றார். இவர் 57வது மகாராட்டிர மாநில திரைப்பட விருதை சிறந்த இயக்குநருக்காக வென்றார். மேலும் இந்த படம் பிற சமூக பிரச்சினைகள் குறித்த சிறந்த படத்திற்கான தேசிய திரைப்பட விருதையும் வென்றது.<ref>{{Cite web |date=2021-03-22 |title=67th National Film Awards: "Anandi Gopal" wins best film on social issues |url=https://www.hindustantimes.com/cities/pune-news/67th-national-film-awards-anandi-gopal-wins-best-film-on-social-issues-101616430470645.html |access-date=2023-06-30 |website=Hindustan Times |language=en}}</ref> வித்வான்சு ''டைம் ப்ளீஸ்''<ref name="BDay">{{cite web | url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/marathi/movies/news/birthday-special-anandi-gopal-to-double-seat-best-directorial-works-of-sameer-vidwans/photostory/86473887.cms?picid=86474039 | title=Birthday Special! 'Anandi Gopal' to 'Double Seat'; best directorial works of Sameer Vidwans | publisher=Times of India | date=24 September 2021 | accessdate=1 November 2022}}</ref> என்ற திரைப்படத்தின் மூலம் இயக்குநராக அறிமுகமானார். மேலும் 2023இல், [[கார்த்திக் ஆர்யன்]], [[கியாரா அத்வானி]] நடித்த ''சத்யபிரேம் கி கதா'' என்ற காதல் நாடகத் திரைப்படத்தின் மூலம் [[பாலிவுட்|பாலிவுட்டில்]] அறிமுகமானார்.<ref>{{Cite news |date=2021-05-16 |title=Kartik Aaryan to headline Marathi filmmaker Sameer Vidwans' debut Hindi film? |work=The Times of India |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/kartik-to-headline-marathi-filmmaker-sameer-vidwans-debut-hindi-film/articleshow/82661901.cms |access-date=2023-06-30 |issn=0971-8257}}</ref> == இயக்குநராக == {{Pending films key}} ;இயக்குநராக {| class="wikitable sortable" !ஆண்டு !திரைப்படம் !வகை !பணி !மொழி !குறிப்புகள் / மேற்கோள் |- | rowspan="2" |2013 |''லக்ன பஹாவே கருண்'' | rowspan="5" |திரைப்படம் |எழுத்தாளர் | rowspan="11" |[[மராத்திய மொழி|மராத்தி]] | |- |''டைம் பிளீசு'' |இயக்குநர் |இயக்குநரின் அறிமுகம் |- | rowspan="2" |2015 |''டபுள் சீட்'' |இயக்குனர், எழுத்தாளர்கள் | |- |''லோக்மான்யா: ஏக் யுக்புருஷ்'' |நடிகர் [[கோபால் கணேஷ் அகர்க்கர்|கோபால் கணேஷ் அகர்கர்]]<ref>{{Cite news |title=Sameer Vidwans |work=The Times of India |url=https://timesofindia.indiatimes.com/topic/Sameer-Vidwans?from=mdr |access-date=2023-07-02 |issn=0971-8257}}</ref> | |- | rowspan="2" |2016 |''ஒய்இசட்'' |இயக்குநர் | |- |''பசந் ஆகி முல்கி'' |தொலைக்காட்சி தொடர் |எழுத்தாளர் | |- | rowspan="2" |2017 |''மாலா காகிச் பிரப்ளம் நகி'' |திரைப்படம் |இயக்குனர், எழுத்தாளர் <ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/regional-movies/the-leader-of-a-unit-has-to-be-calm-and-positive-sameer-vidwans/story-jHqjfmBE812Wc0hGp002rJ.html|title=The leader of a unit has to be calm and positive: Sameer Vidwans|date=5 February 2019|publisher=Hindustan Times|access-date=31 October 2022}}</ref> | |- |''யோலோ'' |வலைத்தொடர் [[சோனி லிவ்]] | rowspan="6" |இயக்குநர் | |- |2019 |''ஆனந்தி கோபால்'' | rowspan="2" |திரைப்படம் |இதர சமூகப் பிரச்சினைகள் குறித்த சிறந்த திரைப்படத்திற்கான தேசிய திரைப்பட விருது சிறந்த சமூகத் திரைப்படத்திற்கான மகாராஷ்டிர மாநில திரைப்பட விருது |- |2020 |''துராலா'' | |- |2020 / 2021 |''சமனாதர்'' சீசன் 1, 2 |வலைத்தொடர் [[எம்எக்ஸ் பிளேயர்]] | |- |2023 |''சத்யபிரேம் கி கதா'' | rowspan="2" |திரைப்படம் | rowspan="2" |[[இந்தி]] | |- |2025 |''தூ மேரி மெயின் தேரா மெயின் தேரா து மேரி'' | |} == விருதுகள் == {| class="wikitable sortable" !திரைப்படம் !விருது !வகை !முடிவு !குறிப்புகள் !மேற். |- | rowspan="8" |''ஆனந்தி கோபால்'' |புனே சர்வதேச திரைப்பட விழா |சந்த் துக்காராம் சிறந்த சர்வதேச மராத்தி திரைப்படம் | |<ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/cities/anandi-gopal-named-best-film-at-piff-2020/story-BD1pFAP7oG8Jo8BU83vu3H.html|title=Anandi Gopal named best film at Pune International Film Festival 2020|date=2020-01-16|website=Hindustan Times|access-date=2021-03-15}}</ref> |- | rowspan="2" |ஜீ சித்ரா கௌரவ் புரஸ்கார் 2020 |சிறந்த திரைப்படம் | | rowspan="2" |<ref>{{Cite web|url=https://www.zee5.com/zee5news/zee-gaurav-puraskar-2020-winners-list-sonalee-kulkarni-sayali-sanjeev-bag-the-prestigious-award|title=Zee Gaurav Puraskar 2020 Winners List: Sonalee Kulkarni, Sayali Sanjeev Bag The Prestigious Award|date=2020-09-13|website=ZEE5 News|language=en|access-date=2021-03-15}}</ref> |- |சிறந்த இயக்குனர் | |- | rowspan="2" |ஃபிலிம்ஃபேர் மராத்தி விருதுகள் 2020 |சிறந்த திரைப்படம் | | rowspan="2" |<ref>{{Cite web|url=https://www.zoomtventertainment.com/celebrity/article/filmfare-awards-marathi-2020-anandi-gopal-bags-10-awards-check-out-the-winners-list/726338|title=Filmfare Awards Marathi 2020: Anandi Gopal bags 10 awards, check out the winners list|website=www.zoomtventertainment.com|language=en|access-date=2021-03-15}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://zeenews.india.com/regional/zee-studios-anandi-gopal-bags-16-nominations-at-the-eminent-filmfare-awards-marathi-2020-2344517.html|title=Zee Studios 'Anandi Gopal' bags 16 nominations at the eminent Filmfare Awards Marathi 2020|date=2021-02-26|website=Zee News|language=en|access-date=2021-03-15}}</ref> |- |சிறந்த இயக்குனர் | |- |67வது தேசிய திரைப்பட விருதுகள் |பிற சமூகப் பிரச்சினைகள் குறித்த சிறந்த திரைப்படம் |எசெல் விஷன் புரொடக்ஷன்ஸ் தயாரிப்பாளர்களுடன் பகிரப்பட்டது |<ref>{{Cite web|url=https://cinematicillusions.com/news/67th-national-film-awards/|title=67th National Film Awards|date=2021-03-22|website=Cinematic Illusions|language=en-US|access-date=2021-03-22}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/67th-national-film-awards-kangana-ranaut-sushant-singh-rajput-s-chhichhore-win-101616411773402.html|title=67th National Film Awards: Kangana Ranaut, Sushant Singh Rajput's Chhichhore win. See complete list of winners here|date=22 March 2021|website=Hindustan Times}}</ref> |- | rowspan="2" |[[மகாராஷ்டிரா டைம்ஸ்|மாதா சன்மான் 2021]] |சிறந்த திரைப்படம் | | rowspan="2" |<ref>{{Cite web|url=https://www.spotboye.com/marathi/marathi-news/mata-sanman-2021-anandi-gopal-bags-victory-in-whopping-6-categories/6059e3e637b7eb18a01cdfef|title=Mata Sanman 2021: Anandi Gopal Bags Victory In Whopping 6 Categories|website=www.spotboye.com|language=en|access-date=2021-04-06}}</ref> |- |சிறந்த இயக்குனர் | |- |''துராலா'' |ஃபிலிம்ஃபேர் மராத்தி விருதுகள் |சிறந்த இயக்குனர் | |<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/marathi/movies/news/6th-planet-filmfare-marathi-awards-2021-complete-winners-list/articleshow/90561300.cms|title=6th Planet Filmfare Marathi Awards 2021: Complete winners' list|date=1 April 2022|access-date=16 August 2022}}</ref> <ref>{{Cite news}}</ref> <ref>{{Cite news}}</ref> |} == மேற்கோள்கள் == <references /> == வெளியிணைப்புகள் == {{IMDb name|id=5772485}} c85b8txra4uj65a6x1uebozurz13io0 4548518 4548511 2026-05-25T05:25:12Z Chathirathan 181698 /* விருதுகள் */ 4548518 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சமீர் வித்வான்சு | image = | caption = | native_name_lang = समीर विद्वांस | birth_name = சமீர் சன்சய் வித்வான்சு | birth_date = 24 செப்டெம்பர்<ref name="BDay"/> | death_date = | birth_place = | death_place = | known_for = ''ஆனந்த் கோபால்''<br>''சத்யபிரேம் கி கத்தா'' | spouse = {{Marriage|ஜூலி சோனால்கர்|2024}} | education = | occupation = {{Hlist|திரைப்பட இயக்குநர்|எழுத்தாளர்}} }} '''சமீர் வித்வான்சு''' (''Sameer Vidwans'') [[மராத்தித் திரைப்படத்துறை|மராத்தித் திரைப்படத்துறையில்]] தனது பணிக்காக அறியப்பட்ட ஓர் இந்திய திரைப்பட இயக்குனநரும் எழுத்தாளரும் ஆவார். ''ஆனந்தி கோபால்'' படத்திற்காக சிறந்த இயக்குநருக்கான ஃபிலிம்ஃபேர் விருதுகளை மராத்தியில் வென்றார். இவர் 57வது மகாராட்டிர மாநில திரைப்பட விருதை சிறந்த இயக்குநருக்காக வென்றார். மேலும் இந்த படம் பிற சமூக பிரச்சினைகள் குறித்த சிறந்த படத்திற்கான தேசிய திரைப்பட விருதையும் வென்றது.<ref>{{Cite web |date=2021-03-22 |title=67th National Film Awards: "Anandi Gopal" wins best film on social issues |url=https://www.hindustantimes.com/cities/pune-news/67th-national-film-awards-anandi-gopal-wins-best-film-on-social-issues-101616430470645.html |access-date=2023-06-30 |website=Hindustan Times |language=en}}</ref> வித்வான்சு ''டைம் ப்ளீஸ்''<ref name="BDay">{{cite web | url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/marathi/movies/news/birthday-special-anandi-gopal-to-double-seat-best-directorial-works-of-sameer-vidwans/photostory/86473887.cms?picid=86474039 | title=Birthday Special! 'Anandi Gopal' to 'Double Seat'; best directorial works of Sameer Vidwans | publisher=Times of India | date=24 September 2021 | accessdate=1 November 2022}}</ref> என்ற திரைப்படத்தின் மூலம் இயக்குநராக அறிமுகமானார். மேலும் 2023இல், [[கார்த்திக் ஆர்யன்]], [[கியாரா அத்வானி]] நடித்த ''சத்யபிரேம் கி கதா'' என்ற காதல் நாடகத் திரைப்படத்தின் மூலம் [[பாலிவுட்|பாலிவுட்டில்]] அறிமுகமானார்.<ref>{{Cite news |date=2021-05-16 |title=Kartik Aaryan to headline Marathi filmmaker Sameer Vidwans' debut Hindi film? |work=The Times of India |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/kartik-to-headline-marathi-filmmaker-sameer-vidwans-debut-hindi-film/articleshow/82661901.cms |access-date=2023-06-30 |issn=0971-8257}}</ref> == இயக்குநராக == {{Pending films key}} ;இயக்குநராக {| class="wikitable sortable" !ஆண்டு !திரைப்படம் !வகை !பணி !மொழி !குறிப்புகள் / மேற்கோள் |- | rowspan="2" |2013 |''லக்ன பஹாவே கருண்'' | rowspan="5" |திரைப்படம் |எழுத்தாளர் | rowspan="11" |[[மராத்திய மொழி|மராத்தி]] | |- |''டைம் பிளீசு'' |இயக்குநர் |இயக்குநரின் அறிமுகம் |- | rowspan="2" |2015 |''டபுள் சீட்'' |இயக்குனர், எழுத்தாளர்கள் | |- |''லோக்மான்யா: ஏக் யுக்புருஷ்'' |நடிகர் [[கோபால் கணேஷ் அகர்க்கர்|கோபால் கணேஷ் அகர்கர்]]<ref>{{Cite news |title=Sameer Vidwans |work=The Times of India |url=https://timesofindia.indiatimes.com/topic/Sameer-Vidwans?from=mdr |access-date=2023-07-02 |issn=0971-8257}}</ref> | |- | rowspan="2" |2016 |''ஒய்இசட்'' |இயக்குநர் | |- |''பசந் ஆகி முல்கி'' |தொலைக்காட்சி தொடர் |எழுத்தாளர் | |- | rowspan="2" |2017 |''மாலா காகிச் பிரப்ளம் நகி'' |திரைப்படம் |இயக்குனர், எழுத்தாளர் <ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/regional-movies/the-leader-of-a-unit-has-to-be-calm-and-positive-sameer-vidwans/story-jHqjfmBE812Wc0hGp002rJ.html|title=The leader of a unit has to be calm and positive: Sameer Vidwans|date=5 February 2019|publisher=Hindustan Times|access-date=31 October 2022}}</ref> | |- |''யோலோ'' |வலைத்தொடர் [[சோனி லிவ்]] | rowspan="6" |இயக்குநர் | |- |2019 |''ஆனந்தி கோபால்'' | rowspan="2" |திரைப்படம் |இதர சமூகப் பிரச்சினைகள் குறித்த சிறந்த திரைப்படத்திற்கான தேசிய திரைப்பட விருது சிறந்த சமூகத் திரைப்படத்திற்கான மகாராஷ்டிர மாநில திரைப்பட விருது |- |2020 |''துராலா'' | |- |2020 / 2021 |''சமனாதர்'' சீசன் 1, 2 |வலைத்தொடர் [[எம்எக்ஸ் பிளேயர்]] | |- |2023 |''சத்யபிரேம் கி கதா'' | rowspan="2" |திரைப்படம் | rowspan="2" |[[இந்தி]] | |- |2025 |''தூ மேரி மெயின் தேரா மெயின் தேரா து மேரி'' | |} == விருதுகள் == {| class="wikitable sortable" !திரைப்படம் !விருது !வகை !முடிவு !குறிப்புகள் !மேற். |- | rowspan="8" |''ஆனந்தி கோபால்'' |புனே சர்வதேச திரைப்பட விழா |சந்த் துக்காராம் சிறந்த சர்வதேச மராத்தி திரைப்படம் | {{Won}} |<ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/cities/anandi-gopal-named-best-film-at-piff-2020/story-BD1pFAP7oG8Jo8BU83vu3H.html|title=Anandi Gopal named best film at Pune International Film Festival 2020|date=2020-01-16|website=Hindustan Times|access-date=2021-03-15}}</ref> |- | rowspan="2" |ஜீ சித்ரா கௌரவ் புரஸ்கார் 2020 |சிறந்த திரைப்படம் | {{nom}} | rowspan="2" |<ref>{{Cite web|url=https://www.zee5.com/zee5news/zee-gaurav-puraskar-2020-winners-list-sonalee-kulkarni-sayali-sanjeev-bag-the-prestigious-award|title=Zee Gaurav Puraskar 2020 Winners List: Sonalee Kulkarni, Sayali Sanjeev Bag The Prestigious Award|date=2020-09-13|website=ZEE5 News|language=en|access-date=2021-03-15}}</ref> |- |சிறந்த இயக்குநர் | {{nom}} |- | rowspan="2" |ஃபிலிம்ஃபேர் மராத்தி விருதுகள் 2020 |சிறந்த திரைப்படம் | {{வெற்றி}} | rowspan="2" |<ref>{{Cite web|url=https://www.zoomtventertainment.com/celebrity/article/filmfare-awards-marathi-2020-anandi-gopal-bags-10-awards-check-out-the-winners-list/726338|title=Filmfare Awards Marathi 2020: Anandi Gopal bags 10 awards, check out the winners list|website=www.zoomtventertainment.com|language=en|access-date=2021-03-15}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://zeenews.india.com/regional/zee-studios-anandi-gopal-bags-16-nominations-at-the-eminent-filmfare-awards-marathi-2020-2344517.html|title=Zee Studios 'Anandi Gopal' bags 16 nominations at the eminent Filmfare Awards Marathi 2020|date=2021-02-26|website=Zee News|language=en|access-date=2021-03-15}}</ref> |- |சிறந்த இயக்குநர் | {{வெற்றி}} |- |67வது தேசிய திரைப்பட விருதுகள் |பிற சமூகப் பிரச்சினைகள் குறித்த சிறந்த திரைப்படம் |எசெல் விஷன் புரொடக்ஷன்ஸ் தயாரிப்பாளர்களுடன் பகிரப்பட்டது |<ref>{{Cite web|url=https://cinematicillusions.com/news/67th-national-film-awards/|title=67th National Film Awards|date=2021-03-22|website=Cinematic Illusions|language=en-US|access-date=2021-03-22}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/67th-national-film-awards-kangana-ranaut-sushant-singh-rajput-s-chhichhore-win-101616411773402.html|title=67th National Film Awards: Kangana Ranaut, Sushant Singh Rajput's Chhichhore win. See complete list of winners here|date=22 March 2021|website=Hindustan Times}}</ref> |- | rowspan="2" |[[மகாராஷ்டிரா டைம்ஸ்|மாதா சன்மான் 2021]] |சிறந்த திரைப்படம் | {{வெற்றி}} | rowspan="2" |<ref>{{Cite web|url=https://www.spotboye.com/marathi/marathi-news/mata-sanman-2021-anandi-gopal-bags-victory-in-whopping-6-categories/6059e3e637b7eb18a01cdfef|title=Mata Sanman 2021: Anandi Gopal Bags Victory In Whopping 6 Categories|website=www.spotboye.com|language=en|access-date=2021-04-06}}</ref> |- |சிறந்த இயக்குனர் | {{வெற்றி}} |- |''துராலா'' |ஃபிலிம்ஃபேர் மராத்தி விருதுகள் |சிறந்த இயக்குநர் |{{nom}} | <ref>{{cite web | url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/marathi/movies/news/6th-planet-filmfare-marathi-awards-2021-complete-winners-list/articleshow/90561300.cms | title=6th Planet Filmfare Marathi Awards 2021: Complete winners' list | newspaper=Times of India | date=1 April 2022 | accessdate=16 August 2022}}</ref><ref>{{cite news |title=Nominations for the 6th edition of Filmfare Awards Marathi 2021 |url=https://www.filmfare.com/features/nominations-for-the-6th-edition-of-filmfare-awards-marathi-2021_-52905-1.html |access-date=3 October 2022 |work=Filmfare |date=28 March 2022 |language=en}}</ref><ref>{{cite news |title=Winners of the Filmfare Awards Marathi 2021 |url=https://www.filmfare.com/features/winners-of-the-filmfare-awards-marathi-2021_-52948-1.html |access-date=3 October 2022 |work=Filmfare |date=31 March 2022 |language=en}}</ref> |} == மேற்கோள்கள் == <references /> == வெளியிணைப்புகள் == {{IMDb name|id=5772485}} 5ht5y2u34v5vkxukhh1ik602a9pdndq 4548520 4548518 2026-05-25T05:27:40Z Chathirathan 181698 /* விருதுகள் */ 4548520 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சமீர் வித்வான்சு | image = | caption = | native_name_lang = समीर विद्वांस | birth_name = சமீர் சன்சய் வித்வான்சு | birth_date = 24 செப்டெம்பர்<ref name="BDay"/> | death_date = | birth_place = | death_place = | known_for = ''ஆனந்த் கோபால்''<br>''சத்யபிரேம் கி கத்தா'' | spouse = {{Marriage|ஜூலி சோனால்கர்|2024}} | education = | occupation = {{Hlist|திரைப்பட இயக்குநர்|எழுத்தாளர்}} }} '''சமீர் வித்வான்சு''' (''Sameer Vidwans'') [[மராத்தித் திரைப்படத்துறை|மராத்தித் திரைப்படத்துறையில்]] தனது பணிக்காக அறியப்பட்ட ஓர் இந்திய திரைப்பட இயக்குனநரும் எழுத்தாளரும் ஆவார். ''ஆனந்தி கோபால்'' படத்திற்காக சிறந்த இயக்குநருக்கான ஃபிலிம்ஃபேர் விருதுகளை மராத்தியில் வென்றார். இவர் 57வது மகாராட்டிர மாநில திரைப்பட விருதை சிறந்த இயக்குநருக்காக வென்றார். மேலும் இந்த படம் பிற சமூக பிரச்சினைகள் குறித்த சிறந்த படத்திற்கான தேசிய திரைப்பட விருதையும் வென்றது.<ref>{{Cite web |date=2021-03-22 |title=67th National Film Awards: "Anandi Gopal" wins best film on social issues |url=https://www.hindustantimes.com/cities/pune-news/67th-national-film-awards-anandi-gopal-wins-best-film-on-social-issues-101616430470645.html |access-date=2023-06-30 |website=Hindustan Times |language=en}}</ref> வித்வான்சு ''டைம் ப்ளீஸ்''<ref name="BDay">{{cite web | url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/marathi/movies/news/birthday-special-anandi-gopal-to-double-seat-best-directorial-works-of-sameer-vidwans/photostory/86473887.cms?picid=86474039 | title=Birthday Special! 'Anandi Gopal' to 'Double Seat'; best directorial works of Sameer Vidwans | publisher=Times of India | date=24 September 2021 | accessdate=1 November 2022}}</ref> என்ற திரைப்படத்தின் மூலம் இயக்குநராக அறிமுகமானார். மேலும் 2023இல், [[கார்த்திக் ஆர்யன்]], [[கியாரா அத்வானி]] நடித்த ''சத்யபிரேம் கி கதா'' என்ற காதல் நாடகத் திரைப்படத்தின் மூலம் [[பாலிவுட்|பாலிவுட்டில்]] அறிமுகமானார்.<ref>{{Cite news |date=2021-05-16 |title=Kartik Aaryan to headline Marathi filmmaker Sameer Vidwans' debut Hindi film? |work=The Times of India |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/kartik-to-headline-marathi-filmmaker-sameer-vidwans-debut-hindi-film/articleshow/82661901.cms |access-date=2023-06-30 |issn=0971-8257}}</ref> == இயக்குநராக == {{Pending films key}} ;இயக்குநராக {| class="wikitable sortable" !ஆண்டு !திரைப்படம் !வகை !பணி !மொழி !குறிப்புகள் / மேற்கோள் |- | rowspan="2" |2013 |''லக்ன பஹாவே கருண்'' | rowspan="5" |திரைப்படம் |எழுத்தாளர் | rowspan="11" |[[மராத்திய மொழி|மராத்தி]] | |- |''டைம் பிளீசு'' |இயக்குநர் |இயக்குநரின் அறிமுகம் |- | rowspan="2" |2015 |''டபுள் சீட்'' |இயக்குனர், எழுத்தாளர்கள் | |- |''லோக்மான்யா: ஏக் யுக்புருஷ்'' |நடிகர் [[கோபால் கணேஷ் அகர்க்கர்|கோபால் கணேஷ் அகர்கர்]]<ref>{{Cite news |title=Sameer Vidwans |work=The Times of India |url=https://timesofindia.indiatimes.com/topic/Sameer-Vidwans?from=mdr |access-date=2023-07-02 |issn=0971-8257}}</ref> | |- | rowspan="2" |2016 |''ஒய்இசட்'' |இயக்குநர் | |- |''பசந் ஆகி முல்கி'' |தொலைக்காட்சி தொடர் |எழுத்தாளர் | |- | rowspan="2" |2017 |''மாலா காகிச் பிரப்ளம் நகி'' |திரைப்படம் |இயக்குனர், எழுத்தாளர் <ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/regional-movies/the-leader-of-a-unit-has-to-be-calm-and-positive-sameer-vidwans/story-jHqjfmBE812Wc0hGp002rJ.html|title=The leader of a unit has to be calm and positive: Sameer Vidwans|date=5 February 2019|publisher=Hindustan Times|access-date=31 October 2022}}</ref> | |- |''யோலோ'' |வலைத்தொடர் [[சோனி லிவ்]] | rowspan="6" |இயக்குநர் | |- |2019 |''ஆனந்தி கோபால்'' | rowspan="2" |திரைப்படம் |இதர சமூகப் பிரச்சினைகள் குறித்த சிறந்த திரைப்படத்திற்கான தேசிய திரைப்பட விருது சிறந்த சமூகத் திரைப்படத்திற்கான மகாராஷ்டிர மாநில திரைப்பட விருது |- |2020 |''துராலா'' | |- |2020 / 2021 |''சமனாதர்'' சீசன் 1, 2 |வலைத்தொடர் [[எம்எக்ஸ் பிளேயர்]] | |- |2023 |''சத்யபிரேம் கி கதா'' | rowspan="2" |திரைப்படம் | rowspan="2" |[[இந்தி]] | |- |2025 |''தூ மேரி மெயின் தேரா மெயின் தேரா து மேரி'' | |} == விருதுகள் == {| class="wikitable sortable" !திரைப்படம் !விருது !வகை !முடிவு !குறிப்புகள் !மேற். |- | rowspan="8" |''ஆனந்தி கோபால்'' |புனே சர்வதேச திரைப்பட விழா |சந்த் துக்காராம் சிறந்த சர்வதேச மராத்தி திரைப்படம் | {{வெற்றி}} | |<ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/cities/anandi-gopal-named-best-film-at-piff-2020/story-BD1pFAP7oG8Jo8BU83vu3H.html|title=Anandi Gopal named best film at Pune International Film Festival 2020|date=2020-01-16|website=Hindustan Times|access-date=2021-03-15}}</ref> |- | rowspan="2" |ஜீ சித்ரா கௌரவ் புரஸ்கார் 2020 |சிறந்த திரைப்படம் | {{nom}} | | rowspan="2" |<ref>{{Cite web|url=https://www.zee5.com/zee5news/zee-gaurav-puraskar-2020-winners-list-sonalee-kulkarni-sayali-sanjeev-bag-the-prestigious-award|title=Zee Gaurav Puraskar 2020 Winners List: Sonalee Kulkarni, Sayali Sanjeev Bag The Prestigious Award|date=2020-09-13|website=ZEE5 News|language=en|access-date=2021-03-15}}</ref> |- |சிறந்த இயக்குநர் | {{nom}} | |- | rowspan="2" |ஃபிலிம்ஃபேர் மராத்தி விருதுகள் 2020 |சிறந்த திரைப்படம் | {{வெற்றி}} | | rowspan="2" |<ref>{{Cite web|url=https://www.zoomtventertainment.com/celebrity/article/filmfare-awards-marathi-2020-anandi-gopal-bags-10-awards-check-out-the-winners-list/726338|title=Filmfare Awards Marathi 2020: Anandi Gopal bags 10 awards, check out the winners list|website=www.zoomtventertainment.com|language=en|access-date=2021-03-15}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://zeenews.india.com/regional/zee-studios-anandi-gopal-bags-16-nominations-at-the-eminent-filmfare-awards-marathi-2020-2344517.html|title=Zee Studios 'Anandi Gopal' bags 16 nominations at the eminent Filmfare Awards Marathi 2020|date=2021-02-26|website=Zee News|language=en|access-date=2021-03-15}}</ref> |- |சிறந்த இயக்குநர் | {{வெற்றி}} | |- |67வது தேசிய திரைப்பட விருதுகள் |பிற சமூகப் பிரச்சினைகள் குறித்த சிறந்த திரைப்படம் | {{வெற்றி}} |எசெல் விஷன் புரொடக்ஷன்ஸ் தயாரிப்பாளர்களுடன் பகிரப்பட்டது |<ref>{{Cite web|url=https://cinematicillusions.com/news/67th-national-film-awards/|title=67th National Film Awards|date=2021-03-22|website=Cinematic Illusions|language=en-US|access-date=2021-03-22}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/67th-national-film-awards-kangana-ranaut-sushant-singh-rajput-s-chhichhore-win-101616411773402.html|title=67th National Film Awards: Kangana Ranaut, Sushant Singh Rajput's Chhichhore win. See complete list of winners here|date=22 March 2021|website=Hindustan Times}}</ref> |- | rowspan="2" |[[மகாராஷ்டிரா டைம்ஸ்|மாதா சன்மான் 2021]] |சிறந்த திரைப்படம் | {{வெற்றி}} | | rowspan="2" |<ref>{{Cite web|url=https://www.spotboye.com/marathi/marathi-news/mata-sanman-2021-anandi-gopal-bags-victory-in-whopping-6-categories/6059e3e637b7eb18a01cdfef|title=Mata Sanman 2021: Anandi Gopal Bags Victory In Whopping 6 Categories|website=www.spotboye.com|language=en|access-date=2021-04-06}}</ref> |- |சிறந்த இயக்குனர் | {{வெற்றி}} |- |''துராலா'' |ஃபிலிம்ஃபேர் மராத்தி விருதுகள் |சிறந்த இயக்குநர் |{{nom}} | | <ref>{{cite web | url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/marathi/movies/news/6th-planet-filmfare-marathi-awards-2021-complete-winners-list/articleshow/90561300.cms | title=6th Planet Filmfare Marathi Awards 2021: Complete winners' list | newspaper=Times of India | date=1 April 2022 | accessdate=16 August 2022}}</ref><ref>{{cite news |title=Nominations for the 6th edition of Filmfare Awards Marathi 2021 |url=https://www.filmfare.com/features/nominations-for-the-6th-edition-of-filmfare-awards-marathi-2021_-52905-1.html |access-date=3 October 2022 |work=Filmfare |date=28 March 2022 |language=en}}</ref><ref>{{cite news |title=Winners of the Filmfare Awards Marathi 2021 |url=https://www.filmfare.com/features/winners-of-the-filmfare-awards-marathi-2021_-52948-1.html |access-date=3 October 2022 |work=Filmfare |date=31 March 2022 |language=en}}</ref> |} == மேற்கோள்கள் == <references /> == வெளியிணைப்புகள் == {{IMDb name|id=5772485}} bt16cxkraau7zo4mvlhee41dpyl4c23 4548522 4548520 2026-05-25T05:29:10Z Chathirathan 181698 /* மேற்கோள்கள் */ 4548522 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சமீர் வித்வான்சு | image = | caption = | native_name_lang = समीर विद्वांस | birth_name = சமீர் சன்சய் வித்வான்சு | birth_date = 24 செப்டெம்பர்<ref name="BDay"/> | death_date = | birth_place = | death_place = | known_for = ''ஆனந்த் கோபால்''<br>''சத்யபிரேம் கி கத்தா'' | spouse = {{Marriage|ஜூலி சோனால்கர்|2024}} | education = | occupation = {{Hlist|திரைப்பட இயக்குநர்|எழுத்தாளர்}} }} '''சமீர் வித்வான்சு''' (''Sameer Vidwans'') [[மராத்தித் திரைப்படத்துறை|மராத்தித் திரைப்படத்துறையில்]] தனது பணிக்காக அறியப்பட்ட ஓர் இந்திய திரைப்பட இயக்குனநரும் எழுத்தாளரும் ஆவார். ''ஆனந்தி கோபால்'' படத்திற்காக சிறந்த இயக்குநருக்கான ஃபிலிம்ஃபேர் விருதுகளை மராத்தியில் வென்றார். இவர் 57வது மகாராட்டிர மாநில திரைப்பட விருதை சிறந்த இயக்குநருக்காக வென்றார். மேலும் இந்த படம் பிற சமூக பிரச்சினைகள் குறித்த சிறந்த படத்திற்கான தேசிய திரைப்பட விருதையும் வென்றது.<ref>{{Cite web |date=2021-03-22 |title=67th National Film Awards: "Anandi Gopal" wins best film on social issues |url=https://www.hindustantimes.com/cities/pune-news/67th-national-film-awards-anandi-gopal-wins-best-film-on-social-issues-101616430470645.html |access-date=2023-06-30 |website=Hindustan Times |language=en}}</ref> வித்வான்சு ''டைம் ப்ளீஸ்''<ref name="BDay">{{cite web | url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/marathi/movies/news/birthday-special-anandi-gopal-to-double-seat-best-directorial-works-of-sameer-vidwans/photostory/86473887.cms?picid=86474039 | title=Birthday Special! 'Anandi Gopal' to 'Double Seat'; best directorial works of Sameer Vidwans | publisher=Times of India | date=24 September 2021 | accessdate=1 November 2022}}</ref> என்ற திரைப்படத்தின் மூலம் இயக்குநராக அறிமுகமானார். மேலும் 2023இல், [[கார்த்திக் ஆர்யன்]], [[கியாரா அத்வானி]] நடித்த ''சத்யபிரேம் கி கதா'' என்ற காதல் நாடகத் திரைப்படத்தின் மூலம் [[பாலிவுட்|பாலிவுட்டில்]] அறிமுகமானார்.<ref>{{Cite news |date=2021-05-16 |title=Kartik Aaryan to headline Marathi filmmaker Sameer Vidwans' debut Hindi film? |work=The Times of India |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/kartik-to-headline-marathi-filmmaker-sameer-vidwans-debut-hindi-film/articleshow/82661901.cms |access-date=2023-06-30 |issn=0971-8257}}</ref> == இயக்குநராக == {{Pending films key}} ;இயக்குநராக {| class="wikitable sortable" !ஆண்டு !திரைப்படம் !வகை !பணி !மொழி !குறிப்புகள் / மேற்கோள் |- | rowspan="2" |2013 |''லக்ன பஹாவே கருண்'' | rowspan="5" |திரைப்படம் |எழுத்தாளர் | rowspan="11" |[[மராத்திய மொழி|மராத்தி]] | |- |''டைம் பிளீசு'' |இயக்குநர் |இயக்குநரின் அறிமுகம் |- | rowspan="2" |2015 |''டபுள் சீட்'' |இயக்குனர், எழுத்தாளர்கள் | |- |''லோக்மான்யா: ஏக் யுக்புருஷ்'' |நடிகர் [[கோபால் கணேஷ் அகர்க்கர்|கோபால் கணேஷ் அகர்கர்]]<ref>{{Cite news |title=Sameer Vidwans |work=The Times of India |url=https://timesofindia.indiatimes.com/topic/Sameer-Vidwans?from=mdr |access-date=2023-07-02 |issn=0971-8257}}</ref> | |- | rowspan="2" |2016 |''ஒய்இசட்'' |இயக்குநர் | |- |''பசந் ஆகி முல்கி'' |தொலைக்காட்சி தொடர் |எழுத்தாளர் | |- | rowspan="2" |2017 |''மாலா காகிச் பிரப்ளம் நகி'' |திரைப்படம் |இயக்குனர், எழுத்தாளர் <ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/regional-movies/the-leader-of-a-unit-has-to-be-calm-and-positive-sameer-vidwans/story-jHqjfmBE812Wc0hGp002rJ.html|title=The leader of a unit has to be calm and positive: Sameer Vidwans|date=5 February 2019|publisher=Hindustan Times|access-date=31 October 2022}}</ref> | |- |''யோலோ'' |வலைத்தொடர் [[சோனி லிவ்]] | rowspan="6" |இயக்குநர் | |- |2019 |''ஆனந்தி கோபால்'' | rowspan="2" |திரைப்படம் |இதர சமூகப் பிரச்சினைகள் குறித்த சிறந்த திரைப்படத்திற்கான தேசிய திரைப்பட விருது சிறந்த சமூகத் திரைப்படத்திற்கான மகாராஷ்டிர மாநில திரைப்பட விருது |- |2020 |''துராலா'' | |- |2020 / 2021 |''சமனாதர்'' சீசன் 1, 2 |வலைத்தொடர் [[எம்எக்ஸ் பிளேயர்]] | |- |2023 |''சத்யபிரேம் கி கதா'' | rowspan="2" |திரைப்படம் | rowspan="2" |[[இந்தி]] | |- |2025 |''தூ மேரி மெயின் தேரா மெயின் தேரா து மேரி'' | |} == விருதுகள் == {| class="wikitable sortable" !திரைப்படம் !விருது !வகை !முடிவு !குறிப்புகள் !மேற். |- | rowspan="8" |''ஆனந்தி கோபால்'' |புனே சர்வதேச திரைப்பட விழா |சந்த் துக்காராம் சிறந்த சர்வதேச மராத்தி திரைப்படம் | {{வெற்றி}} | |<ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/cities/anandi-gopal-named-best-film-at-piff-2020/story-BD1pFAP7oG8Jo8BU83vu3H.html|title=Anandi Gopal named best film at Pune International Film Festival 2020|date=2020-01-16|website=Hindustan Times|access-date=2021-03-15}}</ref> |- | rowspan="2" |ஜீ சித்ரா கௌரவ் புரஸ்கார் 2020 |சிறந்த திரைப்படம் | {{nom}} | | rowspan="2" |<ref>{{Cite web|url=https://www.zee5.com/zee5news/zee-gaurav-puraskar-2020-winners-list-sonalee-kulkarni-sayali-sanjeev-bag-the-prestigious-award|title=Zee Gaurav Puraskar 2020 Winners List: Sonalee Kulkarni, Sayali Sanjeev Bag The Prestigious Award|date=2020-09-13|website=ZEE5 News|language=en|access-date=2021-03-15}}</ref> |- |சிறந்த இயக்குநர் | {{nom}} | |- | rowspan="2" |ஃபிலிம்ஃபேர் மராத்தி விருதுகள் 2020 |சிறந்த திரைப்படம் | {{வெற்றி}} | | rowspan="2" |<ref>{{Cite web|url=https://www.zoomtventertainment.com/celebrity/article/filmfare-awards-marathi-2020-anandi-gopal-bags-10-awards-check-out-the-winners-list/726338|title=Filmfare Awards Marathi 2020: Anandi Gopal bags 10 awards, check out the winners list|website=www.zoomtventertainment.com|language=en|access-date=2021-03-15}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://zeenews.india.com/regional/zee-studios-anandi-gopal-bags-16-nominations-at-the-eminent-filmfare-awards-marathi-2020-2344517.html|title=Zee Studios 'Anandi Gopal' bags 16 nominations at the eminent Filmfare Awards Marathi 2020|date=2021-02-26|website=Zee News|language=en|access-date=2021-03-15}}</ref> |- |சிறந்த இயக்குநர் | {{வெற்றி}} | |- |67வது தேசிய திரைப்பட விருதுகள் |பிற சமூகப் பிரச்சினைகள் குறித்த சிறந்த திரைப்படம் | {{வெற்றி}} |எசெல் விஷன் புரொடக்ஷன்ஸ் தயாரிப்பாளர்களுடன் பகிரப்பட்டது |<ref>{{Cite web|url=https://cinematicillusions.com/news/67th-national-film-awards/|title=67th National Film Awards|date=2021-03-22|website=Cinematic Illusions|language=en-US|access-date=2021-03-22}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/67th-national-film-awards-kangana-ranaut-sushant-singh-rajput-s-chhichhore-win-101616411773402.html|title=67th National Film Awards: Kangana Ranaut, Sushant Singh Rajput's Chhichhore win. See complete list of winners here|date=22 March 2021|website=Hindustan Times}}</ref> |- | rowspan="2" |[[மகாராஷ்டிரா டைம்ஸ்|மாதா சன்மான் 2021]] |சிறந்த திரைப்படம் | {{வெற்றி}} | | rowspan="2" |<ref>{{Cite web|url=https://www.spotboye.com/marathi/marathi-news/mata-sanman-2021-anandi-gopal-bags-victory-in-whopping-6-categories/6059e3e637b7eb18a01cdfef|title=Mata Sanman 2021: Anandi Gopal Bags Victory In Whopping 6 Categories|website=www.spotboye.com|language=en|access-date=2021-04-06}}</ref> |- |சிறந்த இயக்குனர் | {{வெற்றி}} |- |''துராலா'' |ஃபிலிம்ஃபேர் மராத்தி விருதுகள் |சிறந்த இயக்குநர் |{{nom}} | | <ref>{{cite web | url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/marathi/movies/news/6th-planet-filmfare-marathi-awards-2021-complete-winners-list/articleshow/90561300.cms | title=6th Planet Filmfare Marathi Awards 2021: Complete winners' list | newspaper=Times of India | date=1 April 2022 | accessdate=16 August 2022}}</ref><ref>{{cite news |title=Nominations for the 6th edition of Filmfare Awards Marathi 2021 |url=https://www.filmfare.com/features/nominations-for-the-6th-edition-of-filmfare-awards-marathi-2021_-52905-1.html |access-date=3 October 2022 |work=Filmfare |date=28 March 2022 |language=en}}</ref><ref>{{cite news |title=Winners of the Filmfare Awards Marathi 2021 |url=https://www.filmfare.com/features/winners-of-the-filmfare-awards-marathi-2021_-52948-1.html |access-date=3 October 2022 |work=Filmfare |date=31 March 2022 |language=en}}</ref> |} == மேற்கோள்கள் == <references /> [[பகுப்பு:இந்தித் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]] [[பகுப்பு:தேசிய திரைப்பட விருது வென்றவர்கள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] == வெளியிணைப்புகள் == {{IMDb name|id=5772485}} dwzlfvex2obr0go757cnbbmhk2ekzz5 0 728857 4548521 2026-05-25T05:28:30Z பயணங்களின் காதலன் 250452 "{{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name =..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4548521 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தானி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தானி மல்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = நீர்க்கொழும்பு தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோஹன் ஹெமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலினா பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தானி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'') (பிறப்பு 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு வடிவழகியாகத் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தானி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Before coming to the field I was a girlfriend. Evil is an advantage to me: Sandani Fernando |url=http://archives.sarasaviya.lk/2018/01/25/?fn=sa1801253 |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref><ref>{{Cite web |title=When I was a child, I used to struggle - Sandani |url=https://ceylonnewsgraph.com/මට-පුංචි-කාලෙ-හෙනට-දැගලිල/ |access-date=2021-01-11 |website=ceylonnewsgraph }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref name="san">{{Cite web |title= Looking at Iraj's past work, I was scared at first while talking to the song: Sandani Fernando |url=http://webgossip.lk/ඉරාජ්ගේ-පහුගිය-වැඩකටයුතු/ |access-date=2021-01-11 |website=webgossip}}</ref> ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ச பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> இந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, இவர் [[2018]]ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="fan">{{Cite web |title=The fan accepts different things |url=http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |access-date=2021-01-11 |website=Dinamina |archive-date=2018-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180815154716/http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |url-status=dead }}</ref> இதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் இவர் நடித்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|title="Thuththiri" New Sinhala Mega Teledrama To Make Way To Small Screen Soon|first=|last=|date=24 Nov 2017|publisher=Asianmirror|accessdate=24 Nov 2017|archive-date=1 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034157/http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/teles/?fn=sa17100510 |title=A family that is aligned to be one family|newspaper=Sarasaviya|language=Sinhala|date=5 Oct 2017|accessdate=5 Oct 2017}}</ref> இந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் இவர் நடித்தார். இவர் 'கிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற உண்மை நிலவரப் போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani in Mega Stars |url=http://www.saaravita.lk/travel/570110/රංගනයට-වගේම-ගායනයටත්-දක් |access-date=2021-01-11 |website=saaravita}}</ref> [[2017]]ஆம் ஆண்டில், நிரோஷா விராஜினி பாடிய "யாலி ஹமுவேமு" மற்றும் இராஜ் வீரரத்ன பாடிய "சாவி" ஆகிய பாடல்களின் இசை காணொளிக்களில் இவர் தோன்றினார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், அருணா ஜெயவர்தன இயக்கிய 1970 லவ் ஸ்டோரி திரைப்படத்தின் மூலம் இவர் தனது முதல் திரைப்பட அறிமுகத்தை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite web |title=1970 Love Story to the present |url=http://channely.lk/2018/08/25/1970-ලව්-ස්ටෝරි-වර්තමානයට/ |access-date=2021-01-11 |website=channely}}</ref> இந்தத் திரைப்படம் இன்னும் வெளியாகவில்லை. [[2019]]ஆம் ஆண்டில், இவர் குற்றச்செயல்பாடுகள் தொடா்பான மற்றும் கிரு அவிடின் ஆகிய இரண்டு தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Crime scene on TV |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2018/11/01/404/රූපවාහිනියේ-ක්%E2%80%8Dරයිම්-සීන් |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref> பின்னர் [[2020]]ஆம் ஆண்டில், ஜெயபிரகாசு சிவகுருநாதனால் இயக்கப்பட்டு, சத்தா மங்கள சூரியபண்டாரவால் எழுதப்பட்ட அக்னி பியபத் தொடரின் நடிகர்களுடன் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=I don't write characters for actors, I do create characters for actors: Saddha Mangala |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/8909 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> இந்தத் தொடரில், சாரங்க திசசேகர மற்றும் சாலனி தாரகா ஆகியோருக்கு ஜோடியாக, மனுரங்கனின் மனைவியான 'மாதவி' என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் சந்தானி நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Love story started secretly by Sandani Fernando |url=https://www.mawratanews.lk/heart/සඳනි-හොරෙන්ම-පටන්ගත්ත-ලව |access-date=2021-02-09 |website=mawratanews }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapth at a new time |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2020/12/17/19515/අග්නි-පියාපත්-අලුත්-වෙලාවක |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapath |url=https://www.imdb.com/title/tt13110792/?ref_=ttmi_tt |access-date=2021-02-09 |website=IMDb}}</ref> இந்தத் தொடர் பின்னர் பிரபலமடைந்து விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது. [[2019]]ஆம் ஆண்டில் இவர் தனித் சிறீயின் பண்டமா பாடலில் நடித்தார். இந்தக் காணொளி பின்னர் சுமதி விருதுகளில் சிறந்த இசை காணொளிக்கான விருதை வென்றது.<ref>{{Cite web |title=Now I'm a mother: Sandani speaks about Agni Piyapath |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/7639 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> நடிப்பைத் தவிர, இவர் [[தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்|தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளராகவும்]] உள்ளார், தற்போது சுவர்ணவாகினியில் ஒளிபரப்பப்படும் கண்டா ராடி பேயா என்ற இசை நிகழ்ச்சியைத் தொகுத்து வழங்குகிறார்.<ref>{{Cite web |title=I’m not innocent - an honest character who doesn’t talk much: Sandani Fernando |url=https://www.naifmvlog.com/2020/12/21/talk-with-yohani-about-agni-piyapath/ |access-date=2021-01-10 |website=naifmvlog }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * {{IMDb name|nm10063942}} * [https://www.youtube.com/channel/UC3frxnzbNuJf6ir3RotB_vQ ''Sandani Fernando''] on YouTube * [https://www.instagram.com/sandani_fernando_/?hl=en''Sandani Fernando''] on Instagram * [https://twitter.com/sandanifernand2?fbclid=IwAR2hQo43mY8m6KAvLu4K-VFHMq4bw6pVbKhauH6vrskU9XoFVnRQCpoYRcA ''Sandani Fernando''] on Twitter * [https://www.facebook.com/SandaniMFernando/?eid=ARCb1tUWt8kbE1S7xdm4xy2_R0A9U280MCXF3ltct7S7_35No7q8zT2noyMqDaIQrAUxHTk-_zl-qMqU ''Sandani Fernando''] on Facebook * [http://www.aruna.lk/ap-90106-phone-bag/ මම තනියම කොහෙවත් ගිහින් නැහැ] * [https://gossip.hirufm.lk/54640/2020/12/sadani-fernando.html කාන්තාවක් හැටියට ගෙදර වැඩත් කරන්න ඕන] [[பகுப்பு:1998 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை நடிகைகள்]] 7lx9rj3pgpp3shfexus0b2htklvsped 4548527 4548521 2026-05-25T05:42:20Z Kanags 352 4548527 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தனி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தனி மால்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோகான் ஹேமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலின பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தனி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'', பிறப்பு: 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு வடிவழகியாகத் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தனி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Before coming to the field I was a girlfriend. Evil is an advantage to me: Sandani Fernando |url=http://archives.sarasaviya.lk/2018/01/25/?fn=sa1801253 |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref><ref>{{Cite web |title=When I was a child, I used to struggle - Sandani |url=https://ceylonnewsgraph.com/මට-පුංචි-කාලෙ-හෙනට-දැගලිල/ |access-date=2021-01-11 |website=ceylonnewsgraph }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref name="san">{{Cite web |title= Looking at Iraj's past work, I was scared at first while talking to the song: Sandani Fernando |url=http://webgossip.lk/ඉරාජ්ගේ-පහුගිය-වැඩකටයුතු/ |access-date=2021-01-11 |website=webgossip}}</ref> ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ச பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> இந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, இவர் [[2018]]ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="fan">{{Cite web |title=The fan accepts different things |url=http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |access-date=2021-01-11 |website=Dinamina |archive-date=2018-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180815154716/http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |url-status=dead }}</ref> இதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் இவர் நடித்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|title="Thuththiri" New Sinhala Mega Teledrama To Make Way To Small Screen Soon|first=|last=|date=24 Nov 2017|publisher=Asianmirror|accessdate=24 Nov 2017|archive-date=1 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034157/http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/teles/?fn=sa17100510 |title=A family that is aligned to be one family|newspaper=Sarasaviya|language=Sinhala|date=5 Oct 2017|accessdate=5 Oct 2017}}</ref> இந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் இவர் நடித்தார். இவர் 'கிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற உண்மை நிலவரப் போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani in Mega Stars |url=http://www.saaravita.lk/travel/570110/රංගනයට-වගේම-ගායනයටත්-දක් |access-date=2021-01-11 |website=saaravita}}</ref> [[2017]]ஆம் ஆண்டில், நிரோஷா விராஜினி பாடிய "யாலி ஹமுவேமு" மற்றும் இராஜ் வீரரத்ன பாடிய "சாவி" ஆகிய பாடல்களின் இசை காணொளிக்களில் இவர் தோன்றினார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், அருணா ஜெயவர்தன இயக்கிய 1970 லவ் ஸ்டோரி திரைப்படத்தின் மூலம் இவர் தனது முதல் திரைப்பட அறிமுகத்தை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite web |title=1970 Love Story to the present |url=http://channely.lk/2018/08/25/1970-ලව්-ස්ටෝරි-වර්තමානයට/ |access-date=2021-01-11 |website=channely}}</ref> இந்தத் திரைப்படம் இன்னும் வெளியாகவில்லை. [[2019]]ஆம் ஆண்டில், இவர் குற்றச்செயல்பாடுகள் தொடா்பான மற்றும் கிரு அவிடின் ஆகிய இரண்டு தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Crime scene on TV |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2018/11/01/404/රූපවාහිනියේ-ක්%E2%80%8Dරයිම්-සීන් |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref> பின்னர் [[2020]]ஆம் ஆண்டில், ஜெயபிரகாசு சிவகுருநாதனால் இயக்கப்பட்டு, சத்தா மங்கள சூரியபண்டாரவால் எழுதப்பட்ட அக்னி பியபத் தொடரின் நடிகர்களுடன் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=I don't write characters for actors, I do create characters for actors: Saddha Mangala |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/8909 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> இந்தத் தொடரில், சாரங்க திசசேகர மற்றும் சாலனி தாரகா ஆகியோருக்கு ஜோடியாக, மனுரங்கனின் மனைவியான 'மாதவி' என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் சந்தானி நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Love story started secretly by Sandani Fernando |url=https://www.mawratanews.lk/heart/සඳනි-හොරෙන්ම-පටන්ගත්ත-ලව |access-date=2021-02-09 |website=mawratanews }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapth at a new time |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2020/12/17/19515/අග්නි-පියාපත්-අලුත්-වෙලාවක |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapath |url=https://www.imdb.com/title/tt13110792/?ref_=ttmi_tt |access-date=2021-02-09 |website=IMDb}}</ref> இந்தத் தொடர் பின்னர் பிரபலமடைந்து விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது. [[2019]]ஆம் ஆண்டில் இவர் தனித் சிறீயின் பண்டமா பாடலில் நடித்தார். இந்தக் காணொளி பின்னர் சுமதி விருதுகளில் சிறந்த இசை காணொளிக்கான விருதை வென்றது.<ref>{{Cite web |title=Now I'm a mother: Sandani speaks about Agni Piyapath |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/7639 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> நடிப்பைத் தவிர, இவர் [[தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்|தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளராகவும்]] உள்ளார், தற்போது [[சுவர்ணவாகினி]]யில் ஒளிபரப்பப்படும் கண்டா ராடி பேயா என்ற இசை நிகழ்ச்சியைத் தொகுத்து வழங்குகிறார்.<ref>{{Cite web |title=I’m not innocent - an honest character who doesn’t talk much: Sandani Fernando |url=https://www.naifmvlog.com/2020/12/21/talk-with-yohani-about-agni-piyapath/ |access-date=2021-01-10 |website=naifmvlog }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * {{IMDb name|nm10063942}} * [https://www.youtube.com/channel/UC3frxnzbNuJf6ir3RotB_vQ ''Sandani Fernando''] on YouTube * [https://www.instagram.com/sandani_fernando_/?hl=en''Sandani Fernando''] on Instagram * [https://twitter.com/sandanifernand2?fbclid=IwAR2hQo43mY8m6KAvLu4K-VFHMq4bw6pVbKhauH6vrskU9XoFVnRQCpoYRcA ''Sandani Fernando''] on Twitter * [https://www.facebook.com/SandaniMFernando/?eid=ARCb1tUWt8kbE1S7xdm4xy2_R0A9U280MCXF3ltct7S7_35No7q8zT2noyMqDaIQrAUxHTk-_zl-qMqU ''Sandani Fernando''] on Facebook {{authority control}} [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:1998 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைத் திரைப்பட நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைத் தொலைக்காட்சி நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:சிங்களத் திரைப்பட நடிகைகள்]] be0c64f3zxqx1e0yqrll73voqbohuau 4548529 4548527 2026-05-25T05:42:36Z Kanags 352 Kanags, [[சந்தானி பெர்னாண்டோ]] பக்கத்தை [[சந்தனி பெர்னாண்டோ]] என்ற தலைப்புக்கு வழிமாற்று இன்றி நகர்த்தியுள்ளார் 4548527 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சந்தனி பெர்னாண்டோ | native_name = සඳනි ප්‍රනාන්දු | other_names = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1998|9|7|mf=yes}} | birth_name = வர்ணகுலசூரிய சந்தனி மால்சா பெர்னாண்டோ | death_date = | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | education = [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேச பாடசாலை | years_active =2017 முதல் தற்போது வரை | alma_mater = | spouse = | children = | awards = | father = | mother = ஜோகான் ஹேமாலி பெர்னாண்டோ | relatives = திலின பெர்னாண்டோ (சகோதரி) | website = | occupation = {{hlist|நடிகை | நடனக் கலைஞர் | மாடல் | தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்}} }} '''சந்தனி பெர்னாண்டோ''' (''Sandani Fernando'', பிறப்பு: 7 செப்டம்பர் 1998), [[இலங்கைத் திரைப்படத்துறை]] மற்றும் [[தொலைக்காட்சி|தொலைக்காட்சியில்]] நடிகை ஆவார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani Ferndno's way of thinking about fashion ... My Fashion |url=https://divaina.com/daily/index.php/visheshanga3/24406-2019-02-21-11-31-47 |access-date=2021-01-10 |website=Divaina}}</ref> ஒரு வடிவழகியாகத் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய சந்தானி, பின்னர் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நடிகைகளில் ஒருவரானார். 'ராசுமி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title=Chat with Sandani Fernando |url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/සෝෂල්-මීඩියාවල-කොල්ලො-පි/ |access-date=2021-01-11 |website=sinhala.lakvahini}}</ref> மற்றும் அக்னி பியபத் தொடரில் 'மாதவி' பாத்திரத்தின் மூலமும்<ref>{{Cite web |title= I do not like to show-off: Sandani Fernando |url=http://www.aruna.lk/ලොකුවට-දඟලලා-කැපී-පේන්න-ක/ |access-date=2021-02-09 |website=Aruna}}</ref>பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான ​​காரா கோட்டியாவில் நடித்துள்ளாா். ==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சந்தனி தனது கல்வியை [[நீர்கொழும்பு]] தெற்கு சர்வதேசப் பள்ளியில் முடித்து, ஏ/எல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Before coming to the field I was a girlfriend. Evil is an advantage to me: Sandani Fernando |url=http://archives.sarasaviya.lk/2018/01/25/?fn=sa1801253 |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref><ref>{{Cite web |title=When I was a child, I used to struggle - Sandani |url=https://ceylonnewsgraph.com/මට-පුංචි-කාලෙ-හෙනට-දැගලිල/ |access-date=2021-01-11 |website=ceylonnewsgraph }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref name="san">{{Cite web |title= Looking at Iraj's past work, I was scared at first while talking to the song: Sandani Fernando |url=http://webgossip.lk/ඉරාජ්ගේ-පහුගිය-වැඩකටයුතු/ |access-date=2021-01-11 |website=webgossip}}</ref> ==தொழில் வாழ்க்கை== காரா கோட்டியா தொலைக்காட்சித் தொடர் தொடங்கி சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, இவர் 'இம்பாசு நடிப்பு மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள்' நிறுவனத்தில் நடிப்புப் பயிற்சி பெறச் சென்றார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், சிரசா சூப்பர்ஸ்டார் சீசன் 6 வெற்றியாளர் பியத் ராஜபக்ச பாடிய பிரியாவீ என்ற பாடலில் இவர் தனது முதல் இசைக் காணொளியில் தோன்றினார்.<ref name="san" /><ref>{{Cite web |title=Where Sandani's mind runs as soon as she gets a chance. - Sandani Fernando |url=http://news.starfriends.lk/ඉඩක්-ලැබුණ-ගමන්-සඳනිගේ-හි/ |access-date=2021-01-11 |website=starfriends}}</ref> இந்தத் தொடரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, இவர் [[2018]]ஆம் ஆண்டில் கோட்டிபத்தியோ என்ற தலைப்பில் வெளியான தொடரின் இரண்டாவது சீசனில் ஒரு தொடர் பாத்திரத்தில் நடிக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="fan">{{Cite web |title=The fan accepts different things |url=http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |access-date=2021-01-11 |website=Dinamina |archive-date=2018-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180815154716/http://www.dinamina.lk/2018/08/14/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/58517/%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F-%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F |url-status=dead }}</ref> இதே ஆண்டில், இலங்கையின் முதல் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை மெகா தொலைக்காட்சித் தொடரான ​​துத்திரியில் இவர் நடித்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|title="Thuththiri" New Sinhala Mega Teledrama To Make Way To Small Screen Soon|first=|last=|date=24 Nov 2017|publisher=Asianmirror|accessdate=24 Nov 2017|archive-date=1 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034157/http://www.asianmirror.lk/entertainment/item/26188-thuththiri-new-sinhala-mega-teledrama-to-make-way-to-small-screen-soon|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.sarasaviya.lk/teles/?fn=sa17100510 |title=A family that is aligned to be one family|newspaper=Sarasaviya|language=Sinhala|date=5 Oct 2017|accessdate=5 Oct 2017}}</ref> இந்தத் தொடரில் "டியா" என்ற வேற்றுக்கிரகவாசியின் துணைப் பாத்திரத்தில் இவர் நடித்தார். இவர் 'கிரு மெகா ஸ்டார்ஸ்' என்ற உண்மை நிலவரப் போட்டியிலும் பங்கேற்றார்.<ref>{{Cite web |title=Sandani in Mega Stars |url=http://www.saaravita.lk/travel/570110/රංගනයට-වගේම-ගායනයටත්-දක් |access-date=2021-01-11 |website=saaravita}}</ref> [[2017]]ஆம் ஆண்டில், நிரோஷா விராஜினி பாடிய "யாலி ஹமுவேமு" மற்றும் இராஜ் வீரரத்ன பாடிய "சாவி" ஆகிய பாடல்களின் இசை காணொளிக்களில் இவர் தோன்றினார். [[2018]]ஆம் ஆண்டில், அருணா ஜெயவர்தன இயக்கிய 1970 லவ் ஸ்டோரி திரைப்படத்தின் மூலம் இவர் தனது முதல் திரைப்பட அறிமுகத்தை மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite web |title=1970 Love Story to the present |url=http://channely.lk/2018/08/25/1970-ලව්-ස්ටෝරි-වර්තමානයට/ |access-date=2021-01-11 |website=channely}}</ref> இந்தத் திரைப்படம் இன்னும் வெளியாகவில்லை. [[2019]]ஆம் ஆண்டில், இவர் குற்றச்செயல்பாடுகள் தொடா்பான மற்றும் கிரு அவிடின் ஆகிய இரண்டு தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Crime scene on TV |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2018/11/01/404/රූපවාහිනියේ-ක්%E2%80%8Dරයිම්-සීන් |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref> பின்னர் [[2020]]ஆம் ஆண்டில், ஜெயபிரகாசு சிவகுருநாதனால் இயக்கப்பட்டு, சத்தா மங்கள சூரியபண்டாரவால் எழுதப்பட்ட அக்னி பியபத் தொடரின் நடிகர்களுடன் நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=I don't write characters for actors, I do create characters for actors: Saddha Mangala |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/8909 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> இந்தத் தொடரில், சாரங்க திசசேகர மற்றும் சாலனி தாரகா ஆகியோருக்கு ஜோடியாக, மனுரங்கனின் மனைவியான 'மாதவி' என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் சந்தானி நடித்தார்.<ref>{{Cite web |title=Love story started secretly by Sandani Fernando |url=https://www.mawratanews.lk/heart/සඳනි-හොරෙන්ම-පටන්ගත්ත-ලව |access-date=2021-02-09 |website=mawratanews }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapth at a new time |url=http://www.sarasaviya.lk/teledramas/2020/12/17/19515/අග්නි-පියාපත්-අලුත්-වෙලාවක |access-date=2021-01-11 |website=Sarasaviya}}</ref><ref>{{Cite web |title=Agni Piyapath |url=https://www.imdb.com/title/tt13110792/?ref_=ttmi_tt |access-date=2021-02-09 |website=IMDb}}</ref> இந்தத் தொடர் பின்னர் பிரபலமடைந்து விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது. [[2019]]ஆம் ஆண்டில் இவர் தனித் சிறீயின் பண்டமா பாடலில் நடித்தார். இந்தக் காணொளி பின்னர் சுமதி விருதுகளில் சிறந்த இசை காணொளிக்கான விருதை வென்றது.<ref>{{Cite web |title=Now I'm a mother: Sandani speaks about Agni Piyapath |url=https://mawbima.lk/sunday-mawbima/10/sundaymawbima-more/7639 |access-date=2021-02-09 |website=Mawbima}}</ref> நடிப்பைத் தவிர, இவர் [[தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்|தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளராகவும்]] உள்ளார், தற்போது [[சுவர்ணவாகினி]]யில் ஒளிபரப்பப்படும் கண்டா ராடி பேயா என்ற இசை நிகழ்ச்சியைத் தொகுத்து வழங்குகிறார்.<ref>{{Cite web |title=I’m not innocent - an honest character who doesn’t talk much: Sandani Fernando |url=https://www.naifmvlog.com/2020/12/21/talk-with-yohani-about-agni-piyapath/ |access-date=2021-01-10 |website=naifmvlog }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * {{IMDb name|nm10063942}} * [https://www.youtube.com/channel/UC3frxnzbNuJf6ir3RotB_vQ ''Sandani Fernando''] on YouTube * [https://www.instagram.com/sandani_fernando_/?hl=en''Sandani Fernando''] on Instagram * [https://twitter.com/sandanifernand2?fbclid=IwAR2hQo43mY8m6KAvLu4K-VFHMq4bw6pVbKhauH6vrskU9XoFVnRQCpoYRcA ''Sandani Fernando''] on Twitter * [https://www.facebook.com/SandaniMFernando/?eid=ARCb1tUWt8kbE1S7xdm4xy2_R0A9U280MCXF3ltct7S7_35No7q8zT2noyMqDaIQrAUxHTk-_zl-qMqU ''Sandani Fernando''] on Facebook {{authority control}} [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:1998 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைத் திரைப்பட நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைத் தொலைக்காட்சி நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:சிங்களத் திரைப்பட நடிகைகள்]] be0c64f3zxqx1e0yqrll73voqbohuau 1 728858 4548523 2026-05-25T05:29:28Z பயணங்களின் காதலன் 250452 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548523 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 4548530 4548523 2026-05-25T05:42:37Z Kanags 352 Kanags, [[பேச்சு:சந்தானி பெர்னாண்டோ]] பக்கத்தை [[பேச்சு:சந்தனி பெர்னாண்டோ]] என்ற தலைப்புக்கு வழிமாற்று இன்றி நகர்த்தியுள்ளார் 4548523 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 14 728859 4548533 2026-05-25T05:43:49Z Kanags 352 துவக்கம் 4548533 wikitext text/x-wiki [[பகுப்பு:இலங்கை நடிகைகள்|தொலைக்காட்சி]] [[பகுப்பு:நாடுவாரியாகத் தொலைக்காட்சி நடிகைகள்]] jh2bclieeeommokao6bbh3vueh0m0uc 4548536 4548533 2026-05-25T05:44:25Z Kanags 352 4548536 wikitext text/x-wiki [[பகுப்பு:இலங்கை நடிகைகள்|தொலைக்காட்சி]] [[பகுப்பு:நாடுவாரியாகத் தொலைக்காட்சி நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைத் தொலைக்காட்சி நடிகர்கள்| ]] 10bsz8boaij7vtgqkrek4n6h9eyh2go 14 728860 4548538 2026-05-25T05:47:08Z Kanags 352 துவக்கம் 4548538 wikitext text/x-wiki [[பகுப்பு:இலங்கை நடிகர்கள்|தொலைக்காட்சி]] [[பகுப்பு:நாடுவாரியாகத் தொலைக்காட்சி நடிகர்கள்]] jf77jh3v9pdep6c94llj9sb23kg7kiz 14 728861 4548565 2026-05-25T06:22:37Z Kanags 352 துவக்கம் 4548565 wikitext text/x-wiki [[பகுப்பு:இலங்கையில் துடுப்பாட்டம்|பெண்கள்]] [[பகுப்பு:பெண்கள் துடுப்பாட்ட அணிகள்]] ch5zsnaczklaj3wgsl6aulayexo5t2m 14 728862 4548576 2026-05-25T06:30:06Z Kanags 352 துவக்கம் 4548576 wikitext text/x-wiki [[பகுப்பு:இலங்கைத் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்|+பெண்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கைப் பெண்கள்|துடுப்பாட்டம்]] [[பகுப்பு:இலங்கைப் பெண்கள் துடுப்பாட்ட அணி| ]] d4uodtyj9ysur8897jdygn90q3lel46 0 728863 4548591 2026-05-25T06:39:46Z பயணங்களின் காதலன் 250452 "{{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], இ..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4548591 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = | name = ஈனா டி சில்வா | honorific_suffix = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_name = ஈனா அலுவிகரே | birth_date = {{Birth date|df=yes|1922|10|23}} | birth_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2015|09|29|1922|10|23}} | death_place = [[மாத்தளை]], [[இலங்கை]] | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | education = | alma_mater = | known_for = | notable_works = | style = | movement = | spouse = ஆசுமுண்ட் டி சில்வா | children = அனில் காமினி ஜயசூரிய, அனுலா குசும் | awards = | elected = | patrons = | memorials = | website = }} '''ஈனா டி சில்வா''' (''Ena de Silva'') (22 அக்டோபர் 1922 – 29 அக்டோபர் 2015) [[இலங்கை|இலங்கைக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref name='ref1'>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/110724/Plus/plus_01.html|title= Ena's kaleidoscope of colour|first=Yashasvi|last=Kannangara|newspaper=Sunday Times|date=24 July 2011|access-date=31 October 2016}}</ref><ref name='ref2'>{{cite news|url=https://archives.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|title=Ena de Silva no more|newspaper=Sunday Observer|date=1 November 2015|access-date=31 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818040938/http://www.sundayobserver.lk/2015/11/01/new34.asp|archive-date=18 August 2016|url-status=live}}</ref> இவர் நாட்டின் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தொழிலை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய பெருமைக்குரியவர்.<ref name='ref3'/> இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களின் வடிவமைப்பில் தனது திறமைக்காகப் புகழ்பெற்றவர்.இவா் இலங்கையில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களுக்குப் புத்துயிர் அளிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.<ref>{{Cite web |last=Walpola |first=Thilina |title=A life as colourful as her batiks |url=http://island.lk/a-life-as-colourful-as-her-batiks/ |access-date=2022-10-23 |language=en-US}}</ref> ==குடும்பம்== ஈனா அலுவிகாரே [[1922]] அக்டோபர் 23 அன்று<ref name='ref3'>{{cite news|url=http://www.dailymirror.lk/92275/an-embodiment-of-feminine-power|title=An embodiment of feminine power|newspaper=Daily Mirror|first=Shihara|last=Maduwage|date=22 October 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> [[மாத்தளை|மாத்தளையில்]] பிறந்தார். இவர், அரசாங்க ஊழியரும், பின்னர் இலங்கையின் முதல் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும் (1947 – 1955) இந்தியாவில் இலங்கையின் உயர் ஆணையராகவும் (1957 – 1963) பணியாற்றிய சர் ரிச்சர்ட் அலுவிகாரே (1895 – 1976) மற்றும் லேடி அலுவிகாரே (லூசில் மூனமல்லி) ஆகியோரின் இரண்டு மகள்களில் இளையவர் ஆவார்.<ref name="HDSL">{{cite book|title=Historical Dictionary of Sri Lanka|first=Patrick|last=Peebles|page=105|publisher=Rowman & Littlefield|date=2015|isbn=9781442255852}}</ref><ref name="ST">{{cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/151108/plus/she-inspired-she-empowered-170607.html|title=She inspired, she empowered|first=Duvindi|last=Illankoon|newspaper=Sunday Times|date=8 November 2015|access-date=31 October 2016}}</ref> 1941-ல், தனது பத்தொன்பதாவது வயதில், தன்னை விட வயதில் மூத்தவரான காவல்துறை அதிகாரி ஓசுமுண்ட் டி சில்வாவை திருமணம் செய்துகொண்டார். ஓசுமுண்ட் டி சில்வா, ஈனாவின் தந்தைக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளராகப் பணியாற்றி, பின்னர் அவருக்குப் பின் காவல்துறைத் தலைமை ஆய்வாளராகவும்<ref name='ref2'/> (1955 – 1959) ஆனார். இவரது கணவர் [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்டத்திற்கு]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால், யாழ்ப்பாணத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தாா். இவர் யாழ்ப்பாணத்தில் புகழ்பெற்ற [[பூச்சியியல்]] அறிஞரான ஜார்ஜ் மோரிசன் ரீட் கென்றி இவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இவர்களுக்கு அனில் காமினி ஜெயசூரியா என்ற மகனும், அனுலா குசும் கில்மோர் என்ற மகளும் இருந்தனர். அனில் காமினி ஜெயசூரியா ஒரு கலைஞரும் இயற்கைப் பாதுகாப்பாளரும் ஆவார். ==கல்வி== இவர் தனது ஆரம்பக் கல்வியை லேடீஸ் கல்லூரியில் பயின்றார். மேலும் அவரது முயற்சிகளுக்காக இங்க்ராம் பதக்கத்தைப் பெற்றார், இது இவரது விரும்பப்பட்ட விருதாக இருந்தது. இருப்பினும், கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில் தாவரவியல் படிப்பைத் தொடர இவர் விரும்பினாா்.ஆனால் இது நடைபெறவில்லை.<ref>{{Cite web |title=Ena's fascination with local fauna and flora |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/enas-fascination-with-local-fauna-and-flora-499373.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> ==தொழில்== [[1960]]இல் இவரும் இவரது கணவரும் கொழும்பில் தங்களுக்காக ஒரு வீட்டை வடிவமைக்க ஜெஃப்ரி பாவாவை அணுகினா்.<ref name="HDSL"/><ref name="ESL">{{cite book|title=Encyclopedia of Sri Lanka|first=Charles A.|last=Gunawardena|publisher=Sterling Publishers Pvt. Ltd|pages=108–109|date=2005|isbn=9781932705485}}</ref> இவர் பாவாவுடன் பெந்தோட்டா கடற்கரை தஙகுமிடம் மற்றும் இலங்கை பாராளுமன்ற கட்டிடம் உட்பட அவரது பல கட்டிடங்களுக்கு திரைச்சீலைகளை வடிவமைத்தார்.<ref name="ST"/><ref>{{cite news|url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=77732|title=Travelling with Ena, is an especially enriching experience|newspaper=The Island|first=Channa|last=Daswatte|date=27 April 2013|access-date=31 October 2016}}</ref> [[1960]]இல், இவர் லக்கி சேனநாயக்க, பேராசிரியர் ரெஜி சிறிவர்தன மற்றும் அவரது மகனுடன் ஒரு நிறுவனத்தை உருவாக்கினார்.<ref name='ref1'/> ஈனா டி சில்வாவின் அனைத்து துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை வடிவமைப்புகளும், இவரது தனித்துவமான 'வாழ்வின் மரம்' உட்பட, கையால் உருவாக்கப்பட்டன. 1964இல் இவர் துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலை உற்பத்தி செய்யும் மாத்தளை பாரம்பரிய மையத்தை நிறுவினார்.<ref name='ref3'/> தனது கணவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, இவர் இரண்டு ஆண்டுகள் பிரித்தானிய விர்ஜின் தீவுகளுக்கு கைவினைப்பொருட்கள் குறித்த [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] ஆலோசகராகப் பணியாற்றினார்.<ref name='ref3'/><ref name="ESL"/> நாடு திரும்பியதும், [[1982]]இல் அலுவிகாரேயில் உள்ள தனது மூதாதையர் இல்லத்திற்குத் திரும்பினார்.<ref name='ref3'/> 1980களில் மாத்தளையில் உள்ள தனது தந்தையின் வீட்டை ஒரு பாரம்பரிய மையமாக மாற்றிய இவர், இங்கு தச்சு வேலை, தையல் வேலை, பித்தளை வார்ப்பு, துணிகளில் மெழுகைப் பயன்படுத்திச் சாயம் (வண்ணம்) ஏற்றி வடிவமைக்கும் கலைத் தயாரிப்பு போன்ற பல்வேறு துறைகளைக் கற்பித்தார்.<ref name=":0">{{Cite web |title=Carrying on her legacy at the Aluwihare Heritage Centre |url=http://www.sundaytimes.lk/221023/plus/carrying-on-her-legacy-at-the-aluwihare-heritage-centre-499368.html |access-date=2022-10-23 |website=Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka}}</ref> டி சில்வாவுக்கு [[2011]]இல் ஜெஃப்ரி பாவா அறக்கட்டளையால் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது வழங்கப்பட்டது.<ref name='ref2'/> இவர் தனது வாழ்நாளில் தன்னுடன் பணியாற்றிய பல இளம் பெண்களுடன் தனது அறிவையும் அனுபவத்தையும் பகிர்ந்து கொண்டதற்காக கலைத்துறையில் மிகவும் பாராட்டப்பட்டார், நன்கு மதிக்கப்பட்டார். பல இளம் பெண்களுக்கு, குறிப்பாக பள்ளிப் படிப்பை பாதியில் விட்டவர்களுக்கு, இவர்கள் பொருளாதார ரீதியாக சொந்தக் காலில் நிற்க உதவுவதற்காக, வழிகாட்டுவதில் தனது நேரத்தின் பெரும்பகுதியை இவர் அர்ப்பணித்தார்.<ref name=":0" /> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:1922 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2015 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:சிங்களவர் கலைகள்]] mumtnli1lyqhl6mcee90umyzdwib2s0 1 728864 4548592 2026-05-25T06:40:59Z பயணங்களின் காதலன் 250452 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548592 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728865 4548593 2026-05-25T06:41:45Z கி.மூர்த்தி 52421 "'''சுகோல்கோவா அறக்கட்டளை''' (''Skolkovo Foundation'') என்பது, வெப்.ஆர்.எப் குழுமத்தின் ஒரு பகுதியாகச் செயல்படும் முக்கிய நிறுவனம் ஆகும். இது உருசியாவின் ச..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4548593 wikitext text/x-wiki '''சுகோல்கோவா அறக்கட்டளை''' (''Skolkovo Foundation'') என்பது, வெப்.ஆர்.எப் குழுமத்தின் ஒரு பகுதியாகச் செயல்படும் முக்கிய நிறுவனம் ஆகும். இது உருசியாவின் சுகோல்கோவா புதுமை மையம் எனப்படும் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப மையத்திற்குப் பொறுப்பான அமைப்பாகும். இந்த மையம் மேம்பட்ட தொழில்நுட்பங்களை உருவாக்கவும், அவற்றை வணிக ரீதியாக பயன்படுத்தவும் உருவாக்கப்பட்டது. இந்த நிறுவனம் 2010 ஆம் ஆண்டு இலாப நோக்கமற்ற அமைப்பாக தொடங்கப்பட்டது. உருசிய அதிபர் திமிட்ரி மெத்வெதேவால், மாசுக்கோ நகர புறநகரமான சுகோல்கோவோவில் புதிய அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப மேம்பாட்டு மையத்தை உருவாக்கும் பொறுப்பு இதற்கு வழங்கப்பட்டது. சுகோல்கோவோ புதுமை அமைப்பில், சுகோல்கோவோ அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப நிறுவனத்துடன் இணைந்து உருவாக்கப்பட்ட, நிறுவனங்களின் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு மையங்கள் , வணிக அடைகாப்பான்கள், தனியார் தொடக்க முதலீட்டு மற்றும் தொழில் தொடக்க நிதிகள், தொடக்க நிறுவனங்கள், குடியிருப்பு பகுதிகள் மற்றும் சமூக அடிப்படை வசதிகள் ஆகியவை அடங்குகின்றன. இது 30,000-எண்ணிக்கைக்கும் மேற்பட்ட குடியிருப்பாளர்கள் மற்றும் பணியாளர்கள் வாழும் ஒரு நகரமாகும். 2012-ஆம் ஆண்டில், மக்கள் தங்களின் சொந்த இணையம் சார்ந்த தொழிலைத் தொடங்கப் பயன்படுத்தக்கூடிய ஒரு சேவையான வொர்க்கிள் எனும் நிறுவனத்திற்கு, சுகோல்கோவா நிறுவனம் 7,80,000 டாலர் மானியத்தை வழங்கியது. இதன் விளைவாக, வொர்க்கிள் தனது தொலைதூரப் பணியாளர்களின் எண்ணிக்கையை 500 சதவீதத்திற்கும் மேலாக அதிகரித்தது என்று ஒரு செய்தி வெளியிடப்பட்டது.<ref>Hamilton, Louis. [http://yekaterinburgnews.com/daily-news/skolkovo-grant-allows-workle-to-boost-remote-workforce-by-5-5-times/7634/ "Skolkovo grant allows Workle to boost remote workforce by 5.5 times"]. ''Yekaterinburg News''. 2/10/2014. Retrieved 2/10/2014.</ref> சுகோல்கோவோ அறக்கட்டளை அமெரிக்காவில் தனது அலுவலகங்களைக் கொண்டுள்ளது. அங்கு அவர்கள் முன்னெடுக்கும் செயல்பாடுகளுக்குப் பின்னாலுள்ள உண்மையான நோக்கம் குறித்து அமெரிக்கத் தரப்பிலிருந்து சில குற்றச்சாட்டுகள் எழுப்பப்பட்டுள்ளன. 2014 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் மாதத்தில், முதன்மை புலனாய்வு மற்றும் சட்ட அமலாக்க முகவர் நிறுவன உதவிச் சிறப்பு முகவர் லூசியா சியோப்ரோ, 'தி பாசுடன் பிசினசு செய்தி இதழில் ஒரு வழக்கத்திற்கு மாறான கட்டுரையை எழுதினார். அக்கட்டுரையில், சோல்சுகோவோ அமைப்பானது "உருசிய அரசாங்கம் நமது நாட்டின் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த அல்லது இரகசியமான ஆராய்ச்சிகளை அணுகுவதற்கான ஒரு வழியாகச் செயல்படக்கூடும்" என்று முதன்மை புலனாய்வு மற்றும் சட்ட அமலாக்க நிறுவனம் சந்தேகிப்பதாக அவர் குறிப்பிட்டிருந்தார்.<ref name="FBI warning">{{cite web|url=https://www.bizjournals.com/boston/blog/startups/2014/04/fbis-boston-office-warns-businesses-of-venture.html|title=FBI's Boston office warns businesses of venture capital scams|publisher=Boston Business Journal|access-date=2018-07-05}}</ref> 2013 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் மாதத்தில் சுகோல்கோவோ அறக்கட்டளைக்குச் சொந்தமான 1.5 மில்லியன் டாலர் நிதியைத் கையாடல் செய்ததாகவும், தவறாகப் பயன்படுத்தியதாகவும் குற்றம் சாட்டி உருசியாவில் குற்றவியல் வழக்குகள் தொடரப்பட்டன. அறக்கட்டளையானது அரசு நிதியைத் தவறாகப் பயன்படுத்தியது தொடர்பாக நடத்தப்பட்ட ஊழல் விசாரணைக்குப் பிறகு, 200-எண்ணிக்கைக்கும் மேற்பட்ட மேலாளர்களும் ஊழியர்களும் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டனர். சுகோல்கோவோவானது ஒரு சிறப்புச் சட்டத்தின் கீழ் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. இச்சட்டம், அங்கு இயங்கும் நிறுவனங்களுக்குத் தங்கள் வணிகங்களை நடத்துவதற்குச் சிறப்பான பொருளாதாரச் சூழல்களை வழங்குகிறது. உருசியாவிலிருந்தும் வெளிநாடுகளிலிருந்தும் சுமார் 2,700-எண்ணிக்கைக்கும் மேற்பட்ட நிறுவனங்கள் சுகோல்கோவோவின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நிறுவனத் தகுதியைப் பெற்றுள்ளன.<ref>{{cite web|url=http://www.vedomosti.ru/technology/articles/2015/06/03/595036-skolkovo-perevipolnilo-plan-po-viruchke|title="Сколково" перевыполнило план по выручке|publisher=Vedomosti|date=3 June 2015}}</ref> 2021 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதத்தில், தேசிய 'எண்ணிமப் பொருளாதாரம்' திட்டத்தின் ஒரு பகுதியான கூட்டாட்சி 'செயற்கை நுண்ணறிவு' திட்டத்தின் கட்டமைப்பினுள், உயர் முன்னுரிமை கொண்ட பொருளாதாரத் துறைகளுக்கான செயற்கை நுண்ணறிவுத் தொழில்நுட்பங்களைச் சோதிப்பதற்கான அரசாங்க ஆதரவைச் செயல்படுத்தும் அமைப்பாக, 2024-ஆம் ஆண்டு வரையிலான காலத்திற்கு 'சுகோல்கோவோ அறக்கட்டளை' நியமிக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=https://tass.ru/ekonomika/12270541|title=Сколково стало оператором господдержки апробации технологий искусственного интеллекта|language=ru|date=2021-09-01|publisher=[[ТАСС]]}}</ref> == குடியுரிமை நிறுவனங்களுக்கான எடுத்துக்காட்டுகள் == * மல்டிகிளட்டு ஆணையம்<ref>{{cite web |url=https://community.sk.ru/net/1110026/ |title=ОАО "Мультиклет" - Skolkovo Community |publisher=community.sk.ru |access-date=2015-01-03}}</ref> * ஆர்.ஆர்.டி குளோபல்<ref>{{cite web |url=http://community.sk.ru/press/b/weblog/archive/2012/09/14/rezident-fonda-skolkovo-vpervye-predstavit-tehnologiyu-pris-dlya-polucheniya-benzina-standarta-evro5-v-kitae--.aspx |title=Резидент Фонда «Сколково» впервые представит технологию PRIS для получения бензина стандарта «ЕВРО-5» в Китае |language=ru |trans-title=The Skolkovo Foundation resident will present the PRIS technology for the production of EURO-5 gasoline in China for the first time |first=Vitaly |last=Shustikov |date=September 14, 2012|website=community.sk.ru}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ijg7xo7ra3gxkt381ugd94lhz9cggg5 4548594 4548593 2026-05-25T06:42:38Z கி.மூர்த்தி 52421 /* மேற்கோள்கள் */ 4548594 wikitext text/x-wiki '''சுகோல்கோவா அறக்கட்டளை''' (''Skolkovo Foundation'') என்பது, வெப்.ஆர்.எப் குழுமத்தின் ஒரு பகுதியாகச் செயல்படும் முக்கிய நிறுவனம் ஆகும். இது உருசியாவின் சுகோல்கோவா புதுமை மையம் எனப்படும் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப மையத்திற்குப் பொறுப்பான அமைப்பாகும். இந்த மையம் மேம்பட்ட தொழில்நுட்பங்களை உருவாக்கவும், அவற்றை வணிக ரீதியாக பயன்படுத்தவும் உருவாக்கப்பட்டது. இந்த நிறுவனம் 2010 ஆம் ஆண்டு இலாப நோக்கமற்ற அமைப்பாக தொடங்கப்பட்டது. உருசிய அதிபர் திமிட்ரி மெத்வெதேவால், மாசுக்கோ நகர புறநகரமான சுகோல்கோவோவில் புதிய அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப மேம்பாட்டு மையத்தை உருவாக்கும் பொறுப்பு இதற்கு வழங்கப்பட்டது. சுகோல்கோவோ புதுமை அமைப்பில், சுகோல்கோவோ அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப நிறுவனத்துடன் இணைந்து உருவாக்கப்பட்ட, நிறுவனங்களின் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு மையங்கள் , வணிக அடைகாப்பான்கள், தனியார் தொடக்க முதலீட்டு மற்றும் தொழில் தொடக்க நிதிகள், தொடக்க நிறுவனங்கள், குடியிருப்பு பகுதிகள் மற்றும் சமூக அடிப்படை வசதிகள் ஆகியவை அடங்குகின்றன. இது 30,000-எண்ணிக்கைக்கும் மேற்பட்ட குடியிருப்பாளர்கள் மற்றும் பணியாளர்கள் வாழும் ஒரு நகரமாகும். 2012-ஆம் ஆண்டில், மக்கள் தங்களின் சொந்த இணையம் சார்ந்த தொழிலைத் தொடங்கப் பயன்படுத்தக்கூடிய ஒரு சேவையான வொர்க்கிள் எனும் நிறுவனத்திற்கு, சுகோல்கோவா நிறுவனம் 7,80,000 டாலர் மானியத்தை வழங்கியது. இதன் விளைவாக, வொர்க்கிள் தனது தொலைதூரப் பணியாளர்களின் எண்ணிக்கையை 500 சதவீதத்திற்கும் மேலாக அதிகரித்தது என்று ஒரு செய்தி வெளியிடப்பட்டது.<ref>Hamilton, Louis. [http://yekaterinburgnews.com/daily-news/skolkovo-grant-allows-workle-to-boost-remote-workforce-by-5-5-times/7634/ "Skolkovo grant allows Workle to boost remote workforce by 5.5 times"]. ''Yekaterinburg News''. 2/10/2014. Retrieved 2/10/2014.</ref> சுகோல்கோவோ அறக்கட்டளை அமெரிக்காவில் தனது அலுவலகங்களைக் கொண்டுள்ளது. அங்கு அவர்கள் முன்னெடுக்கும் செயல்பாடுகளுக்குப் பின்னாலுள்ள உண்மையான நோக்கம் குறித்து அமெரிக்கத் தரப்பிலிருந்து சில குற்றச்சாட்டுகள் எழுப்பப்பட்டுள்ளன. 2014 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் மாதத்தில், முதன்மை புலனாய்வு மற்றும் சட்ட அமலாக்க முகவர் நிறுவன உதவிச் சிறப்பு முகவர் லூசியா சியோப்ரோ, 'தி பாசுடன் பிசினசு செய்தி இதழில் ஒரு வழக்கத்திற்கு மாறான கட்டுரையை எழுதினார். அக்கட்டுரையில், சோல்சுகோவோ அமைப்பானது "உருசிய அரசாங்கம் நமது நாட்டின் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த அல்லது இரகசியமான ஆராய்ச்சிகளை அணுகுவதற்கான ஒரு வழியாகச் செயல்படக்கூடும்" என்று முதன்மை புலனாய்வு மற்றும் சட்ட அமலாக்க நிறுவனம் சந்தேகிப்பதாக அவர் குறிப்பிட்டிருந்தார்.<ref name="FBI warning">{{cite web|url=https://www.bizjournals.com/boston/blog/startups/2014/04/fbis-boston-office-warns-businesses-of-venture.html|title=FBI's Boston office warns businesses of venture capital scams|publisher=Boston Business Journal|access-date=2018-07-05}}</ref> 2013 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் மாதத்தில் சுகோல்கோவோ அறக்கட்டளைக்குச் சொந்தமான 1.5 மில்லியன் டாலர் நிதியைத் கையாடல் செய்ததாகவும், தவறாகப் பயன்படுத்தியதாகவும் குற்றம் சாட்டி உருசியாவில் குற்றவியல் வழக்குகள் தொடரப்பட்டன. அறக்கட்டளையானது அரசு நிதியைத் தவறாகப் பயன்படுத்தியது தொடர்பாக நடத்தப்பட்ட ஊழல் விசாரணைக்குப் பிறகு, 200-எண்ணிக்கைக்கும் மேற்பட்ட மேலாளர்களும் ஊழியர்களும் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டனர். சுகோல்கோவோவானது ஒரு சிறப்புச் சட்டத்தின் கீழ் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. இச்சட்டம், அங்கு இயங்கும் நிறுவனங்களுக்குத் தங்கள் வணிகங்களை நடத்துவதற்குச் சிறப்பான பொருளாதாரச் சூழல்களை வழங்குகிறது. உருசியாவிலிருந்தும் வெளிநாடுகளிலிருந்தும் சுமார் 2,700-எண்ணிக்கைக்கும் மேற்பட்ட நிறுவனங்கள் சுகோல்கோவோவின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நிறுவனத் தகுதியைப் பெற்றுள்ளன.<ref>{{cite web|url=http://www.vedomosti.ru/technology/articles/2015/06/03/595036-skolkovo-perevipolnilo-plan-po-viruchke|title="Сколково" перевыполнило план по выручке|publisher=Vedomosti|date=3 June 2015}}</ref> 2021 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதத்தில், தேசிய 'எண்ணிமப் பொருளாதாரம்' திட்டத்தின் ஒரு பகுதியான கூட்டாட்சி 'செயற்கை நுண்ணறிவு' திட்டத்தின் கட்டமைப்பினுள், உயர் முன்னுரிமை கொண்ட பொருளாதாரத் துறைகளுக்கான செயற்கை நுண்ணறிவுத் தொழில்நுட்பங்களைச் சோதிப்பதற்கான அரசாங்க ஆதரவைச் செயல்படுத்தும் அமைப்பாக, 2024-ஆம் ஆண்டு வரையிலான காலத்திற்கு 'சுகோல்கோவோ அறக்கட்டளை' நியமிக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=https://tass.ru/ekonomika/12270541|title=Сколково стало оператором господдержки апробации технологий искусственного интеллекта|language=ru|date=2021-09-01|publisher=[[ТАСС]]}}</ref> == குடியுரிமை நிறுவனங்களுக்கான எடுத்துக்காட்டுகள் == * மல்டிகிளட்டு ஆணையம்<ref>{{cite web |url=https://community.sk.ru/net/1110026/ |title=ОАО "Мультиклет" - Skolkovo Community |publisher=community.sk.ru |access-date=2015-01-03}}</ref> * ஆர்.ஆர்.டி குளோபல்<ref>{{cite web |url=http://community.sk.ru/press/b/weblog/archive/2012/09/14/rezident-fonda-skolkovo-vpervye-predstavit-tehnologiyu-pris-dlya-polucheniya-benzina-standarta-evro5-v-kitae--.aspx |title=Резидент Фонда «Сколково» впервые представит технологию PRIS для получения бензина стандарта «ЕВРО-5» в Китае |language=ru |trans-title=The Skolkovo Foundation resident will present the PRIS technology for the production of EURO-5 gasoline in China for the first time |first=Vitaly |last=Shustikov |date=September 14, 2012|website=community.sk.ru}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== *{{Official website|http://sk.ru}} * [http://www.madeinrussia.ru/en/c fucq77e4jrkxf376z8ayaftitpgsztl 4548596 4548594 2026-05-25T06:43:07Z கி.மூர்த்தி 52421 added [[Category:அறிவியல் நிறுவனங்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548596 wikitext text/x-wiki '''சுகோல்கோவா அறக்கட்டளை''' (''Skolkovo Foundation'') என்பது, வெப்.ஆர்.எப் குழுமத்தின் ஒரு பகுதியாகச் செயல்படும் முக்கிய நிறுவனம் ஆகும். இது உருசியாவின் சுகோல்கோவா புதுமை மையம் எனப்படும் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப மையத்திற்குப் பொறுப்பான அமைப்பாகும். இந்த மையம் மேம்பட்ட தொழில்நுட்பங்களை உருவாக்கவும், அவற்றை வணிக ரீதியாக பயன்படுத்தவும் உருவாக்கப்பட்டது. இந்த நிறுவனம் 2010 ஆம் ஆண்டு இலாப நோக்கமற்ற அமைப்பாக தொடங்கப்பட்டது. உருசிய அதிபர் திமிட்ரி மெத்வெதேவால், மாசுக்கோ நகர புறநகரமான சுகோல்கோவோவில் புதிய அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப மேம்பாட்டு மையத்தை உருவாக்கும் பொறுப்பு இதற்கு வழங்கப்பட்டது. சுகோல்கோவோ புதுமை அமைப்பில், சுகோல்கோவோ அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப நிறுவனத்துடன் இணைந்து உருவாக்கப்பட்ட, நிறுவனங்களின் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு மையங்கள் , வணிக அடைகாப்பான்கள், தனியார் தொடக்க முதலீட்டு மற்றும் தொழில் தொடக்க நிதிகள், தொடக்க நிறுவனங்கள், குடியிருப்பு பகுதிகள் மற்றும் சமூக அடிப்படை வசதிகள் ஆகியவை அடங்குகின்றன. இது 30,000-எண்ணிக்கைக்கும் மேற்பட்ட குடியிருப்பாளர்கள் மற்றும் பணியாளர்கள் வாழும் ஒரு நகரமாகும். 2012-ஆம் ஆண்டில், மக்கள் தங்களின் சொந்த இணையம் சார்ந்த தொழிலைத் தொடங்கப் பயன்படுத்தக்கூடிய ஒரு சேவையான வொர்க்கிள் எனும் நிறுவனத்திற்கு, சுகோல்கோவா நிறுவனம் 7,80,000 டாலர் மானியத்தை வழங்கியது. இதன் விளைவாக, வொர்க்கிள் தனது தொலைதூரப் பணியாளர்களின் எண்ணிக்கையை 500 சதவீதத்திற்கும் மேலாக அதிகரித்தது என்று ஒரு செய்தி வெளியிடப்பட்டது.<ref>Hamilton, Louis. [http://yekaterinburgnews.com/daily-news/skolkovo-grant-allows-workle-to-boost-remote-workforce-by-5-5-times/7634/ "Skolkovo grant allows Workle to boost remote workforce by 5.5 times"]. ''Yekaterinburg News''. 2/10/2014. Retrieved 2/10/2014.</ref> சுகோல்கோவோ அறக்கட்டளை அமெரிக்காவில் தனது அலுவலகங்களைக் கொண்டுள்ளது. அங்கு அவர்கள் முன்னெடுக்கும் செயல்பாடுகளுக்குப் பின்னாலுள்ள உண்மையான நோக்கம் குறித்து அமெரிக்கத் தரப்பிலிருந்து சில குற்றச்சாட்டுகள் எழுப்பப்பட்டுள்ளன. 2014 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் மாதத்தில், முதன்மை புலனாய்வு மற்றும் சட்ட அமலாக்க முகவர் நிறுவன உதவிச் சிறப்பு முகவர் லூசியா சியோப்ரோ, 'தி பாசுடன் பிசினசு செய்தி இதழில் ஒரு வழக்கத்திற்கு மாறான கட்டுரையை எழுதினார். அக்கட்டுரையில், சோல்சுகோவோ அமைப்பானது "உருசிய அரசாங்கம் நமது நாட்டின் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த அல்லது இரகசியமான ஆராய்ச்சிகளை அணுகுவதற்கான ஒரு வழியாகச் செயல்படக்கூடும்" என்று முதன்மை புலனாய்வு மற்றும் சட்ட அமலாக்க நிறுவனம் சந்தேகிப்பதாக அவர் குறிப்பிட்டிருந்தார்.<ref name="FBI warning">{{cite web|url=https://www.bizjournals.com/boston/blog/startups/2014/04/fbis-boston-office-warns-businesses-of-venture.html|title=FBI's Boston office warns businesses of venture capital scams|publisher=Boston Business Journal|access-date=2018-07-05}}</ref> 2013 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் மாதத்தில் சுகோல்கோவோ அறக்கட்டளைக்குச் சொந்தமான 1.5 மில்லியன் டாலர் நிதியைத் கையாடல் செய்ததாகவும், தவறாகப் பயன்படுத்தியதாகவும் குற்றம் சாட்டி உருசியாவில் குற்றவியல் வழக்குகள் தொடரப்பட்டன. அறக்கட்டளையானது அரசு நிதியைத் தவறாகப் பயன்படுத்தியது தொடர்பாக நடத்தப்பட்ட ஊழல் விசாரணைக்குப் பிறகு, 200-எண்ணிக்கைக்கும் மேற்பட்ட மேலாளர்களும் ஊழியர்களும் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டனர். சுகோல்கோவோவானது ஒரு சிறப்புச் சட்டத்தின் கீழ் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. இச்சட்டம், அங்கு இயங்கும் நிறுவனங்களுக்குத் தங்கள் வணிகங்களை நடத்துவதற்குச் சிறப்பான பொருளாதாரச் சூழல்களை வழங்குகிறது. உருசியாவிலிருந்தும் வெளிநாடுகளிலிருந்தும் சுமார் 2,700-எண்ணிக்கைக்கும் மேற்பட்ட நிறுவனங்கள் சுகோல்கோவோவின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நிறுவனத் தகுதியைப் பெற்றுள்ளன.<ref>{{cite web|url=http://www.vedomosti.ru/technology/articles/2015/06/03/595036-skolkovo-perevipolnilo-plan-po-viruchke|title="Сколково" перевыполнило план по выручке|publisher=Vedomosti|date=3 June 2015}}</ref> 2021 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதத்தில், தேசிய 'எண்ணிமப் பொருளாதாரம்' திட்டத்தின் ஒரு பகுதியான கூட்டாட்சி 'செயற்கை நுண்ணறிவு' திட்டத்தின் கட்டமைப்பினுள், உயர் முன்னுரிமை கொண்ட பொருளாதாரத் துறைகளுக்கான செயற்கை நுண்ணறிவுத் தொழில்நுட்பங்களைச் சோதிப்பதற்கான அரசாங்க ஆதரவைச் செயல்படுத்தும் அமைப்பாக, 2024-ஆம் ஆண்டு வரையிலான காலத்திற்கு 'சுகோல்கோவோ அறக்கட்டளை' நியமிக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=https://tass.ru/ekonomika/12270541|title=Сколково стало оператором господдержки апробации технологий искусственного интеллекта|language=ru|date=2021-09-01|publisher=[[ТАСС]]}}</ref> == குடியுரிமை நிறுவனங்களுக்கான எடுத்துக்காட்டுகள் == * மல்டிகிளட்டு ஆணையம்<ref>{{cite web |url=https://community.sk.ru/net/1110026/ |title=ОАО "Мультиклет" - Skolkovo Community |publisher=community.sk.ru |access-date=2015-01-03}}</ref> * ஆர்.ஆர்.டி குளோபல்<ref>{{cite web |url=http://community.sk.ru/press/b/weblog/archive/2012/09/14/rezident-fonda-skolkovo-vpervye-predstavit-tehnologiyu-pris-dlya-polucheniya-benzina-standarta-evro5-v-kitae--.aspx |title=Резидент Фонда «Сколково» впервые представит технологию PRIS для получения бензина стандарта «ЕВРО-5» в Китае |language=ru |trans-title=The Skolkovo Foundation resident will present the PRIS technology for the production of EURO-5 gasoline in China for the first time |first=Vitaly |last=Shustikov |date=September 14, 2012|website=community.sk.ru}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== *{{Official website|http://sk.ru}} * [http://www.madeinrussia.ru/en/c [[பகுப்பு:அறிவியல் நிறுவனங்கள்]] 17qhy1n6bkdjzlelpza1tsvuq413f1h 4548597 4548596 2026-05-25T06:43:23Z கி.மூர்த்தி 52421 added [[Category:உருசியா]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548597 wikitext text/x-wiki '''சுகோல்கோவா அறக்கட்டளை''' (''Skolkovo Foundation'') என்பது, வெப்.ஆர்.எப் குழுமத்தின் ஒரு பகுதியாகச் செயல்படும் முக்கிய நிறுவனம் ஆகும். இது உருசியாவின் சுகோல்கோவா புதுமை மையம் எனப்படும் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப மையத்திற்குப் பொறுப்பான அமைப்பாகும். இந்த மையம் மேம்பட்ட தொழில்நுட்பங்களை உருவாக்கவும், அவற்றை வணிக ரீதியாக பயன்படுத்தவும் உருவாக்கப்பட்டது. இந்த நிறுவனம் 2010 ஆம் ஆண்டு இலாப நோக்கமற்ற அமைப்பாக தொடங்கப்பட்டது. உருசிய அதிபர் திமிட்ரி மெத்வெதேவால், மாசுக்கோ நகர புறநகரமான சுகோல்கோவோவில் புதிய அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப மேம்பாட்டு மையத்தை உருவாக்கும் பொறுப்பு இதற்கு வழங்கப்பட்டது. சுகோல்கோவோ புதுமை அமைப்பில், சுகோல்கோவோ அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப நிறுவனத்துடன் இணைந்து உருவாக்கப்பட்ட, நிறுவனங்களின் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு மையங்கள் , வணிக அடைகாப்பான்கள், தனியார் தொடக்க முதலீட்டு மற்றும் தொழில் தொடக்க நிதிகள், தொடக்க நிறுவனங்கள், குடியிருப்பு பகுதிகள் மற்றும் சமூக அடிப்படை வசதிகள் ஆகியவை அடங்குகின்றன. இது 30,000-எண்ணிக்கைக்கும் மேற்பட்ட குடியிருப்பாளர்கள் மற்றும் பணியாளர்கள் வாழும் ஒரு நகரமாகும். 2012-ஆம் ஆண்டில், மக்கள் தங்களின் சொந்த இணையம் சார்ந்த தொழிலைத் தொடங்கப் பயன்படுத்தக்கூடிய ஒரு சேவையான வொர்க்கிள் எனும் நிறுவனத்திற்கு, சுகோல்கோவா நிறுவனம் 7,80,000 டாலர் மானியத்தை வழங்கியது. இதன் விளைவாக, வொர்க்கிள் தனது தொலைதூரப் பணியாளர்களின் எண்ணிக்கையை 500 சதவீதத்திற்கும் மேலாக அதிகரித்தது என்று ஒரு செய்தி வெளியிடப்பட்டது.<ref>Hamilton, Louis. [http://yekaterinburgnews.com/daily-news/skolkovo-grant-allows-workle-to-boost-remote-workforce-by-5-5-times/7634/ "Skolkovo grant allows Workle to boost remote workforce by 5.5 times"]. ''Yekaterinburg News''. 2/10/2014. Retrieved 2/10/2014.</ref> சுகோல்கோவோ அறக்கட்டளை அமெரிக்காவில் தனது அலுவலகங்களைக் கொண்டுள்ளது. அங்கு அவர்கள் முன்னெடுக்கும் செயல்பாடுகளுக்குப் பின்னாலுள்ள உண்மையான நோக்கம் குறித்து அமெரிக்கத் தரப்பிலிருந்து சில குற்றச்சாட்டுகள் எழுப்பப்பட்டுள்ளன. 2014 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் மாதத்தில், முதன்மை புலனாய்வு மற்றும் சட்ட அமலாக்க முகவர் நிறுவன உதவிச் சிறப்பு முகவர் லூசியா சியோப்ரோ, 'தி பாசுடன் பிசினசு செய்தி இதழில் ஒரு வழக்கத்திற்கு மாறான கட்டுரையை எழுதினார். அக்கட்டுரையில், சோல்சுகோவோ அமைப்பானது "உருசிய அரசாங்கம் நமது நாட்டின் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த அல்லது இரகசியமான ஆராய்ச்சிகளை அணுகுவதற்கான ஒரு வழியாகச் செயல்படக்கூடும்" என்று முதன்மை புலனாய்வு மற்றும் சட்ட அமலாக்க நிறுவனம் சந்தேகிப்பதாக அவர் குறிப்பிட்டிருந்தார்.<ref name="FBI warning">{{cite web|url=https://www.bizjournals.com/boston/blog/startups/2014/04/fbis-boston-office-warns-businesses-of-venture.html|title=FBI's Boston office warns businesses of venture capital scams|publisher=Boston Business Journal|access-date=2018-07-05}}</ref> 2013 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் மாதத்தில் சுகோல்கோவோ அறக்கட்டளைக்குச் சொந்தமான 1.5 மில்லியன் டாலர் நிதியைத் கையாடல் செய்ததாகவும், தவறாகப் பயன்படுத்தியதாகவும் குற்றம் சாட்டி உருசியாவில் குற்றவியல் வழக்குகள் தொடரப்பட்டன. அறக்கட்டளையானது அரசு நிதியைத் தவறாகப் பயன்படுத்தியது தொடர்பாக நடத்தப்பட்ட ஊழல் விசாரணைக்குப் பிறகு, 200-எண்ணிக்கைக்கும் மேற்பட்ட மேலாளர்களும் ஊழியர்களும் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டனர். சுகோல்கோவோவானது ஒரு சிறப்புச் சட்டத்தின் கீழ் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. இச்சட்டம், அங்கு இயங்கும் நிறுவனங்களுக்குத் தங்கள் வணிகங்களை நடத்துவதற்குச் சிறப்பான பொருளாதாரச் சூழல்களை வழங்குகிறது. உருசியாவிலிருந்தும் வெளிநாடுகளிலிருந்தும் சுமார் 2,700-எண்ணிக்கைக்கும் மேற்பட்ட நிறுவனங்கள் சுகோல்கோவோவின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நிறுவனத் தகுதியைப் பெற்றுள்ளன.<ref>{{cite web|url=http://www.vedomosti.ru/technology/articles/2015/06/03/595036-skolkovo-perevipolnilo-plan-po-viruchke|title="Сколково" перевыполнило план по выручке|publisher=Vedomosti|date=3 June 2015}}</ref> 2021 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதத்தில், தேசிய 'எண்ணிமப் பொருளாதாரம்' திட்டத்தின் ஒரு பகுதியான கூட்டாட்சி 'செயற்கை நுண்ணறிவு' திட்டத்தின் கட்டமைப்பினுள், உயர் முன்னுரிமை கொண்ட பொருளாதாரத் துறைகளுக்கான செயற்கை நுண்ணறிவுத் தொழில்நுட்பங்களைச் சோதிப்பதற்கான அரசாங்க ஆதரவைச் செயல்படுத்தும் அமைப்பாக, 2024-ஆம் ஆண்டு வரையிலான காலத்திற்கு 'சுகோல்கோவோ அறக்கட்டளை' நியமிக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=https://tass.ru/ekonomika/12270541|title=Сколково стало оператором господдержки апробации технологий искусственного интеллекта|language=ru|date=2021-09-01|publisher=[[ТАСС]]}}</ref> == குடியுரிமை நிறுவனங்களுக்கான எடுத்துக்காட்டுகள் == * மல்டிகிளட்டு ஆணையம்<ref>{{cite web |url=https://community.sk.ru/net/1110026/ |title=ОАО "Мультиклет" - Skolkovo Community |publisher=community.sk.ru |access-date=2015-01-03}}</ref> * ஆர்.ஆர்.டி குளோபல்<ref>{{cite web |url=http://community.sk.ru/press/b/weblog/archive/2012/09/14/rezident-fonda-skolkovo-vpervye-predstavit-tehnologiyu-pris-dlya-polucheniya-benzina-standarta-evro5-v-kitae--.aspx |title=Резидент Фонда «Сколково» впервые представит технологию PRIS для получения бензина стандарта «ЕВРО-5» в Китае |language=ru |trans-title=The Skolkovo Foundation resident will present the PRIS technology for the production of EURO-5 gasoline in China for the first time |first=Vitaly |last=Shustikov |date=September 14, 2012|website=community.sk.ru}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== *{{Official website|http://sk.ru}} * [http://www.madeinrussia.ru/en/c [[பகுப்பு:அறிவியல் நிறுவனங்கள்]] [[பகுப்பு:உருசியா]] 2j0520kp4d9x0vakrc5y9yzdcnox6x8 1 728866 4548598 2026-05-25T06:46:23Z கி.மூர்த்தி 52421 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548598 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 14 728867 4548603 2026-05-25T07:08:05Z Kanags 352 துவக்கம் 4548603 wikitext text/x-wiki {{Commons cat}} இந்தப் பகுப்பு, [[கண்ணிவெடி]]களால் (மிதிவெடிகள்) உயிரிழந்த பொதுமக்கள் அல்லது இராணுவத்தினருக்கானது. [[பகுப்பு:இறப்புக் காரணிகள்]] [[பகுப்பு:போர் உயிரிழப்புகள்]] d2ypbjac7cna8zc3dwktn7cgy4ldmwy 0 728868 4548604 2026-05-25T07:10:48Z SAHAYA RAJAN S 250524 "== உயர் வட துருவம் பகுதி சரக்கு தளவாடங்களுக்கான மையம் == இது ஆர்க்டிக் (Arctic) மற்றும் வட துருவப் பகுதி சரக்கு போக்குவரத்து நிறுவனம். உயர் வடக..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4548604 wikitext text/x-wiki == உயர் வட துருவம் பகுதி சரக்கு தளவாடங்களுக்கான மையம் == இது ஆர்க்டிக் (Arctic) மற்றும் வட துருவப் பகுதி சரக்கு போக்குவரத்து நிறுவனம். உயர் வடக்கு தளவாடங்களுக்கான மையம் (CHNL – CENTER FOR HIGH NORTH LOGISTICS) ஆர்க்டிக் பிராந்தியத்தில் தளவாடத் தீர்வுகளை மேம்படுத்துவதற்கான வழிகளை ஆராயும் ஒரு நார்வேஜியன் நிறுவனம் ஆகும். அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில் இருந்து பசிபிக் பெருங்கடல் வரை வடக்கு கடல் பாதையைத் திறப்பதை எளிதாக்குவதற்காக தகவல்களைச் சேகரிப்பது இந்த மையத்தின் நோக்கங்களில் ஒன்றாகும்.[1] இந்த மையத்தின் நிர்வாகம் நார்வேயின் வடகிழக்கு பேரண்ட்ஸ் கடல் கடற்கரையில் உள்ள கிர்கெனெஸில் அமைந்துள்ளது.[1] == அமைப்பு == உயர் வடக்குப் போக்குவரத்து மையம் மே-27, 2009 அன்று நிறுவப்பட்டது. இது, 2008-இல் நிறுவப்பட்டு போடோ பல்கலைக்கழகக் கல்லூரியால் நிர்வகிக்கப்பட்ட அதன் முன்னோடி அமைப்பைத் தன்னுடன் இணைத்துக்கொண்டது.[2] இந்த நிறுவனம் தலைமையில், ஃபெலிக்ஸ் சுடி (சுடி ஷிப்பிங் நிறுவனம்) வாரியத்தின் தலைவராகவும், டாம் ஜோம்ஸ்லாண்ட் (நார்வே கப்பல் உரிமையாளர்கள் சங்கம்), ஃப்ரோட் மெல்லெம்விக் (போடோ பல்கலைக்கழகக் கல்லூரி) மற்றும் ஜான் ரைஸ்ட் (டெட் நார்ஸ்கே வெரிடாஸ்) ஆகியோர் வாரிய உறுப்பினர்களாகவும் உள்ளனர்.[2] சுடியின் வாரிய உறுப்பினர் பதவி, நிறுவனம் ஸ்தாபக சாசனத்தால் உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது. வெளியுறவு அமைச்சகம் பார்வையாளராக வாரியத்தில் ஒரு நிரந்தர இடத்தைக் கொண்டுள்ளது.[3] இந்த நான்கு அமைப்புகளும் உயர் வடக்குப் போக்குவரத்து மையத்தின் நிறுவனர்களாகவும் உள்ளன.[4] இந்த நிறுவனம் 2013-க்குள் முடிவடையத் திட்டமிடப்பட்ட 5 ஆண்டுத் திட்டமாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டுள்ளது.[5] ஜனவரி 2011-இல், இந்த அறக்கட்டளையின் நிலை ஒரு சாதாரண அறக்கட்டளையிலிருந்து ஒரு வணிக அறக்கட்டளையாக மாற்றப்பட்டது. நிதி 2008-ல் அறக்கட்டளையின் ஆரம்பகட்ட தொடக்கத்திற்கு முன்பே, அதன் பணிகளுக்கான நிதி சுமார் 20,000,000 நார்வேஜியன் குரோன் (ஏப்ரல் 2012 நிலவரப்படி சுமார் 3,000,000 அமெரிக்க டாலர்கள்) தேவைப்படும் என முடிவு செய்யப்பட்டது. வெளியுறவு அமைச்சகத்திடமிருந்து 6 மில்லியன் மானியமாகப் பெறப்பட்டது. 2012-ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் நார்வேஜியன் ஊடகங்களில் வெளிவந்த தகவல்களைத் தொடர்ந்து, இந்த வழக்கின் நடவடிக்கைகள் தீவிரமாக ஆராயப்பட்டன. மேலும், நலன் முரண்பாடு காரணமாக வெளியுறவு அமைச்சர் ஜோனாஸ் கார் ஸ்டோரே மீது பரவலான மற்றும் கடுமையான விமர்சனங்கள் எழுந்தன. ஸ்டோரே மற்றும் ஃபெலிக்ஸ் சுடிக்கு இடையேயான நெருங்கிய தனிப்பட்ட உறவும், நடுநிலைமைப் பிரச்சினை ஒன்று இருக்கக்கூடும் என்பதை ஸ்டோரே ஒப்புக்கொள்ளாததும், அல்லது அதுகுறித்த மதிப்பீட்டிற்குக் கோராததுமே தற்போதைய பிரச்சினைக்கு அடிப்படையாக உள்ளது. மேலும் 6 மில்லியன் சுடி கப்பல் போக்குவரத்து நிறுவனத்தால் வழங்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 2012 இல், டிசம்பர் 2013 இல் தங்களிடம் பணம் தீர்ந்துவிடும் என்று அறக்கட்டளை அறிவித்தது. வர்த்தகம் மற்றும் தொழில்துறை அமைச்சகத்தின் பிரதிநிதி மையத்திற்கு வருகை தந்தபோது கூறப்பட்டது, இருப்பினும் அமைச்சகப் பிரதிநிதி, இந்த மையம் வெளியுறவு அமைச்சகத்தால் ஆதரிக்கப்படுகிறது என்றும், அந்த அமைச்சகம் 2013 வரை மையத்தை ஆதரிக்கும் என்றும் வலியுறுத்தினார்.[1] == நிறுவனப் பங்குதாரர் திட்டம் == அக்டோபர் 2009 இல், வாரியம், ஐந்து ஆண்டு காலத்திற்கு ஆண்டுதோறும் கணிசமான தொகையை (முன்னுரிமையாக NOK 1,200,000 (ஏப்ரல் 2012 நிலவரப்படி தோராயமாக US$210,000)) பங்களிக்கும் நிறுவனங்களுக்கு "நிறுவனப் பங்குதாரர்" என்ற தகுதியை வழங்குவதன் மூலம் நிதியை ஈர்க்கும் ஒரு உத்தியைக் கையாள முடிவு செய்தது. இது இந்த நிறுவனங்களுக்கு "உயர் மட்டத்திலான ஒரு சர்வதேச அரசியல் வலையமைப்பிற்கான அணுகுதல்" போன்ற பல சலுகைகளையும் வழங்கும். == நிறுவனப் பங்குதாரர்களுக்கு வழங்கப்படும் பிற உரிமைகள் பின்வருமாறு: == * வாரிய உறுப்பினர் பதவி * உத்தி மற்றும் நிதி முன்னுரிமைகளில் செல்வாக்கு செலுத்தும் வாய்ப்பு. * குறிப்பிட்ட அறிவு மற்றும் ஆராய்ச்சித் திட்டங்களை வரையறுக்கும் வாய்ப்பு. * அறக்கட்டளையின் வலையமைப்பிற்குள் தகவல்களை முன்கூட்டியே அணுகும் முறைகள். * நிறுவனப் பங்குதாரர்களாகக் கருதப்பட்ட நிறுவனங்களில் வில்ஹ். வில்ஹெல்ம்சென் மற்றும் லீஃப் ஹோக் & கோ.[3] ஆகியவை அடங்கும். வெளியுறவு அமைச்சகத்திற்கும் அனுப்பப்பட்ட இந்த வாரியக் கூட்டத்தின் செயல்முறை அறிக்கையில் இது ஆவணப்படுத்தப்பட்டிருந்தாலும், இந்த உத்தி ஒருபோதும் செயல்படுத்தப்படவில்லை என்று ஃபெலிக்ஸ் சுடி மறுத்துள்ளார். அறக்கட்டளை நிறுவப்பட்ட ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு இந்தக் கூட்டம் நடைபெற்றதாகவும், அப்போது வாரியம், உண்மையில் ஒரு புதிய வகை பொது-தனியார் கூட்டாண்மையாக இருந்ததற்கு மேலும் நிதிப் பங்களிப்பாளர்களை ஈர்க்கும் பணியில் ஈடுபட்டிருந்ததாகவும் அவர் விளக்கினார். ஒரு கூட்டத்தின் செயல்முறை அறிக்கை சூழலிலிருந்து எடுக்கப்பட்டுவிட்டது என்றும், ஒரு திட்ட அமைப்பாக முதல் ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இந்த மையம் எவ்வாறு ஒரு நிரந்தர அமைப்பாக மாறக்கூடும் என்பதற்கான ஒரு வரைவு மட்டுமே அது என்றும் சுடி வாதிட்டார். 2009/2010-ல், வடக்கில் பெரும் தொகைகளுடன் சேருவதற்குப் போதுமான ஆர்வமுள்ள நிறுவனங்கள் குறைவாகவே இருந்தன என்றும், எனவே வாரியம் "நிறுவனப் பங்காளிகள்" திட்டத்தை தற்காலிகமாக நிறுத்திவிட்டு, அதற்குப் பதிலாக வடக்கில் தளவாடங்களுக்கான சாத்தியக்கூறுகளையும் தேவைகளையும் காட்சிப்படுத்தக்கூடிய செயல்பாடுகள் மற்றும் திட்டங்களில் கவனம் செலுத்த முடிவு செய்தது என்றும் அவர் கூறினார். நிறுவனப் பங்காளர்கள் திட்டம் பற்றிய அறிவிப்பு, நார்வேஜிய செய்தித்தாளான டாக் பிளாடெட்டில் ஏப்ரல் 14, 2012 அன்று வெளியான ஒரு கட்டுரையில் வெளியிடப்பட்டது. அதில், பிப்ரவரி 2010-இல் வழங்கப்பட்ட ஒரு இலத்திரனியல் நிகழ்த்துகை மென்பொருள் விளக்கக்காட்சியையும் அந்த செய்தித்தாள் குறிப்பிடுகிறது, அதில் சுடி கப்பல் போக்குவரத்து நிறுவனம் மற்றும் டெட் நார்ஸ்கே வெரிடாஸ் ஆகிய இரண்டும் "நிறுவனப் பங்காளர்கள்" என்று பெயரிடப்பட்டிருந்தன.[3] kr16g8zinw9s0cmcyo63ig6prl12dbz 4548608 4548604 2026-05-25T07:11:53Z SAHAYA RAJAN S 250524 4548608 wikitext text/x-wiki == உயர் வட துருவம் பகுதி சரக்கு தளவாடங்களுக்கான மையம் == இது ஆர்க்டிக் (Arctic) மற்றும் வட துருவப் பகுதி சரக்கு போக்குவரத்து நிறுவனம். உயர் வடக்கு தளவாடங்களுக்கான மையம் (CHNL – CENTER FOR HIGH NORTH LOGISTICS) ஆர்க்டிக் பிராந்தியத்தில் தளவாடத் தீர்வுகளை மேம்படுத்துவதற்கான வழிகளை ஆராயும் ஒரு நார்வேஜியன் நிறுவனம் ஆகும். அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில் இருந்து பசிபிக் பெருங்கடல் வரை வடக்கு கடல் பாதையைத் திறப்பதை எளிதாக்குவதற்காக தகவல்களைச் சேகரிப்பது இந்த மையத்தின் நோக்கங்களில் ஒன்றாகும்.[1] இந்த மையத்தின் நிர்வாகம் நார்வேயின் வடகிழக்கு பேரண்ட்ஸ் கடல் கடற்கரையில் உள்ள கிர்கெனெஸில் அமைந்துள்ளது.[1] == அமைப்பு == உயர் வடக்குப் போக்குவரத்து மையம் மே-27, 2009 அன்று நிறுவப்பட்டது. இது, 2008-இல் நிறுவப்பட்டு போடோ பல்கலைக்கழகக் கல்லூரியால் நிர்வகிக்கப்பட்ட அதன் முன்னோடி அமைப்பைத் தன்னுடன் இணைத்துக்கொண்டது.[2] இந்த நிறுவனம் தலைமையில், ஃபெலிக்ஸ் சுடி (சுடி ஷிப்பிங் நிறுவனம்) வாரியத்தின் தலைவராகவும், டாம் ஜோம்ஸ்லாண்ட் (நார்வே கப்பல் உரிமையாளர்கள் சங்கம்), ஃப்ரோட் மெல்லெம்விக் (போடோ பல்கலைக்கழகக் கல்லூரி) மற்றும் ஜான் ரைஸ்ட் (டெட் நார்ஸ்கே வெரிடாஸ்) ஆகியோர் வாரிய உறுப்பினர்களாகவும் உள்ளனர்.[2] சுடியின் வாரிய உறுப்பினர் பதவி, நிறுவனம் ஸ்தாபக சாசனத்தால் உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது. வெளியுறவு அமைச்சகம் பார்வையாளராக வாரியத்தில் ஒரு நிரந்தர இடத்தைக் கொண்டுள்ளது.[3] இந்த நான்கு அமைப்புகளும் உயர் வடக்குப் போக்குவரத்து மையத்தின் நிறுவனர்களாகவும் உள்ளன.[4] இந்த நிறுவனம் 2013-க்குள் முடிவடையத் திட்டமிடப்பட்ட 5 ஆண்டுத் திட்டமாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டுள்ளது.[5] ஜனவரி 2011-இல், இந்த அறக்கட்டளையின் நிலை ஒரு சாதாரண அறக்கட்டளையிலிருந்து ஒரு வணிக அறக்கட்டளையாக மாற்றப்பட்டது. நிதி 2008-ல் அறக்கட்டளையின் ஆரம்பகட்ட தொடக்கத்திற்கு முன்பே, அதன் பணிகளுக்கான நிதி சுமார் 20,000,000 நார்வேஜியன் குரோன் (ஏப்ரல் 2012 நிலவரப்படி சுமார் 3,000,000 அமெரிக்க டாலர்கள்) தேவைப்படும் என முடிவு செய்யப்பட்டது. வெளியுறவு அமைச்சகத்திடமிருந்து 6 மில்லியன் மானியமாகப் பெறப்பட்டது. 2012-ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் நார்வேஜியன் ஊடகங்களில் வெளிவந்த தகவல்களைத் தொடர்ந்து, இந்த வழக்கின் நடவடிக்கைகள் தீவிரமாக ஆராயப்பட்டன. மேலும், நலன் முரண்பாடு காரணமாக வெளியுறவு அமைச்சர் ஜோனாஸ் கார் ஸ்டோரே மீது பரவலான மற்றும் கடுமையான விமர்சனங்கள் எழுந்தன. ஸ்டோரே மற்றும் ஃபெலிக்ஸ் சுடிக்கு இடையேயான நெருங்கிய தனிப்பட்ட உறவும், நடுநிலைமைப் பிரச்சினை ஒன்று இருக்கக்கூடும் என்பதை ஸ்டோரே ஒப்புக்கொள்ளாததும், அல்லது அதுகுறித்த மதிப்பீட்டிற்குக் கோராததுமே தற்போதைய பிரச்சினைக்கு அடிப்படையாக உள்ளது. மேலும் 6 மில்லியன் சுடி கப்பல் போக்குவரத்து நிறுவனத்தால் வழங்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 2012 இல், டிசம்பர் 2013 இல் தங்களிடம் பணம் தீர்ந்துவிடும் என்று அறக்கட்டளை அறிவித்தது. வர்த்தகம் மற்றும் தொழில்துறை அமைச்சகத்தின் பிரதிநிதி மையத்திற்கு வருகை தந்தபோது கூறப்பட்டது, இருப்பினும் அமைச்சகப் பிரதிநிதி, இந்த மையம் வெளியுறவு அமைச்சகத்தால் ஆதரிக்கப்படுகிறது என்றும், அந்த அமைச்சகம் 2013 வரை மையத்தை ஆதரிக்கும் என்றும் வலியுறுத்தினார்.[1] == நிறுவனப் பங்குதாரர் திட்டம் == அக்டோபர் 2009 இல், வாரியம், ஐந்து ஆண்டு காலத்திற்கு ஆண்டுதோறும் கணிசமான தொகையை (முன்னுரிமையாக NOK 1,200,000 (ஏப்ரல் 2012 நிலவரப்படி தோராயமாக US$210,000)) பங்களிக்கும் நிறுவனங்களுக்கு "நிறுவனப் பங்குதாரர்" என்ற தகுதியை வழங்குவதன் மூலம் நிதியை ஈர்க்கும் ஒரு உத்தியைக் கையாள முடிவு செய்தது. இது இந்த நிறுவனங்களுக்கு "உயர் மட்டத்திலான ஒரு சர்வதேச அரசியல் வலையமைப்பிற்கான அணுகுதல்" போன்ற பல சலுகைகளையும் வழங்கும். == நிறுவனப் பங்குதாரர்களுக்கு வழங்கப்படும் பிற உரிமைகள் பின்வருமாறு: == * வாரிய உறுப்பினர் பதவி * உத்தி மற்றும் நிதி முன்னுரிமைகளில் செல்வாக்கு செலுத்தும் வாய்ப்பு. * குறிப்பிட்ட அறிவு மற்றும் ஆராய்ச்சித் திட்டங்களை வரையறுக்கும் வாய்ப்பு. * அறக்கட்டளையின் வலையமைப்பிற்குள் தகவல்களை முன்கூட்டியே அணுகும் முறைகள். * நிறுவனப் பங்குதாரர்களாகக் கருதப்பட்ட நிறுவனங்களில் வில்ஹ். வில்ஹெல்ம்சென் மற்றும் லீஃப் ஹோக் & கோ.[3] ஆகியவை அடங்கும். வெளியுறவு அமைச்சகத்திற்கும் அனுப்பப்பட்ட இந்த வாரியக் கூட்டத்தின் செயல்முறை அறிக்கையில் இது ஆவணப்படுத்தப்பட்டிருந்தாலும், இந்த உத்தி ஒருபோதும் செயல்படுத்தப்படவில்லை என்று ஃபெலிக்ஸ் சுடி மறுத்துள்ளார். அறக்கட்டளை நிறுவப்பட்ட ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு இந்தக் கூட்டம் நடைபெற்றதாகவும், அப்போது வாரியம், உண்மையில் ஒரு புதிய வகை பொது-தனியார் கூட்டாண்மையாக இருந்ததற்கு மேலும் நிதிப் பங்களிப்பாளர்களை ஈர்க்கும் பணியில் ஈடுபட்டிருந்ததாகவும் அவர் விளக்கினார். ஒரு கூட்டத்தின் செயல்முறை அறிக்கை சூழலிலிருந்து எடுக்கப்பட்டுவிட்டது என்றும், ஒரு திட்ட அமைப்பாக முதல் ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இந்த மையம் எவ்வாறு ஒரு நிரந்தர அமைப்பாக மாறக்கூடும் என்பதற்கான ஒரு வரைவு மட்டுமே அது என்றும் சுடி வாதிட்டார். 2009/2010-ல், வடக்கில் பெரும் தொகைகளுடன் சேருவதற்குப் போதுமான ஆர்வமுள்ள நிறுவனங்கள் குறைவாகவே இருந்தன என்றும், எனவே வாரியம் "நிறுவனப் பங்காளிகள்" திட்டத்தை தற்காலிகமாக நிறுத்திவிட்டு, அதற்குப் பதிலாக வடக்கில் தளவாடங்களுக்கான சாத்தியக்கூறுகளையும் தேவைகளையும் காட்சிப்படுத்தக்கூடிய செயல்பாடுகள் மற்றும் திட்டங்களில் கவனம் செலுத்த முடிவு செய்தது என்றும் அவர் கூறினார். நிறுவனப் பங்காளர்கள் திட்டம் பற்றிய அறிவிப்பு, நார்வேஜிய செய்தித்தாளான டாக் பிளாடெட்டில் ஏப்ரல் 14, 2012 அன்று வெளியான ஒரு கட்டுரையில் வெளியிடப்பட்டது. அதில், பிப்ரவரி 2010-இல் வழங்கப்பட்ட ஒரு இலத்திரனியல் நிகழ்த்துகை மென்பொருள் விளக்கக்காட்சியையும் அந்த செய்தித்தாள் குறிப்பிடுகிறது, அதில் சுடி கப்பல் போக்குவரத்து நிறுவனம் மற்றும் டெட் நார்ஸ்கே வெரிடாஸ் ஆகிய இரண்டும் "நிறுவனப் பங்காளர்கள்" என்று பெயரிடப்பட்டிருந்தன.[3] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} 631huyiou0gw42wh1p5ofkb0foyvdm1 4548610 4548608 2026-05-25T07:13:29Z SAHAYA RAJAN S 250524 4548610 wikitext text/x-wiki == உயர் வட துருவம் பகுதி சரக்கு தளவாடங்களுக்கான மையம் == இது ஆர்க்டிக் (Arctic) மற்றும் வட துருவப் பகுதி சரக்கு போக்குவரத்து நிறுவனம். உயர் வடக்கு தளவாடங்களுக்கான மையம் (CHNL – CENTER FOR HIGH NORTH LOGISTICS) ஆர்க்டிக் பிராந்தியத்தில் தளவாடத் தீர்வுகளை மேம்படுத்துவதற்கான வழிகளை ஆராயும் ஒரு நார்வேஜியன் நிறுவனம் ஆகும். அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில் இருந்து பசிபிக் பெருங்கடல் வரை வடக்கு கடல் பாதையைத் திறப்பதை எளிதாக்குவதற்காக தகவல்களைச் சேகரிப்பது இந்த மையத்தின் நோக்கங்களில் ஒன்றாகும்.[1] இந்த மையத்தின் நிர்வாகம் நார்வேயின் வடகிழக்கு பேரண்ட்ஸ் கடல் கடற்கரையில் உள்ள கிர்கெனெஸில் அமைந்துள்ளது.<ref> Ruud, Morten (April 11, 2012). "Skandalesenter i Kirkenes snart tom for penger" [Scandal center in Kirkenes almost out of money]. NRK Nordnytt (in Norwegian). Retrieved April 15, 2012.</ref> == அமைப்பு == உயர் வடக்குப் போக்குவரத்து மையம் மே-27, 2009 அன்று நிறுவப்பட்டது. இது, 2008-இல் நிறுவப்பட்டு போடோ பல்கலைக்கழகக் கல்லூரியால் நிர்வகிக்கப்பட்ட அதன் முன்னோடி அமைப்பைத் தன்னுடன் இணைத்துக்கொண்டது.[2] இந்த நிறுவனம் தலைமையில், ஃபெலிக்ஸ் சுடி (சுடி ஷிப்பிங் நிறுவனம்) வாரியத்தின் தலைவராகவும், டாம் ஜோம்ஸ்லாண்ட் (நார்வே கப்பல் உரிமையாளர்கள் சங்கம்), ஃப்ரோட் மெல்லெம்விக் (போடோ பல்கலைக்கழகக் கல்லூரி) மற்றும் ஜான் ரைஸ்ட் (டெட் நார்ஸ்கே வெரிடாஸ்) ஆகியோர் வாரிய உறுப்பினர்களாகவும் உள்ளனர்.[2] சுடியின் வாரிய உறுப்பினர் பதவி, நிறுவனம் ஸ்தாபக சாசனத்தால் உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது. வெளியுறவு அமைச்சகம் பார்வையாளராக வாரியத்தில் ஒரு நிரந்தர இடத்தைக் கொண்டுள்ளது.[3] இந்த நான்கு அமைப்புகளும் உயர் வடக்குப் போக்குவரத்து மையத்தின் நிறுவனர்களாகவும் உள்ளன.[4] இந்த நிறுவனம் 2013-க்குள் முடிவடையத் திட்டமிடப்பட்ட 5 ஆண்டுத் திட்டமாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டுள்ளது.[5] ஜனவரி 2011-இல், இந்த அறக்கட்டளையின் நிலை ஒரு சாதாரண அறக்கட்டளையிலிருந்து ஒரு வணிக அறக்கட்டளையாக மாற்றப்பட்டது. நிதி 2008-ல் அறக்கட்டளையின் ஆரம்பகட்ட தொடக்கத்திற்கு முன்பே, அதன் பணிகளுக்கான நிதி சுமார் 20,000,000 நார்வேஜியன் குரோன் (ஏப்ரல் 2012 நிலவரப்படி சுமார் 3,000,000 அமெரிக்க டாலர்கள்) தேவைப்படும் என முடிவு செய்யப்பட்டது. வெளியுறவு அமைச்சகத்திடமிருந்து 6 மில்லியன் மானியமாகப் பெறப்பட்டது. 2012-ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் நார்வேஜியன் ஊடகங்களில் வெளிவந்த தகவல்களைத் தொடர்ந்து, இந்த வழக்கின் நடவடிக்கைகள் தீவிரமாக ஆராயப்பட்டன. மேலும், நலன் முரண்பாடு காரணமாக வெளியுறவு அமைச்சர் ஜோனாஸ் கார் ஸ்டோரே மீது பரவலான மற்றும் கடுமையான விமர்சனங்கள் எழுந்தன. ஸ்டோரே மற்றும் ஃபெலிக்ஸ் சுடிக்கு இடையேயான நெருங்கிய தனிப்பட்ட உறவும், நடுநிலைமைப் பிரச்சினை ஒன்று இருக்கக்கூடும் என்பதை ஸ்டோரே ஒப்புக்கொள்ளாததும், அல்லது அதுகுறித்த மதிப்பீட்டிற்குக் கோராததுமே தற்போதைய பிரச்சினைக்கு அடிப்படையாக உள்ளது. மேலும் 6 மில்லியன் சுடி கப்பல் போக்குவரத்து நிறுவனத்தால் வழங்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 2012 இல், டிசம்பர் 2013 இல் தங்களிடம் பணம் தீர்ந்துவிடும் என்று அறக்கட்டளை அறிவித்தது. வர்த்தகம் மற்றும் தொழில்துறை அமைச்சகத்தின் பிரதிநிதி மையத்திற்கு வருகை தந்தபோது கூறப்பட்டது, இருப்பினும் அமைச்சகப் பிரதிநிதி, இந்த மையம் வெளியுறவு அமைச்சகத்தால் ஆதரிக்கப்படுகிறது என்றும், அந்த அமைச்சகம் 2013 வரை மையத்தை ஆதரிக்கும் என்றும் வலியுறுத்தினார்.[1] == நிறுவனப் பங்குதாரர் திட்டம் == அக்டோபர் 2009 இல், வாரியம், ஐந்து ஆண்டு காலத்திற்கு ஆண்டுதோறும் கணிசமான தொகையை (முன்னுரிமையாக NOK 1,200,000 (ஏப்ரல் 2012 நிலவரப்படி தோராயமாக US$210,000)) பங்களிக்கும் நிறுவனங்களுக்கு "நிறுவனப் பங்குதாரர்" என்ற தகுதியை வழங்குவதன் மூலம் நிதியை ஈர்க்கும் ஒரு உத்தியைக் கையாள முடிவு செய்தது. இது இந்த நிறுவனங்களுக்கு "உயர் மட்டத்திலான ஒரு சர்வதேச அரசியல் வலையமைப்பிற்கான அணுகுதல்" போன்ற பல சலுகைகளையும் வழங்கும். == நிறுவனப் பங்குதாரர்களுக்கு வழங்கப்படும் பிற உரிமைகள் பின்வருமாறு: == * வாரிய உறுப்பினர் பதவி * உத்தி மற்றும் நிதி முன்னுரிமைகளில் செல்வாக்கு செலுத்தும் வாய்ப்பு. * குறிப்பிட்ட அறிவு மற்றும் ஆராய்ச்சித் திட்டங்களை வரையறுக்கும் வாய்ப்பு. * அறக்கட்டளையின் வலையமைப்பிற்குள் தகவல்களை முன்கூட்டியே அணுகும் முறைகள். * நிறுவனப் பங்குதாரர்களாகக் கருதப்பட்ட நிறுவனங்களில் வில்ஹ். வில்ஹெல்ம்சென் மற்றும் லீஃப் ஹோக் & கோ.[3] ஆகியவை அடங்கும். வெளியுறவு அமைச்சகத்திற்கும் அனுப்பப்பட்ட இந்த வாரியக் கூட்டத்தின் செயல்முறை அறிக்கையில் இது ஆவணப்படுத்தப்பட்டிருந்தாலும், இந்த உத்தி ஒருபோதும் செயல்படுத்தப்படவில்லை என்று ஃபெலிக்ஸ் சுடி மறுத்துள்ளார். அறக்கட்டளை நிறுவப்பட்ட ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு இந்தக் கூட்டம் நடைபெற்றதாகவும், அப்போது வாரியம், உண்மையில் ஒரு புதிய வகை பொது-தனியார் கூட்டாண்மையாக இருந்ததற்கு மேலும் நிதிப் பங்களிப்பாளர்களை ஈர்க்கும் பணியில் ஈடுபட்டிருந்ததாகவும் அவர் விளக்கினார். ஒரு கூட்டத்தின் செயல்முறை அறிக்கை சூழலிலிருந்து எடுக்கப்பட்டுவிட்டது என்றும், ஒரு திட்ட அமைப்பாக முதல் ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இந்த மையம் எவ்வாறு ஒரு நிரந்தர அமைப்பாக மாறக்கூடும் என்பதற்கான ஒரு வரைவு மட்டுமே அது என்றும் சுடி வாதிட்டார். 2009/2010-ல், வடக்கில் பெரும் தொகைகளுடன் சேருவதற்குப் போதுமான ஆர்வமுள்ள நிறுவனங்கள் குறைவாகவே இருந்தன என்றும், எனவே வாரியம் "நிறுவனப் பங்காளிகள்" திட்டத்தை தற்காலிகமாக நிறுத்திவிட்டு, அதற்குப் பதிலாக வடக்கில் தளவாடங்களுக்கான சாத்தியக்கூறுகளையும் தேவைகளையும் காட்சிப்படுத்தக்கூடிய செயல்பாடுகள் மற்றும் திட்டங்களில் கவனம் செலுத்த முடிவு செய்தது என்றும் அவர் கூறினார். நிறுவனப் பங்காளர்கள் திட்டம் பற்றிய அறிவிப்பு, நார்வேஜிய செய்தித்தாளான டாக் பிளாடெட்டில் ஏப்ரல் 14, 2012 அன்று வெளியான ஒரு கட்டுரையில் வெளியிடப்பட்டது. அதில், பிப்ரவரி 2010-இல் வழங்கப்பட்ட ஒரு இலத்திரனியல் நிகழ்த்துகை மென்பொருள் விளக்கக்காட்சியையும் அந்த செய்தித்தாள் குறிப்பிடுகிறது, அதில் சுடி கப்பல் போக்குவரத்து நிறுவனம் மற்றும் டெட் நார்ஸ்கே வெரிடாஸ் ஆகிய இரண்டும் "நிறுவனப் பங்காளர்கள்" என்று பெயரிடப்பட்டிருந்தன.[3] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} 8ievk6fo7l27z2tn7wbtyb3has0k9zs 4548612 4548610 2026-05-25T07:14:02Z SAHAYA RAJAN S 250524 4548612 wikitext text/x-wiki == உயர் வட துருவம் பகுதி சரக்கு தளவாடங்களுக்கான மையம் == இது ஆர்க்டிக் (Arctic) மற்றும் வட துருவப் பகுதி சரக்கு போக்குவரத்து நிறுவனம். உயர் வடக்கு தளவாடங்களுக்கான மையம் (CHNL – CENTER FOR HIGH NORTH LOGISTICS) ஆர்க்டிக் பிராந்தியத்தில் தளவாடத் தீர்வுகளை மேம்படுத்துவதற்கான வழிகளை ஆராயும் ஒரு நார்வேஜியன் நிறுவனம் ஆகும். அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில் இருந்து பசிபிக் பெருங்கடல் வரை வடக்கு கடல் பாதையைத் திறப்பதை எளிதாக்குவதற்காக தகவல்களைச் சேகரிப்பது இந்த மையத்தின் நோக்கங்களில் ஒன்றாகும்.[1] இந்த மையத்தின் நிர்வாகம் நார்வேயின் வடகிழக்கு பேரண்ட்ஸ் கடல் கடற்கரையில் உள்ள கிர்கெனெஸில் அமைந்துள்ளது.<ref> Ruud, Morten (April 11, 2012). "Skandalesenter i Kirkenes snart tom for penger" [Scandal center in Kirkenes almost out of money]. NRK Nordnytt (in Norwegian). Retrieved April 15, 2012.</ref> == அமைப்பு == உயர் வடக்குப் போக்குவரத்து மையம் மே-27, 2009 அன்று நிறுவப்பட்டது. இது, 2008-இல் நிறுவப்பட்டு போடோ பல்கலைக்கழகக் கல்லூரியால் நிர்வகிக்கப்பட்ட அதன் முன்னோடி அமைப்பைத் தன்னுடன் இணைத்துக்கொண்டது.<ref>"Støre: - Var ikke i tvil om habiliteten" [Støre: - Never in doubt concerning impartiality]. Verdens Gang (in Norwegian). NTB. April 14, 2012. Retrieved April 14, 2012.</ref> இந்த நிறுவனம் தலைமையில், ஃபெலிக்ஸ் சுடி (சுடி ஷிப்பிங் நிறுவனம்) வாரியத்தின் தலைவராகவும், டாம் ஜோம்ஸ்லாண்ட் (நார்வே கப்பல் உரிமையாளர்கள் சங்கம்), ஃப்ரோட் மெல்லெம்விக் (போடோ பல்கலைக்கழகக் கல்லூரி) மற்றும் ஜான் ரைஸ்ட் (டெட் நார்ஸ்கே வெரிடாஸ்) ஆகியோர் வாரிய உறுப்பினர்களாகவும் உள்ளனர்.[2] சுடியின் வாரிய உறுப்பினர் பதவி, நிறுவனம் ஸ்தாபக சாசனத்தால் உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது. வெளியுறவு அமைச்சகம் பார்வையாளராக வாரியத்தில் ஒரு நிரந்தர இடத்தைக் கொண்டுள்ளது.[3] இந்த நான்கு அமைப்புகளும் உயர் வடக்குப் போக்குவரத்து மையத்தின் நிறுவனர்களாகவும் உள்ளன.[4] இந்த நிறுவனம் 2013-க்குள் முடிவடையத் திட்டமிடப்பட்ட 5 ஆண்டுத் திட்டமாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டுள்ளது.[5] ஜனவரி 2011-இல், இந்த அறக்கட்டளையின் நிலை ஒரு சாதாரண அறக்கட்டளையிலிருந்து ஒரு வணிக அறக்கட்டளையாக மாற்றப்பட்டது. நிதி 2008-ல் அறக்கட்டளையின் ஆரம்பகட்ட தொடக்கத்திற்கு முன்பே, அதன் பணிகளுக்கான நிதி சுமார் 20,000,000 நார்வேஜியன் குரோன் (ஏப்ரல் 2012 நிலவரப்படி சுமார் 3,000,000 அமெரிக்க டாலர்கள்) தேவைப்படும் என முடிவு செய்யப்பட்டது. வெளியுறவு அமைச்சகத்திடமிருந்து 6 மில்லியன் மானியமாகப் பெறப்பட்டது. 2012-ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் நார்வேஜியன் ஊடகங்களில் வெளிவந்த தகவல்களைத் தொடர்ந்து, இந்த வழக்கின் நடவடிக்கைகள் தீவிரமாக ஆராயப்பட்டன. மேலும், நலன் முரண்பாடு காரணமாக வெளியுறவு அமைச்சர் ஜோனாஸ் கார் ஸ்டோரே மீது பரவலான மற்றும் கடுமையான விமர்சனங்கள் எழுந்தன. ஸ்டோரே மற்றும் ஃபெலிக்ஸ் சுடிக்கு இடையேயான நெருங்கிய தனிப்பட்ட உறவும், நடுநிலைமைப் பிரச்சினை ஒன்று இருக்கக்கூடும் என்பதை ஸ்டோரே ஒப்புக்கொள்ளாததும், அல்லது அதுகுறித்த மதிப்பீட்டிற்குக் கோராததுமே தற்போதைய பிரச்சினைக்கு அடிப்படையாக உள்ளது. மேலும் 6 மில்லியன் சுடி கப்பல் போக்குவரத்து நிறுவனத்தால் வழங்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 2012 இல், டிசம்பர் 2013 இல் தங்களிடம் பணம் தீர்ந்துவிடும் என்று அறக்கட்டளை அறிவித்தது. வர்த்தகம் மற்றும் தொழில்துறை அமைச்சகத்தின் பிரதிநிதி மையத்திற்கு வருகை தந்தபோது கூறப்பட்டது, இருப்பினும் அமைச்சகப் பிரதிநிதி, இந்த மையம் வெளியுறவு அமைச்சகத்தால் ஆதரிக்கப்படுகிறது என்றும், அந்த அமைச்சகம் 2013 வரை மையத்தை ஆதரிக்கும் என்றும் வலியுறுத்தினார்.[1] == நிறுவனப் பங்குதாரர் திட்டம் == அக்டோபர் 2009 இல், வாரியம், ஐந்து ஆண்டு காலத்திற்கு ஆண்டுதோறும் கணிசமான தொகையை (முன்னுரிமையாக NOK 1,200,000 (ஏப்ரல் 2012 நிலவரப்படி தோராயமாக US$210,000)) பங்களிக்கும் நிறுவனங்களுக்கு "நிறுவனப் பங்குதாரர்" என்ற தகுதியை வழங்குவதன் மூலம் நிதியை ஈர்க்கும் ஒரு உத்தியைக் கையாள முடிவு செய்தது. இது இந்த நிறுவனங்களுக்கு "உயர் மட்டத்திலான ஒரு சர்வதேச அரசியல் வலையமைப்பிற்கான அணுகுதல்" போன்ற பல சலுகைகளையும் வழங்கும். == நிறுவனப் பங்குதாரர்களுக்கு வழங்கப்படும் பிற உரிமைகள் பின்வருமாறு: == * வாரிய உறுப்பினர் பதவி * உத்தி மற்றும் நிதி முன்னுரிமைகளில் செல்வாக்கு செலுத்தும் வாய்ப்பு. * குறிப்பிட்ட அறிவு மற்றும் ஆராய்ச்சித் திட்டங்களை வரையறுக்கும் வாய்ப்பு. * அறக்கட்டளையின் வலையமைப்பிற்குள் தகவல்களை முன்கூட்டியே அணுகும் முறைகள். * நிறுவனப் பங்குதாரர்களாகக் கருதப்பட்ட நிறுவனங்களில் வில்ஹ். வில்ஹெல்ம்சென் மற்றும் லீஃப் ஹோக் & கோ.[3] ஆகியவை அடங்கும். வெளியுறவு அமைச்சகத்திற்கும் அனுப்பப்பட்ட இந்த வாரியக் கூட்டத்தின் செயல்முறை அறிக்கையில் இது ஆவணப்படுத்தப்பட்டிருந்தாலும், இந்த உத்தி ஒருபோதும் செயல்படுத்தப்படவில்லை என்று ஃபெலிக்ஸ் சுடி மறுத்துள்ளார். அறக்கட்டளை நிறுவப்பட்ட ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு இந்தக் கூட்டம் நடைபெற்றதாகவும், அப்போது வாரியம், உண்மையில் ஒரு புதிய வகை பொது-தனியார் கூட்டாண்மையாக இருந்ததற்கு மேலும் நிதிப் பங்களிப்பாளர்களை ஈர்க்கும் பணியில் ஈடுபட்டிருந்ததாகவும் அவர் விளக்கினார். ஒரு கூட்டத்தின் செயல்முறை அறிக்கை சூழலிலிருந்து எடுக்கப்பட்டுவிட்டது என்றும், ஒரு திட்ட அமைப்பாக முதல் ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இந்த மையம் எவ்வாறு ஒரு நிரந்தர அமைப்பாக மாறக்கூடும் என்பதற்கான ஒரு வரைவு மட்டுமே அது என்றும் சுடி வாதிட்டார். 2009/2010-ல், வடக்கில் பெரும் தொகைகளுடன் சேருவதற்குப் போதுமான ஆர்வமுள்ள நிறுவனங்கள் குறைவாகவே இருந்தன என்றும், எனவே வாரியம் "நிறுவனப் பங்காளிகள்" திட்டத்தை தற்காலிகமாக நிறுத்திவிட்டு, அதற்குப் பதிலாக வடக்கில் தளவாடங்களுக்கான சாத்தியக்கூறுகளையும் தேவைகளையும் காட்சிப்படுத்தக்கூடிய செயல்பாடுகள் மற்றும் திட்டங்களில் கவனம் செலுத்த முடிவு செய்தது என்றும் அவர் கூறினார். நிறுவனப் பங்காளர்கள் திட்டம் பற்றிய அறிவிப்பு, நார்வேஜிய செய்தித்தாளான டாக் பிளாடெட்டில் ஏப்ரல் 14, 2012 அன்று வெளியான ஒரு கட்டுரையில் வெளியிடப்பட்டது. அதில், பிப்ரவரி 2010-இல் வழங்கப்பட்ட ஒரு இலத்திரனியல் நிகழ்த்துகை மென்பொருள் விளக்கக்காட்சியையும் அந்த செய்தித்தாள் குறிப்பிடுகிறது, அதில் சுடி கப்பல் போக்குவரத்து நிறுவனம் மற்றும் டெட் நார்ஸ்கே வெரிடாஸ் ஆகிய இரண்டும் "நிறுவனப் பங்காளர்கள்" என்று பெயரிடப்பட்டிருந்தன.[3] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} 1uje4s2jh3ejnqjjki8u7j7w528wnxv 4548616 4548612 2026-05-25T07:18:03Z SAHAYA RAJAN S 250524 4548616 wikitext text/x-wiki == உயர் வட துருவம் பகுதி சரக்கு தளவாடங்களுக்கான மையம் == இது ஆர்க்டிக் (Arctic) மற்றும் வட துருவப் பகுதி சரக்கு போக்குவரத்து நிறுவனம். உயர் வடக்கு தளவாடங்களுக்கான மையம் (CHNL – CENTER FOR HIGH NORTH LOGISTICS) ஆர்க்டிக் பிராந்தியத்தில் தளவாடத் தீர்வுகளை மேம்படுத்துவதற்கான வழிகளை ஆராயும் ஒரு நார்வேஜியன் நிறுவனம் ஆகும். அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில் இருந்து பசிபிக் பெருங்கடல் வரை வடக்கு கடல் பாதையைத் திறப்பதை எளிதாக்குவதற்காக தகவல்களைச் சேகரிப்பது இந்த மையத்தின் நோக்கங்களில் ஒன்றாகும்.[1] இந்த மையத்தின் நிர்வாகம் நார்வேயின் வடகிழக்கு பேரண்ட்ஸ் கடல் கடற்கரையில் உள்ள கிர்கெனெஸில் அமைந்துள்ளது.<ref> Ruud, Morten (April 11, 2012). "Skandalesenter i Kirkenes snart tom for penger" [Scandal center in Kirkenes almost out of money]. NRK Nordnytt (in Norwegian). Retrieved April 15, 2012.</ref> == அமைப்பு == உயர் வடக்குப் போக்குவரத்து மையம் மே-27, 2009 அன்று நிறுவப்பட்டது. இது, 2008-இல் நிறுவப்பட்டு போடோ பல்கலைக்கழகக் கல்லூரியால் நிர்வகிக்கப்பட்ட அதன் முன்னோடி அமைப்பைத் தன்னுடன் இணைத்துக்கொண்டது.<ref>"Støre: - Var ikke i tvil om habiliteten" [Støre: - Never in doubt concerning impartiality]. Verdens Gang (in Norwegian). NTB. April 14, 2012. Retrieved April 14, 2012.</ref> இந்த நிறுவனம் தலைமையில், ஃபெலிக்ஸ் சுடி (சுடி ஷிப்பிங் நிறுவனம்) வாரியத்தின் தலைவராகவும், டாம் ஜோம்ஸ்லாண்ட் (நார்வே கப்பல் உரிமையாளர்கள் சங்கம்), ஃப்ரோட் மெல்லெம்விக் (போடோ பல்கலைக்கழகக் கல்லூரி) மற்றும் ஜான் ரைஸ்ட் (டெட் நார்ஸ்கே வெரிடாஸ்) ஆகியோர் வாரிய உறுப்பினர்களாகவும் உள்ளனர்.<ref>"Støre: - Var ikke i tvil om habiliteten" [Støre: - Never in doubt concerning impartiality]. Verdens Gang (in Norwegian). NTB. April 14, 2012. Retrieved April 14, 2012.</ref> சுடியின் வாரிய உறுப்பினர் பதவி, நிறுவனம் ஸ்தாபக சாசனத்தால் உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது. வெளியுறவு அமைச்சகம் பார்வையாளராக வாரியத்தில் ஒரு நிரந்தர இடத்தைக் கொண்டுள்ளது.<ref> Sørenes, Kjetil Magne; Prestegård, Sofie (April 14, 2012). "Ville selge politisk makt" [Wanted to sell political power]. Dagbladet (in Norwegian). Retrieved April 15, 2012.</ref> இந்த நான்கு அமைப்புகளும் உயர் வடக்குப் போக்குவரத்து மையத்தின் நிறுவனர்களாகவும் உள்ளன.<ref> "CHNL | About Us". Centre for High North Logistics. Archived from the original on January 13, 2013. Retrieved April 15, 2012.</ref> இந்த நிறுவனம் 2013-க்குள் முடிவடையத் திட்டமிடப்பட்ட 5 ஆண்டுத் திட்டமாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டுள்ளது.[5] ஜனவரி 2011-இல், இந்த அறக்கட்டளையின் நிலை ஒரு சாதாரண அறக்கட்டளையிலிருந்து ஒரு வணிக அறக்கட்டளையாக மாற்றப்பட்டது. நிதி 2008-ல் அறக்கட்டளையின் ஆரம்பகட்ட தொடக்கத்திற்கு முன்பே, அதன் பணிகளுக்கான நிதி சுமார் 20,000,000 நார்வேஜியன் குரோன் (ஏப்ரல் 2012 நிலவரப்படி சுமார் 3,000,000 அமெரிக்க டாலர்கள்) தேவைப்படும் என முடிவு செய்யப்பட்டது. வெளியுறவு அமைச்சகத்திடமிருந்து 6 மில்லியன் மானியமாகப் பெறப்பட்டது. 2012-ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் நார்வேஜியன் ஊடகங்களில் வெளிவந்த தகவல்களைத் தொடர்ந்து, இந்த வழக்கின் நடவடிக்கைகள் தீவிரமாக ஆராயப்பட்டன. மேலும், நலன் முரண்பாடு காரணமாக வெளியுறவு அமைச்சர் ஜோனாஸ் கார் ஸ்டோரே மீது பரவலான மற்றும் கடுமையான விமர்சனங்கள் எழுந்தன. ஸ்டோரே மற்றும் ஃபெலிக்ஸ் சுடிக்கு இடையேயான நெருங்கிய தனிப்பட்ட உறவும், நடுநிலைமைப் பிரச்சினை ஒன்று இருக்கக்கூடும் என்பதை ஸ்டோரே ஒப்புக்கொள்ளாததும், அல்லது அதுகுறித்த மதிப்பீட்டிற்குக் கோராததுமே தற்போதைய பிரச்சினைக்கு அடிப்படையாக உள்ளது. மேலும் 6 மில்லியன் சுடி கப்பல் போக்குவரத்து நிறுவனத்தால் வழங்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 2012 இல், டிசம்பர் 2013 இல் தங்களிடம் பணம் தீர்ந்துவிடும் என்று அறக்கட்டளை அறிவித்தது. வர்த்தகம் மற்றும் தொழில்துறை அமைச்சகத்தின் பிரதிநிதி மையத்திற்கு வருகை தந்தபோது கூறப்பட்டது, இருப்பினும் அமைச்சகப் பிரதிநிதி, இந்த மையம் வெளியுறவு அமைச்சகத்தால் ஆதரிக்கப்படுகிறது என்றும், அந்த அமைச்சகம் 2013 வரை மையத்தை ஆதரிக்கும் என்றும் வலியுறுத்தினார்.<ref> Ruud, Morten (April 11, 2012). "Skandalesenter i Kirkenes snart tom for penger" [Scandal center in Kirkenes almost out of money]. NRK Nordnytt (in Norwegian). Retrieved April 15, 2012.</ref> == நிறுவனப் பங்குதாரர் திட்டம் == அக்டோபர் 2009 இல், வாரியம், ஐந்து ஆண்டு காலத்திற்கு ஆண்டுதோறும் கணிசமான தொகையை (முன்னுரிமையாக NOK 1,200,000 (ஏப்ரல் 2012 நிலவரப்படி தோராயமாக US$210,000)) பங்களிக்கும் நிறுவனங்களுக்கு "நிறுவனப் பங்குதாரர்" என்ற தகுதியை வழங்குவதன் மூலம் நிதியை ஈர்க்கும் ஒரு உத்தியைக் கையாள முடிவு செய்தது. இது இந்த நிறுவனங்களுக்கு "உயர் மட்டத்திலான ஒரு சர்வதேச அரசியல் வலையமைப்பிற்கான அணுகுதல்" போன்ற பல சலுகைகளையும் வழங்கும். == நிறுவனப் பங்குதாரர்களுக்கு வழங்கப்படும் பிற உரிமைகள் பின்வருமாறு: == * வாரிய உறுப்பினர் பதவி * உத்தி மற்றும் நிதி முன்னுரிமைகளில் செல்வாக்கு செலுத்தும் வாய்ப்பு. * குறிப்பிட்ட அறிவு மற்றும் ஆராய்ச்சித் திட்டங்களை வரையறுக்கும் வாய்ப்பு. * அறக்கட்டளையின் வலையமைப்பிற்குள் தகவல்களை முன்கூட்டியே அணுகும் முறைகள். * நிறுவனப் பங்குதாரர்களாகக் கருதப்பட்ட நிறுவனங்களில் வில்ஹ். வில்ஹெல்ம்சென் மற்றும் லீஃப் ஹோக் & கோ.<ref> Sørenes, Kjetil Magne; Prestegård, Sofie (April 14, 2012). "Ville selge politisk makt" [Wanted to sell political power]. Dagbladet (in Norwegian). Retrieved April 15, 2012.</ref>ஆகியவை அடங்கும். வெளியுறவு அமைச்சகத்திற்கும் அனுப்பப்பட்ட இந்த வாரியக் கூட்டத்தின் செயல்முறை அறிக்கையில் இது ஆவணப்படுத்தப்பட்டிருந்தாலும், இந்த உத்தி ஒருபோதும் செயல்படுத்தப்படவில்லை என்று ஃபெலிக்ஸ் சுடி மறுத்துள்ளார். அறக்கட்டளை நிறுவப்பட்ட ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு இந்தக் கூட்டம் நடைபெற்றதாகவும், அப்போது வாரியம், உண்மையில் ஒரு புதிய வகை பொது-தனியார் கூட்டாண்மையாக இருந்ததற்கு மேலும் நிதிப் பங்களிப்பாளர்களை ஈர்க்கும் பணியில் ஈடுபட்டிருந்ததாகவும் அவர் விளக்கினார். ஒரு கூட்டத்தின் செயல்முறை அறிக்கை சூழலிலிருந்து எடுக்கப்பட்டுவிட்டது என்றும், ஒரு திட்ட அமைப்பாக முதல் ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இந்த மையம் எவ்வாறு ஒரு நிரந்தர அமைப்பாக மாறக்கூடும் என்பதற்கான ஒரு வரைவு மட்டுமே அது என்றும் சுடி வாதிட்டார். 2009/2010-ல், வடக்கில் பெரும் தொகைகளுடன் சேருவதற்குப் போதுமான ஆர்வமுள்ள நிறுவனங்கள் குறைவாகவே இருந்தன என்றும், எனவே வாரியம் "நிறுவனப் பங்காளிகள்" திட்டத்தை தற்காலிகமாக நிறுத்திவிட்டு, அதற்குப் பதிலாக வடக்கில் தளவாடங்களுக்கான சாத்தியக்கூறுகளையும் தேவைகளையும் காட்சிப்படுத்தக்கூடிய செயல்பாடுகள் மற்றும் திட்டங்களில் கவனம் செலுத்த முடிவு செய்தது என்றும் அவர் கூறினார். நிறுவனப் பங்காளர்கள் திட்டம் பற்றிய அறிவிப்பு, நார்வேஜிய செய்தித்தாளான டாக் பிளாடெட்டில் ஏப்ரல் 14, 2012 அன்று வெளியான ஒரு கட்டுரையில் வெளியிடப்பட்டது. அதில், பிப்ரவரி 2010-இல் வழங்கப்பட்ட ஒரு இலத்திரனியல் நிகழ்த்துகை மென்பொருள் விளக்கக்காட்சியையும் அந்த செய்தித்தாள் குறிப்பிடுகிறது, அதில் சுடி கப்பல் போக்குவரத்து நிறுவனம் மற்றும் டெட் நார்ஸ்கே வெரிடாஸ் ஆகிய இரண்டும் "நிறுவனப் பங்காளர்கள்" என்று பெயரிடப்பட்டிருந்தன.<ref> Sørenes, Kjetil Magne; Prestegård, Sofie (April 14, 2012). "Ville selge politisk makt" [Wanted to sell political power]. Dagbladet (in Norwegian). Retrieved April 15, 2012.</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} sv9g0y2gzyg7fmy7jacja4dyxv4j70n 4548618 4548616 2026-05-25T07:19:05Z SAHAYA RAJAN S 250524 4548618 wikitext text/x-wiki == உயர் வட துருவம் பகுதி சரக்கு தளவாடங்களுக்கான மையம் == இது ஆர்க்டிக் (Arctic) மற்றும் வட துருவப் பகுதி சரக்கு போக்குவரத்து நிறுவனம். உயர் வடக்கு தளவாடங்களுக்கான மையம் (CHNL – CENTER FOR HIGH NORTH LOGISTICS) ஆர்க்டிக் பிராந்தியத்தில் தளவாடத் தீர்வுகளை மேம்படுத்துவதற்கான வழிகளை ஆராயும் ஒரு நார்வேஜியன் நிறுவனம் ஆகும். அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில் இருந்து பசிபிக் பெருங்கடல் வரை வடக்கு கடல் பாதையைத் திறப்பதை எளிதாக்குவதற்காக தகவல்களைச் சேகரிப்பது இந்த மையத்தின் நோக்கங்களில் ஒன்றாகும்.[1] இந்த மையத்தின் நிர்வாகம் நார்வேயின் வடகிழக்கு பேரண்ட்ஸ் கடல் கடற்கரையில் உள்ள கிர்கெனெஸில் அமைந்துள்ளது.<ref> Ruud, Morten (April 11, 2012). "Skandalesenter i Kirkenes snart tom for penger" [Scandal center in Kirkenes almost out of money]. NRK Nordnytt (in Norwegian). Retrieved April 15, 2012.</ref> == அமைப்பு == உயர் வடக்குப் போக்குவரத்து மையம் மே-27, 2009 அன்று நிறுவப்பட்டது. இது, 2008-இல் நிறுவப்பட்டு போடோ பல்கலைக்கழகக் கல்லூரியால் நிர்வகிக்கப்பட்ட அதன் முன்னோடி அமைப்பைத் தன்னுடன் இணைத்துக்கொண்டது.<ref>"Støre: - Var ikke i tvil om habiliteten" [Støre: - Never in doubt concerning impartiality]. Verdens Gang (in Norwegian). NTB. April 14, 2012. Retrieved April 14, 2012.</ref> இந்த நிறுவனம் தலைமையில், ஃபெலிக்ஸ் சுடி (சுடி ஷிப்பிங் நிறுவனம்) வாரியத்தின் தலைவராகவும், டாம் ஜோம்ஸ்லாண்ட் (நார்வே கப்பல் உரிமையாளர்கள் சங்கம்), ஃப்ரோட் மெல்லெம்விக் (போடோ பல்கலைக்கழகக் கல்லூரி) மற்றும் ஜான் ரைஸ்ட் (டெட் நார்ஸ்கே வெரிடாஸ்) ஆகியோர் வாரிய உறுப்பினர்களாகவும் உள்ளனர்.<ref>"Støre: - Var ikke i tvil om habiliteten" [Støre: - Never in doubt concerning impartiality]. Verdens Gang (in Norwegian). NTB. April 14, 2012. Retrieved April 14, 2012.</ref> சுடியின் வாரிய உறுப்பினர் பதவி, நிறுவனம் ஸ்தாபக சாசனத்தால் உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது. வெளியுறவு அமைச்சகம் பார்வையாளராக வாரியத்தில் ஒரு நிரந்தர இடத்தைக் கொண்டுள்ளது.<ref> Sørenes, Kjetil Magne; Prestegård, Sofie (April 14, 2012). "Ville selge politisk makt" [Wanted to sell political power]. Dagbladet (in Norwegian). Retrieved April 15, 2012.</ref> இந்த நான்கு அமைப்புகளும் உயர் வடக்குப் போக்குவரத்து மையத்தின் நிறுவனர்களாகவும் உள்ளன.<ref> "CHNL | About Us". Centre for High North Logistics. Archived from the original on January 13, 2013. Retrieved April 15, 2012.</ref> இந்த நிறுவனம் 2013-க்குள் முடிவடையத் திட்டமிடப்பட்ட 5 ஆண்டுத் திட்டமாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டுள்ளது.<ref> Bergsaker, Tore; Sørenes, Kjetil Magne; Kristiansen, Bjørn S. (1 April 2012). "- Forutsetningen for dette har vært et allmennyttig formål om å løfte kunnskap" [- The precondition for this has been a public benefit goal of heightened knowledge]. Dagbladet (in Norwegian). Retrieved 14 April 2012.</ref> ஜனவரி 2011-இல், இந்த அறக்கட்டளையின் நிலை ஒரு சாதாரண அறக்கட்டளையிலிருந்து ஒரு வணிக அறக்கட்டளையாக மாற்றப்பட்டது. நிதி 2008-ல் அறக்கட்டளையின் ஆரம்பகட்ட தொடக்கத்திற்கு முன்பே, அதன் பணிகளுக்கான நிதி சுமார் 20,000,000 நார்வேஜியன் குரோன் (ஏப்ரல் 2012 நிலவரப்படி சுமார் 3,000,000 அமெரிக்க டாலர்கள்) தேவைப்படும் என முடிவு செய்யப்பட்டது. வெளியுறவு அமைச்சகத்திடமிருந்து 6 மில்லியன் மானியமாகப் பெறப்பட்டது. 2012-ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் நார்வேஜியன் ஊடகங்களில் வெளிவந்த தகவல்களைத் தொடர்ந்து, இந்த வழக்கின் நடவடிக்கைகள் தீவிரமாக ஆராயப்பட்டன. மேலும், நலன் முரண்பாடு காரணமாக வெளியுறவு அமைச்சர் ஜோனாஸ் கார் ஸ்டோரே மீது பரவலான மற்றும் கடுமையான விமர்சனங்கள் எழுந்தன. ஸ்டோரே மற்றும் ஃபெலிக்ஸ் சுடிக்கு இடையேயான நெருங்கிய தனிப்பட்ட உறவும், நடுநிலைமைப் பிரச்சினை ஒன்று இருக்கக்கூடும் என்பதை ஸ்டோரே ஒப்புக்கொள்ளாததும், அல்லது அதுகுறித்த மதிப்பீட்டிற்குக் கோராததுமே தற்போதைய பிரச்சினைக்கு அடிப்படையாக உள்ளது. மேலும் 6 மில்லியன் சுடி கப்பல் போக்குவரத்து நிறுவனத்தால் வழங்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 2012 இல், டிசம்பர் 2013 இல் தங்களிடம் பணம் தீர்ந்துவிடும் என்று அறக்கட்டளை அறிவித்தது. வர்த்தகம் மற்றும் தொழில்துறை அமைச்சகத்தின் பிரதிநிதி மையத்திற்கு வருகை தந்தபோது கூறப்பட்டது, இருப்பினும் அமைச்சகப் பிரதிநிதி, இந்த மையம் வெளியுறவு அமைச்சகத்தால் ஆதரிக்கப்படுகிறது என்றும், அந்த அமைச்சகம் 2013 வரை மையத்தை ஆதரிக்கும் என்றும் வலியுறுத்தினார்.<ref> Ruud, Morten (April 11, 2012). "Skandalesenter i Kirkenes snart tom for penger" [Scandal center in Kirkenes almost out of money]. NRK Nordnytt (in Norwegian). Retrieved April 15, 2012.</ref> == நிறுவனப் பங்குதாரர் திட்டம் == அக்டோபர் 2009 இல், வாரியம், ஐந்து ஆண்டு காலத்திற்கு ஆண்டுதோறும் கணிசமான தொகையை (முன்னுரிமையாக NOK 1,200,000 (ஏப்ரல் 2012 நிலவரப்படி தோராயமாக US$210,000)) பங்களிக்கும் நிறுவனங்களுக்கு "நிறுவனப் பங்குதாரர்" என்ற தகுதியை வழங்குவதன் மூலம் நிதியை ஈர்க்கும் ஒரு உத்தியைக் கையாள முடிவு செய்தது. இது இந்த நிறுவனங்களுக்கு "உயர் மட்டத்திலான ஒரு சர்வதேச அரசியல் வலையமைப்பிற்கான அணுகுதல்" போன்ற பல சலுகைகளையும் வழங்கும். == நிறுவனப் பங்குதாரர்களுக்கு வழங்கப்படும் பிற உரிமைகள் பின்வருமாறு: == * வாரிய உறுப்பினர் பதவி * உத்தி மற்றும் நிதி முன்னுரிமைகளில் செல்வாக்கு செலுத்தும் வாய்ப்பு. * குறிப்பிட்ட அறிவு மற்றும் ஆராய்ச்சித் திட்டங்களை வரையறுக்கும் வாய்ப்பு. * அறக்கட்டளையின் வலையமைப்பிற்குள் தகவல்களை முன்கூட்டியே அணுகும் முறைகள். * நிறுவனப் பங்குதாரர்களாகக் கருதப்பட்ட நிறுவனங்களில் வில்ஹ். வில்ஹெல்ம்சென் மற்றும் லீஃப் ஹோக் & கோ.<ref> Sørenes, Kjetil Magne; Prestegård, Sofie (April 14, 2012). "Ville selge politisk makt" [Wanted to sell political power]. Dagbladet (in Norwegian). Retrieved April 15, 2012.</ref>ஆகியவை அடங்கும். வெளியுறவு அமைச்சகத்திற்கும் அனுப்பப்பட்ட இந்த வாரியக் கூட்டத்தின் செயல்முறை அறிக்கையில் இது ஆவணப்படுத்தப்பட்டிருந்தாலும், இந்த உத்தி ஒருபோதும் செயல்படுத்தப்படவில்லை என்று ஃபெலிக்ஸ் சுடி மறுத்துள்ளார். அறக்கட்டளை நிறுவப்பட்ட ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு இந்தக் கூட்டம் நடைபெற்றதாகவும், அப்போது வாரியம், உண்மையில் ஒரு புதிய வகை பொது-தனியார் கூட்டாண்மையாக இருந்ததற்கு மேலும் நிதிப் பங்களிப்பாளர்களை ஈர்க்கும் பணியில் ஈடுபட்டிருந்ததாகவும் அவர் விளக்கினார். ஒரு கூட்டத்தின் செயல்முறை அறிக்கை சூழலிலிருந்து எடுக்கப்பட்டுவிட்டது என்றும், ஒரு திட்ட அமைப்பாக முதல் ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இந்த மையம் எவ்வாறு ஒரு நிரந்தர அமைப்பாக மாறக்கூடும் என்பதற்கான ஒரு வரைவு மட்டுமே அது என்றும் சுடி வாதிட்டார். 2009/2010-ல், வடக்கில் பெரும் தொகைகளுடன் சேருவதற்குப் போதுமான ஆர்வமுள்ள நிறுவனங்கள் குறைவாகவே இருந்தன என்றும், எனவே வாரியம் "நிறுவனப் பங்காளிகள்" திட்டத்தை தற்காலிகமாக நிறுத்திவிட்டு, அதற்குப் பதிலாக வடக்கில் தளவாடங்களுக்கான சாத்தியக்கூறுகளையும் தேவைகளையும் காட்சிப்படுத்தக்கூடிய செயல்பாடுகள் மற்றும் திட்டங்களில் கவனம் செலுத்த முடிவு செய்தது என்றும் அவர் கூறினார். நிறுவனப் பங்காளர்கள் திட்டம் பற்றிய அறிவிப்பு, நார்வேஜிய செய்தித்தாளான டாக் பிளாடெட்டில் ஏப்ரல் 14, 2012 அன்று வெளியான ஒரு கட்டுரையில் வெளியிடப்பட்டது. அதில், பிப்ரவரி 2010-இல் வழங்கப்பட்ட ஒரு இலத்திரனியல் நிகழ்த்துகை மென்பொருள் விளக்கக்காட்சியையும் அந்த செய்தித்தாள் குறிப்பிடுகிறது, அதில் சுடி கப்பல் போக்குவரத்து நிறுவனம் மற்றும் டெட் நார்ஸ்கே வெரிடாஸ் ஆகிய இரண்டும் "நிறுவனப் பங்காளர்கள்" என்று பெயரிடப்பட்டிருந்தன.<ref> Sørenes, Kjetil Magne; Prestegård, Sofie (April 14, 2012). "Ville selge politisk makt" [Wanted to sell political power]. Dagbladet (in Norwegian). Retrieved April 15, 2012.</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} 1s0k97yhxpzp3do5engrdel8cp7c5aa 4548619 4548618 2026-05-25T07:19:54Z SAHAYA RAJAN S 250524 4548619 wikitext text/x-wiki == உயர் வட துருவம் பகுதி சரக்கு தளவாடங்களுக்கான மையம் == இது ஆர்க்டிக் (Arctic) மற்றும் வட துருவப் பகுதி சரக்கு போக்குவரத்து நிறுவனம். உயர் வடக்கு தளவாடங்களுக்கான மையம் (CHNL – CENTER FOR HIGH NORTH LOGISTICS) ஆர்க்டிக் பிராந்தியத்தில் தளவாடத் தீர்வுகளை மேம்படுத்துவதற்கான வழிகளை ஆராயும் ஒரு நார்வேஜியன் நிறுவனம் ஆகும். அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில் இருந்து பசிபிக் பெருங்கடல் வரை வடக்கு கடல் பாதையைத் திறப்பதை எளிதாக்குவதற்காக தகவல்களைச் சேகரிப்பது இந்த மையத்தின் நோக்கங்களில் ஒன்றாகும்.<ref> Ruud, Morten (April 11, 2012). "Skandalesenter i Kirkenes snart tom for penger" [Scandal center in Kirkenes almost out of money]. NRK Nordnytt (in Norwegian). Retrieved April 15, 2012.</ref> இந்த மையத்தின் நிர்வாகம் நார்வேயின் வடகிழக்கு பேரண்ட்ஸ் கடல் கடற்கரையில் உள்ள கிர்கெனெஸில் அமைந்துள்ளது.<ref> Ruud, Morten (April 11, 2012). "Skandalesenter i Kirkenes snart tom for penger" [Scandal center in Kirkenes almost out of money]. NRK Nordnytt (in Norwegian). Retrieved April 15, 2012.</ref> == அமைப்பு == உயர் வடக்குப் போக்குவரத்து மையம் மே-27, 2009 அன்று நிறுவப்பட்டது. இது, 2008-இல் நிறுவப்பட்டு போடோ பல்கலைக்கழகக் கல்லூரியால் நிர்வகிக்கப்பட்ட அதன் முன்னோடி அமைப்பைத் தன்னுடன் இணைத்துக்கொண்டது.<ref>"Støre: - Var ikke i tvil om habiliteten" [Støre: - Never in doubt concerning impartiality]. Verdens Gang (in Norwegian). NTB. April 14, 2012. Retrieved April 14, 2012.</ref> இந்த நிறுவனம் தலைமையில், ஃபெலிக்ஸ் சுடி (சுடி ஷிப்பிங் நிறுவனம்) வாரியத்தின் தலைவராகவும், டாம் ஜோம்ஸ்லாண்ட் (நார்வே கப்பல் உரிமையாளர்கள் சங்கம்), ஃப்ரோட் மெல்லெம்விக் (போடோ பல்கலைக்கழகக் கல்லூரி) மற்றும் ஜான் ரைஸ்ட் (டெட் நார்ஸ்கே வெரிடாஸ்) ஆகியோர் வாரிய உறுப்பினர்களாகவும் உள்ளனர்.<ref>"Støre: - Var ikke i tvil om habiliteten" [Støre: - Never in doubt concerning impartiality]. Verdens Gang (in Norwegian). NTB. April 14, 2012. Retrieved April 14, 2012.</ref> சுடியின் வாரிய உறுப்பினர் பதவி, நிறுவனம் ஸ்தாபக சாசனத்தால் உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது. வெளியுறவு அமைச்சகம் பார்வையாளராக வாரியத்தில் ஒரு நிரந்தர இடத்தைக் கொண்டுள்ளது.<ref> Sørenes, Kjetil Magne; Prestegård, Sofie (April 14, 2012). "Ville selge politisk makt" [Wanted to sell political power]. Dagbladet (in Norwegian). Retrieved April 15, 2012.</ref> இந்த நான்கு அமைப்புகளும் உயர் வடக்குப் போக்குவரத்து மையத்தின் நிறுவனர்களாகவும் உள்ளன.<ref> "CHNL | About Us". Centre for High North Logistics. Archived from the original on January 13, 2013. Retrieved April 15, 2012.</ref> இந்த நிறுவனம் 2013-க்குள் முடிவடையத் திட்டமிடப்பட்ட 5 ஆண்டுத் திட்டமாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டுள்ளது.<ref> Bergsaker, Tore; Sørenes, Kjetil Magne; Kristiansen, Bjørn S. (1 April 2012). "- Forutsetningen for dette har vært et allmennyttig formål om å løfte kunnskap" [- The precondition for this has been a public benefit goal of heightened knowledge]. Dagbladet (in Norwegian). Retrieved 14 April 2012.</ref> ஜனவரி 2011-இல், இந்த அறக்கட்டளையின் நிலை ஒரு சாதாரண அறக்கட்டளையிலிருந்து ஒரு வணிக அறக்கட்டளையாக மாற்றப்பட்டது. நிதி 2008-ல் அறக்கட்டளையின் ஆரம்பகட்ட தொடக்கத்திற்கு முன்பே, அதன் பணிகளுக்கான நிதி சுமார் 20,000,000 நார்வேஜியன் குரோன் (ஏப்ரல் 2012 நிலவரப்படி சுமார் 3,000,000 அமெரிக்க டாலர்கள்) தேவைப்படும் என முடிவு செய்யப்பட்டது. வெளியுறவு அமைச்சகத்திடமிருந்து 6 மில்லியன் மானியமாகப் பெறப்பட்டது. 2012-ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் நார்வேஜியன் ஊடகங்களில் வெளிவந்த தகவல்களைத் தொடர்ந்து, இந்த வழக்கின் நடவடிக்கைகள் தீவிரமாக ஆராயப்பட்டன. மேலும், நலன் முரண்பாடு காரணமாக வெளியுறவு அமைச்சர் ஜோனாஸ் கார் ஸ்டோரே மீது பரவலான மற்றும் கடுமையான விமர்சனங்கள் எழுந்தன. ஸ்டோரே மற்றும் ஃபெலிக்ஸ் சுடிக்கு இடையேயான நெருங்கிய தனிப்பட்ட உறவும், நடுநிலைமைப் பிரச்சினை ஒன்று இருக்கக்கூடும் என்பதை ஸ்டோரே ஒப்புக்கொள்ளாததும், அல்லது அதுகுறித்த மதிப்பீட்டிற்குக் கோராததுமே தற்போதைய பிரச்சினைக்கு அடிப்படையாக உள்ளது. மேலும் 6 மில்லியன் சுடி கப்பல் போக்குவரத்து நிறுவனத்தால் வழங்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 2012 இல், டிசம்பர் 2013 இல் தங்களிடம் பணம் தீர்ந்துவிடும் என்று அறக்கட்டளை அறிவித்தது. வர்த்தகம் மற்றும் தொழில்துறை அமைச்சகத்தின் பிரதிநிதி மையத்திற்கு வருகை தந்தபோது கூறப்பட்டது, இருப்பினும் அமைச்சகப் பிரதிநிதி, இந்த மையம் வெளியுறவு அமைச்சகத்தால் ஆதரிக்கப்படுகிறது என்றும், அந்த அமைச்சகம் 2013 வரை மையத்தை ஆதரிக்கும் என்றும் வலியுறுத்தினார்.<ref> Ruud, Morten (April 11, 2012). "Skandalesenter i Kirkenes snart tom for penger" [Scandal center in Kirkenes almost out of money]. NRK Nordnytt (in Norwegian). Retrieved April 15, 2012.</ref> == நிறுவனப் பங்குதாரர் திட்டம் == அக்டோபர் 2009 இல், வாரியம், ஐந்து ஆண்டு காலத்திற்கு ஆண்டுதோறும் கணிசமான தொகையை (முன்னுரிமையாக NOK 1,200,000 (ஏப்ரல் 2012 நிலவரப்படி தோராயமாக US$210,000)) பங்களிக்கும் நிறுவனங்களுக்கு "நிறுவனப் பங்குதாரர்" என்ற தகுதியை வழங்குவதன் மூலம் நிதியை ஈர்க்கும் ஒரு உத்தியைக் கையாள முடிவு செய்தது. இது இந்த நிறுவனங்களுக்கு "உயர் மட்டத்திலான ஒரு சர்வதேச அரசியல் வலையமைப்பிற்கான அணுகுதல்" போன்ற பல சலுகைகளையும் வழங்கும். == நிறுவனப் பங்குதாரர்களுக்கு வழங்கப்படும் பிற உரிமைகள் பின்வருமாறு: == * வாரிய உறுப்பினர் பதவி * உத்தி மற்றும் நிதி முன்னுரிமைகளில் செல்வாக்கு செலுத்தும் வாய்ப்பு. * குறிப்பிட்ட அறிவு மற்றும் ஆராய்ச்சித் திட்டங்களை வரையறுக்கும் வாய்ப்பு. * அறக்கட்டளையின் வலையமைப்பிற்குள் தகவல்களை முன்கூட்டியே அணுகும் முறைகள். * நிறுவனப் பங்குதாரர்களாகக் கருதப்பட்ட நிறுவனங்களில் வில்ஹ். வில்ஹெல்ம்சென் மற்றும் லீஃப் ஹோக் & கோ.<ref> Sørenes, Kjetil Magne; Prestegård, Sofie (April 14, 2012). "Ville selge politisk makt" [Wanted to sell political power]. Dagbladet (in Norwegian). Retrieved April 15, 2012.</ref>ஆகியவை அடங்கும். வெளியுறவு அமைச்சகத்திற்கும் அனுப்பப்பட்ட இந்த வாரியக் கூட்டத்தின் செயல்முறை அறிக்கையில் இது ஆவணப்படுத்தப்பட்டிருந்தாலும், இந்த உத்தி ஒருபோதும் செயல்படுத்தப்படவில்லை என்று ஃபெலிக்ஸ் சுடி மறுத்துள்ளார். அறக்கட்டளை நிறுவப்பட்ட ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு இந்தக் கூட்டம் நடைபெற்றதாகவும், அப்போது வாரியம், உண்மையில் ஒரு புதிய வகை பொது-தனியார் கூட்டாண்மையாக இருந்ததற்கு மேலும் நிதிப் பங்களிப்பாளர்களை ஈர்க்கும் பணியில் ஈடுபட்டிருந்ததாகவும் அவர் விளக்கினார். ஒரு கூட்டத்தின் செயல்முறை அறிக்கை சூழலிலிருந்து எடுக்கப்பட்டுவிட்டது என்றும், ஒரு திட்ட அமைப்பாக முதல் ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இந்த மையம் எவ்வாறு ஒரு நிரந்தர அமைப்பாக மாறக்கூடும் என்பதற்கான ஒரு வரைவு மட்டுமே அது என்றும் சுடி வாதிட்டார். 2009/2010-ல், வடக்கில் பெரும் தொகைகளுடன் சேருவதற்குப் போதுமான ஆர்வமுள்ள நிறுவனங்கள் குறைவாகவே இருந்தன என்றும், எனவே வாரியம் "நிறுவனப் பங்காளிகள்" திட்டத்தை தற்காலிகமாக நிறுத்திவிட்டு, அதற்குப் பதிலாக வடக்கில் தளவாடங்களுக்கான சாத்தியக்கூறுகளையும் தேவைகளையும் காட்சிப்படுத்தக்கூடிய செயல்பாடுகள் மற்றும் திட்டங்களில் கவனம் செலுத்த முடிவு செய்தது என்றும் அவர் கூறினார். நிறுவனப் பங்காளர்கள் திட்டம் பற்றிய அறிவிப்பு, நார்வேஜிய செய்தித்தாளான டாக் பிளாடெட்டில் ஏப்ரல் 14, 2012 அன்று வெளியான ஒரு கட்டுரையில் வெளியிடப்பட்டது. அதில், பிப்ரவரி 2010-இல் வழங்கப்பட்ட ஒரு இலத்திரனியல் நிகழ்த்துகை மென்பொருள் விளக்கக்காட்சியையும் அந்த செய்தித்தாள் குறிப்பிடுகிறது, அதில் சுடி கப்பல் போக்குவரத்து நிறுவனம் மற்றும் டெட் நார்ஸ்கே வெரிடாஸ் ஆகிய இரண்டும் "நிறுவனப் பங்காளர்கள்" என்று பெயரிடப்பட்டிருந்தன.<ref> Sørenes, Kjetil Magne; Prestegård, Sofie (April 14, 2012). "Ville selge politisk makt" [Wanted to sell political power]. Dagbladet (in Norwegian). Retrieved April 15, 2012.</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} amsdlq5qaaqbtikay4zooefji6zwv6z 14 728869 4548605 2026-05-25T07:10:58Z Kanags 352 துவக்கம் 4548605 wikitext text/x-wiki {{Commons cat}} [[பகுப்பு:போரியல்]] [[பகுப்பு:இறப்புப் காரணிகள்]] 8y116k9odeaehxzoc9pw4jc4y6v1mho 4548607 4548605 2026-05-25T07:11:19Z Kanags 352 4548607 wikitext text/x-wiki {{Commons cat}} [[பகுப்பு:போரியல்]] [[பகுப்பு:இறப்புக் காரணிகள்]] o4xh9d43ysgmva0h7cmt2isldq1wkhh 0 728870 4548606 2026-05-25T07:11:03Z Sridhar G 113055 "[[:en:Special:Redirect/revision/1342161641|Sitaphalmandi]]" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது 4548606 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">சீதாபால்மண்டி</div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">[[Neighbourhood|அண்டை நாடு.]]</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |[[File:Old_era_nameboard_at_Sitaphalmandi_railway_station.jpg|250x250px|Old era nameboard at Sitaphalmandi railway station]]<div class="ib-settlement-caption">சீதாபால்மண்டி ரயில் நிலையத்தில் பழைய கால பெயர்ப்பலகை</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |<div class="switcher-container"><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[படிமம்:India_Telangana_location_map.svg|class=notpageimage noviewer|250x250px|Sitaphalmandi is located in Telangana]]<div class="od notheme" style="top:58.436%;left:34.536%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-3px;top:-3px">[[படிமம்:Red_pog.svg|link=|class=notpageimage noviewer|6x6px|Sitaphalmandi]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:4px"><div>சீதாபால்மண்டி</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">இந்தியாவின் தெலுங்கானாவில் உள்ள இடம்</div><span class="switcher-label" style="display:none">தெலுங்கானாவின் வரைபடத்தைக் காட்டு</span></div></div></div><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[படிமம்:India_location_map.svg|class=notpageimage noviewer|269x269px|Sitaphalmandi is located in India]]<div class="od notheme" style="top:61.768%;left:35.998%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-3px;top:-3px">[[படிமம்:Red_pog.svg|link=|class=notpageimage noviewer|6x6px|Sitaphalmandi]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:4px"><div>சீதாபால்மண்டி</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">சீதாபால்மண்டி (இந்தியா) </div><span class="switcher-label" style="display:none">இந்தியாவின் வரைபடத்தைக் காட்டு</span></div></div></div></div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |Coordinates: <span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Sitaphalmandi&params=17.425556_N_78.519225_E_type:city_region:IN-TS <span class="geo-nondefault"><span title="Maps, aerial photos, and other data for this location" class="geo-dms"><span class="latitude">17°25′32″N</span> <span class="longitude">78°31′09″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xFEFF; / &#xFEFF;</span><span class="geo-default"><span title="Maps, aerial photos, and other data for this location" class="geo-dec">17.425556°N 78.519225°E</span>&#xFEFF; / <span class="geo">17.425556; 78.519225</span></span>]</span></span> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |நாடு. | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|link=|alt=|border|23x23px]] </span>[[இந்தியா]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்|மாநிலம்]] | class="infobox-data" |[[தெலங்காணா|தெலுங்கானா]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[மாவட்டம் (இந்தியா)|மாவட்டம்]] | class="infobox-data" |[[ஐதராபாத்து மாவட்டம், இந்தியா|ஹைதராபாத்]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |மெட்ரோ | class="infobox-data" |[[ஐதராபாத்து (இந்தியா)|ஹைதராபாத்]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |அரசு<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• உடல்&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data agent" |[[பெருநகர ஐதராபாத்து மாநகராட்சி]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |மொழிகள்<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• அதிகாரப்பூர்வ&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[நேர வலயம்|நேர மண்டலம்]] | class="infobox-data" |[[ஒ.ச.நே + 05:30|UTC + 5:30]] ([[இந்திய சீர் நேரம்|IST]]) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்|பின்]] | class="infobox-data adr" |<div class="postal-code">500061</div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |வாகனப் பதிவு | class="infobox-data" |டி. ஜி. |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[மக்களவை (இந்தியா)|மக்களவை]] தொகுதி | class="infobox-data" |[[சிக்கந்தராபாத்|செகந்திராபாத்]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[மாநிலச் சட்டப் பேரவை|விதான் சபா]] தொகுதி | class="infobox-data" |[[சிக்கந்தராபாத்|செகந்திராபாத்]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[நகரத் திட்டமிடல்|திட்டமிடல்]] நிறுவனம் | class="infobox-data" |[[பெருநகர ஐதராபாத்து மாநகராட்சி|பெருநகர ஐதராபாத்த்ய் மாநகராட்சி]] |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |இணையதளம் | class="infobox-data" |<span class="url">[http://telangana.gov.in telangana.gov.in]</span> |} '''சீதாபால் மண்'''டி (Sitaphal Mandi என்பது [[இந்தியா|இந்தியா,]] [[தெலங்காணா|தெலுங்கானா]] மாநிலத்தில் உள்ள [[சிக்கந்தராபாத்|செகந்திராபாத்து]] நகரின் பழைய புறநகர்ப் பகுதிகளில் ஒன்றாகும். இது செகந்திராபாத் ரயில் நிலையத்திற்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. கிழக்கில் [[உசுமானியா பல்கலைக்கழகம்|உஸ்மானியா பல்கலைக்கழகம்]], தெற்கில் வராசிகுடா, மேற்கில் செகந்திரபாத், வடக்கில் தர்னகா ஆகியவற்றால் சூழப்பட்டுள்ளது. சீதாபால்மண்டி செகந்திராபாத்தில் இருந்து சுமார் ஒன்றரை கி. மீ. தொலைவில் அமைந்துள்ளது.&nbsp; == சொற்பிறப்பியல் == The suburb's name comes from the words '''sitaphal''' (custard apple) and '''mandi''' (market). <sup class="noprint Inline-Template " style="margin-left:0.1em; white-space:nowrap;">&#x5B;''[[விக்கிப்பீடியா:மழுப்பலான சொற்களை தவிர்த்தல்|<span title="The material near this tag may use weasel words or too-vague attribution. (July 2024)">according to whom?</span>]]''&#x5D;</sup> == கல்வி == சீதாபால்மண்டியில் கடந்த 40 ஆண்டுகளாக அப்பகுதி மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள மாணவர்களுக்கு ஏராளமான பள்ளிகள் உள்ளன. ஆங்கிலம் மற்றும் அயலக மொழிகள் பல்கலைக்கழகம் ரயில் நிலையத்திற்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. == போக்குவரத்து == [[படிமம்:SitaphalMandi_Railway_station.jpg|இடது|thumb|250x250px|சீதாபால்மண்டி ரயில் நிலையம்]] 2009 ஆகஸ்ட் 14 அன்று ஆந்திரப் பிரதேசத்தின் அப்போதைய [[ஆந்திரப் பிரதேச முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|முதலமைச்சர்]] [[எ. சா. ராஜசேகர்|டாக்டர் ஒய். எஸ். ராஜசேகர ரெட்டி]] என்பவரால் ரயில் தடங்கள் மீது ஒரு தொடருந்து மேம்பாலம் திறந்து வைக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite news|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-07-15/hyderabad/28160635_1_foundation-stone-development-works-outer-ring-road|archive-url=https://archive.today/20120715003358/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-07-15/hyderabad/28160635_1_foundation-stone-development-works-outer-ring-road|archive-date=2012-07-15|title=Sitaphalmandi ROB opens to traffic|work=[[The Times of India]]|date=2009-07-15|access-date=2010-08-13}}</ref> நிலம் கையகப்படுத்தும் பிரச்சினைகள் மற்றும் பல்வேறு காரணங்களால் ஏற்பட்ட தாமதம் காரணமாக பணிகள் நிறுத்தப்பட்ட பின்னர் பதின்மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இந்தப் பாலம் திறக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite news|url=http://www.hindu.com/2007/06/01/stories/2007060118370400.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20121107223652/http://www.hindu.com/2007/06/01/stories/2007060118370400.htm|archive-date=2012-11-07|title=Sitaphalmandi Road Over Bridge likely to be ready by year-end|work=[[The Hindu]]|date=2007-06-01|access-date=2010-08-13}}</ref> == மேற்கோள்கள் == == {{Reflist}} == [[பகுப்பு:Coordinates on Wikidata]] [[பகுப்பு:Pages using gadget WikiMiniAtlas]] [[பகுப்பு:குறுகிய விளக்கமுடைய கட்டுரை]] 0c58sy2cv91g2mh234n9mqraad6z24u 4548611 4548606 2026-05-25T07:13:39Z Sridhar G 113055 திருத்தம் 4548611 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">சீதாபால்மண்டி</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |[[File:Old_era_nameboard_at_Sitaphalmandi_railway_station.jpg|250x250px|Old era nameboard at Sitaphalmandi railway station]]<div class="ib-settlement-caption">சீதாபால்மண்டி தொடருந்து நிலையத்தில் பழைய காலப் பெயர்ப்பலகை </div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |<div class="switcher-container"><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[படிமம்:India_Telangana_location_map.svg|class=notpageimage noviewer|250x250px|Sitaphalmandi is located in Telangana]]<div class="od notheme" style="top:58.436%;left:34.536%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-3px;top:-3px">[[படிமம்:Red_pog.svg|link=|class=notpageimage noviewer|6x6px|Sitaphalmandi]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:4px"><div>சீதாபால்மண்டி</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">இந்தியாவின் தெலுங்கானாவில் உள்ள இடம்</div><span class="switcher-label" style="display:none">தெலுங்கானாவின் வரைபடத்தைக் காட்டு</span></div></div></div><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[படிமம்:India_location_map.svg|class=notpageimage noviewer|269x269px|Sitaphalmandi is located in India]]<div class="od notheme" style="top:61.768%;left:35.998%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-3px;top:-3px">[[படிமம்:Red_pog.svg|link=|class=notpageimage noviewer|6x6px|Sitaphalmandi]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:4px"><div>சீதாபால்மண்டி</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">சீதாபால்மண்டி (இந்தியா) </div><span class="switcher-label" style="display:none">இந்தியாவின் வரைபடத்தைக் காட்டு</span></div></div></div></div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |Coordinates: <span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Sitaphalmandi&params=17.425556_N_78.519225_E_type:city_region:IN-TS <span class="geo-nondefault"><span title="Maps, aerial photos, and other data for this location" class="geo-dms"><span class="latitude">17°25′32″N</span> <span class="longitude">78°31′09″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xFEFF; / &#xFEFF;</span><span class="geo-default"><span title="Maps, aerial photos, and other data for this location" class="geo-dec">17.425556°N 78.519225°E</span>&#xFEFF; / <span class="geo">17.425556; 78.519225</span></span>]</span></span> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |நாடு. | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|link=|alt=|border|23x23px]] </span>[[இந்தியா]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்|மாநிலம்]] | class="infobox-data" |[[தெலங்காணா|தெலுங்கானா]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[மாவட்டம் (இந்தியா)|மாவட்டம்]] | class="infobox-data" |[[ஐதராபாத்து மாவட்டம், இந்தியா|ஹைதராபாத்]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |மெட்ரோ | class="infobox-data" |[[ஐதராபாத்து (இந்தியா)|ஹைதராபாத்]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |அரசு<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• உடல்&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data agent" |[[பெருநகர ஐதராபாத்து மாநகராட்சி|பெருநகர ஐதராபாத்து]] [[பெருநகர ஐதராபாத்து மாநகராட்சி|மாநகராட்சி]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |மொழிகள்<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• அதிகாரப்பூர்வ&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[நேர வலயம்|நேர மண்டலம்]] | class="infobox-data" |[[ஒ.ச.நே + 05:30|UTC + 5:30]] ([[இந்திய சீர் நேரம்|IST]]) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்|பின்]] | class="infobox-data adr" |<div class="postal-code">500061</div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |வாகனப் பதிவு | class="infobox-data" |டி. ஜி. |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[மக்களவை (இந்தியா)|மக்களவை]] தொகுதி | class="infobox-data" |[[சிக்கந்தராபாத்|செகந்திராபாத்]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[மாநிலச் சட்டப் பேரவை|விதான் சபா]] தொகுதி | class="infobox-data" |[[சிக்கந்தராபாத்|செகந்திராபாத்]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[நகரத் திட்டமிடல்|திட்டமிடல்]] நிறுவனம் | class="infobox-data" |[[பெருநகர ஐதராபாத்து மாநகராட்சி|பெருநகர ஐதராபாத்து]] [[பெருநகர ஐதராபாத்து மாநகராட்சி|மாநகராட்சி]] |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |இணையதளம் | class="infobox-data" |<span class="url">[http://telangana.gov.in telangana.gov.in]</span> |} '''சீதாபால்மண்'''டி (Sitaphal Mandi என்பது [[இந்தியா|இந்தியா,]] [[தெலங்காணா|தெலுங்கானா]] மாநிலத்தில் உள்ள [[சிக்கந்தராபாத்|செகந்திராபாத்து]] நகரின் பழைய புறநகர்ப் பகுதிகளில் ஒன்றாகும். இது செகந்திராபாத் தொடருந்து நிலையத்திற்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. கிழக்கில் [[உசுமானியா பல்கலைக்கழகம்|உசுமானியாப் பல்கலைக்கழகம்]], தெற்கில் வராசிகுடா, மேற்கில் செகந்திரபாத், வடக்கில் தர்னகா ஆகியவற்றால் சூழப்பட்டுள்ளது. சீதாபால்மண்டி செகந்திராபாத்தில் இருந்து சுமார் ஒன்றரை கி. மீ. தொலைவில் அமைந்துள்ளது. == கல்வி == சீதாபால்மண்டியில் கடந்த 40 ஆண்டுகளாக அப்பகுதி மற்றும் அதைச் சுற்றி சில பள்ளிகள் உள்ளன. ஆங்கிலம் மற்றும் அயலக மொழிகள் பல்கலைக்கழகம் தொடருந்து நிலையத்திற்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. == போக்குவரத்து == [[படிமம்:SitaphalMandi_Railway_station.jpg|இடது|thumb|250x250px|சீதாபால்மண்டி தொடருந்து நிலையம்]] 2009 ஆகஸ்ட் 14 அன்று ஆந்திரப் பிரதேசத்தின் அப்போதைய [[ஆந்திரப் பிரதேச முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|முதலமைச்சர்]] [[எ. சா. ராஜசேகர்|டாக்டர் ஒய். எஸ். ராஜசேகர ரெட்டி]] என்பவரால் தொடருந்து தடங்கள் மீது ஒரு தொடருந்து மேம்பாலம் திறந்து வைக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite news|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-07-15/hyderabad/28160635_1_foundation-stone-development-works-outer-ring-road|archive-url=https://archive.today/20120715003358/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-07-15/hyderabad/28160635_1_foundation-stone-development-works-outer-ring-road|archive-date=2012-07-15|title=Sitaphalmandi ROB opens to traffic|work=[[The Times of India]]|date=2009-07-15|access-date=2010-08-13}}</ref> நிலம் கையகப்படுத்தும் பிரச்சினைகள் மற்றும் பல்வேறு காரணங்களால் ஏற்பட்ட தாமதம் காரணமாக பணிகள் நிறுத்தப்பட்ட பின்னர் பதின்மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இந்தப் பாலம் திறக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite news|url=http://www.hindu.com/2007/06/01/stories/2007060118370400.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20121107223652/http://www.hindu.com/2007/06/01/stories/2007060118370400.htm|archive-date=2012-11-07|title=Sitaphalmandi Road Over Bridge likely to be ready by year-end|work=[[The Hindu]]|date=2007-06-01|access-date=2010-08-13}}</ref> == மேற்கோள்கள் == <references /> [[பகுப்பு:Coordinates on Wikidata]] [[பகுப்பு:Pages using gadget WikiMiniAtlas]] [[பகுப்பு:குறுகிய விளக்கமுடைய கட்டுரை]] ha68lk7pgce794q63fc2h10edyrop89 4548614 4548611 2026-05-25T07:14:51Z Sridhar G 113055 added [[Category:ஆந்திர ஊர்களும் நகரங்களும்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548614 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">சீதாபால்மண்டி</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |[[File:Old_era_nameboard_at_Sitaphalmandi_railway_station.jpg|250x250px|Old era nameboard at Sitaphalmandi railway station]]<div class="ib-settlement-caption">சீதாபால்மண்டி தொடருந்து நிலையத்தில் பழைய காலப் பெயர்ப்பலகை </div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |<div class="switcher-container"><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[படிமம்:India_Telangana_location_map.svg|class=notpageimage noviewer|250x250px|Sitaphalmandi is located in Telangana]]<div class="od notheme" style="top:58.436%;left:34.536%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-3px;top:-3px">[[படிமம்:Red_pog.svg|link=|class=notpageimage noviewer|6x6px|Sitaphalmandi]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:4px"><div>சீதாபால்மண்டி</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">இந்தியாவின் தெலுங்கானாவில் உள்ள இடம்</div><span class="switcher-label" style="display:none">தெலுங்கானாவின் வரைபடத்தைக் காட்டு</span></div></div></div><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[படிமம்:India_location_map.svg|class=notpageimage noviewer|269x269px|Sitaphalmandi is located in India]]<div class="od notheme" style="top:61.768%;left:35.998%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-3px;top:-3px">[[படிமம்:Red_pog.svg|link=|class=notpageimage noviewer|6x6px|Sitaphalmandi]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:4px"><div>சீதாபால்மண்டி</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">சீதாபால்மண்டி (இந்தியா) </div><span class="switcher-label" style="display:none">இந்தியாவின் வரைபடத்தைக் காட்டு</span></div></div></div></div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |Coordinates: <span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Sitaphalmandi&params=17.425556_N_78.519225_E_type:city_region:IN-TS <span class="geo-nondefault"><span title="Maps, aerial photos, and other data for this location" class="geo-dms"><span class="latitude">17°25′32″N</span> <span class="longitude">78°31′09″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xFEFF; / &#xFEFF;</span><span class="geo-default"><span title="Maps, aerial photos, and other data for this location" class="geo-dec">17.425556°N 78.519225°E</span>&#xFEFF; / <span class="geo">17.425556; 78.519225</span></span>]</span></span> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |நாடு. | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|link=|alt=|border|23x23px]] </span>[[இந்தியா]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்|மாநிலம்]] | class="infobox-data" |[[தெலங்காணா|தெலுங்கானா]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[மாவட்டம் (இந்தியா)|மாவட்டம்]] | class="infobox-data" |[[ஐதராபாத்து மாவட்டம், இந்தியா|ஹைதராபாத்]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |மெட்ரோ | class="infobox-data" |[[ஐதராபாத்து (இந்தியா)|ஹைதராபாத்]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |அரசு<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• உடல்&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data agent" |[[பெருநகர ஐதராபாத்து மாநகராட்சி|பெருநகர ஐதராபாத்து]] [[பெருநகர ஐதராபாத்து மாநகராட்சி|மாநகராட்சி]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |மொழிகள்<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• அதிகாரப்பூர்வ&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[நேர வலயம்|நேர மண்டலம்]] | class="infobox-data" |[[ஒ.ச.நே + 05:30|UTC + 5:30]] ([[இந்திய சீர் நேரம்|IST]]) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்|பின்]] | class="infobox-data adr" |<div class="postal-code">500061</div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |வாகனப் பதிவு | class="infobox-data" |டி. ஜி. |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[மக்களவை (இந்தியா)|மக்களவை]] தொகுதி | class="infobox-data" |[[சிக்கந்தராபாத்|செகந்திராபாத்]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[மாநிலச் சட்டப் பேரவை|விதான் சபா]] தொகுதி | class="infobox-data" |[[சிக்கந்தராபாத்|செகந்திராபாத்]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[நகரத் திட்டமிடல்|திட்டமிடல்]] நிறுவனம் | class="infobox-data" |[[பெருநகர ஐதராபாத்து மாநகராட்சி|பெருநகர ஐதராபாத்து]] [[பெருநகர ஐதராபாத்து மாநகராட்சி|மாநகராட்சி]] |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |இணையதளம் | class="infobox-data" |<span class="url">[http://telangana.gov.in telangana.gov.in]</span> |} '''சீதாபால்மண்'''டி (Sitaphal Mandi என்பது [[இந்தியா|இந்தியா,]] [[தெலங்காணா|தெலுங்கானா]] மாநிலத்தில் உள்ள [[சிக்கந்தராபாத்|செகந்திராபாத்து]] நகரின் பழைய புறநகர்ப் பகுதிகளில் ஒன்றாகும். இது செகந்திராபாத் தொடருந்து நிலையத்திற்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. கிழக்கில் [[உசுமானியா பல்கலைக்கழகம்|உசுமானியாப் பல்கலைக்கழகம்]], தெற்கில் வராசிகுடா, மேற்கில் செகந்திரபாத், வடக்கில் தர்னகா ஆகியவற்றால் சூழப்பட்டுள்ளது. சீதாபால்மண்டி செகந்திராபாத்தில் இருந்து சுமார் ஒன்றரை கி. மீ. தொலைவில் அமைந்துள்ளது. == கல்வி == சீதாபால்மண்டியில் கடந்த 40 ஆண்டுகளாக அப்பகுதி மற்றும் அதைச் சுற்றி சில பள்ளிகள் உள்ளன. ஆங்கிலம் மற்றும் அயலக மொழிகள் பல்கலைக்கழகம் தொடருந்து நிலையத்திற்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. == போக்குவரத்து == [[படிமம்:SitaphalMandi_Railway_station.jpg|இடது|thumb|250x250px|சீதாபால்மண்டி தொடருந்து நிலையம்]] 2009 ஆகஸ்ட் 14 அன்று ஆந்திரப் பிரதேசத்தின் அப்போதைய [[ஆந்திரப் பிரதேச முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|முதலமைச்சர்]] [[எ. சா. ராஜசேகர்|டாக்டர் ஒய். எஸ். ராஜசேகர ரெட்டி]] என்பவரால் தொடருந்து தடங்கள் மீது ஒரு தொடருந்து மேம்பாலம் திறந்து வைக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite news|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-07-15/hyderabad/28160635_1_foundation-stone-development-works-outer-ring-road|archive-url=https://archive.today/20120715003358/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-07-15/hyderabad/28160635_1_foundation-stone-development-works-outer-ring-road|archive-date=2012-07-15|title=Sitaphalmandi ROB opens to traffic|work=[[The Times of India]]|date=2009-07-15|access-date=2010-08-13}}</ref> நிலம் கையகப்படுத்தும் பிரச்சினைகள் மற்றும் பல்வேறு காரணங்களால் ஏற்பட்ட தாமதம் காரணமாக பணிகள் நிறுத்தப்பட்ட பின்னர் பதின்மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இந்தப் பாலம் திறக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite news|url=http://www.hindu.com/2007/06/01/stories/2007060118370400.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20121107223652/http://www.hindu.com/2007/06/01/stories/2007060118370400.htm|archive-date=2012-11-07|title=Sitaphalmandi Road Over Bridge likely to be ready by year-end|work=[[The Hindu]]|date=2007-06-01|access-date=2010-08-13}}</ref> == மேற்கோள்கள் == <references /> [[பகுப்பு:Coordinates on Wikidata]] [[பகுப்பு:Pages using gadget WikiMiniAtlas]] [[பகுப்பு:குறுகிய விளக்கமுடைய கட்டுரை]] [[பகுப்பு:ஆந்திர ஊர்களும் நகரங்களும்]] 76gihaeg7c557zu0c1hnsab6jb6sgfv 1 728871 4548615 2026-05-25T07:15:22Z Sridhar G 113055 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548615 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 1 728872 4548620 2026-05-25T07:20:29Z SAHAYA RAJAN S 250524 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548620 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728873 4548621 2026-05-25T07:22:04Z Sridhar G 113055 "[[:en:Special:Redirect/revision/1344511998|List of Telugu-language television channels]]" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது 4548621 wikitext text/x-wiki [[படிமம்:India_Andhra_Pradesh_locator_map.svg|thumb|இந்தியாவில் ஆந்திரப் பிரதேசம்]] இது [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு மொழிச்]] செயற்கைக்கோள் மற்றும் நவீனத் தொலைக்காட்சி அலைவரிசைகளின் பட்டியலானது (முதன்மையாக இந்திய மாநிலங்களான [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]],[[தெலங்காணா|தெலுங்கானா]] பேசப்படும் மொழி) குறைந்தபட்சம் [[தெலுங்கு மாநிலங்கள்]], [[இந்தியா]] ஒளிபரப்பப்படுகிறது. [[படிமம்:India_Telangana_locator_map.svg|thumb|இந்தியாவில் [[தெலங்காணா|தெலுங்கானா]] ]] == அரசுக்குச் சொந்தமான அலைவரிசைகள் == {| class="wikitable sortable" style="border-collapse:collapse; font-size: 90%; text-align:center" width="100%" !அலை வரிசை !துவக்கம் !நிகழ்படத் தரம் !ஒலி !உரிமையாளர். !குறிப்புகள் |- |டிடி சப்தகிரி |1993 | rowspan="2" |எஸ். டி. | rowspan="2" |[[இரட்டை ஒலி|ஸ்டீரியோ]]<nowiki> | 2</nowiki>[[இரட்டை ஒலி|2.0]] | rowspan="2" |[[தூர்தர்ஷன்]], [[பிரசார் பாரதி]] |ஆந்திரப் பிரதேச மாநில அரசின் அதிகாரப்பூர்வ அலைவரிசை |- |டிடி யாதகிரி |2014 |தெலுங்கானா மாநில அரசின் அதிகாரப்பூர்வ அலைவரிசை |} == பொதுப் பொழுதுபோக்கு == {| class="wikitable sortable" style="border-collapse:collapse; font-size: 90%; text-align:center" width="100%" !சேனல் !துவக்கம் !வீடியோ !ஆடியோ !உரிமையாளர். !குறிப்புகள் |- |[[சன் ஜெமினி தொலைக்காட்சி|சன் ஜெமினி]] | rowspan="2" |1995 | rowspan="4" |SD + HD | rowspan="4" |[[இரட்டை ஒலி|ஸ்டீரியோ]]<nowiki> | 2</nowiki>[[இரட்டை ஒலி|2.0]] |[[சன் டிவி நெட்வொர்க்]] |முதல் [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] ஜி. இ. சி சேனல் |- |ஈடிவி |ஈடிவி நெட்வொர்க் | |- |[[ஸ்டார் மா]] |2002 |[[ஸ்டார் இந்தியா|ஜியோஸ்டார்]] |முன்பு ''மா டிவி'' என்று அழைக்கப்பட்டது |- |[[ஜீ தெலுங்கு]] |2004 |[[ஜீ என்டர்டெயின்மென்ட் எண்டர்பிரைசஸ்|ஜீ நெட்வொர்க்]] |முன்பு ''ஆல்பா தெலுங்கு'' என்று அழைக்கப்பட்டது <ref name=":1">{{Cite news|date=2012-08-29|title=Zee group to shut Telugu news channel|work=[[Business Standard]]|url=https://www.business-standard.com/article/companies/zee-group-to-shut-telugu-news-channel-112082900033_1.html#:~:text=Zee%20News%20Limited-owned%20Telugu,ago%20in%20the%20early%202009.|access-date=2022-10-17}}</ref> |} === செயலற்றது === {| class="wikitable sortable" style="border-collapse:collapse; font-size: 90%; text-align:center" width="100%" !சேனல் !துவக்கம் !செயலற்றது !வீடியோ !ஆடியோ !உரிமையாளர். !குறிப்புகள் |- |ஏசியாநெட் சிதாரா |2008 |2010 |எஸ். டி. |[[இரட்டை ஒலி|ஸ்டீரியோ]]<nowiki> | 2</nowiki>[[இரட்டை ஒலி|2.0]] |ஏசியாநெட் தொடர்பு |ஏசியாநெட் திரைப்படங்களாக மாற்றப்பட்டது''[[ஏசியாநெட்|ஏசியாநெட் திரைப்படங்கள்]]'' |} == திரைப்படங்கள் == {| class="wikitable sortable" style="border-collapse:collapse; font-size: 90%; text-align:center" width="100%" !சேனல் !துவக்கம் !வீடியோ !ஆடியோ !உரிமையாளர். !குறிப்புகள் |- |[[சன் ஜெமினி தொலைக்காட்சி|சன் ஜெமினி திரைப்படங்கள்]] |2000 | rowspan="2" |SD + HD | rowspan="5" |[[இரட்டை ஒலி|ஸ்டீரியோ]]<nowiki> | 2</nowiki>[[இரட்டை ஒலி|2.0]] |[[சன் டிவி நெட்வொர்க்]] |முன்பு ''தேஜா டிவி'' என்று அழைக்கப்பட்டது <ref name=":02">{{Cite web|url=http://www.televisionpoint.com/tvchannels/ftaothers/sunnetwork.html|title=History of Sun network and its channels mentioned by "Sun TV"|website=Televisionpoint.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20070601170027/http://www.televisionpoint.com/tvchannels/ftaothers/sunnetwork.html|archive-date=1 June 2007|access-date=19 October 2022}}</ref><ref name=":3">{{Cite book |last=Singh |first=Dr Paramveer |url=https://books.google.com/books?id=Ncg7EAAAQBAJ&dq=Gemini+TV&pg=PA172 |title=Indian Silver Screen |date=2021-08-05 |publisher=K.K. Publications |pages=179 |language=en}}</ref> |- |[[ஸ்டார் மா|ஸ்டார் மா திரைப்படங்கள்]] |2011 | rowspan="2" |[[ஸ்டார் இந்தியா|ஜியோஸ்டார்]] |முன்பு மா மூவிஸ் என்று அழைக்கப்பட்ட''மா திரைப்படங்கள்'' |- |[[ஸ்டார் மா|ஸ்டார் மா கோல்டு]] |2013 |எஸ். டி. |''மா ஜூனியர்'' இடத்திலிருந்து மாற்றப்பட்டது |- |ஈடிவி சினிமா |2015 | rowspan="2" |SD + HD |ஈடிவி நெட்வொர்க் | |- |[[ஜீ தெலுங்கு|ஜீ சினிமாலு]] |2016 |[[ஜீ என்டர்டெயின்மென்ட் எண்டர்பிரைசஸ்]] | |} === செயலற்றது === {| class="wikitable sortable" style="border-collapse:collapse; font-size: 90%; text-align:center" width="100%" !சேனல் !துவக்கம் !செயலற்றது !வீடியோ !ஆடியோ !உரிமையாளர். !குறிப்புகள் |- |யுடிவி ஆக்ஷன் தெலுங்கு |2011 | rowspan="2" |2012 | rowspan="2" |எஸ். டி. | rowspan="2" |[[இரட்டை ஒலி|ஸ்டீரியோ]]<nowiki> | 2</nowiki>[[இரட்டை ஒலி|2.0]] |யுடிவி | |- |ஜெமினி ஆக்ஷன் |2012 |[[சன் டிவி நெட்வொர்க்]] |<ref name=":2">{{Cite book |last=Singh |first=Dr Paramveer |url=https://books.google.com/books?id=Ncg7EAAAQBAJ&dq=Gemini+TV&pg=PA172 |title=Indian Silver Screen |date=2021-08-05 |publisher=K.K. Publications |pages=180 |language=en}}</ref> |} === தெலுங்கு ஆடியோ ஊட்டம் === ''குறிப்புஃ இந்த சேனல்கள் [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] ஆடியோ ஊட்டத்தில் கிடைக்கின்றன.'' * [[டிஸ்கவரி தொலைக்காட்சி (இந்தியா)|டிஸ்கவரி தொலைக்காட்சி]] * [[ஹிஸ்ட்ரி டிவி18 (தமிழ்)|ஹிஸ்டரி டிவி18]] * [[நேஷனல் ஜியாகிரபிக் (இந்தியா)|நேஷனல் ஜியாகிராபிக்]]<ref>{{Cite web|url=https://www.indiantelevision.com/regulators/ib-ministry/mib-grants-approval-to-national-geographic-tamil-and-national-geographic-telugu-190517|title=The Ministry of Information and Broadcasting (MIB) has approved NGC Network India's two name change applications}}</ref> * [[சோனி பிபிசி எர்த்து]]<ref name="bbc1">{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/mediacentre/worldwide/2017/sonyearth|title=Sony BBC Earth launches in India|publisher=BBC|access-date=2017-05-28}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:தெலுங்கு மொழி தொலைக்காட்சி அலைவரிசைகள்]] bw59vcjrukh4hoes7uxwsiraf0ksr4g 4548623 4548621 2026-05-25T07:27:37Z Sridhar G 113055 உரை திருத்தம் 4548623 wikitext text/x-wiki [[படிமம்:India_Andhra_Pradesh_locator_map.svg|thumb|இந்தியாவில் ஆந்திரப் பிரதேசம்]] இது [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு மொழிச்]] செயற்கைக்கோள், நவீனத் தொலைக்காட்சி அலைவரிசைகளின் பட்டியலானது (முதன்மையாக இந்திய மாநிலங்களான [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]],[[தெலங்காணா|தெலுங்கானா]] பேசப்படும் மொழி) குறைந்தபட்சம் [[தெலுங்கு மாநிலங்கள்]], [[இந்தியா|இந்தியாவில்]] ஒளிபரப்பப்படுகிறது. [[படிமம்:India_Telangana_locator_map.svg|thumb|இந்தியாவில் [[தெலங்காணா|தெலுங்கானா]] ]] == அரசுக்குச் சொந்தமான அலைவரிசைகள் == {| class="wikitable sortable" style="border-collapse:collapse; font-size: 90%; text-align:center" width="100%" !அலை வரிசை !துவக்கம் !நிகழ்படத் தரம் !ஒலி !உரிமையாளர் !குறிப்புகள் |- |டிடி சப்தகிரி |1993 | rowspan="2" |எஸ். டி. | rowspan="2" |[[இரட்டை ஒலி]]<nowiki> | 2</nowiki>[[இரட்டை ஒலி|2.0]] | rowspan="2" |[[தூர்தர்ஷன்]], [[பிரசார் பாரதி]] |ஆந்திரப் பிரதேச மாநில அரசின் அதிகாரப்பூர்வ அலைவரிசை |- |டிடி யாதகிரி |2014 |தெலுங்கானா மாநில அரசின் அதிகாரப்பூர்வ அலைவரிசை |} == பொதுப் பொழுதுபோக்கு == {| class="wikitable sortable" style="border-collapse:collapse; font-size: 90%; text-align:center" width="100%" !அலைவரிசை !துவக்கம் !நிகழ்படத் தரம் !ஒலியின் தரம் !உரிமையாளர். !குறிப்புகள் |- |[[சன் ஜெமினி தொலைக்காட்சி|சன் ஜெமினி]] | rowspan="2" |1995 | rowspan="4" |SD + HD | rowspan="4" |[[இரட்டை ஒலி]]<nowiki> | 2</nowiki>[[இரட்டை ஒலி|2.0]] |[[சன் டிவி நெட்வொர்க்]] |முதல் [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] ஜி. இ. சி அலைவரிசை |- |ஈடிவி |ஈடிவி நெட்வொர்க் | |- |[[ஸ்டார் மா]] |2002 |[[ஸ்டார் இந்தியா|ஜியோஸ்டார்]] |முன்பு ''மா டிவி'' என்று அழைக்கப்பட்டது |- |[[ஜீ தெலுங்கு]] |2004 |[[ஜீ என்டர்டெயின்மென்ட் எண்டர்பிரைசஸ்|ஜீ நெட்வொர்க்]] |முன்பு ''ஆல்பா தெலுங்கு'' என்று அழைக்கப்பட்டது <ref name=":1">{{Cite news|date=2012-08-29|title=Zee group to shut Telugu news channel|work=[[Business Standard]]|url=https://www.business-standard.com/article/companies/zee-group-to-shut-telugu-news-channel-112082900033_1.html#:~:text=Zee%20News%20Limited-owned%20Telugu,ago%20in%20the%20early%202009.|access-date=2022-10-17}}</ref> |} === செயலற்றது === {| class="wikitable sortable" style="border-collapse:collapse; font-size: 90%; text-align:center" width="100%" !அலைவரிசை !துவக்கம் !செயலற்றது !நிகழ்படத் தரம் !ஒலியின் தரம் !உரிமையாளர். !குறிப்புகள் |- |ஏசியாநெட் சிதாரா |2008 |2010 |எஸ். டி. |[[இரட்டை ஒலி]]<nowiki> | 2</nowiki>[[இரட்டை ஒலி|2.0]] |ஏசியாநெட் தொடர்பு |ஏசியாநெட் திரைப்படங்களாக மாற்றப்பட்டது''[[ஏசியாநெட்|ஏசியாநெட் திரைப்படங்கள்]]'' |} == திரைப்படங்கள் == {| class="wikitable sortable" style="border-collapse:collapse; font-size: 90%; text-align:center" width="100%" !அலைவரிசை !துவக்கம் !நிகழ்படத் தரம் !ஒலியின் தரம் !உரிமையாளர். !குறிப்புகள் |- |[[சன் ஜெமினி தொலைக்காட்சி|சன் ஜெமினி திரைப்படங்கள்]] |2000 | rowspan="2" |SD + HD | rowspan="5" |[[இரட்டை ஒலி]]<nowiki> | 2</nowiki>[[இரட்டை ஒலி|2.0]] |[[சன் டிவி நெட்வொர்க்]] |முன்பு ''தேஜா டிவி'' என்று அழைக்கப்பட்டது <ref name=":02">{{Cite web|url=http://www.televisionpoint.com/tvchannels/ftaothers/sunnetwork.html|title=History of Sun network and its channels mentioned by "Sun TV"|website=Televisionpoint.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20070601170027/http://www.televisionpoint.com/tvchannels/ftaothers/sunnetwork.html|archive-date=1 June 2007|access-date=19 October 2022}}</ref><ref name=":3">{{Cite book |last=Singh |first=Dr Paramveer |url=https://books.google.com/books?id=Ncg7EAAAQBAJ&dq=Gemini+TV&pg=PA172 |title=Indian Silver Screen |date=2021-08-05 |publisher=K.K. Publications |pages=179 |language=en}}</ref> |- |[[ஸ்டார் மா|ஸ்டார் மா திரைப்படங்கள்]] |2011 | rowspan="2" |[[ஸ்டார் இந்தியா|ஜியோஸ்டார்]] |முன்பு மா மூவிஸ் என்று அழைக்கப்பட்ட''மா திரைப்படங்கள்'' |- |[[ஸ்டார் மா|ஸ்டார் மா கோல்டு]] |2013 |எஸ். டி. |''மா ஜூனியர்'' இடத்திலிருந்து மாற்றப்பட்டது |- |ஈடிவி சினிமா |2015 | rowspan="2" |SD + HD |ஈடிவி நெட்வொர்க் | |- |[[ஜீ தெலுங்கு|ஜீ சினிமாலு]] |2016 |[[ஜீ என்டர்டெயின்மென்ட் எண்டர்பிரைசஸ்]] | |} === செயலற்றது === {| class="wikitable sortable" style="border-collapse:collapse; font-size: 90%; text-align:center" width="100%" !அலைவரிசை !துவக்கம் !செயலற்றது !நிகழ்படத் தரம் !ஒலியின் தரம் !உரிமையாளர். !குறிப்புகள் |- |யுடிவி ஆக்ஷன் தெலுங்கு |2011 | rowspan="2" |2012 | rowspan="2" |எஸ். டி. | rowspan="2" |[[இரட்டை ஒலி]]<nowiki> | 2</nowiki>[[இரட்டை ஒலி|2.0]] |யுடிவி | |- |ஜெமினி ஆக்சன் |2012 |[[சன் டிவி நெட்வொர்க்]] |<ref name=":2">{{Cite book |last=Singh |first=Dr Paramveer |url=https://books.google.com/books?id=Ncg7EAAAQBAJ&dq=Gemini+TV&pg=PA172 |title=Indian Silver Screen |date=2021-08-05 |publisher=K.K. Publications |pages=180 |language=en}}</ref> |} === தெலுங்கு ஒலியின் தர ஓடை === ''குறிப்புஃ இந்த அலைவரிசைகள் [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] ஒலியின் தர ஓடையில் கிடைக்கின்றன.'' * [[டிஸ்கவரி தொலைக்காட்சி (இந்தியா)|டிஸ்கவரி தொலைக்காட்சி]] * [[ஹிஸ்ட்ரி டிவி18 (தமிழ்)|ஹிஸ்டரி டிவி18]] * [[நேஷனல் ஜியாகிரபிக் (இந்தியா)|நேஷனல் ஜியாகிராபிக்]]<ref>{{Cite web|url=https://www.indiantelevision.com/regulators/ib-ministry/mib-grants-approval-to-national-geographic-tamil-and-national-geographic-telugu-190517|title=The Ministry of Information and Broadcasting (MIB) has approved NGC Network India's two name change applications}}</ref> * [[சோனி பிபிசி எர்த்து]]<ref name="bbc1">{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/mediacentre/worldwide/2017/sonyearth|title=Sony BBC Earth launches in India|publisher=BBC|access-date=2017-05-28}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:தெலுங்கு மொழி தொலைக்காட்சி அலைவரிசைகள்]] 6keh3438drmcjel7hv2c4akmc042kue 1 728874 4548622 2026-05-25T07:27:35Z Sridhar G 113055 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548622 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728875 4548625 2026-05-25T07:39:41Z SAHAYA RAJAN S 250524 "== தொழில்நுட்பத்தில் பெண்களுக்கான மையம் உருவாக்கம் == மேரிலாந்து பல்கலைக்கழகம், பால்டிமோர் கவுண்டியில் ஜூலை 1998 இல் தொழில்நுட்பத்தில் பெ..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4548625 wikitext text/x-wiki == தொழில்நுட்பத்தில் பெண்களுக்கான மையம் உருவாக்கம் == மேரிலாந்து பல்கலைக்கழகம், பால்டிமோர் கவுண்டியில் ஜூலை 1998 இல் தொழில்நுட்பத்தில் பெண்களுக்கான மையம் (CWIT- Center for Women in Technology) நிறுவப்பட்டது. இந்த மையத்தின் உண்மையான பெயர் "பெண்கள் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்பத்திற்கான மையம்" என்பதாகும், மேலும் இது பெண்களை தகவல் தொழில்நுட்ப உருவாக்குநர்களாகவும், தகவல் தொழில்நுட்பத்தின் பயனர்களாகவும் ஊக்குவிப்பதற்காக நிறுவப்பட்டது.<ref> Korenman, Joan (2001). "A URL of our own: the Center for Women and Information Technology". Women's Studies Quarterly. 29 (3/4): 148–156. JSTOR 40003747.</ref> அசல் CWIT தளம் ஏராளமான வளங்களையும் இணைப்புகளையும் உள்ளடக்கியது மற்றும் பெண்கள் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்பம் பற்றிய ஒரு தகவல் மையமாக செயல்பட்டது.<ref> Korenman, Joan (2001). "A URL of our own: the Center for Women and Information Technology". Women's Studies Quarterly. 29 (3/4): 148–156. JSTOR 40003747.</ref> இந்த வேலையில் K-12 கல்வியில் கவனம் செலுத்துவது, பல்கலைக்கழக மாணவர்களுக்கு ஆதரவளிப்பது, மற்றும் பணியாளர் முன்னேற்றம் மற்றும் தக்கவைத்தல் ஆகியவை இதில் அடங்கும்.<ref>Joe Bacchus (February 3, 2006). "U of MD, Baltimore County center makes sure women have a place at IT table". The Daily Record (Baltimore, MD.).</ref><ref>Scott Carlson (January 13, 2006). "Wanted: Female Computer-Science Students". The Chronicle of Higher Education. 52: 35.</ref> இந்த மையம் 2006 முதல் பொறியியல் பட்டதாரிகளையும் உள்ளடக்கியுள்ளது, மேலும் 2011 இல் அதன் பெயர் தொழில்நுட்பத்தில் பெண்களுக்கான மையம் என மாற்றப்பட்டது. == கல்வி உதவித்தொகை திட்டங்கள் == தொழில்நுட்பத்தில் பெண்களுக்கான மையத்தின் (CWIT) அறிஞர் திட்டம் என்பது கணினி அறிவியல், கணினி பொறியியல், தகவல் அமைப்புகள் அல்லது அது தொடர்பான திட்டங்களில் பட்டம் பயிலும் திறமையான இளங்கலை மாணவர்களுக்கான ஒரு தகுதி அடிப்படையிலான கல்வி உதவித்தொகை வாய்ப்பாகும்.<ref> "Center for Women In Technology (CWIT) Scholars Program at UMBC". Scholarship.com. Retrieved 7 Oct 2013.</ref> இந்த படிப்புத் துறைகளில் ஒன்றில் பட்டம் பெறத் திட்டமிடும் உயர்நிலைப் பள்ளி இறுதி ஆண்டு மாணவர்கள் இதில் பங்கேற்கலாம். இந்தத் திட்டத்தில் உள்ள அறிஞர்கள் பல்கலைக்கழகப் பேராசிரியர்கள் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்ப வல்லுநர்களிடமிருந்து வழிகாட்டுதலைப் பெறுவதோடு, சிறப்பாக வடிவமைக்கப்பட்ட செயல்பாடுகள் மற்றும் நிகழ்வுகளிலும் பங்கேற்கின்றனர்.<ref> "CWIT Scholars website". Retrieved February 6, 2014.</ref> CWIT மற்றும் UMBC இணைய பாதுகாப்பு மையம் ஆகியவை இணைந்து, அடுத்த தலைமுறை இணைய பாதுகாப்பு வல்லுநர்களைத் தயார்படுத்தும் நோக்கத்தில் UMBC இணைய அறிஞர் திட்டத்தை நடத்துகின்றன. இந்தத் திட்டத்திற்கு நார்த்ராப் க்ரம்மன் அறக்கட்டளை நிதியளிக்கிறது.<ref> "Cyber Scholars Program". Retrieved February 6, 2014.</ref> டவர்கேர்ஸ் அறக்கட்டளை <ref> "TowerCares Foundation Makes $300,000 Commitment To Support UMBC Cybersecurity Students - UMBC". Retrieved 2025-12-03.</ref> போன்ற வெளிப்புற நிறுவனங்கள், UMBC இணைய பாதுகாப்பு மாணவர்களுக்கு நிதி ஆதரவை வழங்கியுள்ளன. இந்த நிதியுதவி, UMBC-யில் உள்ள இணைய பாதுகாப்பு மாணவர் திட்டங்கள் மற்றும் தொழில்முறை மேம்பாட்டு முயற்சிகளுக்கு ஆதரவளிக்கிறது. == திட்டங்கள் == உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்கள் CWIT அறிஞர்கள் இணைய அறிஞர்கள் (இடமாற்ற மாணவர்கள் மற்றும் தற்போதைய UMBC மாணவர்களுக்கும் திறந்திருக்கும்) பிட்ஸ் & பைட்ஸ் CWIT-இன் சிறந்தவை == UMBC மாணவர்கள் == T-SITE அறிஞர்கள் CWIT இணைப்பாளர்கள் சைபர் இணைப்பாளர்கள் CWIT சக வழிகாட்டுதல் CWIT வாழ்வியல் கற்றல் சமூகம் தொழில்நுட்பத்தில் பெண்களுக்கான பெற்றோர் (PWIT) == தொழில் வல்லுநர்கள் == தொழில் வழிகாட்டித் திட்டம் == முந்தைய திட்டங்கள் == SITE அறிஞர்கள் திட்டம் 6lshtsz9a8lql8gfxdbsmr1qrmj8y71 4548627 4548625 2026-05-25T07:40:35Z SAHAYA RAJAN S 250524 4548627 wikitext text/x-wiki == தொழில்நுட்பத்தில் பெண்களுக்கான மையம் உருவாக்கம் == மேரிலாந்து பல்கலைக்கழகம், பால்டிமோர் கவுண்டியில் ஜூலை 1998 இல் தொழில்நுட்பத்தில் பெண்களுக்கான மையம் (CWIT- Center for Women in Technology) நிறுவப்பட்டது. இந்த மையத்தின் உண்மையான பெயர் "பெண்கள் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்பத்திற்கான மையம்" என்பதாகும், மேலும் இது பெண்களை தகவல் தொழில்நுட்ப உருவாக்குநர்களாகவும், தகவல் தொழில்நுட்பத்தின் பயனர்களாகவும் ஊக்குவிப்பதற்காக நிறுவப்பட்டது.<ref> Korenman, Joan (2001). "A URL of our own: the Center for Women and Information Technology". Women's Studies Quarterly. 29 (3/4): 148–156. JSTOR 40003747.</ref> அசல் CWIT தளம் ஏராளமான வளங்களையும் இணைப்புகளையும் உள்ளடக்கியது மற்றும் பெண்கள் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்பம் பற்றிய ஒரு தகவல் மையமாக செயல்பட்டது.<ref> Korenman, Joan (2001). "A URL of our own: the Center for Women and Information Technology". Women's Studies Quarterly. 29 (3/4): 148–156. JSTOR 40003747.</ref> இந்த வேலையில் K-12 கல்வியில் கவனம் செலுத்துவது, பல்கலைக்கழக மாணவர்களுக்கு ஆதரவளிப்பது, மற்றும் பணியாளர் முன்னேற்றம் மற்றும் தக்கவைத்தல் ஆகியவை இதில் அடங்கும்.<ref>Joe Bacchus (February 3, 2006). "U of MD, Baltimore County center makes sure women have a place at IT table". The Daily Record (Baltimore, MD.).</ref><ref>Scott Carlson (January 13, 2006). "Wanted: Female Computer-Science Students". The Chronicle of Higher Education. 52: 35.</ref> இந்த மையம் 2006 முதல் பொறியியல் பட்டதாரிகளையும் உள்ளடக்கியுள்ளது, மேலும் 2011 இல் அதன் பெயர் தொழில்நுட்பத்தில் பெண்களுக்கான மையம் என மாற்றப்பட்டது. == கல்வி உதவித்தொகை திட்டங்கள் == தொழில்நுட்பத்தில் பெண்களுக்கான மையத்தின் (CWIT) அறிஞர் திட்டம் என்பது கணினி அறிவியல், கணினி பொறியியல், தகவல் அமைப்புகள் அல்லது அது தொடர்பான திட்டங்களில் பட்டம் பயிலும் திறமையான இளங்கலை மாணவர்களுக்கான ஒரு தகுதி அடிப்படையிலான கல்வி உதவித்தொகை வாய்ப்பாகும்.<ref> "Center for Women In Technology (CWIT) Scholars Program at UMBC". Scholarship.com. Retrieved 7 Oct 2013.</ref> இந்த படிப்புத் துறைகளில் ஒன்றில் பட்டம் பெறத் திட்டமிடும் உயர்நிலைப் பள்ளி இறுதி ஆண்டு மாணவர்கள் இதில் பங்கேற்கலாம். இந்தத் திட்டத்தில் உள்ள அறிஞர்கள் பல்கலைக்கழகப் பேராசிரியர்கள் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்ப வல்லுநர்களிடமிருந்து வழிகாட்டுதலைப் பெறுவதோடு, சிறப்பாக வடிவமைக்கப்பட்ட செயல்பாடுகள் மற்றும் நிகழ்வுகளிலும் பங்கேற்கின்றனர்.<ref> "CWIT Scholars website". Retrieved February 6, 2014.</ref> CWIT மற்றும் UMBC இணைய பாதுகாப்பு மையம் ஆகியவை இணைந்து, அடுத்த தலைமுறை இணைய பாதுகாப்பு வல்லுநர்களைத் தயார்படுத்தும் நோக்கத்தில் UMBC இணைய அறிஞர் திட்டத்தை நடத்துகின்றன. இந்தத் திட்டத்திற்கு நார்த்ராப் க்ரம்மன் அறக்கட்டளை நிதியளிக்கிறது.<ref> "Cyber Scholars Program". Retrieved February 6, 2014.</ref> டவர்கேர்ஸ் அறக்கட்டளை <ref> "TowerCares Foundation Makes $300,000 Commitment To Support UMBC Cybersecurity Students - UMBC". Retrieved 2025-12-03.</ref> போன்ற வெளிப்புற நிறுவனங்கள், UMBC இணைய பாதுகாப்பு மாணவர்களுக்கு நிதி ஆதரவை வழங்கியுள்ளன. இந்த நிதியுதவி, UMBC-யில் உள்ள இணைய பாதுகாப்பு மாணவர் திட்டங்கள் மற்றும் தொழில்முறை மேம்பாட்டு முயற்சிகளுக்கு ஆதரவளிக்கிறது. == திட்டங்கள் == உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்கள் CWIT அறிஞர்கள் இணைய அறிஞர்கள் (இடமாற்ற மாணவர்கள் மற்றும் தற்போதைய UMBC மாணவர்களுக்கும் திறந்திருக்கும்) பிட்ஸ் & பைட்ஸ் CWIT-இன் சிறந்தவை == UMBC மாணவர்கள் == T-SITE அறிஞர்கள் CWIT இணைப்பாளர்கள் சைபர் இணைப்பாளர்கள் CWIT சக வழிகாட்டுதல் CWIT வாழ்வியல் கற்றல் சமூகம் தொழில்நுட்பத்தில் பெண்களுக்கான பெற்றோர் (PWIT) == தொழில் வல்லுநர்கள் == தொழில் வழிகாட்டித் திட்டம் == முந்தைய திட்டங்கள் == SITE அறிஞர்கள் திட்டம் == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} stac48ublmv16zfel3xdir61vxt8wt1 1 728876 4548629 2026-05-25T07:41:29Z SAHAYA RAJAN S 250524 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548629 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728877 4548635 2026-05-25T08:01:26Z POURNIMA D 250278 ந. பாஸ்கர ராவ் 4548635 wikitext text/x-wiki '''நடேந்த்லா பாஸ்கர ராவ்''' ''(Nadendla Bhaskara Rao)'' (23 ஜூன் 1935 – 22 ஏப்ரல் 2026) இந்திய அரசியல்வாதி ஆவார். இவர் 1984 ஆம் ஆண்டு குறுகிய காலத்திற்கு ஆந்திரப் பிரதேசத்தின் 11வது முதலமைச்சராக பதவி வகித்தார். இவரது மகன் நடேந்த்லா மனோஹர், தெனாலி தொகுதியின் சட்டமன்ற உறுப்பினராக உள்ளார். மேலும் இவர் ஆந்திரப் பிரதேச அரசில் சந்திரபாபு நாயுடு தலைமையிலான அமைச்சரவையில் அமைச்சராக பணியாற்றி வருகிறார். == ஆரம்ப வாழ்க்கை == நடேந்த்லா பாஸ்கர ராவ் 25 ஜூன் 1935 அன்று பிறந்தார்.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/topic/n-bhaskara-rao|title=N Bhaskara Rao: Latest News, Videos and Photos of N Bhaskara Rao {{!}} Times of India|website=The Times of India|language=en|access-date=2025-08-22}}</ref> தொழிலில் வழக்கறிஞராக இருந்த இவர், ஐதராபாத்திலுள்ள ஒஸ்மானியா பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார். 1978 ஆம் ஆண்டு இவர் ஆந்திரப் பிரதேச சட்டமன்றத்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். பின்னர் சென்னா ரெட்டியின் அமைச்சரவையில் மாநில அமைச்சராக பணியாற்றினார். == அரசியல் வாழ்க்கை == நடேந்த்லா பாஸ்கர ராவ் 1978 ஆம் ஆண்டு ஆந்திரப் பிரதேச சட்டமன்றத்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அதன் பின்னர் சென்னா ரெட்டியின் அமைச்சரவையில் அமைச்சராக பணியாற்றினார். 1982 ஆம் ஆண்டு தெலுங்கு தேசம் கட்சி உருவாக்கப்படுவதில் முக்கிய பங்கு வகித்த மூத்த தலைவர்களில் ஒருவராக இவர் கருதப்பட்டார். இவர் தெலுங்கு தேசம் கட்சியின் இணை நிறுவுநராகவும், என் டி ராமா ராவின் அரசியல் வழிகாட்டியாகவும் பார்க்கப்பட்டார். 1983 சட்டமன்றத் தேர்தலில் தெலுங்கு தேசம் கட்சி வெற்றி பெற்று ஆந்திரப் பிரதேசத்தில் ஆட்சியமைத்தபோது, என் டி ராமா ராவ் முதலமைச்சராக பதவியேற்றார். அப்போது பாஸ்கர ராவ் அவரது அமைச்சரவையில் நிதியமைச்சராக பணியாற்றினார். 1984 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் மாதத்தில், என் டி ராமா ராவ் சிகிச்சைக்காக அமெரிக்காவில் இருந்த நேரத்தில், பாஸ்கர ராவ் தனது ஆதரவாளர்களுடன் இணைந்து ஆட்சிமாற்ற முயற்சியில் ஈடுபட்டார்.<ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.indiatoday.in/magazine/cover-story/story/19840915-dismissal-of-ntr-ministry-planned-nadendla-bhaskara-rao-nurtured-with-care-of-an-assassin-803240-1984-09-14|title=Dismissal of NTR ministry planned, Nadendla Bhaskara Rao nurtured with care of an assassin|author1=Amarnath K.Menon|author2=Sumit MITRA|date=1984-09-15|website=India Today|language=en|access-date=2025-08-22}}</ref> அந்த நடவடிக்கைக்கு காங்கிரஸ் மற்றும் தெலுங்கு தேசம் கட்சியின் ஒரு பிரிவு ஆதரவு வழங்கியது. அமெரிக்காவிலிருந்து திரும்பிய பிறகு, என் டி ராமா ராவ் ஜனநாயகத்தை காப்போம் என்ற நாடு முழுவதுமான போராட்டத்தை தொடங்கினார். இவருக்கு பதினேழு எதிர்க்கட்சிகள் ஆதரவு தெரிவித்தன. இவர் கருப்பு உடை அணிந்து தர்ம யுத்தம் என்ற பெயரில் மாநிலம் முழுவதும் பயணம் மேற்கொண்டார். இதன் பின்னர் மத்திய அரசு ஆளுநரை திரும்ப அழைத்து, பாஸ்கர ராவ் ராஜினாமா செய்ததையடுத்து என் டி ராமா ராவை மீண்டும் முதலமைச்சராக பதவியில் அமர்த்தியது. பதவிநீக்கம் செய்யப்பட்ட முதலமைச்சர் ஒருவர் மீண்டும் பதவியேற்ற ஒரே நிகழ்வாக இது இந்திய அரசியல் வரலாற்றில் குறிப்பிடப்படுகிறது. பின்னர் பாஸ்கர ராவ் தெலுங்கு தேசம் கட்சியிலிருந்து நீக்கப்பட்டார். அதன் பிறகு இவர் தனது நெருங்கிய ஆதரவாளரான அமுகுராஜா ராவுடன் சேர்ந்து காங்கிரஸ் கட்சியில் இணைந்தார்.<ref name=":2">{{Cite news|date=2019-07-07|title=Former Andhra pradesh CM Bhaskara Rao joins BJP|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/vijayawada/former-andhra-cm-bhaskara-rao-joins-bjp/articleshow/70109754.cms|access-date=2025-08-22|work=The Times of India|issn=0971-8257}}</ref> == மக்களவைத் தேர்தல் == நடேந்த்லா பாஸ்கர ராவ் 1998 ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற மக்களவைத் தேர்தலில் கம்மம் தொகுதியில் இருந்து காங்கிரஸ் கட்சியின் சார்பில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இவர் 12வது மக்களவையின் உறுப்பினராக பணியாற்றினார். என் டி ஆர் மகாநாயகுடு திரைப்படத்தில் தனது கதாபாத்திரம் எதிர்மறையாக சித்தரிக்கப்பட்டதாகக் கூறி இவர் அவதூறு வழக்குத் தொடர்ந்தார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.tollywood.net/nadendla-bhaskar-rao-comments-ntr-mahanayakudu/|title=Nadendla Bhaskar Rao comments on NTR Mahanayakudu|archive-url=https://web.archive.org/web/20231010042932/https://www.tollywood.net/nadendla-bhaskar-rao-comments-ntr-mahanayakudu/|archive-date=10 October 2023|access-date=7 July 2019|url-status=dead}}</ref><ref>[https://www.thehindu.com/news/national/andhra-pradesh/still-regretting-floating-telugu-desam-nadendla/article26117632.ece Still regretting floating Telugu Desam: Nadendla]</ref> 2019 ஆம் ஆண்டு ஜூலை 6 அன்று, நீண்டகால அரசியல் அமைதிக்குப் பிறகு, ஐதராபாத் அருகிலுள்ள ஷம்ஷாபாதில் நடைபெற்ற பொதுக்கூட்டத்தில் அமித் ஷா முன்னிலையில் பாரதிய ஜனதா கட்சியில் இணைந்தார். == இறப்பு == பாஸ்கர ராவ் வயது தொடர்பான உடல்நலக் குறைபாடுகளுக்காக ஐதராபாத்திலுள்ள கான்டினென்டல் மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்று வந்தார். இவர் 22 ஏப்ரல் 2026 அன்று 90 வயதில் மரணமடைந்தார்.<ref name="Former CM of undivided Andhra, Nadendla Bhaskar Rao, dies at 90">{{cite news|title=Former CM of undivided Andhra, Nadendla Bhaskar Rao, dies at 90|url=https://www.newindianexpress.com/states/andhra-pradesh/2026/Apr/22/former-cm-of-undivided-andhra-nadendla-bhaskar-rao-dies-at-90|access-date=22 April 2026|publisher=The New Indian Express|date=22 April 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260422124945/https://www.newindianexpress.com/states/andhra-pradesh/2026/Apr/22/former-cm-of-undivided-andhra-nadendla-bhaskar-rao-dies-at-90|archive-date=22 April 2026|language=en}}</ref><ref name="Former Andhra CM Nadendla Bhaskar Rao, Who Led Coup Against NTR, Dies at 90">{{cite news|title=Former Andhra CM Nadendla Bhaskar Rao, Who Led Coup Against NTR, Dies at 90|url=https://www.outlookindia.com/national/former-andhra-cm-nadendla-bhaskar-rao-who-led-coup-against-ntr-dies-at-90|access-date=22 April 2026|publisher=Outlook India|date=22 April 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260422125003/https://www.outlookindia.com/national/former-andhra-cm-nadendla-bhaskar-rao-who-led-coup-against-ntr-dies-at-90|archive-date=22 April 2026|language=en}}</ref> == சுயசரிதை == பாஸ்கர ராவின் சுயசரிதையான வாக்கிங் வித் டெஸ்டினி 2012 ஆம் ஆண்டு மே மாதத்தில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த நூலை தெலுங்கு தேசம் கட்சி பொய்களின் தொகுப்பு என்று விமர்சித்தது. ஒரு தொலைக்காட்சி நேர்காணலில், இவர் என் டி ராமா ராவை சில சம்பவங்கள் தொடர்பாக விமர்சித்தார். என் டி ராமா ராவின் ஆதரவாளர்களின் உணர்வுகளை புண்படுத்த விரும்பாததால் இதுவரை உண்மைகளை வெளிப்படையாக கூறவில்லை என்றும் இவர் தெரிவித்தார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/cities/hyderabad/2008/Dec/01/nadendlas-autobiography-a-bundle-of-lies-7311.html|title=Nadendla's autobiography a 'bundle of lies'|date=2012-05-14|website=The New Indian Express|language=en|access-date=2025-08-22}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} 2h1vmwxo9252z8a2fdm9aotny9ehnqc 4548636 4548635 2026-05-25T08:05:01Z POURNIMA D 250278 ந. பாஸ்கர ராவ் 4548636 wikitext text/x-wiki '''நடேந்த்லா பாஸ்கர ராவ்''' ''(Nadendla Bhaskara Rao)'' (23 ஜூன் 1935 – 22 ஏப்ரல் 2026) இந்திய அரசியல்வாதி ஆவார். இவர் 1984 ஆம் ஆண்டு குறுகிய காலத்திற்கு ஆந்திரப் பிரதேசத்தின் 11வது முதலமைச்சராக பதவி வகித்தார். இவரது மகன் நடேந்த்லா மனோஹர், தெனாலி தொகுதியின் சட்டமன்ற உறுப்பினராக உள்ளார். மேலும் இவர் ஆந்திரப் பிரதேச அரசில் சந்திரபாபு நாயுடு தலைமையிலான அமைச்சரவையில் அமைச்சராக பணியாற்றி வருகிறார். == ஆரம்ப வாழ்க்கை == நடேந்த்லா பாஸ்கர ராவ் 25 ஜூன் 1935 அன்று பிறந்தார்.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/topic/n-bhaskara-rao|title=N Bhaskara Rao: Latest News, Videos and Photos of N Bhaskara Rao {{!}} Times of India|website=The Times of India|language=en|access-date=2025-08-22}}</ref> தொழிலில் வழக்கறிஞராக இருந்த இவர், ஐதராபாத்திலுள்ள ஒஸ்மானியா பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார். 1978 ஆம் ஆண்டு இவர் ஆந்திரப் பிரதேச சட்டமன்றத்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். பின்னர் சென்னா ரெட்டியின் அமைச்சரவையில் மாநில அமைச்சராக பணியாற்றினார். == அரசியல் வாழ்க்கை == நடேந்த்லா பாஸ்கர ராவ் 1978 ஆம் ஆண்டு ஆந்திரப் பிரதேச சட்டமன்றத்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அதன் பின்னர் சென்னா ரெட்டியின் அமைச்சரவையில் அமைச்சராக பணியாற்றினார். 1982 ஆம் ஆண்டு தெலுங்கு தேசம் கட்சி உருவாக்கப்படுவதில் முக்கிய பங்கு வகித்த மூத்த தலைவர்களில் ஒருவராக இவர் கருதப்பட்டார். இவர் தெலுங்கு தேசம் கட்சியின் இணை நிறுவுநராகவும், என் டி ராமா ராவின் அரசியல் வழிகாட்டியாகவும் பார்க்கப்பட்டார். 1983 சட்டமன்றத் தேர்தலில் தெலுங்கு தேசம் கட்சி வெற்றி பெற்று ஆந்திரப் பிரதேசத்தில் ஆட்சியமைத்தபோது, என் டி ராமா ராவ் முதலமைச்சராக பதவியேற்றார். அப்போது பாஸ்கர ராவ் அவரது அமைச்சரவையில் நிதியமைச்சராக பணியாற்றினார். 1984 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் மாதத்தில், என் டி ராமா ராவ் சிகிச்சைக்காக அமெரிக்காவில் இருந்த நேரத்தில், பாஸ்கர ராவ் தனது ஆதரவாளர்களுடன் இணைந்து ஆட்சிமாற்ற முயற்சியில் ஈடுபட்டார்.<ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.indiatoday.in/magazine/cover-story/story/19840915-dismissal-of-ntr-ministry-planned-nadendla-bhaskara-rao-nurtured-with-care-of-an-assassin-803240-1984-09-14|title=Dismissal of NTR ministry planned, Nadendla Bhaskara Rao nurtured with care of an assassin|author1=Amarnath K.Menon|author2=Sumit MITRA|date=1984-09-15|website=India Today|language=en|access-date=2025-08-22}}</ref> அந்த நடவடிக்கைக்கு காங்கிரஸ் மற்றும் தெலுங்கு தேசம் கட்சியின் ஒரு பிரிவு ஆதரவு வழங்கியது. அமெரிக்காவிலிருந்து திரும்பிய பிறகு, என் டி ராமா ராவ் ஜனநாயகத்தை காப்போம் என்ற நாடு முழுவதுமான போராட்டத்தை தொடங்கினார். இவருக்கு பதினேழு எதிர்க்கட்சிகள் ஆதரவு தெரிவித்தன. இவர் கருப்பு உடை அணிந்து தர்ம யுத்தம் என்ற பெயரில் மாநிலம் முழுவதும் பயணம் மேற்கொண்டார். இதன் பின்னர் மத்திய அரசு ஆளுநரை திரும்ப அழைத்து, பாஸ்கர ராவ் ராஜினாமா செய்ததையடுத்து என் டி ராமா ராவை மீண்டும் முதலமைச்சராக பதவியில் அமர்த்தியது. பதவிநீக்கம் செய்யப்பட்ட முதலமைச்சர் ஒருவர் மீண்டும் பதவியேற்ற ஒரே நிகழ்வாக இது இந்திய அரசியல் வரலாற்றில் குறிப்பிடப்படுகிறது. பின்னர் பாஸ்கர ராவ் தெலுங்கு தேசம் கட்சியிலிருந்து நீக்கப்பட்டார். அதன் பிறகு இவர் தனது நெருங்கிய ஆதரவாளரான அமுகுராஜா ராவுடன் சேர்ந்து காங்கிரஸ் கட்சியில் இணைந்தார்.<ref name=":2">{{Cite news|date=2019-07-07|title=Former Andhra pradesh CM Bhaskara Rao joins BJP|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/vijayawada/former-andhra-cm-bhaskara-rao-joins-bjp/articleshow/70109754.cms|access-date=2025-08-22|work=The Times of India|issn=0971-8257}}</ref> == மக்களவைத் தேர்தல் == நடேந்த்லா பாஸ்கர ராவ் 1998 ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற மக்களவைத் தேர்தலில் கம்மம் தொகுதியில் இருந்து காங்கிரஸ் கட்சியின் சார்பில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இவர் 12வது மக்களவையின் உறுப்பினராக பணியாற்றினார். என் டி ஆர் மகாநாயகுடு திரைப்படத்தில் தனது கதாபாத்திரம் எதிர்மறையாக சித்தரிக்கப்பட்டதாகக் கூறி இவர் அவதூறு வழக்குத் தொடர்ந்தார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.tollywood.net/nadendla-bhaskar-rao-comments-ntr-mahanayakudu/|title=Nadendla Bhaskar Rao comments on NTR Mahanayakudu|archive-url=https://web.archive.org/web/20231010042932/https://www.tollywood.net/nadendla-bhaskar-rao-comments-ntr-mahanayakudu/|archive-date=10 October 2023|access-date=7 July 2019|url-status=dead}}</ref><ref>[https://www.thehindu.com/news/national/andhra-pradesh/still-regretting-floating-telugu-desam-nadendla/article26117632.ece Still regretting floating Telugu Desam: Nadendla]</ref> 2019 ஆம் ஆண்டு ஜூலை 6 அன்று, நீண்டகால அரசியல் அமைதிக்குப் பிறகு, ஐதராபாத் அருகிலுள்ள ஷம்ஷாபாதில் நடைபெற்ற பொதுக்கூட்டத்தில் அமித் ஷா முன்னிலையில் பாரதிய ஜனதா கட்சியில் இணைந்தார். == இறப்பு == பாஸ்கர ராவ் வயது தொடர்பான உடல்நலக் குறைபாடுகளுக்காக ஐதராபாத்திலுள்ள கான்டினென்டல் மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்று வந்தார். இவர் 22 ஏப்ரல் 2026 அன்று 90 வயதில் மரணமடைந்தார்.<ref name="Former CM of undivided Andhra, Nadendla Bhaskar Rao, dies at 90">{{cite news|title=Former CM of undivided Andhra, Nadendla Bhaskar Rao, dies at 90|url=https://www.newindianexpress.com/states/andhra-pradesh/2026/Apr/22/former-cm-of-undivided-andhra-nadendla-bhaskar-rao-dies-at-90|access-date=22 April 2026|publisher=The New Indian Express|date=22 April 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260422124945/https://www.newindianexpress.com/states/andhra-pradesh/2026/Apr/22/former-cm-of-undivided-andhra-nadendla-bhaskar-rao-dies-at-90|archive-date=22 April 2026|language=en}}</ref><ref name="Former Andhra CM Nadendla Bhaskar Rao, Who Led Coup Against NTR, Dies at 90">{{cite news|title=Former Andhra CM Nadendla Bhaskar Rao, Who Led Coup Against NTR, Dies at 90|url=https://www.outlookindia.com/national/former-andhra-cm-nadendla-bhaskar-rao-who-led-coup-against-ntr-dies-at-90|access-date=22 April 2026|publisher=Outlook India|date=22 April 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260422125003/https://www.outlookindia.com/national/former-andhra-cm-nadendla-bhaskar-rao-who-led-coup-against-ntr-dies-at-90|archive-date=22 April 2026|language=en}}</ref> == சுயசரிதை == பாஸ்கர ராவின் சுயசரிதையான வாக்கிங் வித் டெஸ்டினி 2012 ஆம் ஆண்டு மே மாதத்தில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த நூலை தெலுங்கு தேசம் கட்சி பொய்களின் தொகுப்பு என்று விமர்சித்தது. ஒரு தொலைக்காட்சி நேர்காணலில், இவர் என் டி ராமா ராவை சில சம்பவங்கள் தொடர்பாக விமர்சித்தார். என் டி ராமா ராவின் ஆதரவாளர்களின் உணர்வுகளை புண்படுத்த விரும்பாததால் இதுவரை உண்மைகளை வெளிப்படையாக கூறவில்லை என்றும் இவர் தெரிவித்தார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/cities/hyderabad/2008/Dec/01/nadendlas-autobiography-a-bundle-of-lies-7311.html|title=Nadendla's autobiography a 'bundle of lies'|date=2012-05-14|website=The New Indian Express|language=en|access-date=2025-08-22}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} [[பகுப்பு:1935 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2026 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:பாரதிய ஜனதா கட்சி அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:ஆந்திரப் பிரதேச முதலமைச்சர்கள்]] jpo0u7bvfbsxp24a2fy0ukw7nxbzaum 4548637 4548636 2026-05-25T08:06:07Z POURNIMA D 250278 ந. பாஸ்கர ராவ் 4548637 wikitext text/x-wiki '''நடேந்த்லா பாஸ்கர ராவ்''' ''(Nadendla Bhaskara Rao)'' (23 ஜூன் 1935 – 22 ஏப்ரல் 2026) இந்திய அரசியல்வாதி ஆவார். இவர் 1984 ஆம் ஆண்டு குறுகிய காலத்திற்கு ஆந்திரப் பிரதேசத்தின் 11வது முதலமைச்சராக பதவி வகித்தார். இவரது மகன் நடேந்த்லா மனோஹர், தெனாலி தொகுதியின் சட்டமன்ற உறுப்பினராக உள்ளார். மேலும் இவர் ஆந்திரப் பிரதேச அரசில் சந்திரபாபு நாயுடு தலைமையிலான அமைச்சரவையில் அமைச்சராக பணியாற்றி வருகிறார். == ஆரம்ப வாழ்க்கை == நடேந்த்லா பாஸ்கர ராவ் 25 ஜூன் 1935 அன்று பிறந்தார்.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/topic/n-bhaskara-rao|title=N Bhaskara Rao: Latest News, Videos and Photos of N Bhaskara Rao {{!}} Times of India|website=The Times of India|language=en|access-date=2025-08-22}}</ref> தொழிலில் வழக்கறிஞராக இருந்த இவர், ஐதராபாத்திலுள்ள ஒஸ்மானியா பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார். 1978 ஆம் ஆண்டு இவர் ஆந்திரப் பிரதேச சட்டமன்றத்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். பின்னர் சென்னா ரெட்டியின் அமைச்சரவையில் மாநில அமைச்சராக பணியாற்றினார். == அரசியல் வாழ்க்கை == நடேந்த்லா பாஸ்கர ராவ் 1978 ஆம் ஆண்டு ஆந்திரப் பிரதேச சட்டமன்றத்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அதன் பின்னர் சென்னா ரெட்டியின் அமைச்சரவையில் அமைச்சராக பணியாற்றினார். 1982 ஆம் ஆண்டு தெலுங்கு தேசம் கட்சி உருவாக்கப்படுவதில் முக்கிய பங்கு வகித்த மூத்த தலைவர்களில் ஒருவராக இவர் கருதப்பட்டார். இவர் தெலுங்கு தேசம் கட்சியின் இணை நிறுவுநராகவும், என் டி ராமா ராவின் அரசியல் வழிகாட்டியாகவும் பார்க்கப்பட்டார். 1983 சட்டமன்றத் தேர்தலில் தெலுங்கு தேசம் கட்சி வெற்றி பெற்று ஆந்திரப் பிரதேசத்தில் ஆட்சியமைத்தபோது, என் டி ராமா ராவ் முதலமைச்சராக பதவியேற்றார். அப்போது பாஸ்கர ராவ் அவரது அமைச்சரவையில் நிதியமைச்சராக பணியாற்றினார். 1984 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் மாதத்தில், என் டி ராமா ராவ் சிகிச்சைக்காக அமெரிக்காவில் இருந்த நேரத்தில், பாஸ்கர ராவ் தனது ஆதரவாளர்களுடன் இணைந்து ஆட்சிமாற்ற முயற்சியில் ஈடுபட்டார்.<ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.indiatoday.in/magazine/cover-story/story/19840915-dismissal-of-ntr-ministry-planned-nadendla-bhaskara-rao-nurtured-with-care-of-an-assassin-803240-1984-09-14|title=Dismissal of NTR ministry planned, Nadendla Bhaskara Rao nurtured with care of an assassin|author1=Amarnath K.Menon|author2=Sumit MITRA|date=1984-09-15|website=India Today|language=en|access-date=2025-08-22}}</ref> அந்த நடவடிக்கைக்கு காங்கிரஸ் மற்றும் தெலுங்கு தேசம் கட்சியின் ஒரு பிரிவு ஆதரவு வழங்கியது. அமெரிக்காவிலிருந்து திரும்பிய பிறகு, என் டி ராமா ராவ் ஜனநாயகத்தை காப்போம் என்ற நாடு முழுவதுமான போராட்டத்தை தொடங்கினார். இவருக்கு பதினேழு எதிர்க்கட்சிகள் ஆதரவு தெரிவித்தன. இவர் கருப்பு உடை அணிந்து தர்ம யுத்தம் என்ற பெயரில் மாநிலம் முழுவதும் பயணம் மேற்கொண்டார். இதன் பின்னர் மத்திய அரசு ஆளுநரை திரும்ப அழைத்து, பாஸ்கர ராவ் ராஜினாமா செய்ததையடுத்து என் டி ராமா ராவை மீண்டும் முதலமைச்சராக பதவியில் அமர்த்தியது. பதவிநீக்கம் செய்யப்பட்ட முதலமைச்சர் ஒருவர் மீண்டும் பதவியேற்ற ஒரே நிகழ்வாக இது இந்திய அரசியல் வரலாற்றில் குறிப்பிடப்படுகிறது. பின்னர் பாஸ்கர ராவ் தெலுங்கு தேசம் கட்சியிலிருந்து நீக்கப்பட்டார். அதன் பிறகு இவர் தனது நெருங்கிய ஆதரவாளரான அமுகுராஜா ராவுடன் சேர்ந்து காங்கிரஸ் கட்சியில் இணைந்தார்.<ref name=":2">{{Cite news|date=2019-07-07|title=Former Andhra pradesh CM Bhaskara Rao joins BJP|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/vijayawada/former-andhra-cm-bhaskara-rao-joins-bjp/articleshow/70109754.cms|access-date=2025-08-22|work=The Times of India|issn=0971-8257}}</ref> == மக்களவைத் தேர்தல் == நடேந்த்லா பாஸ்கர ராவ் 1998 ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற மக்களவைத் தேர்தலில் கம்மம் தொகுதியில் இருந்து காங்கிரஸ் கட்சியின் சார்பில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இவர் 12வது மக்களவையின் உறுப்பினராக பணியாற்றினார். என் டி ஆர் மகாநாயகுடு திரைப்படத்தில் தனது கதாபாத்திரம் எதிர்மறையாக சித்தரிக்கப்பட்டதாகக் கூறி இவர் அவதூறு வழக்குத் தொடர்ந்தார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.tollywood.net/nadendla-bhaskar-rao-comments-ntr-mahanayakudu/|title=Nadendla Bhaskar Rao comments on NTR Mahanayakudu|archive-url=https://web.archive.org/web/20231010042932/https://www.tollywood.net/nadendla-bhaskar-rao-comments-ntr-mahanayakudu/|archive-date=10 October 2023|access-date=7 July 2019|url-status=dead}}</ref><ref>[https://www.thehindu.com/news/national/andhra-pradesh/still-regretting-floating-telugu-desam-nadendla/article26117632.ece Still regretting floating Telugu Desam: Nadendla]</ref> 2019 ஆம் ஆண்டு ஜூலை 6 அன்று, நீண்டகால அரசியல் அமைதிக்குப் பிறகு, ஐதராபாத் அருகிலுள்ள ஷம்ஷாபாதில் நடைபெற்ற பொதுக்கூட்டத்தில் அமித் ஷா முன்னிலையில் பாரதிய ஜனதா கட்சியில் இணைந்தார். == இறப்பு == பாஸ்கர ராவ் வயது தொடர்பான உடல்நலக் குறைபாடுகளுக்காக ஐதராபாத்திலுள்ள கான்டினென்டல் மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்று வந்தார். இவர் 22 ஏப்ரல் 2026 அன்று 90 வயதில் மரணமடைந்தார்.<ref name="Former CM of undivided Andhra, Nadendla Bhaskar Rao, dies at 90">{{cite news|title=Former CM of undivided Andhra, Nadendla Bhaskar Rao, dies at 90|url=https://www.newindianexpress.com/states/andhra-pradesh/2026/Apr/22/former-cm-of-undivided-andhra-nadendla-bhaskar-rao-dies-at-90|access-date=22 April 2026|publisher=The New Indian Express|date=22 April 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260422124945/https://www.newindianexpress.com/states/andhra-pradesh/2026/Apr/22/former-cm-of-undivided-andhra-nadendla-bhaskar-rao-dies-at-90|archive-date=22 April 2026|language=en}}</ref><ref name="Former Andhra CM Nadendla Bhaskar Rao, Who Led Coup Against NTR, Dies at 90">{{cite news|title=Former Andhra CM Nadendla Bhaskar Rao, Who Led Coup Against NTR, Dies at 90|url=https://www.outlookindia.com/national/former-andhra-cm-nadendla-bhaskar-rao-who-led-coup-against-ntr-dies-at-90|access-date=22 April 2026|publisher=Outlook India|date=22 April 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260422125003/https://www.outlookindia.com/national/former-andhra-cm-nadendla-bhaskar-rao-who-led-coup-against-ntr-dies-at-90|archive-date=22 April 2026|language=en}}</ref> == சுயசரிதை == பாஸ்கர ராவின் சுயசரிதையான வாக்கிங் வித் டெஸ்டினி 2012 ஆம் ஆண்டு மே மாதத்தில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த நூலை தெலுங்கு தேசம் கட்சி பொய்களின் தொகுப்பு என்று விமர்சித்தது. ஒரு தொலைக்காட்சி நேர்காணலில், இவர் என் டி ராமா ராவை சில சம்பவங்கள் தொடர்பாக விமர்சித்தார். என் டி ராமா ராவின் ஆதரவாளர்களின் உணர்வுகளை புண்படுத்த விரும்பாததால் இதுவரை உண்மைகளை வெளிப்படையாக கூறவில்லை என்றும் இவர் தெரிவித்தார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/cities/hyderabad/2008/Dec/01/nadendlas-autobiography-a-bundle-of-lies-7311.html|title=Nadendla's autobiography a 'bundle of lies'|date=2012-05-14|website=The New Indian Express|language=en|access-date=2025-08-22}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://164.100.47.132/LssNew/biodata_1_12/3905.htm Biography from 12th Lok Sabha] * [http://www.odi.org.uk/Livelihoodoptions/papers/ReportDraft1.doc "Democratic Process and Electoral Politics in Andhra Pradesh" by K.C. Suri (2002)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070928021903/http://www.odi.org.uk/Livelihoodoptions/papers/ReportDraft1.doc|date=28 September 2007}} * {{usurped|[https://web.archive.org/web/20030313212622/http://www.hinduonnet.com/2003/01/20/stories/2003012005590400.htm Bhaskara Rao regrets 'founding' TDP]}} * [http://www.newindianexpress.com/sunday/sundayItems.asp?id=SEV20070412073516&eTitle=Focus&rLink=0 History of TDP by G. Vasu]{{dead link|date=January 2025|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}} [[பகுப்பு:1935 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2026 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:பாரதிய ஜனதா கட்சி அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:ஆந்திரப் பிரதேச முதலமைச்சர்கள்]] atcr1al7u96exm8andly7dv0kn84qv6 4548639 4548637 2026-05-25T08:15:46Z POURNIMA D 250278 ந. பாஸ்கர ராவ் 4548639 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder|name=ந. பாஸ்கர ராவ்|image=File:Nadendla Bhaskara Rao - 2023 (cropped).jpg|caption=2023-இல் ராவ்|birth_date={{birth date|df=y|1935|6|23}}|birth_place=குண்டூர், சென்னை மாகாணம், பிரிட்டிஷ் இந்தியா|death_date={{death date and age|df=y|2026|4|22|1935|6|23}}|death_place=[[ஹைதராபாத்]], தெலங்கானா, இந்தியா|office=நாடாளுமன்ற உறுப்பினர், மக்களவை|constituency=கம்மம் (லோக்சபா தொகுதி)|parliament=இந்தியன்|term_start=10 மார்ச் 1998|term_end=26 ஏப்ரல் 1999|predecessor=தம்மினேனி வீரபத்ரம்|successor=ரேணுகா சௌத்ரி|office1=ஆந்திரப் பிரதேசத்தின் 11-வது முதலமைச்சர்|term_start1=16 ஆகஸ்ட் 1984|term_end1=16 செப்டம்பர் 1984|governor1=* [[தாகூர் ராம் லால்]] * [[சங்கர் தயாள் சர்மா]]|predecessor1=[[என். டி. ராமராவ்]]|successor1=[[என். டி. ராமராவ்]]|office2=ஆந்திரப் பிரதேச சட்டமன்ற உறுப்பினர்|term_start2=1989|term_end2=1994|predecessor2=அன்னபட்குனி சத்யநாராயணா|successor2=ரவி ரவீந்திரநாத்|constituency2=தெனாலி|term_start3=1983|term_end3=1985|predecessor3=[[யத்லபதி வெங்கட ராவ்]]|successor3=வீரைய்யா கோடாலி|constituency3=[[வேமுரு சட்டமன்றத் தொகுதி|வேமுரு]]|term_start4=1978|term_end4=1983|predecessor4=தம்மலபதி ராமராவ்|successor4=அடுசுமல்லி ஜெய் பிரகாஷ ராவ்|constituency4=விஜயவாடா கிழக்கு சட்டமன்றத் தொகுதி|party=[[பாரதிய ஜனதா கட்சி]] (2019–2026)|other_party=இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் (2019 வரை)|relatives=[[நாடேந்த்ல மனோகர்]] (மகன்)|footnotes=}}'''நடேந்த்லா பாஸ்கர ராவ்''' ''(Nadendla Bhaskara Rao)'' (23 ஜூன் 1935 – 22 ஏப்ரல் 2026) இந்திய அரசியல்வாதி ஆவார். இவர் 1984 ஆம் ஆண்டு குறுகிய காலத்திற்கு ஆந்திரப் பிரதேசத்தின் 11வது முதலமைச்சராக பதவி வகித்தார். இவரது மகன் நடேந்த்லா மனோஹர், தெனாலி தொகுதியின் சட்டமன்ற உறுப்பினராக உள்ளார். மேலும் இவர் ஆந்திரப் பிரதேச அரசில் சந்திரபாபு நாயுடு தலைமையிலான அமைச்சரவையில் அமைச்சராக பணியாற்றி வருகிறார். == ஆரம்ப வாழ்க்கை == நடேந்த்லா பாஸ்கர ராவ் 25 ஜூன் 1935 அன்று பிறந்தார்.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/topic/n-bhaskara-rao|title=N Bhaskara Rao: Latest News, Videos and Photos of N Bhaskara Rao {{!}} Times of India|website=The Times of India|language=en|access-date=2025-08-22}}</ref> தொழிலில் வழக்கறிஞராக இருந்த இவர், ஐதராபாத்திலுள்ள ஒஸ்மானியா பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார். 1978 ஆம் ஆண்டு இவர் ஆந்திரப் பிரதேச சட்டமன்றத்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். பின்னர் சென்னா ரெட்டியின் அமைச்சரவையில் மாநில அமைச்சராக பணியாற்றினார். == அரசியல் வாழ்க்கை == நடேந்த்லா பாஸ்கர ராவ் 1978 ஆம் ஆண்டு ஆந்திரப் பிரதேச சட்டமன்றத்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அதன் பின்னர் சென்னா ரெட்டியின் அமைச்சரவையில் அமைச்சராக பணியாற்றினார். 1982 ஆம் ஆண்டு தெலுங்கு தேசம் கட்சி உருவாக்கப்படுவதில் முக்கிய பங்கு வகித்த மூத்த தலைவர்களில் ஒருவராக இவர் கருதப்பட்டார். இவர் தெலுங்கு தேசம் கட்சியின் இணை நிறுவுநராகவும், என் டி ராமா ராவின் அரசியல் வழிகாட்டியாகவும் பார்க்கப்பட்டார். 1983 சட்டமன்றத் தேர்தலில் தெலுங்கு தேசம் கட்சி வெற்றி பெற்று ஆந்திரப் பிரதேசத்தில் ஆட்சியமைத்தபோது, என் டி ராமா ராவ் முதலமைச்சராக பதவியேற்றார். அப்போது பாஸ்கர ராவ் அவரது அமைச்சரவையில் நிதியமைச்சராக பணியாற்றினார். 1984 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் மாதத்தில், என் டி ராமா ராவ் சிகிச்சைக்காக அமெரிக்காவில் இருந்த நேரத்தில், பாஸ்கர ராவ் தனது ஆதரவாளர்களுடன் இணைந்து ஆட்சிமாற்ற முயற்சியில் ஈடுபட்டார்.<ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.indiatoday.in/magazine/cover-story/story/19840915-dismissal-of-ntr-ministry-planned-nadendla-bhaskara-rao-nurtured-with-care-of-an-assassin-803240-1984-09-14|title=Dismissal of NTR ministry planned, Nadendla Bhaskara Rao nurtured with care of an assassin|author1=Amarnath K.Menon|author2=Sumit MITRA|date=1984-09-15|website=India Today|language=en|access-date=2025-08-22}}</ref> அந்த நடவடிக்கைக்கு காங்கிரஸ் மற்றும் தெலுங்கு தேசம் கட்சியின் ஒரு பிரிவு ஆதரவு வழங்கியது. அமெரிக்காவிலிருந்து திரும்பிய பிறகு, என் டி ராமா ராவ் ஜனநாயகத்தை காப்போம் என்ற நாடு முழுவதுமான போராட்டத்தை தொடங்கினார். இவருக்கு பதினேழு எதிர்க்கட்சிகள் ஆதரவு தெரிவித்தன. இவர் கருப்பு உடை அணிந்து தர்ம யுத்தம் என்ற பெயரில் மாநிலம் முழுவதும் பயணம் மேற்கொண்டார். இதன் பின்னர் மத்திய அரசு ஆளுநரை திரும்ப அழைத்து, பாஸ்கர ராவ் ராஜினாமா செய்ததையடுத்து என் டி ராமா ராவை மீண்டும் முதலமைச்சராக பதவியில் அமர்த்தியது. பதவிநீக்கம் செய்யப்பட்ட முதலமைச்சர் ஒருவர் மீண்டும் பதவியேற்ற ஒரே நிகழ்வாக இது இந்திய அரசியல் வரலாற்றில் குறிப்பிடப்படுகிறது. பின்னர் பாஸ்கர ராவ் தெலுங்கு தேசம் கட்சியிலிருந்து நீக்கப்பட்டார். அதன் பிறகு இவர் தனது நெருங்கிய ஆதரவாளரான அமுகுராஜா ராவுடன் சேர்ந்து காங்கிரஸ் கட்சியில் இணைந்தார்.<ref name=":2">{{Cite news|date=2019-07-07|title=Former Andhra pradesh CM Bhaskara Rao joins BJP|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/vijayawada/former-andhra-cm-bhaskara-rao-joins-bjp/articleshow/70109754.cms|access-date=2025-08-22|work=The Times of India|issn=0971-8257}}</ref> == மக்களவைத் தேர்தல் == நடேந்த்லா பாஸ்கர ராவ் 1998 ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற மக்களவைத் தேர்தலில் கம்மம் தொகுதியில் இருந்து காங்கிரஸ் கட்சியின் சார்பில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இவர் 12வது மக்களவையின் உறுப்பினராக பணியாற்றினார். என் டி ஆர் மகாநாயகுடு திரைப்படத்தில் தனது கதாபாத்திரம் எதிர்மறையாக சித்தரிக்கப்பட்டதாகக் கூறி இவர் அவதூறு வழக்குத் தொடர்ந்தார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.tollywood.net/nadendla-bhaskar-rao-comments-ntr-mahanayakudu/|title=Nadendla Bhaskar Rao comments on NTR Mahanayakudu|archive-url=https://web.archive.org/web/20231010042932/https://www.tollywood.net/nadendla-bhaskar-rao-comments-ntr-mahanayakudu/|archive-date=10 October 2023|access-date=7 July 2019|url-status=dead}}</ref><ref>[https://www.thehindu.com/news/national/andhra-pradesh/still-regretting-floating-telugu-desam-nadendla/article26117632.ece Still regretting floating Telugu Desam: Nadendla]</ref> 2019 ஆம் ஆண்டு ஜூலை 6 அன்று, நீண்டகால அரசியல் அமைதிக்குப் பிறகு, ஐதராபாத் அருகிலுள்ள ஷம்ஷாபாதில் நடைபெற்ற பொதுக்கூட்டத்தில் அமித் ஷா முன்னிலையில் பாரதிய ஜனதா கட்சியில் இணைந்தார். == இறப்பு == பாஸ்கர ராவ் வயது தொடர்பான உடல்நலக் குறைபாடுகளுக்காக ஐதராபாத்திலுள்ள கான்டினென்டல் மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்று வந்தார். இவர் 22 ஏப்ரல் 2026 அன்று 90 வயதில் மரணமடைந்தார்.<ref name="Former CM of undivided Andhra, Nadendla Bhaskar Rao, dies at 90">{{cite news|title=Former CM of undivided Andhra, Nadendla Bhaskar Rao, dies at 90|url=https://www.newindianexpress.com/states/andhra-pradesh/2026/Apr/22/former-cm-of-undivided-andhra-nadendla-bhaskar-rao-dies-at-90|access-date=22 April 2026|publisher=The New Indian Express|date=22 April 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260422124945/https://www.newindianexpress.com/states/andhra-pradesh/2026/Apr/22/former-cm-of-undivided-andhra-nadendla-bhaskar-rao-dies-at-90|archive-date=22 April 2026|language=en}}</ref><ref name="Former Andhra CM Nadendla Bhaskar Rao, Who Led Coup Against NTR, Dies at 90">{{cite news|title=Former Andhra CM Nadendla Bhaskar Rao, Who Led Coup Against NTR, Dies at 90|url=https://www.outlookindia.com/national/former-andhra-cm-nadendla-bhaskar-rao-who-led-coup-against-ntr-dies-at-90|access-date=22 April 2026|publisher=Outlook India|date=22 April 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260422125003/https://www.outlookindia.com/national/former-andhra-cm-nadendla-bhaskar-rao-who-led-coup-against-ntr-dies-at-90|archive-date=22 April 2026|language=en}}</ref> == சுயசரிதை == பாஸ்கர ராவின் சுயசரிதையான வாக்கிங் வித் டெஸ்டினி 2012 ஆம் ஆண்டு மே மாதத்தில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த நூலை தெலுங்கு தேசம் கட்சி பொய்களின் தொகுப்பு என்று விமர்சித்தது. ஒரு தொலைக்காட்சி நேர்காணலில், இவர் என் டி ராமா ராவை சில சம்பவங்கள் தொடர்பாக விமர்சித்தார். என் டி ராமா ராவின் ஆதரவாளர்களின் உணர்வுகளை புண்படுத்த விரும்பாததால் இதுவரை உண்மைகளை வெளிப்படையாக கூறவில்லை என்றும் இவர் தெரிவித்தார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/cities/hyderabad/2008/Dec/01/nadendlas-autobiography-a-bundle-of-lies-7311.html|title=Nadendla's autobiography a 'bundle of lies'|date=2012-05-14|website=The New Indian Express|language=en|access-date=2025-08-22}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://164.100.47.132/LssNew/biodata_1_12/3905.htm Biography from 12th Lok Sabha] * [http://www.odi.org.uk/Livelihoodoptions/papers/ReportDraft1.doc "Democratic Process and Electoral Politics in Andhra Pradesh" by K.C. Suri (2002)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070928021903/http://www.odi.org.uk/Livelihoodoptions/papers/ReportDraft1.doc|date=28 September 2007}} * {{usurped|[https://web.archive.org/web/20030313212622/http://www.hinduonnet.com/2003/01/20/stories/2003012005590400.htm Bhaskara Rao regrets 'founding' TDP]}} * [http://www.newindianexpress.com/sunday/sundayItems.asp?id=SEV20070412073516&eTitle=Focus&rLink=0 History of TDP by G. Vasu]{{dead link|date=January 2025|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}} [[பகுப்பு:1935 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2026 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:பாரதிய ஜனதா கட்சி அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:ஆந்திரப் பிரதேச முதலமைச்சர்கள்]] flvmpfoqfg0pvxzs3avu4dn0ydwu1wr 4548641 4548639 2026-05-25T08:17:17Z POURNIMA D 250278 ந. பாஸ்கர ராவ் 4548641 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder|name=ந. பாஸ்கர ராவ்|image=File:Nadendla Bhaskara Rao - 2023 (cropped).jpg|caption=2023-இல் ராவ்|birth_date={{birth date|df=y|1935|6|23}}|birth_place=குண்டூர், சென்னை மாகாணம், பிரிட்டிஷ் இந்தியா|death_date={{death date and age|df=y|2026|4|22|1935|6|23}}|death_place=[[ஹைதராபாத்]], தெலங்கானா, இந்தியா|office=நாடாளுமன்ற உறுப்பினர், மக்களவை|constituency=கம்மம் (லோக்சபா தொகுதி)|parliament=இந்தியன்|term_start=10 மார்ச் 1998|term_end=26 ஏப்ரல் 1999|predecessor=தம்மினேனி வீரபத்ரம்|successor=ரேணுகா சௌத்ரி|office1=ஆந்திரப் பிரதேசத்தின் 11-வது முதலமைச்சர்|term_start1=16 ஆகஸ்ட் 1984|term_end1=16 செப்டம்பர் 1984|governor1=* தாகூர் ராம் லால் * [[சங்கர் தயாள் சர்மா]]|predecessor1=[[என். டி. ராமராவ்]]|successor1=[[என். டி. ராமராவ்]]|office2=ஆந்திரப் பிரதேச சட்டமன்ற உறுப்பினர்|term_start2=1989|term_end2=1994|predecessor2=அன்னபட்குனி சத்யநாராயணா|successor2=ரவி ரவீந்திரநாத்|constituency2=தெனாலி|term_start3=1983|term_end3=1985|predecessor3=யத்லபதி வெங்கட ராவ்|successor3=வீரைய்யா கோடாலி|constituency3=வேமுரு சட்டமன்றத் தொகுதி|term_start4=1978|term_end4=1983|predecessor4=தம்மலபதி ராமராவ்|successor4=அடுசுமல்லி ஜெய் பிரகாஷ ராவ்|constituency4=விஜயவாடா கிழக்கு சட்டமன்றத் தொகுதி|party=[[பாரதிய ஜனதா கட்சி]] (2019–2026)|other_party=இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் (2019 வரை)|relatives=நாடேந்த்ல மனோகர் (மகன்)|footnotes=}}'''நடேந்த்லா பாஸ்கர ராவ்''' ''(Nadendla Bhaskara Rao)'' (23 ஜூன் 1935 – 22 ஏப்ரல் 2026) இந்திய அரசியல்வாதி ஆவார். இவர் 1984 ஆம் ஆண்டு குறுகிய காலத்திற்கு ஆந்திரப் பிரதேசத்தின் 11வது முதலமைச்சராக பதவி வகித்தார். இவரது மகன் நடேந்த்லா மனோஹர், தெனாலி தொகுதியின் சட்டமன்ற உறுப்பினராக உள்ளார். மேலும் இவர் ஆந்திரப் பிரதேச அரசில் சந்திரபாபு நாயுடு தலைமையிலான அமைச்சரவையில் அமைச்சராக பணியாற்றி வருகிறார். == ஆரம்ப வாழ்க்கை == நடேந்த்லா பாஸ்கர ராவ் 25 ஜூன் 1935 அன்று பிறந்தார்.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/topic/n-bhaskara-rao|title=N Bhaskara Rao: Latest News, Videos and Photos of N Bhaskara Rao {{!}} Times of India|website=The Times of India|language=en|access-date=2025-08-22}}</ref> தொழிலில் வழக்கறிஞராக இருந்த இவர், ஐதராபாத்திலுள்ள ஒஸ்மானியா பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார். 1978 ஆம் ஆண்டு இவர் ஆந்திரப் பிரதேச சட்டமன்றத்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். பின்னர் சென்னா ரெட்டியின் அமைச்சரவையில் மாநில அமைச்சராக பணியாற்றினார். == அரசியல் வாழ்க்கை == நடேந்த்லா பாஸ்கர ராவ் 1978 ஆம் ஆண்டு ஆந்திரப் பிரதேச சட்டமன்றத்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அதன் பின்னர் சென்னா ரெட்டியின் அமைச்சரவையில் அமைச்சராக பணியாற்றினார். 1982 ஆம் ஆண்டு தெலுங்கு தேசம் கட்சி உருவாக்கப்படுவதில் முக்கிய பங்கு வகித்த மூத்த தலைவர்களில் ஒருவராக இவர் கருதப்பட்டார். இவர் தெலுங்கு தேசம் கட்சியின் இணை நிறுவுநராகவும், என் டி ராமா ராவின் அரசியல் வழிகாட்டியாகவும் பார்க்கப்பட்டார். 1983 சட்டமன்றத் தேர்தலில் தெலுங்கு தேசம் கட்சி வெற்றி பெற்று ஆந்திரப் பிரதேசத்தில் ஆட்சியமைத்தபோது, என் டி ராமா ராவ் முதலமைச்சராக பதவியேற்றார். அப்போது பாஸ்கர ராவ் அவரது அமைச்சரவையில் நிதியமைச்சராக பணியாற்றினார். 1984 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் மாதத்தில், என் டி ராமா ராவ் சிகிச்சைக்காக அமெரிக்காவில் இருந்த நேரத்தில், பாஸ்கர ராவ் தனது ஆதரவாளர்களுடன் இணைந்து ஆட்சிமாற்ற முயற்சியில் ஈடுபட்டார்.<ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.indiatoday.in/magazine/cover-story/story/19840915-dismissal-of-ntr-ministry-planned-nadendla-bhaskara-rao-nurtured-with-care-of-an-assassin-803240-1984-09-14|title=Dismissal of NTR ministry planned, Nadendla Bhaskara Rao nurtured with care of an assassin|author1=Amarnath K.Menon|author2=Sumit MITRA|date=1984-09-15|website=India Today|language=en|access-date=2025-08-22}}</ref> அந்த நடவடிக்கைக்கு காங்கிரஸ் மற்றும் தெலுங்கு தேசம் கட்சியின் ஒரு பிரிவு ஆதரவு வழங்கியது. அமெரிக்காவிலிருந்து திரும்பிய பிறகு, என் டி ராமா ராவ் ஜனநாயகத்தை காப்போம் என்ற நாடு முழுவதுமான போராட்டத்தை தொடங்கினார். இவருக்கு பதினேழு எதிர்க்கட்சிகள் ஆதரவு தெரிவித்தன. இவர் கருப்பு உடை அணிந்து தர்ம யுத்தம் என்ற பெயரில் மாநிலம் முழுவதும் பயணம் மேற்கொண்டார். இதன் பின்னர் மத்திய அரசு ஆளுநரை திரும்ப அழைத்து, பாஸ்கர ராவ் ராஜினாமா செய்ததையடுத்து என் டி ராமா ராவை மீண்டும் முதலமைச்சராக பதவியில் அமர்த்தியது. பதவிநீக்கம் செய்யப்பட்ட முதலமைச்சர் ஒருவர் மீண்டும் பதவியேற்ற ஒரே நிகழ்வாக இது இந்திய அரசியல் வரலாற்றில் குறிப்பிடப்படுகிறது. பின்னர் பாஸ்கர ராவ் தெலுங்கு தேசம் கட்சியிலிருந்து நீக்கப்பட்டார். அதன் பிறகு இவர் தனது நெருங்கிய ஆதரவாளரான அமுகுராஜா ராவுடன் சேர்ந்து காங்கிரஸ் கட்சியில் இணைந்தார்.<ref name=":2">{{Cite news|date=2019-07-07|title=Former Andhra pradesh CM Bhaskara Rao joins BJP|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/vijayawada/former-andhra-cm-bhaskara-rao-joins-bjp/articleshow/70109754.cms|access-date=2025-08-22|work=The Times of India|issn=0971-8257}}</ref> == மக்களவைத் தேர்தல் == நடேந்த்லா பாஸ்கர ராவ் 1998 ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற மக்களவைத் தேர்தலில் கம்மம் தொகுதியில் இருந்து காங்கிரஸ் கட்சியின் சார்பில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இவர் 12வது மக்களவையின் உறுப்பினராக பணியாற்றினார். என் டி ஆர் மகாநாயகுடு திரைப்படத்தில் தனது கதாபாத்திரம் எதிர்மறையாக சித்தரிக்கப்பட்டதாகக் கூறி இவர் அவதூறு வழக்குத் தொடர்ந்தார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.tollywood.net/nadendla-bhaskar-rao-comments-ntr-mahanayakudu/|title=Nadendla Bhaskar Rao comments on NTR Mahanayakudu|archive-url=https://web.archive.org/web/20231010042932/https://www.tollywood.net/nadendla-bhaskar-rao-comments-ntr-mahanayakudu/|archive-date=10 October 2023|access-date=7 July 2019|url-status=dead}}</ref><ref>[https://www.thehindu.com/news/national/andhra-pradesh/still-regretting-floating-telugu-desam-nadendla/article26117632.ece Still regretting floating Telugu Desam: Nadendla]</ref> 2019 ஆம் ஆண்டு ஜூலை 6 அன்று, நீண்டகால அரசியல் அமைதிக்குப் பிறகு, ஐதராபாத் அருகிலுள்ள ஷம்ஷாபாதில் நடைபெற்ற பொதுக்கூட்டத்தில் அமித் ஷா முன்னிலையில் பாரதிய ஜனதா கட்சியில் இணைந்தார். == இறப்பு == பாஸ்கர ராவ் வயது தொடர்பான உடல்நலக் குறைபாடுகளுக்காக ஐதராபாத்திலுள்ள கான்டினென்டல் மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்று வந்தார். இவர் 22 ஏப்ரல் 2026 அன்று 90 வயதில் மரணமடைந்தார்.<ref name="Former CM of undivided Andhra, Nadendla Bhaskar Rao, dies at 90">{{cite news|title=Former CM of undivided Andhra, Nadendla Bhaskar Rao, dies at 90|url=https://www.newindianexpress.com/states/andhra-pradesh/2026/Apr/22/former-cm-of-undivided-andhra-nadendla-bhaskar-rao-dies-at-90|access-date=22 April 2026|publisher=The New Indian Express|date=22 April 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260422124945/https://www.newindianexpress.com/states/andhra-pradesh/2026/Apr/22/former-cm-of-undivided-andhra-nadendla-bhaskar-rao-dies-at-90|archive-date=22 April 2026|language=en}}</ref><ref name="Former Andhra CM Nadendla Bhaskar Rao, Who Led Coup Against NTR, Dies at 90">{{cite news|title=Former Andhra CM Nadendla Bhaskar Rao, Who Led Coup Against NTR, Dies at 90|url=https://www.outlookindia.com/national/former-andhra-cm-nadendla-bhaskar-rao-who-led-coup-against-ntr-dies-at-90|access-date=22 April 2026|publisher=Outlook India|date=22 April 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260422125003/https://www.outlookindia.com/national/former-andhra-cm-nadendla-bhaskar-rao-who-led-coup-against-ntr-dies-at-90|archive-date=22 April 2026|language=en}}</ref> == சுயசரிதை == பாஸ்கர ராவின் சுயசரிதையான வாக்கிங் வித் டெஸ்டினி 2012 ஆம் ஆண்டு மே மாதத்தில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த நூலை தெலுங்கு தேசம் கட்சி பொய்களின் தொகுப்பு என்று விமர்சித்தது. ஒரு தொலைக்காட்சி நேர்காணலில், இவர் என் டி ராமா ராவை சில சம்பவங்கள் தொடர்பாக விமர்சித்தார். என் டி ராமா ராவின் ஆதரவாளர்களின் உணர்வுகளை புண்படுத்த விரும்பாததால் இதுவரை உண்மைகளை வெளிப்படையாக கூறவில்லை என்றும் இவர் தெரிவித்தார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/cities/hyderabad/2008/Dec/01/nadendlas-autobiography-a-bundle-of-lies-7311.html|title=Nadendla's autobiography a 'bundle of lies'|date=2012-05-14|website=The New Indian Express|language=en|access-date=2025-08-22}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://164.100.47.132/LssNew/biodata_1_12/3905.htm Biography from 12th Lok Sabha] * [http://www.odi.org.uk/Livelihoodoptions/papers/ReportDraft1.doc "Democratic Process and Electoral Politics in Andhra Pradesh" by K.C. Suri (2002)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070928021903/http://www.odi.org.uk/Livelihoodoptions/papers/ReportDraft1.doc|date=28 September 2007}} * {{usurped|[https://web.archive.org/web/20030313212622/http://www.hinduonnet.com/2003/01/20/stories/2003012005590400.htm Bhaskara Rao regrets 'founding' TDP]}} * [http://www.newindianexpress.com/sunday/sundayItems.asp?id=SEV20070412073516&eTitle=Focus&rLink=0 History of TDP by G. Vasu]{{dead link|date=January 2025|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}} [[பகுப்பு:1935 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2026 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:பாரதிய ஜனதா கட்சி அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:ஆந்திரப் பிரதேச முதலமைச்சர்கள்]] edbpje5ctidudtxceb7xphl9744fsh8 4548646 4548641 2026-05-25T08:27:58Z POURNIMA D 250278 ந. பாஸ்கர ராவ் 4548646 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder|name=ந. பாஸ்கர ராவ்|image=File:Nadendla Bhaskara Rao - 2023 (cropped).jpg|caption=2023-இல் ராவ்|birth_date={{birth date|df=y|1935|6|23}}|birth_place=குண்டூர், சென்னை மாகாணம், பிரிட்டிஷ் இந்தியா|death_date={{death date and age|df=y|2026|4|22|1935|6|23}}|death_place=[[ஹைதராபாத்]], தெலங்கானா, இந்தியா|office=நாடாளுமன்ற உறுப்பினர், மக்களவை|constituency=கம்மம் (லோக்சபா தொகுதி)|parliament=இந்தியன்|term_start=10 மார்ச் 1998|term_end=26 ஏப்ரல் 1999|predecessor=தம்மினேனி வீரபத்ரம்|successor=ரேணுகா சௌத்ரி|office1=ஆந்திரப் பிரதேசத்தின் 11-வது முதலமைச்சர்|term_start1=16 ஆகஸ்ட் 1984|term_end1=16 செப்டம்பர் 1984|governor1=* தாகூர் ராம் லால் * [[சங்கர் தயாள் சர்மா]]|predecessor1=[[என். டி. ராமராவ்]]|successor1=[[என். டி. ராமராவ்]]|office2=ஆந்திரப் பிரதேச சட்டமன்ற உறுப்பினர்|term_start2=1989|term_end2=1994|predecessor2=அன்னபட்குனி சத்யநாராயணா|successor2=ரவி ரவீந்திரநாத்|constituency2=தெனாலி|term_start3=1983|term_end3=1985|predecessor3=யத்லபதி வெங்கட ராவ்|successor3=வீரைய்யா கோடாலி|constituency3=வேமுரு சட்டமன்றத் தொகுதி|term_start4=1978|term_end4=1983|predecessor4=தம்மலபதி ராமராவ்|successor4=அடுசுமல்லி ஜெய் பிரகாஷ ராவ்|constituency4=விஜயவாடா கிழக்கு சட்டமன்றத் தொகுதி|party=[[பாரதிய ஜனதா கட்சி]] (2019–2026)|other_party=இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் (2019 வரை)|relatives=நாடேந்த்ல மனோகர் (மகன்)|footnotes=}}'''நடேந்த்லா பாஸ்கர ராவ்''' ''(Nadendla Bhaskara Rao)'' (23 ஜூன் 1935 – 22 ஏப்ரல் 2026) [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி]] ஆவார். இவர் 1984 ஆம் ஆண்டு குறுகிய காலத்திற்கு [[ஆந்திரப் பிரதேசம்|ஆந்திரப் பிரதேசத்தின்]] 11வது [[முதலமைச்சர்|முதலமைச்சராக]] பதவி வகித்தார். இவரது மகன் நடேந்த்லா மனோஹர், [[தெனாலி]] தொகுதியின் [[சட்டமன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினராக]] உள்ளார். மேலும் இவர் ஆந்திரப் பிரதேச அரசில் [[நா. சந்திரபாபு நாயுடு|சந்திரபாபு நாயுடு]] தலைமையிலான அமைச்சரவையில் அமைச்சராக பணியாற்றி வருகிறார். == ஆரம்ப வாழ்க்கை == நடேந்த்லா பாஸ்கர ராவ் 25 ஜூன் 1935 அன்று பிறந்தார்.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/topic/n-bhaskara-rao|title=N Bhaskara Rao: Latest News, Videos and Photos of N Bhaskara Rao {{!}} Times of India|website=The Times of India|language=en|access-date=2025-08-22}}</ref> தொழிலில் [[வழக்கறிஞர்|வழக்கறிஞராக]] இருந்த இவர், [[ஐதராபாத்|ஐதராபாத்திலுள்ள]] [[உசுமானியா பல்கலைக்கழகம்|உசுமானியா பல்கலைக்கழகத்தில்]] பட்டம் பெற்றார். 1978 ஆம் ஆண்டு இவர் ஆந்திரப் பிரதேச சட்டமன்றத்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். பின்னர் சென்னா ரெட்டியின் அமைச்சரவையில் மாநில அமைச்சராக பணியாற்றினார். == அரசியல் வாழ்க்கை == நடேந்த்லா பாஸ்கர ராவ் 1978 ஆம் ஆண்டு [[ஆந்திரப் பிரதேசம்|ஆந்திரப் பிரதேச]] சட்டமன்றத்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அதன் பின்னர் சென்னா ரெட்டியின் அமைச்சரவையில் அமைச்சராக பணியாற்றினார். 1982 ஆம் ஆண்டு [[தெலுங்கு தேசம் கட்சி]] உருவாக்கப்படுவதில் முக்கிய பங்கு வகித்த மூத்த தலைவர்களில் ஒருவராக இவர் கருதப்பட்டார். இவர் தெலுங்கு தேசம் கட்சியின் இணை நிறுவுநராகவும், [[என். டி. ராமராவ்|என் டி ராமா ராவின்]] அரசியல் வழிகாட்டியாகவும் பார்க்கப்பட்டார். 1983 சட்டமன்றத் தேர்தலில் தெலுங்கு தேசம் கட்சி வெற்றி பெற்று ஆந்திரப் பிரதேசத்தில் ஆட்சியமைத்தபோது, [[என். டி. ராமராவ்|என் டி ராமா ராவ்]] [[முதலமைச்சர்|முதலமைச்சராக]] பதவியேற்றார். அப்போது பாஸ்கர ராவ் அவரது அமைச்சரவையில் [[நிதியமைச்சர்|நிதியமைச்சராக]] பணியாற்றினார். 1984 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் மாதத்தில், என் டி ராமா ராவ் சிகிச்சைக்காக [[அமெரிக்காக்கள்|அமெரிக்காவில்]] இருந்த நேரத்தில், பாஸ்கர ராவ் தனது ஆதரவாளர்களுடன் இணைந்து ஆட்சிமாற்ற முயற்சியில் ஈடுபட்டார்.<ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.indiatoday.in/magazine/cover-story/story/19840915-dismissal-of-ntr-ministry-planned-nadendla-bhaskara-rao-nurtured-with-care-of-an-assassin-803240-1984-09-14|title=Dismissal of NTR ministry planned, Nadendla Bhaskara Rao nurtured with care of an assassin|author1=Amarnath K.Menon|author2=Sumit MITRA|date=1984-09-15|website=India Today|language=en|access-date=2025-08-22}}</ref> அந்த நடவடிக்கைக்கு [[காங்கிரஸ் கட்சி|காங்கிரஸ்]] மற்றும் [[தெலுங்கு தேசம் கட்சி|தெலுங்கு தேசம் கட்சியின்]] ஒரு பிரிவு ஆதரவு வழங்கியது. அமெரிக்காவிலிருந்து திரும்பிய பிறகு, என் டி ராமா ராவ் ஜனநாயகத்தை காப்போம் என்ற நாடு முழுவதுமான போராட்டத்தை தொடங்கினார். இவருக்கு பதினேழு எதிர்க்கட்சிகள் ஆதரவு தெரிவித்தன. இவர் கருப்பு உடை அணிந்து தர்ம யுத்தம் என்ற பெயரில் மாநிலம் முழுவதும் பயணம் மேற்கொண்டார். இதன் பின்னர் மத்திய அரசு [[ஆளுநர்|ஆளுநரை]] திரும்ப அழைத்து, பாஸ்கர ராவ் ராஜினாமா செய்ததையடுத்து [[என். டி. ராமராவ்|என் டி ராமா ராவை]] மீண்டும் முதலமைச்சராக பதவியில் அமர்த்தியது. பதவிநீக்கம் செய்யப்பட்ட முதலமைச்சர் ஒருவர் மீண்டும் பதவியேற்ற ஒரே நிகழ்வாக இது இந்திய அரசியல் வரலாற்றில் குறிப்பிடப்படுகிறது. பின்னர் பாஸ்கர ராவ் [[தெலுங்கு தேசம் கட்சி|தெலுங்கு தேசம் கட்சியிலிருந்து]] நீக்கப்பட்டார். அதன் பிறகு இவர் தனது நெருங்கிய ஆதரவாளரான அமுகுராஜா ராவுடன் சேர்ந்து [[காங்கிரஸ் கட்சி|காங்கிரஸ் கட்சியில்]] இணைந்தார்.<ref name=":2">{{Cite news|date=2019-07-07|title=Former Andhra pradesh CM Bhaskara Rao joins BJP|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/vijayawada/former-andhra-cm-bhaskara-rao-joins-bjp/articleshow/70109754.cms|access-date=2025-08-22|work=The Times of India|issn=0971-8257}}</ref> == மக்களவைத் தேர்தல் == நடேந்த்லா பாஸ்கர ராவ் 1998 ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற மக்களவைத் தேர்தலில் [[கம்மம்]] தொகுதியில் இருந்து காங்கிரஸ் கட்சியின் சார்பில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இவர் 12வது மக்களவையின் உறுப்பினராக பணியாற்றினார். என் டி ஆர் மகாநாயகுடு திரைப்படத்தில் தனது கதாபாத்திரம் எதிர்மறையாக சித்தரிக்கப்பட்டதாகக் கூறி இவர் அவதூறு வழக்குத் தொடர்ந்தார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.tollywood.net/nadendla-bhaskar-rao-comments-ntr-mahanayakudu/|title=Nadendla Bhaskar Rao comments on NTR Mahanayakudu|archive-url=https://web.archive.org/web/20231010042932/https://www.tollywood.net/nadendla-bhaskar-rao-comments-ntr-mahanayakudu/|archive-date=10 October 2023|access-date=7 July 2019|url-status=dead}}</ref><ref>[https://www.thehindu.com/news/national/andhra-pradesh/still-regretting-floating-telugu-desam-nadendla/article26117632.ece Still regretting floating Telugu Desam: Nadendla]</ref> 2019 ஆம் ஆண்டு ஜூலை 6 அன்று, நீண்டகால அரசியல் அமைதிக்குப் பிறகு, [[ஐதராபாத்]] அருகிலுள்ள ஷம்ஷாபாதில் நடைபெற்ற பொதுக்கூட்டத்தில் [[அமித் சா|அமித் ஷா]] முன்னிலையில் [[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாரதிய ஜனதா கட்சியில்]] இணைந்தார். == இறப்பு == பாஸ்கர ராவ் வயது தொடர்பான உடல்நலக் குறைபாடுகளுக்காக [[ஐதராபாத்|ஐதராபாத்திலுள்ள]] கான்டினென்டல் மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்று வந்தார். இவர் 22 ஏப்ரல் 2026 அன்று 90 வயதில் மரணமடைந்தார்.<ref name="Former CM of undivided Andhra, Nadendla Bhaskar Rao, dies at 90">{{cite news|title=Former CM of undivided Andhra, Nadendla Bhaskar Rao, dies at 90|url=https://www.newindianexpress.com/states/andhra-pradesh/2026/Apr/22/former-cm-of-undivided-andhra-nadendla-bhaskar-rao-dies-at-90|access-date=22 April 2026|publisher=The New Indian Express|date=22 April 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260422124945/https://www.newindianexpress.com/states/andhra-pradesh/2026/Apr/22/former-cm-of-undivided-andhra-nadendla-bhaskar-rao-dies-at-90|archive-date=22 April 2026|language=en}}</ref><ref name="Former Andhra CM Nadendla Bhaskar Rao, Who Led Coup Against NTR, Dies at 90">{{cite news|title=Former Andhra CM Nadendla Bhaskar Rao, Who Led Coup Against NTR, Dies at 90|url=https://www.outlookindia.com/national/former-andhra-cm-nadendla-bhaskar-rao-who-led-coup-against-ntr-dies-at-90|access-date=22 April 2026|publisher=Outlook India|date=22 April 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260422125003/https://www.outlookindia.com/national/former-andhra-cm-nadendla-bhaskar-rao-who-led-coup-against-ntr-dies-at-90|archive-date=22 April 2026|language=en}}</ref> == சுயசரிதை == பாஸ்கர ராவின் சுயசரிதையான வாக்கிங் வித் டெஸ்டினி 2012 ஆம் ஆண்டு மே மாதத்தில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த நூலை [[தெலுங்கு தேசம் கட்சி]] பொய்களின் தொகுப்பு என்று விமர்சித்தது. ஒரு தொலைக்காட்சி நேர்காணலில், இவர் [[என். டி. ராமராவ்|என் டி ராமா ராவை]] சில சம்பவங்கள் தொடர்பாக விமர்சித்தார். என் டி ராமா ராவின் ஆதரவாளர்களின் உணர்வுகளை புண்படுத்த விரும்பாததால் இதுவரை உண்மைகளை வெளிப்படையாக கூறவில்லை என்றும் இவர் தெரிவித்தார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/cities/hyderabad/2008/Dec/01/nadendlas-autobiography-a-bundle-of-lies-7311.html|title=Nadendla's autobiography a 'bundle of lies'|date=2012-05-14|website=The New Indian Express|language=en|access-date=2025-08-22}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://164.100.47.132/LssNew/biodata_1_12/3905.htm Biography from 12th Lok Sabha] * [http://www.odi.org.uk/Livelihoodoptions/papers/ReportDraft1.doc "Democratic Process and Electoral Politics in Andhra Pradesh" by K.C. Suri (2002)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070928021903/http://www.odi.org.uk/Livelihoodoptions/papers/ReportDraft1.doc|date=28 September 2007}} * {{usurped|[https://web.archive.org/web/20030313212622/http://www.hinduonnet.com/2003/01/20/stories/2003012005590400.htm Bhaskara Rao regrets 'founding' TDP]}} * [http://www.newindianexpress.com/sunday/sundayItems.asp?id=SEV20070412073516&eTitle=Focus&rLink=0 History of TDP by G. Vasu]{{dead link|date=January 2025|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}} [[பகுப்பு:1935 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2026 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:பாரதிய ஜனதா கட்சி அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:ஆந்திரப் பிரதேச முதலமைச்சர்கள்]] heoe34eps0fma6f1p2yru9fvmcn6hal 0 728878 4548638 2026-05-25T08:12:37Z SAHAYA RAJAN S 250524 "== விண்வெளி ஆராய்ச்சிக்கான குழு == விண்வெளி ஆராய்ச்சிக் குழு (COSPAR) அக்டோபர் 3, 1958 அன்று சர்வதேச அறிவியல் சங்கங்களின் கவுன்சிலால் (ICSU) நிறுவப்ப..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4548638 wikitext text/x-wiki == விண்வெளி ஆராய்ச்சிக்கான குழு == விண்வெளி ஆராய்ச்சிக் குழு (COSPAR) அக்டோபர் 3, 1958 அன்று சர்வதேச அறிவியல் சங்கங்களின் கவுன்சிலால் (ICSU) நிறுவப்பட்டது, இதன் முதல் தலைவராக ஹில்டெகார்ட் கோர்ஃப் கால்மன்-பிஜ்ல் இருந்தார்.[1] சர்வதேச அளவில் விண்வெளியில் அறிவியல் ஆராய்ச்சியை ஊக்குவித்தல், முடிவுகள், தகவல்கள் மற்றும் கருத்துக்களை சுதந்திரமாகப் பரிமாறிக்கொள்வதற்கு முக்கியத்துவம் அளித்தல், மற்றும் விண்வெளி ஆராய்ச்சியைப் பாதிக்கக்கூடிய சிக்கல்களைப் பற்றி விவாதிக்க அனைத்து விஞ்ஞானிகளுக்கும் திறந்த ஒரு மன்றத்தை வழங்குதல் ஆகியவை COSPAR-இன் நோக்கங்கள் ஆகும். கருத்தரங்குகளை ஏற்பாடு செய்தல், வெளியீடுகள் மற்றும் பிற வழிகள் மூலம் இந்த நோக்கங்கள் அடையப்படுகின்றன. COSPAR பல்வேறு தலைப்புகளில் பல ஆராய்ச்சித் திட்டங்களை உருவாக்கியுள்ளது, அவற்றில் சில மற்ற அறிவியல் சங்கங்களுடன் இணைந்து உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. COSPAR சர்வதேச குறிப்பு வளிமண்டலம் என்ற நீண்டகாலத் திட்டத்தை 1960-இல் தொடங்கியது; அப்போதிருந்து அது உயர்-வளிமண்டலக் குறியீடான CIRA-வின் பல பதிப்புகளை வெளியிட்டுள்ளது. சர்வதேச குறிப்பு அயனி மண்டலம் ( மீதான URSI-COSPAR பணிக்குழுவின் "IRI" குறியீடு முதன்முதலில் 1978-இல் தொகுக்கப்பட்டது மற்றும் ஆண்டுதோறும் புதுப்பிக்கப்படுகிறது. == பொதுச் சபை == 1958 முதல் 1979 வரை, COSPAR ஆண்டுதோறும் பொதுச் சபையை (அறிவியல் சபை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) கூட்டியது. 1980 முதல், பொதுச் சபை இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை நடத்தப்படுகிறது. இவை தற்போது அல்ஜீரியா, அர்ஜென்டினா, ஆஸ்திரேலியா, ஆஸ்திரியா, பெல்ஜியம், பிரேசில், கனடா, சிலி, சீனா, டென்மார்க், எகிப்து, பின்லாந்து, பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, இந்தியா, ஈரான், ஈராக், இஸ்ரேல், இத்தாலி, ஜப்பான், கஜகஸ்தான், தென் கொரியா, மலேசியா, மெக்சிகோ, மொராக்கோ, நெதர்லாந்து, பாகிஸ்தான், போலந்து, ரஷ்யா, சவுதி அரேபியா, சிங்கப்பூர், தென்னாப்பிரிக்கா, ஸ்பெயின், ஸ்வீடன், தாய்லாந்து, துருக்கி, உக்ரைன், ஐக்கிய அரபு அமீரகம், ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் அமெரிக்கா போன்ற உலகெங்கிலும் இருந்து சுமார் 3,000 விண்வெளி ஆராய்ச்சியாளர்களை ஒன்றிணைக்கும் மாநாடுகளாகும். இந்தச் சபைகள் கீழே உள்ள அட்டவணையில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன; முந்தைய இரண்டு லீப் ஆண்டுகளில், இரண்டு பொதுச் சபைகள் ரத்து செய்யப்பட்டன.[2] 2016 ஆம் ஆண்டு துருக்கிய ஆட்சிக் கவிழ்ப்பு முயற்சி காரணமாக இஸ்தான்புல்லில் நடைபெறவிருந்த 41வது பொதுச் சபை ரத்து செய்யப்பட்டது,[3][4] அதே நேரத்தில் சிட்னியில் நடைபெறவிருந்த 43வது பொதுச் சபையும் கோவிட்-19 தொற்றுநோய் காரணமாக ரத்து செய்யப்பட்டது.[5] {|class=wikitable !பொது<br/>கூட்டம் !ஆண்டு !இடம் !நாடு |- |''58வது'' |''2050'' | colspan="2" rowspan="11" |முடிவு செய்யப்படவில்லை |- |''57வது'' |''2048'' |- |''56வது'' |''2046'' |- |''55வது'' |''2044'' |- |''54வது'' |''2042'' |- |''53வது'' |''2040'' |- |''52வது'' |''2038'' |- |''51வது'' |''2036'' |- |''50வது'' |''2034'' |- |''49வது'' |''2032'' |- |''48வது'' |''2030'' |- |''47வது'' |''2028'' |''[[Dubai]]'' |{{flag|United Arab Emirates}} |- |''46வது'' |''2026'' |''[[Florence]]'' |{{flag|Italy}} |- |45வது |2024 |[[Busan]] |{{flag|South Korea}} |- |44வது |2022 |[[Athens]] |{{flag|Greece}} |- |43வது |2020 |[[Sydney]] (cancelled) |{{flag|Australia}} |- |42வது || 2018 || [[Pasadena, California|Pasadena]] || {{flag|United States}} |- |41வது || 2016 || [[Istanbul]] (cancelled) || {{flag|Turkey}} |- |40வது || 2014 || [[Moscow]] || {{flag|Russia}} |- |39வது || 2012 || [[Mysore]] || {{flag|India}} |- |38வது|| 2010 || [[Bremen]] || {{flag|Germany}} |- |37வது|| 2008 || [[Montreal]] || {{flag|Canada}} |- |36வது || 2006 || [[Beijing]] || {{flag|China}} |- |35வது|| 2004 || [[Paris]] || {{flag|France}} |- |34வது || 2002 || [[Houston]] || {{flag|United States}} |- |33வது || 2000 || [[Warsaw]] || {{flag|Poland}} |- |32வது || 1998 || [[Nagoya]] || {{flag|Japan}} |- |31வது || 1996 || [[Birmingham]] || {{flag|United Kingdom}} |- |30வது || 1994 || [[Hamburg]] || {{flag|Germany}} |- |29வது || 1992 || [[Washington, D.C.]] || {{flag|United States}} |- |28வது || 1990 || [[The Hague]] || {{flag|Netherlands}} |- |27வது || 1988 || [[Espoo]] || {{flag|Finland}} |- |26வது || 1986 || [[Toulouse]] || {{flag|France}} |- |25வது || 1984 || [[Graz]] || {{flag|Austria}} |- |24வது || 1982 || [[Ottawa]] || {{flag|Canada}} |- |23வது|| 1980 || [[Budapest]] || {{flag|Hungary}} |- |22வது|| 1979 || [[Bangalore]] || {{flag|India}} |- |21வது || 1978 || [[Innsbruck]] || {{flag|Austria}} |- |20வது || 1977 || [[Tel Aviv]] || {{flag|Israel}} |- |19வது || 1976 || [[Philadelphia]] || {{flag|United States}} |- |18வது || 1975 || [[Varna, Bulgaria|Varna]] || {{flag|Bulgaria}} |- |17வது || 1974 || [[São Paulo]] || {{flag|Brazil}} |- |16வது || 1973 || [[Konstanz]] || {{flag|Germany}} |- |15வது || 1972 || [[Madrid]] || {{flag|Spain}} |- |14வது || 1971 || [[Seattle]] || {{flag|United States}} |- |13வது || 1970 || [[Leningrad]] || {{flag|Soviet Union}} |- |12வது || 1969 || [[Prague]] || {{flag|Czechoslovakia}} |- |11வது || 1968 || [[Tokyo]] || {{flag|Japan}} |- |10வது || 1967 || [[London]] || {{flag|United Kingdom}} |- |9வது || 1966 || [[Vienna]] || {{flag|Austria}} |- |8வது || 1965 || [[Mar del Plata]] || {{flag|Argentina}} |- |7வது || 1964 || [[Florence]] || {{flag|Italy}} |- |6வது || 1963 || [[Warsaw]] || {{flag|Poland}} |- |5வது || 1962 || [[Washington, D.C.]] || {{flag|United States}} |- |4வது || 1961 || [[Florence]] || {{flag|Italy}} |- |3வது || 1960 || [[Nice]] || {{flag|France}} |- |2வது || 1959 || [[The Hague]] || {{flag|Netherlands}} |- |1வது || 1958 || [[London]] || {{flag|United Kingdom}} |} == அறிவியல் கட்டமைப்பு == === அறிவியல் ஆணையங்கள் === ==== அறிவியல் ஆணையம் A ==== புவியின் மேற்பரப்பு, வானிலையியல் மற்றும் காலநிலை குறித்த விண்வெளி ஆய்வுகள் புவி அளவியல் (GEO) பணிக்குழு வளிமண்டலம், வானிலையியல் மற்றும் காலநிலை குறித்த துணை ஆணையம் A1 பெருங்கடல் இயக்கவியல், உற்பத்தித்திறன் மற்றும் பனிக்கோளம் குறித்த துணை ஆணையம் A2 நில செயல்முறைகள் மற்றும் உருவவியல் குறித்த துணை ஆணையம் A3 ==== அறிவியல் ஆணையம் B ==== புவி-சந்திரன் அமைப்பு, கோள்கள் மற்றும் சூரிய மண்டலத்தின் சிறுபொருட்கள் குறித்த விண்வெளி ஆய்வுகள் சிறுபொருட்கள் குறித்த துணை ஆணையம் B1 புவி அளவியலுக்கான விண்வெளி நுட்பங்களின் சர்வதேச ஒருங்கிணைப்பு குறித்த துணை ஆணையம் B2 (IUGG/IAG-இன் குறிப்புச் சட்டகங்கள் மீதான ஆணையம் I உடன் ஒரு கூட்டுத் துணை ஆணையம்) சந்திரன் குறித்த துணை ஆணையம் B3 புவிசார் கோள்கள் குறித்த துணை ஆணையம் B4 வெளிக்கோள்கள் மற்றும் துணைக்கோள்கள் குறித்த துணை ஆணையம் B5 புறக்கோள்களைக் கண்டறிதல், பண்புப்படுத்துதல் மற்றும் மாதிரியாக்குதல் குறித்த துணை ஆணையம் B6/E4 ==== அறிவியல் ஆணையம் C ==== பூமி மற்றும் கோள்களின் மேல் வளிமண்டலங்கள் மற்றும் குறிப்பு வளிமண்டலங்கள் குறித்த விண்வெளி ஆய்வுகள் பூமியின் மேல் வளிமண்டலம் மற்றும் அயனி மண்டலம் (குறித்த துணை ஆணையம் C1 பூமியின் நடு வளிமண்டலம் மற்றும் கீழ் அயனி மண்டலம் குறித்த துணை ஆணையம் C2 கோள்களின் வளிமண்டலங்கள் மற்றும் வளிமண்டலவியல் குறித்த துணை ஆணையம் C3 கோள்கள் மற்றும் துணைக்கோள்களின் குறிப்பு வளிமண்டலங்கள் மீதான பணிக்குழு (RAPS) சர்வதேச குறிப்பு அயனி மண்டலம் (IRI) மீதான URSI/COSPAR பணிக்குழு ISO WG4 (CIRA) உட்பட, குறிப்பு வளிமண்டலங்கள் மீதான COSPAR/URSI பணிக்குழு செயலில் உள்ள சோதனைகளின் கோட்பாடு மற்றும் அவதானிப்புகள் மீதான துணை ஆணையம் C5/D4 ==== அறிவியல் ஆணையம் D ==== சூரிய மண்டலத்தில் உள்ள விண்வெளி பிளாஸ்மாக்கள் மற்றும் கோள்களின் காந்த மண்டலங்கள் சூரிய மண்டலம் மீதான துணை ஆணையம் D1 சூரியனிலிருந்து சூரிய மண்டலத்திற்கான மாற்றம் மீதான துணை ஆணையம் D2/E3 துணை ஆணையம் D3 காந்தக்கோளங்கள் மீதான துணை ஆணையம் செயல்திறன் மிக்க சோதனைகளின் கோட்பாடு மற்றும் அவதானிப்புகள் மீதான துணை ஆணையம் C5/D4 ==== அறிவியல் ஆணையம் E ==== விண்வெளியிலிருந்து வானியற்பியல் ஆராய்ச்சி விண்மீன் மண்டல மற்றும் விண்மீன் மண்டலத்திற்கு அப்பாற்பட்ட வானியற்பியல் மீதான துணை ஆணையம் E1 சூரியனை ஒரு நட்சத்திரமாகக் கருதும் துணை ஆணையம் E2 சூரியனிலிருந்து சூரிய மண்டலத்திற்கான நிலைமாற்றம் மீதான துணை ஆணையம் D2/E3 புறக்கோள்களைக் கண்டறிதல், பண்பறிதல் மற்றும் மாதிரியாக்கம் மீதான துணை ஆணையம் B6/E4 ==== அறிவியல் ஆணையம் F ==== விண்வெளி தொடர்பான உயிர் அறிவியல் ஈர்ப்பு மற்றும் விண்வெளி உயிரியல் துணை ஆணையம் F1 கதிர்வீச்சுச் சூழல், உயிரியல் மற்றும் சுகாதாரம் துணை ஆணையம் F2 விண்வெளி உயிரியல் துணை ஆணையம் F3 இயற்கை மற்றும் செயற்கை சூழல் அமைப்புகள் துணை ஆணையம் F4 விண்வெளியில் ஈர்ப்பு உடலியல் துணை ஆணையம் F5 ==== அறிவியல் ஆணையம் G ==== விண்வெளியில் பொருள் அறிவியல் ==== அறிவியல் ஆணையம் H ==== விண்வெளியில் அடிப்படை இயற்பியல் குழுக்கள் செயற்கைக்கோள் இயக்கவியல் தொழில்நுட்பக் குழு (PSD) அறிவியல் பலூனிங் தொடர்பான தொழில்நுட்பச் சிக்கல்கள் குழு (PSB) விண்வெளியில் சுற்றுச்சூழலுக்குத் தீங்கு விளைவிக்கக்கூடிய செயல்பாடுகள் குழு (PEDAS) கதிர்வீச்சுப் பட்டைச் சூழல் மாதிரியாக்கம் குழு (PRBEM) விண்வெளி வானிலை குழு (PSW) கோள் பாதுகாப்பு குழு (PPP) திறன் மேம்பாட்டுக் குழு (PCB) திறன் மேம்பாட்டு உதவித்தொகைத் திட்டம் மற்றும் முன்னாள் மாணவர்கள் குழு (PCB FP) கல்வி குழு (PE) ஆய்வுக் குழு (PEX) விண்மீன் இடைவெளி ஆராய்ச்சிக் குழு (PIR) சிறிய செயற்கைக்கோள்களின் சர்வதேச விண்மீன் கூட்டத்தை நிறுவுவதற்கான பணிக் குழு (TGCSS) கதிர்வீச்சுப் பட்டைகள் மீதான துணைக்குழு (TGCSS-SGRB) சமூக அறிவியல் மற்றும் மானுடவியல் குழு (PSSH) புதுமையான தீர்வுகள் மீதான குழு (PoIS) சர்வதேச புவிவெளி அமைப்புகள் திட்டத்தை நிறுவுவதற்கான பணிக் குழு (TGIGSP) == கோள் பாதுகாப்பு கொள்கை == சந்திரன் மற்றும் பிற விண்வெளிப் பொருட்களுக்கான விண்வெளிப் பயணங்கள் தங்களின் எதிர்கால அறிவியல் ஆய்வுகளைப் பாதிக்கக்கூடும் என்று அறிவியல் சமூகத்தில் எழுப்பப்பட்ட கவலைகளுக்குப் பதிலளிக்கும் விதமாக, 1958 ஆம் ஆண்டில் சர்வதேச அறிவியல் சங்கங்களின் பேரவை (ICSU), இந்தப் பிரச்சினைகள் குறித்து ஆலோசனை வழங்குவதற்காக, வேற்றுக்கிரக ஆய்வுகளால் ஏற்படும் மாசுபடுதல் குறித்த ஒரு தற்காலிகக் குழுவை (CETEX) நிறுவியது. ஓராண்டுக்குப் பிறகு, இந்தப் பொறுப்பு புதிதாக நிறுவப்பட்ட விண்வெளி ஆராய்ச்சிக் குழுவிற்கு (COSPAR) மாற்றப்பட்டது. ICSU-வின் (தற்போது சர்வதேச அறிவியல் மன்றம் - ISC) ஒரு பல்துறை அறிவியல் குழுவாக இருந்த COSPAR, CETEX-இன் பணியைத் தொடர்வதற்குப் பொருத்தமான இடமாகக் கருதப்பட்டது. அக்காலத்திலிருந்து, COSPAR "கோள் தனிமைப்படுத்தல்" மற்றும் பின்னர் "கோள் பாதுகாப்பு" என்ற சொற்களின் கீழ் இத்தகைய விடயங்களை விவாதிக்க ஒரு சர்வதேச மன்றத்தை வழங்கி வருகிறது. மேலும், கோள்களுக்கு இடையேயான உயிரியல் மற்றும் கரிம மாசுபாட்டிலிருந்து பாதுகாப்பதற்கான ஒரு சர்வதேச தரநிலையாகவும், 1967-க்குப் பிறகு அந்தப் பகுதியில் ஐக்கிய நாடுகளின் வெளி விண்வெளி ஒப்பந்தத்தின் ஒன்பதாவது பிரிவுக்கு இணங்குவதற்கான ஒரு வழிகாட்டியாகவும், அதனுடன் தொடர்புடைய செயல்படுத்தும் தேவைகளுடன் ஒரு COSPAR கோள் பாதுகாப்பு கொள்கையை வகுத்துள்ளது[6]. COSPAR கோள் பாதுகாப்பு கொள்கையும், அதனுடன் தொடர்புடைய தேவைகளும், சர்வதேச சட்டத்தின் கீழ் சட்டப்பூர்வமாக கட்டுப்படுத்தக்கூடியவை அல்ல. ஆனால், இது புற விண்வெளி ஒப்பந்தத்தின் ஒன்பதாவது பிரிவுக்கு இணங்குவதற்கான, செயல்படுத்தும் வழிகாட்டுதல்களைக் கொண்ட, சர்வதேச அளவில் ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட ஒரு தரநிலையாகும். புற விண்வெளி ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட நாடுகள், இந்த ஒப்பந்தத்தின் ஆறாவது பிரிவின் கீழ், அரசாங்க மற்றும் அரசு சாரா நிறுவனங்களின் செயல்பாடுகள் உட்பட, தேசிய விண்வெளி நடவடிக்கைகளுக்குப் பொறுப்பாகும். தனது அதிகார வரம்பிற்குட்பட்ட அமைப்புகளால் செய்யப்படும் தவறான செயல்களுக்கு, இறுதியில் அந்த அரசே பொறுப்பேற்க வேண்டியிருக்கும். புதிய கண்டுபிடிப்புகளுக்குப் பதிலளிக்கும் விதமாகவோ அல்லது குறிப்பிட்ட கோரிக்கைகளின் அடிப்படையிலோ COSPAR கோள் பாதுகாப்பு கொள்கையைப் புதுப்பிப்பது என்பது, COSPAR கோள் பாதுகாப்பு குழுவின் நியமிக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களை உள்ளடக்கிய ஒரு செயல்முறையாகும். இதன் உறுப்பினர்கள், ஒருபுறம், 1967-ஆம் ஆண்டின் ஐக்கிய நாடுகள் புற விண்வெளி ஒப்பந்தத்திற்கு இணங்குவதற்குப் பொறுப்பான தங்கள் தேசிய அல்லது சர்வதேச அதிகாரத்தையும், மறுபுறம், COSPAR அறிவியல் ஆணையங்களான B – பூமி-சந்திரன் அமைப்பின் விண்வெளி ஆய்வுகள், சூரிய மண்டலத்தின் கோள்கள் மற்றும் சிறு விண்பொருட்கள், மற்றும் F – விண்வெளி தொடர்பான உயிர் அறிவியல் ஆகியவற்றையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றனர். சம்பந்தப்பட்ட தரப்பினரிடையே ஒருமித்த கருத்து எட்டப்பட்ட பிறகு, கொள்கையைப் புதுப்பிப்பதற்கான முன்மொழியப்பட்ட பரிந்துரையானது, கோள் பாதுகாப்புக்கான கோஸ்பார் குழுவால் உருவாக்கப்பட்டு, மதிப்பாய்வு மற்றும் ஒப்புதலுக்காக கோஸ்பார் பணியகத்திற்குச் சமர்ப்பிக்கப்படுகிறது. குழுவின் புதிய கட்டமைப்பு மற்றும் அதன் பணிகள் சமீபத்திய வெளியீடுகளில்[7][8] விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. சமீபத்தில் புதுப்பிக்கப்பட்ட கோள் பாதுகாப்புக்கான கோஸ்பார் கொள்கையானது, கோஸ்பாரின் 'ஸ்பேஸ் ரிசர்ச் டுடே' இதழின் ஆகஸ்ட் 2020 பதிப்பில் வெளியிடப்பட்டது. இது, குழுவால் உருவாக்கப்பட்டு கோஸ்பார் பணியகத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பரிந்துரைகளின் அடிப்படையில், முன்னர் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பதிப்பு[9] தொடர்பான சில புதுப்பிப்புகளைக் கொண்டுள்ளது. == உறுப்பு நாடுகள் == இன்றுவரை, விண்வெளி ஆராய்ச்சிக் குழுவில் 50-க்கும் மேற்பட்ட நாடுகள் உறுப்பு நாடுகளாக உள்ளன: *{{ALG}} *{{ARG}} *{{ARM}} *{{AUS}} *{{AUT}} *{{BEL}} *{{BRA}} *{{BUL}} *{{CAN}} *{{CHL}} *{{CHN}} *{{CZE}} *{{DNK}} *{{EGY}} *{{FIN}} *{{FRA}} *{{DEU}} *{{GRC}} *{{HUN}} *{{IND}} *{{IDN}} *{{IRN}} *{{IRQ}} *{{ISR}} *{{ITA}} *{{JPN}} *{{KAZ}} *{{KOR}} *{{MLY}} *{{MEX}} *{{MAR}} *{{NLD}} *{{NGA}} *{{NOR}} *{{PAK}} *{{POL}} *{{POR}} *{{ROM}} *{{RUS}} *{{SAU}} *{{SGP}} *{{SVK}} *{{ZAF}} *{{ESP}} *{{SWE}} *{{CHE}} *{{TWN}} *{{THA}} *{{TUR}} *{{UKR}} *{{UAE}} *{{GBR}} *{{USA}} n0kk8zvolqar9t8zaybzt9gx68za80e 4548640 4548638 2026-05-25T08:16:31Z SAHAYA RAJAN S 250524 4548640 wikitext text/x-wiki == விண்வெளி ஆராய்ச்சிக்கான குழு == விண்வெளி ஆராய்ச்சிக் குழு (COSPAR) அக்டோபர் 3, 1958 அன்று சர்வதேச அறிவியல் சங்கங்களின் கவுன்சிலால் (ICSU) நிறுவப்பட்டது, இதன் முதல் தலைவராக ஹில்டெகார்ட் கோர்ஃப் கால்மன்-பிஜ்ல் இருந்தார்.<ref> "Scientists of World Set Up Space Group", by Walter Sullivan, The New York Times, October 4, 1958, p. 1</ref> சர்வதேச அளவில் விண்வெளியில் அறிவியல் ஆராய்ச்சியை ஊக்குவித்தல், முடிவுகள், தகவல்கள் மற்றும் கருத்துக்களை சுதந்திரமாகப் பரிமாறிக்கொள்வதற்கு முக்கியத்துவம் அளித்தல், மற்றும் விண்வெளி ஆராய்ச்சியைப் பாதிக்கக்கூடிய சிக்கல்களைப் பற்றி விவாதிக்க அனைத்து விஞ்ஞானிகளுக்கும் திறந்த ஒரு மன்றத்தை வழங்குதல் ஆகியவை COSPAR-இன் நோக்கங்கள் ஆகும். கருத்தரங்குகளை ஏற்பாடு செய்தல், வெளியீடுகள் மற்றும் பிற வழிகள் மூலம் இந்த நோக்கங்கள் அடையப்படுகின்றன. COSPAR பல்வேறு தலைப்புகளில் பல ஆராய்ச்சித் திட்டங்களை உருவாக்கியுள்ளது, அவற்றில் சில மற்ற அறிவியல் சங்கங்களுடன் இணைந்து உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. COSPAR சர்வதேச குறிப்பு வளிமண்டலம் என்ற நீண்டகாலத் திட்டத்தை 1960-இல் தொடங்கியது; அப்போதிருந்து அது உயர்-வளிமண்டலக் குறியீடான CIRA-வின் பல பதிப்புகளை வெளியிட்டுள்ளது. சர்வதேச குறிப்பு அயனி மண்டலம் ( மீதான URSI-COSPAR பணிக்குழுவின் "IRI" குறியீடு முதன்முதலில் 1978-இல் தொகுக்கப்பட்டது மற்றும் ஆண்டுதோறும் புதுப்பிக்கப்படுகிறது. == பொதுச் சபை == 1958 முதல் 1979 வரை, COSPAR ஆண்டுதோறும் பொதுச் சபையை (அறிவியல் சபை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) கூட்டியது. 1980 முதல், பொதுச் சபை இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை நடத்தப்படுகிறது. இவை தற்போது அல்ஜீரியா, அர்ஜென்டினா, ஆஸ்திரேலியா, ஆஸ்திரியா, பெல்ஜியம், பிரேசில், கனடா, சிலி, சீனா, டென்மார்க், எகிப்து, பின்லாந்து, பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, இந்தியா, ஈரான், ஈராக், இஸ்ரேல், இத்தாலி, ஜப்பான், கஜகஸ்தான், தென் கொரியா, மலேசியா, மெக்சிகோ, மொராக்கோ, நெதர்லாந்து, பாகிஸ்தான், போலந்து, ரஷ்யா, சவுதி அரேபியா, சிங்கப்பூர், தென்னாப்பிரிக்கா, ஸ்பெயின், ஸ்வீடன், தாய்லாந்து, துருக்கி, உக்ரைன், ஐக்கிய அரபு அமீரகம், ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் அமெரிக்கா போன்ற உலகெங்கிலும் இருந்து சுமார் 3,000 விண்வெளி ஆராய்ச்சியாளர்களை ஒன்றிணைக்கும் மாநாடுகளாகும். இந்தச் சபைகள் கீழே உள்ள அட்டவணையில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன; முந்தைய இரண்டு லீப் ஆண்டுகளில், இரண்டு பொதுச் சபைகள் ரத்து செய்யப்பட்டன.<ref>"COSPAR Scientific Assemblies". Archived from the original on 2013-05-14. Retrieved 2013-05-16.</ref> 2016 ஆம் ஆண்டு துருக்கிய ஆட்சிக் கவிழ்ப்பு முயற்சி காரணமாக இஸ்தான்புல்லில் நடைபெறவிருந்த 41வது பொதுச் சபை ரத்து செய்யப்பட்டது, <ref> "COSPAR 2016". cospar2016.tubitak.gov.tr. Archived from the original on 2016-07-19. Retrieved 2025-10-28.</ref> <ref> Foust, Jeff (2016-07-18). "COSPAR cancels space science conference after Turkish coup attempt". SpaceNews. Retrieved 2025-10-28.</ref> அதே நேரத்தில் சிட்னியில் நடைபெறவிருந்த 43வது பொதுச் சபையும் கோவிட்-19 தொற்றுநோய் காரணமாக ரத்து செய்யப்பட்டது. <ref>Federation, International Astronautical. "IAF : COSPAR Scientific Assembly 2021". www.iafastro.org. Retrieved 2025-10-28.</ref> {|class=wikitable !பொது<br/>கூட்டம் !ஆண்டு !இடம் !நாடு |- |''58வது'' |''2050'' | colspan="2" rowspan="11" |முடிவு செய்யப்படவில்லை |- |''57வது'' |''2048'' |- |''56வது'' |''2046'' |- |''55வது'' |''2044'' |- |''54வது'' |''2042'' |- |''53வது'' |''2040'' |- |''52வது'' |''2038'' |- |''51வது'' |''2036'' |- |''50வது'' |''2034'' |- |''49வது'' |''2032'' |- |''48வது'' |''2030'' |- |''47வது'' |''2028'' |''[[Dubai]]'' |{{flag|United Arab Emirates}} |- |''46வது'' |''2026'' |''[[Florence]]'' |{{flag|Italy}} |- |45வது |2024 |[[Busan]] |{{flag|South Korea}} |- |44வது |2022 |[[Athens]] |{{flag|Greece}} |- |43வது |2020 |[[Sydney]] (cancelled) |{{flag|Australia}} |- |42வது || 2018 || [[Pasadena, California|Pasadena]] || {{flag|United States}} |- |41வது || 2016 || [[Istanbul]] (cancelled) || {{flag|Turkey}} |- |40வது || 2014 || [[Moscow]] || {{flag|Russia}} |- |39வது || 2012 || [[Mysore]] || {{flag|India}} |- |38வது|| 2010 || [[Bremen]] || {{flag|Germany}} |- |37வது|| 2008 || [[Montreal]] || {{flag|Canada}} |- |36வது || 2006 || [[Beijing]] || {{flag|China}} |- |35வது|| 2004 || [[Paris]] || {{flag|France}} |- |34வது || 2002 || [[Houston]] || {{flag|United States}} |- |33வது || 2000 || [[Warsaw]] || {{flag|Poland}} |- |32வது || 1998 || [[Nagoya]] || {{flag|Japan}} |- |31வது || 1996 || [[Birmingham]] || {{flag|United Kingdom}} |- |30வது || 1994 || [[Hamburg]] || {{flag|Germany}} |- |29வது || 1992 || [[Washington, D.C.]] || {{flag|United States}} |- |28வது || 1990 || [[The Hague]] || {{flag|Netherlands}} |- |27வது || 1988 || [[Espoo]] || {{flag|Finland}} |- |26வது || 1986 || [[Toulouse]] || {{flag|France}} |- |25வது || 1984 || [[Graz]] || {{flag|Austria}} |- |24வது || 1982 || [[Ottawa]] || {{flag|Canada}} |- |23வது|| 1980 || [[Budapest]] || {{flag|Hungary}} |- |22வது|| 1979 || [[Bangalore]] || {{flag|India}} |- |21வது || 1978 || [[Innsbruck]] || {{flag|Austria}} |- |20வது || 1977 || [[Tel Aviv]] || {{flag|Israel}} |- |19வது || 1976 || [[Philadelphia]] || {{flag|United States}} |- |18வது || 1975 || [[Varna, Bulgaria|Varna]] || {{flag|Bulgaria}} |- |17வது || 1974 || [[São Paulo]] || {{flag|Brazil}} |- |16வது || 1973 || [[Konstanz]] || {{flag|Germany}} |- |15வது || 1972 || [[Madrid]] || {{flag|Spain}} |- |14வது || 1971 || [[Seattle]] || {{flag|United States}} |- |13வது || 1970 || [[Leningrad]] || {{flag|Soviet Union}} |- |12வது || 1969 || [[Prague]] || {{flag|Czechoslovakia}} |- |11வது || 1968 || [[Tokyo]] || {{flag|Japan}} |- |10வது || 1967 || [[London]] || {{flag|United Kingdom}} |- |9வது || 1966 || [[Vienna]] || {{flag|Austria}} |- |8வது || 1965 || [[Mar del Plata]] || {{flag|Argentina}} |- |7வது || 1964 || [[Florence]] || {{flag|Italy}} |- |6வது || 1963 || [[Warsaw]] || {{flag|Poland}} |- |5வது || 1962 || [[Washington, D.C.]] || {{flag|United States}} |- |4வது || 1961 || [[Florence]] || {{flag|Italy}} |- |3வது || 1960 || [[Nice]] || {{flag|France}} |- |2வது || 1959 || [[The Hague]] || {{flag|Netherlands}} |- |1வது || 1958 || [[London]] || {{flag|United Kingdom}} |} == அறிவியல் கட்டமைப்பு == === அறிவியல் ஆணையங்கள் === ==== அறிவியல் ஆணையம் A ==== புவியின் மேற்பரப்பு, வானிலையியல் மற்றும் காலநிலை குறித்த விண்வெளி ஆய்வுகள் புவி அளவியல் (GEO) பணிக்குழு வளிமண்டலம், வானிலையியல் மற்றும் காலநிலை குறித்த துணை ஆணையம் A1 பெருங்கடல் இயக்கவியல், உற்பத்தித்திறன் மற்றும் பனிக்கோளம் குறித்த துணை ஆணையம் A2 நில செயல்முறைகள் மற்றும் உருவவியல் குறித்த துணை ஆணையம் A3 ==== அறிவியல் ஆணையம் B ==== புவி-சந்திரன் அமைப்பு, கோள்கள் மற்றும் சூரிய மண்டலத்தின் சிறுபொருட்கள் குறித்த விண்வெளி ஆய்வுகள் சிறுபொருட்கள் குறித்த துணை ஆணையம் B1 புவி அளவியலுக்கான விண்வெளி நுட்பங்களின் சர்வதேச ஒருங்கிணைப்பு குறித்த துணை ஆணையம் B2 (IUGG/IAG-இன் குறிப்புச் சட்டகங்கள் மீதான ஆணையம் I உடன் ஒரு கூட்டுத் துணை ஆணையம்) சந்திரன் குறித்த துணை ஆணையம் B3 புவிசார் கோள்கள் குறித்த துணை ஆணையம் B4 வெளிக்கோள்கள் மற்றும் துணைக்கோள்கள் குறித்த துணை ஆணையம் B5 புறக்கோள்களைக் கண்டறிதல், பண்புப்படுத்துதல் மற்றும் மாதிரியாக்குதல் குறித்த துணை ஆணையம் B6/E4 ==== அறிவியல் ஆணையம் C ==== பூமி மற்றும் கோள்களின் மேல் வளிமண்டலங்கள் மற்றும் குறிப்பு வளிமண்டலங்கள் குறித்த விண்வெளி ஆய்வுகள் பூமியின் மேல் வளிமண்டலம் மற்றும் அயனி மண்டலம் (குறித்த துணை ஆணையம் C1 பூமியின் நடு வளிமண்டலம் மற்றும் கீழ் அயனி மண்டலம் குறித்த துணை ஆணையம் C2 கோள்களின் வளிமண்டலங்கள் மற்றும் வளிமண்டலவியல் குறித்த துணை ஆணையம் C3 கோள்கள் மற்றும் துணைக்கோள்களின் குறிப்பு வளிமண்டலங்கள் மீதான பணிக்குழு (RAPS) சர்வதேச குறிப்பு அயனி மண்டலம் (IRI) மீதான URSI/COSPAR பணிக்குழு ISO WG4 (CIRA) உட்பட, குறிப்பு வளிமண்டலங்கள் மீதான COSPAR/URSI பணிக்குழு செயலில் உள்ள சோதனைகளின் கோட்பாடு மற்றும் அவதானிப்புகள் மீதான துணை ஆணையம் C5/D4 ==== அறிவியல் ஆணையம் D ==== சூரிய மண்டலத்தில் உள்ள விண்வெளி பிளாஸ்மாக்கள் மற்றும் கோள்களின் காந்த மண்டலங்கள் சூரிய மண்டலம் மீதான துணை ஆணையம் D1 சூரியனிலிருந்து சூரிய மண்டலத்திற்கான மாற்றம் மீதான துணை ஆணையம் D2/E3 துணை ஆணையம் D3 காந்தக்கோளங்கள் மீதான துணை ஆணையம் செயல்திறன் மிக்க சோதனைகளின் கோட்பாடு மற்றும் அவதானிப்புகள் மீதான துணை ஆணையம் C5/D4 ==== அறிவியல் ஆணையம் E ==== விண்வெளியிலிருந்து வானியற்பியல் ஆராய்ச்சி விண்மீன் மண்டல மற்றும் விண்மீன் மண்டலத்திற்கு அப்பாற்பட்ட வானியற்பியல் மீதான துணை ஆணையம் E1 சூரியனை ஒரு நட்சத்திரமாகக் கருதும் துணை ஆணையம் E2 சூரியனிலிருந்து சூரிய மண்டலத்திற்கான நிலைமாற்றம் மீதான துணை ஆணையம் D2/E3 புறக்கோள்களைக் கண்டறிதல், பண்பறிதல் மற்றும் மாதிரியாக்கம் மீதான துணை ஆணையம் B6/E4 ==== அறிவியல் ஆணையம் F ==== விண்வெளி தொடர்பான உயிர் அறிவியல் ஈர்ப்பு மற்றும் விண்வெளி உயிரியல் துணை ஆணையம் F1 கதிர்வீச்சுச் சூழல், உயிரியல் மற்றும் சுகாதாரம் துணை ஆணையம் F2 விண்வெளி உயிரியல் துணை ஆணையம் F3 இயற்கை மற்றும் செயற்கை சூழல் அமைப்புகள் துணை ஆணையம் F4 விண்வெளியில் ஈர்ப்பு உடலியல் துணை ஆணையம் F5 ==== அறிவியல் ஆணையம் G ==== விண்வெளியில் பொருள் அறிவியல் ==== அறிவியல் ஆணையம் H ==== விண்வெளியில் அடிப்படை இயற்பியல் குழுக்கள் செயற்கைக்கோள் இயக்கவியல் தொழில்நுட்பக் குழு (PSD) அறிவியல் பலூனிங் தொடர்பான தொழில்நுட்பச் சிக்கல்கள் குழு (PSB) விண்வெளியில் சுற்றுச்சூழலுக்குத் தீங்கு விளைவிக்கக்கூடிய செயல்பாடுகள் குழு (PEDAS) கதிர்வீச்சுப் பட்டைச் சூழல் மாதிரியாக்கம் குழு (PRBEM) விண்வெளி வானிலை குழு (PSW) கோள் பாதுகாப்பு குழு (PPP) திறன் மேம்பாட்டுக் குழு (PCB) திறன் மேம்பாட்டு உதவித்தொகைத் திட்டம் மற்றும் முன்னாள் மாணவர்கள் குழு (PCB FP) கல்வி குழு (PE) ஆய்வுக் குழு (PEX) விண்மீன் இடைவெளி ஆராய்ச்சிக் குழு (PIR) சிறிய செயற்கைக்கோள்களின் சர்வதேச விண்மீன் கூட்டத்தை நிறுவுவதற்கான பணிக் குழு (TGCSS) கதிர்வீச்சுப் பட்டைகள் மீதான துணைக்குழு (TGCSS-SGRB) சமூக அறிவியல் மற்றும் மானுடவியல் குழு (PSSH) புதுமையான தீர்வுகள் மீதான குழு (PoIS) சர்வதேச புவிவெளி அமைப்புகள் திட்டத்தை நிறுவுவதற்கான பணிக் குழு (TGIGSP) == கோள் பாதுகாப்பு கொள்கை == சந்திரன் மற்றும் பிற விண்வெளிப் பொருட்களுக்கான விண்வெளிப் பயணங்கள் தங்களின் எதிர்கால அறிவியல் ஆய்வுகளைப் பாதிக்கக்கூடும் என்று அறிவியல் சமூகத்தில் எழுப்பப்பட்ட கவலைகளுக்குப் பதிலளிக்கும் விதமாக, 1958 ஆம் ஆண்டில் சர்வதேச அறிவியல் சங்கங்களின் பேரவை (ICSU), இந்தப் பிரச்சினைகள் குறித்து ஆலோசனை வழங்குவதற்காக, வேற்றுக்கிரக ஆய்வுகளால் ஏற்படும் மாசுபடுதல் குறித்த ஒரு தற்காலிகக் குழுவை (CETEX) நிறுவியது. ஓராண்டுக்குப் பிறகு, இந்தப் பொறுப்பு புதிதாக நிறுவப்பட்ட விண்வெளி ஆராய்ச்சிக் குழுவிற்கு (COSPAR) மாற்றப்பட்டது. ICSU-வின் (தற்போது சர்வதேச அறிவியல் மன்றம் - ISC) ஒரு பல்துறை அறிவியல் குழுவாக இருந்த COSPAR, CETEX-இன் பணியைத் தொடர்வதற்குப் பொருத்தமான இடமாகக் கருதப்பட்டது. அக்காலத்திலிருந்து, COSPAR "கோள் தனிமைப்படுத்தல்" மற்றும் பின்னர் "கோள் பாதுகாப்பு" என்ற சொற்களின் கீழ் இத்தகைய விடயங்களை விவாதிக்க ஒரு சர்வதேச மன்றத்தை வழங்கி வருகிறது. மேலும், கோள்களுக்கு இடையேயான உயிரியல் மற்றும் கரிம மாசுபாட்டிலிருந்து பாதுகாப்பதற்கான ஒரு சர்வதேச தரநிலையாகவும், 1967-க்குப் பிறகு அந்தப் பகுதியில் ஐக்கிய நாடுகளின் வெளி விண்வெளி ஒப்பந்தத்தின் ஒன்பதாவது பிரிவுக்கு இணங்குவதற்கான ஒரு வழிகாட்டியாகவும், அதனுடன் தொடர்புடைய செயல்படுத்தும் தேவைகளுடன் ஒரு COSPAR கோள் பாதுகாப்பு கொள்கையை வகுத்துள்ளது<ref>UNOOSA 2017, Report of the Committee on the Peaceful Use of Outer Space, 60th Session, A/72/20, United Nations, New York</ref>. COSPAR கோள் பாதுகாப்பு கொள்கையும், அதனுடன் தொடர்புடைய தேவைகளும், சர்வதேச சட்டத்தின் கீழ் சட்டப்பூர்வமாக கட்டுப்படுத்தக்கூடியவை அல்ல. ஆனால், இது புற விண்வெளி ஒப்பந்தத்தின் ஒன்பதாவது பிரிவுக்கு இணங்குவதற்கான, செயல்படுத்தும் வழிகாட்டுதல்களைக் கொண்ட, சர்வதேச அளவில் ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட ஒரு தரநிலையாகும். புற விண்வெளி ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட நாடுகள், இந்த ஒப்பந்தத்தின் ஆறாவது பிரிவின் கீழ், அரசாங்க மற்றும் அரசு சாரா நிறுவனங்களின் செயல்பாடுகள் உட்பட, தேசிய விண்வெளி நடவடிக்கைகளுக்குப் பொறுப்பாகும். தனது அதிகார வரம்பிற்குட்பட்ட அமைப்புகளால் செய்யப்படும் தவறான செயல்களுக்கு, இறுதியில் அந்த அரசே பொறுப்பேற்க வேண்டியிருக்கும். புதிய கண்டுபிடிப்புகளுக்குப் பதிலளிக்கும் விதமாகவோ அல்லது குறிப்பிட்ட கோரிக்கைகளின் அடிப்படையிலோ COSPAR கோள் பாதுகாப்பு கொள்கையைப் புதுப்பிப்பது என்பது, COSPAR கோள் பாதுகாப்பு குழுவின் நியமிக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களை உள்ளடக்கிய ஒரு செயல்முறையாகும். இதன் உறுப்பினர்கள், ஒருபுறம், 1967-ஆம் ஆண்டின் ஐக்கிய நாடுகள் புற விண்வெளி ஒப்பந்தத்திற்கு இணங்குவதற்குப் பொறுப்பான தங்கள் தேசிய அல்லது சர்வதேச அதிகாரத்தையும், மறுபுறம், COSPAR அறிவியல் ஆணையங்களான B – பூமி-சந்திரன் அமைப்பின் விண்வெளி ஆய்வுகள், சூரிய மண்டலத்தின் கோள்கள் மற்றும் சிறு விண்பொருட்கள், மற்றும் F – விண்வெளி தொடர்பான உயிர் அறிவியல் ஆகியவற்றையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றனர். சம்பந்தப்பட்ட தரப்பினரிடையே ஒருமித்த கருத்து எட்டப்பட்ட பிறகு, கொள்கையைப் புதுப்பிப்பதற்கான முன்மொழியப்பட்ட பரிந்துரையானது, கோள் பாதுகாப்புக்கான கோஸ்பார் குழுவால் உருவாக்கப்பட்டு, மதிப்பாய்வு மற்றும் ஒப்புதலுக்காக கோஸ்பார் பணியகத்திற்குச் சமர்ப்பிக்கப்படுகிறது. குழுவின் புதிய கட்டமைப்பு மற்றும் அதன் பணிகள் சமீபத்திய வெளியீடுகளில் <ref>Coustenis, A., Kminek, G., Hedman, N., 2019a. The challenge of planetary protection. ROOM Journal, June 2019, pages 44-48.</ref> <ref>The COSPAR Panel on Planetary Protection Role, Structure and Activities". Space Research Today. 205: 14–26. 2019-08-01. doi:10.1016/j.srt.2019.06.013. ISSN 1752-9298.</ref> விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. சமீபத்தில் புதுப்பிக்கப்பட்ட கோள் பாதுகாப்புக்கான கோஸ்பார் கொள்கையானது, கோஸ்பாரின் 'ஸ்பேஸ் ரிசர்ச் டுடே' இதழின் ஆகஸ்ட் 2020 பதிப்பில் வெளியிடப்பட்டது. இது, குழுவால் உருவாக்கப்பட்டு கோஸ்பார் பணியகத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பரிந்துரைகளின் அடிப்படையில், முன்னர் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பதிப்பு <ref> Kminek, G., Conley, C., Hipkin, V., Yano, H., 2017. COSPAR’s Planetary Protection Policy. Space Res. Today, vol. 200, December 2017.</ref> தொடர்பான சில புதுப்பிப்புகளைக் கொண்டுள்ளது. == உறுப்பு நாடுகள் == இன்றுவரை, விண்வெளி ஆராய்ச்சிக் குழுவில் 50-க்கும் மேற்பட்ட நாடுகள் உறுப்பு நாடுகளாக உள்ளன: *{{ALG}} *{{ARG}} *{{ARM}} *{{AUS}} *{{AUT}} *{{BEL}} *{{BRA}} *{{BUL}} *{{CAN}} *{{CHL}} *{{CHN}} *{{CZE}} *{{DNK}} *{{EGY}} *{{FIN}} *{{FRA}} *{{DEU}} *{{GRC}} *{{HUN}} *{{IND}} *{{IDN}} *{{IRN}} *{{IRQ}} *{{ISR}} *{{ITA}} *{{JPN}} *{{KAZ}} *{{KOR}} *{{MLY}} *{{MEX}} *{{MAR}} *{{NLD}} *{{NGA}} *{{NOR}} *{{PAK}} *{{POL}} *{{POR}} *{{ROM}} *{{RUS}} *{{SAU}} *{{SGP}} *{{SVK}} *{{ZAF}} *{{ESP}} *{{SWE}} *{{CHE}} *{{TWN}} *{{THA}} *{{TUR}} *{{UKR}} *{{UAE}} *{{GBR}} *{{USA}} ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ldh1nqdedqc7l8wenl6y4uspfx2hs1h 4548642 4548640 2026-05-25T08:17:41Z SAHAYA RAJAN S 250524 4548642 wikitext text/x-wiki == விண்வெளி ஆராய்ச்சிக்கான குழு == விண்வெளி ஆராய்ச்சிக் குழு (COSPAR) அக்டோபர் 3, 1958 அன்று சர்வதேச அறிவியல் சங்கங்களின் கவுன்சிலால் (ICSU) நிறுவப்பட்டது, இதன் முதல் தலைவராக ஹில்டெகார்ட் கோர்ஃப் கால்மன்-பிஜ்ல் இருந்தார்.<ref> "Scientists of World Set Up Space Group", by Walter Sullivan, The New York Times, October 4, 1958, p. 1</ref> சர்வதேச அளவில் விண்வெளியில் அறிவியல் ஆராய்ச்சியை ஊக்குவித்தல், முடிவுகள், தகவல்கள் மற்றும் கருத்துக்களை சுதந்திரமாகப் பரிமாறிக்கொள்வதற்கு முக்கியத்துவம் அளித்தல், மற்றும் விண்வெளி ஆராய்ச்சியைப் பாதிக்கக்கூடிய சிக்கல்களைப் பற்றி விவாதிக்க அனைத்து விஞ்ஞானிகளுக்கும் திறந்த ஒரு மன்றத்தை வழங்குதல் ஆகியவை COSPAR-இன் நோக்கங்கள் ஆகும். கருத்தரங்குகளை ஏற்பாடு செய்தல், வெளியீடுகள் மற்றும் பிற வழிகள் மூலம் இந்த நோக்கங்கள் அடையப்படுகின்றன. COSPAR பல்வேறு தலைப்புகளில் பல ஆராய்ச்சித் திட்டங்களை உருவாக்கியுள்ளது, அவற்றில் சில மற்ற அறிவியல் சங்கங்களுடன் இணைந்து உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. COSPAR சர்வதேச குறிப்பு வளிமண்டலம் என்ற நீண்டகாலத் திட்டத்தை 1960-இல் தொடங்கியது; அப்போதிருந்து அது உயர்-வளிமண்டலக் குறியீடான CIRA-வின் பல பதிப்புகளை வெளியிட்டுள்ளது. சர்வதேச குறிப்பு அயனி மண்டலம் ( மீதான URSI-COSPAR பணிக்குழுவின் "IRI" குறியீடு முதன்முதலில் 1978-இல் தொகுக்கப்பட்டது மற்றும் ஆண்டுதோறும் புதுப்பிக்கப்படுகிறது. == பொதுச் சபை == 1958 முதல் 1979 வரை, COSPAR ஆண்டுதோறும் பொதுச் சபையை (அறிவியல் சபை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) கூட்டியது. 1980 முதல், பொதுச் சபை இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை நடத்தப்படுகிறது. இவை தற்போது அல்ஜீரியா, அர்ஜென்டினா, ஆஸ்திரேலியா, ஆஸ்திரியா, பெல்ஜியம், பிரேசில், கனடா, சிலி, சீனா, டென்மார்க், எகிப்து, பின்லாந்து, பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, இந்தியா, ஈரான், ஈராக், இஸ்ரேல், இத்தாலி, ஜப்பான், கஜகஸ்தான், தென் கொரியா, மலேசியா, மெக்சிகோ, மொராக்கோ, நெதர்லாந்து, பாகிஸ்தான், போலந்து, ரஷ்யா, சவுதி அரேபியா, சிங்கப்பூர், தென்னாப்பிரிக்கா, ஸ்பெயின், ஸ்வீடன், தாய்லாந்து, துருக்கி, உக்ரைன், ஐக்கிய அரபு அமீரகம், ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் அமெரிக்கா போன்ற உலகெங்கிலும் இருந்து சுமார் 3,000 விண்வெளி ஆராய்ச்சியாளர்களை ஒன்றிணைக்கும் மாநாடுகளாகும். இந்தச் சபைகள் கீழே உள்ள அட்டவணையில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன; முந்தைய இரண்டு லீப் ஆண்டுகளில், இரண்டு பொதுச் சபைகள் ரத்து செய்யப்பட்டன.<ref>"COSPAR Scientific Assemblies". Archived from the original on 2013-05-14. Retrieved 2013-05-16.</ref> 2016 ஆம் ஆண்டு துருக்கிய ஆட்சிக் கவிழ்ப்பு முயற்சி காரணமாக இஸ்தான்புல்லில் நடைபெறவிருந்த 41வது பொதுச் சபை ரத்து செய்யப்பட்டது, <ref> "COSPAR 2016". cospar2016.tubitak.gov.tr. Archived from the original on 2016-07-19. Retrieved 2025-10-28.</ref> <ref> Foust, Jeff (2016-07-18). "COSPAR cancels space science conference after Turkish coup attempt". SpaceNews. Retrieved 2025-10-28.</ref> அதே நேரத்தில் சிட்னியில் நடைபெறவிருந்த 43வது பொதுச் சபையும் கோவிட்-19 தொற்றுநோய் காரணமாக ரத்து செய்யப்பட்டது. <ref>Federation, International Astronautical. "IAF : COSPAR Scientific Assembly 2021". www.iafastro.org. Retrieved 2025-10-28.</ref> {|class=wikitable !பொது<br/>கூட்டம் !ஆண்டு !இடம் !நாடு |- |''58வது'' |''2050'' | colspan="2" rowspan="11" |முடிவு செய்யப்படவில்லை |- |''57வது'' |''2048'' |- |''56வது'' |''2046'' |- |''55வது'' |''2044'' |- |''54வது'' |''2042'' |- |''53வது'' |''2040'' |- |''52வது'' |''2038'' |- |''51வது'' |''2036'' |- |''50வது'' |''2034'' |- |''49வது'' |''2032'' |- |''48வது'' |''2030'' |- |''47வது'' |''2028'' |''[[Dubai]]'' |{{flag|United Arab Emirates}} |- |''46வது'' |''2026'' |''[[Florence]]'' |{{flag|Italy}} |- |45வது |2024 |[[Busan]] |{{flag|South Korea}} |- |44வது |2022 |[[Athens]] |{{flag|Greece}} |- |43வது |2020 |[[Sydney]] (cancelled) |{{flag|Australia}} |- |42வது || 2018 || [[Pasadena, California|Pasadena]] || {{flag|United States}} |- |41வது || 2016 || [[Istanbul]] (cancelled) || {{flag|Turkey}} |- |40வது || 2014 || [[Moscow]] || {{flag|Russia}} |- |39வது || 2012 || [[Mysore]] || {{flag|India}} |- |38வது|| 2010 || [[Bremen]] || {{flag|Germany}} |- |37வது|| 2008 || [[Montreal]] || {{flag|Canada}} |- |36வது || 2006 || [[Beijing]] || {{flag|China}} |- |35வது|| 2004 || [[Paris]] || {{flag|France}} |- |34வது || 2002 || [[Houston]] || {{flag|United States}} |- |33வது || 2000 || [[Warsaw]] || {{flag|Poland}} |- |32வது || 1998 || [[Nagoya]] || {{flag|Japan}} |- |31வது || 1996 || [[Birmingham]] || {{flag|United Kingdom}} |- |30வது || 1994 || [[Hamburg]] || {{flag|Germany}} |- |29வது || 1992 || [[Washington, D.C.]] || {{flag|United States}} |- |28வது || 1990 || [[The Hague]] || {{flag|Netherlands}} |- |27வது || 1988 || [[Espoo]] || {{flag|Finland}} |- |26வது || 1986 || [[Toulouse]] || {{flag|France}} |- |25வது || 1984 || [[Graz]] || {{flag|Austria}} |- |24வது || 1982 || [[Ottawa]] || {{flag|Canada}} |- |23வது|| 1980 || [[Budapest]] || {{flag|Hungary}} |- |22வது|| 1979 || [[Bangalore]] || {{flag|India}} |- |21வது || 1978 || [[Innsbruck]] || {{flag|Austria}} |- |20வது || 1977 || [[Tel Aviv]] || {{flag|Israel}} |- |19வது || 1976 || [[Philadelphia]] || {{flag|United States}} |- |18வது || 1975 || [[Varna, Bulgaria|Varna]] || {{flag|Bulgaria}} |- |17வது || 1974 || [[São Paulo]] || {{flag|Brazil}} |- |16வது || 1973 || [[Konstanz]] || {{flag|Germany}} |- |15வது || 1972 || [[Madrid]] || {{flag|Spain}} |- |14வது || 1971 || [[Seattle]] || {{flag|United States}} |- |13வது || 1970 || [[Leningrad]] || {{flag|Soviet Union}} |- |12வது || 1969 || [[Prague]] || {{flag|Czechoslovakia}} |- |11வது || 1968 || [[Tokyo]] || {{flag|Japan}} |- |10வது || 1967 || [[London]] || {{flag|United Kingdom}} |- |9வது || 1966 || [[Vienna]] || {{flag|Austria}} |- |8வது || 1965 || [[Mar del Plata]] || {{flag|Argentina}} |- |7வது || 1964 || [[Florence]] || {{flag|Italy}} |- |6வது || 1963 || [[Warsaw]] || {{flag|Poland}} |- |5வது || 1962 || [[Washington, D.C.]] || {{flag|United States}} |- |4வது || 1961 || [[Florence]] || {{flag|Italy}} |- |3வது || 1960 || [[Nice]] || {{flag|France}} |- |2வது || 1959 || [[The Hague]] || {{flag|Netherlands}} |- |1வது || 1958 || [[London]] || {{flag|United Kingdom}} |} == அறிவியல் கட்டமைப்பு == === அறிவியல் ஆணையங்கள் === ==== அறிவியல் ஆணையம் A ==== புவியின் மேற்பரப்பு, வானிலையியல் மற்றும் காலநிலை குறித்த விண்வெளி ஆய்வுகள் புவி அளவியல் (GEO) பணிக்குழு வளிமண்டலம், வானிலையியல் மற்றும் காலநிலை குறித்த துணை ஆணையம் A1 பெருங்கடல் இயக்கவியல், உற்பத்தித்திறன் மற்றும் பனிக்கோளம் குறித்த துணை ஆணையம் A2 நில செயல்முறைகள் மற்றும் உருவவியல் குறித்த துணை ஆணையம் A3 ==== அறிவியல் ஆணையம் B ==== புவி-சந்திரன் அமைப்பு, கோள்கள் மற்றும் சூரிய மண்டலத்தின் சிறுபொருட்கள் குறித்த விண்வெளி ஆய்வுகள் சிறுபொருட்கள் குறித்த துணை ஆணையம் B1 புவி அளவியலுக்கான விண்வெளி நுட்பங்களின் சர்வதேச ஒருங்கிணைப்பு குறித்த துணை ஆணையம் B2 (IUGG/IAG-இன் குறிப்புச் சட்டகங்கள் மீதான ஆணையம் I உடன் ஒரு கூட்டுத் துணை ஆணையம்) சந்திரன் குறித்த துணை ஆணையம் B3 புவிசார் கோள்கள் குறித்த துணை ஆணையம் B4 வெளிக்கோள்கள் மற்றும் துணைக்கோள்கள் குறித்த துணை ஆணையம் B5 புறக்கோள்களைக் கண்டறிதல், பண்புப்படுத்துதல் மற்றும் மாதிரியாக்குதல் குறித்த துணை ஆணையம் B6/E4 ==== அறிவியல் ஆணையம் C ==== பூமி மற்றும் கோள்களின் மேல் வளிமண்டலங்கள் மற்றும் குறிப்பு வளிமண்டலங்கள் குறித்த விண்வெளி ஆய்வுகள் பூமியின் மேல் வளிமண்டலம் மற்றும் அயனி மண்டலம் (குறித்த துணை ஆணையம் C1 பூமியின் நடு வளிமண்டலம் மற்றும் கீழ் அயனி மண்டலம் குறித்த துணை ஆணையம் C2 கோள்களின் வளிமண்டலங்கள் மற்றும் வளிமண்டலவியல் குறித்த துணை ஆணையம் C3 கோள்கள் மற்றும் துணைக்கோள்களின் குறிப்பு வளிமண்டலங்கள் மீதான பணிக்குழு (RAPS) சர்வதேச குறிப்பு அயனி மண்டலம் (IRI) மீதான URSI/COSPAR பணிக்குழு ISO WG4 (CIRA) உட்பட, குறிப்பு வளிமண்டலங்கள் மீதான COSPAR/URSI பணிக்குழு செயலில் உள்ள சோதனைகளின் கோட்பாடு மற்றும் அவதானிப்புகள் மீதான துணை ஆணையம் C5/D4 ==== அறிவியல் ஆணையம் D ==== சூரிய மண்டலத்தில் உள்ள விண்வெளி பிளாஸ்மாக்கள் மற்றும் கோள்களின் காந்த மண்டலங்கள் சூரிய மண்டலம் மீதான துணை ஆணையம் D1 சூரியனிலிருந்து சூரிய மண்டலத்திற்கான மாற்றம் மீதான துணை ஆணையம் D2/E3 துணை ஆணையம் D3 காந்தக்கோளங்கள் மீதான துணை ஆணையம் செயல்திறன் மிக்க சோதனைகளின் கோட்பாடு மற்றும் அவதானிப்புகள் மீதான துணை ஆணையம் C5/D4 ==== அறிவியல் ஆணையம் E ==== விண்வெளியிலிருந்து வானியற்பியல் ஆராய்ச்சி விண்மீன் மண்டல மற்றும் விண்மீன் மண்டலத்திற்கு அப்பாற்பட்ட வானியற்பியல் மீதான துணை ஆணையம் E1 சூரியனை ஒரு நட்சத்திரமாகக் கருதும் துணை ஆணையம் E2 சூரியனிலிருந்து சூரிய மண்டலத்திற்கான நிலைமாற்றம் மீதான துணை ஆணையம் D2/E3 புறக்கோள்களைக் கண்டறிதல், பண்பறிதல் மற்றும் மாதிரியாக்கம் மீதான துணை ஆணையம் B6/E4 ==== அறிவியல் ஆணையம் F ==== விண்வெளி தொடர்பான உயிர் அறிவியல் ஈர்ப்பு மற்றும் விண்வெளி உயிரியல் துணை ஆணையம் F1 கதிர்வீச்சுச் சூழல், உயிரியல் மற்றும் சுகாதாரம் துணை ஆணையம் F2 விண்வெளி உயிரியல் துணை ஆணையம் F3 இயற்கை மற்றும் செயற்கை சூழல் அமைப்புகள் துணை ஆணையம் F4 விண்வெளியில் ஈர்ப்பு உடலியல் துணை ஆணையம் F5 ==== அறிவியல் ஆணையம் G ==== விண்வெளியில் பொருள் அறிவியல் ==== அறிவியல் ஆணையம் H ==== விண்வெளியில் அடிப்படை இயற்பியல் குழுக்கள் செயற்கைக்கோள் இயக்கவியல் தொழில்நுட்பக் குழு (PSD) அறிவியல் பலூனிங் தொடர்பான தொழில்நுட்பச் சிக்கல்கள் குழு (PSB) விண்வெளியில் சுற்றுச்சூழலுக்குத் தீங்கு விளைவிக்கக்கூடிய செயல்பாடுகள் குழு (PEDAS) கதிர்வீச்சுப் பட்டைச் சூழல் மாதிரியாக்கம் குழு (PRBEM) விண்வெளி வானிலை குழு (PSW) கோள் பாதுகாப்பு குழு (PPP) திறன் மேம்பாட்டுக் குழு (PCB) திறன் மேம்பாட்டு உதவித்தொகைத் திட்டம் மற்றும் முன்னாள் மாணவர்கள் குழு (PCB FP) கல்வி குழு (PE) ஆய்வுக் குழு (PEX) விண்மீன் இடைவெளி ஆராய்ச்சிக் குழு (PIR) சிறிய செயற்கைக்கோள்களின் சர்வதேச விண்மீன் கூட்டத்தை நிறுவுவதற்கான பணிக் குழு (TGCSS) கதிர்வீச்சுப் பட்டைகள் மீதான துணைக்குழு (TGCSS-SGRB) சமூக அறிவியல் மற்றும் மானுடவியல் குழு (PSSH) புதுமையான தீர்வுகள் மீதான குழு (PoIS) சர்வதேச புவிவெளி அமைப்புகள் திட்டத்தை நிறுவுவதற்கான பணிக் குழு (TGIGSP) == கோள் பாதுகாப்பு கொள்கை == சந்திரன் மற்றும் பிற விண்வெளிப் பொருட்களுக்கான விண்வெளிப் பயணங்கள் தங்களின் எதிர்கால அறிவியல் ஆய்வுகளைப் பாதிக்கக்கூடும் என்று அறிவியல் சமூகத்தில் எழுப்பப்பட்ட கவலைகளுக்குப் பதிலளிக்கும் விதமாக, 1958 ஆம் ஆண்டில் சர்வதேச அறிவியல் சங்கங்களின் பேரவை (ICSU), இந்தப் பிரச்சினைகள் குறித்து ஆலோசனை வழங்குவதற்காக, வேற்றுக்கிரக ஆய்வுகளால் ஏற்படும் மாசுபடுதல் குறித்த ஒரு தற்காலிகக் குழுவை (CETEX) நிறுவியது. ஓராண்டுக்குப் பிறகு, இந்தப் பொறுப்பு புதிதாக நிறுவப்பட்ட விண்வெளி ஆராய்ச்சிக் குழுவிற்கு (COSPAR) மாற்றப்பட்டது. ICSU-வின் (தற்போது சர்வதேச அறிவியல் மன்றம் - ISC) ஒரு பல்துறை அறிவியல் குழுவாக இருந்த COSPAR, CETEX-இன் பணியைத் தொடர்வதற்குப் பொருத்தமான இடமாகக் கருதப்பட்டது. அக்காலத்திலிருந்து, COSPAR "கோள் தனிமைப்படுத்தல்" மற்றும் பின்னர் "கோள் பாதுகாப்பு" என்ற சொற்களின் கீழ் இத்தகைய விடயங்களை விவாதிக்க ஒரு சர்வதேச மன்றத்தை வழங்கி வருகிறது. மேலும், கோள்களுக்கு இடையேயான உயிரியல் மற்றும் கரிம மாசுபாட்டிலிருந்து பாதுகாப்பதற்கான ஒரு சர்வதேச தரநிலையாகவும், 1967-க்குப் பிறகு அந்தப் பகுதியில் ஐக்கிய நாடுகளின் வெளி விண்வெளி ஒப்பந்தத்தின் ஒன்பதாவது பிரிவுக்கு இணங்குவதற்கான ஒரு வழிகாட்டியாகவும், அதனுடன் தொடர்புடைய செயல்படுத்தும் தேவைகளுடன் ஒரு COSPAR கோள் பாதுகாப்பு கொள்கையை வகுத்துள்ளது<ref>UNOOSA 2017, Report of the Committee on the Peaceful Use of Outer Space, 60th Session, A/72/20, United Nations, New York</ref>. COSPAR கோள் பாதுகாப்பு கொள்கையும், அதனுடன் தொடர்புடைய தேவைகளும், சர்வதேச சட்டத்தின் கீழ் சட்டப்பூர்வமாக கட்டுப்படுத்தக்கூடியவை அல்ல. ஆனால், இது புற விண்வெளி ஒப்பந்தத்தின் ஒன்பதாவது பிரிவுக்கு இணங்குவதற்கான, செயல்படுத்தும் வழிகாட்டுதல்களைக் கொண்ட, சர்வதேச அளவில் ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட ஒரு தரநிலையாகும். புற விண்வெளி ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட நாடுகள், இந்த ஒப்பந்தத்தின் ஆறாவது பிரிவின் கீழ், அரசாங்க மற்றும் அரசு சாரா நிறுவனங்களின் செயல்பாடுகள் உட்பட, தேசிய விண்வெளி நடவடிக்கைகளுக்குப் பொறுப்பாகும். தனது அதிகார வரம்பிற்குட்பட்ட அமைப்புகளால் செய்யப்படும் தவறான செயல்களுக்கு, இறுதியில் அந்த அரசே பொறுப்பேற்க வேண்டியிருக்கும். புதிய கண்டுபிடிப்புகளுக்குப் பதிலளிக்கும் விதமாகவோ அல்லது குறிப்பிட்ட கோரிக்கைகளின் அடிப்படையிலோ COSPAR கோள் பாதுகாப்பு கொள்கையைப் புதுப்பிப்பது என்பது, COSPAR கோள் பாதுகாப்பு குழுவின் நியமிக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களை உள்ளடக்கிய ஒரு செயல்முறையாகும். இதன் உறுப்பினர்கள், ஒருபுறம், 1967-ஆம் ஆண்டின் ஐக்கிய நாடுகள் புற விண்வெளி ஒப்பந்தத்திற்கு இணங்குவதற்குப் பொறுப்பான தங்கள் தேசிய அல்லது சர்வதேச அதிகாரத்தையும், மறுபுறம், COSPAR அறிவியல் ஆணையங்களான B – பூமி-சந்திரன் அமைப்பின் விண்வெளி ஆய்வுகள், சூரிய மண்டலத்தின் கோள்கள் மற்றும் சிறு விண்பொருட்கள், மற்றும் F – விண்வெளி தொடர்பான உயிர் அறிவியல் ஆகியவற்றையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றனர். சம்பந்தப்பட்ட தரப்பினரிடையே ஒருமித்த கருத்து எட்டப்பட்ட பிறகு, கொள்கையைப் புதுப்பிப்பதற்கான முன்மொழியப்பட்ட பரிந்துரையானது, கோள் பாதுகாப்புக்கான கோஸ்பார் குழுவால் உருவாக்கப்பட்டு, மதிப்பாய்வு மற்றும் ஒப்புதலுக்காக கோஸ்பார் பணியகத்திற்குச் சமர்ப்பிக்கப்படுகிறது. குழுவின் புதிய கட்டமைப்பு மற்றும் அதன் பணிகள் சமீபத்திய வெளியீடுகளில் <ref>Coustenis, A., Kminek, G., Hedman, N., 2019a. The challenge of planetary protection. ROOM Journal, June 2019, pages 44-48.</ref> <ref>The COSPAR Panel on Planetary Protection Role, Structure and Activities". Space Research Today. 205: 14–26. 2019-08-01. doi:10.1016/j.srt.2019.06.013. ISSN 1752-9298.</ref> விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. சமீபத்தில் புதுப்பிக்கப்பட்ட கோள் பாதுகாப்புக்கான கோஸ்பார் கொள்கையானது, கோஸ்பாரின் 'ஸ்பேஸ் ரிசர்ச் டுடே' இதழின் ஆகஸ்ட் 2020 பதிப்பில் வெளியிடப்பட்டது. இது, குழுவால் உருவாக்கப்பட்டு கோஸ்பார் பணியகத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பரிந்துரைகளின் அடிப்படையில், முன்னர் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பதிப்பு <ref> Kminek, G., Conley, C., Hipkin, V., Yano, H., 2017. COSPAR’s Planetary Protection Policy. Space Res. Today, vol. 200, December 2017.</ref> தொடர்பான சில புதுப்பிப்புகளைக் கொண்டுள்ளது. == உறுப்பு நாடுகள் == இன்றுவரை, விண்வெளி ஆராய்ச்சிக் குழுவில் 50-க்கும் மேற்பட்ட நாடுகள் உறுப்பு நாடுகளாக உள்ளன: *{{ALG}} *{{ARG}} *{{ARM}} *{{AUS}} *{{AUT}} *{{BEL}} *{{BRA}} *{{BUL}} *{{CAN}} *{{CHL}} *{{CHN}} *{{CZE}} *{{DNK}} *{{EGY}} *{{FIN}} *{{FRA}} *{{DEU}} *{{GRC}} *{{HUN}} *{{IND}} *{{IDN}} *{{IRN}} *{{IRQ}} *{{ISR}} *{{ITA}} *{{JPN}} *{{KAZ}} *{{KOR}} *{{மலேசியா}} *{{MEX}} *{{MAR}} *{{NLD}} *{{NGA}} *{{NOR}} *{{PAK}} *{{POL}} *{{POR}} *{{ROM}} *{{RUS}} *{{SAU}} *{{SGP}} *{{SVK}} *{{ZAF}} *{{ESP}} *{{SWE}} *{{CHE}} *{{TWN}} *{{THA}} *{{TUR}} *{{UKR}} *{{UAE}} *{{GBR}} *{{USA}} ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} 7njg9sho44wzbag0cqgwcvkx72wvmph 4548643 4548642 2026-05-25T08:21:47Z SAHAYA RAJAN S 250524 /* பொதுச் சபை */ 4548643 wikitext text/x-wiki == விண்வெளி ஆராய்ச்சிக்கான குழு == விண்வெளி ஆராய்ச்சிக் குழு (COSPAR) அக்டோபர் 3, 1958 அன்று சர்வதேச அறிவியல் சங்கங்களின் கவுன்சிலால் (ICSU) நிறுவப்பட்டது, இதன் முதல் தலைவராக ஹில்டெகார்ட் கோர்ஃப் கால்மன்-பிஜ்ல் இருந்தார்.<ref> "Scientists of World Set Up Space Group", by Walter Sullivan, The New York Times, October 4, 1958, p. 1</ref> சர்வதேச அளவில் விண்வெளியில் அறிவியல் ஆராய்ச்சியை ஊக்குவித்தல், முடிவுகள், தகவல்கள் மற்றும் கருத்துக்களை சுதந்திரமாகப் பரிமாறிக்கொள்வதற்கு முக்கியத்துவம் அளித்தல், மற்றும் விண்வெளி ஆராய்ச்சியைப் பாதிக்கக்கூடிய சிக்கல்களைப் பற்றி விவாதிக்க அனைத்து விஞ்ஞானிகளுக்கும் திறந்த ஒரு மன்றத்தை வழங்குதல் ஆகியவை COSPAR-இன் நோக்கங்கள் ஆகும். கருத்தரங்குகளை ஏற்பாடு செய்தல், வெளியீடுகள் மற்றும் பிற வழிகள் மூலம் இந்த நோக்கங்கள் அடையப்படுகின்றன. COSPAR பல்வேறு தலைப்புகளில் பல ஆராய்ச்சித் திட்டங்களை உருவாக்கியுள்ளது, அவற்றில் சில மற்ற அறிவியல் சங்கங்களுடன் இணைந்து உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. COSPAR சர்வதேச குறிப்பு வளிமண்டலம் என்ற நீண்டகாலத் திட்டத்தை 1960-இல் தொடங்கியது; அப்போதிருந்து அது உயர்-வளிமண்டலக் குறியீடான CIRA-வின் பல பதிப்புகளை வெளியிட்டுள்ளது. சர்வதேச குறிப்பு அயனி மண்டலம் ( மீதான URSI-COSPAR பணிக்குழுவின் "IRI" குறியீடு முதன்முதலில் 1978-இல் தொகுக்கப்பட்டது மற்றும் ஆண்டுதோறும் புதுப்பிக்கப்படுகிறது. == பொதுச் சபை == 1958 முதல் 1979 வரை, COSPAR ஆண்டுதோறும் பொதுச் சபையை (அறிவியல் சபை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) கூட்டியது. 1980 முதல், பொதுச் சபை இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை நடத்தப்படுகிறது. இவை தற்போது அல்ஜீரியா, அர்ஜென்டினா, ஆஸ்திரேலியா, ஆஸ்திரியா, பெல்ஜியம், பிரேசில், கனடா, சிலி, சீனா, டென்மார்க், எகிப்து, பின்லாந்து, பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, இந்தியா, ஈரான், ஈராக், இஸ்ரேல், இத்தாலி, ஜப்பான், கஜகஸ்தான், தென் கொரியா, மலேசியா, மெக்சிகோ, மொராக்கோ, நெதர்லாந்து, பாகிஸ்தான், போலந்து, ரஷ்யா, சவுதி அரேபியா, சிங்கப்பூர், தென்னாப்பிரிக்கா, ஸ்பெயின், ஸ்வீடன், தாய்லாந்து, துருக்கி, உக்ரைன், ஐக்கிய அரபு அமீரகம், ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் அமெரிக்கா போன்ற உலகெங்கிலும் இருந்து சுமார் 3,000 விண்வெளி ஆராய்ச்சியாளர்களை ஒன்றிணைக்கும் மாநாடுகளாகும். இந்தச் சபைகள் கீழே உள்ள அட்டவணையில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன; முந்தைய இரண்டு லீப் ஆண்டுகளில், இரண்டு பொதுச் சபைகள் ரத்து செய்யப்பட்டன.<ref>"COSPAR Scientific Assemblies". Archived from the original on 2013-05-14. Retrieved 2013-05-16.</ref> 2016 ஆம் ஆண்டு துருக்கிய ஆட்சிக் கவிழ்ப்பு முயற்சி காரணமாக இஸ்தான்புல்லில் நடைபெறவிருந்த 41வது பொதுச் சபை ரத்து செய்யப்பட்டது, <ref> "COSPAR 2016". cospar2016.tubitak.gov.tr. Archived from the original on 2016-07-19. Retrieved 2025-10-28.</ref> <ref> Foust, Jeff (2016-07-18). "COSPAR cancels space science conference after Turkish coup attempt". SpaceNews. Retrieved 2025-10-28.</ref> அதே நேரத்தில் சிட்னியில் நடைபெறவிருந்த 43வது பொதுச் சபையும் கோவிட்-19 தொற்றுநோய் காரணமாக ரத்து செய்யப்பட்டது. <ref>Federation, International Astronautical. "IAF : COSPAR Scientific Assembly 2021". www.iafastro.org. Retrieved 2025-10-28.</ref> {|class=wikitable !பொது<br/>கூட்டம் !ஆண்டு !இடம் !நாடு |- |''58வது'' |''2050'' | colspan="2" rowspan="11" |முடிவு செய்யப்படவில்லை |- |''57வது'' |''2048'' |- |''56வது'' |''2046'' |- |''55வது'' |''2044'' |- |''54வது'' |''2042'' |- |''53வது'' |''2040'' |- |''52வது'' |''2038'' |- |''51வது'' |''2036'' |- |''50வது'' |''2034'' |- |''49வது'' |''2032'' |- |''48வது'' |''2030'' |- |''47வது'' |''2028'' |''[[துபாய்]]'' |{{flag|United Arab Emirates}} |- |''46வது'' |''2026'' |''[[பிளாரென்ஸ்]]'' |{{flag|Italy}} |- |45வது |2024 |[[பூசன்]] |{{flag|South Korea}} |- |44வது |2022 |[[ஏதென்ஸ்]] |{{flag|Greece}} |- |43வது |2020 |[[சிட்னி]] (cancelled) |{{flag|Australia}} |- |42வது || 2018 || [[பசடென, கலிபோர்னியா|Pasadena]] || {{flag|United States}} |- |41வது || 2016 || [[இஸ்தான்புல்]] (cancelled) || {{flag|Turkey}} |- |40வது || 2014 || [[மாஸ்கோ]] || {{flag|Russia}} |- |39வது || 2012 || [[Mysore]] || {{flag|India}} |- |38வது|| 2010 || [[Bremen]] || {{flag|Germany}} |- |37வது|| 2008 || [[Montreal]] || {{flag|Canada}} |- |36வது || 2006 || [[Beijing]] || {{flag|China}} |- |35வது|| 2004 || [[Paris]] || {{flag|France}} |- |34வது || 2002 || [[Houston]] || {{flag|United States}} |- |33வது || 2000 || [[Warsaw]] || {{flag|Poland}} |- |32வது || 1998 || [[Nagoya]] || {{flag|Japan}} |- |31வது || 1996 || [[Birmingham]] || {{flag|United Kingdom}} |- |30வது || 1994 || [[Hamburg]] || {{flag|Germany}} |- |29வது || 1992 || [[Washington, D.C.]] || {{flag|United States}} |- |28வது || 1990 || [[The Hague]] || {{flag|Netherlands}} |- |27வது || 1988 || [[Espoo]] || {{flag|Finland}} |- |26வது || 1986 || [[Toulouse]] || {{flag|France}} |- |25வது || 1984 || [[Graz]] || {{flag|Austria}} |- |24வது || 1982 || [[Ottawa]] || {{flag|Canada}} |- |23வது|| 1980 || [[Budapest]] || {{flag|Hungary}} |- |22வது|| 1979 || [[Bangalore]] || {{flag|India}} |- |21வது || 1978 || [[Innsbruck]] || {{flag|Austria}} |- |20வது || 1977 || [[Tel Aviv]] || {{flag|Israel}} |- |19வது || 1976 || [[Philadelphia]] || {{flag|United States}} |- |18வது || 1975 || [[Varna, Bulgaria|Varna]] || {{flag|Bulgaria}} |- |17வது || 1974 || [[São Paulo]] || {{flag|Brazil}} |- |16வது || 1973 || [[Konstanz]] || {{flag|Germany}} |- |15வது || 1972 || [[Madrid]] || {{flag|Spain}} |- |14வது || 1971 || [[Seattle]] || {{flag|United States}} |- |13வது || 1970 || [[Leningrad]] || {{flag|Soviet Union}} |- |12வது || 1969 || [[Prague]] || {{flag|Czechoslovakia}} |- |11வது || 1968 || [[Tokyo]] || {{flag|Japan}} |- |10வது || 1967 || [[London]] || {{flag|United Kingdom}} |- |9வது || 1966 || [[Vienna]] || {{flag|Austria}} |- |8வது || 1965 || [[Mar del Plata]] || {{flag|Argentina}} |- |7வது || 1964 || [[Florence]] || {{flag|Italy}} |- |6வது || 1963 || [[Warsaw]] || {{flag|Poland}} |- |5வது || 1962 || [[Washington, D.C.]] || {{flag|United States}} |- |4வது || 1961 || [[Florence]] || {{flag|Italy}} |- |3வது || 1960 || [[Nice]] || {{flag|France}} |- |2வது || 1959 || [[The Hague]] || {{flag|Netherlands}} |- |1வது || 1958 || [[London]] || {{flag|United Kingdom}} |} == அறிவியல் கட்டமைப்பு == === அறிவியல் ஆணையங்கள் === ==== அறிவியல் ஆணையம் A ==== புவியின் மேற்பரப்பு, வானிலையியல் மற்றும் காலநிலை குறித்த விண்வெளி ஆய்வுகள் புவி அளவியல் (GEO) பணிக்குழு வளிமண்டலம், வானிலையியல் மற்றும் காலநிலை குறித்த துணை ஆணையம் A1 பெருங்கடல் இயக்கவியல், உற்பத்தித்திறன் மற்றும் பனிக்கோளம் குறித்த துணை ஆணையம் A2 நில செயல்முறைகள் மற்றும் உருவவியல் குறித்த துணை ஆணையம் A3 ==== அறிவியல் ஆணையம் B ==== புவி-சந்திரன் அமைப்பு, கோள்கள் மற்றும் சூரிய மண்டலத்தின் சிறுபொருட்கள் குறித்த விண்வெளி ஆய்வுகள் சிறுபொருட்கள் குறித்த துணை ஆணையம் B1 புவி அளவியலுக்கான விண்வெளி நுட்பங்களின் சர்வதேச ஒருங்கிணைப்பு குறித்த துணை ஆணையம் B2 (IUGG/IAG-இன் குறிப்புச் சட்டகங்கள் மீதான ஆணையம் I உடன் ஒரு கூட்டுத் துணை ஆணையம்) சந்திரன் குறித்த துணை ஆணையம் B3 புவிசார் கோள்கள் குறித்த துணை ஆணையம் B4 வெளிக்கோள்கள் மற்றும் துணைக்கோள்கள் குறித்த துணை ஆணையம் B5 புறக்கோள்களைக் கண்டறிதல், பண்புப்படுத்துதல் மற்றும் மாதிரியாக்குதல் குறித்த துணை ஆணையம் B6/E4 ==== அறிவியல் ஆணையம் C ==== பூமி மற்றும் கோள்களின் மேல் வளிமண்டலங்கள் மற்றும் குறிப்பு வளிமண்டலங்கள் குறித்த விண்வெளி ஆய்வுகள் பூமியின் மேல் வளிமண்டலம் மற்றும் அயனி மண்டலம் (குறித்த துணை ஆணையம் C1 பூமியின் நடு வளிமண்டலம் மற்றும் கீழ் அயனி மண்டலம் குறித்த துணை ஆணையம் C2 கோள்களின் வளிமண்டலங்கள் மற்றும் வளிமண்டலவியல் குறித்த துணை ஆணையம் C3 கோள்கள் மற்றும் துணைக்கோள்களின் குறிப்பு வளிமண்டலங்கள் மீதான பணிக்குழு (RAPS) சர்வதேச குறிப்பு அயனி மண்டலம் (IRI) மீதான URSI/COSPAR பணிக்குழு ISO WG4 (CIRA) உட்பட, குறிப்பு வளிமண்டலங்கள் மீதான COSPAR/URSI பணிக்குழு செயலில் உள்ள சோதனைகளின் கோட்பாடு மற்றும் அவதானிப்புகள் மீதான துணை ஆணையம் C5/D4 ==== அறிவியல் ஆணையம் D ==== சூரிய மண்டலத்தில் உள்ள விண்வெளி பிளாஸ்மாக்கள் மற்றும் கோள்களின் காந்த மண்டலங்கள் சூரிய மண்டலம் மீதான துணை ஆணையம் D1 சூரியனிலிருந்து சூரிய மண்டலத்திற்கான மாற்றம் மீதான துணை ஆணையம் D2/E3 துணை ஆணையம் D3 காந்தக்கோளங்கள் மீதான துணை ஆணையம் செயல்திறன் மிக்க சோதனைகளின் கோட்பாடு மற்றும் அவதானிப்புகள் மீதான துணை ஆணையம் C5/D4 ==== அறிவியல் ஆணையம் E ==== விண்வெளியிலிருந்து வானியற்பியல் ஆராய்ச்சி விண்மீன் மண்டல மற்றும் விண்மீன் மண்டலத்திற்கு அப்பாற்பட்ட வானியற்பியல் மீதான துணை ஆணையம் E1 சூரியனை ஒரு நட்சத்திரமாகக் கருதும் துணை ஆணையம் E2 சூரியனிலிருந்து சூரிய மண்டலத்திற்கான நிலைமாற்றம் மீதான துணை ஆணையம் D2/E3 புறக்கோள்களைக் கண்டறிதல், பண்பறிதல் மற்றும் மாதிரியாக்கம் மீதான துணை ஆணையம் B6/E4 ==== அறிவியல் ஆணையம் F ==== விண்வெளி தொடர்பான உயிர் அறிவியல் ஈர்ப்பு மற்றும் விண்வெளி உயிரியல் துணை ஆணையம் F1 கதிர்வீச்சுச் சூழல், உயிரியல் மற்றும் சுகாதாரம் துணை ஆணையம் F2 விண்வெளி உயிரியல் துணை ஆணையம் F3 இயற்கை மற்றும் செயற்கை சூழல் அமைப்புகள் துணை ஆணையம் F4 விண்வெளியில் ஈர்ப்பு உடலியல் துணை ஆணையம் F5 ==== அறிவியல் ஆணையம் G ==== விண்வெளியில் பொருள் அறிவியல் ==== அறிவியல் ஆணையம் H ==== விண்வெளியில் அடிப்படை இயற்பியல் குழுக்கள் செயற்கைக்கோள் இயக்கவியல் தொழில்நுட்பக் குழு (PSD) அறிவியல் பலூனிங் தொடர்பான தொழில்நுட்பச் சிக்கல்கள் குழு (PSB) விண்வெளியில் சுற்றுச்சூழலுக்குத் தீங்கு விளைவிக்கக்கூடிய செயல்பாடுகள் குழு (PEDAS) கதிர்வீச்சுப் பட்டைச் சூழல் மாதிரியாக்கம் குழு (PRBEM) விண்வெளி வானிலை குழு (PSW) கோள் பாதுகாப்பு குழு (PPP) திறன் மேம்பாட்டுக் குழு (PCB) திறன் மேம்பாட்டு உதவித்தொகைத் திட்டம் மற்றும் முன்னாள் மாணவர்கள் குழு (PCB FP) கல்வி குழு (PE) ஆய்வுக் குழு (PEX) விண்மீன் இடைவெளி ஆராய்ச்சிக் குழு (PIR) சிறிய செயற்கைக்கோள்களின் சர்வதேச விண்மீன் கூட்டத்தை நிறுவுவதற்கான பணிக் குழு (TGCSS) கதிர்வீச்சுப் பட்டைகள் மீதான துணைக்குழு (TGCSS-SGRB) சமூக அறிவியல் மற்றும் மானுடவியல் குழு (PSSH) புதுமையான தீர்வுகள் மீதான குழு (PoIS) சர்வதேச புவிவெளி அமைப்புகள் திட்டத்தை நிறுவுவதற்கான பணிக் குழு (TGIGSP) == கோள் பாதுகாப்பு கொள்கை == சந்திரன் மற்றும் பிற விண்வெளிப் பொருட்களுக்கான விண்வெளிப் பயணங்கள் தங்களின் எதிர்கால அறிவியல் ஆய்வுகளைப் பாதிக்கக்கூடும் என்று அறிவியல் சமூகத்தில் எழுப்பப்பட்ட கவலைகளுக்குப் பதிலளிக்கும் விதமாக, 1958 ஆம் ஆண்டில் சர்வதேச அறிவியல் சங்கங்களின் பேரவை (ICSU), இந்தப் பிரச்சினைகள் குறித்து ஆலோசனை வழங்குவதற்காக, வேற்றுக்கிரக ஆய்வுகளால் ஏற்படும் மாசுபடுதல் குறித்த ஒரு தற்காலிகக் குழுவை (CETEX) நிறுவியது. ஓராண்டுக்குப் பிறகு, இந்தப் பொறுப்பு புதிதாக நிறுவப்பட்ட விண்வெளி ஆராய்ச்சிக் குழுவிற்கு (COSPAR) மாற்றப்பட்டது. ICSU-வின் (தற்போது சர்வதேச அறிவியல் மன்றம் - ISC) ஒரு பல்துறை அறிவியல் குழுவாக இருந்த COSPAR, CETEX-இன் பணியைத் தொடர்வதற்குப் பொருத்தமான இடமாகக் கருதப்பட்டது. அக்காலத்திலிருந்து, COSPAR "கோள் தனிமைப்படுத்தல்" மற்றும் பின்னர் "கோள் பாதுகாப்பு" என்ற சொற்களின் கீழ் இத்தகைய விடயங்களை விவாதிக்க ஒரு சர்வதேச மன்றத்தை வழங்கி வருகிறது. மேலும், கோள்களுக்கு இடையேயான உயிரியல் மற்றும் கரிம மாசுபாட்டிலிருந்து பாதுகாப்பதற்கான ஒரு சர்வதேச தரநிலையாகவும், 1967-க்குப் பிறகு அந்தப் பகுதியில் ஐக்கிய நாடுகளின் வெளி விண்வெளி ஒப்பந்தத்தின் ஒன்பதாவது பிரிவுக்கு இணங்குவதற்கான ஒரு வழிகாட்டியாகவும், அதனுடன் தொடர்புடைய செயல்படுத்தும் தேவைகளுடன் ஒரு COSPAR கோள் பாதுகாப்பு கொள்கையை வகுத்துள்ளது<ref>UNOOSA 2017, Report of the Committee on the Peaceful Use of Outer Space, 60th Session, A/72/20, United Nations, New York</ref>. COSPAR கோள் பாதுகாப்பு கொள்கையும், அதனுடன் தொடர்புடைய தேவைகளும், சர்வதேச சட்டத்தின் கீழ் சட்டப்பூர்வமாக கட்டுப்படுத்தக்கூடியவை அல்ல. ஆனால், இது புற விண்வெளி ஒப்பந்தத்தின் ஒன்பதாவது பிரிவுக்கு இணங்குவதற்கான, செயல்படுத்தும் வழிகாட்டுதல்களைக் கொண்ட, சர்வதேச அளவில் ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட ஒரு தரநிலையாகும். புற விண்வெளி ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட நாடுகள், இந்த ஒப்பந்தத்தின் ஆறாவது பிரிவின் கீழ், அரசாங்க மற்றும் அரசு சாரா நிறுவனங்களின் செயல்பாடுகள் உட்பட, தேசிய விண்வெளி நடவடிக்கைகளுக்குப் பொறுப்பாகும். தனது அதிகார வரம்பிற்குட்பட்ட அமைப்புகளால் செய்யப்படும் தவறான செயல்களுக்கு, இறுதியில் அந்த அரசே பொறுப்பேற்க வேண்டியிருக்கும். புதிய கண்டுபிடிப்புகளுக்குப் பதிலளிக்கும் விதமாகவோ அல்லது குறிப்பிட்ட கோரிக்கைகளின் அடிப்படையிலோ COSPAR கோள் பாதுகாப்பு கொள்கையைப் புதுப்பிப்பது என்பது, COSPAR கோள் பாதுகாப்பு குழுவின் நியமிக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களை உள்ளடக்கிய ஒரு செயல்முறையாகும். இதன் உறுப்பினர்கள், ஒருபுறம், 1967-ஆம் ஆண்டின் ஐக்கிய நாடுகள் புற விண்வெளி ஒப்பந்தத்திற்கு இணங்குவதற்குப் பொறுப்பான தங்கள் தேசிய அல்லது சர்வதேச அதிகாரத்தையும், மறுபுறம், COSPAR அறிவியல் ஆணையங்களான B – பூமி-சந்திரன் அமைப்பின் விண்வெளி ஆய்வுகள், சூரிய மண்டலத்தின் கோள்கள் மற்றும் சிறு விண்பொருட்கள், மற்றும் F – விண்வெளி தொடர்பான உயிர் அறிவியல் ஆகியவற்றையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றனர். சம்பந்தப்பட்ட தரப்பினரிடையே ஒருமித்த கருத்து எட்டப்பட்ட பிறகு, கொள்கையைப் புதுப்பிப்பதற்கான முன்மொழியப்பட்ட பரிந்துரையானது, கோள் பாதுகாப்புக்கான கோஸ்பார் குழுவால் உருவாக்கப்பட்டு, மதிப்பாய்வு மற்றும் ஒப்புதலுக்காக கோஸ்பார் பணியகத்திற்குச் சமர்ப்பிக்கப்படுகிறது. குழுவின் புதிய கட்டமைப்பு மற்றும் அதன் பணிகள் சமீபத்திய வெளியீடுகளில் <ref>Coustenis, A., Kminek, G., Hedman, N., 2019a. The challenge of planetary protection. ROOM Journal, June 2019, pages 44-48.</ref> <ref>The COSPAR Panel on Planetary Protection Role, Structure and Activities". Space Research Today. 205: 14–26. 2019-08-01. doi:10.1016/j.srt.2019.06.013. ISSN 1752-9298.</ref> விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. சமீபத்தில் புதுப்பிக்கப்பட்ட கோள் பாதுகாப்புக்கான கோஸ்பார் கொள்கையானது, கோஸ்பாரின் 'ஸ்பேஸ் ரிசர்ச் டுடே' இதழின் ஆகஸ்ட் 2020 பதிப்பில் வெளியிடப்பட்டது. இது, குழுவால் உருவாக்கப்பட்டு கோஸ்பார் பணியகத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பரிந்துரைகளின் அடிப்படையில், முன்னர் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பதிப்பு <ref> Kminek, G., Conley, C., Hipkin, V., Yano, H., 2017. COSPAR’s Planetary Protection Policy. Space Res. Today, vol. 200, December 2017.</ref> தொடர்பான சில புதுப்பிப்புகளைக் கொண்டுள்ளது. == உறுப்பு நாடுகள் == இன்றுவரை, விண்வெளி ஆராய்ச்சிக் குழுவில் 50-க்கும் மேற்பட்ட நாடுகள் உறுப்பு நாடுகளாக உள்ளன: *{{ALG}} *{{ARG}} *{{ARM}} *{{AUS}} *{{AUT}} *{{BEL}} *{{BRA}} *{{BUL}} *{{CAN}} *{{CHL}} *{{CHN}} *{{CZE}} *{{DNK}} *{{EGY}} *{{FIN}} *{{FRA}} *{{DEU}} *{{GRC}} *{{HUN}} *{{IND}} *{{IDN}} *{{IRN}} *{{IRQ}} *{{ISR}} *{{ITA}} *{{JPN}} *{{KAZ}} *{{KOR}} *{{மலேசியா}} *{{MEX}} *{{MAR}} *{{NLD}} *{{NGA}} *{{NOR}} *{{PAK}} *{{POL}} *{{POR}} *{{ROM}} *{{RUS}} *{{SAU}} *{{SGP}} *{{SVK}} *{{ZAF}} *{{ESP}} *{{SWE}} *{{CHE}} *{{TWN}} *{{THA}} *{{TUR}} *{{UKR}} *{{UAE}} *{{GBR}} *{{USA}} ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ofyntl6jkbftxlgr2t2qd8l8wvty3el 4548648 4548643 2026-05-25T08:41:02Z SAHAYA RAJAN S 250524 /* பொதுச் சபை */ 4548648 wikitext text/x-wiki == விண்வெளி ஆராய்ச்சிக்கான குழு == விண்வெளி ஆராய்ச்சிக் குழு (COSPAR) அக்டோபர் 3, 1958 அன்று சர்வதேச அறிவியல் சங்கங்களின் கவுன்சிலால் (ICSU) நிறுவப்பட்டது, இதன் முதல் தலைவராக ஹில்டெகார்ட் கோர்ஃப் கால்மன்-பிஜ்ல் இருந்தார்.<ref> "Scientists of World Set Up Space Group", by Walter Sullivan, The New York Times, October 4, 1958, p. 1</ref> சர்வதேச அளவில் விண்வெளியில் அறிவியல் ஆராய்ச்சியை ஊக்குவித்தல், முடிவுகள், தகவல்கள் மற்றும் கருத்துக்களை சுதந்திரமாகப் பரிமாறிக்கொள்வதற்கு முக்கியத்துவம் அளித்தல், மற்றும் விண்வெளி ஆராய்ச்சியைப் பாதிக்கக்கூடிய சிக்கல்களைப் பற்றி விவாதிக்க அனைத்து விஞ்ஞானிகளுக்கும் திறந்த ஒரு மன்றத்தை வழங்குதல் ஆகியவை COSPAR-இன் நோக்கங்கள் ஆகும். கருத்தரங்குகளை ஏற்பாடு செய்தல், வெளியீடுகள் மற்றும் பிற வழிகள் மூலம் இந்த நோக்கங்கள் அடையப்படுகின்றன. COSPAR பல்வேறு தலைப்புகளில் பல ஆராய்ச்சித் திட்டங்களை உருவாக்கியுள்ளது, அவற்றில் சில மற்ற அறிவியல் சங்கங்களுடன் இணைந்து உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. COSPAR சர்வதேச குறிப்பு வளிமண்டலம் என்ற நீண்டகாலத் திட்டத்தை 1960-இல் தொடங்கியது; அப்போதிருந்து அது உயர்-வளிமண்டலக் குறியீடான CIRA-வின் பல பதிப்புகளை வெளியிட்டுள்ளது. சர்வதேச குறிப்பு அயனி மண்டலம் ( மீதான URSI-COSPAR பணிக்குழுவின் "IRI" குறியீடு முதன்முதலில் 1978-இல் தொகுக்கப்பட்டது மற்றும் ஆண்டுதோறும் புதுப்பிக்கப்படுகிறது. == பொதுச் சபை == 1958 முதல் 1979 வரை, COSPAR ஆண்டுதோறும் பொதுச் சபையை (அறிவியல் சபை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) கூட்டியது. 1980 முதல், பொதுச் சபை இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை நடத்தப்படுகிறது. இவை தற்போது அல்ஜீரியா, அர்ஜென்டினா, ஆஸ்திரேலியா, ஆஸ்திரியா, பெல்ஜியம், பிரேசில், கனடா, சிலி, சீனா, டென்மார்க், எகிப்து, பின்லாந்து, பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, இந்தியா, ஈரான், ஈராக், இஸ்ரேல், இத்தாலி, ஜப்பான், கஜகஸ்தான், தென் கொரியா, மலேசியா, மெக்சிகோ, மொராக்கோ, நெதர்லாந்து, பாகிஸ்தான், போலந்து, ரஷ்யா, சவுதி அரேபியா, சிங்கப்பூர், தென்னாப்பிரிக்கா, ஸ்பெயின், ஸ்வீடன், தாய்லாந்து, துருக்கி, உக்ரைன், ஐக்கிய அரபு அமீரகம், ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் அமெரிக்கா போன்ற உலகெங்கிலும் இருந்து சுமார் 3,000 விண்வெளி ஆராய்ச்சியாளர்களை ஒன்றிணைக்கும் மாநாடுகளாகும். இந்தச் சபைகள் கீழே உள்ள அட்டவணையில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன; முந்தைய இரண்டு லீப் ஆண்டுகளில், இரண்டு பொதுச் சபைகள் ரத்து செய்யப்பட்டன.<ref>"COSPAR Scientific Assemblies". Archived from the original on 2013-05-14. Retrieved 2013-05-16.</ref> 2016 ஆம் ஆண்டு துருக்கிய ஆட்சிக் கவிழ்ப்பு முயற்சி காரணமாக இஸ்தான்புல்லில் நடைபெறவிருந்த 41வது பொதுச் சபை ரத்து செய்யப்பட்டது, <ref> "COSPAR 2016". cospar2016.tubitak.gov.tr. Archived from the original on 2016-07-19. Retrieved 2025-10-28.</ref> <ref> Foust, Jeff (2016-07-18). "COSPAR cancels space science conference after Turkish coup attempt". SpaceNews. Retrieved 2025-10-28.</ref> அதே நேரத்தில் சிட்னியில் நடைபெறவிருந்த 43வது பொதுச் சபையும் கோவிட்-19 தொற்றுநோய் காரணமாக ரத்து செய்யப்பட்டது. <ref>Federation, International Astronautical. "IAF : COSPAR Scientific Assembly 2021". www.iafastro.org. Retrieved 2025-10-28.</ref> {|class=wikitable !பொது<br/>கூட்டம் !ஆண்டு !இடம் !நாடு |- |''58வது'' |''2050'' | colspan="2" rowspan="11" |முடிவு செய்யப்படவில்லை |- |''57வது'' |''2048'' |- |''56வது'' |''2046'' |- |''55வது'' |''2044'' |- |''54வது'' |''2042'' |- |''53வது'' |''2040'' |- |''52வது'' |''2038'' |- |''51வது'' |''2036'' |- |''50வது'' |''2034'' |- |''49வது'' |''2032'' |- |''48வது'' |''2030'' |- |''47வது'' |''2028'' |''[[துபாய்]]'' |{{flag|United Arab Emirates}} |- |''46வது'' |''2026'' |''[[பிளாரென்ஸ்]]'' |{{flag|Italy}} |- |45வது |2024 |[[பூசன்]] |{{flag|South Korea}} |- |44வது |2022 |[[ஏதென்ஸ்]] |{{flag|Greece}} |- |43வது |2020 |[[சிட்னி]] (cancelled) |{{flag|Australia}} |- |42வது || 2018 || [[பசடென, கலிபோர்னியா|Pasadena]] || {{flag|United States}} |- |41வது || 2016 || [[இஸ்தான்புல்]] (cancelled) || {{flag|Turkey}} |- |40வது || 2014 || [[மாஸ்கோ]] || {{flag|Russia}} |- |39வது || 2012 || [[மைசூர்]] || {{flag|India}} |- |38வது|| 2010 || [[ப்ரேமென்]] || {{flag|Germany}} |- |37வது|| 2008 || [[மாண்ட்ரீல்]] || {{flag|Canada}} |- |36வது || 2006 || [[பெய்ஜிங்]] || {{flag|China}} |- |35வது|| 2004 || [[பாரிஸ்]] || {{flag|France}} |- |34வது || 2002 || [[ஹூஸ்டன்]] || {{flag|United States}} |- |33வது || 2000 || [[வார்ஸாவ்]] || {{flag|Poland}} |- |32வது || 1998 || [[ நகோய]] || {{flag|Japan}} |- |31வது || 1996 || [[பிர்மிங்ங்]] || {{flag|United Kingdom}} |- |30வது || 1994 || [[ஹம்பர்க்]] || {{flag|Germany}} |- |29வது || 1992 || [[வாஷிங்டன், D.C.]] || {{flag|United States}} |- |28வது || 1990 || [[தி ஹகுயி]] || {{flag|Netherlands}} |- |27வது || 1988 || [[எஸ்பூ]] || {{flag|Finland}} |- |26வது || 1986 || [[டௌலூஸ்]] || {{flag|France}} |- |25வது || 1984 || [[கிரேஸ்]] || {{flag|Austria}} |- |24வது || 1982 || [[ஓட்டவா]] || {{flag|Canada}} |- |23வது|| 1980 || [[புடாபெஸ்ட்]] || {{flag|Hungary}} |- |22வது|| 1979 || [[பெங்களூர்]] || {{flag|India}} |- |21வது || 1978 || [[இன்ஸ்ப்ருக்]] || {{flag|Austria}} |- |20வது || 1977 || [[டெல் அவீவ்]] || {{flag|Israel}} |- |19வது || 1976 || [[பிலடெலிபியா]] || {{flag|United States}} |- |18வது || 1975 || [[வர்ன, பல்கேரியா|Varna]] || {{flag|Bulgaria}} |- |17வது || 1974 || [[சாவ் பவுலோ]] || {{flag|Brazil}} |- |16வது || 1973 || [[கொன்ஸ்தான்ஸ்]] || {{flag|Germany}} |- |15வது || 1972 || [[மாட்ரிட்]] || {{flag|Spain}} |- |14வது || 1971 || [[சீட்டலே]] || {{flag|United States}} |- |13வது || 1970 || [[லெனின்க்ராட்]] || {{flag|Soviet Union}} |- |12வது || 1969 || [[பிராகுவே]] || {{flag|Czechoslovakia}} |- |11வது || 1968 || [[டோக்கியோ]] || {{flag|Japan}} |- |10வது || 1967 || [[லண்டன்]] || {{flag|United Kingdom}} |- |9வது || 1966 || [[வியன்னா]] || {{flag|Austria}} |- |8வது || 1965 || [[மார் டெல் பிளடா]] || {{flag|Argentina}} |- |7வது || 1964 || [[பிளாரென்ஸ்]] || {{flag|Italy}} |- |6வது || 1963 || [[வர்சவ்]] || {{flag|Poland}} |- |5வது || 1962 || [[வாஷிங்டன், D.C.]] || {{flag|United States}} |- |4வது || 1961 || [[பிளாரென்ஸ்]] || {{flag|Italy}} |- |3வது || 1960 || [[நைஸ்]] || {{flag|France}} |- |2வது || 1959 || [[தி ஹகுயி]] || {{flag|Netherlands}} |- |1வது || 1958 || [[லண்டன்]] || {{flag|United Kingdom}} |} == அறிவியல் கட்டமைப்பு == === அறிவியல் ஆணையங்கள் === ==== அறிவியல் ஆணையம் A ==== புவியின் மேற்பரப்பு, வானிலையியல் மற்றும் காலநிலை குறித்த விண்வெளி ஆய்வுகள் புவி அளவியல் (GEO) பணிக்குழு வளிமண்டலம், வானிலையியல் மற்றும் காலநிலை குறித்த துணை ஆணையம் A1 பெருங்கடல் இயக்கவியல், உற்பத்தித்திறன் மற்றும் பனிக்கோளம் குறித்த துணை ஆணையம் A2 நில செயல்முறைகள் மற்றும் உருவவியல் குறித்த துணை ஆணையம் A3 ==== அறிவியல் ஆணையம் B ==== புவி-சந்திரன் அமைப்பு, கோள்கள் மற்றும் சூரிய மண்டலத்தின் சிறுபொருட்கள் குறித்த விண்வெளி ஆய்வுகள் சிறுபொருட்கள் குறித்த துணை ஆணையம் B1 புவி அளவியலுக்கான விண்வெளி நுட்பங்களின் சர்வதேச ஒருங்கிணைப்பு குறித்த துணை ஆணையம் B2 (IUGG/IAG-இன் குறிப்புச் சட்டகங்கள் மீதான ஆணையம் I உடன் ஒரு கூட்டுத் துணை ஆணையம்) சந்திரன் குறித்த துணை ஆணையம் B3 புவிசார் கோள்கள் குறித்த துணை ஆணையம் B4 வெளிக்கோள்கள் மற்றும் துணைக்கோள்கள் குறித்த துணை ஆணையம் B5 புறக்கோள்களைக் கண்டறிதல், பண்புப்படுத்துதல் மற்றும் மாதிரியாக்குதல் குறித்த துணை ஆணையம் B6/E4 ==== அறிவியல் ஆணையம் C ==== பூமி மற்றும் கோள்களின் மேல் வளிமண்டலங்கள் மற்றும் குறிப்பு வளிமண்டலங்கள் குறித்த விண்வெளி ஆய்வுகள் பூமியின் மேல் வளிமண்டலம் மற்றும் அயனி மண்டலம் (குறித்த துணை ஆணையம் C1 பூமியின் நடு வளிமண்டலம் மற்றும் கீழ் அயனி மண்டலம் குறித்த துணை ஆணையம் C2 கோள்களின் வளிமண்டலங்கள் மற்றும் வளிமண்டலவியல் குறித்த துணை ஆணையம் C3 கோள்கள் மற்றும் துணைக்கோள்களின் குறிப்பு வளிமண்டலங்கள் மீதான பணிக்குழு (RAPS) சர்வதேச குறிப்பு அயனி மண்டலம் (IRI) மீதான URSI/COSPAR பணிக்குழு ISO WG4 (CIRA) உட்பட, குறிப்பு வளிமண்டலங்கள் மீதான COSPAR/URSI பணிக்குழு செயலில் உள்ள சோதனைகளின் கோட்பாடு மற்றும் அவதானிப்புகள் மீதான துணை ஆணையம் C5/D4 ==== அறிவியல் ஆணையம் D ==== சூரிய மண்டலத்தில் உள்ள விண்வெளி பிளாஸ்மாக்கள் மற்றும் கோள்களின் காந்த மண்டலங்கள் சூரிய மண்டலம் மீதான துணை ஆணையம் D1 சூரியனிலிருந்து சூரிய மண்டலத்திற்கான மாற்றம் மீதான துணை ஆணையம் D2/E3 துணை ஆணையம் D3 காந்தக்கோளங்கள் மீதான துணை ஆணையம் செயல்திறன் மிக்க சோதனைகளின் கோட்பாடு மற்றும் அவதானிப்புகள் மீதான துணை ஆணையம் C5/D4 ==== அறிவியல் ஆணையம் E ==== விண்வெளியிலிருந்து வானியற்பியல் ஆராய்ச்சி விண்மீன் மண்டல மற்றும் விண்மீன் மண்டலத்திற்கு அப்பாற்பட்ட வானியற்பியல் மீதான துணை ஆணையம் E1 சூரியனை ஒரு நட்சத்திரமாகக் கருதும் துணை ஆணையம் E2 சூரியனிலிருந்து சூரிய மண்டலத்திற்கான நிலைமாற்றம் மீதான துணை ஆணையம் D2/E3 புறக்கோள்களைக் கண்டறிதல், பண்பறிதல் மற்றும் மாதிரியாக்கம் மீதான துணை ஆணையம் B6/E4 ==== அறிவியல் ஆணையம் F ==== விண்வெளி தொடர்பான உயிர் அறிவியல் ஈர்ப்பு மற்றும் விண்வெளி உயிரியல் துணை ஆணையம் F1 கதிர்வீச்சுச் சூழல், உயிரியல் மற்றும் சுகாதாரம் துணை ஆணையம் F2 விண்வெளி உயிரியல் துணை ஆணையம் F3 இயற்கை மற்றும் செயற்கை சூழல் அமைப்புகள் துணை ஆணையம் F4 விண்வெளியில் ஈர்ப்பு உடலியல் துணை ஆணையம் F5 ==== அறிவியல் ஆணையம் G ==== விண்வெளியில் பொருள் அறிவியல் ==== அறிவியல் ஆணையம் H ==== விண்வெளியில் அடிப்படை இயற்பியல் குழுக்கள் செயற்கைக்கோள் இயக்கவியல் தொழில்நுட்பக் குழு (PSD) அறிவியல் பலூனிங் தொடர்பான தொழில்நுட்பச் சிக்கல்கள் குழு (PSB) விண்வெளியில் சுற்றுச்சூழலுக்குத் தீங்கு விளைவிக்கக்கூடிய செயல்பாடுகள் குழு (PEDAS) கதிர்வீச்சுப் பட்டைச் சூழல் மாதிரியாக்கம் குழு (PRBEM) விண்வெளி வானிலை குழு (PSW) கோள் பாதுகாப்பு குழு (PPP) திறன் மேம்பாட்டுக் குழு (PCB) திறன் மேம்பாட்டு உதவித்தொகைத் திட்டம் மற்றும் முன்னாள் மாணவர்கள் குழு (PCB FP) கல்வி குழு (PE) ஆய்வுக் குழு (PEX) விண்மீன் இடைவெளி ஆராய்ச்சிக் குழு (PIR) சிறிய செயற்கைக்கோள்களின் சர்வதேச விண்மீன் கூட்டத்தை நிறுவுவதற்கான பணிக் குழு (TGCSS) கதிர்வீச்சுப் பட்டைகள் மீதான துணைக்குழு (TGCSS-SGRB) சமூக அறிவியல் மற்றும் மானுடவியல் குழு (PSSH) புதுமையான தீர்வுகள் மீதான குழு (PoIS) சர்வதேச புவிவெளி அமைப்புகள் திட்டத்தை நிறுவுவதற்கான பணிக் குழு (TGIGSP) == கோள் பாதுகாப்பு கொள்கை == சந்திரன் மற்றும் பிற விண்வெளிப் பொருட்களுக்கான விண்வெளிப் பயணங்கள் தங்களின் எதிர்கால அறிவியல் ஆய்வுகளைப் பாதிக்கக்கூடும் என்று அறிவியல் சமூகத்தில் எழுப்பப்பட்ட கவலைகளுக்குப் பதிலளிக்கும் விதமாக, 1958 ஆம் ஆண்டில் சர்வதேச அறிவியல் சங்கங்களின் பேரவை (ICSU), இந்தப் பிரச்சினைகள் குறித்து ஆலோசனை வழங்குவதற்காக, வேற்றுக்கிரக ஆய்வுகளால் ஏற்படும் மாசுபடுதல் குறித்த ஒரு தற்காலிகக் குழுவை (CETEX) நிறுவியது. ஓராண்டுக்குப் பிறகு, இந்தப் பொறுப்பு புதிதாக நிறுவப்பட்ட விண்வெளி ஆராய்ச்சிக் குழுவிற்கு (COSPAR) மாற்றப்பட்டது. ICSU-வின் (தற்போது சர்வதேச அறிவியல் மன்றம் - ISC) ஒரு பல்துறை அறிவியல் குழுவாக இருந்த COSPAR, CETEX-இன் பணியைத் தொடர்வதற்குப் பொருத்தமான இடமாகக் கருதப்பட்டது. அக்காலத்திலிருந்து, COSPAR "கோள் தனிமைப்படுத்தல்" மற்றும் பின்னர் "கோள் பாதுகாப்பு" என்ற சொற்களின் கீழ் இத்தகைய விடயங்களை விவாதிக்க ஒரு சர்வதேச மன்றத்தை வழங்கி வருகிறது. மேலும், கோள்களுக்கு இடையேயான உயிரியல் மற்றும் கரிம மாசுபாட்டிலிருந்து பாதுகாப்பதற்கான ஒரு சர்வதேச தரநிலையாகவும், 1967-க்குப் பிறகு அந்தப் பகுதியில் ஐக்கிய நாடுகளின் வெளி விண்வெளி ஒப்பந்தத்தின் ஒன்பதாவது பிரிவுக்கு இணங்குவதற்கான ஒரு வழிகாட்டியாகவும், அதனுடன் தொடர்புடைய செயல்படுத்தும் தேவைகளுடன் ஒரு COSPAR கோள் பாதுகாப்பு கொள்கையை வகுத்துள்ளது<ref>UNOOSA 2017, Report of the Committee on the Peaceful Use of Outer Space, 60th Session, A/72/20, United Nations, New York</ref>. COSPAR கோள் பாதுகாப்பு கொள்கையும், அதனுடன் தொடர்புடைய தேவைகளும், சர்வதேச சட்டத்தின் கீழ் சட்டப்பூர்வமாக கட்டுப்படுத்தக்கூடியவை அல்ல. ஆனால், இது புற விண்வெளி ஒப்பந்தத்தின் ஒன்பதாவது பிரிவுக்கு இணங்குவதற்கான, செயல்படுத்தும் வழிகாட்டுதல்களைக் கொண்ட, சர்வதேச அளவில் ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட ஒரு தரநிலையாகும். புற விண்வெளி ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட நாடுகள், இந்த ஒப்பந்தத்தின் ஆறாவது பிரிவின் கீழ், அரசாங்க மற்றும் அரசு சாரா நிறுவனங்களின் செயல்பாடுகள் உட்பட, தேசிய விண்வெளி நடவடிக்கைகளுக்குப் பொறுப்பாகும். தனது அதிகார வரம்பிற்குட்பட்ட அமைப்புகளால் செய்யப்படும் தவறான செயல்களுக்கு, இறுதியில் அந்த அரசே பொறுப்பேற்க வேண்டியிருக்கும். புதிய கண்டுபிடிப்புகளுக்குப் பதிலளிக்கும் விதமாகவோ அல்லது குறிப்பிட்ட கோரிக்கைகளின் அடிப்படையிலோ COSPAR கோள் பாதுகாப்பு கொள்கையைப் புதுப்பிப்பது என்பது, COSPAR கோள் பாதுகாப்பு குழுவின் நியமிக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களை உள்ளடக்கிய ஒரு செயல்முறையாகும். இதன் உறுப்பினர்கள், ஒருபுறம், 1967-ஆம் ஆண்டின் ஐக்கிய நாடுகள் புற விண்வெளி ஒப்பந்தத்திற்கு இணங்குவதற்குப் பொறுப்பான தங்கள் தேசிய அல்லது சர்வதேச அதிகாரத்தையும், மறுபுறம், COSPAR அறிவியல் ஆணையங்களான B – பூமி-சந்திரன் அமைப்பின் விண்வெளி ஆய்வுகள், சூரிய மண்டலத்தின் கோள்கள் மற்றும் சிறு விண்பொருட்கள், மற்றும் F – விண்வெளி தொடர்பான உயிர் அறிவியல் ஆகியவற்றையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றனர். சம்பந்தப்பட்ட தரப்பினரிடையே ஒருமித்த கருத்து எட்டப்பட்ட பிறகு, கொள்கையைப் புதுப்பிப்பதற்கான முன்மொழியப்பட்ட பரிந்துரையானது, கோள் பாதுகாப்புக்கான கோஸ்பார் குழுவால் உருவாக்கப்பட்டு, மதிப்பாய்வு மற்றும் ஒப்புதலுக்காக கோஸ்பார் பணியகத்திற்குச் சமர்ப்பிக்கப்படுகிறது. குழுவின் புதிய கட்டமைப்பு மற்றும் அதன் பணிகள் சமீபத்திய வெளியீடுகளில் <ref>Coustenis, A., Kminek, G., Hedman, N., 2019a. The challenge of planetary protection. ROOM Journal, June 2019, pages 44-48.</ref> <ref>The COSPAR Panel on Planetary Protection Role, Structure and Activities". Space Research Today. 205: 14–26. 2019-08-01. doi:10.1016/j.srt.2019.06.013. ISSN 1752-9298.</ref> விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. சமீபத்தில் புதுப்பிக்கப்பட்ட கோள் பாதுகாப்புக்கான கோஸ்பார் கொள்கையானது, கோஸ்பாரின் 'ஸ்பேஸ் ரிசர்ச் டுடே' இதழின் ஆகஸ்ட் 2020 பதிப்பில் வெளியிடப்பட்டது. இது, குழுவால் உருவாக்கப்பட்டு கோஸ்பார் பணியகத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பரிந்துரைகளின் அடிப்படையில், முன்னர் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பதிப்பு <ref> Kminek, G., Conley, C., Hipkin, V., Yano, H., 2017. COSPAR’s Planetary Protection Policy. Space Res. Today, vol. 200, December 2017.</ref> தொடர்பான சில புதுப்பிப்புகளைக் கொண்டுள்ளது. == உறுப்பு நாடுகள் == இன்றுவரை, விண்வெளி ஆராய்ச்சிக் குழுவில் 50-க்கும் மேற்பட்ட நாடுகள் உறுப்பு நாடுகளாக உள்ளன: *{{ALG}} *{{ARG}} *{{ARM}} *{{AUS}} *{{AUT}} *{{BEL}} *{{BRA}} *{{BUL}} *{{CAN}} *{{CHL}} *{{CHN}} *{{CZE}} *{{DNK}} *{{EGY}} *{{FIN}} *{{FRA}} *{{DEU}} *{{GRC}} *{{HUN}} *{{IND}} *{{IDN}} *{{IRN}} *{{IRQ}} *{{ISR}} *{{ITA}} *{{JPN}} *{{KAZ}} *{{KOR}} *{{மலேசியா}} *{{MEX}} *{{MAR}} *{{NLD}} *{{NGA}} *{{NOR}} *{{PAK}} *{{POL}} *{{POR}} *{{ROM}} *{{RUS}} *{{SAU}} *{{SGP}} *{{SVK}} *{{ZAF}} *{{ESP}} *{{SWE}} *{{CHE}} *{{TWN}} *{{THA}} *{{TUR}} *{{UKR}} *{{UAE}} *{{GBR}} *{{USA}} ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} b8ii26kuryr2olov0rvi49qarvpgegf 1 728879 4548647 2026-05-25T08:28:38Z POURNIMA D 250278 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548647 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728880 4548649 2026-05-25T08:41:32Z Saranbiotech20 13395 "{{Infobox settlement | name = சுராம்பள்ளி | settlement_type = கிராமம் | coordinates = {{Coord|16|35|5|N|80|43|7|E|display=inline,title}} | country = [[இந்தியா]] | subdivision_type = மாநிலம் | subdivision_name = [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]] | subdivis..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4548649 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = சுராம்பள்ளி | settlement_type = கிராமம் | coordinates = {{Coord|16|35|5|N|80|43|7|E|display=inline,title}} | country = [[இந்தியா]] | subdivision_type = மாநிலம் | subdivision_name = [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]] | subdivision_type1 = மாவட்டம் | subdivision_name1 = [[கிருஷ்ணா மாவட்டம்]] | subdivision_type2 = வட்டம் | subdivision_name2 = கன்னவரம் | subdivision_type3 = அருகிலுள்ள நகரம் | subdivision_name3 = [[விஜயவாடா]] | area_total_km2 = 21.39 | population_total = 2,011 | population_density_km2 = 94.02 | languages = [[தெலுங்கு]] | timezone = இந்தியத் திட்ட நேரம் | utc_offset = +5:30 | vehicle_code = ஆ.ப. }} '''சுராம்பள்ளி''' என்பது [[இந்தியா]]வின் [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]] மாநிலத்தில் உள்ள [[கிருஷ்ணா மாவட்டம்|கிருஷ்ணா மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ள ஒரு கிராமம் ஆகும். இது [[விஜயவாடா]] நகரின் வடக்குப் புறநகர்ப் பகுதியாக உள்ளது. நிர்வாக ரீதியில், இது நுஸ்விட் வருவாய் வட்டாரத்தின் கீழ் வரும் கன்னவரம் வட்டத்தில் அமைந்துள்ளது. விஜயவாடா நகரிலிருந்து சுமார் 15 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. == புவியியல் == சுராம்பள்ளி கிராமம் 21.39 சதுர கிலோமீட்டர் பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது. கிராமம் 16°35′5″ வடக்கு அட்சரேகை மற்றும் 80°43′7″ கிழக்கு தீர்க்க ரேகை ஆகிய புவியியல் ஆயத்தொலைவுகளில் அமைந்துள்ளது. ஆந்திரப் பிரதேச தலைநகரப் பகுதியின் (ஆ.பி. தலைநகரப் பகுதி) ஒரு பகுதியாகவும் இது உள்ளது. == மக்கள்தொகை == 2011ஆம் ஆண்டின் இந்திய மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, சுராம்பள்ளி கிராமத்தின் மொத்த மக்கள்தொகை 2,011 ஆகும். கிராமத்தின் மக்கள்தொகை அடர்த்தி, ஒரு சதுர கிலோமீட்டருக்கு சுமார் 94.02 பேர் என்ற அளவில் உள்ளது. இங்கு பேசப்படும் முதன்மை மொழி [[தெலுங்கு]] ஆகும். == தொழில்துறை == சுராம்பள்ளி கிராமம், தனது பல்வகை தொழில்துறை வளர்ச்சிக்காக பரவலாக அறியப்படுகிறது. இக்கிராமத்தில் ஆடைத் தயாரிப்பு, இயந்திரத் தொழில்நுட்பம் உள்ளிட்ட பல்வேறு உற்பத்தித் தொழிற்சாலைகள் அமைந்துள்ளன. விஜயவாடா நகரில் உள்ள ஆட்டோ நகர் தொழில்துறைப் பகுதிக்கு அடுத்து, அதிக எண்ணிக்கையிலான உற்பத்தித் தொழிற்சாலைகள் இங்கேயே உள்ளன. குறிப்பாக, இரும்பு மற்றும் பிற உலோகங்களைத் தயாரிக்கும், வார்ப்பாக்கம் செய்யும் தொழிற்சாலைகள் இக்கிராமத்தில் காணப்படுகின்றன. குசலவா இன்டர்நேஷனல், ஜி.எஸ். பாலிமர்ஸ் போன்ற நிறுவனங்கள் இங்கு அமைந்துள்ளவைகளில் குறிப்பிடத்தக்கன. விஜயவாடா நகரின் புறத்தே அமைந்திருப்பதால், போக்குவரத்து வசதியும், கிடைக்கும் இடவசதியும் இக்கிராமத்தைத் தொழிற்சாலைகள் அமைப்பதற்கு உகந்த இடமாக மாற்றியுள்ளன. == நிர்வாகம் == சுராம்பள்ளி கிராமம், ஆந்திரப் பிரதேச மாநிலத்தின் கிருஷ்ணா மாவட்டத்தில் உள்ள கன்னவரம் வட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக நிர்வகிக்கப்படுகிறது. வருவாய் நிர்வாக ரீதியில், இது நுஸ்விட் வருவாய் வட்டாரத்தின் கீழ் வருகிறது. கிராமம் வாகனப் பதிவெண் வரிசையில் ஆ.பி. (AP) என்ற முன்னொட்டையும், இந்தியத் திட்ட நேர மண்டலத்தையும் (UTC+5:30) பின்பற்றுகிறது. == போக்குவரத்து == விஜயவாடா நகரிலிருந்து சுராம்பள்ளி சுமார் 15 கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ளதால், நகருடன் சாலை மற்றும் பேருந்து வசதி நன்கு உள்ளது. அருகிலுள்ள கன்னவரம் நகரத்தில் உள்ள விமான நிலையம், சுராம்பள்ளி கிராமத்திற்கு வான்வழிப் போக்குவரத்தை வழங்குகிறது. இந்த விமான நிலையம் '''விஜயவாடா சர்வதேச விமான நிலையம்''' என அழைக்கப்படுகிறது. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:ஆந்திரப் பிரதேசக் கிராமங்கள்]] [[பகுப்பு:கிருஷ்ணா மாவட்டக் கிராமங்கள்]] [[பகுப்பு:விஜயவாடா புறநகர்ப் பகுதிகள்]] 66uj0x8b98qjdwk0n4t0hxa8pjdvgy3 4548653 4548649 2026-05-25T08:47:08Z Saranbiotech20 13395 4548653 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = சுராம்பள்ளி | settlement_type = கிராமம் | coordinates = {{Coord|16|35|5|N|80|43|7|E|display=inline,title}} | country = [[இந்தியா]] | subdivision_type = மாநிலம் | subdivision_name = [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]] | subdivision_type1 = மாவட்டம் | subdivision_name1 = [[கிருஷ்ணா மாவட்டம்]] | subdivision_type2 = வட்டம் | subdivision_name2 = கன்னவரம் | subdivision_type3 = அருகிலுள்ள நகரம் | subdivision_name3 = [[விஜயவாடா]] | area_total_km2 = 21.39 | population_total = 2,011 | population_density_km2 = 94.02 | languages = [[தெலுங்கு]] | timezone = இந்தியத் திட்ட நேரம் | utc_offset = +5:30 | vehicle_code = ஆ.ப. }} '''சுராம்பள்ளி''' என்பது [[இந்தியா]]வின் [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]] மாநிலத்தில் உள்ள [[கிருஷ்ணா மாவட்டம்|கிருஷ்ணா மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ள ஒரு கிராமம் ஆகும். இது [[விஜயவாடா]] நகரின் வடக்குப் புறநகர்ப் பகுதியாக உள்ளது. நிர்வாக ரீதியில், இது நுஸ்விட் வருவாய் வட்டாரத்தின் கீழ் வரும் கன்னவரம் வட்டத்தில் அமைந்துள்ளது. விஜயவாடா நகரிலிருந்து சுமார் 15 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது.<ref name="census">{{cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/2011census/dchb/2816_PART_B_DCHB_KRISHNA.pdf|title=District Census Handbook - Krishna|website=Census of India|page=16,322|format=PDF|accessdate=8 February 2016}}</ref> == புவியியல் == சுராம்பள்ளி கிராமம் 21.39 சதுர கிலோமீட்டர் பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது. கிராமம் 16°35′5″ வடக்கு அட்சரேகை மற்றும் 80°43′7″ கிழக்கு தீர்க்க ரேகை ஆகிய புவியியல் ஆயத்தொலைவுகளில் அமைந்துள்ளது. ஆந்திரப் பிரதேச தலைநகரப் பகுதியின் (ஆ.பி. தலைநகரப் பகுதி) ஒரு பகுதியாகவும் இது உள்ளது. == மக்கள்தொகை == 2011ஆம் ஆண்டின் இந்திய மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, சுராம்பள்ளி கிராமத்தின் மொத்த மக்கள்தொகை 2,011 ஆகும். கிராமத்தின் மக்கள்தொகை அடர்த்தி, ஒரு சதுர கிலோமீட்டருக்கு சுமார் 94.02 பேர் என்ற அளவில் உள்ளது. இங்கு பேசப்படும் முதன்மை மொழி [[தெலுங்கு]] ஆகும். == தொழில்துறை == சுராம்பள்ளி கிராமம், தனது பல்வகை தொழில்துறை வளர்ச்சிக்காக பரவலாக அறியப்படுகிறது. இக்கிராமத்தில் ஆடைத் தயாரிப்பு, இயந்திரத் தொழில்நுட்பம் உள்ளிட்ட பல்வேறு உற்பத்தித் தொழிற்சாலைகள் அமைந்துள்ளன. விஜயவாடா நகரில் உள்ள ஆட்டோ நகர் தொழில்துறைப் பகுதிக்கு அடுத்து, அதிக எண்ணிக்கையிலான உற்பத்தித் தொழிற்சாலைகள் இங்கேயே உள்ளன. குறிப்பாக, இரும்பு மற்றும் பிற உலோகங்களைத் தயாரிக்கும், வார்ப்பாக்கம் செய்யும் தொழிற்சாலைகள் இக்கிராமத்தில் காணப்படுகின்றன. குசலவா இன்டர்நேஷனல், ஜி.எஸ். பாலிமர்ஸ் போன்ற நிறுவனங்கள் இங்கு அமைந்துள்ளவைகளில் குறிப்பிடத்தக்கன. விஜயவாடா நகரின் புறத்தே அமைந்திருப்பதால், போக்குவரத்து வசதியும், கிடைக்கும் இடவசதியும் இக்கிராமத்தைத் தொழிற்சாலைகள் அமைப்பதற்கு உகந்த இடமாக மாற்றியுள்ளன. == நிர்வாகம் == சுராம்பள்ளி கிராமம், ஆந்திரப் பிரதேச மாநிலத்தின் கிருஷ்ணா மாவட்டத்தில் உள்ள கன்னவரம் வட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக நிர்வகிக்கப்படுகிறது. வருவாய் நிர்வாக ரீதியில், இது நுஸ்விட் வருவாய் வட்டாரத்தின் கீழ் வருகிறது. கிராமம் வாகனப் பதிவெண் வரிசையில் ஆ.பி. (AP) என்ற முன்னொட்டையும், இந்தியத் திட்ட நேர மண்டலத்தையும் (UTC+5:30) பின்பற்றுகிறது. == போக்குவரத்து == விஜயவாடா நகரிலிருந்து சுராம்பள்ளி சுமார் 15 கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ளதால், நகருடன் சாலை மற்றும் பேருந்து வசதி நன்கு உள்ளது. அருகிலுள்ள கன்னவரம் நகரத்தில் உள்ள விமான நிலையம், சுராம்பள்ளி கிராமத்திற்கு வான்வழிப் போக்குவரத்தை வழங்குகிறது. இந்த விமான நிலையம் '''விஜயவாடா சர்வதேச விமான நிலையம்''' என அழைக்கப்படுகிறது. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:ஆந்திரப் பிரதேசக் கிராமங்கள்]] [[பகுப்பு:கிருஷ்ணா மாவட்டக் கிராமங்கள்]] [[பகுப்பு:விஜயவாடா புறநகர்ப் பகுதிகள்]] dv7xyfqe73mw7ptai13uq8px6zdz123 4548656 4548653 2026-05-25T08:53:28Z Saranbiotech20 13395 4548656 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = சுராம்பள்ளி | settlement_type = கிராமம் | coordinates = {{Coord|16|35|5|N|80|43|7|E|display=inline,title}} | country = [[இந்தியா]] | subdivision_type = மாநிலம் | subdivision_name = [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]] | subdivision_type1 = மாவட்டம் | subdivision_name1 = [[கிருஷ்ணா மாவட்டம்]] | subdivision_type2 = வட்டம் | subdivision_name2 = கன்னவரம் | subdivision_type3 = அருகிலுள்ள நகரம் | subdivision_name3 = [[விஜயவாடா]] | area_total_km2 = 21.39 | population_total = 2,011 | population_density_km2 = 94.02 | languages = [[தெலுங்கு]] | timezone = இந்தியத் திட்ட நேரம் | utc_offset = +5:30 | vehicle_code = ஆ.ப. }} '''சுராம்பள்ளி''' என்பது [[இந்தியா]]வின் [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]] மாநிலத்தில் உள்ள [[கிருஷ்ணா மாவட்டம்|கிருஷ்ணா மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ள ஒரு கிராமம் ஆகும். இது [[விஜயவாடா]] நகரின் வடக்குப் புறநகர்ப் பகுதியாக உள்ளது. நிர்வாக ரீதியில், இது நுஸ்விட் வருவாய் வட்டாரத்தின் கீழ் வரும் கன்னவரம் வட்டத்தில் அமைந்துள்ளது. விஜயவாடா நகரிலிருந்து சுமார் 15 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது.<ref name="census">{{cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/2011census/dchb/2816_PART_B_DCHB_KRISHNA.pdf|title=District Census Handbook - Krishna|website=Census of India|page=16,322|format=PDF|accessdate=8 February 2016}}</ref> == புவியியல் == சுராம்பள்ளி கிராமம் 21.39 சதுர கிலோமீட்டர் பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது. கிராமம் 16°35′5″ வடக்கு அட்சரேகை மற்றும் 80°43′7″ கிழக்கு தீர்க்க ரேகை ஆகிய புவியியல் ஆயத்தொலைவுகளில் அமைந்துள்ளது. ஆந்திரப் பிரதேச தலைநகரப் பகுதியின் (ஆ.பி. தலைநகரப் பகுதி) ஒரு பகுதியாகவும் இது உள்ளது. == மக்கள்தொகை == 2011ஆம் ஆண்டின் இந்திய மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, சுராம்பள்ளி கிராமத்தின் மொத்த மக்கள்தொகை 2,011 ஆகும். கிராமத்தின் மக்கள்தொகை அடர்த்தி, ஒரு சதுர கிலோமீட்டருக்கு சுமார் 94.02 பேர் என்ற அளவில் உள்ளது. இங்கு பேசப்படும் முதன்மை மொழி [[தெலுங்கு]] ஆகும்.<ref>{{Cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/2011census/dchb/DCHB_Village_Release_2800.xlsx|title=Office of the Registrar General & Census Commissioner, India - Village amenities of 2011}}</ref> == தொழில்துறை == சுராம்பள்ளி கிராமம், தனது பல்வகை தொழில்துறை வளர்ச்சிக்காக பரவலாக அறியப்படுகிறது. இக்கிராமத்தில் ஆடைத் தயாரிப்பு, இயந்திரத் தொழில்நுட்பம் உள்ளிட்ட பல்வேறு உற்பத்தித் தொழிற்சாலைகள் அமைந்துள்ளன. விஜயவாடா நகரில் உள்ள ஆட்டோ நகர் தொழில்துறைப் பகுதிக்கு அடுத்து, அதிக எண்ணிக்கையிலான உற்பத்தித் தொழிற்சாலைகள் இங்கேயே உள்ளன. குறிப்பாக, இரும்பு மற்றும் பிற உலோகங்களைத் தயாரிக்கும், வார்ப்பாக்கம் செய்யும் தொழிற்சாலைகள் இக்கிராமத்தில் காணப்படுகின்றன. குசலவா இன்டர்நேஷனல், ஜி.எஸ். பாலிமர்ஸ் போன்ற நிறுவனங்கள் இங்கு அமைந்துள்ளவைகளில் குறிப்பிடத்தக்கன. விஜயவாடா நகரின் புறத்தே அமைந்திருப்பதால், போக்குவரத்து வசதியும், கிடைக்கும் இடவசதியும் இக்கிராமத்தைத் தொழிற்சாலைகள் அமைப்பதற்கு உகந்த இடமாக மாற்றியுள்ளன. == நிர்வாகம் == சுராம்பள்ளி கிராமம், ஆந்திரப் பிரதேச மாநிலத்தின் கிருஷ்ணா மாவட்டத்தில் உள்ள கன்னவரம் வட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக நிர்வகிக்கப்படுகிறது. வருவாய் நிர்வாக ரீதியில், இது நுஸ்விட் வருவாய் வட்டாரத்தின் கீழ் வருகிறது. கிராமம் வாகனப் பதிவெண் வரிசையில் ஆ.பி. (AP) என்ற முன்னொட்டையும், இந்தியத் திட்ட நேர மண்டலத்தையும் (UTC+5:30) பின்பற்றுகிறது. == போக்குவரத்து == விஜயவாடா நகரிலிருந்து சுராம்பள்ளி சுமார் 15 கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ளதால், நகருடன் சாலை மற்றும் பேருந்து வசதி நன்கு உள்ளது. அருகிலுள்ள கன்னவரம் நகரத்தில் உள்ள விமான நிலையம், சுராம்பள்ளி கிராமத்திற்கு வான்வழிப் போக்குவரத்தை வழங்குகிறது. இந்த விமான நிலையம் '''விஜயவாடா சர்வதேச விமான நிலையம்''' என அழைக்கப்படுகிறது. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:ஆந்திரப் பிரதேசக் கிராமங்கள்]] [[பகுப்பு:கிருஷ்ணா மாவட்டக் கிராமங்கள்]] [[பகுப்பு:விஜயவாடா புறநகர்ப் பகுதிகள்]] b4fc2h6pxzeujrgr3q5zocxhv8ixkid 1 728881 4548650 2026-05-25T08:41:50Z SAHAYA RAJAN S 250524 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548650 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728882 4548651 2026-05-25T08:46:00Z POURNIMA D 250278 யேசுபாய் போன்சலே 4548651 wikitext text/x-wiki '''மகாராணி யேசுபாய் போன்சலே''' ''(Yesubai Bhonsale)'' சத்ரபதி சம்பாஜி மகாராஜாவின் மனைவியும் மராத்தா அரசின் மகாராணியுமாவார். இவர் சுவராஜ்யத்தின் அதிகாரப்பூர்வமாக முடிசூட்டப்பட்ட இரண்டாவது அரசியாகக் கருதப்படுகிறார். மேலும் அவர் சத்ரபதி ஷாகு முதல்வரின் தாயார் ஆவார். பின்னர் ஷாகு முதல்வரின் ஆட்சிக்காலத்தில் ராஜமாதாவாக உயர்ந்தார். சம்பாஜி மகாராஜா தனது ஆட்சித் அதிகாரங்களை யேசுபாயுடன் பகிர்ந்து கொண்டிருந்தார். சம்பாஜி போர்க்களங்களுக்காக மராத்தா தலைநகரத்திலிருந்து வெளியே சென்றிருந்த காலங்களில், அரசியல் தொடர்பான முக்கிய முடிவுகளை யேசுபாய் மேற்கொண்டார்.<ref>{{harv|Vaidya|2000|p=8-9, 101-127}}</ref><ref>{{Cite book |last=Gate |first=Smita |url=https://books.google.com/books?id=yjI-AAAAMAAJ&q=maharani+yesubai |title=Development of Women: The Maharashtra Experience in Women's Policy Implementation |date=1998 |publisher=Yeshwantrao Chavan Academy of Development Administration |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |last=Joshi |first=Pandit Shankar |url=https://books.google.com/books?id=9ngBAAAAMAAJ&q=maharani+yesubai |title=Chhatrapati Sambhaji, 1657-1689 A.D. |date=1980 |publisher=S. Chand |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |last=Mehta |first=Jl |url=https://books.google.com/books?id=-TsMl0vSc0gC&dq=yesubai&pg=PA561 |title=Advanced Study in the History of Medieval India |publisher=Sterling Publishers Pvt. Ltd |isbn=978-81-207-1015-3 |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |last=G.S.Chhabra |url=https://books.google.com/books?id=UkDi6rVbckoC&dq=Zeb-un-Nissa+and+shahu&pg=PA15 |title=Advance Study in the History of Modern India (Volume-1: 1707-1803) |date=2005 |publisher=Lotus Press |isbn=978-81-89093-06-8 |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |last=Mukherjee |first=Soma |url=https://books.google.com/books?id=v-2TyjzZhZEC&q=maharani+yesubai+zeb |title=Royal Mughal Ladies and Their Contributions |date=2001 |publisher=Gyan Books |isbn=978-81-212-0760-7 |language=en}}</ref><ref>{{Citation|last=Parameswaran|first=Uma|title=Malgonkar, Manohar|date=2010-12-24|url=http://dx.doi.org/10.1002/9781444337822.wbetcfv3m004|encyclopedia=The Encyclopedia of Twentieth-Century Fiction|place=Oxford, UK|publisher=John Wiley & Sons, Ltd|doi=10.1002/9781444337822.wbetcfv3m004|isbn=9781444337822|access-date=2021-12-09|url-access=subscription}}</ref> == வாழ்க்கை == யேசுபாய் கிபி 1660–61 காலப்பகுதியில் பிறந்தார். இவர் ஸ்ரிங்கார்பூரின் முக்கிய தலைவராக இருந்த பிலாஜி ஷிர்கேயின் மகளாவார்.<ref>{{harv|Vaidya|2000|p=101}}</ref> சிவாஜி, ஷிர்கே சர்தார்களை தோற்கடித்து ஸ்ரிங்கார்பூரை கைப்பற்றிய பிறகு, அவரது மகன் சம்பாஜி யேசுபாயை திருமணம் செய்து கொண்டார். ஜிஜாபாய்க்குப் பிறகு, மரபுப்படி யேசுபாய்க்கு சுவராஜ்யத்தின் குல்முக்தியார் என்ற பதவி வழங்கப்பட்டது. இந்தப் பதவி நீதித்துறைக் காரியங்களில் தலையிடும் அதிகாரம் கொண்டதாகக் கருதப்பட்டது. முகலாய பேரரசர் அவுரங்கசீப்பின் ஆணைப்படி சம்பாஜி தூக்கிலிடப்பட்ட பிறகு, யேசுபாய் ராஜாராமை அடுத்த சத்ரபதியாக அறிவித்தார். அதன் பின்னர் சுமார் இருபது ஆண்டுகள் யேசுபாயும் அவரது மகன் ஷாகுவும் முகலாயர்களின் சிறையில் வைக்கப்பட்டனர். அந்தக் காலத்தில் அவர் மிகுந்த பொறுமையுடனும் மனவலிமையுடனும் இருந்து, தனது மகனின் பாதுகாப்பையும் எதிர்கால அரசியல் வாழ்க்கைக்கான தயாரிப்பையும் உறுதிப்படுத்தினார். 1707 ஆம் ஆண்டு அவுரங்கசீப்பின் மரணத்திற்குப் பிறகு, முகலாய பேரரசில் ஏற்பட்ட வாரிசுரிமைப் போராட்டத்தின் போது, பகதூர் ஷா முதல்வரால் ஷாகு விடுதலை செய்யப்பட்டார். இந்த நிகழ்வு ஷாகுவின் அரசியல் எழுச்சிக்கும் மராத்தா அரசின் விரிவாக்கத்திற்கும் தொடக்கமாக அமைந்தது.<ref>{{Cite book |last1=Sarkar |first1=Jadunath |author1-link=Jadunath Sarkar |url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.1426 |title=Maasir I Alamgiri (1658-1707) |date=1947 |pages=199, 200 |quote="Before the capture of Sambha ‘Itiqad Khan had been sent to conquer fort Rairi, the home and treasurehouse of this villain; on Saturday, the 19th October /15th Muharram he captured the fort and made the mothers, wives, daughters, and sons of Sambha and of Rama [Rajaram] prisoners.".... "The Emperor graciously ordered that tents fit for holding Sambha’s mother (Shivaji’s wife) and other relatives of the deceased should be set up in the gulalbdr and they should be made to alight there with all respect and privacy. Close to the misl of ‘Umdat-ul-mulk, the misl of the Rani’s bazar was located for her servants and dependants to live in. Annual pensions were fixed on all of them according to their position. Shahu, the nine year old elder son of Sambha, was given the mansab of 7-hazari (same tr.), the title of Raja, and a robe, a jewelled dagger, arsi, horse, elephant, kettledrums, and standard."}}</ref><ref>{{Cite book |last1=Jaques |first1=Tony |title=Dictionary of battles and sieges: a guide to 8500 battles from Antiquity through the twenty-first century |last2=Showalter |first2=Dennis Edwin |date=2007 |publisher=Greenwood press |isbn=978-0-313-33536-5 |location=Westport (Conn.) |page=837 |quote=Emperor Aurangzeb executed Maratha King Sambhaji then dispatched Geenral Zulfiqar Khan against the new teenage King Rajaram at Raigarh (Rayyagad), southwest of Poona. Rajaram escaped and fled to Gingee (5 April). When Raigarh fortress eventually fell by treachery, Sambhaji's widow Yesu Bao and son Shahu were captured and held for 17 years (25 March-19 October 1689).}}</ref> == பிரபல பண்பாட்டில் == யேசுபாயின் வாழ்க்கை இந்தியாவில் தயாரிக்கப்பட்ட பல திரைப்படங்களிலும் தொலைக்காட்சி தொடர்களிலும் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது.அவற்றில் இடம்பெற்ற நடிகைகள் வருமாறு: * ஜில்லு — சத்ரபதி சம்பாஜி (1925) * பிரஜக்தா காய்க்வாட் — சுவராஜ்ய ரக்ஷக் சம்பாஜி (2017–2020)<ref>{{Cite book |last=Rajadhyaksha |first=Ashish |url=https://archive.org/details/encyclopaediaofi0000raja |title=Encyclopaedia of Indian cinema |date=1999 |publisher=London : British Film Institute |others=Internet Archive |isbn=978-0-85170-669-6}}</ref> * மோகினி போட்டார் — சத்ரபதி சம்பாஜி (2024) * ஆயிஷா மாதுகர் — ஷிவ்ராயஞ்சா சாவா (2024) * அம்ருதா கான்வில்கர் — தர்மரக்ஷக் மகாவீர் சத்ரபதி சம்பாஜி மகாராஜ்: அத்தியாயம் 1 (2024)<ref>{{Cite web|url=https://www.esakal.com/premier/amruta-khanvilkar-playing-yesubai-in-dharmarakshak-mahaveer-chhatrapati-sambhaji-maharaj-movie-psn14|title='धर्मरक्षक महावीर छत्रपती संभाजी महाराज' मध्ये अमृता खानविलकर साकारणार महाराणी येसूबाई; लूक होतोय व्हायरल|last=Naik|first=Payal|date=2024-10-04|website=Marathi News Esakal|language=Mr|access-date=2024-11-04}}</ref> * ரஷ்மிகா மந்தனா — சாவா (2025)<ref>{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/rashmika-mandanna-praises-chhaava-co-star-vicky-kaushal-says-he-was-warm-and-kind-expect-for-the-last-day-the-sam-bahadur-actor-reacts-9131712/|title=Rashmika Mandanna praises Chhaava co-star Vicky Kaushal, says he was 'warm and kind, except for the last day'; the Sam Bahadur actor reacts|date=2024-01-28|website=The Indian Express|language=en|access-date=2024-11-04}}</ref> == குறிப்புகள் == {{Reflist}} == மேற்கோள்கள் == * {{Cite book |last=Vaidya |first=Sushila |url=https://books.google.com/books?id=wVNuAAAAMAAJ&q=yesubai |title=Role of Women in Maratha Politics, 1620-1752 A.D. |date=2000 |publisher=Sharada Publishing House |isbn=8185616671 |language=en}} hhv113gp6tgvfjs682iarbwdumau0y3 4548655 4548651 2026-05-25T08:50:33Z POURNIMA D 250278 யேசுபாய் போன்சலே 4548655 wikitext text/x-wiki '''மகாராணி யேசுபாய் போன்சலே''' ''(Yesubai Bhonsale)'' சத்ரபதி சம்பாஜி மகாராஜாவின் மனைவியும் மராத்தா அரசின் மகாராணியுமாவார். இவர் சுவராஜ்யத்தின் அதிகாரப்பூர்வமாக முடிசூட்டப்பட்ட இரண்டாவது அரசியாகக் கருதப்படுகிறார். மேலும் அவர் சத்ரபதி ஷாகு முதல்வரின் தாயார் ஆவார். பின்னர் ஷாகு முதல்வரின் ஆட்சிக்காலத்தில் ராஜமாதாவாக உயர்ந்தார். சம்பாஜி மகாராஜா தனது ஆட்சித் அதிகாரங்களை யேசுபாயுடன் பகிர்ந்து கொண்டிருந்தார். சம்பாஜி போர்க்களங்களுக்காக மராத்தா தலைநகரத்திலிருந்து வெளியே சென்றிருந்த காலங்களில், அரசியல் தொடர்பான முக்கிய முடிவுகளை யேசுபாய் மேற்கொண்டார்.<ref>{{harv|Vaidya|2000|p=8-9, 101-127}}</ref><ref>{{Cite book |last=Gate |first=Smita |url=https://books.google.com/books?id=yjI-AAAAMAAJ&q=maharani+yesubai |title=Development of Women: The Maharashtra Experience in Women's Policy Implementation |date=1998 |publisher=Yeshwantrao Chavan Academy of Development Administration |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |last=Joshi |first=Pandit Shankar |url=https://books.google.com/books?id=9ngBAAAAMAAJ&q=maharani+yesubai |title=Chhatrapati Sambhaji, 1657-1689 A.D. |date=1980 |publisher=S. Chand |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |last=Mehta |first=Jl |url=https://books.google.com/books?id=-TsMl0vSc0gC&dq=yesubai&pg=PA561 |title=Advanced Study in the History of Medieval India |publisher=Sterling Publishers Pvt. Ltd |isbn=978-81-207-1015-3 |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |last=G.S.Chhabra |url=https://books.google.com/books?id=UkDi6rVbckoC&dq=Zeb-un-Nissa+and+shahu&pg=PA15 |title=Advance Study in the History of Modern India (Volume-1: 1707-1803) |date=2005 |publisher=Lotus Press |isbn=978-81-89093-06-8 |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |last=Mukherjee |first=Soma |url=https://books.google.com/books?id=v-2TyjzZhZEC&q=maharani+yesubai+zeb |title=Royal Mughal Ladies and Their Contributions |date=2001 |publisher=Gyan Books |isbn=978-81-212-0760-7 |language=en}}</ref><ref>{{Citation|last=Parameswaran|first=Uma|title=Malgonkar, Manohar|date=2010-12-24|url=http://dx.doi.org/10.1002/9781444337822.wbetcfv3m004|encyclopedia=The Encyclopedia of Twentieth-Century Fiction|place=Oxford, UK|publisher=John Wiley & Sons, Ltd|doi=10.1002/9781444337822.wbetcfv3m004|isbn=9781444337822|access-date=2021-12-09|url-access=subscription}}</ref> == வாழ்க்கை == யேசுபாய் கிபி 1660–61 காலப்பகுதியில் பிறந்தார். இவர் ஸ்ரிங்கார்பூரின் முக்கிய தலைவராக இருந்த பிலாஜி ஷிர்கேயின் மகளாவார்.<ref>{{harv|Vaidya|2000|p=101}}</ref> சிவாஜி, ஷிர்கே சர்தார்களை தோற்கடித்து ஸ்ரிங்கார்பூரை கைப்பற்றிய பிறகு, அவரது மகன் சம்பாஜி யேசுபாயை திருமணம் செய்து கொண்டார். ஜிஜாபாய்க்குப் பிறகு, மரபுப்படி யேசுபாய்க்கு சுவராஜ்யத்தின் குல்முக்தியார் என்ற பதவி வழங்கப்பட்டது. இந்தப் பதவி நீதித்துறைக் காரியங்களில் தலையிடும் அதிகாரம் கொண்டதாகக் கருதப்பட்டது. முகலாய பேரரசர் அவுரங்கசீப்பின் ஆணைப்படி சம்பாஜி தூக்கிலிடப்பட்ட பிறகு, யேசுபாய் ராஜாராமை அடுத்த சத்ரபதியாக அறிவித்தார். அதன் பின்னர் சுமார் இருபது ஆண்டுகள் யேசுபாயும் அவரது மகன் ஷாகுவும் முகலாயர்களின் சிறையில் வைக்கப்பட்டனர். அந்தக் காலத்தில் அவர் மிகுந்த பொறுமையுடனும் மனவலிமையுடனும் இருந்து, தனது மகனின் பாதுகாப்பையும் எதிர்கால அரசியல் வாழ்க்கைக்கான தயாரிப்பையும் உறுதிப்படுத்தினார். 1707 ஆம் ஆண்டு அவுரங்கசீப்பின் மரணத்திற்குப் பிறகு, முகலாய பேரரசில் ஏற்பட்ட வாரிசுரிமைப் போராட்டத்தின் போது, பகதூர் ஷா முதல்வரால் ஷாகு விடுதலை செய்யப்பட்டார். இந்த நிகழ்வு ஷாகுவின் அரசியல் எழுச்சிக்கும் மராத்தா அரசின் விரிவாக்கத்திற்கும் தொடக்கமாக அமைந்தது.<ref>{{Cite book |last1=Sarkar |first1=Jadunath |author1-link=Jadunath Sarkar |url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.1426 |title=Maasir I Alamgiri (1658-1707) |date=1947 |pages=199, 200 |quote="Before the capture of Sambha ‘Itiqad Khan had been sent to conquer fort Rairi, the home and treasurehouse of this villain; on Saturday, the 19th October /15th Muharram he captured the fort and made the mothers, wives, daughters, and sons of Sambha and of Rama [Rajaram] prisoners.".... "The Emperor graciously ordered that tents fit for holding Sambha’s mother (Shivaji’s wife) and other relatives of the deceased should be set up in the gulalbdr and they should be made to alight there with all respect and privacy. Close to the misl of ‘Umdat-ul-mulk, the misl of the Rani’s bazar was located for her servants and dependants to live in. Annual pensions were fixed on all of them according to their position. Shahu, the nine year old elder son of Sambha, was given the mansab of 7-hazari (same tr.), the title of Raja, and a robe, a jewelled dagger, arsi, horse, elephant, kettledrums, and standard."}}</ref><ref>{{Cite book |last1=Jaques |first1=Tony |title=Dictionary of battles and sieges: a guide to 8500 battles from Antiquity through the twenty-first century |last2=Showalter |first2=Dennis Edwin |date=2007 |publisher=Greenwood press |isbn=978-0-313-33536-5 |location=Westport (Conn.) |page=837 |quote=Emperor Aurangzeb executed Maratha King Sambhaji then dispatched Geenral Zulfiqar Khan against the new teenage King Rajaram at Raigarh (Rayyagad), southwest of Poona. Rajaram escaped and fled to Gingee (5 April). When Raigarh fortress eventually fell by treachery, Sambhaji's widow Yesu Bao and son Shahu were captured and held for 17 years (25 March-19 October 1689).}}</ref> == பிரபல பண்பாட்டில் == யேசுபாயின் வாழ்க்கை இந்தியாவில் தயாரிக்கப்பட்ட பல திரைப்படங்களிலும் தொலைக்காட்சி தொடர்களிலும் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது.அவற்றில் இடம்பெற்ற நடிகைகள் வருமாறு: * ஜில்லு — சத்ரபதி சம்பாஜி (1925) * பிரஜக்தா காய்க்வாட் — சுவராஜ்ய ரக்ஷக் சம்பாஜி (2017–2020)<ref>{{Cite book |last=Rajadhyaksha |first=Ashish |url=https://archive.org/details/encyclopaediaofi0000raja |title=Encyclopaedia of Indian cinema |date=1999 |publisher=London : British Film Institute |others=Internet Archive |isbn=978-0-85170-669-6}}</ref> * மோகினி போட்டார் — சத்ரபதி சம்பாஜி (2024) * ஆயிஷா மாதுகர் — ஷிவ்ராயஞ்சா சாவா (2024) * அம்ருதா கான்வில்கர் — தர்மரக்ஷக் மகாவீர் சத்ரபதி சம்பாஜி மகாராஜ்: அத்தியாயம் 1 (2024)<ref>{{Cite web|url=https://www.esakal.com/premier/amruta-khanvilkar-playing-yesubai-in-dharmarakshak-mahaveer-chhatrapati-sambhaji-maharaj-movie-psn14|title='धर्मरक्षक महावीर छत्रपती संभाजी महाराज' मध्ये अमृता खानविलकर साकारणार महाराणी येसूबाई; लूक होतोय व्हायरल|last=Naik|first=Payal|date=2024-10-04|website=Marathi News Esakal|language=Mr|access-date=2024-11-04}}</ref> * ரஷ்மிகா மந்தனா — சாவா (2025)<ref>{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/rashmika-mandanna-praises-chhaava-co-star-vicky-kaushal-says-he-was-warm-and-kind-expect-for-the-last-day-the-sam-bahadur-actor-reacts-9131712/|title=Rashmika Mandanna praises Chhaava co-star Vicky Kaushal, says he was 'warm and kind, except for the last day'; the Sam Bahadur actor reacts|date=2024-01-28|website=The Indian Express|language=en|access-date=2024-11-04}}</ref> == குறிப்புகள் == {{Reflist}} == மேற்கோள்கள் == * {{Cite book |last=Vaidya |first=Sushila |url=https://books.google.com/books?id=wVNuAAAAMAAJ&q=yesubai |title=Role of Women in Maratha Politics, 1620-1752 A.D. |date=2000 |publisher=Sharada Publishing House |isbn=8185616671 |language=en}} [[பகுப்பு:1730கள்]] [[பகுப்பு:மராட்டியப் பேரரசு]] [[பகுப்பு:18-ஆம் நூற்றாண்டு மக்கள்]] e5h2dzc23svpalfsujq9tj5s1fl3c1a 4548659 4548655 2026-05-25T08:59:33Z POURNIMA D 250278 யேசுபாய் போன்சலே 4548659 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|name=மகாராணி யேசுபாய் போன்சலே|title=மராட்டியப் பேரரசின் மகாராணி|image=|caption=|succession=மராத்தியப் பேரரசின் முதன்மைப் பட்டத்து அரசி|reign=20 ஜீலை 1680 – 11 மார்ச் 1689|predecessor=சாய்பாய்<br>[[சோயாரபாய்]]|successor=ஜானகிபாய்<br>தாராபாய்|birth_date=1658|birth_place=ஷ்ரிங்கார்பூர், கொங்கண்|birth_name=ஜிவுபாய் ஷிர்கே|death_date=1730|death_place=[[சதாரா மாவட்டம்|சதாரா]], [[மகாராஷ்டிரா]]|consort=yes|spouse=[[சம்பாஜி]]|issue=பவானி பாய் <br> ஷாஜி I|full name=யேசுபாய் சம்பாஜி போன்சலே|house=ஷிர்கே (பிறப்பால்)<br>போன்ஸ்லே (திருமணத்தால்)|father=பிலாஜிராவ் ஷிர்கே|mother=|religion=[[இந்து மதம்]]}}'''மகாராணி யேசுபாய் போன்சலே''' ''(Yesubai Bhonsale)'' சத்ரபதி சம்பாஜி மகாராஜாவின் மனைவியும் மராத்தா அரசின் மகாராணியுமாவார். இவர் சுவராஜ்யத்தின் அதிகாரப்பூர்வமாக முடிசூட்டப்பட்ட இரண்டாவது அரசியாகக் கருதப்படுகிறார். மேலும் அவர் சத்ரபதி ஷாகு முதல்வரின் தாயார் ஆவார். பின்னர் ஷாகு முதல்வரின் ஆட்சிக்காலத்தில் ராஜமாதாவாக உயர்ந்தார். சம்பாஜி மகாராஜா தனது ஆட்சித் அதிகாரங்களை யேசுபாயுடன் பகிர்ந்து கொண்டிருந்தார். சம்பாஜி போர்க்களங்களுக்காக மராத்தா தலைநகரத்திலிருந்து வெளியே சென்றிருந்த காலங்களில், அரசியல் தொடர்பான முக்கிய முடிவுகளை யேசுபாய் மேற்கொண்டார்.<ref>{{harv|Vaidya|2000|p=8-9, 101-127}}</ref><ref>{{Cite book |last=Gate |first=Smita |url=https://books.google.com/books?id=yjI-AAAAMAAJ&q=maharani+yesubai |title=Development of Women: The Maharashtra Experience in Women's Policy Implementation |date=1998 |publisher=Yeshwantrao Chavan Academy of Development Administration |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |last=Joshi |first=Pandit Shankar |url=https://books.google.com/books?id=9ngBAAAAMAAJ&q=maharani+yesubai |title=Chhatrapati Sambhaji, 1657-1689 A.D. |date=1980 |publisher=S. Chand |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |last=Mehta |first=Jl |url=https://books.google.com/books?id=-TsMl0vSc0gC&dq=yesubai&pg=PA561 |title=Advanced Study in the History of Medieval India |publisher=Sterling Publishers Pvt. Ltd |isbn=978-81-207-1015-3 |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |last=G.S.Chhabra |url=https://books.google.com/books?id=UkDi6rVbckoC&dq=Zeb-un-Nissa+and+shahu&pg=PA15 |title=Advance Study in the History of Modern India (Volume-1: 1707-1803) |date=2005 |publisher=Lotus Press |isbn=978-81-89093-06-8 |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |last=Mukherjee |first=Soma |url=https://books.google.com/books?id=v-2TyjzZhZEC&q=maharani+yesubai+zeb |title=Royal Mughal Ladies and Their Contributions |date=2001 |publisher=Gyan Books |isbn=978-81-212-0760-7 |language=en}}</ref><ref>{{Citation|last=Parameswaran|first=Uma|title=Malgonkar, Manohar|date=2010-12-24|url=http://dx.doi.org/10.1002/9781444337822.wbetcfv3m004|encyclopedia=The Encyclopedia of Twentieth-Century Fiction|place=Oxford, UK|publisher=John Wiley & Sons, Ltd|doi=10.1002/9781444337822.wbetcfv3m004|isbn=9781444337822|access-date=2021-12-09|url-access=subscription}}</ref> == வாழ்க்கை == யேசுபாய் கிபி 1660–61 காலப்பகுதியில் பிறந்தார். இவர் ஸ்ரிங்கார்பூரின் முக்கிய தலைவராக இருந்த பிலாஜி ஷிர்கேயின் மகளாவார்.<ref>{{harv|Vaidya|2000|p=101}}</ref> சிவாஜி, ஷிர்கே சர்தார்களை தோற்கடித்து ஸ்ரிங்கார்பூரை கைப்பற்றிய பிறகு, அவரது மகன் சம்பாஜி யேசுபாயை திருமணம் செய்து கொண்டார். ஜிஜாபாய்க்குப் பிறகு, மரபுப்படி யேசுபாய்க்கு சுவராஜ்யத்தின் குல்முக்தியார் என்ற பதவி வழங்கப்பட்டது. இந்தப் பதவி நீதித்துறைக் காரியங்களில் தலையிடும் அதிகாரம் கொண்டதாகக் கருதப்பட்டது. முகலாய பேரரசர் அவுரங்கசீப்பின் ஆணைப்படி சம்பாஜி தூக்கிலிடப்பட்ட பிறகு, யேசுபாய் ராஜாராமை அடுத்த சத்ரபதியாக அறிவித்தார். அதன் பின்னர் சுமார் இருபது ஆண்டுகள் யேசுபாயும் அவரது மகன் ஷாகுவும் முகலாயர்களின் சிறையில் வைக்கப்பட்டனர். அந்தக் காலத்தில் அவர் மிகுந்த பொறுமையுடனும் மனவலிமையுடனும் இருந்து, தனது மகனின் பாதுகாப்பையும் எதிர்கால அரசியல் வாழ்க்கைக்கான தயாரிப்பையும் உறுதிப்படுத்தினார். 1707 ஆம் ஆண்டு அவுரங்கசீப்பின் மரணத்திற்குப் பிறகு, முகலாய பேரரசில் ஏற்பட்ட வாரிசுரிமைப் போராட்டத்தின் போது, பகதூர் ஷா முதல்வரால் ஷாகு விடுதலை செய்யப்பட்டார். இந்த நிகழ்வு ஷாகுவின் அரசியல் எழுச்சிக்கும் மராத்தா அரசின் விரிவாக்கத்திற்கும் தொடக்கமாக அமைந்தது.<ref>{{Cite book |last1=Sarkar |first1=Jadunath |author1-link=Jadunath Sarkar |url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.1426 |title=Maasir I Alamgiri (1658-1707) |date=1947 |pages=199, 200 |quote="Before the capture of Sambha ‘Itiqad Khan had been sent to conquer fort Rairi, the home and treasurehouse of this villain; on Saturday, the 19th October /15th Muharram he captured the fort and made the mothers, wives, daughters, and sons of Sambha and of Rama [Rajaram] prisoners.".... "The Emperor graciously ordered that tents fit for holding Sambha’s mother (Shivaji’s wife) and other relatives of the deceased should be set up in the gulalbdr and they should be made to alight there with all respect and privacy. Close to the misl of ‘Umdat-ul-mulk, the misl of the Rani’s bazar was located for her servants and dependants to live in. Annual pensions were fixed on all of them according to their position. Shahu, the nine year old elder son of Sambha, was given the mansab of 7-hazari (same tr.), the title of Raja, and a robe, a jewelled dagger, arsi, horse, elephant, kettledrums, and standard."}}</ref><ref>{{Cite book |last1=Jaques |first1=Tony |title=Dictionary of battles and sieges: a guide to 8500 battles from Antiquity through the twenty-first century |last2=Showalter |first2=Dennis Edwin |date=2007 |publisher=Greenwood press |isbn=978-0-313-33536-5 |location=Westport (Conn.) |page=837 |quote=Emperor Aurangzeb executed Maratha King Sambhaji then dispatched Geenral Zulfiqar Khan against the new teenage King Rajaram at Raigarh (Rayyagad), southwest of Poona. Rajaram escaped and fled to Gingee (5 April). When Raigarh fortress eventually fell by treachery, Sambhaji's widow Yesu Bao and son Shahu were captured and held for 17 years (25 March-19 October 1689).}}</ref> == பிரபல பண்பாட்டில் == யேசுபாயின் வாழ்க்கை இந்தியாவில் தயாரிக்கப்பட்ட பல திரைப்படங்களிலும் தொலைக்காட்சி தொடர்களிலும் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது.அவற்றில் இடம்பெற்ற நடிகைகள் வருமாறு: * ஜில்லு — சத்ரபதி சம்பாஜி (1925) * பிரஜக்தா காய்க்வாட் — சுவராஜ்ய ரக்ஷக் சம்பாஜி (2017–2020)<ref>{{Cite book |last=Rajadhyaksha |first=Ashish |url=https://archive.org/details/encyclopaediaofi0000raja |title=Encyclopaedia of Indian cinema |date=1999 |publisher=London : British Film Institute |others=Internet Archive |isbn=978-0-85170-669-6}}</ref> * மோகினி போட்டார் — சத்ரபதி சம்பாஜி (2024) * ஆயிஷா மாதுகர் — ஷிவ்ராயஞ்சா சாவா (2024) * அம்ருதா கான்வில்கர் — தர்மரக்ஷக் மகாவீர் சத்ரபதி சம்பாஜி மகாராஜ்: அத்தியாயம் 1 (2024)<ref>{{Cite web|url=https://www.esakal.com/premier/amruta-khanvilkar-playing-yesubai-in-dharmarakshak-mahaveer-chhatrapati-sambhaji-maharaj-movie-psn14|title='धर्मरक्षक महावीर छत्रपती संभाजी महाराज' मध्ये अमृता खानविलकर साकारणार महाराणी येसूबाई; लूक होतोय व्हायरल|last=Naik|first=Payal|date=2024-10-04|website=Marathi News Esakal|language=Mr|access-date=2024-11-04}}</ref> * ரஷ்மிகா மந்தனா — சாவா (2025)<ref>{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/rashmika-mandanna-praises-chhaava-co-star-vicky-kaushal-says-he-was-warm-and-kind-expect-for-the-last-day-the-sam-bahadur-actor-reacts-9131712/|title=Rashmika Mandanna praises Chhaava co-star Vicky Kaushal, says he was 'warm and kind, except for the last day'; the Sam Bahadur actor reacts|date=2024-01-28|website=The Indian Express|language=en|access-date=2024-11-04}}</ref> == குறிப்புகள் == {{Reflist}} == மேற்கோள்கள் == * {{Cite book |last=Vaidya |first=Sushila |url=https://books.google.com/books?id=wVNuAAAAMAAJ&q=yesubai |title=Role of Women in Maratha Politics, 1620-1752 A.D. |date=2000 |publisher=Sharada Publishing House |isbn=8185616671 |language=en}} [[பகுப்பு:1730கள்]] [[பகுப்பு:மராட்டியப் பேரரசு]] [[பகுப்பு:18-ஆம் நூற்றாண்டு மக்கள்]] 3oqdrmxsztzx1uhu5rzb86awny9gmq8 4548662 4548659 2026-05-25T09:05:02Z POURNIMA D 250278 யேசுபாய் போன்சலே 4548662 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|name=மகாராணி யேசுபாய் போன்சலே|title=மராட்டியப் பேரரசின் மகாராணி|image=|caption=|succession=மராத்தியப் பேரரசின் முதன்மைப் பட்டத்து அரசி|reign=20 ஜீலை 1680 – 11 மார்ச் 1689|predecessor=சாய்பாய்<br>[[சோயாரபாய்]]|successor=ஜானகிபாய்<br>தாராபாய்|birth_date=1658|birth_place=ஷ்ரிங்கார்பூர், கொங்கண்|birth_name=ஜிவுபாய் ஷிர்கே|death_date=1730|death_place=[[சதாரா மாவட்டம்|சதாரா]], [[மகாராஷ்டிரா]]|consort=yes|spouse=[[சம்பாஜி]]|issue=பவானி பாய் <br> ஷாஜி I|full name=யேசுபாய் சம்பாஜி போன்சலே|house=ஷிர்கே (பிறப்பால்)<br>போன்ஸ்லே (திருமணத்தால்)|father=பிலாஜிராவ் ஷிர்கே|mother=|religion=[[இந்து மதம்]]}}'''மகாராணி யேசுபாய் போன்சலே''' (Yesubai Bhonsale)'' [[சம்பாஜி|சத்ரபதி சம்பாஜி]] மகாராஜாவின் மனைவியும் [[மராத்திய அரச குலங்கள் மற்றும் அரசுகள் பட்டியல்|மராத்தா அரசின்]] மகாராணியுமாவார். இவர் சுவராஜ்யத்தின் அதிகாரப்பூர்வமாக முடிசூட்டப்பட்ட இரண்டாவது அரசியாகக் கருதப்படுகிறார். மேலும் அவர் சத்ரபதி ஷாகு முதல்வரின் தாயார் ஆவார். பின்னர் ஷாகு முதல்வரின் ஆட்சிக்காலத்தில் ராஜமாதாவாக உயர்ந்தார். [[சம்பாஜி]] மகாராஜா தனது ஆட்சித் அதிகாரங்களை யேசுபாயுடன் பகிர்ந்து கொண்டிருந்தார். சம்பாஜி போர்க்களங்களுக்காக மராத்தா தலைநகரத்திலிருந்து வெளியே சென்றிருந்த காலங்களில், அரசியல் தொடர்பான முக்கிய முடிவுகளை யேசுபாய் மேற்கொண்டார்.<ref>{{harv|Vaidya|2000|p=8-9, 101-127}}</ref><ref>{{Cite book |last=Gate |first=Smita |url=https://books.google.com/books?id=yjI-AAAAMAAJ&q=maharani+yesubai |title=Development of Women: The Maharashtra Experience in Women's Policy Implementation |date=1998 |publisher=Yeshwantrao Chavan Academy of Development Administration |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |last=Joshi |first=Pandit Shankar |url=https://books.google.com/books?id=9ngBAAAAMAAJ&q=maharani+yesubai |title=Chhatrapati Sambhaji, 1657-1689 A.D. |date=1980 |publisher=S. Chand |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |last=Mehta |first=Jl |url=https://books.google.com/books?id=-TsMl0vSc0gC&dq=yesubai&pg=PA561 |title=Advanced Study in the History of Medieval India |publisher=Sterling Publishers Pvt. Ltd |isbn=978-81-207-1015-3 |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |last=G.S.Chhabra |url=https://books.google.com/books?id=UkDi6rVbckoC&dq=Zeb-un-Nissa+and+shahu&pg=PA15 |title=Advance Study in the History of Modern India (Volume-1: 1707-1803) |date=2005 |publisher=Lotus Press |isbn=978-81-89093-06-8 |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |last=Mukherjee |first=Soma |url=https://books.google.com/books?id=v-2TyjzZhZEC&q=maharani+yesubai+zeb |title=Royal Mughal Ladies and Their Contributions |date=2001 |publisher=Gyan Books |isbn=978-81-212-0760-7 |language=en}}</ref><ref>{{Citation|last=Parameswaran|first=Uma|title=Malgonkar, Manohar|date=2010-12-24|url=http://dx.doi.org/10.1002/9781444337822.wbetcfv3m004|encyclopedia=The Encyclopedia of Twentieth-Century Fiction|place=Oxford, UK|publisher=John Wiley & Sons, Ltd|doi=10.1002/9781444337822.wbetcfv3m004|isbn=9781444337822|access-date=2021-12-09|url-access=subscription}}</ref>'' == வாழ்க்கை == யேசுபாய் கிபி 1660–61 காலப்பகுதியில் பிறந்தார். இவர் ஸ்ரிங்கார்பூரின் முக்கிய தலைவராக இருந்த பிலாஜி ஷிர்கேயின் மகளாவார்.<ref>{{harv|Vaidya|2000|p=101}}</ref> சிவாஜி, ஷிர்கே சர்தார்களை தோற்கடித்து ஸ்ரிங்கார்பூரை கைப்பற்றிய பிறகு, அவரது மகன் சம்பாஜி யேசுபாயை திருமணம் செய்து கொண்டார். ஜிஜாபாய்க்குப் பிறகு, மரபுப்படி யேசுபாய்க்கு சுவராஜ்யத்தின் குல்முக்தியார் என்ற பதவி வழங்கப்பட்டது. இந்தப் பதவி [[நீதித்துறை|நீதித்துறைக்]] காரியங்களில் தலையிடும் அதிகாரம் கொண்டதாகக் கருதப்பட்டது. [[ஔரங்கசீப்|முகலாய பேரரசர் அவுரங்கசீப்பின்]] ஆணைப்படி சம்பாஜி தூக்கிலிடப்பட்ட பிறகு, யேசுபாய் ராஜாராமை அடுத்த சத்ரபதியாக அறிவித்தார். அதன் பின்னர் சுமார் இருபது ஆண்டுகள் யேசுபாயும் அவரது மகன் ஷாகுவும் [[முகலாயர்|முகலாயர்களின்]] சிறையில் வைக்கப்பட்டனர். அந்தக் காலத்தில் அவர் மிகுந்த பொறுமையுடனும் மனவலிமையுடனும் இருந்து, தனது மகனின் பாதுகாப்பையும் எதிர்கால அரசியல் வாழ்க்கைக்கான தயாரிப்பையும் உறுதிப்படுத்தினார். 1707 ஆம் ஆண்டு [[ஔரங்கசீப்|அவுரங்கசீப்பின்]] மரணத்திற்குப் பிறகு, முகலாய பேரரசில் ஏற்பட்ட வாரிசுரிமைப் போராட்டத்தின் போது, பகதூர் ஷா முதல்வரால் ஷாகு விடுதலை செய்யப்பட்டார். இந்த நிகழ்வு ஷாகுவின் அரசியல் எழுச்சிக்கும் மராத்தா அரசின் விரிவாக்கத்திற்கும் தொடக்கமாக அமைந்தது.<ref>{{Cite book |last1=Sarkar |first1=Jadunath |author1-link=Jadunath Sarkar |url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.1426 |title=Maasir I Alamgiri (1658-1707) |date=1947 |pages=199, 200 |quote="Before the capture of Sambha ‘Itiqad Khan had been sent to conquer fort Rairi, the home and treasurehouse of this villain; on Saturday, the 19th October /15th Muharram he captured the fort and made the mothers, wives, daughters, and sons of Sambha and of Rama [Rajaram] prisoners.".... "The Emperor graciously ordered that tents fit for holding Sambha’s mother (Shivaji’s wife) and other relatives of the deceased should be set up in the gulalbdr and they should be made to alight there with all respect and privacy. Close to the misl of ‘Umdat-ul-mulk, the misl of the Rani’s bazar was located for her servants and dependants to live in. Annual pensions were fixed on all of them according to their position. Shahu, the nine year old elder son of Sambha, was given the mansab of 7-hazari (same tr.), the title of Raja, and a robe, a jewelled dagger, arsi, horse, elephant, kettledrums, and standard."}}</ref><ref>{{Cite book |last1=Jaques |first1=Tony |title=Dictionary of battles and sieges: a guide to 8500 battles from Antiquity through the twenty-first century |last2=Showalter |first2=Dennis Edwin |date=2007 |publisher=Greenwood press |isbn=978-0-313-33536-5 |location=Westport (Conn.) |page=837 |quote=Emperor Aurangzeb executed Maratha King Sambhaji then dispatched Geenral Zulfiqar Khan against the new teenage King Rajaram at Raigarh (Rayyagad), southwest of Poona. Rajaram escaped and fled to Gingee (5 April). When Raigarh fortress eventually fell by treachery, Sambhaji's widow Yesu Bao and son Shahu were captured and held for 17 years (25 March-19 October 1689).}}</ref> == பிரபல பண்பாட்டில் == யேசுபாயின் வாழ்க்கை இந்தியாவில் தயாரிக்கப்பட்ட பல திரைப்படங்களிலும் தொலைக்காட்சி தொடர்களிலும் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது.அவற்றில் இடம்பெற்ற நடிகைகள் வருமாறு: * ஜில்லு — சத்ரபதி சம்பாஜி (1925) * பிரஜக்தா காய்க்வாட் — சுவராஜ்ய ரக்ஷக் சம்பாஜி (2017–2020)<ref>{{Cite book |last=Rajadhyaksha |first=Ashish |url=https://archive.org/details/encyclopaediaofi0000raja |title=Encyclopaedia of Indian cinema |date=1999 |publisher=London : British Film Institute |others=Internet Archive |isbn=978-0-85170-669-6}}</ref> * மோகினி போட்டார் — சத்ரபதி சம்பாஜி (2024) * ஆயிஷா மாதுகர் — ஷிவ்ராயஞ்சா சாவா (2024) * அம்ருதா கான்வில்கர் — தர்மரக்ஷக் மகாவீர் சத்ரபதி சம்பாஜி மகாராஜ்: அத்தியாயம் 1 (2024)<ref>{{Cite web|url=https://www.esakal.com/premier/amruta-khanvilkar-playing-yesubai-in-dharmarakshak-mahaveer-chhatrapati-sambhaji-maharaj-movie-psn14|title='धर्मरक्षक महावीर छत्रपती संभाजी महाराज' मध्ये अमृता खानविलकर साकारणार महाराणी येसूबाई; लूक होतोय व्हायरल|last=Naik|first=Payal|date=2024-10-04|website=Marathi News Esakal|language=Mr|access-date=2024-11-04}}</ref> * [[ராஷ்மிகா மந்தண்ணா]] — சாவா (2025)<ref>{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/rashmika-mandanna-praises-chhaava-co-star-vicky-kaushal-says-he-was-warm-and-kind-expect-for-the-last-day-the-sam-bahadur-actor-reacts-9131712/|title=Rashmika Mandanna praises Chhaava co-star Vicky Kaushal, says he was 'warm and kind, except for the last day'; the Sam Bahadur actor reacts|date=2024-01-28|website=The Indian Express|language=en|access-date=2024-11-04}}</ref> == குறிப்புகள் == {{Reflist}} == மேற்கோள்கள் == * {{Cite book |last=Vaidya |first=Sushila |url=https://books.google.com/books?id=wVNuAAAAMAAJ&q=yesubai |title=Role of Women in Maratha Politics, 1620-1752 A.D. |date=2000 |publisher=Sharada Publishing House |isbn=8185616671 |language=en}} [[பகுப்பு:1730கள்]] [[பகுப்பு:மராட்டியப் பேரரசு]] [[பகுப்பு:18-ஆம் நூற்றாண்டு மக்கள்]] 4y0szb9bsnwiwt00mbonx1clujzc9fc 1 728883 4548657 2026-05-25T08:57:10Z Saranbiotech20 13395 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548657 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728884 4548660 2026-05-25T09:02:09Z CHURCHIL JERIN 187183 "{{Short description|Indian politician}} {{Infobox politician | name = சங்க பிரியா கௌதம் | birth_date = {{birth date and age|1931|1|31|df=y}} | birth_place = புலந்த்ஷாஹர் | party = [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]] | alma_mater = அலி..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4548660 wikitext text/x-wiki {{Short description|Indian politician}} {{Infobox politician | name = சங்க பிரியா கௌதம் | birth_date = {{birth date and age|1931|1|31|df=y}} | birth_place = புலந்த்ஷாஹர் | party = [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]] | alma_mater = [[அலிகர் முஸ்லிம் பல்கலைக்கழகம்]] | office = குறு, சிறு மற்றும் நடுத்தர தொழில் நிறுவனங்கள் அமைச்சகம் | term_start = 29 ஜனவரி 2003 | term_end = 22 மே 2004 | prime_minister = [[அடல் பிகாரி வாஜ்பாய்]] | predecessor = கரியா முண்டா | successor = மகாவீர் பிரசாத் | office1 = [[நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்]] ,[[மாநிலங்களவை]] | term_start1 = 9 நவம்பர் 2000 | term_end1 = 4 ஜூலை 2004 | constituency1 = [[உத்தரகாண்ட்]] | term_start2 = 5 ஜூலை 1998 | term_end2 = 8 நவம்பர் 2000 | constituency2 = [[உத்தரப் பிரதேசம்]] | term_start3 = 3 ஏப்ரல் 1990 | term_end3 = 2 ஏப்ரல் 1996 | constituency3 = உத்தரப் பிரதேசம் }} snohp2qth5q1vdjdxepkluvb2aopxz3 4548664 4548660 2026-05-25T09:09:58Z CHURCHIL JERIN 187183 /* */ 4548664 wikitext text/x-wiki {{Short description|Indian politician}} {{Infobox politician | name = சங்க பிரியா கௌதம் | birth_date = {{birth date and age|1931|1|31|df=y}} | birth_place = புலந்த்ஷாஹர் | party = [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]] | alma_mater = [[அலிகர் முஸ்லிம் பல்கலைக்கழகம்]] | office = குறு, சிறு மற்றும் நடுத்தர தொழில் நிறுவனங்கள் அமைச்சகம் | term_start = 29 ஜனவரி 2003 | term_end = 22 மே 2004 | prime_minister = [[அடல் பிகாரி வாஜ்பாய்]] | predecessor = கரியா முண்டா | successor = மகாவீர் பிரசாத் | office1 = [[நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்]] ,[[மாநிலங்களவை]] | term_start1 = 9 நவம்பர் 2000 | term_end1 = 4 ஜூலை 2004 | constituency1 = [[உத்தரகாண்ட்]] | term_start2 = 5 ஜூலை 1998 | term_end2 = 8 நவம்பர் 2000 | constituency2 = [[உத்தரப் பிரதேசம்]] | term_start3 = 3 ஏப்ரல் 1990 | term_end3 = 2 ஏப்ரல் 1996 | constituency3 = உத்தரப் பிரதேசம் }} [[File:The_Minister_of_Agro_and_Rural_Industries_Shri_Sangh_Priya_Gautam_launches_Rural_Industries_Consultancy_Services_(RICS)_on_the_occasion_of_"_National_Youth_Day"_in_New_Delhi_on_January_12,_2003.jpg | thumb | right | 2003 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 12 ஆம் தேதி புது தில்லியில் நடைபெற்ற "தேசிய இளைஞர் தின" விழாவையொட்டி, வேளாண் மற்றும் ஊரகத் தொழில்துறை அமைச்சர் திரு. சங்க பிரியா கௌதம் அவர்கள் ஊரகத் தொழில்கள் ஆலோசனை சேவைகள் (RICS) நிறுவனத்தைத் தொடங்கி வைத்தார்.]] '''சங்க பிரியா கௌதம்''' (பிறப்பு 1931) இந்தியாவின் முன்னாள் மத்திய வேளாண் மற்றும் கிராமப்புறத் தொழில்துறை இணை அமைச்சர் ஆவார். இவர் 2003 முதல் 2004 வரை வாஜ்பாயின் மூன்றாவது அமைச்சரவையில் அமைச்சராகப் பணியாற்றினார். இவர் 1931-ல் இந்தியாவின் [[உத்திர பிரதேசம்|உத்தரப் பிரதேசத்தில்]] உள்ள புலந்தஷார் மாவட்டத்தில் பிறந்தார். [[அலிகர் முஸ்லிம் பல்கலைக்கழகம்|அலிகர் முஸ்லிம் பல்கலைக்கழகத்தில்]] சட்டம் பயின்றார். தொழில்முறை வழக்கறிஞரான இவர், 1990 மற்றும் 1998-லும் [[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாரதிய ஜனதா கட்சியின்]] வேட்பாளராக மாநிலங்களவைக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 7qf9ixi8tjwms2h5khs2j6kvh14zaqn 4548666 4548664 2026-05-25T09:14:42Z CHURCHIL JERIN 187183 /* */ 4548666 wikitext text/x-wiki {{Short description|Indian politician}} {{Infobox politician | name = சங்க பிரியா கௌதம் | birth_date = {{birth date and age|1931|1|31|df=y}} | birth_place = புலந்த்ஷாஹர் | party = [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]] | alma_mater = [[அலிகர் முஸ்லிம் பல்கலைக்கழகம்]] | office = குறு, சிறு மற்றும் நடுத்தர தொழில் நிறுவனங்கள் அமைச்சகம் | term_start = 29 ஜனவரி 2003 | term_end = 22 மே 2004 | prime_minister = [[அடல் பிகாரி வாஜ்பாய்]] | predecessor = கரியா முண்டா | successor = மகாவீர் பிரசாத் | office1 = [[நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்]] ,[[மாநிலங்களவை]] | term_start1 = 9 நவம்பர் 2000 | term_end1 = 4 ஜூலை 2004 | constituency1 = [[உத்தரகாண்ட்]] | term_start2 = 5 ஜூலை 1998 | term_end2 = 8 நவம்பர் 2000 | constituency2 = [[உத்தரப் பிரதேசம்]] | term_start3 = 3 ஏப்ரல் 1990 | term_end3 = 2 ஏப்ரல் 1996 | constituency3 = உத்தரப் பிரதேசம் }} [[File:The_Minister_of_Agro_and_Rural_Industries_Shri_Sangh_Priya_Gautam_launches_Rural_Industries_Consultancy_Services_(RICS)_on_the_occasion_of_"_National_Youth_Day"_in_New_Delhi_on_January_12,_2003.jpg | thumb | right | 2003 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 12 ஆம் தேதி புது தில்லியில் நடைபெற்ற "தேசிய இளைஞர் தின" விழாவையொட்டி, வேளாண் மற்றும் ஊரகத் தொழில்துறை அமைச்சர் திரு. சங்க பிரியா கௌதம் அவர்கள் ஊரகத் தொழில்கள் ஆலோசனை சேவைகள் (RICS) நிறுவனத்தைத் தொடங்கி வைத்தார்.]] '''சங்க பிரியா கௌதம்''' (பிறப்பு 1931) இந்தியாவின் முன்னாள் மத்திய வேளாண் மற்றும் கிராமப்புறத் தொழில்துறை இணை அமைச்சர் ஆவார். இவர் 2003 முதல் 2004 வரை வாஜ்பாயின் மூன்றாவது அமைச்சரவையில் அமைச்சராகப் பணியாற்றினார். இவர் 1931-ல் இந்தியாவின் [[உத்திர பிரதேசம்|உத்தரப் பிரதேசத்தில்]] உள்ள புலந்தஷார் மாவட்டத்தில் பிறந்தார். [[அலிகர் முஸ்லிம் பல்கலைக்கழகம்|அலிகர் முஸ்லிம் பல்கலைக்கழகத்தில்]] சட்டம் பயின்றார். தொழில்முறை வழக்கறிஞரான இவர், 1990 மற்றும் 1998-லும் [[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாரதிய ஜனதா கட்சியின்]] வேட்பாளராக மாநிலங்களவைக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>[http://rajyasabha.gov.in/kiosk/rsfinal3/whoswho/beta_g2.htm Rajya Sabha member profile]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20061212124936/http://www.hindu.com/2006/03/22/stories/2006032207371200.htm BJP suspends Sangh Priya Gautam ]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20121005212550/http://ibnlive.in.com/politics/electionstats/candidate/sangh%20priya%20gautam.html Candidate statistics - Sangh Priya Gautam]</ref> 1984-ல் ஹாப்பூர் மக்களவைத் தொகுதியில் பாஜக வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டு மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தார். பின்னர் அவர் இரண்டு முறை மாநிலங்களவைக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2004 பொதுத் தேர்தலில் வாஜ்பாய் அரசு தோல்வியடைந்த பிறகு, கட்சியில் தான் ஓரங்கட்டப்படுவதாக திரு கௌதம் புகார் கூறத் தொடங்கினார். அதன் விளைவாக, கட்சிக்கு எதிரான நடவடிக்கைகளுக்காக 2006-ல் அவர் கட்சியிலிருந்து இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார்.<ref>{{cite web| url = https://www.outlookindia.com/newswire/story/bjp-suspends-sangh-priya-gautam/371893| title = BJP suspends Sangh Priya Gautam}}</ref> <ref>{{cite web| url = https://www.rediff.com/news/report/bjp-re-inducts-sangha-priya-gautam/20111102.htm| title = BJP re-inducts Sangha Priya Gautam - Rediff.com}}</ref> 2010 ஆம் ஆண்டு [[பாஜக]]வில் மீண்டும் இணைந்த பிறகும், அவர் அக்கட்சியின் தீவிர விமர்சகராகத் தொடர்ந்து விளங்கினார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.ndtv.com/india-news/make-nitin-gadkari-deputy-pm-shivraj-chouhan-party-chief-bjp-veteran-1973169|title=Make Nitin Gadkari Deputy PM, Shivraj Chouhan Party Chief: BJP Veteran}}</ref> 0eph2n5qxs36czsu6u4es90s0x4y58u 4548667 4548666 2026-05-25T09:19:43Z CHURCHIL JERIN 187183 /* */ 4548667 wikitext text/x-wiki {{Short description|Indian politician}} {{Infobox politician | name = சங்க பிரியா கௌதம் | birth_date = {{birth date and age|1931|1|31|df=y}} | birth_place = புலந்த்ஷாஹர் | party = [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]] | alma_mater = [[அலிகர் முஸ்லிம் பல்கலைக்கழகம்]] | office = குறு, சிறு மற்றும் நடுத்தர தொழில் நிறுவனங்கள் அமைச்சகம் | term_start = 29 ஜனவரி 2003 | term_end = 22 மே 2004 | prime_minister = [[அடல் பிகாரி வாஜ்பாய்]] | predecessor = கரியா முண்டா | successor = மகாவீர் பிரசாத் | office1 = [[நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்]] ,[[மாநிலங்களவை]] | term_start1 = 9 நவம்பர் 2000 | term_end1 = 4 ஜூலை 2004 | constituency1 = [[உத்தரகாண்ட்]] | term_start2 = 5 ஜூலை 1998 | term_end2 = 8 நவம்பர் 2000 | constituency2 = [[உத்தரப் பிரதேசம்]] | term_start3 = 3 ஏப்ரல் 1990 | term_end3 = 2 ஏப்ரல் 1996 | constituency3 = உத்தரப் பிரதேசம் }} [[File:The_Minister_of_Agro_and_Rural_Industries_Shri_Sangh_Priya_Gautam_launches_Rural_Industries_Consultancy_Services_(RICS)_on_the_occasion_of_"_National_Youth_Day"_in_New_Delhi_on_January_12,_2003.jpg | thumb | right | 2003 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 12 ஆம் தேதி புது தில்லியில் நடைபெற்ற "தேசிய இளைஞர் தின" விழாவையொட்டி, வேளாண் மற்றும் ஊரகத் தொழில்துறை அமைச்சர் திரு. சங்க பிரியா கௌதம் அவர்கள் ஊரகத் தொழில்கள் ஆலோசனை சேவைகள் (RICS) நிறுவனத்தைத் தொடங்கி வைத்தார்.]] '''சங்க பிரியா கௌதம்''' (பிறப்பு 1931) இந்தியாவின் முன்னாள் மத்திய வேளாண் மற்றும் கிராமப்புறத் தொழில்துறை இணை அமைச்சர் ஆவார். இவர் 2003 முதல் 2004 வரை வாஜ்பாயின் மூன்றாவது அமைச்சரவையில் அமைச்சராகப் பணியாற்றினார். இவர் 1931-ல் இந்தியாவின் [[உத்திர பிரதேசம்|உத்தரப் பிரதேசத்தில்]] உள்ள புலந்தஷார் மாவட்டத்தில் பிறந்தார். [[அலிகர் முஸ்லிம் பல்கலைக்கழகம்|அலிகர் முஸ்லிம் பல்கலைக்கழகத்தில்]] சட்டம் பயின்றார். தொழில்முறை வழக்கறிஞரான இவர், 1990 மற்றும் 1998-லும் [[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாரதிய ஜனதா கட்சியின்]] வேட்பாளராக மாநிலங்களவைக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>[http://rajyasabha.gov.in/kiosk/rsfinal3/whoswho/beta_g2.htm Rajya Sabha member profile]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20061212124936/http://www.hindu.com/2006/03/22/stories/2006032207371200.htm BJP suspends Sangh Priya Gautam ]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20121005212550/http://ibnlive.in.com/politics/electionstats/candidate/sangh%20priya%20gautam.html Candidate statistics - Sangh Priya Gautam]</ref> 1984-ல் ஹாப்பூர் மக்களவைத் தொகுதியில் பாஜக வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டு மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தார். பின்னர் அவர் இரண்டு முறை மாநிலங்களவைக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2004 பொதுத் தேர்தலில் வாஜ்பாய் அரசு தோல்வியடைந்த பிறகு, கட்சியில் தான் ஓரங்கட்டப்படுவதாக திரு கௌதம் புகார் கூறத் தொடங்கினார். அதன் விளைவாக, கட்சிக்கு எதிரான நடவடிக்கைகளுக்காக 2006-ல் அவர் கட்சியிலிருந்து இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார்.<ref>{{cite web| url = https://www.outlookindia.com/newswire/story/bjp-suspends-sangh-priya-gautam/371893| title = BJP suspends Sangh Priya Gautam}}</ref> <ref>{{cite web| url = https://www.rediff.com/news/report/bjp-re-inducts-sangha-priya-gautam/20111102.htm| title = BJP re-inducts Sangha Priya Gautam - Rediff.com}}</ref> 2010 ஆம் ஆண்டு [[பாஜக]]வில் மீண்டும் இணைந்த பிறகும், அவர் அக்கட்சியின் தீவிர விமர்சகராகத் தொடர்ந்து விளங்கினார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.ndtv.com/india-news/make-nitin-gadkari-deputy-pm-shivraj-chouhan-party-chief-bjp-veteran-1973169|title=Make Nitin Gadkari Deputy PM, Shivraj Chouhan Party Chief: BJP Veteran}}</ref> == மேலும் காண்க == [[சங்கமித்ர மௌரியா]], 2010களில் உத்தரப் பிரதேசத்தில் அதே கட்சியைச் ([[பாஜக]]) சேர்ந்த ஒரு பெண் தலைவர், இதே போன்ற பெயரைக் கொண்டிருப்பதால் சிலருக்குக் குழப்பத்தை ஏற்படுத்துகிறார். 2vrx5cahwbimoizu95ia3rg5anstw4f 4548668 4548667 2026-05-25T09:20:41Z CHURCHIL JERIN 187183 4548668 wikitext text/x-wiki {{Short description|Indian politician}} {{Infobox politician | name = சங்க பிரியா கௌதம் | birth_date = {{birth date and age|1931|1|31|df=y}} | birth_place = புலந்த்ஷாஹர் | party = [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]] | alma_mater = [[அலிகர் முஸ்லிம் பல்கலைக்கழகம்]] | office = குறு, சிறு மற்றும் நடுத்தர தொழில் நிறுவனங்கள் அமைச்சகம் | term_start = 29 ஜனவரி 2003 | term_end = 22 மே 2004 | prime_minister = [[அடல் பிகாரி வாஜ்பாய்]] | predecessor = கரியா முண்டா | successor = மகாவீர் பிரசாத் | office1 = [[நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்]] ,[[மாநிலங்களவை]] | term_start1 = 9 நவம்பர் 2000 | term_end1 = 4 ஜூலை 2004 | constituency1 = [[உத்தரகாண்ட்]] | term_start2 = 5 ஜூலை 1998 | term_end2 = 8 நவம்பர் 2000 | constituency2 = [[உத்தரப் பிரதேசம்]] | term_start3 = 3 ஏப்ரல் 1990 | term_end3 = 2 ஏப்ரல் 1996 | constituency3 = உத்தரப் பிரதேசம் }} [[File:The_Minister_of_Agro_and_Rural_Industries_Shri_Sangh_Priya_Gautam_launches_Rural_Industries_Consultancy_Services_(RICS)_on_the_occasion_of_"_National_Youth_Day"_in_New_Delhi_on_January_12,_2003.jpg | thumb | right | 2003 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 12 ஆம் தேதி புது தில்லியில் நடைபெற்ற "தேசிய இளைஞர் தின" விழாவையொட்டி, வேளாண் மற்றும் ஊரகத் தொழில்துறை அமைச்சர் திரு. சங்க பிரியா கௌதம் அவர்கள் ஊரகத் தொழில்கள் ஆலோசனை சேவைகள் (RICS) நிறுவனத்தைத் தொடங்கி வைத்தார்.]] '''சங்க பிரியா கௌதம்''' (பிறப்பு 1931) இந்தியாவின் முன்னாள் மத்திய வேளாண் மற்றும் கிராமப்புறத் தொழில்துறை இணை அமைச்சர் ஆவார். இவர் 2003 முதல் 2004 வரை வாஜ்பாயின் மூன்றாவது அமைச்சரவையில் அமைச்சராகப் பணியாற்றினார். இவர் 1931-ல் இந்தியாவின் [[உத்திர பிரதேசம்|உத்தரப் பிரதேசத்தில்]] உள்ள புலந்தஷார் மாவட்டத்தில் பிறந்தார். [[அலிகர் முஸ்லிம் பல்கலைக்கழகம்|அலிகர் முஸ்லிம் பல்கலைக்கழகத்தில்]] சட்டம் பயின்றார். தொழில்முறை வழக்கறிஞரான இவர், 1990 மற்றும் 1998-லும் [[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாரதிய ஜனதா கட்சியின்]] வேட்பாளராக மாநிலங்களவைக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>[http://rajyasabha.gov.in/kiosk/rsfinal3/whoswho/beta_g2.htm Rajya Sabha member profile]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20061212124936/http://www.hindu.com/2006/03/22/stories/2006032207371200.htm BJP suspends Sangh Priya Gautam ]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20121005212550/http://ibnlive.in.com/politics/electionstats/candidate/sangh%20priya%20gautam.html Candidate statistics - Sangh Priya Gautam]</ref> 1984-ல் ஹாப்பூர் மக்களவைத் தொகுதியில் பாஜக வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டு மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தார். பின்னர் அவர் இரண்டு முறை மாநிலங்களவைக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2004 பொதுத் தேர்தலில் வாஜ்பாய் அரசு தோல்வியடைந்த பிறகு, கட்சியில் தான் ஓரங்கட்டப்படுவதாக திரு கௌதம் புகார் கூறத் தொடங்கினார். அதன் விளைவாக, கட்சிக்கு எதிரான நடவடிக்கைகளுக்காக 2006-ல் அவர் கட்சியிலிருந்து இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார்.<ref>{{cite web| url = https://www.outlookindia.com/newswire/story/bjp-suspends-sangh-priya-gautam/371893| title = BJP suspends Sangh Priya Gautam}}</ref> <ref>{{cite web| url = https://www.rediff.com/news/report/bjp-re-inducts-sangha-priya-gautam/20111102.htm| title = BJP re-inducts Sangha Priya Gautam - Rediff.com}}</ref> 2010 ஆம் ஆண்டு [[பாஜக]]வில் மீண்டும் இணைந்த பிறகும், அவர் அக்கட்சியின் தீவிர விமர்சகராகத் தொடர்ந்து விளங்கினார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.ndtv.com/india-news/make-nitin-gadkari-deputy-pm-shivraj-chouhan-party-chief-bjp-veteran-1973169|title=Make Nitin Gadkari Deputy PM, Shivraj Chouhan Party Chief: BJP Veteran}}</ref> == மேலும் காண்க == [[சங்கமித்ர மௌரியா]], 2010களில் உத்தரப் பிரதேசத்தில் அதே கட்சியைச் ([[பாஜக]]) சேர்ந்த ஒரு பெண் தலைவர், இதே போன்ற பெயரைக் கொண்டிருப்பதால் சிலருக்குக் குழப்பத்தை ஏற்படுத்துகிறார். == குறிப்புகள் == {{reflist}} {{DEFAULTSORT: கௌதம், சங்க பிரியா}} d6nrlab26in3otrgyreld6n0vxcfwhk 4548670 4548668 2026-05-25T09:26:50Z CHURCHIL JERIN 187183 /* குறிப்புகள் */ 4548670 wikitext text/x-wiki {{Short description|Indian politician}} {{Infobox politician | name = சங்க பிரியா கௌதம் | birth_date = {{birth date and age|1931|1|31|df=y}} | birth_place = புலந்த்ஷாஹர் | party = [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]] | alma_mater = [[அலிகர் முஸ்லிம் பல்கலைக்கழகம்]] | office = குறு, சிறு மற்றும் நடுத்தர தொழில் நிறுவனங்கள் அமைச்சகம் | term_start = 29 ஜனவரி 2003 | term_end = 22 மே 2004 | prime_minister = [[அடல் பிகாரி வாஜ்பாய்]] | predecessor = கரியா முண்டா | successor = மகாவீர் பிரசாத் | office1 = [[நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்]] ,[[மாநிலங்களவை]] | term_start1 = 9 நவம்பர் 2000 | term_end1 = 4 ஜூலை 2004 | constituency1 = [[உத்தரகாண்ட்]] | term_start2 = 5 ஜூலை 1998 | term_end2 = 8 நவம்பர் 2000 | constituency2 = [[உத்தரப் பிரதேசம்]] | term_start3 = 3 ஏப்ரல் 1990 | term_end3 = 2 ஏப்ரல் 1996 | constituency3 = உத்தரப் பிரதேசம் }} [[File:The_Minister_of_Agro_and_Rural_Industries_Shri_Sangh_Priya_Gautam_launches_Rural_Industries_Consultancy_Services_(RICS)_on_the_occasion_of_"_National_Youth_Day"_in_New_Delhi_on_January_12,_2003.jpg | thumb | right | 2003 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 12 ஆம் தேதி புது தில்லியில் நடைபெற்ற "தேசிய இளைஞர் தின" விழாவையொட்டி, வேளாண் மற்றும் ஊரகத் தொழில்துறை அமைச்சர் திரு. சங்க பிரியா கௌதம் அவர்கள் ஊரகத் தொழில்கள் ஆலோசனை சேவைகள் (RICS) நிறுவனத்தைத் தொடங்கி வைத்தார்.]] '''சங்க பிரியா கௌதம்''' (பிறப்பு 1931) இந்தியாவின் முன்னாள் மத்திய வேளாண் மற்றும் கிராமப்புறத் தொழில்துறை இணை அமைச்சர் ஆவார். இவர் 2003 முதல் 2004 வரை வாஜ்பாயின் மூன்றாவது அமைச்சரவையில் அமைச்சராகப் பணியாற்றினார். இவர் 1931-ல் இந்தியாவின் [[உத்திர பிரதேசம்|உத்தரப் பிரதேசத்தில்]] உள்ள புலந்தஷார் மாவட்டத்தில் பிறந்தார். [[அலிகர் முஸ்லிம் பல்கலைக்கழகம்|அலிகர் முஸ்லிம் பல்கலைக்கழகத்தில்]] சட்டம் பயின்றார். தொழில்முறை வழக்கறிஞரான இவர், 1990 மற்றும் 1998-லும் [[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாரதிய ஜனதா கட்சியின்]] வேட்பாளராக மாநிலங்களவைக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>[http://rajyasabha.gov.in/kiosk/rsfinal3/whoswho/beta_g2.htm Rajya Sabha member profile]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20061212124936/http://www.hindu.com/2006/03/22/stories/2006032207371200.htm BJP suspends Sangh Priya Gautam ]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20121005212550/http://ibnlive.in.com/politics/electionstats/candidate/sangh%20priya%20gautam.html Candidate statistics - Sangh Priya Gautam]</ref> 1984-ல் ஹாப்பூர் மக்களவைத் தொகுதியில் பாஜக வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டு மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தார். பின்னர் அவர் இரண்டு முறை மாநிலங்களவைக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2004 பொதுத் தேர்தலில் வாஜ்பாய் அரசு தோல்வியடைந்த பிறகு, கட்சியில் தான் ஓரங்கட்டப்படுவதாக திரு கௌதம் புகார் கூறத் தொடங்கினார். அதன் விளைவாக, கட்சிக்கு எதிரான நடவடிக்கைகளுக்காக 2006-ல் அவர் கட்சியிலிருந்து இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார்.<ref>{{cite web| url = https://www.outlookindia.com/newswire/story/bjp-suspends-sangh-priya-gautam/371893| title = BJP suspends Sangh Priya Gautam}}</ref> <ref>{{cite web| url = https://www.rediff.com/news/report/bjp-re-inducts-sangha-priya-gautam/20111102.htm| title = BJP re-inducts Sangha Priya Gautam - Rediff.com}}</ref> 2010 ஆம் ஆண்டு [[பாஜக]]வில் மீண்டும் இணைந்த பிறகும், அவர் அக்கட்சியின் தீவிர விமர்சகராகத் தொடர்ந்து விளங்கினார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.ndtv.com/india-news/make-nitin-gadkari-deputy-pm-shivraj-chouhan-party-chief-bjp-veteran-1973169|title=Make Nitin Gadkari Deputy PM, Shivraj Chouhan Party Chief: BJP Veteran}}</ref> == மேலும் காண்க == [[சங்கமித்ர மௌரியா]], 2010களில் உத்தரப் பிரதேசத்தில் அதே கட்சியைச் ([[பாஜக]]) சேர்ந்த ஒரு பெண் தலைவர், இதே போன்ற பெயரைக் கொண்டிருப்பதால் சிலருக்குக் குழப்பத்தை ஏற்படுத்துகிறார். == குறிப்புகள் == {{reflist}} {{DEFAULTSORT: கௌதம், சங்க பிரியா}} [[பகுப்பு:உத்தரப் பிரதேசத்தைச் சேர்ந்த மாநிலங்களவை உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:பிறந்த ஆண்டு விடுபட்டுள்ளது (உயிருடன் இருப்பவர்கள்)]] [[பகுப்பு:உயிருடன் இருப்பவர்கள்]] [[பகுப்பு:பாரதிய ஜனசக்தி கட்சி அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:உத்தரகாண்டைச் சேர்ந்த மாநிலங்களவை உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:உத்தரப் பிரதேசத்தைச் சேர்ந்த பாரதிய ஜனதா கட்சி அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:பாரதிய ஜனதா கட்சியைச் சேர்ந்த மாநிலங்களவை உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:உத்தரகாண்டைச் சேர்ந்த பாரதிய ஜனதா கட்சி அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:உத்தரகாண்டைச் சேர்ந்த மத்திய அமைச்சர்கள்]] r1h1ypsj5hp16tgakoamvqx5jl581a0 1 728885 4548663 2026-05-25T09:05:42Z POURNIMA D 250278 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548663 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 3 728886 4548673 2026-05-25T10:10:35Z தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு 82892 புதுப்பயனர் வரவேற்பு 4548673 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=வெ. வீர சேகர்}} -- [[பயனர்:Jayarathina|ஜெயரத்தின மாதரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Jayarathina|பேச்சு]]) 10:10, 25 மே 2026 (UTC) odgnowzcla67s3dwtywo4tm39irbrmh 0 728887 4548681 2026-05-25T11:09:00Z CHURCHIL JERIN 187183 "{{Short description|Indian playback singer (b. 1984)}} {{Infobox person | name = மது ஐயர் | image = Photograph of Indian film industry playback singer Madhu Iyer.jpg | caption = 2022-ல் மது ஐயர் | native_name = | alma_mater = இராணி மேரி கல்லூரி,..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4548681 wikitext text/x-wiki {{Short description|Indian playback singer (b. 1984)}} {{Infobox person | name = மது ஐயர் | image = Photograph of Indian film industry playback singer Madhu Iyer.jpg | caption = 2022-ல் மது ஐயர் | native_name = | alma_mater = [[இராணி மேரி கல்லூரி, சென்னை]] | occupation = {{hlist|பாடகி}} | spouse = {{marriage|அரவிந்த் ராஜகோபாலன்|2013}} | years_active = 2011– தற்போது | awards = | module = {{Infobox musical artist|embed=yes | background = தனிப் பாடகர் | genre = {{hlist|[[இந்திய பாரம்பரிய இசை]]|[[பஜனைகள்]]|[[மின்னணு இசை]]}} | instrument = குரல் வளம் }} | other names = | website = {{URL|madhuiyer.com}} }} '''மது ஐயர்''' (Madhu Iyer) ஒரு இந்தியப் பின்னணிப் பாடகி. அவர் பல்வேறு இந்திய மொழிகளில் திரைப்படங்கள் மற்றும் ஆல்பங்களுக்குப் பாடல்களைப் பாடி, தென்னிந்தியத் திரையுலகின் புகழ்பெற்ற பின்னணிப் பாடகியாகத் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். மது, சிறு வயதிலிருந்தே பின்னணிப் பாடகியாக வேண்டும் என்று விரும்பினார். தனது நான்கு வயதிலேயே அவர் மேடைகளில் பாடத் தொடங்கினார்.<ref>Music Career</ref> பின்னணிப் பாடகியாக இருப்பது மட்டுமின்றி, உலகம் முழுவதும் நடைபெறும் இசைக் கச்சேரிகளிலும் பங்கேற்கிறார். அவர் இசை வீடியோக்களிலும் தோன்றுகிறார். அவர், தனது சொந்த இசை வீடியோக்களைத் தயாரிப்பதுடன், [[கர்நாடக இசை]]யையும் கற்பிக்கிறார். gakrr7zug71bdzskygemcn9ps4qrgsr 0 728888 4548682 2026-05-25T11:14:36Z கி.மூர்த்தி 52421 "[[File:Social Science Library shelving.jpg|thumb|சமூக அறிவியல் நூலக அலமாரிகளுக்கு இடையிலான காட்சி]] '''சமூக அறிவியல் நூலகம்''' (''Social Science Library'') என்பது [[இங்கிலாந்து]] நாட்டின் ஆ..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4548682 wikitext text/x-wiki [[File:Social Science Library shelving.jpg|thumb|சமூக அறிவியல் நூலக அலமாரிகளுக்கு இடையிலான காட்சி]] '''சமூக அறிவியல் நூலகம்''' (''Social Science Library'') என்பது [[இங்கிலாந்து]] நாட்டின் [[ஆக்சுபோர்டு பல்கலைக்கழகம்|ஆக்சுபோர்டு பல்கலைக்கழகத்தில்]] உள்ளது. போட்லியன் சமூக அறிவியல் நூலகம் என்ற பெயராலும் அழைக்கப்படுகிறது. இது [[சமூக அறிவியல்|சமூக அறிவியலைக்]] கற்பிக்கும் ஒரு முக்கிய கடன் வழங்கும் நூலகமாகும். இந்த நூலகம் இளங்கலை மற்றும் முதுகலை மாணவர்களுக்கான கற்பித்தல் பாடத்திட்டங்களை ஆதரிக்கிறது. மேலும், இங்கு ஒரு பிரத்யேக ஆராய்ச்சித் தொகுப்பும் வைக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் ஒரு பகுதி, போட்லியன் நூலகத்திலிருந்து வெளியே வைக்கப்பட்ட சட்டப்பூர்வ வைப்பு ஆவணங்களைக் கொண்டுள்ளது. சமூக அறிவியல் நூலகம், அமெரிக்க நாடாளுமன்ற நூலகத்தின் வகைப்பாட்டுத் திட்டத்தைப் பயன்படுத்துகிறது. இந்நூலகம் ஆக்சுபோர்டில் உள்ள மேனர் சாலையில் அமைந்துள்ள மேனர் சாலைக் கட்டிடத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref>[http://www.manor-road.ox.ac.uk/en/general/about Manor Road Building]. University of Oxford. Retrieved 8 July 2016.</ref> மேனர் சாலைக் கட்டிடம் பாசுட்டர் & பார்ட்னர்சு நிறுவனத்தால் வடிவமைக்கப்பட்டதாகும்.<ref>{{cite web | last = Harris| first = Katy| author-link = | title = New centre for the advanced study of the social sciences opens at Oxford University| publisher = Foster + Partners| date = 8 November 2004| url = https://www.fosterandpartners.com/news/archive/2004/11/new-centre-for-the-advanced-study-of-the-social-sciences-opens-at-oxford-university/| format = | doi = | accessdate = 8 July 2016 }}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} o4m5h24h6wnh485rtuacj5divflj2e4 4548683 4548682 2026-05-25T11:15:36Z கி.மூர்த்தி 52421 /* மேற்கோள்கள் */ 4548683 wikitext text/x-wiki [[File:Social Science Library shelving.jpg|thumb|சமூக அறிவியல் நூலக அலமாரிகளுக்கு இடையிலான காட்சி]] '''சமூக அறிவியல் நூலகம்''' (''Social Science Library'') என்பது [[இங்கிலாந்து]] நாட்டின் [[ஆக்சுபோர்டு பல்கலைக்கழகம்|ஆக்சுபோர்டு பல்கலைக்கழகத்தில்]] உள்ளது. போட்லியன் சமூக அறிவியல் நூலகம் என்ற பெயராலும் அழைக்கப்படுகிறது. இது [[சமூக அறிவியல்|சமூக அறிவியலைக்]] கற்பிக்கும் ஒரு முக்கிய கடன் வழங்கும் நூலகமாகும். இந்த நூலகம் இளங்கலை மற்றும் முதுகலை மாணவர்களுக்கான கற்பித்தல் பாடத்திட்டங்களை ஆதரிக்கிறது. மேலும், இங்கு ஒரு பிரத்யேக ஆராய்ச்சித் தொகுப்பும் வைக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் ஒரு பகுதி, போட்லியன் நூலகத்திலிருந்து வெளியே வைக்கப்பட்ட சட்டப்பூர்வ வைப்பு ஆவணங்களைக் கொண்டுள்ளது. சமூக அறிவியல் நூலகம், அமெரிக்க நாடாளுமன்ற நூலகத்தின் வகைப்பாட்டுத் திட்டத்தைப் பயன்படுத்துகிறது. இந்நூலகம் ஆக்சுபோர்டில் உள்ள மேனர் சாலையில் அமைந்துள்ள மேனர் சாலைக் கட்டிடத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref>[http://www.manor-road.ox.ac.uk/en/general/about Manor Road Building]. University of Oxford. Retrieved 8 July 2016.</ref> மேனர் சாலைக் கட்டிடம் பாசுட்டர் & பார்ட்னர்சு நிறுவனத்தால் வடிவமைக்கப்பட்டதாகும்.<ref>{{cite web | last = Harris| first = Katy| author-link = | title = New centre for the advanced study of the social sciences opens at Oxford University| publisher = Foster + Partners| date = 8 November 2004| url = https://www.fosterandpartners.com/news/archive/2004/11/new-centre-for-the-advanced-study-of-the-social-sciences-opens-at-oxford-university/| format = | doi = | accessdate = 8 July 2016 }}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://www.bodleian.ox.ac.uk/ssl Social Science Library website] hsjchnzkbkjq8birwc9uwuugz7shfi6 4548684 4548683 2026-05-25T11:15:52Z கி.மூர்த்தி 52421 added [[Category:நூலகங்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548684 wikitext text/x-wiki [[File:Social Science Library shelving.jpg|thumb|சமூக அறிவியல் நூலக அலமாரிகளுக்கு இடையிலான காட்சி]] '''சமூக அறிவியல் நூலகம்''' (''Social Science Library'') என்பது [[இங்கிலாந்து]] நாட்டின் [[ஆக்சுபோர்டு பல்கலைக்கழகம்|ஆக்சுபோர்டு பல்கலைக்கழகத்தில்]] உள்ளது. போட்லியன் சமூக அறிவியல் நூலகம் என்ற பெயராலும் அழைக்கப்படுகிறது. இது [[சமூக அறிவியல்|சமூக அறிவியலைக்]] கற்பிக்கும் ஒரு முக்கிய கடன் வழங்கும் நூலகமாகும். இந்த நூலகம் இளங்கலை மற்றும் முதுகலை மாணவர்களுக்கான கற்பித்தல் பாடத்திட்டங்களை ஆதரிக்கிறது. மேலும், இங்கு ஒரு பிரத்யேக ஆராய்ச்சித் தொகுப்பும் வைக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் ஒரு பகுதி, போட்லியன் நூலகத்திலிருந்து வெளியே வைக்கப்பட்ட சட்டப்பூர்வ வைப்பு ஆவணங்களைக் கொண்டுள்ளது. சமூக அறிவியல் நூலகம், அமெரிக்க நாடாளுமன்ற நூலகத்தின் வகைப்பாட்டுத் திட்டத்தைப் பயன்படுத்துகிறது. இந்நூலகம் ஆக்சுபோர்டில் உள்ள மேனர் சாலையில் அமைந்துள்ள மேனர் சாலைக் கட்டிடத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref>[http://www.manor-road.ox.ac.uk/en/general/about Manor Road Building]. University of Oxford. Retrieved 8 July 2016.</ref> மேனர் சாலைக் கட்டிடம் பாசுட்டர் & பார்ட்னர்சு நிறுவனத்தால் வடிவமைக்கப்பட்டதாகும்.<ref>{{cite web | last = Harris| first = Katy| author-link = | title = New centre for the advanced study of the social sciences opens at Oxford University| publisher = Foster + Partners| date = 8 November 2004| url = https://www.fosterandpartners.com/news/archive/2004/11/new-centre-for-the-advanced-study-of-the-social-sciences-opens-at-oxford-university/| format = | doi = | accessdate = 8 July 2016 }}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://www.bodleian.ox.ac.uk/ssl Social Science Library website] [[பகுப்பு:நூலகங்கள்]] ox1dket39jh639vkjjww7e7x4k0rgf0 4548685 4548684 2026-05-25T11:16:56Z கி.மூர்த்தி 52421 added [[Category:ஆய்வு நூலகங்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548685 wikitext text/x-wiki [[File:Social Science Library shelving.jpg|thumb|சமூக அறிவியல் நூலக அலமாரிகளுக்கு இடையிலான காட்சி]] '''சமூக அறிவியல் நூலகம்''' (''Social Science Library'') என்பது [[இங்கிலாந்து]] நாட்டின் [[ஆக்சுபோர்டு பல்கலைக்கழகம்|ஆக்சுபோர்டு பல்கலைக்கழகத்தில்]] உள்ளது. போட்லியன் சமூக அறிவியல் நூலகம் என்ற பெயராலும் அழைக்கப்படுகிறது. இது [[சமூக அறிவியல்|சமூக அறிவியலைக்]] கற்பிக்கும் ஒரு முக்கிய கடன் வழங்கும் நூலகமாகும். இந்த நூலகம் இளங்கலை மற்றும் முதுகலை மாணவர்களுக்கான கற்பித்தல் பாடத்திட்டங்களை ஆதரிக்கிறது. மேலும், இங்கு ஒரு பிரத்யேக ஆராய்ச்சித் தொகுப்பும் வைக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் ஒரு பகுதி, போட்லியன் நூலகத்திலிருந்து வெளியே வைக்கப்பட்ட சட்டப்பூர்வ வைப்பு ஆவணங்களைக் கொண்டுள்ளது. சமூக அறிவியல் நூலகம், அமெரிக்க நாடாளுமன்ற நூலகத்தின் வகைப்பாட்டுத் திட்டத்தைப் பயன்படுத்துகிறது. இந்நூலகம் ஆக்சுபோர்டில் உள்ள மேனர் சாலையில் அமைந்துள்ள மேனர் சாலைக் கட்டிடத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref>[http://www.manor-road.ox.ac.uk/en/general/about Manor Road Building]. University of Oxford. Retrieved 8 July 2016.</ref> மேனர் சாலைக் கட்டிடம் பாசுட்டர் & பார்ட்னர்சு நிறுவனத்தால் வடிவமைக்கப்பட்டதாகும்.<ref>{{cite web | last = Harris| first = Katy| author-link = | title = New centre for the advanced study of the social sciences opens at Oxford University| publisher = Foster + Partners| date = 8 November 2004| url = https://www.fosterandpartners.com/news/archive/2004/11/new-centre-for-the-advanced-study-of-the-social-sciences-opens-at-oxford-university/| format = | doi = | accessdate = 8 July 2016 }}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://www.bodleian.ox.ac.uk/ssl Social Science Library website] [[பகுப்பு:நூலகங்கள்]] [[பகுப்பு:ஆய்வு நூலகங்கள்]] exodkgu8paa7ytzy2gqqqawjd74187q 4548686 4548685 2026-05-25T11:17:22Z கி.மூர்த்தி 52421 added [[Category:இங்கிலாந்து]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548686 wikitext text/x-wiki [[File:Social Science Library shelving.jpg|thumb|சமூக அறிவியல் நூலக அலமாரிகளுக்கு இடையிலான காட்சி]] '''சமூக அறிவியல் நூலகம்''' (''Social Science Library'') என்பது [[இங்கிலாந்து]] நாட்டின் [[ஆக்சுபோர்டு பல்கலைக்கழகம்|ஆக்சுபோர்டு பல்கலைக்கழகத்தில்]] உள்ளது. போட்லியன் சமூக அறிவியல் நூலகம் என்ற பெயராலும் அழைக்கப்படுகிறது. இது [[சமூக அறிவியல்|சமூக அறிவியலைக்]] கற்பிக்கும் ஒரு முக்கிய கடன் வழங்கும் நூலகமாகும். இந்த நூலகம் இளங்கலை மற்றும் முதுகலை மாணவர்களுக்கான கற்பித்தல் பாடத்திட்டங்களை ஆதரிக்கிறது. மேலும், இங்கு ஒரு பிரத்யேக ஆராய்ச்சித் தொகுப்பும் வைக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் ஒரு பகுதி, போட்லியன் நூலகத்திலிருந்து வெளியே வைக்கப்பட்ட சட்டப்பூர்வ வைப்பு ஆவணங்களைக் கொண்டுள்ளது. சமூக அறிவியல் நூலகம், அமெரிக்க நாடாளுமன்ற நூலகத்தின் வகைப்பாட்டுத் திட்டத்தைப் பயன்படுத்துகிறது. இந்நூலகம் ஆக்சுபோர்டில் உள்ள மேனர் சாலையில் அமைந்துள்ள மேனர் சாலைக் கட்டிடத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref>[http://www.manor-road.ox.ac.uk/en/general/about Manor Road Building]. University of Oxford. Retrieved 8 July 2016.</ref> மேனர் சாலைக் கட்டிடம் பாசுட்டர் & பார்ட்னர்சு நிறுவனத்தால் வடிவமைக்கப்பட்டதாகும்.<ref>{{cite web | last = Harris| first = Katy| author-link = | title = New centre for the advanced study of the social sciences opens at Oxford University| publisher = Foster + Partners| date = 8 November 2004| url = https://www.fosterandpartners.com/news/archive/2004/11/new-centre-for-the-advanced-study-of-the-social-sciences-opens-at-oxford-university/| format = | doi = | accessdate = 8 July 2016 }}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://www.bodleian.ox.ac.uk/ssl Social Science Library website] [[பகுப்பு:நூலகங்கள்]] [[பகுப்பு:ஆய்வு நூலகங்கள்]] [[பகுப்பு:இங்கிலாந்து]] 88n8crk1mgtn2a4ah51ymyx6j7jdopg 4548687 4548686 2026-05-25T11:17:45Z கி.மூர்த்தி 52421 added [[Category:சமூக அறிவியல்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548687 wikitext text/x-wiki [[File:Social Science Library shelving.jpg|thumb|சமூக அறிவியல் நூலக அலமாரிகளுக்கு இடையிலான காட்சி]] '''சமூக அறிவியல் நூலகம்''' (''Social Science Library'') என்பது [[இங்கிலாந்து]] நாட்டின் [[ஆக்சுபோர்டு பல்கலைக்கழகம்|ஆக்சுபோர்டு பல்கலைக்கழகத்தில்]] உள்ளது. போட்லியன் சமூக அறிவியல் நூலகம் என்ற பெயராலும் அழைக்கப்படுகிறது. இது [[சமூக அறிவியல்|சமூக அறிவியலைக்]] கற்பிக்கும் ஒரு முக்கிய கடன் வழங்கும் நூலகமாகும். இந்த நூலகம் இளங்கலை மற்றும் முதுகலை மாணவர்களுக்கான கற்பித்தல் பாடத்திட்டங்களை ஆதரிக்கிறது. மேலும், இங்கு ஒரு பிரத்யேக ஆராய்ச்சித் தொகுப்பும் வைக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் ஒரு பகுதி, போட்லியன் நூலகத்திலிருந்து வெளியே வைக்கப்பட்ட சட்டப்பூர்வ வைப்பு ஆவணங்களைக் கொண்டுள்ளது. சமூக அறிவியல் நூலகம், அமெரிக்க நாடாளுமன்ற நூலகத்தின் வகைப்பாட்டுத் திட்டத்தைப் பயன்படுத்துகிறது. இந்நூலகம் ஆக்சுபோர்டில் உள்ள மேனர் சாலையில் அமைந்துள்ள மேனர் சாலைக் கட்டிடத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref>[http://www.manor-road.ox.ac.uk/en/general/about Manor Road Building]. University of Oxford. Retrieved 8 July 2016.</ref> மேனர் சாலைக் கட்டிடம் பாசுட்டர் & பார்ட்னர்சு நிறுவனத்தால் வடிவமைக்கப்பட்டதாகும்.<ref>{{cite web | last = Harris| first = Katy| author-link = | title = New centre for the advanced study of the social sciences opens at Oxford University| publisher = Foster + Partners| date = 8 November 2004| url = https://www.fosterandpartners.com/news/archive/2004/11/new-centre-for-the-advanced-study-of-the-social-sciences-opens-at-oxford-university/| format = | doi = | accessdate = 8 July 2016 }}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://www.bodleian.ox.ac.uk/ssl Social Science Library website] [[பகுப்பு:நூலகங்கள்]] [[பகுப்பு:ஆய்வு நூலகங்கள்]] [[பகுப்பு:இங்கிலாந்து]] [[பகுப்பு:சமூக அறிவியல்கள்]] qj5tkt0g1jk34qrqfudxlnfiuhjxqii 4548689 4548687 2026-05-25T11:24:06Z கி.மூர்த்தி 52421 4548689 wikitext text/x-wiki [[File:Social Science Library shelving.jpg|thumb|சமூக அறிவியல் நூலக அலமாரிகளுக்கு இடையிலான காட்சி]] '''சமூக அறிவியல் நூலகம்''' (''Social Science Library'') என்பது [[இங்கிலாந்து]] நாட்டின் [[ஆக்சுபோர்டு பல்கலைக்கழகம்|ஆக்சுபோர்டு பல்கலைக்கழகத்தில்]] உள்ளது. போட்லியன் சமூக அறிவியல் நூலகம் என்ற பெயராலும் அழைக்கப்படுகிறது. இது [[சமூக அறிவியல்|சமூக அறிவியலைக்]] கற்பிக்கும் ஒரு முக்கிய கடன் வழங்கும் நூலகமாகும். இந்த நூலகம் இளங்கலை மற்றும் முதுகலை மாணவர்களுக்கான கற்பித்தல் பாடத்திட்டங்களை ஆதரிக்கிறது. மேலும், இங்கு ஒரு பிரத்யேக ஆராய்ச்சித் தொகுப்பும் வைக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் ஒரு பகுதி, போட்லியன் நூலகத்திலிருந்து வெளியே வைக்கப்பட்ட சட்டப்பூர்வ வைப்பு ஆவணங்களைக் கொண்டுள்ளது. சமூக அறிவியல் நூலகம், அமெரிக்க நாடாளுமன்ற நூலகத்தின் வகைப்பாட்டுத் திட்டத்தைப் பயன்படுத்துகிறது. இந்நூலகம் ஆக்சுபோர்டில் உள்ள மேனர் சாலையில் அமைந்துள்ள மேனர் சாலைக் கட்டிடத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref>[http://www.manor-road.ox.ac.uk/en/general/about Manor Road Building]. University of Oxford. Retrieved 8 July 2016.</ref> மேனர் சாலைக் கட்டிடம் பாசுட்டர் & பார்ட்னர்சு நிறுவனத்தால் வடிவமைக்கப்பட்டதாகும்.<ref>{{cite web | last = Harris| first = Katy| author-link = | title = New centre for the advanced study of the social sciences opens at Oxford University| publisher = Foster + Partners| date = 8 November 2004| url = https://www.fosterandpartners.com/news/archive/2004/11/new-centre-for-the-advanced-study-of-the-social-sciences-opens-at-oxford-university/| format = | doi = | accessdate = 8 July 2016 }}</ref> ==வரலாறு== [[File:Seating for wikipedia.jpg|thumb|சமூக அறிவியல் நூலக இருக்கைகள்]] சிறிய அலகுகளுக்குள் அமைந்திருந்த துறைசார் தொகுப்புகள் அனைத்தும் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டு, ஒரு மைய நூலக வளாகத்தில் இணைக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, சமூக அறிவியல் நூலகம் 2004 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் மாதம் 1 ஆம் தேதியன்று அதிகாரப்பூர்வமாகத் திறக்கப்பட்டது. இந்நிறுவனத்திற்கு முன்னதாக, 'சமூக ஆய்வுகள் நூலகங்கள்' எனும் அமைப்பு செயல்பட்டு வந்தது. இது மூன்று தனித்தனி நூலகங்களின் தொகுப்பாக அமைந்திருந்தது: *அரசியல், பன்னாட்டு உறவுகள் மற்றும் சமூகவியல் நூலகம் *பொருளியல் நூலகம் (1999 வரை பொருளியல் மற்றும் புள்ளியியல் நிறுவனம் என அறியப்பட்டது) *சமூகக் கொள்கை மற்றும் சமூகப் பணி நூலகம் ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://www.bodleian.ox.ac.uk/ssl Social Science Library website] [[பகுப்பு:நூலகங்கள்]] [[பகுப்பு:ஆய்வு நூலகங்கள்]] [[பகுப்பு:இங்கிலாந்து]] [[பகுப்பு:சமூக அறிவியல்கள்]] 74gilv053jliqq3tj2ry8ybxe0foxp8 4548690 4548689 2026-05-25T11:26:34Z கி.மூர்த்தி 52421 /* வரலாறு */ 4548690 wikitext text/x-wiki [[File:Social Science Library shelving.jpg|thumb|சமூக அறிவியல் நூலக அலமாரிகளுக்கு இடையிலான காட்சி]] '''சமூக அறிவியல் நூலகம்''' (''Social Science Library'') என்பது [[இங்கிலாந்து]] நாட்டின் [[ஆக்சுபோர்டு பல்கலைக்கழகம்|ஆக்சுபோர்டு பல்கலைக்கழகத்தில்]] உள்ளது. போட்லியன் சமூக அறிவியல் நூலகம் என்ற பெயராலும் அழைக்கப்படுகிறது. இது [[சமூக அறிவியல்|சமூக அறிவியலைக்]] கற்பிக்கும் ஒரு முக்கிய கடன் வழங்கும் நூலகமாகும். இந்த நூலகம் இளங்கலை மற்றும் முதுகலை மாணவர்களுக்கான கற்பித்தல் பாடத்திட்டங்களை ஆதரிக்கிறது. மேலும், இங்கு ஒரு பிரத்யேக ஆராய்ச்சித் தொகுப்பும் வைக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் ஒரு பகுதி, போட்லியன் நூலகத்திலிருந்து வெளியே வைக்கப்பட்ட சட்டப்பூர்வ வைப்பு ஆவணங்களைக் கொண்டுள்ளது. சமூக அறிவியல் நூலகம், அமெரிக்க நாடாளுமன்ற நூலகத்தின் வகைப்பாட்டுத் திட்டத்தைப் பயன்படுத்துகிறது. இந்நூலகம் ஆக்சுபோர்டில் உள்ள மேனர் சாலையில் அமைந்துள்ள மேனர் சாலைக் கட்டிடத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref>[http://www.manor-road.ox.ac.uk/en/general/about Manor Road Building]. University of Oxford. Retrieved 8 July 2016.</ref> மேனர் சாலைக் கட்டிடம் பாசுட்டர் & பார்ட்னர்சு நிறுவனத்தால் வடிவமைக்கப்பட்டதாகும்.<ref>{{cite web | last = Harris| first = Katy| author-link = | title = New centre for the advanced study of the social sciences opens at Oxford University| publisher = Foster + Partners| date = 8 November 2004| url = https://www.fosterandpartners.com/news/archive/2004/11/new-centre-for-the-advanced-study-of-the-social-sciences-opens-at-oxford-university/| format = | doi = | accessdate = 8 July 2016 }}</ref> ==வரலாறு== [[File:Seating for wikipedia.jpg|thumb|சமூக அறிவியல் நூலக இருக்கைகள்]] சிறிய அலகுகளுக்குள் அமைந்திருந்த துறைசார் தொகுப்புகள் அனைத்தும் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டு, ஒரு மைய நூலக வளாகத்தில் இணைக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, சமூக அறிவியல் நூலகம் 2004 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் மாதம் 1 ஆம் தேதியன்று அதிகாரப்பூர்வமாகத் திறக்கப்பட்டது. இந்நிறுவனத்திற்கு முன்னதாக, 'சமூக ஆய்வுகள் நூலகங்கள்' எனும் அமைப்பு செயல்பட்டு வந்தது. இது மூன்று தனித்தனி நூலகங்களின் தொகுப்பாக அமைந்திருந்தது: *அரசியல், பன்னாட்டு உறவுகள் மற்றும் சமூகவியல் நூலகம் *பொருளியல் நூலகம் (1999 வரை பொருளியல் மற்றும் புள்ளியியல் நிறுவனம் என அறியப்பட்டது) *சமூகக் கொள்கை மற்றும் சமூகப் பணி நூலகம் 2002 மற்றும் 2003 ஆம் ஆண்டுகளுக்கு இடைப்பட்ட காலத்தில், தற்போதுள்ள பொருளியல் நூலகம் அமைந்துள்ள இடத்தில், இந்த மூன்று நூலகங்களே முதன்முதலில் ஒன்றிணைக்கப்பட்டன. இதைத் தொடர்ந்து, 2004 ஆம் ஆண்டில் குற்றவியல் நூலகமும் சமூக-சட்ட ஆய்வுகள் நூலகமும் இதே இடத்திற்கு மாற்றப்பட்டதன் மூலம் மேலும் ஒருங்கிணைப்பு ஏற்பட்டது. 2005 ஆம் ஆண்டின் கோடைக்காலத்தில் சமூக அறிவியல் நூலகம் தொடங்கப்பட்ட பிறகு, 'குயின் எலிசபெத் அவுசு வளாகத்தில் அமைந்துள்ள பன்னாட்டு மேம்பாட்டு மையத்தில் பராமரிக்கப்பட்டு வந்த சேகரிப்புகளும் இந்நூலகத்துடன் இணைந்தன. முன்னதாக 'போட்லியன் நூலகத்தின்' சுலாவோனிக் வாசிப்பறையில் வைக்கப்பட்டிருந்த சுலாவோனிக் மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பியச் சேகரிப்புகளைச் சார்ந்த ஆவணங்களும், அதே ஆண்டின் பிற்பகுதியில் இந்நூலகத்திற்கு மாற்றப்பட்டன. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://www.bodleian.ox.ac.uk/ssl Social Science Library website] [[பகுப்பு:நூலகங்கள்]] [[பகுப்பு:ஆய்வு நூலகங்கள்]] [[பகுப்பு:இங்கிலாந்து]] [[பகுப்பு:சமூக அறிவியல்கள்]] tb3qj8nc7gso6rlvq5vvonyv3tk4xbo 4548691 4548690 2026-05-25T11:29:15Z கி.மூர்த்தி 52421 /* வரலாறு */ 4548691 wikitext text/x-wiki [[File:Social Science Library shelving.jpg|thumb|சமூக அறிவியல் நூலக அலமாரிகளுக்கு இடையிலான காட்சி]] '''சமூக அறிவியல் நூலகம்''' (''Social Science Library'') என்பது [[இங்கிலாந்து]] நாட்டின் [[ஆக்சுபோர்டு பல்கலைக்கழகம்|ஆக்சுபோர்டு பல்கலைக்கழகத்தில்]] உள்ளது. போட்லியன் சமூக அறிவியல் நூலகம் என்ற பெயராலும் அழைக்கப்படுகிறது. இது [[சமூக அறிவியல்|சமூக அறிவியலைக்]] கற்பிக்கும் ஒரு முக்கிய கடன் வழங்கும் நூலகமாகும். இந்த நூலகம் இளங்கலை மற்றும் முதுகலை மாணவர்களுக்கான கற்பித்தல் பாடத்திட்டங்களை ஆதரிக்கிறது. மேலும், இங்கு ஒரு பிரத்யேக ஆராய்ச்சித் தொகுப்பும் வைக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் ஒரு பகுதி, போட்லியன் நூலகத்திலிருந்து வெளியே வைக்கப்பட்ட சட்டப்பூர்வ வைப்பு ஆவணங்களைக் கொண்டுள்ளது. சமூக அறிவியல் நூலகம், அமெரிக்க நாடாளுமன்ற நூலகத்தின் வகைப்பாட்டுத் திட்டத்தைப் பயன்படுத்துகிறது. இந்நூலகம் ஆக்சுபோர்டில் உள்ள மேனர் சாலையில் அமைந்துள்ள மேனர் சாலைக் கட்டிடத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref>[http://www.manor-road.ox.ac.uk/en/general/about Manor Road Building]. University of Oxford. Retrieved 8 July 2016.</ref> மேனர் சாலைக் கட்டிடம் பாசுட்டர் & பார்ட்னர்சு நிறுவனத்தால் வடிவமைக்கப்பட்டதாகும்.<ref>{{cite web | last = Harris| first = Katy| author-link = | title = New centre for the advanced study of the social sciences opens at Oxford University| publisher = Foster + Partners| date = 8 November 2004| url = https://www.fosterandpartners.com/news/archive/2004/11/new-centre-for-the-advanced-study-of-the-social-sciences-opens-at-oxford-university/| format = | doi = | accessdate = 8 July 2016 }}</ref> ==வரலாறு== [[File:Seating for wikipedia.jpg|thumb|சமூக அறிவியல் நூலக இருக்கைகள்]] சிறிய அலகுகளுக்குள் அமைந்திருந்த துறைசார் தொகுப்புகள் அனைத்தும் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டு, ஒரு மைய நூலக வளாகத்தில் இணைக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, சமூக அறிவியல் நூலகம் 2004 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் மாதம் 1 ஆம் தேதியன்று அதிகாரப்பூர்வமாகத் திறக்கப்பட்டது. இந்நிறுவனத்திற்கு முன்னதாக, 'சமூக ஆய்வுகள் நூலகங்கள்' எனும் அமைப்பு செயல்பட்டு வந்தது. இது மூன்று தனித்தனி நூலகங்களின் தொகுப்பாக அமைந்திருந்தது: *அரசியல், பன்னாட்டு உறவுகள் மற்றும் சமூகவியல் நூலகம் *பொருளியல் நூலகம் (1999 வரை பொருளியல் மற்றும் புள்ளியியல் நிறுவனம் என அறியப்பட்டது) *சமூகக் கொள்கை மற்றும் சமூகப் பணி நூலகம் 2002 மற்றும் 2003 ஆம் ஆண்டுகளுக்கு இடைப்பட்ட காலத்தில், தற்போதுள்ள பொருளியல் நூலகம் அமைந்துள்ள இடத்தில், இந்த மூன்று நூலகங்களே முதன்முதலில் ஒன்றிணைக்கப்பட்டன. இதைத் தொடர்ந்து, 2004 ஆம் ஆண்டில் குற்றவியல் நூலகமும் சமூக-சட்ட ஆய்வுகள் நூலகமும் இதே இடத்திற்கு மாற்றப்பட்டதன் மூலம் மேலும் ஒருங்கிணைப்பு ஏற்பட்டது. 2005 ஆம் ஆண்டின் கோடைக்காலத்தில் சமூக அறிவியல் நூலகம் தொடங்கப்பட்ட பிறகு, 'குயின் எலிசபெத் அவுசு வளாகத்தில் அமைந்துள்ள பன்னாட்டு மேம்பாட்டு மையத்தில் பராமரிக்கப்பட்டு வந்த சேகரிப்புகளும் இந்நூலகத்துடன் இணைந்தன. முன்னதாக 'போட்லியன் நூலகத்தின்' சுலாவோனிக் வாசிப்பறையில் வைக்கப்பட்டிருந்த சுலாவோனிக் மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பியச் சேகரிப்புகளைச் சார்ந்த ஆவணங்களும், அதே ஆண்டின் பிற்பகுதியில் இந்நூலகத்திற்கு மாற்றப்பட்டன. 2010 ஆம் ஆண்டு மார்ச்சு மாதத்தில், சமூக அறிவியல் நூலகம் போட்லியன் சமூக அறிவியல் நூலகம்' எனப் பெயர் மாற்றம் செய்யப்பட்டது. சமூக அறிவியல் நூலகம் ஓர் அங்கமாகத் திகழ்ந்த 'ஆக்சுபோர்டு பல்கலைக்கழக நூலகச் சேவைகள்' அமைப்பானது, தனது பெயரை 'போட்லியன் நூலகங்கள்' என மாற்றிக்கொண்டதே இப்பெயர் மாற்றத்திற்குக் காரணமாக அமைந்தது. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://www.bodleian.ox.ac.uk/ssl Social Science Library website] [[பகுப்பு:நூலகங்கள்]] [[பகுப்பு:ஆய்வு நூலகங்கள்]] [[பகுப்பு:இங்கிலாந்து]] [[பகுப்பு:சமூக அறிவியல்கள்]] s2lcyjt7zvt6v7l3bxvgtgdmx2vqq7i 4548692 4548691 2026-05-25T11:32:01Z கி.மூர்த்தி 52421 /* வரலாறு */ 4548692 wikitext text/x-wiki [[File:Social Science Library shelving.jpg|thumb|சமூக அறிவியல் நூலக அலமாரிகளுக்கு இடையிலான காட்சி]] '''சமூக அறிவியல் நூலகம்''' (''Social Science Library'') என்பது [[இங்கிலாந்து]] நாட்டின் [[ஆக்சுபோர்டு பல்கலைக்கழகம்|ஆக்சுபோர்டு பல்கலைக்கழகத்தில்]] உள்ளது. போட்லியன் சமூக அறிவியல் நூலகம் என்ற பெயராலும் அழைக்கப்படுகிறது. இது [[சமூக அறிவியல்|சமூக அறிவியலைக்]] கற்பிக்கும் ஒரு முக்கிய கடன் வழங்கும் நூலகமாகும். இந்த நூலகம் இளங்கலை மற்றும் முதுகலை மாணவர்களுக்கான கற்பித்தல் பாடத்திட்டங்களை ஆதரிக்கிறது. மேலும், இங்கு ஒரு பிரத்யேக ஆராய்ச்சித் தொகுப்பும் வைக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் ஒரு பகுதி, போட்லியன் நூலகத்திலிருந்து வெளியே வைக்கப்பட்ட சட்டப்பூர்வ வைப்பு ஆவணங்களைக் கொண்டுள்ளது. சமூக அறிவியல் நூலகம், அமெரிக்க நாடாளுமன்ற நூலகத்தின் வகைப்பாட்டுத் திட்டத்தைப் பயன்படுத்துகிறது. இந்நூலகம் ஆக்சுபோர்டில் உள்ள மேனர் சாலையில் அமைந்துள்ள மேனர் சாலைக் கட்டிடத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref>[http://www.manor-road.ox.ac.uk/en/general/about Manor Road Building]. University of Oxford. Retrieved 8 July 2016.</ref> மேனர் சாலைக் கட்டிடம் பாசுட்டர் & பார்ட்னர்சு நிறுவனத்தால் வடிவமைக்கப்பட்டதாகும்.<ref>{{cite web | last = Harris| first = Katy| author-link = | title = New centre for the advanced study of the social sciences opens at Oxford University| publisher = Foster + Partners| date = 8 November 2004| url = https://www.fosterandpartners.com/news/archive/2004/11/new-centre-for-the-advanced-study-of-the-social-sciences-opens-at-oxford-university/| format = | doi = | accessdate = 8 July 2016 }}</ref> ==வரலாறு== [[File:Seating for wikipedia.jpg|thumb|சமூக அறிவியல் நூலக இருக்கைகள்]] சிறிய அலகுகளுக்குள் அமைந்திருந்த துறைசார் தொகுப்புகள் அனைத்தும் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டு, ஒரு மைய நூலக வளாகத்தில் இணைக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, சமூக அறிவியல் நூலகம் 2004 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் மாதம் 1 ஆம் தேதியன்று அதிகாரப்பூர்வமாகத் திறக்கப்பட்டது. இந்நிறுவனத்திற்கு முன்னதாக, 'சமூக ஆய்வுகள் நூலகங்கள்' எனும் அமைப்பு செயல்பட்டு வந்தது. இது மூன்று தனித்தனி நூலகங்களின் தொகுப்பாக அமைந்திருந்தது: *அரசியல், பன்னாட்டு உறவுகள் மற்றும் சமூகவியல் நூலகம் *பொருளியல் நூலகம் (1999 வரை பொருளியல் மற்றும் புள்ளியியல் நிறுவனம் என அறியப்பட்டது) *சமூகக் கொள்கை மற்றும் சமூகப் பணி நூலகம் 2002 மற்றும் 2003 ஆம் ஆண்டுகளுக்கு இடைப்பட்ட காலத்தில், தற்போதுள்ள பொருளியல் நூலகம் அமைந்துள்ள இடத்தில், இந்த மூன்று நூலகங்களே முதன்முதலில் ஒன்றிணைக்கப்பட்டன. இதைத் தொடர்ந்து, 2004 ஆம் ஆண்டில் குற்றவியல் நூலகமும் சமூக-சட்ட ஆய்வுகள் நூலகமும் இதே இடத்திற்கு மாற்றப்பட்டதன் மூலம் மேலும் ஒருங்கிணைப்பு ஏற்பட்டது. 2005 ஆம் ஆண்டின் கோடைக்காலத்தில் சமூக அறிவியல் நூலகம் தொடங்கப்பட்ட பிறகு, 'குயின் எலிசபெத் அவுசு வளாகத்தில் அமைந்துள்ள பன்னாட்டு மேம்பாட்டு மையத்தில் பராமரிக்கப்பட்டு வந்த சேகரிப்புகளும் இந்நூலகத்துடன் இணைந்தன. முன்னதாக 'போட்லியன் நூலகத்தின்' சுலாவோனிக் வாசிப்பறையில் வைக்கப்பட்டிருந்த சுலாவோனிக் மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பியச் சேகரிப்புகளைச் சார்ந்த ஆவணங்களும், அதே ஆண்டின் பிற்பகுதியில் இந்நூலகத்திற்கு மாற்றப்பட்டன. 2010 ஆம் ஆண்டு மார்ச்சு மாதத்தில், சமூக அறிவியல் நூலகம் போட்லியன் சமூக அறிவியல் நூலகம்' எனப் பெயர் மாற்றம் செய்யப்பட்டது. சமூக அறிவியல் நூலகம் ஓர் அங்கமாகத் திகழ்ந்த 'ஆக்சுபோர்டு பல்கலைக்கழக நூலகச் சேவைகள்' அமைப்பானது, தனது பெயரை 'போட்லியன் நூலகங்கள்' என மாற்றிக்கொண்டதே இப்பெயர் மாற்றத்திற்குக் காரணமாக அமைந்தது. ==பாடப்பொருள் வரம்பு== *குற்றவியல் *பொருளியல் *பன்னாட்டு மேம்பாடு *அரசியல் மற்றும் சர்வதேச உறவுகள் *உருசிய மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பிய ஆய்வுகள் *சமூக மானிடவியல் *சமூகக் கொள்கை மற்றும் சமூகப் பணி *சமூக-சட்ட ஆய்வுகள் *சமூகவியல் ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://www.bodleian.ox.ac.uk/ssl Social Science Library website] [[பகுப்பு:நூலகங்கள்]] [[பகுப்பு:ஆய்வு நூலகங்கள்]] [[பகுப்பு:இங்கிலாந்து]] [[பகுப்பு:சமூக அறிவியல்கள்]] emypafc641ivqrv6q1pl5l3k0hn9xa7 1 728889 4548693 2026-05-25T11:32:45Z கி.மூர்த்தி 52421 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548693 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk 0 728890 4548695 2026-05-25T11:47:31Z கி.மூர்த்தி 52421 "'''சமூக அடுக்கமைவு ஆய்வுக் கருத்தரங்கு''' (''Social Stratification Research Seminar'') என்பது சமூக அடுக்கமைவு குறித்த தனித்துவமான மற்றும் அனுபவபூர்வத் தரவுகளின் அடி..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4548695 wikitext text/x-wiki '''சமூக அடுக்கமைவு ஆய்வுக் கருத்தரங்கு''' (''Social Stratification Research Seminar'') என்பது சமூக அடுக்கமைவு குறித்த தனித்துவமான மற்றும் அனுபவபூர்வத் தரவுகளின் அடிப்படையில் அமைந்த சமூகவியல் விளக்கவுரைகளுக்காக, ஆண்டுதோறும் நடைபெறும் ஓர் ஆராய்ச்சிக் கூட்டமாகும். இக்கூட்டம் சமூகத்தில் மனிதர்கள் பல்வேறு அடுக்குகளாக பிரிக்கப்பட்டிருக்கும் அமைப்புகளை ஆய்வு செய்கிறது. சமூக அடுக்கமைவு குறித்த ஆய்வுக் கருத்தரங்குகள், 1968-ஆம் ஆண்டு முதல் ஏறக்குறைய ஒவ்வொரு இலையுதிர் காலத்திலும் நடைபெற்று வருகின்றன. இக்கருத்தரங்குகள் பெரும்பாலும் கேம்பிரிட்ச்சு பல்கலைக்கழகத்திலேயே நடத்தப்பட்டுள்ளன. மேலும் இவை பெரும்பாலும் சமூக அறிவியல் ஆய்வுக் குழுவால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டன. முன்னர் இக்குழு சமூகவியல் ஆய்வுக் குழு என அறியப்பட்டது. கருத்தரங்குகள் கார்டிஃப் பல்கலைக்கழகம் (2003–2005), எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகம் (2014, 2017), மிலன் பல்கலைக்கழகம் (2015), சுடிர்லிங்கு பல்கலைக்கழகம் (2007, 2011) மற்றும் உட்ரெக்ட்டு பல்கலைக்கழகம் (2010) ஆகிய இடங்களிலும் நடத்தப்பட்டுள்ளன.<ref>{{Cite web|url=http://www.camsis.stir.ac.uk/stratif/conf_archive.html|title=Archive - Social Stratification Research Seminars}}</ref> சமூக அடுக்கமைவு ஆய்வுக் கருத்தரங்கம் முதலில் பேராசிரியர் ராபர்ட் பிளாக்பர்ன்,<ref>https://research.sociology.cam.ac.uk/profile/professor-robert-martin-bob-blackburn</ref> பேராசிரியர் கென் பிராண்டி,<ref>https://www.fitz.cam.ac.uk/about/people/fellows-profiles/professor-ken-prandy</ref> மற்றும் பேராசிரியர் அலெக்சாண்டர் சுடீவர்ட்டு ஆகியோரால் நிறுவப்பட்டது. 2000-ஆம் ஆண்டுகளின் முற்பகுதியிலிருந்து, சுடிர்லிங் பல்கலைக்கழகத்தின் சமூகவியல் பேராசிரியரான பேராசிரியர் பால் லாம்பர்ட்டு என்பவரால் இந்தக் கருத்தரங்கம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டு வருகிறது. ஆண்டுதோறும் ஆய்வுக் கட்டுரைகளுக்கான அழைப்பு வழக்கமாக வசந்த காலத்தில் வெளியிடப்படுகிறது.<ref>https://www.stir.ac.uk/people/255764</ref> கருத்தரங்கானது செப்டம்பர் மாதத் தொடக்கத்தில், தொடர்ந்து வரும் இரண்டு நாட்களில் நடத்தப்படுகிறது. சமூக அடுக்கமைவு மற்றும் சமூக ஏற்றத்தாழ்வு சார்ந்த ஆராய்ச்சித் துறைகள் எதிலிருந்தும், ஆய்வுக் கட்டுரைகளைச் சமர்ப்பிப்பதற்கான முன்மொழிவுகள் வரவேற்கப்படுகின்றன. கருத்தரங்கில் கலந்துகொள்ளும் பிரதிநிதிகளின் எண்ணிக்கையை ஏற்பாட்டாளர்கள் வழக்கமாக வரம்பிற்குட்படுத்துவதில்லை. இக்கருத்தரங்கில் ஒரே நேரத்தில் நடைபெறும் இணையமர்வுகளோ துணை அமர்வுகளோ இல்லை; எனவே, சமர்ப்பிக்கப்படும் ஆய்வுக் கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கைக்கு ஓர் உச்ச வரம்பு உள்ளது. சமகால சமூகங்களில் சமூக அடுக்கமைவை எவ்வாறு சரியாக அளவிடுவது என்பது கருத்தரங்குகளின் ஓர் அம்சமாக இருந்து வருகிறது. கருத்தரங்குகளுக்குத் தொடர்ந்து பங்களிக்கும் ஆராய்ச்சியாளர்களால் உருவாக்கப்பட்ட ஓர் அணுகுமுறை சமூக தொடர்பு மற்றும் அடுக்கமைப்பு அளவுகோல்கள் ஆகும்.<ref>See Stewart, A., PRANDY, K. and Blackburn, R.M., 1973. Measuring the class structure. ''Nature'', ''245''(5426), p.415.</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} tlg7gtt9gvj38z8aokf65kilwrnlxld 4548696 4548695 2026-05-25T11:48:52Z கி.மூர்த்தி 52421 added [[Category:அறிவியல் நிறுவனங்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548696 wikitext text/x-wiki '''சமூக அடுக்கமைவு ஆய்வுக் கருத்தரங்கு''' (''Social Stratification Research Seminar'') என்பது சமூக அடுக்கமைவு குறித்த தனித்துவமான மற்றும் அனுபவபூர்வத் தரவுகளின் அடிப்படையில் அமைந்த சமூகவியல் விளக்கவுரைகளுக்காக, ஆண்டுதோறும் நடைபெறும் ஓர் ஆராய்ச்சிக் கூட்டமாகும். இக்கூட்டம் சமூகத்தில் மனிதர்கள் பல்வேறு அடுக்குகளாக பிரிக்கப்பட்டிருக்கும் அமைப்புகளை ஆய்வு செய்கிறது. சமூக அடுக்கமைவு குறித்த ஆய்வுக் கருத்தரங்குகள், 1968-ஆம் ஆண்டு முதல் ஏறக்குறைய ஒவ்வொரு இலையுதிர் காலத்திலும் நடைபெற்று வருகின்றன. இக்கருத்தரங்குகள் பெரும்பாலும் கேம்பிரிட்ச்சு பல்கலைக்கழகத்திலேயே நடத்தப்பட்டுள்ளன. மேலும் இவை பெரும்பாலும் சமூக அறிவியல் ஆய்வுக் குழுவால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டன. முன்னர் இக்குழு சமூகவியல் ஆய்வுக் குழு என அறியப்பட்டது. கருத்தரங்குகள் கார்டிஃப் பல்கலைக்கழகம் (2003–2005), எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகம் (2014, 2017), மிலன் பல்கலைக்கழகம் (2015), சுடிர்லிங்கு பல்கலைக்கழகம் (2007, 2011) மற்றும் உட்ரெக்ட்டு பல்கலைக்கழகம் (2010) ஆகிய இடங்களிலும் நடத்தப்பட்டுள்ளன.<ref>{{Cite web|url=http://www.camsis.stir.ac.uk/stratif/conf_archive.html|title=Archive - Social Stratification Research Seminars}}</ref> சமூக அடுக்கமைவு ஆய்வுக் கருத்தரங்கம் முதலில் பேராசிரியர் ராபர்ட் பிளாக்பர்ன்,<ref>https://research.sociology.cam.ac.uk/profile/professor-robert-martin-bob-blackburn</ref> பேராசிரியர் கென் பிராண்டி,<ref>https://www.fitz.cam.ac.uk/about/people/fellows-profiles/professor-ken-prandy</ref> மற்றும் பேராசிரியர் அலெக்சாண்டர் சுடீவர்ட்டு ஆகியோரால் நிறுவப்பட்டது. 2000-ஆம் ஆண்டுகளின் முற்பகுதியிலிருந்து, சுடிர்லிங் பல்கலைக்கழகத்தின் சமூகவியல் பேராசிரியரான பேராசிரியர் பால் லாம்பர்ட்டு என்பவரால் இந்தக் கருத்தரங்கம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டு வருகிறது. ஆண்டுதோறும் ஆய்வுக் கட்டுரைகளுக்கான அழைப்பு வழக்கமாக வசந்த காலத்தில் வெளியிடப்படுகிறது.<ref>https://www.stir.ac.uk/people/255764</ref> கருத்தரங்கானது செப்டம்பர் மாதத் தொடக்கத்தில், தொடர்ந்து வரும் இரண்டு நாட்களில் நடத்தப்படுகிறது. சமூக அடுக்கமைவு மற்றும் சமூக ஏற்றத்தாழ்வு சார்ந்த ஆராய்ச்சித் துறைகள் எதிலிருந்தும், ஆய்வுக் கட்டுரைகளைச் சமர்ப்பிப்பதற்கான முன்மொழிவுகள் வரவேற்கப்படுகின்றன. கருத்தரங்கில் கலந்துகொள்ளும் பிரதிநிதிகளின் எண்ணிக்கையை ஏற்பாட்டாளர்கள் வழக்கமாக வரம்பிற்குட்படுத்துவதில்லை. இக்கருத்தரங்கில் ஒரே நேரத்தில் நடைபெறும் இணையமர்வுகளோ துணை அமர்வுகளோ இல்லை; எனவே, சமர்ப்பிக்கப்படும் ஆய்வுக் கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கைக்கு ஓர் உச்ச வரம்பு உள்ளது. சமகால சமூகங்களில் சமூக அடுக்கமைவை எவ்வாறு சரியாக அளவிடுவது என்பது கருத்தரங்குகளின் ஓர் அம்சமாக இருந்து வருகிறது. கருத்தரங்குகளுக்குத் தொடர்ந்து பங்களிக்கும் ஆராய்ச்சியாளர்களால் உருவாக்கப்பட்ட ஓர் அணுகுமுறை சமூக தொடர்பு மற்றும் அடுக்கமைப்பு அளவுகோல்கள் ஆகும்.<ref>See Stewart, A., PRANDY, K. and Blackburn, R.M., 1973. Measuring the class structure. ''Nature'', ''245''(5426), p.415.</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:அறிவியல் நிறுவனங்கள்]] 62snuypi3yibd4ksrje5lx7agcugqxn 4548697 4548696 2026-05-25T11:49:05Z கி.மூர்த்தி 52421 added [[Category:கல்விசார் மாநாடுகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548697 wikitext text/x-wiki '''சமூக அடுக்கமைவு ஆய்வுக் கருத்தரங்கு''' (''Social Stratification Research Seminar'') என்பது சமூக அடுக்கமைவு குறித்த தனித்துவமான மற்றும் அனுபவபூர்வத் தரவுகளின் அடிப்படையில் அமைந்த சமூகவியல் விளக்கவுரைகளுக்காக, ஆண்டுதோறும் நடைபெறும் ஓர் ஆராய்ச்சிக் கூட்டமாகும். இக்கூட்டம் சமூகத்தில் மனிதர்கள் பல்வேறு அடுக்குகளாக பிரிக்கப்பட்டிருக்கும் அமைப்புகளை ஆய்வு செய்கிறது. சமூக அடுக்கமைவு குறித்த ஆய்வுக் கருத்தரங்குகள், 1968-ஆம் ஆண்டு முதல் ஏறக்குறைய ஒவ்வொரு இலையுதிர் காலத்திலும் நடைபெற்று வருகின்றன. இக்கருத்தரங்குகள் பெரும்பாலும் கேம்பிரிட்ச்சு பல்கலைக்கழகத்திலேயே நடத்தப்பட்டுள்ளன. மேலும் இவை பெரும்பாலும் சமூக அறிவியல் ஆய்வுக் குழுவால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டன. முன்னர் இக்குழு சமூகவியல் ஆய்வுக் குழு என அறியப்பட்டது. கருத்தரங்குகள் கார்டிஃப் பல்கலைக்கழகம் (2003–2005), எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகம் (2014, 2017), மிலன் பல்கலைக்கழகம் (2015), சுடிர்லிங்கு பல்கலைக்கழகம் (2007, 2011) மற்றும் உட்ரெக்ட்டு பல்கலைக்கழகம் (2010) ஆகிய இடங்களிலும் நடத்தப்பட்டுள்ளன.<ref>{{Cite web|url=http://www.camsis.stir.ac.uk/stratif/conf_archive.html|title=Archive - Social Stratification Research Seminars}}</ref> சமூக அடுக்கமைவு ஆய்வுக் கருத்தரங்கம் முதலில் பேராசிரியர் ராபர்ட் பிளாக்பர்ன்,<ref>https://research.sociology.cam.ac.uk/profile/professor-robert-martin-bob-blackburn</ref> பேராசிரியர் கென் பிராண்டி,<ref>https://www.fitz.cam.ac.uk/about/people/fellows-profiles/professor-ken-prandy</ref> மற்றும் பேராசிரியர் அலெக்சாண்டர் சுடீவர்ட்டு ஆகியோரால் நிறுவப்பட்டது. 2000-ஆம் ஆண்டுகளின் முற்பகுதியிலிருந்து, சுடிர்லிங் பல்கலைக்கழகத்தின் சமூகவியல் பேராசிரியரான பேராசிரியர் பால் லாம்பர்ட்டு என்பவரால் இந்தக் கருத்தரங்கம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டு வருகிறது. ஆண்டுதோறும் ஆய்வுக் கட்டுரைகளுக்கான அழைப்பு வழக்கமாக வசந்த காலத்தில் வெளியிடப்படுகிறது.<ref>https://www.stir.ac.uk/people/255764</ref> கருத்தரங்கானது செப்டம்பர் மாதத் தொடக்கத்தில், தொடர்ந்து வரும் இரண்டு நாட்களில் நடத்தப்படுகிறது. சமூக அடுக்கமைவு மற்றும் சமூக ஏற்றத்தாழ்வு சார்ந்த ஆராய்ச்சித் துறைகள் எதிலிருந்தும், ஆய்வுக் கட்டுரைகளைச் சமர்ப்பிப்பதற்கான முன்மொழிவுகள் வரவேற்கப்படுகின்றன. கருத்தரங்கில் கலந்துகொள்ளும் பிரதிநிதிகளின் எண்ணிக்கையை ஏற்பாட்டாளர்கள் வழக்கமாக வரம்பிற்குட்படுத்துவதில்லை. இக்கருத்தரங்கில் ஒரே நேரத்தில் நடைபெறும் இணையமர்வுகளோ துணை அமர்வுகளோ இல்லை; எனவே, சமர்ப்பிக்கப்படும் ஆய்வுக் கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கைக்கு ஓர் உச்ச வரம்பு உள்ளது. சமகால சமூகங்களில் சமூக அடுக்கமைவை எவ்வாறு சரியாக அளவிடுவது என்பது கருத்தரங்குகளின் ஓர் அம்சமாக இருந்து வருகிறது. கருத்தரங்குகளுக்குத் தொடர்ந்து பங்களிக்கும் ஆராய்ச்சியாளர்களால் உருவாக்கப்பட்ட ஓர் அணுகுமுறை சமூக தொடர்பு மற்றும் அடுக்கமைப்பு அளவுகோல்கள் ஆகும்.<ref>See Stewart, A., PRANDY, K. and Blackburn, R.M., 1973. Measuring the class structure. ''Nature'', ''245''(5426), p.415.</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:அறிவியல் நிறுவனங்கள்]] [[பகுப்பு:கல்விசார் மாநாடுகள்]] ncn39y8ujxvry5csvbhsxsiyvykati4 4548698 4548697 2026-05-25T11:49:31Z கி.மூர்த்தி 52421 added [[Category:சமூக அறிவியல்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4548698 wikitext text/x-wiki '''சமூக அடுக்கமைவு ஆய்வுக் கருத்தரங்கு''' (''Social Stratification Research Seminar'') என்பது சமூக அடுக்கமைவு குறித்த தனித்துவமான மற்றும் அனுபவபூர்வத் தரவுகளின் அடிப்படையில் அமைந்த சமூகவியல் விளக்கவுரைகளுக்காக, ஆண்டுதோறும் நடைபெறும் ஓர் ஆராய்ச்சிக் கூட்டமாகும். இக்கூட்டம் சமூகத்தில் மனிதர்கள் பல்வேறு அடுக்குகளாக பிரிக்கப்பட்டிருக்கும் அமைப்புகளை ஆய்வு செய்கிறது. சமூக அடுக்கமைவு குறித்த ஆய்வுக் கருத்தரங்குகள், 1968-ஆம் ஆண்டு முதல் ஏறக்குறைய ஒவ்வொரு இலையுதிர் காலத்திலும் நடைபெற்று வருகின்றன. இக்கருத்தரங்குகள் பெரும்பாலும் கேம்பிரிட்ச்சு பல்கலைக்கழகத்திலேயே நடத்தப்பட்டுள்ளன. மேலும் இவை பெரும்பாலும் சமூக அறிவியல் ஆய்வுக் குழுவால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டன. முன்னர் இக்குழு சமூகவியல் ஆய்வுக் குழு என அறியப்பட்டது. கருத்தரங்குகள் கார்டிஃப் பல்கலைக்கழகம் (2003–2005), எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகம் (2014, 2017), மிலன் பல்கலைக்கழகம் (2015), சுடிர்லிங்கு பல்கலைக்கழகம் (2007, 2011) மற்றும் உட்ரெக்ட்டு பல்கலைக்கழகம் (2010) ஆகிய இடங்களிலும் நடத்தப்பட்டுள்ளன.<ref>{{Cite web|url=http://www.camsis.stir.ac.uk/stratif/conf_archive.html|title=Archive - Social Stratification Research Seminars}}</ref> சமூக அடுக்கமைவு ஆய்வுக் கருத்தரங்கம் முதலில் பேராசிரியர் ராபர்ட் பிளாக்பர்ன்,<ref>https://research.sociology.cam.ac.uk/profile/professor-robert-martin-bob-blackburn</ref> பேராசிரியர் கென் பிராண்டி,<ref>https://www.fitz.cam.ac.uk/about/people/fellows-profiles/professor-ken-prandy</ref> மற்றும் பேராசிரியர் அலெக்சாண்டர் சுடீவர்ட்டு ஆகியோரால் நிறுவப்பட்டது. 2000-ஆம் ஆண்டுகளின் முற்பகுதியிலிருந்து, சுடிர்லிங் பல்கலைக்கழகத்தின் சமூகவியல் பேராசிரியரான பேராசிரியர் பால் லாம்பர்ட்டு என்பவரால் இந்தக் கருத்தரங்கம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டு வருகிறது. ஆண்டுதோறும் ஆய்வுக் கட்டுரைகளுக்கான அழைப்பு வழக்கமாக வசந்த காலத்தில் வெளியிடப்படுகிறது.<ref>https://www.stir.ac.uk/people/255764</ref> கருத்தரங்கானது செப்டம்பர் மாதத் தொடக்கத்தில், தொடர்ந்து வரும் இரண்டு நாட்களில் நடத்தப்படுகிறது. சமூக அடுக்கமைவு மற்றும் சமூக ஏற்றத்தாழ்வு சார்ந்த ஆராய்ச்சித் துறைகள் எதிலிருந்தும், ஆய்வுக் கட்டுரைகளைச் சமர்ப்பிப்பதற்கான முன்மொழிவுகள் வரவேற்கப்படுகின்றன. கருத்தரங்கில் கலந்துகொள்ளும் பிரதிநிதிகளின் எண்ணிக்கையை ஏற்பாட்டாளர்கள் வழக்கமாக வரம்பிற்குட்படுத்துவதில்லை. இக்கருத்தரங்கில் ஒரே நேரத்தில் நடைபெறும் இணையமர்வுகளோ துணை அமர்வுகளோ இல்லை; எனவே, சமர்ப்பிக்கப்படும் ஆய்வுக் கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கைக்கு ஓர் உச்ச வரம்பு உள்ளது. சமகால சமூகங்களில் சமூக அடுக்கமைவை எவ்வாறு சரியாக அளவிடுவது என்பது கருத்தரங்குகளின் ஓர் அம்சமாக இருந்து வருகிறது. கருத்தரங்குகளுக்குத் தொடர்ந்து பங்களிக்கும் ஆராய்ச்சியாளர்களால் உருவாக்கப்பட்ட ஓர் அணுகுமுறை சமூக தொடர்பு மற்றும் அடுக்கமைப்பு அளவுகோல்கள் ஆகும்.<ref>See Stewart, A., PRANDY, K. and Blackburn, R.M., 1973. Measuring the class structure. ''Nature'', ''245''(5426), p.415.</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:அறிவியல் நிறுவனங்கள்]] [[பகுப்பு:கல்விசார் மாநாடுகள்]] [[பகுப்பு:சமூக அறிவியல்கள்]] o679owqmir6ur1cy8d37k7qslngkd24 1 728891 4548699 2026-05-25T11:51:56Z கி.மூர்த்தி 52421 https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 4548699 wikitext text/x-wiki {{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}} h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk